Воскресенье, выходной. Можно проснуться поздно, поваляться в постели, никуда не спешить и не торопясь поразмышлять о том, куда убить оставшиеся до ночи десять-двена[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]дцать часов. Так поступают многие,[Author ID2: at Sat Nov 11 22:32:00 2006
] и Кит Алабеан в этом смысле не исключение. Но сего[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]дняшнее воскресение в швейцарской усадьбе банковского императора началось не так как всегда, а несколько необычно. Кит,[Author ID2: at Sat Nov 11 22:32:00 2006
] к удивлению прислуги,[Author ID2: at Sat Nov 11 22:32:00 2006
] встал в семь часов. В бассейн не пошёл и завтракать не стал. Быстро умывшись, он сразу направился на второй этаж к себе в кабинет, приказав завтрак принести туда. Достав из ящика стола две в чёрных обложках тет[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ради, он по привычке занял место у зеркальной стены и открыл одну их них, ту, на уголке которой был приклеен кружок из плотной бумаги с жирно выведенной единицей.
Не знаю, уважаемый читатель, хорошо ли заглядывать в чужие тетради и читать их без спроса. Право, не знаю. Но согласитесь, миллиардер вряд ли сам что-нибудь нам расскажет о послании Вайлица. Не такой он человек, как вы, наверное, уже догадались. Поэтому нам придётся, куда же денешься, презреть на время правила хорошего тона, заглянуть через плечо Алабеана и хотя бы отрывочно познакомиться с наблюдениями старого слуги, волею хозяина в данный момент проводящего время на далёких Багамах.
Итак, вот что нам удалось увидеть из-за широкой спины финансового воротилы.
Хосе закончил возиться с аквалангами и уже перенёс их в лодку, а Томми и Кэтти только показались из леса.
-- Опаздываем, опаздываем, -- нарочито сурово проворчал кубинец. -- Не нацеловались ещё? Или случилось что?
-- Нет, дядя Хосе, -- Том был как никогда весел, предвкушая будущее удовольствие по[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]плавать. -- Встретили Тано и Германа, потрепались малость.
-- А, -- Хосе не мог слишком долго играть строгого дядьку и улыбнулся. -- Ну, это ме[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]няет дело. Вы готовы? Тогда прыгайте в лодку.
Через пару минут лодка отошла от берега и взяла курс на выход из бухты. Сегодня было решено понырять там, за бухтой, возле открытого периметра острова. Хосе говорил, что мет[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]рах в пятистах левее входа кораллы образовали гигантский цветок, зрелище необыкновенной красоты.
-- Дядя Хосе, а когда ты мне разрешишь приступить к обследованию подводных пещер, что рядом с твоим домиком?
Кубинец рассмеялся.
-- Ишь, шустрый какой. Вчера все уши прожужжал о цветке, а сегодня уже о пещерах за[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]говорил.
-- Ну и что, дядя Хосе, надо спешить. Уже три месяца здесь, осталось совсем немного. Когда в пещеры?
Хосе засмеялся ещё громче.
-- Том, посмотри сначала цветок. Там тебе на неделю хватит занятий.
-- А потом?
-- А потом суп с котом.
-- Ну, дядя Хосе?
-- Ну, хорошо, хорошо. Сдаюсь. Через недельку, другую начнём. Там их семь. Одна дру[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]гой краше.
-- Да?
-- Да. Но и опаснее, Томми. Без шнура там нельзя.
-- Без какого шнура?
-- Ты его должен будешь разматывать, углубляясь в пещеру, а затем по нему возвра[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]щаться. Это пещеры-лабиринты. Без шнура недолго и навек там остаться.
Мужчины умолкли. Кэтти, не проронившая ни звука за всё время разговора и рассеяно оглядывавшаяся вокруг, вдруг спросила:
-- Дядя Хосе, а у вас любовь была?
-- Что, Кэт?
-- Любовь,... любовь была?
-- Кэтти! - Кинчадуен даже покраснел от возмущения. -- Кэтти, как ты можешь о таких вещах спрашивать? Это бестактно, это глубоко личное.
-- А о чём мне спрашивать? -- огрызнулась девушка. -- Уж не о кубинском ли комму[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]низме? Зануда ты, Том, ох и зануда. Мало, сам политикой какой-то бредишь, так хочешь, чтобы и я ею заболела.
-- Прости, Кэт, я не хотел тебя обидеть.
На какое-то время в лодке вновь воцарилось молчание. Том сосредоточенно работал вёс[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]лами. На моторе ни он, ни Хосе ходить не очень любили. Да и местные красоты природы не располагали к шуму. Хотелось с ними слиться, а шум отвлекал. Другое дело -- негромкий, незатейливый разговор или неторопливая задушевная беседа. Их не хватало здесь.
-- И всё-таки, дядя Хосе, -- прервал молчание юноша, -- где лучше жить, при комму[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]низме или при капитализме? Вы ведь пожили и в том и в другом строе.
Кэтти болезненно поморщилась, что Том сразу заметил.
-- Ну, Кэтти, девочка моя, не сердись. Я об этом разговариваю только здесь. С дядей Хосе и ни с кем больше. Мне хочется до конца разобраться, может тогда я пойму, что проис[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ходит в нашем игрушечном государстве. Не нравится мне оно. Знаешь, как не нравится?
-- Знаю, -- снова огрызнулась девушка. -- Ты мне уже все уши прожужжал про неспра[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ведливость, угнетение и всё такое прочее.
Том покраснел.
-- Я прожужжал? Да я с тобой на эту тему за три месяца всего два раза говорил. Больше всё о тряпках, ни о чём.
-- Что?
-- Тьфу, -- Том в сердцах сплюнул за борт, -- снова поссорились.
Шайер сделала обиженное лицо и демонстративно отвернулась от корейца. На этот раз Кинчадуен решил сразу не просить прощения у девушки и вернулся к заданному кубинцу вопросу.
-- Так как, дядя Хосе, где лучше?
-- Томми, -- Хосе почувствовал себя неловко от того, что не знал как поступить, -- мы, и правда, говорили на эту тему уже не раз. Оставь эти "измы" в покое. Мне кажется, что это дорога в тупик. Лучше представь себе компанию из трёх ребятишек. Всё у них дружно, ве[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]село. Вместе играют, дела какие-то делают. Всё у них происходит в согласии, каждый равен другому. Они свободны и счастливы. Представил?
-- Такое очень даже возможно, дядя Хосе. Представил.
-- А теперь представь, мой мальчик, что их компания стала расти. Появился четвёртый, пятый, десятый мальчишка. Как ты думаешь, велика ли вероятность того, что жизнь их ком[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]пании останется прежней, то есть дружной, весёлой? Долго ли ещё каждый из них будет чув[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ствовать себя свободным и счастливым? И почему?
-- Вот это вопросики! Я думаю, что их компания изменится и[Author ID1: at Tue Nov 21 12:18:00 2006
]... не в лучшую сторону. Но вот почему -- не знаю.
-- Хорошо, Томми. Ты прав. Ты, наверное, согласишься со мной в том, что не все люди одинаковы. И чем их больше в каком-то сообществе, тем больше возрастает вероятность того, что в нём встретится хотя бы один, который сочтёт себя умнее всех, лучше всех и более чем другие достойным лучшей доли для себя. Согласишься?
Том даже обиделся, о таких банальностях, на его взгляд, нечего было и спрашивать.
-- Таких людей полно, дядя Хосе. Чуть ли не каждый так считает.
-- Подожди, подожди, не закипай, Томми. А теперь представь себе этого умника, кото[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]рый решил стать в компании первым из равных. Как, по-твоему, ему легче всего этого до[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]биться?
Кинчадуен задумался. Казалось бы лёгкий вопрос, но он знал, что Хосе не задаёт таких, что что-то в его вопросе есть. Оставалось это "что-то" найти.
-- Сдаюсь. Не знаю. Наверное, я тупой очень.
Кубинец улыбнулся.
-- Нет, Томми, не тупой. Очень сложный вопрос я задал, не каждый взрослый ответит.
-- Каков же ответ, дядя Хосе? -- кореец сгорал от нетерпения.
-- Один, -- Хосе поднял указательный палец вверх, -- один из ответов. Достаточно этому умнику напеть в уши другим, что каждый из них умнее всех, лучше всех и достоин большего, как компании не станет. Возникнет ругань, неприязнь друг к другу, желание вы[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]рваться вперёд, подчинить себе ближнего и так далее, и так далее. Понимаешь? Это называ[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ется использование принципа "разделяй и властвуй". Он часто в управлении людьми ис[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]пользуется. Их разделяют, а затем властвуют над ними, порабощают. Изящно, не правда ли, Томми? Кто же не купится на такие речи. Мы свободное общество, ты свободен, ты умнее всех и, как никого другого, тебя ждёт успех, ты и только ты заслуживаешь его больше дру[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]гих. Красиво?
-- Да...а, -- Кинчадуен не знал что ответить. -- С лицевой стороны, да. А в изнанке?
-- А в изнанке это те реальные общества, в которых живёт каждый из нас, Томми. Ведь озвученные мною тезисы имеют по умолчанию очень скверное продолжение. Ради него, ус[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]пеха, ты можешь ни на кого не обращать внимание и поступать с людьми как тебе удобно и хочется. Ты лучше всех и потому на всё имеешь право. Надеюсь, ты кое-что понял из приду[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]манной мною истории. Ну а теперь всё, хватит философствовать. Кэтти совсем заскучала.
Лодка давно вышла из бухты и была уже совсем рядом с коралловым цветком, походив[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]шим на огромную гроздь винограда, положенную с листьями на большое, глубокое блюдо. Хосе зацепил судёнышко за какой-то скалистый выступ, скрытый под поверхностью воды на глубине сантиметров тридцати, и проверил ещё раз акваланги. Дав наставления Томми, ку[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]бинец отпустил его поплавать, а сам остался с Кэтти в лодке. Он почему-то испытывал неко[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]торую неловкость и поэтому заговорил первым.
-- А ты, Кэтти, почему с Томом не плаваешь? Очень редко ты надеваешь акваланг. Здесь безопасно и очень красиво. Попробовала бы?
Кэт долго не отвечала. Вдруг спросила:
-- Так у вас была любовь, дядя Хосе?
Кубинец слегка прищурился и внимательно посмотрел на девушку. На какое-то мгнове[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ние ему показалось, что он её понимает. Хотя..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:18:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:18:00 2006
], кто может понять девичье сердце до конца? Мужчине, да ещё старому, это наверное, уже не под силу. Но что-то надо отвечать. Хосе от[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]кашлялся.
-- Была, Кэтти. Я не знаю точно, что называется любовью, но думаю, что была.
-- Расскажите о ней, дядя Хосе, пожалуйста.
Старик ещё немного помолчал. Он ни разу и никому не рассказывал о своей жене. Что говорить и ... разве можно об этом говорить? Снова откашлялся.
-- Мы были уверены друг в друге. Она во мне, а я в ней.
-- Вы насчёт измены?
-- Нет, Кэтти, нет. Хотя..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:18:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:18:00 2006
], и насчёт её тоже. Понимаешь, я уверен был, что я ей нужен, что ей без меня плохо, что она всегда, чтобы ни случилось, ждёт меня. Я не могу это хорошо объяснить, но ты должна понять меня. Однажды, это чувство спасло мне жизнь.
-- Как?
-- Случай произошёл на одном из маленьких островков в Карибском море. Там часто ра[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ботали экспедиции учёных, изучали подводный мир, рыб, морских животных. В то лето они как раз занимались изучением акул, их там много. Я работал лётчиком в авиаотряде на "ку[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]курузнике", таком маленьком русском самолёте. К тому же, я слыл ещё и неплохим ныряль[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]щиком, поэтому экспедиции охотно нанимали меня. Слетать на большую землю за свежими продуктами, помочь на воде. В тот раз всё так и было: летал, нырял, пока как-то раз, по при[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]чине собственного разгильдяйства и неосторожности, на меня не напала акула. Крепко я то[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]гда влип, теперь вот с изуродованной ногой живу.
Кубинец вновь замолчал. Подождав с минуту, Кэт нерешительно напомнила:
-- Дядя Хосе, вы говорили о чувстве.
-- А, да, да, -- спохватился Хосе. -- У меня не было страха перед акулой. Я боролся с ней, потому что на земле меня ждала жена. Понимаешь, почему-то я сразу тогда подумал о ней. Правда, Кэтти. Но я не умею объяснять и плохой рассказчик..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:18:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:18:00 2006
].
-- А где сейчас ваша жена, дядя Хосе?
-- Она погибла. Хотела меня спасти и погибла. Всё произошло в другой раз, но тоже в море.
-- А как, как она..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:18:00 2006
] ...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:18:00 2006
]?
-- Кэтти, извини, я не хочу вспоминать.
Минут через десять к лодке вернулся Томми. Часы показывали пятнадцать пятьдесят и было решено возвращаться. Том без устали делился своими впечатлениями от увиденного под водой с Кэт и кубинцем. Хосе слушал и иногда давал какие-то пояснения юноше. Кэт же поначалу молчала, слушала рассеянно, в пол-уха и думала о чём-то своём. Ближе к лодочной станции старику показалось, что молодёжь помирилась. Во всяком случае, на берег Том и Кэтти сошли повеселевшие, кореец обнимал девушку за плечи, а та тихонько смеялась, улы[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]балась и бросала на парня быстрые, но очень красноречивые взгляды.
Когда Том вернулся из домика, в который помог старому кубинцу отнести снаряжение для плавания, Кэт, всё так же улыбаясь, сказала:
-- Кинчадуен, я люблю тебя!
-- Что?
-- Я люблю тебя, дурачок!
Томми, в это время оттаскивавший лодку подальше от воды, бросил её, обернулся к де[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вушке и замер. Он с жадностью рассматривал её улыбающееся лицо, волосы, глаза. Его пер[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вым, инстинктивным, почти непреодолимым желанием было шагнуть к Кэт, схватить её за плечи, прижать к себе и поцеловать. Он даже сделал полшага по направлению к ней, но от[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]чего-то остановился и опустил голову. Сразу не понял, что происходит с ним, ведь он обнимал и целовал Кэт уже сотни раз, но сейчас...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:18:00 2006
].[Author ID1: at Tue Nov 21 12:19:00 2006
].. Почему-то сейчас он не может это повторить, почему-то остановился в полушаге.
-- Кэтти! Не стоит так шутить, Кэтти.
Девушка засмеялась.
-- Я не шучу, дурачок. Я люблю тебя. Ну, иди ко мне, что ты застыл?
Том не двигался.
-- Я не верю..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:19:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:19:00 2006
].
-- Что?
-- Я не чувствую твоей любви, Кэтти.
-- Ах вот как? -- улыбка с лица Кэт Шайер стала медленно сходить. -- Ты не чувству[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ешь? А что ты чувствуешь, что ты, вообще, чувствуешь? Рыб в своём солёном аквариуме?
-- Кэтти! -- Том растерялся и не знал, что делать. Ему хотелось и броситься к девушке, и просить у неё прощения, и целовать её снова и снова, жадно, с упоением. Но какая-то неве[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]домая ему сила мешала, не давала тронуться с места и всё твердила и твердила: "Это должно было, это должно было, это должно было произойти! Она играет, играет тобой! Ты игрушка, игрушка. Её игрушка!"
-- Кэтти, прости, -- наконец, выдавил он из себя. -- Давай пока не будем говорить о любви. Она придёт и мы её почувствуем. Ты и я.
-- Почувствуем, да? Почувствуем..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:19:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:19:00 2006
]?
На глаза Кэт навернулись слёзы.
-- Да. Кэтти! Обязательно почувствуем, я это знаю. А сейчас, ...сейчас ты ещё не лю[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]бишь меня. Относишься как к своей собственности, собственной кукле.
Глаза девушки просохли также неожиданно, как и намокли. Она смахнула со щеки ос[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]татки влаги и капризно скривила губки.
-- Хм...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:22:00 2006
].[Author ID1: at Tue Nov 21 12:22:00 2006
]., кукла! Не подходи больше ко мне. Чао, мальчик-кукла!
Шайер резко развернулась и направилась к тропинке, ведущей в сторону гостевых домов.
Примерно в это же время, то есть где-то около пяти вечера, в комнате Боба Симкокса за[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]канчивалось важное и секретное совещание, на которое кроме хозяина были приглашены Майк Макгухен, Дик Уиллер и Стив Пелдон. Присутствие на такого рода мероприятии пре[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]зидента государства казалось странным, удивительным и неуместным. Пелдон, даже, не хо[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]тел на него идти. Но его убедили, что совещание будет носить неформальный характер, ни[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]кого ни к чему не будет обязывать и что, в конце концов, президент тоже человек и имеет право на личную жизнь и общение с теми, с кем он хочет. Кроме того, заканчивался очеред[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ной островной год, положение в государстве всё более и более обострялось и грозило, по мнению Пелдона, выходом из под контроля. Посоветоваться же ему было больше не с кем. Греев последнее время замкнулся в себе, постоянно копался в каких-то бумагах, всё что-то считал, думал, разговаривал мало и ходил по большей части хмурым.
Совещание началось полтора часа назад с заявления Майка Макгухена о том, что что-то надо срочно предпринимать, ибо в противном случае их государство ждёт неминуемый кол[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]лапс.
-- Послушайте, -- горячо говорил он, размахивая руками. -- Я не понимаю, что у нас происходит. Кругом нищие, а я завтра стану банкротом. Люди почти не ходят в столовую. Те, кто живёт на государственное пособие, утром берут чай и пирожок, в обед -- одно вто[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]рое, за ужином -- чай и два пирожка. Никакой выручки! И как они ещё ноги передвигают?
-- Кокосы с пальм сшибают, -- хохотнул Дик Уиллер. -- Ты лучше на себя посмотри. Цены задрал, поварам платишь мало, пища не вкусная. Кто к тебе пойдёт?
-- Брось, брось, Дик, -- Макгухен наигранно скривил физиономию. -- Цены я давно снизил. Сейчас у меня едва ли не дешевле, чем у Кинчадуена.
-- Но не вкуснее, -- вставил Боб Симкокс.
-- Ну и что, -- огрызнулся толстячок. -- Дело не в этом. Лес рядом. Стив, может объя[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вить лес чьей-нибудь собственностью и установить плату за вход в него? А что, хорошая идея, будут больше в столовой питаться. А то повадились на дармовщинку: фрукты, овощи, ягоды. Даже, листья какие-то научились есть. А, Стив?
-- Гм, -- Пелдон поджал губы и одобрительно помотал головой, -- неплохая мысль. Сейчас каждая такая идея нам важна. Только надо сделать чуточку не так. Объявим лес госу[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]дарственной собственностью и введём плату за вход. Глядишь, лишние денежки для борьбы с бедностью.
Боб Симкокс с сомнением пожал плечами.
-- У бедных забирать и им же отдавать? Какой смысл?
Стив улыбнулся.
-- Мысли шире, пресса. В лес не только бедные ходят. Неплохой механизм перераспре[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]деления!
-- Неплохой, -- нехотя согласился Уиллер и повернулся к толстяку. -- Только тебя, Майк, он не спасёт. Смотри, как хорошо идут дела у Кинчадуена. Бери с него пример.
-- С кого? -- возмутился Макгухен. -- Он что, умней меня? Никогда не приводи его в пример, Дик. Никогда! Не наш он человек.
-- Почему не наш?
-- Зарплату своим работникам задрал. Крестьянин. Выскочка. Выскочил со своим гран[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]том как чёртик из табакерки. Сидел бы себе в своём захолустье.
Симкокс обиделся и с неудовольствием посмотрел на толстого.
-- Я тоже не ваш, Майк? Я ведь тоже получил грант на обучение в школе.
Макгухен немного смутился, но тут же нашёлся.
-- Извини, Боб, я тебя в виду не имел. Дело не в гранте, дело, э...э, как бы это объяснить, в поведении, в сути человека. А вот, в его мировоззрении! У Кинчадуена оно совсем не та[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]кое. Возьми, например, его рассуждения о коммунизме, об эксплуатации человека челове[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ком, его высказывания о том, что он не понимает наших правил игры. Ишь, фрукт какой на[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]шёлся, подавай ему другие правила! Так знаешь до чего можно докатиться?
-- До чего? -- обида Боба Симкокса прошла и сменилась интересом к готовой вот-вот развернуться дискуссии.
-- До отрицания общечеловеческих ценностей, например.
-- Каких?
-- Свобод, прав разных.
Пелдон поморщился и положил Макгухену на плечо руку, пытаясь немного охладить его пыл.
-- Ты бы, Майк, поосторожнее с этими вещами обращался. Есть свобода жить и есть свобода умереть. Согласись, вторая не очень-то подходит для нормального, демократиче[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ского общества, но очень часто именно только она и бывает по-настоящему доступна чело[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]веку. Нет денег на жилище, на одежду, питание, лекарства. Что ему бедному остаётся де[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]лать? А, Майк? Или другое. Есть у человека право на достойную в материальном отношении жизнь и есть право на недостойную. Вряд ли кто хочет воспользоваться своим вторым пра[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вом, согласен? Но почему многие, очень многие только им и вынуждены пользоваться?
-- Ну, ты загнул, Стив, -- толстяк выглядел немного обескураженным и удивлённым. -- Заговорил почти как Кинчадуен. Что с тобой?
-- Ничего. Я к тому, Майк, чтобы ты повнимательнее к своим высказываниям относился, особенно завтра, на собрании. Нищих в нашем государстве стало много. Они не очень-то любят о правах разглагольствовать, в частности о тех, которых у них фактически нет. Понял?
-- Ну..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:23:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:23:00 2006
], да.
-- И ещё, наш или не наш. Эти определения, друг мой, могут лишить и лишают человека многих свобод.
-- Не понял.
-- Ну как же, Майк? Подумай! Свободы мнения, слова, политических и религиозных взглядов. Кому же хочется, чтобы на него поставили клеймо "не наш".
-- Стив! -- воскликнул Дик Уиллер. -- Я тебя не узнаю. Откуда ты этих премудростей всяких набрался? Общение с Греевым тебе явно не на пользу. Заумные мысли, гляжу, стали посещать твою голову. Что тебе дался этот русский? Уж больно он скользкий какой-то, скрытный. Да и не наш, опять-таки.
-- Ты брось, Дик, брось. Герман -- не Кинчадуен. Русский? Так их сейчас везде полно. Пора привыкать.
-- Да, -- поддакнул Симкокс. -- Как к тараканам на кухне.
-- Бобби, у тебя на кухне тараканы? -- Майку Макгухену не терпелось отыграться за тактическое поражение от главы государства. -- Боже, какое несчастье!
На остроту неудачливого предпринимателя никто не обратил внимания.
-- Кстати, -- продолжал свою речь Уиллер, неожиданно сменив в отношении Греева гнев на милость, -- а где он, где Герман? Он мог бы нам помочь и что-нибудь посоветовать стоящее.
-- Не знаю, -- Пелдон пожал плечами. -- С утра был на лодочной станции. Сейчас не знаю. Мы вечером хотели с ним поговорить.
-- Да где же ему быть, как не у Алабеана, -- Макгухен презрительно усмехнулся. -- Шестерит перед ушастым.
-- Майк, как тебе не стыдно? -- снова возмутился Стив. -- Что-то я такого за Германом не замечал. Говори, да не заговаривайся!
-- Стиви, -- вмешался Симкокс, -- ты словно ребёнок. Присмотрись. Нет, явного, ко[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]нечно, пока ничего нет, но...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:23:00 2006
]....[Author ID1: at Tue Nov 21 12:23:00 2006
] -- Что, но?
-- Но всё будто в воздухе висит. У них какие-то очень специфические отношения между собой. Ходят друг возле друга как хищные животные. Того и гляди, один другого проглотит. Угадай, кто останется победителем, а кто побеждённым?
-- Да ерунда всё это, Боб, -- крикнул толстый. -- Греев просто ищет способа подо[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]роже продаться Алабеану.
-- Ты снова заносишься? -- президент разозлился. -- Чего ты несёшь, чего несёшь?
-- Это заметно, Стив. Вроде бы каких-то особых проявлений нет, но я чувствую игру Греева. Носом, печёнкой чую.
-- У нас тоже есть такое ощущение, -- Уиллер переглянулся с Симкоксом.
-- Во-первых, ничего не доказано, -- вспылил Пелдон. -- А во-вторых, его личное дело, как свою жизнь устраивать. Вы чего на него напустились, завидуете ему? Нет? Тогда хва[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]тит! Давайте лучше искать выходы из создавшейся ситуации, завтра собрание.
-- Хорошо, хорошо, Стиви, -- поспешил успокоить своего президента Боб Симкокс. -- Мы поняли. Но нам не найти выход, если не установим главные причины неудач в экспери[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]менте. В чём они, вот вопрос?
Совещание получило новый импульс и дискуссия разгорелась с ещё большим жаром. За полчаса были перечислены, проанализированы и отброшены десятки предположений, пре[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]тендовавших на исчерпывающее объяснение и разрешение создавшегося в стране острого положения. Иногда ребятам казалось, что они нашли то, что так упорно искали. Тогда все начинали улыбаться, а Уиллер, как самый остроумный из собравшихся, уже готов был от скромной улыбки перейти к довольному смеху, как вдруг какая-то нелепая, случайная, бро[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]шенная наугад чья-то фраза разом гасила готовое вот-вот вспыхнуть безудержное веселье. Наступала короткая пауза, после которой поиски истины возобновлялись с новой силой. К половине пятого устали все и совещание грозило закончиться без ожидаемого положитель[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ного результата, как Дик Уиллер сказал:
-- Так мы никогда ничего не поймём. Давайте вспомним большую землю. Какие госу[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]дарства плохо живут? В основном те, в которых не развиты сельское хозяйство и промыш[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ленность, так? А у нас как с этим дела? Ничего кроме услуг у нас нет, нужна промышлен[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ность.
-- Идея! -- чуть не закричал Майк Макгухен. -- Давайте, всё-таки, отдадим лес в част[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ные руки. Пусть кто-нибудь займётся производством, то есть заготовкой продуктов питания. Я, даже, готов сам за такое дело взяться.
-- А что, -- неожиданно поддержал толстяка Пелдон, -- чёрт с ней, с государственной собственностью на лес. Это, действительно, производство. И занятость возрастёт, и цены снизятся. Молодец, Майк!
-- Стиви, я только думаю, что после банкротства Алабеан не даст мне в долг.
-- Даст, под государственные гарантии даст. Я уж об этом позабочусь. На карту постав[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]лено общее благополучие.
-- Ерунда, - подал голос Боб Симкокс. -- Сдаётся мне, что мы всё-таки не нашли главной причины наших неудач.
-- Почему? -- Уиллер досадливо поморщился и оказался не одинок в своём раздраже[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]нии. -- Почему ты так думаешь, Боб?
-- Я давно работаю над газетой к завтрашнему собранию и давно думаю над проблемой, говорил кое с кем. Плоховато у меня с экономикой, боюсь не смогу точно передать мысль, которую как-то слышал от Тано Боулли. Да и от Томми слышал почти то же самое.
-- Не тяни, Боб, -- Стив Пелдон готовился закрыть совещание, но ссылка Симкокса на мнение Боулли и Кинчадуена заставила его передумать. -- Говори быстрее.
-- Боюсь быть неточным. Они говорят, что бизнес Алабеана самый прибыльный у нас. Забыл конкретные цифры, но Тано говорил о фантастических, страшных вещах. В общем, они утверждают, что все беды от нашей финансово-кредитной системы, от Алабеана.
-- Да ну, -- Пелдон недовольно поморщился. -- То о Грееве сплетничаете, то об Ала[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]беане. Стыдно, Боб. Ну и что, что банковский бизнес прибыльный? Какой же он должен быть? И зачем всё сваливать на одного Алабеана? Так легче всего. Идея насчёт производства лесных продуктов питания, всё-таки, куда плодотворнее. Давайте закрываться, на сегодня хватит. Пять минут шестого.
-- Как скажете, господин президент, -- Симкокс был немного обижен. -- Как скажете.
Он встал из-за стола, подошёл к окну, открыл створку и выглянул наружу.
-- А, вот и наша влюблённая парочка. Счастливые, довольные. Как поплавали, Кэтти, Томми?
Боб Симкокс оказался прав. Кэт и Том, судя по всему, по дороге домой снова помирились и подходили к своей столовой, где у Кинчадуена была небольшая комнатка, служившая ему конторой, как обычно, обнявшись, улыбаясь и мило воркуя. Дверь комнаты кореец никогда не запирал на ключ. Такой привычки он не имел, так как на ферме отца ни одна дверь дома никогда не запиралась. В конторке стоял маленький письменный стол, три стула и двухъя[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]русная тумба в углу, в которой Томми хранил документы и деньги. Входная дверь была при[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]открыта и Том решил, что его, как это часто бывало, ждёт Тано Боулли, чтобы получить плату за пользование лодочной станцией и перекинуться парой слов.
Однако, войдя в комнату, Кинчадуен в ней Боулли не обнаружил. Более того, он на ка[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]кие-то секунды растерялся от представшей перед ним картины и долго не мог проронить ни слова. На полу валялась растрёпанная толстая тетрадь, в которой он ежедневно учитывал до[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ходы и расходы по столовой, банковские расписки, чеки, карточки, а дверки тумбы были распахнуты, открывая взору чистые полки. Кореец бросился к ним и несколько раз, не веря своим глазам, обшарил их руками. Монеты, занимавшие две верхние полки, исчезли.
-- Кэтти, нас, кажется, ограбили, -- пробормотал он и тяжело опустился на стул. -- Нет трёхсот тридцати семи долларов.
Он опустил руки на стол, машинально провёл по нему одной из них, подпёр голову кула[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ком и уставился в одну точку, ничего не замечая вокруг.
-- Томми, у тебя что-то упало со стола, -- Кэт подошла ближе, -- вон там.
-- Что? -- рассеянно спросил Том.
-- Что-то упало со стола, вон там
Кинчадуен реагировал вяло, отмахнулся. Тогда Кэтти сама подняла упавший предмет и удивлённо вскрикнула:
-- Томми, что это? Вещица не твоя. Я её видела, кажется, у Боулли, посмотри.
Кореец покосился на руки девушки и тот час узнал портсигар итальянца. Ошибки быть не могло, второго такого на острове нет. Оставалось понять, как он попал сюда, ведь Тано ни[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]когда с ним не расставался. Том растерянно посмотрел на Кэтти.
-- Откуда здесь портсигар Боулли, Кэт?
-- Не знаю. Тано не оставлял его вчера?
-- Нет. Ну что ты, он никогда его нигде не оставляет.
-- Странно, что же получается, неужели тебя ограбил твой приятель?
-- Не может быть! -- Кинчадуен не мог поверить в предположение девушки. -- Тано не мог. Он не мог так поступить.
-- Откуда ты знаешь, Томми? Ты доверчив как дитя. И наивен. Сейчас мы живём совер[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]шенно в иной ситуации. Откуда ты знаешь, кто и на что способен в таких обстоятельствах? Боулли банкрот, разве ему не хочется уйти от банкротства, выжить в эксперименте? Здесь каждый сам за себя.
-- Не может быть, -- повторил кореец. Правда, на сей раз слова его прозвучали не столь категорично.
-- Ещё как может, дорогой мой. Ещё ка..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:23:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:23:00 2006
]!
Дверь конторки распахнулась и Кэт осеклась на полуслове. На пороге стоял улыбаю[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]щийся Тано Боулли.
9.
Эд Хоун был доволен. На его маленькой физиономии с колючими глазками, заострённым носиком и тонкими губками блуждала улыбка счастья. Три месяца он здесь на острове жил никому не нужным и маялся от безделья едва ли не в полном одиночестве. Все находились при делах: рабочие на работу ходили, Пелдон правил, Греев всё с бумагами, Алабеан в своём банке -- только он был вечно свободен. Нет, поначалу всё выглядело очень неплохо и, даже, устраивало его. Ходил купаться, загорал и поплёвывал на эту дурацкую игру в государство. От скуки он, даже, заинтересовался вопросом, кто её придумал и для чего, и долго размыш[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]лял над ним, благо времени хватало. Пришёл к выводу, что кто-то хочет посмотреть на них, узнать их цену на будущее и понять чего же они стоят в серьёзной игре. А в том, что игра была серьёзной, он уже ни капли не сомневался, уж больно она смахивала на настоящую жизнь. Утвердившись в таком заключении, Эд Хоун стал понемногу тяготиться своей свобо[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]дой и бездельем. "Как же, купаясь да загорая, проявишь себя? -- однажды задал он себе ещё один вопрос и тут же с беспокойством ответил. -- Никак. Как бы не опоздать на поезд, не остаться не у дел или у разбитого корыта". Но сегодня всё изменилось. Точнее, вчера, когда в шестом часу вечера к нему пришёл сдаваться в руки правосудия Тано Боулли.
Хоун отки[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]нулся на спинке стула, потянулся. На лице продолжала играть улыбка и он не спешил с ней расставаться. Ему было приятно осознавать себя при деле. Это ощущение казалось ему ка[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ким-то новым, важным и слегка будоражило нервы. Просидев в таком состоянии ещё минут пятнадцать судья и прокурор острова взял, наконец, себя в руки и решил приступить к своей работе. Сразу не получилось. Только когда удалось окончательно подавить в себе возбужде[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ние и успокоиться, мыслительный процесс наладился и в голове постепенно стала склады[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ваться некая более или менее упорядоченная картина. Начать её написание он вполне ло[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]гично попробовал с визита Тано, который на первый взгляд показался ему смешным, неле[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]пым и, даже, каким-то неуклюжим розыгрышем.
-- Улыбался как дурак, а глаза серьёзные. Если бы не подрагивающий голос, то... Ска[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]зал, что Томми предложил ему пойти к прокурору с чистосердечным признанием в воров[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]стве, а он вспылил и пошёл. У Кинчадуена украли деньги, которыми тот должен был вчера, нет, сегодня, рассчитаться с Алабеаном. Странно, Боулли не знает сколько денег украдено. Не успел сосчитать? Стоял, размахивал руками, горячился. Итальянцы все горячие. Но факт воровства признал и, что на месте преступления его портсигар Том с Кэтти нашли, тоже не отрицает. Любопытно и вещица любопытная.
Эд достал из ящика стола портсигар, стал рассматривать его.
-- Белый с золотом. Герб какой-то. Наверное, фамильный. Редкая вещь, такую ни с чем не спутаешь. Требовал вернуть. Можно вернуть, ...на суде.
Судья и прокурор ещё с минуту вертел портсигар в руках, зачем-то несколько раз открыл его и закрыл. Удовлетворив своё любопытство, аккуратно положил обратно в стол и запер на ключ.
-- Гм..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:24:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:24:00 2006
], непохоже как-то на то, что Тано украл деньги, совсем непохоже. Правда, он в них нуждался и, даже, очень. Сам признал, что ему грозит потеря лодочной станции. Для него это, наверное, весьма болезненно. Как ни как, у моря вырос. Да, ничего не поделаешь, придётся сей факт занести ему в минус, мотив преступления очевиден и существенен. Что может быть сильнее нужды в деньгах? Почти ничего! Или..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:24:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:24:00 2006
], почти ничего. Первый минус Тано -- портсигар на месте преступления, второй -- мотив. Уже кое-что.
Но зачем он вернулся? Неужели, как говорят, преступника так тянет на место преступле[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ния, что эта тяга пересиливает его страх перед разоблачением и глушит голос разума? Ерунда какая-то. Только что украсть и сразу возвратиться? Чушь, ... полная чушь. А что если это просто такой нестандартный ход? Смотрите мол, если бы украл я, то разве бы я вер[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]нулся, не идиот же я и не сумасшедший. А что? Если он так рассуждал, то надо признать -- не глупо, весьма не глупо. Ни на идиота, ни тем более на сумасшедшего Боулли не похож. Ловкий расчёт. Расчёт на подкуп прокурорского здравого смысла. А если не расчёт? Или расчёт? Занятно..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:24:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:24:00 2006
], но запишем пока третий минус. И четвёртое! Добровольная явка к проку[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]рору! Сам отдаёт себя в руки правосудия, почему? Уверенность ли это в своей невиновности или тот же расчёт? И ещё, ещё...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:24:00 2006
]....[Author ID1: at Tue Nov 21 12:24:00 2006
] у него же нет алиби. Чепуху какую-то несёт. Ну, до расста[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вания с Греевым всё понятно, а потом? Греев пошёл к Алабеану, Герман это подтверждает, а вот куда направился Боулли - вопрос. Большой вопрос, с четверти третьего и до десяти ми[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]нут четвёртого никто толком не знает, где был итальянец. Сам он, действительно, говорит какую-то ерунду. Пришёл в спортивный комплекс, спортзал снаружи закрыт. Пошёл через чёрный ход. Прошёл по лабиринтам, затем через душевую в маленький коридорчик и снова уткнулся в запертую изнутри дверь спортзала. В это время дверь душевой комнаты самопро[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]извольно захлопывается, замок на ней с внутренней автоматической защёлкой срабатывает и он оказывается в ловушке. То бишь, в крохотном маленьком коридорчике, где, по его сло[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вам, он и провёл едва ли не час.
Ну, хорошо. Предположим, такое могло случиться, не повезло, не его был день. Но дальше-то, вообще, фантастика, мистика какая-то. Дверь спортзала открывается, появляется Грэй. Боулли кричит, что его из душевой захлопнули, подходит к злополучной двери, дёр[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]гает её и она без проблем открывается. Может ли быть такое? Не придумал ли Боулли столь занятную историю для своего оправдания? Ведь хорошо известно, что чем грубее и неверо[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ятнее ложь, тем легче люди верят в неё. Умён, умён Тано. Ишь, как всё красиво продумано. Мистическая история, наивный возврат на место преступления и добровольная сдача в руки правосудия. Подкупает, правда, подкупает. Но запишем пока отсутствие алиби пятым мину[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]сом.
Эд Хоун встал из-за стола, сунул блокнотик, в который он только что записывал свои мысли, в карман и снова сладко потянулся.
-- Ещё утро, поваляться бы в постели, он так успел привыкнуть к праздности. Однако, ничего не поделаешь, надо идти к Грэю и Харту. Судьба дарит ему шанс проявить себя в эксперименте во всём блеске и пусть никто не сомневается в том, что он его не упустит. Конечно, не упустит, не зря его зовут хитрый Лис. Он разберётся, что к чему и...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:24:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:24:00 2006
] куда ветер дует.
Идти было совсем недалеко, так как его кабинет, как и подвал, предназначенный под тю[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ремное помещение и пустовавший до вчерашнего вечера, находились в том же невразумительного вида строении, что и спортивные залы Грэя. Гарри и Ник оказались на месте. Они сидели в одном из них на длинной, шестиметровой, низенькой скамье, на которой перед занятиями переодевались посетители, и о чём-то оживлённо разговаривали. При появлении Хоуна при[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ятели смолкли и выжидательно уставились на него. Эд мог бы поклясться, что и Грэй, и Харт смотрели на него как-то не так, не как обычно, может, слишком внимательно, настороженно и..,[Author ID1: at Tue Nov 21 12:25:00 2006
] ...,[Author ID1: at Tue Nov 21 12:25:00 2006
] пожалуй, вызывающе. С одной стороны, такой взгляд показался ему вполне объяснимым, такое событие, но с другой стороны, он отчётливо почувствовал, что каким-то боком они в нём замешаны, замешаны нехорошо.
Прокурор и судья поздоровался.
-- Я по делу Тано Боулли. Меня интересует, где вы были вчера с двух до трёх дня? С кого начнём, с тебя, Гарри?
Грэй пожал плечами и усмехнулся.
-- Давай, Эд. Мы с Майком Макгухеном в два пошли на причал искупаться. Вернулись к спортзалу ровно в три. Майк всё подтвердит.
-- Да? Хорошо, а где..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:25:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:25:00 2006
]?
-- Стой, стой Эд! Вот, как раз, и сам Майк.
В зал вошёл сияющий Макгухен.
-- Привет! Какие люди? Эд, ты спортом решил заняться? Что-то не похоже на тебя.
Прокурор был настроен на серьёзный лад и огрызнулся:
-- На тебя тоже непохоже. Весел очень, а не далее как вчера тебе было не до смеха, Майк. С чего вдруг весёлость такая, жизнерадостность? Договорился с Алабеаном об от[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]срочке долгов?
Толстяк ухмыльнулся и показал пальцем на потолок.
-- Бери выше, Эд.
-- С господом Богом, что ли?
По лицу Хоуна быстро пробежала тень лёгкой, ироничной улыбки. Затем он окинул Мак[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]гухена беглым, презрительным взглядом и тут же скривил физиономию миной сострадания и участия.
-- Не богохульствуй, господин судья, и не гримасничай.
-- С кем же тогда, Майк? -- продолжал играть Хоун. Не любил он Макгухена, считал никчёмным человечишкой, который всё лезет из кожи вон, всё мнит о себе чего-то. -- Про[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]свети, не томи.
-- С Пелдоном кое-что решили, -- толстый понял, что проиграл хитрому Лису словес[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ную перепалку и не хотел больше её продолжать. -- Ладно, Эд, ты чего здесь, по краже?
-- Да. Майк. Скажи-ка мне, где ты был вчера с двух до трёх?
-- Ходил с Гарри на причал. В три мы вернулись к спортзалу.
-- А откуда такая точность? Вы что, всё время на часы смотрели? С чего бы?
-- Нет, нет, Эд, -- вмешался Грэй, -- давай без твоих ухмылочек обойдёмся. У спорт[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]зала, вон в той беседке, нас ждал Ник. Он нам и сказал, что уже три часа, а Боулли всё нет. Тот никогда не опаздывал до вчерашнего случая.
-- Да? Ну..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:25:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:25:00 2006
], хорошо, Гарри. Вы куда-то спешили с Майком? Идите, я вас не задерживаю.
Грэй и Макгухен пожали плечами, пробормотали нечто, подобное небезызвестному "как скажешь белый хозяин", и направились к выходу. У самых дверей Хоун окликнул Грэя:
-- Постой, Гарри. А где ты был после трёх, до пяти?
Владелец спортзалов удивлённо вскинул брови.
-- Что за вопрос, Эд? Почему ты об этом спрашиваешь, разве я подозреваемый? Тебе Боулли мало?
В последнем вопросе слышалась явная угроза, прокурор это сразу понял.
-- Да нет, ну что ты, Гарри, - [Author ID1: at Tue Nov 21 12:25:00 2006
]-- [Author ID1: at Tue Nov 21 12:25:00 2006
]ухмыльнулся он, -- пока тебя никто не подозревает. Спрашиваю для порядка. Так, где ты был с трёх до пяти вечера?
-- Здесь, Эд, здесь. Ник подтвердит. У тебя всё?
Хоун молча кивнул и Грэй вышел вслед за Макгухеном, с раздражением сильно хлопнув дверью. "Как ему был неприятен мой вопрос, -- со злорадством подумал прокурор и остров[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ной судья. -- Задело. А в голосе угроза и... страх. Вряд ли я ошибся, слава Богу, знакомы давно. Страх был, точно был". Хоун развернулся к Харту, внимательно, испытующе посмот[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]рел на него. Их взгляды встретились, но Ник почти тотчас отвёл свой в сторону и подви[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]нулся на скамейке, хотя необходимости в этом никакой не было, если учесть её длину.
-- Присаживайся, Эд, -- нарочито небрежно, как показалось гостю, кивнул он. -- В ногах правды нет.
-- Ты думаешь, она в ягодицах есть? -- усмехнулся прокурор, но приглашение принял. -- Не стану, Ник, спрашивать, как ты провёл время с двух до пяти. Лучше скажи мне, что ты думаешь по поводу чудес с замком на двери душевой комнаты? Как он мог сначала, ни с того и ни с сего, сам закрыться, а потом, опять-таки ни с того и ни с сего, сам отпереться? Ты ве[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ришь в такие чудеса, Ник?
-- А ты, Эд?
-- Я? По правде сказать, не очень.
-- А я верю. Что такого? К тому же, может Тано нервничал и ему всё показалось? Зна[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ешь, когда человек без пяти минут банкрот, ему ещё и не такое может показаться.
-- Ты полагаешь? -- Хоун усмехнулся. -- Ну, а сам-то чего так нервничаешь? Ёрзаешь, словно на канцелярских кнопках сидишь.
Харт не ёрзал, Эд так сказал нарочно. Ему хотелось позлить Ника и вывести из равнове[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]сия. Сделать это было не так уж и сложно, он видел, что его собеседник не совсем в своей тарелке. Глаза бегали, суетился, дёргался.
-- Ладно, Ник, кончай пургу гнать. Говори, как дело было. Зачем ты запер Боулли в тёмном коридоре в центре здания? Оттуда, даже, если бы он кричал, его бы никто не услы[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]шал. Ты этого хотел? Признайся, Ник, этого? И Макгухена Гарри специально к спортзалу привёл, чтобы он подтвердил потом, что Тано не было здесь до трёх. Так? Зачем же Майку плестись с причала сюда, от него до гостевых домов есть дорога короче, не правда ли? Признавайся, Ник, рассказывай, как вы с Гарри обчистили Кинчадуена?
-- Чего? -- подручный Грэя едва не подскочил на скамье. -- Ты чего, Хоун, спятил? Учти, Гарри это не понравится. Понял? Разбирайся лучше с Боулли, чего тебе не хватает? Его никто не видел с двух до трёх, алиби у него нет. И портсигар его на месте преступления найден. Чего тебе ещё надо?
От неподдельной радости Хоун расплылся в улыбке.
-- Вот ты и проговорился, дружок. Откуда тебе известно про портсигар?
Харт опешил. Его мозг словно сотня иголок кольнула ещё тогда, когда с языка сорвалось это проклятое слово. Но остановиться он не смог. Вот теперь попался и надо выпутываться.
-- Про портсигар? Сорока на хвосте принесла. Слышал когда-нибудь такое русское вы[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ражение? У нас теперь русские учатся, видишь, какое выражение я усвоил. Сорока на хво[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]сте, понял?
-- Как не понять, -- прокурор продолжал блаженно улыбаться. -- Только сейчас не тот случай, Ник. Никто тебе про портсигар сказать не мог. Ни Кэтти, ни Томми, ни Тано и ни я, ясное дело. А больше никто об этом и не знал кроме преступника, разумеется. Так что из[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вини, брат, ты попался, говори.
-- Ничего я не буду говорить, сам говори.
-- Хорошо, Ник, будь по-твоему. Всё очень просто, когда Грэй с шумом и грохотом от[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]пирал двери спортзала, ты аккуратно снял замок душевой с защёлки, обежал здание вокруг и присоединился к своему приятелю. Вам, даже, удалось на какое-то время убедить Боулли, что ему всё почудилось, привиделось, от нервов всё. А потом ты спокойно вытащил у него из кармана портсигар и передал его Грэю. Грабил Кинчадуена скорее всего он, а ты сидел в спортзале и развлекал Тано анекдотами, чтобы тому было веселее. Я всё верно рассказал, Ник?
-- Очень верно, Эд, -- Харт криво усмехнулся. -- Но на суде ты меня не поймаешь, лега[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вый. Ты настоящий легавый, Лис. Талант! Как всё быстро раскрутил, только...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:26:00 2006
]....[Author ID1: at Tue Nov 21 12:26:00 2006
] -- Что только, Ник? Ты мне угрожаешь?
-- Только не ошибись. Эд. Не ошибись, лисёнок. С кем ты? С кем тебе дальше придётся жить рядом, с макаронником или с нами?
-- Это с кем с вами, с тобой что ли?
-- Не валяй дурака, ты всё прекрасно понимаешь.
Хоун поднялся со скамьи. Желание продолжать игру куда-то улетучилось, словно его и вовсе не было, ведь он тоже размышлял об этом всего лишь с час назад. "Надо зайти к Фризо, -- подумал Эд. -- Интересно, что он скажет, каков, по его мнению, смысл их пребы[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вания на острове? Ясно же, что всё здесь станет на свои места: свои к своим, примазавшаяся мелочь в сторону. И в школе почти также, может, не так очевидно, ярко, но по сути .... А может, кто-то хочет посмотреть на них и узнать, как они умеют справляться с разными ситуациями? Или... или как они умеют управлять ситуацией и людьми? Интересная мысль, очень инте[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ресная. Полная изоляция, большой промежуток времени и задание на, мягко сказать, слож[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ную игру. Да тут всё что хочешь может случиться, собственно, и случилось уже. А к вечеру собрание состоится, что ещё там предстоит увидеть? Да..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:26:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:26:00 2006
], надо зайти к Фризо. С кражей всё ясно, пора узнать, куда ветер дует в нашем королевстве и что думает по сему поводу сам монарх".
-- Ну хорошо, Ник, всё, что вы с Грэем натворили, мне ясно как божий день. И позиция ваша тоже понятна, но посмотрим, посмотрим. Пока откланиваюсь. Не забывайте, завтра в четырнадцать тридцать суд в конференц-зале. Пока.
Тано Боулли сидел в полутёмном подвале и смотрел в одну точку, туда, где сходились потолок и противоположная стена. "Как глупо, -- думал он. -- Мама моя, как всё глупо! И зачем я послушался Томми и сдался прокурору? Нечего сказать, благородный поступок, на[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]зывается. Кому он здесь нужен? И вообще, кому нужны на этой земле благородные по[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ступки? Приехали, по сути, на необитаемый остров, а устраиваем всё как-то по-старому, как на большой земле. Всё как там. Несправедливость, богатые и бедные, вот теперь и преступ[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ность появилась. Отчего, зачем? Почему людям нигде не живётся как людям? А ведь засудят, обязательно засудят. Неужели я буду месяца два-три сидеть в подвале? Господи, как я не подумал-то об этом. Глупец, идиот! На самом деле, идиот. Но почему всё так случилось и кто подста[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вил меня? Ха! Снова глупость, Грэй подставил, кто же ещё. Но почему, неужели только за то, что я не согласился с ним на "Морском путешественнике"? Что он хотел тогда? Тьфу ты, чёрт! Он ведь и говорил тогда, что надо устроить Кинчадуену "райскую жизнь", украсть у кого-нибудь что-нибудь, когда будет подходящий момент, а подставить Томми. Ай да Гарри! А ведь достиг, пожалуй, своей цели. Ещё как достиг. Разница не велика, что украл у Тома, а подставил меня. Обоим устроил пакость".
Тано прислонился спиной к стене, оторвал от угла взгляд. Сидеть на трёх досках, бро[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]шенных на трубчатый каркас стеллажа, было неудобно, всё время приходилось менять позу, чтобы тело не затекало. И как назло ничего не придумаешь, кроме этого дурацкого каркаса и трёх досок в подвале шаром покати. Ещё тусклая лампочка в сером, грязном плафоне под потолком и всё, точка. Итальянец поёрзал немного и попробовал прилечь. Находиться на досках в горизонтальном положении почему-то показалось ещё более неудобно. Снова сел, возвращаясь к своим невесёлым рассуждениям. "Грэй, конечно, парень мстительный, -- продолжил он прерванную мысль. -- Но не до такой же степени! С тем, что Кэтти ему не[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]доступна он, кажется, смирился. Или нет? Не знаю. А если дело не в Кэтти, не в Томми и не во мне? Так получилось, стечение обстоятельств. Случайность! Гм..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:26:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:26:00 2006
], а что такое случай[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ность? Где-то слышал..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:26:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:26:00 2006
], что случайность есть непознанная закономерность. Значит, надо её познать, надо понять. Да кто ж её поймёт? Сложно в случайности распознать закономер[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ность. И нужно ли? Может, всё гораздо проще, Грэю нужны были деньги и он знал, что Кин[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]чадуен ходит к Алабеану раз в неделю? Вот и всё, вся закономерность. Хотя...,[Author ID1: at Tue Nov 21 12:26:00 2006
]..,[Author ID1: at Tue Nov 21 12:26:00 2006
] многим нужны деньги, но не каждый ради них идёт на преступление. Чёрт, и почему, почему я ока[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]зался здесь, в тюрьме? Подумать только -- в тюрьме! Вот это да!"
Мысли Тано продолжали хаотично скакать и он пока никак не мог привести их в поря[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]док, подчинить какой-то одной логике, выстроить в ясной и понятной последовательности. Возмущение и негодование от того, что с ним произошло, которое он пытался спрятать по[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]глубже, чтобы трезво поразмышлять, то и дело вырывалось наружу, поднимало в груди волну эмоций и мешало сосредоточиться. Он предпринял уже не одну такую попытку, всё тщетно. Вот и сейчас Тано чувствовал как заходится его дыхание при мысли о тюрьме.
"Я в тюрьме!? -- едва не выкрикнул он. -- Не может такого быть, не может! Суд должен оправдать меня, ведь я не брал этих денег, я, даже, не знаю сколько их было! Справедливость должна восторжествовать! А если нет, не восторжествует? Тогда..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:26:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:26:00 2006
], тогда я убью Грэя. А что если, и правда, не восторжествует, вон как Алабеан косится на меня? Гм, некоронован[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ный король. И Греев туда же глядит, и Хоун, и... Пелдон. Хороший парень, но недалёк, своейголовы не хватает. Вот компания! А ведь засудят, как пить дать засудят. Сволочи, какие сволочи! Засудят, я для них не свой".
Мысленные метания Боулли, наверное, продолжались бы бесконечо долго, если бы не вне[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]запно раздавшийся стук в дверь тюремной камеры. Тано вздрогнул, прислушался.
-- Тано! Ты здесь?
Голос Кинчадуена. Боулли вскипел, обида жгучей волной захлестнула грудь, перепол[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]нила её, подступила к горлу. Он до сих пор не мог понять, как, как мог Томми, с которым они в последнее время, на острове, стали едва ли не лучшими друзьями, почти единомыш[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ленниками, как он мог поверить в его нечестность, в то, что он украл деньги? Решив, что на[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]стоящие друзья так не поступают, Тано с сожалением посмотрел на закрытую дверь, поду[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]мав о том, с каким бы наслаждением и удовольствием сейчас он...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:27:00 2006
]....[Author ID1: at Tue Nov 21 12:27:00 2006
] -- Зачем пришёл, Том? Дверь закрыта и я не смогу увидеть твою предательскую рожу и съездить по ней.
-- Не надо так, Тано. Прости, я виноват перед тобой. Вчера я был не в себе, когда поду[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]мал на тебя и предложил идти к прокурору. Эмоции. Ты ни в чём не виновен, Тано. Я дурак, я только сегодня понял, что деньги украл Грэй. Я чувствую это.
-- Не поздновато ли чувствуешь? Я уже в тюрьме.
-- Прости, Тано, потерпи до завтра. На суде всё встанет на свои места, вот увидишь.
Боулли засмеялся. Приглушённый дверями смех друга больно резанул Кинчадуена по ушам и показался ему неестественным, вымученным, надрывным.
-- Ты не веришь в суд?
-- А ты, Том, веришь? Кто будет судить? Хоун? Так он с Грэем и Алабеаном одного поля ягодки. Присяжные? Кто присяжные? Макгухен, Греев, Дрейфус, Симкокс, кто? Все или продались или готовы продаться. Не будь наивен, Том, игра быстро кончится, она скоро[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]течна, а жизнь впереди длинная.
-- Да понимаю я всё, мы же с тобой не раз говорили об этом. Но я тебя так просто не от[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]дам, Тано, я буду защищать тебя на суде. Ты... не возражаешь, ну..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:27:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:27:00 2006
], после вчерашнего не возражаешь?
С минуту до Кинчадуена не доносилось ни звука. Наконец, послышался шорох и прибли[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]жающиеся к дверям шаги.
-- И зачем мы решили строить государство как на большой земле? А, Том, зачем? Неу[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]жели мы не могли придумать что-нибудь своё, получше, без денег, без бедных и богатых, с настоящей свободой для человека, без обмана и мифов о правах и человеческих ценностях?
-- Могли....[Author ID1: at Tue Nov 21 12:27:00 2006
] -- Нет! Нет. Том, не перебивай! Я хотел спросить о другом. Почему мы не придумали другое государство? Что в нас такое сработало, что мы послушно, как идиоты, как стадо ба[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ранов пошли на повторение старого, несовершенного? Ведь ещё в школе на уроках по уст[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ройству обществ у нас возникало много вопросов, ответов на которые или не было или они не устраивали нас. Почему, Томми?
По тому, как Боулли произнёс его имя, кореец понял, что тот простил его, и заговорил с жаром, захлёбываясь.
-- Я тоже много думал над этим вопросом, но пока не могу всё как следует уложить в моз[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]гах. Надо поговорить с дядей Хосе. Он о себе молчит, но он очень умный и столько знает всего. Не знаю, кем он был раньше. Он сам говорил, что лётчиком, а я сомневаюсь. Может, учёным? Когда я его спрашиваю о том, что лучше, капитализм или коммунизм, он прямо не отвечает. Он говорит, что все эти "-измы" -- ерунда, и рассказывает какую-нибудь историю, связанную либо с психологией человека, либо с управлением людьми. Вспомнил! Однажды он сказал, что неуправляемых процессов в современном человеческом обществе нет.
-- Не понял, Томми. Ну и что, что нет?
-- А тебе разве не кажется, что нашим сознанием и подсознанием кто-то управляет? С детства, с пелёнок нам внушают, прививают, называй как хочешь, какие-то понятия, штампы поведения, стереотипы мышления. Проще говоря, нас зомбируют. В ясельном возрасте нас учат как правильно держать ложку, а в школьном -- как и о чём можно думать и как и о чём нельзя. Ты знаешь, Тано, похоже, что мы в основной своей массе -- хорошие ученики и ис[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]правно повторяем то, чему нас учили. Выходит, что мы не могли придумать другое государ[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ство. Просто, не могли. Система! А мы в ней точки, двигающиеся по заданной траектории. Любое отклонение точки от траектории карается выбраковкой и уничтожением при сопро[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]тивлении.
-- Томми, ты что несёшь? Ты же не думаешь так на самом деле, я тебя знаю. Ты же со[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]противляешься.
-- Мы оба так не думаем, Тано, только сопротивляемся плохо. Какого чёрта я не пред[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ложил три месяца назад организовать какую-нибудь общину или коммуну? Без денег, пони[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]маешь? Общину, где мы все могли бы спокойно и свободно трудиться и отдыхать.
-- Это было бы отступлением от условий эксперимента.
-- Вот видишь, Тано, ты только что высказался вполне в духе зомби, самого настоящего зомби. Что такое государство? Государство -- это некая организационная форма, в которой существует общество, правда? Почему мы его видим только с "измами", капиталистическое или коммунистическое? Община разве не является тоже организационной формой? А деньги? Деньги -- всего лишь один из признаков государственности, причём, далеко не самый глав[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ный. И уж тем более не сама государственность.
-- Согласен, я не додумал. Но согласись и ты, Томми, тебя никто бы не понял и не под[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]держал, предложи ты такое три месяца назад.
-- Наверное, поэтому я и не предложил. А надо было.
-- И сейчас не поддержат.
-- Может ты и прав, Тано, но сегодня я всё-таки предложу. Ладно, пока. Не скучай.
-- Ты куда сейчас?
-- Хочу навестить одного фрукта, поговорить по душам.
-- Грэя?
-- Его, подлеца, его. Пока, Тано. Не беспокойся.
Грэй с Макгухеном только вернулись после купания. Толстяк почти тотчас ушёл к себе, а хозяин спортзалов, развалив своё мощное, грузное тело на плетёном диванчике в беседке, решал, что ему делать дальше. В зал идти не хотелось. Там, конечно, прохладнее, но вставать и плестись по жаре ещё двадцать метров? Нет, это выше его сил, выше и точка. Здесь лучше, и тень, и лёгкий ветерок. Гарри вяло пошевелился, пытаясь убрать плечо из под палящего луча солнца, вспомнил о Харте и Хоуне. Нельзя сказать, что его чрезмерно волновало то, с чем ушёл отсюда хитрый Лис, но ответ на этот вопрос он всё же получить хотел. Как назло, Харт не показывался и Грэй решился было на поход в спортзал, как услышал сзади голос.
-- Ты уже вернулся?
От неожиданности Грэй вздрогнул.
-- Чёрт! Напугал. Ник. Ты откуда?
-- За Эдом последил немного. К Алабеану зашёл. Вот сволочь!
-- Чего?
-- Сволочь он, говорю.
-- Ты б поосторожней, прыщ хренов. На кого замахиваешься?
-- Сволочь и ещё раз сволочь, -- Харт не смутился и на явно заметную угрозу в голосе Гарри не отреагировал.
Грэй понял, что произошло что-то серьёзное, насторожился и коротко приказал:
-- Выкладывай!
-- Чего выкладывать-то? Догадался он обо всём. Всё сам мне рассказал, будто наяву ви[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]дел. Такую картину нарисовал, в стихах и красках, ей богу,[Author ID1: at Tue Nov 21 12:27:00 2006
]....[Author ID1: at Tue Nov 21 12:27:00 2006
] -- Стоп, Ник, не сучи ногами. Давай по порядку, Эд угрожал нам?
-- Трудно сказать. Когда уходил, два раза многозначительно повторил слово "посмот[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]рим". Мне показалось, что в нём была угроза. Да..[Author ID1: at Tue Nov 21 12:28:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:28:00 2006
], была.
Хозяин спортзалов нахмурился, помолчал и внезапно схватил прыщавого за ворот фут[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]болки. С силой притянул к себе, так что тот не удержался на ногах и упал перед диванчиком на колени.
-- Выкладывай, ублюдок. Не мог Хоун до всего сам допереть. Проболтался, прыщ пога[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ный? Ну!
Харт попытался встать, не получилось, залепетал:
-- Тихо, тихо, Гарри, спокойнее. Ну, проговорился я нечаянно, по запарке. Но сказал, что на суде он меня на этом не поймает.
-- Что ты ему ляпнул, придурок?
Грэй выглядел очень грозным. Огромный кулак под подбородком Харта побелел от силы, с которой он был сжат.
-- Ничего особенного, Гарри, про портсигар я ляпнул невпопад. А Хоун сказал, что о нём никто не может знать. Ну и...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:28:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 21 12:28:00 2006
] Вот.
Хозяин спортзалов с силой оттолкнул прыщавого от себя.
-- Дурак, дерьмо. Где у тебя мозги, ублюдок, где? Тебе бы мелочь по карманам тырить. Да и то, не знаю, надолго ли тебя хватит. Баран.
-- Гарри, не заносись. -- Ник немного оправился от испуга, на лицо потихоньку верну[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]лась нагловатая, блуждающая, двусмысленная улыбочка. -- Чего раскричался? Баран, баран. Не такой уж я баран, к твоему сведению. Я ему неплохо пригрозил, вот он и метнулся к Ала[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]беану.
-- К Алабеану, говоришь? -- Грэй тоже стал успокаиваться. Неожиданно усмехнулся и блаженно улыбнулся. -- К Алабеану, это хорошо, очень хорошо, Ник. Фризо Эду вправит мозги, ушастый умеет. Свой парень. Да и повязан он с нами, так что, вправит, будь уверен.
-- А я и не сомневаюсь, Гарри! -- Харт был уже весел и, глядя на него, никто не смог бы предположить, что всего пару минут назад он стоял перед своим хозяином на коленях и со страхом ждал, когда могучий кулак последнего расплющит ему лицо.
-- Но, но! Весел, смотрю, шибко стал. Запомни, хорошо смеётся тот, кто смеётся послед[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ним.
-- Кто это сказал?
-- Герман Греев, друг мой. А он, если тебе известно, глупости говорит редко. Я к его вы[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]сказыванию тоже присоединюсь, если не возражаешь.
Грэй засмеялся и как прежде, довольно дружелюбно, посмотрел на подельника.
-- Ну ладно, проехали. Для нас гораздо более опасен Кинчадуен, чем Хоун, Кинчадуен!
-- Я слушаю тебя, Гарри.
Хозяин спортивных заведений повернул голову вправо и застыл от неожиданности. Как они не заметили корейца? Вот он гад, стоит, улыбается. Наверное, всё слышал. Зачем он здесь? Впрочем, зачем бы ни пришёл -- приятного мало. Именно такие мысли в какие-то доли секунды пронеслись в голове Грэя. Не отдавая себе отчёта в том что делает, он сначала отодвинулся на диванчике подальше от Тома, затем спохватился, встал, сжал кулаки. По[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]дельник же его, прочувствовав ситуацию, постарался потихоньку, незаметно отойти в сто[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]рону.
Том ловко перепрыгнул ограждение беседки и оказался внутри её в паре метров от своих обидчиков. Он не слышал всего разговора, так как всего лишь минуту назад вышел из зда[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ния, но последние фразы всё же долетели до его ушей. Алабеан вправит судье мозги, потому что повязан с ворами. Что-то в этом духе он и ожидал. Ничего нового.
-- Грэй, Харт, я предлагаю вам вернуть мои деньги и явиться к прокурору с повинной. Как вам такое предложение?
Гарри уже немного отошёл от страха, вызванного неожиданным появлением корейца, ус[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]пел взять себя в руки, поэтому постарался ответить в своей привычной манере, высоко[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]мерно и презрительно.
-- Ты в своём уме, крестьянин? От тебя ещё несёт удобрениями и коровьим дерьмом, а ты....[Author ID1: at Tue Nov 21 12:28:00 2006
] Ты соображаешь, что и кому ты предлагаешь? Или совсем с головой не дружишь?
Кинчадуен вытянул вперёд левую руку с раскрытой ладонью, как бы останавливая про[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]тивника.
-- Я не буду тебя бить, Грэй, если ты и Харт выполните моё требование.
-- Что...о?
В глазах сына нефтяного магната вспыхнул огонь неподдельной ярости. Не помня себя от гнева, он бросился на корейца, но тут же повис на ограждении беседки, получив удар по шее сзади. Поднявшись на ноги и развернувшись к обидчику лицом, Грэй получил ещё удар, те[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]перь в глаз, от которого стало темно вокруг. Последнее, что он не видел, но хорошо почувст[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вовал, был тяжёлый удар в грудь, треск ломающегося дерева и неприятное соприкосновение головы с землёй. На какое-то время Грэй потерял сознание.
Кинчадуен обернулся. Рядом, прижавшись к решётчатому ограждению беседки, стоял бледный, насмерть перепуганный Ник Харт. В груди Тома шевельнулась предательская жа[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]лость к обидчику. Он опустил руки, разжал кулаки, но вдруг, совершенно неожиданно для себя, ногой с разворота ударил Харта по челюсти, плюнул, развернулся и зашагал прочь.
"Первое октября.
20.30.
Суд.
Мне трудно описать его, господин Алабеан, но попробую, в конце концов, это моя ра[Author ID1: at Mon Nov 13 09:26:00 2006
]бота.
Суд начался, как и вчерашнее собрание, в четырнадцать тридцать. Открывая его, Эд Хоун предложил Фризо, как лицу косвенно пострадавшему, заинтересованному в установлении истины и непредвзято относящемуся к происходящему, назвать имена присяжных. Ими стали Майк Макгухен, Дик Уиллер и Кэт Шайер.
Далее Хоун сообщил, что Боулли ещё вчера наотрез отказался от адвоката и просил его, Эда, разрешить ему самому защищать себя.
-- Наш суд должен быть справедлив и гуманен, -- заявил он. -- Я не вижу оснований для от[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]каза подсудимому в его просьбе, пусть защищает себя сам. Да будет так.
Вслед за этим двое полицейских ввели Боулли со связанными сзади руками и стали за[Author ID1: at Mon Nov 13 09:26:00 2006
]талкивать его в металлическую клетку. Я не сразу понял, откуда она взялась. Лишь позже дошло, что её соорудили из решётчатого контейнера, по всей вероятности, мусорного. Что тут началось! Боулли кричал, вырывался и ни за что не желал садиться в контейнер. Ему хо[Author ID1: at Mon Nov 13 09:26:00 2006
]тел помочь Кинчадуен, но к Тому неожиданно подошёл Греев и что-то сказал ему на ухо. Я не знаю, господин Алабеан, что такого мог сказать Греев Тому, только тот с такой ужасной ненавистью посмотрел на Германа.[Author ID1: at Mon Nov 13 09:26:00 2006
],[Author ID1: at Mon Nov 13 09:26:00 2006
]Н[Author ID1: at Mon Nov 13 09:26:00 2006
]н[Author ID1: at Mon Nov 13 09:26:00 2006
]о от полицейских всё же отошёл и занял своё место в зале. Думаю, что он предпочёл не испортить дело совсем и ещё больше не навредить своему приятелю.
На суде присутствовали почти все ребята. С небольшим опозданием появились и Гарри Грэй с Ником Хартом. К слову, днём раньше я их в конференц-зале не видел. Оба пришли с синяками. Подозреваю, что последние и явились причиной их вчерашней неявки на собра[Author ID1: at Mon Nov 13 09:27:00 2006
]ние. На вопросы окружающих о происхождении кровоподтёков оба отвечали, что получили их в спортивной игре. Однако,[Author ID1: at Mon Nov 13 09:27:00 2006
] им мало кто поверил,[Author ID1: at Mon Nov 13 09:27:00 2006
].[Author ID1: at Mon Nov 13 09:27:00 2006
]Б[Author ID1: at Mon Nov 13 09:27:00 2006
]б[Author ID1: at Mon Nov 13 09:27:00 2006
]ольшинство подростков остало[Author ID1: at Mon Nov 13 09:27:00 2006
]и[Author ID1: at Mon Nov 13 09:27:00 2006
]сь уве[Author ID1: at Mon Nov 13 09:27:00 2006
]рено[Author ID1: at Mon Nov 13 09:28:00 2006
]ы[Author ID1: at Mon Nov 13 09:28:00 2006
] в том, что синяки -- дело рук Кинчадуена.
Судебное заседание продолжилось, когда все заняли свои места, в том числе и Тано Бо[Author ID1: at Mon Nov 13 09:27:00 2006
]улли. Его с большим трудом, но,[Author ID1: at Mon Nov 13 09:28:00 2006
] всё-таки,[Author ID1: at Mon Nov 13 09:28:00 2006
] усадили в контейнер и для верности привязали к стулу, а стул -- к решётке. Не хотелось бы повторяться, господин Алабеан, из моего преды[Author ID1: at Mon Nov 13 09:28:00 2006
]дущего повествования вы уже знаете обстоятельства кражи и имя настоящего преступника. Отмечу лишь два странных момента в местном судопроизводстве и опишу финал суда.
Во-первых, странным выглядит выдвижение в присяжные Кэт Шайер. Она свидетель! Но на эту мелочь мало кто обратил внимание. Важнее, по-видимому, оказалось то, что Кэтти представили чуть ли не единственным человеком, который полностью находится на стороне Кинчадуена, что,[Author ID1: at Mon Nov 13 09:28:00 2006
] по мнению Фризо и Эда Хоуна, должно было придать суду присяжных больше справедливости и объективности.
Во-вторых, островной прокурор и судья почти на всём протяжении заседания не давал слова ни обвиняемому, ни потерпевшему. Лишь в самом конце, когда у присутствующих сложилось вполне определённая картина обстоятельств происшедшего, Хоун предоставил слово Кинчадуену.
Том очень волновался, нервничал и не сразу смог выстроить мысли в логическую це[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
]почку и облечь их в хорошо продуманные фразы.
-- Я не понимаю, -- начал он свою речь. -- В чём дело? Я не понимаю! Чёрт знает что! Явка с повинной -- попытка ввести в заблуждение, психологическая уловка преступника. Не понимаю. Наш прокурор, похоже, чрезмерно увлёкся детективными романами.
Эд Хоун стукнул по столу деревянным молотком.
-- Прошу попочтительнее к суду, в противном случае я удалю вас из зала.
-- Извините, но, в самом деле, всё обвинение строится на измышлениях из области пси[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
]хологии, отсутствии алиби, мотиве и единственной улике. Однако,[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
] улика могла быть под[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
]брошена! Почему такая мысль никому не приходит в голову? Мне кажется, что её стара[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
]тельно обходят стороной.
-- Потерпевший! -- снова грозно перебил Кинчадуена судья. Хоун очень старательно играл эту роль. -- Суд не интересует то, что вам кажется. Попрошу без домыслов и некор[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
]ректных намёков.
-- Хорошо. Второе. Отсутствие алиби у человека ещё не означает, что он преступник. У Грэя, например, тоже нет алиби, неизвестно,[Author ID1: at Tue Nov 14 17:05:00 2006
] где он был с половины четвёртого до половины пятого. Тано утверждает, что в это время он в спортзале отсутствовал. Третье. Мотив. В аб[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
]солютно идентичной ситуации с Тано были Грэй, Макгухен, Уиллер и Симкокс, подчёрки[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
]ваю, -- в абсолютно идентичной. Почему никто не рассматривает их как возможных преступ[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
]ников?
-- Потерпевший, я прошу без оскорблений, в противном слу...
-- Я никого не оскорбляю, господин судья. Я просто пытаюсь в картину позавчерашнего происшествия,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:51:00 2006
] красочно описанную вами получасом ранее, добавить немного объективности. Далее, портсигар. Хотя,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:51:00 2006
] ....[Author ID1: at Tue Nov 14 16:51:00 2006
] я уже о нём го[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
]ворил. И всё-таки, почему не рассматривается версия, что его могли просто подбросить? По[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
]чему?
-- Ну, хорошо, Кинчадуен, -- Эд Хоун решил немного сменить тактику. -- А почему тебе всё то же самое сразу не пришло в голову, зачем ты послал ко мне именно Боулли?
Томми, говоривший до сего момента напряжённо, звонко, осёкся.
-- Я, зачем Боулли? Но вы же понимаете, я был в шоке. Я сразу не.....[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
] -- В шоке? А откуда мне знать? В шоке он, видите ли, был. Может, ты сам всё и под[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
]строил, а на Тано стрелки перевёл и теперь мучаешься угрызениями совести?
Кореец покраснел и повысил голос:
-- Хоун! Ты в своём уме?
-- В своём, Том. Видишь, к чему приводят домыслы, как они оскорбляют человека? Да[Author ID1: at Mon Nov 13 09:29:00 2006
]вай, Том, ближе к фактам.
Эд едва заметно усмехнулся, но только кретин не смог бы заметить в этой коротенькой ухмылке буквально рвущееся с губ наружу ликование победителя.
-- Хорошо, -- Кинчадуен попытался взять себя в руки. -- Факт первый. У Грэя нет алиби с половины четвёртого до половины пятого, я прошу суд выяснить, где он был в это время. Факт второй. Я слышал его слова, что вы, господин судья, и Алабеан повязаны. Эти слова были сказаны, когда вы направились после посещения Грэя и Харта в банк. Что вы уз[Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]нали о них такого, что они так сразу забеспокоились и утешались только тем, что вы повя[Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]заны с банкиром? И ещё, прошу под присягой допросить Алабеана. Когда и при каких об[Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]стоятельствах Грэй погасил свой долг? У меня всё.
Неожиданно раздался голос Боулли. Он говорил громко, почти кричал.
-- Я не сумасшедший! Меня заперли в коридоре у спортзала, мне ничего не показалось. И Грэй отлучался на час, со мной был один Харт. Грэй вор!
--
Тихо, молчать! -- судья был вне себя.
Когда кореец сказал, что Хоун в сговоре с Алабеаном, Эд сначала чуточку растерялся, [Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]неожиданность всегда шокирует, тем более,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:51:00 2006
] такая. Шутка сказать, Кинчадуен по сути обвинял его в коррупции, а по такому обвинению и самому в мусорный контейнер не[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]долго угодить. Но Хоун быстро нашёлся, очень быстро.
-- Молчать! Вы оскорбляете свидетелей и суд, я этого не потерплю. Полиция! Вывести Кинчадуена из зала!
-- Стойте! -- Том вытянул вперёд руку. -- Стойте, не надо утруждать себя, я выйду. И не только из зала, я выхожу из игры. Прости, Тано.
-- Ну и катись, всем только легче станет, -- негромко проворчал Эд Хоун.
Уже у дверей Томми оглянулся.
-- С вами не играть надо....[Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
] -- А что, что с нами..[Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]...[Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]?
-- Лечить вас надо, калеки.
-- И я выхожу из игры! -- крикнул Боулли.
Судья и прокурор [Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]ухмыльнулся, ответил нарочито ласково.
-- Шутишь, подсудимый? Опоздал, дорогой, не обессудь. Придётся тебе в тюрьме поси[Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]деть малость.
-- Я выхожу из игры! -- снова крикнул Тано.
Судья ещё раз ухмыльнулся и обратился к залу:
-- Допрос свидетелей и потерпевшего закончен. Обвиняемый тоже сказал своё последнее слово. Как видим, ни тени раскаяния. Всё ясно. Суд удаляется на совещание.
Удивительно, господин Алабеан, во время заседания в зале в основном стояла тишина. Лёгкий ропот слышался редко, крайне редко. И если бы не некоторое количество детских ошибок в судопроизводстве, я бы принял состоявшийся суд за настоящий, по крайней мере, атмосфера в зале этому впечатлению вполне соответствовала. Поразительно! Впрочем, чем больше я наблюдаю за ребятами, тем меньше удивляюсь им. Однажды я поймал себя на странном ощущении. Оно заключалось в том, что, как бы правильнее объяснить, мне по[Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]казалось, будто я нахожусь на острове не среди детей, не среди подростков, а среди стари[Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]ков. Да, стариков или, в крайнем случае, зрелых, опытных людей. Не знаю, чем вызвано та[Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]кое ощущение, но оно было, господин Алабеан, есть и не проходит. Не лишили ли мы их здесь детства? Хотя..[Author ID1: at Tue Nov 14 16:52:00 2006
]...,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:52:00 2006
],[Author ID1: at Tue Nov 14 16:52:00 2006
] думаю, что они уже были его лишены много раньше, задолго до пре[Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]бывания на острове. Неужели современный мир столь неласков, беспощаден к детям?
Простите за отступление. Продолжаю.
Я нарушил вашу инструкцию, господин Алабеан, я выбежал из будки и догнал Томми у выхода из здания. Он сидел на ступенях перед дверями красный, со сжатыми кулаками и весь трясся от охватившей его дрожи. Нет, он не плакал, он не мог говорить. Глухие звуки, похожие на рыдания, у него вырвались только тогда, когда я прикоснулся к его голове. Нет, господин Алабеан, Том не слабый человек. В схожей ситуа[Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]ции иные взрослые рыдают как дети или впадают в истерику и безумие, а Том почти не пла[Author ID1: at Mon Nov 13 09:30:00 2006
]кал и не рыдал. Он смотрел на меня невидящими глазами и говорил:
-- Я не знаю что делать, господин Вайлиц. Я, видимо, неудачник. Бросил Тано, меня са[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]мого вышвырнули. Как, как всё получилось?! Почему все против нас с Тано? Что случилось, что все против нас? Что за сволочная система и во что, во что мы играли?
Я вернулся в кинобудку минут через пятнадцать и вовремя, Эд Хоун оглашал приговор.
-- Та...ак, посмотрим какой вердикт вынесли присяжные. Та...ак, виновен,..[Author ID1: at Tue Nov 14 16:54:00 2006
] ...[Author ID1: at Tue Nov 14 16:54:00 2006
] вино[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вен,..[Author ID1: at Tue Nov 14 16:54:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 14 16:54:00 2006
] воздержалась. Кэтти, так нельзя, здесь могут быть только два ответа. Кэтти! Где Шайер?
Судья пошарил глазами по залу и, не найдя Кэт, продолжил:
-- Наверное, убежала за Кинчадуеном. Но это уже неважно,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:54:00 2006
].[Author ID1: at Tue Nov 14 16:54:00 2006
]б[Author ID1: at Tue Nov 14 16:54:00 2006
]Б[Author ID1: at Tue Nov 14 16:54:00 2006
]ольшинство присяжных вынесли обвинительный вердикт, очень хорошо. Тано Боулли приговаривается к полутора месяцам, чёрт[Author ID1: at Tue Nov 14 16:54:00 2006
]простите[Author ID1: at Tue Nov 14 16:54:00 2006
], годам тюрьмы строгого режима, то есть без прогулок. Рацион питания я сего[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]дня же составлю и подпишу. Всё, заседание объявляется закрытым.
Подсудимый во время оглашения приговора сидел, на удивление, спокойно. Только когда его вывели из контейнера с ненавистью поочерёдно посмотрел на Хоуна и Грэя и сказал:
-- Сволочи! А тебя, Грэй, я убью, берегись!
Извините, господин Алабеан, заканчиваю отчёт. Что-то с головой, шумит".
Кит Алабеан поджал губы, недовольно сдвинул брови и отшвырнул тетрадь в сторону.
-- Не то что-то с Вайлицем происходит, не то. Похоже, не справляется с задачей. Всегда был рассудителен, холоден, подчас,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:55:00 2006
] твёрже камня. И раскис вдруг, выбежал по голове по[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]гладить пацана. Старый дурак, идиот. Только того и не хватает, чтобы всё испортить. Что с ним?
Кит поднялся с кресла и не торопясь заходил по огромному кабинету, пытаясь найти от[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вет на последний вопрос. Мысль текла неспешно, в такт его размеренным шагам и спокой[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ному, ровному дыханию. Миллиардер почему-то вспомнил двадцати[Author ID1: at Tue Nov 14 16:55:00 2006
]пяти[Author ID1: at Tue Nov 14 16:55:00 2006
]летней давности эпизод с разорением одной компании.
-- Довольно крупная была компания, серьёзная. Он с ней едва справился тогда, бешеное сопротивление испытал, отчаянное. Но справился, обанкротил всё-таки. Правда, если бы не Отто, то....[Author ID1: at Tue Nov 14 16:55:00 2006
] Ах, вот почему вспомнил. Как Вайлиц тогда старался, какую изобретательность и волю демонстрировал! Даже,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:55:00 2006
] азарт. Да, азарт. И ни капли жалости, ни единой капельки. А ведь сколькими несчастными после этого банкротства мир пополнился, сколькими? А сейчас что? Ничего сверхъестественного и необычного не произошло, нормальная, тривиальная ре[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]акция системы на возмущение. И надо же выбежать, по голове погладить. С каких пор чув[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ствительность такая появилась? Раскис, стареет Отто.
Неожиданно Алабеан поймал себя на мысли, что ему не хочется читать следующий от[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]чёт. Он не сразу понял причину столь внезапного нежелания, остановился посреди кабинета, потёр ладонью подбородок и нерешительно подошёл к журнальному столику. Взяв в руки тетрадь, помеченную четвёртым номером, быстро пролистал её. Она оказалась исписанной едва ли на треть. Ещё с минуту постоял, поморщился, но, [Author ID1: at Tue Nov 14 16:55:00 2006
]всё-таки,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:55:00 2006
] заставил себя сесть и от[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]крыть тетрадь на первой странице.
"Двадцать второе октября.
Сразу спешу объяснить причину того, что третий отчёт не дошёл до вас, господин Ала[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]беан, своевременно, он ещё у меня в сейфе. Дело в том, что я заболел. Давление, сердчишко зашалило. Три дня, как с постели начал вставать. Прошу не беспокоиться, сейчас всё хо[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]рошо, расхаживаюсь потихоньку.
Начну по порядку. Я, кажется, ещё не писал об этом, о новом распределении собственно[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]сти на острове. Жилые комнаты гостевых домов и столовая Майка Макгухена, как и плани[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ровал Пелдон, перешли в государственную собственность. Фризо их продал ему сразу, как только забрал за долги у Макгухена. Сам же Майк взял в собственность лес,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:56:00 2006
] и сейчас дела у него пошли в гору. У него твёрдый государственный заказ, на него работают десять бывших безработных, платит он им немного и весь сосредоточился на погашении кредита.
Уиллер открыл стриптиз-бар. Там у него работают пять девчонок, среди них и Кэт Шайер. Говорят, что она ушла от Кинчадуена на четвёртый день после суда, якобы,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:56:00 2006
] не захо[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]тела жить с ним у Хосе, к которому Том переселился тотчас после судебного заседания. Сам кореец, по слухам, бодр, весел, много времени проводит с кубинцем и много занимается подводным плаванием, осваивая с двумя принадлежащими лично Хосе аквалангами затопленные пещеры. Других ак[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]валангов ему не дают, так как лодочной станцией сейчас владеет Гарри Грэй. Об отношениях этих ребят я уже писал много, поэтому повторяться не буду.
Вчера в окно видел Гарри и Кэт. Идут, улыбаются, щебечут о чём-то. Если бы не знал всю эту историю, подумал бы -- милая парочка.
Лодочная станция теперь в собственности....[Author ID1: at Tue Nov 14 16:56:00 2006
] Ах да, простите, господин Алабеан, я уже говорил. Наблюдает за ней Ник Харт, однако,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:56:00 2006
] и Грэй бывает там не так уж редко. Говорят, пристрастился к плаванию, вошёл во вкус.
Что ещё? Столовая Кинчадуена. Теперь ею владеет Фризо. Обеды там стали дороже, но меню -- разнообразнее. Появилась музыка, на окнах -- тяжёлые шторы. Чем-то она стала на[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]поминать ресторан. Постоянно обедают в ней не более двенадцати-пятнадцати человек. Кто, вы[Author ID1: at Tue Nov 14 16:57:00 2006
]вы[Author ID1: at Tue Nov 14 16:57:00 2006
],[Author ID1: at Tue Nov 14 16:56:00 2006
] наверное,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:56:00 2006
] уже догадались.
Прачечной Боба Симкокса сейчас владеет тоже Фризо. Ею пользуются те же двенадцать человек. Одежду теперь здесь не только стирают, но и отбеливают, ароматизируют, гладят и так далее. В общем, весь набор услуг.
Сам же Симкокс владеет только газетой и комнатой, где он работает над ней. Дела у него, видно, тоже пошли на лад. Во всяком случае, он в числе тех двенадцати, что обедают в рес[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]торане, пользуются прачечной и ходят в стриптиз-бар. Правда, если учесть, что газета его стоит всего три цента и выходит два раза в неделю, то не очень понятно, как он умудряется на такие деньги делать всё то, что я перечислил, да ещё бывать на лодочной станции? Но факт остаётся фактом, Боб вошёл в местную элиту. Впрочем, я полагаю, что в нём принимает участие ваш сын, господин Алабеан. Что касается самой газеты, то содержание её незатейливое: кроссворды, анекдоты, ри[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]сунки, иногда дискуссионная статья на какую-либо политическую тему. О последнем хоте[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]лось бы несколько подробнее, но в следующий раз. В голове снова поднимается шум.
Двадцать восьмое октября.
Сегодня чувствую себя гораздо лучше. Наверное, смена климата стала сказываться, но сейчас всё в порядке. Продолжу об общественной и политической жизни.
Я заметил, это бросается в глаза, что общественно-политическая жизнь на острове сильно изменилась после прошлого собрания и суда. Стало как-то спокойнее. Ребята окончательно разделились на две большие группы, об одной из которых я уже упоминал выше. Каждая группа живёт, такое ощущение, сама по себе, параллельно, не стремясь задеть друг друга. Напряжение спало и не висит в воздухе, как висело месяц назад. Один Пелдон жалуется, что государственный долг растёт,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:57:00 2006
] и что перед ним маячит угроза де[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]фолта. Но я думаю, что всё обойдётся, Фризо что-нибудь придумает. Он уже разговаривал с Германом Греевым. Скорее всего, он простит государству долг и будет получать с него только проценты, такая мысль в их разговоре прозвучала. В общем, жизнь на острове, ка[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]жется, окончательно успокоилась и приобрела устойчивость, я бы сказал, устойчивость по предсказуемости.
Этот вывод не может поколебать и тот факт, что неделю назад были созданы две полити[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ческие партии. При их регистрации случился небольшой конфуз, не перешедший, правда, ни во что иное. Дело в том, что обе партии претендовали поначалу на одинаковое название --"Партия нравственности". После непродолжительных дебатов конфликт был мирно разре[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]шён. Партия, возглавляемая Гарри Грэем, стала называться Партией Высокой Нравственно[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]сти, другая, во главе которой встал Стив Пелдон, -- Партией Нравственности. Не знаю, бы[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вает ли нравственность высокой, низкой или ещё какой-то. По-моему, всё на свете бывает либо нравственно, либо безнравственно. Но ребятам видней.
Образование партий, как я уже отметил, не привнесло в островную общественно-полити[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ческую жизнь какого-то сумбура, всё прошло гладко, как по заранее спланированному сце[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]нарию. А вчера состоялись выборы в Государственное законодательное собрание, так от[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ныне будет называться высший законодательный орган власти на острове. Победила партия Гарри Грэя, получившая семьдесят процентов голосов. Теперь эта партия сформирует правительство, а президентом станет сам Грэй. Эду Хоуну и Герману Грееву ничего не грозит, по моим све[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]дениям, они в партии Гарри. Фризо не состоит ни в одной из партий,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:58:00 2006
].[Author ID1: at Tue Nov 14 16:58:00 2006
]Н[Author ID1: at Tue Nov 14 16:58:00 2006
]н[Author ID1: at Tue Nov 14 16:58:00 2006
]о за него я почему-то совершенно спокоен и,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:58:00 2006
] даже более,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:58:00 2006
] чем за любого другого. Кажется, ему сейчас всё равно, какая по[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]литическая сила придёт к власти, он поладит с любой".
Кит усмехнулся и неожиданно тихо рассмеялся. "Ошибаешься, старик, -- произнёс он вслух. -- Сильно ошибаешься, не поладит, а заставит работать на себя". "Ай да Фризо! -- продолжил мысль миллиардер, но уже про себя. -- Молодец, парень! Говорят, природа на детях отдыхает. Интересно, на ком она отдохнула, уж не на мне ли? Что я смог сделать? Расширить дело отца и деда? И только. А Фризо? Он больше сделает, больше,[Author ID1: at Tue Nov 14 16:58:00 2006
].[Author ID1: at Tue Nov 14 16:58:00 2006
]О[Author ID1: at Tue Nov 14 16:58:00 2006
]о[Author ID1: at Tue Nov 14 16:58:00 2006
]н уже готов к этому. Выбрал себе Греева? Пусть будет Греев. Пусть будет, после такого мне волноваться нечего".
Алабеан заглянул в тетрадь. Осталась одна исписанная страничка. В недоумении пожал плечами и стал читать.
"Первое ноября.
Собрание и смена власти прошли спокойно, тихо, незаметно. Грэй объявил о преемст[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]венности политики и выразил уверенность в успешном сотрудничестве государства и пред[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]принимательских структур, в том числе и финансовых. Фризо в ответ кивнул и, как я и пред[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]полагал, объявил, что прощает власти долг и готов ограничиться взиманием лишь одних процентов по нему.
Потом пошли поздравления. Отличился Боб Симкокс, он развернул свежий номер газеты и зачитал поздравление в стихах. Грэй засмеялся, пообещал учредить государственную лите[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ратурную премию и завтра же вручить её Симкоксу.
Вот, собственно, и всё. Собрание продолжалось не более полутора часов, после чего все разошлись. Большая половина пошла на пляж, меньшая -- в ресторан Фризо, куда по такому случаю были приглашены и стриптизёрши Дика Уиллера.
Банковский император отложил тетрадь в сторону, но тот[Author ID1: at Tue Nov 14 16:59:00 2006
]час взял её снова, перечитал приписку вслух: "... отчётов больше не будет. Не могу... меня поймёте.[Author ID1: at Tue Nov 14 16:59:00 2006
] ...попрошу от[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ставки...[Author ID1: at Tue Nov 14 16:59:00 2006
].[Author ID1: at Tue Nov 14 16:59:00 2006
]....[Author ID1: at Tue Nov 14 16:59:00 2006
]Вайлиц".
Смысл написанного, по-видимому, стал доходить до него, лицо покраснело, в глазах блеснул огонь бешенства. Воротила швырнул тетрадь на столик так, что она заскользила по нему и, увлекая за собой второй отчёт, упала на пол. Закричал: "Что значит, отчётов больше не будет? Не могу, отставка! Чёрт знает что! Вы в своём уме, Вайлиц?" Выкрикнув фамилию слуги, Кит вдруг осёкся, обмяк и оглянулся по сторонам, как бы желая убедиться, что он один и никто его конфуза не видел. Такое бывает у людей, особенно у тех,[Author ID1: at Tue Nov 14 17:00:00 2006
].[Author ID1: at Tue Nov 14 17:00:00 2006
] которые при[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]выкли приказывать и за долгие годы забыли, что такое неповиновение или отказ в их просьбе. Накатывает волна гнева, ярости, человек на какие-то мгновения словно слепнет и теряет контроль над собой. С ним это уже в третий раз.
-- Первый случился ещё в студенческие годы. Пришёл к приятелю в общежитие и ос[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]тался ночевать. Спать не давали, в комнате было много ребят, играли в карты. Он попросил прекратить игру и разойтись. Никто даже ухом не повёл. Вот тогда первый раз рассудок и помутился. Он пришёл в себя, стоя посреди комнаты с ножкой от стула в руках, увидел поломанный стол, разбросанные стулья и парней, забившихся в углы и со страхом на него глядящих. Вто[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]рой раз всё произошло в банке. Какой-то клерк сказал, что он смеет думать, что господин Алабеан ошибается. До сих пор приходится доплачивать ублюдку к пенсии, за увечья.
Через пару минут Кит отошёл от приступа, на лицо вернулась прежняя бледность, а в глазах заняли своё привычное место спокойствие и холодность. Он встал и неторопливо за[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]шагал по кабинету, повинуясь естественному желанию осмыслить происшедшее.
-- Впрочем, осмысливать особенно-то нечего, не вынес старик. Вот только чего, увиден[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ного и услышанного или климата? Нет, климата вряд ли, столько раз бывал там. Где-то он слышал, что люди очень сильно меняются под старость, становятся нервными, раздражи[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]тельными, у них обостряется чувствительность, появляется сентиментальность и,[Author ID1: at Tue Nov 14 17:01:00 2006
] даже,[Author ID1: at Tue Nov 14 17:01:00 2006
] слез[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]ливость. Но Отто этим не грешил, не замечалось за ним. Хотя..[Author ID1: at Tue Nov 14 17:01:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 14 17:01:00 2006
], что он видел и что он знает о Вайлице? Встречались в основном по делам, личная жизнь слуги его мало интересовала. Значит, возраст. Ну что ж, пусть будет возраст, расчувствовался старик, захандрил. Ладно, дело не провалил, дотянул,[Author ID1: at Tue Nov 14 17:01:00 2006
] всё-таки.
В дверь кабинета постучали, заглянул Генрих Шехтман, переступить через порог не ре[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]шился. Алабеан сурово сдвинул брови.
-- Я же сказал -- вечером доложишь.
Шехтман мгновенно убрал голову.
-- Стой! -- рявкнул Кит. -- Войди.
Когда Генрих тихо прикрыл за собой дверь, хозяин молча указал на кресло возле жур[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]нального столика, сел сам.
-- Вот что, Генрих, -- не совсем уверенно начал миллиардер. Резко изменившийся тон хозяина не ускользнул от вни[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]мания вошедшего и возбудил в нём любопытство. -- Не знаешь ли ты что-нибудь о личной жизни Отто Вайлица?
Шехтман вопросительно поднял брови.
-- Ну..[Author ID1: at Tue Nov 14 17:01:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 14 17:01:00 2006
], как он живёт вне этого особняка, как у него складывается личная жизнь? Что он хочет, мечтает, мыслит о чём? Понимаешь?
-- Не совсем, хозяин, -- выражение удивления не сходило с лица Генриха, -- но кое-что сказать могу.
Алабеан кивнул головой, показывая, что внимательно слушает.
-- У Вайлица неподалёку отсюда есть небольшой домик. Вы, наверное, о нём знаете?
Кит снова кивнул.
-- Но он там не живёт и, насколько я представляю, не хочет жить. Домик занимает сей[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]час семья сына, с которым у Отто напряжённые отношения. Что ещё, на его счету чуть больше ста тысяч евро. Не так уж мало, но и не густо, если учесть, что старик как-то обмол[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]вился, что хотел бы остатки своих дней провести в небольшой квартирке в доме для пожилых.
Алабеан прищурился, всем своим видом требуя разъяснений.
-- Знаете, господин Алабеан, есть такие дома, в которых живут только пожилые и, как правило, одинокие люди. В этих домах есть всё: и прачечная, и парикмахерская, и магазин[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]чик, и медперсонал на каждом этаже. Удобно для стариков.
-- Сколько же стоит квартирка в таком доме?
-- Не знаю, хозяин, не приценивался. Но если хотите, узнаю, здесь рядом, километрах в семи отсюда.
-- Не надо. Генрих. Вот что ...[Author ID1: at Tue Nov 14 17:02:00 2006
],...[Author ID1: at Tue Nov 14 17:02:00 2006
] ты купи там эту самую квартирку на имя Вайлица. Я оп[Author ID1: at Tue Nov 21 11:10:00 2006
]лачу.
-- Может, Отто сам..[Author ID1: at Tue Nov 14 17:02:00 2006
]...[Author ID1: at Tue Nov 14 17:02:00 2006
]?
-- Нет, не сам, -- нахмурился миллиардер. -- Пусть будет подарок от меня.
-- Вайлиц уходит, господин Алабеан?
Кит не ответил. Помолчав с минуту, отрывисто спросил:
-- Так что там по Грееву, есть резонанс?
-- Ещё нет, хозяин. Бруно сказал, что он намеренно не форсирует события. Огласке факт дачи Греевым взятки будет предан даже не завтра, послезавтра.
-- Ну, хорошо. Раскручивайте там всё как запланировано и кончайте с Греевым.
-- Поясните, господин Алабеан. Мне кажется, он и так станет человеком конченым.
Алабеан недовольно поморщился.
-- Станет, станет, Генрих. До тюрьмы дело, наверное, не дойдёт, а с карьерой и светлым будущим придётся попрощаться. Но мне мало этого, пусть останется нищим. И... то, что он не успел ещё потратить, повесьте на него. Он,[Author ID1: at Tue Nov 14 17:02:00 2006
] конечно,[Author ID1: at Tue Nov 14 17:02:00 2006
] не вернёт, но понервничает и вряд ли больше куда-нибудь высунется. Кстати, мне нужна квартира в Москве для шефа восточного направления. Греевская подойдёт, пусть едет в деревню свиней пасти.
Миллиардер усмехнулся и вдруг громко засмеялся.