Самиздат:
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
Не знаю...
Всё со мной молится,
окна закрытые и открытые,
двери закрытые и открытые,
крепко настланный пол,
иссиня-голые стены,
вздыбившаяся крыша...
Высоко висят гроздья моих упований...
Бог высоко,
выше, чем солнце и месяц,
тихо в ладонях он давит
гроздья моих упований -
я же смотрю и не знаю,
кто выпьет
внемленное вино...
Перевод с чешского Рене Римских.
Nevím...
Vše se modlí u mne,
okna zavřená i otevřená,
dveře zavřené i otevřené,
podlaha prostřená tvrdě,
siné zdi holé,
vzepjatá střecha...
Vysoko visí hrozny mých tužeb...
Vysoko Bůh jest,
výše než slunce a měsíc,
pokojně v dlaních svých drtí
hrozny mých tužeb -
dívám se, nevím,
kdo bude píti
víno vyslyšení...
Связаться с программистом сайта.