Взгляд на события Гарри Поттера со стороны Вернона Дурсля. Более вменяемый Вернон.
Пролог.
5 июля 1971 г
Сестра Мардж опять возится с собаками. Отец даже прикупил ей питомник бульдогов. А я этим летом закончил Вонингс. И приехал домой перед поступлением в университет. Недавно я познакомился с отличной девушкой Петуньей Эванс, и дела у нас идут к свадьбе. Её отец работает главным инженером на ткацкой фабрике в Коукворте. Но мы скорее всего переедем в пригород Лондона. Я там присматриваюсь к домикам. Там сейчас как раз строительство котеджного поселка в Суре идет.
Петунья поступила в Лондоне в кулинарный колледж, а я решил сначала закончсить университет.
2 Июля 1976 г
Она согласилась! Свадьба через пару месяцев в сентябре. Я как раз закончу разбираться с фирмой Гранингс, которую я основал на последнем курсе по просьбе отца. Мы будем торговать дрелями и вообще строительным электро-инструментом.
Петунья призналась что её сестра не нормальная. Я удивился. Лили я видел несколько раз вполне вменяемая милая девушка. На мои расспросы Пет недовольно выдавила из себя что ее младшая сестра ведьма и заканчивает школу для таких как она. Я офигел ведьма ну надо же. Подошел к ней как-то летом и попросил что-нибудь заколдовать. Она сказала что не может колдовать на каникулах но если мне так интересно мы можем съездить в Лондон и она меня проведет по волшебной улице.
Я согласился. Интересно ведь.
6 Июля 1976 г.
Сходил с Лили в волшебный мир. Офигеть у них есть свой мир за пределами нашего. Там даже воздух другой. Более насыщенный что-ли.
Петунья как узнала что я гулял с Лили устроила скандал. Мол я её не люблю. Пришлось успокаивать. Сестру она не любит. Точнее к сестре она относится с настороженностью а вот её приятеля Снейпа она люто ненавидит. А они обычно летом вместе гуляют. В этом году первое лето когда они порознь. Мол Лили наконец-то поняла какой её друг сальноволосый ублюдок.
3 Сентября 1976 г.
Сыграли тихую свадьбу с Пет. Позвали Лили как подружку невесты. Плюс наши родители и моя сестра Мардж. Лили её сразу не понравилась. Мол она рыжая и зеленоглазая. Ну да глазищи у неё изумрудные и в темноте немного светятся. Лили говорит это нормально для волшебников.
4 апреля 1978 г.
Сегодня у нас день траура. Умерли в автомобильной аварии родители Пет. Жена ревет в три ручья и не успокаивается. Мол они к нам ехали все из-за неё.
6 Апреля 1978 г.
Похороны четы Эванс сегодня утром. Из волшебной школы приехала ревущая Лили в компании с лохматым очкариком. Говорит это её парень Джеймс Поттер. Оказалось он любитель музыки Биттлз и Квин.
Ну чтож родителей пет мы похоронили в закрытых гробах. Очень неприглядное месиво оставил тот грузовик после себя.
Лили призналась что собирается выходить за муж за Джеймса. Его родители не против. Мол давно пора кровь разбавить. У них там какие-то заморочки с происхождение мага в обществе.
23 июня 1980 г.
Сегодня у нас с Пет родился сын. Назвали его Дадли. По настоянию Петуньи. Мол у них традиция мальчиков древними именами называть, а девочек как цветы.
А 31 июля родился сын у Лили и Джеймса Поттеров. Пет в се ворчала что она в нем нашла. Мол она все уши её прожужжала раньше что он задира и хулиган. А теперь втюрилась в него по уши. Хотя Лили говорит он и его банда в последний год школы под-успокоились.
Лили беременна. Говорит ждут мальчика. У старых магических семей всегда первенцы мальчики. Петунья ругается, что сестра совсем сдала. Не приходит даже на чай. А лили жалуется, что их с Джеймсом заперли в летнем домике в Годриковой впадине. Мол у них там в разгаре гражданская война.
31 Июля 1980 г.
У меня родился племянник. Назвали Гарри в честь деда Джеймса. Посмотрел на него. Глаза зеленущие как у Лили. Брр, не дай бог в темноте увидеть. Они же у него светятся слабо правда. Петунья ворчит что в полку ненормальных прибавление и говорит что не позволит нашему Дадли общаться с малолетним магом.
23 июня 1981 г
Справили день рождения Дадли. Я наконец-то начал получать хорошую прибыль со своей фирмы Гранингс и прикупил домик в Сурее как и хотел. Четыре спальни и гостиная с кухней. В прихожей под лестницей чуланчик для всякой мелочевки. Пет рада, что у мы переезжаем.
31 октября 1981 г.
Справили Хелоуин. Пет опять разругалась с сестрой этим летом. Мол ты меня вообще видеть не хочешь. Но на день рожденья 3 сентября отправила ей вазу. На мой взгляд безвкусица полная но Пет понравилась, так что я ничего не стал говорить.
Глава 1.
1 ноября 1981 г.
Мы уже год живем в доме номер 4 по Тисовой улице и мы с Пет абсолютно нормальные люди. Надеюсь наш сын не унаследует кровь Эванс. Лили мне недавно призналась что её родители из старого рода сквибов, поэтому так радовались что их дочь ведьма. На мой закономерный вопрос кто такой сквиб, заявила что это обычный человек в семье магов и от них обычно избавляются. Мол судя по тому, что я вижу дырявый котел, я тоже сквиб. Ну не знаю. Я Дурсль, из старого рода Дурслей - торговцев. Я кстати запомнил где он.
Меня в последние года три немного расперло. Набрал вес до 80 кг что при моем росте все же многовато. Хотя я больше мышцы набрал чем жирок.
Пет после рождения Дадли ушла с работы в ресторане и занимается сыном как домохозяйка. Ну я не против. Когда я возвращаюсь домой меня всегда ждет вкусный завтрак и ужин. Да и дом в чистоте содержит. Правда судя по её рассказам о соседках она большую часть времени проводит следя за соседями. Ну да ничего, выгуливать Дадлика тоже надо.
Сегодня во вторник серым скучным утром я сьел яичницу с беконом, пока сынок швырялся кашей из тарелочки перед ним. Я в конце-концов не выдержал И вытащив его из стульчика шлепнул пару раз по заду. Швыряние кашей сразу прекратились. Но теперь Пет на меня дуется. Мол как так можно.
Я вышел из дома и сел в свой форд. Выкатил на дорогу и поехал по Тисовой улиыце к выезду на шоссе. На повороте увидел полосатую кошку, она сидела у указателя и читала карту.
Я резко затормозил и протер глаза. Обернулся. Просто показалось. Сидит правда зараза полосатая и смотрит на указатель, но никакой карты в помине нет.
Я выехал на шоссе, и поехал в Лондон. Главный офис моей компании находился именно там. А вот заводы по производству дрелей, которых уже три, раскиданы по всей стране. На обочине дороги пока я стоял у утреней пробке я увидел людей в мантиях. Сразу вспомнился косой переулок. Там тоже все в мантиях ходили. Лили когда пришла туда накинула поверх своей одежду зеленую мантию. А мне протянула сверток с обычной черной. Мол не надо выделяться из толпы.
И сейчас толпа народа одетая как маги собралась у трассы и что-то активно обсуждала размахивая руками и радостно смеясь.
Я приехал в здание своей фирмы. Поднялся по лестнице на десятый этаж и офигел. Мимо окна промчалась серая сова, с зеленоватыми перьями. Дух. Лили мне показывала даже магазин где их продают. Каких там только сов не было.
И сейчас днем они носятся по миру обычных людей. По мегаполису. Что происходит у них там в волшебном мире?
Я зашел в на свой этаж отданный нам под офисы и занялся работой. Надо закупить новую партию сырья для дрелей. Да и последний покупатель каким-то мутным оказался. Стоит поискать нового.
В обед я вышел из офиса размять ноги и на обратной дороге зашел в булочную за пирожком с ливером и рисом.
Когда я уже выходил из булочной и шел обратно в офис то услышал обрывок разговора этих непонятных людей в мантиях.
-... да, совершенно верно, это Поттеры, именно так мне рассказывали...
-... да, их сын, Гарри...
Та-ак, что-то случилось. Я рванул обратно в офис. Я так спешил что даже воспользовался лифтом, хотя обычно его игнорирую. Сказав секретарше чтобы меня ближайшие пять минут не беспокоили, я рванул телефонную трубку с рычага и принялся набирать домашний номер. Но на последней цифре передумал. Ну вот что я ей скажу? Что слышал фамилию Поттер и имя своего племянника.
Вернулся к секретарше, сказал что дальше буду работать по обычному графику. Я честно пытался думать о контрактах и новых сотрудниках Гранингс, но все мои мысли были о том что мне рассказывала Лили о идущей гражданской войне в магической Британии. Мол её защищает статус леди Поттер, а её собраться магглорожденным приходится туго. Мол их только в клерки, санитары, авроры и фермеры берут. ДОмступ в элиту маг мира для магглорожденных закрыт. Разве что удачно жениться или выйти за муж за чистокровного мага или ведьму.
В общем досидел я до шести вечера и поехал домой. И на выходе из здания чуть не сшиб радостно куда-то бегущего старика в фиолетовой мантии.
- Ох, простите пожалуйста, я вас не заметил.
- Не извиняйтесь, мой дорогой господин, даже если бы вы меня уронили, сегодня меня бы это совсем не огорчило. Ликуйте, потому что Вы-Знаете-Кто наконец исчез! Даже такие маглы, как вы, должны устроить праздник в этот самый счастливый день!
Ну точно маг. Только они обычных людей маглами зовут. Стоп сами знаете кто исчез? Неудивительно что маги с ума посходили, вот только при чем здесь Лили и её семья?
Я постоял минут пятнадцать пытаясь вытряхнуть неприятные предчувствия из головы и не мог. Похоже все таки придется расспрашивать Петунью о сестре.
Я поехал домой. Выехал на шоссе и свернул в Литл Уингинг. Вот и тисовая улица.
Я приехал домой. На заборе сидела утренняя полосатая кошка. Я припомнил как Пет ругается на бродячих кошек. Мол они гадят в её саду. Так что попытался согнать её, но кошка лишь строго на меня посмотрела и отвернулась.
Я плюнул на неё, и решил утром не уберется восвояси вызову службу отлова животных. Хотя может это новая кошка кошатницы с Дубовой улицы?
Я зашел в дом. Пет смотрела новости и кормила овощным пюре Дадлика. Попутно рассказывая ему свежие сплетни. Пожаловалась что во двор дома пришла полосатая кошка и обосновалась на её заборе но хоть не гадит в саду.
Я припомнил все произошедшее со мной сегодня и решил все таки после выпуска новостей расспросить Пет о сестре и её семье. Может они переписывались?
Наконец, пет уложила Дадли спать. После чего мы заварили вечерний чай и уселись в гостиной с парящими кружками в руках.
- Петунья, дорогая ты давно получала письма от своей сестры?
- давно. Общение с такой как я ниже её достоинства. - проворчала Пет. - А что?
- Там маги вышли на улицы и поминали каких-то Поттеров и их сына Гарри.
- Ну мало ли, что там случилось. Опять этот хулиган розыгрыш устроил. Помнишь их свадьбу?
- да уж. А еще один маг заявил мне, что их темный лорд исчез. Ну который притеснял маглорожденых. Они празднуют.
Пет помрачнела, празднующие маги это проблема. Они же вообще не вменяемые от радости.
- Вернон это не наше дело. Хоть мы и сквибы вход в магический мир нам закрыт.
- Да сдался он мне дорогая. Просто вдруг что случилось с Лили и Гарри.
- Я напишу ей в Годрикову впадину, но она просто не отвечает последние четыре месяца на письма.
Мы допили чай и пошли спать.
Глава 2.
2 ноября. 1981 г.
Утро началось с крика Петуньи выносящей бутылки для молочника за порог. Как я понял из её причитаний это наш племянник Гарри. Ну да глазищи как я запомнил зеленущие и угольно черные волосики. Наш Дадличек то в меня пошел. Такой же сероглазый блондин.
Прочитал письмо от директора школы. Родственники по отцовской линии отказались воспитывать ребенка, уехав в Америку. Остались только мы. Вот же блядь. Мардж будет в ярости, ну да ладно. Дамболдор просил ребенка не усыновлять, и вообще вести себя с ним построже. Мол молодой маг будет чудить лет до двенадцати. Да пошел магический мир в задницу вырастим из Гарри нормального человека. Наследник у меня уже есть, так что отдадим его в кулинарный техникум как Петунью. К тому же навыки готовки ему помогут даже если он в этот гребаный магический мир намылится в одиннадцать как сестра Пет.
Пойду я бумаги на малыша оформлять. Да и пусть его хоть врач осмотрит не нравится мне его шрам на лице. Блин, страховки нет. Хотя он вроде подзажил и Дамболдор писал что ничего страшного в нем нет. Оформим страховку и через месяц повезем в больницу. Дорого конечно будет ну хоть как-то.
25 декабря 1981 г.
- Вернон чего он у тебя худющий такой? Ты на глистов проверял?
- Да проверял Мардж, Лили говорила его отец тоже худющим был. Мол весь род по отцовской линии ходосочный.
- Лучше бы ты его в приют отдал, братец. Гляди какие глаза зеленущие как у урода какого-то. Хорошо хоть волосы не красные как у матери.
- В отца пошел. Только глаза от матери.
- Ты ему зрение проверял, не нравится мне как он щурится.
- минус 3, будет постарше очки купим.
- Вернон я все же не понимаю почему ты его оставил, вам же даже детские выплаты на него не платят. Живут у вас на птичьих правах.
- Скоро документы оформят, будет официально считаться племянником, а мы его опекунами.
- Ну как знаешь брат. Но я бы его в приют сдала.
Мардж гостила у накс уже неделю. И к каждый раз видя племянника начинала ворчать. Ну да по сравнению с Дадли заморыш заморышом. Еще и простыл пока на пороге лежал. Хорошо маги на него хоть согревающие чары кинули прежде чем уйти, но похоже они до утра не продержались. И ребенок основательно подмерз. Ноябрь блин.
К нам кстати пару месяцев назад приходил Люпин, один из приятелей Джеймса принес детские вещи Гарри и его игрушки. Ребенок просто вцепился в большую мягкую игрушку лани. И не хотел её отпускать. Петунья пустила Люпина на порог только с условием что он или забирает ребенка себе или больше не приходит. Маг выбрал второе. Сказал только что защитные чары на дом поставит. Ну пусть ставит, мне не жалко.
1985 г.
У ребенка появилась дурная привычка как что прятаться в чулане для хозяйственных вещей Пет. Она поворчала но все от туда убрала. Купили детскую кроватку поставили в чулан, провели свет. Ну хоть немного облагородили. Ребенок в восторге. Хотя у него вообще привычка сидеть в темноте. Особенно после детского выброса магии. Хотя Петунья ворчит что это ненормально. Мол с Лили никогда такого не было. Поставили ему туда столик, еле втиснули, но на кровати читать и писать на столе будет можно. Дадли занял своими игрушками спальню Гарри, и радуется. Еще и подкалывает кузена, что мол он спит в чулане.
Дадлик вообще завел дурную привычку издеваться над кузеном. Пет позволяет, а я как вижу даю по жопе. Недели на две помогает. Но Пет конечно Дадли совсем разбаловала. Хотя понятно почему. Дадли ревнует к матери. Львиная доля внимания Петуньи достается Гарри. У него то выброс, то готовить учит, то убираться. Я же вожусь в свободное время с Дадликом. Наследник все таки. Гранингс ему достанется когда вырастет.
Хотя Гарри и сам козленок тот еще. Язык у него довольно острый. Все время ругается с моей сестрой Мардж. Попросил её не поминать мать парня. Все таки с ней у меня были довольно хорошие отношения. Да и Пет расстраивается. Хотя Мардж постоянно пытается выяснить кто родители Гарри, а Пет как-то ляпнула что они сектанты. Ну блин, воплей было тогда. Сошлись на том что Гарри скажем что они просто разбились в автокатострофе а других родственников у него нет.
Он кстати недавно Пет спрашивал откуда у него шрам на лбу. Она наврала покрасочнее. И попросила больше не спрашивать.
Блин у парня опять волосы торчат во все стороны как ежик прямо. Надо опять стрич. Ведь пару недель назад стригли. Дадлик вон месяца два до новой стрижки нормально выглядит. А этот. Одежду ему пришлось покупать в секонд хенде. У него какая-то дикая аллергия на синтетику, да и портится она на нем очень быстро. Приходится вещи из натуральных материалов покупать, а они дорогие. Ну хоть пособие на пацана платить начали. Хотя он все равно нам дорого обходится. Жрет как не в себя. Хотя Дадлик тоже наворачивает так что за ушами трещит. Но Дадли полнеет, а Гарри как был худющим так и остался. Петунья говорит все на магические выбросы тратится.
Дадли пошел в школу и завел себе банду хулиганов. Попросил его не трогать кузена, а когда он не понял пригрозил ремнем. В итоге Дадли щас гоняет соседских пацанов. А Гарри сидит дома с Пет и учится готовить.
Пытались кстати его сфотографировать, прячется от фотографа. А все фото которые удается сделать засвечиваются. Я психанул и сказал пацану, что больше мы его вообще фотографировать не будем тогда. Пацан радостный унесся в свой чулан.
Глава 3.
12 апреля 1986 г.
Мне из школы пришло гневное письмо что Гарри перекрасил в голубой цвет парик своей учительницы по математике. На вопрос в чем дело, пробурчал что она к нему придирается. И во всеуслышание назвала мерзким хулиганом, хотя это Дадли сделал. Но она почему-то приписала его к их банде.
Пацан расстроенный поплелся в чулан и заперся там. На него периодически находит. Да и мы его в чулан отправляем когда он что-то натворит и мы его видеть не хотим. Пацаны кстати все еще цапаются между собой. Пет умиляется Дадлику а тот вовсю пользуется этим. Приходится периодически напоминать о ремне.
Периодически оставляем Гарри с миссис Фиг, когда нам надо уехать в город. На день рожденья Дадли например. Их вдвоем в Лондон возить боязно. Еще потеряется. Да и маги к нам лезут. В Литл Уингинге их мало, а в городе их живет целая куча. Я помню сколько магов было в Лондоне когда погибли родители пацана.
Да и к нам постояно совы летали пока Люпин заклятье на поставил против птиц. Я ему даже заплатил сто фунтов за это. Хотя он и отпирался. Но по нему видно что на работу устроится не может. Он со мной общается пока Пет не видит. Я предложил вакансию рабочего на одном из заводов, спросив предварительно в чем дело. Оказалось он каждое полнолуние сильно болеет. Оборотень что ли? Сказал чтобы больным на работу не приходил. Он сказал что в полнолуние отсиживается дома в запертом подвале. Ну точно оборотень.
4 мая 1991 г.
Уже десять лет прошло с того момента как мы приютили Гарри, но за это время на Тисовой улице ничего не изменилось. Те же ухоженные домики с садами и парковками. Разве что я начал учить Дадли и Гарри пользоваться инструментами для ремонта. Петунья учила Гарри готовить. Тот уже отлично готовил яичницу с беконом, и супы. Увлечено лепил котлеты и варил каши. Особенно любил овсянку. Делал по утрам нам яичницу, а себе отваривал кашу.
Купили кстати Гарри очки правда он их не любит. И говорит что он в них выглядит как ботаник. Но уговорили хотя бы на уроки надевать. А тут года два назад его зрение упала еще сильнее уже став минус 5. Тут уж без очков никуда. Я говорил с врачами. Предложили подождать лет восемнадцати и сделать операцию на глазах. Блин еще одна статься расходов. Ну наскребу я ему триста фунтов к совершеннолетию. Гранингс приносит стабильный доход. Да и Потерры на сколько я знаю род не бедный. Хоть от Гарри и отказалась родня он все равно Поттер причем из главной семьи. Так что как минимум сейф с деньгами своих родителей он должен унаследовать. Интересно у них есть зелья для коррекции зрения? Папаша его так в очках и ходил. Хотя это мог быть и артефакт. Лили говорила, что Профессоры Дамболдор и Макгонагалл в артефакте ходят.
Плюнул на все съездил в Лондон к дырявому котлу. Попросил бармена Тома открыть мне проход мол я опекун мага и мне нужно зелья для коррекции зрения. Том предложил сводить его в святого Мнуго, когда я объяснил ситуацию. Только сходить обменять фунтов сто на галеоны. Мол лечение может быть дорогим.
Расспросил его как мне отвести Гарри в Мунго. Бармен дал адрес и сообщил что надо подойти к маникену в закрытом магазине и сказать цель визита. После чего пройти в стекло.
Психи блин. Пошел в банк. Предварительно спросив Тома как вообще щас относятся к родителям маглорожденых. Тот сказал что чистокровные маги кривятся, а вообще отношение последние годы добродушное. Пошел в банк. Обменял фунты на галеоны у гоблина за стойкой. Заодно спросил когда Гарри сможет получить доступ к своему сейфу. Когда получит ключ от магического опекуна. Зашибись. А если он его вообще не получит.
Гоблин сообщил, что на совершеннолетие мистер Поттер сможет сменить ключ. Что радует. Интересно кто у него опекун?
5 мая 1991 г
Свозил Гарри в Мунго. Там когда увидели кого я привел сказали что вылечат национального героя бесплатно. Мол это нормально что зрение упало. У Поттеров оно всегда падает. А тут еще и темное проклятье. В общем племянник теперь ходит без очков. Хотя зрение у него минус 1 выше поднять не смогли.
23 июня 1991 г.
Сегодня у нас особенный день Дадли исполняется одиннадцать лет. С этого возраста принимают в Смелтингс. Я уже подал заявку на учебу сына. И получил хороший такой счет за обучение. Еще и форму покупать. Но оно того стоит. Гарри же мы посовещавшись с Пет записали в Хай Камеронс. Общеобразовательную школу в Литл Уингинге с хорошей репутацией. Почти все пособие Гарри уходило ему на одежду. Вещи на парне словно горели. Особенно из синтетики. Их вообще хватало на пару недель. В лучшем случае на месяц.
Гарри завалил английский сдав переводной экзамен в школе на отвратительно. Ну что с ним поделаешь. Пишет парень постоянно с ошибками. Вообще их не замечает. Приходится пет проверять его домашнее задание и исправлять ошибки. А он уже переписывает на чисто. Но контрольные и диктанты он заваливает. Хорошо хоть по остальным предметам на его ошибки закрывают глаза. А вот математику в отличии от Дадлика он сдал на пятерку. Мне пришлось заниматься с Дадли математикой, пока Пет возилась с Гарри. Ну не идет у него счет и все. Плюнув на все купил пацану калькулятор и научил пользоваться.
Щас Дадли стоит перед кучей подарков со всего Литл Уингинга и считает их.
- Тридцать шесть, - произнес он грустным голосом, укоризненно глядя на меня и Пет. - Это на два меньше, чем в прошлом году.
- А меньше хулиганить надо было
- Дорогой, ты забыл о подарке от тетушки Мардж, он здесь, под большим подарком от мамы и папы! - поспешно затараторила тетя Петунья.
- Ладно, но тогда получается всего тридцать семь. - Лицо Дадли покраснело.
Опять перевернет стол - получит ремня. Пет ему потворствует, а парень совсем распустился. Вон Гарри уже набросился на свою любимою овсянку и трескает её. Видимо тоже боится повторения случая двух годичной давности.
Петунья, очевидно, тоже почувствовала опасность.
- Мы купим тебе еще два подарка, сегодня в городе. Как тебе это, малыш? Еще два подарочка. Ты доволен?
Дадли задумался. Похоже, в голове его шла какая-то очень серьезная и сложная работа. Наконец он открыл рот.
- Значит... - медленно выговорил он. - Значит, их у меня будет тридцать... тридцать...
- А-а-а! - Уже привставший было Дадли тяжело плюхнулся обратно на стул. - Тогда ладно...
Я наклонился к уху Петуньи.
- Хватит его баловать. Он и так целую кучу получил.
- ну это же Дадлипусечка, дорогой.
Надо было все таки решатся на второго ребенка. Но а вдруг девочка родится. Куда мы её поселим. Хотя пацанов можно уговорить пожить вместе. Наверно придется. Гарри пора уже переезжать из чулана в нормальную спальню, хоть он и ворчит и оттягивает этот момент как можно дальше. Я ему уже раза два предлагал переехать в этом году.
Тут зазвонил телефон, и Петунья метнулась к аппарату. А Гарри и я наблюдали, как Дадли разворачивает тщательно упакованный гоночный велосипед, видеокамеру, самолет с дистанционным управлением, коробочки с шестнадцатью новыми приставочными играми и видеомагнитофон.
Дадли срывал упаковку с золотых наручных часов, от Полкисов когда тетя Петунья вернулась к столу вид у нее был разозленный и вместе с тем озабоченный.
- Плохие новости, Вернон, - сказала она. - Миссис Фигг сломала ногу. Она не сможет взять Поттера.
Пет махнула рукой в сторону Гарри.
Каждый год в день рождения Дадли мы на целый день отвозили сына и его друга в Лондон, а там водили их на аттракционы, в кафе и в кино. Гарри же оставляли с миссис Фигг, сумасшедшей старухой, жившей в двух кварталах от Дурслей. Гарри ненавидел этот день. И постоянно жаловался, что весь дом миссис Фигг насквозь пропах кошками, а его хозяйка заставляла Гарри любоваться фотографиями многочисленных кошек, живших у нее в разные годы.
- И что теперь? - злобно спросила тетя Петунья, с ненавистью глядя на Гарри, словно это он все подстроил.
Пацан радостно скалился. Видимо предвкушает как останется один в доме.
- Мы можем позвонить Мардж,- предложил я. - Один день она его потерпит.
- Не говори ерунды, Вернон. Мардж ненавидит мальчишку.
Пет часто говорила о Гарри так, словно его здесь не было или словно он был настолько туп, что все равно не мог понять, что речь идет именно о нем.
- А как насчет твоей подруги? Забыл, как ее зовут... Ах, да, Ивонн.
- Она отдыхает на Майорке, - отрезала Петунья.
- Вы можете оставить меня одного, - вставил Гарри.
Ну как я и думал, собрался играть в приставку. Они постоянно с Дадли её делят. И Дадлик обычно лидирует. Иногда милостиво позволяет кузену поиграть пару часиков.
Вид у Петуньи был такой, словно она проглотила лимон.
- И чтобы мы вернулись и обнаружили, что от дома остались одни руины? - прорычала она.
- Но я ведь не собираюсь взрывать дом, - возразил Гарри, но его уже никто не слушал.
- Может быть... - медленно начала тетя Петунья. - Может быть, мы могли бы взять его с собой... и оставить в машине у зоопарка...
- Я не позволю ему сидеть одному в моей новой машине! - возмутился я.
Дадли громко разрыдался. То есть на самом деле он вовсе не плакал, последний раз настоящие слезы лились из него много лет назад, но он знал, что стоит ему состроить жалобную физиономию и завыть, как мать сделает для него все, что он пожелает.
- Дадли, мой маленький, мой крошка, пожалуйста, не плачь, мамочка не позволит ему испортить твой день рождения! - вскричала жена, крепко обнимая сына.
- Я... Я не хочу... Не хоч-ч-чу, чтобы он ехал с нами! - выдавил из себя Дадли в перерывах между громкими всхлипываниями. - Он... Он всегда все по-по-портит!
Миссис Дурсль обняла Дадли, а тот высунулся из-за спины матери и, повернувшись к Гарри, состроил отвратительную гримасу.
В этот момент раздался звонок в дверь.
- О господи, это они! - В голосе тети Петуньи звучало отчаяние.
Через минуту в кухню вошел лучший друг Дадли, Пирс Полкисс, вместе со своей матерью. Пирс был костлявым мальчишкой, очень похожим на крысу. Именно он чаще всего держал жертв Дадли, чтобы они не вырывались, когда Дадли будет их лупить. Увидев друга, Дадли сразу прекратил свой притворный плач.
Полчаса спустя Гарри, не смевший поверить в свое счастье, сидел на заднем сиденье машины Дурслей вместе с Пирсом и Дадли и впервые в своей жизни ехал в зоопарк. Мы так и не придумали, на кого его можно оставить. Но прежде чем Гарри сел в машину, я отвел его в сторону.
- Я предупреждаю тебя! - угрожающе произнес я, склонившись к Гарри, и лицо у меня побагровело. - Я предупреждаю тебя, мальчишка, если ты что-то выкинешь, что угодно, ты просидишь в своем чулане взаперти неделю!
-Я буду хорошо себя вести! - пообещал Гарри. - Честное слово...
Но я ему не поверил. Эти двое как соберутся вместе, так заканчивается это тем что у парня выброс. А Дадлик потом получает за свои художества ремнем по заду.
Пока мы ехали я жаловался Пет: на банки с которыми работал, на подчиненных, на Гарри, на мотоциклистов, снова на банки и Гарри.
- Носятся как сумасшедшие, вот мерзкое хулиганье! - проворчал я, когда нас обогнал уже третий мотоцикл.
- А мне на днях приснился мотоцикл, - неожиданно для всех, произнес Гарри,- Он летел по небу.
Я чуть не въехал в идущую впереди машину. К счастью, я успел затормозить, а потом рывком повернулся к Гарри. И громко рявкнул.
- МОПЕДЫ НЕ ЛЕТАЮТ! - Дадли и Пирс дружно захихикали.
- Да, я знаю, - быстро сказал Гарри. - Это был просто сон.
Мы с Пет очень нервно реагировали когда у Гарри шли воспоминания о той ночи и предшествующем дне потому что после этого всегда следовал магический выброс. И хорошо если парень к тому времени сидел в чулане. Там только лампочка перегорала. А так сколько раз я телевизор и видеомагнитофон менял. Что занятно приставка Дадлика упорно продолжала работать не смотря ни на что.
Хотя я же просил Люпина что-то сделать с этим. Он поколдовал и короткие замыкания в технике прекратились.
Люпин кстати спрашивал почему мы не фотографирует Гарри. Рассказал ему как он бегает от камеры. Люпин посмеялся. И забрав полсотни фунтов ушел. Деньги опять пришлось вручать ему чуть ли не силой.
Воскресенье выдалось солнечным, и в зоопарке было полно людей. На входе мы купили Дадли и Пирсу по большому шоколадному мороженому, а Гарри достался фруктовый лед с лимонным вкусом - и то только потому, что они не успели увести его от прилавка, прежде чем улыбающаяся мороженщица, обслужив Дадли и Пирса, спросила, чего хочет третий мальчик. Он с удовольствием лизал фруктовый лед, наблюдая за чешущей голову гориллой. Обычно мы на него не раскошеливаемся. Да и дадлик получает сладости не так часто. У нас в семье патологическая тяга к набору веса. Так что диета и еще раз диета. Ну а Гарри не получал сладкого за компанию. Как сказала петунья если мой сыночек не поест тортик, то и это колдовское отродье пусть без своего пирога с патокой сидит.
К полудню заметил, что Дадли и Пирсу уже надоело смотреть на животных, а значит, они могут решить заняться своим любимым делом - попытаться избить Гарри. А тот заедет магией им в отместку. Но пока все обходилось.
Мы пообедали в ресторанчике, находившемся на территории зоопарка. Дадли получил большой кусок торта, а Гарри и Пирс по маленькому.
После обеда мы пошли в террариум. Там было прохладно и темно, а за освещенными окошками прятались рептилии. Там, за стеклами, ползали и скользили по камням и корягам самые разнообразные черепахи и змеи. Гарри было интересно абсолютно все он ведь ни разу здесь не был, но Дадли и Пирс настаивали на том, чтобы побыстрее пойти туда, где живут ядовитые кобры и толстенные питоны, способные задушить человека в своих объятиях
Дадли быстро нашел самую большую в мире змею. Она была настолько длинной, что могла дважды обмотаться вокруг автомобиля, и такой сильной, что могла раздавить его в лепешку, но в тот момент она явно была не в настроении демонстрировать свои силы. А если точнее, она просто спала, свернувшись кольцами.
Дадли прижался носом к стеклу и стал смотреть на блестящие коричневые кольца.
- Пусть она проснется, - произнес он плаксивым тоном, обращаясь к матери.
Пет постучала по стеклу, но змея продолжала спать.
- Давай еще! - скомандовал Дадли.
змея не пошевелилась.
- Мне скучно! - завыл Дадли и поплелся прочь, громко шаркая ногами.
Гарри встал на освободившееся место перед окошком и уставился на змею.
Я пошел вслед за Дадликом к черепахам. И тут сзади раздался крик Пирса.
- ДАДЛИ! МИСТЕР ДУРСЛЬ! СКОРЕЕ СЮДА, ПОСМОТРИТЕ НА ЗМЕЮ! ВЫ НЕ ПОВЕРИТЕ, ЧТО ОНА ВЫТВОРЯЕТ!
Через мгновение, пыхтя и отдуваясь, к окошку приковылял Дадли.
- Пошел отсюда, ты, - пробурчал он, толкнув Гарри в ребро.
Гарри, не ожидавший удара, упал на бетонный пол. Последовавшие за этим события развивались так быстро, что никто не понял, как это случилось: в первое мгновение Дадли и Пирс стояли, прижавшись к стеклу, а уже через секунду они отпрянули от него с криками ужаса.
Гарри сел и открыл от удивления рот - стекло, за которым сидел удав, исчезло. Огромная змея поспешно разворачивала свои кольца, выползая из темницы, а люди с жуткими криками выбегали из террариума.
Наконец прибежала ловчая команда и схватила змею. После чего куда-то утащила.
Владелец террариума был в шоке.
- Но тут ведь было стекло, - непрестанно повторял он. - Куда исчезло стекло?
Директор зоопарка лично поднес Петунье чашку крепкого сладкого чая и без устали рассыпался в извинениях. Пирс и Дадли были так напуганы, что несли жуткую чушь. Я видел, как змея, проползая мимо них, просто притворилась, что хочет схватить их за ноги, но когда они уже сидели в машине, Дадли рассказывал, как она чуть не откусила ему ногу, а Пирс клялся, что она пыталась его задушить. Пирс наконец успокоился и вдруг произнес:
- А Гарри разговаривал с ней - ведь так, Гарри?
Я дождался, пока за Пирсом придет его мать, и только потом повернулся к Гарри, которого до этого старался не замечать. Я был так разъярен, что даже говорил с трудом.
- Иди... в чулан... сиди там... никакой еды. - Это все, что мне удалось произнести, прежде чем я упал в кресло и прибежавшая тетя Петунья дала мне большую порцию виски.
А то я блин не знаю что Гарри когда он наказанный Петунья подкармливает. Когда никто не видит то колбасу ему оставит с сосисками то бутерброд с сыром.