Осташев Алексей Евгеньевич
Угольная Промышленность Северного Сахалина В Годы Революции, Гражданской Войны И Японской Оккупации (1917-1925 гг.) (перевод на японский)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Кожевенное мастерство: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

 第三章
 
 石炭産業
 革命、内戦、日本占領期（1917年～1925年）の北サハリン。
 
 1917年3月2日、サハリンのラジオ局はニコライ2世の退位に関する電報を受け取った。ロシアは、そして北サハリンとともに、新たな歴史的時代を迎えた。2月革命と10月革命は、サハリンの石炭産業の発展に独自の調整を加えた。1918年5月23日、1911年のアムール総督によるサハリンへの20マイルの禁輸帯の導入に関する命令は取り消された。しかし、1907年に導入された6ヴァーストの禁猟区は残っている。
 20マイル地帯の廃止によって、産業の発展は新たな段階に入った。多くの進取の気性に富んだ人々が、新たに民間漁業のために開放された領土に殺到し、鉱物探査の申し込みが相次いだ。徹底的な探鉱の後、実業家たちは免除申請を数多く提出し始めた。サハリンの鉱山技師は、これらすべての申請を満たすために、自分のオフィスに4つのタップを出向させられた。
 1917年以来、イワン・スタキーエフの会社は申請活動を集中的に展開してきた。鉱山はそれを非常に堅固に備え、石炭鉱床の開発が集中的に始まる。1915年から1918年の間、会社はサハリンの油田と石炭鉱床の探索に400万ルーブル以上を投資したことに注目すべきである。 1917年10月16日、スタキエフはS.レンケヴィチから、レンケヴィチが株式の1/5を所有する株式会社を設立する条件で、セミョノフ鉱山と石炭鉱区探鉱のための申請書の一部を取得した。しかし、スタキエフは義務を果たさず、レンケヴィチをこの件への参加から外した。その後、S.レンケヴィチはI.スタキーエフに対して何度も訴訟を起こしたが、この取引が10月革命前に行われたものであったため、ソ連の裁判所では有利な判決は得られなかった。
 1918年、内戦が勃発し、外国が介入してきたにもかかわらず、サハリンと外国の石炭企業家は島の石炭割り当てを受け続けた。そこで、エリクソンはポロヴィンカの既存の炭鉱に別の割り当てを得る。イワン・スタキエフとK0」という組合には、チャシャ川流域のセミョノフ鉱山2つ、チェルナヤ川流域のチェルノレチェンスキー鉱山3つ、ポセレンチェスカヤ川流域のポセレンチェスキー鉱山3つ、ムガチ地方のスタロムガチンスキー鉱山2つが割り当てられた。1919年、ポゼレンチェスカヤ川流域に小さな区画が割り当てられた。1920年、ナイナイ川流域の4つのナイナイ鉱山がジリンスキーに割り当てられた。しかし、第一次世界大戦と革命の間の石炭の採掘は、次の表に示すように、かなりのばらつきがあった：
 TABLE VI
 
 1915～1920年のサハリン北部の石炭採掘量（単位：ポンド）。
 The name of the mine 1915 1916 1917 1918 1919 1920 Altogether
 Kunst & Albers 201500 201500 191952 178436 302126 150350 1225864
 The first artel on shares - - 33480 311054 474524 170122 989180
 Erickson & Lilge 1496370 376124 264068 67204 125128 124000 2452894
 Briner & Co. 31240 21287 23270 20650 52960 72385 221792
 I. Stakheev Reconnaissance 453034 288896 820888 1116862 464504 3150184
 Petrovsky - - - - - 27246 27246
 Niklevycha - - - 7120 9300 - 16420
 Kuznetsova - - 167896 No information. No information. No information. 167896
 Total 1729100 1057945 969562 1405352 2080900 1008607 8251476
 
 表のデータから、北サハリンの石炭採掘量は、1917年には970千トンに減少したが、1918年には1400千トンに増加し、1919年には200万トンを超えた。例えば、沿海州では1917年に61万トン、1918年に52万9千トン、1919年に48万1千トンが採掘され、1920年にはロシアの石炭生産量はわずか630万トン、1913年の水準の30％に達した。
 革命的な出来事にもかかわらず、島の石炭企業の数は減少するどころか、逆に拡大した。1917年、実業家V.A.クズネツォフが石炭事業発展のためにオソトップから40万ルーブルの融資を受け、アグネヴォ近郊に炭鉱を建設し始めた。同年、地元住民の間で、アレクサンドロフスキー支局の知識人勢力の参加を得て、国有アレクサンドロフスキー炭鉱のより合理的な利用の問題が検討された。議論のきっかけは、アレクサンドロフスキー炭鉱がほとんど監視されることなく放置され、地元住民が特定のシステムなしに燃料を採取する目的で使用しているという事実だった。誰もが自分にとって都合のよい場所で石炭を掘り、この活動が将来のより合理的な採炭の障害になることなどまったく気にしていなかった。加えて、当時アレクサンドロフスクで見られた産業生活の停滞と、ウラジオストク側での石炭の大きな必要性が、上記の理屈を何らかの形で実行に移そうと何人かの人々を目覚めさせた。
 こうして、36人のグループがサハリン島で最初の協同組合を設立した。協同組合の規約は、サハリン州のF.F.ブンゲ副知事の承認を得るために提出された。副知事はアルテルの目的と提案を知っており、その出現に非常に好意的な反応を示した。1917年2月28日、憲章は滞りなく知事によって承認された。それ以来、アルテルは、ロシアの法律とアルテル憲章に代表される法人としてのすべての権利を享受するようになった。
 憲章によると、アルテルは「サハリンにおける農業の改善と鉱業およびその他の産業への参加」を目的としていた。しかし、アルテルはロシア帝国の他の場所に支店を開く権利を持っていた。
 サハリン島の住民で、男女の区別なく、17歳以上のロシア臣民だけがアルテルに加入することができたが、鉱業憲章第266条で指定された人物は例外であり、アルテルに加入する人数に制限はなかった。
 アルテルの資本を設立するために、協同組合の全組合員は、アルテル協定に署名する際に25ルーブルの出資を行う義務があった。注釈には、協同組合の総会の裁量で入会金を増額できると記されていた。定款には、協同組合の各組合員には4株以下の株式を所有する権利が与えられることが明記されていた。
 協同組合の各組合員は、投票権をもって協同組合の総会に参加する権利を有し、また、17歳から21歳までの者を除き、アルテルのどの役職にも選出されることができた。組合員は誰でも、アルテルの業務に関する申請権を与えられた。アルテルの各組合員は、自分の利益を守り、組合員の正しい行動を守る義務があった。
 その必要性から、アルテルは事業に必要な動産・不動産を取得することができた。すべての契約、協定、その他の取引は、アルテルの組合員の総意によってのみ行われた。
 組合員が協同組合の利益に対して不誠実な態度をとった場合、加害者は協同組合の総会の裁量で罰金を科されたが、その額は25ルーブル以下であった。罰金は協同組合の固定資本に充当された。罰金を2度科された組合員は、3度目には組合から除名され、出資金と配当金を受け取る権利はなくなる。
 ロシア臨時政府の法令により、アルテルの憲章はペトロパブロフスク地方裁判所に登録され、利益を目的とする協同組合およびパートナーシップの登録簿に記載された。
 法人が設立され、その権利を取得した直後、アルテルは、サハリンの代表者である地区鉱業技師が代表を務めるハバロフスク鉱業委員会と、国有アレクサンドロフスキー鉱山へのリース権提示に関する予備交渉を開始し、アムール総督に交渉開始を報告した。その後、鉱山委員会と臨時政府の地方委員が、この問題について通商産業省に訴えた。産業通商大臣は、国有アレクサンドロフスキー鉱山の1区画のみにアーテル租借権を与えることに同意した。
 鉱業技師P.I.ポレヴォイは、アルテルの敷地を割り当て、最低年間生産量を決定し、割り当て地の使用に関するその他の条件を策定するよう指示され、ポレヴォイはこれを実行し、1917年10月5日に正式決定した。この日、ポレヴォイはペトログラードの鉱業部門の代表として、アルテルと予備契約を締結した。
 この契約によって、アルテルは、契約で指定された境界内にある国有アレクサンドロフスキー鉱山の割当地を租借する権利を与えられ、また、最終契約の締結前に、地元住民の需要の範囲内で、契約で指定された条件で割当地で石炭を開発する権利を与えられた。
 アルテル社によるこれらの割り当て地のリース期間は、同省による契約の承認日から12年間とされた。同時に、アルテルは鉱業憲章の指示に厳格に従って作業を実施し、国庫に一定の報酬を支払うことを約束した。
 1917年秋、契約の第2条に基づき、協同組合はアレクサンドロフスキー第2鉱山の石炭採掘を開始した。租借の初年度だけで、協同組合は25万プードル以上の石炭を生産・販売した。サハリンの鉱山技師I.K.オルシェフスキーは、「アルテルの業務は素晴らしく、そのエネルギーは、アルテルがまもなく年間生産量100万トンの本格的な産業企業になることを確信させる」と述べている。
 そのころには、すでに200人以上のアルテルのメンバーがおり、ロシア領サハリンの人口の5～6千人（約1500世帯）と共に、島の全農場のほぼ12パーセントを占めていた。アルテルのメンバーは、アレクサンドロフスクの住民の大部分と、サハリンの他の地域からの多くの人々であった。
 鉱山で働くために、坑夫は外国人（中国人）労働者を雇ったが、例えば、荒天時に石炭を積み込むときなど、汽船の燃料が不足するような、困難で危険だが必要な緊急の場合には、協同組合の多くの組合員が個人労働で作業に参加した。1917年末までに、アルテルの株式資本は1万ルーブルを超えることはなく、一方、鉱山の設備、資材の在庫、生産用具、採掘された生産物は3万5,000～4万ルーブルを下回ることはなかった。
 10月革命後、機会が訪れるとすぐに、アルテルはオムスク政府の代表者と緊密に連絡を取り合い、帝国政府および臨時政府から寄せられた信頼を正当化するためにあらゆる努力を払った。
 会員数の増加に比例して、アルテルの資金も増加し、事業の発展と秩序のために使用された。1919年6月26日、最高統治者コルチャック提督によって承認されたオムスク政府の法令に基づき、株式に関する第一アルテルは、陸軍大臣によって国防のための企業として認められ、石炭採掘協同組合の従業員は兵役を免除された。
 アムール州の燃料特別委員会はアルテルと関係を持ち、採掘された石炭の規模と量に関する情報をアルテルから受け取った。
 アルテルはまた、例えば義勇艦隊のようなポリンジェニー企業や、ニコラエフ港やウラジオストク港の管理局とも関係があった。これらの機関や企業はすべて、アルテルの石炭を取得した。
 11月、同組合は、ウラジオストクの海事局に、鉱山の設備に必要なさまざまな品目を有償で譲り受けるよう申し立てた。アルテルの請願は尊重された。
 1918年11月17日、アルテルはオムスク政府に対して、アルテルに与えられた鉱山の租借権を拡大する請願書を提出した。この請願は鉱山技師I.K.オルシェフスキーによって支持された。しかし、"政府の臨時雇用 "のため、アルテルの請願書を文書化することはできなかった。
 新しい鉱床の開発や新しい企業の組織化のための申請書を提出することに加えて、サハリンの炭鉱労働者は、炭鉱から輸送地点まで石炭を輸送する際に、生産工程を機械化するための措置を講じた。そこで1918年、エリクソン鉱山とリルゲ鉱山に、I.ポーリング工場のオットー方式の吊り車が設置された。それはマルガリティーナ・パッドに沿ってマルガリティーナ・ストリームとファースト・ハーフ・ストリームの合流点まで通り、さらにファースト・ハーフ・ストリームの崩壊に沿って河口まで行った。河口には桟橋があり、そこから石炭が船に積まれた。 桟橋の長さは5ヴァースト、300ヒロで、道路のロープは96本の木製のトラスにかかっていた。トロッコは鉄製で、自動連結、自動連結解除、1/2トンの容量があった。この道路は5月から10月まで順調に機能したが、冬季はサハリンの霜でローラーのグリースが凍り、雪が積もって作業が困難になったため、作業を中断した。
 この頃、日本企業がサハリンの石炭鉱脈に関心を示し始めた。1918年から1919年にかけて、サハリン北部の石炭鉱床を探検するため、いくつかの地質学的探検隊が派遣された。1918年、久原会社は地質学者日下部が率いる地質探検隊を派遣した。1919年3月19日付の東京のコルチャック使節クルペンスキーの電報によると、「日本企業」三菱は「炭鉱を調査するために、30人の技術者と170人の労働者を乗せた船を北サハリンに送ることを決定した」という。三菱の地質学者と技術者は、イワン・スタキエフ組合の要請で、すべての炭鉱を視察し、アレクサンドロフカとアグネヴォの地域で調査と研究を行った。探検隊を率いたのは、日本地質委員会の小林儀一郎副所長である。彼の指導の下、上村、上谷、池上、内藤、岩崎、千谷、内藤の地質学者が活動した。この探検の主な成果は、遭遇した石炭の露頭が記載された縮尺1:24,000の地域の地図である。
 1920年、"イワン・スタキエフと0社 "は、ムガチンスカヤ、ロハチンスカヤ、ウラジーミル、アグネフスカヤの調査隊を組織した。同年、商社「ブリナー社」は、日本国境からアグネヴォ川までの地域で探検隊を組織した。報告によると、これらの調査は非常に良い結果をもたらしたという。探検には極東地質委員会のA.I.コズロフとI.A.プレオブラジェンスキーが参加した。彼らは、1921年に地下鉄のロガティ駅とピルボ駅の地域でも仕事を続けた。
 A.V.コルチャーク政府の代表が北サハリンで権力を握った後、日本人はサハリン石炭開発の独占的権利を与えるよう強く要求し始めた。東京のロシア特使クルペンスキーは、北サハリンで日本が利権を獲得するかどうかは、日本からの物質的援助を受けるかどうかに直接左右されると明確に述べた。
 それにもかかわらず、コルチャック政府の代表は、サハリンの石炭鉱床の開発を独占することを認めるよう、日本から何度も要請されたが拒否した。事実、「最高統治者」コルチャック提督A.V.は日本への反感を隠さず、外相I.I.スーキンは日本のライバルであるアメリカとの和解政策を反抗的に追求した。1919年3月28日、スーキン外相は「経済的特権に基づいて日本に譲歩を与えることは、多くの理由から望ましくない」と述べた。このような貴重な租界を得ることは、他国が提供したサービスに対して同等の補償を要求するためのシグナルとなりうる。日本が関心を寄せている鉱山は、鉄鋼製造に必要な高品位の石炭を豊富に含んでいる。したがって、炭鉱を獲得すれば、日本は英米からの鉄鋼に依存している状態から解放される。そこで閣僚会議は、機会均等と自由競争の原則を堅持することを決定した。この件に関して、スタチェフ社のイギリス人企業家からすでに声明が届いており、その中には明らかにアメリカ資本が含まれている。したがって、利権を日本だけに譲渡することは望ましくない。
 極東高等弁務官D.L.ホルヴァット将軍は1919年3月29日付の電報で、「サハリンで日本人に提供できるのは石炭の利権だけだが、港に最も近い地域ではなく、50パーセント以下の参加に限られる」と述べている。 この条件下で、日本人は中国の企業に参加しているのだから、中国以上に我々の権利を制限すべきではないと思う。したがって、価格を調整し、炭鉱労働者のストライキやシンジケートに対抗する手段として、港とそれに近い石炭地帯はロシア政府の手に残すべきである。こうしてコルチャック政権は、日本、アメリカ、イギリスの資本が自由に競争する「門戸開放」の原則を宣言し、ロシア領内における日本の経済支配を防ごうとした。
 1920年4月までに、北サハリンの石炭企業の状況は以下の通りであった。さらに、島には様々な人が所有する40の割り当てと認可された炭鉱があり、総面積は3860エーカーであった。実際の石炭探査は208件で、総面積は83200エーカー。このうち、ブリナー商会が25件、パートナーシップ「イワン・スタキエフとK0」が50件（うちムガチンスキー地区が16件、ウラジミロフスキー地区が22件、ロハティンスキー地区が12件）、ジリンスキーが各5件、エリクソンとリルゲが各1件。このように、合計81件の申請があり、総面積は80,000エーカーであった。
 提出された申請書によると、次のものが割り当てられたが、承認されなかった。禁猟区では、A・ダッタンに4つの鉱山があり、総面積は417エーカー、イワン・スタキエフはムガチ地区に17の鉱山、ロハティンスキー地区に15、ウラジミロフスキー地区に16、合計48の鉱山があり、総面積は14,000エーカーであった。
 革命後、鉱業における労働者の立場は根本的に変化した。1917年4月、アレクサンドロフスキー赴任地の労働者の会議で選出された労働者局は、実際に労働組合の機能を果たし、労働者と職人の最低日給を定めた。つまり、屠殺人は1日に少なくとも3.25ルーブル、漕ぎ手は2.25ルーブル、巻き上げ工は2.25ルーブル、締め工は3.5ルーブル、採掘監督は3.5ルーブルを受け取らなければならなかった。さらに、主にロシア人労働者を雇い、中国国籍の監督を無条件でロシア人に替えたいという希望が表明された。
 1917年5月6日の会議で、労働者・兵士代議員会は、北サハリンの炭鉱の所有者に対し、できるだけ早く労働者のために炭鉱内に適切な浴場を建設するよう義務づけることを決定した。
 様々な組織からの援助に加えて、労働者は使用者との直接交渉を通じて要求の解決を求めた。そこで1917年11月15日、サハリンの労働者と鉱山労働者の会議が開かれ、鉱山企業で雇用されるすべての労働者の日給の確立の問題が討議された。
 A.P.エリヤシェヴィチが会議の議長に選出された。鉱山労働者側の会議には、S.I.レンケヴィチ、K.F.ペトロフスキー、I.F.ペトロフスキー、Y.E.マイデル、M.D.カーステンが出席した。労働者側は、A.S.グリゴリエフ、P.K.ミハイロフスキー、K.S.ゾロタレフ、A.A.レヴァントヴィチであった。
 鉱山労働者の代表は、労働者の日額維持率に何パーセントか上乗せした計算に基づいて、彼らによって開発された日額賃金率を基礎とすることを提案した。実業家たちの計算によると、日給は次のように提示された。坑夫、掘削工、採石工、穴あけ工、ストーカー、槌工、ランプ工、花婿-3ルーブル（2.4ルーブルの維持費に25％の増額）、熊手工と巻き上げ工に3ルーブル24コペック（増額の35％）、カウンター工に3.36ルーブル（増額の40％）。 36ルーブル（増加の40パーセント）、屋根葺き職人、大工、鍛冶屋、穴あけ職人、屠殺職人、留め具職人3.6ルーブル（増加の50パーセント）、ストーブ職人、鍵屋、左官職人3.84ルーブル（増加の60パーセント）、製材職人、道路監督、採掘監督-3.96ルーブル（増加の65パーセント）。
 労働者、掘削工、煉瓦工、ストーカー、コーキング工、ハンマーブレーカー7ルーブル、大工7.2ルーブルである。
 1920年4月、北サハリンは日本軍によって占領され、サハリンの石炭産業はすぐに「ロシア人民の友」の重い手を感じた。日本軍司令部の最初の非友好的な措置は、1920年8月25日に行われたサハリン鉱業技師の解雇だった。その5日後（8月30日）、日本軍政部（WOW）は命令第19号「鉱山の監督について」を出した。この命令の第4条によると，占領時に鉱山が操業していない場合，鉱山の所有者は石炭採掘を開始することを禁じられた。
 同命令によると、採掘権の取得申請の受付は停止され、すでにそのような権利を持っている者は、1920年10月31日までに、関連書類を添付した権利に関する声明書をWOWの長に提出することが義務づけられた。鉱業権の他人への譲渡は禁止された。こうして、ロシア人鉱夫は財産を処分する機会を奪われた。
 同年9月14日、日本政府は、サハリンから石炭を輸出する許可を鉱山所有者に義務づける規則を導入した。最大輸出量は50トンとされた。こうして、採掘された石炭を産業家が処分する権利が制限されることになった。このため、炭鉱労働者が派遣した汽船のうち数隻が石炭を受け取らずに母港に戻り、炭鉱の所有者に大きな損失をもたらした。
 ロシア人鉱夫の権利が制限されたことで、石炭採掘と石炭貿易は激減した。ロシア企業は次々と閉鎖を余儀なくされるか、財産をわずかな金額で日本企業に売却した。
 1920年9月22日、サハリン第一石炭会社は、日本帝国政府から次のようなメッセージを受け取った： 「サハリン島における株式による最初のアルテル。アレクサンドロフスキー鉱山の採掘権の執行は完全に終了する。
 こうして、「サハリン島における最初の株式所有アーテル」によるアレクサンドロフスコエ炭鉱の開発は、説明もなく禁止され、アーテルの私有財産であった炭鉱、炭鉱建物、機械、設備、1000トンの生産された石炭の一部は、一時的な使用のために譲渡された日本の小企業家の会社に操業のために譲渡され、必要な設備、アーテルの財産は、アーテルの同意なしに譲渡された。日本人の賃借人は、強奪できるものはすべて強奪し、結局、採算が合わないという理由で賃借を放棄した。
 1921年8月17日、アルテル委員会のメンバーは、サハリン地域の日本遠征軍総司令官である町田啓介中将に、次のような要望を訴えた：
 「1917年2月28日に設立されたサハリン島で最初の共有所有のアルテルは、ロシア政府からアレクサンドロフスキー第2鉱山の12年間の賃貸権を得て、同年石炭採掘を開始した。この禁止令がなぜ出されたのかわからず、アーテル理事会はWOWの責任者に、アーテルによる作業禁止の理由を説明するよう何度も訴えたが、現在に至るまで何の回答も得られていない。
 WOWのトップは、1920年8月30日付「鉱業の監督について」第19号命令の第5項を適用したことは明らかであるが、同命令の第4項には、同命令の第3項によって実際の操業が閉鎖されていない場合は、同命令の第5項が適用されると記載されている。協同組合の理事会は、採掘権に必要な書類をすべて提出している。したがって、命令第19号の要件は、アーテルの理事会により満たされた。採掘禁止当日、鉱山での作業は実際に行われた。
 採掘禁止当日、アルテルの株主は418名で、アレクサンドロフスク市の人口のほぼ半数であった。アルテルの目的は、アレクサンドロフスクとその周辺の村の全住民に安価な石炭燃料を供給することだった。アルテルは余剰石炭を輸出する権利を持っていた。
 アレクサンドロフスクの石炭販売禁止令により、燃料価格は中質炭1トン当たり25円に上昇し、協同組合は平均的な品質の石炭1トン当たり3円から高品質の石炭1トン当たり10円を販売した。
 日本帝国政府の国民向け演説では、ロシア国民は何ら制約を受けることはないと述べられており、閣下は国民への呼びかけの中で、これを確認することをお決めになった。
 最初の株式ベースのアーテルは、信仰上の株式会社という形には合っているが、実際の株主は、石炭の採掘と輸送、資材の搬入のための鉱山で仕事を得ることを期待して、なけなしの資金を投資した貧しい人々である。主な目的は安価な燃料だった。
 石炭採掘の禁止によって、株主と住民は仕事と安価な燃料を奪われた。サハリンにとっての異常な干ばつ、一般的な失業、さらに高価な燃料を考慮し、サハリン島の株主と住民による度重なる訴えに基づき、アレクサンドロフスクとその周辺の全住民に安価な石炭燃料を提供するという任務を完了するため、ロシア政府によって許可されたリースにより、アレクサンドロフスク炭鉱の第2分坑で働くために、株式によるサハリン第1アーテルの加入を閣下に謙虚に要請する。
 職業に関する法律により、採掘に税金がかかる場合は、アルテルがそれを負担する。閣下から労働許可が下りない場合、アルテル理事会は、閣下が他の合法的な方法を模索するか、採掘事業を清算することができるよう、許可下りない理由をお知らせくださるようお願いいたします。
 サハリン鉱山労働者の苦境に乗じて、1920年から1922年にかけて、日本企業はロシアの企業家と企業買収の契約を結ぼうとした。そのような提案は、I.スタキエフ、Y.ブリナー、「クンスト・アンド・アルバース」会社になされた。唯一同意したのはI.スタキエフで、彼は1920年に三菱合資会社と協定を結び、ロガティ岬の近くに鉱山を開発するために、北サハリン石炭シンジケートを半期ベースで組織した。
 並外れた困難とあらゆる資源の緊張を経て、アレクサンドロフスクに近かったため、都市部の消費者に石炭を販売することが可能になり、1920年5月20日にドゥイスコ・ネヴェルスキー鉱山（ポロヴィンカ）の支店が譲渡されたエリクソンとリルゲの樺太石炭産業協同組合の独立性を維持することが可能になった。リルゲが80％、エリクソン未亡人が20％の株式を保有した。その結果、「アジア・シンジケート」が組織され、2年間（1923年10月5日から1925年10月5日まで）鉱山の賃貸を受け、日産300トンの採掘のための設備を整える義務を負い、その後パートナーシップは企業化されることになった。
 この協会を代表して、6月後半から10月15日まで、地質学者P.I.ポレヴォイがサハリンで西部の石炭埋蔵地域で働いた。彼は、エリヴソン-リルゲT-ヴァのドゥイスコ-ネヴェルスキー支流の詳細な調査を行った。エリクソン-リルゲ・パートナーシップの鉱山は、アレクサンドロフスク市から10ヴェルスト、タタール海峡の海岸から6ヴェルスト離れており、西サハリン山脈の支脈の西斜面に位置していることがわかった。最高地点は350スートに達する。最高地点は350スート、最低地点は120スートに達する。探検隊は、石炭層「マルガリータ」（エリクソン-リルゲ）の石炭は驚くべき純度、高熱出力、低比重が特徴であると指摘した。この石炭は、アメリカの分類では瀝青炭に属する。P.I.ポレヴォイは石炭の中程度のサンプルとそのサンプルを採取し、すべての材料を分析のために上海に送った。
 シンジケートは石炭採掘に約15万体（20万ルーブル以上）を投資したため、分析の結果は明らかに好結果となったが、リルゲとの間に生じた誤解を考慮して、1925年1月21日に作業を中止し、すべての労働者と従業員、設備の一部を鉱山から撤去した。
 A. ダッタン氏の事業であるムガチ炭鉱は、多かれ少なかれ安定し、しっかりとした足場を築いていた。1921年9月16日 臨時沿海ゴルノエ事務所が、1911年に競売で入手したタップをA.ダッタンに承認した。1923年、ダッタンが鉱山に関する権利をクンスト＆アルバースに譲渡。
 V.A.クズネツォフのアグネフスキー鉱山も独立性を保った。しかし1922年、クズネツォフはウゴロフスキー鉱山を日本企業の東洋シンジケート・アグネヴォ・タンコに譲渡した。シンジケートの株主は、日本人の酒井東華堂-30株、井上仙一-11株、西村理策-20株、上田績-20株、末次利太郎-9株であった。クズネツォフは10株を保持した。契約では、シンジケートはクズネツォフの負債4万円を支払う義務があり、クズネツォフは毎月1000円の給料と会社の利益の50％を受け取ることになっていた。しかし、この契約は日本側によって履行されなかった。クズネツォフが日本の裁判所で契約を解除しようとしても、うまくいかなかった。
 アグネフスコエ鉱床の操業期間中、鉱山ではシンジケートによって4つのシームが開発された。鉱山から埠頭までは、長さ2.3/4マイルのデッキが敷設された。石炭の輸送のために、1トンの容量を持つ30台のトロリーがあった。牽引は8馬力の蒸気機関車であった。
 以上のことから、日本の当局は、日本の産業家に豊かな石炭地帯を提供するためのあらゆる条件を整えたと結論づけることができる。1920年から1925年の間に、北サハリンの日本企業は16952761ポンドの石炭を生産し、他の企業は2732930ポンドを生産した。ロシアと日本の企業の活動は表から見ることができる：
 
 表7
 
 1921-1925年の北サハリンの鉱山における石炭採掘量（ポンド）。
 
 The name of the mine 1921 1922 1923 1924 1925 Altogether
 "Kunst & Albers" 5332 57598 201934 5952 - 270816
 Erickson & Lilge 186000 292741 235237 525558 93000 1332536
 "I. Stakheev & Co.0" 485584 705882 1865704 1422838 372000 4852008
 Petrovsky 15500 133300 217000 105958 12400 484158
 Niklevycha - - 34658 58962 24800 118420
 Kuznetsova 527000 183458 545122 666772 - 1922352
 Mitsubishi Gooshi 1683610 1423761 3435225 3230805 930000 10705401
 Total: 2903026 2796740 6534880 6018845 1432200 19685691
 
 しかし、まもなく当局は厳しい制限を緩和する方向に向かった。1922年7月1日、WOWの命令第17号は、1920年8月30日の命令によって閉鎖されていた企業の操業を許可した。この命令により、ペトロフスキー鉱山とニクレヴィチ鉱山が操業を開始した。
 ペトロフスキー鉱山の開発は、純粋に経済的な方法で行われた。製品はアレクサンドロフスキー市場向けにのみ設計された。ニクレヴィチ鉱山は当初、請負業者であるヴィノグラードフ兄弟が多額の資金を投じて開発したが、1923年には別の日本人請負業者に譲渡され、1924年にはニクレヴィチの腹心であったA.I.チェカトフスキーによって開発された。こうして1923年までに、ニクレヴィチ、ペトロフスキー、ムガチンスキー、ポロヴィンカの炭鉱はロシアの鉱山労働者の手に渡った。
 それにもかかわらず、石炭価格はかなり高騰し続けた。1924年から25年にかけて、石炭1トンの価格は、ムガチ鉱山7.58円、エリクソン5～7円、ペトロフスキー8～10円、ニクレヴィッチ5～6円、ドゥーアイ15円、アグネヴォ10円、ロガトリー11円であった。高い石炭価格が維持されたのは、1922年以来、この島からの石炭の輸出が無制限に許可されていたためである。もちろん、企業家たちはこのような親切な許可をすぐに利用し、下の表からわかるように、燃料輸出のカーブは急上昇した。
 
 TABLE VIII
 
 1922年から1924年までの期間に北サハリンで採掘された石炭の使用量（単位：トン）。
 
 year Sold on Sakhalin Removed from the island Altogether
 1922 6913 37829 44742
 1923 7823 74856 82679
 1924 8692 80211 88903
 altogether 23428 192896 216324
 
 島の北部を占領していた間、日本企業は最も豊かな鉱山を押収しただけでなく、私有財産も盗んだと言わなければならない。そのため、操業開始から1年後、アレクサンドロフスキー鉱山は荒廃した。坑道は散乱し、在庫品は略奪され、居住区は破壊された。坑道は散乱し、在庫は略奪され、居住区は破壊された。日本軍は最良の地層を選び、坑道の外観を損なった。
 日本軍が開発した鉱山には、技術的な改良は施されていなかった。作業は極めて原始的な方法で、もっぱら労働者の筋肉労働によって行われた。したがって、占領期間中、樺太の労働者の平均労働生産性は、地下と地上の労働者すべてを考慮に入れて、1人当たり0.5トンで表された。坑内労働者は1日あたり1/4から2トンを占めていた。石炭はキルによって砕かれ、その柔らかさゆえに、積荷にとって非常に不便な屑の割合が多かった。
 占領期間中、日本軍は一件も申請を受理せず、一件も許可証を発行せず、占領前の申請に対して一件も異議を唱えなかったことに注目すべきである。例外があったのは、イワン・スタキエフだけである。スタキエフは割当てを受けて再交代されたが、その書類は「ニコラエフ事件」の最中の1920年にニコラエフスク・オン・アムールで没した。
 特に注目すべきは、北サハリンの多くの石炭会社が閉鎖されたことで、ロシア人鉱夫の失業が急増したという事実である。占領が終わるまでに、889人が石炭産業の企業で働いていた。そのうち717人が中国人、13人が朝鮮人、103人が日本人である。ロシア人は53人しかいなかった。このように、炭鉱での労働は主に中国人労働者の労働力を利用していた。彼らの収容条件は、衛生的・衛生的基準を満たしていなかった。彼らは、汚れたバラックや二段ベッドのあるバラックに住んでいたが、老朽化のためスクラップされる運命にあった。労働者との和解は請負業者を通して行われ、請負業者は労働者の収入の10％を受け取っていた。さらに、中国人はしばしば、製品の原価を帰属させるなどとして請負業者を叩いた。屠殺人は石炭1トン当たり1.5円から2.5円で、トロッコから50〜60コペックを受け取った。準備作業では、1ファソム当たり16円から50円が支払われた。石炭労働者の平均収入は1日1.5～2.3円だった。修理工は月60円、職人は75～80円だった。
 以上のことをまとめると、革命と内戦の数年間、革命の混乱は北サハリンの石炭産業に影響を与えなかったということに注目すべきである。さらにこの時期、実業家たちに追加割り当てが行われ、島に新しい石炭企業が出現し、鉱夫の社会的地位もいくらか向上した。この頃、日本がサハリンの石炭に関心を示し始めた。彼らが派遣した多くの探検隊が、島に巨大な石炭鉱床があることを確認した。日本軍はシベリア政府に島の石炭開発の独占権を与えるよう要求し始めたが、成功しなかった。日本軍によるサハリン北部の占領後、占領当局はロシアの石炭会社を清算し、炭鉱を日本企業の所有に移すという意図的な政策を取り始めた。ロシアと日本の共同企業体を組織する試みも行われたが、そのような取引に同意する実業家はほとんどいなかった。日本軍の政策によって多くの炭鉱が閉鎖され、ロシアの炭鉱労働者は大量に失業し、石炭価格は跳ね上がった。
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"