|
|
||
К 120-летию открытия первой железной дороги на Карафуто
А.Е. ОСТАШЕВ
Из истории развития железной дороги губернаторства Карафуто
Южный Сахалин более тридцати лет находился в составе Российской империи, пока в конце русско-японской войны не был оккупирован японской армией. Однако развитие Южного Сахалина в то время шло медленно, а транспортные пути, в частности, находились в очень примитивном состоянии. Даже главные дороги были плохого качества в основном ветхие и быстро превращались в грязь, даже если прошел хотя бы один дождь. Железных же дорог на момент вступления во владение Японией южной частью острова на нем не существовало.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-1.jpeg)
Ямада Ясунага
Поэтому командующий сахалинским гарнизоном генерал-майор Ямада Ясунага, унаследовавший оккупированную территорию от армии вторжения на Сахалин, в 1906 г. запланировал прокладку железной дороги для перевозки военных грузов. Однако на момент планирования еще не было решено, будет ли это конная или легкорельсовая (узкоколейная) железная дорога.
К середине 1906 года японское военное командование столкнулось с логистическим кризисом. Единственная дорога, связывавшая порт Отомари (Корсаков) с административным центром во Владимировке (Южно-Сахалинск), была грунтовой и после дождей превращалась в непроходимое болото. 13 июня 1906 года было официально признано, что для обеспечения нужд армии и ускорения колонизации острова создание надежного транспортного канала между югом и центром является задачей первостепенной важности. Для проведения изыскательских работ, железнодорожному батальону было приказано направить одного офицера, 12 унтер-офицеров и рядовых в район будущей железнодорожной трассы между Корсаковским постом и Владимировкой. Работы велись около одного месяца и по их результатам было принято решение о прокладке узкоколейной железной дороги шириной около 1 сяку 9 сун 8 бу (600-610 мм.) на локомотивной тяге. Расходы на строительство этой дороги в размере 270 000 иен полностью покрывались за счет военных ассигнований. Число станций было определено в количестве 6 пунктов, максимальный уклон пути был ограничен величиной в 30/1000, а численность военных служащих, задействованных в надзоре за строительством, возведении объектов и эксплуатации, составила 105 человек.Отметим, что военные инженеры не имели тогда на Сахалине ни рельсов, ни финансовых средств, поэтому они обратились к первым гражданским предпринимателям с предложением: Нанимайте людей, готовьте трассу, а мы потом всё компенсируем. Очевидно, на первом этапе было решено прокладывать дорогу на конной тяге, так как для ее строительства было привлечено 5 человек, занимавшихся конным извозом между Корсаковским постом и Владимировкой. Одним из таких подрядчиков был известный японский предприниматель и общественный деятель Каваниси Кохати.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-2.jpeg)
Каваниси Кохати
По его воспоминаниям, вскоре после учреждения Военного управления власти приняли решение проложить между Тоёхарой и Оотомари узкоколейную железную дорогу. Строительство этой ветки "было разделено на подряды между пятью предпринимателями, и мне достался участок работы между Тоёхарой и Киёкавой (Хомутовкой). В те времена на острове свирепствовал страшный дефицит рабочей силы; чтобы нанять хотя бы одного рабочего, приходилось выдавать аванс в размере пятидесяти иен, иначе никто не соглашался идти. В общей сложности я нанял сто рабочих, и выданные им авансы по пятьдесят иен на человека составили пять тысяч иен. Каков же был бюджет всего строительства? На участок между Тоёхарой и Киёкавой выделялось ровно пять тысяч иен то есть уложиться в эту сумму было абсолютно невозможно. Я начал работы в надежде, что по завершении проекта власти как-нибудь компенсируют разницу, однако другие подрядчики один за другим побросали дела и сбежали. В итоге на стройке остались только я и еще один предприниматель. Из-за отсутствия дополнительного бюджета эти работы принесли мне чистый убыток ровно в пять тысяч иен, и я остался ни с чем. Военное управление глубоко сочувствовало мне и, признавая меня основателем железнодорожного строительства на Сахалине, выдало мне официальный документ с печатью, дающий право пожизненного бесплатного проезда на поездах по всему Сахалину. Однако спустя некоторое время мне стало неловко ездить совершенно бесплатно, и я вернул этот документ властям. Сейчас, вспоминая об этом, я с грустью думаю, что возвращать его, пожалуй, не следовало".
И все же Каваниси немного покривил душой. Вполне естественно, что он надеялся после окончания строительства конки заполучить выгодные подряды по перевозке по ней грузов и пассажиров, иначе он не ввязался бы в подобную авантюру. Но, как говориться, жадность фраера сгубила! И подрядов не получил и без денег остался.
Прибывшие в сентябре 1906 года регулярные инженерные войска японской армии застали уже частично подготовленную просеку, земляные насыпи и прочие приготовления, устроенными пятью горе-предпринимателями, нанявшими для работ по расчистке около 1000 строителей из Отару, Хакодате и Аомори. С военных складов привезли готовые рельсовые плети и началась укладка пути. Применяя метод строительства, предполагающий соединение 5-метровых секций пути, каждая из которых включала в себя рельсы и шпалы, весь проект был разделён на пять участков. Расчищая и выравнивая территорию, они укладывали поразительные 800 метров пути в день, соединяя между собой 160 секций.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-3.jpeg)
Строительство началось 24 сентября 1906 года и было завершено всего через 55 дней, 17 ноября, а 1 декабря началось движение по 43,3- километровому участку военно-полевой узкоколейки между Корсаковым (Отомари) и Владимировой (Тойохара). Четыре промежуточные станции, созданные в это время, были Третья падь (Санносава), Соловьёвка (Кайдзука), Мицулёвка (Накадзато) и Хомутовка (Киёкава), и помимо военных перевозок осуществлялись также гражданские пассажирские и грузовые перевозки.
На ключевых точках вдоль железной дороги в то время были установлены таблички со следующими надписями: С 1 декабря пассажирские перевозки разрешены. Однако правительство не несет ответственности за гибель людей или потерю имущества. Ноябрь 39 года эпохи Мэйдзи (1906 г.), участок Сахалинской военной легкой железной дороги.
При прокладке узкоколейки использовались 18-фунтовые рельсы, что снижало грузоподъемность поездов. Более того, на линии было множество крутых поворотов и уклонов, а станции и мосты не выдерживали никакой критики ни один из них не был доведен до надлежащего состояния.
Например, на участке между Отомари и Санносавой (Третья Падь), чтобы обойти опасные места, где морские волны то и дело размывали берег, линию проложили по крутым горным склонам. Из-за этого уклоны пути местами были слишком крутыми, что резко снижало тяговую силу: если обычно маленький паровоз весом 7,5 тонн мог тянуть 12 вагонов, то на этом участке лишь 5-6, грузоподъемностью 2,5 тонн каждый. Однако к северу от Санносавы местность становилась равнинной, и тот же локомотив мог тянуть уже до 12 вагонов. Из-за этого скорость движения поездов была черепашьей - около 7,2 км/ч, что было меньше, чем у велосипеда. В результате преодоление 26 миль между Отомари и Тоёхарой занимало целых шесть часов! Из-за этого существовало немало курьезных историй. Рассказывали, что если пассажир во время остановки поезда выходил на минутку по нужде и состав уходил, то человек мог легко догнать его пешком и запрыгнуть на ходу.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-4.jpeg)
Локомотивы были немецкого производства, сочлененного типа (системы Коппеля), весом 15 тонн. Соответственно, они могли тянуть лишь открытые платформы (полувагоны) грузоподъемностью 2,5 тонн. Сочлененный тип локомотивов позволял им без труда вписываться в крутые повороты и радиусы наспех уложенной военно-полевой трассы, снижая нагрузку на рельсы и предотвращая сходы поезда с путей. В 1906 году для строившейся военной узкоколейки Корсаков Владимировка из Японии было доставлено 5 легких паровозов, а к сентябрю 1909 года их число довели до 6 единиц.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-5.jpeg)
В то время дорога использовалась исключительно для военных нужд, и лишь при наличии свободных мест на поезда допускались обычные пассажиры и гражданские грузы. Разумеется, ни о каком комфорте в пассажирских вагонах не было и речи. Путники, получив на руки билеты с пугающей припиской на обороте: Администрация не гарантирует безопасность жизни пассажиров, были вынуждены в тридцатиградусный мороз ютиться в открытых товарных вагонах, прикрытых лишь брезентовым тентом. Это были поистине мучительные поездки, после которых люди выходили полуживыми. При движении поезда вагоны швыряло из стороны в сторону столь безжалостно что выдающийся буддийский наставник Коэн Отани, совершавший поездку по этой узкоколейке во время своего визита на Карафуто, в шутку прозвал её массажным поездом (Massage Train). Под этим именем она и вошла в историю.
С 1 апреля 1907 года управление перешло к правительству Карафуто. В результате 4 апреля военная узкоколейная железная дорога была передана правительству Карафуто и помещена в ведение канцелярии губернатора, при которой был создан железнодорожный отдел. Первым руководителем отдела стал железнодорожный инженер Миёси Сю. 30 апреля 40-го года Мэйдзи Императорским указом 172 в Администрации Карафуто учреждалась должность железнодорожных секретарей в количестве 12 человек (ранг Ханнин). Они должны были выполнять операционные задачи по управлению железными дорогами острова под началом вышестоящих чиновников.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-6.jpeg)
31 июля 1907 г. приказом премьер-министра N 119 был определен Регламент работы Железнодорожного управления Администрации Карафуто, которое ведало вопросами организации перевозок, движением поездов, строительством и содержанием путей, зданий и сопутствующего оборудования. В управлении учреждались следующие должности служащих: Директор бюро, Начальники станций, Помощники начальников станций, Проводники/Кондукторы. Линейный персонал: Старшие дежурные по путям, Контролеры билетов, Багажные мастера, Заведующие локомотивным депо, Машинисты, Кочегары, Составители поездов, Сигнальщики, Стрелочники, Осмотрщики вагонов, Обходчики путей, Смазчики, Экипировщики депо, Уборщики вагонов, Дежурные по переездам. Далее в Регламенте подробно расписывались служебные обязанности персонала.
Карафутская правительственная железная дорога начала свою работу только 1 августа того же года, и с апреля по июль она функционировала как пассажирский транспорт, как и во времена военного правления. И хотя регулярное коммерческое движение еще не было официально открыто, для удобства населения по согласованию с армией осуществлялась перевозка пассажиров и транспортировка грузов, что принесло доход в размере 12774 иен с мая по июль 1907 г.
После начала работы железной дороги первыми были разработаны официальные положения и правила в управлении. Так, Постановлением Управления Карафуто N 62 от 13 июля 1907 г. был утвержден "Железнодорожный регламент управления Карафуто" в котором были детально прописаны правила эксплуатации железных дорог губернаторства, движения поездов, правила безопасности и правила перевозки пассажиров, а также штрафные санкции за их нарушение.
27 июля 1907 г. была обнародовано распоряжение Администрации Карафуто N 102 "Процедуры и правила обработки пассажиров и багажа на железных дорогах губернаторства Карафуто" (). Согласно ей, железная дорога могла отказать в перевозке детям до 4-х лет без сопровождающих, тяжелобольным, лицам с психическими расстройствами или слабоумием. Их перевозка допускалась только в специально арендованных вагонах.
Если в поезде перевозились заключенные, то, согласно правилам, они должны были размещаться в углу вагона. Их тесный контакт с остальными пассажирами не допускался.
Продажа билетов начиналась за 20 минут до отправления поезда. Перед началом работы кассир обязан был вывесить табличку со своей фамилией у кассового окна. Продажа билетов заканчивалась за 5 минут до отправления поезда. На полустанках, где отсутствовали кассы, билеты пассажирам продавались непосредственно проводниками при посадке в поезд. В случае блокировки путей или иных происшествий, из-за которых движение поездов останавливалось, продажа билетов до станций, находящихся за местом происшествия, прекращалась до получения уведомления о восстановлении пути.
Билет признавался недействительным в следующих случаях:
Если пассажир передумал совершать поездку, он мог потребовать возврат стоимости билета только в день его покупки и только в том случае, если билет еще не был погашен (прокомпостирован).
Персонал, обнаруживший пассажира, совершающего поездку без билета или с иными нарушениями, обязан был немедленно доложить об этом начальнику станции. Начальник станции после проведения проверки взыскивал с нарушителя установленную стоимость проезда и сумму штрафа.
Персонал железной дороги обязан был по просьбе пассажира или в случае необходимости указать ему место в вагоне. Ручную кладь в вагоне следовало размещать так, чтобы она не занимала пассажирские места и не доставляла неудобств другим пассажирам.
В вагоны запрещено проносить:
Длинномерные или чрезмерно громоздкие предметы, занимающие много места; грязные или дурно пахнущие предметы; порох, взрывчатые вещества и другие предметы, представляющие опасность для окружающих.
Также администрацией губернаторства были введены следующие правила:
О начале регулярного движения от Корсакова до Владимировки (постановление администрации N 42 от 31 июля 1907 г.)
Начиная с 1 августа, открывается железнодорожное сообщение и приём грузов на следующих станциях:
"Об оплате за вход на платформу" (31 июля 1907 г. Постановление Администрации N 51)
Установлена плата за вход на перрон для встречающих и провожающих в размере 2 сена с человека.
О тарифах на газеты и журналы (18 сентября 1907 г. Извещение Администрации 63.)
С 18 сентября газеты и журналы, отправляемые издательствами, перевозятся по железным дорогам Карафуто со скидкой 50% от обычного тарифа.
"О льготных тарифах на местную продукцию Сахалина" (18 сентября 1907 г. Извещение Администрации N 64.)
С целью поддержки освоения острова, на зерновые культуры, овощи и другие продукты, выращенные и собранные непосредственно на Сахалине, при их отправке для продажи устанавливается скидка 50% (тариф уменьшается вдвое).
14 сентября 1907 г. приказом премьер-министра 142 были утверждены Правила найма рабочих (наемных служащих) железных дорог управления Карафуто. К кандидатам на должности предъявлялись следующие требования: Мужчины в возрасте от полных 16 до 50 лет, благонадежного поведения, умеющие читать и писать простые знаки и тексты. (На должности переездных сторожей допускалось нанимать женщин). Крепкого телосложения, с отличным слухом, зрением и полным цветоразличением. Обладающие необходимыми навыками для выполнения работы. На работу не могут быть приняты лица, подпадающие под следующие дисквалифицирующие признаки: Осужденные к лишению свободы (тюремному заключению) и выше. Объявленные банкротами или несостоятельными должниками и не восстановленные в правах. Уволенные с государственной или частной службы за дисциплинарные проступки или неблаговидное поведение Для рабочих следующих специальностей устанавливается фиксированный рабочий день продолжительностью 10 часов.
ТАБЛИЦА СЕТКИ ДНЕВНЫХ ОКЛАДОВ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ РАБОЧИХ
Специальность / Категория | 1-й разряд | 2-й разряд | 3-й разряд | 4-й разряд | 5-й разряд |
Уборщики, станционные рабочие, переездные сторожа | От 71 сэн и выше | От 61 до 70 сэн | От 51 до 60 сэн | До 50 сэн включ. | |
Помощники кочегаров, подсобные рабочие, смазчики, угольщики | От 91 сэн до 1 иены | От 81 до 90 сэн | От 71 до 80 сэн | От 61 до 70 сэн | До 60 сэн включ. |
Составители поездов, стрелочники, кондукторы, сигнальщики, путевые рабочие | От 96 сэн до 1 иены 20 сэн | От 81 до 95 сэн | От 71 до 80 сэн | От 61 до 70 сэн | До 60 сэн включ. |
Бригадиры путейцев, строительные рабочие, телеграфисты, осмотрщики вагонов, кладовщики | От 1 иены 01 сэн до 1 иены 30 сэн | От 86 сэн до 1 иены | От 71 до 85 сэн | От 61 до 70 сэн | До 60 сэн включ. |
Монтажники, слесари, котельщики, литейщики, токари, кузнецы, плотники | От 1 иены 31 сэн до 1 иены 60 сэн | От 1 иены 11 сэн до 1 иены 30 сэн | От 91 сэн до 1 иены 10 сэн | От 71 до 90 сэн | От 61 до 70 сэн (6-й разряд: до 60 сэн) |
Принятым на службу работникам во временное пользование выдавались служебные карманные часы, а также форменная одежда:
Должность | Наименование | Форма, покрой и качество (материал) |
Начальник станции | Форменная фуражка | Из темно-синего сукна (шевиота). На околыше спереди закрепляется золотая вышитая кокарда в виде цветка вишни (сакуры) с указанием наименования должности, а также горизонтальный золотой галун шириной 6 фунов (~1,8 см). |
Зимняя форма | Верхняя одежда из темно-синего сукна: закрытый однобортный удлиненный китель (жакет). На рукавах нашиваются две полосы из черно-синего шерстяного шнура шириной 5 фунов. Брюки стандартного покроя, по бокам нашивается одна полоса из черно-синего шерстяного шнура шириной 2 фуна. Пуговицы металлические, золоченого цвета, диаметром 7,5 бу, нашиваются в один ряд в количестве 5 штук. | |
Летняя форма | Закрытый китель, брюки и пуговицы покроем аналогичны зимней форме, но изготавливаются из легкой темно-синей хлопчатобумажной ткани (сержа). | |
Пальто (шинель) | Суконное шинельное пальто темно-синего цвета с капюшоном. | |
Противоморозное пальто | Пальто темно-синего цвета с капюшоном, воротник из плотного сукна подбит натуральным мехом. | |
Обувь | Короткие ботинки, изготовленные из черной кожи. | |
Помощник начальника станции | Форменная фуражка | Из темно-синего сукна. На околыше спереди закрепляется металлическая посеребренная кокарда с наименованием должности. |
Зимняя форма | Закрытый китель из темно-синего сукна, аналогичный форме начальника станции, но на рукавах нашивается только одна полоса из черно-синего шерстяного шнура шириной 5 фунов. Брюки с одной боковой полосой шириной 2 фуна. Пуговицы металлические, серебряного цвета, диаметром 7,5 бу, нашиваются в один ряд в количестве 5 штук. | |
Летняя форма | Покроем аналогична зимней форме помощника начальника, но изготавливается из легкой темно-синей хлопчатобумажной ткани. | |
Пальто / Противоморозное пальто / Обувь | Аналогичны предметам обмундирования начальника станции (воротник противоморозного пальто подбит мехом; ботинки черной кожи). | |
Служащие багажного отдела, кассиры, контролеры перрона | Форменная фуражка | Из темно-синего сукна. На околыше спереди закрепляется металлическая серебряного цвета кокарда, соответствующая конкретной службе (багажная, билетная или контрольная). |
Зимняя форма / Летняя форма / Пальто | Покроем, материалом и цветом полностью аналогичны форме помощника начальника станции (серебряные пуговицы, одна полоса на рукавах). | |
Противоморозное пальто / Обувь | С капюшоном и меховым воротником; короткие ботинки из черной кожи. | |
Машинист | Форменная фуражка | Из темно-синего сукна. На околыше спереди закрепляется металлическая серебряного цвета кокарда с эмблемой локомотивной службы (для машинистов буква М, для кочегаров буква К). |
Зимняя форма | Изготавливается из прочной темно-синей хлопчатобумажной ткани (ткани огура): закрытый однобортный китель и брюки стандартного покроя. Пуговицы металлические, серебряного цвета, диаметром 7,5 бу, в один ряд (5 штук). | |
Летняя форма | Изготавливается из легкой хлопчатобумажной ткани синего цвета, покроем аналогична зимней форме. | |
Пальто / Противоморозное пальто / Обувь | Суконное пальто с капюшоном; противоморозное пальто с меховым воротником; короткие ботинки из черной кожи. | |
Кочегар | Форменная фуражка / Зимняя форма / Летняя форма / Пальто | Полностью аналогичны обмундированию машиниста локомотива (но с соответствующей кокардой кочегара). |
Станционный рабочий (станционный служитель) | Форменная фуражка | Из темно-синего сукна. На околыше спереди наносится четкая металлическая надпись иероглифами Станционный рабочий (). |
Составитель поездов, сигнальщик, стрелочник, проводник | Зимняя форма | Удлиненный жакет (китель) из прочного темно-синего сукна. |
Летняя форма | Удлиненный жакет (блуза) из темно-синей хлопчатобумажной ткани огура. | |
Противоморозное пальто | Пальто с капюшоном, воротник из темно-красного сукна подбит натуральным мехом. | |
Брезентовый плащ / Обувь | Непромокаемый плащ-дождевик (брезентовый или прорезиненный); короткие ботинки из черной кожи. | |
Уборщик, осмотрщик вагонов, смазчик, угольщик | Форменная фуражка | Из темно-синего сукна стандартного покроя. |
Зимняя форма | Удлиненный китель-жакет из сукна черного цвета. | |
Летняя форма | Удлиненный рабочий китель-блуза из темно-синей ткани огура. | |
Обувь / Брезентовый плащ | Короткие ботинки из черной кожи; непромокаемый плащ-дождевик. | |
Противоморозное пальто | Пальто с капюшоном, воротник из темно-красного сукна подбит натуральным мехом. | |
Путевой рабочий (мастер) | Форменная фуражка | Из темно-синего сукна. На околыше спереди наносится четкая металлическая надпись иероглифами Рабочий (). |
Зимняя форма | Короткий куртка-жакет из темно-синего сукна. | |
Шаровары (штаны-момохики) | Из плотной хлопчатобумажной ткани синего цвета. | |
Нагрудный фартук (харагакэ) | Из плотной хлопчатобумажной ткани синего цвета. | |
Рабочая куртка (хаппи) | Традиционная синяя рабочая куртка из хлопчатобумажного полотна. | |
Брезентовый плащ / Пальто | Непромокаемый плащ-дождевик; суконное шинельное пальто. | |
Противоморозное пальто | Пальто с капюшоном, воротник из темно-синего сукна подбит натуральным мехом. |
Летняя форма одежды использовалась с 1 июля по 31 августа включительно.
Рабочая куртка (хаппи), нагрудный фартук и шаровары: с 1 июня по 30 сентября включительно.
Зимняя форма одежды: с 1 сентября по 30 июня следующего года включительно. Однако для путевых рабочих зимний период устанавливался с 1 октября по 31 мая следующего года.
Шинельное пальто: с 1 октября по 31 мая следующего года включительно. Противоморозное пальто: с 1 ноября по 31 марта следующего года включительно.
График выдачи и нормативные сроки эксплуатации вещевого имущества
Должность | Зимняя форма | Летняя форма | Фуражка | Пальто | Брезентовый плащ | Противоморозное пальто | Обувь | Куртка (хаппи) | Фартук | Шаровары |
Начальник станции, помощник, составитель, проводник, рабочие | Выдача ежегодно в сентябре. | Выдача раз в два года в июне. | Выдача ежегодно в сентябре. | Выдача раз в два года в октябре. | Выдача раз в три года в июне. | Выдача раз в три года в октябре. | Выдача ежегодно в мае и октябре (2 пары). | Выдача ежегодно в июне. | Выдача ежегодно в июне. | Выдача ежегодно в июне. |
Срок эксплуатации | 1 год | 2 года | 1 год | 2 года | 3 года | 3 года | 6 месяцев (на пару) | 1 год | 1 год | 1 год |
С 1 августа 1907 года между Отомари и Тойохара было открыто регулярное движение и пущены две пары поездов в сутки. На станциях и разъездах отсутствовали какие-либо удобства для пассажиров. Однако для жителей острова появление этой дороги стало огромным благом.
Тарифы на проезд 3-й класс, в сенах (Установлены распоряжением Администрации 40 от 31 июля 1907 г.) :
(До) \ (От) | Тоёхара | Хомутово | Мицулёвка | Соловьёвка | Третья Падь |
Корсаков | 80 | 64 | 46 | 29 | 22 |
Третья Падь | 58 | 43 | 25 | 7 | |
Соловьёвка | 51 | 35 | 17 | ||
Мицулёвка | 34 | 18 | |||
Хомутовка | 16 |
Классы: Билет 2-го класса стоил на 50% дороже (коэффициент 1.5), 1-го класса в 2 раза дороже (коэффициент 2.0).
Дети до 4 лет провозились бесплатно, от 4 до 12 лет за полцены. За самовольный проезд в вагоне более высокого класса взималась разница в тарифе в двойном размере.
Багаж: Бесплатная норма: 1 класс 54 кг, 2 класс 36 кг., 3 класс 18 кг.
Сверх бесплатной нормы багаж перевозился платно, из следующего расчета:
Вес багажа | До 5 кинов | До 10 кинов | До 15 кинов | До 20 кинов | До 25 кинов | До 30 кинов | Свыше 30 кинов (за каждые доп. 10 кинов) |
Стоимость (сен) | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | +5 |
(Примечание: 1 кин - 600 граммов)
Тариф в этой таблице рассчитывался отдельно за каждое место багажа.
Для легких, но громоздких (объемных), а также для хрупких предметов тариф увеличивался на 100%.
Теперь мы приведем таблицу количества перевезенных пассажиров и грузов с августа по декабрь 1907 г.
1907 | Число пассажиров | Количество перевезенных грузов | |||||
месяц | Бесплатно (военные) | Платно (гражданские) | Итого | бесплатно | казенные | частные | итого |
Август | 379 | 4.419 | 4.798 | 81,68 | 610,25 | 787,00 | 1 478,93 |
Сентябрь | 350 | 4.057 | 4.407 | 3,29 | 872,37 | 564,70 | 1 440,36 |
Октябрь | 438 | 5.247 | 5.685 | 193,03 | 485,29 | 768,94 | 1 447,26 |
Ноябрь | 372 | 3.835 | 4.207 | 235,23 | 1,878,64 | 665,48 | 2 779,35 |
Декабрь | 185 | 2.582 | 2.767 | 122,16 | 875,30 | 505,20 | 1 502,66 |
Итого | 1.724 | 20.140 | 21.864 | 635,39 | 4,321,85 | 3,291,32 | 8 648,56 |
(Примечание: к бесплатным грузам относятся материалы для иммигрантов и нужды самой железной дороги). Под казенными грузами понимаются военные принадлежности и грузы для Карафуто-тё.
РАСПИСАНИЕ ДВИЖЕНИЯ ПОЕЗДОВ 1908 г.
Станция | Операция | Поезд 1 | Поезд 3 | Поезд 5 | Станция | Операция | Поезд 2 | Поезд 4 | Поезд 6 |
Сакаэмати | (Отпр.) | 06:45 | 11:35 | 16:05 | Тойохара | (Отпр.) | | 6:40 | 11:30 |
Отомари | (Приб.) | 06:55 | 11:45 | 16:15 | Хомутово | (Приб.) | | 7:15 | 12:05 |
Третья Падь | (Приб.) | 08:22 | 13:12 | | Мицулёвка | (Приб.) | | 08:01 | 12:51 |
Соловьёвка | (Приб.) | 08:44 | 13:34 | | Соловьёвка | (Приб.) | | 08:43 | 13:33 |
Мицулёвка | (Приб.) | 09:32 | 14:22 | | Третья Падь | (Приб.) | | 09:11 | 14:01 |
Хомутовка | (Приб.) | 10:18 | 15:08 | | Отомари | (Приб.) | | 10:26 | 15:18 |
Тойохара | (Приб.) | 10:56 | 15:46 | Сакаэмати | (Приб.) | 18:25 | 10:53 | 15:43 |
Разъезд встречных поездов на станции Соловьевка
Кстати, когда военная узкоколейная железная дорога стала государственной железной дорогой Карафуто, унаследованный подвижной состав состоял из 5 паровозов, 9 пассажирских вагонов и 33 грузовых вагонов. Однако власти предприняли усилия по увеличению подвижного состава и поручили Рентаро Наканиси, инженеру из Имперского железнодорожного агентства, закупить подвижной состав в Токио и Осаке. В результате к концу сентября 1909 года они располагали 6 паровозами, 11 пассажирскими вагонами и 33 грузовыми вагонами.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-7.jpeg)
В 1908 г. начались работы по улучшению и модернизации узкоколейки. В апреле был проложен 2,5-км. участок дороги от Корсакова до Сакамачи, где располагался гражданский причал. Улучшения включали в себя изменение объездного маршрута между Корсаковым и Третьей Падью (Санносава) в ходе которого рельсы проложили вдоль побережья, путь сократился на 5 км, скорость поездов увеличилась, а время в пути сократилось с 6 до 4 часов. Стоимость этих работ составила более 142 800 иен.
В результате, даже с продлением до Сакаэмачи, время в пути составляло более 4 часов, что было удивительно медленно по сравнению с бензиновыми вагонами, которые позже курсировали между портом Одомари и Тоёхарой, преодолевая тот же участок примерно за час. После создания государственной железной дороги стоимость проезда для третьего класса на всей линии была снижена до 80 сен.
Совершивший в 1909 г. поездку на остров редактор газеты Осака Асахи симбун Такахара Мисао так описывает сахалинскую железную дорогу: В пять часов вечера мы садимся в Сакаэмати на поезд, следующий до Тойохары. Железная дорога между Отомари и Тойохарой изначально строилась как узкоколейка для военных нужд (после войны 1904-1905 гг.). После упразднения военного управления, с мая 40-го года Мэйдзи (1907 г.), её переняло Управление Сахалина () и эксплуатирует под грозным названием Железная дорога Управления Сахалина. На самом деле её работа выглядит весьма неторопливой и провинциальной. Такие ужасные вещи, как причинение вреда человеческим жизням или имуществу, здесь совершенно немыслимы. Те, кто называют это [транспортное средство] поездом (кися) или журналистом (кися) [прим.: игра слов, так как оба слова звучат одинаково], вероятно, правы в том, что их произношение совпадает. Следовательно, у них много общего.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-8.jpeg)
Такахара Мисао
Точно так же, как у поездов в метрополии случаются столкновения, перья журналистов в метрополии как правительственных, так и частных ежедневно сталкиваются друг с другом. Поезда в метрополии в процессе своей работы то и дело сходят с рельсов. Точно так же и среди местных журналистов сплошь и рядом встречаются те, кто без зазрения совести пишет сошедшие с рельсов (абсурдные) статьи.
Мы тоже являемся журналистами, но мы не из тех сошедших с рельсов журналистов, которые бездумно сталкиваются лбами. Мы прибыли сюда из метрополии через Хоккайдо в качестве пассажиров первого класса на судне Тайрэй-мару, поэтому мы прибыли вовсе не по воздуху (не бесцельно). Мы находимся в таком же безопасном положении, как и этот не представляющий опасности поезд Карафуто, будучи добропорядочными людьми без каких-либо опасных мыслей
Сам я твердо верю в это, но этот самый безопасный поезд, в соответствии со своим статусом, продвигается вперед со всей возможной осторожностью. Выехав из Сакаэмати в Отомари, мы проезжаем под горой Кагура и вдоль побережья Нью-Таун (Нового города) Отомари, прибывая на станцию Кусунокитё (бывший Корсаков), расстояние до которой составляет чуть более одной мили, за 23 минуты.
Однако такие бедствия, как столкновения, сходы с рельсов или крушения, которые то и дело случаются в метрополии, здесь абсолютно исключены. Причина проста: во-первых, здесь ходит всего один-единственный локомотив туда и обратно, так что о столкновениях можно не беспокоиться. Каждое утро в 7 часов он выходит из Тоёхары и около 10 часов прибывает в Отомари. Затем этот же локомотив отправляется в обратный путь и в 1:50 дня снова возвращается в Тоёхару. Там машинисты обедают и в 4:30 дня поезд отправляется на побережье Отомари, совершая вторую за день поездку.
Сегодня в пять часов вечера мы покинули Отомари, и еще до наступления темноты вернулись в Тоёхару. О ночном движении и речи быть не может, поэтому нет никакой нужды говорить: Ох, опять сход с рельсов! или Ах, опять столкновение или опрокидывание!. Этот непревзойденно безопасный поезд проезжает мимо бревенчатых изб русского типа, построенных еще во времена прежнего российского владения, в которых жили ссыльнопоселенцы и их семьи.
Мы медленно проезжаем мимо следов бывших поселений вроде Энитоноэ [прим.: вероятно, транслитерация айнского или русского названия]. Возникает такое чувство, будто путешествуешь по самой глубинке Сибири. И вот мы прибываем. На перегоне между Отомари и Тоёхарой есть восемь остановочных пунктов [станций]. Сейчас названия станций изменены с Итиносава [Первая речка], Ниносава [Вторая речка], Санносава [Третья речка] на названия в японском стиле такие как Ооватари.
То, что называется остановочным пунктом [станцией] это пока еще лишь название; там стоит похожая на бревенчатую избу маленькая будка для защиты от снега. Из этой будки выходит человек, достает билеты и продает их, и поезд останавливается. Кондуктор вешает на шею сумку прямо как в электричках в метрополии или на узкоколейных железных дорогах, и всё идет крайне неторопливо. Под остановочным пунктом понимается именно такое место, во всех смыслах неторопливое.
Там [прим.: возле станции] дети оставшихся здесь русских приходят продавать хлеб, повесив на грудь большой лоток с надписью Русский хлеб, одна штука пять сэн. Мы тоже ради пробы купили один и съел его. Он оказался неожиданно сладким. К слову сказать, до прихода под японское управление русских здесь было более 10 000 человек, но сейчас их осталось едва ли человек двести.
Миновав следы этого русского поселения, которое называют Хомутовка двенадцатого числа в 7 часов 45 минут вечера мы прибыли на станцию Тоёхара (бывшая Владимировка).
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/stancijatojohara.jpg)
Станция Тойохара
Однако пропускная способность узкоколейной железной дороги шириной колеи 600 мм была ничтожной и не могла удовлетворить транспортные потребности, возникшие в связи с развитием железной дороги. Поэтому правительство Карафуто решило переоборудовать её в железную дорогу шириной колеи 1067 мм, (так называемая капская колея). Строительство началось в июне 1910 года, а церемония открытия состоялась 3 ноября того же года. Кроме замены рельс, были усилены мосты и насыпи, что позволило запустить полноценные тяжелые составы со скоростью движения до шестидесяти миль в час.
Первоочередной целью преобразования Карафутской правительственной железной дороги из линии с шириной колеи 600 мм, пережитка военной узкоколейной железной дороги, в линию с шириной колеи 1067 мм было привлечение сельскохозяйственных поселенцев и освоение лесных ресурсов, которые считались неисчерпаемыми. В Карафуто,где традиционное рисоводство было невозможно из-за неблагоприятного климата, выращивание культур, напрямую связанных с рынком, было необходимостью для самообеспечения, и поэтому железная дорога для транспортировки сельскохозяйственной продукции в ближайший экспортный порт была абсолютно необходима.
Кроме того, поскольку расстояние до рынка было чрезвычайно большим, низкие тарифы имели первостепенное значение для строительства железной дороги. Разумеется, большая пропускная способность была еще более выгодной. Точно такая же ситуация была и в отношении освоения лесных ресурсов.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-9.jpeg)
17 февраля 1910 г. публикуется указ губернатора 12 О тарифах, классах и категориях пассажирских и грузовых перевозок на узкоколейной железной дороге Угольно-испытательной станции Карафуто, которым устанавливался тариф на проезд по узкоколейке от Томариору до Мотояма в сумме 8 сэнов. Билет туда обратно стоил 15 сэнов. Абонемент на 50 поездок обходился пассажиру в 3 иены. Дети до 12 лет провозились бесплатно.
19 августа 1910 года, менее чем за три месяца до переоборудования железнодорожных путей под новую ширину колеи, Министерство железных дорог взяло в аренду два танк-паровоза типа 1B1 (269 и 270) и три танк-паровоза типа 1C1 (3000-3002), которые использовались на Хоккайдо. Паровоз 270 прошел испытания сразу после переоборудования путей под новую ширину колеи.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-10.jpeg)
В июне 1911 г. началось строительство нового участка между Тоёхарой (Южно-Сахалинск) и Сакаэхамой (Стародубское). Участок Тоёхара Конума [ныне Новоалександровск]. Строительство шло гладко и 20 июля был открыт участок Тоёхара Томиока [ныне Березняки] - 10 сентября, участок Тоёхара Котани [ныне Сокол] - 2 декабря, участок Тоёхара Сакаэхама [ныне Стародубское] был открыт 17 декабря. В результате общая протяженность линии Сакаэмати Сакаэхама составила 94,1 км. с минимальным радиусом кривой 240 м, максимальным уклоном 1/80 и 15 станциями. Однако только пять из этих мест Сакаэмачи, Кусунокимати, Накадзато, Тоёхара и Сакаэхама были обозначены как станции. Остальные станции были грузовыми и пассажирскими перевалочными пунктами, и только 16 сентября 1922 года они были преобразованы в станции. Это были грузовые и пассажирские перевалочные пункты, а не пассажирские и грузовые перевалочные пункты или пассажирские станции. На этой пионерской железной дороге основным видом транспорта были грузоперевозки, а не пассажирские.
При прокладке этой дороги в целях жесткой экономии бюджета власти выкупили старые рельсы, оставшиеся после реконструкции Сеульско-Пусанской железной дороги в Корее, с условием их поэтапной амортизации. Этот факт наглядно показывает, на какие огромные ухищрения и труды приходилось идти руководству ради сбережения средств.
В итоге стоимость реконструкции и строительства завершенной линии составила приблизительно 1,28 миллиона иен. Эта сумма стала результатом крайне напряженного финансового положения правительства Карафуто и необходимости крайней экономии. В качестве контрмеры они приобрели излишки рельсов у железной дороги Кёнбу в рассрочку и арендовали подвижной состав у управления железных дорог Хоккайдо, среди прочих мер, что позволило им открыть линию по цене приблизительно 22 000 иен за милю.
Между Тоёхарой и Сакаэхамой курсировал один поезд в день со средней скоростью 18 миль в час. Помимо этого, по мере необходимости назначались дополнительные поезда.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-11.jpeg)
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-12.jpeg)
В 1913 году правительственная железная дорога Карафуто заключила с компанией Kisha Seizo договор аренды на полтора года на эксплуатацию на острове двух вагонов системы Кудо. С 3 ноября 1913 г. от станции Сакаэмати до Сакаэхамы было запущено регулярное движение паровых вагонов системы Кудо, курсирующих со средней скоростью 25 миль (40 км) в час и демонстрирующих отличные эксплуатационные результаты. Спереди и сзади вагоны были оборудованы снегоочистителями. Однако локомотивы не были приняты на вооружение и по истечении срока аренды были возвращены. Причина неизвестна, но, по всей видимости, проблемы возникли в суровые зимние месяцы.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-13.jpeg)
Известный японский журналист, публицист и общественный деятель Танигути Эйдзабуро () в книге Колонизационная политика Карафуто писал: Открытие сквозного сообщения по магистрали впервые обеспечило надежную связь между заливом Анива и восточным побережьем острова. Несмотря на то, что с момента завершения строительства прошло совсем мало времени, влияние железной дороги на освоение прилегающих земель оказалось колоссальным. Вдоль всей линии начался стремительный приток переселенцев, особенно в плодородных долинах главного русла и притоков реки Найбучи, а конечный пункт магистрали Сакаэхама продемонстрировал взрывной рост и бурное развитие. Все эти успехи, без сомнения, стали прямым следствием появления железной дороги.
С другой стороны, раздаются критические голоса, утверждающие, будто прокладка дорогостоящей железной дороги в условиях, когда обычные грунтовые пути еще не обустроены, является верхом нелепости и переворачиванием политики с ног на голову (нарушением логического порядка действий). Однако авторы подобных упреков, похоже, совершенно забывают об истинной сути колониальной железной дороги.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-14.jpeg)
Следовательно, колониальная железная дорога по самой своей природе не может создаваться как коммерческое, прибыльное предприятие. По крайней мере, на начальном этапе освоения убытки, приносимые железной дорогой, должны рассматриваться как неизбежная плата за общий прогресс и развитие колонии Необходимо быть готовыми к этому. Ситуация с железной дорогой для освоения Карафуто (Сахалина) обстоит именно таким образом. Рассуждения о ее необходимости или ненужности лишь на основании того, что доходы не покрывают расходы, скорее демонстрируют лишь недальновидность спорящих. Кроме того, хотя некоторые и утверждают, что если бы средства, потраченные на уже построенную железную дорогу, были направлены на прокладку обычных дорог, результаты освоения земель были бы еще более значительными, вряд ли кто-то поверит, что без единой железной дороги, которая связывала бы Оодомари (главные ворота Карафуто с момента занятия острова) с его центральной частью, удалось бы достичь сегодняшних масштабов освоения. Полагаем, что для того, чтобы железная дорога для освоения Карафуто могла проявить свои возможности вдвойне, в течение некоторого времени в будущем неизбежно придется игнорировать вопросы извлечения коммерческой прибыли.
22 мая 1912 г. было опубликовано Уведомление Администрации 120 Положение о пассажирских и грузовых тарифах на железных дорогах губернаторства Карафуто (). Согласно ему, Дети в возрасте до 12 лет провозились бесплатно. Однако бесплатный провоз багажа для них не не был предусмотрен. Для детей, ежедневно пользующихся поездом для посещения начальной школы, порог бесплатного проезда повышаелся плата не взималась с учащихся в возрасте до 14 лет. Лица, совершившие поездку в обычном вагоне без билета, а также пассажиры, самовольно пересевшие в специальный (высший) класс, обязаны были уплатить двукратную разницу в стоимости тарифа за фактически проеханное расстояние. Если участок безбилетного проезда невозможно установить точно, расчет стоимости и штрафа производился от начальной станции отправления данного поезда.
Тарифная сетка стоимости проезда (обычный класс)
Станция | Отомари | Ичиносава | Санносава | Кайдзука | Накадзато | Карамацу | Киёкава | Одзава | Тоёхара | Кусано | Конума | Томиока | Миюки | Отани | Котани | Отиаи | Сакаэхама |
Сакаэмати | 5 сен | 10 сен | 15 сен | 20 сен | 25 сен | 40 сен | 45 сен | 50 сен | 55 сен | 60 сен | 70 сен | 75 сен | 80 сен | 85 сен | 90 сен | 95 сен | 1.00 иена |
Корсаков | 5 сен | 10 сен | 15 сен | 20 сен | 35 сен | 40 сен | 45 сен | 50 сен | 55 сен | 65 сен | 70 сен | 75 сен | 80 сен | 85 сен | 90 сен | 95 сен | |
Первомайское | 5 сен | 10 сен | 15 сен | 30 сен | 35 сен | 40 сен | 45 сен | 50 сен | 60 сен | 65 сен | 70 сен | 75 сен | 80 сен | 85 сен | 90 сен | ||
Третья Падь | 5 сен | 10 сен | 25 сен | 30 сен | 35 сен | 40 сен | 45 сен | 55 сен | 60 сен | 65 сен | 70 сен | 75 сен | 80 сен | 85 сен | |||
Соловьевка | 5 сен | 20 сен | 25 сен | 30 сен | 35 сен | 40 сен | 50 сен | 55 сен | 60 сен | 65 сен | 70 сен | 75 сен | 80 сен | ||||
Мицулевка | 15 сен | 20 сен | 25 сен | 30 сен | 35 сен | 45 сен | 50 сен | 55 сен | 60 сен | 65 сен | 70 сен | 75 сен | |||||
Дачное | 5 сен | 10 сен | 15 сен | 20 сен | 30 сен | 35 сен | 40 сен | 45 сен | 50 сен | 55 сен | 60 сен | ||||||
Хомутовка | 5 сен | 10 сен | 15 open | 25 сен | 30 сен | 35 сен | 40 сен | 45 сен | 50 сен | 55 сен | |||||||
Большая Елань | 5 сен | 10 сен | 20 сен | 25 сен | 30 сен | 35 сен | 40 сен | 45 сен | 50 сен | ||||||||
Южно-Сахалинск | 5 сен | 15 сен | 20 сен | 25 сен | 30 сен | 35 сен | 40 сен | 45 сен | |||||||||
Луговое | 10 сен | 15 сен | 20 сен | 25 сен | 30 сен | 35 сен | 40 сен | ||||||||||
Ново-Алекс | 5 сен | 10 сен | 15 сен | 20 сен | 25 сен | 30 сен | |||||||||||
Березняки | 5 сен | 10 сен | 15 сен | 20 сен | 25 сен | ||||||||||||
Старорусское | 5 сен | 10 сен | 15 сен | 20 сен | |||||||||||||
Сокол юж. | 5 сен | 10 сен | 15 сен | ||||||||||||||
Сокол сев. | 5 сен | 10 сен | |||||||||||||||
Долинск | 5 сен |
Примечание: Тариф специального класса (2 класс) в 2 раза превышает тариф обычного класса (3 класс)
Отметим, что нормы провоза бесплатного багажа и тарифы на провоз багажа сверх нормы не изменились
Общие показатели управления колонизационной железной дорогой Карафуто
Год | Эксплуатационные расходы (иены) | Эксплуатационные доходы (иены) | Прибыль / Убыток (иены) |
1907 | 86 474 | 51 283 | Убыток: 35 191 |
1908 | 101 993 | 58 063 | Убыток: 43 930 |
1909 | 89 923 | 51 961 | Убыток: 37 962 |
1910 | 107 174 | 51 282 | Убыток: 55 919 |
1911 | 122 415 | 65 815 | Убыток: 56 600 |
1912 | 131 950 | 90 289 | Убыток: 41 661 |
Результаты перевозок по колонизационной железной дороге Карафуто
Категории показателей | 1912 | 1911 | 1910 | 1909 | 1908 | 1907 | Среднегодовой доход |
Пассажирские доходы (иены, ) | 36921,32 | 26784,79 | 23823,94 | 20480,00 | 30480,00 | 26242,40 | 27375,909 |
Грузовые доходы (иены, ) | 53367,27 | 38029,76 | 30499,38 | 17959,00 | 27583,00 | 25040,43 | 32079,806 |
ОБЩИЙ ДОХОД () (иены, ) | 90288,59 | 64814,55 | 54323,32 | 37962,00 | 58063,00 | 51282,83 | 59 455,715 |
Перевезено пассажиров (чел.) | 95571 | 75932 | 66903 | 37571 | 45557 | 41625 | 60526,5 |
Перевезено грузов (тонн) | 63328,2 | 44443,6 | 32821,3 | 12068,0 | 111730,0 | 18085,0 | 30319,8 |
Число рейсов поездов (раз) | 2899 | 2070 | 3564 | 3171 | 2224 | 2510 | 2741,3 |
Общий пробег составов (миль) | 68611,1 | 48221,7 | 54446,3 | 42070,0 | 45886,0 | 43218,0 | 50410,5 |
Расчетные данные на один поезд: | |||||||
Пассажиров в составе (чел.) | 43,9 | 38 | 31 | 11,8 | 20,4 | 12,6 | 26,6 |
Груза в составе (тонн) | 21,9 | 21 | 9,2 | 3,8 | 5,0 | 7,2 | 11,3 |
Доход с пассажира за рейс () | 16,99 | 13,55 | 10,88 | 6,31 | 13,61 | 10,45 | 11,96 |
Доход с груза за рейс () | 18,44 | 18,54 | 8,56 | 5,31 | 12,32 | 9,76 | 12,15 |
Ср. общий доход за рейс () | 35,40 | 32,09 | 19,44 | 11,62 | 25,93 | 20,21 | 45,11 |
10 апреля 1914 года была открыта Линия Каваками, построенная с целью разработки угольной шахты Каваками, расположенной в южной части угольного месторождения Найбути. Однако Карафутская правительственная железная дорога построила напрямую только 12,1-километровый участок от грузового/пассажирского депо Конума на линии Отомари-Сакаэхама до грузового/пассажирского депо Оку-Каваками.
Название станции | Расстояние (мили) | Всего от Конума | Местонахождение | Дата открытия |
(Конума) () | 0.0 | 0.0 | ||
Каваками ( / Kawakami) | 3.4 | 3.4 | уезд Тоёхара, дер. Тоёкита (Каваками) | 1914.04.10 (Тайсё 3) |
Каваками-Онсэн () | 3.2 | 6.6 | Там же | 1922.10.01 (Тайсё 11) |
Оку-Каваками ( / Oku-Kawakami) | 1.1 | 7.7 | Там же | 1914.04.10 (Тайсё 3) |
Накаяма ( / Nakayama) | 4.0 | 11.7 | Там же | 1922.10.01 (Тайсё 11) |
Каваками-Тандзан () | 1.7 | 13.4 | Там же | 1922.10.01 (Тайсё 11) |
Но, поскольку расстояние между Оку-Каваками и угольной шахтой Каваками составляло более 600 метров, компания Mitsui Mining Co., Ltd., получившая права на добычу угля от правительства Карафуто, построила паровую железную дорогу с шириной колеи 610 мм. Однако пропускная способность 610-миллиметровой колеи оказалась недостаточной и не справлялась с ростом добычи угля, поэтому Mitsui Mining переоборудовала её в 1067-миллиметровую, а правительство Карафуто заключило соглашение о бесплатной аренде всех железнодорожных сооружений (1 октября 1922 г.), разрешив движение поездов по линии. Таким образом, первая ветка Карафутской правительственной железной дороги, представляла собой железную дорогу протяженностью 21,3 км.
Сводное расписание ветки Каваками (01.05.1923 г.)
Станция / Маршрут | Поезд 12 | Поезд 24 | Поезд 11 | Поезд 13 |
(Каваками Тандзан) | 9:40 (Отпр.) | 17:00 (Отпр.) | 8:30 (Приб.) | 15:50 (Приб.) |
(Накаяма) | 9:50 / 9:52 | 17:10 / 17:12 | 8:08 / 8:20 | 15:37 / 15:40 |
(Оку-Каваками) | 10:12 / 10:14 | 17:32 / :34 | 7:46 / 7:55 | 15:16 / 15:17 |
(Каваками Онсэн) | 10:19 / 10:22 | 17:39 / 17:42 | 7:38 / 7:41 | 15:01 / 15:08 |
(Каваками) | 10:42 / 10:45 | 18:02 / 18:05 | 7:25 / 7:28 | 14:45 / 14:48 |
(Конума) | 11:00 (Приб.) | 6:20 (Приб.) | 7:10 (Отпр.) | 14:30 (Отпр.) |
Позже, 4 февраля 1925 года, участок между Оку-Каваками и угольной шахтой Каваками был передан правительству Карафуто и стал официально и фактически называться железной дорогой правительства Карафуто Каваками.
После постройки железной дороги Отомари Сакаэхама развитие железнодорожной отрасли губернаторства серьезно замедлилось. С 1913 по 1918 гг. на острове было введено в эксплуатацию всего 2,7 миль железнодорожных путей.
Показатель / Год | 1913 г. | 1914 г. | 1915 г. | 1916 г. | 1917 г. | 1918 г. |
Протяженность линий (миль) | 66.24 | 67.72 | 67.72 | 68.00 | 68.00 | 69.00 |
Локомотивы | 6 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 |
Пассажирские вагоны | 16 | 16 | 16 | 18 | 18 | 15 |
Грузовые вагоны | 70 | 90 | 130 | 160 | 160 | 216 |
Число пассажиров (чел.) | 112 949 | 134 246 | 154 929 | 205 482 | 253 982 | 1 201 343 |
Объем грузов (тонн) | 79 810 | 91 840 | 134 212 | 176 875 | 183 136 | 121 838 |
Отметим, что в период Первой мировой войны на Южном Сахалине было открыто и начало функционировать 4 целлюлозно-бумажные фабрики, а для вывоза огромного количества производимой ими продукции за пределы островного региона необходима была коренная модернизация транспортной инфраструктуры и в первую очередь это касалось морских портов и железной дороги острова.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-15.jpeg)
6 июня 1918 года Императорским Указом N 199 было утверждено Положение об управлении железных дорог Карафуто. Согласно ему, железнодорожное управление занималось эксплуатацией железных дорог губернаторства и сопутствующими видами деятельности. Начальник управления назначался премьер-министром, имел двух заместителей. Кроме того, в штат управления входили 2 Инженера путей сообщения, 61 клерк и 29 технических специалистов.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-16.jpeg)
Аюму Сагара
После создания полноценного независимого Железнодорожного управления Карафуто (), официальным и полноправным преемником Миёси Сю на посту первого директора стал Аюму Сагара () Период руководства: июнь 1918 март 1920 гг. (первый руководитель, возглавил ведомство в момент его учреждения).
Мондзо Цутия () Период руководства: март 1920 июль 1924 гг.
Мэгуми Танака () Период руководства: июль 1924 май 1925 гг.
Торао Кусано () первый период службы Период руководства: май 1925 июнь 1927 гг. (именно он зафиксирован на ваших снимках середины 1924-1925 гг.).
Тодзиро Тогано () Период руководства: июнь 1927 июнь 1930 гг.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-17.jpeg)
Тадаясу Оосима
Тадаясу Оосима () Период руководства: июнь 1930 апрель 1937 гг. (стал абсолютным рекордсменом по продолжительности управления 7 лет непрерывной службы).
Торао Кусано () второй период службы Период руководства: апрель 1937 октябрь 1941 гг. (вернулся на пост после ухода Оосимы на повышение).
Сёдзо Янаи () / Масакадзу Симада () Период руководства: октябрь 1941 март 1943 гг. (период военной реорганизации и разделения на территориальные узлы Тоёхара и Сикука перед ликвидацией ведомства).
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheleznodorupr.jpg)
Здание железнодорожного управления в Тойохара
20 сентября 1919 г. Указом Администрации Губернаторства N 31 были утверждены"Правила железных дорог Администрации Карафуто"а указом N 32 утверждены "Правила пользования железными дорогами Администрации Карафуто" ( ).
Согласно этим документам, осуществление перевозок на железных дорогах общего пользования регулировалось "Правилами транспортных перевозок", правила движения поездов - "Правилами эксплуатации железных дорог", правила безопасности движения поездов - "Правилами обеспечения безопасности поездов", а работа сигнальных систем - "Правилами сигнализации".
Аналогично общеяпонскому "Закону о железнодорожной деятельности", Указом было предусмотрено введение специальных правил, касающихся перевозки инфекционных больных и взрывчатых веществ (статьи 3, 4, 7 и 8 Указа). На их основании были учреждены "Правила перевозок на железных дорогах Администрации Карафуто" (Указ Администрации N 21 1922 г.) и "Правила перевозки взрывчатых и горючих веществ на железных дорогах Администрации Карафуто" (Указ Администрации N 33, 1922 г.).
Помимо этого, существовали "Правила посадки и проезда инфекционных больных на железных дорогах" (Указ Администрации N 47, 1923 г.), которые в части перевозки взрывчатых веществ соответствовали старым правилам внутренней Японии (метрополии), однако имели некоторые незначительные отличия.
Также были установлены "Правила перевозок пассажиров и багажа", "Правила обработки грузов", "Правила тарифов на пассажирские перевозки", "Правила обработки грузовых отправлений" и т. д. Все они, за исключением того, что тарифы на пассажирские перевозки имели локальные отличия, а также за исключением отсутствия в них пунктов, регулирующих экспресс-доставку грузов и использование вагонов-ресторанов, в общих чертах соответствовали аналогичным правилам, действующим на магистральных железных дорогах внутренней Японии.
Так же были приняты Приказ Губернаторства N 41 от 10 июня 1921 г. "Положение о должностных полномочиях Начальника Управления железных дорог Карафуто", Приказ Губернаторства N 18 от 10 апреля 1924 г. "Регламент ведения дел в Управлении железных дорог Карафуто" (), "Правила эксплуатации железных дорог Администрации Карафуто" (Указ Администрации N 7, 1924 г.) которые в общих чертах были составлены по образцу старых Правил эксплуатации железных дорог внутренней Японии.
Указом Администрации N 6, 1924 г. были приняты "Правила сигнализации железных дорог Администрации Карафуто" представлявшие собой упрощенную версию действующих Правил сигнализации государственных железных дорог Японии, адаптированную под фактические реалии и особенности Сахалина.
Движение поездов должно было осуществляться на основе блокировочной системы () или жезловой системы (). Однако в случае возникновения особых чрезвычайных обстоятельств допускается движение поездов на основе проводниковой системы (). Что касалось использования электрожезловой системы на местных (частных) железных дорогах, то здесь применялась Инструкция по эксплуатации поездов и обработке сигналов (Указ Администрации N 9 от 1926 г.), и в дополнение к этому для однопутных участков в качестве блокировочного устройства использовался жезловой аппарат системы Таблетка (так называемый аппарат Вебба-Томпсона).
На основании Императорского указа N 76 от 1921 г. на территории Сахалина (Карафуто) стал применяться Закон о залоге железнодорожного имущества (). Кроме того, на основании Императорского указа N 52 от 1922 г. в данном регионе был введен в действие Закон о доверительном управлении обеспеченными облигациями компаний ().
Введение законов о железнодорожном залоге и обеспеченных облигациях позволило частным компаниям (таким как Южно-Сахалинская железная дорога или Карафуто Тэцудо) легально привлекать крупные частные инвестиции и банковские кредиты в Токио под залог построенных путей, станций и подвижного состава. Это ускорило промышленное освоение острова.
23 мая1928 г. Указом Правительства Карафуто N 315 были утверждены Правила кассовых выплат жалованья, окладов и иных видов денежного содержания сотрудникам Управления железных дорог Карафуто.
30 октября 1929 г. были приняты Приказ Губернаторства N 522 от 30 октября 1929 г. Перечень профессиональных наименований наемных рабочих железнодорожного департамента Карафуто и Приказ N 523 Правила предоставления отпусков наемным рабочим Управления железных дорог Карафуто. 21 января 1930 года Распоряжением администрации N 1 был утвержден "Служебный устав для кондукторского состава и поездных бригад государственных железных дорог Карафуто". 11 ноября 1930 года Распоряжением Губернаторства N 47 был утвержден "Служебный регламент для должностных лиц и служащих государственных железных дорог Карафуто".
В октябре 1918 года силами Железнодорожного Управления администрации Карафуто стартовало строительство участка западной железнодорожной линии от Хонто до Маока.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/wokzalwhonto.png)
Вокзал в Хонто
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/stancijamaoka.jpg)
Вокзал Маока
Возведение этой ветки обошлось казне примерно в 5,4 - 5,8 миллионов иен по курсу конца 1910-х годов. Проект полностью покрывался за счет целевых государственных облигаций промышленного развития, одобренных японским парламентом в 1917 году в рамках общенационального бюджета колониальных территорий. Отметим, что на итоговую смету сильно повлияли природные катаклизмы. За два года строительства мощные наводнения дважды полностью размывали уже готовое железнодорожное полотно, что вынуждало строителей заново отсыпать насыпи, укреплять береговую линию и выделять дополнительные миллионы иен на ликвидацию последствий.
Сразу вслед за участком Хонто Маока начались работы по постройке участка Маока - Нода. Начиная с этого участка, Управление стало шире привлекать японские строительные компании-концессионеры (гуми). На земляные работы и возведение мостов нанимались инженерные артели, обеспечивавшие приток специалистов из метрополии. Строительство велось силами наемных японских рабочих. В начале 1920-х годов завоз корейских рабочих на этот конкретный участок еще не принял массового принудительного характера, как это случилось позже. Прокладка путей от Маока до Нода обошлась примерно в 2,2 2,5 миллиона иен по курсу 1921 года.
Данный участок пролегал по относительно ровной нижней террасе вдоль побережья Татарского пролива. Строителям удалось избежать прорубания сложных скальных тоннелей (в отличие от горной трассы Маока Тоёхара, которая стоила колоссальные 14 миллионов иен). Основные расходы ушли на создание высокой насыпи, защиту путей от морских штормов и возведение мостов через многочисленные горные реки, впадающие в море. Деньги на строительство выделялись целевым образом из того же инфраструктурного фонда Управления Карафуто, который формировался за счет займов и одобренных Токио колониальных субсидий.
1 ноября 1921 года был открыт участок Маока-Нода (29 миль), что позволило достичь первоначальной цели. Первоначальный бюджет составлял 2 376 600 иен, но в действительности пришлось добавить еще 600000 иен На момент открытия линии до Ноды насчитывалось 20 остановок (из которых только 3 были станциями).
Название станции | Расстояние между станциями (мили) | Всего миль от Хонто | Грузовой тариф (мили от Хонто) | Местонахождение (уезд, деревня/посёлок) | Дата начала работы (ГГГГ.ММ.ДД) |
Хонто ( / Honto) | 0.0 | 0.0 | уезд Хонто, пос. Хонто (Хонто) | 1920.10.11 (Тайсё 9) | |
Тобуси ( / Tobushi) | 2.6 | 2.6 | То же место (Тобуси) | 1920.10.11 (Тайсё 9) | |
Окару ( / Okaru) | 4.4 | 7.0 | То же место (Окару) | 1920.10.11 (Тайсё 9) | |
Акинаи ( / Akinai) | 3.1 | 10.1 | То же место (Акинаи) | 1920.10.11 (Тайсё 9) | |
Тинэхира ( / Chinehira) | 3.1 | 13.2 | То же место (Тинэхира) | 1920.10.11 (Тайсё 9) | |
Тарантомари ( / Tarantomari) | 2.4 | 15.6 | уезд Маока, дер. Хироти (Оходомари) | 1920.10.11 (Тайсё 9) | |
Оходомари ( / hodomari) | 3.5 | 19.1 | То же место (Оходомари) | 1920.10.11 (Тайсё 9) | |
Хироти ( / Hirochi) | 2.0 | 21.1 | То же место (Хироти) | 1920.10.11 (Тайсё 9) | |
Акэраси ( / Akerashi) | 3.5 | 24.6 | уезд Маока, пос. Маока (Кониге) | 1920.10.11 (Тайсё 9) | |
Тэи ( / Tei) | 2.8 | 27.4 | 46.0 | То же место (Тэи) | 1920.10.11 (Тайсё 9) |
Маока ( / Maoka) | 1.7 | 29.1 | 48.0 | уезд Маока, пос. Маока (Маока) | 1920.10.11 (Тайсё 9) |
Аракаи ( / Arakai) | 2.0 | 31.1 | 50.0 | То же место (Утироти) | 1921.11.01 (Тайсё 10) |
Хоротомари ( / Horotomari) | 3.5 | 34.6 | уезд Маока, дер. Рантомари (Хонкоттан) | 1921.11.01 (Тайсё 10) | |
Ракума ( / Rakuma) | 2.4 | 37.0 | То же место (Томари) | 1923.10.16 (Тайсё 12) | |
Рантомари ( / Rantomari) | 1.7 | 38.7 | 57.0 | уезд Маока, дер. Рантомари (Рантомари) | 1921.11.01 (Тайсё 10) |
Мосирохо ( / Moshiroho) | 2.3 | 41.0 | То же место (Мосирохо) | 1921.11.01 (Тайсё 10) | |
Хаомаи ( / Haomai) | 4.3 | 45.3 | 64.0 | То же место (Хаомаи) | 1921.11.01 (Тайсё 10) |
Коноторо ( / Konotoro) | 3.7 | 49.0 | 67.0 | уезд Нода, дер. Коноторо (Коноторо) | 1921.11.01 (Тайсё 10) |
Нитасу ( / Nitasu) | 4.3 | 53.3 | То же место (Нитасу) | 1921.11.01 (Тайсё 10) | |
Томицу ( / Tomitsu) | 2.0 | 55.3 | То же место (Томицу) | 1921.11.01 (Тайсё 10) | |
Нода ( / Noda) | 3.1 | 58.4 | 77.0 | уезд Нода, пос. Нода (Нода) | 1921.11.01 (Тайсё 10) |
8 апреля 1921 г. указом императора N 76 на Карафуто были распространены "Закон о местных железных дорогах" (Закон N 52 от 1919 года ) и "Закон о ипотеке железных дорог" (Закон N 53 от 1905 года). Полномочия по надзору за ними делегированы губернатору Карафуто. В том же году был принят закон N 40 о поддержке железных дорог Карафуто вступивший в силу 4 апреля. Уровень государственных субсидий здесь был значительно выше, чем в основной Японии или других колониях, из-за сложности освоения территории и низкой плотности населения. В дальнейшем Законом N 2 от 1928 года положение статьи 5 о субсидиях было изменено: максимальный лимит ежегодных субсидий был увеличен с 500 тыс. до 1,2 млн иен. Затем Законом N 39 от 1933 года были изменены статьи 1 и 2 в части сроков субсидирования: c прежний срок в 10 лет был продлен до 15 лет. Таким образом, государственные субсидии для местных железных дорог на Карафуто являлись исключительно щедрыми по сравнению с основной территорией Японии и другими колониями, что обусловлено разницей в уровне освоения и экономических возможностях этих регионов.
Расписание движения поездов по Западной линии
(1 мая 1923 г.)
Станция | Поезд 100 | Поезд 102 | Поезд 104 | Поезд 106 |
(Нода) Отпр. | 7:30 | 11:30 | 15:30 | |
(Тобицу) | 7:49 / 7:41 | 11:49 / 11:51 | 15:49 / 15:51 | |
(Нитасу) | 8:03 / 8:05 | 12:03 / 12:05 | 16:03 / 16:05 | |
(Коноторо) | 8:25 / 8:33 | 12:25 / 12:33 | 16:25 / 16:33 | |
(Хамомаи) | 8:52 / 8:57 | 12:52 / 12:57 | 16:52 / 16:57 | |
(Мосирахо) | 9:17 / 9:20 | 13:17 / 13:20 | 17:17 / 17:20 | |
(Рандома) | 9:31 / 9:41 | 13:31 / 13:41 | 17:31 / 17:41 | |
(Хородома) | 10:02 / 10:04 | 14:03 / 14:04 | 18:02 / 18:04 | |
(Аракаи) | 10:23 / 10:28 | 14:26 / 14:28 | 18:23 / 18:28 | |
(Маока) | 7:30 (Отпр.) | 10:08 / 11:03 | 14:40 / 15:30 | 18:40 (Приб.) |
(Тэи) | 7:42 / 7:44 | 11:42 / 11:44 | 15:42 / 15:44 | |
(Акеуси) | 7:53 / 7:55 | 11:53 / 11:55 | 15:53 / 15:55 | |
(Хироти) | 8:09 / 8:12 | 12:09 / 12:12 | 16:09 / 16:12 | |
(Оходома) | 8:20 / 8:22 | 12:20 / 12:22 | 16:20 / 16:22 | |
(Тарандома) | 8:36 / 8:43 | 12:36 / 12:43 | 16:36 / 16:43 | |
(Тинира) | 8:54 / 8:56 | 12:54 / 12:56 | 16:54 / 16:56 | |
(Асанаи) | 9:10 / 9:12 | 13:10 / 13:12 | 17:10 / 17:12 | |
(Афуси) | 9:25 / 9:27 | 13:25 / 13:27 | 17:25 / 17:27 | |
(Тообуси) | 9:45 / 9:47 | 13:45 / 13:47 | 17:45 / 17:47 | |
(Хонто) Приб. | 9:58 | 13:58 | 17:28 |
Станция | Поезд 101 | Поезд 103 | Поезд 105 | Поезд 107 |
Хонто г. Невельск | 07:50 (Отпр.) | 11:50 (Отпр.) | 15:50 (Отпр.) | |
Тообуси | 08:01 / 08:03 | 12:01 / 12:03 | 16:01 / 16:03 | |
Афуси | 08:21 / 08:23 | 12:21 / 12:23 | 16:21 / 16:23 | |
Асанаи | 08:36 / 08:38 | 12:36 / 12:38 | 16:36 / 16:38 | |
Тинира | 08:52 / 08:55 | 12:52 / 12:55 | 16:52 / 16:55 | |
Тарандома | 09:06 / 09:13 | 13:06 / 13:13 | 17:06 / 17:13 | |
Оходома | 09:27 / 09:29 | 13:27 / 13:29 | 17:27 / 17:29 | |
Хироти с. Правда | 09:37 / 09:40 | 13:37 / 13:40 | 17:37 / 17:40 | |
Акеуси | 09:54 / 09:56 | 13:54 / 13:56 | 17:54 / 17:56 | |
Тэи Поляково | 10:05 / 10:08 | 14:05 / 14:08 | 18:05 / 17:08 | |
Маока г. Холмск | 07:10 (Отпр.) | 10:20 / 11:10 | 14:20 / 15:10 | 18:20 (Приб.) |
Аракаи | 07:22 / 07:27 | 11:22 / 11:27 | 15:22 / 15:27 | |
Хородома | 07:46 / 07:48 | 11:46 / 11:48 | 15:46 / 15:48 | |
Рандома с. Яблочное | 08:09 / 08:16 | 12:09 / 12:16 | 16:09 / 16:16 | |
Мосирахо | 08:27 / 08:29 | 12:27 / 12:29 | 16:27 / 16:29 | |
Хамомаи | 08:49 / 08:55 | 12:49 / 12:55 | 16:49 / 16:55 | |
Коноторо с. Костромское | 09:14 / 09:25 | 13:14 / 13:25 | 17:14 / 17:25 | |
Нитасу | 09:45 / 09:47 | 13:45 / 13:47 | 17:45 / 17:47 | |
Тобицу | 09:59 / 10:01 | 13:59 / 14:01 | 17:59 / 18:01 | |
Нода Чехов | 10:20 (Приб.) | 14:20 (Приб.) | 18:20 (Приб.) |
Строительство железной дороги вдоль западного побережья Южного Сахалина преследовало цель связать незамерзающие порты Хонто (Невельск) и Маока (Холмск) с богатейшими угольными месторождениями севера (Томари, Углегорск) и целлюлозными фабриками.
Строительство железной дороги Нокю (Нода Кусюннай), проходящей через этот город от Нода до Кусюннай, было начато в 14-м году Тайсё (1925 г.), и к 5-му году Сёва (1930 г.) линия была открыта до Томариору. Самый амбициозный проект продление дороги на север от Томари до Эсутору (Углегорск) протяженностью 176,5 км получил официальный старт на торжественной церемонии 2 июня 1935 года (10-й год Сёва). В 1937 г. пути были доведены до станции Кусюннаи (Ильинское, 32,8 км). Протяженность Западной ветки составила 212 километров.
Начиная с 1921 г. участок Главной линии между Отомари и Сакаэхамой протяженностью пятьдесят восемь с половиной миль был переведен в режим масштабной реконструкции. В рамках этого проекта все временные разъезды перестраивались в полноценные промежуточные станции, а легкие рельсы заменялись на новые, тяжелые стальные пути весом шестьдесят фунтов. Эта масштабная модернизация была направлена на кардинальное повышение пропускной способности и обеспечение абсолютной безопасности движения тяжелых грузовых составов, работы планировалось полностью завершить к марту 1924 г.
Сакаэхама - отомари. 1 мая 1923 г.
Станция | 4 | 6 | 12 | 8 | 2 | 10 | 14 |
Сакаэхама (Стародубское) | утро 6:00 | день 13:00 | 16:35 | ||||
Отиай (Долинск) | 6:24 / 6:37 | 13:24 / 13:41 | 16:59 / 17:14 | ||||
Котани (Сокол) | 6:51 / 6:54 | 13:55 / 13:58 | 17:28 / 17:32 | ||||
Оотани (Сокол) | 7:08 / 7:14 | 14:10 / 14:17 | 17:44 / 17:50 | ||||
Миюки (Лесное) | 7:33 / 7:36 | 14:36 / 14:39 | 18:09 / 18:12 | ||||
Томиока (Березняки) | 7:51 / 7:54 | 14:54 / 14:57 | 18:27 / 18:30 | ||||
Конума (Ново-Алекс.) | 8:16 / 8:23 | 11:08 | 15:19 / 15:28 | 18:52 / 18:59 | 18:28 | ||
Кусано (Луговое) | 8:38 / 8:41 | 11:23 / 11:26 | 15:43 / 15:46 | 19:14 / 19:16 | 18:43 / 18:46 | ||
Тоёхара (Южно-Сахалинск) | 5:30 | 8:55 / 9:40 | 11:40 | 12:30 | 16:00 / 16:25 | 19:30 / 20:10 | 19:00 |
Оодзава (Большая Елань) | 5:39 / 5:41 | 9:49 / 9:52 | 12:39 / 12:42 | 16:34 / 16:37 | 20:19 / 20:22 | ||
Хонан (Хомутово) | 5:54 / 5:56 | 10:05 / 10:07 | 12:55 / 12:58 | 16:50 / 16:53 | 20:35 / 20:38 | ||
Накадзато (Христофоровка) | 6:18 / 6:24 | 10:29 / 10:36 | 13:20 / 13:28 | 17:15 / 17:23 | 21:00 / 21:11 | ||
Кайдзука (Пригородное) | 6:43 / 6:46 | 10:55 / 10:58 | 13:47 / 14:03 | 17:42 / 17:45 | 21:30 / 21:33 | ||
Санносава (Третья Падь) | 6:54 / 6:57 | 11:06 / 11:09 | 14:08 / 14:11 | 17:53 / 17:56 | 21:41 / 21:44 | ||
Итиносива (Первая Падь) | 7:08 / 7:09 | 11:18 / 11:21 | 14:20 / 14:23 | 18:05 / 18:08 | 21:53 / 21:56 | ||
Нанкэйтё (у порта Корсаков) | 7:17 / 7:22 | 11:29 / 11:32 | 14:31 / 14:37 | 18:16 / 18:22 | 22:04 / 22:07 | ||
Оодомари (Корсаков) | 7:30 | 11:40 | 14:45 | 18:30 | 22:15 |
Отомари - Сакаэхама
Название станции | Поезд 3 | Поезд 2 | Поезд 1 | Поезд 5 | Поезд 13 | Поезд 7 | Поезд 9 |
Отомари | 5:20 | 9:30 | 13:10 | 15:55 | 20:00 | ||
(Нанкэйтё) | 5:28 / 5:30 | 9:38 / 9:40 | 13:18 / 13:21 | 16:03 / 16:12 | 20:08 / 20:11 | ||
(Итиносава) | 5:38 / 5:40 | 9:48 / 9:50 | 13:29 / 13:32 | 16:20 / 16:23 | 20:19 / 20:21 | ||
(Санносава) | 5:49 / 5:51 | 9:59 / 10:01 | 13:41 / 13:44 | 16:32 / 16:35 | 20:30 / 20:33 | ||
(Кайдзука) | 5:59 / 6:01 | 10:09 / 10:11 | 13:52 / 13:56 | 16:43 / 16:58 | 20:41 / 20:44 | ||
(Накадзато) | 6:20 / 6:32 | 10:30 / 10:37 | 14:15 / 14:25 | 17:17 / 17:25 | 21:03 / 21:10 | ||
(Хонан) | 6:54 / 6:56 | 10:59 / 11:01 | 14:47 / 14:50 | 17:47 / 17:50 | 21:32 / 21:35 | ||
(Одзава) | 7:09 / 7:11 | 11:14 / 11:16 | 15:03 / 15:06 | 18:03 / 18:06 | 21:48 / 21:51 | ||
(Тоёхара) | 7:20 / 7:45 | 6:30 | 11:25 / 12:00 | 15:15 / 15:30 | 13:50 | 18:15 | 10:00 |
(Кусано) | 7:59 / 8:02 | 6:44 / 6:47 | 12:14 / 12:17 | 15:44 / 15:48 | 14:04 / 14:07 | ||
(Конума) | 8:17 / 8:25 | 7:02 | 12:32 / 12:37 | 16:06 / 16:11 | 14:22 | ||
(Томиока) | 8:46 / 8:49 | 12:58 / 13:01 | 16:32 / 16:35 | ||||
(Миюки) | 9:03 / 9:06 | 13:15 / 13:18 | 16:49 / 16:52 | ||||
(Отани) | 9:24 / 9:32 | 13:36 / 13:44 | 17:10 / 17:18 | ||||
(Котани) | 9:44 / 9:47 | 13:56 / 13:59 | 17:30 / 17:33 | ||||
(Отиай) | 10:01 / 10:14 | 14:13 / 14:29 | 17:47 / 17:59 | ||||
Сакаэхама | 10:35 | 14:50 | 18:20 | 10:00 |
В марте 1918 г. на 40 сессии японского парламента при рассмотрении островного бюджета было принято решение о выпуске целевых государственных облигаций на строительство железных дорог Хонто-Маока и Кайдзука Таранай Ниси-Ноторо. Проект строительства был рассчитан на 5 лет. Стартовая сумма, внесенная в бюджет губернаторства составила 1,2 млн. иен, а стоимость прокладки по расчётам должна была составить чуть менее 50 000 иен за одну милю. Самым сложным участком был признан отрезок, где дорога через перевал проходила к Хонто на западное побережье Тем не менее, согласно инженерному проекту, планировалось полностью обойтись без пробивки тоннелей.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-18.jpeg)
Корэкиё Такахаси
Однако, прошло всего 2 года и план работ изменился коренным образом. 13 июля 1920 г. на заседании 43 сессии парламента министр финансов, Барон Корэкиё Такахаси внес Законопроект о внесении изменений в Закон об облигациях предприятий Карафуто (Сахалина). Он предусматривал выделение долгосрочного бюджета в размере 4 миллионов 900 тысяч иен на масштабную модернизацию и расширение порта Одомари, а также выделение дополнительного бюджета в размере 2 миллионов 100 тысяч иен на неотложные железнодорожные изыскания и строительные работы на Сахалине до Маоки. Суммируя эти статьи, правительство предложило увеличить общий лимит выпуска государственных облигаций для Карафуто с прежних 5 миллионов 500 тысяч иен до нового лимита в 12 миллионов 500 тысяч иен.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-19.jpeg)
Цунэюки Хонда
Выслушав речь министра финансов, депутат оппозиционной Конституционной партии (Кэнсэйкай) Цунэюки Хонда заявил, что представленные правительством проекты развития территорий [включая Сахалин] являются абсолютно халатными, непродуманными и сырыми. Возьмем для примера ситуацию вокруг Карафуто (Сахалина). Мы знаем, какие колоссальные споры идут сейчас в Сахалинском обществе, мы видим поток обращений и протестов от местных торгово-промышленных палат. Промышленники и инженеры прямо заявляют, что представленные правительством сметы на новые транспортные объекты составлены вслепую, без проведения надлежащих изысканий на местах. Правительство мечется между проектами, то закладывая миллионы на южные направления, то бросая их ради спешного перенаправления бюджетов на другие участки. В условиях тяжелейшего кризиса и дефицита мы требуем от Кабинета прекратить эту практику хаотичного распределения денег. Мы не имеем права одобрять законы, которые превращают государственные инвестиции в инструмент политических манипуляций, нанося удар по реальному освоению Сахалина!
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-20.jpeg)
Мотода Хадзимэ
14 июля в главном зале заседаний Палаты пэров министр путей сообщения Мотода Хадзимэ обратился к парламентариям со следующими словами: Главный тезис оппозиции сводится к тому, что этот законопроект не является экстренным, а правительство якобы вносит его вслепую без полевых изысканий. Я категорически отвергаю эти домыслы! Наш план абсолютно обоснован. В рамках представленной нами сметы строительства все объекты увязаны в единый оборонно-промышленный узел, и мы приступим к работам на Сахалине незамедлительно, уже в текущем 1920 финансовом году! Мы не собираемся откладывать прокладку этих путей на два или три года, как пытается представить оппозиция. Строительство железных дорог на Карафуто требует колоссальных государственных вложений. И если бы правительство решило действовать хаотично, распыляя средства на прокладку множества мелких провинциальных линий во всех уголках острова одновременно, этот план был бы заведомо обречен на полный крах. Мы бы просто сожгли ресурсы Империи, не добившись никакого стратегического результата. Я чувствую, что именно этот фундаментальный вопрос жесткая концентрация бюджетов на одном стратегическом направлении и является истинной причиной того, почему господин Накамура и вся оппозиция выступают с такой яростной критикой против Кабинета.
Если толковать Бюджетный кодекс так узко и фанатично, как это делает оппозиция, мы загоним государственное управление в тупик и полностью парализуем исполнительную власть. Парламентская традиция Японии никогда не отвергала право Кабинета министров вносить масштабные инфраструктурные программы на специальные сессии, если эти программы признаны критически важными для национальной безопасности и неотложными для государства
Более того, в нашей истории есть прямой и абсолютно аналогичный прецедент Кабинета министров генерала Тераути [в 1917 г.]. Тогда, сразу после роспуска парламента и созыва экстренной сессии, правительство точно так же внесло масштабный 10-летний план строительства пяти стратегических железных дорог на Хоккайдо. И тогда полевые изыскания по ним еще продолжались, а реальное укладывание рельсов началось лишь в 1921 году! Но обе Палаты Императорского парламента полностью одобрили тот проект, признав его неотложной государственной необходимостью.
Поэтому сегодняшние заявления оппозиции о том, что наш Сахалинский бюджет нарушает закон или противоречит традиции это чистой воды ложь! Правительство не нарушило ни единого регламента. Мы действуем в рамках закона, спасая Сахалин от логистической изоляции. И правительство твердо убеждено, что внесение этого проекта именно на текущую экстренную сессию является абсолютно верным, законным и единственно возможным решением для защиты интересов Империи!
В конечном итоге, Министр официально объявил старый проект дороги до Хонто аннулированным, поскольку порт Хонто был признан недостаточным для приема тяжелых военных конвоев, и тратить на него миллионы в условиях угрозы с материка это государственное преступление.
16 июля 1920 года на пленарном заседании палаты представителей депутат Удзава Ухати задал губернатору Карафуто следующий вопрос: Согласно изначальному плану, предполагалось проложить железную дорогу, которая шла бы от Хонто (Невельск) через Маока (Холмск) и далее соединялась бы с Тоёхарой (Южно-Сахалинск). В период с 1920 по 1922 годы планировалось вести работы на участке между Кайцукой и Хонто (Невельск). Лично я, анализируя ситуацию, считал, что этот план был абсолютно логичным, поскольку предполагалось сначала завершить масштабное обустройство порта Хонто, после чего проложить к нему рельсы, создав тем самым идеальный и удобный узел для морских и сухопутных перевозок. Это должно было послужить мощным толчком к развитию Карафуто. Однако затем, насколько мне стало известно, строительство и обустройство порта Хонто было признано правительством недостаточным. В то же время проект железной дороги между Кайцукой и Хонто был фактически заброшен и аннулирован. Вместо этого весь план транспортной сети был кардинально изменен в пользу прокладки так называемой "Центральной широтной железной дороги западного побережья" прямой линии, которая свяжет Маоку (крупнейший экономический узел западного побережья) непосредственно с административным центром в Тоёхаре. Сахалинское общество восприняло это известие с огромным воодушевлением, посчитав, что именно такой прямой маршрут через перевал наиболее отвечает долгосрочным интересам развития острова. Однако, согласно пояснениям, полученным вчера от официального представителя Министерства финансов, правительство в период с 1920 по 1922 годы всё равно планирует начать строительные работы именно на участке Кайцука Хонто. В связи с этим у меня возникает глубокое недопонимание, и я требую разъяснений. Если верить только что прозвучавшим словам главы Губернаторства Карафуто, этот вопрос еще окончательно не решен и его реализация отложена до лучших времен, когда у государства появятся финансовые излишки. Но если это так, то почему представитель Министерства финансов вчера официально утверждал совершенно обратное? Я хочу понять, каков текущий реальный статус этого проекта.
Нагаи Киндзиро: на текущий момент Губернаторство Карафуто считает приоритетными направлениями линию Сисука (Поронайск) Котон (Победино), а также линию Нода (Чехов) Усиро (Орлово). Помимо этого, в качестве важнейшей широтной магистрали мы рассматриваем проект линии Маока - Тойохара.
Удзава Ухати: В то же время перед вами стоит колоссальная по своей сложности и стоимости задача немедленно начать изыскания и прокладку новой Центральной широтной железной дороги на Маоку. Горный рельеф Южно-Камышового хребта потребует колоссального напряжения сил ваших инженеров.

Нагаи Киндзиро
Нагаи Киндзиро: Проект Центральной широтной железной дороги между Тоёхарой и Маокой является для нас абсолютным, безусловным и главным приоритетом. Это не просто экономический проект после трагических событий Николаевского инцидента это вопрос выживания и безопасности всей нашей колонии. Нам жизненно необходим надежный и круглогодичный транспортный коридор, связывающий административный центр с глубоководным незамерзающим портом на западном побережье.
Поэтому я заверяю Комитет: те изыскательские и подготовительные средства, которые закладываются в рамках данного изменения Закона об облигациях Карафуто, будут в первую очередь направлены на перевальный участок Тоёхара Маока. Мы четко осознаем всю сложность горного маршрута и гарантируем, что все силы нашего Железнодорожного управления будут брошены на скорейшую прокладку этой магистрали.
23 июля 1920 г. в палате пэров губернатор Нагаи Киндзиро заявил: ранее проектные сметы были утверждены под укладку путей на участке Хонто Кайцука. Мы рассматривали её как ключевую транссахалинскую магистраль. Но сегодня интересы колонизации требуют радикального изменения курса: мы обязаны запустить сквозную горную линию между Тоёхарой и Маокой.
Линия Хосин (Хосин-сэн). Как следует из названия (составленного из первых иероглифов городов Тоёхара и Маока), это была единственная на Карафуто железная дорога, пересекающая остров в поперечном направлении.
Изначально планировалось, что ветка будет ответвляться от станции Кайцука (Соловьевка) на Восточной линии и идти через Тараннай в Хонто (Невельск). Однако в (1920) проект был изменен на маршрут между Тоёхарой и Маокой. Бюджет строительства, первоначально составлявший 3 098 000 иен, постоянно увеличивался из-за дополнительных расходов. Эта дорога стала знаменитой после того, как тогдашний губернатор Нагай в 1921 г. дал соответствующие обязательства в Парламенте, что ни одной лишней иены не будет потрачено на ее строительство. Но своего самурайского слова он не сдержал и, вместо того, чтобы вспороть себе живот, в 1924 г. преспокойно ушел в отставку.
Отметим также, что и министр путей сообщения Мотода Хадзимэ, заявивший парламентариям, что строительство дороги начнется незамедлительно, тоже нагло соврал. Строительство дороги началось лишь в октябре 1921 года, но вскоре стало ясно, что при продолжении строительства по плану возникнет значительная нехватка средств. Таким образом, 46-й парламент (1922 г.) утвердил выделение дополнительных 2,8 млн иен, а затем еще 6,23 млн иен в течение трех лет, начиная с 1925 года. Ожидалось, что работы будут полностью завершены к октябрю 1926 г., то есть через пять лет после начала строительства. Транссахалинская линия считалась одним из самых выдающихся инженерных сооружений японского периода. Именно здесь были выполнены сложнейшие инженерные работы, крайне редкие для Японии, такие как возведение петлевых участков пути (loop-line) и уникального сооружения Чертов мост. Уклон 1/40 (25) означал, что на каждый километр пути поезд поднимался на 25 метров, что для паровозов того времени было пределом. Огромное количество тоннелей (15 штук на коротком участке) было вызвано необходимостью преодолеть Мицульский хребет. В результате из-за сложности работ (включая возведение уникальных петель и тоннелей в горах) смета постоянно росла и в итоге достигла астрономической по тем временам суммы в 14 (по другим источникам 20) миллионов иен. В итоге этот проект подвергся жесткой критике со стороны Парламента, который назвал его недальновидным и ошибочным решением, основанным на ложных расчетах, приведшим к разбазариванию огромных сумм.
Частичное строительство проводилось как со стороны Тоёхары, так и со стороны Мооки, В октябре 14-го года Тайсё (1925 г.) был открыт первый участок от Тоёхары до Судзуи (Ключи), на котором началось регулярное движение. В ноябре 1926 года участок Тэи Осака (31,2 км) со стороны Холмска. 3 сентября 1928 года вся линия протяженностью 83,8 км от Тоёхары до Тэйсэки была завершена и открыта для движения.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-22.jpeg)
Масаясу Окудайра
В качестве важного шага в развитии прибрежных районов Карафуто необходимо упомянуть проект создания частной железной дороги, которая должна была связать восточное побережье от Сакаэхамы с северными округами. Исторически освоение Карафуто было сосредоточено в южной части и на западном побережье острова. Из-за этого восточное побережье, обладавшее крайне неудобным морским и сухопутным сообщением, оставалось заброшенным и неосвоенным. Однако, исходя из соображений военной стратегии, а также понимания того, что дальнейшее игнорирование этой территории наносит огромный ущерб государственной промышленности всего Карафуто, граф Масаясу Окудайра и еще 15 видных деятелей выступили инициаторами проекта создания Акционерного общества железных дорог Карафуто с привлечением уставного капитала в размере десяти миллионов иен. 6 марта 1922 г. будущей фирме была выдана лицензия на право осуществления строительства и эксплуатации железной дороги Отиай Сикука. 10 апреля 1923 г. было основано акционерное общество Карафуто Тэцудо Кабусики Кайся с уставным капиталом 10 млн. иен Оплаченная часть капитала первоначально составляла 1 млн. иен, увеличившись в 1926 г. до 3 млн. иен, а в 1927 г. оплаченный капитал составил 5825000 иен.
Акции компании успешно размещались на открытом рынке. Администрация Карафуто, со своей стороны, утвердила ежегодную государственную субсидию для этого проекта в размере пятидесяти тысяч иен на пятилетний период. Завершение строительства этой ветки позволило бы кардинально улучшить доставку грузов и пассажиров на восточном побережье, связав отдаленные промыслы со столицей и оказав колоссальное содействие общей колонизации края.
Председателем Совета директоров стал граф Окудайра Масаясу. Он происходил из древнего самурайского клана, правившего в феодальные времена княжеством Накацу (префектура Оита). Получив элитное юридическое образование, он стал частью крупного бизнеса Японской империи. Его статус председателя совета директоров в Карафуто Тэцудо наглядно показывает, что в освоение Сахалина и строительство его железных дорог (линия Долинск Макаров) вкладывались не только промышленные магнаты вроде Оокавы, но и высшая столичная аристократия из Палаты пэров. Для графа Масаясу Окудайры (представителя высшей аристократии кадзоку, чьи предки были даймё княжества Накацу) пост председателя совета директоров Карафуто Тэцудо принес колоссальные политические и финансовые дивиденды. Аристократы в Японии обладали огромным связями в Палате пэров Парламента, но часто нуждались в живых деньгах. Бумажный гигант Oji Paper, выступавший главным инвестором дороги, намеренно пригласил графа Окудайру на пост председателя. Граф использовал свое имя и влияние в Токио как таран для лоббирования тех самых государственных субсидий, которые годами не могли утвердить обычные коммерсанты. За эту работу он получал фиксированное высокое вознаграждение главы компании и солидный пакет акций. Благодаря гарантиям 6-7% доходности от Управления Карафуто, граф и приближенные к нему вкладчики были полностью застрахованы от коммерческого провала. Проект в суровых условиях Сахалина изначально являлся рискованным, но Окудайра получал стабильный ежегодный доход по акциям, фактически выплачиваемый из налогов японских граждан.
В 1934 г. граф оставил пост председателя и его поочередно занимали Гиндзиро Фудзивара (1934-1939) и Кикудзиро Такасима (1939-1941).
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-23.jpeg)
Кикудзиро Такасима
Члены совета директоров:
Хэйдзабуро Окава ( ) президент компаний Фудзи сэйси и Карафуто когё, член Палаты пэров.
Гиндзиро Фудзивара ( ) управляющий директор и президент компании Одзи сэйси.
Ёсити Анамидзу ( ) управляющий директор Фудзи сэйси, депутат Палаты представителей.
Кунидзо Коикэ ( ) президент компании Нихон кагаку сирё (Японская компания химической целлюлозы) и ревизор Фудзи сэйси.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-25.jpeg)
Эйхатиро Танака ( ) управляющий директор Карафуто когё и вице-президент Тюо сэйси.
Тэйдзабуро Такахаси ( ) управляющий директор Фудзи сэйси.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-24.jpeg)
Кикудзиро Огасавара ( ) управляющий директор Одзи сэйси.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-26.jpeg)
Дзиро Танака ( ) член совета директоров Одзи сэйси, отвечавший за организацию работы железной дороги.
Кугадзи Сакураи ( ) начальник отдела общих вопросов Сахалинского филиала Одзи сэйси.
Ёсио Мицудзава ( ) директор фабрики Одзи сэйси в городе Тоёхара (Южно-Сахалинске).
Ревизоры (кансаяку).
Кикудзиро Такасима ( ) управляющий директор Одзи сэйси.
Кэйдзо Сухара ( ) управляющий директор Фудзи сэйси.
Кунихико Иида ( ) директор компании Карафуто сангё.
Кинтаро Накамура ( ) начальник финансового отдела Фудзи сэйси.
По мере слияния бумажных корпораций в единый трест Одзи сэйси (1933 г.) и выбытия прежних руководителей в состав правления входили новые лица:
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-28.jpeg)
Тадаси Адати ( ) избран директором в июне 1929 года вместо ушедшего Ёсити Анамидзу.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-27.jpeg)
Дзиро Ноёри ( ) избран директором в ноябре 1930 года вместо ушедшего Кугадзи Сакураи.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-29.jpeg)
Кодзо Мацумото ( ) избран в совет директоров в июне 1933 года.
Кикудзиро Такасима ( ) перешел из ревизоров в совет директоров в июне 1934 года, а в 1939 году возглавил компанию.
Икума Ямаути ( ) и Гэнкити Умэдзава ( ) вошли в совет директоров в июне 1934 года при реорганизации правления под руководством Гиндзиро Фудзивары.Киндзиро Сугиура ( ) бывший сотрудник Нихон кагаку сирё, ведший делопроизводство компании с момента основания, стал членом совета директоров в июне 1937 года.
В ревизионную комиссию вошли:
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-30.jpeg)
Отметим, что строительство железной дороги на суровом и малонаселенном Сахалине силами исключительно частного капитала было коммерчески невозможным. Сразу после создания акционерного общества его председатель, граф Масаясу Окудайра, направил официальное прошение губернатору Карафуто о применении к проекту Закона о субсидировании местных железных дорог. Уже 14 апреля 1923 года правительство Карафуто дало принципиальное согласие на выделение бюджетных дотаций. Однако утверждение этих гигантских сумм на уровне Парламента и Министерства колоний в Токио затянулось на годы. 1 сентября 1923 года в Японии произошло катастрофическое Великое землетрясение Канто, разрушившее Токио и Иокогаму. Империя погрузилась в тяжелейший экономический кризис. Все свободные государственные средства и строительные мощности страны были экстренно перенаправлены на восстановление столицы. Финансирование колониальных окраин, включая Сахалин, было фактически заморожено правительством почти на два года.
Изначально по выданной лицензии компания должна была строить ветку, начиная от станции Сакаэхама (ныне Стародубское). Однако за два года детальных расчетов инженеры поняли, что этот маршрут экономически неэффективен. 27 февраля 1925 года руководство Карафуто Тэцудо подало официальное прошение о кардинальном изменении проекта: перенести начальную точку (нулевой километр) новой магистрали на станцию Отиай (Долинск).
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/stancijaotiaj.png)
Работы по строительству железнодорожной линии протяженностью 148,6 мили, ответвляющейся от правительственной станции Отиай и идущей на север до Сикуки, начались 1 октября 1925 г. Дополнительные геодезические изыскания и утверждение новой трассировки в инстанциях заняли весь 1925 и часть 1926 года. В 1926 г. компания закупила 15 Локомотивов (паровозов), 18 пассажирских и 254 грузовых вагона . 26 октября 1927 года было завершено строительство участка Отиай Сиритори протяженностью 170,5 км. Начало пробной эксплуатации 1 ноября 1927 года. Официальной датой открытия регулярного движения признано 20 ноября 1927 года. В том же году офис компании был перенесен в Отиай. Первоначально он находился в Отомари, а затем в Тойохара.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-31.jpeg)
Дзэнта Танака
Несколько лет между учреждением компании Карафуто Тэцудо и фактическим началом масштабной укладки путей ушли на острую политическую борьбу, бюрократическое согласование субсидий, изменение проекта трассы. Частная железнодорожная компания не бездействовала этот период был наполнен критически важными подготовительными и юридическими процессами, без которых дорога физически не могла быть построена: эти четыре года ушли на сложнейшие переговоры с бумажными конгломератами, в первую очередь с Oji Paper. В декабре 1923 года в состав аудиторов вошел Дзэнта Танака (начальник бухгалтерии Oji Paper), после чего целлюлозные гиганты начали поэтапно авансировать компанию под гарантии будущей перевозки леса и угля.
Пакет договоренностей опирался на специально разработанный Закон о субсидировании местных железных дорог на Карафуто (). Губернаторство Карафуто выдвинуло жесткие встречные требования в обмен на финансовую помощь:
10 апреля 1929 г. на внеочередном собрании акционеров АО Карафуто Тэцудо было принято решение об удвоении уставного капитала до 20 млн. иен (из них оплачено 7,5 млн. иен). Благодаря этому 30 марта 1929 года начались работы на участке Сиритору Минами-Синмон, завершившиеся 20 октября 1930 г, а 3 ноября (в День рождения императора Мэйдзи Мэйдзи-сэцу) официально было открыто движение на участке (32 км).
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/stancijaminami-simnumkonechnajazhd.png)
Станция Минами-Синмон
В отличие от Западного побережья, Восточная линия строилась непрерывно, продвигаясь строго с юга на север. Финальный и самый протяжённый марш-бросок на север до Сикуки начался в 1930 году. Линия строилась несколькими автономными отрезками.Однако дальнейшее строительство застопорилось в виду непредвиденных обстоятельств. 28 и 29 сентября 1931 года на весь Карафуто обрушились проливные дожди, вызвавшие оползни в различных частях острова. Особенно пострадало восточное побережье, где к утру 30-го числа уровень воды во всех реках одновременно поднялся от 1,5 до 4 метров. Линия компании Карафуто Тэцудо к северу от станции Тикахоро (Тихая) получила огромные повреждения и оказалась заблокирована, а сумма ущерба достигла 200 000 иен. 2 октября движение было восстановлено до станции Касихо (Заозерное), к северу от Касихо до Сиритори (Макарова) 20 октября, а участок Сиритори Ниитой (Новое) открылся только 25 октября. Во время приостановки поездов сообщение с удаленными районами восточного побережья осуществлялось моторными лодками до Мотодомари, что было крайне неудобно; это привело к колоссальным задержкам почты, убыткам путешественников и потерям в торговых сделках.
В третьей декаде сентября 1932 г. по острову пронесся еще один яростный тайфун, сильнее всего ударивший по центральной и северной частям восточного побережья. В районах Мотодомари и Сирутору имели место человеческие жертвы и гибель скота, происходили разрушения, затопления и смыв жилых домов, мостов, а также прорывы защитных дамб. Суммарный ущерб составил 20 800 иен. Особенно сильно пострадала железная дорога компании Карафуто Тэцудо, где полотно было размыто и разрушено в нескольких десятках мест, из-за чего железнодорожное сообщение прервалось более чем на 20 дней, а общий ущерб исчислялся сотнями тысяч иен.
Таким образом, погодные катаклизмы нанесли строительству дороги существенный урон, в результате чего значительные денежные средства ушли на восстановление участков железнодорожного полотна, разрушенного тайфунами. На 31 октября 1933 г. стоимость строительства составила 16838753 иены. Из-за финансового кризиса стройка на север стояла с 1931, но в 1934 г. трасса была разделена на участки А и Б между подрядными строительными компаниями Хасимото-гуми и Тояма-гуми, и они заверили администрацию о намерении открыть сквозной путь до Сикука к 3 ноября 1935 года. Конечно же, этого не произошло. Тяжелые условия строительства сдвинули срок открытия почти на год.
Отметим, что из-за заболоченных низин и необходимости возведения сотен мостов через нерестовые реки к подрядам привлекались мощнейшие строительные конгломераты Японии: Sugawara-gumi (): Крупный подрядчик, выигравший тендеры на возведение земляного полотна и мостовых опор в районе перегона Найбучи. Horie-gumi () и Тэнрю-гуми (): Эти структуры отвечали за северные равнинные, но крайне заболоченные участки пути в долине реки Поронай (Хоронай-гава). Из-за зыбких грунтов им приходилось вручную забивать тысячи деревянных свай для удержания насыпи. Корейские подрядные артели: На земляных работах и карьерах Восточной линии массово использовался подрядный наем рабочей силы из Кореи и Китая.
30 августа 11 года Сёва (1936 г.) полностью завершилось строительство финального отрезка дороги от Минами-Синмон до Сикука (более 43 км). Полноценное пассажирское и грузовое сообщение до станции Сикука (Поронайск) было официально открыто 1 декабря 1936 года.
Стоимость проезда от ст. Отиай.
Станция (яп.) | Современное название | Реальное расстояние | Цена билета из Отиай | |
1 | Отиай () | г. Долинск | 0.0 км | |
2 | Кита-Хакутёко | о.п. возле оз. Лебяжье | 16.1 км | 55 сэн (0.55 иены) |
3 | Айхама | с. Стародубское | 22.7 км | 75 сэн (0.75 иены) |
4 | Сирахама | в районе с. Стародубское | 30.0 км | 95 сэн (0.95 иены) |
5 | Одасаму () | с. Фирсово | 42.1 км | 1.35 иены |
6 | Сираура () | с. Взморье | 64.5 км | 2.05 иены |
7 | Мануи () | с. Пугачёво (южное) | 74.3 км | 2.35 иены |
8 | Тикапоро () | с. Тихая | 89.4 км | 2.80 иены |
9 | Сираисидзава () | о.п. севернее с. Тихая | 107.6 км | 3.30 иены |
10 | Магунтан () | с. Пугачёво | 114.5 км | 3.50 иены |
11 | Мотодомари () | с. Восточное | 129.6 км | 3.90 иены |
12 | Касипо () | с. Заозёрное | 140.0 км | 4.20 иены |
13 | Сиритору () | г. Макаров | 170.5 км | 5.05 иены |
14 | Найро () | с. Gasтелло | 227.6 км | 6.50 иены |
15 | Сикука () | г. Поронайск | 245.5 км | 6.95 иены |
стоимость проезда во 2-м классе в два раза выше тарифа 3-го класса
Финансирование Восточной линии выделялось целевыми траншами из бюджета Министерства колоний Японии (Такуму-сё) и утверждалось сессиями Имперского парламента. Из-за огромной протяженности общая смета линии Отиай - Сикука стала рекордной для Сахалина.: По отчётам Железнодорожного управления, на равнинных участках Восточного побережья Средняя стоимость 1 мили (1,6 км) пути составляла порядка 110 000 135 000 иен. Из-за обилия рек (Найба, Пугачёвка, Макаровка и др.) около 25% всего бюджета уходило исключительно на мостостроение. Например, возведение капитального металлического моста через реку Найба обошлось казне Карафуто более чем в 210 000 иен. Суммарная стоимость прокладки рельсового пути от Отиай до Сикука с 1923 по 1937 гг. составила 21569274 иены (в ценах 1930-х годов), что сделало эту магистраль самым дорогим инфраструктурным объектом префектуры. К 1945 г. расходы на строительство превысили сумму в 28 млн. иен.
В отчетах Железнодорожного управления отмечались две уникальные особенности Восточной ветки:
Компания-владелец | Доходы (всего) | Пассажирские | Грузовые | Прочие доходы | Расходы (всего) | Жалованье и офис | Перевозки и тяга | Пути и ремонт вагонов | Прочие издержки | Баланс |
1928 | 604008 | 420091 | 173839 | 10079 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1929 | 874498 | 481570 | 369937 | 22991 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1931 | 738016 | 354040 | 32733 | 351243 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1932 | 908 534 | 349 374 | 524996 | 34164 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1933 | 912362 | 352618 | 526445 | 33299 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1934 | 1236904 | 412958 | 787108 | 36838 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1935 | 1 439 048 | 452 112 | 944 130 | 42 806 | 1 675 372 | 96 118 | 778 821 | 597 192 | 203 241 | - 236 324 |
1936 | 1 424 921 | 412 834 | 938 406 | 73 682 | 1 539 266 | 57 463 | 800 808 | 520 728 | 160 267 | - 114 344 |
1937 | 1 797 215 | 510 841 | 1 208 230 | 78 144 | 1 919 742 | 92 087 | 985 182 | 649 249 | 193 224 | - 122 527 |
Компания-владелец | Пассажиры (всего, чел.) | Пассажиры 2-го класса (чел.) | Пассажиры 3-го класса (чел.) | Багаж и посылки (тонн) | Грузы (тонн) |
1927 | 63242 | н/д | н/д | н/д | 10198 |
1928 | 267518 | н/д | н/д | 364,1 | 54396 |
1929 | 310803 | н/д | н/д | 572 | 176920 |
1931 | 208 413 | 1 148 | 207 265 | 544 | 281320 |
1932 | 204 252 | 859 | 203 393 | 531 | 223015 |
1933 | 204 389 | 815 | 203 574 | 477 | 227236 |
1934 | 224 197 | 1 044 | 223 153 | 515 | 279182 |
1935 | 263 047 | 1 315 | 261 732 | 550 | 333 617 |
1936 | 228 084 | 1 287 | 226 797 | 578 | 366 418 |
1937 | 281 319 | 1 389 | 279 930 | 832 403 | 460 193 |
Разрешение на прокладку частных железных дорог получили также компании: Южно-Карафутская железная дорога () и Железная дорога Найхоро ().
Южно-Карафутская железная дорога была учреждена 10 марта 1925 г. как дочернее предприятие бумажного концерна Одзи сэйси (Oji Paper) для вывоза леса из бассейна реки Лютоги на фабрики в Отомари и Тоёхара. Раньше лес сплавляли по реке до устья, а затем морем на катерах перевозили в порт Отомари (Корсаков) на бумажную фабрику. Для удешевления и круглогодичной перевозки древесины решили построить железнодорожную ветку. Уставной капитал компании составлял 1,2 млн. иен. (оплаченный 960 тыс. иен). Строительство линии протяженностью 18,6 км с японской колеей 1067 мм от станции Синба до Рутака началось в июне 1925 года, она была завершена в сентябре и введена в эксплуатацию 1 октября 1926 года. На линии имелись промежуточные станции Эноура (Озерецкое) и Хамадзи (Песчанское). Маршрут пролегал по живописным местам. 1 октября 1931 года последовал перевод дороги в статус местной железной дороги (тихо тэцудо) с открытием полноценного пассажирского и грузового движения. 20 июня 1933 года на линии состоялось открытие остановочного пункта Хамадзи-коэн (Новопесчанское).
Год | Доходы (всего) | Пассажирские | Грузовые | Трансп. сборы | Прочие доходы | Расходы (всего) | Содержание путей | Организация перевозок | Тяга и подвижной состав | Прочие расходы | Баланс |
1928 | 138821 | 52393 | 83002 | - | 3426 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1929 | 133428 | 53091 | 77664 | - | 2673 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1931 | 137622 | 40630 | 94388 | - | 2604 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1932 | 77289 | 33229 | 41951 | - | 2109 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1933 | 55412 | 21673 | 31033 | - | 2706 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1934 | 76119 | 22553 | 49564 | - | 4002 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1935 | 111550 | 20470 | 85 621 | - | 5 459 | 121 550 | 23167 | 24924 | 65595 | 7864 | - 10 000 |
1936 | 96077 | 19344 | 69 748 | - | 6 985 | 116 873 | 21923 | 23366 | 62231 | 9353 | - 20796 |
1937 | 97291 | 19645 | 71 268 | - | 6 378 | 112 512 | 19585 | 23542 | 61141 | 8244 | - 15221 |
1938 | 80580 | 19359 | 51828 | 6422 | 2971 | 120352 | 29906 | 24317 | 33111 | 33018 | -39772 |
1939 | 97915 | 21727 | 40443 | 7796 | 27949 | 145163 | 36490 | 28220 | 43780 | 36673 | -47248 |
1940 | 105237 | 29479 | 34360 | 19410 | 21988 | 156493 | 43963 | 28835 | 43391 | 40304 | -51256 |
1941 | 112862 | 39826 | 31900 | 15144 | 25992 | 173825 | 45070 | 33206 | 61693 | 33856 | - 60963 |
Компания-владелец | Пассажиры (всего, чел.) | Пассажиры 2-го класса (чел.) | Пассажиры 3-го класса (чел.) | Багаж и посылки (тонн) | Грузы (тонн) |
1927 | 102382 | н/д | н/д | н/д | 100289 |
1928 | 106192 | н/д | н/д | 67,9 | 91818 |
1929 | 113877 | н/д | н/д | 77,4 | 98862 |
1930 | 90783 | н/д | н/д | н/д | 60205 |
1931 | 82 697 | 326 | 82 371 | 126 | 105465 |
1932 | 66 071 | 245 | 65 826 | 0 | 45384 |
1933 | 40 644 | 114 | 40 530 | 50 | 34487 |
1934 | 23 415 | 28 | 23 387 | 59 | 53584 |
1935 | 40 360 | 91 | 40 269 | 60 | 96 857 |
1936 | 35 759 | 68 | 35 691 | 62 | 79 153 |
1937 | 35 030 | 81 | 34 949 | 78 590 | 78 669 |
1938 | 44 189 | 34 | 44 155 | 58 578 | 57 126 |
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-32.jpeg)
20 июля 1934 г. от станции Рутака до Ками-Отойо (с. Брянское) был открыт автобусный маршрут (25 км) с 14 остановками, а 18 августа 1935 г. он был продлен до Хонто (46,5 км) с 9 остановками на этом участке. На маршруте курсировали автобусы, совершая по 4 рейса в день туда и обратно. С января по май движение автобусов приостанавливалось из-за сильных снегопадов. Расход бензина на километр составлял 0,27 л., что было эффективнее чем у железнодорожных мотрис.
Маршрут (участок дороги) | Эксплуатационное расстояние (км)* | Общий пробег за год (км) | Количество перевезенных пассажиров | Суммарное расстояние перевозок (пассажиро-км) | Общий транспортный доход (иен) | |
1934 | Рутака Ками-Отойе | 25 | 34 933 | 14327 | 190260 | 6747 |
1935 | Рутака- Хонто | 71,5 | 84417 | 20710 | 385830 | 13804 |
1936 | 71,5 | 113777 | 23153 | н/д | 20200 | |
1937 | 71,5 | н/д | н/д | н/д | 15338 | |
1938 | 71,5 | н/д | н/д | н/д | 24507 | |
1939 | 71,5 | н/д | н/д | н/д | 43708 | |
1940 | 71,5 | н/д | н/д | н/д | 52166 | |
1941 | 71,5 | н/д | н/д | н/д | 54978 |
Однако расходы на автомобильные перевозки были значительно выше доходов. Так, в 1935 г. при доходах в 13804 иены расходы составили 41710 иен. Недостачу покрывали дотации из бюджета губернаторства.
Совет директоров компании Минами Карафуто тэцудо.
Должность в компании | Фамилия и имя руководителя | Чтение имени | Роль в конгломерате Мицуи / Oji Paper |
Президент компании / Председатель совета директоров |
| Фудзивара Гиндзиро | Бессменный глава Oji Paper и АО Железная дорога Карафуто. |
Управляющий / исполнительный директор |
| Мицудзава Ёсио | Региональный директор, координировавший работу обеих дорог. |
исполнительный директор | Утияма Икума | ||
Директор (Член совета директоров) |
| Такасима Кикудзиро | Топ-менеджер Oji Paper, задействованный во всех сахалинских проектах. |
Директор |
| Адати Тадаси | Исполнительный директор АО Железная дорога Карафуто от Мицуи. |
Директор |
| Кугадзи Сакураи | Начальник отдела общих вопросов филиала Одзи сэйси в Отомари |
Директор |
| Кикудзиро Огасавара | В Одзи сэйси курировал железнодорожные активы концерна вплоть до своей смерти в январе 1933 г. |
Директор |
| Танака Дзиро | Представитель ассоциированного банковского капитала. |
Директор |
| Умэдзава Гэнкити | Специалист по коммерческой эксплуатации станций. |
Директор |
| Сугимото Косаку | Местный региональный управляющий. |
Аудитор (Член ревизионной комиссии) |
| Като Тотаро | Финансовый контролер со стороны холдинга. |
Аудитор |
| Мацумото Кодзо | Финансист, входивший также в состав директоров большой северной дороги. |
Главный управляющий делами (Секретарь) |
| Сугимото Косаку | Совмещал административную должность с постом директора. |
Начальник отдела эксплуатации и перевозок |
| Дзюхатико Сюэн | Непосредственный руководитель движения поездов на линии Синба Рутака (Дачное Анива). |
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-33.jpeg)
Фудзивара Гиндзиро
Примечание: После ухода Гиндзиро Фудзивары с поста президента Одзи сэйси в конце 1938 года и реорганизации управления внутри концерна контроль над его дочерними компаниями на Карафуто перешел к новым руководителям Одзи сэйси Кикудзиро Такасиме и Тадаси Адати.
Акционерное общество Найхоро тэцудо кабусики кайся (Железная дорога Найхоро) было учреждено 1 августа 1929 года горнодобывающим подразделением дзайбацу Мицубиси (Mitsubishi Mining, ) с головным офисом в токийском квартале Маруноути и уставным капиталом 2 млн иен. Участок железной дороги Найхоро Хонто длиной 16,4 км открылся для регулярного общего сообщения 1 октября 1931 года. С декабря того же года участок Найхоро угольная шахта Найхоро протяженностью 1,8 мили начал работу исключительно для грузовых перевозок. За время своего существования компания трижды меняла название, отражая расширение бизнеса от локальной шахтной ветки до крупного угледобывающего и углехимического предприятия концерна Мицубиси на Южном Сахалине. 15 января 1935 года, после того как Мицубиси начала освоение крупной шахты Торо (Шахтёрск) в Углегорском районе, компания получила более широкое название Минами Карафуто танко тэцудо (Южно-Сахалинская угольная железная дорога).
Компания-владелец | Доходы (всего) | Пассажирские | Грузовые | Трансп. сборы | Прочие доходы | Расходы (всего) | Содержание путей | Организация перевозок | Тяга и подвижной состав | Прочие расходы | Баланс |
1931 | 8990 | 2444 | 6507 | - | 39 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1932 | 32023 | 8903 | 23020 | - | 100 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1933 | 57247 | 10247 | 46869 | - | 131 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1934 | 107314 | 19003 | 88071 | - | 240 | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д | н/д |
1935 | 115 169 | 20 621 | 93 993 | - | 555 | 70 177 | 1 300 | 25 528 | 21 439 | 21 910 | 44 992 |
1936 | 178 580 | 18 988 | 158 860 | - | 732 | 103 388 | 10 019 | 30 923 | 39 968 | 22 478 | 75 192 |
1937 | 167 999 | 20 259 | 147 070 | - | 670 | 120 759 | 10 114 | 31 286 | 56 498 | 22 861 | 47 240 |
1938 | 234803 | 23136 | 210941 | 459 | 267 | 134578 | 52871 | 31764 | 23577 | 26366 | 100225 |
1939 | 255460 | 31695 | 215190 | 4807 | 3768 | 172960 | 68414 | 36895 | 29023 | 38628 | 82500 |
1940 | 237996 | 40159 | 191820 | 5741 | 276 | 173027 | 71435 | 41105 | 34604 | 25883 | 64969 |
1941 | 305 308 | 54 566 | 242 217 | 8 525 | 258 197 | 98 504 | 70 412 | 55 276 | 34 005 | 47 111 |
Компания-владелец | Пассажиры (всего, чел.) | Пассажиры 2-го класса (чел.) | Пассажиры 3-го класса (чел.) | Багаж и посылки (тонн) | Грузы (тонн) |
1931 | 7 158 |
| 7 158 | 5 | 6487 |
1932 | 24 179 | 24 179 | 0 | 23762 | |
1933 | 31 467 | 31 467 | 14 | 48217 | |
1934 | 52 285 | 52 285 | 31 | 78148 | |
1935 | 58 753 | 58 753 | 36 | 108 576 | |
1936 | 54 647 | 54 647 | 28 | 189 144 | |
1937 | 59 320 | 59 320 | 31 790 | 167 118 | |
1938 | 65 084 | 65 084 | 42 434 | 242 766 |
Руководство и корпоративное подчинение
Поскольку компания являлась 100-процентным дочерним обществом корпорации Mitsubishi Mining, её совет директоров формировался из топ-менеджеров материнского концерна:
Кацудзи МитаниРуководство компанией по должности осуществляли главы Mitsubishi Mining: председатель правления (президент) Кацудзи Митани ( , возглавлял концерн до 1936 года), а затем его преемник Сутэдзи Каватэ ( , с 1936 года).
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-34.jpeg)
Каватэ Сутэдзи
В августе 1937 года концерн Мицубиси учредил специализированную компанию по сжижению угля и производству искусственного жидкого топлива Мицубиси сэкитан юка когё (), которой была передана эксплуатация железной дороги (линия получила название Мицубиси сэкитан юка когё кайся-сэн).
Оперативным руководителем (управляющим директором сэмму торисимарияку) этой структуры стал Камэсабуро Икэда, а в руководство вошёл также вице-президент Imperial Fuel Тайдзи Абэ ( ).
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-36.jpeg)
Тэйдзи Абэ
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-37.jpeg)
Камэсабуро Икэда
На месте, в поселке Найхоро (Горнозаводск), работу шахты, завода по полукоксованию и железной дороги возглавлял управляющий горным управлением Найхоро (Найхоро когёсё) в начале 1940-х годов этот пост занимал Сюндзи Имамура ( ). 25 сентября 1944 года Мицубиси сэкитан юка когё была поглощена полугосударственной корпорацией Тэйкоку нэнрё когё ( Имперская топливная промышленность), и дорога получила название линия Найхоро Имперской топливной промышленности.
Первой коммерческой железной дорогой на юге Сахалина была трамвайная линия города Одомари, открытая в 1924 году (13 тайсё) для перевозки людей внутри Тайдзи. Однако, несмотря на то, что трамвайная линия города Одомари использовала бензиновые двигатели и пыталась сэкономить на эксплуатационных расходах, ей было трудно конкурировать с автобусами. То же самое относилось и к Сахалинской колонизационной железной дороге Карафуто Такусоку Тэцудо () с капиталом в 300 000 иен, открытой в мае 1928 года, с паровыми (Одомари и Фурумакита) и конными тягами на участке протяженностью 23,62 км между Одомари-тё и Киминай, и к Рутакской железной дороге Рутака Кэйбэн Тэцудо () с капиталом в 130 000 иен, открытой в июле 1930 года, с конными тягами на участке протяженностью 15,33 км между Рутакой и Таранай и на участке протяженностью 3,4 км между Рутакой и Кавагути. Узкоколейная ветка акционерного общества Карафуто Когё (). Эта линия, изначально утвержденная на основании правил гражданского строительства как ведомственный путь для частного использования, в октябре 1931 года была переведена в статус линии общего пользования. Перевозки между Томариору (Томари) и Окусава протяженностью 14,8 миль осуществляются с использованием паровозов.
Говоря о строительстве железных дорог, следует вспомнить и о тех людях, кто участвовал непосредственно в их строительстве. Помимо японцев, на строительстве широко использовался труд корейских и китайских рабочих. Так, с 18 апреля по 11 ноября 1923 г. строительными подрядчиками Като-гуми и Хориучи-гуми из провинций Шаньдун и Чжили (Хэбэй) было привлечено 1447 китайцев, с 3 мая по 28 октября 1924 г. 921 человек, с 13 мая по 24 ноября 1925 г. на прокладке путей трудилось 590 сезонных китайских работников. В 1926 г. подрядчик Окура-гуми на строительстве железной дороги Отиай - Сиритори из необходимых 3000 работников использовал 1500 китайских рабочих. Выбор в пользу привлечения китайских рабочих в качестве дешевой рабочей силы был сделан из-за того, что они были сравнительно слабо подвержены влиянию коммунистических идей, а также с целью сдержать стремительный рост корейского населения. Разрыв в заработной плате между японцами и китайцами был огромным В то время на Карафуто уровень заработной платы японских рабочих, занятых в строительстве и грузоперевозках, составлял около 2,03,5 иен в день, а корейских рабочих около 1,83,0 иен в день. В отличие от них, заработная плата китайцев на начальном этапе привлечения составляла всего 1,0 иену в день, , хотя подрядчики и брали на себя расходы по доставке рабочих из Даляня и обратно, оплата труда китайцев удерживалась на уровне менее половины от заработка японцев. Более того, в большинстве случаев из дневного заработка рабочих вычитались комиссионные старшинам кули и счетоводам, расходы на питание и приобретаемые товары. Из-за этого чистая сумма, выдаваемая на руки, составляла всего около 0,60,7 иен в день.
Структура организации китайских рабочих выглядела следующим образом. На вершине иерархии стоял большой старшина кули (дакулитоу), под ним находились старшины кули (кулитоу), а еще ниже малые старшины кули (сяокулитоу). Малый старшина кули организовывал группу из 3060 рабочих-земляков и руководил ими на строительных работах. Кроме того, существовали так называемые заведующие конторой (вайсэнтё) или счетоводы (тёба), которые в основном ведали хозяйственными делами внутри рабочих бараков (ханба), а также десятники (гэндзаин), осуществлявшие непосредственный надзор на строительной площадке. Выплаты старшинам кули и заведующим конторой производились за счет удержаний из заработка рядовых рабочих (эти удержания назывались комиссионными старшины кули).
Общий обзор строительства железной дороги Карафуто
Строительная зона | Участок строительства | Подрядчик | Бюджет строительства | Количество нанятых рабочих (включая японцев) |
Первая зона | Отиай Аихама | Эндо-гуми | 157 500 иен | 235 человек |
Вторая зона | Ниай Нихоро | Окура-гуми | 584 512 иен | 1 163 человека |
Третья зона | Тикахоро Мотодомари | Окура-гуми | 621 763,2 иен | 1 156 человек |
Четвертая зона | Мотодомари Сиритори | Окура-гуми | 294 477,75 иен | 687 человек |
Однако в ходе использования китайцев возник ряд проблем. Среди них наиболее часто повторяющейся проблемой стало возникновение трудовых споров. Так, 17-18 мая 1923 г. около 300 рабочих устроили забастовку с требованием повышения заработной платы. Никаких результатов они не добились, а 14 зачинщиков было арестовано. 27 октября 3 ноября 1925 г. 280 рабочих потребовали повышения заработной платы до 1,5 мен в день, отмену разного рода комиссионных для рабочей верхушки и снижения цен на поставляемые товары. В результате заработную плату подняли до 1,27 иен. Трудовой спор 1925 года также был вызван тем, что китайские рабочие узнали, что их дневной заработок составляет 1,0 иену, в то время как японские рабочие получают по 2,5 иены в день.
1926 год был самым урожайным на протесты и забастовки. С 25 мая по 5 июня 600 человек из 3 строительной зоны устроили забастовку, потребовав повышения заработной платы до 1,2 иен и, хотя 14 человек было депортировано в Китай, требования бастующих были выполнены. 7-9 июля рабочие отменить удержание комиссионных, выплачиваемых из их заработной платы старшинам кули. Требование было удовлетворено. 11-13 июля рабочие строительной зоны 3 потребовали оплаты за дни простоя из-за дождя. В результате 5 человек было осуждено на 4 месяца тюрьмы и 17 на 3 месяца. 14-17 ноября рабочие потребовали перерасчета заработной платы из-за того, что при финальном расчете суммы выплат оказались неожиданно намного меньше ожидаемого. В результате всем работникам было суммарно выплачено 4000 иен.
С 1928 г. привлечение китайских рабочих значительно сократилось и вскоре их перестали нанимать вовсе. Но где же брать дешевую рабочую силу? И тут на смену китайским артелям пришла Барачная система Кангоку-бэя. Одно только упоминание этого названия заставляет содрогнуться тех, кто знает его истинную суть. Под вывеской свободного найма людей фактически лишали воли, принуждали к тяжелейшему труду под круглосуточным надзором, избивали и подвергали бесчеловечному обращению. Проблема бараков-казематов (кангоку-бэя) неоднократно поднималась в прессе и журналах, где публиковались леденящие кровь исповеди беглецов. Однако общество слабо обращало на это внимание, воспринимая подобные истории лишь как далекие сенсации или пережитки прошлого, не имеющие отношения к современной культуре. Однако реальность была такова, что ежегодно от сотен до тысяч рабочих заманивалось в эти трудовые лагеря, где из них выжимали все соки, после чего бросали на произвол судьбы, истощенных и больных, балансирующих на грани жизни и смерти. Беглецы, которым удалось спастись, рассказывали ужасающие истории о рабочих, забитых до смерти надсмотрщиками при строительстве железных дорог. Изнурительный труд и чрезмерная эксплуатация приводили к полному истощению рабочих. Если они заболевали или теряли трудоспособность из-за травм, их просто выбрасывали, заменяя новыми жертвами. Человек оказывается заперт в порочном кругу бедности и бесправия, из которого невозможно выбраться самостоятельно. Капиталистическое производство в своей погоне за объемами превращало трудовые лагеря в отлаженный механизм по перемалыванию человеческих жизней. Эта система являлась самым простым и жестоким примером эксплуатации. Подрядчики использовали минимальное количество людей, выжимая из них максимум для скорейшего завершения работ в установленные сроки. Для них рабочие это лишь временный ресурс. Когда контракт заканчивался, или если объект закрывается, рабочих просто вышвыривали без каких-либо обязательств. В этих бараках люди полностью лишены свободы и человеческого достоинства. Они существовали на положении рабов, превращенных в живые орудия труда. Подрядчики и хозяева лагерей видели в них лишь средство для выполнения плана, закрепленное строгими контрактами.
Основные лагеря на Карафуто:
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-38.jpeg)
Бараки обычно строились в непосредственной близости от места проведения работ в глухих лесах или у подножия скал, чтобы исключить любую возможность побега или контакта рабочих с местным населением. Постройки представляли собой длинные бревенчатые или дощатые строения (нагая), наспех сколоченные из необработанной древесины. Окна узкие, закрыты массивными решетками, внутри всегда царит полумрак. Единственный выход находится под постоянной охраной надсмотрщиков. Размеры построек варьируются: крупные имеют фасад около 20 кэнов (36 метров) и глубину 7 кэнов (12.7 метров); малые фасад 12 кэнов (21.8 метра) и глубину 56 кэнов. Пол земляной, вдоль стен обустроены дощатые нары, покрытые тонкими соломенными циновками (татами), на которых рабочие спят вплотную друг к другу. В центре помещения устанавливается общая печь или очаг для обогрева. Санитарные условия ужасающие, вентиляция практически отсутствует.
Организация лагеря: Во главе стоял главный подрядчик (Ояката), под началом которого находилось несколько старших надсмотрщиков (кэибэй) и рядовых охранников. Они полностью контролировали жизнь лагеря, распределяли скудную еду и следили за порядком.
Заработная плата, разумеется, рассчитывалась по фиксированной системе, но метод выплаты представлял собой так называемую систему кабального удержания. Расходы на питание и проживание списывались вперед, а остаток выдавался на руки один или два раза в месяц. При этом из заработка вычитались так называемые расходы на личные нужды (стоимость одежды, гигиенических средств и т. д.), а также плата за посредничество (так называемый налог ямаха). Более того, по условиям соглашения с подрядчиком, рабочие обязаны были покупать все товары повседневного спроса исключительно в лагерной лавке по завышенным ценам. Эта схема преподносилась хозяевами как экономия наличных денег для блага самих рабочих, но в действительности являлась жестоким методом финансового закабаления, полностью лишающим человека возможности накопить средства для ухода.
Номинально при найме рабочим обещали поденную плату в размере от 2 иен 50 сэнов до 3 иен, однако по прибытии на место и после подписания контракта в посреднической конторе реальная ставка падает до 1 иены 50 сэнов или 1 иены 85 сэнов. Когда они приходили на объект, оказывалось, что реальный доход не покрывает даже базовых расходов.
Заработок рабочих искусственно занижался. Если сравнить его с оплатой труда обычных свободных рабочих в той же местности, разница становится очевидной и несопоставимой. Ниже приведено прямое сравнение ставок обычных рабочих и узников трудовых бараков в регионе Карафуто:
Таблица сравнения дневных заработков на Сахалине
Профессия / Категория | Заработок обычного рабочего (в иенах) | Заработок узника барака (в иенах) |
Косари (заготовка травы) | 3.00 4.50 | 1.50 1.80 (с вычетом за еду) |
Портовые грузчики | 4.00 8.00 | |
Рабочие целлюлозных заводов | 3.00 | |
Добыча и погрузка песка | 3.50 4.00 | |
Погрузка угля на суда | 3.50 5.00 | |
Подмастерья плотников | 2.50 3.50 (часто с выпивкой) | |
Лесозаготовители | 4.00 8.00 | |
Рыбаки на промысле | 2.00 и менее (с питанием) | |
СРЕДНЯЯ СТАВКА | около 3.50 иен | около 1.50 иен |
Что касается рабочего времени, то обычный человек трудится по 910 часов в день. В лагерях же рабочий день длится от 14 до 16 часов. На Сахалине, согласно официальным заявлениям подрядчиков для полиции, рабочий день якобы составлял 12 часов. В реальности же людей заставляли работать по 1316 часов в сутки. В обычные дни работа начиналась в 5:00 утра и заканчивалась в 6:00 вечера. В периоды авралов рабочий день начинался в 3:30 или 4:00 утра и длился до 7:00 или 7:30 вечера. Питание организовывалось прямо на рабочем месте, без отрыва от производства.
Более половины заработанного удерживалось под этим предлогом. Кроме того, за ничтожные копейки им втридорога навязывают товары первой необходимости, из-за чего на руки рабочие не получают практически ничего.
Их повседневный рацион жестко регламентирован и зависит от иерархии в лагере. Существует три категории столов:
Верхний стол (Дзёдай): Предназначен для старших мастеров, банщиков, учетчиков и профессиональных плотников или каменщиков. Им подается качественный белый рис, суп с достаточным количеством овощей, соленья и приличные порции рыбы или мяса.
Средний стол (Тюдай): Предназначен для старших рабочих и помощников мастеров. Их рацион скромнее, но включает рис с примесью ячменя и горячую похлебку.
Нижний стол (Гэдай): Это рацион подавляющего большинства рядовых чернорабочих (нинфу). Обычное меню для них в лагерях Сахалина и Хоккайдо выглядело следующим образом:
Стандартное меню Нижнего стола (Гэдай):
Завтрак: Жидкая похлебка мисо (с минимальным количеством дешевых сезонных овощей), немного солений.
Обед: Прессованный комок риса с примесью соевых бобов или ячменя, соевая паста.
Ужин: Дешевый вареный рис с бобами, вареный тофу или сушеные баклажаны.
В обычные дни на нижнем столе рис сильно разбавлен ячменем или пшеном. Суп мисо жидкий, часто с добавлением соевого жмыха вместо полноценной пасты. В летнее время подъем объявляют в 4:00 утра, после чего рабочие сразу отправляются на объект, съедая на ходу скудный завтрак. В 9:00 утра и 3:00 дня им выдают по одному холодному рисовому комку (мусуби), который они съедают прямо во время работы. Ужин подается после возвращения в барак в 6:00 или 7:00 вечера (а в период авралов в 9:00 вечера), после чего люди сразу ложатся спать. Круглый год они видят только эту грубую, полусырую пищу Расчет стоимости содержания одного рабочего:
Официально заявлялось, что дневное содержание обходится в 6575 сэнов, однако из-за постоянного изменения цен реальное удержание составляло от 85 сэнов до 1 иены. Таким образом, с рабочего ежедневно списывают эту сумму
Цены на товары первой необходимости в лавке (пример):
Из оставшихся копеек рабочий вынужден покупать одежду и обувь. Ниже приведена стоимость товаров в лагерном магазине в сравнении с рыночными ценами:
Наименование товара | Лагерная цена (в сэнах) | Рыночная цена (в иенах) |
Носки (Таби) (1 пара) | 0,85 | 0,5 0,6 |
Рабочие штаны (1 шт.) | 2,3 2,5 | 1,7 1,8 |
Пояс (Оби) (1 шт.) | 1,11 | 0,85 0,90 |
Соломенные сандалии (1 пара) | 0,11 | 0,10 |
Дешевое спиртное (1 го) | 0,43 | 0,30 |
Полотенце (1 шт.) | 0,2 | 0,16 |
Соломенная обувь (1 пара) | 1,5 | 1,05 1,15 |
Летняя рубаха (1 шт.) | 1,3 1,5 | 1,1 1,2 |
(Дополнительный сбор в 25 сэнов взимался за солому для подстилки и возврат долга по авансу за проезд в размере 25 иен).
В таких условиях у рабочего не оставалось никакой возможности выбраться из долговой ямы. Из-за жестокого обращения, непосильного труда и постоянного голода здоровье людей подрывалось в кратчайшие сроки.
В условиях полной изоляции надсмотрщики обладали безграничной властью. Контроль со стороны официальных властей в этих глухих местах практически отсутствовал, поэтому насилие со стороны охраны являлось повседневной нормой. Любая попытка протеста, невыполнение нормы или подозрение в намерении совершить побег караюлись жестокими избиениями палками, дубинами и плетьми. По меньшей мере от 50% до 80% всех рабочих регулярно подвергались физическому насилию.
Рабочие, запертые в этих казематах, были обречены на медленное угасание. Под гнетом этих кровопийц-подрядчиков человеческая жизнь не стоила и гроша. Приведенные ниже цифры наглядно демонстрируют масштабы этой трагедии на объектах Хоккайдо и Сахалина. Знали ли государственные органы о происходящем? Безусловно, знали, но закрывали на это глаза.
Список ключевых строительных объектов и численность рабочих
Строительство железной дороги Тоёхара (Восточный участок): Бригада Н 1 200 человек (Плановое привлечение: 4 000 человек)
Строительство железной дороги Отомари (Портовый участок): Бригада К 900 человек (Плановое привлечение: 2 000 человек)
Строительство порта Отомари: Бригада А 420 человек (Плановое привлечение: 1 000 человек)
ИТОГО: 2 520 человек (Общий план набора: 7 000 человек)
Количество беглецов, указывавшееся в официальных данных было занижено примерно на 2030%, поскольку хозяева скрывали факты массовых побегов, чтобы не демонстрировать слабость охраны и не привлекать внимание полиции. То же касалось показателей смертности и производственного травматизма. Но даже эти, прошедшие жесткую цензуру цифры, позволяют судить о том, насколько чудовищной и разрушительной для человеческой жизни являлась эта система.
21 июля 1922 г. в газете Токио Нити-Нити была опубликована статья Побег из барака-каземата: 20 человек взывают о спасении в Управлении полиции. Ужасающие истязания на строительстве железной дороги на Карафуто (Сахалин) 10 человек числятся пропавшими без вести. Рассказ рабочих, вернувшихся в Токио.
Одетые в лохмотья, истощенные до предела рабочие вчера прибежали в полицейский участок и со слезами на глазах начали умолять: Спасите жизни наших 20 товарищей!. При поспешном расследовании выяснилось следующее: беглецы явились из лагеря субподрядчика Кумагаи при строительстве железной дороги на Карафуто. Ранее они были наняты через контору профессионального вербовщика Сётаро Сато, расположенную в Токио, район Коисикава, Оцука Сакасита-тё, 29. Рабочим пообещали поденную плату в 2 иены 70 сэнов, бесплатное предоставление зимней теплой одежды и компенсацию дорожных расходов, после чего в конце мая они прибыли на железнодорожный объект в поселке Камимифунэ (Верхняя Мифунэ) на Сахалине.
Однако реальность оказалась классическим бараком-казематом (кангоку-бэя). Людей заставляли работать на износ под ударами дубинок с 3:30 утра до 9:00 вечера без какого-либо перерыва. Трехразовое питание состояло из гнилого ячменного риса, порции которого не хватало даже для поддержания сил, а заработанные деньги рабочим не выплачивали под предлогом погашения долга за проезд. В итоге десять человек решили бежать. Их судьба на данный момент неизвестна. Оставшиеся десять человек, у которых отобрали все сбережения, с огромным трудом смогли добраться до Аомори. Устроив побег и чудом избежав погони, они без единого сэна в кармане добрались до префектуры Аомори. Оттуда, перебиваясь случайным заработком и прося милостыню у придорожных домов, они пешком шли вдоль железнодорожных путей до самого Токио. Этот путь занял у них около двадцати дней, на протяжении которых они спали под открытым небом.
Рассказ выжившего рабочего Кинхидэ Кина: Вчера вечером в своем доме Кинхидэ Кин со слезами на глазах рассказал следующее: Мой старший брат Кинъэй Кин занимается земляными работами. Поддавшись на уговоры вербовщиков, мы выехали из Токио 19 мая прошлого года. Однако обещания, которые нам давали при найме, оказались сплошным обманом. Никакой оплаты на объекте в Тохоку нам не выдавали. Ночами там стоял такой холод, что невозможно было уснуть без теплой одежды, которой нас так и не обеспечили. Если правительство не проведет жесткое расследование деятельности этих лагерей и подрядчиков, новые жертвы будут появляться каждый день. Мы просим о немедленной помощи.
Экстренные меры полиции
Дело передано начальнику следственного отдела Управления полиции Токио:
В связи с вышеизложенным, следственный отдел полиции Осаки заявил: Хотя судьба десяти сбежавших рабочих до сих пор вызывает опасения, положение оставшихся в лагере людей требует немедленного вмешательства. Мы уже направили официальный запрос губернатору Хоккайдо с требованием провести обыск на указанном объекте и выслали телеграфное распоряжение о начале расследования.
В условиях жесткого дефицита рабочих рук крупные промышленные предприятия и государственные заказчики действовали через систему посредников и профессиональных подрядчиков (укэоинин), оплачивая под ключ как сам наем, так и доставку людей на объекты. Известно, что на вербовку рабочих на строительство железной дороги сроком на 6 месяцев генеральным подрядчиком выделялось 180 000 иен. Из этой суммы 100000 иен генеральный подрядчик отдавал субподрядчику нижнего звена (ситатэнин), который непосредственно ехал в поле (в данном случае в Токио) собирать людей. Субподрядчик же из этих денег выплачивал 34000 иен которые целевым образом выделялась на вербовку и содержание чернорабочих. Из этих денег оплачивалось временное жилье для собранных в Токио людей, их питание до отправки, услуги местных мелких зазывал и надсмотрщиков (нимпухики). И, наконец, за каждого завербованного агент получал вознаграждение от 20 до 25 иен. Сколько же из этих средств доставалось самим рабочим? Да практически ничего. А в ответ на разоблачительные статьи в японской прессе чиновники заявляли, что, дескать, рабочие сами виноваты, они не хотят хорошо работать, вот и не зарабатывают.
Однако следует сказать и о том, что сами чиновники зарабатывали на железнодорожных подрядах просто колоссальные деньги. Об этом свидетельствуют отчеты Ревизионной палаты. Рассмотрим лишь некоторые из них.
В период с ноября 1907 по февраль 1908 года сотрудники дорожного ведомства в сговоре с поставщиком сфабриковали накладные на закупку смазочных масел и угля для нужд узкоколейной железной дороги в сумме 325,98 иен. Средства были списаны за фактически не поставленный товар. Данный случай был признан мошенничеством.
Для нужд военно-полевых узкоколейных дорог у торговца из Токио по прямому соглашению у некоего Судзуки из города Токио были закуплены 200 колёс и 100 вагонных осей на сумму 2150 иен, а также 890 сопутствующих деталей. Аудит установил, что чиновники заключили сепаратный контракт по ценам, значительно превышающим рыночные, намеренно избегая открытого тендера.
В августе 1908 г. чиновники железнодорожного управления Карафуто заключили контракты на сумму 2575 иен на закупку материалов для строящейся узкоколейной железной дороги Сахалина: 20 000 стыковых болтов 1-го типа (фишболты), а также 2 500 стыковых накладок 2-го типа (фишплейты). Продукция приобреталась в рассрочку через два прямых соглашения у поставщика по фамилии Сикано ().
Аудит выявил намеренное дробление контракта:
Железнодорожное управление Карафуто разделило одну крупную поставку на две части. Первый запрос на оплату был подан 26 августа 1908 года, а второй всего через четыре дня, 30 августа. Чиновники сделали это умышленно, чтобы искусственно снизить стоимость каждого договора ниже тендерного порога и обойти обязательные открытые торги.
Аналогичным образом в сентябре и октябре 1908 года у того же Сикано по сепаратным соглашениям были закуплены еще 20 000 путевых болтов на сумму 1700 для ремонта линий. Искусственное дробление партий, закупаемых в один временной период у одного поставщика, признано незаконным обходом статьи 24 Закона о бюджете. На основании проверки было вынесено решение о нарушении статьи 24 Закона о бюджете.
Железнодорожная канцелярия пыталась доказать, что экстренный характер снабжения транспортной артерии острова в период летней навигации (с июля по ноябрь 1908 года) не оставлял времени на организацию конкурса.
Однако Совет по аудиту постановил, что регулярная потребность в рельсах для планового расширения сети путей сообщения Карафуто могла и должна была быть спрогнозирована заранее. Объединение этих закупок в единый лот требовало проведения полноценного конкурентного тендера. Попытка уйти от открытых торгов была признана ненадлежащей.
С апреля по сентябрь 1910 года для нужд Углеразведочной и горнодобывающей опытной станции Карафуто железнодорожным управлением было потрачено 10187,05 иен на закупку рельсовых скреплений, костылей, стрелочных переводов и сопутствующих материалов для легких узкоколейных дорог у торговца по фамилии Хирасима из Токио. Аудит установил нарушение регламента: заказ общей стоимостью свыше 10 тысяч иен был умышленно разделен более чем на десять отдельных мелких траншей, по каждому из которых были оформлены прямые свободные соглашения. Искусственное дробление крупной партии преследовало цель обойти обязательные открытые конкурентные торги, что являлось прямым нарушением статьи 24 Закона о бюджете.
В марте 1921 года железнодорожным управлением через торговую компанию Мицуи Буссан был заключен контракт на общую сумму 29960 иен на закупку в США 60-фунтовых стальных рельсов типа Карнеги в количестве 20 миль, а также крепежных элементов к ним. Управление железных дорог Сахалина заключило параллельные соглашения с компаниями Оокура Сёдзи и Такада Тё Сёкаи на поставку элементов мостовых конструкций и стрелочных переводов на сумму 48860 иен. Срок поставки по договору был установлен на конец апреля (10 миль) и конец мая (10 миль) 1921года. В случае задержки предусматривались штрафные санкции. Чиновники Сахалина согласились выплатить подрядчикам огромную надбавку (премию за скорость), утверждая, что материалы критически необходимы до начала весеннего паводка и таяния снегов, чтобы не сорвать график пуска поездов на линии Оодомари Тоёхара. Однако поставщик (Мицуи Буссан) сорвал сроки, доставив груз только в октябре и ноябре. В ходе проверки было выяснено, что никакой реальной технологической необходимости в срочной закупке по завышенному тарифу без проведения тендера не существовало. Аудит показал, что закупка проводилась по схеме одиночного безальтернативного контракта (без тендера), а цена за единицу товара была искусственно завышена под предлогом срочности поставки.
Вместо начисления штрафов и расторжения договора Сахалинское управление заключило дополнительное соглашение, увеличив закупочную цену под предлогом изменения рыночной конъюнктуры и резкого роста стоимости фрахта в военное время. Управление не только отказалось от законной неустойки за просрочку, но и необоснованно выплатило поставщику дополнительно 143337 иен 66 сен. Это нанесло прямой ущерб бюджету. Действия должностных лиц были квалифицированы как нанесение ущерба государственному казначейству.
В период с февраля 1922 г. по март 1924 г. Управление железных дорог производило массовый выкуп частных земель у местных жителей и рыболовецких артелей в районе Нода под прокладку путей и инфраструктуру станций. Сахалинское управление выкупило у компании Минами Карафуто Гёгё Кабусики Кайся (Южно-Сахалинская рыбопромышленная компания) и двух частных лиц участки общей площадью 16444 цубо по завышенной ставке, классифицировав их как приоритетные промышленные и жилые земли в черте поселений, хотя на самом деле это были пустующие прибрежные неудобья и болота у деревни Нода. Аудит установил, что при выкупе участков за основу была взята завышенная кадастровая стоимость земли, использовавшейся под сушку рыбы и прибрежные склады. За участки общей площадью 14644 цубо было выплачено 97196 иен, хотя реальная рыночная стоимость аналогичных пустырей и заболоченных земель в этом районе не превышала трети от выплаченной суммы. Более того, ведомство оплатило выкуп участков, которые по закону уже являлись государственной береговой полосой и подлежали безвозмездному изъятию для нужд транспорта. Чиновники аргументировали это тем, что выкупная стоимость включала компенсацию за потерю рыболовных прав и перенос строений. Однако, по данным Земельного суда и налоговых реестров, кадастровая стоимость этих участков была в разы ниже. Действия чиновников привели к избыточному расходованию бюджетных средств и нанесению ущерба Государственной казне. Чиновники проявили крайнюю халатность, не сверившись с генеральным поземельным реестром Карафуто, что привело к необоснованному обогащению частных лиц за счет бюджета. Аудиторы отметили, что многие из выкупленных у рыбаков участков фактически так и не были использованы под нужды железной дороги.
В период с декабря 1924 г. по май 1926 г. Начальник железнодорожного депо Ямадзаки и несколько других должностных лиц оформляли фиктивные документы о закупках угля и смазочных материалов, а также фиктивно нанимали временных чернорабочих (фантомов) для обслуживания путей, фальсифицируя соответствующие отчетные и платежные документы. Общая сумма сфабрикованных транзакций за указанный период составила 1678 иен 40 сенов. Данные расходы были признаны Счётной палатой абсолютно неправомерными и основанными на ложных фактах. В отношении виновных лиц были применены меры дисциплинарного взыскания, на момент окончания проверки сумма нанесенного ущерба в размере 242 иен уже была возвращена в бюджет, а в отношении оставшейся части задолженности началась процедура принудительного взыскания и описи имущества.
Некоторые мелкие чиновники воровали по мелочи. Так, начальнику железнодорожной станции Сираура и нескольким рядовым сотрудникам под видом компенсации за сверхурочную работу в праздничные дни были выплачены подъемные средства в сумме 150 иен, которые по факту дублировали стандартные суточные начисления. Факты выполнения сверхурочных работ не подтверждены архивными журналами дежурств. Выплаты были признаны необоснованными и взысканы с получивших их работников ведомства.
Ну а крупные подрядчики воровали, естественно, по крупному. В июле 1927 года строительной компании Окада-гуми (подрядчик Сигэки Окада) был выдан подряд на экстренное восстановление насыпи, мостовых переходов и водопропускных труб на 52-м пикете Тоёхарской линии, пострадавших от тайфуна. Общая смета составила колоссальную сумму 92059 иен 95 сенов. Инспекция Счётной палаты с привлечением независимых инженеров выявила, что подрядчик грубо нарушил проектные технологии: глубина заложения бетонных оснований опор моста через реку Найбучи составила всего 35 футов вместо проектных 9 футов. Длина берегоукрепительной стены оказалась короче проектной на 650 футов. Толщина подпорных стенок была занижена на 20-30%, а вместо качественного цемента использовался дешевый известковый раствор с примесью местного речного песка. Несмотря на явный брак, угрожающий безопасности движения поездов, руководство строительного контроля железных дорог Карафуто подписало акты приемки работ и выплатило компании Окада-гуми деньги в полном объеме. Обрушение полотна на этом же участке в ходе осенних дождей 1928 года полностью подтвердило выводы ревизии о фиктивном характере ремонта. Чиновники, осуществлявшие технический надзор на объекте, проявили халатность и безответственность, подписав акты приемки бракованных работ. Действия руководства Управления, выплатившего государственные деньги за некачественное и опасное для эксплуатации сооружение, были признаны неправомерными. Аудиторы потребовали от подрядчика устранения дефектов за собственный счет и привлечения к ответственности надзорных лиц.
В августе 1929 г. железнодорожным управлением через торгового представителя Сасаки с фирмой Кися Сэйдзо был заключен контракт на сумму 778093 иены на поставку подвижного состава и рельсов с машиностроительным заводом Karafuto Automobile Manufacturing Co., Ltd.. Контракт предусматривал закупку шестидесяти 15-тонных грузовых вагонов для перевозки угля и специализированного оборудования для депо. В ходе проверки государственных инспекторов было установлено, что цена контракта значительно превышала средние рыночные показатели. Выяснилось, что из 60 вагонов приобретенных у компании 24 единицы составляли бывшие в употреблении от 20 до 33 лет четырехосные крытые вагоны, а еще 10 единиц четырехосные крытые вагоны с тормозной площадкой. Ведомство объяснило это тем, что закупка производилась у единственного поставщика на острове, способного гарантировать оперативную доставку и сборку оборудования в условиях ограниченной навигации. аудит показал, что Министерство железных дорог Японии в тот же период закупало аналогичные вагоны по ценам на 30% ниже. Отсутствие открытого тендера привело к неэффективному использованию бюджетных средств. Стоимость перевозки вагонов 2-го и 3-го классов (комбинированных) от станции Ёкогама до порта Отомари составила 1 170 иен. В то же время у Железнодорожного общества Карафуто стоимость доставки аналогичных вагонов от станции Ёкогама или Отару до Отомари составляла всего 505 иен 55 сенов. Для 15-тонных крытых грузовых вагонов стоимость перевозки по данному делу составила 490 иен 22 сена, тогда как Железнодорожное общество Карафуто перевозило их за 74 иены 40 сенов.
Ведомству было предписано пересмотреть условия контракта и впредь использовать котировки крупных заводов метрополии для оценки справедливой стоимости закупок. Аудиторы указали, что расчеты, произведенные по данному делу, демонстрируют колоссальную разницу в ценах, превышающую нормальные тарифы более чем в 6 раз. Очевидно, что принятие таких завышенных цифр в качестве базовой стоимости нанесло существенный финансовый ущерб и является абсолютно неправомерным.
На 62 сессии Парламента губернатор Карафуто попытался оправдаться, заявив, что со стороны Администрации Карафуто, из соображений сохранности вагонов, мы не стали разбирать их на три части, а транспортировали пассажирские и грузовые вагоны целиком, сняв лишь колеса. Это делалось ради сохранности и возможности немедленного ввода в эксплуатацию. Для этого мы зафрахтовали судно водоизмещением 4000 тонн, так как без крана грузоподъемностью около 15 тонн погрузить такие пассажирские и грузовые вагоны целиком невозможно (обычные суда на Карафуто имеют краны грузоподъемностью около 7 тонн). Без специального фрахта осуществить это было бы невозможно. Кроме того, на Карафуто для этих судов не было обратного груза. Мы считаем, что это было оправданное использование, и критика Аудиторской коллегии в данном случае несколько сурова. Таково наше мнение.
Однако на губернатора с резкой критикой обрушился оппозиционный депутат Ота Синдзиро: речь идет о закупке железнодорожных вагонов на сумму 778 тысяч иен по соглашению о добровольном подряде ( дзуиитэки кэйяку / без проведения открытого тендера). Контракт был заключен с заготовительным агентом из города Отомари по фамилии Сасаки, выступавшим представителем компании Кися Сэйдзо (Kisha Seizo / Вагоностроительный завод). Сумма сделки составила 778 тысяч иен. Вагоны аналогичного типа, с точно такой же конструкцией и из тех же материалов, при условии отсутствия серьезных расхождений в спецификации, должны закупаться по ценам, сопоставимым с закупками Министерства железных дорог. Это требует самого серьезного рассмотрения.
Однако критически важным является сам процесс, предшествующий подписанию такого соглашения. Прежде чем ставить подпись под контрактом с конкретным поставщиком, Администрация была обязана провести глубокое сравнительное исследование рынка. Были ли запрошены альтернативные сметы от других заводов? Из вашего ответа очевидно, что это не делалось. Более того, ваши оправдания касательно посредника Сасаки вызывают еще больше вопросов. Вы утверждаете, что головной офис завода Кися Сэйдзо не имеет возможности вести прямые переговоры с Администрацией и отправлять своих представителей на остров, из-за чего ведомству якобы приходится прибегать к услугам местного агента. Это заявление звучит крайне неубедительно и порождает у нас глубокие подозрения. В конечном итоге парламентарии признали данную сделку ненадлежащей.
Однако парламентские угрозы и постановления практически не влияли на карафутских вороваек. В 1935 г. на 67 сессии парламенты были вскрыты факты, что в 1934 г на Карафуто железнодорожным управлением под предлогом субсидий на улучшение путей были совершены неправомерные выплаты, нанесшие казне ущерб в размере 766800 иен
Немудрено, что совершивший путешествие по острову в 1929 г. японский писатель Цунэтаро Акимори в своих непутёвых заметках Гостинцы с Карафуто дал довольно таки уничижительное описание состоянию сахалинских железных дорог: Железные дороги острова находятся в таком же плачевном и незавершенном состоянии, что служит еще одним ярким доказательством полного отсутствия у местных чиновников стремления к созиданию нового производства и их слепого упования исключительно на былые дары природы.
Оставим в стороне тарифы: плата за проезд на Карафуто составляет 4 сена за милю на государственных линиях и 5 сенов на частных (в то время как в коренной Японии она равна всего 2 сенам и 5 ринам). Гораздо показательнее то, что магистральные линии, связывающие побережья, до сих пор не завершены. Прикрываясь дефицитом бюджета, власти передали строительство северной магистрали на восточном побережье в руки частной компании. При этом частникам гарантирована государственная субсидия в размере до 6% от их капитала.
В то же время ветка Каваками, которая не имеет никакого стратегического значения, кроме обслуживания интересов угольной шахты концерна Мицуи, была построена и содержится целиком за государственный счет. Подобные факты заставляют всерьез заподозрить прямой сговор чиновников с финансовыми магнатами (дзайбацу).
Количество рейсов на линиях ничтожно мало, что выглядит просто немыслимо: на государственных линиях западного побережья осуществляется всего 4 прямых рейса в день, а на частных линиях восточного побережья и вовсе 2 рейса. Можно подумать, что на поездах некому ездить, однако каждый раз, когда я совершал поездки, пассажирские составы из трех тележечных вагонов были заполнены примерно на 7080%.
В то время как морской транспорт из-за сложности посадки ориентирован в основном на пассажиров дальнего следования, железнодорожное сообщение по своей природе призвано обслуживать ближние перевозки. Для удобства людей поезда должны ходить часто, ведь именно доступность ближнего транспорта является ключевым условием развития культуры. Экономика железных дорог такова, что основные расходы приходятся на зарплату путейцев и станционных смотрителей. Сами же эксплуатационные расходы на движение поездов ничтожно малы: на одну милю пути расходуется всего 2223 фунта угля, а затраты на смазочные масла составляют лишь четверть от этой суммы. Основную долю расходов составляет амортизация подвижного состава.
Следовательно, если заменить нынешние тяжелые поезда с паровозами и тендерами на легкие моторные вагоны (автомотрисы), можно без труда и с минимальными затратами резко увеличить частоту движения поездов. Однако руководство железных дорог не делает этого по двум причинам: во-первых, топ-менеджеры этих компаний традиционно безвылазно сидят в Токио и совершенно не знают реальной ситуации на местах, а во-вторых, они, по всей видимости, просто выжидают удобного момента, чтобы под каким-нибудь предлогом передать эти линии государству по завышенной цене, выплатив солидный комиссионный откат одной из политических партий.
О том, насколько глубоко укоренился бюрократический эгоизм на государственных линиях, свидетельствует расписание поездов на восточном побережье. Первый утренний поезд со станции Сакаэхама, ради удобства школьников, прибывает в Тоёхару в 7:50 утра. Однако затем этот состав зачем-то заставляют стоять на станции целых 35 минут, отправляя его дальше на север только в 8:25. Это сделано исключительно ради удобства чиновников и капиталистов, совершающих поездки на экспрессах к северу от Тоёхары, в то время как жители промежуточных станций вынуждены терпеть колоссальные неудобства. Кроме того, техническое обслуживание на гослиниях находится на крайне низком уровне.
В результате халатного отношения к ремонту у большинства пассажирских вагонов двери закрываются неплотно или не запираются вовсе, а из-за отвратительной уборки в салонах постоянно царит грязь. Всё это наглядно демонстрирует, насколько распущенным, небрежным и безответственным является здешний стиль ведения дел.
И тем не менее, не смотря на откровенное воровство и серые схемы, железные дороги острова постепенно развивались. Это касалось не только строительства новых железнодорожных линий, но и модернизации подвижного состава.
В 1934 г. парламентом был принял 15-летний план колонизации карафуто, на который выделялось более 160 млн. иен. Из этих денег на строительство новых линий государственных железных дорог выделялось 15210500 иен, на реконструкцию и расширение существующих железных дорог: 17701424 иены, на капитальный ремонт и улучшение железнодорожного полотна: 8,578,142 иены. В связи с планируемым увеличением объемов грузоперевозок лесных и минеральных ресурсов, существующие железнодорожные линии требовали коренной модернизации.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-39.jpeg)
Планом было предусмотрено увеличение пропускной способности станций, замена деревянных мостов на постоянные бетонные и стальные конструкции, замена изношенных рельсов на более тяжелые типы для возможности увеличения скорости и веса поездов. Также планировалась полная замена старого пассажирского вагонного парка (выпуска времен 1900-1906 гг.) на современные безопасные вагоны. На это дополнительно было выделено 1,14 миллиона иен.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-40.jpeg)
В июле 1915 г. железнодорожному управлению было передано 2 локомотива JNR 1530 и 1531, построенных в 1894 г., первый использовался на Восточной линии, второй - на ветке Каваками. Позже 1531 стал маневровым локомотивом для компаний Тоёхара и Одомари. Однако дымовую камеру локомотивов пришлось расширить и увеличить в длину, так как попадания искр от паровозной топки на сухую траву рядом с дорогой могло спровоцировать лесной пожар.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-41.jpeg)
В 1917 году паровоз JNR 453 был отправлен на железную дорогу Карафуто, где использовался для строительства восточной ветки, а с 1936 года был выведен из эксплуатации в связи с окончанием строительства.
Американский танк-паровоз типа 1C1, заказанный правительством Карафуто в 1919 году (10 год эпохи Тайсё) у компании American Locomotive Company; было импортировано шесть таких паровозов. Первоначально он использовался в качестве дополнительного локомотива на Восточной прибрежной линии и участке Хонто-Маока Западной прибрежной линии, а позже был передан в Тоёхару для использования в качестве маневрового локомотива.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-42.jpeg)
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-43.jpeg)
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-44.jpeg)
В 1921 году Серия 8550 включала пять паровозов с тендером типа 1C, импортированных из компании American Locomotive Company через агента Mitsui & Co. Автор недоумевает, почему не была выпущена серия 8620, но предполагает, что это могло быть связано с колониальной политикой, корыстными интересами и вопросами, касающимися дзайбацу (финансовых конгломератов), политики и денег.
Паровоз типа 7750 это британский паровоз типа 1C с боковым баком и тендером, выпущенный в 1893 году. До национализации он использовался Японской железной дорогой (главная линия Тохоку) на участке перевала Окунакаяма между Мориокой и Сиринаи. В 1925 году 10 таких паровозов были переданы от Министерства железных дорог правительству Карафуто и использовались на Западно-прибрежной линии. Локомотив с тендером и боковыми баками это конструкция, цель которой улучшить тягу за счет увеличения нагрузки на ведущие колеса путем перевозки воды в боковых баках.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-45.jpeg)
Возможно, из-за интенсивной эксплуатации во время его службы в Японских национальных железных дорогах, два локомотива были списаны в течение четырех лет после его передачи, а один в следующем году, в результате чего из семи оставшихся локомотивов, находившихся в эксплуатации до конца войны, осталось только два.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-46.jpeg)
В июле 1928 года два локомотива 5700 и 5757 (были американскими паровозами с тендером типа 2B, изготовленными в 1901 и 1906 годах) были переданы с Хоккайдской угольной железной дороги и отправлены на Южный Сахалин. Это так называемые локомотивы типа Бэнкэй/Ёсицунэ. В 1932 г. 2 локомотива JNR 5700 были проданы железной дороге Карафуто, Первоначально оба локомотива были приписаны к локомотивному депо Маока и использовались на Западном побережье. Позже они стали использоваться в качестве маневровых локомотивов на линиях Тойохара и Маока.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-47.jpeg)
В последующие годы Карафутская дорога получила 15 локомотивов серии JNR 8620 (номера 88652-88666) Паровоз типа 8620 стал первым локомотивом, который правительство Карафуто заказало напрямую у отечественного производителя, а не импортировало или закупало у Министерства железных дорог. Всего Карафутской правительственной железной дороге было поставлено 15 новых локомотивов: 4 в первой партии и 11 во второй.
Первая партия локомотивов имела прямые подножки, а вторая ступенчатые. Обе партии были модифицированы, чтобы иметь полузакрытые кабины, соответствующие климату Сахалина. На фотографии изображен локомотив второй партии, которому присвоили номер с 88625 на 8630, но поскольку правительство Сахалина присвоило номера, начиная с 8620, на материке также существовал локомотив с номером 8630.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-48.jpeg)
Серия 8650, четыре единицы которой были заказаны в 1930 году в дополнение к серии 8620, первоначально представляла собой локомотивы серии C50 Министерства железных дорог Японии.
В 1930 г. было заказано 4 Локомотива серии 8650 - это машина того же типа, что и тип C50 Министерства путей сообщения, поставленный на железную дорогу Карафуто. Однако от своего собрата С50 он отличался морозостойкой закрытой кабиной. Поскольку он не был оснащен пневматическим тормозом, подножка в оригинальной части воздушного резервуара была прямая, без ступенек.
После 1930 года (5-й год эпохи Сёва), когда объединённый парк локомотивов типов 8620 и C50 достиг 19 единиц, эти паровозы-близнецы стали основой Карафутской правительственной железной дороги, тянувшие почти все пассажирские поезда. Из-за позднего появления локомотивов типа 9600 в Карафуто грузовые перевозки были незначительными, и, за исключением поездов, соединяющихся с паромом Вакканай-Карафуто, грузы перевозились смешанными составами.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-49.jpeg)
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-50.jpeg)
Тип D50 - это локомотив типа 9600 Министерства путей сообщения, поставляемый на железную дорогу Карафуто, всего было изготовлено 5 паровозов. В 1936-1938 гг. на остров было поставлено 3 локомотива и в 1940 г. еще 2. Перед дымоходом устанавливался водонагреватель. Как и у 80-й серии, кабина водителя была закрытого типа с морозостойкой конструкцией и небольшой высотой сцепки. В 1943 году локомотивы были включены в состав Министерства путей сообщения и получили серийные номера 79670-79674 . К моменту полного открытия линии в 1936 году на участке Карафутской железной дороги между Отиай и Сикука было введено в эксплуатацию девять локомотивов типа 80 (9600), специально разработанных для работы на участках с уклоном. Однако, по всей видимости, на правительственной железной дороге Карафуто не проводились работы, требующие использования локомотива 9600. После начала войны были также введены в эксплуатацию локомотивы C58 (правительственный локомотив Карафуто C51), C56 и C12, но информация об эксплуатации локомотивов была засекречена как военная тайна, и никаких записей не сохранилось
Паровоз типа JNR C58 также производился для железной дороги Карафуто и частных железных дорог.
С 1941 по 1943 год было изготовлено 14 локомотивов. Первоначально называвшийся типом C 51, позже он был переименован в тип C 58. Паровозы C58 369-382, построенные в 1943 году, были заказаны железной дорогой Карафуто, однако в связи с включением Государственной железной дороги Карафуто в состав Министерства путей сообщения, они были переданы Министерству путей сообщения и были непосредственно внесены в реестр Министерства путей сообщения. С точки зрения формы, локомотив характеризовался отсутствием нагревателя питательной воды, что было сделано для снижения производственных затрат.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-51.jpeg)
Паровоз С-12. В 1941 году для строительства железной дороги Эсутору было изготовлено 4 локомотива. Из них 1 паровоз был передан непосредственно государственной железной дороге Карафуто. И еще один локомотив был изготовлен для частной железной дороги Отани Найбути.
Кроме паровозов, железная дорога закупала пассажирские и грузовые вагоны. Пассажирские вагоны Карафутской правительственной железной дороги имели двухклассную систему: первый и стандартный классы, что эквивалентно второму и третьему классам трехклассной системы Министерства железных дорог. Большое количество вагонов, совмещенных со вторым и третьим классами, объясняется небольшим объемом пассажирских перевозок и короткими поездами.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-52.jpeg)
Впоследствии парк вагонов был расширен с открытием Западнобережной линии и линии Тоёсин. Во время экономического подъема после Первой мировой войны, в конце первого этапа, между 1923 и 1925 годами, было добавлено большое количество вагонов 32 вагона, в результате чего общее число двухосных пассажирских вагонов, прибывших с Хоккайдской угольной железной дороги, достигло 46.
Надо отметить, что к 1937 году, закупленные в 1910-1925 гг. пассажирские вагоны все еще находились в эксплуатации. На фотографии представлен один из всего двух вагонов второго класса, введенных в эксплуатацию в 1924 г., когда поезда были удлинены из-за увеличения числа пассажиров. Вагон был построен в 1893 году в мастерских Тэмия для частной железнодорожной компании Хоккайдо Танко Тэцудо (Hokkaido Colliery and Railway). Изначально он был почтово-багажным вагоном 2-го класса (Ни 5), а около 1905 года переоборудован в пассажирский. После национализации в 1911 году ему присвоили обозначение Фукоро 5675. Согласно системе наименований Японских национальных железных дорог (JNR) этот пассажирский вагон назывался ФуКоРо 205. Ко обозначает вес вагона, самого легкого из классов Ко, Хо, На, О, Су, Ма, Ка, Ро указывает на вагон второго класса, а Фу на тормозной вагон. Внешне он напоминает пассажирский вагон эпохи американского Дикого Запада, но примерно в 1,5 раза меньше, с открытой площадкой и двойной крышей. Снимок вагона был сделан на станции Кита-Маока.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-53.jpeg)
А на этом снимке - комбинированный пассажирский вагон второго и третьего класса с тормозной площадкой, того же типа, что и упомянутый ранее Fukoro 205, и многие из них находились в эксплуатации до конца 2 мировой войны. Вагон был построен в 1898 году в мастерских Тэмия для частной железнодорожной компании Хоккайдо Танко Тэцудо (Hokkaido Colliery and Railway) (первоначальный номер Ниса 34). После национализации железных дорог Японии он получил обозначение Фукороха 5968. Над отделением 2-го класса (слева) сделан световой фонарь (фонарная крыша), а над отделением 3-го класса (справа) обычная сводчатая крыша. Вероятно, вагоны этого типа входили в состав пассажирских поездов из 2-3 вагонов на линиях с небольшим количеством пассажиров. Сохранились данные о пассажиропотоке и весе: специальный (2-й класс) 16 человек летом и 13 зимой, и стандартный (3-й класс) 30 человек летом и 26 зимой. Количество пассажиров зимой уменьшалось по причине того, что в вагон устанавливались чугунные печки для отопления. Местом съёмки была станция Кита-Маока. Подпись в правом нижнем углу переводится как В Кита-Маока. Станция была открыта в 1921 году под названием Аракаи, в 1930 году переименована в Кита-Маока, а после 1945 года вошла в состав советских железных дорог как Холмск-Северный. В эпоху Карафуто она служила важным железнодорожным узлом, где обслуживались составы Западно-Сахалинской линии и линии Хосин (Южно-Сахалинск Холмск).
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-54.jpeg)
С конца эпохи Тайсё в эксплуатацию начали поступать большие деревянные пассажирские вагоны, заказанные правительством Карафуто. Вагон HoHaFu 350 был изготовлен компанией Kisha Seizo в 1922 году и соответствовал спецификациям типа HoHaFu 25200 Министерства железных дорог.
Это более прочный пассажирский вагон, чем первое поколение, с двойной крышей и платформой, но его собственный вес по-прежнему относится к лёгкому классу Хо. По-видимому, начиная с этого поколения обозначение типа вагона Министерством железных дорог было изменено.
Вагон на фотографии был построен в 1922 году на токийском заводе компании Кися Сэйдзо (Kisha Seizo) специально по заказу Железнодорожного управления губернаторства Карафуто. Он стал представителем нового поколения более крупных деревянных вагонов (длиной около 17 метров), созданных по образцу стандартного вагона японских государственных дорог Хохафу 25200. Изначально в 1922 году на Сахалин поступили три таких вагона под номерами Хохафу 2 4 (позже Хохафу 550 552, а затем Хохафу 350 352). Самый первый вагон этой серии (Хохафу 1) в 1925 году переоборудовали в вагон 2-го класса специально для поезда наследного принца Хирохито (будущего императора Сёва) во время его визита на Карафуто. Обозначение Хохафу () расшифровывается как средний по массе () двухосно-тележечный тормозной () вагон 3-го класса (). В отличие от старых вагонов с Хоккайдо, здесь уже применены закрытые тамбуры, сводчатая крыша с вентиляторами-дефлекторами и мощный шпренгельный (ферменный) брус под рамой кузова для защиты от прогиба. На принадлежность к 3-му классу указывает римская цифра III на борту. Подпись переводится как В Симидзу. Станция открылась в сентябре 1928 года на знаменитой горной линии Хосин (), соединявшей Тоёхару (Южно-Сахалинск) и Маоку (Холмск). Она располагалась у подножия сложнейшего горного участка с петлей Такарадай и Чёртовым мостом.
В конце эпохи Тайсё на правительственной железной дороге Карафуто произошёл крупный инцидент. В суровые зимы 19241926 годов (1315 годы Тайсё) прибрежные участки Западно-Сахалинской линии (особенно в районе Маоки, Ноды и перевала у станций Симидзу / Осака) регулярно сталкивались с многометровыми снежными переметами и лавинами с прибрежных сопок. Поезда по несколько дней оказывались заблокированными в снежном плену, а прежние легкие снегоочистители (вроде двухосных плугов Юки 1) не справлялись с плотным сахалинским снегом и сходили с рельсов при попытке пробить заносы.
Именно тяжелые зимние заторы середины 1920-х годов заставили Железнодорожное управление губернаторства Карафуто срочно усилить парк снегоочистительной техники: в 19251926 годах на дорогу поступили более тяжелые двухосно-тележечные плужные снегоочистители новой конструкции в том числе серия Юки 5 (Юки 5 Юки 9), которые были приписаны к депо на западном побережье (включая Кита-Маоку) и линии Хосин для пробивания снежных заносов на перевалах. Считается, что было задействовано не менее 8 или более таких машин. Эти вагоны не были самоходными во время расчистки путей их толкал сзади один или два мощных паровоза (например, серий D50 или C51).
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-56.jpeg)
На первой фотографии хорошо виден мощный носовой отвал (плуг Рассела), боковые крылья для отбрасывания снега в стороны и возвышающаяся рубка оператора с прожектором, откуда бригадир наблюдал за путем и подавал сигналы паровозной бригаде. Сразу за Юки 6 в сцепке стоит второй такой же снегоочиститель.
На второй фотографии показан вид сзади и сбоку. На задней торцевой стенке вагона установлены два крупных вертикальных воздушных резервуара от них работала пневматическая система управления раздвижными боковыми крыльями плуга. На борту нанесены белые трафаретные надписи с номером вагона и припиской к депо.
В начале 30-х годов ХХ века на правительственной железной дороге Карафуто началось полномасштабное внедрение дизельных вагонов, когда механические дизельные вагоны получили широкое распространение на линиях Министерства железных дорог. Вагоны серии KiHa 2000, три из которых были введены в эксплуатацию в 1934 году (всего было поставлено 3 вагона), имели длину 16,22 м и были идентичны вагонам серии KiHa 41000 Министерства железных дорог, но один конец кузова был модифицирован для размещения багажного отделения и сдвижной боковой двери.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-57.jpeg)
На переднем плане фотографии изображен багажный отсек, вероятно, потому что там перевозили много пассажиров с крупным багажом, например, сотрудников компаний, которые там обосновались. Все последующие дизельные вагоны также были переоборудованы в багажные отсеки, а после передачи Министерству железных дорог Из-за наличия багажного отсека после передачи дорог в 1943 году в Министерство путей сообщения серию переименовали в Кихани 2000 (грузопассажирская автомотриса) - KiHa 2. Сиденья представляли собой длинные скамейки, а зимой устанавливались две печи, что уменьшало пассажировместимость.
Первоначально маршрут между Одомари и Тоёхарой включал семь рейсов в день туда и обратно, но с 16 апреля 1935 года движение было продлено до Сакаэхамы. С 1 декабря 1935 года его стали использовать и на западном побережье между Хонто и Маокой. Место съемки: Станция Отиай (Долинск). Оригинальная подпись под этим снимком в японском архиве гласит: 2000 2002 (Автомотриса серии Киха 2000, 2002, на станции Отиай). На заднем плане виден деревянный навес пассажирской платформы станции Долинск конца 1930-х годов
Серия KiHa 2100, включавшая четыре дополнительных вагона, добавленных в 1935-1936 годах, представляла собой большие дизельные вагоны длиной 18 метров, характеристики которых были аналогичны вагонам KiHa 42500 (KiHa 07) Министерства железных дорог. Модификация багажного отделения была такой же, как и у серии KiHa 2000.
Серия Киха 2100 (2100) включала четыре 18-метровые бензиновые автомотрисы (номера 21012104), построенные в 19351936 годах на заводе компании Ниппон Сярё (Nippon Sharyo) в Токио специально для Железнодорожного управления губернаторства Карафуто.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-58.jpeg)
На фото отчетливо виден белый круг в центральном лобовом окне. Это центробежный стеклоочиститель (вращающееся окно /) впервые в истории японских железных дорог его установили именно на серию Киха 2100 для защиты от налипающего мокрого снега. Впоследствии это решение стало стандартом для всех зимних локомотивов Японии (например, серии DD51).
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-59.jpeg)
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-60.jpeg)
Благодаря обтекаемому дизайну передней части, он использовался для пассажирских перевозок на главной линии. В зимнем расписании декабря 1938 года один поезд серии KiHa 2100 использовался для ежедневных рейсов туда и обратно по Восточной Сахалинской линии между Тоёхарой и портом Одомари, портом Одомари и Сакаэхамой, а также Сакаэхамой и Тоёхарой. В поездах серии KiHa 2100 были длинные сиденья и вместимость 98 пассажиров, но зимой сиденья с противоположных сторон убирали и устанавливали печи, уменьшая вместимость до 82 человек Серия KiHa 2100 также стала первой, оснащенной вращающимися стеклоочистителями, которые оказались эффективными для обеспечения видимости вперед в зимнее время. Оборудование, используемое в зимней модификации DD51, берет свое начало от Карафутской правительственной железной дороги. Это были семь вагонов, введенных в эксплуатацию правительством Карафуто, а в 1941 году они унаследовали три вагона, введенные в эксплуатацию в 1936 году Карафуто Тэцудо Кабусики Кайся, которая была выкуплена в государственную собственность, в результате чего общее количество вагонов достигло 10.
В 1943 году после передачи дорог Карафуто в состав государственных железных дорог Японии серию переименовали в Кихани 2100.
После 1945 года эти автомотрисы перешли в ведение Сахалинской железной дороги СССР и продолжали перевозить пассажиров (в том числе по маршруту Южно-Сахалинск Корсаков) вплоть до 1960-х годов. Кузов именно этой машины (Киха 2104) сохранялся на Сахалине в качестве вагончика-бытовки даже в начале 1990-х годов.
Невзирая на все свои недостатки, железная дорога пользовалась популярностью у местного населения. Пассажирские перевозки росли год от года. Появились даже путеводители, предлагавшие совершить путешествие по острову с использованием железнодорожного сообщения. Поезда курсируют строго по расписанию, пассажирам предлагаются комфортабельные вагоны II и III класса. На узкоколейных ветках используются легкие дизельные дрезины и мотовозы, запущенные в эксплуатацию в июле 1931 года. Время в пути от Отомари до крайних северных станций составляет около 8 часов. Из окон вагонов пассажирам открываются захватывающие виды на бескрайние просторы тундры, величественные горные хребты, покрытые вековой тайгой, и штормовое Охотское море. Во время остановок на станциях туристы могут приобрести уникальные местные сувениры, изделия народных промыслов айнов и свежие морепродукты.
К примеру, предлагалось путешествие по маршруту Токио Хоккайдо Карафуто за 13 дней. В порт Отомари судно с экскурсантами прибывало на 6 день в 16-45. Через час на поезде туристы отправлялись в Тойохара, куда и прибывали в 18-45. Стоимость проезда: 3-й класс 1 иена 5 сен, 2-й класс 2 иены 10 сен.
7-й день Тоёхара (отправление в 6:30) Конума (ныне Новоалександровск, прибытие в 6:53). Программа дня: Осмотр сельскохозяйственной опытной станции префектуры в Конуме (площадью более 260 000 цубо), посещение племенной животноводческой фермы и питомника по разведению серебристо-черных лисиц.
Конума (отправление в 10:04) Сакаэхама (ныне Стародубское, прибытие в 11:30). Осмотр побережья Охотского моря, посещение поселения коренных народов (ороков и гиляков), знакомство с их бытом. Сакаэхама (отправление в 16:10) Тоёхара (прибытие в 18:00). Посадка на ночной поезд до Маоки. 19-10
Ночевка: в городе Маока (прибытие в 22:52).
Программа дня: Маока крупнейший глубоководный и практически незамерзающий порт на западном побережье Сахалина. Осмотр портовой инфраструктуры, огромных целлюлозно-бумажных фабрик, оживленных торговых кварталов и рыбных рынков, специализирующихся на сельди и крабах.
8-й день Маока: Отправление в 15:40 (Поезд, следующий в Тоёхару). Тоёхара: Прибытие в 18:40. Ночевка (размещение в гостинице).
9-й день Маршрут: Тоёхара (отправление в 8:15) Оодомари (прибытие в 9:20). Пересадка на регулярный паром Тосирэй-мару (сообщение Сахалин Хоккайдо). Порт Оодомари (отправление в 11:00) Порт Вакканай (прибытие в 7:00). Как видим, за 2 дня японский турист должен был успеть осмотреть основные островные достопримечательности.
В 1937 г. акционерное общество Карафутской железной дороги выпустило путеводитель по своей железнодорожной линии , назвав его - Вглубь Сахалина.
Линия нашей компании берёт начало на станции Отиай (Долинск) правительственной железной дороги (в 43 км к северу от станции Тоёхара / Южно-Сахалинск). Проходя через важнейшие прибрежные станции Сираура (Взморье), Мануи (Арсентьевка), Мотодомари (Восточный), Сиритору (Макаров), Томарикиси (Вахрушев) и Найро (Гастелло) эта магистраль тянется вдоль восточного побережья Карафуто далеко вглубь северных территорий до своей конечной станции в стремительно развивающемся посёлке Сикука (Поронайск). Протяжённость линии составляет более 245 километров, а время в пути занимает около 9 с лишним часов.
Из окон поезда открывается вид на синие волны Охотского моря (в разгар зимы море замерзает и превращается в бескрайнее ледяное поле, являя взору поразительное зрелище полярного океана с резвящимися у самого берега нерпами). Кроме того, состав провожает и встречает красота девственных лесов и горных хребтов, позволяя пассажирам насладиться неповторимым колоритом Карафуто.
В целом южная часть Карафуто и по природе, и по укладу жизни уже почти ничем не отличается от коренной Японии (найти). Однако вдоль нашей линии и в глубинных районах по-прежнему простираются густые, нетронутые тайговые леса. Поэтому здесь у вас есть уникальная возможность увидеть своими глазами:
Благодаря этому вы впервые по-настоящему познакомитесь с субарктической промышленностью и природным обликом нашего Карафуто и постигнете его подлинную, целостную суть.
Стыковки с автотранспортом и сквозные поезда
Поездка к 50-й параллели (государственной границе). От станции Найро (Гастелло) до пограничного знака на 50-й параллели северной широты около 28 ри (~110 км; от станции Сикука / Поронайск около 27 ри / ~106 км). Добраться туда можно на рейсовом автобусе или конных санях через посёлки Найкава (Тихменево), Ками-Сикука (Леонидово) и Кэтон (Смирных).
Переход на западное побережье. Расположенная почти в самом центре нашей линии станция Мануи (Арсентьевка) служит важнейшим транспортным узлом для кратчайшего пути на западный берег. Отсюда через перешеек в Кусюннай (Ильинский) можно доехать на рейсовом автобусе или конных санях до городов Усиро (Орлово) и Эсутору (Углегорск) (от Мануи до Эсутору около 27 ри постройка сквозного шоссе ВостокЗапад намечена к завершению осенью 1937 года). Точно так же автобусы и сани состыкованы с отправлением и прибытием поездов в сторону Томариору (Томари) и Маоки (Холмска).
Беспересадочные поезда. Между главными морскими воротами Карафуто станцией Отомари-минато (Корсаков) правительственной железной дороги и конечной станцией нашей компании Сикука (Поронайск) курсируют прямые сквозные составы из двухосно-тележечных пассажирских вагонов 2-го и 3-го классов.
Ниже приведено краткое описание основных станций, достопримечательностей и ситуации в северных районах для удобства уважаемых пассажиров.
Путеводитель по достопримечательностям ()
Цветы, прогулки и охота
Где находится: В 1,5 ри к западу от города Отиай (Долинск), в районе поселения Курокава.
Описание: На площади в несколько тысяч цубо (1 цубо - 3,3 м') густо разрастаются дикие ирисы (хиога-аямэ). В июле они зацветают одновременно, представляя собой великолепное зрелище. Это место является кандидатом на получение статуса памятника природы. Неподалеку есть озеро, где можно покататься на лодках (доступен прокат лодок).
Где находится: В районе станции Магунтан (Цапко), около 4 тё (- 430 метров) от станции.
Описание: Вся гора густо покрыта дикой вишней (мияма-дзакура), уникальной для этого острова. Сезон цветения длится с конца июня до начала июля. Также здесь произрастает множество других видов высокогорных растений. Оптимальное время для посещения летние и осенние месяцы (июнь, июль, август). В настоящее время на склонах горы планируется строительство горнолыжного курорта.
Горы и горячие источники
Где находится: Недалеко от станции Сиритору (Макаров), чуть более 2 ри (- 8 км).
Описание: Холодный минеральный источник, основным компонентом которого является сероводород. Бальнеологические комплексы и гостиницы полностью оборудованы для проживания. Если смотреть из окон курортных гостиниц, перед взором предстают взмывающие вверх причудливые скалы и потрясающие виды это место называют Ябакэй на Карафуто (по аналогии со знаменитым живописным ущельем Ябакэй на Кюсю). Сплав леса по местной реке добавляет колорита и делает это место идеальным для уединенного отдыха. Доступно автомобильное сообщение.
Где находится: Станция Китахэ (Кита-Касипо / к северу от Заозёрного).
Описание: Три горы стоят подобно треножнику, образуя своими очертаниями силуэт горы Фудзи, из-за чего они и получили это название. Самый высокий пик гора Касипо (737 метров). До подножия проложена лесовозная дорога протяженностью около 2 ри. Маршрут для восхождения на саму вершину в настоящее время находится в стадии проектирования. Величественный вид гор, покрытых девственным лесом, озера и ущелья в сочетании с двумя водопадами Рури (высота 130 сяку / - 39 м) и Дзёсэн (высота 60 сяку / - 18 м) образуют грандиозный природный парк с исключительными пейзажами. Высокогорная флора здесь также чрезвычайно богата.
Описание: Расположен в окрестностях одноименной станции, очень удобен для остановки при восхождении на гору Мицу-Фудзи. Окружающая обстановка тихая и умиротворяющая, отсюда открываются прекрасные виды.
Где находится: Недалеко от станции Тикахоро, до подножия чуть более 5 ри (- 20 км). Описание: Высота составляет 700 метров. Прогулка до вершины и обратно занимает от 3 до 4 часов. Дорога для восхождения хорошо обустроена, на маршруте есть горная хижина для отдыха, а на самой вершине установлено небольшое святилище в честь Тосё Гонгэн. Известный ученый, доктор Суэхиро из Токийского Императорского университета, высоко оценил эту гору, отметив, что ее панорама лучшая на всем острове, а ценность восхождения составляет 100%. Здесь зарегистрировано более ста видов альпийских растений
По этому поводу выдающийся японский правовед, профессор Токийского императорского университета, один из основателей современной социологии права и трудового права в Японии Гэнтаро Суэхиро писал: Вместо нормальных путеводителей Управление железных дорог Карафуто выпускает брошюру под названием Справочник по железным дорогам Карафуто. Однако если неопытный турист, поверив этому справочнику, решит в одиночку совершить восхождение от станции Сиранука на гору Тоцуру, он, скорее всего, столкнется со смертельной опасностью или заблудится в тайге. Согласно этой брошюре, кажется, что от ближайшей станции до вершины ведет удобная тропа. Но реальность такова, что между станцией Сиранука и вершиной Тоцуру практически нет никакой оборудованной тропы! Если власти Карафуто действительно хотят привлекать путешественников с внутренних земель, они обязаны в первую очередь составить точные и подробные туристические маршруты и карты с указанием всех дорог, перевалов и времени в пути от подножия до вершины.
В этом году Карафуто посетило множество людей, включая студентов Университета Кэйо, но смогли ли они получить полное удовлетворение от поездки? Очевидно, что нет. И вина за это лежит исключительно на безответственности или, точнее, на полном невежестве людей, которые должны были разработать план по приему туристов. Очень жаль, что большинство из тех, кто приезжает посмотреть Карафуто из Токио, ограничиваются лишь осмотром городских улиц в районе Отомари и Тоёхары, после чего считают, что увидели весь остров. Это колоссальное заблуждение! Путешественникам нужно обязательно добираться как минимум до восточного побережья до залива Сиранука (ныне залив Муравьёва) и далее.
Однако железнодорожное сообщение и прочая туристическая инфраструктура на Карафуто в целом находятся в зачаточном, крайне несовершенном состоянии и не позволяют за короткое время увидеть главные богатства края. Почему бы не создать национальный парк вокруг той же горы Тоцуру? Почему бы не проложить удобные тропы, которые вели бы через девственную тайгу к живописным озерам, таким как озеро Тобучи? В здешних прибрежных городках нет абсолютно никаких условий для нормального отдыха туристов.
Как можно сделать так, чтобы путешественники могли с легкостью посещать и остров Тюлений, и другие уникальные уголки природы? Задумываются ли власти о будущем Карафуто и о том, какую колоссальную выгоду это принесет острову? До сих пор администрация Карафуто, кажется, пеклась лишь об интересах крупных промышленников и капитала с внутренних земель. Настало время пересмотреть этот однобокий подход и обратить внимание на развитие связей между Карафуто и жителями всей остальной Японии.
Отметим, что многие известные путешественники, писатели, поэты, ученые воспользовавшись услугами островной железной дороги, оставляли о ней довольно интересные воспоминания.
В августе 1923 года в жизни одного из самых любимых и читаемых в Японии писателей, сказочников и поэтов первой половины XX века Кэндзи Миядзавы случилась трагедия: от туберкулеза умерла его любимая младшая сестра Тоси, которая была его главным единомышленником. Находясь в глубочайшей депрессии, Кэндзи отправился в одиночное путешествие на Южный Сахалин (Карафуто), двигаясь по той самой железной дороге до конечной станции Сакаэхама (Стародубское). Ему казалось, что Сахалин это край света, где граница между миром живых и миром мертвых истончается, и там он пытался отыскать душу сестры. Именно эта поездка вдохновила его на создание Галактической железной дороги и цикла сахалинских стихов.
Железная дорога Карафуто
Багрянцем пламенеет иван-чай,
Смолистых скал струится дымка плавно.
Сусунайский хребет вдали, невзначай,
Укутан в облака иль в пар туманный.
А на путях, где красный гравий скрыт,
Обугленный олений черный череп
С глубоким почитанием лежит
Выдающийся японский поэт хайку, эссеист и каллиграф Кавахигаси Хэкигото в книге Горы, воды, люди (1933 г.) так описывает свои впечатления от путешествия по железной дороге островного края: Вдоль железнодорожных путей, ведущих от Отомари к Тоёхаре, по обе стороны раскинулись бескрайние равнины. Для Тоёхарской котловины это величественное зрелище бескрайних полей выглядит слишком уж грандиозно и совсем не по-островному. Если бы на месте Хоккайдо были внутренние провинции Японии, перед взором расстилались бы рисовые поля, чьи золотые метелки колыхались бы под порывами прохладного ветра. Но здесь, хотя нас отделяет от Вакканая всего восемь часов пути на пароме, пейзаж разительно меняется. Перед глазами открывается унылая, суровая пустошь, где нет ни единого возделанного клочка земли, а среди буйных зарослей зеленой травы сиротливо высятся редкие засохшие деревья, похожие на нечесаную бороду старика. Как же здешняя обстановка подходит для того, чтобы облачиться в тюленью шкуру и ехать верхом на северном олене! Я не мог сдержать ухмылки, чувствуя, как сама природа заставляет человека вернуться к своим первобытным истокам.
Однако весна заглянула и на это суровое плато. То там, то здесь, робко и разрозненно, распускались нежные фиолетовые цветы, принося с собой первое ощущение тепла, а вдали земля была сплошь покрыта ковром из этих цветов, уходящим до самого горизонта.Цветы тянулись бесконечной грядой, напоминая фиолетовые облака. И эта щедрость природы, скрашивавшая унылый вид суровой пустоши, своей яркой окраской, точь-в-точь похожей на наши пятилепестковые цветы на родине, внезапно пробудила во мне острую тоску по родному краю. Этот цвет зовется янагиран (иван-чай). Его листья похожи на листья ивы (янаги), а цветы напоминают орхидеи (ран). Высота стеблей порой достигает пяти-шести футов. Хотя это однолетнее растение, его цветы распускаются и увядают снизу вверх постепенно, из-за чего период цветения является, пожалуй, самым долгим на всем Сахалине. Позже, исколесив весь Сахалин и вдоволь насмотревшись на этот цвет, я за этим ласковым именем и теплым оттенком разглядел неожиданную и холодную иронию, напоминающую характер людей с ментальными отклонениями.
Известный японский учёный-историк, один из основоположников изучения экономической истории Японии Эйдзиро Хондзё в книге Очерки по истории японской экономики описывает путешествие по этой частной дороге в 1938 г. От Тоёхары мы поехали по железной дороге на север к Сиске. Губернаторская ветка идёт до Отиая ( / Долинск), а далее начинается частная Сахалинская железная дорога. Поезд был прямым, поэтому пересадка не потребовалась. Однако скорость движения крайне низкая, а расписание не соблюдается. На частной линии в углу вагона второго класса стоит большой чан с кипятком, и пассажирам бесплатно наливают чай. Зимой из-за снежных заносов поезда опаздывают регулярно, и прямо в вагонах топят печи-буржуйки уникальное зрелище, какого не увидишь в метрополии.
Пейзаж за окном отражает суровый сахалинский колорит: горы покрыты частоколом обгоревших стволов, на полях выстроены причудливые ряды высоких пней, повсюду стоят противопожарные вышки и плакаты Берегите лес от пожара. Пни остаются такими высокими потому, что деревья спиливают зимой прямо поверх глубокого снежного покрова. На станциях лежат горы брёвен для целлюлозных заводов, видны подъездные пути к угольным шахтам. На станции Сираура ( / Взморье) оставшиеся здесь польские переселенцы ходят по перрону с ящиками на груди и громко кричат: Хлеб и молоко!, а позади них жёны несут бутыли с молоком. Это очень колоритная сцена, а местный дорожный бэнто с курицей и рисом здесь гораздо вкуснее обычных японских вокзальных обедов.
В 1924 г. железнодорожный инженер Сентаро Немото () в книге Железнодорожные ночные истории писал: в настоящее время на восточном побережье действует Главная линия от Отомари через Тоёхару (Южно-Сахалинск) до Сакаэхамы протяженностью 58,5 мили, а также её ответвление от Конума до Каваками протяженностью 13,4 мили. На западном побережье функционирует линия от Хонто до Маока протяженностью 54,4 мили. В общей сложности сеть составляет 130,3 мили, а благодаря ожидаемому в скором времени открытию сквозного движения на участке Маока Нода 15-го года Тайсё, а также линии от Нода до Кусуннай протяженностью 47 миль, общая протяженность государственных дорог по пятилетнему плану, утвержденному Имперским парламентом с 11-го года Тайсё, находится на стадии завершения.
С другой стороны, среди частных железных дорог те, что уже получили лицензии на строительство, включают линию компании Карафуто Тэцудо Синко от Сакаэхамы до Сикука протяженностью около 140 миль. Однако те проекты, которые находятся на стадии рассмотрения и подачи заявок, включая различные узкоколейные и новые ветки, суммарно составляют лишь немногим более 140 миль.
Вместе с тем, Сахалин чрезвычайно богат природными ресурсами (лес, уголь, рыба), и для форсирования освоения прилегающих к путям территорий развитие транспортной сети жизненно необходимо. Вопрос о том, каково текущее состояние железнодорожного сообщения на Сахалине и потребуется ли в будущем прокладка еще тысячи миль путей, безусловно, требует тщательного научного исследования. Если взглянуть на метрополию (собственно Японию), то общая протяженность правительственных и частных железных дорог там превышает 9 300 миль, но и этого объема все еще недостаточно. Великобритания, находясь в схожих с Японией островных географических условиях, обладает железнодорожной сетью более чем в 23 000 миль. Если Япония стремится встать в один ряд с первоклассными мировыми державами, ей необходимо иметь как минимум 20 000 миль путей.
Пусть Сахалин и уступает по площади крупным островам метрополии вроде Кюсю, его территория составляет внушительные 2 329 квадратных ри (около 36 000 кв. км). По площади он уступает Хоккайдо, однако богатство его ресурсов превосходит все ожидания. Развитие железных дорог на Сахалине находится на зачаточном уровне их протяженность составляет едва ли одну десятую от необходимого. Если распределить текущую плотность путей на общую площадь территории, то на каждые 100 квадратных ри приходится всего 5,6 мили дорог. Чтобы сравняться по плотности инфраструктуры с метрополией, Сахалину требуется немедленно построить еще порядка 1 000 миль железных дорог
Для наглядности приведем сравнительную таблицу базовых показателей регионов (на основе данных за прошлые периоды):
Регион | Население (тыс. чел.) | Площадь (кв. ри) | Протяженность железных дорог (миль) | Плотность дорог на 10 000 чел. | Плотность дорог на 100 кв. ри площади |
Метрополией (Внутренняя Япония) | 55 996 | 24,996 | 10,624 | 1.90 | 42.5 |
Тайвань | 3,655 | 2,333 | 1,241 | 3.67 | 53.5 |
Корея | 17,224 | 14,312 | 1,486 | 0.86 | 10.4 |
Карафуто (Сахалин) | 106 | 2,329 | 130 | 12.29 | 5.6 |
Итого | 77,006 | 43,980 | 13,521 | 1.75 | 30.9 |
Как видно из этой таблицы, если на Хоккайдо плотность дорог на единицу площади почти в два раза выше сахалинской, то на Сахалине этот показатель является критически низким. Позиция бывшего губернатора Мияо, утверждавшего, что Сахалину для полноценного раскрытия потенциала требуется как минимум 1 200 миль путей, находит здесь свое полное математическое подтверждение.
Американский опыт железнодорожного строительства
Возникает закономерный вопрос: каким образом Сахалин сможет за короткий срок в ближайшие десять-двадцать лет построить эту необходимую тысячу миль путей, учитывая колоссальные финансовые затраты? Ответ на это дает исторический опыт Соединенных Штатов Америки. Если мы сопоставим текущие условия Сахалина с эпохой освоения бассейна реки Миссисипи и Дикого Запада в США, то обнаружим поразительное сходство. Для решения транспортной проблемы правительство США применило так называемую Систему земельных субсидий для железных дорог (Land Grant System), которая увенчалась грандиозным успехом.
В середине XIX века американские железные дороги совершили невероятный качественный рывок. Безусловно, это стало возможным благодаря титаническим усилиям самих железнодорожных предпринимателей, однако первопричиной, отличавшей американскую модель от европейской, стала безвозмездная передача огромных массивов государственных земель федеральным правительством и властями штатов в пользу строителей дорог. Вместо прямых денежных субсидий компании получали полосы отвода и чередующиеся квадратные участки земли вдоль проектируемых линий (в среднем по 610 секций или квадратных миль на каждую милю уложенного пути). Продавая эти земли прибывающим переселенцам, компании получали оборотный капитал для продолжения строительства. Таким образом, штаты Миннесота, Айова и Висконсин, чьи площади сопоставимы с нашими северными территориями, превратились из глухих лесов в процветающие экономические центры. Данный подход позволял правительству США не тратить бюджетные деньги, а железнодорожным компаниям легко находить финансирование. Поселенцы, в свою очередь, охотно выкупали участки у железных дорог по доступной цене, так как наличие транспортной артерии поблизости гарантировало им сбыт сельскохозяйственной продукции и древесины.
В штате Иллинойс, например, действовал так называемый Закон Олтерчейнга, согласно которому штаты выделяли компаниям полосы земли шириной в 6 миль по обе стороны от путей. Компании получали эти земли в полную собственность безвозмездно, а доход от продажи древесины и участков шел на покрытие расходов по укладке рельсов. Рост стоимости земли вдоль путей приносил баснословные прибыли как бизнесу, так и государству в виде будущих налогов.
Применение американской модели на Карафуто
Как же мы можем применить этот Закон о взаимном субсидировании земель и дорог на Сахалине? Наш аудит показывает, что текущее японское законодательство о субсидиях излишне бюрократизировано и опирается только на прямые денежные вливания, ресурсы которых у казны ограничены. Правительству необходимо разработать схему, при которой частным застройщикам на Сахалине будут безвозмездно передаваться государственные лесные угодья и участки под освоение вдоль будущих линий скажем, по 12 квадратных ри за каждую милю пути.
Если застройщик получает право на вырубку и продажу сахалинского леса на выделенном участке, он мгновенно аккумулирует частный капитал, достаточный для ведения работ без привлечения госкредитов. Из общей площади Сахалина, составляющей более 2 300 квадратных ри, государственные леса и неосвоенные казенные земли занимают колоссальную долю около 950 000 тё (почти 9 500 кв. км). Если мы безвозмездно выделим под железнодорожные гранты переселенцам и компаниям хотя бы 10-15% от этого объема, мы сможем без привлечения бюджетных средств построить ту самую заветную 1 000 миль дорог.
Подобный шаг позволит в течение следующих десяти лет полностью преобразить Сахалин, превратив его из дотационного сырьевого придатка в мощный, самодостаточный экономический оплот Империи в северной части Японского моря. Автор твердо убежден, что изучение и внедрение этой земельно-транспортной реформы является важнейшим долгом нынешнего руководства Колониального управления.
Некоторые общественные деятели утверждают, что в форсированном освоении Карафуто (Сахалина) нет острой необходимости и для этого вполне достаточно следующих пятидесяти или шестидесяти лет. Однако это глубокое заблуждение, напоминающее пассивную позицию китайцев. Если мы полностью освоим Сахалин по аналогии с метрополией, мощь нашего государства увеличится во всех направлениях, а положение Великой Японской нации на мировой арене поднимется на недосягаемую высоту. Это очевидно как день. Если мы хотим видеть Сахалин процветающей землей, нет никаких причин искусственно задерживать его экономическое развитие.
Конечно же, местная администрация не восприняла всерьез мысль о внедрении американской модели железнодорожного строительства на острове. Ибо внедрение таковой системы грозило бы полным закрытием чиновничьей кормушки. А как же откаты? А как же тендеры с агентами крупных японских фирм? Нет, такой мысли решительно никто из высших чиновников не допускал!
А тем временем, строительство новых железнодорожных веток набирало обороты. Из-за бурного роста бумажной и угольной промышленности в Углегорске в 1933 году Комиссия по исследованию освоения Карафуто постановила начать строительство единой линии Томариору Эсутору протяжённостью 177,3 км. В середине 1930-х годов администрация губернаторства Карафуто приступила к реализации крупного инфраструктурного проекта продлению Западно-Сахалинской железной дороги на север от города Томариору (ныне Томари) в сторону промышленного центра Эсутору (Углегорск). Эта магистраль получила проектное название линия Хакукэй ( по первым иероглифам конечных пунктов Томариору и Эсутору. Строительство велось методом разбивки трассы на обособленные строительные участки (коку), каждый из которых разыгрывался на жестких государственных тендерах. Основными подрядчиками Западной железной дороги выступали крупнейшие мостостроительные и тоннельные корпорации метрополии.
Головным этапом этой стройки стал прибрежный отрезок от Томариору до посёлка Кусюннай (ныне село Ильинское) протяжённостью 32,8 километра.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-61.jpeg)
Cтроительство моста через реку Томариору (Томаринка), длина моста 259 футов
Из-за сложного горного рельефа, где крутые скальные отроги вплотную подступают к берегу Татарского пролива, трассу разделили на три крупных строительных участка. Работы на всех трёх отрезках стартовали одновременно 10 мая 1935 года (10-й год эпохи Сёва) под общим руководством начальника строительного сектора Железнодорожного управления Карафуто инженера Тамоцу Судзуки.
Распределение работ и подрядчики
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-62.jpeg)
Западно-Сахалинская железная дорога, линия Хакукэй, 1-й строительный участок, нижняя направляющая штольня тоннеля Тэра-но-сава. При помощи двух электрических перфораторов системы Накаяма (модель N-31) средняя скорость проходки составляет 10 футов в день.
Кроме того, подрядчик выполнил 31 000 кубических цубо (~186 310 м) земляных работ.2-й строительный участок (средний прибрежный отрезок). Контракт на сумму 313 600 иен получила фирма Като-гуми () с тем же сроком завершения 30 сентября 1936 года (руководитель технадзора техник Минами). На этом отрезке подрядчику предстояло пробить два тоннеля суммарной длиной 1 287 футов (~392,3 м) и выполнить крупный объём выемки и отсыпки грунта 43 000 кубических цубо (~258 430 м).
3-й строительный участок (выход к реке Тирай и станции Кусюннай). Самый трудоёмкий и дорогостоящий отрезок достался компании Хориути-гуми (). Смета подряда достигла 364 400 иен, а контрактный срок сдачи был продлён на месяц по сравнению с соседними участками до 31 октября 1936 года.
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-63.jpeg)
строительство тоннеля Тэра-но-сава, длина тоннеля 1600 футов; южный портал тоннеля
Из-за повышенной сложности объекта технический надзор здесь возглавил специалист более высокого ранга -дипломированный инженер Ватанабэ. На этом участке силами Хориути-гуми был пробит один скальный тоннель длиной 1 214 футов (~370 м), возведён металлический мост длиной 180 футов (~54,9 м) через реку Тирай (совр. река Тихая в Томаринском районе) и выполнен колоссальный объём земляных и скальных работ 60 100 кубических цубо (~361 200 м).
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-64.jpeg)
строительный участок, строительство моста через реку Тирай (совр. р. Тихая в Томаринском районе), длина моста 180 футов.
Сводная таблица показателей (по смете 1935 года)
Показатель | 1-й участок | 2-й участок | 3-й участок | Итого по 3 участкам |
Подрядчик | Эндо-гуми | Като-гуми | Хориути-гуми | |
Начало работ | 10 мая 1935 г. | 10 мая 1935 г. | 10 мая 1935 г. | 10 мая 1935 г. |
Срок сдачи по контракту | 30 сентября 1936 г. | 30 сентября 1936 г. | 31 октября 1936 г. | Осень 1936 г. |
Сумма подряда | 283 450 иен | 313 600 иен | 364 400 иен | 961 450 иен |
Тоннели | 1 шт. 1 600 футов (~487,7 м) | 2 шт. 1 287 футов (~392,3 м) | 1 шт. 1 214 футов (~370,0 м) | 4 шт. 4 101 фут (~1 250 м) |
Мосты | 2 шт. 378 футов (~115,2 м) | 1 шт. 180 футов (~54,9 м) | 3 шт. 558 футов (~170,1 м) | |
Земляные работы | 31 000 куб. цубо (~186 310 м) | 43 000 куб. цубо (~258 430 м) | 60 100 куб. цубо (~361 200 м) | 134 100 куб. цубо (~805 940 м) |
Завершение строительства и эксплуатация
Несмотря на суровые климатические условия западного побережья Сахалина, все основные земляные, мостовые и тоннельные работы на участке Томариору Кусюннай были успешно завершены к осени 1937 года. Регулярное движение поездов до станции Кусюннай (Ильинский) торжественно открылось 1 декабря 1937 года.
В дальнейшем японские инженеры продолжили строить линию длиной 144 км дальше на север от Ильинского в сторону Красногорска и Углегорска, (Эсутору). Стоимость строительства была оценена в 14,63 млн. иен. К 1942 году была завершена укладка полотна и рельсов на нескольких перегонах, возведена насыпь и установлены бетонные опоры мостов, однако закончить строительство помешала война. Готовые участки рельсового пути демонтировали, рельсы перевели на восточную колею для укладки в районе советской границы. Таким образом, возведённый в 19351937 годах компаниями Эндо-гуми, Като-гуми и Хориути-гуми участок до станции Ильинский стал самой северной действующей точкой Западно-Сахалинской железной дороги, сохранив это значение и в советское, и в современное время.
В 1937 г. планировалось также начать Продление линии Карафуто Тэцудо от станции Котон (Победино) до Сикука (Поронайск) с бюджетом 3,22 млн иен. Также было намечено строительство соединительной линии Кусюнай Мануй (Ильинское Арсентьевка) с бюджетом 3,45 млн иен. Это позволило бы соединить железной дорогой восточное и западное побережья в их узкой части.
В начале 1938 г. на 73 сессии парламента директора Бюро промышленности (Сёкусанкёку) Министерства по делам колоний Уэба Тэцудзо озвучил тарифы, применяемые железнодорожными компаниями Карафуто: Базовый пассажирский тариф на расстояние до 80 ри составляет 2 сена 5 рин за 1 ри на правительственных линиях. На линиях АО Железные дороги Карафуто (Карацу) 2 сена 8 рин 2 мо. На Южно-Карафутской железной дороге 2 сена 7 рин 5 мо (0,0275 иены) если говорить о грузовых тарифах, базовый тариф на расстояние до 20 ри составляет: на правительственных дорогах 98 сенов, на линиях АО Железные дороги Карафуто 1 иена 5 сенов, на Южно-Карафутской железной дороге 1 иена 5 сенов, на железной дороге компании Мицубиси Петролеум 1 иена 5 сенов. Все эти цифры представляют собой исключительно базовые тарифные ставки, и для каждого конкретного класса грузов существуют свои детальные правила. Также действуют подробные инструкции о надбавках в зависимости от точного расстояния, но в качестве общего стандарта можно ориентироваться на приведенные показатели.
После выступления директора Уэбы слово взял виконт Татибана Танэаки: Если оценивать эти цифры в общих чертах, то получается, что частные тарифы примерно на 10% выше тарифов правительственных железных дорог. Разница кажется не столь огромной. Однако, если говорить именно об АО Железные дороги Карафуто, то их оборудование и общее состояние путей общепризнанно являются крайне изношенными и неудовлетворительными. Это вызывает огромные неудобства как для пассажиров, так и для грузоперевозчиков.
Очевидно, критика депутатов была учтена, так как с 1 июня 1938 г. государственные железные дороги Карафуто (Тётэцу) провели общее снижение цен. Тариф был снижен с 2,5 сена за 1 км примерно на 10% до 2,2 сена. Это было сделано для облегчения финансового бремени жителей острова, несмотря на потерю годового дохода около 80 000 иен. Несмотря на снижение тарифов, общие доходы выросли из-за увеличения активности в регионе.
После начала японо-китайской войны (1937) и пограничных конфликтов с СССР (у озера Хасан в 1938 и на Халхин-Голе в 1939) японское командование потребовало полного государственного контроля над восточной железнодорожной веткой для бесперебойной переброски войск, грузов и снабжения пограничных гарнизонов. Линия Карафуто тэцудо длиной около 245 км была единственной железной дорогой, тянувшейся вдоль восточного побережья на север вплоть до Сикука (Поронайска), расположенного недалеко от советско-японской границы по 50-й параллели. В руках частной компании (фактически подконтрольной бумажному концерну Одзи сэйси) дорога не могла оперативно решать мобилизационные задачи. Отметим также, что южный участок дороги (от порта Отомари/Корсакова и столицы Тоёхара/Южно-Сахалинска до Отиай/Долинска) принадлежал государству, а его прямое продолжение на север частной компании. Это создавало административные барьеры при сквозных перевозках. В результате государство решило реализовать давно уже назревший вопрос выкупа участка дороги Отиай Сикука.
26 февраля 1940 года (15-й год Сёва): Законопроект о выпуске гособлигаций для выкупа Сахалинской железной дороги был официально внесен правительством на рассмотрение в Палату представителей (75-я сессия Имперского парламента) и 24 марта одобрен высшей палатой парламента Палатой пэров (). 26 марта Закон был окончательно принят и подписан и 2 апреля обнародован в государственной газете под номером Закон 85 от 15-го года Сёва. Однако понадобился целый год, чтобы реальный выкуп состоялся.
В начале 1941 г. на 76 сессия парламента депутат Исидзака Тоёкадзу критиковал идею выкупа В прошлом году я лично посещал Карафуто и видел общую картину промышленного освоения. Транспортная сеть находится в неудовлетворительном состоянии, а железнодорожное полотно сильно изношено. На некоторых участках, где пути проложены по неустойчивому грунту, поезда едва могут двигаться. Депутат искренне не мог понять, почему государство должно платить из бюджета кучке предпринимателей, которые довели дорогу до столь плачевного состояния.
31 марта 1941 года: Железная дорога была фактически выкуплена Управлением Карафуто. Точный размер компенсации (выкупной стоимости), которую Японское государство выплатило за национализацию компании Карафуто Тэцудо в 1941 году, составил ровно 20 000 000 (двадцать миллионов) иен. Этот выкуп стал одной из самых обсуждаемых и крупных финансовых сделок в истории губернаторства Карафуто. На основе архивных стенограмм 75-й сессии Имперского парламента Японии, где принимался закон о выпуске государственных ценных бумаг для этой сделки, известны важные подробности.
Сделка, оформленная 31 марта 1941 года, имела жесткое скрытое экономическое условие. Казна префектуры Карафуто в этот момент остро нуждалась в угле из-за прекращения импорта коксующегося угля для Яватянского металлургического комбината и дефицита ресурсов на фоне разраставшейся войны. Бюджет Сахалина был истощен, и свободных денег на строительство новых дорог не было. Поэтому правительство поставило ультиматум: Oji Paper получают свои 20 000 000 иен, но обязуются немедленно реинвестировать эти деньги в создание новой транспортной компании и срочное строительство железных дорог на Западном побережье Сахалина для вывоза угля с новых шахт.
31 марта 1941 года бывшая частная линия официально сменила статус и начала работать как государственная Восточно-Сахалинская линия Управления Карафуто () от Оодомари (Корсаков) до Сикука (Поронайск).
![[]](/img/o/ostashew_a_e/zheldor/zheldor-65.jpeg)
1 апреля 1943 года Карафуто официально стал частью внутренних территорий Японии (найчи), и управление железными дорогами перешло под прямое военное и государственное руководство Министерства путей сообщения в Токио. Железнодорожное управление администрации губернаторства Карафуто было упразднено и дорогами стало управлять Управление железных дорог Карафуто Министерства железных дорог ( ) (с ноября 1943 г. министерство транспорта и связи). При управлении также был открыт Сахалинский железнодорожный учебный центр ()
Первым начальником управления стал Дзюитиро Накахара (). Период руководства: 1 апреля 1943 - 19 мая 1945 гг. Как опытный инженер-путеец (ранее возглавлявший отдел путей и сооружений в Саппоро), он отвечал за масштабную реконструкцию путей, укрепление полотна на слабых грунтах (те самые проблемы, о которых шла речь на 76-й сессии парламента) и адаптацию всей сети под задачи тотальной военной мобилизации и вывоза угля и леса. В мае 1945 года был отозван в метрополию, а уже в сентябре 1945 года возглавил Научно-исследовательский институт железнодорожной техники (Тэцудо гидзюцу кэнкюсё).
С 19 мая 1945 по 25 августа 1945 гг. управление возглавлял Сабуро Мията (). Он принял руководство за 3 месяца до окончания войны, руководил эвакуацией населения при наступлении советских войск.
На момент передачи сети железных дорог в ведение нового органа управления, общая протяженность линий составляла 695 км, а переданный подвижной состав включал 104 локомотива, 120 пассажирских вагонов, около 1500 грузовых вагонов и 10 автомотрис.
В мае 1943 г. Императорская Ставка направила на Карафуто и Хоккайдо специальную группу офицеров Генштаба. В результате изучения ситуации был подготовлен проект экстренных мер по организации морской доставки, однако из-за общего ухудшения военной обстановки на море эти планы превратились в трудноразрешимую проблему.
Военные планы строительства путей сообщения предполагали, что на строящемся участке дороги Сикука Кэтон пропускная способность должна быть доведена до уровня 5 пар поездов в летний период и 3 пар поездов в зимний период. Ставка настоятельно требовала ускорить работы по строительству линии Сикука Кэтон и одновременно с этим максимально усилить постоянные наземные сооружения железной дороги.
Планировалось, что на восточной магистрали в летний период будет курсировать 8 пар поездов, а в зимний 5 пар поездов. Однако практическая реализация этих планов по усилению стационарной инфраструктуры продвигалась крайне медленно и наталкивалась на серьезные трудности.
Главным камнем преткновения и острой проблемой стал вопрос обеспечения подвижным составом, и в особенности локомотивами. Для того чтобы гарантировать требуемые объемы перевозок, требовалось дополнительно привлечь около 40 тяжелых паровозов. Но из-за катастрофической нехватки локомотивов внутри страны это привело к мобилизации железнодорожников и изысканию техники по всей Японии. Общая сумма ассигнований на улучшение железных дорог Карафуто составляла 17764333 иены. Крупнейшими статьями расходов являются модернизация станций (6,39 млн иен), закупка тяжелой строительной техники (5 млн иен) и форсированная замена рельсов вместе со сглаживанием насыпей (более 3,5 млн иен).
Переброска грузов и локомотивов обычными транспортными судами в условиях военного времени не позволяла уложиться в жесткие сроки. Более того, отправка техники морем из Вакканая на Хоккайдо в Отомари в условиях военного времени была сопряжена с огромными трудностями, поэтому Командованию пришлось экстренно разрабатывать и рассматривать альтернативные методы морской транспортировки.
15 ноября 1943 г. была открыта линия между станциями Камисикука и Кэтон (51,7 км). Строительство велось в форсированном военном режиме через сложные заболоченные участки долины реки Поронай. Основной целью было обеспечение быстрого подвоза войск, боеприпасов и снабжения к Котонскому укрепрайону (линии японских укреплений вдоль 50-й параллели, где в августе 1945 года развернулись самые ожесточенные бои Южно-Сахалинской наступательной операции), а также вывоз лесных ресурсов северных районов Карафуто.
15 октября 1944 состоялось открытие линии между станцией Кэтон и станцией Котон (10,6 км). Линия строилась в условиях строгой секретности как чисто военно-стратегическая дорога для прямого снабжения 88-й пехотной дивизии Императорской армии дислоцировавшейся в районе Котонского (Харамитогского) укрепрайона мощной оборонительной полосы, прикрывавшей единственную дорогу с Северного (советского) Сахалина на Южный.
Право на приоритетное военное использование железных дорог Карафуто было юридически закреплено в ноябре 1943 г. Процесс развертывания военных железнодорожных органов и установления жестких правил эксплуатации локомотивов происходил в рамках реализации Императорского указа. О предоставлении железных дорог для военных нужд, изначально принятого 25 января 1904 года и сопутствующих поправок к нему в рамках Императорского указа 854 от 1 ноября 1943 года.
В соответствии с положениями этого указа, требования армии к железным дорогам Карафуто в оперативно-тактическом плане были признаны официально. Ранее на месте не существовало органов военного управления перевозками, поэтому Ставка заново сформировала 5-е Командование железнодорожных перевозок, которое взяло на себя руководство подготовкой путей к боевым действиям и координацию логистики. Гражданские перевозки были отодвинуты на второй план. Приоритет получили воинские составы, переброска войск и строительных материалов к Котонскому укрепрайону на 50-й параллели
В дальнейшем, в марте 20 года эпохи Сёва (1945 год), эта структура была переформирована в Карафутоское районное командование военных перевозок сухопутных войск. В таком виде оно координировало работу с гражданскими филиалами железных дорог вплоть до самого окончания войны, отвечая за выполнение всех задач в рамках военных перевозок.
Однако Японское командование вынуждено было признать, что из-за колоссальной нехватки тяжелых локомотивов и критического дефицита кораблей для их доставки через пролив Лаперуза, амбициозный план Ставки превратить хлипкие узкоколейки Карафуто в мощную военную магистраль для противостояния СССР к 1944-1945 годам потерпел полный крах.
Последний Директор Карафутской железной дороги Мията был арестован после передачи Сахалинской железной дороги Советскому Союзу и умер от болезни в 1952 году, находясь в плену в Сибири.
|