- О, Кончита, неужели мы скоро увидим нашего мальчика?
- Да, Антонио, доктор сказал, что уже в конце недели подходит срок, я буду рожать, а пока ты...
- Да, я пока буду готовить праздник, марьячи уже приглашены, вчера гаучо пригнали трех огромных быков, так что гости будут довольны.
- И не забудь пригласить мои близких родственников: папу, маму, тетю Эстреллу, дядю Хулио, их детишек-моих братьев и сестер Хуаниту, Коррадо и Габриэло, двоюродную бабушку Марию и её нового любовника Хосе.. ну что ты так морщишься, бабушка Мария в свои 77 лет вполне прогрессивна... потом Анхеля... уже не помню, кто он нам, дона Педро с синьорой Моралес, семью Чихонесов... да их там всего шестеро, я знаю, что ты их не любишь, но они некогда помогли моей бабушке Марии-Исабель, достав её любимую кошку с дерева, я же не могу их не пригласить...моя подружка Росарио с её молодым человеком... как его там зовут, ах, Анхель!
- Постой, Кончита, это не тот Анхель, о котором ты говорила сначала?
- Точно! Это тот самый Анхель, а я еще, бедная, гадала, кем он нам приходится. Вот умора, Анхель оказался парнем Росарио, впрочем, они у нее не переводятся, как и дети у сеньоры Гутуззо...
- Так ведь сеньор Гутуззо погиб еще на Фолклендских островах, так?
- Ну конечно, но еще когда он был жив, они у нее и так не переводились, даром, что покойный Гутуззо был военным моряком.
- Ты ужасная сплетница, Кончита. А ну, давай, приготовь любимому мужу ужин, да достань бутылку каньи, без нее с твоими родственниками не разберешься.
- Хорошо, мио каро, сейчас. Подай мне, бомбилью, я заварю мате.
- Вот, любимая.
- А как мы назовем нашего сыночка, Антонио?
- Мы назовем его в честь моего троюродного дяди - Альберто!
- Ах, как я тебя люблю, Антонио!
- Ах, Кончита!