В народному свiтоглядi людей з Поднiпров'я козацький народ, вiльнi люди по волi Божiй, а не царськiй чи панськiй, споконвiкiв протистоять з одного боку царським посiпакам, а з iншого - панам-загарбникам, якi час вiд часу, знову i знову роблять спроби закрiпачити простий Божий люд:
Ой надумалы паны закрипачыть вольный люд
Та постройилы в Стэпу много всякых халабуд
Ой постройилы в Стэпу много всякых крипостэй
Та почалы всих нэволыть и прыгничувать людэй
Люды наши тэрпэлыви, думалы цэ пэрэждать
Алэ щось там нэ сложылось - мусилы йты воювать...
Алэ щось там нэ сложылось - мусилы йты воювать,
Мусилы йты воювать - правду-волю добувать...