| Марат Самсонов
 ЕЛЕНА ПРЕКРАСНАЯ
 Елена в тунике прозрачной
 Из вод прохладных выходила.
 Купанье было столь удачным!
 Она художника схватила....
 
 За что она его схватила?
 Волна прохладная лишь знает.
 Но свято тайну сохранила,
 Как воды тайны сберегают.
 
 И был художник весь в смущеньи.
 Он был немного недотрога.
 Но, выпив, стал раскрепощенней
 И попросил еще потрогать....
 |  | By Marat Samsonov
 THE HELLENIC AUTHOR
 Having on her the see-through tunic
 Belle Helen* issued from the water.
 Her bathing was observed by Cupid,
 She got an author in her grotto.
 
 What did she catch him by? Oh-oh!
 Cool water was an only witness,
 It kept its secret, even in awe,
 It is the way it keeps the secrets.
 
 The author felt abashed a little.
 He was a timid and shy person.
 Having relaxed after some liquor
 He asked to fondle him on purpose!
 |