- "Железный занавес"? "Холодная война"? "Экономическая изоляция"? Не беда: мы проходили все это и ведь выжили. Выживем и сейчас.
Он, Медведев, уж точно выживет и выйдет без потерь, а как мы, россияне?
Неужели этот господин не понимает, что сии его слова звучат издевательски? Не над ними, а над собственными гражданами.
28 АВГУСТА 2008. ЧЕТВЕРГ.
Продолжаю коллекционировать перлы, которые сыплются из уст нашего нового Президента. Дмитрий Медведев три дня назад сказал:
- У грузинских властей, как мы говорим, крышу снесло.
Во-первых, мне любопытно, как англоязычные интервьюеры сумели перевести сие высказывание с русского на английский? Задачка, знаете ли. Столь же заковыристая, что и задачка, заданная некогда Никитой Хрущевым, когда тот пригрозил миру "показать Кузькину мать".
Во-вторых, спешу уточнить и отмежеваться от Медведева, поскольку у кого-то на Западе может сложиться впечатление, что в местоимение "мы" Президент вкладывает всех россиян, в том числе и меня. Нет, господин Медведев, так говорите вы и ваше ближайшее окружение, но никак не мы, нормальные русские люди.
Впрочем, вспомним классика: не надобно иного образца, когда в глазах пример отца.