Аннотация: Эквиритмический перевод песни Kumi Koda/Jade Valerie Villalon (Sweetbox) "1000 Words". OST из игры "Final Fantasy X-2".
Слова - нежной лжи покров.
Им меня ты укрывать готов,
Окутав лаской снов.
Старанья были все зря.
Жульничать нельзя.
Прощался тем днём со мной,
Глядя в спину, словно в лёд немой,
Но я слушала, родной.
Один собрался в дальний бой...
Нечестно, мой герой.
"Я вернуться обещаю", -
Эхо тихо донеслось с порога в ответ.
Упрямый вид - бессилья след.
Время вспять возвращаю.
Может, лучше б закричала
И в слезах тебя умоляла не уходить?
Сейчас не запретить по воле сердца жить.
Недосказанных
Слов тысяча важных.
Сквозь дали их
До спины долететь твоей отважной шлю,
Стать крыльями им велю.
Колыбельною
Слов тысяча встречных
К плечам прильнут.
Безутешные раны тотчас заживут
В объятьях вечных.
Мотив снов ещё звучит.
О тебе моя душа болит,
Но делаю я вид,
Как будто день забыла тот.
Разве честный ход?
"Слать я письма обещаю", -
В сторону отвёл свой взгляд, давая ответ.
Упрямый лад - сомнений след.
Время вспять возвращаю.
Может, лучше б разозлилась
И, поникнув, открылась: "Ожиданье убьёт"?
Сейчас растоплен лёд. Душа спешит на взлёт.
Слышишь ли мой стих -
Слов тысячу важных?
Сквозь время их
До спины долететь твоей пропавшей шлю,
Стать крыльями им велю.
Колыбельною
Слов тысяча встречных
К плечам прильнут,
И усталости путы тотчас пропадут
В объятьях вечных.
Недосказанных (Несказанных...)
Слов тысяча важных! (Важных...)
Сквозь дали их,
Чтоб домой возвратить (Возвратить!) тебя, отважно шлю!
Стать крыльями им велю. (Стать крыльями!)
Слышишь песнь мою? (О...)
Слов тысяча встречных (Тысяча встречных!)
К плечам прильнут, (О да!)
Одинокие годы мигом обернут (Обернут...)
В объятьях вечных.
Слов тысяча...