Йон - простой парень, живущий на краю севера, который, в силу жизненных обстоятельств, хочет вступить в ряды рекрутов. Ведь только так он сможет выбраться из маленького городишка, окруженного непроглядной чащей, и дойти до столицы Артанта, что бы раздобыть информацию о загадочном барьере, который видит только он. Но в своём безрассудном и рискованном путешествии Йон сталкивается не только с трудностями зимней экспедиции, но и с опаснейшими существами, которые могут быть связаны с его целью.