Аннотация: Много моих книг буду дописывать. что-то добавлю. Много переводов чужих работ в конце раздела.
Моя страница в ЛИТСОВЕТ https://litsovet.ru/user/107834 - Петропавловская Галина
будут отредактированные переводы и мои книги.
Мой канал на youtube - galinasky - выкладываю озвученные мной фанфики и прохождение игр. снова закрылся ютуб.
https://boosty.to/galinasky1410 - канал на boosty забросила из-за отсутствия подписчиков.
начала выкладывать свои работы на Fanfiction на английском языке и часть переводов других авторов. https://www.fanfiction.net/u/16655859/galinasky1410
Я НЕ ПИШУ ЧЕРНУХУ, СЛЭШ, ФЕМ СЛЭШ И ПРОЧИЕ ИЗВРАЩЕНИЯ!!! Да мне нравиться Лиара, как подруга Шепард, но я её воспринимаю женщиной и любви с ней НЕ БУДЕТ! Да я перевожу фанфик где Джейн любят с Лиарой друг друга, но мне там общение Гарруса и Шепард нравиться. Да и Тали с Джокером. Постельные сцены я скорее всего буду вырезать. Хотите прочитать все идите на оригинальный текст на английском.
Secon chance - да там есть элементы слеша, но секс я весь вырежу. Тоже хотите читать секс сцены читайте оригинал. да я иногда перевожу слешовые и фемслешивые работы но секса там не будет. все вырежу.
искала книги Роулинг с хорошим переводом ничего не нашла. Только дурацкий Росмен. Щас перевожу её работы сама в меру своей привязаности к старому переводу.
мои реквизиты для оплаты книг, если кто-то хочет порадовать автора:
сбербанк- номер Номер счёта: 40817810170006319978
Банк получателя: ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ БАНК ПАО СБЕРБАНК
БИК: 040813608
Я инвалид третий группы, буду благодарна за поддержку. Только напишите в комментариях от кого и на что.
