НА НАХ НАХМА НАХМАН МЕУМАН Мойша-сапожник, вернувшись от рабби, сказал жене своей Эльке :
-- Элька ,послушай, наш рабби,похоже,совсем безумен,
Он нас не Торе учил, oн сказки рассказывал нам, не вставая с постели,
Он болен не только телом, так говорит вся Умань.
А ещё шептались хасиды, будто бы рабби Нахман
Написал пять магических слов, но их смысла никто не понял,
Шлёма, сын Юдки, догадался, что эти слова - талисман.
Видно, с их помощью рабби остался в живых в Эрец-Исроэл.
Скоро страшные дни, месяц тишрей, когда судит евреев Создатель,
Рабби, да продлит Б-г его дни, выглядит плохо и ведёт себя странно.
Как будем жить и кто защитит нас от гойских проклятий,
Если в Ган-Эден захочет Господь забрать рабби Нахмана ?
Знаешь что, Элька, я думаю, рабби уже не поможет его талисман,
А Шлёма записку ту переписал и каждому сунул в карман,
Скажешь проклятому пану, если снова начнёт приставать к тебе пан,
Скажешь ему : НА НАХ НАХМА НАХМАН МЕУМАН .
Что будет с паном ? Только то, что Господь пожелает, чтоб было .
Но нас он оставит в покое, будь он хоть пан, хоть султан .
В книгах написано, что у слов есть волшебная сила.
НА НАХ НАХМА НАХМАН МЕУМАН .
![Записка рабби Нахмана [рабби Нахман из Бреслава]](/img/r/rubinson_a/nananahman/fxch.gif)