Рыбаченко Олег Павлович
Vapruslik Ja Isamaa

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Типография Новый формат: Издать свою книгу
 Ваша оценка:

  
  VAPRUSLIK JA ISAMAA
  PEATÜKK NR 1
  Koletu plahvatus raputas tohutut tähelaeva tuumani. Lõksus olev sõjalaev lendas läbi kosmose nagu kala võrgus, mis sädeles nagu välk.
  Järgnes hävituslöögi täiendav konks, ristleja nihkus põrutusest, kere pragunes ja tähelaev hakkas õrnalt langema kaugemal särava lilla-sarlakpunase tähe poole. Tosinkond kaleidoskoopiliselt muutuvas kamuflaažis sõdalast tormas mööda koridore metsikute kisadega. Üks tüdrukutest kaotas saapad jalast ja kiljatas, kui spiraalsel põrandal jooksvad leegid puudutasid tema roosasid paljaid kontsi, metalli kuumutas kolossaalne hävitav energia.
  Kapten Raisa Snegova, kes oli oma partneritest ette jõudnud, moonutas helepunast suu valust. Verised villid pääsesid põletikulistest huultest välja; purunenud soomusplaadi kild, mis oli suurel kiirusel tema skafandrit läbistanud, oli vajunud sügavale abaluude vahele. Valu oli piinav - ta ei suutnud isegi ühtset käsku anda. Kaitsekama peaga mehed üritasid surevat laeva organiseeritult maha jätta, kiirustades päästma nii palju väärisesemeid kui võimalik, eriti relvi, ja tooma päästemoodulitelt ära ellujäänud lahingu- ja tugirobotid. Mõned kogenumad naised üritasid isegi avariiväljapääsu meetodeid kasutada, et päästa kergeklassi ristleja üksikuid sektsioone, mille pardal oli vaid paar tuhat kosmonauti.
  Kolonel Natasha Krapivina kaotas poole paremast käest ja püüdes treenitud tahtejõuga kannatusi lokaliseerida, käskis ta:
  - Lööge vedrudele, muidu sukeldub viies patarei kõigiga tähtede sügavusse...
  Helide ja sahinate kakofoonia keskel on kuulda habemeta noormehe rasket, surevat oigamist, keda purustasid ventilatsioonišahti nihkuvad seinad, millesse imes gravitatsioonimiinide plahvatuse põhjustatud magnetiline kokkuvarisemine. Ka mitu teist sõdurit kukkusid sisse, kohtudes kohutava surmaga jäiste tuulte käes vaevlevas põrgus.
  Väike ühekohaline "erolock" (slängis hävituslennuk) eraldus kahjustatud alusest. Pardal piilus kosmosevalvuri kapten Pjotr Uraganov pinges pilguga meeletult hüplevaid hologramme. Tähehävitaja süsteemid olid tõsiselt kahjustatud, sundides käsitsi juhtimist. Kui oled nagu Teise maailmasõja piloot, kasutades oma käsi ja jalgu lihtsate telepaatiliste käskude asemel...
  Galaktikatevaheline lahing oli täies hoos ja vaenlasel oli tohutu ülekaal. Loode Konföderatsiooni kümme rasket laeva võitlesid Suure Vene kosmoselaevastiku kolme tähelaeva vastu. Sõda on sõda ja see on kestnud tuhat aastat, vahel lahvatades ja purskates nagu verine vulkaan, vahel uinudes kergelt rahulolutundes - andes kurnatud võitlejatele võimaluse hinge tõmmata. Kaks pikaajalist ajaloolist vastast, Uus-Venemaa ja Lääneblokk, põrkasid kokku avarustes kosmoses.
  Ja nüüd on ka Vene tähelaevad sattunud varitsusele. Mingil teadmata põhjusel on nende kinesis-radarid pimenenud ja jõudude tasakaal on muutunud katastroofiliselt ebaühtlaseks. Kuid robotid ei jää haigeks ja venelased ei anna alla! Ristleja on hukkumas; enam-vähem suur üksus on eraldunud esimesest tähelaevast, mis on juba sisuliselt hävitatud, ja kartmatu Nataša Krapivina juhtimisel rammivad nad seda. Vene kamikazed on oma maksimaalse kiirusega, veri voolab isegi tüdruku ja mitme mehe ninasõõrmetest ja kõrvadest, kes aitavad teda vapralt surmani. Tema keel on halvatud ja tema peas, vahetult enne kokkupõrget Konföderatsiooni lahingulaevaga, kõlab fraas: "Me anname oma hinged ja südamed oma Pühale Isamaale! Me jääme kindlaks ja võidame, sest meie elul on üks mõte!"
  Ka ülejäänud lahinguristlejad on hädas. Üks neist põleb vaakumis praktiliselt nähtamatu sinaka leegiäärega, samal ajal kui teine jätkab raevukalt vastu võitlemist, heites välja hävitus- ja termokvarkrakette. Jõuväli ei pea aga kaua vastu, olles juba mitme löögi all: see praksub ja sädemeid tekitab nagu pinge all olev keevitusaparaat. Vaenlase tähelaevad on palju suuremad, tervelt viis kerget lahingulaeva; igaühel neist on neli korda suurem tulejõud kui kogu Vene flotillil, sealhulgas isegi kaatrid ja ühe- või kahepiloodilised hävitajad.
  Võimsad laevad, mille sõjaline ja taktikaline võimekus konkureerib kogenud Vene aluste omaga. Parv kiskjaid vaenlase raisakotkaid - erolokke - lendab tähelt välja, verest paistes ja karmiinpunastest mügarikest hõõgudes. Nüüd üritavad need kiskjad rünnata põgenemiskapsleid ja väheseid Vene gravitatsioonimagnetilisi lennukeid. Pjotr pöörab teatava pingutusega oma hävitajat käsitsi, kuigi tal on vähe võimalusi rünnata. Teine lennuk hõljub ühel pool. Naisehääl kähiseb rõõmsalt.
  -Kapten! Rünnake spiraalselt, ma saan teie tagala kergesti katta.
  Kosmosekaardi leitnant Vega Solovieva sooritab kaheksakujulist hüpet, hüpates osavalt uuesti ja kattes oma saba koha, kust hõbedaselt läikiv mehaaniline "raisakotkas" oli üritanud hüpata. Eroluku eesmine maatriks suunab termokvarki raketi kõrvale ja sekundi murdosa hiljem saab raevunud raisakotkas ise lasu oma nõrgalt kaitstud kõhtu. Ta on alles väga noor tüdruk - ta saab mõne päeva pärast kaheksateist - ja ometi on ta juba lahingus silma paistnud. Teda on isegi hüüdnimeks nimetatud "Hävitamistiib"; ainult noorus ja kõrgema sõjalise hariduse puudumine takistasid tal kõrgemat auastet saavutamast.
  Natasha Krapivina pole nii noor, kui ta paistab - ta on juba üle seitsmekümne. Oma viimastel hetkedel põleb ta kangelaslikult surnuks, olles lõpuks läbi murdnud lahingulaeva kaitsekilbi, sundides kolossi sukelduma hüperplasmaatiliste tornaadode ookeani, mis purskab laskemoona. Sõjal pole naiselikku nägu, aga iga põlvkonnaga sünnib üha vähem mehi... Seetõttu toimub rollide ümberjaotus.
  Petr Uraganov sooritab keeruka spiraalse salto, liikudes tuleribade vahelt läbi. Ta tulistab praktiliselt sihtimata, hetkes kinni olles, tajudes intuitiivselt sihtmärkide kaleidoskoopi, tabades eroluku kõige haavatavamaid kohti. Plasmatükid lendavad nagu kõrvetavad käärid, tabades täpselt miniatuurse jõuvälja ja sõiduki gravitatsioonikaevu vahelist ühenduskohta. Erolukud ise on väga kergelt soomustatud; jõuväli on nõrk ja tugevaim sõiduki esiosas. Löögi vältimiseks peate sooritama tsirkuseetenduse, vältides koonduvaid ja sassis laser-plasma impulsse. Adrenaliinilaks teie veenides paneb teie vererakud hüppama, justkui oleksid need hobused, kes oma aedikust vabanevad ja vabadust kogevad. Ja siis, vaevu puudutades värsket rohtu, kannavad teie kabjad teid tabamatu galopiga.
  Kuid see meeletu rütm, kus kaks südant purskuvad läbi võimsa rindkere, lubab end koguda ja võidelda... Võidelda väga edukalt vaenlase ülekaalukate jõudude vastu. Veel üks pööre ja järjekordne hävitaja lastakse alla. Eroluku embleemi ja kuju järgi otsustades kuulub see Dago tsivilisatsioonile. On olemas sellised tulnukad, kes on paisunud vahtralehtede kujulised. Need liikuvad taimed on äärmiselt ohtlikud; nende sees hõõgub aeglaselt termotuumasünteesi protsess ja neil on palju kiiremad refleksid kui inimestel. Kui nende üksus ilmub konföderaatide sekka, tähendab see, et ees ootab raske võitlus ja vähesed venelased saavad võitu tähistada.
  Näiteks Volga ristlejal püütakse seda päästa, noorte meeste ja naiste nahk koorub kõrvetava kuumuse käes sõna otseses mõttes maha. Ja õhus, justkui oleks moegurmaan roosivett pritsinud, reageerivad lämmastiku ja hapniku molekulid, tõstes temperatuuri, mis on inimestele niigi liiga kõrge. Tüdruk kukub põlvili, kummardub ja suudleb Peruni amuletti, pisarad aurustuvad enne, kui nad jõuavad ülitugevale metallkattele. Ja siin see on: surm, noormees, kes pool tundi tagasi üritas teda üles tõsta, variseb põrandale leekides, punane liha koorub luudelt...
  Võitlusroboti laiast koonust pritsib määrdeõli tilku, justkui möirates piinades, saates kahendkoodil põhineva palve elektrooniliste jumalate poole. Ventilatsioonisüsteem lakkab töötamast ja muutub väikesteks, kuid arvukateks mustadeks aukudeks, mis ähvardavad kõike ja kõiki endasse neelata.
  Siin on kaks võluvat sõdalast, kes klammerduvad asjatult mördi külge, püüdes surma eemale peletada. Nende õrnad, roosad näod on moonutatud ja kaunid näojooned moonutatud talumatu valu poolt. Kuid imeva tornaado jõud suureneb. Sõrmed rebitakse maha, rebenenud lihastest ja kõõlustest purskub karmiinpunast verd ning tüdrukud kukuvad hakklihamasinasse. Lennult põrkab punapäine neiu noormehega kokku, rammides teda oma kübarataolise peaga kõhtu.
  Neil õnnestub teineteisele naeratada, enne kui nad lahkuvad paika, kust tagasiteed ei ole. Teine naine, juba enam kui pooleldi söestunud, kritseldas oma söestunud käega seinale: "Vaprad surevad üks kord, aga elavad igavesti; argpüks elab üks kord, aga on igaveseks surnud." Sinakasroheline leek süveneb, haarates endasse keha, mis vaid hetk tagasi oli imeline, vääriline kõige prestiižsematele moelavadele. Nüüd on tüdruku luud paljastunud ja imikueast saadik karastunud tugevad lihased murenevad valgeks tuhaks.
  Termokvarki plahvatuses kannatada saanud kahjustatud paat on leekides ja kukub saltosse, vedades inimmeeskonda ja paari liitlasrassi Livi liiget. Nii armsad olendid, humanoidsete konnade kujulised, aga raamitud kaunite lillede kroonlehtedega. Nüüd on antigravitatsioon purunenud, on inimesed, Livi nagu herned hüsteeriliselt värisevas kõristis.
  Ainult et seekord koosneb see lõbusalt paati loopiv laps piinatud ruumi rebitud ja väändunud dimensioonidest. Siin on tüdruku paljad jalad, mis ei suuda peatuda, raisatud. Mitme sõdalase lahinguülikonnad on täielikult lagunenud ja nad, alasti, kuumusest helepunased, kukuvad vastu seinu ja vaheseinu. Hematoomid paisuvad ja sinikad levivad üle nende lihaseliste, kuid ideaalselt proportsioonidega naisekehade.
  Löögid on nii võimsad, et isegi tüdrukute ja poiste äärmiselt tugevad luud, mida on täiustanud kosmosetsivilisatsiooni bioinsenertehnoloogia, purunevad. Nende valusalt avatud suust lendavad välja helepunased mullid ja koos nendega ka nende hinged, kellel on õnne oma piinadele lõpp teha.
  Lillekonnade veri on heleroheline ja tulnukad ise lapikuks pannkoogiks, seejärel naaseb nende kehade elastne struktuur oma endise kuju juurde. Nad on tõepoolest elastsemad kui kumm, kuigi nad ei suuda kahjustusi vältida. Ja finaaliks oli leek, mis purskas paati, ahnelt liha õgides.
  Ja siin on noor mees ero-lokis, kes sööstab edasi. Tema peas mängib keiserlik hümn ja vihkamine voolab ta soontes. Suuremal kolmekohalisel autol pole aega põgeneda ja vaakumis sähvatab pimestav oranž pulsar.
  Hetkeks tarduvad konföderatsiooni väed ja taanduvad - Vene vaim on võitmatu! Sellega ei tohiks nalja visata! Ja see on tõepoolest tehnotroonilise põrgu nägemus.
  Pjotr õnneks seda ei näe ja jätkab rünnakut. Vaenlase hävitajad hajuvad laiali, veel üks laguneb vaakumis ja purunenud kokpitist kukub välja vahtrasiirupi meenutav keha. Purustatud kehast voolavad välja rohekaskollased verejoad, moodustades palle ja hõljudes koos šrapnellitükkidega. Ja igas pallis hõõgub termotuumaleek. Samal ajal on tema partner, sarmikas, kuid ähvardav Solovjova, lõhestanud vaenlase eroluku kõhu.
  - Tark tüdruk!
  Peeter karjatab ja ta hääl vaibub, kusagil tema selja taga paisub pimestav mull, nagu atmosfääri tihedatesse kihtidesse sisenedes plahvatav komeet, valgussähvatus puruneb sädelevateks tükkideks ja kolm vene erolukku põlevad kohe põrguleegides.
  Viimane ristleja, nagu keevasse vette visatud jääpank, hakkab hõljuma hulga tuliste tulede sees, mis jooksevad üle laeva voolujoonelise pinna.
  Purustatud Vene tähelaev keeldub suremast. Selle suurtükid tulistavad meeleheitlikult vaenlase pihta. Ja teatava eduga rebitakse tornide soomusplaadid tükkideks, lennutades pesadest välja rebitud suurtükid kaugele minema. Kosmoses lennates jätkavad need lonksud kõrvetavate hävituslaikude tulistamist. Sõdalased surevad, aga alistumine tähendab hinge surmamist.
  Nüüd on neid alles vaid kaks ja vaenlasi mitu sada. Tihe hüperplasma juga sööstab tema erolokkidele ja mitte mingisugune manööverdamine ei võimalda tal sellisest kolossaalsest tuletihedusest pääseda. See on nagu liblikas, kes on lõksus paduvihmas. Ainult et iga piisk on kvintiljoni kraadini kuumutatud hüperplasma.
  Masin plahvatab ja ainult küberneetiline seadeldis suudab ta hävinud erolukust välja paisata. Kapten sai tugeva elektrilöögi; tema kerge skafandri läks uskumatult kuumaks ja higi voolas talle silma. Arvukalt vaenlase masinaid sibas mööda nii kiiresti, et sõdalase terav nägemine vaevu eristas neid, näides nagu udused laigud vaakumis. Järsku rappus ta, nagu oleks ta võrgus kinni püütud, tõmmates ta vaenlase tähelaeva poole.
  "Nad panid mulle lasso külge. Nad tahavad mind vangi võtta." Pjotr näppis oma purihammast ja pigistas keelega välja väikese kuuli. Väike hävitusminipomm lahendaks kõik tema probleemid korraga. Vangistuses ootasid teda niikuinii piinamine, väärkohtlemine ja surm. Parem surra kohe, hüüdes: "Au suurele Venemaale!" Viimase mõttega kodumaast.
  Uss närib mu teadvust ja sosistab kõrva: "Ära kiirusta, lase vaenlastel lähemale tulla, siis võtad neid endaga kaasa palju rohkem kosmose põhjatusse pimedusse." Või äkki ma lihtsalt ei taha surra!
  Peeter kõhkleb: tema silme ees vilksatab üldiselt elu, mis pole küll eriti pikk, aga sündmusterohke.
  Enamik inimesi sünnib spetsiaalsetes inkubaatorites ja ainult madala kvalifikatsiooniga töötajad saavad sündida vanamoodsalt. Pjotri vanemad olid eliitüksuse Almaz ohvitserid, seega oli tal õigus elu alustada vaid kunstlike vahenditega, mida juhtisid tänapäevased arvutid. Juba embrüona avastasid arstid temas nii õnneliku geenide kombinatsiooni, et ta pääses tuhande valitud hulka. Igal aastal valiti miljardite imikute hulgast välja tuhat erilist - parimate parimad. Need olid Uue Venemaa kõige targemad, tugevamad, sihikindlamad ja andekamad inimesed. Ja ainus nende seast, olles läbinud arvukad valikuetapid, sai kolmekümneaastaselt meheks number üks - Suure Venemaa ülemjuhatajaks ja esimeheks. Varasest imikueast alates läbisid tuhat parimat poissi range valikusüsteemi ning neile õpetati kõike alates võitlusoskustest kuni laia teaduste ringini, eelkõige tohutu impeeriumi valitsemise kunstini. Alates viieaastasest kaks korda aastas ja alates kümneaastasest kolm korda aastas sooritasid nad keerulisi, mitmetasandilisi eksameid, et selgitada välja riigi väärikaim valitseja. Võimas tehisintellekt jälgis kandidaate, kasutades uusimat nanotehnoloogiat ja hüperplasmaarvuteid, välistades juhuse, sidemed, altkäemaksu ja võimukandjate mõju. Nüüd oli suurel riigil ideaalne valitseja igaveseks. Peeter oli nende tuhande seas. Ta oli füüsiliselt väga terve, tal oli fenomenaalne mälu, ta haaras kõik teadmised lennult ja tema erakordsed refleksid olid legendaarsed. Tundus, et tal oli kõik võimalused saada Venemaa valitsejaks kolmekümneaastaseks saades, valitsedes seda täpselt kolmkümmend aastat, mille järel ta keiserliku põhiseaduse kohaselt tagasi astub, vabastades tooli suurima riigi teise silmapaistva esindaja kasuks. See oli võimu järjepidevuse muutumatu seadus; valimisi ei toimunud - võim kuulus parimatele. Isegi kui Peeter poleks valitsejaks saanud, oli ikkagi suur konkurents. Sellegipoolest ootasid teda ees kõrgeimad positsioonid - hiiglasliku, üle tosina galaktika ulatuva impeeriumi haldusaparaadis.
  Kuid selle asemel paljastas ta - või vähemalt nii väitsid ametlikud dokumendid - oma peamise vea, mis kummalisel kombel nii põhjaliku uurimise käigus ilmsiks tuli - vaimse ebastabiilsuse. Ta andis järele vihahoogule ja tulistas oma mentorit Calcuttat laserpüssist. Juurdluse kohaselt oli see tingitud kindraliga liialt karmist käitumisest ja isegi avalikust alandamisest. Selle tulemusel oleks teda ootanud hiilgava tuleviku asemel surmanuhtlus. Teatud asjaolud viisid aga selleni, et tavaline karistus - tähe plasmapinnale paiskamine - asendati vanglakaristusega. Karistuskoloonias viibides tehti talle psühhosondeerimine, mis tuimestas paljud tema erakordsed võimed, sealhulgas paranormaalse iseloomuga võimed. Lõppude lõpuks oleks ta võinud neid kasutada põgenemiseks. Võib-olla oleks ta uraanikaevandustes hukkunud, kuid tal vedas - seaduse kohaselt võisid kõik esmakordsed kurjategijad oma karistust kanda karistuskorpuses, mitte sunnitöölisena. Kuna süüdimõistetud surid nagu kärbsed, ei erinenud see kuigi palju surmanuhtlusest.
  Esimeses lahingus jäi viieteistkümnest sajast hukkamõistetud sõdurist koosnevast rügemendist ellu vaid kakssada nelikümmend sõdurit. Peeter vaatas korduvalt vikatiga kurja vana naise näkku, tundes tema jäist hingeõhku, kuid tal õnnestus ellu jääda ja isegi oma sõjaliste vägitegude eest viidi ta karistusväest valvurite koosseisu ning sai seejärel kapteni auastme. Ta polnud veel kolmekümneaastanegi ja kas tema elu pidi tõesti nii häbitult lõppema? Seejärel lasi ta hukkuda plahvatuse mürina all hävitava välguna. Peeter üritas lõualuud kokku suruda, kuid miski ei aidanud - tema põsesarnad ja kogu keha olid halvatud. Ja see tähendas, et vangistus ja piinamine olid vältimatud.
  Vahtralehe meenutavad dugganid ümbritsesid teda, tuttavad inimsiluetid sibasid nende seas. Kuid Pjotr oli juba nende julmusi pealt näinud ja mõistnud, et mõned humanoidid võivad olla hullemad kui galaktikavälised koletised. Ta oli mähitud omamoodi jõuvälja, mis lükkas teda mööda pinda edasi, seejärel hõljus ta keha aeglaselt skannerite poole. Ohvitseri ülivõimsa gravitatsiooniröntgenaparaadi abil skannisid nad ta viimse molekulini ja eemaldasid seejärel tema suu tagant hävitus"pommi". Kostis pilkav naer.
  - Argpükslik venelane, sul polnud julgust isegi enesetappu sooritada. Nüüd oled sa meie oma.
  Õlakute järgi otsustades oli kõneleja Konföderatsiooni kolonel. Jultu liigutusega lõi ta rusikaga Pjotri ninna. Löök lõi ta pea kuklasse ja purskas verd. Icy tundis huultel soolast maitset.
  -See on alles algus, varsti pead jooma kogu valukarika.
  Kolonel ei teinud nalja ja kuigi neuroskanneri ja tomograafia abil oli võimalik inimese ajust kõik mõtted kustutada, ei keelanud kurjad jänkid endale vangi piinamise rõõmu.
  Suur mustanahaline mees võttis massiivsest sigarist mahvi ja lõi selle kõvasti Pjotri otsaesisele. Vene kapten ei võpatanudki. Tema mütsimärgist väljus graviolaseri kiir, mis põhjustas piinavat valu. Uraganov surus oige maha, kuigi ta nahk suitses ja higi tilkus pingutusest. Majori vormis mustanahaline mees lasi kuuldavale mürgise naeru.
  -Venelastel on paks nahk!
  Pjotr sülitas põlglikult eemaletõukavasse musta kruusi. Tumeda näoga mees möirgas ja lõi Uraganovit oimukohta. Ta tahtis jätkata, kuid kaks dago tsivilisatsiooni esindajat klammerdusid raevunud gorilla külge. Ta üritas neid maha raputada, kuid pealtnäha sametised vahtralehed klammerdusid iminappadega kõvasti külge. Tulnukate hääled meenutasid rottide piiksumist ja rõhud olid paigutatud nii, nagu räägitaks sõnu kiirendatud lindilt:
  "John Dakka, võta end kontrolli alla. Konföderatsiooni ohvitser ei tohiks nii reageerida vene metslase veidrustele. Viime ta küberkambrisse, kus spetsialistid ta aeglaselt aatomiteks lagundavad."
  Peteri käed olid väänatud, ilmselgelt valu tekitamiseks. Neli valvurit astusid liikuvale kõnniteele ja liikusid sujuvalt piinakambri poole. Teel kuulis Ice summutatud karjet; ta üritas ümber pöörata, kuid jõuväli hoidis teda surmahaardes. Kaks valvurit keerasid Peteri ümber.
  - Vaata, makaak, kuidas nad su tüdruksõpra tükkideks lõikavad.
  Kapten Hurricane'i silmad läksid suureks. Täiesti alasti Vega oli seotud poolläbipaistva maatriksiga, mis lasi materiaalsetel objektidel läbi minna, kuid takistas tal liikumist.
  Samal ajal pani John Dakka sadistliku naudinguga tema satiinist nibudele massiivse plasmatriikraua. Tema kõrged oliivkuldsed rinnad olid põletushaavadega kaetud.
  - Tüdruk, suutmata valu taltsutada, nuttis, pingutas lihaseid, oli näha, kuidas need kokku varisesid, veenid pingutusest välja tulid, tema imelise keha veenid paisusid.
  - Milline värk. Veel hullem on ees.
  Peeter oigas.
  -Lase ta lahti, parem piina mind.
  -Ei! Inimene.
  Dago tsivilisatsiooni esindaja susises, ta ujulestadega jäsemed refleksiivselt tõmblemas.
  -Sinu jaoks, maapealne, on kellegi teise valu kohutavam kui sinu enda piin.
  Sadistid jätkasid vapra Vega piinamist kõndides, teda põletades, elektrilöökidega löödes, käsi tagant väänates ja nõeltega torkides. Alles siis, kui nad jõudsid läbipaistvasse peegelsiledasse halli, lakkas piinamine ajutiselt. Peter toodi tuppa ja tõsteti küberneetilisele plastmassist riiulile, tema liigesed olid jõhkralt paigast ära. Seejärel riputati Vega tema kõrvale. Must timukas, isuga huuli lüües, põletas tema graatsilist jalga, mis oli pealtnäha osava käsitöölise loodud, raske sigariga, mis kiirgas erilist infrapunakiirgust. Karmiinpunased triibud katsid tema paljaid roosasid kontsi. Vega karjus ja tõmbles, kuid hüpertitaanist rõngad sidusid kindlalt ta pahkluud. Piinaja nautis ilmselgelt tema kannatusi; tema karedad, sõlmelised käed libisesid üle ta jalgade, seejärel väänasid ta varbaid, väänates neid aeglaselt ja seejärel järsult välja tõmmates, püüdes oigeid välja sundida.
  Leitnant Solovjova hüüdis valu leevendamiseks:
  - Püha Isamaa elab teadvuses, aga kättemaks tuleb teile, vaenlased!
  Isegi oma kurnatud ja pisarates olekus oli tüdruk väga ilus. Tema päikeseküllased blondid juuksed püüdsid tähelepanu keskpunkti ja ta nahk sätendas vase ja kulla värvi. Villid põletused näisid vaid lisavat talle ainulaadset võlu.
  Küberpiinamiskambrisse sisenenud kindral kinnitas pilgu Vegale. Tema silmis välgatas kaastundekiir.
  - Kahju, et pean sellist iludust piinama.
  Siis läbistas ta pilk Peetri näo. Mehe silmad muutusid vihaseks ja kalkiks.
  -Nii et sina oled see venelane, kes oli tuhande väljavalitu seas.
  Kärkas vastik väike hääl.
  Ice heitis Konföderatsiooni kindralile läbitungiva pilgu ja jäi vait.
  - Mida, tõbras, sa külmutasid oma keele ära?
  haukus John Ducka.
  - Lõpeta ta jalgade käperdamine, see pole bordell!
  Kindral tegi terava žesti, andes mustanahalisele mehele märku lahkuda. Mees võpatas ja taganes toast välja.
  "Nüüd saame rahulikult rääkida. Ja kui sa tahad elada, siis vastad meie küsimustele. Muidu seisad silmitsi..."
  Kindral pani sõrmed risti, žest, mis Peterile mingit muljet ei jätnud - vihje peatsele surmale.
  - Noh! Peter ajas huuled lahti. - Mis mõte sel on? Te tapate meid niikuinii ära. Ja rebite lihtsalt info välja... Või teil pole psühhoskannerit?
  Kindrali pilk süttis kummalise, poisiliku kire ja ta pilgutas imelikult silma:
  "Meil on kõik olemas, aga pärast psühhosondeerimist või täielikku psühhoskaneerimist muutute täielikeks idiootideks ja mõnikord lihtsalt surete. Pealegi pole see meetod alati efektiivne."
  Peter mõistis juhi muret. Ta teadis, et hiljuti implanteeriti ohvitseridele spetsiaalsed elektroonilised mõtteplokid, mis psühhoskaneerimise ajal nende aju hävitasid. Tal oli muidugi paigaldatud vastav kaitse, mis takistas info lugemist.
  Kindral vaatas klaasistunud silmadega.
  - Soovitan teil meiega koostööd teha.
  - Ei! - Peeter nõjatus riiulile. - Ma ei reeda oma kodumaad.
  - Kahju küll, proovime su peal uusi piinamisi.
  Kindral lehvitas käega. Ruumi sisenesid kaks puurmeest ja veel üks pahaendeline kuju, mis meenutas iminappadega männikäbi.
  - Kontrollige nende naha tugevust.
  Männikäbi-kujuline olend tõstis püstoli ja tulistas roosa tolmu. Enne kui see ohvrini jõudis, vajus see alla, muutudes plekiks. Seejärel sättis Dag vooliku kohendusse ja pritsis vett. Plekk hakkas keema ja otse meie silme all hakkas õitsema lopsakas, okkaline taim. Siniste ja lillade lehtedega sätendades puudutas see inimese nahka. Sametiste lehtede puudutus kipitas kakskümmend korda rohkem kui nõgesed. Seejärel paljastas röövtaim oma nõelad, mis läbistasid täpselt närviganglione. Sarnane koletu floora kasvas Vega all, mille okkad keerlesid ja hammustasid lihasse, rebides seda tükkideks.
  -Noh, kuidas teil läheb, kangekaelsed venelased? Kas soovite jätkata?
  Peeter needis, vaevu valu tagasi hoides.
  - Sa ei saa minult midagi kätte.
  Partner vilistas, tõmbles hüsteeriliselt.
  - Pole probleemi! Meie tähelaevastik jõuab sulle järele ja siis vastad sina meie küsimustele.
  Kindral lehvitas käega - väidetavalt intelligentne taim jätkas piinamist - nõeltest voolas hapet ja seejärel lõi elektrilöök, tuline võrk läbistas kogu keha, välja paiskus suitsu ja õhk täitis praetud liha lõhna.
  Pjotr oskas taluda ja summutada isegi kõige piinavamat valu, kuid tema vähem kogenud partner, kes ei suutnud kannatusi taluda, hakkas karjuma. Naise karje tõi kindrali näole õrnuse.
  -Mida tüdruk teha saab, kas sa tahad meile midagi öelda?
  - Minge ära, kitsed!
  Kindral puhkes naerma.
  - Ta teab, millest räägib. Käsime taimel ta jõhkralt vägistada.
  Koletis sirutas välja teritatud palgi ja ründas tüdrukut. Noor vene naine väänles kõverate okaste vahel ja sellele järgnesid metsikud ulgumised.
  Peeter ei suutnud seda taluda.
  - Jäta ta rahule! Mida sa tahad?
  Kindral tegi žesti - taim peatus, noorelt Vegalt tilkus verd.
  - Räägi meile kõik, mida tead, alustame šifrikoodidest.
  "Ei!" tundis Peter oma hetkelise nõrkuse pärast häbi. "Meil pole mingeid garantiisid; te tapate mind ikkagi hiljem ja mu tüdruksõbra ka."
  Kindral tegi tõsise näo, võttis välja sigari ja süütas selle.
  "Kõik sõltub sellest, kas me vajame teid või mitte. Kui te nõustute meiega edasi koostööd tegema ja meie heaks töötama ning infot edastama, siis saame teie elusid päästa. Veelgi enam, teile makstakse selle eest."
  Peeter tundis, et ta ei suuda jaatavalt vastata, teisalt ütles tema sisetunne, et ta peaks oma aega ootama ja siis ehk avaneb võimalus.
  - Teie dollar pole meie täheimpeeriumis midagi väärt ja vastuluureministeerium ei maga, on oht, et minu omad hukavad mind.
  Ilmselt oli kindral rahul; kangekaelne venelane kõhkles, mis tähendas, et talle võidi survet avaldada.
  "Ära muretse, sul on päris hea kaanelugu. Pealegi on meil teie ridadesse spioonide imbumisega palju kogemusi."
  Peeter ohkas raskelt.
  - Kõiki kinnipeetud kontrollitakse põhjalikult, sest põgenemine on nagu Heraklese kaheteistkümne katsumuse sooritamine ja SMERŠis ei usuta imedesse.
  Kindral tõmbas sigarist sügava mahvi.
  "Kes nägi sind kinni võtmas? Pealtnägijad kõrvaldati, su hävitajad lasti alla, aga sul õnnestus katapulteeruda ja jääda asustamata planeedile lõksu. Sind päästetakse pärast signaali saatmist ja seni ütle, et sa rändasid džunglis. Kas see on selge?"
  Peetril oli juba peas tegevuskava.
  -No olgu, võib-olla olen nõus, kui te leitnant Vega lahti lasete.
  Kindral paljastas vastuseks hambad.
  -Tüdruk ei taha ilmselgelt koostööd teha ja pealegi saab temast meie pantvang.
  Siis juhtus midagi, mida Peter kõige vähem ootas: Vega kaardus seljaga ja karjatas.
  - Olen nõus teie heaks töötama, mul on Venemaa võimudega isiklikud arved klaarida.
  Kindral muutus rõõmsaks.
  "Imeline! Kvasar süttib, nii et sina nõustud ka." Mõte välgatas mu peast läbi. "Noh, need venelased, mul polnud aega neile isegi survet avaldada ja nad on juba purunenud."
  -Jah! Ma vihkan türanne, kes valitsevad meie impeeriumi.
  "Siis suurepärane! Iga teie saadetud sõnumit premeeritakse heldelt ja me transpordime teid planeedile Kifar. Aga kõigepealt, meie koostöö märgiks, andke meile oma koodid ja paroolid."
  Kuigi koodid ja paroolid muutuvad sageli ning kapten ise teadis vaid varem alla tulistatud Vene tähelaevade parameetreid, valetas ta, esitades igaks juhuks valeinformatsiooni. Kes teab, võib-olla Lääne Konföderatsiooni väed kasutavad seda oma eesmärkidel ära. Seejärel, pärast teda, tunnistas üks tüdruk, kes levitas samuti otsest desinformatsiooni.
  Pärast andmete kogumist olid konföderatsioonlased rahul ega suutnud varjata oma rõõmu kahe Vene ohvitseri nii kerge värbamise üle. Seejärel viidi nad sööklasse viimasele einele enne metsikule planeedile transportimist. Vega lonkas kergelt, tema kõrbenud jalad valutasid ja keha oli kaetud raviva salviga. Teel puudutas ta kogemata oma murtud varbaid roboti hüpertitaanist jala vastu ja lasi tahtmatult õhku.
  "Rahune maha, kaunitar," ütles Peter. "See alandaks meid, kui me näitaksime, et meil on valus või et me kardame."
  "Minu jaoks on nad lihtsalt seemned," vastas Vega.
  Söögisaal sädelevalt puhas, seintelt rippusid Konföderatsiooni lipud, mis lehvisid õrnalt õrnas tuules. Skorpionilaadsed robotid serveerisid neid söögitoas, pigistades paksudest tuubidest välja mitut värvilist sorti toitaineterikast pastat. Kuigi toit oli sünteetiline, oli see sellegipoolest maitsev ja tassidesse valatud aromaatne kohv ergutas teda, ajades sünged mõtted minema. Pjotr tundis end kohatuna, häbenedes oma nõusolekut konföderaatidega koostööd teha, kuigi see oli ainus viis surma või parimal juhul raske töö vältimiseks. Samuti oleks hea mõte uurida enda ümber olevate konföderaatide - enamasti ameeriklaste - ja ringi sibavate tulnukate mõtteid. Eriti murettekitavad olid kaks pontsakat, silindrikujulist veealuse maailma olendit, kes kaalusid vähemalt pool tonni. Need koletised sõid valku ja väga suurtes kogustes ning mis kõige tähtsam, Peeter ei suutnud meenutada, millises kataloogis ta selliseid soomuselisi olendeid oli näinud. Ilmselt oli konföderaatidel uus liitlane ja see polnud hea märk; ta pidi sellest SMERSHile rääkima. Pärast söömise lõpetamist panid Peter ja Vega selga oma vanad lahinguülikonnad. Nende luud paranesid kiiresti ja tüdruk tundis end palju energilisemana. Pärast nende kosmoselaevale laadimist pukseerisid konföderatsiooni äsjavalminud spioonid oma laevade klastrist eemale. Nendega kaasas oli suur, jõuline tulnukas ja suur dug. Jäämees piilus kosmosesse ja luges kokku umbes tosin allveelaeva. Järsku pilt kõikus ja hakkas triivima.
  Kosmose paksusest ilmusid uued, selgelt Vene tähelaevad; neid oli vähemalt kakskümmend. Konföderatsiooni väed kõhklesid ja kuna nad ei soovinud lahingusse astuda, põgenesid nad massiliselt. Kosmos oli nähtavalt värisemas, laevade sabadest paiskusid välja hävituslennukid. Paar tähelaeva jäid lõpuks maha ja Vene allveelaevad ründasid neid.
  Enne kui nende paat jõudis silmapiirilt kaduda, jõudis Peter märgata, kuidas külm leek vaenlase tähelaevad endasse mattis ja need läikivaks, surnud valguseks muutunud rusudeks lagunema hakkasid.
  Vega ei suutnud karjumist tagasi hoida ja viskas käe ette.
  - Tubli töö, vaadake, kuidas meie poisid neile koletistele korralikult peksa andsid. Nad jooksevad minema nagu rotid!
  Männikujuline tulnukas pingule tõmbus. Vega naeratas ja kummalisel kombel oli sellel soovitud efekt ning männikäbi jäi jõuetuks.
  -Sõjaväeline õnn on heitlik ja võib-olla peate seda varsti ise nägema.
  Tüdruku lisatud.
  Tähtedevaheline kiirpaat aktiveeris oma nähtamatuks tegeva katte, seejärel pööras ringi ja tegi kalde. Parakgori tähe lähedal hõljus aeglaselt planeet Kifar. See oli üsna suur taevakeha, kaks korda suurem kui Maa, metsik ja hooldamata.
  Alus sukeldus, selle nahk hõõgus kergelt tihedasse atmosfääri sisenedes, roosa valguse käes sätendades. Seejärel maandus see sujuvalt konarlikule pinnale, gravitatsiooniväljas rippudes. Sellised alused oleksid võinud kergesti maanduda otse mädanevale soole. Seejärel eraldus kapsel ja tulnukate meeskond maandus nad maapinnale. Dago tsivilisatsiooni vahtrasiirupi kujuga esindaja andis lõpuks juhised.
  "Siin madalikul on signaalid nõrgad, seega peate ronima selle mäe tippu." Vahtraleht osutas valgelt helendavale tipule. "Sealt on Vene laevad teie signaali kergesti avastavad."
  -Miks te meid kohe sinna ei vii?
  Doug vastas lispiga.
  "On olnud palju aega, sa pead oma rahvale näitama, kui kaugele sa mäeni oled jõudnud. See seletab ajakaotust."
  - Olgu siis, asume teele!
  Nii Peter kui ka Vega tahtsid innukalt lahkuda mittehumanoidsetest olenditest, kes olid nende riigi suhtes agressiivselt vaenulikud, nii kiiresti kui võimalik. Nad võtsid kohe kiiruse. Ka paat ei jäänud ootama ja purjetas horisondi taha.
  Esimesed sammud planeedil olid kerged, kuigi gravitatsioon oli peaaegu poolteist korda suurem kui Maal. Lahinguülikonnad olid varustatud abilihastega, mis võimaldasid neil varsa kombel galopeerida. Ülevalt paistis taevasinine-roosa päike, oli kuum ja õhk joovastas hapnikuküllusest. Ümbritsev loodus oli lopsakas: suured hõbedased kuresuurused kiilid, hiiglaslikud liblikad ja võilillelangevarjudele sarnased tohutud lülijalgsed tiirlesid pea kohal. Tõeline džungel - kahekümne raba laiused puud, millel rippusid tagurpidi kõverate okastega kaetud kolmepealised boad. Okste vahelt roomas neljakümne jalaga maaliliste kihvadega tiiger, kelle erksad lillad triibud lõid kauni kontrasti oranži taustaga. Kuldsed lehed õõtsusid, tuuleiil pani need sahistama ja kummalist muusikat mängima. Inimesi nähes ajas tiiger end sirgu - tohutu, kolmekümne meetri pikkune koletis hai lõugadega. Selle möirgamine raputas puulatvu, painutades neid all oleva lopsaka rohu poole. Petr tõmbas häirimatult oma laserpüstoli välja, kuid Vega jõudis temast ette, tulistades tohutu plasmaimpulsi otse olendi suhu. Elumees plahvatas ja puudele pritsis lillat, sidruniplekkidega verd.
  "Vau, sul on kobra refleksid!" kiitis Peter Vegat.
  -Mis sa arvasid? Mul oli hea kool.
  Nende sõnade peale vajus Ice'i tuju taas alla; ta meenus oma kool, impeeriumi parim. Seal õppis ta tapma, isegi tänapäevaseid roboteid üle kavaldades - midagi, mida vaid vähesed suudavad. Seejärel võeti temalt kõik tema supervõimed ja temast sai vaid sõjamasina hammasratas.
  Enda tähelepanu hajutamiseks kiirendas kapten sammu. Lahinguülikond ja laserpüstol andsid talle enesekindlust, plasmapatareid olid energiat täis ja mis veelgi olulisem, ta oli kuulnud, et laborites töötatakse juba välja uut relva, mida saab laadida puhta veega. See oleks fantastiline - vesiniku tuumad sulandatud heeliumiks ja väike termotuumasünteesi reaktor teie käes. See purskab energiat välja ja te hävitate sellega massiliselt vaenlasi. Varsti, mõne aasta pärast - ei, see on pikk aeg. Või äkki on see vaid kuude küsimus, enne kui see relv vägedeni jõuab.
  Maa alt hüppab välja midagi teravat traati meenutavat, see tabab soomusülikonda, hüperplastik aromatiseerib löögi, jättes maha kriimustuse, tundmatu loom põrkab tagasi ja raiub kohe maha blasteri minimaalne kiir.
  -Siin on nii palju seda räpasust, et hingata ei saa.
  Vega tegi kohmakalt nalja:
  - Mida sa arvasid? Sa jooksid ainult ananassiviina. Peame siin ka kaklema.
  Justkui tema sõnade kinnituseks hüppas puult alla veel üks harakas, kelle Peter ja Vega samaaegsed salved hävitasid. Söestunud korjuse jäänused kukkusid nende jalge ette, maandudes vahttallaga saabastele.
  - Täpsus, kuningate viisakus!
  Peeter naeris. Puud hõrenesid veidi ja tee hakkas ronima.
  Tundus, et kõndimine oli muutunud lihtsamaks, aga ei olnud. Rohune pind lõppes ja jalge alla ilmus kleepuv vedelik, mis kleepus nende kingade külge ja tegi kõndimise raskeks. Nad pidid aktiveerima oma võitlusülikondade abimehhanismid, kuid see oli ikkagi uskumatult raske. Elavad iminapad haarasid nende jalgadest kinni, kaevudes surmava haardega sisse. Seda talumata tulistas noor Vega iminappade pihta laengu. See toimis, elav laine pühkis üle soo, midagi kriiskas ja kähises ning maapind hakkas nende jalge all kokku varisema. Selgus, et nad kõndisid praktiliselt pideval orgaanilisel vaibal. Et vältida täielikku vajumist, hakkasid nad jooksma, lained keerlesid nende all, kohutav elusrakkude jõud püüdis neid minema pesta ja keerisesse imeda. Vene ohvitserid olid harjunud surmaga silmitsi seisma ja mingisugune protoplasmaatiline supp ei suutnud esile kutsuda midagi muud kui raevukat soovi tulistada ja mitte alla anda. Vega - see kannatamatu tüdruk - tulistas mitu korda oma laserpüssi, keerutades juba niigi jõhkralt kokku klopitud hägusust. Vastuseks kallati neid nii tiheda joaga üle, et elav, keev vilgukivi purustas nad tihedaks massiks. Isegi nende lahinguülikondade abilihased olid sellise haarde ees jõuetud. Meeleheites lülitas Pjotr blasteri maksimaalse võimsuse ja kõige laiema kiire peale. Põlev laserimpulss lõikas läbi tahke orgaanilise aine, tekitades suure augu. Ta väänas Uraganovi kätt ettevaatlikult, et mitte Vegat tabada, ja pühkis kiirt enda ümber. Sekundiks tundus see parem, kuid siis surus biomass nad uuesti kinni. Pjotr näitas oma kangekaelsust, tulistades raevukalt impulsse, püüdes bioloogilisest soost läbi murda, Vega sammu pidades. Tema otsaesine oli kaetud külma higiga, blaster kuumenes selgelt üle, kuumust oli tunda isegi läbi kinda. Lõpuks sai laeng täielikult tühjaks, plasmapatareid surid ja kohutav jõud pigistas ülikondi. Vega karjatas meeleheitlikult, tema ärevalt kõlav hääl läbistas ta kõrvu.
  -Petja! Kas see on tõesti lõpp ja me jääme siia igaveseks kinni, higistades selles jamas?
  Orkaan pingutas ta lihased viimse piirini, aga mass, mis oli nüüd kõvem kui betoon, hoidis teda kõvasti kinni:
  - Ära heida meelt, Vega, seni kuni me elus oleme, on alati väljapääs.
  Peter kahekordistas oma pingutusi; tema lahinguülikonna hüperplastika ragises murettekitavalt ja temperatuur ülikonna sees tõusis märgatavalt. Vega tõmbles jätkuvalt meeletult, nägu õhetav, silmad higist läbimärjad.
  PEATÜKK 2
  Suure Vene impeeriumi uus pealinn kandis peaaegu vana nime Galaktik-Petrograd. See asus Päikesesüsteemist mõõtes Amburi tähtkuju suunas. Tähelaev oleks pidanud lendama veelgi kaugemale, peaaegu galaktika keskpunkti. Nii tähed kui planeedid olid siin palju tihedamad kui Linnutee kaugemates äärealadel, kus vana Maa leidis pelgupaika ja rahu. Lääne Konföderatsiooni väed saadeti keskgalaktikast peaaegu täielikult välja. Lahingud jätsid aga oma jälje: tuhanded planeedid hävisid rängalt ja Maaema sai tõsiseid kahjustusi või õigemini praktiliselt hävis , muutudes elamiskõlbmatuks, radioaktiivseks kivimürakaks. See oli üks põhjusi, miks pealinn viidi spiraalselt keerleva Linnutee rikkaimasse ja rahulikumasse paika. Nüüd on siit läbi murdmine muutunud raskemaks, nii et isegi täieliku kosmosesõja tingimustes, kus rinne on abstraktne mõiste ja tagala on konventsioon, on galaktika keskpunktist saanud Venemaa peamine baas ja tööstuslik tugipunkt. Pealinn ise oli laienenud ja neelanud täielikult enda alla terve planeedi - Kišiši -, muutudes kolossaalseks ja luksuslikuks metropoliks. Mujal möllas sõda, aga siin kees elu kihavalt, arvukad lennukid lõikasid läbi sirelililla taeva. Marssal Maksim Trošev kutsuti kaitseministri, supermarssal Igor Roerichi juurde. Eelseisev kohtumine oli märk vaenlase järsult suurenenud sõjalisest aktiivsusest. Sõda, mis oli kõigile väsitav, neelas ressursse nagu röövellik lehter, tappes triljoneid inimesi, kuid otsustavat võitu ei saavutatud. Sundmilitariseerimine jättis jälje Galaktilise Petrogradi arhitektuurile. Arvukad kolossaalsed pilvelõhkujad on paigutatud korralikesse ridadesse ja ruudulistesse ruutudesse. See tuletab marssalile tahtmatult meelde sarnaseid koosseise kosmosearmaadades. Hiljutise suure lahingu käigus moodustasid suured Vene tähelaevad samuti korralikke ridu, seejärel murdsid ootamatult formatsiooni, tabades vaenlase lipulaeva. Eelnevalt kokkulepitud lahing mandus lähivõitluseks, mõned laevad isegi põrkasid kokku ja plahvatasid seejärel koletu eredate sähvatustega. Vaakum värvus justkui oleksid pursanud kolossaalsed vulkaanid ja purskunud tulejõed, põrgulikud leegivoolud ületasid kallased ja kattes hävitava lainena kogu ala. Selles kaootilises lahingus võidutses Suure Venemaa armee, kuid võit tuli äärmiselt kõrge hinnaga: mitu tuhat tähelaeva muutusid elementaarosakeste voogudeks. Tõsi, vaenlast hävitati peaaegu kümme korda rohkem. Venelased teadsid, kuidas võidelda, kuid konföderatsioon, kuhu kuulusid paljud rassid ja tsivilisatsioonid, lõi raevukalt tagasi, pakkudes kangekaelset vastupanu.
  Peamine probleem seisnes selles, et vaenlase konföderatsiooni peamist keskust, mis asus Thomi galaktikas, oli äärmiselt raske hävitada. Suhteliselt iidne vahtrakujulise dugi tsivilisatsioon oli seda täheparve asustanud miljoneid aastaid, ehitades tõeliselt läbitungimatu kindluse, luues pideva kaitseliini.
  Tervest Vene armeest poleks piisanud selle "Mannerheimi" kosmose ühe hoobiga hävitamiseks. Ja ilma selleta oleks kogu sõda mandunud veristeks kokkupõrgeteks, kus planeedid ja süsteemid korduvalt omanikku vahetasid. Marssal silmitses pealinna nostalgiaga. Kihutavad gravitoplaanid ja flanöörid olid värvitud khaki värvi ning nende lendavate masinate kahetine otstarve oli kõikjal ilmne. Isegi paljud hooned meenutasid tanke või jalaväe lahingumasinaid, millel olid sissepääsude asemel roomikud. Oli lõbus vaadata, kuidas ühe sellise tanki suust purskas juga, sinine ja smaragdroheline vesi peegeldas nelja "päikest", luues lugematul hulgal toone, samal ajal kui tüvel endal kasvasid eksootilised puud ja tohutud lilled, moodustades veidraid ripp-aedu. Vähesed möödujad, isegi väikesed lapsed, olid kas sõjaväevormis või erinevate paramilitaarsete organisatsioonide vormiriietuses. Kõrgel stratosfääris hõljusid sihtimiskübermiinid, meenutades värvilisi nipsasjakesi. See kate täitis kahetist eesmärki: see kaitses pealinna ja muutis taeva veelgi salapärasemaks ja värvikamaks. Taevast valgustasid koguni neli valgustit, kastes siledad, peegelsiledad puiesteed pimestavatesse kiirtesse. Maksim Trošev polnud selliste liialdustega harjunud.
  -Tähed on siin liiga tihedalt paiknenud, seepärast häirib mind kuumus.
  Marssal pühkis higi laubalt ja lülitas ventilatsiooni sisse. Ülejäänud lend kulges sujuvalt ja peagi ilmus nähtavale kaitseministeeriumi hoone. Sissepääsu juures seisis neli lahingumasinat ning Troshevit piirasid sisse kiirtetaolised olendid, kelle haistmismeel oli viisteist korda tugevam kui koeral. Ülemmarssalsi massiivne palee ulatus sügavale maa alla, selle tihedates seintes hoiti võimsaid plasmakahureid ja võimsaid kaskaadlasereid. Sügava punkri sisemus oli lihtne - luksust ei soositud. Varem oli Troshev oma ülemust näinud vaid kolmemõõtmelise projektsiooni kaudu. Ülemmarssal ise polnud enam noor, vaid saja kahekümne aastane kogenud sõdalane. Nad pidid laskuma kiirliftiga, mis viis kümme kilomeetrit sügavikku.
  Läbinud valvsate valvurite ja lahingrobotite kordoni, sisenes marssal avarasse kabinetti, kus plasmaarvuti kuvas galaktika tohutut hologrammi, mis tähistas Vene vägede koondumist ja eeldatavate vaenlase rünnakute asukohti. Lähedal rippusid väiksemad hologrammid, mis kujutasid teisi galaktikaid. Kontroll nende üle polnud absoluutne; tähtede vahel oli arvukalt iseseisvaid riike, kus elasid mitmesugused, kohati eksootilised rassid. Trošev ei vahtinud seda hiilgust kaua; ta pidi esitama oma järgmise raporti. Igor Roeritš nägi välja noor, tema nägu oli peaaegu kortsuvaba, paksud blondid juuksed - tundus, nagu oleks tal veel pikk elu ees. Kuid Vene meditsiin sõja ajal ei olnud eriti huvitatud inimelu pikendamisest. Vastupidi, kiirem põlvkondade vahetus kiirendas evolutsiooni, mis oli kasulik halastamatule sõjavalijale. Seetõttu piirdus oodatav eluiga isegi eliidi puhul saja viiekümne aastaga. Noh, sündimus püsis väga kõrge, abordid olid ainult puuetega lastele ja rasestumisvastased vahendid olid keelatud. Ülemmarssal vaatas tühja pilguga.
  "Ja sina, seltsimees Max. Kandke kõik andmed arvutisse, see töötleb need ja annab teile lahenduse. Mida sa oskad meile rääkida hiljutiste sündmuste kohta?"
  "Ameerika konföderatsiooniväed ja nende liitlased on saanud tõsise peksa. Me võidame sõda järk-järgult. Viimase kümne aasta jooksul on venelased võitnud valdavalt enamiku lahingutest."
  Igor noogutas pead.
  "Ma tean seda. Aga Konföderatsiooni Dagi liitlased on muutunud märgatavalt aktiivsemaks; tundub, et neist on järk-järgult saamas meie vastu suunatud peamine vaenulik jõud."
  - Jah, täpselt, supermarssal!
  Roerich klõpsas hologrammil oleval pildil ja suurendas seda veidi.
  "Näed Smuri galaktikat. Dugide suuruselt teine kindlus on siin. Siit alustame oma põhirünnakut. Edu korral võime sõja võita seitsmekümne, maksimaalselt saja aasta jooksul. Aga kui me ebaõnnestume, venib sõda veel mitmeks sajandiks. Sa oled viimasel ajal lahinguväljal silma paistnud rohkem kui keegi teine ja seetõttu teen ettepaneku, et sina isiklikult juhiksid operatsiooni Terasvasar. Mõistetud!"
  Marssal hüüdis austust avaldades:
  - Absoluutselt Teie Ekstsellents!
  Igor kortsutas kulmu:
  "Miks sellised tiitlid? Pöörduge minu poole lihtsalt seltsimees supermarssalina. Kust te sellise kodanliku lüürika leidsite?"
  Maximil oli häbi:
  "Ma olen seltsimees supermarssal, ma õppisin Bingide juures. Nad jutlustasid vanaaegset keiserlikku stiili."
  "Ma saan aru, aga impeerium on nüüd teistsugune; esimees on vanu kombeid lihtsustanud. Pealegi on peagi võimuvahetus tulemas ja meil on uus vanem vend ja ülemjuhataja. Võib-olla mind vallandatakse ja kui operatsioon " Terasvasar" õnnestub, nimetatakse sind minu asemele. Sa pead varakult õppima, sest see on tohutu vastutus."
  Marssal oli Roerichist rohkem kui kolm korda noorem, seega oli tema üleolev toon täiesti kohane ega solvanud kedagi. Kuigi juhtkond oli kohe-kohe vahetuses ja nende uus juht oleks kõigist noorim. Loomulikult oleks ta parimatest parim. Venemaa number üks!
  - Olen kõigeks valmis! Teenin suurt Venemaad!
  -Noh, lase käia, mu kindralid räägivad sulle detailidest ja siis saad sa ise aru.
  Pärast tervitust lahkus marssal.
  Punkri koridorid olid värvitud khaki värvi, operatsioonikeskus asus lähedal, veidi sügavamal. Arvukad footon- ja plasmaarvutid töötlesid megagalaktika eri punktidest kiirel kiirusel saabunud infot. Ees ootas pikk rutiinne töö ja marssal oli vaba alles pooleteise tunni pärast. Nüüd ootas teda ees pikk hüperruumi hüpe naabergalaktikasse. Sinna oodati kogunevat tohutuid jõude, peaaegu kuuendikku kogu Venemaa kosmoselaevastikust, mis esindasid mitut miljonit suurt tähelaeva. Sellise jõu salajane koondamine võtaks nädalaid. Pärast väikseimate detailide paika panemist tõusis marssal pinnale. Seejärel purskas jahe sügavus intensiivseks kuumuseks. Seniidile kogunesid neli valgustit, mis kroonidega halastamatult taevast lakkusid, ja valasid planeedi pinnale mitmevärvilisi kiiri. Valgusjuga mängles ja virvendas nagu silmi kõrvetavad maod mööda peeglitega kaetud tänavaid. Maxim hüppas gravitatsioonitasandile; sees oli jahe ja mugav, ning kihutas äärelinna poole. Ta polnud kunagi varem Galaktilises Petrogradis käinud ja ta tahtis oma silmaga näha kolossaalset pealinna oma kolmesaja miljardi elanikuga. Nüüd, kui nad olid sõjaväesektorist lahkunud, oli kõik muutunud, palju rõõmsamaks muutunud. Paljudel hoonetel oli väga originaalne disain ja need tundusid isegi luksuslikud - need olid koduks jõuka klassi liikmetele. Kuigi tihe oligarhiline kiht oli täieulatusliku sõja ajal põhjalikult kärbitud, polnud see täielikult hävinud. Üks suurejoonelistest paleedest meenutas keskaegset lossi, kus rinnatiste asemel kasvasid eksootilised palmipuud, mis kandsid lopsakaid vilju. Teine palee rippus peenikestel jalgadel, mille all kihutas maantee, mis meenutas erksavärvilist, tähtedega kaunistatud ämblikku. Paljud hooned, kus elasid vaesemad inimesed, ei tekitanud samuti seoseid kasarmutega. Selle asemel sädelesid suurejoonelised tornid või paleed, millel olid hiilgavate sajandite juhtide ja kindralite kujud ja portreed. Lõppude lõpuks ei saanud kõike khaki värvida. Lisaks nõudis ühe universumi suurima linna asukoht kaunist arhitektuuri. Turistide osa oma liikuvate kõnniteede ja hiiglaslike rooside kujuliste ehitiste ning õitsvate, omavahel põimunud tehistulpidega, mida raamisid tehisvääriskivid, oli eriti värvikas. Lisaks sellele rippusid karikakrad ja veider muinasjutuliste loomade segu. Ilmselt peab sellises majas, mis on kujundatud lahke karu ja mõõkhambulise tiigri kujul, olema meeldiv elada ning lapsed on nii rõõmsad. Isegi täiskasvanud on hämmastunud, kui selline ehitis liigub või mängib. Marssalile avaldas erilist muljet kaheteistkümnepealine draakon, mis keerles nagu karussell, mille igast suust purskasid laserprožektoritega valgustatud mitmevärvilised purskkaevud. Aeg-ajalt lasid draakon hammastest välja ilutulestikku - nagu õhutõrjesüsteemid, aga palju pidulikumalt ja maalilisemalt. Pealinnas on lugematu arv kõige veidrama kujuga purskkaevusid, mis lasevad mitmevärvilisi joasid sadu meetreid õhku. Ja kui ilusad nad olid, nelja päikese valguses omavahel põimunud, luues vesise mustri, vapustava, ainulaadse värvimängu. Kompositsioonid olid avangardsed, hüperfuturistlikud, klassikalised, keskaegsed ja antiiksed. Need olid ülimoodsad meistriteosed, arhitekti ja kunstniku geeniuse vili, mida täiustas nanotehnoloogia. Isegi siinsed lapsed erinesid teiste planeetide lastest, kus sõjavägi sundis neid elama spartalikku eluviisi. Ja lapsed olid rõõmsameelsed, elegantselt riides ja ilusad: nende mitmevärvilised riided panid nad meenutama muinasjutulisi päkapikke. Siin ei olnud ainult inimesi; pool rahvahulgast koosnes galaktikavälistest olenditest. Sellest hoolimata mängisid tulnukate lapsed rõõmsalt inimlastega. Aktiivne floora oli eriti ilus. Troshev kohtas isegi intelligentseid taimi, millest oli saanud ulatuslik kosmosetsivilisatsioon. Lopsakad, kuldpäised võililled, millel oli neli jalga ja kaks peenikest kätt. Nende poegadel oli ainult kaks jalga, kuldsed pead tihedalt kaetud smaragdroheliste laikudega. Maxim tundis seda rassi hästi - gapid, kolmesoolised taimeolendid, rahumeelsed, absurdselt ausad, kuid saatuse tahtel tõmmatud täieliku tähtedevahelisse sõtta ja kellest said Suure Venemaa loomulikud liitlased.
  Kohal oli ka hulgaliselt uskumatult vormis teiste rasside esindajaid - enamasti neutraalsete riikide ja planeetide esindajaid. Paljud tahtsid näha suurejoonelist, uskumatut, isegi kõige metsikuma kujutlusvõime piiridest ületavat Vene impeeriumi pealinna. Siin tundub sõda kauge ja ebareaalne; see on tõesti tuhandete parsekite kaugusel, kuid ometi ei lahku marssalist kunagi rahutustunne. Järsku turgatab talle pähe mõte, et planeetidel, mida nad peavad ründama, elavad ka intelligentsed olendid ja et miljardid intelligentsed olendid võivad hukkuda koos oma naiste ja lastega. Vereookeane valatakse uuesti, tuhandeid linnu ja külasid hävitatakse. Aga tema on Venemaa marssal ja täidab oma kohust. Ta usub, et see püha sõda lähendab hetke, mil intelligentsed olendid kogu universumis ei tapa enam kunagi üksteist!
  Pärast turismikeskuse imetlemist käskis marssal gravitatsioonilennukil ümber pöörata ja tööstuspiirkondade poole suunduda. Siinsed hooned olid veidi madalamad, lihtsama planeeringuga, massiivsemad ja khaki värvi. Võib-olla isegi seestpoolt meenutasid nad kasarmuid. Tehased ise asusid sügaval maa all.
  Kui gravitatsioonilennuk maandus, lähenes sellele kohe kari paljajalu lapsi kaltsude ja puhastusvahenditega. Nad olid ilmselgelt innukad autot võimalikult kiiresti puhtaks pesema, et seejärel oma teenuste eest paar münti pigistada. Lapsed olid kõhnad, räbaldunud, pleekinud khaki riietes, suurte räbaldunud aukudega kõhus - nende nahk läikis šokolaadipruunist. Selle mustus rõhutas veelgi nende lühikeseks pügatud juuste, säravate silmade ja teravalt piiritletud põsesarnade valgesust. Oli selge, et pikaleveninud sõda oli sundinud neid vööd pingutama ja Troshevi südames kasvas kaastundekiir. Juht, kapten Lisa, ilmselt ei jaganud seda tunnet, haukus paljajalu poiste peale vihaselt:
  -Tulge nüüd, te väikesed rotid, minge siit minema! - Ja veelgi valjemini. Marssal ise tuleb!
  Poisid hajusid laiali, näha oli vaid räpaste kontsade välgatust, vaeste laste paljaid jalgu, mida kuum basaltpind oli kulunud. Oli raske näha neid pidevalt paljajalu jooksmas pinnal, mida kõrvetas korraga neli "päikest", ja vaesed lapsed ei teadnud isegi, mis on kingad. Üks kelm oli aga teistest julgem ja pööras ringi ning sirutas keskmise sõrme - solvav žest. Kapten tõmbas oma laserpüstoli ja tulistas jultunud poisi pihta. Ta oleks ta tapnud, kuid marssal suutis viimasel hetkel üliinnuka juhi kätt tõugata. Plahvatus läks mööda, tekitades betooni märkimisväärse kraatri. Sula kivi killud tabasid poisi paljaid jalgu, rebides maha tema päevitunud naha ja paisates ta mustale betoonile. Kuid tahtejõu pingutusega suutis tulevane sõdalane karje maha suruda ja valu taludes hüppas järsult püsti. Ta ajas end sirgu ja astus sammu marssali poole, kuigi kriimustatud jalad hoidsid ta kõhna keha ebakindlalt. Maxim lõi kaptenit kõvasti ja Lisi täidlane põsk punnis löögist.
  "Kolm päeva rasket tööd vahimajas. Hoidke käed külgedel!" käskis marssal ähvardavalt. "Ja ärge laske oma kätel ja kurgul käest ära minna. Lapsed on meie rahvuslik aare ja me peame neid kaitsma, mitte tapma. Saate aru, koletis?"
  Rebane noogutas ja sirutas käed külgedele.
  - Vastake vastavalt määrustele.
  Marssal hüüdis valjult.
  - Ma saan täiesti aru.
  Maxim heitis poisile pilgu. Sile kohvikarva nahk, päikesest pleekinud blondid juuksed. Sinised silmad, pealtnäha naiivsed, kuid samal ajal ranged. Suured, räbaldunud augud tema kõhul paljastasid vormitud, plaaditaolise kõhulihase. Tema kõõluselised, paljad käsivarred olid pidevalt liikumises.
  Troshev küsis lahkel toonil:
  - Mis su nimi on, tulevane sõdur?
  - Janesh Kowalski!
  Räbaldunud mees karjus kogu kõrist.
  "Ma näen sinus tugeva sõdalase potentsiaali. Kas sa tahad astuda Žukovi sõjakooli?"
  Poiss muutus meeleheitlikuks.
  - Mul oleks hea meel, aga mu vanemad on lihtsalt töölised ja meil pole raha maineka asutuse eest tasumiseks.
  Marssal naeratas.
  "Sind registreeritakse tasuta. Ma näen, et sa oled füüsiliselt tugev ja su säravad silmad räägivad su vaimsetest võimetest. Peaasi on kõvasti õppida. Ajad on rasked, aga kui sõda läbi saab, elavad isegi tavalised töölised suurepärastes tingimustes."
  -Vaenlane lüüakse! Me võidame!
  Yanesh karjus uuesti täiest kõrist. Poiss soovis kogu südamest oma kodumaale kiiret võitu. Ta tahtis konföderaatidel otsekohe sisikonnad välja rebida.
  - Siis võta koht järjekorras, esimene minu autos.
  Rebane võpatas; poiss oli määrdunud ja plastik tuli tema järelt ära pesta.
  Pärast ümberpööramist lendas gravitatsioonilaev valitsuse ja eliidi kvartalite poole.
  Yanesh vaatas ahnelt luksuslikult sisustatud tohutuid maju.
  -Meil ei ole lubatud keskrajoonidesse siseneda, aga see on nii huvitav.
  - Näed küllalt.
  Ja ometi, kaastundest ajendatuna, ergutas marssal gravitatsioonilennukit turismikeskuse poole. Poiss jõllitas neid suurte silmadega, nautides vaatepilti. Oli selge, et ta igatses autost välja hüpata, mööda liikuvat plastikut joosta ja seejärel ühele vapustavale atraktsioonile ronida.
  Tavaliselt oli karm Maxim sel päeval lahke ja leebem kui kunagi varem.
  "Kui tahad, võid korra ühel "Rõõmumäel" sõita ja siis otse minu juurde tulla. Ja "Rikas mees", võta raha."
  Ja marssal viskas maha sätendava paberitüki.
  Vitalik tormas atraktsioonide poole, aga ta välimus oli liiga silmatorkav.
  Kosmose ninja toa sissepääsu lähedal peatasid ta massiivsed robotid.
  - Poiss, sa pole sobivalt riides, sa oled ilmselgelt vaesest naabruskonnast, sind tuleks kinni pidada ja politseijaoskonda viia.
  Poiss üritas põgeneda, kuid teda tabas elektrišoker, mis paiskas ta kõnniteele. Troshev ise pidi autost välja hüppama ja asju ajama jooksma.
  - Seisa minuga, see kadett.
  Politseinikud peatusid ja jõllitasid marssalit. Maxim kandis oma tavalist välivormi, kuid tema sõjaväeülema õlarihmad sädelesid eredalt nelja päikese taustal ning sõjaväelased olid pikka aega olnud riigi austatuimad mehed.
  Vanim neist, koloneli õlarihmadega, tervitas.
  - Vabandust, marssal, aga juhised keelavad kerjuste viibimise keskuses, kus me võtame vastu külalisi üle kogu galaktika.
  Maxim ise teadis, et tegi vea, lastes kaltsuka nii auväärsel kohal lahti. Aga politseinik ei saa nõrkust näidata.
  - See poiss on luuraja ja täitis ülemjuhatuse antud missiooni.
  Kolonel noogutas ja vajutas oma püstoli nuppu. Yanesh Kowalski võpatas ja tuli mõistusele. Marssal naeratas ja sirutas käe. Sel hetkel turritasid neli tulnukat ootamatult kiirrelvad. Välimuselt meenutasid tulnukad jämedalt tahutud sinakaspruuni koorega puutüvesid, nende jäsemed olid sõlmelised ja kõverad. Enne kui koletised jõudsid tule avada, kukkus Maxim kõnniteele ja tõmbas oma laserrelva välja. Tulised jäljed triibusid üle pinna ja paiskusid värvilisse kuju, lagundades maalilise postamenti footoniteks. Vastuseks lõi Troshev laserkiirega maha kaks ründajat ja kaks ellujäänud tulnukat põgenesid. Üks neist jäi samuti halastamatu kiirte kätte, kuid teisel õnnestus peituda kaitsvasse pragusse. Koletis tulistas korraga kolmest käest ja kuigi Maxim liikus aktiivselt, riivas kiir teda kergelt - põletades külge ja kahjustades paremat kätt. Vaenlase kiired riivasid "Hullu Vesiroosi" atraktsiooni. Järgnes plahvatus ja mõned atraktsiooni nautinud inimesed ja tulnukad varisesid lopsakatesse põõsastesse.
  Marssali nägemine ujus, kuid ta oli üllatunud, nähes Yaneshi rebimas tüki tahvlist ja virutamas selle vastase pihta. Vise oli täpne, tabades viit silma. Musta augu olend värises ja tõmbles, tema nägu ilmus barjääri kohale. Sellest piisas Maximi sihipäraseks lasuks, mis koletise elu lõpetas.
  Minilahing lõppes väga kiiresti, kuid politsei ei olnud ülesande kõrgusel. Lühikese kokkupõrke ajal ei tulistanud politseinikud ühtegi lasku; nad lihtsalt kaotasid julguse. Marssal pani seda kohe tähele.
  - Kõik parimad kaklused ees ja taga või politseitööd tehes istuvad välja ainult argpüksid,
  Tükk kolonel kahvatas. Sügavalt kummardades roomas ta Maximi poole.
  - Seltsimees marssal, vabandage mind, aga neil olid rasked kiirrelvad ja meie...
  "Ja mis see on?" Maxim osutas vööl rippuvale laserpüstolile. "Sääsekutuli."
  "Sellel planeedil pole sääski," pomises kolonel, kes teeskles voolikut.
  "Kui kahju, ilmselt pole sul pealinnas tööd. Noh, et sa jõude ei istuks, püüan sind rindele saata."
  Kolonel langes ta jalge ette, aga Maxim ei pööranud talle enam tähelepanu. Ta andis poisile märku, et see lähemale tuleks, aitas vapral Yaneshil gravitatsioonitasandile hüpata ja surus siis kindlalt tema kätt.
  -Noh, sa oled kotkas. Mul on hea meel, et ma sinu suhtes ei eksinud.
  Kowalski pilgutas sõbralikult silma, tema hääl kõlas üsna vali ja rõõmus.
  "Tegin ainult ühe eduka viske. See pole küll palju, aga kui oleks olnud, oleks neid sada olnud."
  - Varsti saab kõik korda. Lõpetad kooli ja lähed otse lahingusse. Sul on terve elu ees ja võitlemisest jätkub küllaga.
  "Sõda on huvitav!" hüüatas poiss entusiastlikult. "Ma tahan kohe rindele minna, laserkiirerelva haarata ja konföderatsioonlased minema pühkida."
  - Sa ei saa seda kohe teha, sind tapetakse esimeses lahingus, õpi esmalt ja siis võitle.
  Janesh norsatas pahaselt; enesekindel poiss arvas, et on juba üsna osav, sealhulgas laskmises. Samal ajal lendas gravitatsioonilaev üle tohutu Mitšurinski pargi. Seal kasvasid hiiglaslikud puud, mõned ulatusid mitmesaja meetri kõrguseks. Ja söödavad viljad olid nii tohutud, et kui keskele õõnestada, oleks sinna saanud mugavalt lemmikloomi majutada. Kuldse koorega ananassilaadsed olendid nägid väga isuäratavad välja. Ja puudel kasvavad triibulised, muinasjutulised oranžikaslillad arbuusid olid lummavad. Kuid vastupidiselt ootustele ei äratanud need poisis erilist imetlust.
  "Olen sellistes metsades varemgi käinud," selgitas Yanesh. "Erinevalt keskosast on sinna kõigile vaba juurdepääs. Kuigi jalgsi sinna on pikk tee minna."
  "Võib-olla!" ütles Maxim. "Aga vaadake ikkagi neid taimi siin. Seal on seen, mille alla võiks terve salga peita."
  "See on lihtsalt mingi suur kärbseseen ja pealegi mittesöödav. Kui ma sellises džunglis olin, kogusin terve koti tükeldatud puuviljatükke. Eriti meeldis mulle pawarara - koor on väga õhuke ja maitse on lihtsalt hämmastav - viigimari pole sellega võrreldes midagi. Lõikamisel tuleb aga ettevaatlik olla; see võib lõhkeda ja sealne vool on nii tugev, et uhub minema enne, kui jõuadki piiksuda. Kahju, et siinne vili on nii suur. Seda tuleb tükkhaaval kilekotis kaasas kanda ja see on väga raske."
  Maxim rääkis vaikselt, patsutades halvustavalt Yaneshi õlale.
  -Kõike ei saa toiduga mõõta. Lähme alla ja korjame mõned lilled.
  - Kingiks tüdrukule! Miks mitte!
  Poiss pilgutas silma ja ta käed sirutusid rooli järele. Kapten Rebane lõi vihaselt sõrmedega.
  - Ära puuduta rooli, kutsikas.
  Ja kohe vastuseks sai ta marssalilt näkku tugeva laksu, mis oli juba päeva järjekordne järjekordne.
  -Sul on julgust vaid lapsega kakelda.
  - Ma ei tee seda enam, Teie Ekstsellents!
  Teravmeelne Yanesh ei suutnud naeru tagasi hoida.
  "Ta on nagu väike laps, vannub, et ei tee seda. Siin on nagu lasteaias, mitte sõjaväes."
  Maxim naeris, tõeliselt argpükslik autojuht Fox meenutas pekstud eelkooliealist.
  - Kui tahad, siis proovi.
  "Mul on simulaatorite mängimise kogemus," vastas Yanesh.
  Ilma vähimagi kahtluse või hirmuta pani Kowalski käed juhtnuppudele ja juhtis resoluutselt alust allapoole. Ilmselt olid poisil tõepoolest märkimisväärsed võimed. Gravitatsioonilaev kihutas mööda kolossaalsete puude latvadest ja maandus sujuvalt tohutu mitme kroonlehega karikakra keskele. Taim lasi kolossaalsel alusel paigale jääda, seejärel klõpsatas kroonlehed kinni. Kowalski vajutas päästikutele ja lõikas võimsa löögiga õudusunenäolised kombitsad läbi. Lill värises, selle servad murdusid ja gravitatsioonilaev purskas vabaks.
  -Ma ei saa aru, miks see on nii ilus pung, aga nii röövellik.
  Yanesh krigistas hambaid.
  Maxim ei sekkunud, lubades poisil lennukit juhtida. Tuleb öelda, et poiss sai oma ülesandega üsna edukalt hakkama, tiirutades ümber kolossaalsete puutüvede ilma kukkumata, näidates üles oma ea kohta ülemäära virtuoosset meisterlikkust. Kuid isegi kui ta oleks alla kukkunud, poleks see olnud oluline; gravitatsioonilennukil oli suurepärane löökide neeldumine. Lõpuks maandusid nad lagendikul, mis oli täis väikeseid, kuid maagiliselt kauneid lilli. Millised imelised pungad ja õied seal küll olid! Oli justkui lahke võlur puistanud vääriskive ohtralt laiali. Keeruline värvipalett pimestas silmi ja joovastav lõhn tekitas kirjeldamatut rõõmu.
  Janesh isegi vilistas rõõmust. Kui nad maandusid, hüppas poiss välja nagu hirv, seejärel hakkas lilli korjama, terveid kimpe kokku korjama ja hinnalisi pärgi sättima. Maxim oli rahulikum; ta nautis maastikku, kuid miski tekitas ikkagi ebamäärast rahutust. Tundus, nagu varitseks kauguses oht. Olles üle elanud rohkem kui ühe veresauna, oli marssal harjunud usaldama ebamääraseid aistinguid; tema intuitsioon vedas teda harva või õigemini peaaegu mitte kunagi alt. Kui ta tajus ohtu, siis nii see oligi. Põhimõtteliselt ei tohiks suure impeeriumi pealinn varjuda eluvorme, mis on inimestele liiga ohtlikud. Seega oli siin veel üks oht. Lubades Janeshil suure kimbu kokku korjata, nägi Kowalski vaeva, et teda käes hoida. Maxim viipas poisile ja sosistas talle vaikselt kõrva.
  "Meie lähedal peidavad end kuskil vaenlased. Peida lilled ära ja sina ja mina läheme luurele."
  Poisi silmad särasid.
  -Rõõmuga, nüüd on mul päris töö.
  Jättes lopsaka, joovastavalt lõhnava harja autosse kapten Foxi valvsa pilgu alla, suundusid Maxim ja Yanesh sügavamale metsa. Muidugi oli marssal rumalalt käitunud; kui tal oleks olnud mingeid kahtlusi, oleks ta pidanud kutsuma väed kohale ja kogu ala läbi kammima. Praegusel hetkel oli lihtsa luuraja roll Senkale üle jõu käinud. Kuid Maxim oli erutusest haaratud; ta tahtis isiklikult patrulli läbi viia ja vaenlase purustada. Yaneshi valdasid muidugi romantilised unistused; poiss kujutas end ette sõjaväeluurajana ja tundis sellest rõõmu. Nad roomasid koos läbi džungli, praktiliselt vaikides. Kord õnnestus Yaneshil aga oma paljad jalad lilla nõgese peal ära kõrvetada, kuid poiss hoidis end tagasi, kuigi suured villid katsid ta nahka põlvini.
  "Sa pole ettevaatlik," sosistas Maxim. "Metsas varitseb oht igas rohulibles."
  "Me vajame siin kaitsvat kamuflaaži," sosistas poiss. Tema kaltsud katsid vaevu ta keha; mõned väikesed putukad laskusid ta šokolaadikarva nahale, kõditades seda õrnalt, aga õnneks nad ei hammustanud. Suured putukad, nagu Yanesh koolis õppinud oli, sellel planeedil inimesi ei söö. Kõige ohtlikumad lülijalgsete liigid olid aga geneetiliselt hävitatud; viimane asi, mida nad vajasid, oli see, et pealinna keskusest saaks nakkus- või epideemiaallikas. Nad roomasid edasi vaikselt, kuni Maxim äkki peatus ja tardus. Suured putukad olid ebatavaliselt rahutud, justkui oleks keegi neid ehmatanud. Marssal võttis õrnalt poisi käest ja sosistas talle kõrva.
  - Ees ootab varitsus!
  Seejärel võttis Maxim taskust võimsa sonari ja kuulas tähelepanelikult ümbrust. Tõepoolest, ees ootas umbes kolmkümmend inimvõitlejat ja umbes sama palju tulnukaid. Sellise jõudude tasakaalu korral oleks parem mitte lahingusse astuda ja varitsust vältida.
  Marssal sosistas vaikselt; õnneks oli Yaneshil laitmatu kuulmine.
  - Lähme ringi, siin on vaba tee ja samal ajal uurime, mida nad katavad.
  Kogenud sõdur ja uustulnuk liikusid üksmeelselt. Nad pidid tihedate põõsaste ja paksu samblakihi vahelt läbi pugema. Suurte raskustega leidis marssal inimketis tühimiku ja suutis läbi lipsata. Tänu õnnelikule juhusele polnud ühelgi tulnukatel loomalikku haistmismeelt ega fenomenaalset kuulmist, seega õnnestus neil läbi pigistada, ehkki raskustega. Sonar suutis juba vaikselt öeldud sõnu eristada.
  - Härra elanik, te nõuate minult midagi täiesti ebareaalset.
  Vastuseks kostis susisev hääl.
  - Ja teie, seltsimees kindral, olete harjunud ainult raha vastu võtma ilma selle nimel täielikult tööd tegemata.
  Tämbri järgi otsustades ei kuulunud see humanoidrassile.
  - Nad võtsid pool miljonit ja saatsid aegunud infot luuresatelliitide kohta.
  "See pole minu süü," jätkas inimhääl nõrgalt enda õigustamiseks. "Selline informatsioon vananeb üldiselt väga kiiresti. Ja mina pole kõikvõimas."
  "Me saime sellest kohe aru. Lihtsamalt öeldes olete te nõrk - nullväli. Ja kui asi puudutab Kremli süsteemi ründamist, siis teist ja teie kaasosalistest on vähe kasu."
  Marssal Maksim võpatas, mõeldes, kas nad tõesti ründavad pealinna ja kogu galaktika keskpunkti kaitsvat kõige võimsamat kaitseliini. "Kremli" süsteem, nagu selle loojad väitsid, oli immutamatu, kuid kui vaenlased olid impeeriumi südames aktiivseks muutunud, oli see murettekitav väljavaade.
  "Pea meeles, mees, me võtame peagi kasutusele täiesti uue relva ja selle abiga muutuvad Vene tähelaevad tolmuks enne, kui nad isegi löögikauguseni jõuavad. Seejärel, nagu kõikjalolev gravitatsioonilaine, ujutab meie armee üle Venemaa avarused, neelates alla orjastatud planeedid."
  Siin kuulis Maxim varjatud ohkamist; ilmselt polnud reetur selle väljavaatega eriti rahul. Sellegipoolest vastas ta.
  -Viies kolonn on aktiivsem kui kunagi varem ja teie sissetung läheb nagu kellavärk.
  "Ülitäheline! Teie esmane ülesanne on rajada pealinna tosin salajast tugipunkti meie löögivägede jaoks. Palgasõdurid imbuvad vaenlase pealinna turistideks maskeerunult, peidavad end tihedates metsades või hiiglaslike puude õõnsustes ja mängivad seejärel oma osa viimases rünnakus."
  - Jah, ma loodan küll!
  - Ja kuule, mees, kui meie tähelaevade rünnak ebaõnnestub, on sinul veel hullem, su enda vastuluure rebib su varuosadeks tükkideks ja hukkamine on aeglane ja valus.
  Reetur võpatas, müts nihkus peas. Kuigi Maxim ei näinud, kes rääkis, oli ta kindel, et luureteenistused, eriti SMERSH, suudavad kaabaka tema hääle järgi tuvastada.
  - Seniks aga andke meile teavet kõigi viimaste ametisse nimetamiste kohta vaenlase kõrgemates ridades. Kõik, mida te teate.
  Viimaste andmete kohaselt on noor marssal Maksim Trošev määratud Smuri galaktika tähelaevastikku juhtima. Me ei tea tema täpseid andmeid, aga...
  "Minu jaoks on kõik selge: venelased valmistuvad seal suureks pealetungiks. Tavaliselt tuleb samal ajal kohale ka uus noor komandör - üllatusrünnak suurte vägedega."
  Maxim võpatas, tahtes ette tormata ja kaabakat kägistada. Nüüd oli selle vastiku lurjuse tõttu kogu operatsioon ohus.
  - See on ilmselt tõsi, mis puutub teistesse kohtumistesse...
  Reeturite nimekiri oli pikk ja tüütu, kuid Maximil oli peas juba plaan olemas. Esiteks pidi ta sellest kohast märkamatult lahkuma ja teiseks võtma kohe ühendust SMERSHiga. Seal otsustatakse, kas spioonivõrgustik kohe kahjutuks teha või oodata. Lõppude lõpuks polnud tuvastatud reeturid ohtlikud ja neid sai kasutada ainulaadse desinformatsiooni lekitamiseks. Peaasi, et mitte amatöörlikku tegevust. Samal ajal hakkas poiss, kes oli vaikselt varitsuses istunud, tõmblema, tema nooruslik energia oli selgelt üle ujutatud. "Võib-olla peaksime neid laseriga lööma, härra marssal," sosistas Maxim.
  "Ei, absoluutselt mitte. Selleks luure ongi: varitsuses liikumatult istuda ja vaenlase reetlikke plaane pealt kuulata." Marssal tõstis ähvardavalt oma kiirrelva. "Ja kui te käskudele ei kuuletu, lasen teid isiklikult maha."
  Janesh Kowalski noogutas.
  -Tellimusi ei arutata.
  Ja ometi kahetses Maxim, et ta kaasa võttis, juhuks kui nende sosinat keegi pealt kuuleb. Samal ajal kostis heli uuesti heliandurist; see uus info oli huvitav.
  "Öelge oma pealikule Jupiterile, et kui ta meile otsustavat abi ei osuta, võime ta selle etturi ohverdamise teel üle anda. Siis on teie Ülem maruvihane ja halastus pole üks tema puudustest."
  "Jah," mõtles Maxim, "juht peab olema sitke." Ta oli kunagi olnud üks tuhandest väljavalitust, kuigi tema võimalus juhiks saada oli olnud vaid valitseva diktaatori ootamatu surma korral. Tuhat liiget valiti välja igal aastal ja kõrgeim võim vahetus iga kolmekümne aasta tagant. Kuid ka see võimalus oli käest lastud. Esiteks oli tema iseloom liiga pehme ja teiseks olid lapsepõlves nii võimsad paranormaalsed võimed vanusega nõrgenenud, kuigi tema intuitsioon oli endiselt puutumata ja marssaliks saamine enne neljakümnendat eluaastat oli juba midagi öelda.
  -Ära puutu Jupiteri, see on sinu peamine lootus, ilma selleta on sinu võimalused sõda võita tühised.
  Tulnukas klõbistas vastuseks midagi arusaamatut. Siis rääkis ta selgelt.
  "Jupiter" on aktiivsena väärtuslik, kuid oma passiivsuse tõttu kannavad meie väed liiga palju kaotusi. Olgu kuidas on, edastate te talle meie juhised. Seni võite minna.
  "Nüüd, tundub, saame oma positsiooni muuta." Maxim ohkas kergendatult. Sel hetkel, vaatamata tema sõnadele, kõmises plahvatus ja äärelt kostis tulistamist.
  "Kurat küll! Veel üks kaos." Marssal kummardus ja ainult Yaneshi silmad särasid rõõmust.
  PEATÜKK 3
  Pjotr ja tõrksa Vega tõmblesid edasi nagu kärbsed ämblikuvõrgus. Kuid neid pigistati aina tugevamini; natuke veel ja nende ümber olev müür muutus läbitungimatuks betooniks. Seal nad rippusid, tardunud nagu mesilased merevaigus. Pjotr hingeldas.
  -Kas see on tõesti Vega lõpp ja me peame lihtsalt niimoodi higistama, kuni nälga sureme või hulluks läheme?
  Tüdruk hingeldas vastuseks.
  -Me ei sure niipea nälga, meil on kaasas korralik toitainete varu, paariks kuuks piisavalt.
  -Aga ma ei saa isegi liikuda, et nuppe vajutada.
  Peeter vastas emotsionaalselt.
  "Ja sina, oma ninaga." Vega naeris rõõmsalt. Tegelikult oli nende olukord nii hull, et nad ei saanud muud teha kui pilkata või kibedaid pisaraid valada.
  Nälg ja janu muutusid tõepoolest tugevamaks. Tõsi, olemas oli hädaolukorras toitmissüsteem, näiteks karjääride või kaevanduste kokkuvarisemise puhuks, kuid see ei töötanud hetkel. Miks? Raske öelda, võib-olla seetõttu, et tulnukad olid suutnud sisse hiilida. Igatahes needis Vega neid täie rauaga. Peter oli rahulikum.
  "Võib-olla on neil mingi varjatud viga või said nad lahingus vigastada. Pole vaja vaielda; me pole metslased, me oleme Vene armee ohvitserid."
  Aga Vega jätkas vingumist ja enda hajutamiseks hakkas Peter tähti lugema, aeg-ajalt uuesti läbimurde katseid tehes. Mingil hetkel langes ta poolunne. Ta kujutas ette, kuidas seisab lopsakal niidul ja talle läheneb lumivalgetes rüüdes karjane. See tuletas talle kuidagi meelde inglit, keda ta oli varem iidses kirikus näinud. Karjane osutas oma kepiga ja rääkis loiu häälega.
  Jäta agressiivsus ja viha seljataha! Ole lahke ja armasta Issandat Jumalat kogu oma südamest, kogu oma jõust, kogu oma kannatavast hingest! Ja armasta oma ligimest nagu iseennast. Ainult siis tunned sa end hästi ja mitte ainult sina, vaid kogu universum tunneb end hästi ning saabub rahu.
  Peetrus, kelle keel vaevu liikus, vastas kõnega.
  "Rahu! Sa räägid rahust, kui kõikjal plahvatavad hävitusmürsud ja termokvarkpommid. Rahu on illusioon; käib sõda ja see kestab seni, kuni üks pool on täielikult hävitatud."
  Karjuspoiss lähenes - ta oli väga noor teismeline. Ta rääkis aga enesekindlalt, justkui loeks ta pikka raamatut.
  "Kurjust ei saa kurjusega hävitada ega vägivalda vägivallaga. Lõpetage üksteise tapmine ja kui vaenlane teid lööb, naeratage ja pöörake teine põsk ette."
  Poiss raputas oma blonde lokke; ta nägi oma süütute türkiissiniste silmadega tõesti välja nagu ingel. Kuid Jäämehele Pjotr ta mingit muljet ei avaldanud; mõni laps annaks talle käske! Kapten polnud kunagi Piiblit lugenud ega teadnud, kes need sõnad kirjutas, seega ta sõrmed sügelesid.
  - Proovime su sõnu sinu peal.
  Peter võpatas ja märkas, et ta käed on vabad. Ta virutas ja lõi poissi. Tema ees seisev poiss võpatas, kuid jätkas naeratamist. Tema tugev peopesa oli päevitunud näol järel ja oli ime, et ta ei kukkunud.
  -Sa vajad seda, löö mind uuesti! ütles poiss.
  Peeter möirgas ja tõstis rusika, aga miski peatas ta. Lapse sinised silmad olid nii puhtad; neis polnud vihkamist ega hukkamõistu, ainult kaastunne. Sellegipoolest ei tahtnud ta taganeda.
  "Iga mees peab peksa saama. Vaadake mu laserpüstolit, see põletab teie päästerõnga ära."
  "Kõik on Kõigevägevama kätes. Kui ma peaksin surema, võtan ma surma vastu alandlikult. Iga sõdur on tapja, aga ainult Issand saab hinge hävitada. Sa tulistad, aga isegi siis ei kao minus olev armastus - Jumal käsib meil armastada oma vaenlasi."
  Peter kortsutas kulmu, ta mõtted kihutasid. Siis ta küsis, tundes end täieliku tobukana.
  "Mis jumal! Ma ei tunne ühtegi jumalat. Või õigemini, kõik jumalad eksisteerivad ainult elavate inimeste kujutlusvõimes, olenemata rahvusest. Religioon on vaid illusioon ja enesehüpnoos. Iga rass universumis usub oma jumalatesse, omal moel või ei usu üldse."
  Ja ometi on Kõigekõrgem Jumal olemas. Ja olles võtnud inimliha, sai Ta lihaks Jeesuses Kristuses - just Tema andis käsu üksteist armastada.
  - Jeesus! Peetrus pingutas oma mälu. - Ma olen sellest loost midagi kuulnud, aga ma arvan, et ta löödi risti ja ta suri ristil.
  Poiss vaatas üles.
  - Ta ei surnud, sest Jumal on surematu, ainult tema ihu suri, et kolmandal päeval uuesti üles tõusta.
  "Selge. Urbani religioonis on midagi sarnast: need, kes lahingus surevad, äratatakse kolmandal päeval ellu. Meie kogemus seda aga ei kinnita; me oleme juba miljoneid selliseid tapnud. Aga vangistatud urbanlased vannuvad, et on iga ülestõusmist oma silmaga näinud. Õnneks nad valetavad, muidu oleks nendega võitlemine liiga raske. Kujuta ette, see on nagu arvutimängus: sa tapad üksuse ja see tõuseb uuesti üles."
  Arvutimängud, mis sisaldavad mõrva, vägivalda ja seksi, on kuradist. Ära järgi Saatanat; jäta varjud maha ja järgi valgust.
  Peeter köhatas.
  Me teenime juba valgust, Suur Venemaa. Kõik, mis meie kodumaale kasu toob, on valgus ja kõik, mis on Venemaa vastu, on pimedus. Sa räägid hästi vene keelt. Seega oled ehk meie impeeriumist? Räägi mulle, kuidas sa siia said .
  Poiss raputas pead.
  "Sa õpid kõik, kui aeg kätte jõuab, ja su südames olev uhkus alandatakse. Aga enne kui ma sinust lahkun, kohtume uuesti. Praegu soovitan sul leida ja lugeda Piiblit, eriti evangeeliume. Siis on sul lihtsam aru saada, kus on valgus ja kus pimedus."
  Noor jutlustaja lehvitas käega ja kõndis kaptenist graatsilisel sammul eemale, tema kujutis väreles ja kadus. Peter heitis pilgu alla; tema paljaste jalgade jäljed helendasid hallikaspruunis massis, seejärel mõne sekundi pärast kadusid ka need. Kapten vandus.
  -Oh, kurat!
  Siis libises temast üle must laine vikerkaarevärviliste keeristega ja ta leidis end taas Kuldse Vega kõrval. Nüüd olid nad aga vabad ja seisid kindlal pinnal.
  - Vega, sa oled seda näinud. Mingi jõmpsikas üritas mulle rumalat patsifismi õpetada.
  Tüdruk noogutas.
  "See algaja üritas mulle ka loengut pidada, aga ma ütlesin talle ei. Laserkuulipilduja on minu peamine argument. Kõik muu on jama. Aga nüüd oleme vabad ja see on peamine."
  Peeter ajas otsustavalt õlad sirgu.
  "Jah, see ongi peamine! Tule, jõuame mäe tippu; see on praktiliselt lähedal. Aga tead, ma arvan, et just see poiss päästis meid aeglase ja piinarikase surma embusest. Mis tähendab, et kogu oma patsifismi juures on tal võrratu jõud."
  Vega võttis välja pihuarvuti, mida tavaliselt nimetatakse arvutikäevõruks, ja sisestas koodi.
  "See on täiesti võimalik, aga kui rumal on, et ühel noorel patsifistil on selline võim. Oleks parem, kui see meil oleks ja me oleksime sõja ammu võiduga lõpetanud."
  "Või on see lihtsalt pettekujutelm. Biomass pigistas meid, piinas meid natuke aega ja lasi siis lahti, sisendades meisse halbu mõtteid."
  Vega itsitas, idee kõlas päris hästi.
  -Kõik on võimalik.
  Edasine teekond polnud enam keeruline, kuigi nad kohtasid tohutuid linde ja lendavaid siilikuid, kellel oli jõehobu suu ja elevandi lont. Aeg-ajalt hüppasid välja poolläbipaistvad tulekivist tiigrid. Kuid ükski neist kiskjatest ei tormanud inimeste kallale, vaid hiilis nende eest minema. Laskemoona säästmiseks ei tulistanud Peter ja Vega neid, mis oli täiesti mõistlik tava.
  Mäest üles ronimine polnud samuti liiga keeruline; gravitatsioon on siin kindlasti tugevam kui Maal, kuid kehasid abistavad skafandrid ja nende mehaanilised lihased. Puud muutusid eksootiliseks, meenutades pigem õhukesel varrel kasvavaid kärbseseeni; mõned olid väga okkalised või kaetud kleepuva ainega.
  "Brrr! Milline floora!" ütles Vega vastikusega. "Koore asemel on siin lima ja okkad."
  - Kas sa pole okkaid näinud?
  - Ma nägin seda, aga see lima on nii vastik.
  Mõnel taimel polnud üldse varsi ja need rippusid õhus. Mõned pallid olid üsna kenad, mullitades selget soodavett.
  - Äkki peaksime Vegat jooma?
  -See maailm on agressiivne ja ma ei joo seda mürki.
  "Meil on analüsaatorid." Peter võttis klapi välja. "Need näevad väga isuäratavad välja."
  "Analüsaatorid pole täiesti usaldusväärsed. Kas olete kaalunud elektromagnetväljade ühilduvust? See on teine maailm ja isegi kõige lihtsam toit võib olla mürgine."
  Tema sõnades oli kübeke tõtt, aga kangekaelne Peeter otsustas riskida.
  Sirutades käe ühe kerani, lõikas ta ettevaatlikult miniatuurse laseriga selle pinna läbi ja valas välja väikese koguse rohekast, mullitavat vett. Tulnukate limonaad maitses üsna meeldivalt ja Peter ei suutnud vastu panna kiusatusele seda juurde lisada, olles seda juba varuks võtnud. Kapteni suhtumine oli mõistetav: valitsuse toit ja jook olid tasakaalustatud, vitamiiniderohked, kuid praktiliselt maitsetud. Ja pärast sünteetilist toitu ja plastputru igatses inimene midagi looduslikku. Vega aga jäi kindlaks, keeldudes keelatud viljast osa saamast.
  Kui kapten oli kõhud täis söönud, asusid nad taas tippu. Teel läks märgatavalt jahedamaks ja tihe troopiline taimestik asendus esmalt parasvöötme, valdavalt okaspuudega taimedega, seejärel katkes täielikult tigedate okkadega. Need kasvasid kangekaelselt isegi siis, kui ilmusid sidrunkollaste lumehangede kihid. Lõpuks jõudsid nad tahkele jääle ja kapten Ice peatus.
  -Noh, aeg on käes. Nüüd jõuab meie signaal luurepaatideni.
  Erepunane täht sähvatas, valgustades tohutute mägede nõlvu, lumi sätendas kuldoranžide sädemetega. Saatja osutus töökorras olevaks; mäetippudelt peegeldudes kandusid gravitatsioonilained kosmosesse. Siiski tuli neil kaua oodata ja lõbustamiseks hakkasid Peter ja Vega mängima uut mängu "Star Strike", versiooni nr 235. See meelelahutus, mis oli renderdatud suurte 3D-hologrammidena, sisaldas mitmesuguseid värvikirevalt illustreeritud tegelasi. Nad olid nii lummatud, et ei pannud tähele, kuidas nende ümber oli kogunenud terve parv tohutuid karvaseid loomi okkaliste koonudega. Nende figuurid meenutasid türannosauruseid. Nende suured lõuad avanesid ja urisesid kurjakuulutavalt. Peter, hoolimata oma mänguhuvist, märkas esimesena ohtu ja tõmbas oma laserrelva välja ning tulistas koletise karmiinpunastesse silmadesse. Vega tulistas peaaegu samaaegselt; tüdruk teadis, kuidas vajadusel plasmat tulistada. Õudusunenäolised olendid ei lasknud end aga heidutada. Lisaks liikus juba tapetud räsitud Tyrannosauruse korjus edasi, tema kopsud vaevlesid. Ilmselt ei piisanud sellise koletise kukutamiseks ainult aju hävitamisest; tema keha tuli molekulideks lagundama. Koletisi oli liiga palju ja neid ei saanud peatada isegi üksikute täpsete tabamustega. Peter ja Vega suurendasid laserpüstoli võimsust, mis võimaldas neil kolossaalsed kehad korraga tuhastada, kuid nende tulekiirus langes. Üks "dinosaurustest" murdis läbi ja tabas kaptenit valusalt käpaga; õnneks pehmendas tema lahinguülikond lööki. Vegal õnnestus see maha lasta, põrgulik olend pooleldi aurustades, kuid ta jäi sabast kõvasti kinni. Löök lõi lahinguülikonna tugevasse metalli mõlki ja näis olevat luu murdnud. Tüdruk karjatas ja komistas. Kohutavalt ründasid teda allilma asukad. Kohutavad hambad üritasid läbi hammustada tema lahinguülikonna metalli, kuid ülitugev materjal pidas vastu. Seejärel hakkasid nad Vegat raputama ja sikutama. Pjotr tulistas enne jalust maha kukkumist ka paar hästi suunatud lasku.
  "Oota, Vega!" suutis ta karjuda. Juba pooleldi deliiriumis vastas tüdruk.
  - Ma olen sinuga, Pinocchio! Võta kuldne võti üles!
  Kosmosekaardi leitnandi naljakas märkus oli kohatu. Pjotr sai jalge alla tallatud ja põhjalikult pekstud. Õnneks osutus hüperplastiline lahinguülikond karvastele koletistele liiga raskeks. Seega, pärast saagi põhjalikku peksmist ja purustamist kaotasid nad peagi huvi ning jätsid oma pooleldi purustatud kehad libedale jääle. Vene ohvitserid kaotasid teadvuse; nad ei tulnud teadvusele pikka aega, jäädes pikaks ajaks grogi sisse. Õnneks sisaldasid nende lahinguülikonnad piisavalt meditsiinitarbeid ja nad taastusid luumurdudest suhteliselt kiiresti. Nende edasine viibimine jäistes kivides oli ebamugav; justkui meelega olid koletised kahjustanud oma lahinguülikondade soojusisolatsiooni ning üksikud kehaosad, käed ja jalad, olid külmast tuimad. Aeg-ajalt sööstsid röövlinnud, kelle tiibade siruulatus ulatus mõnikord kuni viiekümne meetrini, kuid nad ei pööranud õnnetutele kosmonautidele tähelepanu. Lõpuks ootasid nad vastusesignaali; luurelennuk määras nende koordinaadid ja lubas abi.
  "Ma arvan, et meie poisid ei vea meid alt! Jäänud on sõna otseses mõttes vaid paar tundi."
  ütles Peeter lootusrikkalt.
  "Soovin, et see ruttu tuleks, ma külmetan," ütles Vega väriseval häälel.
  -Võib-olla peaksime tasandikule minema, seal on soojem.
  Peeter ise oli täiesti külmunud.
  -Siis nad kaotavad meid. Ei, parem on paar tundi oodata, aga kindluse mõttes.
  "Te alahindate Vene tehnoloogiat," ütles Peter ärritunult, kuid alistas siis ise.
  Kui piinavalt aeglaselt tundusid mööduvat ootetunnid, eriti kui nende ümber möllas lumetorm, jäine tuul näis puhuvat otse läbi neist, läbistades nende lahingurüüde. Nii Pjotr kui ka Vega, püüdes soojeneda, hüppasid aeg-ajalt püsti ja jooksid peaaegu ringiratast, joonistades kaheksakesi. See aitas nende verd soojendada ja aeg tundus kiiremini liikuvat. Kui kannatuste tunnid olid möödas, puudutas Pjotr Vega õlga.
  - Vaata, kaunitar, kas sa näed taevasse ilmunud täppi?
  Tõepoolest, erksinine täpp läbistas lillakasroosa atmosfääri. See kasvas kiiresti, muutudes terasekujuliseks kulliks.
  "Võib-olla on need konföderaadid." Vega hääl värises, ta nina muutus siniseks, hambad plagisesid ja isegi juuksed olid härmas kaetud.
  "See on Vene päästelaev," ütles Peter.
  Tavaliselt olid need helikopterid kamuflaažväljaga kaetud, aga ilmselt polnud siin midagi karta. Sellegipoolest oli Peter ettevaatlik.
  "Kuni me pole jõudnud galaktikatevahelisse SMERSHi harusse, ei avalda me mingit ebavajalikku teavet. Jääme konföderatsioonide antud kaaneloo juurde."
  Kuldne Vega noogutas nõusolevalt.
  - See on parim.
  Hävituslennuk maandus, hõljudes maapinnast kakskümmend sentimeetrit kõrgemal. Piloot ilmus välja, tema graatsilise kehaehituse järgi otsustades - ilus naine - ja lehvitas.
  Pjotr ja Vega hüppasid voolujoonelisse kokpitti. Seal sättisid nad end praktiliselt kõhuli. Läbi poolläbipaistvate seinte nägid nad aga, kuidas paks atmosfäär järk-järgult tähtedega täidetud vaakumile järgnes. Nad leidsid end kiiresti väikese tähelaeva kõhus. Seal viidi nad kohe meditsiiniruumi, pesti põhjalikult, uuriti haiguste suhtes ja loomulikult kuulati üle. Esialgse ülekuulamise ajal polnud Pjotr ja Vega eriti avameelsed; kes teab, võib-olla on pardal mõni Konföderatsiooni spioon. Selline oletus pole loogikavaba, eriti kuna kõik luureagentuurid kogu universumis eelistavad mängida kindla peale. Pardal olles sai Pjotr teada hea uudise: teine tähelaev, mis oli nendega koos võidelnud, oli suutnud põgeneda, mis tähendas, et paljud tema sõbrad ja tuttavad olid veel elus. Neil õnnestus hiljem SMERSH-iga kohtuda, kuid praegu olid nad sunnitud osalema uues kosmoselahingus.
  Nad purjetasid mööda ähmasest roosast ja karmiinpunase krooniga tähest, kui neile kallale tormasid kuus vaenlase laeva. Lisaks oli kohal kuus Vene tähelaeva ja mõlemal poolel veel mitusada hävitajat.
  Peter tundis end üsna tervena ja oli võitlushimuline ning ka Vega ei tahtnud kõrvaltvaatajana püsida.
  "Kosmosevõitlus on kõige tähtsam asi, mida me elus teeme," ütles tüdruk entusiastlikult. Isegi Peter kadestas teda. Entusiasm, mida iga megauniversaalne kokkupõrge temas tekitas, oli ammu hääbunud. Nüüd tundus lahing tavalise või mitte nii tavalise, vaid pigem raske tööna. Nad võitlesid ühekohalistes hävitajates, kuid käsikäes, üksteist kattes. Ja see andis suurepäraseid tulemusi; küps mees ja noor tüdruk töötasid kuidagi väga hästi koos. Vaenlase erolokid vilksatasid tema silme ees, kandes end minema meeletu kiirusega; tundus võimatu neid sihtida, aga tegelikkuses tuli lihtsalt sooritada "roosikrooni" manööver ja virtuoosse kiirusega vaenlase masin lennult maha raiuda. Plahvatus oli nagu mulli lõhkemine, plasmapritsimine, šrapnelli lendamine. Vaenlane pole aga nii lihtne; ta manööverdab, püüdes pöördel välja sirutada. Nad on sunnitud vastu astuma, seekord kasutades "kahe teki" tehnikat - nutikas põgenemine, laeng tabab vaenlase sabaosa, päästes veel ühe eroloki. Vega, kelle piruetid on lihtsalt vapustavad, lagundab järgmise sõiduki footoniteks. Samal ajal jätkavad tähelaevad löökide vahetamist, nende voolujoonelised vormid värisevad mitmetest välgatustest. Jõuväljad praksuvad pingest ja nüüd on kaks tähelaeva teineteisele lähedal ning algab pardaleminek. Raevukas lahing valgub sektsioonidesse ja koridoridesse, mis täituvad kiiresti verega. Kuigi Peter ja Vega seda ei näe, on tähekanonaadi üldpilt ka neile selge. Siis tuleb uus pööre, plasmaklombid vihisevad vaid mõne sentimeetri kaugusele, vaevu möödudes erolukkudest. Neil õnnestub kummarduda ja vaenlane laguneb taas molekulideks. Ilmselt on venelased välja töötanud uue relva: sihtiva küberlaengu, mille plasma on lõksus magnetlõksus. Erinevalt tavalisest hävituslaengust on seda kiirgusvastase laenguga palju raskem detoneerida. Seetõttu on see väikeste sihtmärkide vastu üsna tõhus. Kuid kahjuks on vaenlasel ka üllatusi varuks. Kuidas muidu seletada Kuldse Vega eroluku äkilist plahvatust ja tüdrukul endal õnnestub mingi arusaamatu ime läbi väljuda.
  "Need deemonid!" neab Peter, püüdes hüljatud tüdrukut varjata.
  Vangistatud ja pardale tõotatud vaenlase tähelaeval toimuvad ägedad lahingud.
  Venemaa kosmose erivägede ründemeeskonna ülem kolonel Oleg Tabakov suunab julgelt oma salga löögijõu vaenlase juhtimiskeskusesse. Eriväed kannavad tõsiseid kaotusi, kuid vaenlane on sõna otseses mõttes verest läbimärjaks. Eriti ohtlikud on neetud vahtrakujulised pistodad. Need olendid on kaasasündinud sõdalased, kiirete reflekside ja kiirendatud taastumisvõimega. See on nagu ime, et tavalised Vene langevarjurid suudavad enesekindlalt hakkama saada isegi selliste sõjakoletistega.
  Kolonel oli juba mitu pilkuvat haava saanud, tema lahinguülikond oli tolmuks muutunud, kuid ta oli läbi sööstnud neli "Maple'i" ja kaheksa konföderatsioonilast. Lõpuks oli peajuhtimiskeskus vallutatud ja vaenlase komandörid kõrvaldatud. Tabakov lülitas juhtnupud manuaalkäigukastile ja tulistas naaberlaeva pihta oma esimese salvoo tähelaeva vallutatud relvadest. Eriti efektiivne oli ootamatult välja lastud termokvark-rakett. Üllatus koos lahingu üldise kuumusega viis selleni, et see tulistas enesekindlalt alla suurima lipulaeva - kallutades kosmoselahingu kaalukausi otsustavalt Venemaa kasuks. Neljast ellujäänud vaenlase tähelaevast oli paremal võitlev saanud täiendavaid kahjustusi ja plahvatas nagu tihedalt suletud pada. Vaid paar elupäästvat ampulli pääsesid selle kõhust välja.
  "Näed, kardad surma!" nurrus Peeter enesega rahulolevalt.
  Kolm ülejäänud Lääne-Konföderatsiooni allveelaeva põgenesid massiliselt. Hävitajad järgnesid neile. See polnud enam lahing, vaid lüüasaanud ja täielikult demoraliseerunud vaenlase jälitamine. Jälitamist tuli aga läbi viia ettevaatlikult, et jumal hoidku, varitsusele ei satuks. Seekord aga kõik laabus: hävitati veel kaks vaenlase tähelaeva, ainult ühel õnnestus põgeneda. Üldiselt oli lahingu tulemus, hoolimata enam-vähem võrdsetest jõududest, üsna soodne; isegi Vega ei suutnud sarkastilisele märkusele vastu panna.
  -On kummaline, et kui me kogu aeg võidame, miks sõda siis nii kaua kestab?
  Peeter tegi kohmaka nalja.
  -Sellepärast, et väikesed tüdrukud kaotavad liiga tihti oma erootika.
  Kapriisne tüdruk ei saanud naljast aru.
  "Võitlus on võitlus ja kaotused on vältimatud. Aga ma arvan, et kui juhtkond oleks olnud veidi targem ja pädevam, oleksime selle sõja ammu võitnud."
  Peeter võpatas närviliselt; noore vene naise sõnades oli selgelt tunda mässule õhutamist ja sõjaajal võis lahtise keelega inimese sõjakohtu ette sattuda. Sellegipoolest vastas ta.
  "Meil on kõige targem ja pädevam võimalik juhtkond. See on teistsugune kui vanasti: meil ei ole valimisi ja me edutame ainult parimaid."
  Vega punastas ja raputas siis pead.
  "Ma ei usalda tegelikult kõiki neid arvutitekste. Näiteks alahindasid nad alguses tõsiselt minu potentsiaali ja ei tahtnud mind isegi kadetiks vastu võtta. Ja siis, nende üllatuseks, sain kooli parimaks õpilaseks."
  "Alati on viperusi. Ka minule oli määratud saada suure Vene impeeriumi juhiks, aga selle asemel sattusin vangide hulka. Ja nüüd olen ma lihtsalt kapten."
  "Aga ta on väärt kapten!" ütles Vega valjult ja suudles Peterit tema raseerimata põsele.
  Kapten pööras ringi, ihalaine teda valdas. Ta polnud ammu naise kiindumust tundnud ja polnud isegi oma partnerit Kuldset Vegat suudelnud. Selja taga hüüti teda "Pierrot'ks", mis tähendas, et ta armastas seda erakordselt füüsiliselt arenenud tüdrukut puhtalt platooniliselt. Tõsi, füüsilist armastust sõja ajal ei soositud, kuid igal reeglil on erandeid.
  Vega arvas tema tuju ära ja pilgutas silma.
  -Tead, ma pole mingi häbelik inimene ja mul pole mingeid eelarvamusi - kui mulle mõni tüüp meeldib, võin ise talle kallale kargata ja ta nagu kala alla neelata.
  Peeter kissitas silmi.
  -Jah, muidugi! See pole tõesti ilus, kui tüdruk meest ründab.
  Vaga kortsutas kulmu ja raputas jõuliselt pead.
  "Miks on mehel täiesti lubatud naist otsida või taga ajada, aga naise puhul mitte? Kui meil on täielik võrdsus õiguses võidelda, siis peaksid ka armastuse reeglid olema samad."
  Peeter naeris.
  "Sõda oli kunagi ainult meeste privileeg ja õigustatult. Nüüd on see muutunud kõikehõlmavaks. Ja see on halb, tüdruk. Usu mind, sõjas pole midagi head."
  Vega silmad lõid särama.
  "See on küll patsifism. Ilmselt avaldas see valge "karjane" sulle nii suurt mõju."
  Peeter raputas pead.
  -Me võitleme ellujäämise nimel, mõnikord on sõjaprotsess ise põnev ja pakub suurt naudingut ning sellegipoolest on kõik need konfliktid, mis toovad surma ja kannatusi triljonitele olenditele, kahtlemata kurjad.
  Tüdruk muigas.
  "Mulle ei meeldi filosoofia ja eelistan tegevust. Sa pole halb mees ja nüüd oled sa minu oma."
  Ta hüppas Peetrile nagu kass ja karu kallistas ta õhus kinni.
  - Oota, tiigrike, vähemalt homseni.
  - Mis sul täna viga on?
  Peeter grimassitas tahtlikult.
  "Miks nii ebaviisakas? Armastus ei ole seks, see on midagi palju kõrgemat. Ja ma ei ole loom. Ja muide, meil on keelatud alaealistega seksuaalvahekorda astuda. Homme saate kaheksateist - olete täisealine - siis on risk väiksem."
  "Sa oled lihtsalt argpüks! Ma vihkan sind!" Tüdruk lõi kaptenile põsele ja jooksis kraanikausi juurde.
  Peter peaaegu kahetses, et naise pakkumisest keeldus, aga ta ei tahtnud teist korda vangi minna. Pealegi tunneks peaaegu iga mees end ebamugavalt, kui teda nii karmilt ja ebaviisakalt "ahistatakse".
  Nad ei rääkinud kolm päeva sõnagi ja neljandal päeval jõudis nende eskadrill lõpuks tihedalt asustatud planeedile Likudd ning nad said laevalt maha astuda ja veidi puhata. Kõige olulisem protseduur - SMERSHi külastamine - oli aga veel ees.
  Planeet ise oli suur, nelja Maa läbimõõduga, poolustel kergelt lame ja ekvaatoril üsna soe, isegi kuum. Lisaks sagedastele orkaanijõuga tuultele, nagu tornaadod, oli selle kliima mahe ja soodne. Loodusvarade rohkus, parasiitloomade praktiliselt puudumine, soojad vihmad ja muinasjutuliselt rikas pinnas viisid selle maailma kiire asustamiseni. Kohalikud põliselanikud, ürgsed ja heasüdamlikud, meenutasid kohevate kanade ja neljasabaliste šimpanside ristandit. Neid oli lihtne treenida, nad olid töökad ja kuulekad, nende painduvad kuue sõrmega käed olid suurepärased skulptuuride loomisel, nikerdamisel, vormimisel ja üldiselt iga ülesande täitmisel. Planeet oli praktiliselt koloniseerimise paradiis ja polnud ime, et Vene impeerium avas siin ühe galaktika suurimatest sõjaväebaasidest. Hapniku-heeliumi atmosfäär oli kergelt joovastav. Hiiglaslikud puud sahisesid oma kuldroosa lehestikuga õrnalt. Kosmosesadam oli tohutu ja hästi hooldatud, mitmevärvilised purskkaevud purskasid poole kilomeetri kaugusele taevasse. Tõsi, enamik maju olid voolujoonelised ja khaki värvi. Paljud neist olid osavalt suurte puude taha peidetud, mistõttu oli neid tihedast džunglivõrastikust raske eristada. Siin-seal aga paistsid lillad ja oranžid põlluribad. Pjotr pööras pea ära; ees ootas ebameeldiv vestlus. Piinamist muidugi ei tule, aga neid kontrollitakse kindlasti detektoriga ja kui Kifhari salapärase ilmumise lugu planeedile peaks päevavalgele tulema...
  Ja millisele järeldusele nad jõuavad, on teadmata. Võib-olla saadetakse nad sundravile. Kõik kardavad traditsiooniliselt SMERSHi; see agentuur on legendaarne. Nagu arvata võis, asus SMERSHi hoone ise sügaval maa all ja selle täpne asukoht oli suur saladus. Nad panid Petrile ja Vegale pähe tumedad kiivrid ja juhatasid neid pikka aega mööda koridore, kuni nad lõpuks leidsid end avaras lumivalges kabinetis.
  Neid küsitles väga viisakalt särava naeratusega naine. Seejärel liitus ülekuulamisega kolonelivormis noormees - sensuaalne brünett valgete näojoontega . Neid testiti põhjalikult valedetektoriga ja loomulikult küsitleti neid üksikasjalikult planeedil Kifar toimunud intsidendi kohta.
  "See, et te neid petsite ja nõustusite koostööd tegema, ei ole kuritegu," ütles kolonel mõõdetud toonil.
  "See pole esimene kord, kui meie inimesed on andnud nõusoleku ja seejärel tegutsenud topeltagentidena. Noh, võib-olla on see meile kasuks. Aga see, mis planeedil Kifar juhtus, on üsna huvitav. See ei tundu olevat lihtne hallutsinatsioon, kuna te mõlemad olite selle tunnistajaks. Ja nagu me oleme kontrollinud, pole teie tunnistustes vastuolusid. Aga millise järelduse me siis saame teha?"
  "Ma ei tea," raputas Peeter pead.
  Vega osutus leidlikumaks.
  - Et kellelgi või isegi tervel inimrühmal on erakordsed võimed. Võtame näiteks teleportatsiooni või telekineesi ja paljud teised.
  Kolonel lakkas naeratamast.
  - Näete, see on väga tõsine asi. Ja me peame seda üksikasjalikult uurima.
  Muide, kas ta mainis Jeesuse nime?
  -Jah, täpselt! Ta mainis ja tsiteeris Piiblit.
  Vega peaaegu karjus
  "See annab mulle mõned ideed," noogutas SMERSH-i kolonel tüdrukule.
  "Peame kontrollima kogu teavet, mis meil kristlike fundamentalistlike sektide kohta on. Sealt see kõik ilmselt pärinebki. Kes teab, võib-olla mõjutab see sõja käiku. Samal ajal viiakse teid teie kongi; pärast otsustavad võimud, mida teiega peale hakata."
  Petr ja Vega eraldati ja paigutati eraldi kongidesse. Kongid olid puhtad, pehme diivani ja holograafilise ekraaniga, kuigi see oli küberlukuga välja lülitatud. Valvurid kohtlesid neid liialdatud viisakusega. Kõik oli korras, välja arvatud see, et oli väga igav ja häiriv. Petr vähkres ja keeras pikka aega ning jäi lõpuks magama. Ärgates ootas teda korralik hommikusöök ja teade, et tema ja Vega vabastatakse.
  - Aga kõigepealt peate juhised läbi lugema.
  Noor leitnant teatas.
  Nad viidi spetsiaalsesse hoonesse, mis oli praktiliselt nähtamatu ja sulandus avarasse metsa. Sissepääsu juures seisis sünge valvur, nende saatjate dokumendid kontrolliti hoolikalt üle, neile kirjutati alla ja lõpuks lubati nad kõige pühamasse paika.
  Kummalisel kombel ei instruktaažitud neid mitte kontoris, vaid staadionil, kus sel ajal eriväed treenisid. Kuigi oli huvitav jälgida, kuidas sõdurid oma oskusi hologrammide ja tipptasemel sõjaväe simulaatorite segu peal harjutasid, pidid nad juhiseid väga hoolikalt kuulama. Seejärel küsitleti neid korduvalt, anti erinevaid tekste ja lõpuks paluti neil erivägede liinil kõndida. Pjotr ja eriti Vega nõustusid meelsasti; nad olid varem mitu korda plasma lõhna tundnud, mis viitas treeningule. Ainsad relvad, mida neile anti, olid väikesed laserpistodad. Nende esialgne tee viis mööda pöörlevat ja kohati libedat pinda. Neid ründasid virtuaalsed koletised, mõned inimlaadsed, teised mitme kombitsaga. Alguses polnud koletised eriti kiired, mis tegi ülesande lihtsamaks. Sellegipoolest kriimustasid nii Pjotr kui ka Vega laengud kergelt. Seejärel harjusid paar sellega ja hakkasid palju ühtsemalt töötama. Järgmine etapp nõudis ujuvate seente peal hüppamist, lendavate nugade eest kõrvale põigeldamist ja okastraadil roomamist. Lahing muutus üha intensiivsemaks ja vaenlased liikusid kiiremini. Oli tõsi, et neil oli nüüd võimalus kasutada trofeerelvi, mis olid samuti virtuaalsed, kuid omaduste poolest üsna sarnased päriselus surmakandjatega. Lahing muutus üha huvitavamaks. Nad võitlesid planeedil, kus vesi voolas nende jalge alla, seejärel voolas hirmutavalt libe vedel heelium, samal ajal kui võimsad laserid tulistasid ülalt ja alt. Seejärel leidsid nad end pidevalt muutuvas atmosfääris, kus puhus tugev tuul. Mõnikord puhus see eest, mõnikord surus vastu selga. Ja vaenlased vahetusid pidevalt, mõnikord lendasid nad nagu herilased, mõnikord roomasid nagu mürkmaod. Kuid võitlus oli pidev, kogu aeg hüpates ühelt platvormilt teisele, haarates isegi kunstkärbseid jalgadest ja kasutades neid lõksudest välja lennamiseks. Järgmine etapp oli kõrb jõhkralt imeva liivaga. Polnud võimalik sekunditki paigal seista, jalad jäid kinni ja ikkagi tulistada ja torkida tulistada. Järgmine etapp oli vulkaanipurse, mis sundis sind uskumatu kiirusega ülespoole tormama, tulistades vaenlase lahingküborge. Pjotr oli juba surmavalt väsinud, tema nägemine virvendas koletistest ja ümbritsevast vaenulikust keskkonnast ning lõppu polnud näha. Ja kui järgmises etapis hakkasid talle virtuaalsed kivid sadama, oleksid paar tugevat lööki ta peaaegu tapnud. Ka Vega oli väsinud ja hoidis äärmise pingutusega kinni. Lõpuks ootas teda ees käsivõitlus. Pjotr võitles autopiloodil, tõrjudes vaevu viiekäelist vaenlast eemale. Sellegipoolest polnud ta ilmaasjata üks väljavalitud tuhandest. Osavalt vastase alt läbi kummardades suutis ta lüüa talle närvikeskusesse ja seejärel küünarnukiga lõualuusse. Löök oli tõhus, aeglustades vaenlase liikumist, mida kapten ära kasutas. Järgnes seeria kiireid lööke, mis murdsid vaenlase, ja seejärel viimane pöörlev rünnak, mis ta teadvusetuks lõi.
  "Jah! Ma teenin suurt Venemaad!" Tema murtud ninast voolas verd, silmade all paisusid sinikad, aga mis kõige tähtsam - ta vaenlane lebas lüüasaanud. Tõsi, ta ei lamanud enam seal; virtuaalne "koletis" oli kadunud; see oli olnud vaid osavalt meisterdatud hologramm ja löögid saadeti lainetena. Ka Kuldne Vega nägi üsna räsitud välja, aga ta oli ikkagi kaunitar; sinikad sobisid tema kuldpruuni nahaga ideaalselt. Tema kombinesoon oli katki rebenenud, paljastades muljetavaldavate aukude alt ta kõrged rinnad.
  "Alguseks pole paha. Oled näidanud korralikku taset, kuigi sul on veel palju õppida," ütles instruktor ninahäälega.
  "Meil on vähe aega ja kuni sina siin oled, ei teeks nädal või kaks tundi paha. Muide, kuidas sa konföderatsiooniga ühendust võtad?"
  "Nad leiavad meid ise üles," vastasid Vene ohvitserid kooris.
  -Siis suurepärane, või nagu meie kindral armastas öelda, kvaasar!
  "Mida! Mida see tähendab?" küsis Peter üllatunult. Vega osutus aga taibukamaks.
  -See tähendab super ja lahe! Sa arvasid õigesti!
  "Täpselt nii!" vastas kolonel. "See on üks meie slängiterminitest. Te suhtlete meiega nüüdsest palju tihedamini."
  Järgmine päev oli samavõrd täis võitlustreeningut. See muutus veelgi keerulisemaks. Seejärel määrati neile sparringupartnerid. Ice sai paar kerget lööki, kuid suutis siiski oma kogenud vastase nokauteerida. Vegal aga ei vedanud; ta pidi vastamisi seisma galaktilise käsivõitluse tšempioni Tatjana Markovaga. Vaene tüdruk oli rängalt pekstud, ta nägu oli kaetud sinikatega, silm oli sinikaks tõmbunud ja kuus ribi olid murtud. Vega ei lahkunud aga matšist enda asemel - tema vastane lahkus areenilt lonkades, veri tilkus ta murtud ninast.
  "Ma ei oodanud temalt seda," pomises Tatjana. "Ta on tõeline tiiger, lihtsalt pole veel treenitud. See tüdruk jõuab kaugele."
  Kõik Peteri ja Vega päevad olid täis lahinguid ja võitlusi, nii virtuaalseid kui ka päris. See võis kesta uskumatult kaua, kuni ühel ilusal päeval kõik lõppes.
  Häiresignaal teatas, et taevasse on ilmunud vaenlase laevad.
  -Suurepärane, Vega! Paistab, et meil pole hetkekski rahu!-
  hüüatas Peeter.
  -Veel parem, ma olen "virtuaalsest" väsinud!
  Tüdruk võttis taskust raske laserpüstoli.
  
  PEATÜKK 4
  Tulistamine intensiivistus ja marssal surus Yaneshi peaaegu jõuga maha, et takistada tal uuesti midagi rumalat tegemast.
  "Ma poleks tohtinud seda poissi luurele kaasa võtta," mõtles Maxim.
  Kuulipaugud eskaleerusid väikeseks suurtükivalgeks ja kasutati hävitusgranaate. Plahvatused, nii võimsad, murdsid kilomeetrite kaugusele ulatuvaid puid ja süttisid leekidesse nagu tikud. Tõsi, enamik taimi on väga niisked ja ei põle kergesti, kuid kui temperatuur ulatub miljonite kraadideni, võib isegi gravitoitanium sulada ja süttida nagu õlitõrvik. Tuli on haaranud märkimisväärse ala ja leegilained lähenevad varitsuses peituvatele skautidele. Marssal kannab lahingvormi. Tema vastupidavad saapad on valmistatud superplastist, ülikond on tulekindel. Poolalasti poisiga Yaneshiga on teine lugu: tema khakivärvi kaltsud on juba hõõguma hakanud ja ta paljad jalad on punaseks muutunud, kiiresti villiliseks muutudes.
  Valu talumata tormas noor sõdalane jooksma, sel hetkel märkas Maxim patrullpaate ja erolokke kiiresti tule alla neelatud sektorisse lendamas.
  "Kurat küll! Paistab, et nad teevad meie eest kõik ära." Marssal vandus endamisi.
  Lahing puhkes taas lahvatama, seekord Vene üksuste ja arvukate tähtedevaheliste jõukude vahel, kes olid liitunud Konföderatsiooniga. Võib öelda, et Yaneshil vedas, sest ta tormas otse "vahtralehelaadsele" Dagile.
  Tulnukas ei oodanud sellist rünnakut ja poisil õnnestus teda põleva tulega silmadesse lüüa, sädemeid lendamas. "Vahtrasarnane" möirgas. Seejärel kummardus ta vastase alt läbi ja lõi jalaga närvikeskusse. Pistoda haare lõdvenes ja poiss tõmbas mõlema käega kiirrelva. Kõhusse löödud, üritas ta seda "vahtrasarnase" käest välja rebida. Kuigi Yanesh oli hingetu ja sisikond löögist moondunud, suutis ta relva vabastada ja meeletu nuppude pauguga humanoidi tükkideks purustada.
  - Bravo, poiss! Kust sa sellised oskused said?
  Maksim oli üllatunud.
  "Leidsin prügikastist Akiido-galaktikate iseseisva õppimise juhendi. Me tahtsime tugevamaks saada, nii et me treenisime sellega," vastas Yanesh hingeldades.
  - Tubli, sa oled suurepärane! Vaesus pole vene sõdalasele takistuseks!
  Samal ajal jätkus lahing. Kuna neli päikest paistis samaaegselt, polnud kõik plahvatused nähtavad; sellegipoolest värvisid taevast eredad sähvatused. Erolokid purskasid plasmavooge, mis kaootiliselt põgenevatele ja hüplevatele galaktikatevahelistele elusprügi massidele alla sadasid. Üsna ootamatult astusid mõned tulnukad hoolikalt puudeks maskeeritud tähelaevadele ja tormasid sissetungi. Kuigi enamik laevu lasti alla, õnnestus mõnel põgeneda, varjates end võimsa kamuflaažvälja taha. Lühike lahing sai läbi ja ägedast lahingust jäid alles vaid põlev maa ja lõõmavad puud. Yanesh komberdas marssali taga. Iga samm oli valus. Põlenud jalgadel oli meeletult raske kõndida, aga ta ei näidanud seda isegi välja. Ainult kähe hingamine paljastas pinget.
  -Mida, pioneer, kas sa kõrvetada said?
  - Sul on lihtne öelda, sa oled end soomusrüüga katnud ja ei talu kuumust.
  Janesh hüppas pisikese, kuid turbulentse oja äärde ja kastis villilised jalad jahedasse voolu. Peaaegu jäised ojad olid nii magusad, et ta naeris, paljastades oma ühtlaselt valged hambad. Maxim tundis õrnuselainet; oma tormilise elu jooksul oli ta juba kolm korda abiellunud ja kolme kauni tütre isa saanud ning seetõttu ei saanud ta jätta igatsemata poega. Kuigi tal olid pojad, ehkki vallaslapsed, aga ikkagi tema enda omad. Ja ometi ei rahuldanud need marssalit täielikult. Nägus ja vapper Janesh oleks võinud vabalt tema pojaks pidada ja kui tal poleks olnud elavaid vanemaid, oleks ta poisi ehk lapsendajaks saanud. Marssal armastas lapsi; ta uskus, et tulevased põlvkonnad suudavad luua uusi relvi ja alistada reetliku konföderatsiooni. Peagi oli tõusmas uus noor juht, kes, kes teab, võib isegi sõjale lõpu teha. Jahutades jalgu, kõndis Yanesh nagu sündinud sõdur palju reipamalt ja hakkas isegi ümisema.
  Universumis on pursanud sõjavulkaan
  Tormid möllavad tähtede vahel nagu orkaan!
  Lahingutes oleme Venemaa ustavad pojad
  Hajutame bravuurikad hordid kvarkitolmuks!
  Las kogu kosmos sukeldub kaosesse
  Ja vaakum väriseb purunemistest!
  Vene vägi purustab vaenlase.
  Ja me oleme igavesti ühendatud emamaaga!
  Venemaa, sa oled püha riik.
  Ma armastan sind kogu oma südame ja hingega!
  Sa oled universumi parim
  Isamaa, ma olen alati sinuga!
  "Pole paha ka! Ma pole kunagi varem sellist luulet kuulnud," ütles marssal naeratades.
  Poiss naeratas häbelikult,
  - Ma komponeerisin selle ise.
  - Noh, see pole halb, aga riim vajab veel veidi tööd.
  Yanesh ohkas.
  - Ma ise tean, et mul on vaja veel õppida ja õppida!
  -Aga ma arvan, et sa lõpetasid algkooli?
  -Kindlasti.
  Marssal pakkus poisile kätt ja nad hüppasid erlüüfi. Kapten Lisa jäi rahulikult paigale, kaval naeratus huulil. Jättes maha hunniku põlevaid rususid, tõusis lennuk taevasse. Marssal suundus tagasi valitsuskvartali; ta pidi salateenistustele hiljutistest sündmustest teatama. Valitsushooned polnud just eriti elegantsed; nende massiivsed, kamuflaažiga kaetud kered jätsid hirmutava mulje. Ravimitega määritud Yanesh istus alguses vaikselt. Ja kui Maxim erlüüfist lahkus ja käskis neil vaikida, noogutas ta vaid. Põhimõtteliselt oleks kogu informatsiooni saanud edastada gravitatsioonilingi kaudu, kuid marssal kartis pealtkuulamist. Ta viibis kauem kui plaanitud. Lõpuks, suutmata seda enam taluda, tormas Yanesh välja. Lisa ei sekkunud; võib-olla oli ta ainult rõõmus, kui rahutu poiss peaks hätta sattuma.
  Samal ajal märkas poiss oma eakaaslasi - kolme neist. Neil olid seljas spetsiaalsed peegelkostüümid, punased kiivrid ja kolmevärvilised käepaelad. Yanesh ei teadnud, et need poisid olid tuhande väljavalitu seas, seega lähenes ta neile äärmise ükskõiksusega. Kuum asfalt kipitas tema ikka veel paranemata jalgu üsna valusalt ja noor sõdalane võpatas aeg-ajalt, kuid püüdis säilitada väärikust.
  - Hei kutid! Kas teil on tuli?
  Eliitkolmik pööras pilgud hernehirmutise poole, kes nende ette ilmus. Oma räbaldunud, täpilistes riietes nägi Yanesh välja üsna eksootiline.
  -Kust sa tulid, kaltsukas? Kas sa ei tea, et sul pole siin naabruskonnas lubatud olla?
  Noor "Gavroche" ignoreeris küsimust ja tegi ainult ninahäälitsust.
  "Sa oled ilmselgelt ikka veel täiesti ninakas, isegi kui sa ei suitseta. Sul on aeg minna vaimselt alaarenenud lasteaeda."
  Mis pagan pani Yaneshi narrima? Ilmselt ei meeldinud talle üldse ülbed pilgud, mida valitud poisid talle heitsid.
  "Me ei kutsu eriüksuslasi, ma saan temaga ise hakkama," ütles kolmest pikim poiss. Ta astus sammu edasi ja lõi Yaneshi teravalt, sihtides kubemesse. Poisil õnnestus löögist kõrvale põigelda, vastates rusikaga ninajuurele, mille Yanesh tõrjus.
  -Milline vaene jõmpsikas! Kas sa tahad kogeda karate galaktikate väge?
  See erakordne poiss asus rünnakule. Ta oli Janeshist pikem ja raskem, liikus hästi ja sõi tasakaalustatud toitu. Seetõttu tabasid tema löögid märki palju sagedamini. Ja kui need tabasid, läksid Janeshi silmad punni. Peagi murti poisil neli ribi. Seejärel purustas õigesti suunatud torge kolm hammast. Janesh Kowalski oli võitlust kaotamas; tema meeleheitlikud vastulöögid kas blokeeriti või lõigati läbi õhu. Noor kaltsukas oli füüsiliselt alla ühele suure impeeriumi geneetiliselt andekamale kodanikule, kuigi tema refleksid ja kiirus olid sama muljetavaldavad. Kuid ka temal polnud mingit eelist ja kui kõik muu oli võrdne, võitis tugevam vastane.
  Yanesh sai uue hoobi pähe, kostis kõlin ja kohe paistetas tükk.
  -Kerjuse pärast võitled sa hästi, aga kui "väljavalitu" on su ees, ei saa miski talle vastu seista.
  Ja tiigrikutsika naeratus katab kogu ta suu.
  Yanesh liigutas end ja pehmendas järjekordset lööki rinnale. Vastase naer ja urisev suu ärritasid teda sügavalt. Järjekordne hoop maandus uuesti, tabades peaaegu ta oimukohta, mis olekski tähendanud lõppu. Poiss muutis asendit; ta parem käsi oli paistes, kuid liikus ikka veel, ja hingata oli raske. Vasak jalg väändus ja halastamatu vaenlane trampis sellele, virutades samal ajal jalaga tema kaua kannatanud ribidesse.
  - Nüüd, kui oled lõpetanud, ostame sulle kirstu, olgu. Olen lahke!
  Pärast viimast fraasi ilmusid pinnale Akiido-galaxy iseõppimise juhendis kirjutatud sõnad.
  "Asi pole jõudus ega isegi mitte tehnikas, vaid selges mõistuses. Ava oma kolmas silm ja siis näed vastase liigutust enne, kui ta lööb." Vitalik piilus oma vastast läbi otsaesise. Tema ees seisev vaenlane hakkas kollaselt ja lillalt helendama. Ja siis nägi ta oma liigutust - hirmuäratavat pöörlevat jalalööki, mis oli mõeldud ta pea maha võtmiseks. Meenus Akiido põhimõte: kasuta vastase jõudu võiduks. Ja kui hiiglaslik poiss oma iseloomuliku jalalööki sooritas, kummardus Yanesh ja lõi teda vasturünnakuna vasaku käega snaipritäpsusega päikesepõimikusse. Löök oli uskumatult võimas - kiiruse ja energia kombinatsioon - isegi lööke neelav ülikond ei suutnud teda sellise löögi eest kaitsta. Poiss tõmbles ja näol irve, varises kokku, külmast löögist lööduna.
  "Litter on vastase väravas!" ütles Kovalsky naeratades.
  Üks kahest poisist võpatas ja tahtis Yaneshi kallale tormata, aga sõber pidas teda tagasi.
  "Pole vaja! Ta alistas Matthew Kapitsa ise ausas võitluses. Ja see poleks meie poolt aus, kui me teda võidame; ta on eelmisest võitlusest nõrgenenud."
  Tema partner rahunes maha ja noogutas.
  "Pärast Kapitsat lähevad asjad tavaliselt halvasti. Kuule, võib-olla on tema ka üks väljavalitutest, lihtsalt riietatud niimoodi kamuflaažiks."
  - Pole võimatu! Mis su nimi on, karateka?
  Vitali raputas oma verist pead.
  "See pole karate, see on galaktiline akiido. Ja minu nimi on Yanesh Kowalski."
  "Ja mina olen Andrei Marusbol." Väljavalitud tuhande esindaja sirutas käe. Janesh surus seda.
  "Mina olen Aleksander Bialika," surus teine poiss sünge ilmega ta kätt.
  -Mis puutub Akiido-galaktikatesse, siis see kunst on liiga keeruline ja võib-olla ka patsifistlik, aga karate on tõeline sõjakunst.
  Ta ütles.
  -Ma ei ole patsifist, aga su sõber lamab teadvuseta, mis tähendab, et Akiido lööb sama hästi kui karate.
  Yanesh vaidles vastu.
  - Olgu, räägi mulle endast lähemalt.
  Ülejäänud vestlus kulges üsna rahulikult, kuigi murtud ribid raskendasid rääkimist. Yanesh rääkis üksikasjalikult viimastest sündmustest.
  - Vinge! See tähendab, et vaenlane ründab peagi pealinna. Lõbutseme!
  Ütles üks rahulikum poiss valitud tuhande seast pidulikult.
  "Selles pole midagi eriti head. Lõppude lõpuks võiks ju pealinna hävitada. Kui me nüüd ründaksime Lääne Konföderatsiooni pealinna, oleks see võimas."
  Yanesh raputas otsustavalt pead.
  - Tõsi! Kui me rünnata tahame, peame vaenlase hävitama tema enda territooriumil. Ma tahaksin kohe rindele minna ja vaenlast purustada, aga enne peaksin Žukovi akadeemia lõpetama ja jumal teab, kui kaua see aega võtab.
  "Ma tean! Kui me seda kiirendame, siis kolm aastat; kui me teeme seda põhjalikult, siis kuus aastat. Ärge muretsege, varsti suudavad meie teadlased ja insenerid luua organisme, mis jäävad igavesti nooreks. Siis on meil võitlusest küllalt ja võib-olla isegi lendame uusi universumeid avastama."
  Yanesh ohkas.
  "Me pole seda veel omandanud. Isegi iidsetel aegadel ennustas naisprohvet, et Venemaa hakkab valitsema kogu universumit."
  Valitud poisid naeratasid.
  "Aga kas ennustused ei täitu? Me oleme juba levinud üle tosina galaktika ja saabub aeg, mil vallutatud maailmade arv ületab aatomite arvu Jupiteris ja seejärel kogu galaktikas."
  Lapsed naersid ja rõõmustasid; valu näis olevat kadunud. Seejärel kaldus vestlus tasapisi arvutimängudele. Kovalskyl polnud siin eriti millegagi kiidelda, kuid hea mälu tõttu loetles ta innukalt kõiki nähtud arvutimänge. Mängukonsoolid olid aga väga odavad ja palju sõjamänge anti tasuta, nii et isegi kerjus tundis hästi erinevaid strateegia- ja tulistamismänge. Lisaks oli koolis saadaval palju meelelahutusvorme. Eriti just seal tutvustati poisile kosmoselennusimulaatoreid. Yanesh rääkis neist vaimustusega.
  Isiklikult arvan, et sõjalis-majanduslikud strateegiad sobivad riigi juhile kõige paremini. Eelistan mängu Mega-Universe. See on küll päris pikk; mängisin seda kuus kuud, aga suutsin ikkagi universumi vallutada. Muide, saab mängida erinevate rassidega, aga patriotismist eelistan Venemaad.
  -Ja ma mängisin kunagi Hitlerit ja vallutasin terve maailma.
  Poisid naersid. Üks täpiline hoone pööras järsu nurga all nende poole, selle khaki värvus muutus kergelt roosakaskollaseks.
  -Kahju, et sa Kolmandas Reichis ei sündinud, siis oleks see lõbus olnud.
  Vestlus oli nii rõõmsal noodil, kui marssal lõpuks neile lähenes.
  Peegeldav asfalt ragises tema plastsaabaste magnetiliste taldade all. Maxim uuris ümbrust kotkapilguga. Nähes Valitud Tuhande vormis kõhna poissi teadvuseta lamamas, muigas ta ja ütles:
  - Yanesh, me ei saa sind hetkekski üksi jätta, niipea kui midagi juhtub, tekib hädaolukord.
  "Meil oli sõbralik sparringuistung," ütles Andrey pooleldi naljatades, pooleldi tõsiselt.
  "Ja kuhu politsei otsis?" küsis Maxim üllatunult.
  -Siin pole valvekaameraid, see on meie pioneeride territoorium.
  -Nad jälgivad sind kõikjal, välja arvatud juhul, kui nad otsustavad mitte sekkuda sinu lapsikutesse nääklemistesse.
  "Me pole lapsed, vaid eliittähedad pioneerid." Alexander surus käed rusikad kokku, sõrmenukid kahvatuks muutusid, ja ütles ähvardava ilmega.
  - Minust võib tulevikus saada juht ja ülemjuhataja, seega palun kohtlege meid lugupidavalt, seltsimees marssal.
  Maxim sai aru, mida nende haavatud uhkus ütles, eriti kui nad olid imikueast peale erimissioonile välja valitud, kui mitte juhiks, siis ametnikuks või kõrgeks sõjaväeülemaks.
  "Suurepärane, pioneerid! Sparring on hea, aga võitlemine on halb. Ja teie kaaslane on pikka aega teadvuseta olnud; võib-olla on ta juba surnud."
  "Ei, ma katsusin ta pulssi," ütles Andrei naeratades. "Ta puhkab ja näeb und."
  "Multikaid!" ütles Aleksander naerdes. Poiste peade kohal lendas kast ja sealt hüppasid välja neli valges kamuflaažis sõdurit. Nad haarasid Matthew'st kinni ja süstisid talle rohelist narkootikumi. Poiss tuli peaaegu kohe teadvusele.
  -Siin me kolmekesi oleme kogunenud!-
  Marssal ütles muigega.
  "Olgu! Ma annan sulle andeks!" ütles Kapitsa meelega valjult. "Ainult ühest asjast ma aru ei saa: miks sa pole valitud "tuhande" hulgas? Sul on kõik volitused olemas."
  -Mu vanemad on lihtsad töölised!
  - Mis siis, kui meil on võrdsus?
  Marssal raputas pead.
  "Kahjuks nõuab lapse testimine raha, seega ei testita kõiki, vaid enamasti eliidi liikmeid, alates ohvitseride poegadest. Pealegi testitakse tavaliselt inkubaatorites kasvatatud lapsi, samas kui see tüüp sündis vanamoodsalt. Nii jäävad triljonid beebid märkamatuks. Lõppude lõpuks on see vähemus, kes võitleb; suurem osa elanikkonnast on töölised, kes toetavad sõjategevust."
  "See pole õiglane!" ütles Alexander. Matthew märkis süngelt.
  "Kas pole mitte barbaarne sundida naist kandma ja sünnitama, samal ajal kui emaüsas olev laps võib viga saada? Lõppude lõpuks võib naine liikudes loodet näpistada või vägivaldselt raputada. Primitiivne paljunemine tuleb keelata."
  "Plasma! See on tõeliselt barbaarne!" nõustus Aleksander. Andrei vaidles vastu.
  "Kui kõiki imikuid kantakse inkubaatorites, maksaks see liiga palju raha. See tähendaks, et meie armeel ja mereväel oleks puudus relvade, tähelaevade ja laskemoona osas, mis võiks sõda negatiivselt mõjutada."
  
  Valges riietuses mehed lahkusid tsoonist ja asusid teele sileda kasti peal. Ülejäänud vestlus toimus omavahel. Poisid tõestasid end üsna mitmekülgsete ja pädevatena väga erinevates valdkondades. Võis kindel olla, et tulevaste põlvkondade saatus on kindlates kätes.
  Poisid jätsid oma kutsungid maha ja lahkusid sõpradena.
  "Me kohtume veel, me kohtume kindlasti veel!" ohkas Yanesh.
  Marssal uuris teda hoolikalt.
  -Su ribid on katki, ma ei vii sind sellisena kooli. Nad viivad su raviasutusse!
  Yanesh protesteeris.
  "Need praod on väikesed; paranevad homseks iseenesest. Sa ei pannud neid kohe tähelegi."
  Marssal viipas käega.
  -Sami - see on naljakas!
  -Miks! Minul paraneb kõik nagu koeral või õigemini kiiremini.
  "Seda parem, nad uurivad teda samal ajal." Haarates poisil kindlalt käest, tiris ta soomusmasinasse. Vaatamata Janeshi protestidele tuli ta viia meditsiinikeskusesse. Läbivaatus ja ravi olid aga lühikesed ning ta lasti keskusest paar päeva hiljem koju. Ta lendas Žukovi sõjakooli ilma marssalita. Maksim Trošev oli pealinnast lahkunud ja vägesid juhtima läinud. Vahepeal ootasid Kovalskit ees rasked päevad ja väljaõpe. Kool ise asus poolusel, planeedi kõige külmemas punktis. Külm oli aga pigem meeldiv kui rõhuv. Koolihoone ja sellega külgnev siseõu olid ehitatud kuusnurkse mustrina, puud olid okkalised, enamasti sinised ja lillad, kuigi tara oli nikerdatud, ilmselt vanglaga seoste vältimiseks. Janesh nägi platvormi, kus suur grupp kamuflaažkimonodes õpilasi pidas ägedat käsivõitlusvõitlust. Veidi kaugemal mängiti oranžides lillepeenardes gladiaatorite jalgpalli, kus võitlused meenutasid rühmakaratet. Lisaks tavalistele inimpoistele osalesid võitlustes ka võililletaolised tulnukad. Nad olid väga väledad ja kahtlemata ohtlikud. Janesh ei saanud jätta imetlemata kuldpealiste tundlike taimede tõmblevaid liigutusi. Mõned neist veeresid pallideks, teised aga sirutasid end ja palle tagasi korjasid. Kahjuks ei antud talle võimalust eksootilistest sparringumatšidest täiel rinnal rõõmu tunda. Selle asutuse režiim oli range ja Janeshile avaldati algusest peale survet. Päevakava oli minuti täpsusega välja arvutatud ja tal polnud praktiliselt üldse vaba aega. Kõige huvitavamad olid muidugi võitlused võililledega; kõik toimus treeningu raames, kuna loata võitlused olid keelatud. Ta oli inimestega võitlemisest väsinud, aga palun väga, teise maailma esindajatega. Esimene sparringusessioon oli muidugi kõige huvitavam - neile anti pehmed plastkepid kinnitusvahenditega, nn punktivõitlus. Võilill osutus väledaks, hüpates nagu vedru, keerutades ja raevukalt plastmassist teiba keerutades.
  Yaneshil läks halvasti; ta sai mitu lööki ja alles siis, vaevu vastast tabades, kaotas ta kergelt hinge. Elastse teibaga löömine pole muidugi valus, aga rusikaga küll. Yanesh lõi terava hoobi vaenlase närvikeskusesse. Dandelion kiljatas ja varises kokku, ilmselt suures valus. Poiss kargas vastu, lisas lööke ja diskvalifitseeriti kohe. Reeglite rikkumise eest saadeti ta valvemajja, kus ta pidi sooritama üsna piinavaid harjutusi, mis kurnasid kogu ta jõu. Teenistus oli üldiselt karm ning hologrammide ja simulaatoritega lahingukoolitus oli ühendatud haridusega, kus neile ajupesu tehti arvutigraafikaga. Tänavalapsena leidis Yanesh teiste poistega kiiresti ühise keele, kuid ülemustega ta läbi ei saanud. Kolonel Konoedile ei meeldinud see poiss eriti. See tüüp noris iga väikese vea kallal ja saatis Yaneshi pidevalt valvesse, valvemajja või isegi karistuskambrisse. Karts oli väga karm karistus, mis meenutas laserpuuri, kus võis vaid valvel olles seista ja vähimgi liigutus põhjustas elektrilöögi. Lühidalt, Yaneshi elu muutus piinavaks õudusunenäoks, mis oli täis puure ja väärkohtlemist.
  Maksim Trošev ei teadnud sellest midagi, olles täielikult oma igapäevastesse asjadesse süvenenud. Operatsiooni "Terasvasar" läbiviimiseks tuli hoolikalt planeerida ja ellu viia salajane vägede ümberpaigutamine. Nagu operatsiooni käigus lubatud, pidi katsetatama uusimat salarelva. Samal ajal saabus marssal planeedile sümboolse nimega "Stalingrad". See oli puhtalt rändplaneet, kus polnud intelligentset elu, kuid kus oli soodne kliima. Kalatši tähe ümber tiirles veel mitu ebasõbralikku planeeti. Üldiselt sobis see asteroididest tulvil süsteem ideaalselt kogunemispunktiks. Sellel oli aga üks puudus: asteroidivööndis elasid piraadid. Tundus, et kui piraatlus oli Maal peaaegu täielikult välja juuritud, siis kuidas sai kaaperdamine nii kõrge tehnoloogilise arengutaseme juures eksisteerida? Kuid kõigest hoolimata jätkus kosmoserööv ja see isegi tugevnes. Totaalse sõja tingimustes omandasid paljud tähehulkurid kaaperdamislitsentsid, nautides oma rüüstamise ajal ühe või teise poole kaitset. Kaaperdajad ei julgenud suurepäraselt relvastatud tähelaeva rünnata, kuid nad olid laiali puistanud suure hulga miine, mis nõudis hoolikat navigeerimist. Tõsi, isegi kõige keerukamad miinid on hüperruumis endas kasutud, kuid sealt väljumine on äärmiselt ohtlik. Röövlikud mehaanilised haid sibasid tähelaeva kõrval. Laserkahurid hakkasid kohe plasmavooge paiskama, uputades ümbritseva ala leekidesse. Kokkupõrkel lahvatasid mitme kilomeetri läbimõõduga eredad hüperplasmaatilised klombid. Tähelaev värises gravitatsioonilaine põhjustatud vibratsioonidest. Kere krigises ning jõuväljad värisesid ja hõõgusid ülekoormusest. ütles kindral Martin Filini pettunult.
  "Nad justkui teadsid, et me tuleme. Mis mõte on röövlitel meie laevu kaevandada?"
  "See pole võimatu, aga ma arvan ikkagi, et neile selle sabotaaži eest maksti. Lõppude lõpuks on minu ametisse nimetamise fakt ise rangelt salastatud," ütles Trošin murelikult.
  Filini kortsutas kulmu.
  "See oleks tore, aga kübermiinide sihtimine on väga kallis ja pole mõtet neid nii hoolimatult loopida. Kui meie tähelaev oleks veel hullem, jääksid alles vaid kvargid."
  "Igal asjal oma aeg. Varsti ilmub siia miljoneid meie laevu ja me peame neile varjualused ette valmistama. Loomulikult on piraatide hävitamine prioriteet number üks."
  Planeedi "Stalingrad" pealinnaks nimetati Stalin. Marssal peatus, tema mõtted voolasid vabalt. Pärast pikki vaidlusi jõudis järeltulev põlv järeldusele, et Stalini teened Venemaale kaalusid üles tema individuaalsed puudused ja vead. Lõppude lõpuks austavad prantslased verist Napoleoni, mongolid koletist barbarit Tšingis-khaani ja tsaar Peeter polnud tuntud oma inimlikkuse poolest. Miks ei saanud siis taastada head mälestust mehele, kellest isegi tema vaenlased Churchill ja Hitler imetlusega rääkisid? Lõppude lõpuks sai just Stalini ajal Venemaast suurriik, saavutades oma suurima võimsuse. Marssal sukeldus tahtmatult lapsepõlvemälestustesse, vaimustusse, millega ta vaatas filme Suurest Isamaasõjast, nõukogude rahva näidatud julgusesse, kõigi ühtsusse, olenemata rahvusest. Stalin oli karm, aga ka tark, taiplik ja tugeva käega. Ja tõeline juht peab olema tugev ja halastamatu. Selline oli Aleksandr Almazov, suur juht ja diktaator, kes alistas Ameerika Ühendriigid ja äärmuslikud idarežiimid, muutis Venemaa globaalseks suurriigiks ja saatis selle kosmosesse. Selle juhi suurim saavutus on uus põhiseadus, mis on kehtinud üle tuhande aasta. Almazov sarnaneb isegi põgusalt Staliniga, kuigi Stalin oli grusiin, samas kui Venemaa esimene esimees oli pooleldi valgevenelane ja pooleldi venelane. Stalin oli lühikest kasvu, Almazov pikk ja laiaõlgne, kuid intelligentsuse, energia, tahtejõu ja sihikindluse poolest olid nad nagu vennad.
  Kas teie arvates tegi Stalin rohkem head või kurja?
  Maxim pöördus kindrali poole küsimusega.
  Kindral vastas teravalt.
  Muidugi on see hea. Tegelikud värdjad olid Hruštšov, Gorbatšov ja Jeltsin. Neid vaenlasi ei saa kuidagi sildistada. Ilma nendeta poleks Venemaa kokku varisenud ja USA oleks palju varem lüüa saanud. Nii nagu oli, õnnestus mõnel ameeriklasel ja lääne inimesel kosmosesse põgeneda. Nüüd peame meie selle segaduse lahendama.
  "JAA! Hruštšov oli viimane tõbras, kokkuvarisemine algas temast." Maksim lõi rusikaga vastu kõnniteed.
  "Vaatasin vanu uudiseid, kahekümnenda kongressi stenogrammi. Ja mis mind nördima pani, oli see, et viiest tuhandest delegaadist ei astunud ükski aus kommunist Hruštšovi suu kinni panema."
  Kindral paljastas hambad.
  "Ma ei mõista ka meie esivanemate tolerantsi selliste asjade suhtes, aga võib-olla mängis rolli harjumus usaldada võimulolijaid. Kiitus olgu talle, kes on kõigest üle, et meie põhiseadus ei luba kunagi sellistel reeturitel nagu Hruštšov ja Gorbatšov võimule tulla. Siin kuulub võim parimatest parimatele."
  Troshev kohendas mütsi.
  -On aeg välja minna, ma annan mõned käsud ja me oleme otsustavaks lahinguks valmis.
  Stalini linn ise ei paistnud väljastpoolt eriti suur, selle hooned olid paljude kilomeetrite ulatuses sügavale maa alla mattunud. Vaid imposantne titaanist kaetud monument kõrgus üsna laialivalguva linna tänavate kohal, sirge nagu koolivihiku jooned. Loomulikult kujutas see Stalinit, hoides ühes käes laserpüssi ja teises avatud raamatut. Alt oli raiutud kiri.
  Oma kangelaslikkusega purustasite Wehrmachti raudse tahtejõuga.
  Teie kindla käe abil on vaenlane Moskvast tagasi aetud!
  Me marsime Berliini poole, näeme kauguses kommunismi
  Kallis seltsimees Stalin päästis maailma katkust!
  Kaksiktähe kiirtest pooleldi valgustatud obelisk säras sirelililla-safiiri- ja roosa-rubiinpunases valguses.
  "See on ilus!" ütles kindral. "Aga see pole ajalooliselt täpne; tol ajal polnud laserrelvi."
  Maksim pomises.
  "Modernistid andsid endast parima. Aga kui rünnak toimub, saab monumendist kohe sihtmärk number üks. Võib-olla oleks parem see maskeerida."
  Filini tõstis protestiks käe.
  - Ei! Me ei näita kunagi sellist nõrkust. Suure Stalini peitmine on sama, mis lipu langetamine.
  -Siis me võitleme avatud rindudega.
  Marssal andis käsu ja pärast esimese tuhande tähelaeva saabumist otsustas ta piraatide pesa rünnata. Muidugi tundus esmapilgul loogilisem oodata suurema väe saabumist ja rünnakut, sulgedes kõik võimalikud väljapääsud asteroidivööst. Kuid sel juhul oleksid piraadid võinud lihtsalt põgeneda enne operatsiooni algust. Seekord oli üllatusmoment Vene vägede poolel.
  Tuhat saabunud tähelaeva ja veel kolmsada Stalingradi äärelinnas tiitlil sõitvat laeva moodustavad võimsa jõu. Maksim Trošev oli mõjuval põhjusel marssali auastmele tõusnud. Esimese sammuna lisati piraatide ridadesse kiiresti spioon. Sissetungimine oli lihtne: üks ohvitseridest loovutas paar tähtsusetu transpordilaeva ja liitus piraatidega. Nüüd aga paljastati nende peamine baas asteroidivööndis. Korsaaride koopasse, mis oli hoolikalt peidetud värviliste rändrahnude, jää ja kivi vahele, oli raske pähkel pureda, seda kaitsesid tugevalt võimsad plasma- ja laserkahurid ning asteroidivööndis oli laiali pillutatud arvukalt miine. Sellest hoolimata olid piraadid seda juba pikka aega puhkuseks ja tankimiseks kasutanud. Rünnakuplaan oli lihtne: piraatide poolt juba täielikult usaldatud agent annaks neile vihje suure transpordikonvoi liikumise kohta, mis vedas suurt kogust väärtuslikku kütust ja kalleid tooraineid. Luuraja - tema nimi oli Igor Belõhh - tegutses vastavalt, paljastades piraatidele laevade ja suhteliselt väikese konvoi kogu marsruudikaardi. Konvoid saatvate lahingulaevade arv oli aga piisavalt suur, et meelitada rünnakule praktiliselt kogu piraatide jõud. Maxim usaldas konvoi juhtimise Mark Filinile.
  Muljetavaldav laevade moodustis ulatus üle piiritu tühjuse. Tähelaevad olid just hüperruumist väljunud. Nende ümber sätendasid muljetavaldavad tähemosaiigist koosnevad vapustavate kosmiliste mustrite vanikud. Kummalised asteroidid lisasid maastikule ainulaadse eksootilise hõngu ning komeetide särtsakalt keerlevad sabad särasid mitmevärviliste ornamentidega. Kuigi see polnud marssalile midagi uut, ei saanud ta jätta imetlemata kosmilist maastikku. Vene tähelaevade mootorid olid välja lülitatud ja nad hõljusid varitsuses, varjatuna võimsate kamuflaaživäljade taga. Kuna täielik kamuflaaž nõudis märkimisväärset energiakulu, aktiveeriti kamuflaaž viimasel hetkel, kui korsaaride röövellikud seljad pidevalt vilkuvate meteoriitide alt välja ilmusid. Piraadid liikusid "hundi suus" formatsioonis, eesmärgiga neelata pealtnäha kaitsetud allveelaevad. Vaenlast oli palju, nende jõud olid peaaegu võrdsed venelaste omadega. Marssal kahetses isegi oma ennatlikku otsust piraatidega jõhkras vastasseisus alustada. Ta oli võidus kindel, kuid hind oleks võinud olla liiga kõrge.
  - Kuula käsku: ära ava tuld ilma käsuta. Las nad võtavad sööda.
  Karavani saatnud konvoi hajus laiali, justkui ehmunult tohutu piraadilaevastiku ees. Piraadid aga ei ajanud neid taga näljaste rottide ahnusega, vaid sööstsid neile ette pandud juustu kallale. Pärast mõne lasu laskmist astusid korsaarid enamasti tühjadele transpordivahenditele. Tundus, nagu oleksid röövikud maisitõlvikuid üle tiirutanud ja arvukatest aukudest läbi tunginud.
  Filini andis Maximile meeleheitlikult märku. Graviogrammid lendasid lähivõtetel.
  -Seltsimees marssal, rünnake, vaenlane on juba piisavalt rusutud.
  Troshev vastas rahulikult.
  Las kärbes jääb sügavamale võrku kinni ja siis lööb meie purustav kirves.
  Vähesed piraatide tähelaevad, mis välimisel valvel seisid, ei suutnud vastu panna ja tormasid transpordilaevade poole. Selline on piraatide mentaliteet: haarata ja haarata, mis käepärast on, ja mitte midagi muud otsida. Kui viimane korsaar oli oma saagi kindlustanud, andis Maxim käsu.
  - Nüüd on aeg! Rünnak!
  Kaitsekilpe eemaldamata sööstsid Vene tähelaevad sisse nagu raisakotkaste parv. Nende rünnak oli hirmutav ja äkiline. Kuigi kamuflaažväli vibreeris liikumise ja tulistamise ajal kergelt, paljastades laevade asukohad, ei märganud piraadid ohtu kohe. Märkimisväärne arv nende laevu hävitati enne, kui nad said ümber pöörata ja vastu tulistada. Lisaks olid kaubalaevad varustatud võimsa magnetlõksuga, mis takistas piraadilaevadel põgenemist. Paljud korsaarilaevad jäid nähtamatu kleeplindi külge kinni. Kanonaad mandus kiiresti ühepoolseks lahinguks. Ainult lipulaev, mida juhtis sünnipäraselt dag Viroso Ad Ara, üritas vastu panna. Temal ja tosinal teisel laeval õnnestus luua siililaadne kaitse ja hävitada üks Vene tähelaev.
  "Noh siis! Kasutame Dagi vastu raskeid termokvark-laenguid. Vaibatulega rünnakule!" käskis marssal.
  Lisaks rasketele rakettidele lasti piraatide pihta ka suur hulk näidisrakette. Need suunasid laserkiiri ja vasturakette, hajutades arvutite tähelepanu. Rünnak oli liiga ulatuslik ja peaaegu kõik korsaaride tähelaevad hävitati minutitega. Ainult lipulaev jäi ellu, olles kaitstud võimsate jõuväljade poolt. Vene marssal kortsutas kulmu.
  - See on mingi uus mudel. Lõpetage tuli, juhatus!
  Moodustades tiheda poksikinnaste formatsiooni ja rakendades jõuvälju, ründasid Vene laevad massiivset piraadilaeva. Korsaaride allveelaeva hoiti tihedalt kinni ja hävitajad tungisid läbi arvukate luukide ja laseriga lõigatud aukude nagu jõgi, ujutades tohutu laeva koridorid üle inimvoogudega. Sees möllas äge lahing. Kindral Filini ja tema laevad ühinesid pardaleminekurühmaga. Lahing oli äge, kuid suhteliselt lühike, ja piraadiadmiral Viroso Ad Ara vangistati elusalt. Filini teatas rõõmsalt.
  -Piraatpealik, viimased sektsioonid on vallutatud ja neid puhastatakse rusudest!
  - Suurepärane! - oli ka marssal rahul, selline võit ja ainult ühe tähelaeva kaotus.
  "Tooge ta siia. Ta räägib meile palju! Seni aga olge laevastiku kõrval; me peame kiirustama kaaperdajate peapesa leidmisega! Vangistatud piraatide lipulaev lahkub esimesena; ma usaldan selle auväärse missiooni teile."
  "Ma teenin Suurt Venemaad." Kindral Filini puudutas oma mütsi, silmad õnnest säramas.
  PEATÜKK NR 5
  See planeet polnud kunagi varem massiivse rünnaku ohvriks langenud, mis muutis gravitatsiooniradari salvestatud andmed veelgi ootamatumaks. Kümned ja sajad tuhanded raskelt relvastatud tähelaevad ilmusid tolmuse udukogu tagant. Nagu pontsakad raisakotkad, ründasid nad Taevaimpeeriumi kosmosevastast kaitset. Isegi planeedi kaugemates lähenemistes algas äge lahing. Vene laevad kaitserajatiste välimises ringis kandsid rünnaku koormat. Jõud olid ebavõrdsed; tundus, nagu ujutaksid kosmose üle miljonid vaenlase raketid ja peibutised. Tõepoolest, vaenlase rünnak purustas alamkosmoses laiali pillutatud miinid ja hoolimata mõningatest kaotustest murdis Lääne Konföderatsiooni vägede laviin välistõkked. Viimasel hetkel kasutas Vene väejuhatus aga kavalust: osa miine ja kamikaze-hävitajaid peitis end komeedi sabadesse. Seejärel rammisid nad vaenlase armaadi. Kuid need suured kaotused ainult vihastasid konföderatsioone. Nende hullumeelse raevu esimene ohver oli hõredalt asustatud külm planeet Kaštel. Rida õõvastavaid rünnakuid, mis kasutasid koletu hävitusjõuga rakette, muutis Taevaimpeeriumi pinna tahketeks kraatriteks, mis olid täidetud põleva magmaga. Löögi all hukkusid sajad tuhanded inimesed ja asustatud tulnukad. Arvukad laserkahurid saatsid välja kiirte kaskaade, purustades ja viilutades vaenlase laevu, plasma- ja hüperplasmaklombid läbistasid taevast ja leidsid oma sihtmärgi eksimatult. Kuigi vaenlase tähelaevu kaitsesid jõuväljad, kasutasid venelased kavalat taktikat. Üks lask jõuvälja pihta, see purunes ülekoormusest, millele järgnes teine löök samasse kohta. Seekord plahvatas väli ja kolmas samaaegne löök tegi tähelaevale lõpu. Kuid isegi see ei suutnud päästa Kashteli taevast maailma. Inimesed, relvad ja jõuväljad purustati kohutava ja massiivse kosmoselöögi tagajärjel.
  Jänkide raevunud järeltulijad ja nendega liitunud lugematud teiste eluvormide esindajad laskusid tihedalt asustatud maailma keskpiirkondadesse, ähvardades miljardite elusolendite elu õnnetul planeedil Likud.
  Jäämees Pjotr vahtis pingsalt taevast. Raadio edastas infot tohutu kosmoselahingu kohta, kuid ta ei saanud selles osaleda. Vega näppis närviliselt oma laserpüstolit, hääl erutatud.
  -Me peame kohe oma hävitajate juurde läbi murdma ja vaenlase poole lendama, me anname lahingu kosmoses.
  Peeter raputas pead.
  "Meie erolukud on angaaris tugeva valve all. Parim on küsida SMERSHi juhtkonnalt, mida me peaksime tegema."
  Viimane on aga kõige keerulisem saavutada; keskset maa-alust punkrit valvatakse. Petr ja Vega andsid küll oma eripääsmed, kuid hoonesse endasse neil siseneda ei lubatud.
  "Meil pole teie jaoks aega!" vastas mossis valvur sirelilillas kombinesoonis. "Sõda käib. Parem võtke meiega ühendust küberside teel."
  - Meil on vaja vaid õigust oma erolukkude otsa ronida ja vaenlasega võitlema lennata.
  -Seejärel vali kood 397261, siis ehk lubavad nad sul siseneda.
  Peeter sisestas palavikuliselt koodi, välgatas hologramm ja nende ette ilmus juba närvispasmini tuttav SMERSH-i koloneli nägu.
  -Me tahame lennata ja vaenlasega võidelda.
  Vega hüüdis kõigist teistest ette. Kolonel naeratas vastu.
  "Ja sa ilmselt tahad erolukkude sisse hüpata. Need on juba tähelaeval. Aga ma annan sulle koodi, et saaksid varumasinaid kasutada."
  Peeter noogutas, ta teadis hästi, kus reservbaas asub.
  "Ma ütlen neile, et nad teid ootaksid," hüüdis kolonel ja Vene ohvitserid, kes teda just kuulasid, tormasid baasi poole. Pjotr tundis nooruslikku elevust ja võitlusvaimu ning kaheksateistaastane Vega oli tõesti peaaegu laps, särades varjamatust entusiasmist. Maa-aluses angaaris võtsid neid vastu turvarobotid. Vega ulatas neile kübervõtme eelnevalt sisestatud koodiga; kümnekäelised jõhkardid skannisid seda hoolikalt ja andsid seejärel märku: "Edasi."
  Ohvitserid lendasid otsekui tiibadel sisse. Lai koridor laskus allapoole ja teel kohtasid nad mõnda inimest. Tavaliselt olid need kas remondimehed ja nende robotid, kes parandasid erolukke, või piloodid. Pjotr ja Vega valisid intuitiivselt oma hävitajad; need olid suurepärased masinad, täiesti uued "Jastreb-16" mudelid. Need erolukud suutsid lennata tähtede vahel, tulistades samaaegselt kuut laserkahurit. Ja see on palju - võimas relvastus koos suurepärase manööverdusvõime ja gravitatsiooniliste minitermokvark-mürskudega.
  "Kui õnnelikud me oleme, Vega! Tavalised ohvitserid said oma käed uusima tehnoloogia külge. Me polnud kunagi varem millegi sellisega lennanud."
  Tüdruk nurrus mõnuga.
  - Ma armastan löögijõudu.
  Olles oma erolukkude külge seadnud, vajutasid vaprad võitlejad üheskoos nuppe. Angaar avanes automaatselt ja kõik ümberringi sätendas puhtusest ja uudsusest. Pjotr lamas kõhuli, küberneetilised skannerid pakkusid täielikku 360-kraadist vaadet. Allpool oli näha tohutu planeedi mass, avarate džunglite sasipundar, samas kui ülalpool virvendas kosmiline kuristik.
  "See on isegi kummaline, Vega. Kuristik koos "läikivate asjadega" ripub meie kohal."
  "Parem ära vaenlast mööda löö," nähvas tüdruk.
  Vaenlase laevad, olles tõepoolest läbi murdnud väliskaitserajatistest, sisenesid planeet Likuddi välisorbiidile. Kosmoses peeti ägedat lahingut. Aeg-ajalt lendasid planeedi poole raketid, mis suurel kiirusel jõuväljale sööstsid, plahvatasid ja põhjustasid arvukalt pinnalekke.
  "Paistab, et pealinna kaitsev jõuväli on tugev ja vaenlane ei suuda seda nii kergesti läbistada." Pjotr väänas end ja tulistas osava piruetiga kõik kuus laserkahurit vaenlase hävitaja pihta. Plahvatuses kinni jäänud Erolok varises tolmuks.
  - See on jõud, selliste lennukitega võidame konföderatsioone.
  "Tehnoloogia pole oluline, vaid inimesed juhtimispuldi juures," naeratas Vega. Raketi eest kõrvale põigeldes sooritas ta kolmiktahulise silmuse, tabades vaenlast kogu jõuga. Vaenlase eroluku praht lendas igas suunas ja piloot ise jäi imekombel ellu, vahtralehetaoline pistoda hõljus õhus, selle jäsemed lehvisid. Tema lahinguülikond sai tõsiselt kahjustada ja vaakum tappis õnnetu võitleja peaaegu koheselt, "vahtraleht" külmus ära.
  - Kahju, et ta kohe ära suri, muidu oleks temast võinud loomaaiale hea mänguasi saada.
  Suutmata end vaos hoida, puhkes Peter naerma. Vega aga oli valvel.
  "Ma teenin Suurt Venemaad," hüüdis ta ja peaaegu hüppavat erolokki rammis, pööras ta ringi ja lõikas tal saba maha.
  "Ole ettevaatlik, tüdruk!" Peter pääses napilt hüperplasma plahvatusest, keeras ringi ja lõi laseritega vaenlase pihta.
  Samal ajal möllas planeedi pinnal äge lahing. Veendunud, et pealinna võimsat jõuvälja on raske läbistada, korraldasid konföderatsiooni liikmed maandumise. Plasmatornaado laskus planeedi sellele osale, mida jõuväli ei kaitsnud. Eriti hirmutavad relvad olid kvarkide sulandumise põhimõttel põhinevad termokvarkpommid. Need vabastasid kolossaalset energiat ja igaüks neist plahvatas nagu miljard Hiroshimat. Oli hirmutav vaadata türkiissinise kumaga pruunikasvioletset seenepilve, mis ulatus sadade kilomeetrite kaugusele taevasse. Üksainus rakett tabas ja kogu planeet värises nagu maavärina tagajärjel. Koletu plahvatus purustas kalju, neelates endasse miljoneid elusolendeid. Eriti hukkusid kohalikud intelligentsed elanikud. Nende kivimajad muutusid radioaktiivseks tuhaks, mis lagunes kiiresti. Polnud enam isegi tavalist tuld; hävingu leegid olid nähtamatud, mis muutis nad veelgi hirmutavamaks. Need, kes elasid epitsentrist kaugel, ei olnud palju õnnelikumad; nad surid aeglasemalt ja valusamalt. Neljasabalised likundlased karjusid ja tõmblesid meeleheitlikult, justkui palavikus, nende lopsakad suled süttisid tuld, sabad söestusid ja silmad ei suutnud eredale, läbistavale valgusele vastu pidada. Võimsad kilomeetripikkused puud põlesid roosade ja lillade leekidega, nende jämedad tüved olid murdunud ja tolmuks purustatud. Siiski oli osa taimestikku nii tugev ja vastupidav, et nad pidasid vastu õhule ja gravitatsioonilainetele ning valgusevälgatus kõrvetas vaid nende koore. Paar termokvarklaengut tabas ookeani, miljonid tonnid vett aurustusid hetkega, lagunedes osaliselt vesinikuks ja hapnikuks ning osaliselt vahuks. Kilomeetripikkused tsunamid lähenesid õudusunenäolise lainena, ähvardades kõik minema pühkida halastamatu laviiniga, mis haaras rannikulinnad. Mis kõige tähtsam, miljonid tavalised venelased surid. Isegi süvamere pommivarjendid ei suutnud võimsate laengute eest kaitsta ning maakoor purunes ja kortsus nagu akordion. Ja ometi, hoolimata kaotustest, seisis planeedi pealinn Vologda kindlalt, keeldudes alistumast võimsale ja kavalale vaenlasele. Seejärel paigutati vägesid vedavad maabumismoodulid. Marssal Mihhailov juhtis planeedisektori kaitset, galaktika kindral Ivan Konev aga juhtis planeeti otse. Ta oli külmavereline, kogenud ja laialdaste kogemustega sõdalane. Sellise maabumise võimalust ette nähes käskis ta teisaldada mobiilsed miinid maabumistsooni. Maandumisel paiskus vaenlase rasketehnika õhku. Maandumismooduleid tabas tihe laserkiirte ja plasmaosakeste tulv. Konföderatsiooni väed kandsid tohutuid kaotusi, kuid jätkasid maandumist, täites endiselt kuumi lohke ja lõhesid, mis olid värskelt pursanud magmaga. Täiustatud gravatsioonitankid ja vesilennukid olid aga täiesti võimelised laavas navigeerima, mille temperatuur gravitatsioonititaani jaoks on mitu tuhat kraadi Celsiuse järgi. Nad liuglesid üle sula kivimi, püüdes võimalikult kiiresti elektrigeneraatoriteni jõuda. Kindral Konev andis käsu.
  Kuuenda ja neljanda maaväediviisi üksused peavad paiknema kaitseformatsioonis ja katma sektoreid 45-34 ja 37-83. Samuti tuleb paigutada maakaitsevägi ja põlisrahvaste korpus; me ei luba vaenlasel meie pealinna südamesse tungida.
  Lahing puhkes uue jõuga, peamised lahingud toimusid generaatorite lähenemistel.
  Pjotr tegi koos oma partneri, noore, kuid vapra tüdrukuga imesid, hävitades vaenlase sõidukeid. Seekord vedas neil ja allakukkunud erolukkude arv ületas kokku kolmekümmet. Ja see on päris suur saavutus, arvestades, et vaenlase hävitajad polnud omaenda masinatest kuigi palju kehvemad. Lahing oli tõeliselt põnev ja kõrgemad jõud kaitsesid Vene sõdureid. Nende kaaslastel oli aga palju vähem õnne; vaenlane oli arvuliselt tohutult ülekaalus ja Vene laevastik kandis märkimisväärseid kaotusi. Purustatud tähelaevade vrakid muutusid üha tavalisemaks, vaakum kattus järk-järgult uduga, manööverdamine muutus üha raskemaks ja vaenlase plasmakiirgus muutus üha intensiivsemaks.
  -Tead, mu sisetunne ütleb, et kui me siit kiiresti minema ei saa, siis meid kindlasti lastakse alla.
  Vega turtsatas põlglikult.
  -Las nad tulistavad mind alla, aga ma ei lahku ilma käsuta.
  -Mul on tunne, et tellimus tuleb varsti.-
  ütles Peeter.
  Kaptenile tundus, et jumalad kaitsesid teda tõeliselt. Gravitatsioonilainete kaudu edastatud signaal kõlas taganemiseks ja ümberpaigutamiseks. Ilmselt oli Konev otsustanud, et generaatori kaitset on vaja iga hinna eest tugevdada, ning käskis kõigil hävitajatel rünnata üle maismaa lähenevaid rohutirtse.
  Erolukud toimisid ründelennukitena suurepäraselt, rünnates ja purustades raevukalt nii vaenlase soomustransportööre kui ka tanke. Eriti lihtsad sihtmärgid olid hiiglaslikud piloodi juhitavad robotid. Nad meenutasid ämblikke, igaühel neist kakskümmend tohutut kätt. Sihtmärk oli kindlasti ahvatlev, kuid omakorda klõpsasid nad ja tulistasid vastu, ähvardades erolukke laserimpulsiga tabada. Pjotr põikas osavalt raketi eest kõrvale, kuid tema naabril vedas vähem: laserplahvatus purustas masina footoniteks. Pjotr teadis ainult oma kaaslase nime - Fjodor -, kuid ta tundis venelase surma pärast ikkagi suurt kurbust. Täpne tagasilöök lõi võimsa seitsmesaja-tonnise lahingroboti maha, pooleldi hävitatuna ja liikumatult tardununa. Seejärel juhtus kõik veelgi kiiremini: erolukk põrkas vastu tiiba ja seekord muutus tuhandetonnine koloss rusuhunnikuks.
  Uus Wehrmacht on kosmilisest soost välja roomanud
  Ta tahab slaavlased igaveseks põrgusse aheldada!
  Venelased on tugevad, tugevad, kui nad on mõõgaga ühendatud
  Ainult koos suudame hädahoobi tõrjuda!
  Meenusid iidse laulu sõnad. Samal ajal olid arvuliselt ülekaalus konföderaadid ülekaalus. Põlenud põlde ja põlenud metsi surnukehade ja sõidukite rusudega risustades lähenesid nad järk-järgult generaatoritele. Pealinna äärelinna majad aurustusid lasertules sõna otseses mõttes. Sõjavägi tormas meeleheitlikult vaenlase poole, paljud käitusid nagu Jaapani kamikazed hävitusgranaatidega, heites end vaenlase sõidukite alla. Impeerium oli rahvusvaheline; isegi paljud põliselanikud võtsid omaks assotsieerunud kodakondsuse ja võitlesid resoluutselt vaenlase vastu. Tuleb öelda, et likudialased on väga usklikud, uskudes, et lahingus langenud äratatakse üles uuel, veelgi ilusamal planeedil ja silmapaistvamatel sõdalastel on isegi võimalus kohe igavesse ellu uuesti sündida. See tähendab, et nad tuleb kohe üles äratada, misjärel kuulutatakse ülestõusnu pooljumalaks ja kohalikuks kuningaks. Oli lõbus ja pisut koomiline vaadata, kuidas likudialased, kes meenutasid nokaga sulgedega šimpanse, osavalt oma kiirrelvi käsitsesid. Ja ometi kaldus kaalukauss üha enam konföderaatide kasuks. Nende avangardüksused, mis meie silme all hääbusid, olid juba generaatorini jõudnud. Järgnesid plahvatused, jõuväli kõikus ja kaldus ning sinised lained pühkisid üle selle.
  Arvukas seltskond lasi kuuldavale rõõmuhõiske. Hõljuvad tähelaevad startisid orbiidilt. Kuid nende rõõm oli ennatlik; kindral Konevi käsul aktiveeriti koheselt peaaegu pealinna keskel asuvad varugeneraatorid. Lahing puhkes uue hooga ja stratosfäärist maandus jätkuvalt arvukalt abivägesid. Rõhk muutus tugevamaks ja kuna nad ei suutnud survele vastu pidada, langesid pealinna kaitsvad kindlused üksteise järel.
  Peeter ise lakkas oma ja ta partneri õnnest imestamast. Tundus, et mõlemal oli selja taga kaitseingel. Kuid nende kaaslastel nii palju õnne polnud; praktiliselt kogu Vene erolocki rügement hävitati.
  "Tulge tagantpoolt, me purustame nad niikuinii," muigas Peter laialt. Sel hetkel ilmusid väljale erilised vastased kolossaalsete, saja viiekümne meetri kõrguste robotite näol. Nende soomus, mis oli kaetud jõuväljaga, oli nii paks, et laserid ja isegi minikvark-raketid ei suutnud neid läbistada. Ja need haavamatud koletised liikusid edasi. Oma jämedatest tüvedest ujutasid nad poole kilomeetri raadiuses üle tihedate plasmavoogudega. Esmakordselt lahingus võttis Vega hääl hüsteerilise tooni.
  -Nii et nad neelavad meie omad tervelt alla, mida me peaksime tegema?!
  Peter ise üritas meeleheitlikult välja mõelda. Ta mõtles iidsele Tähesõdade sarjale: äkki saaks ta visata haardekonksu ja nagu jedi rüütel kõndiva õuduse jalad kinni siduda. Aga kas see toimiks ja kust ta saaks primitiivse haardekonksu ja ülitugeva kaabli? Need purustaksid kõik nõrgemad. Vega näis olevat ta mõtteid aimanud.
  - Lendame linna, lattu, seal peaks olema takjapaelaga kaabel.
  "Noh, teeme ära!" Peter tõmbas hoobadest. Oli rumal loota üsna primitiivsele kilele, aga kes teab. Nad tormasid lattu täiskiirusel; lahingrobotid ei küsinud isegi parooli, haarasid kiiresti kaablid ja jooksid oma erolukkude juurde. Nad hüppasid püsti ja uuesti, pöörates ringi, tulistavasse, keevasse massi. Kolossaalsed robotid liikusid märgatavalt edasi, külvates enda ümber surma, ja nende soomus helkis eredalt, sätendades surnud, närbuvas valguses. Haarates eroluku parema jala, keeras Peter kaabli ümber ja mässis selle ümber hiiglase nelja jäseme. Pärast pööramist ja koletise jalgadesse takerdumist kiirendas ta äkki maksimaalse kiiruseni, pingutades aasa. Neli jalga kohtusid ja tasakaalu kaotanud mitmetonnine korjus kukkus alla. Tihendatud titaanbetooni vastu põrgates oli möirgamine hirmutav. Hiiglase laserkahurid tulistasid metsikult, enamasti omaenda vägede pihta, kõrvetades Konföderatsiooni ridu plasmanapalmiga. Vega meetod vaenlase mähkimiseks oli sarnane, kuid veelgi suurejoonelisem. Robot tulistas omaenda kahuriga maha ühe jäseme, sandistades selle, keerutades köieks ja lüües ta teadvusetuks. Samal ajal plahvatasid tuhanded mürsud nende hävitajate ümber ja mitte ükski ei tabanud sihtmärki. Vaenlase armaada poole pöördudes jätkasid vaprad sõdalased võitlust. Kõik need üksikud edusammud olid aga vaid piisad ookeanis; murdes planeedikaitse kangekaelse vastupanu, hävitasid konföderatsiooni väed keskgeneraatorid. Jõukuppel varises kokku ja linna tabas kohe kohutav hoop. Arusaamatult võimas energia purustas hooned maa sisse. Kuna konföderatsiooni väed olid juba sügavale linna tunginud, hoidusid nad teadlikult rasketest, hävitavatest raketirünnakutest, piirdudes orbiidilt tulevate nõelatorgete ja tiheda lasertulega. See nägi isegi ilus välja. Pidevad valgusvood kõrvetasid sügavaid punkreid, kraatrid läbistasid, justkui oleksid linnale suunatud miljonid hiiglaslikud luubid. Samal ajal lämbusid ja hukkusid kümned miljonid elusolendid hüperplasmaatilise surma hirmuäratavas embuses. Ivan Konev lahkus põlevast punkrist salajase sissepääsu kaudu. Galaktika kindral jooksis salakambrisse ja istus spetsiaalselt evakueerimiseks ettevalmistatud lukkudesse. Nagu valdav enamus impeeriumi elanikest, oli ka kindral ateist, kuigi ta kandis risti. Pomisedes
  -Olgu universaalne vägi meie impeeriumiga.-
  Ta kiirendas maksimaalse kiiruseni ja tormas oma hukatuse poole. Tema ellujäämisvõimalused olid kadunud ja ainus võimalus oli väärikalt surra. Röövloomad vaenlase hävitajad ootasid juba tema ainsat erolokki. Kindral teadis, et ta sureb, ja tahtis vaid ühte: viia endaga hauda võimalikult palju vaenlasi. Alguses kohtasid nad teda tiheda tulega, siis lõpetasid äkki tule ja eraldusid. Erolokk pöördus ja tormas vaenlase liinide poole - et võtta vähemalt üks neist. Ivan taipas hilja, et see oli lõks; tema hävitaja kukkus täiskiirusel praktiliselt nähtamatusse mulli ja jäi kleepuvasse massi kinni.
  -Kas mind on tõesti vangistatud?! Mitte kunagi!
  Kindral vajutas kõiki päästikuid, kuid need ei töötanud; tundus, et laserkahurid olid koos mootoriga seiskunud. Seejärel võttis Ivan vöölt suure hävitusgranaadi. Sees oli magnetiliselt lõksus olevas südamikus peidus antiaine. Konev libistas süütenööri ja võttis kapsli suhu. Isegi uimastamise korral plahvataks granaat, kui ta lõuad lõdveneksid, ja hape tilguks kapslile, söövitaks vaheseina ja kahjustaks magnetvälja. Seejärel pääseks antiaine välja. Vene kindral lamas seal granaat suus, kuni vahtrapuust pistodad kokpiti avasid. Tähelaeva sees toimus plahvatus, mis detoneeris laskemoona. Hiiglaslik laev plahvatas miniatuurseks supernoovaks, tuhastades korraga kümme tuhat kosmonauti. Nii hukkus veel üks kangelane. Peter ja väsimatu Vega jätkasid vastutulistamist, suurendades oma plasmaväljundit. Neil õnnestus pääseda järjekordsest surmavast sõjast, kuid oli selge, et vaatamata fenomenaalsele õnnele olid nad hukule määratud, eriti kuna nende laskemoon oli otsakorral, laserkahurid kuumenesid üle ja kere oli atmosfääris tehtud kiirete pöörete tõttu äärmiselt kuum.
  - Tead, Vega, mul on tunne, nagu meid kohe alla tulistataks. Võib-olla peaksime hüvasti jätma ja rammima rünnakut alustama.
  Tüdruk vastas palju rõõmsamal toonil.
  "Aga mina, vastupidi, arvan, et me täna ei sure. Ja seepärast teen ettepaneku laulda üks laul."
  Ja Vega võimas hääl kajas kõigis kanalites. Aga mis see oli? Kauguses müristas välgatus, millele järgnes plahvatuste seeria.
  - Vaata, Vega! See on meie oma! Laevastik, ehkki hilinenult, on appi tulnud.
  hüüdis Peeter lapselikult rõõmsalt. Tema nägu oli rõõmsameelne ja higine, ilmne üleinimlik pinge. Tõepoolest, marssal Trezubtsevi eskadrill, kuigi kihutas täiskiirusel, oli liiga hilja. Suurem osa planeedist oli hävinud. Sellegipoolest olid venelased saabunud päästma seda, mis alles jäi. Uued valgussähvatused ja alla lastud vaenlase tähelaevad tunnistasid, et Vene armee oli endiselt elus, jätkates võitlust traditsioonilise punase lipu all, külgedel särasid punased tähed. Kasutades ära asjaolu, et enamik vaenlase laevu oli langenud planeedile Likud, lõikas Vene laevastik vaenlase väed kiiresti tükkideks. Konföderatsioon ei suutnud rünnakule vastu panna, taandusid nad, nende read läksid segamini ja mõned laevad heideti "päikese" poole. Kuigi konföderatsioonil oli endiselt ülekaal, olid nende väed korratud ja sattusid ootamatu rünnaku alla. Konföderatsioon taandus, kaotades kümneid kosmoseallveelaevu, nende laevastik sulas kokku. Kahjuks saabus abi liiga hilja. Miljardid elusolendid, enamasti kohalikud aborigeenid, hukkusid koos miljonite venelastega. Planeedi pind meenutas kõrbenud kõrbe, mis oli täis kraatreid ja kuristikke. Midagi Kuu ja Marsi vahepealset, kuigi osa džunglist oli alles, oli pind söestunud, jättes järele vaid kõrbenud puutüved, mis meenutasid põlenud tikke, nagu kalmistu, kus hauakivid jutustavad kohutavast saatusest. Kahuripauk mürises juba planeedist kaugel; olles esialgsest šokist veidi toibunud, rabelesid konföderatsiooni väed raevukalt tagasi, pühendades oma viimased reservid lahingule. Lahing sisenes dünaamilise tasakaalu faasi, kus kumbki pool ei suutnud saavutada otsustavat eelist. Tahtede kokkupõrge põrkas kokku kiviga.
  Pärast tankimist pööras Peter oma aeroloki hävitaja ringi ja sööstis metsiku kullina lahingu keskele. Ilmselt polnud tema heitlik õnn veel hääbunud, kuna ta jätkas vaenlase hävitajate allatulistamist, otsustades isegi suurema tähelaeva rünnata. Reeglina on võimsad laevad kaitstud jõuväljaga, mis muudab nende hävitaja poolt allatulistamise praktiliselt võimatuks. Kuid imesid juhtub: tulistamise hetkel, kui jõuväli veidi avaneb, õnnestub mini-termokvarki mürsu täpsel tabamusel plasmakahur ja selle alla kuuluv rakett detoneerida. Tekkinud plahvatus purustab tähelaeva. Salvo eest pääsedes rammis Peter peaaegu vaenlase lennukit; nad lendasid teineteisest mõne meetri kaugusele. Lähedal üritas üks Vene pilootidest teda rammida - võimas plahvatus hävitas Konföderatsiooni lennuki, kuid piloot ise hukkus.
  Vegal oli raske vastu panna kiusatusele tema eeskuju järgida.
  Kuid terve mõistus võidutses: miks surra, kui elusalt kasulikum olla? Tohutu suurtükitule eskaleerus. Lõpuks õnnestus Vene vägedel konföderatsiooniväed üle trumbata ning mängu tulid rasked lahingulaevad ja "Karud". Nad raputasid kergemaid laevu nagu tolmu vaibalt ja ründasid vaenlase armaada tuuma. Peamine lipulaev, millel oli marssal Smith Bursch, plahvatas, purunedes kildudeks. Nii sattus eskadrill kolmekordse tule alla, ilma komandörita kõikus konföderatsiooni laevastik ja põgenes. Järgnenud lahing mandus juba lüüa saanud vaenlase jälitamiseks.
  Petr Ice ja Golden Vega olid äärmise kurnatuse all ja pöördusid lõpuks kaua kannatanud planeedi Likudi poole.
  Varenenud pealinn polnud veel taastunud. Tänavad olid täis raskelt haavatud ja pimedaks jäänud inimesi. Eriti hirmutavad olid laste söestunud säilmed. Vega, kes oli hiljutisest lahingust ikka veel vapustatud, ei pööranud termokvarkide sõja õudsetele piltidele erilist tähelepanu. Kuid Pjotr, kes polnud loomult eriti sentimentaalne, oli ärritunud; ta polnud kunagi varem näinud nii suurt hulka haavatud tsiviilisikuid.
  Vega rõõmsameelne nägu on ärritav.
  - Ma ei saa aru, mille üle sa rõõmustad!
  Tüdruk vastas paatosega.
  -Me võitsime.
  - Ja mis hinnaga?!
  Vega pööras ringi.
  "Sõda pole kunagi ilma inimohvriteta! Sa oled liiga sentimentaalne, sa võitlesid nagu mees ja nüüd näed välja nagu naine. Sa vajad head hüperplasmaatilist vanni."
  Peeter ei solvunud; tema sõnades oli õigluse element; ei tohiks viriseda ja nõrgaks muutuda.
  -Me maksame selle eest kätte! Ja me teeme seda väga võimsalt. New Yorgi Galaktika hävitatakse.
  Tüdruk tõstis tervituseks käe.
  -Ja kättemaks võib olla püha.
  Nad jätkasid oma teekonda vaikides, vestlus aeglane ja elevus endiselt kõrge. Aeg-ajalt pidid nad vältima vereloike, tulnukate verd susisemas ja sätendamas.
  "Need konföderatsiooni liikmed näivad olevat kogunud rahvast kõikjalt kosmosest. Mõelge sellele kui sõjale deemonliku leegioni vastu,"
  Peter vandus läbi hammaste. Vega lõi spiraalse luu eemale.
  - Seda parem, et sa ei tunne kahetsust, kui koletisi tapad.
  Kui nad SMERSHi hoonele lähenesid, polnud see tõsiselt kahjustatud - väikesed praod, möödusid suured kraatrid ja vaid mõne sammu kaugusel pulbitsesid tohutud kraatrid. Sünged valvurid nõudsid läbipääsu ja lasid nad siis keldrisse. Elekter töötas, liftid libisesid hääletult.
  Mõni minut hiljem leidsid nad end tuttavast kabinetist. Kolonel oli kaose ajal vigastada saanud ning kabinetis valitses korrapärane ja rahulik õhkkond.
  "Palju õnne, sa jäid ellu," ilmus ta huultele väsinud naeratus,
  
  "Nüüd arvan, et võime sulle usaldada kõige tõsisema ülesande. Kuni tänaseni polnud me kindlad, et sa sellega hakkama saad, aga nüüd oled sa näidanud, milleks sa võimeline oled."
  Peeter ja Vega muutusid ettevaatlikuks.
  - Mida meilt täpselt nõutakse?
  Kolonel kergitas kulme.
  "Võite mind Aramiseks kutsuda. Ma hoian teiega ühendust. Ja teilt pole palju nõutud. Te peate reisima neutraalsele planeedile Samson, teeseldes end eraisikuna. Seal loote kontakti fundamentalistliku kristliku sektiga "Kristuse Armastus". Teie ülesanne on leida nende peaprohvet ja veenda teda meiega koostööd tegema. Meil on tõsine põhjus uskuda, et nende peaprohvet on saanud ligipääsu legendaarsele relvale. Te olete ilmselt kuulnud "Sireliinglitest"."
  Peeter noogutas, neile, kes ei teadnud kadunud supertsivilisatsiooni lugu, siis ühe versiooni kohaselt lendasid selle esindajad paralleeluniversumisse.
  "Seega usume, et see sekt on saanud ligipääsu ühele selle tsivilisatsiooni ülisalajastele baasidele. Kuidas me saame muidu seletada imesid, mida nad väidetavalt Jumala nimel teevad?"
  Peeter vaatas üles.
  -Jumala nimel? Kas sa usud Jumalasse?
  Kolonel naeris.
  "Lugege Freudi. Inimesed leiutasid endale Jumala, sest tundsid end nõrgana ja kaitsetuna looduse karmuse ees. Nagu Almazov ütles, on Jumal vaid illusioon ja pealegi väga kahjulik illusioon, sest see halvab mõistuse!"
  Peter noogutas uuesti. Vega liitus vestlusega.
  - Ja ta ei kartnud?! Lõppude lõpuks oli õigeusu kirik siis veel väga tugev.
  - Ei, ta ei kartnud ja rääkis alati tõtt. Ja selle eest ma austan teda.
  Kolonel tõstis end veidi.
  Inimene peaks uskuma ainult iseendasse ja toetuma ainult oma jõule. Kõik lootused Jumalale, heale kuningale või vanemate tarkusele viivad vaid tupikusse. Ikoonid pole kunagi suutnud peatada kuuli, ammugi mitte laserit. Kõik imed ja tervenemised olid vaid enesehüpnoosi ja keha varjatud reservide ärakasutamise tulemus. Seega, kui te sinna jõuate, ärge langege nende mõju alla. Need sektantlased on paadunud patsifistid ja nad oskavad rääkida ning räägivad väga veenvalt, võites mitte niivõrd loogika kuivõrd emotsioonide ja tunnetega.
  Ära anna neile järele.
  Vega jäi kinni.
  - Mis me oleme, väikesed lapsed? Me pigem hävitame nende usu, kui et nad meid pööraksid. Eks ole, Peeter?
  Jää naeratas.
  - Tõsi! Ma ei saa kunagi patsifistiks. Pealegi tean ma ajalugu - kas kristlased pole sõdades võidelnud ja kas preestrid pole neid õnnistanud? See pole isegi kristlus, vaid sektantlik perverssus. Meenutagem neidsamu ristisõdu.
  Kolonel andis plasmaarvuti kaudu lühikese käsu ja naasis seejärel vestluse juurde.
  "Noh, ära hakka liiga innukalt vaidlema - nad on ju fanaatikud; lihtsa loogikaga ei saa neid veenda. Pealegi ei tohiks sa neid liigsele agressiivsusele provotseerida."
  Vega naeris.
  -Patsifistide seas valitsev liigne agressiivsus, kui armas.
  "Ja ometi peate missiooni lõpuleviimiseks olema kannatlik. Teesklege, et olete lihtsad turistid ja nende usu pooldajad - see on missiooni lõpuleviimiseks vajalik. Marsruut planeedile Samson antakse teile veidi hiljem. Kahtluste vältimiseks reisite lühidalt läbi neutraalsete maailmade, reisides reisijate tähelaevadel, ja alles siis jõuate oma alguspunkti. Täpsemad juhised saadetakse plasmaarvuti kaudu spetsiaalse, ülisalajase gravokoodiga. Olete meiega pidevas ühenduses."
  Peeter surus tseremoniaalselt kätt kolonel koodnimega "Aramis".
  "Teie uued nimed on lihtsad: teie olete "Haamer", tema on "Sirp". Nii te end kutsute, kuni meiega ühendust hoiate."
  Lahkuminek oli peaaegu sõbralik; kõrvaltoas selgitasid spetsialistid neile üksikasjalikult, kuidas käituda. Ja ometi püsisid Peteris kahtlused. Miks nad olid selle missiooni usaldanud neile, mitte professionaalsetele luureametnikele? Midagi oli siin valesti, võib-olla oli viimane lahing ja nende uskumatu õnn avaldanud muljet või... Ta ei tahtnud seda uskuda, aga neid võidi kasutada söödana ja vahetusena; kõigist inimestest just Peter tundis kõiki luureteenistuste nippe. Ja oleks tore, kui mõned tema paranormaalsed võimed, see telepaatia, taastuksid. Siis oleks ta palju tugevam ja täidaks missiooni kerge vaevaga. Neile anti spetsiaalsed turistiriided; uue kaaneloo kohaselt olid nad rikkaima neutraalse riigi, El Dorado kodanikud. Väike, vaid kolmeteistkümnest planeedisüsteemist koosnev, kuid rahumeelne jõud, kes oli suutnud ellu jääda ja mitte sattuda Konföderatsiooni ja Impeeriumi vahel möllavasse sõtta, kauples ja oli hästi toidetud. Väike osa inimkonnast suutis säilitada neutraalsuse, asudes ellu kaugetel maailmadel. Muidugi olid nad vähemuses, vaid mõned riigid ja paar tosinat tähesüsteemi, samas kui Suur-Venemaa koosnes kümnetest tuhandetest asustatud maailmadest, arvestamata miljoneid asustamata, kuid ärakasutatavaid ja koloniseeritavaid planeete. Ja seal oli palju rohkem neutraalseid maailmu, mida asustasid tulnukad. Peeter polnud seal kunagi käinud ja ta oli väga uudishimulik, kuidas "seal" on. Ka Vega oli lummatud peaaegu lapselikust uudishimust. Pärast riiete vahetamist ja vajalike dokumentide hankimist astusid nad gravitatsiooni abil töötavale kosmoselaevale ja transporditi galaktika pealinna Kosmo-Murmanski. Sealt algas nende pikk ja kaardistamata teekond - karjäär spioonina!
  PEATÜKK NR 6 Kui lõputud komeetide voolud ja lugematud meteooride parved olid maha jäänud, lähenes Vene laevastik baasile. Selle otsene ründamine oli mõttetu; piraatide tsitadelli kaitses võimas jõuväli. Kavalus oli vajalik; aega oli vähe. Sellises olukorras näitas kindral Filini üles märkimisväärset näitlemisannet. Niipea kui Dagi hämmeldunud nägu tema ette ilmus, möirgas ta hirmuäratava häälega.
  -Samal ajal kui meie peame ebavõrdset lahingut reetliku vaenlasega, olete teie ja teie kaasosalised peidus kesta all ega julge oma nokka välja pista.
  Doug oli täiesti nõutu, ta hääl gurgeldas ebakindlalt.
  "Minu töö ei ole rünnakuid läbi viia. Ma olen kaitsev draakon."
  Filini jätkas karjumist.
  "Pool minu meeskonnast on hävitatud. Meie komandör on surnud ja mina olen sunnitud teda asendama, samal ajal kui sina, staabirott, siin peidus oled. Kaitse, suleline draakon, venelased ei julge sellesse asteroidivööndi seigelda. Olgu kuidas on, me jätame sind ilma sinu osast saagist. Sa ei saa ühtegi molekuli lugematutest rikkustest, mis vaenlase transpordilaevadelt röövitakse, sa hale kaitsepisik!"
  Doug ulgus, jäsemed värisedes.
  "Teil pole õigust vennalikku kokkulepet rikkuda. Meil on leping, mille kohaselt peate vallutatud laevad baasi tagasi tooma ja saagi õiglaselt jagama."
  Filini möirgas.
  "Leping! Hale plastikutükk, kaetud radioaktiivsete kriipsudega. Mind ei koti see leping karvavõrdki; kui Vene laevastik meid tõesti ründab, purustab see kergesti selle mürsu, mida valvavad sellised sõdalased nagu teie."
  Doug läks näost kollaseks ja vastas siis karjuval toonil.
  -Sa eksid, jõuväli on loodud suure konföderatsiooni uusima tehnoloogia ja teaduse abil, selle parimad teadlased panustasid kosmosetsitadelli loomisesse.
  "Ma ikkagi ei lähe sinna ja pigem hängiksin asteroidivööndis. Mul pole mingit põhjust selliste väärtusetute sõduritega jamada."
  "Ei!" puhkes Doug vihale. "Sa tahad lihtsalt vältida saagi seaduslikku jagamist."
  Filini paljastas hambad.
  -No kes mind peatada saab? Sa tuled välja ja ründad mind.
  Vahtralehe meenutav olend muutus täiesti kollaseks ja oli selge, et ta kohe murdub. Ta kummardas kergelt ja rääkis anuva häälega.
  -Palun austage vennaskonna kokkulepet, juhtige vallutatud karavan ja oma laevad baasi territooriumile.
  Kuigi kindral pakatas rõõmust, tegi ta hapu näo ja rääkis justkui vastumeelselt.
  -Vendluse nimel astun ma õigluse seadusest üle ja lasen šaakalitel nagu sina saaki maitsta.
  Võimas jõuväli laienes. Vangistatud piraadilaevad sisenesid esimestena baasi, neile järgnes transpordilaevade konvoi ja alles seejärel purjetasid sisse võimsad Vene laevad. Avastamise vältimiseks värviti punased tähed üle, et need meenutaksid Konföderatsiooni valget kaheksaharulist tähte, ja mõne tähelaeva külgedele kaeti seitsmetahuline haakrist, mis on tähepüüdjate seas populaarne sümbol. Haakrist, mis sümboliseeris galaktika keerlevat spiraali, võis tekitada ka muid seoseid.
  Maksim Trošev oli rahul; plaani esimene osa edenes edukalt. Arvukad piraatidega paadid tormasid äsja saabunud konvoid ründama. Piraadid soovisid oma "seaduslikku" saaki võimalikult kiiresti haarata. See tegi nende hilisema lüüasaamise vaid lihtsamaks. Enamiku röövlite täielikuks teovõimetuks tegemiseks piisas eelnevalt ettevalmistatud gaasi- või võimsate elektrišokirelvade kasutamisest. Piraadid aga on nagu väikesed lapsed, kes innukalt oma lemmikmänguasja kallale sööstavad, kuni see plahvatab.
  Vene tähelaevad olid sisse võtnud optimaalse positsiooni, nad olid valmis vaenlasele kallale sööstma nagu metsikud kullid ja ootasid vaid käsku.
  Marssal võttis aega, lastes kalal konksu piisavalt sügavale haarata, et olla kindel, et see välja ei pääse. Varitsuses tardunud sõdurid värisesid kannatamatusest. Kui piinavalt pikaks venivad minutid, kui istud varitsuses, kus jahitav lõvi rebib tseremooniata oma saaki tükkideks. Lõpuks tõstis Maxim käe, et anda rünnakukäsk, kuid Filini ei suutnud pistoda hüüdele vastu panna.
  -Milline leht - kas sa arvad, et tal õnnestus oma saak alla neelata?
  - Mis seekord probleem on?
  - Noh, asi on selles! Seekord, - vastas Troshev, - tuld!
  Peaaegu kõik relvad lasid samaaegselt vaenlase positsioonidele laastava plasmavalli. Vaenlase kahurite aukartustäratavad gravito-titaanist "siilid" niideti hetkega maha tähelaevade võimsate salvedega. Hüperplasma vikat oli imetlusväärselt toiminud. Ka varitsused andsid võimsa löögi, hävitades osaliselt ja halvates osaliselt ülimalt entusiastlikud korsaarid. Paljud neist tardusid hirmutavatesse grimassidesse, väänledes kõnniteel ja transpordilaevade koridorides. Seejärel tuli see galaktikaväline rämps pumbaga kokku korjata. Lahing oli ootuspäraselt lühike - paar minutit. Pealegi kulus esimesed kolmkümmend sekundit orkaanplasma purskamisele ja ülejäänu maandumisele. Operatsioon sujus taas sujuvalt ja viperusteta. Maksim Trošev oli väga rahul.
  - Täna on minu jaoks imeline päev, kõik läheb nii nagu peab, oleks tore sellise alguse puhul õlale patsutada.
  Kindral Filini lisas.
  -Iga õnnetus algab halva algusega, aga lõpp on kõige krooniks. Oh! Vaata, nad toovad mu sõbra Dagi.
  Jaama komandör oli jõuväljas kinni hoitud ja kinni surutud. Vapra kosmosepealiku nimi oli Robi Ad Kal. Maxim ei suutnud naeru tagasi hoida, kui ta tema nime luges.
  -Põrgu ja jama - sümboolne! Sitt jama otsa!
  Teised vangid viidi kongidesse, kus nad ootasid ülekuulamist ja kohtuprotsessi. Piraate ei peetud sõjavangideks, mis tähendas, et paljusid neist ootas ees raske töö või parimal juhul surm. Baas osutus väärtuslikku saaki täis, eriti väärtuslikku gravitoni ja aerojäätmeid, ning seal oli ka külluslikult kulda, kuigi galaktikatevahelistes avarustes oli see metall palju vähem väärtuslik kui Maal.
  - Nüüd võime otse öelda - nelikümmend varast on kokku võetud ja Ali Baba aarded on peidetud turvalise tiiva alla.
  Baasi kammiti läbi ja seejärel programmeeriti ümber, luues asteroidiookeani keskele võimsa tsitadelli. Siin, komeetidega kaetud avarustes, saaks peita miljoneid tähelaevu ja läbi viia terve rea muljetavaldavaid ümbergrupeerimisi. Nüüd saaks seda teha äärmise salajasuse all.
  Marssal andis käske, väed saabusid ja Stalingrad kees nagu kolossaalne pada, seedides tohutul hulgal tähearmeesid. Raportid ja direktiivid järgnesid iga päev. Kuna vaenlase spioone oli tõenäoliselt nii linnas endas kui ka tohutul planeedil, saadeti äsja saabunud armaadad otse asteroidivööndi. Stalingrad ise suleti; kedagi ei lubatud sisse ega välja. Graviakustika ja suunamõõtjad töötasid ööpäevaringselt, püüdes pealt kuulata konföderatsiooni spioonide saadetud sõnumeid. Ka nende endi agendid olid valvsad, teatades, et Maple Dug tugevdab oma kaitset, viies teistest galaktikatest üle täiendavaid üksusi. See tähendas, et oli võimalik, et oli toimunud infoleke ja vaenlane teadis operatsioonist Terasvasar. Järelikult oli operatsioon ise ohus, kuna kaotatud üllatusmoment oleks tühistanud igasuguse võiduvõimaluse. Tõsi, lubadus kasutada uut relva, mida keskväejuhatus oli ammu lubanud, jäi ikkagi kehtima. Maksim Trošev pingutas, et Galaktik-Petrogradilt kuulda. Lõpuks teatati talle, et Galaktiku insenerivägede kindral Oleg Gulba saabub peagi ja toimetab spetsiaalsel tähelaeval kohale uusima ülisalajase relva, mis viiks võiduni. Trošev andis lisajuhiseid ja käskis vastuvõtuks valmistuda; samaaegselt kontrolliti igaks juhuks kõigi vastutavate ohvitseride tõesust. SMERSH arreteeris kaks kahtlusalust; ülejäänud vabastati süüst ja nad jätkasid oma tööd.
  Marssal, kes andis plasmaarvuti kaudu käske, jalutas rahulikult mööda alleed. Stalini monumendi lähedal kasvasid puud nagu keerduvad viinapuud, kandes värvilisi noolekujulisi õisi ja suuri oranže ja siniseid tähtede ja ruutude kujulisi vilju.
  Maxim valis ühe neist puuviljadest; see oli mahlane ja läägelt magus ning mälestused tulid tahtmatult tagasi.
  Talle meenus kohe üks lahing, ehkki mitte esimene, aga väga äge; lahingupildid vilksatasid tema ees nagu päriselt. Ta oli siis noor kapten, kes valvas Neeva planeedil baasi, kus parandati vigastatud Vene tähelaevu.
  Ta oli just trepist alla tulnud, olles sõduri suupiste lõpetanud, kui kajasid valjud lahinguvälja kellad, millele järgnes õhurünnaku alarm. Kolmest "päikesest" särasid vaid kaks ja isegi üks neist ulatus silmapiirini. Rõhuv kuumus oli vaibunud ja tundus, et ta saaks pingeid leevendada gorodki mängu või maadlusjalgpalliga, kuid siis äkki toimus rünnak. Troshev jooksis punkri gravititaanium-ukse juurde, et käskida tema juhitud laskepatareil vaenlast plasmavoogudega kohtuda. Kuid uks kiilus kinni, nii et Maxim võttis meeleheitlikult välja oma plasmaarvuti ja edastas sõnumi laserimpulsspatareile. Paremal ragisesid tuhmilt õhutõrjekahurid ja õhk lõhnas osooni järele. Üles vaadates nägi Troshev tohutut pilve raskeid Orlan-klassi AERO-lukke. Need olid hirmutavad taktikalise klassi pommitajad, mis lendasid idast mööda imelist smaragdrohelist Listiki jõge. Tundus, nagu libiseksid gravito-titaanist nägudele raisakotkasuud kujutavad röövellikud erolokid hiiglaslikust mäest alla otsekui kelkudel. Nad ei lennanud hooletult, vaid sihtisid abitult külmunud tähelaevu.
  Kuulda oli langevate pommide verd jahutavat, koledat ulgumist ja rakettide läbistavat kriiskamist. Maapind Maximi all värises ja rappus. Leaf River oli kaetud kuuma jääkihiga, mis oli vee ja elemendi Zidigiri segu. See aine moodustas alati tugevas kuumuses jääd, mis jahtudes sulas. Nüüd, võimsa põrutuse all, jää paisus, saates siniseid, suitsuseid purskkaevusid kõrgele õhku. Paljud neist tardusid otsekohe nagu vaht koogil, moodustades kummalisi kujundeid, mis hakkasid tema silme all roheliseks muutuma. See nägi välja väga ilus, kuid Troshevil polnud aega galaktikavälise arhitektuuri jaoks.
  Kõikjal sildadel ja kosmoselaevadel köhisid ja urisesid valjult võimsad mitmetorulised õhutõrjekahurid, sulades kokku harmooniliseks kooriks. Need pritsisid roosa-satiintaevasse plahvatuste mürinat. Tundus, et pommitajatel polnud enam ühtegi tühimikku, millest nad oleksid saanud läbi lipsata, kuid Orlanid läbistasid ikkagi tule- ja plasmakardina ning tormasid tähelaevade, sildade, tornide ja tehaste poole.
  Maxim polnud kunagi varem nii massiivset õhurünnakut näinud; tema varasem teenistus oli piirdunud väiksemate kokkupõrgete ja lahingutega. Plahvatuslaine surus Troshevi vastu gravitatsioonianduri titaanist samba ja võimas löök tegi talle seljale tõsiseid muljutusi. Maxim ahmis õhku ja üritas end nüüdseks koordineerimata jalgadele püsti ajada. Ta jälgis, kuidas "Orlanid" ninapidi sööstsid ja hõljusid üle tohutu lennuvälja ja Listoki jõe nende osade, kus olid sildunud kosmoselaevad, ristlejad ja lennukikandjad. Ka lipulaev Rokossovsky, mis oli kamuflaažiks sügavasse smaragdrohelisse jõkke uputatud, sai samuti pihta, raketiplahvatused selle ümber tantsisklesid. Õnneks võimaldas aktiveeritud jõuväli tal löögile vastu pidada, nagu ka väikestel, mitmekülgsetel laevadel, mis olid võimelised nii veealuseks navigeerimiseks kui ka tähtedevaheliseks lennuks. Need väikesed tähelaevad, nagu noorlinnud, klammerdusid gravitatsioonititaanist varikatuse külge.
  Troshev ootas, et põlevad prahitükid lendavad minema ja miljoneid kraadi Celsiuse järgi ulatuvad plasmatuled süttivad surmavas keerises. Siis oleks ka tema lõpp. Kuid mitte ühtegi tähelaeva polnud kunagi õhku lastud. Surmakiired lõõmasid õhutõrjeplatvormidelt, mis olid mattunud vikerkaarevärvilisse sädelevasse koroonasse. Vaenlase sõidukid plahvatasid nagu ilutulestik, langedes planeedi pinnale sulanud prahina. Paar neist kõrvetavatest kildudest tabasid Maximi, jättes tema põsele armi. Tõsi, ta ei kandnud seda ehtet kaua; sõjameditsiin oli minevikus tohutult arenenud, kuid see tegi ikka kohutavalt haiget.
  Pommide vingule lisandus ootamatult raskete rakettide terav vile - kaugelt tulistatud droonid. Vastassuunast lendasid välja koljukujuliste peadega tiibraketid; mõned neist tabasid oma sihtmärke. Koletu sähvatus pimestas Maximit, kes sulges hilinenult silmad, nahk söestus. Konföderatsiooni väed tormasid ilmselt tähelaevade liikumatust ära kasutama, et need üheainsa kombineeritud löögiga hävitada.
  Vastuseks mürises meie raskekahurvägi sügava häälega ning nähtamatud, kamuflaažiga planeetidevahelised raketid ja teiselt planeedilt saabunud erolukustusega hävitajad sekkusid võitlusse. Möirgamine oli nii vali, et Troshev ei kuulnud Sokoli patarei selgeid käske ega vaenlase mootorite suminat. Pärast järjekordse raketi plahvatust kaotas Maxim teadvuse.
  Pommitus kestis vähemalt tunni, kogu pind oli kaetud allatulistatud Orlanide rusudega. Seejärel lakkas tulevahetus koheselt ning Oreli ja Jastrebi hävitajad möirgasid valjult räsitud taevas, sööstes kõrgete pliivioletsete pilvede vahel ja hävitades üksikuid vaenlase lennukeid.
  Robotmeedikud korjasid Troševi üles ja ta naasis kiiresti teenistusse, kuid mälestus sellest lahingust jäi pikaks ajaks, võib-olla igaveseks.
  Marssal ärkas üles, puud sahisesid, pehmed lehed paistsid läbi. Tema arvutikäevõru piiksus - marssalit kutsuti; ilmselt oli galaktika kindral saabunud. Kuigi formaalselt on marssali auaste kõrgem kui galaktika kindralil - sisuliselt peakorteri eriesindaja, mõnes küsimuses isegi kõrgem kui kõrgemal ohvitseril.
  Spetsiaalset tähelaeva kaitses võimas jõuväli, seega oli selle saabumine ootamatu isegi Troshevi jaoks. See oli aga üsna tavaline taktika, kui peakorteri esindajad ootamatult kohale ilmusid.
  Maksim ajas end sirgu, pöördus kosmodroomi poole, tehistiivad tema selja taga avanesid ja ta tõusis lendu. Sellest madalast kõrgusest tundus Stalini linn veelgi salapärasem ja ilusam. Vaatamata kamuflaažile sätendasid katused topeltpäikeses eredalt. Pärast topeltpöörde sooritamist maandus Maksim katusele. Kuna visiit oli salajane, ei olnud kõrge külalise tervitamiseks mingit pompoossust ja pidulikkust; kõik oli vaikne ja tavaline.
  Kindral Oleg Gulba ei kasutanud kaldteed, vaid lendas lihtsalt antigravitatsioonil välja. Ta oli lühike, kuid tugev mees, kergelt pontsakas ja tiheda vuntsiga. Ta oli riietatud ebatavaliselt - majandusmagnaadi šikis ülikonnas, õlapaelad peidetud. Välimuselt nägi ta pigem välja nagu edukas ärimees neutraalsest maailmast kui elukutseline sõdur. Hüpates soomusrüüsse, avas ta kiiresti ukse ja hüppas sisse. Kohates Maksimi pilku, surus ta kindlalt tema kätt. Tema energiline käepigistus ja õrn, "ukrainalik" füsiognoomia olid kutsuvad. Rüütel oli pealtkuulamise eest varjatud ja kindral ei tahtnud ilmselgelt sügavasse punkrisse laskuda. Seega valisid nad linna kohal tiirutava marsruudi. Gulba silmitses huviga Stalini monumenti.
  "Jah, ta oli suurepärane ja tugev isiksus! Mäletan, kuidas isegi suurim kurjategija Hitler ütles: "Mul on suur au omada sellist vastast nagu tema." Ma kaotasin sõja ja ainus lohutus, mis mul on, on see, et kaotasin selle Stalinile!"
  Maksim noogutas.
  "Muidugi oli Hitler kahtlemata kurjategija, aga ta oli ka tugev isiksus, osav organisaator, kaval ja kavalat vaenlane, võimas sõjaväeline juht. Sellegipoolest suutis ta Stalinit ennast petta, lüües esimese reetliku hoobi."
  Kindral keerutas vuntse ja tema hääles oli tüütust.
  - Mm-hmm! Kui Stalin oleks esimesena löönud, oleksime 1941. aastal kogu maailma vallutanud ja poleks olnud seda kohutavalt igavat sõda. Tuhande aasta jooksul tapeti triljoneid inimesi. Tuhanded maailmad olid inimtühjad ja konflikt möllas edasi. Kahju, et Almazov alistas Ameerika Ühendriigid liiga hilja; kohutav kasvaja tekitas metastaase, levis üle universumi ja killustas inimkonna.
  Maksim noogutas kurvalt.
  - See on fakt! Džinn on pudelist pääsenud ja on kosmilises möllus. Seal, kus tema kabjad mürisevad, muutuvad planeedid tuhaks.
  Gulba võttis piibu välja ja hakkas seda aromaatse tubakaga täitma. Tema ilme läks säravamaks.
  "Aitab nüüd vaenlase, kes on ähvardus, mälestamisest. Oleme sageli verd valanud ja harva pisaraid valanud. Ja kui meie kuulipilduja kinni kiilub, tähendab see, et Jumal andis meile halva keha."
  Nali lõbustas Maximit; eelseisev lahing ei tundunudki nii keeruline.
  "Universum mäletab meid veel. Mind teeb murelikuks see, et hoolimata kõigist meie salastatuse meetmetest näib vaenlane teadvat, et me valmistume rünnakuks. Igal juhul tugevdavad nad oma kaitset ja ma kardan, et miljonid meie tähelaevad ja miljardid Vene sõdurid jäävad lõksu ja hävitatakse."
  Gulba näole ilmus kõige rõõmsam ilme.
  "See on lõks ja neil on piisavalt võrke, et võrku punuda. Teie hirmud on alusetud; nad ei tea midagi ja ilmselt kindlustavad nad seda igaks juhuks."
  - Kas sa tahad teada meie uue relva saladust?
  - Jah! Muidugi, - elavnes Maxim. - Lõppude lõpuks tulite ju just selleks Stalingradi, et sellega uhkustada.
  Kindral naeratas kiskjalikult.
  "Te mõtlete õigesti, just sellepärast ma siia tulingi. Sõda ei seisne ainult karjumises ja vapruses; see nõuab palju intelligentsust - sõja tulemus otsustatakse laborites, uurimiskeskustes ja katsepolügoonides. Pidage meeles, noormees: konföderatsiooni liikmed räägivad meie teadusest põlglikult, aga tegelikult on Vene teadlased universumi parimad."
  "Nad maksavad selle eest!" kõlas Maximi ähvardav hääl. "Aga praegu tahaksin ikkagi teada, kuidas uus relv töötab, ja mis kõige tähtsam, kas sa tõid selle kaasa?"
  Gulba noogutas jõuliselt pead.
  "Toimimispõhimõte. Noh, kõige lihtsam viis seda selgitada on ette kujutada välja, näiteks jõu- või gravitatsioonivälja. Seega, kui maanduda planeedile ja sisse lülitada väike, hoolikalt peidetud generaator, muutuvad tuuma-, termotuuma-, annihilatsiooni-, termokvarki- ja muud reaktsioonid sellel planeedil võimatuks. Miks? Kosmose linnastu muutub ja kõik kiir- või plasmarelvad muutuvad ebaefektiivseks. Isegi plasmaarvutid lakkavad töötamast muutuvate füüsikaseaduste tõttu."
  Maxim noogutas, ta arvas, et sai aru.
  "Seega muutub iga relv jõuetuks. Ja see on tee sunnitud rahule."
  Kindral kissitas kavala piluga silmi ja puhus suitsurõnga välja.
  "Ei, see pole nii lihtne! Ainult plasma- või hüperplasmapropulsioonil või tuuma- ja supertuumarelvastusel põhinevad relvad muudetakse kasutuskõlbmatuks. Kuid teised, iidsemad ja primitiivsemad relvad jätkavad tööd. See tähendab, et edasi toimivad iidsed tankid, lennukid ja TNT-laenguga raketid, mis on tuntud ainult ajaloolistest filmidest. Sõjapidamise võimalus jääb alles, kuid kõik taandatakse taas kahekümnenda sajandi relvade primitiivsele tasemele."
  Troševi silmad läksid suureks.
  - Oh, ma saan aru! Nüüd on selge. Aga kui väli katab korraga kogu planeedi, mida see meile annab?
  Kindral vaatas marssalit nii, nagu tavaliselt vaadatakse ebamõistlikku last.
  "Kas pole selge? Me suudame planeedi vallutada ilma tohutut hävingut põhjustamata. Pealegi oleme valmis võitlema uute või pigem vanade relvadega, samas kui vaenlane seda ei tee. Seega on meil märkimisväärne eelis."
  -Mis siis, kui me seda asja kosmoses kasutame?
  Gulba hingas sügavamalt sisse; piip ei sisaldanud tubakat, vaid puhtamat ja kahjutumat toodet, mis oli valmistatud Udav planeedilt korjatud vetikatest.
  "Kahjuks ei saa seda kosmoses kasutada. Paraku vajab generaatori töötamiseks massi ja loomulikku gravitatsiooni ning see ei tööta ka väikestel asteroididel. Muidugi oleks parim variant kahjutuks teha ainult vaenlase relvad, samal ajal kui meie omad töökorras hoida; siis lõppeks sõda kohe meie võiduga. Aga paraku pole teadus veel kõikvõimas. Saabub aeg, mil me suudame mõttejõu abil luua mateeriat, seda kustutada ja süüdata ning isegi praeguse teaduse tasemega tähe õhku lasta."
  Maxim oigas.
  -Õhkimine ei ole ehitamine.
  Et oma süngest filosoofiast tähelepanu kõrvale juhtida, pistis marssal suhu tüki plastnätsu. Gulba jätkas suitsurõngaste puhumist; galaktika kindral oli suur suitsetaja.
  "Me peame selle hävitama, et ehitusplats puhtaks teha. Nagu Almazov ütles, kui sa mind lüüa ei saa, siis ära vaevu ropendama. Ja kui saad, siis löö mind kõhklemata."
  Flaneur tiirutas viieharulise tähekujulise purskkaevu kohal, sooritas seejärel õhus kaheksa liigutuse ja maandus sujuvalt maandumisplatsile.
  - Lähme sirutame jalgu. Me oleme siin juba liiga kaua istunud.
  Oleg Gulba praktiliselt jooksis, ta jalad liikusid kiiresti. Noor ja energiline Maksim järgnes talle nagu kass.
  "Stalingrad on selle maailma jaoks imeline nimi. Huvitav, mis liiki fauna seal elab? Võib-olla tuumaskorpionid? Noh, see pole oluline! Seega, kui meenutada meie suure kodumaa ajalugu, siis just Stalingradis toimus Suure Isamaasõja pöördepunkt. Seal, muide, rakendasid meie väed raudse kaitse põhimõtet, tõmmates vaenlase tänavavõitlusse, kurnates neid ja purustades vaenlase horde. Ja siis tabas natside ahne käsi näpitsiliigutuses."
  Maxim lõi kivi jalaga eemale ja hüppas üle liikurtee.
  Lugesin ja vaatasin sellest filmi. Hitler osutus kehvaks strateegiks; ta pidas sõda nii, nagu oleks ta otsustanud selle kaotada. Minu arvates oleksid sakslased pidanud valima teistsuguse taktika. Täpsemalt oleksid nad pidanud alustama Stalingradi pealetungi kahe armeegrupiga A ja B. Selle asemel, et armeegruppi A mööda läbimatut Kaukasuse seljandikku suruda, oleksid nad pidanud selle armee üle steppide Stalingradi poole pöörama, vallutades linna lõunast. Ja ma arvan, et neil oleks see õnnestunud. Linn polnud veel täielikult kaitseks valmis ja pealegi oleksid Saksa väed selle kohe rünnanud, ilma et oleks pidanud ületama täievoolulist Doni jõge.
  Galaktika kindral pilgutas kavalalt silma.
  - Kõlab loogiliselt, mis siis edasi saab?
  Maksim jätkas.
  Olles Stalingradi vallutanud, pööraksin oma väed lõunasse ja liiguksin mööda Volgat Kaspia mere äärde. See lõikaks Kaukaasia maismaad mööda Venemaast ära, samal ajal kui täievooluline Volga kaitseks mind idast tulevate vasturünnakute eest. Seejärel, mööda Kaspia mere rannikut, liikudes üle mugava tasandiku, jõuaksid mu väed Bakuu kaevudesse. See tee on pikem kui Tereki väravate kaudu, kuid võrreldamatult mugavam. Kaukaasia kaotamise järel oleks Venemaa võinud sõja kaotada.
  Ostap muutus tõsiseks.
  "Teate, OKW-l oli algselt täpselt see plaan ja ainult Hitleri sekkumine nurjas selle elluviimise. Füürer, näete, tahtis kiiremini Bakuu naftaväljadele läbi murda, seega valis ta lühema tee. Unustades targa vene vanasõna: "Tark mees ei roni mäele, ta läheb sellest ümber." Ja te peaksite sellest õppima: valige mitte lühim tee, vaid kõige otstarbekam. Väga varsti ründab meie armee vaenlast nagu metsik kari ja te peate olema valmis..."
  Lause katkestasid ootamatult lasud. Paksu tänavakatte alt tormas välja mitu hävitajat, ilmselgelt tulnukad. Nende laserkiired koondusid otse pea kohale ja edukaim tabas Ostap Gulbat. Galaktika kindral kukkus ahhetades, veri pritsis, soomusrüüd läbistasid ta keha. Marssal veeres minema, raiudes õhus maha kõige silmapaistvama Dugi. Ülejäänud hävitajad meenutasid väga jämedaid usse peenikeste jalgadega; ainult üks ründaja oli inimene. Maxim väändus ja plasmaklombid läbistasid kohta, kus ta just lamas. Seejärel lõi ta oma laserkiire ja tabamuse korral tulnukad plahvatasid, lagunedes hulgaks ebameeldiva lõhnaga kildudeks. Vastutuli välgatas ja tundus, et selle laservihma eest pole kuhugi peitu pugeda. Troshev jätkas vastutulistamist ja seejärel, kasutades oma antigravitatsiooni, lendas taevasse nagu pistrik. Kiired möödusid temast, puudutades vaevu tema väga kerget lahinguülikonda. Maxim väändus ja sooritas lennu keskel "Hullu Tuulelohe" akrobaatikamanöövri, raiudes korraga maha neli ründajat. Järele jäi vaid kolm terroristi, kaks neist keerlesid nagu tulikad, tulistades meeleheitlikult kiiri. Ainult mees tegutses rahulikult; ta hüppas kõrvale, peitis end kolonni taha ja sihtis hoolikalt oma saaki. Marssal väänas end ja tabas täpse lasuga teist terroristi. Just sel hetkel ahhetas see värdjas. Laserpulss purustas ta jala ja kahjustas antigravitatsiooni ning Troshev sööstis täie jõuga graniidist lillele. Põrgulik valu haaras ta keha, sulatades ta luid ja põletades ta liha. Veel üks täpselt sihitud lask lõi kiirrelva tal käest ja sõrmed lendasid täielikult läbi lõigatud. Maski kandev väike mees puhkes naerma.
  - Nüüd oled lõpetanud, jobu.
  Laserpüss oli suunatud otse tema pähe. Troshev jõllitas seda pilgutamata, jättes mõttes eluga hüvasti. Ta nägi vastase nimetissõrme pinges olevat ja tema halvatud keha šokist liikumatut. Sel hetkel purskas laserpüssist tuline sähvatus; mingi ime läbi suutis Maxim selle eest kõrvale põigelda ja laser kõrvetas vaid ta kõrva. Samal hetkel tabas surmakiir, lõigates läbi tulistava käe ja purustades samaaegselt terroristi ussi.
  Marssal eristas vaevu Ostap Gulbat. Galaktika kindral oli värske nagu karikakar, hoolimata märkimisväärsest august rinnas.
  -Jäta järele, lits.
  Ta karjus terroristi peale. See võpatas ja sai tugeva hoobi lõualuusse. Bandiit varises kokku ja Ostap püüdis kaabaka kinni, takistades tal kukkumast.
  - Nüüd uurime välja teie tõelise näo.
  Järsu sikutusega tõmbas Ostap lillakaspruuni maski eest. Maxim sulges tahtmatult silmad, oodates näha mingit vastikut ja hirmutavat nägu. Selle asemel nägi ta kuldsete ja hõbedaste täppidega juustega tüdruku armsat, õrna nägu.
  Ostap ise tundus olevat hämmeldunud.
  - Nii et siin see on! Milline terrorist. Kuigi kogemus ütleb, et naised on kõige kohutavamad ja kavalamad spioonid. Mida temaga siis peale hakata?
  Marssal Trošev hingeldas.
  - Loomulikult andke ta SMERSH-ile üle, seal töötavad temaga spetsialistid ja ta räägib neile kõik ära.
  Ostap noogutas.
  - Ma ei kahtle hetkekski ja siin on meie poisid, pistrikud on saabunud, hilja nagu ikka.
  Mitu patrullautot maandus ja neist väljusid pikad kamuflaažvormides sõdurid. Nad moodustasid poolringi, piirates draamapaiga ümber. Kohale saabus ka meditsiinikapsel raskelt relvastatud meedikutega. Nad piirasid marssali kiiresti ümber, lõksu pannes ta konveierilindi vahele. Tema vastupanukatse sai viisaka, kuid kindla vastuse.
  Teie tervis on rahva aare. Me peame teid tulevasteks võitlusteks hoidma.
  Ka terroristist tüdruk viidi minema; kui ta teadvusele tuli, üritas ta vastu panna, kuid nad mässisid ta kiiresti mähkmetesse ja ta karjus meeleheitel.
  - Ärge saatke mind SMERSHi, ma räägin teile kõik ise ära.
  Kindral Galaxy pööras oma vuntsidega näo.
  "Kui sa oled siiras, siis su elu säästetakse. Ma ei saa sulle rohkemat garanteerida."
  Tüdruku nägu muutus kahvatuks, ta satiinhuuled sosistasid.
  - Teile meeldib kindlasti informatsioon, mis mul teile rääkida on.
  - Hea küll! Teid viiakse minu isiklikku kabinetti. Seal olete täiesti avameelne.
  Marssal paluti väga viisakalt pikali heita ja ta paigutati kapslisse. Tema vastuväitele vastati kindla vastusega.
  "Teie tervis on rahvuslik aare. Me peame teid võimalikult kiiresti tööle tagasi saama."
  Trošev viidi minema, meditsiiniline erolok saatis rea signaale. Ostap naeratas, valged hambad välgatasid läbi ta tihedate vuntside. Huvitav, mida see kaunitar mulle ütleb, kui ta teab näiteks elanike nimesid. Milline kaunitar ta on.
  Rindkerehaav polnud kuigi sügav; magnetiline kuulikindel veste pehmendas laserilööki. Kõik läheks korda, aga lähenev suurim pealetung aastate jooksul on sügavalt murettekitav. Ka terroristid on muutunud aktiivsemaks; vaenlane kahtlustab selgelt midagi, mis võib neile hullem olla. Ostap võttis veel ühe mahvi piibust ja võttis poosi, imiteerides selgelt Stalinit. Isegi tema häälel oli selgelt valge aktsent.
  "Kui vaenlane ei alistu, siis ta hävitatakse. Täpselt nii, Lavrenti Palõtš."
  Maxim mängis kaasa.
  - Jah, härra, seltsimees Stalin.
  Ja kindral Galaxy naeris endamisi läbi oma paksude vuntside.
  
  PEATÜKK 7
  Konföderatsiooni ultramarssal John Silver, Keskluureagentuuri direktor, oli keskendunum kui kunagi varem. Teave "Lillade Inglite" ülitsivilisatsiooni legendaarse relva leidmise võimaluse kohta oleks võinud kedagi intrigeerida. Nad olid kindlad, et saavad selle esimesena kätte. CIA direktori kabinet oli avar ja uhke; seinu kaunistasid kuldsed linnud smaragdroheliste ja rubiinsiniste silmadega. Võimsad hologrammid edastasid teavet ulatusliku spioonivõrgustiku kohta, mis hõlmas mitut galaktikat. Kuid isegi selles massiivses võrgustikus oli mõningaid olulisi auke. Üks neist puudutas teavet võimsa Vene armaada ja uue ülisalajase Vene relva kohta. Selle relva täpne olemus on siiani teadmata, ainult selle ebatavaline olemus. Noh, sellega saab hiljem tegeleda, aga praegu...
  - Tooge leedi Rosa Lucifero siia.
  Ultramarssal naeratas röövellikult; see naine oli tõeline kobra. Kabineti sisenes tundmatu iluga naine. Ta oli vapustav ja võis šokeerida igaüht, isegi kõige vankumatut sõdurit. Tema juuksed hõõgusid nagu kuldne leek, kõrged rinnad turritasid häbematult ja millised sihvakad, graatsilised jalad. Ta oli kuratlikult atraktiivne; tema nägu oli kirjeldamatu, midagi pimestavat naeratuse asemel; igaüks, kes teda vaatas, kaotas võime tajuda. Isegi kogenud ja kogenud John Silver püüdis vältida vaatamist tema saatanlikesse silmadesse, mis helendasid korraga kolmes värvitoonis - smaragd, rubiin ja safiir. See daam oli selgelt hüpnoosis. Oma kõige süütuma ilmega pöördus ta hingetult ultramarssal poole.
  -Mul on hea meel tervitada Teie Kõrgust. Loodan, et meil on meeldiv aeg?
  John noogutas, näol pealtnäha ükskõikne ilme.
  "Aeg on kallis. Seega asun otse asja juurde. Meie agentidel on täpne informatsioon, et planeedile Samson on ilmunud uus erakordsete võimetega prohvet. See on väike detail, aga meie kontakt "Kristuse Armastuse" kirikus väidab, et sekti kõrgeimatel astmetel on võtmed "Sireliinglite" baasi, kus võivad olla tipptasemel relvad. Ülesanne on lihtne: leida võti ja õppida baasi kohta kõike teada."
  Leedi Lutsifer noogutas ja piilus Silverile tähelepanelikult otsa. Ta oli telepaat ja üritas oma patroonilt infot küsida. CIA juht ei olnud aga kergekäeline ja blokeeris edukalt tema katsed. Seejärel küsis leedi.
  -Seega pean ma sekti imbuma ja seejärel ühe kõrgema õpetaja võrgutama, et sealt olulist saladust välja pigistada.
  Ultramarssal noogutas.
  -Täpselt! Eriti tema, selle prohveti puhul öeldakse, et ta teeb uskumatuid imesid ja kristliku guru röövimine poleks paha mõte.
  Lucifero paljastas hambad.
  - Mind ei kutsuta ilmaasjata valgusekandjaks, ma olen võimeline süütama kire tule igas mehes ja ka igas naises.
  Tema käed tegid lainetavat liigutust. Ultramarssal paljastas oma paksu rotitaolise näo.
  "Lend planeedile Samson peab olema võimalikult salakaval ja diskreetne. Su välimus on liiga silmatorkav ja me peame sulle võib-olla ilukirurgia tegema."
  Leedi Lutsifer raputas oma armsat pead.
  "Ära vaeva ennast! Vastupidi, mida silmatorkavam mu välimus on, seda väiksem on tõenäosus, et mind kahtlustatakse spioonina. Keegi ei arvaks iial, et nii muljetavaldava välimusega naine on CIA parim agent. Lõppude lõpuks teab isegi vaenlane, et sissetungija püüab jääda võimalikult silmapaistmatuks."
  Ultramarssal tegi heakskiitva grimassi.
  -Siis lähme. Kuigi oota, ma tahan veel pool tundi sinuga kahekesi olla.
  Lucifero teeskles ükskõiksust.
  -Kui sa tahad armatseda: tee seda. Ma pole terve päeva seksinud.
  Tema silmad särasid ja muutusid üllatavalt kavalaks, justkui kõiketeadvaks.
  Ultramarssal lülitas hologrammi välja ja avar kabinet mattus poolpimedusse.
  Lucifero armastas seksi ja nautis seda peaaegu alati. Võib-olla oli see tema nõrkus, nii et ta võttis aeg-ajalt libiido pärssivaid tablette. Rose Lucifero lahkus oma luksuslikust kabinetist heas tujus - uue relva otsimine on alati huvitav, eriti kui see hõlmab saladuse hoidmist. Ta nautis spiooni salapärast tööd. Lühikeste puhkuste ajal eelistas ta end hoolikalt maskeerida, lahingulennukile astuda ja galaktika kuumimasse kohta lennata. Lõppude lõpuks on nii rahuldustpakkuv ohvri tapmine või piinamine; selline tegevus on põnevam kui seks. Rose nõjatus oma mugavas toolis ja, osavalt juhtnuppe manipuleerides, võttis kiiruse üles. Lühike öö oli just saabunud, kui kolm kinnisideed täis valgustit horisondi taha kadusid. Kolossaalne linn, Hüper-New Yorgi Konföderatsiooni pealinn, muutus eriti värvikaks ja rõõmsameelseks. Miilide pikkused reklaamtahvlid helendasid pimeduses eredalt. Igal tahvlil oli reklaampilt - mõnikord reklaam, mõnikord eriefektidega päris filmid. Taevas virvendasid kolossaalsed hologrammid ja keegi pakkus, üritas suruda või müüs pidevalt midagi. Metropol oli pidev basaar. Tihedalt hõre linn tundus olevat võimalike pommiplahvatuste suhtes täiesti kartmatu. Enamikul hoonetest oli kerge, peaaegu ebamaine konstruktsioon; üks neist meenutas läbipaistvat, sillerdavat, kilomeetri läbimõõduga mulli, mis rippus õhus ilma igasuguse toetuseta, kasutades jõuvälja. Teine hoone meenutas õhukesel varrel painutatud jääpurikat, mis oli samuti läbipaistev ja sillerdav, keeruka mustriga, ja selle peal pöörles otsas kolme kilomeetri pikkune holograafiline pilt, mis reklaamis gravokaare. See oli tõeline film gangsterite ja kosmosepiraatidega. Lucifero oli kergelt hajameelne ja põrkas selle tulemusel peaaegu kokku koguka ero-lokiga. Auto, milles Dug oli, peatus ja Maple-sarnane hüppas välja. Dug hõljus õhus antigravitatsiooni jõul, tema hääl oli kriiskav, nagu koera haukumine.
  -Sa oled nii hull lits. Su rumalad inimlikud silmad on nii klaasistunud. Ma kepin sind igasse auku...
  Rose'il oli Dugidega seksuaalne kogemus ja ausalt öeldes nautis ta seda täiel rinnal, kuid nüüd tahtis see elukas teda lihtsalt alandada ja solvata. Seega tulistas leedi Lucifero Dugi pihta lasernoole. See plahvatas, paugutades nagu õhupall. Rose sirutas mänguliselt keele välja, tulistas turvakaamera pihta ja hüppas oma erolukku ning põgenes sündmuskohalt. Kuigi ringi hõljus palju flanööre, erolukke ja gravoplaane, möödus suurem osa rahvahulgast, teeseldes, et nad ei märka veresauna. Dugid pole aga kusagil populaarsed; nad on liiga ebaviisakad, hooplevad, ülbed ja armastavad purju jääda - ja kakelda.
  Rose'i ennast vägistasid viis Dugi. Alguses nautis ta seda, aga kui nad üritasid tema sisse katki läinud pudelit toppida, sai Rose raevu, haaras mehe vöölt kiirpüstoli ja lõi neid laseriga. Ta jättis siiski ühe alles ja piinas meest põhjalikult, toppides purustatud klaasi talle suhu. Mitte ilmaasjata ei pannud nad talle hüüdnimeks Lucifer; ta piinas teda pikka aega, elektrilöökidega, mis panid ta täiesti punaseks minema. Ta leidis, et piinamine oli meelelahutuslik; lõpuks oli tulnukast alles vaid nahk. Lucifer tegi sellest suurepärase rahakoti, soojendades tema südant mälestustega sellest imelisest ööst. Nüüd tahtis Rose kohalikus kasiinos veidi lõbutseda ja samal ajal oma rahalisi ressursse täiendada. Kasiino asus kunstliku jäämäe tipus, mis oli täis kummalisi tulesid ja kuhu kogunesid rikkad inimesed üle kogu universumi. Siin valitses galaktikatevaheline dollar, tehti mitme miljoni ja mitme miljardi dollari suuruseid panuseid, kettad keerlesid heldelt, täringud langesid, laserid voolasid välja, plasmaarvutid ragisesid. Üldiselt oli see lõbus ja lahe. Rosa Lucifero valis endale mängu Laser Colors. Õnn mängib suurt rolli selles, kuhu laser tabab, kuid Rosal on nagu alati suurepärane ajataju. See on virtuaalne lahing, kus õnn sõltub footoni lennust.
  Tee oma panused ja sina oled kuninganna, pööra ringi ja liigu edasi, paremale, siis vasakule! Rose nautis mängu ja oma võite mõnda aega, siis tüdines sellest, tahtes ühelt galaktilistelt šeikidelt riided seljast võtta, nagu kärbsed mee otsas kasiinos. Ja siin on ohvrid: kaks broncot. Paksud, sarvedega olendid, otsustades nende riiete järgi, väga rikkad; roosa ja kuldne värv broncol on märk vähemalt mitme miljardi dollari suurusest varandusest. Lutsifer, oma kõige võluvama naeratusega näol, lendab nende juurde.
  -Tere kutid! Võib-olla peaksime paari arbuusi vastu vahetama.
  Soomustatud vikatid ammusid.
  -Mängime ühe mängu! Sul on kena nägu!
  Ja mäng algas, laserkvartsist kaardid maandusid lärmakalt gravitatsiooni trotsivale lauale. Mäng oli äge, panused eskaleerusid kiiresti ja leedi Lutsifer lihtsalt naeris salapäraselt sarviliste kaotajate üle.
  - Manny! Nemad valitsevad universumit, tehke oma panused, härrased, miks raisata sada miljonit dollarit tühiasjade peale?
  - Ei, kaunitar! Lähme kohe miljardi kallale!
  - Miljard, nii et miljard! Tellime šampanjat.
  Rosa Lucifer teeskles purjusolekut, aga tema vasted jõid tõesti kiiresti purju. Rosa ei saanud jätta meenutamata, et oli olemas veel üks rass nimega Ghoulid. Nad olid nii haiglased, et nad mitte ainult ei joonud ega suitsetanud, vaid keelasid ka seksi ja paljunesid ainult inkubaatorites arsti järelevalve all. Milliseid naeruväärseid ande evolutsioon küll anda võis. Lucifer ei uskunud ei jumalasse ega kuradisse ja uskus, et inimkond on universumi kõige intelligentsem rass. Vaja oli vaid Venemaale lõpp teha ja siis inimkond ühineks. Kuidas ta küll venelasi vihkas; oleks imeline tabada selle lurjuse rassi esindaja ja teda põhjalikult piinata. Lucifero oli hajameelne ja kaotas terve miljardi, laserkiired koondusid ebasoodsasse mustrisse kindlale koerale. Rose jagas kaardid uuesti välja, seekord vedas tal ja ta võitis tagasi poolteist miljardit, jätkates broncoside monotoonset riietamist.
  -Oh, mu rikkad sarvedega lapsed. Võib-olla peaksime panuseid tõstma.
  Ja nagu tihti juhtub, hakkab mängija mängima summaga, mis on suurem kui tema varandus.
  Naerdes endamisi, kooris Lucifer oma kliendid paljaks, kui võitude arv ulatus sadade miljarditeni, mõistes, et tema patroonid olid pikka aega krediidi peal mänginud.
  -Aga, aga võta rahulikult, sul pole enam raha.
  Mitte ilmaasjata polnud Rose pisut telepaat ja luges kõigi mõtteid.
  - Ma ei mängi ilma rahata.
  -Meil on ikka veel triljoneid dollareid.
  Halli karvaga kaetud sarvedega broncod karjusid vihaselt.
  "Sa vastutad oma sõnade eest, cuckold!" itsitas Lucifer oma nutika sõnamängu peale.
  Soomusrüüded punnitasid, kuid objektiivselt vaadates polnud neil enam millegagi hasartmänge mängida, ja ometi tahtsid nad ülimalt enesekindla tüdruku tükkideks rebida. Kasiinot valvati hästi ja reeglid olid kõigile pühad, seega olid nad sunnitud kirjutama kopsakaid tšekke. Pärast seda lahkusid cuckoldid lärmakalt. Rose oli rõõmsameelne, kuid teadis, et tema seiklused polnud veel läbi. Niipea kui ta kasiinost lahkus ja vähem tiheda liiklusega tänavale keeras, tormasid talle järele terve tosin eroloki. Ilmselt lootsid sees olevad olendid, et saavad ta lihtsalt täpselt sihitud lasertulega maha lüüa. Lucifero aga tõmbas välja muljetavaldava, osavalt peidetud laserkahuri ja avas vapustava täpsusega tule. Ta tulistas kergelt alla kaks eesmist eroloki, samal ajal kui ülejäänud hajusid laiali ja üritasid rünnata erinevatest suundadest. Rosa manööverdas osavalt, suutes oma jälitajatest märkimisväärselt ette jõuda, ning hävitas seejärel täpselt sihitud tulega veel kolm. Selline tulistamine peaaegu pealinna keskel ei jäänud politseile märkamata, ehkki hilinenult. Politsei pidas kinni veel kolm bandiiti, kes peatas ka Rosa.
  Leedi Lutsifer ei osutanud vastupanu; ta teadis, et ta vabastatakse peaaegu kohe. Sellegipoolest pidi ta politseijaoskonnas läbi elama mitu ebameeldivat minutit. Keha läbiotsimise käigus patsutati teda, sunniti ta suu lahti ja uuriti isegi tema intiimpiirkondi, mis peaaegu rebis ta naha. Pärast seda nad aga vabandasid ja lasid ta vabaks. Rose oli õhtuga väga rahul; tema varandus oli kasvanud seitsmesaja miljardi võrra, pannes kõik muu tunduma kahetsusväärse arusaamatusena. Leedi Lutsiferi järgmine samm oli talle määratud ülesande täitmine. Ta pidi reisima teistesse maailmadesse.
  Teistele planeetidele lendamine on alati närvesööv, täis seiklusi ja uusi aistinguid. Kõige huvitavam oli see, et ta polnud kunagi varem käinud galaktika selles osas, kuhu John Silver ta saatis. Pealinnast kulges teekond mööda Dugide Impeeriumist. Nagu paljudele inimestele, ei meeldinud Rose'ile see sõjakas rass. Nii kaugele kui silm ulatus, paistsid Konföderatsiooni peamise strateegilise liitlase võimsad lahingulaevad. Nende sõjakuses oli isegi teatud eputamist - justkui kordaksid dugid kellavärgi täpsusega: "Me oleme universumi lahedamad." Ja ometi lukustas Lucifero end dugiga kajutisse ja koos mängisid nad moderniseeritud malemängu.
  Tõsi, ruute oli kakssada ja nuppe kaheksakümmend. Kuna mängu panused olid puhtalt sümboolsed, oli võimalik veidi lõõgastuda ja vestelda. Maple-like alustas vestlust religioonist.
  "Te olete väga kummaline rass. Võiks arvata, et oleme ühtsed, aga kuna teil on nii palju religioone, on kerge segadusse sattuda. On tõsi, et viimasel ajal on üha rohkem inimesi, kes ei usu millessegi."
  See oli esimene kord, kui Rose kohtas nii religioosselt mõtlikku Dagi.
  - Ja mis sul viga on, Dag?
  Vahtra moodi venitas suu pärani.
  "Ei, see pole tõsi! Meie, Dagid, usume kindlalt valguse ja pimeduse jumalatesse. Meie kõige tähtsam jumal on valgusejumal. Ta on nii püha, et tema nime ei saa välja öelda; me ei palveta isegi tema poole ega palu valitud pühakutel tema eestkostet teha. Aga paljud meist palvetavad pimedusejumala poole; ta on suur Turgor, elementide ja hävingu isand, kes annab meile lahingus võidu, ja just tema saadab haigusi ja katku. Me kardame ja austame teda, sest põrgu kuulub talle. Paljud Dagid, olles loomult või halva kasvatuse tõttu ebatäiuslikud, satuvad Kiru kuningriiki või nagu inimesed seda nimetaksid, allilma. Ja ärge naerge; muide, kõigi teiste maailmade elanikud satuvad sinna, kaasa arvatud teie, inimesed. Seal õpetavad teid kirovilased ehk deemonid hästi ja rangelt. Siis saate meie orjadeks ja teenite meid igavesti teispoolsuses."
  Rosa Lucifero naeratas Dagile oma kõige võluvama naeratuse.
  -Ja kus me siis juhuslikult teenima hakkame, kui mitte paralleeluniversumis?
  Vahtra moodi noogutas.
  "Praegu, jah, seal ja siis tulevad kõik kolm jumalat, kellest kolmas jumal on Emajumalanna, meie peamisele planeedile Dagaroni ja pööravad korra pea peale ka selles universumis. Siis saavad kõik Dagaroni patused rehabiliteeritud ja õiglaseks, misjärel nad elavad uues maailmas, nii selles kui ka paralleeluniversumis. Ja te olete igavesti meie teenrid. Te olete tõesti väga ilusad ja teie elu igavikus peaks olema rõõmus. Palvetagem koos jumal Turgori poole, et ta annaks meile võidu meie vaenlaste üle. Pühakirja järgi peaksime tema poole palvetama seitse korda päevas, aga kahjuks on meil liiga palju patuseid, kes palvetavad ainult suurtel pühadel. Ärge olge nende moodi, sest neid piinatakse selle eest Kiras."
  Rose ei suutnud naeru tagasi hoida. Tema naer kõlas nagu hõbedane kell. Siis ta rahunes maha.
  "Seega tähendab see, et me kõik läheme põrgusse. Ja ainult teie rassil on privileegid. Mõttetus. Kui Jumal on olemas, siis on ta kogu universumi elu isa ega anna kellelegi eeliseid. Miks ta peaks siis teile, vahtrapäistele dugialastele, sellise koletu privileegi andma? See on absurdne, mis tähendab, et teie usk pole kulunud kinga väärt."
  Doug oli nördinud.
  -Meie usk on ainus õige, meie peamine paheline Fimir tapeti üheksakümmend üheksa korda ja ta tõusis üles üheksakümmend üheksa korda.
  -Ja kas sa nägid seda või on sul videosalvestisi sellest, kuidas ta ta üles äratas, võid mida iganes välja mõelda, mitu aastat tagasi Fimiru elas?
  -Sada kakskümmend tuhat tsüklit.
  - Vau! Nüüdseks oleks igast tegelasest võinud saada legend. Võib-olla pole Fimir ise kunagi olemas olnudki.
  -Ta oli seal! Tema jäsemete jäljend jäi kesmisele vahtrapüramiidile ja ta ise tõsteti taevasse.
  Lutsifer pilgutas silma.
  "Ka mina võiksin jätta oma jäsemete jälgi ja väita, et mind taevasse viidi. See pole tõestus. Ütle mulle midagi täpsemat." Doug oli nõutu, ta jäsemed liikusid. Siis rääkis ta õlise tooniga.
  Usk ei vaja tõendeid. Peamine tõestus asub meie ajus.
  Doug osutas oma kõhule. Rose ei suutnud naeru tagasi hoida.
  "Nii on alati, kui keegi mõtleb kõhuga. Peaga mõtlemiseks on vaja pead, mitte kapsapead."
  Lutsifer turtsatas sõnamängu peale; ta ei arvanud, et see oli kõige parem. Dougi suu läks suureks, aga siis ta rahunes maha.
  Füsioloogilise struktuuri erinevused ei tõesta midagi. Tõsi, hiljuti on meie seas tekkinud ketserlus, mis väidab, et igal rassil on oma jumal ja et on palju loojajumalaid. Aga see on paganlus.
  Lutsifer teatas käigust kuningale, olles ilmselt süvenenud tulnukate vestlusse ega pannud tähele, kuidas tema peategelane mattvõrku sattus.
  "Nii et näete, teilgi on jumaliku olemuse kohta erinevad teooriad ja vaated. Mina isiklikult jõudsin ammu järeldusele, et jumalaid pole olemas ja pole kunagi olnud. See on kõige loogilisem eeldus ja see seletab kõike. Isegi kui Kõigeväeline oleks olemas, kas ta oleks siis lubanud universumis nii palju ebaõiglust ja kurjust? Mitte ilmaasjata ei öelnud üks filosoof: "Kas Jumal on olemas või mitte, ma ei tea, aga tema maine huvides oleks parem, kui teda poleks olemas!"
  Doug nägi ärritunud välja, siis lõid ta kolm silma särama.
  "Pole asjata sind Lutsiferiks kutsutud, sinu langenud ingli järgi. Ka tema tahaks ilmselt, et Jumalat poleks olemas. Aga kui sa sured, ja see juhtub varem või hiljem, seisad sa silmitsi kohtuga. Siis mõistab sinu Jumal või meie jumalad sinu üle kohut ja sa saad aru, kas nad on olemas või mitte."
  "Siis see muutubki oluliseks. Aga kui sul on õigus, olen ma ikkagi ori, mis tähendab, et ma ei kaota oma uskmatusest palju. Aga huvitav, millises põrgus sina põled. Lisaks inimestele on sinu jaoks valmis valmistatud ka teistsugune isiklik põrgu. Kus piinatakse ainult duge. Ja mis puutub mõrva, siis keda sa oled tapnud, õiglane mees?"
  Doug muutus kergelt kollaseks.
  "Olen tapnud ainult lahinguväljal ja see pole patt. Vastupidi, pimedusejumal soodustab seda ja isegi need patused, kes Kirasse sattusid, elavad seal üsna hästi, kui nende tee läbi selle universumi oli heldelt määritud vaenlaste verega."
  -Siis elan ma ka põrgus hästi. Sest mu käed on küünarnukkideni verd täis.
  -Kus?
  Doug jõllitas Luciferi kuldpruune, graatsilisi, kuid samas lihaselisi käsivarsi. Pimestav kaunitar naeris Dougi näol oleva piinlikkuse üle.
  -See on meie släng. Kujundlik väljend. Muide, sind sõimatakse.
  Kaotus malelaual juhtis Dagi filosoofilisest arutelust kõrvale. Olles karistuse kandnud, nõudis ta malelaua ümberpaigutamist. Mäng jätkus, kuid vestlus oli juba takerdunud. Nad liikusid religiooni teemalt moe juurde ja hakkasid seejärel arutama uusi relvi, eriti Konföderatsiooni raskeid lipulaevu-lahingulaevu.
  See on liiga kobakas kosmoselaev ja kallis üksus; sellised allveelaevad ei tasu end ära.
  -Ja "Väike kvasar", mis katab teie pealinna ja on hea planeedi suurune, see tasub end ära.
  Doug nägi hetkeks segaduses välja.
  "See tehnoloogiline koletis loodi ainult ühes eksemplaris ja selle eesmärk on kaitsta meie püha ema, maailma alustala. Erinevalt teist, rumalatest inimestest, säilitasime meie oma kodumaa, samal ajal kui teie Maa hõljub endiselt universumis, hävitatuna ja laastatuna."
  Lucifero lõi pistoda ninasse ja seejärel põlvega kõhtu. Vahtralehelaadne olend kaotas teadvuse.
  -Ma näitan teile, kuidas solvata meie rassi ja teotada meie planeeti.
  Rose tundis end kohutavalt ebamugavalt; Dag oli puudutanud midagi, mis oli teda juba pikka aega painanud. See, et kõigest tuhat aastat tagasi puhkes tuumasõda, mis hävitas Maa, oli väga kõnekas. Polnud ikka veel selge, kes esimesena ründas, võib-olla idablokk või NATO. Lucifero silmad välgatasid vihaselt - ta klaarib nende vastikute venelastega arved.
  Dag kogus end vaevaliselt; ta ei püüdnud vastu hakata. Vastupidi, ta sirutas oma libeda käe leppimise märgiks. Rose surus seda. Nad lendasid vaikides edasi, kuni peatusid planeedil Sitsiilia, mis oli osa Dagide Impeeriumist.
  Planeet oli ovaalse kujuga ja gravitatsioon ekvaatoril oli peaaegu poolteist korda suurem kui poolustel. Lisaks valgustasid planeeti neli tähte, mis tegi selle äärmiselt kuumaks. Polnud ime, et ekvaator oli inimtühi ja ainult selle ribadel asusid Dagi muljetavaldavad linnad ja vallutatud Mingi tsivilisatsioonid.
  Rosa Lucifero lendas koos teiste turistidega rõõmsalt läbikäiguteelt välja ja tegi pöörde mööda lennuvälja, mis meenutas hiiglaslikku roosi.
  Dugide majad olid ainulaadsed, mitte eriti suured, kuid värvilised ja rõõmsameelsed. Paljud olid vahtra- või tammelehtede kujulised, teised meenutasid bageleid või juustukooke ja kolmas oli ehitatud õhupallide sarnaseks ja rippus õhus.
  Arvukad arhitektuurilised perverssused ei pakkunud Luciferile siiski erilist huvi. Huvitavam oli dago tempel, mis meenutas tosinat üksteise otsa laotud propellerit, mis aeglaselt pöörlesid, tavaliselt suurem vasakul ja väiksem paremal. Rose nügis dagot, kes talle järele kiirustas.
  -Ma tahaksin teie templisse minna ja näha, kuidas te oma teenistust läbi viite.
  Doug peaaegu oigas.
  "See on võimatu. Seadus keelab teistel rassidel ja rahvustel meie templitesse siseneda."
  -Oo, nii see on! Aga seadus on nagu veotiisel: kuhu sa seda keerad, sinna see läheb.
  Sissepääsu juures on relvastatud robotid; nad tulistavad ette hoiatamata. Kui te mind ei usu, küsige giidilt.
  Dag ulgus.
  "Muidugi ma usun sind! Ja ma ei taha, et mind uuesti tulistamas nähtaks, aga ma olen ikkagi templis ja uurin asja välja ning siis paljastan kogu su saladuse."
  Rose lendas nagu pääsuke läbi võõra linna. Ta oli end turismigrupist ja igavast giidist lahti rebinud. Kui mõnus oli niimoodi lennata, nautida värsket, osoonilõhnalist tuult, värske õhuvoolusid, mis piitsutasid üle ta punetava näo. Tema mõtted voolasid nagu luule.
  Taeva avarus sädeleb meie all
  Ahvatlevad kõrgused tõmbavad ligi nagu kuri magnet!
  Me saame hõljuda ja planeetidele lennata
  Meie vaenlased saavad lahingus lüüa!
  Ta tegi poolpöörde ja üritas maanduda pöörleva templi terale. Tal õnnestus, kuid kõikjalolev robot märkas teda. Pöörlemine peatus ja laserkiired tabasid leedi Lutsiferi. Rose pööras ringi ja põikas tule eest kõrvale, innukas vastutulega vastama ja küborgi hävitama, kuid just siis välgatas tema randmel olev arvuti käevõru - pakiline kõne.
  Olles ohutusse kaugusesse lennanud, aktiveeris Lucifero oma käevõru ja pani pähe spetsiaalsed prillid, et pilti vaadata. Edastus viidi läbi nii, et see oli täiesti märkamatu. Rose vastas vaimsete impulssidega, mida kõik ei suutnud teha, kuna telepaatiline käsk nõudis märkimisväärset keskendumist.
  - Jah, boss, kõik on korras. Teel ei olnud mingeid vahejuhtumeid.
  "Ole vait, ära tõmba tähelepanu. Ja mis juhtus pealinna kasiinoga? Me ei vaja enam ühtegi tupikusse."
  "Aga boss, see on nende endi süü; nad kaotasid ja ei tahtnud oma võite välja maksta. Pealegi kaitsesin ma ennast."
  Gravitatsioonilainete kaudu edastatud hääl muutus kähedaks.
  "Pole mõtet pool galaktikat oma reisist teada anda. Pea meeles, et teiste rasside, eriti Venemaa luureagentuurid hoiavad meil nagu kalurid pingsalt silma peal, tabades vaakumis väikseimaidki kõikumisi. Ja sina käitud nagu härg portselanipoes. Miks sa meie agenti Jem Zikirot peksid?"
  "See Dag! Tal oli liiga palju suud ja ta solvas inimkonda. Mida ma peaksin taluma, kui minu rassi alaväärseks peetakse?"
  "Mõnikord peab agent taluma veelgi hullemaid alandusi. Nagu sa ei teaks põhimõtet: naerata laiemalt ja hoia nuga teravana. Me peame jääma vaoshoituseks ja see on meie tugevus."
  Lucifero oli sunnitud nõustuma. Mõõdutus on luureohvitseri jaoks raske patt. Ja viisakus on spiooni relv. Sooritades õhus kolmekordse briketiga akrobaatikamanöövri, maandus ta otse kuulipilduja torule. Tohutu kuulipilduja kuulus kolossaalsele monumendile, mis oli pühendatud ühele Dugide impeeriumi iidsele väejuhile. Vastupidiselt ootustele ei solvunud dugid sellest teost; vastupidi, nad aplodeerisid, ilmselt leedi Lucifero väledusest vaimustuses. Tema ülemus aga ilmselt ei osanud seda hinnata.
  - Miks sa ei vasta? Kas sul on ühendus katkenud või sul on hallutsinatsioonid?
  nähvas Lutsifer.
  "Sa ilmselgelt naudid ennast. Mulle ei meeldi, kui mulle loengut peetakse, eriti tühja kõhuga. Parem on, kui me enne sööme ja siis räägime. Ja ma juba tean, mida sa sinna sisse toppama hakkad, seega kordan seda veel kord. Minu trotslik käitumine on parim maskeering. Agendid ei käitu nii, mis tähendab, et keegi ei kahtlusta, et olen Konföderatsiooni spioon. Erksad värvid on parim maskeering."
  Ülemus muutus selgelt leebemaks.
  -Võib-olla sul on õigus, aga igaks juhuks ole ettevaatlik ja ära pinguta üle.
  Parem on alasoolata kui ülesoolata.
  Lucifero kõverdas huuli.
  -See pole kaugeltki minu esimene ülesanne ja kas ma olen sind kunagi alt vedanud?
  -Siis aidaku sind Lutsifer.
  Ultramarssal ja CIA juht ei suutnud nalja tegemata jätta, kuigi ta ise ei uskunud ei jumalasse ega kuradisse.
  Samal ajal tõstis Rose end graatsiliselt suukorvilt. Tema liigutused olid kerged ja pingutuseta. Ta ei tahtnud hängida seltskonnas tobedate rikaste inimestega, kes kuulasid pikki monolooge ühe või teise Dugi vägitegudest, seega tormas ta kesklinna poole. Aeg-ajalt vilksatasid mööda reklaamplakatid ja hologrammid. Linn oli üsna korralik, liikuvate kõnniteede, rippuvate aedade ja ka vahtrasiirupilaadsete olenditega, kes hindasid mugavust ja puhtust. Skulptuuride ansamblid, luksuslikud pargid, teatrid, muuseumid ja rikaste kodud - kõik see oli ilus, kuid samas kuidagi militaristlik; paljud elamud olid värvitud khaki või tahmamustaks. Rose oli tõeliselt näljane ja ei suutnud vastu panna kiusatusele külastada üsna korralikku restorani. Dugid ja teised rassid esinesid ja tantsisid laval, nende hääled olid meeldivad. Ilmselt peatusid siin sageli ka teiste rasside esindajad, isegi trans-Plutoonia elementidest koosnevad radioaktiivsed isendid. Hetkel oli neid tüüpe kolm, istumas gravito-titaanisulamist valmistatud individuaalsetel toolidel, väike jõuväli varjates teisi kliente nende eest. Lucifero piilus trans-Plutoonlasi tähelepanelikult: kui ilusad nad olid, sädelemas oma ainulaadselt kütkestavas värvigammas, nagu see, mis juhtub teemantide vaatamisel nelja päikese valguses. Värvid on nii rikkalikud ja erksad, see rõõmustab hinge, pakub silmale naudingut. Ka need tüübid sädelevad, eriti gammakiired, ja tavalises spektris pole neile vastet. Armastus selliste meestega, veelgi parem kõigi kolmega korraga. Aga kahju, et kiirgus on surmav ja armastavas embuses võib lämbudes surra.
  Aga selline surm on magus; Lutsiferi tõmbas alati tundmatu, tundmatu poole. Loomulikult ei tellinud radioaktiivsed olendid valku; nad sõid lõõmavat, eredalt valgustatud radioaktiivse metssea hautist ja jõid veini, mis kubises vedelast lämmastikust ja hõljuvatest isotoopidest. Rose piilus lähemalt smaragdrohelises meres tormavaid violetseid-safiirseid jäämägesid, mis hiiglaslikes klaasides sätendasid. Robotkelnerid hoidsid neid paigal, et nad ei kukuks.
  "Milline joodik!" ütles ta. "Sa jood vannitäite kaupa, aga sa ei taha isegi tüdrukut kostitada."
  Silmadest liikuvatel vartel turritasid seitsme sõrmega liikuvate küünistega olendid, kes meenutasid tohutuid ümaraid krabisid. Suurim neist helendas veelgi eredamalt ja levitas hailaadset naeratust.
  "Maa rassi kaunis esindaja. Teie pakkumine on meile meelitatud, aga teie, valgupõhiste olendite jaoks, on äärmiselt ohtlik meie toitu süüa. Teie kehade aatomid võivad ioniseeruda ja hävitada ebatäiusliku raku habras membraani."
  Lutsifer turtsatas ta endamisi ja nende toon oli nii enesekindel, justkui oleksid nad avastuse teinud.
  "Ma ei plaaninud teie magustoitu süüa. Sööge ise radioaktiivsed isotoobid ära. Aga kui te nii targad olete, siis ehk telliksite mulle ise korraliku menüü."
  "Muidugi!" vastas suurim transpluutonlane. "Me maksame ükskõik millise menüüpunkti eest ja laseme daamil valida. Kuigi meil on ilust veidi erinevad ettekujutused, on see esimene kord, kui ma näen nii ilusat valgurassi esindajat." Vastu minu tahtmist kiirendab reaktor mu rinnus aatomeid aina kiiremini.
  Tema sõber segas vahele.
  - Ole ettevaatlik, muidu võid saada südamerabanduse ja siis tabab sind aatomipomm.
  -Ja kuigi pole midagi imelisemat kui tuumakeerises ära põlemine, on palju hullem aeglaselt hääbuda, kaotades isotoope.
  -Ja ole ikka ettevaatlik, sõber, sest kui sa kiirustad, võid sa meid ja oma südamesõbra hävitada.
  "Ma püüan mitte plahvatada. Muide, me pole end tutvustanud, aga meie rassi nimi on Oboloso."
  Kaubandus on meie peamine äri ja vaid vähesed meie rahva esindajad registreeruvad sõtta teiste armeedega. Teie, maalased, lihtsalt peksate üksteist edasi - kuigi liikidevaheline sõda on metsikuse märk.
  Lucifero võpatas, noh, need isotoobid hakkasid talle loengut pidama, aga obolode hääles oli nii palju siirast muret, et naine andestas talle.
  Sõda on mitte ainult inimese, vaid iga ratsionaalse olendi loomulik seisund; ilma selleta muutub elu igavaks. See on näiteks see, mis pakub meelelahutust, tuues esile need igavad, hallid ja udused päevad.
  "Piraadid! Ainult kosmosepiraadid!" naeris transpluutonlane. "Ilma nendeta oleks meie teekond täiesti igav. Aga siin me oleme, triivime läbi tähtede mere ja kosmosebrigantineid lendab meile vastu. Ja nii nad siis tormavadki kõigi nende footondüütidega meie pardale. Ja ründavad laevu. See on ju romantika, ma saan aru." Obolos pühkis isegi oma laia suu nurki; ta hambad helendasid veelgi eredamalt, see tegi silmadele haiget.
  Lucifero silmad välgatasid, paljastades, kui ebatavaliselt säravad need olid. Paljud inimnaised kasutavad kemikaale ja igasuguseid highlightereid, et mehi oma pimestava säraga võluda, aga temal oli see kõik loomupäraselt olemas.
  "Piraadid on uskumatult lahedad. On tore piraaditoimikusse süveneda. Kui ma poleks spioon, tahaksin kindlasti piraadiks saada."
  Väiksemad obolod vastasid vilega.
  "Minu kolmiaatomiline vend oli kosmosepiraat, ta oli hirmuäratav ja hirmuäratav, aga ühel päeval komistas ta Vene patrull-ristleja otsa. Mu vaene sugulane lasti tükkideks ja pärast kuristikku kadumist ei jätnud ta maha mingeid helgeid mälestusi. Seega, mu kallis, piraatlus on ohtlik. Parem ole spioon."
  Lucifero lasi kuuldavale mürgise naeru.
  "Venelased hävitatakse täielikult, aga nendega tegeleme veidi hiljem. Teie vestlused on mind väga näljaseks teinud. Näksime midagi lihtsamat. Alustuseks salamandrihüdrat mangosiirupis ja kosmosedraakoni kammkarpe hiiglaslikest lihasööjatest tomatitest tehtud kastmes."
  Ja lisaks sellele oli olemas väga kallis vein, mis oli valmistatud hüperplasmaatilise draakoni verest. Selline jook maksab varanduse ja võltsingu otsa on lihtne komistada. Rosa Lucifero teadis toidust üht-teist ja kõik maksab kinni kiilaskotkas.
  Robot täitis tellimuse üsna kiiresti, kuid küborgid nõudsid hüperplasma draakoni vere eest ettemaksu. Selle põhjuseks oli vere kõrge hind. Seni polnud keegi näinud hüperplasma koletise surnukeha; vaid aeg-ajalt pillasid nad verd. Ja kuigi iga tilk oli tünni suurune, olid noorendava vedeliku otsijad ülimalt innukad. Lisaks toimisid need tilgad kosmoses hõljudes mõnikord nagu pommid, plahvatades sama võimsalt kui aatomlaengud.
  Süües maitsvat toitu ja juues alla joovastava veini, lõõgastus Lucifero meeldivalt.
  Uus missioon planeedil Samson teda ei hirmutanud; need rumalad kultistid keeratakse ta ümber sõrme sama kergusega, millega nad kanaarilindude päid maha rebivad.
  Miski muu oli häiriv: guru võrgutamise rituaal. Kui nende prohvet oli tõesti pühak, siis võis see kõik väga riskantseks muutuda. Praegu las ta imbub läbi nende koletiste.
  - Poisid on nii masendunud. Kui ma teaksin, kuidas sulle läheneda, teeksin ma armastust. Aga sina oled nii ligipääsmatu.
  Suurim Obolos, kummardades oma säravat nägu, sosistas.
  "On olemas üks viis, salajane!" Silmavars tõmbus sõlme, mis oli samaväärne silmapilgutusega.
  PEATÜKK 8
  Vene tähelaevade võimas soomusrusikas lahustus täielikult tohutuks komeetide ja asteroidide pilveks. Parv gravititaanium-"kalu" tundis end tihedas, kuid muutuvas alusmetsas üsna koduselt. Marssal toibus kiiresti; tundus, et miski ei suuda takistada operatsiooni "Terasvasar". Samal ajal kui armee valmistus hüperruumiks, jälgis marssal, olles oma taastusravi lõpetanud, oma plasmaarvutist viimaseid uudiseid. Lahinguandmed olid napid ja enamasti optimistlikud. Terav vaist ja märkimisväärne kogemus viitasid aga sellele, et sõjaväe tsensuur võiks lüüasaamisi varjata, et vältida paanikat ja pessimismi. Samal ajal olid töörindelt tulnud teated ulatuslikud ja värvikad, sisaldades suurejoonelisi stseene. Teatati rekordsaakidest, suurenenud sõjalisest tootmisest ning arvukatest tegelikest ja kujuteldavatest võitudest. Mõnikord oli väljas ka uusim tehnoloogia, hiiglaslikud tähelaevad, keerukamad kiirrelvad. Kuid need uusimad arengud olid haruldasemad; eelistati neid saladuses hoida. Ja nii kehtis loosung: "Kõik rinde jaoks, kõik võidu jaoks!" Toiduvarud polnud aga halvad; tehnoloogia ja suur hulk kontrolli all olevaid planeete tootsid suuri koguseid. Lisaks aitas kaasa arenenud sünteetilise toidu tööstus. Tarbekaupadega oli, nagu ikka, kitsas käes, aga kes oleks sõja ajal sellistele tühiasjadele tähelepanu pööranud? Peaasi, et töölised ei nälgiks ja pärast võitu elaksime nagu kommunismi ajal. Vähemalt nii väitis propaganda - Tõeministeerium. Ja tõepoolest, olemasolevad tehnoloogiad võimaldasid rahuldada kogu Venemaa elanikkonna vajadusi. Lisaks tavapärastele sõjalistele kulutustele kulutati aga suuri summasid kolossaalsele planeetidevahelisele kaubavahetusele ja uute maailmade uurimisele. Mõistetavalt pidi tavakodanik sellistes tingimustes püksirihma pingutama. Isegi kõrged sõjaväelased ei elanud aga luksuses ja tuba, kus marssal elas, eristus vaid oma valgesuse, mitte aga luksuse poolest.
  - Jääb üle vaid oodata transpordi saabumist ja siis ründame vaenlast kogu oma jõuga.
  Nende sõnadega pöördus marssal Ostap Gulba poole. Gulba vastas.
  "Me võiksime isegi praegu rünnata. Isiklikult arvan, et see on otstarbekam. Ja transport ei mängi olulist rolli."
  "Võib-olla!" Tema äsja taastunud jalg valutas ikka veel ja marssal sirutas selle toolil laiali. "Nagu Almazov ütles, otsustavad tänapäeva sõjapidamises sekundi murdosa."
  Maximi hääletoon muutus ja muutus kindlamaks.
  - Ja see tüdruk, kelle me kinni püüdsime, kas tema rääkis?
  Gulba naeratas laia suuga.
  "Jah, muidugi. Täpsemalt, ta andis meile residentuuri, kolonel Zenon Pestraki, ja pani aluse tervele spioonivõrgustikule. On tõsi, öeldakse, et leebe uurija murdub kiiremini."
  - Kas oli ka vahistamisi?
  "Vaenlast pole veel lähedal, nad ei kahtlusta midagi. Seega mõtlen neile valeinformatsiooni jagamisele. Et me ründame siis, kui kõik väed sektoritest 43-75-48 kohale jõuavad, ja siis ründame teisest otsast. Nad neelavad selle alla ja meie võidame selle lahingu."
  "Suurepärane idee. Tahtsin ka midagi sarnast teha. Seega ründame täna kell 19.00; väed on selleks ajaks valmis."
  "Meie armee on alati valmis. Seniks sööme. Vaadake seda päris siga, mille meie sõdurid küpsetasid."
  Robotid tõid sisse suitseva kuldse haikujulise kandiku. Marssal avas kunstrubiinidega kaunistatud suu.
  Hõbedaste soomustega põrsas oli tõeliselt maitsev; mahlased lihatükid sulasid suus. Olles end korralikult värskendanud, jätkas marssal ülekuulamist.
  - Ta ei nimetanud ühtegi kolonelist vanemat elanikku?
  - Ei! Kahjuks või õnneks mitte ühtegi Vene kindralit.
  - Vaata ette, et ta suuremat kala ära ei peidaks.
  "See on võimalik, aga teda testiti tipptasemel tõedetektoril ja isegi kogenud spiooni oleks äärmiselt raske petta. Igatahes edastas ta selle teksti."
  "Noh, see ei tähenda veel midagi. Peame seda aeglaste tekstidega põhjalikult kontrollima; kogenud luureohvitser leiab alati viisi, kuidas varrukasse lisaässa peita. Ja nüüd juhin rünnakut mina isiklikult."
  Gulba pilgutas kavalalt silma.
  Me lahkame selle tükkhaaval lahti. Miski ei jää varjatuks. Me nopime alateadvuse sügavustest välja sügavaimad saladused.
  Planeet Stalingrad kees, kõikjal puhkes palavikuline tegevus. Nad pidid mõne tunniga hüperruumiks valmistuma. Tähelaevu tankiti termokvarkkütuse ja laskemoonaga ning nende personal viidi maksimaalse võimsuseni. Lõdvestunult jälgis marssal, kuidas kiired erolukud üle taeva sööstsid. Need väikesed kosmoselaevad pidid andma ülekaaluka löögi.
  Kaksiktäht Kalatš oli viimastel tundidel märgatavalt intensiivistunud, väänledes nagu tuline koroon. Selle veidrad kroonlehed lakkusid ahnelt punetavat taevast ja temperatuur oli märgatavalt tõusnud. Paljajalu laste parved, kes olid just ringi jooksnud, peitsid end varju; õhutemperatuur oli ületanud kuuskümmend kraadi Celsiuse järgi. Maxim pühkis kulmu ja lülitas konditsioneeri kõrgele tasemele. Selline temperatuuri ja intensiivsuse tõus polnud haruldane ega kujutanud endast erilist ohtu. Siiski tundus see olevat märk sellest, et varsti läheb veelgi kuumaks - noomitus oli tulemas. Marssal tõusis püsti ja kõndis oma kabinetis edasi-tagasi, sirutades jalgu. Poole tunni pärast pidi ta toast lahkuma ja oma mitmemiljonilise laevaarmaada juurde lendama. Pool tundi ei tundunud palju, kuid minutid tiksusid raske lahingu ootuses nii piinavalt aeglaselt. Siis juhtus kõige vähem oodatud asi: häirekell kõlas.
  "Mis viga on?" esitab Maxim arvutile pakilise palve, millele arvuti vastab.
  - Allveelaeva tähtkuju suunast liigub suurel kiirusel Stalingradi suunas arvatavasti Konföderatsioonile kuuluv lahingulaevade armaada.
  - Mis on nende arv?
  Arvuti kõhkles paar sekundit ja andis siis alla.
  - Umbes miljon!
  - Vau, tundub, et vaenlaselt on oodata tõsist rünnakut.
  Marssal kortsutas kulmu. Ilmselt olid konföderatsioon otsustanud esimesena surmava hoobi anda. Kuid nad ei teadnud Stalingradi kaitsjate täpset suurust, seega piirasid nad selle miljonini, mis oli ikkagi palju. Hädaolukorra tuli vilkus uuesti. Arvuti piiksus.
  Ostap Gulba tahab sinuga rääkida.
  - Ma olen suurepärane suhtleja.
  Galaktika kindral oli rahulolevam kui kunagi varem.
  - Mida, Max, probleemid algavad veidi varem, kui sa ootasid.
  Marssal lükkas laubalt juuksesalgu tagasi.
  - Paistab küll nii. Igal juhul tegi vaenlane esimese käigu.
  Ostap sirutas huuli ja laulis.
  -Me ei vaja teist lähenemist, vaenlane tegi esimese käigu ja nüüd on ta läinud!
  Ja iseloomulik irve paksus Ukraina vuntsis.
  Maxim surus rusikasse.
  "Muidugi me võitleme. Meie laevastik ilmub asteroidivöö tagant välja ja ründab vaenlast kolmekordse näpitslöögiga."
  Ostap raputas pead.
  "Pakun välja teistsuguse plaani. Me laseme vaenlasel Stalingradi jõuda, surume nad kaitserajatistega maha ja ründame neid siis tagantpoolt kõigi oma jõududega. Siis ei pruugi keegi vaenlasest põgeneda."
  "Kas sa oled terve mõistuse juures? See tähendaks planeedi tõsist hävingut, miljonite tsiviilisikute surma. Isegi kui peita elanikkond pommivarjendisse, hävitaksid rakettide termokvarkomid nad."
  Ostap tegi naiivse näo.
  "Kes teile ütles, et me laseme planeedi raskete rakettidega hävitada? Mitte ükski tõsine laeng ei plahvataks sellel."
  "Mida! Jõuväljad ei suuda katta kogu selle pinda. Pealegi, kui nad tabaksid kogu oma massiga, variseks kaitserajatised ülekoormuse tõttu lihtsalt kokku."
  "Ma tean!" Gulba keerutas vuntse. "Ja te ilmselt unustasite, et meil on relv, mis muudab iga tuuma- või hüpertuumarelva vanarauaks."
  Marssal lõi endale rusikaga pähe.
  - See on hea mõte. Kas seade on valmis?
  "Muidugi! Ma teadsin eelseisvast rünnakust ette. Tüdruk rääkis mulle, et udukogus peidab end umbes miljon Konföderatsiooni tähelaeva. Nii ma siis otsustasingi: nad ründavad meid, eriti kuna vaenlane ei tea meie tegelikku tugevust."
  -Siis annan käsu lasta vaenlasel planeedile lähemale tulla.
  Kuigi Konföderatsiooni eskadrill kasutas lahingumaskeerimist, märkasid ette saadetud luureüksused seda juba Stalingradi kaugemates lähenemistes. Kuna oli otsustatud lubada sellel planeedile lähemale jõuda, olid vaenlase laevastiku teel ainsaks tõsiseks takistuseks vaakummiinid. Kuna eskadrill liikus liiga kiiresti, purunesid mitu sada tähelaeva kildudeks enne, kui nad jõudsid isegi oma surma põhjust mõista. Ülejäänud aga ei aeglustanud isegi tempot. Ohvreid eirates sisenesid nad kohe Stalingradi orbiidile ja lasid planeedi pinnale plasmaorkaani. Marssal Trošev täheldas esimest korda, kuidas antiväli neutraliseeris kõik plasmaprotsessid. See tundus tõeliselt imena - kümned, isegi sajad tuhanded lõhkepead läbistasid kosmost. Nende mustad ja punased siluetid olid taevas selgelt nähtavad, samal ajal kui tavalised rändrahnud kukkusid maha, põrgates kogu oma jõuga betooni, graniiti ja kobestades maad. Mõned, eriti suuremad lõhkepead, kannavad endas Hiroshimale heidetud miljardite pommide hävitavat energiat. Nüüd on need vaid tühjad elemendid ja parimal juhul on nende hävitusjõud võrdne kiviga. Maxim üritas plasmaarvutit sisse lülitada, kuid see ei õnnestunud; tundus, nagu oleks side välismaailmaga kadunud. Seega tõi Gulba ilmumine rõõmu.
  - Noh, kuidas sa siia said?!
  "Ei midagi, kõik on korras! Liftid töötavad endiselt, käskisin ühendada lihtsa soojuselektrijaama ning termokvarkis ja aatomi"praepannis" on kõik protsessid katkenud."
  Marssal kratsis murelikult ninaselga.
  - Ma ei saa vägedega ühendust, plasmaarvutid on rikkis.
  Ostap raputas pead.
  "Piisab lihtsast raadiost. Kuulge, nüüd on meil olemas kõige elementaarsemad sidevahendid. Eriti morsekood ja iidsed relvad. Tankid, reaktiivlennukid - neid pole veel palju, aga meie tööstus omandab kiiresti nende tootmise. Nii et ärge muretsege, me ei jää kaitseta. Kui vaenlane väed maabub, on meil midagi, millega neid vastu võtta."
  - Ja meie tähelaevad!
  -Nad liiguvad juba rünnakupositsioonidele - nad suruvad vaenlase nii tihedalt peale, et ükski kärbes ei lenda mööda.
  Ostapil oli õigus; Vene laevastik oli valvel. Asteroidivööst ilmusid võimsad tähelaevad, mis olid kindlalt otsustanud vihatud konföderatsiooni täielikult sisse piirata.
  Kuid nagu kaval Gulba oli ette näinud, hakkas vaenlane pärast planeedi õhust pommitamise lõpetamist vägesid maabuma. Miljon tähelaeva võrdub vähemalt kahe kuni kolme miljardi sõduriga - võimas jõud. Kui isegi väike osa sellisest armaadast peaks planeedi pinnale maanduma, siis...
  Langevarjurite pardalt lahkub arvukalt mooduleid. Mõned neist kaotavad lennu ajal kontrolli, vasturünnak aktiveerub ja nad kukuvad täisjõuga maasse. Kostavad kerged plahvatused ja purustatud kapslitest kukuvad välja purustatud surnukehad. Moodne tehnoloogia ja plasmaarvutid surevad koheselt ning "tsiviliseeritud sõjaks" pole lootustki.
  Ja ometi, isegi deaktiveerituna, õnnestub väikesel osal moodulitest ellu jääda. Seal nad on, külmunud ja mõlkis, lebavad maas või plastmattidel. Nende sees olevad raskelt vigastatud sõdurid tõmblevad ja üritavad põgeneda. Inimkond kannatas põrutuse all kõige rohkem, kuid dugid osutusid veidi vastupidavamaks. Mõnel neist vahtrasiirupit meenutavatest koletistest õnnestus kapsli uksed avada ja välja roomata.
  - Näed, Maksimka! Meil pole palju vaenlasi, nüüd näitavad meie poisid neile.
  Dugialased liikusid vaevu, nende lahinguülikonnad takistasid liikumist ja nad vajutasid meeleheitlikult kiirrelvi, mille pehmed sõrmed tekitasid vaid süütuid valgussähvatusi.
  Angaarist ilmusid krigisedes ja vilistades värskelt kokku pandud jalaväe lahingumasinad, mõlemal küljel raskekuulipildujad ja kolm automaatkahurit. Polnudki graveerimismootorit, vaid lihtne sisepõlemismootor. See oli masin kaugest minevikust, ainult et selle kujule oli antud hirmuäratav hai välimus. Sireen hakkas ulguma, algul kiledalt, seejärel tõusva lainena, südantlõhestavalt läbistava helina. Raskekuulipildujad laulsid rütmis, nende surmav trill niitis Dugide mägesid. Vaesestatud uraanist valatud kuulid läbistasid kergesti plastmassist lahinguülikondi. Raketi sähvatas, hajutades laiali tosinat värisevat vaenlast. Mõned Dugid põgenesid, teised üritasid tuld vastu anda, kuid nende valgusvihud ei suutnud neid isegi pimestada, rääkimata nende graveerimis-titaanist soomusest.
  Kui abitud tulnukad välja nägid - mitte lahing, vaid ühepoolne veresaun. Moodulid jätkasid maandumist, kuid need vähesed, kes ellu jäid, ei kujutanud endast piisavalt tõsist ohtu; nende meeskonnad hävitati halastamatult.
  Kosmoses, kus puudus vastasväli, puhkes suur lahing. Oma arvulist ülekaalu oskuslikult ära kasutades hävitasid Vene tähelaevad Konföderatsiooni armaada. Lihtsa keelega on raske kirjeldada majesteetlikku panoraami, mis tervitas igaüht, kes lahingut jälgis või selles osales. Teemantide, rubiinide, ahhaatide, smaragdide, safiiride ja topaaside ilutulestik värvis taevase vaiba musta sameti. Kirjeldamatult eredad sähvatused särasid juba niigi kaunite tähtede seas, kaunistades maastikku. Tundus, nagu oleks Kõigeväeline Looja ise - suur kunstnik - otsustanud kõleda vaakumi värvida natüürmordi visandamisega. Sellel imelisel pildil värises ja virvendas iga osake, iga aatom laulis oma imelist laulu ja mitme miljardi dollari väärtuses hüperplasma voogudest puhkesid õide maagilised lilled. Tulised kroonlehed purunesid ja sädemeid lõid footonite voos, miljonid elud põlesid iga sekund. Suur Venemaa peksis Konföderatsiooni, lüües igal tasandil, purustades selle karvased hordid. Kuid mitmepealine rästik rabeles tagasi ja tema mürgised kihvad hävitasid mõnikord nii Vene laevu kui ka universumi parimaid mehi. Sellegipoolest oli kaotuste suhe üks viiekümne vastu Venemaa kasuks, mis polnud paha. Pealegi muutus statistika lahingu edenedes üha soodsamaks.
  Olukord planeedil endal eskaleerus ootamatult. Samal ajal kui Stalini linna piires maabunud langevarjurid hävitati kergesti, suutsid elamurajoonist väljaspool maabunud koonduda võimsaks rahvahulgaks. Kümned tuhanded inimesed ja dugide sõdurid moodustavad võimsa jõu, isegi praktiliselt relvastamata. Räägitakse, et suur rahvahulk võib maha lüüa tohutu jõu. Jalaväe lahingumasin kohtab metsikut rahvahulka ja enne, kui see jõuab nad kõik hävitada, läheb sõiduk ümber. Dugide sõdurid tungisid luukidest läbi, tõmmates välja sõdureid ja piinates neid. Kõige vapramal sõduril õnnestus aga kõrvale põigelda ning lasta end ja paar tosinat lurjust tankitõrjegranaadiga õhku. Plahvatus hirmutas karja vaid mõneks hetkeks, seejärel tormasid nad mudases voolus Stalini linna poole. Mitmel soomusmasinal, mis oma laskemoona tulistas, õnnestus hordist lahti rebida.
  Barbarite lähenemine Ostap Gulbat siiski eriti ei häirinud. Kindral Galaktiki andis raadio teel lõvimöirgamise saatel käsu.
  -Ja nüüd näitab lennundus vaenlase Kuzka ema.
  Kaks reaktiivmootoriga strateegilist pommitajat tõusid taevasse. Võrreldes Erlockidega oli nende kiirus ja manööverdusvõime tagasihoidlik ning relvastus primitiivne, kuid teisalt polnud neil taevas praktiliselt ühtegi vastast. Seega oli peamine eesmärk vaenlaseni õigeaegselt jõuda ja see ei nõudnud suurt kiirust. Nähes enda kohal titaanist linde, täiendasid dugid ja mõned inimesed oma arvu, kuid neil polnud aega hajuda.
  - Napalm ülalt! Langetage laeng!
  Gulba andis käsu raadio teel.
  Lennukitelt eraldusid muljetavaldavad pommid. Hirmuäratava mürinaga kukkusid nad alla. Pinnaga kokkupõrkel järgnes kõrvulukustav pauk ja kogu planeedi kahjuritest kubisevat pinda mattis hetkega tulejärv. Maksim ja Ostap jälgisid binokliga, kuidas möllavad leegid "sääski" hävitasid.
  "Suurepärane!" ütles marssal. "Ma ei oodanud, et nii primitiivne relv nii efektiivne on."
  Gulba muigas rahulolevalt oma vuntside vahele.
  - Mida sa arvasid! See on napalm, sõjajumal!
  -Ja ometi ei saa seda võrrelda annihilatsiooni ega termokvark-laenguga.
  "Tuhande aasta pikkuse evolutsiooni võrdlemine pole nali. Möödub veel tuhat aastat ja meie järeltulijad naeravad, nimetades tänapäeva parimaid ja moodsamaid relvi primitiivseteks!" "Progress on progress ja see on hea asi." Marssal pühkis oma binokli uduseks tõmbunud läätse. "Teate, ma lugesin ulmeromaani kauge tuleviku teadusest. Seal on inimkond nii palju arenenud, et on õppinud surnuid üles äratama. Esimestena äratati üles Kolmanda maailmasõja kõige väärikamad kangelased, sealhulgas meie suur Almazov. Järgmisena tulid Stalin, Žukov, Rokossovski, Konev, Suvorov ja veelgi kaugema mineviku komandörid. Vene teaduse jõud on nii suur, et sajandid, isegi aastatuhanded pole sellele takistuseks. Seejärel äratasid nad üles teisi, vähemväärseid inimesi ja lõpuks isegi kõiki kurjategijaid. Nende jaoks loodi aga spetsiaalsed ümberkasvatuslaagrid. Lühidalt, isegi kõik antiikaja kangelased, sealhulgas Ilja Muromets ja isegi Herakles, koos Aleksander Suurega, äratati üles. Ja saabus igavese õnne kuningriik, kus inimesed olid jumalatega võrdsed.
  Ostap Gulba hingas sügavalt sisse.
  "Kui see vaid tõsi oleks. Aga tulevik on ettearvamatu. Kes teab, võib-olla tekib veelgi võimsam tsivilisatsioon, mis on võimeline hävitama kogu inimkonna. Siis pole enam kedagi, kes ellu ärataks."
  Marssal tõstis pilgu taeva poole.
  "Ma panen oma lootused meie armee tugevusele ja võitmatule võimsusele ning mis kõige tähtsam, vene rahva ja mitte ainult vene rahva julgusele ja meelekindlusele. Me ei luba kunagi läbikukkumist ega lepi lüüasaamisega. Ülestõusmismeetod, muide, on 100% veenev, aga sellest räägin teile hiljem lähemalt; praegu tegeleme praeguste probleemidega. Dessant on lakanud. Ilmselt on vaenlane kurnatud ja tõenäoliselt lüüa saanud. Kas poleks aeg vasturünnak välja lülitada?"
  "See on kolmekümne sekundi küsimus. Ootame kümme minutit, et olla kindlad, ja siis lülitame selle välja."
  - See on loogiline. Ühest raketist piisab tõsise hävingu tekitamiseks.
  Ostap võttis välja oma lemmikpiibu, mis oli tehtud kallist eebenipuust, ja süütas merevetikad. Suits oli meeldiv ja rahustav, tekitamata mingeid ebameeldivaid aistinguid; see lõdvestas teda, maandades pingeid. Maxim ei suutnud küsimata jätta.
  -Ja kust sa nii magusat suitsu saad?
  Gulba pilgutas kavalalt silma.
  - Sa valetad, sa ei saa seda osta. Seda ei müüda poodides.
  "Oh, noh! Ma ei usu seda!" ajas marssal end sirgu. "Ma tean suurepäraselt, et need vetikad pole haruldased ja asendavad tõeliselt kahjulikku tubakat."
  Ostap grimassitas.
  "Öäk, tubakas on nii vastik, nagu tooks suu sitta täis. Muidugi eelistavad paljud inimesed merevetika "Punast Oktoobrit" suitsetada, aga mina seda ei suitseta, vaid palju õrnemat "Armastuse lilli". Ja see kanep kasvab seni ainult ühel planeedil, ma ei ütle teile, millisel, peate ise välja mõtlema. Seega on see tõeline haruldus. Tahad küll mahvi võtta."
  - Ma ei keeldu!
  Maxim võttis piibu ja hingas sügavalt sisse lõhnavat aroomi. Ta tundis end hästi ja oli rõõmsameelne. Tema mõistus püsis selge ja kõik tundus palju helgem ja värvilisem. Sel õndsal hetkel kõlas Gulba hääl, ebatavaliselt sügav ja madal.
  -Nüüd saate eemaldada antivälja ja ühendada monitorid ja hologrammid, vastasel juhul jääte huvitavast vaatemängust ilma.
  Marssal nõustus möödaminnes. Kui imerelv lakkas töötamast, taastus side hämmastava kiirusega. Hiiglaslikel hologrammidel välgatas titaanliku lahingu projektsioon. Lahing oli juba vaibumas, kosmoselaevastiku haletsusväärsed riismed üritasid meeleheitlikult kolmikrõngast vabaneda. Neid oli alles väga vähe, vaevalt kümnendik algsest arvust. Mõned tähelaevad "viskasid valge lipu välja", saates võitjale signaali alistuda. Parem olla sõjavang kui surnud, eriti kuna mõnikord tehti vahetusi või lunastati orje lihtsalt raha, ressursside või relvade eest. Tõsi, Suures Venemaal ei kehtinud selline reegel neile, kes alistusid; vastupidi, nende sugulasi ootasid karmid karistused. Kuid oli ka erandeid. Vene laevastik tegi miljoniliikmelise laevastiku haletsusväärsetele riismetele kerge vaevaga lõpu. Viimased laevad lehvisid nagu liblikad võrgus ja rippusid õhus vrakkidena. Ainult arvukad põgenemiskapslid jätkasid kosmoses tiirutamist. Ja neid koguvad järk-järgult gravitatsioonivaakumid. Tõenäoliselt on seal sadu miljoneid vange. Nende tapmine on ebainimlik ja ellu jätmine on samuti koormav. Loomulikult transporditakse nad transpordilaevadega teistele maailmadele, kus nad töötavad riigi hüvanguks. Aga praegu lõigake auhiilguse saaki.
  Maximi roosad mõtted katkestas hologrammil vilkuv punane laik. Paistis, et vaenlasel oli ikkagi õnnestunud väed maale toimetada. Kuidas muidu saaks küberskannerite murettekitavat sähvatust seletada?
  "Noh, see pole enam probleem," ütles Ostap mõistlikul toonil. "Saadame paar sada Erolokki ja nad tapetakse esmalt ning seejärel aurutatakse."
  Marssal näitas rusikat.
  "Konföderatsioon saab, mida ta väärib, oh, ta saab selle kätte! Olen väsinud kännul istumisest nagu kärnkonn. Olen otsustanud vaenlast isiklikult rünnata. Tooge mulle Erolo Yastrab-16."
  Maksim andis plasmaarvuti kaudu käsu ja tormas kabinetist välja, mis oli kaunistatud Suvorovi, Žukovi ja Almazovi portreedega. Ainult need õlimaalid elavdasid punkri spartalikku atmosfääri. kommenteeris Ostap kuivalt.
  - Ah, noorus! Hormoonid mängivad üle pea.
  Marssal kihutas nagu meteoor mööda kitsast ja looklevat koridori. Seejärel, ilmselt mõistes, et tal on jalgsi pikk tee käia, läks ta liftimoodulisse ja kihutas korraliku kiirusega angaari poole.
  "Kahju küll!" pomises Maxim. "Et romaanides ülistatud nullülemineku ruumi meie teadlased ikka veel avastamata on."
  Marssal lubati punkrisse probleemideta ja ta ronis uhkelt kõige tugevamalt relvastatud ühekohalisse hävitajasse, mis oli varustatud kuue laserkahuriga. Lennukit on lihtne juhtida - isegi algaja piloot saab sellega hakkama, kui ta hoiab käed skanneril.
  Masin tõuseb sujuvalt oma hüpertitaankattelt ja liugleb väljapääsu poole. Põhimõtteliselt saab erolock õhku tõusta vertikaalselt; maandumiseks pole vaja suuri tekke ega tasast pinda ning selle manööverdusvõime on liblikast parem. Maxim ei saanud jätta lendu imetlemata. Erolocki kõhu all välgatasid majade katused, allpool voolasid roosad jõed, sätendades kaksiktähe kiirtes, heites korraga tosinat värvitooni. Lopsakad põllud, millel olid inimesest kaks korda pikemad viljatõlvikud, ning hiiglaslikud porgandid ja tomatid, mis olid tsisternide suurused. Näha oli ka arbuuse, mis olid sarnaselt oranžid lillade triipudega, veelgi suuremate kõrvitsate ja naeritega, mis meenutasid tanke.
  Selliseid imesid tekitasid biotehnoloogia ja Stalingradi planeedi pehme kliima. Kolme meetri kõrgused maasikad olid eriti vapustavad; lisaks oma suurusele olid nad ka maitsvad ja mõnede teadete kohaselt noorendasid keha. Vaatepilti kroonisid kilomeetripikkused liha täis puud. Mõned olid kaunistatud majasuuruste pirnide ja tünnisuuruste kirssidega. Nende imetlemine ülalt oli põnev; Maxim oli isegi üllatunud nii kõrgest põllumajandusliku arengu tasemest nii kaugel planeedil. Ainult pealinnas oli ta näinud sellist looduslikku luksust. Tuleb öelda, et suurem osa sõjaväe toidust toodeti spetsiaalsetes tehastes süsivesinike toorainest. See polnud küll nii maitsev, aga odavam. Erinevalt iidsetest aegadest olid nafta ja ammoniaak kergesti kättesaadavad; terved planeedid olid täielikult koosnenud kunagi nappide kütuste leiukohtadest.
  Trošev kissitas kavalalt silmi. Progress on progress ja võib-olla saavutavad tema järeltulijad aja jooksul sellise võimu, et äratavad oma esivanema ellu. Igal juhul on sõjas alati võimalus surra. Ja kui sind hävitatakse, on parem teha seda hiilguses ja vähemalt pead ülestõusmist palju vähem ootama.
  See mõte tundus marssalile naljakas ja ta kiirendas.
  Mitu tuhat dugi ja väike arv inimesi võitlesid meeleheitlikult lähenevate erlockide vastu. Lisaks tavalistele kiirrelvi olid langevarjuritel kaasaskantavad õhutõrjerelvad ja maapealsed raketid kosmosest maapeale. Seetõttu kandsid Vene lennukid kaotusi, kuid nende hüperplasmatuli põletas maha terveid vaenlase ridu.
  Maxim võttis kasutusele eroloki ja tulistas madalal kõrgusel korraga kuus kahurit. Tavaline lahinguülikond ei pidanud taktikalise hävitaja salvole vastu. Dugout'id rebiti lihtsalt tükkideks ja plahvatus kattis mitukümmend vaenlast ühe sekundiga. Muidugi oli oht saada otsetabamus, eriti ohtlike kaasaskantavate maapealsete kosmoserakettide puhul. Kuid madalal kõrgusel polnud need nii ohtlikud, samas kui maksimaalse võimsusega laserpüstol võis tekitada omajagu probleeme. Tõsi, sellise relva tulekiirus langes kümnele laskule minutis, varuga kolmkümmend lasku. Sellegipoolest võttis marssal tohutu riski ja ainult heitliku õnne soosing päästis teda praegu lüüasaamisest.
  Maxim keeras eroloki kergelt ja liikudes endiselt peaaegu maapinnaga samal tasapinnal, vaevu kõhuga konföderaatidest mööda lüües, jätkas ala puhastamist tulega. Dag, kes ei suutnud rünnakule vastu panna, hakkas laiali minema ja mõned neist, visates relvad maha, langesid pikali, peopesad välja sirutatud, armu anudes.
  Marssal oli üleskeeratud; söestunud surnukehade ja pritsiva vere nägemine äratas temas kurje instinkte.
  - Ei mingit halastust! Ei mingit halastust vaenlasele! Vahtralehe saast on muutunud hautiseks!
  Maxim ütles seda riimides, ta tundis rõõmu oma nutika leiutise üle ja just sel heas tujus ta maha löödi.
  Plahvatus raputas erolukku ja hävitaja purunes, kuid küberneetiline põgenemismoodul aktiveerus, katapulteerides piloodi. Väiksematest kriimustustest ja põletustest hoolimata pääses marssal vigastusteta. Probleem oli selles, et ta maandus praktiliselt keset tuld. Ellujäänud konföderatsiooni sõdurid suunasid oma kiirrelvad tema pihta, tulistades tappa. Troshev tulistas vastu, tappes kaks sõdurit, kuid sai peaaegu kohe raskelt haavata. Ta oleks kohapeal tapetud, kuid Dagi komandör tundis marssali ära ja andis käsu.
  - Peatage plasmapurse! Me vajame seda meest.
  Dagid olid oma ülemale kuulekad, aga inimesed mitte. Nad tuli pähe löökidega teadvusetuks lüüa. Isegi haavatuna võitles Maxim meeleheitlikult, suutis veel kolm maha lüüa, kuid jäi libedate kehade mäe alla kinni. Nüüd tundis dagide ülem, kindral Lucerna, end enesekindlamalt. Ta karjus laine gravitatsioonisaatja kaudu.
  "Kuulake mind, venelased. Ma just mässisin teie ülemuse, marssal Troševi, sisse. Kui te tahate, et teie ülem elaks, siis täitke meie tingimused."
  Hologrammi kõrval istuv Ostap Gulba tõstis käed üles. Kui rumal oli, et tema sõber ja komandör Maksim vangi langes. Ja kõik rumala impulsi ajel. Kellele on vaja, et ülemjuhataja käituks nagu tavaline sõdur ja tormaks pea ees lahingusse?
  "Milline tobu! Ta saab varsti neljakümneseks, aga käitub ikka veel nagu poiss. Ja miks talle marssali õlakud anti?"
  Galaktika kindral nurises. Lisades veel paar tugevat ukraina keele sõna, andis Ostap käsu piirkond sulgeda ja võimalikult kiiresti lähetada kohale pantvangide päästmisele spetsialiseerunud kiirreageerimismeeskond.
  Kahest või kolmest miljardist ründajast oli alles vähem kui tuhat võitlejat. Troshev oli sama rahulik kui alati. Vajadusel oli ta valmis oma elu ohverdama. Kui Dagga ulatas talle skänneri ja valjuhääldi, nõudes käsku kõik vangid relvituks teha ja vabastada, hüüdis marssal.
  -Ära anna alla. Ära lase kedagi välja. Parem on, et nad tapavad mind, kui et üksik konföderatsiooniliige pääseb.
  Dagi oli ilmselgelt nõutu ja kõhkles. Selline surmapõlgus oli nende seas haruldaseks muutunud; religioon oli tasapisi välja suremas. Kindral Lucerna tõstis oma kiirrelva ja lõi mõlemad rauad järsult Maximile rinda.
  -Kuulake mind, rumalad venelased. Ma tapan teie marssali, isegi kui see maksab mulle elu ja tarbetuid kannatusi.
  Ostap Gulba tundis Dagi sõnades kõhklust; ilmselt tahtis kindral tõesti elada.
  "Kuula mind, "Maple"! Kui sina ja su kaasosalised kohe alla annate, garanteerin teie elud. Aga kui mitte, siis miks mitte lasta veel ühel mehel surra? Ta võib küll olla komandör, aga ta on vaid üks inimene, samas kui teid on tuhat ja ta saab kergesti asendada. Vähemalt minu poolt!"
  Kindral Dagovi madalseis kadus, kui ta äkki taipas, et võib-olla mängib ta asetäitja marssali kätte. Mis siis, kui viimane unistab tema koha ülevõtmisest?
  Ostap jätkas karjumist.
  "Annan sulle ühe minuti, nelikümmend südamelööki, et kohe alistuda. Vastasel juhul kaetakse sind halvava väljaga, mille järel sind, nagu marssalitki, elusalt nülitakse ja kohutavalt piinatakse. Või tahad sa kogeda SMERSHi raevu?"
  Viimased sõnad avaldasid muljet. Organisatsiooni julmus ja metsikused, mis tõlkisid "Surm spioonidele", olid legendaarsed.
  Kindral Lucerna langetas kiirrelva. Tema peas keerles kaks mõtet. Kui ta vangi võetakse, siis teda ei tapeta, vaid sunnitakse lihtsalt tööle ja siis ehk vahetatakse või makstakse lunaraha. Vangistatud dugide sõdurite eest nõutakse sageli lunaraha; peeti suure rassi jaoks liiga alandavaks inimeste heaks töötamist. Kõhklusest üle saanud, tõstis dugide komandör jäsemed üles. Tema nahk oli kaetud pruunide laikudega - märk intensiivsest erutusest - ja temalt voolas lillat higi. Tema hääl värises ja tundus pinges.
  - Me alistume! Ja teie, venelased, pidage oma sõna ja säästke meie elud.
  - See on iseenesestmõistetav!
  Ostap Gulba oli väga rahul. Lõppude lõpuks pole vaenlane ilma südamiku ja vaimse kindluseta nii ohtlik, mis tähendas, et võimsad daagid kaotavad sõja varem või hiljem.
  Päästemeditsiini moodul võttis vastu marssali. See on suur läikiv kapsel, mille keskel on punane rist, ja hoolimata gravitatsioonipadjast on igaks juhuks põhja kinnitatud rööpad. Sellest on saanud traditsioon - Troshev on oma karjääri jooksul saanud kümneid vigastusi. Nüüd saadetakse ta regeneratsioonikambrisse, kuid praegu on see jõuväljas hõljunud.
  Kindral Galaxy aga ei olnud ärritunud. Ta otsustas neile moraalse loengu pidada.
  "Nii rumalalt sa peaaegu suridki. Ja ometi, kui sa oleksid surnud, oleks kogu meie riik kannatanud. Me pidime määrama uue ülema ja kogu Terasvasara operatsioon läks põrgusse."
  "Muidugi mitte!" vaidles Maksim vastu. "Asendamatuid inimesi pole olemas. Nagu suur Stalin kunagi ütles. Keegi teine oleks sama hästi võinud teha."
  Gulba kortsutas kulmu.
  "Võib-olla isegi parem kui sina! Eriti arvestades, et sa oled nii tasakaalutu. Aga kui palju aega oleks siis kaotatud. Ja niipea kui laevastik on korras, ründame kohe Konföderatsiooni."
  Troshev pööras jõuväljas ringi, ta haavad ei valutanud enam ja ta tundis jõulainetust.
  "Mina arvan ka nii. Vaenlane on kõik oma trumpkaardid käest visanud ja end paljastanud. On aeg lüüa surmav hoop."
  Gulba vaatas kulmude alt üles.
  "Lama praegu lihtsalt paigal. Meil on paar tundi aega. Pealegi ei teeks paha Konföderatsiooni tähelaevade kasutamine. Samal ajal parandame ka kahjustatud laevad."
  Gulbal oli õigus; lugematu arv eskadrilli seati korda. Arvukad remondipaadid ja robotid mässisid end rängalt räsitud Vene tähelaevade ümber. Laserid välgatasid, gravitatsioonikeevitus voolas ja siin-seal kajasid piiratud plahvatused. Remondi kiirendamiseks tuli kasutada plahvatusi, lokaliseerides hävitavat energiat jõuväljade abil. Vaakum värises pingest, gravitatsioonilaengud sähvatasid, küborgid tõid osi ja vahetasid kambreid. Eriti aktiivne oli vallutatud Lääne Konföderatsiooni tähelaevade remont. Loomulikult lendasid nad edasi ja pidid võidukad välja nägema.
  Oleg oli selgelt närvis; ajastus oli täpne, kuni teade lüüasaamisest vaenlaseni jõudis; ta pidi hetke ära kasutama. Töölised aga pingutasid end lõhki ja sama tegid ka meedikud. Maksim Trošev tormas palatist välja, taas terve ja värske.
  - Lõbu! Aitab venitamisest! Annan käsu - rünnata. Las parandamata laevad jõuavad eskadrillile järele. Meil on niigi piisavalt jõude.
  Oleg nipsutas sõrmega.
  - Kinnitan tellimuse!
  PEATÜKK NR 9
  Pjotr Icy ja Kuldne Vega olid oma välimust muutnud. Pjotr oli noorenenud, tema võimas torso oli salenenud, muutes ta figuuri saledamaks, ja habe oli pügatud, jättes alles vaid hõreda vunts. Nüüd meenutas ta seitsmeteistkümneaastast, kes oli mesinädalatel oma tüdruksõbraga. Kaanelugu oli veatult koostatud, dokumendid olid viimistletud ja leidus isegi võimalikke sugulasi El Doradost. Teekond algas, nagu arvata võis, külastusega keskplaneedile, mille romantiline nimi oli "Pearl". Lend toimus tohutul galaktikatevahelisel laineril, esimese klassi kajutis. Esmakordselt kogesid Pjotr ja Vega sellist luksust. Tõeline palee kahekümne viie suure toaga, kus olid uhked lauanõud ja uhked kulla ja teemantidega tikitud vaibad. Igas toas oli plasmaarvuti täieliku hologrammisüsteemiga ja üle viiekümne tuhande telekanali, millelt võeti vastu gravitatsiooniülekandeid arvukatelt planeetidelt. See tähendas, et vaadata võis kõike alates kõige keerukamast robotite ja teispoolsusolenditega seksist kuni metsikuima ulme, mitmesuguste etenduste ja kujuteldamatute õudusfilmideni. Ja isegi küberneetilist animatsiooni kõige metsikumates mitmemõõtmelistes projektsioonides. Eelkõige oli arvutigraafika õppinud kuvama kuue-, kaheteistkümne- ja kaheksateistkümnemõõtmelisi kujutisi. Ja millise vapustava efekti see tekitas.
  Peter jõllitas hologrammi huviga, kuid oli praktiliselt võimatu aru saada, mis seal toimus. Varjude kavalkaad, valgusemängud ja kes teab mis veel. Sakilised värvilaigud hüppasid üle kolmemõõtmelise projektsiooni peadpööritava kiirusega. Kui Vega hologrammile lähenes, avas ta suu, kuid naine katkestas ta.
  - Et plasmaarvuti läks katki.
  Peeter vastas naeratades.
  - Ei, lihtsalt direktor on hulluks läinud.
  - See on ilmselge. Nii korrumpeerunud on kodanlik moraal; nad ei suuda isegi korralikke filme teha.
  - Seega pole Vega film, vaid kaheksateistkümnemõõtmeline maailm.
  Tüdruk raputas nina.
  - Kaheksateist, las nad siis klaarivad vähemalt kolm ära. Muidu on nad farsi loonud. Üheksa, kaksteist, viisteist. Kaheksateist.
  Ja miks on kõik mõõtmised kolme kordsed?
  Peeter kortsutas kulmu.
  -Sellepärast, et universum saab olla stabiilne ainult siis, kui selle dimensioonide arv on kolmekordne. Teadus on seda juba tõestanud.
  "Ta ei tõestanud midagi," segas Vega vahele. "Keegi pole kunagi paralleeluniversumites käinud ja nende olemasolu ise on hüpotenuus."
  "Mitte hüpotenuus, vaid hüpotees," parandas Peter. "Igatahes, Vega, kastame end basseini ja läheme magama. Homme uurime planeeti Pearl."
  Vega viibutas sõrmega.
  "Esiteks, mitte homme, vaid ülehomme. Tähelaevad ei lenda veel kiiremini ja teiseks, me pole lapsed ja meil on veel liiga vara magama minna. Aga me tahaksime väga basseini minna."
  Noormeest meenutades tundis Peter energiapuhangut. Privaatne bassein oli üsna suur ning kaunistatud kulla ja plaatinaga. Kogu selle pinda katsid keerukad meremaastiku kujundused. Keskel hõljus troopiline saar, mille keskel oli tehispäike. Vesi oli kristallselge ja lõhnas nõrgalt joodi järele. Temperatuuri reguleerisid küborgid; soovi korral sai lisatasu eest vee asemel valada mineraalvett, veini, konjakit või šampanjat. Lühidalt, elu oli muinasjutt. Mineraalvesi oli kõige odavam, seega tellis Peter gaseeritud jooke, aga Vega tahtis basseini täis šampanjat.
  "Miks sa nii ihne oled? SMERSH andis meile piiramatult krediiti. Me peame hankima ülima relva ja võitma sõja. See on impeeriumi jaoks tühine kulu."
  "Need on reeturi sõnad, sest raha, mis meile läheb, ei lähe sõjaväelastele, töötajatele ega teistele luureametnikele. Riigi raha on tähtsam kui enda oma."
  Odavat limonaadi pritsides uinus Vega. Seejärel tellis ta pudelites jooke. Gravitatsioonipatjadel olev miniatuurne robot tõi kohale suure pudeli, mis oli poole mehe pikkune. Vega korgis selle rõõmsa naeruga lahti ja valas endale kurku.
  Šampanja oli nii joovastav kui ka peadpööritav.
  - Proovi sina ka, Peter. See on imeline asi, mitte nagu sinu gaseeritud jook.
  Pjotr ei olnud inimene, kes ennast esitleb. Kallil šampanjal oli tõesti imeline maitse ja nelgi-kannikese aroom. Sellel oli ka üsna rahuldust pakkuv mõju ajule, justkui oleks see uimastiga segatud. Tema pea käis ringi, lained õõtsusid. Pjotr vajus naerdes basseini. Midagi nihkus ta peas ja ta naeris nagu vaimust vaevatud. Vega polnud palju parem. Kui nad olid naernud täis, jätkasid nad oma traditsioonilist vene naeru, haarates pudelist kinni. Seekord oli eufooria veelgi intensiivsem. Pjotr ja Vega vajusid vahuveini ja hakkasid ringi pritsima nagu väikesed lapsed. Kõik ujus nende silme ees, ruum lagunes lugematuteks kildudeks. See tunne oli nagu transportimine kaheksateistkümnemõõtmelisse ruumi. Iga rakk nende kehas rõõmustas, kirjeldamatu õndsus valdas neid nagu kaheteistkümnepunktiline torm. Kõik tundus nii ilus ja ebamaine, et Pjotr hakkas hundi kombel ulguma ja Vega oigas mõnuga. Siis pööras ta ringi, ajas jalad kutsuvalt laiali ja nurrus.
  - Mu poiss, astu minu juurde!
  Peter kavatses talle kallale hüpata, kuid tundmatu tunne peatas ta. Lõppude lõpuks oli Kuldne Vega tavaliselt nii tagasihoidlik ja puutumatu, aga nüüd käitus ta nagu kõige hullem hoor. Kapten lõi rusikaga otsaette. Ta pidi tardumisest vabanema.
  Tema nägemine ähmastus veidi, siis sai kõik jälle selgeks. Peter püüdis Vegat samamoodi mõistusele tuua, kuid kogenud deemon ründas teda. Kurat sosistas talle kõrva.
  "Sa oled temaga nii kaua tülitsenud ja sa pole selle naisega kunagi vahekorras olnud. Kas sa ei vääri sellist rõõmu? Kasuta hetke ära ja võta ta endaga kaasa."
  Peeter võpatas ja uimasti poolt võimendatud iha kuumus ujutas ta üle. Mehel on väga raske loomulikule impulsile vastu panna. Suutmata seda taluda, on kurat tugev, Jäämees lõõmas kirest ja hüppas oma partneri embusse. Seejärel algas maailma metsikuim ja maitsvaim asi. Kuigi Vega polnud neitsi ja see kontseptsioon oli aegunud, eelistab enamik mehi kogenud naisi, kes suudavad pakkuda palju rohkem naudingut. Kuid Vega koges sellist õndsust esimest korda. Võib-olla võõra "rumaluse" mõjul langesid nad meeliülendavasse ekstaasi. Neid valdas tormiliste vastastikuste orgasmide laviin. Vega tõmbles, rabeles ja ujus läbi Eedeni ookeani ning iga kord andis valu teed naudingule. Nende intiimsus tundus igavene, mõõtmatu kõrgus voolas läbi tema keha nagu magus mesi. Kuid paraku, kõik head asjad saavad kunagi otsa, energia sai otsa ja Vene ohvitserid tundsid end täiesti laastatuna.
  "Patareid on tühjad!" ütles Peter filosoofiliselt.
  "Aeg hüperplasmaatiliseks laadimiseks." Vega itsitas. Tema käed sirutasid end tühjaks jäetud pudeli järele. Ootamatu jõuga haaras Peter selle sassis tüdruku käest.
  -Aitab küll! Narkootikumid on liiga kahjulikud, eriti selliste spioonide jaoks nagu meie.
  Vega sisistas, aga kapten oli karm.
  - Mitte grammigi rohkem, sa tahad purju jääda ja kogu missioon läbi kukkuda.
  -Kuidas ebaõnnestuda?!
  - Muidu lobised purjuspäi. Tegelikult on parem, kui me lihtsalt vaiksime. Kes saab garanteerida, et toas pole ühtegi "liblikat"?
  Vega mõtles kiiresti. Agent ei saaks tõesti nii rumalalt ohtu seada missiooni, mille emamaa talle on andnud, kohese kasu või põgusa naudingu nimel. Ta tõusis resoluutselt püsti, haaras pudeli kaelast ja lõi selle vastu kuldset kuju. Löök purustas pudeli, pritsides seda ta kätele ja jalgadele. Veri tilgus ta paljast jäsemest, teemantklaasikillud purustasid ta nahka. Pjotr nõjatus vastu ta jalga ja pühkis vedeliku ära.
  - Mu kallis, kui hoolimatu sa oled.
  Kapteni hääles oli kibedust.
  -Jah, ma olen see, kes ma olen. Ma olen nõid, mao nõelamine suus.
  Tüdruk puhkes varrukasse hüsteeriliselt naerma. Siis tõstis ta pea ja pistis keele välja.
  - Sa ajad lihtsalt jama täis.
  Peter oli tema nutika sõnamängu peale üllatunud. Vega raputas järsult pead, pöörates seda hoogsalt küljelt küljele. Tal oli parem, pea selgines.
  - Vau! Soojendus on läbi.
  Tüdruk hüppas püsti ja sukeldus basseini, hajutades ülejäänud veiniaurud tolmuks.
  Pjotril endalgi poleks värvilises tiigis suplemise vastu midagi olnud. Sügaval sisimas oli ta SMERSHile salaja tänulik esimese klassi toa helde pakkumise eest. Ta mäletas hästi, mis tunne oli turistiklassis lennata. Kitsas ruum, mis meenutas kongi, tualett ja narivoodi. Küll aga oli olemas tööstusliku sügavkülmiku variant, aga see oli mõeldud kõige kodutumatele või illegaalsetele töötajatele. Muidu polnud see lend, vaid puhas rõõm. Pärast sellist metsikut seksi vajas ta vähemalt natuke värskendust. Nii tellisidki tema ja Zolotoy Vega.
  Vega tellis kahekümnejalgse erdisega maitsestatud kalmaari, kolmepealise haifilee ja teemantkarpidega kilpkonnasuppi. Kõik see serveeriti söödava kuldse kaunistusega plaatinataldrikutel. Teenindus oli peen, nõud sädelesid kunstipäraselt valmistatud kalliskividega. Pealegi olid sünteetilised kalliskivid palju paremad ja sädelesid palju eredamalt kui looduslikud kivid. Uhiklik söögikomplekt ise maksis varanduse; Peter ei söönud niivõrd, kuivõrd imetles seitsmetahulisi kahvleid ja kaheteistkümne teraga nuge. Seal oli söögiriistu, mis olid kõverad nagu kukkel, spiraaljad, magnetiliselt lõigatud, vaakumkujulised, plasmamikrokiipidest koosnevad ja paljud teised. Ta võis tellida mida iganes, aga Peter püüdis alati valida kõige odavama toidu ja söögiriistad - ta ei saanud oma kodumaad koormata.
  Seega sai Vegast peamine eksperimentaator. Ta tellis teenindusest kõik vajaliku ja sõi kindlasti viiele inimesele piisavalt. Lõuna ajal, kui ta oli oma viienda käigu lõpetanud, ütles Pjotr vihaselt:
  - Noh, Vega, ära nii kõvasti pinguta, sa lähed varsti paksuks! Kas tõesti on võimalik oma kõhtu niimoodi üle koormata?
  "Miks mitte! See venib kergesti. Ja see ei tee sind tõenäoliselt paksuks; geneetika vastu ei saa võidelda ja ma olen loomult sale."
  - Noh! Vesi kulutab kive. Kui sa ennast niimoodi edasi õgid, siis ei aita mingi geneetika.
  Tüdruk ignoreeris märkust ja hammustas riivi. Seejärel pöördus ta tagasi plasmaarvuti poole.
  "Ma tahan rohkem Tyrinari mürgiseid röövikuid, mis on täidetud lohemunadega, ja ka lendava elephantosauruse hautist. Tee mulle pagasiruumi."
  - Võib-olla on aeg õgard olemine lõpetada. Võib-olla pääsed sellega isegi puhtalt, isegi pärast seda, kui oled kõik kuldsed tualetid puruks lõhkunud.
  "See on minu õigus!" ütles Vega kapriisselt. "Ma tahan seda ja ma teen seda!"
  Tõtt-öelda oli Vene armee leitnant end juba täis söönud ja tahtis oma pealetükkivat partnerit ärritada.
  -Noh, söö siis! See on sinu enda asi.
  Pärast neid sõnu kaotas Vega täielikult isu süüa ja ta helistas uuesti ning ütles murduval häälel.
  - Tühista tellimus.
  Kui robot eemaldas kõik äärmised söögiriistad ja viis pooleliolevad ülejäägid minema, haigutas tüdruk.
  - Ma olen täna täiesti ülekoormatud. Mu silmad on longus, ma tahan magada.
  -Kes sind hoiab? - ütles Peter vihaselt. - Maga!
  - Oh ei! Ma magan sinuga samas voodis. Lõppude lõpuks, legendi järgi oleme me pruut ja peigmees, seega peaksime koos puhkama.
  - Miks nad meid jälgivad?
  - Ei! Aga kui sa minuga paaritusid, siis oled sa nüüd kohustatud minuga abielluma.
  - Ma vandusin endale, et abiellun kohe pärast sõda.
  Vega lõi rusikaga lauale.
  -Siis sured sa vallalisena. See sõda kestab sajandeid.
  Aga ma tahan kohe abielluda. Ja lapsi saada. Sa oled geneetiliselt andekas, vapper sõdalane ja sul on karjääriväljavaated. Kõigi arvamuste kohaselt oled sa mulle abikaasamaterjal.
  - Ja kuidas on armastusega?
  -Ja venelased leiutasid armastuse, et nad ei peaks raha maksma!
  Vega nipsutas sõrmi. Tuli oli peaaegu kustunud, avarat salongi täitis vaid nõrk roosakas kuma.
  - Tule minu juurde, kiisu!
  Tüdruk nurrus ja nihkus lähemale. Vaatamata iha puudumisele kummardus Peter ettepoole. Ta ei tohtinud end nõrkana näidata!
  Peagi nad niimoodi magama jäid, üheks saades.
  Saabus järgmine päev ja see oli rutiinne ja igav.
  -Ma soovin, et need värdjad oleksid provokatsiooni korraldanud.
  Ainult galaktiline gravitatsioonitelevisioon pakkus mingit meelelahutust. Pärast mitmete saadete vaatamist haigutas Vega.
  - "Galimo!" Võib-olla peaksime tähelaeva ümber jalutama ja lõbutsema, muidu oleme täiesti üksi nagu rotid purgis.
  -Noh, see pole paha mõte.
  Peeter kinnitas. Soomusuksele lähenedes andsid nad käsu.
  - Ava seesamiseemned.
  -Kulla juhiste järgi avanes uks sujuvalt vaikse muusika saatel.
  Ja nad astusid luksuslikku koridori. Põrandat, nagu ka toa sisemust, kattis lopsakas smaragdide ja rubiinide värvi vaip. Peter ja Vega kõndisid suure enesekindlusega ning siis ilmus nende ette veel üks uks, mis ilmselt viis teise esimese klassi kajutisse. Kapten koputas õrnalt. Soomusvärav jäi suletuks.
  "Meil pole siin asja!" ütles Vega etteheitvalt. "Paistab, et siin elavad ainult kännud."
  Vastuseks avanes uks ootamatult ja lävele ilmus olend, kes vaatas eemalt kändu.
  Vega naeris, kui edukas tema sõnamäng oli.
  Stump vaatas paarile kahtlevalt otsa.
  "Maalased!" kähistas ta valjult galaktikatevahelises esperanto keeles. "Miks te olete minu valdusi rikkunud?"
  "Me pole seda veel rikkunud! Ja me pole teie paleesse tunginud. Parem ütle meile, kes te olete."
  Känd paisus üles.
  Ma olen tohutu Eluce'i rassi esindaja. Meie valdused on hajutatud üle galaktika.
  "Pole paha!" noogutas Peeter.
  "Meie esimese keisri nimi oli Min. Ta vallutas kuusteist maailma, Birma, Basise ja Shilohi impeeriumid. Seejärel tuli keiser Stama, kes vallutas veel seitse maailma, purustades võimsa Gaza impeeriumi."
  Vega segas vahele.
  "Me pole teie loost eriti huvitatud. Me tahame teiega mingit mängu mängida."
  Känd Elyuce lõi risti üle okste, mis olid tema käteks.
  -Kahjuks keelab meie vabariigi seadus meil hasartmänge ja raha peale mängimist.
  "Vaba olemine pole lõbu!" turtsatas Vega. "Lähme siit minema, Peter, ja otsime endale teisi partnereid."
  Vene ohvitserid pöörasid ringi ja suundusid saali poole.
  "Stopp!" känd kähku käredalt. "Ma olen valmis seadust rikkuma ja väikese asjaga mängima."
  -No kui see on väike, siis väike, on lõbusam.
  Elutse rassi esindaja tuba oli sama luksuslik kui see, mille SMERSH inimestele rentis. Nagu arvata võis, oli seal rohkem kui üks känd; selle juures peatus veel üks sama rassi esindaja, kuigi oli võimatu öelda, kas see oli isane või emane. Tumepruun koor heitis pimestavat pilku.
  -Nii et meil on paar paari peal. Hea töö.
  Valitud mänguks oli kerge vist. Ohvitserid tundsid seda mängu hästi, mis nõudis lisaks õnnele ka kõrget intellekti. Elukeenlased aga näisid vistist aru saavat nagu siga apelsinidest. Peagi selgus, miks seadus keelas neil raha peale mängimise. Nad kaotasid pidevalt. Isegi kui kaardid läksid nende kasuks, õnnestus neil need kännud minema puhuda. Muidugi oli selliste kaotajatega mängimine puhas nauding. Tasapisi muutusid elukeenlased erutunuks ja hakkasid panuseid tõstma. Kuid nad mängisid ikkagi väga halvasti ja nende kaotused kasvasid hüppeliselt. Vega oli väga rõõmsameelne. Kuna teda ei hellitanud suured rahasummad, oli ta õnnelik ja "manna" voolas tema käppadesse. Peter oli reserveeritum, kuid isegi teda ei suutnud lisakapital heidutada. Mäng venis ja panused kasvasid, kuni skoor ulatus miljarditeni. Peter hakkas kahtlema, kas rikkad puukännud mängivad oma rahaga ja kas kaotuste mustris pole peidus lihtne lõks. Ta hakkas ettevaatlikumalt mängima, kuid kännud jätkasid süstemaatiliselt oma kaartide kõrvaleheitmist. Lõpuks tõstis uhke Elutse rahva esindaja oma oksad üles.
  -Me anname alla! Meil on raha otsas!
  Ka teine känd kergitas oma oksi.
  Me kaotasime kõik, mis meil oli. Nüüd on meie õnn teie päralt.
  Vega silmis välgatas rõõm. Sel hetkel jõudis Pjotr vaevu hüüda: "Maha!" Elukeenlaste haardes välgatasid kiirrelvad ja puhtalt refleksi ajel kukkus ohvitser põrandale, tuues Vega endaga kaasa. Lasud mürisesid ja kui kapten eemale veeres, sihtis ta, kuid ei tulistanud. Mõlemad kännud olid juba tükkideks raiutud. Paistis, nagu oleks puust paar enesetapu sooritanud.
  -Ongi kõik! sülitas Peter valjult. - Nad lahendasid oma probleemid.
  "Ja meil on neid ikka veel miljardeid!" Vega näole ilmus naeratus. "Kviitungid on endiselt alles."
  "Mis oleks parem viis kui lennata esimeses klassis? Lõppude lõpuks on teekond Planeedile Samson väga pikk."
  -Ja sina, nagu ikka, mõtled säästmisele.
  "Ja miks mitte! Kui oleme lollide otsa sattunud ja rikkaks saanud, siis peaksime ennekõike oma ressursse kasutama kodumaa hüvanguks."
  Vega ajas keele välja. Siis ta punastas, tundes häbi.
  - Muidugi on kodumaa mõiste püha, aga sa pead elama ka iseendale!
  -Ja sinust saab üha enam konföderatsiooni liige, nii luksus sind mõjutabki.
  Tüdruk raputas pead.
  -Puhas südant ei saa kuldsete tangidega kägistada.
  "Ma usun sind, tüdruk. Nüüd tegeleme õigusasutustega."
  Selline sündmus nagu kiirpüstoli lasud ei jäänud elektroonikat täis tähelaeval märkamata.
  Politseirobotid saabusid sündmuskohale mõnevõrra hilja; laev oli tiheda meteoriidivälja vahele jäänud ja see tuli tõsiste kahjustuste vältimiseks kiiresti õigetpidi suunata. Robotid olid aga targad ja said kiiresti aru, mis toimus.
  "Kahe Eluce'i rassi esindaja enesetapp. See on tüüpiline; just seda nad tavaliselt probleemidega silmitsi seistes teevad. Aga teie, puhtakujulised hävitajad, suutsite nad ära petta, sundides neid enesetapule. Selle eest trahvitakse teid kümne tuhande galaktikatevahelise krediidiga."
  Peeter luges raha kokku.
  - Me pääsesime odavalt, Vega.
  Tüdruk võttis taskust paki helendavaid krediitkaarte.
  -Pool trahvist on minu.
  Küborgid võtsid austusavalduse rahulikult vastu! Nad lugesid raha kiiresti üle ja tagastasid osa sellest. Seejärel patsutasid nad Vegat üsna ebaviisakalt õlale.
  "Sa oled imeline tüdruk, sa tahtsid meile rohkem anda! Aga meie peame rangelt kinni seadusest ega võta elavatelt inimestelt rohkem, kui saame."
  Peeter ei suutnud küsimisele vastu panna.
  - Mis siis, kui me keeldume trahvi maksmast?
  Robot vastas vaikse häälega.
  - Siis oleksime teid ajutisele kinnipidamisasutusele üle viinud ja siis oleks toimunud kohtuprotsess. 100 000 krediidi suurune trahv või kaks aastat vangistust poleks teile seda väärt.
  - Olgu, maksame kohapeal. See on lihtsam ja odavam.
  Pärast veel mõne komplimendi ütlemist maainimeste intelligentsuse ja loogika kohta lahkusid küborgid, võttes surnukehad endaga kaasa. Tava kohaselt need kremeeriti ja tuhk puistati üle kosmose laiali.
  Vene ohvitserid lahkusid lahinguväljalt ja läksid oma tuppa.
  "Tundub, et kõik lõppes hästi, aga ma tunnen ikkagi mingit vastikust," ütles Peter.
  "Ära selle pärast muretse. See on deformatsioon, mitte rass. Pealegi tuleks oligarhide habe maha ajada. Seda õpetas suur Almazov."
  - Olen sellega nõus. See on ebaõiglane, kui ühtedel on kõik ja teistel pole midagi. Peab olema vabadus, võrdsus ja vendlus!
  - Terves universumis!
  Vega lõpetas.
  Ülejäänud toas viibimine polnud just eriti nauditav ja Peter soovitas proovida turistiklassi. Kuigi Vega ei vaidlenud vastu, soovitas ta siiski ettevaatlik olla.
  -Seal on palju vaeseid inimesi, kellele ei meeldi rikkad inimesed - nagu sina ja mina, seega oleks parem, kui me vahetaksime riided lihtsamate vastu.
  -Ja miks me kullas ringi käime?
  - Ei, aga kuna me oleme noored, peaksime riietuma nagu noored. Meikige end, meikige end, mina kannan miniseelikut ja sina kannad teksaseid. Muidu näeme nendes ülikondades välja nagu korralikud kodanlased.
  - Noh, seekord räägid sa mõistlikult. Võib-olla peaksime relvad maha jätma, muidu tunnen, et lasen kindlasti kedagi maha.
  - Ei, lennu ajal võib kõike juhtuda. Võtame relvad kaasa ja hoiame närve vaos.
  - See on võimalik. Peter kohendas kiirrelva.
  Paar sammus reipalt läbi tähelaeva. Esimese klassi sektor hõivas enam kui kolmandiku laeva ruumist. See oli ülejäänust eraldatud soomustatud väravate ja väljapääsu juures oleva küberneetilise valvuriga.
  Nad said turvarobotitega kiiresti hakkama. Pärast paari rutiinset küsimust lubati neil läbi minna ja soovitati olla ettevaatlikumad. Pärast mitmete puhaste, ehkki vähem luksuslike äriklassi sektsioonide läbijooksmist jooksis häbematu paar turistiklassi sektsiooni poole. Vastupidiselt ootustele polnud ka siin palju mustust; ilmselt hoidsid robotid neil silma peal, määrates iga mahapillatud sigaretikoni eest kopsaka trahvi.
  Heledad koridorid olid inimtühjad, kuid kauguses mängis muusika.
  -Nad kõik kogunesid diskole, see on parem kui istuda inimtühjades kajutites.
  Kuldne Vega rääkis. Ja taas kord oli tüdrukul õigus. Avaras, metsikult maalitud saalis nautisid noored ja mõned vanemad inimesed end tõeliselt. Meloodiad olid metsikud ja noore etnilise grupi esindajad hüppasid õhku. Siin oli igasuguseid rasse: soomustiivalisi olendeid, limaseid olendeid, tüügastega kaetud olendeid, nõeltega kaetud olendeid, okastega kaetud olendeid, konksudega kaetud olendeid, žiletiteradega olendeid ja paljusid teisi. Maalased domineerisid aga. Seal oli mitu diskoteeki saali, millest üks oli spetsiaalselt loodud radioaktiivsetele olenditele ja varjestatud. Seal keerlesid surnud valguses sädelevad isendid nagu tõusud. Nähes trans-plutoonlasi esimest korda tantsimas, ei saanud Vega jätta imetlemata värvide mängu, kaleidoskoopiliselt vahelduvaid toone. Kõik nende metsikud liigutused olid sünkroonis kummalise muusikaga, mis kord kiirenes, kord aeglustus ja siis hetkeks hääbus. Hüpnotiseeritud tüdruk üritas saali siseneda, kuid sissepääsu juures seisid kaks skafandrites "kappi", millest purskasid surmajõed, ja blokeerisid tema tee.
  - Kallis maapealne! Sa tahad surra, siin ekraanide taga on viissada röntgenit tunnis.
  Näib, et trans-Plutoonlastel oli inimühikutest hea arusaam.
  Kuldne Vega oli valmis nutma puhkema, ta tahtis nii väga keerutada radioaktiivses keerises koos selliste lahedate tüüpidega, kellest igaüks oli tõeline aare.
  "Miks ma ei sündinud trans-Plutost radioaktiivsena? Kui imeline oleks olnud helenda nagu lambipirn, kiirgates imelist kiirgavat valgust. Pole midagi rumalam kui valgupõhine evolutsioon. Valk on liiga habras ja laguneb kergesti väikseimagi löögi korral. Kui Jumal on olemas, siis eksis ta meid sellistena luues."
  Plutoonia-tagused alalised valvurid reageerisid kaastundlikult.
  "Meiegi pole kõikvõimsad. Me kardame puhast vett ja peame vihma eest peitu pugema. Ja me ei ela kaua - ainult kolmkümmend tsüklit -, seega pole selge, kes peaks keda kadestama."
  Ja kiirgust hingav koletis hingas sügavalt sisse ning ohe pani ta näo - ülejäänud skafandri - veelgi eredamalt helendama ning soojus voolas läbi tema. Vega tundis oma hetkelise nõrkuse pärast häbi ja pöördus, suundudes saali keskosa poole. Nüüd oli aeg liikuda ja keerutada. Tal oli nii palju energiat ja jõudu! Ka Pjotr tantsis hoogsalt hopakki. Keegi lülitas sisse planeedivärvi ja lugematud tähevanikud süttisid tema pea kohal; see oli ilus. Valgustid liikusid koos tähelaevaga ja kosmos oli majesteetlik ja mitmekesine. Möödus kaks tundi ja oli ebatavaliselt rahulik, tantsimine oli küll õige, aga võitlust polnud. Kuid sellistel idüllidel on komme lõppeda kõige ebasobivamal hetkel. Just siis, kui tülitsev paar kavatses diskoteegist lahkuda, et korralikult magada - nad pidid homme planeeti avastama -, tormas tuppa kamp joobes huligaane. Nad karjusid valjult ja tõukasid kõrvale kõik, kes neile teele ette jäid. Nende iharad pilgud peatusid kuldjuukselisel Vegal. Ausalt öeldes oli tüdruk oma sitkusest hoolimata väga ilus ja napsuliste teismeliste silmad lõid särama. Nende käed sirutusid ta lopsakate rindade poole ja Vega lõi neid, tekitades kõrvulukustava kõliseva heli.
  - Ai! Ai! Milline tundeline tüdruk! Tulge nüüd, kutid, võtke ta maha.
  Mehed tormasid tüdrukule rahvamassis kallale. Vega hüppas kõrvale ja virutas lähimale pätipoisile jalaga kubemesse. Löök paiskas noormehe plastpõrandale kukkuma ja oigama. Seejärel, ketiga löögi eest kõrvale põigeldes, lõi ta teismelisele põlvega kõhtu; osav torge pani mehe kahekesi kokku kukkuma ja kokku varisema. Vega polnud sugugi Suure Venemaa ohvitser. Käsivõitlustehnikad, mida tüdruk täiuslikult valdas, võimaldasid tal kergesti vältida purjus loomade kohmakaid hoope ja omakorda lüüa täpselt haavatavatesse kohtadesse. Kõik oleks olnud korras, välja arvatud see, et neid oli liiga palju. Rahvas ümbritses tüdrukut igast küljest ja aeg-ajalt õnnestus neil ta keti või titaanteibaga kinni haakida. Pärast ühte sellist edukat hoobi andsid Vega jalad järele ja suur mees - arvatavasti juht - sööstis talle kallale. Suur keha surus ta vastu põrandat ja mitu meest sööstsid talle korraga kallale. Nad hakkasid ta riideid rebima, püüdes ilmselgelt oma võrgutavalt rabelevat saaki vägistada. Vega võitles meeleheitlikult vastu, kuid ta jõud hakkas otsa saama ja ta tundis, kuidas ta aluspüksid rebenesid, ablas elukad olid valmis teda kõige jõhkramal viisil kallale tungima. Peter, kellele tuleb auks öelda, oli kakluse ajal teises toas energiliselt tantsinud. Seetõttu saabus vapper kapten mõnevõrra hilja. Ta ei löönud, vaid lihtsalt tappis peamise jõehobulaadse vägistaja oma kiirrelva täpselt sihitud lasuga sulanud luudeks. Teistele kulus aga rusikalöök ära. Seeria välkkiireid lööke tabas mitmeid liikumatuid kehasid ja laibajäänuseid. Peter sirutas käe ja tõmbas Vega püsti, tema kleit oli rebenenud, paljastades sihvakad oliivkuldsed jalad ja uhked puusad. Tänulikkuse asemel lõi tüdruk teda laksuga.
  - Sa aeglase taibuga küborg! Kus sa aega veedad? Nad tahavad su tüdruksõpra vägistada ja sina hüppad mööda laval ringi nagu kits.
  Peeter punastab vihast.
  "Aga sina! Sa oskad ainult ringi joosta nagu kits ja naljakaid nägusid teha. Ei, ausalt öeldes ma enam sinuga nii ei mängi."
  Vega kavatses just vastata, aga sel hetkel helises sireen. Ja nagu ikka iga politseiüksuse puhul, olenemata planeedist, tormas saali märgatava viivitusega tosin küborgi.
  Pärast lahinguvälja ülevaatamist piirasid robotid Peteri ja Vega sisse.
  "Jälle sina!" piiksatas sidrunine hääl. "Sa ei suuda kuidagi normaalselt hakkama saada, su ümber on pidevalt igasuguseid intsidente."
  "See oli enesekaitse!" hüüdis kapten raevukalt. "Ja kuhu te vaatate? Rühm vägistajaid murrab diskosse sisse ja üritab tüdrukuga vahekorda saada. Teie, küborgid, saabute just siis, kui kuritegu on juba toime pandud."
  Kui küborgid suudaksid punastada, oleks robotite juht värviga kaetud, aga neile seda võimet ei anta.
  "Me saabusime kohale, kui meid kutsuti, ja te kasutasite avalikus kohas lubatud kiirrelva. Selle eest trahvitakse teid viie tuhande galaktikatevahelise krediidiga."
  Peetrus näitas viigimarja.
  - Ei saa, sa raudne jobu! Keegi üritas mu kihlatu vägistada ja sina nõuad raha püha õiguse eest oma au kaitsta. Sa ei saa midagi!
  Roboti silmad läksid suureks. Selle koomiksilik hääl kiljatas.
  - Ššš! Mis see on?
  "Nagu vaakum!" vastas Vega. "Ja ma kaeban su ülemustele väga kehva kaitse üle maniakkide vastu. Sa oled ilmselt nendega kokkumängus, mistõttu sa õigeks ajaks kohale ei jõudnud."
  Küberneetiline politseinik piiksus lapselikult.
  "Ei, ma ei ole salaplaanis! Kõik on täiesti läbipaistev. Me tühistame oma trahvi juhtumi uute asjaolude tõttu."
  - Sellest ei piisa! Teie ettevõte peab meile moraalse kahju eest hüvitist maksma.
  Peeter pahvatas välja.
  "Te hävitate meid!" Politseiülem nägi täiesti ärritunud välja, kuigi robotitel pole emotsioone. "Ärge esitage meile ülemäärast süüdistust."
  -Olgu! - Vega naeratas. - Maksa lihtsalt meie lennupileti eest ja oleme tasa.
  Politseinik oli selgelt rõõmus. Ilmselt oli ta oodanud suuremat rahvahulka. Ilmus mitu elektrilist pesumasinat, mis pinda hoogsalt küürisid. Kui robotid lahkusid, olid Petr ja Vega diskokülastajad ümbritsetud. Eriti populaarsed olid teismelised, olenemata soost või rassist.
  "Sa oled nii lahe! Sa pidid ju erivägedes olema! Äkki annaksid mulle autogrammi?" küsisid nad omavahel võistledes. Pjotr jäi vait, aga Vega hakkas asju välja mõtlema.
  "Käisin gangsterite planeedil spetsiaalses ellujäämiskoolis. Seal tapsin neist 356. Nad panid mulle hüüdnimeks "Õrn Surm"."
  Tüdruk hakkas kirjutama. Tema sõnad voolasid nagu juga ja ta kujutlusvõime osutus tohutuks, praktiliselt piirituks. Terve kolm tundi oli Peter sunnitud seda jama kuulama ning seejärel pettunult sülitas ja tänuliku publiku kõrvale lükates tiris jõuga välja Kuldse Vega.
  -Sa oled selline naine, kui kaua sa veel rääkida suudad?
  "Nii kaua kui vaja, et nad ei kahtlustaks meid Vene spioonidena. Ja mis puutub lobisemisse, siis peate tunnistama, et see kõik tuli nii loomulikult välja."
  - Mhmh! Nüüd räägib terve tähelaev ainult meist. Ja kui me Pearlile jõuame...
  "Siis on see vinge. Ajakirjanikud järgnevad meile massiliselt, anuvad intervjuusid ja me röövime neilt nii palju raha kui võimalik."
  -Suurepärane! Me röövime lavendli ära ja ülejäänu põrgu! Ja kuidas me saame Simsonisse ilma tähelepanu äratamata?
  Vega näitas rusikat.
  - See on sinu enda süü! Sa poleks pidanud diskole minema. Mida me siin ei näinud? Kui me oleksime oma tuppa jäänud, poleks mingeid intsidente olnud, aga selle asemel paljastasid sa meid.
  Peter tahtis tüdrukule näkku virutada ja alles arusaam, et tüdrukul oli osaliselt õigus, peatas ta.
  -Olgu, aitab nüüd nääklemisest, kes on õige ja kes vale. Magame veidi, kuni hommik on õhtust targem.
  Peetril oli õigus; sügav uni oli neid märgatavalt värskendanud. Vene ohvitserid ärkasid värskendunult ja sõid isuga, seekord vältides gastronoomilisi liialdusi. Kui hommikusöök oli läbi, teatas arvuti meloodiline hääl.
  Kõik, olge valmis poole tunni pärast planeedile "Pearl" maanduma. Head aega.
  - Mida ma sulle ütlesin? Hommik tõi meile häid uudiseid - me jõuame oma eesmärgile lähemale!
  Olles oma klaasi veini joonud, tõusis Peter energiliselt püsti, Vega järgnes talle.
  PEATÜKK 10
  Rosa Luciferot paelus pakkumine armatseda põrgu radioaktiivsete olenditega kohutavalt. Tegelikkuses pakkus see hirmuäratav "kolmainsus" talle vaid kiivrite pähepanemist ja viraalsesse maailma sukeldumist. Püüdes oma pettumust varjata, nõustus kaval Konföderatsiooni spioon lõpuks.
  "Poisid, see solvab mind. Ma ootasin midagi uut ja originaalset ning nad pakuvad mulle tavalist "virtuaalset" kogemust. Ausalt öeldes olen sellega tuttav. See pole midagi uut." "Ära muretse, noor maapealne, sa pole kunagi midagi sellist varem näinud ega tundnud," vastasid Obolosed üksmeelselt. Restoranist lahkudes astusid nad suurde hiiglaslikku lennukisse, mis tõusis õhku uhke, kuid tohutu, majesteetliku linna kohal. Allpool lehvisid majad, meenutades kõveraid akordioneid või lahtirullitud kaardipakki. Rippuvad aiad keerlesid purskkaevudega, mis olid kujuga nagu kärnkonnad, tiigrid ja mitme küünisega krabid. Ja siin on eluruum, kus elavad radioaktiivsed tulnukad. See on ka väga uhke, meenutades kreemikooki, mille katusel on arvukalt skulptuure. Ja skulptuuride seas pole mitte ainult Dug, vaid ka suur hulk tulnukaid, samuti kauneid noori ja alasti naisi. Mõned neist kandsid lahingurüüd, kuid nende rinnad olid paljad. Teised kandsid nahkhiire tiibu ja hoidsid käes laserrelvi. Nad ratsutasid koletiste seljas, kummaliste sarvedega ja karvaste olendite seljas. Karvutute olenditega võrreldes tundusid nad peaaegu armsad. Rose oli hämmastunud; ta kohendas kuldset, juveelidega kaunistatud peapaela, mis hoidis tema leegitsevaid juukseid taga.
  -Kas sul tõesti saab olla selline iha inimnaiste järele?
  Vanem transpluutolane vastas.
  Me oleme alati ja läbi aegade ilu hinnanud. Ja mis võiks olla meeldivam kui inimnaissoost inimesed? Nad on ilusad mitte niivõrd kehalt kui hingelt.
  Leedi Lutsifer pilgutas silma ja tema arvutikäevõru piiksus heakskiitvalt.
  - Olen sellega sada protsenti nõus!
  Itsitades tõusis kummaline neljakesi viietärnihotelli avarasse privaatsviiti, mis oli kujuline nagu tosin kokku kuhjatud kringlit. Ilmselt polnud tulnukad vaesed ja nende üsna luksuslik, avarad eluasemed jättis hea mulje. Seinad olid inkrusteeritud arvukate tehisvääriskivide ja värviliste peeglitega. Seal oli ka akvaarium suurepäraste kaladega, mille kallis klaas ja smaragdroheline vesi andsid nende uimedele erilise sära. Ja jälle olid seal kujud, seekord trans-Plutoonlaste kujud pärgade ja iidsete relvadega - mõõgad, sealhulgas kolmeteralised, odad, kilbid, kuueharulised hanghargid, käsikatapultid ja palju muud. Täielik komplekt eksootilisi teraga relvi ja isegi radioaktiivsete kaheksajalgsete hobuste koopia kihvadega koonudega. Rose tegi grimassi. Ta oli lõbustatud; keskkond meenutas lahedat tulnukate elu muuseumi. Luciferole meeldis kunagi külastada muuseume, mis tutvustasid Maa poolt vallutatud rasside elu ja kombeid. Need obolod olid praegu tasuta, aga kui kaua see veel kestab? Kui konföderatsioon oli Venemaa alistanud, hakkasid nad keskenduma teistele rahvastele ja liikidele. Eriti dugianlased, kuigi liitlased, olid siiski jäle rass, kes ei olnud kooseksisteerimise vääriline. Plasmaarvuti asus eraldi suures ruumis ja oli oma suuruselt muljetavaldav.
  "Vau, sul on see infot ääreni täis topitud." Sügaval sisimas pidas CIA agent seda masinat iganenuks ja kohmakaks. Transpluutonlane noogutas nõusolevalt. Esimene üllatus oli see, et talle ei antud mitte ainult kiivrit, vaid terve skafandri arvukate lisadega. Rose heitis ettevaatliku pilgu viltu.
  -Sellise asjaga tegelemine on isegi ohtlik.
  Obolos raputas pead, ta silmad pingule tõmbusid.
  - Ei, see on täiesti ohutu. Kuidas ma teid kutsun, proua?
  "Kutsu mind Mephistoks!" parandas Lucifero tema perekonnanime veidi.
  -Olgu, Mephisto! Kas see on sinu kurjuse looja?
  Rose oli kergelt üllatunud. Ta polnud oodanud, et transpluutolane on inimmütoloogiaga tuttav.
  -Võib küll nii öelda, aga detailid pole nii olulised.
  Lutsifer pilgutas mänguliselt silma.
  "Ei, mul on tunne, et ta on südmes hea." Obolos tõstis jäsemed üles ja pani skafandri selga.
  -Tule sina ka, see saab olema lihtsalt "äge"!
  Rose, nagu ta end Mephistoks nimetas, pani uhked aksessuaarid pähe kerguse ja graatsilisusega. Teised koletised, igaüks neist pilgutades silmi neliku sinakasrohelise-kollase-punase silmaga, sooritasid oma küünistega keeruka rituaali ja järgisid eeskuju. Alguses ei näinud "Mephisto" midagi, siis midagi arvutis poksatas ja ta leidis end virtuaalreaalsusest. Esmalt oli staatiline, seejärel värvide udune laik. Kõik meenutas tugevalt häälestamata televiisorit. Siis haihtus kõik, sukeldudes täielikku pimedusse. Leedi Lutsifer tundis end isegi veidi hirmununa, siis hakkas ekraan uuesti värelema ja ta leidis end keset suurepärast lilla rohu ja oranžide lilledega niitu. Koos oranžide kroonlehtedega paisusid valged ja mustad pungad ning liblikad lendlesid ringi, kuldselt rubiinilaikudega sätendades. Idülliline vaatepilt oli nii rahustav kui ka rõõmsalt põnev.
  - Pole paha! Kus te olete, poisid?
  - Varsti oleme kohal, puhka veidi.
  Rosa vaatas alla oma kehale; see oli täiesti alasti. Tema graatsilised paljad jalad astusid pehmele, paitavale rohule. Mitte kaugel voolas jahe kristallselge vee oja. Lucifero pistis ta jala sinna sisse ja see tundus imeline; tõepoolest, see polnud enam vesi, vaid kalli konjaki vaht. Suutmata vastu panna, kahmas Rosa selle peopesaga üles ja neelas maitsva vedeliku alla.
  -Tere, poisid! Imeline!
  Järsku pilgutas miski vastuseks silmi ja ta leidis end kõrbes. Kõrvetav liiv kõrvetas ta paljaid jalgu, pannes teda tundma, nagu seisaks ta praepannil. Rosa hüppas ja tõusis varvastele, kuid sellest oli vähe abi. Seejärel, hambaid ristis, talus ta valu, mõistes, et see kõik oli illusioon, et kannatused võivad iga hetk lõppeda. Samal ajal muutus liiv punasteks süteks. Nahk ta jalgadel kõrvetas ja õhku täitis põleva kebabi lõhn. Lutsifer vaevu surus karje maha, hüppas meeleheitlikult ja jooksis minema. Kuid kõrb tundus lõputu ja halastamatud leegid ei taandunud. Rosa oli just nutma ja meeleheitesse puhkemas, kui kolm vaevu nähtavat täppi kollases taevas tema tähelepanu köitsid.
  Lendavad objektid kasvasid kiiresti suuruseks, meenutades üha enam seitsmepealisi draakoneid. Lucifero arvas kohe ära.
  -Hei, poisid! Rumalad idioodid! Ma hindan teie huumorimeelt, aga te peate teadma oma piire.
  "Kas me ei tea?" pomises solvunud hääl.
  Just sel hetkel kadus kõrb ja Rose leidis end piiritust ookeanist. Teravad haiuimed ilmusid kaugusesse vee kohale.
  -Näed sa, Mephisto! Mõned libedad sõbrad ootavad sind.
  Lucifero muigas, merevesi sööbis ta põlenud jalgu, põhjustades lisavalu. Ta mõistis, et radioaktiivsed tulnukad tahtsid, et ta abi paluks. Kuid uhkus võitis. Pöörates ujus ta hõljuvate koletiste poole.
  - Arvad, et ma kardan su virtuaalmasinaid? Mitte mingil juhul!
  Kuristikuolendid lähenesid, nende lõugades säras seitse rida hambaid, igaüks kahe meetri pikkune. Juba ainuüksi nende nägemine ajas inimese hulluks, kuid leedi Lutsifer ründas neid julgelt, justkui oleks ta ise merejumalanna. Nende olenditega ei tohtinud aga nalja visata. Üks koletistest avas suu ja neelas vapra naise tervelt alla.
  Kui tohutud kihvad ta selja taga sulgusid, ei tundnud Rose hirmu. Hai kõhu asemel leidis ta end avakosmosest. Ilma igasuguse tugipunktita hõljus kosmoseamatsoon õhuta tühjuses. Vaatamata skafandri puudumisele ei lämbunud leedi Lutsifer ja tundis end üldiselt imeliselt. Tuju rikkus aga kolme nüüdseks kohutavalt tuttava draakoni ilmumine. Kuigi olenditel oli seitse pead, polnud raske arvata, kes nad olid, kuid kiilakad ei tahtnud seda ilmselt tunnistada.
  "Me sööme su ära ja põletame su ära!" Ooooh! möirgasid kuradi virtuaalsed lapsed.
  - Jälle sina! Võib-olla peaksime lõpetama ringi jooksmise ja tegelema sellega, milleks me siia tulime.
  "Olgu! Täpselt seda me teemegi!" pilgutas Obolos kavalalt ühe oma neljateistkümnest silmast.
  Tähed hakkasid ilmuma, justkui oleksid nad alguses nähtamatud, kuid siis, taevase kunstniku hooletult visandatud, ilmusid nad mustale sametile. Ja neid oli aina rohkem. Mu silmad liikusid ringi, pimestatuna piiritust tulisest ookeanist, mis täitis ruumi, mitmevärviliste leegisaartest.
  "Sa ilmselt tahad mind plasmasse uputada!" ütles Rose naerdes.
  -Tulekahju on nii suur, et läbi ei mahu.
  "Me saame sellest üle!" vastasid draakonid ja taastasid kohe oma loomuliku välimuse.
  Sa ei saa isegi öelda, kumb on koledam. - Nüüd saame teha seda, milleks me siia tulime.
  Obolote silmavarred helendasid ultrakiirguse agressiivses valguses.
  Lutsifer hüppas püsti ja ilmus nende kohale.
  - Ja kuidas me seda teeme?
  "Just nii nagu me plaanisime, meie kolm," vastasid transpluutonlased.
  Rose lakkas naeratamast. Muidugi, ta oli armastanud kolme meest korraga, aga radioaktiivseid tulnukaid polnud ta kunagi varem proovinud. Aga miks mitte endale liiga teha?
  - See kõlab ahvatlevalt. Alustame!
  Ja nii see algas! Vaatamata kõigile oma oskustele polnud Lucifer kunagi sellist eufooriat kogenud. See oli lihtsalt kvaasiline! Obolod olid samuti väga rahul; neile meeldis see väga. Muidugi tahtsin ma teile sellest lähemalt rääkida, aga mida salapärasem, seda parem. Ainult üks oli selge: kõik oli super - hüperperse!
  Kui metsik orgasmisõit lõppes, väljusid Rose ja ta kaaslased virtuaalreaalsusest. Lucifer rabeles skafandri seljast. Ta oli täiesti kurnatud, kuigi nautis seda täiel rinnal. Kirjeldamatu frustratsiooni tunne tuksles ta rinnus. Mõtlemata võttis Rose välja oma kiirrelva ja sihtis seda obolode pihta. Trans-Plutoonia koletised pidasid seda järjekordseks seksuaalmänguks. Luciferil polnud aga naljamehetuju.
  - Jäsemed püsti, friigid. Ma mõistan teie üle kohut.
  - Kohtunik, mu kallis, me oleme valmis vastu võtma iga otsuse nii imeliselt kohtunikult.
  Rose'i silmad lõõmasid leekides.
  -Siis mõistan ma su eluaegsele hävingule!
  Kiirrelvast pärit võimas salv puhus radioaktiivse objekti tükkideks.
  Kaks ellujäänud obolot olid segaduses. Äkitselt oli nende armumine muutunud surmaohuks.
  - Me tegime nalja, ärge meid hävitage!
  -Oo, muidugi peaks nii olema!
  Lucifero tõmbas sõrmega järsult ja tulistas, pillutades teise katsealuse suitsevateks kildudeks.
  Ta tahtis väga kolmandat tulistada ja talle tuli pähe huvitav mõte.
  - Räägitakse, et kõik transpluutonlased kardavad kohutavalt vett. Ma tahan näha sinu hirmu.
  Obolos värises, tema nahalt kiirgav valgus lõikas talle silmi.
  - Ma ei taha kahes terves järves ujuda. Palun, vapper kaabu, ära riku oma juukseid. Ma annan sulle natuke raha.
  -Jah, ma olen vapper, aga mitte nii hoolimatu, et jätaksin tunnistaja ellu.
  Transpluutonlane küürutas end nii palju kui tema kehaehitus lubas. Siis ajas ta end äkitselt sirgu ja tormas ukse poole. Lucifero oli seda manöövrit oodanud, haaras akvaariumi oma kohalt ja virutas selle obolode pihta. Väärtuslik klaas purunes ja poolteist sajandit vett sadas radioaktiivse allilma lapse peale.
  Nagu arvata võis, algas subatomaarne reaktsioon. Koletis varises kokku, millele järgnes väike tuumaplahvatus. Rose hüppas läbi avatud akna, vältides tõsiseid põletusi. Kasutades kaasaskantavat antigravitatsiooni, aeglustas ta kukkumist ja maandus sujuvalt hüperplastikale. Kõik sujus üsna ladusalt ja tal oli tore, tappes kolm pätipoissi. Arvuti valvekaamera ei näita midagi, kuna ta oli selle eelnevalt võimsa viirusega nakatanud. Tundus, et valveseadmete ja elektroonika rohkus ei anna vaenlasele mingit võimalust, kuid tegelikkuses avab see vaid täiendavaid võimalusi kuritegevuseks.
  Nüüd võis aukartustäratav daam lõõgastuda ja tõeliselt kerget uimastit nautida. Planeet Sitsiilia on "narkootikumidega" helde. Ja mida iganes ta ka ei teinud, polnud tema käitumine isegi mitte kerge, vaid üliraske. Kedagi peksa, isegi vägistada - see oli juba tavaline. Nii ta uhkeldas läbi planeedi Sitsiilia pealinna Ferreti kõige räpasema linnaosa. Just siis kutsus ultramarssal John Silver ta enda juurde.
  "Tere, põrgudeemon! Kuule, Lutsifer, ära siia liiga kauaks jää. Lõpeta oma asjad kiiresti ja lenda planeedile Samson."
  Rose vastas kähedal häälel.
  -Mida! Kas sa arvad, et ma olen täiesti segi läinud? Ma mõtlen oma missioonile päeval ja öösel.
  - See on ilmselge! CIA juht nägi selgelt leedi Lutsiferi näol sinikaid, tema metsikuid silmi ja sassis juukseid.
  "Sa pole mingi naistemees, sa oled lihtsalt rebane! Sa oled ilmselt uimastite mõju all. Kui sa tagasi tuled, siis nad ravivad sind."
  "Mis see "basaar" õigupoolest on? Noh, ta sai seda kraami maitsta, aga see pole kuritegu. Mõned inimesed teevad ilma uimastiteta hullemaid asju."
  Leedi Lucifero tõmbas oma erkpunase kombinesooni üles.
  "Teised CIA-s ei teeni. Ja sind peeti üheks meie parimaks agendiks. Eriti kuna sa tahad meid meie liitlaste planeedil Dugil diskrediteerida. Karistusmeetmena pead sa loovutama poole miljarditest, mille sa soomusrüütlitega võitsid."
  Rose pilgutas lõdvalt silma.
  - Pealegi ei maksustata võite seaduse järgi isegi mitte.
  CIA juhi silmad välgatasid ebaviisakalt.
  "See oli enne, aga nüüd on vaenutegevus Vene impeeriumiga märgatavalt ägenenud ja makse on tõstetud kõigele, sealhulgas võitudele, pärandustele ja nii edasi. Ja ära unusta, et sa oled süüdimõistetud."
  Rosa Lucifer kõhkles, tundes kiusatust öelda John Silverile, et ta läheks põrgusse, kuid ta hoidis end tahtejõu pingutusega tagasi - too oli ju tema ülemus. Ta kavatses just vastata, et selline probleem tuleb lahendada, kui tema ülesanne läbi saab, kui metsik vile vestluse katkestas.
  Räpane Dugi kvartal oli tõepoolest prügi täis, jalge all vedelesid õlle- ja klaaspudelihunnikud. Ebatasasel betoonasendil, mis oli samuti kaetud pragudega, vedelesid sigaretikonisid, katki läinud, vanu ja moodsaid lasersüstlaid, voolikuid, reaktiivlennukite tiibade fragmendid ja muu rämps. Sellised kohad peidavad alati kurjust, eriti need, kellel on kalduvus ilusatele ja purjus naistele.
  Allilma kude materialiseerus nurga tagant. Esimene neist, suurim ja hirmuäratavaim, meenutas viie sarvega kalmaari, mille kombitsad olid väljastpoolt kaetud painduvate okastega ja mille iminapad tilkusid mürgist rohelist vedelikku. Selle koletise taga hüppas kahepealine kobra, mis oli vedru kombel keritud. Seejärel tormasid pea ees veel mitu eksootilist elukat. Ainult üks neist meenutas suurt, kahe ja poole meetri pikkust meest, kellel oli kopsakas haamer ja jämedad käed - tüübile oli selgelt söödetud anaboolseid steroide. Ülejäänud olid väga erinevad eksootilised olendid, sealhulgas tuttavad pimeduse radioaktiivsed pärijad. Mitu Dugi lonkasid nende taga; eesolev oli selgelt juht, pidevalt vilistades ja irvitades, kitsas suu välja sirutatud. Lucifero ei kaotanud enesevalitsust ja hüppas püsti, kohtas eespool jooksvat "kalmaari" võimsa jalahoobiga. Selle refleksid olid piisavalt kiired ja see suutis oma nõelava kombitsaga teda virutada, lüües CIA agendi kleidi maha ja läbistades ta naha. Rose langes šokisse, kuid suutis siiski oma kiirrelva haarata. Rauast purskas laserkiir, mis raius ühe hoobiga maha mitu põrgulast. Bandiidid peatusid, ilmselt täiesti jahmunud kellegi vastupanust, keda nad pidasid lihtsalt ilusaks prostituudiks. Lucifero jätkas tulistamist, meeletu elevusega haaratud. Laserimpulsid tabasid, purustades tema ohvrid kildudeks ja veri - pruunikasvioletne, hallikaspruun, kollakasroheline ja muud toonid - pritsis üle prahiga kaetud kõnnitee. Vaatepilt oli eriti elav, kui haamriga mees plahvatas, tema veri ei muutunud punaseks, vaid sinakasvioletseks. Ja kui see puudutas hallikaspruuni vedelikku, järgnes rida mikroplahvatusi. CIA agent naeris, väga rahul. Aga need vaesed Dug-o'-laternad, kui neid lõigata, kukuvad välja kohevust, kuigi nad näevad välja nagu vahtralehed.
  -Nii teile, bandiidid, tuleb vastasseis! Te, dagestanlased, näete välja nagu paplid!
  Rose sirutas keele välja. Just siis, kui tundus, et õnn on tema poolel, läbistas väike kuul ta kaela. Enne kui Lucifer jõudis tüütu putuka maha raputada, andsid ta jalad järele ja keha, ignoreerides aju käske, varises kõnniteele.
  "Oh sa pagan!" mõtles Rose, kui ta nägu vastu räpaste konservipurkide ja rebenenud pesu hunnikut põrkas. Mitu roosat puutäid roomasid mööda ta nägu ja CIA agent oleks peaaegu oksendanud, kui nende karvased käpad ta nahka kraapisid. Tagakiusajad möirgasid ja tormasid talle hunnikuna kallale, hakates teda julmalt vägistama.
  Kui leedi Lucifero ärkas, rippus ta jõuvälja poolt. Naine oli täiesti alasti, tema arvutikäevõru oli käest vägivaldselt rebitud, mistõttu see oli nii paistes ja sinine. Ja kõige alandavam oli tema täielik abitus, suutmata liigutada ei kätt ega jalga. Tema jalad valutasid nii tugevalt, et oli ime, et nad teda tükkideks ei rebinud, arvestades, et neid pidi olema terve leegion. Tuba, kus ta viibis, oli värvitud rõõmsaks kollaseks ja ukseservad olid kaunistatud unustamatutega. Mitmed tulnukate koletiste kujud ei sobinud ruumi piduliku meeleoluga hästi kokku. Tema kõrvale ilmus kuju, mis ebamääraselt meenutas inimest. See koletis oli täiuslik koopia, haamriga varustav koletis, sellest, mille hiljuti CIA agent hävitas. Kummalisel kombel pakkus see Rose'ile huvi.
  -Kust sellised veidrikud tulevad? Mida nad sinuga teevad?
  Jõmm ignoreeris küsimust, kõndis lihtsalt temast mööda ja urises siis midagi madalal, hauataguse häälega.
  Heli pani titaanväravad avanema ja tuppa sisenes mitu Dugi. Neist vanim, õlakottide alt nähtav, astus Lucifero lähedale ja torkas sõrmega tema paljale rinnale. Tema nibud pinguldusid ja paistetasid tahtmatult, siidjas nahk läikis. Tulnuka hääl kõlas nagu kummaline segu ööbikusest ja roostes metallist.
  - Vaadake seda suurepärast isendit. See emane on oma rassi tõeline pärl.
  Paremal seisev Dag lisas.
  -Sellise kehaga nagu temal on võimalik teenida miljoneid.
  Juht noogutas.
  "Muidugi tuleks ta saata ühte kõige kallimasse ja prestiižsemasse bordelli. Aga see naine on liiga ohtlik ja kõigepealt tuleb ta mõistus tühjendada."
  Rose võpatas tahtmatult. Talle meenus, mida küberneetiline ajupesu tähendab. Su isiksus praktiliselt kaob, muutes sind omamoodi automaadiks. Ja kõige ohtlikum on see, et ajupesu tagajärjed võivad olla pöördumatud. Ja kes tahaks idioodiks saada?
  Lucifero avas huuled ja rääkis.
  "Pole mõtet mind bordellile müüa. Olen väga rikas ja võin ise suure lunaraha maksta."
  Dag pööras ringi ja vaatas silmi pärani. Dagi vanem rääkis kähedal häälel.
  "Sa oled nii võluv ja võrgutav, et iga bordell maksaks sinu eest kümme miljonit. Ja mida sa saad vastu pakkuda?"
  Rose pilgutas kavalalt silma; kümme miljonit polnud tema jaoks palju.
  - Ma võin sulle pakkuda sada miljonit galaktikatevahelist dollarit.
  Juht kohendas kuldmedalit sõrmega.
  "See tundub väga ahvatlev. Aga kas lunaraha maksmine võtab liiga kaua aega?"
  - Ei! See võtab sõna otseses mõttes kakskümmend neli tundi. Tooge mulle mu plasmaarvuti, ma valin numbri ja kõik saab korda.
  -Mida! Ma ei saa aru, Dag.
  "Kõik probleemid lahendatakse," hüüdis Lucifer peaaegu et.
  "Miks me selliste tingimustega lepime?" Doug paljastas hambad. "Aga teadke, et meil on politseiga tugevad sidemed ja proovige abi kutsuda; me kõik oleme omavahel seotud."
  -Olgu! Mida, ma ei saa aru! ütles Rose.
  Doug vehkis jäsemetega. Mitu madu meenutavat teenijat tõid arvutikäevõru ja üsna kortsus kombinesooni-kleidi. Lucifero heitis neile halvustava pilgu - mida sa nukkudelt ikka ootad? Seejärel valis CIA agent ihaldatud numbri, mis käivitas eelnevalt kokkulepitud signaali - operatsioon kontrolli all. John Silver sai kohe aru, mis toimub, ja kohandas oma parameetreid.
  "Tere, Bol," alustas Rose. "Mul on praegu suured probleemid ja mul on vaja kiiresti üle kanda sada miljonit galaktikatevahelist dollarit."
  John muigas.
  - Ja millisesse jamasse sa end mässisid?
  "See on pikk lugu, aga mind ootab ees väljavaade lasta mu aju tühjendada ja bordelli saata. Või pean välja käima sada miljonit."
  "Kõik selge. Kuigi bordell on teile kõige sobivam koht." CIA juht pilgutas kavalalt silma. "Aga mis garantiid teil on, et pärast lunaraha üleandmist teid ei tapata ega bordelli ei saadeta? Ma pean ülemusega rääkima."
  Doug lähenes arvutikäevõru kiirgavale hologrammile.
  "Ära karda, poiss, nagu sina, Bol. Me peame alati oma sõna ja päästame su tüdruku sinu jaoks."
  -Mis su nimi on? Johni silmad läksid õudusest suureks.
  "Minu hüüdnimi on "Rakett"," ütles Dag lõdvestunud ilmega.
  "Niisiis, sellest "Rakett" räägibki. Mulle ei meeldi jama ega pikad vestlused. Lepime kokku järgmises: anna tüdruk mulle neutraalsel territooriumil üle ja ma annan sulle sada miljonit sularahas."
  Doug võpatas.
  "Ei, me ei tahaks sularaha vastu võtta. Esiteks võib see olla märgistatud ja teiseks on meil juba sularaha ülejääk. Oleks parem, kui te kannaksite raha ühele meie kontole. Ja siis, niipea kui "manna" (nagu siin öeldakse) saabub, laseme teie kana kohe vabaks."
  "Mitte mingil juhul!" Johni hääl oli ebatavaliselt kindel. "Siis pole meil muid garantiisid peale bandiitide sõna. Sellised tingimused on vastuvõetamatud. Minu variant: kanname raha teile üle, aga annan kaardi koodiga isiklikult koos tüdrukuga üle. Vastasel juhul otsige pettureid."
  Doug kõhkles ilmselgelt, aga loomupärane ahnus sai temast võitu.
  "Ma olen selle variandiga nõus. Aga minu tingimus on, et ülekanne toimub planeedil Sitsiilia, eelistatavalt pealinnas Khorkas."
  -Olgu, olgu, meie kohtumine toimub kahekümne nelja tunni pärast. Kus täpselt?
  Hotelli "Shattered Quasar" keldris on meie inimesed seal täielikult ette valmistatud.
  "Ära siis unusta meie tüdrukut välja tuua ja meile näidata. Me tahame olla kindlad, et ta on elus. Mõistlikum on siiski orbiidil vahetus teha."
  Doug elavnes.
  - Orbiidil ja miks mitte, aga me ei tahtnud oma tähelaeva paljastada.
  John läks provotseerimiseks.
  -Mis laev sul on? Lagunenud vana laev.
  - Ei, me lansseerisime selle kõigest kaks kuud tagasi, see on brutoklassi uusim poollipulaev.
  - Mida sa siis kardad?
  - Pole mõtet meiega uhkustada. Etendus toimub hotellis. Ja me näitame teile tüdrukut, ükskõik mis.
  "Raketi-dag" näib kannatust kaotavat.
  - Olgu, meil on kokkulepe, kahekümne nelja tunni pärast on sul raha üleval.
  Silver ütles ebamääraselt.
  -Olgu! kordas Dag.
  "Rakett" muigas kavalalt; ta ei kartnud oma planeedil kedagi. Seega lendab rumal maalane toores lõksu. Seejärel müüb ta tüdruku bordellile ja pressib Bolilt välja kopsaka lunaraha.
  Leedi Lucifero pöördus raketi poole anuva tooniga.
  "Mul pole mugav niimoodi rippuda. Võib-olla saaksid sa mu tugevad käepidemed ära võtta; need takistavad mu hingamist."
  "Võib-olla võtan selle ära." Doug kavatses just sõrmi nipsutada. Paremal seisev koletis nurrus hellalt.
  "Ta pole seda väärt, ta on liiga kangekaelne mära, võib isegi jalaga lüüa. Ma soovitan tal lihtsalt magama jääda."
  - Maga, printsess.
  Ja halvav kiir läbistas Rose'i uuesti.
  Pooldeliiriumis nägi Lutsifer unes. Ta eksles läbi labürindi ja tema all oli karvane vaip. Ja käed - palju käsi, nii inimeste kui ka loomade. Need sirutasid käed tema poole, kõik nende pimeduse kehastuste jäsemed olid kaetud haavandite ja okastega ning kohutav mädanik ja laibale sarnane hais täitsid ta ninasõõrmed. Ja käed haarasid ahnelt ta paljastest kandadest, põletushaavad ilmusid ta siledale ja õrnale nahale. Tüdruk hüppas, püüdes põrgulikust kinnisideest lahti saada, kuid teda imeti aina rohkem ligi. Nüüd haarasid kondised jäsemed ta juustest, seejärel sööstsid ta kõrile ja kägistasid teda. Rosa lämbus, püüdes end lahti raputada koletistest, kes teda olid rünnanud. Äkki haihtus kõik ja ta leidis end laua külge seotuna. Tema poole lähenes koletis, mis meenutas okkalist kalmaari, kelle ta oli tapnud. Hirmuäratav koletis tõmbas välja noad ja hakkas tema surelikku keha rebima. Kõver lihuniku tera lõikas maha ta sõrmed, käed ja varbad ning lõi selle seejärel ta südamesse. Lutsifer karjatas ja ärkas üles. Ta on juba jõuvälja alt vabanenud, kuid ta käed ja jalad on raudu seotud. Vett pritsitakse talle näkku.
  -No tule nüüd, vihane inimene, tule mõistusele.
  "Rakett" käskis. Rose raputas pead ja aur hajus. Lähedal seisis hotell "Katkine Kvaasar", mis oli uhkelt nelja ülestõstetud londiga elevandi kujuline. Tipus, elevantide pikkade koonude vahel, helendas särav seitsmevärviline täht. See oli nii pimestav, et Lucifer sulges tahtmatult silmad. Päikesevalgus mängles ta silme ees.
  -Ma arvan, et ma hakkan hulluks minema. On aeg narkootikumid maha jätta.
  Kombitsad haarasid ta kinni ja lohistasid ta maa-alusesse koridori. Bandiidid ja gangsterid olid kõikjal, maskeerunud tsiviilisikuteks. Neid oli kogunenud mitu tuhat, kirju seltskond, laserpüssid ja plasmakiirerelvad valmis. Tipptund lähenes, ilmselt valmistusid kõik Boli ja tema rahahunnikut tervitama. "Raketimees" hõõrus käsi, oodates võimalust jackpotti lüüa.
  Minutid tiksusid piinavalt aeglaselt, Rose'i silme ees olevad värvilised laigud selginesid ja ta silmitses murelikult muljetavaldavat saali, kus noored mehed paiknesid. See oli äärmiselt häiriv: mitmenäolised koletised vehkisid relvadega ja seintelt tilkus roosat vedelikku. See ujus üle seintesse maskidena raiutud kiskjate nägude. Kõik see süvendas niigi rõhuvat atmosfääri.
  "Seega on kõik tähtajad möödas?" krigises Raketi hääl.
  - Ja su mees pole ikka veel ilmunud. Paistab, et pean su bordelli saatma.
  Lucifer võpatas kergelt, mõeldes, kas tema kapriisne ülemus oli tõesti otsustanud ta üle keerata ja koju saata. Seda ei juhtu. Meeleheites hüppas CIA agent püsti ja virutas paljad jalad enda ees seisva päti selga. Kogukas keha komberdas ja pillas laserpüssi maha. Painduvaid liigeseid väänates suutis Rose oma käeraudades käed ettepoole liigutada. Seejärel haaras ta laserpüssi, lõikas üheainsa lasuga käerauad läbi ja tappis selle käigus kolm ekstragalaktilist friiki. "Raketimees" üritas kiirpüssi haarata, kuid plasmalaeng purustas tema käe koheselt. Ta hüppas ja Lucifer vabastas täpse lasuga ta jalad. Kui mõnus oli tunda venitust ja seejärel kedagi lüüa, nagu seda sea näoga gangsterit. Rosa paljas jalg oli tugev, treenitud ja lihvitud range karate treeninguga, kuid samas graatsiline, justkui elevandiluust raiutud. Tema löögid olid laastavad, lasud täpsed. Üllatusest jahmunud bandiidid hakkasid vastu tuld andma, kui Lutsifer nende alla kummardus ja raketiheitja kogu jõust nende kubemesse lõi, seejärel kilbina kasutas. Gangsterid olid täiesti nõutud; nende saaki ei saanud vabastada ja nende juhti tuli kaitsta.
  - Ma tapan ta, kui sa mulle kohe koridori ja vaba väljumise õigust ei anna.
  Kosmoseterroristid olid täielikus segaduses, kui üks neist otsustas, et on saabunud aeg võimuvahetuseks ja tulistas välja rünnaku. Raketi tõmbles ja plahvatas verise saluudina. Rose'i nägu oli pritsitud kleepuva, põleva verega. Pimestatud ja kõrvetatud, jooksis ta nii kiiresti kui suutis. Juhi mõrv ei jäänud omakorda karistuseta. Klannide vahel puhkes vastasseis. Igal jõugul, hoolimata välisest ühtsusest, on alati oma fraktsioonid. Nad lasid lahti tulepahvaku, süüdistades üksteist väiksemates ja mõnikord suuremates kaebustes. Vastasseis muutus veriseks, mitmevärvilise vere ja söestunud liha joad täitsid kogu ruumi. Tulevahetus levis omakorda hotelli kõrvalasuvatesse koridoridesse ja tubadesse. Neil asjaoludel ei pööranud keegi alasti, verepritsmetega tüdrukule tähelepanu. Lisaks olid peaaegu kõik bandiidid teistest galaktikatest ja neil polnud absoluutselt mingit arusaama naiselikust inimlikust ilust.
  Lutsifer jooksis tänavale; politseid praktiliselt polnud ümberringi. Oli kummaline, et John Silver oli ta nii alatult reetnud; see ei saanud olla nii.
  Siis meenus Rose'ile tema arvutikäevõru. Ta pidi selle tagasi tooma. Ja nii asus naispalgamõrvar tegutsema.
  - Ma pühin maffia read tolmuks.
  Rose haaras trofee-relva ja tegi läbimurde. Kuna bandiidid olid omavahel võitlemisega liiga hõivatud, polnud umbrohu niitmine sugugi keeruline. Tegelikult roomasid gangsterid hoopis tala all. Sellest hoolimata sai Lucifer peagi mitu kerget haava. Tee tagasi eelmisesse saali osutus keeruliseks. Lõpuks, peaaegu jala kaotades, leidis ta end verises keeristormis. Pärast vastutulekut roomas ta suure vaevaga kohta, kus lamas juba surnud "Raketi" juht. Nagu arvata võis, oli arvuti käevõru ikka veel seal. Lucifer libistas selle kiiresti talle randmele ja tippis seejärel fondi koodi. John Silver ei vastanud kohe. Ja kui ta ilmus, sööstis Rose talle kallale.
  "Vana peer, miks sa mind ei lase? Mida otsustas keskse röövimisosakonna ülemus teha?"
  "Ja see oled sina, Rose!" vastas John kerge üllatusega. "Ma näen, et sa said hakkama ja vabanesid. Tubli töö. Ma ei usu, et sa abi vajasid; sa vabanesid ise."
  - Mul lihtsalt vedas! Ja sul ei vea nii palju, kui siit välja saad!
  Rose tõstis rusika.
  "Sinuga ei juhtu midagi, rästik," sisistas kuuekäeline koletis. Laserkiir tabas Luciferi õlga. Kõik ujus ta silme ees ja keerles metsikult. Tema silme ees vilksatasid eredad, värvilised kujutised, mis pärinesid tema kaugest lapsepõlvest.
  "Nii see surm välja näebki," mõtles Rose enne, kui valgus täielikult kustus. Tema teadvusele laskus kottpime pimedus.
  PEATÜKK 11
  Esimestena lõikasid läbi tohutu, tähekildudega kaetud vaakumi vallutatud Konföderatsiooni laevad. Need pidid äratama usaldust dugide planeedikaitse vastu. Ja seejärel korraldama üllatusrünnaku vaenlase võimsatele patareidele. Marssal Maksim Trošev ja kindral Ostap Gulba, esimesed ülemad, juhtisid Vene laevastikku kindla käega. Komandörikabiinis viibis ka Vabariigi marssal Gapi. Liitlaste esindaja, kes meenutas kuldset võilille, oli viisakas ja tagasihoidlik. Teine silmapaistev kindral Filini lendas eelüksuses ja sai vestlust jälgida ainult plasmakompressori gravitatsioonilingi kaudu. Plaan oli lihtne ja mingil põhjusel valmistas see Maximile suurt muret. Ei saanud olla, et kavalad dugid olid nii rumalad ega olnud ette näinud läbikukkumise või vangistamise puhuks midagi. Oma kõrgelt arenenud intuitsioonist ajendatuna tegi marssal ettepaneku.
  Kui vaenlane kahtlustab trikki, on tal aega orkaanitule avamiseks ja paljud vallutatud tähelaevad, mille pardal on meie meeskonnad, hävitatakse.
  "See on täiesti võimalik." Ostap Gulba lasi piibust sõrmuse lahti.
  "Seetõttu teen ettepaneku saata ette vaid paar tähelaeva ja hoida neid aupaklikul kaugusel. Seejärel saatke palve ja kui vaenlane kahtlaseid liigutusi ei näita, ründame kogu oma jõududega."
  - Plaan on huvitav, aga mis siis, kui vaenlane hirmust avab metsiku tule ja tulistab meie tähelaevad alla?
  -Siis esiteks ei ole kaotused suured ja teiseks, kõigi jõududega rünnates murrame väliskaitse maha, kuigi meie kaotused on suuremad.
  "Lubage mul sõna sekka öelda," ütles vabariigi marssal Gapi õhukese häälega.
  -Muidugi! Maxim noogutas.
  "Ma teen ettepaneku, et laadime ühe tähelaeva ääreni lõhkeainete ja kõige võimsamate rakettidega. Isegi kui Dugid hoiatatakse, ei ava nad kohe tuld. Nad, nagu kavalad Kurjad, püüavad oma võrku meelitada nii palju meie laevu kui võimalik."
  "Selge!" sai Maxim mõttest aru. "Meie tähelaev läheneb vaenlase baasile ja rammib seda. Pikamaa hüperplasmarelvad hävitatakse ja me lihtsalt möödume külgedel lehvivatest miinidest. Seega andis marssal Cobra meile hea idee."
  Gapi libistas oma pehme käega üle skanneri.
  "Meil on juba robotid koos programmiga olemas ja me ei pea vaenlase alistamisele liiga palju aega raiskama. Et neid vale turvatunde tekitada, soovitan kasutada vallutatud transporti. Keegi ei arvaks, et kaubalaev võiks olla rünnakuvahend."
  Komandörid surusid kätt. lisas Ostap Gulba.
  Kui meil veab, kordame sarnast manöövrit tulevikus, kui läheneme vaenlase südamele.
  Kamikaze-tähelaev triivis aeglaselt läbi avaruste kosmoses. See, et see oli täis termokvark-rakette, oli saladus kõigile peale lõhkeainet laadivate robotite. Kuid nende mälestused võidi kustutada. Küberneetiline olemine on ju hea; robot seisab surmale vastu kõhklemata.
  Samal ajal pidas kindral Filini daagidega läbirääkimisi.
  Pärast lahingut nende hullunud venelastega kannatas meie laevastik kolossaalseid kaotusi.
  Kaotused. Sajad tuhanded tähelaevad hävisid, nende aatomid pillusid laiali üle kosmose. Sellepärast oleme nii kaugel maha jäänud ja meie transport vajab hädasti remonti.
  Doug vilistas vastu.
  "Kas see on täpne teave? Saime teate, et Konföderatsiooni laevastik sattus varitsusele. Võib-olla on see juba hävitatud."
  -See on väga võimalik - sõda on sõda!
  Filini ütles seda pisarais hääles.
  -Meie laevastik on hävitatud, me oleme plasmapüssi üle elanute haletsusväärsed jäänused ja teie naudite teenimatut rahu.
  - Siis ütle mulle parool.
  - Suurepärane - rist, lipp, auk. Ja numbrite komplekt 40588055435.
  -Õige! Võid lähemale tulla.
  Filini tegi rahuloleva näo. Nad olid vangistatud meeskondadelt sisuliselt kogu informatsiooni välja peksnud, sealhulgas parooliinfo, mis oli lukustatud plasmaarvutitesse ja seejärel nutikate programmeerijate poolt välja võetud. Nüüd oli vaja vaid kamikaze-laev sihtmärgini toimetada.
  Filini aeglustas oma laevu, et vältida gravitatsioonilaine tekitatud tõsiseid kahjustusi. Robotid liigutasid tähelaeva vaakumis aeglaselt, et vältida kahtluste tekitamist. Kuid tulemus ei lasknud end kaua oodata. Remondirobotid tormasid transpordivahendi poole. Nad tiirutasid laeva ümber ühtse massina. Kamikaze kiirendas ja lõpuks maandus kogu keha alusele.
  "Üks! Kaks! Kolm!" loeb Maksim. Veel sekund ja käib plahvatus. Kindral löödi jalust maha, gravitatsioonilaine veeres sisse. Nüüd pidid nad jooksma, enne kui põrgulik välgatus nad tuhastas. Moona plahvatas kolossaalses plahvatuses, millel olid laastavad tagajärjed. Seejärel plahvatas hüperplasmareaktor. See oli nagu supernoova. Suur transpordilaev aurustus täielikult ja kindlusplaneet hävis koos kõigi ümbritsevate tähelaevadega täielikult. Vene laevastik oli oma endise võimu haletsusväärsete jäänustega lõpparve tegemas. Dugide impeeriumi läbis peatamatu tornaado. Maksim Trošev jälgis majesteetlikku vaatepilti - planeedi sula tuum murenes, lagunedes vedelateks kildudeks. Kosmoses hõljusid ümmargused pallid. Hetkeks torkas südametunnistus teda: kas neil oli moraalne õigus terve planeet õhku lasta? Eesmärk oli saavutatud, aga kui palju sadu miljoneid duge, sealhulgas naisi ja lapsi, oli hukkunud? On kohutav hävitada nii palju mõtlevaid olendeid ühes kosmilises lahingus.
  -Neetud olgu sõda ja vägivald! Millal saabub lõpuks universumisse rahu?
  Marssal Troševi huuled sosistasid. Keegi vingus tema selja taga ja Maksim pööras ringi.
  Smaragdhelmed veeresid mööda marssal Cobra kuldset nägu alla. Nähes kõiki teda vaatamas, pühkis ta tolmuste sõrmedega pisarad ära.
  "Vabandust!" ütles Vabariigi marssal Gapi õhukese häälega. "Meile ei meeldi, kui elusolendid surevad. Igasugune vägivald toob meile leina, aga see möödub kiiresti; kohustus kodumaa ees on esikohal."
  "Muidugi!" käratas Ostap Gulba. "Me ei saa endale sentimentaalset lõõgastust lubada. Nagu Lenin ütles, on vägivald ajaloo ämmaemand. Me peame tõusma eelarvamustest kõrgemale ja saama tõelisteks sõdalasteks."
  "Niisiis, unustage haletsus ära?" küsis Maxim.
  "Mis on haletsusega siin pistmist? See on lihtsalt aadlimeeste värk. Mõtleme millelegi muule. Nad on niikuinii kõik surelikud; iga elav inimene on sündinud surema . Ja kui nad paratamatult surevad, kas on siis mõtet nii ärrituda ja kõike südamesse võtta mõne viiekümne või saja aasta pärast? Mis vahet seal on? Kui elu oleks igavene ja õnnelik, oleks see kindlasti tragöödia, aga nii nagu on, kannatasid need vaesed hinged."
  Marssal Kobra tõstis pea.
  "Me kõik oleme õnnelikud ainult taevas. Aga mis siis juhtub? Ma tegin heateo selle raske ja lootusetu elu asemel; ma saatsin nad taevasse. Uude, paremasse universumisse, kus kõik on õnnelikud, elavad igavesti ja keegi ei tapa."
  -Ja mis üllatas Ostap Gulbat? - Kas teie riigis lähevad isegi kurjategijad taevasse?
  Jah! Kõik, nii õiged kui ka patused, lähevad taevasse koos uue, lõpmatu universumiga. Sest Kõigeväeline on nii hea, et Ta lõi ainult paradiisi. Valu ja kannatused eksisteerivad ainult selles universumis, sest just seal toimus Langemine. Lugematutes teistes maailmades valitsevad harmoonia ja arm.
  - Kuule! Mis siis, kui kurjategija tahab kedagi näkku lüüa? Lõppude lõpuks võivad kelmid isegi paradiisis oma kuritegusid toime panna, muutes õigete elu kibedaks. Nagu üks tark mees kunagi ütles: "Lase kits aeda."
  Marshall Cobra naeratas, paljastades hammaste asemel paistvad roosi kroonlehed.
  "Aga see on täiesti võimatu! Jumal lõi kõik nii, et bandiidid ja terroristid ei saa uues, paremas universumis toime panna ühtegi kuritegu. See on tabu; vaakumis olevad nähtamatud jõud takistavad seda."
  Ostap tegi grimassi.
  "Seega ei saa bandiit enam röövida ja vägistaja ei saa enam vägistada. See saab neile tõeliseks piinaks. Selgub, et põrgut pole kaotatud, muutunud on ainult karistusviis!"
  -Täpselt! Ja kuni inimene ei hävita endas peituvat kurjust, neelab ta täitmata soovide ja kirgede tuli.
  Ütles Gapi Vabariigi esindaja.
  Maksim pööras pead, Ostap Gulba piip hakkas uuesti suitsema ja ta tahtis magusat, rahustavat suitsu sügavamale neelata.
  -Kas need reeglid kehtivad kõigile tulnukatele või ainult Gapile?
  "Kõigile, muidugi, kõigile. Kõigevägevamal pole lemmikuid. Meid kõiki ootab paradiis ja patuta igavene elu. Sellepärast meie, Gapi, ei karda surma."
  -Aga teise universumi olemasolu on vaid tõestamata hüpotees.
  Olen oma pika elu jooksul kuulnud igasuguseid selliseid ideid ja teooriaid. Eelkõige sellest, kuidas on olemas lõpmatu arv universumeid, mis on üksteise peale asetatud nagu negatiivsed kaardid või kaardipakk. Ja et on olemas universumeid, kus Stalin elas sada kakskümmend aastat ja Hitler võitis Teise maailmasõja. Ja ka seda, kus Mongoli-Tatari impeerium kestis kümme tuhat aastat ja esimene inimene, kes kosmosesse lendas, oli mustanahaline mees. Ja sellist rumalat filosoofiat on olnud nii palju, justkui lohutaks meid mõte, et kohe kõrval on maailm, kus Konföderatsioon on juba võitnud või kogu inimkond on hukkunud. Või äkki on olemas maailm, kus on globaalne kommunism ja universaalne Wehrmacht. Olen meie ulmekirjanikelt sellist jama küllalt kuulnud. Kui tahad, lasen sul mõnda meie filmi vaadata - sa jääd hämmastuma.
  Marssal Cobra ohkas.
  "Pole vaja vaeva näha; meil on küllaga oma ulmekirjanikke. Ja ometi usub valdav enamus gapilasi ametlikku usku. On küll sekte ja ateiste, aga nad on vähemuses. Pealegi pole muinasjuttude väljamõtlemises patt; need viivad teadust edasi. Ja kui universumeid võiks olla lõpmatu arv, siis kui Kõigeväeline on lõpmatu, miks ei peaks siis Tema loodud loodu olema lõpmatu? Pealegi on peajumalal abilised, kellel on loomisjõud. On võimalik, et igaüks neist juhib ühte universumit."
  Kobra pilgutas mänguliselt silma.
  Aga me peame ka uskuma, et meie universum on kõige hullem ja ebatäiuslikum. Vastasel juhul tekib paradoks: kui sellises lõputus maailmade reas on kogu või peaaegu kogu loodu õnnetu, siis miks Kõigeväeline selle lõi? Lõppude lõpuks on Issand tark ja soovib ainult headust ja heaolu. Ja meie selles universumis kogeme vaid lühikest piinahetke, et hiljem maitsta lõpmatut õndsust.
  "See kõlab loogiliselt!" venitas Oleg Gulba. "Jumal aitab, kui nii on. Mina isiklikult kahtlen tõsiselt kõikvõimsa looja olemasolus ja enamik inimesi on ateistid. On tõsi, et nad ütlevad, et on olemas surematu hing, aga seda hüpotenuusi pole 100% kinnitatud ega ümber lükatud. Mina isiklikult tahaksin väga, et hing oleks olemas; täielik olematus on hirmutav. Mis tunne oleks langeda lootusetusse kuristikku, ilma mõtete ja tunneteta? Ausalt öeldes oleksin isegi puhastustulega nõus, kui ma päriselt ära ei kaoks."
  "Jah, muidugi." Maxim lämbus kergelt. "Ma tahaksin elada, isegi pärast surma. Kui me vaid teaksime kindlalt, et meid ootab ees parem elu, siis ei kardaks keegi surma - eriti mitte lahingus. Nagu muistsed viikingid, usaldasid ka nemad Vakhlaki ja võitlesid oma vaenlastega kartmatult."
  "Vägivald on Kõigevägevamale jäle. Jumal leinab, kui verd valatakse!" ütles marssal Kobra kindlalt. "Ja ma ütlen teile." Gapi pealtkuulas inimkomandöride kahemõttelised pilgud. "Et sellest hoolimata täidan ma oma sõjaväekohustust lõpuni!"
  -Täpselt nii, esiteks oleme me sõdurid ja meile on õpetatud võitlema ja võitma.
  Ostap Gulba võttis piibust mahvi ja lasi seejärel välja keeruka kaheksakujulise liigutuse.
  -Ja kui me tapmisega saadame dugid paremasse maailma, siis ükskõik kui parem see ka poleks, on see neile seal ikkagi põrgu!
  Pärast filosoofilise arutelu lõpetamist alustasid sõjaväe juhid operatsiooni Terasvasara teist etappi. Esmalt pidid nad puhastama sektori G, mis kindlustaks läheneva Vene armaada tiivad. Sektori kaitse oli üsna võimas ja selle peamiseks jõuks oli kolossaalne tähelaev-tsitadell. Tänu oma kolossaalsele suurusele kattis see täielikult mitu planeeti, kuigi tegemist oli aeglaselt liikuva taktikalise lahinguüksusega. Selliseid üliraskeid allveelaevu oli ehitatud tuhandeid aastaid. Dugid on ju palju vanemad kui maalased, kuigi Maple'i intellektuaalse arengu osas on tõsiseid kahtlusi. Sellest hoolimata oli nende tehnoloogiline koletis väljapääsmatu. Väliselt meenutas see kergelt lapikuks muutunud siili, mis oli tihedalt täis sadade tuhandete tohutute ja miljonite veidi väiksemate relvade nõelu. Kolme miljardi meheline eliit-Dugide meeskond jälgis valvsalt kõiki liigutusi, olles valmis alla tulistama igaüht, kes surmavale masinale lähenes.
  "Kordamine on õppimise ema. Laseme sellel uuesti hoogu koguda, nagu me tegime tsitadelli planeediga."
  Maksim Troševi soovitusel.
  "Jälle?" Ostap tõmbas piibust mahvi. "Mõte kõlab ahvatlevalt. Küsimus on ainult selles, kas sama nipp toimib ka teist korda?"
  "Me mitmekesistame oma repertuaari. Oletame, et seekord on tegemist ülejooksja transpordilaevaga - lühidalt öeldes reeturiga, kelle pardal on elutähtsat teavet. Dagid usuvad inimeste reetmisse. Samal ajal rammis reetur nende kolossaalset tähelaeva."
  "Pole paha!" alustas marssal Cobra. "Aga kui dugid pole rumalad, võivad nad isegi transpordi tagasi pöörata, takistades sel hüperlaevani jõudmast. Mina teeksin just seda, kui ma oleksin nende asemel. Seetõttu teen ettepaneku teeselda jälitamist. Ülekoormatud transport põgeneb meie laevade eest, üritades põgeneda, ja lendab vaenlase võimsaima tähelaeva laskeulatusse. Siis pole selle kiire edasiliikumine hüperlaeva poole kahtlane."
  - Suurepärane! Ja olgu nii.
  Marssal ütles jaatavalt.
  Järgnevad sündmused näitasid, et Gapi tsivilisatsiooni esindaja marssal Kobra oli võrratu strateeg ja pettusemeister. Dag langes taas üsna lihtsa lõksu. Lõhkeainete ja termokvark-rakettidega ääreni täidetud transpordilaev rammis Merkuuri-suuruse tähelaeva paksu kõhtu ja plahvatas, justkui oleks erkpunane lill aegvõttefilmis äkki punnitanud ja kokku varisenud. Laev purunes ja hakkas vaakumis lagunema. Ühele suurele plahvatusele järgnes rida väiksemaid värinaid - termoprügikonksud ja hävituskomplektid plahvatasid. Massiivne häving lisas tähistaevale värvi. Dagi impeeriumi säilinud tähelaevad sattusid Vene armaada halastamatu rünnaku alla. Nad pühkisid kiire keerises läbi mitu tuhat säilinud laeva. Plasmatornaado põletas vaenlase vaimu jäänused. Sellele järgnes traditsiooniline vaenlase planeedikaitse puhastus. Õhurünnakud koos õhurünnakutega andsid suurepäraseid tulemusi. Selle rünnaku käigus kasutasid venelased kahel korral suurepäraste tulemustega vastuvälja, mis võimaldas neil planeete vallutada ilma olulist purustust tekitamata. Seetõttu, kui Vene löögivägi lähenes galaktika pealinnale, linnplaneedile Visaronile, tegi marssal Trošev ettepaneku taas vastuvälja kasutada. Oleg Gulba aga kõhkles.
  "See on huvitav idee, aga Visaroni linn on liiga suur. Meil ei pruugi olla aega puhastada kõiki planeedi peaaegu täielikult hõivava linna sektoreid vaenlase rühmitustest. Ärge unustage, et see on vaid veidi väiksem kui dugide pealinn Seattle. See on üks metagalaktika suurimaid linnu ja selle vallutamine on äärmiselt keeruline."
  "Mida sa siis välja pakud? Maandada väed, kahjutuks teha jõuväljad ja siis linna vaippommida?" ütles Maxim ärritunult. "Ma saan sinust aru, aga sind ei huvita kahesaja viiekümne miljardi suurune elanikkond!"
  - Ei, ma hoolin küll!
  Gulba oleks peaaegu oma suukorvi läbi hammustanud. "Aga minu poiste elud, kes selles linnas võitlevad ja surevad, on võrreldamatult väärtuslikumad. Igal neist poistest on palju suurem õigus elada kui neil dugidel. Neil on siin liiga suur armee ja küllus relvi, mis on nüüd küll aegunud, aga vasturünnakul endiselt kasutatavad."
  Siis tundus, nagu oleks Maximile pähe tulnud üks mõte.
  "Seega teen ma ettepaneku, isegi kui see on ebainimlik, kasutada keemiarelvi. Meie transpordivahendid sisaldavad piisavas koguses seda mürki. Ja vaenlasel pole kaitset, kui jõuväljad on kahjutuks tehtud."
  "Olgu!" elavnes Marshall Cobra. "Kui seda tüüpi relv inimeste seas keelustati, tühistati keeld hiljem selle madala efektiivsuse tõttu. Nüüd saame seda uuesti kasutada, säilitades oma paljud väärtuslikud varad."
  "Seega on aeg tegutseda, vastasel juhul võib Dagil õnnestuda osa kinnisvarast evakueerida ja neil on siin isegi terve uurimisinstituut või õigemini akadeemia. Meil on võimalus haarata enda valdusse kõik nende kõige väärtuslikumad arendused."
  ütles Maxim jõuliselt.
  "Mhmh!" võttis Oleg taskust kaasaskantava laserpüstoli. "Me hävitame vaenlase, lämmatame nad gaasiga." Seejärel süütas ta ettevaatliku liigutusega toru, mis oli hakanud kustuma.
  "Praegu peame väljavastase generaatori planeedile üle kandma; see ei tööta kosmoses, kuna see tugineb looduslikule gravitatsioonile."
  Järgnev vaidlus taandus puhttehnilistele detailidele - täpsemalt sellele, kuidas planeedile antivälja toimetada. Pärast lühikest arutelu otsustati alustada ulatuslikku rünnakut, mille sihtmärgiks oleks pealinna planeedi kõige vähem väärtuslik ja kõige vähem kaitstud osa.
  Oma spiooniminiatelliidi miniatuurse skanneri kaudu piilus Maksim Trošev tähelepanelikult Dugi veidrat arhitektuuri. Nende linnade tänavad moodustasid tavaliselt keerulisi spiraale, mida mõnikord ristasid sinised ja smaragdrohelised jõed ja tiigid. Ja galaktika pealinna hooned meenutasid sageli erinevate galaktikate loomade kujusid. See oli väga huvitav, eriti lõbus kaheteistkümnejalgne siil, mis seisis oma pikal ninal. Igas käpas oli kiirrelv; aeg-ajalt tõmmati päästikut, mis pani vikerkaarevärvides värvitud veidrad, vahused purskkaevud purskuma.
  Teine sarnane kuju oli kümnejalgne elevant, kes seisis korraga kolmel londil. See kuju keerles ja igast küünisest ulatus välja kolmetoruline laserpüstol. Tünnidest paiskusid omakorda ilutulestikud, mille ohutud sähvatused värvisid eredalt kergelt tumedat taevast. Päeva ja öö vaheldumine siin kolme valgusti olemasolu tõttu oli ebatavaline. Kestis kaks tundi "päeva", millele järgnes pool tundi üsna pimedat ööd, pakkudes pürotehnikutele ja värviliste vaatemängude austajatele mitte vähe rõõmu. Maximi süda vajus tahtmatult alla. Sõnad hõljusid ta peas justkui elavana: "Sa ei saa tappa elusolendeid, kes armastavad ilu." Tema süda vajus alla, ta tundis end kokkuvarisemise äärel. Varsti annab ta käsu tühistada operatsiooni "Terasvasar" viimane etapp. Erakordse pingutusega surus marssal oma tunded maha ja käskis kindlal häälel.
  -Alusta rünnakut! Tuli!
  Rünnak on alanud. Miljonid Vene laevad on planeedi kaitsele laskunud.
  Visaron. Dagide vastupanu osutus tugevamaks kui algselt arvati ja Vene laevastik kandis märkimisväärseid kaotusi. Eskordivad tähelaevad võitlesid meeleheitlikult vastu, kuid Vene armee raev ja arvuline ülekaal olid otsustavad. Vaenlase meeleheitliku vastupanu murdes õnnestus neil väed maabuda, vallutades väikese punkti tohutul planeedil. Maapind värises plahvatustest, kasutati lasereid, blastereid, plasmakahureid, aatomitanke, miljoneid erolukke, flanööre ja muid jäledusi. See oleks olnud tõeline Harmagedoon. Seejärel aktiveeriti vastuväli. Kõik tardus ja lakkas, lugematud erolukkude parved kukkusid maasse ja tihendasid betooni, aatomitankid tardusid, muutudes gravo-titaanist kirstudeks, kõik näis surevat. Lahing näis hetkeks peatuvat, muutudes surmavaks vaikuseks. Seejärel sadas taevast gaasimooduleid. Gaasirünnak oli hirmutav, sajad miljonid dugid surid korraga, olles kokku puutunud mürgise orkaani surmava annusega. Seda kaost pealt nähes põgenesid paljud dugid kiiruga, püüdes hirmutavate surmapilvede eest pääseda. Planeedikaitse ülem, dugide marssal host Zimber, karjus meeleheitlikult äkitselt kurdiks muutunud monitoride poole. Kogu side katkes ja temast oli jäänud vaid hale statist. Kõik tema käsud olid nüüd vaid segased sõnad.
  "Hei, sa hale mädanik! Ma purustan su tolmuks või tähtedevaheliseks tolmuks. Sinust ei jää järele isegi kvarki. Kiri õgib su igaveseks elusalt alla."
  Need ja sarnased needused voolasid tema moondunud suust välja nagu juga. Ja järgnenud ulgumine ja karjumine - enneolematu relvastus oleks võinud isegi tugevama inimese rahutuks teha. Lähedal istuv jalaväemarssal Pekiro Khust oli rahulikum.
  "Paistab, et venelased on kasutanud uut relva. See on kõik meie sideühendused katkestanud. Kuna plasma- ja gravitatsioonilingid on maas, peame vist midagi lihtsamat kasutama, näiteks kullereid saatma."
  "Kas te olete tõesti nii rumalad?" käratas Host. "Selleks ajaks, kui selline kuller meie vägede positsioonidele jõuab, on olukord lahinguväljal viis korda muutunud."
  Ja Dag lõi kogu jõust vastu tohutu sõjaväearvuti klaviatuuri. Tema žestid reetsid ehtsat hüsteeriat. Pekiro tundus sellega võrreldes peaaegu unine.
  "Soovitan meil mõistust säilitada. Lõppude lõpuks läheb kõik suurepäraselt. Kuna meie planeedil side ei tööta, ei saa ka venelased oma põrgulikku tehnoloogiat kasutada."
  Peremees Zimber rahunes veidi maha - võib-olla venelased tõesti polnudki enam nii hirmutavad.
  "Minu arvamus on selline!" Pekiro Khust võttis oma laserpüstoli välja ja vajutas nuppu.
  -See ei tööta! Ma teadsin seda. Ja nüüd on see kiirrelv.
  Peremehe poolt tekitatud kramplik sõrmesurve jääb reaktsioonita.
  "Selge!" Pekiro kratsis oma kammitaolisi juukseid. "Nüüd arvan, et kõik plasma ja hüperplasma vastastikmõju põhimõttel töötavad relvad on surnud. Seda parem või õigemini halvem meile, aga ka Venemaad võivad rasked ajad ees oodata. Usun, et peame vanu arsenale kiiresti utiliseerima. On võimalik, et need iidsed relvad on endiselt töökorras. Me lammutame kõik oma muuseumid, aga osutame venelastele nii ägedat vastupanu, et nad kaotavad igasuguse soovi meie linnu ja planeete rünnata."
  Peremees oigas heakskiitvalt.
  "See on hea mõte, Pekiro, sina oled boss. Siis saame vaenlase ühe hoobiga purustada."
  "Noh, see läheb juba liiale. Esiteks peame oma vägedega ühendust võtma ja andma käsu vasturünnakuks."
  Pekiro kratsis uuesti kammi, püüdes oma hajutatud mõtteid koondada. Siis tundus, nagu oleks talle mingi idee pähe turgatanud.
  - Kuna Venemaa teaduse loodud uus superväli halvab kõik plasma ilmingud, siis ehk toimib elementaarse raadio põhimõttel põhinev lihtne side ikkagi.
  "See on täiesti võimalik. Jookseme muuseumisse," kilkas Zimber rõõmsalt.
  Nad jooksid ministeeriumist välja. Õnneks olid kõik uksed lahti, kuigi lift ei töötanud, nii et nad pidid trepist tükk aega ronima. Marssal Hust oli vaatamata higile üleval. Kuid tema rõõm oli lühiajaline; kui nad lähimasse muuseumiangaari jõudsid, olid soomustatud uksed kinni kiilunud. Marssal Hust tagus neid pettunult oma kindlate rusikatega.
  - Neetud inimesed, nad on meid jälle petnud, neetud kogu nende tehnoloogia.
  "Ükskõik kui palju sa titaani ka ei kiruks, see ikkagi ei pragune," ütles Pekiro mõtlikult.
  "Me raiskame ainult oma aega. Uurime maapealseid sõjamuuseume ja siis haarame midagi kaasa."
  Mõttetu võidujooks algas uuesti. Kuna kõik gravitatsioonimasinad olid üles öelnud ja vanimaid polnud kunagi kasutatud, pidid kaks vananevat marssalit veel tükk aega jooksma.
  Peab ütlema, et peatänav ise nägi hirmuäratav välja. Arvukalt laipu, katkiseid flaneure ja erolocke. Tulekahjud möllasid ja me pidime jooksma kohtades, kus leegid väljapääsud blokeerisid. Ja kuigi paljud sõdurid hüppasid tänavatel ringi, oli enamik neist lihtsalt uimane mass. Nad hüppasid ja jooksid nagu hullunud jänesed, vehkides oma nüüdseks kasutuks muutunud kiirrelvi. Nad vandusid ja karjusid mõttetult. Zimber Khust oli esimene, kes "suri", tema jäsemed andsid järele.
  - Ma ei jaksa enam joosta. Äkki sa saad mind küüditada.
  Pekiro raputas pead ja hüüdis terava häälega.
  - Milleks siis reamehed head on? Sõdurid, kuulake käsku, kõik moodustage kohe kolonn.
  Karjusel oli oma mõju. Ainult asjatult sibavad sõdurid moodustasid kohorti - distsipliin ennekõike.
  "Marssal Zimber on haavatud. Neli teie tugevaimat sõdurit, võtke ta kanderaamil ja järgnege mulle. Ülejäänud minge lähimasse muuseumi; seal ootavad teid uued relvad."
  Mehaaniliselt tervitades ja rivistuses joostes tormasid sõdurid Pekirole järele.
  See jalaväemarssal osutus üsna sitkeks ja tugevaks meheks. Viieteistkümneminutilise jooksu ja olimegi muuseumis. Muuseum meenutab hobuserauakujulist paleed.
  Siia on kogutud kõik relvatüübid, mida Dugide impeerium on miljoni aasta jooksul välja töötanud. Seal on kõik võimsad katapuldid oma arvukate aerude ja õhutusavadega. Ballistad massiivsete otste, terade ja nooltega. Muidugi on seal ka pikkade odade ja laiade poolringikujuliste kilpidega falange. Samuti on seal sõdalase mannekeenid mitmesuguste relvadega, eriti arvukate spiraalselt kõverdatud mõõkade, odade, noolte, teritatud noolte ja palju muuga. Eriti arvukad on vedrurelvad, laskenoad, masinad, mis suudavad korraga tulistada kuni sada oda, ja iidsed õlist ja parafiinist leegiheitjad. Siin oli isegi koletisi, mis suutsid kaljuseina kokku variseda või kaubavaguni suuruse rändrahnu paisata. Siin on näha hilisemaid mitme toruga leegiheitjate mudeleid, mille vahelt jooksevad gaasitorud ja mis suudavad korraga põletada mitu hektarit maad. Dugid on oma hävitusvahendites kavalad ja leidlikud!
  Kuid see pole see, mis Pekirot huvitab. Palju huvitavam on muuseumi vahepealne osa, kus on eksponeeritud tanke, lennukeid, kahureid ja isegi väikeseid laevu. Muuseumi viib jõest kanal ja see mahutaks vabalt fregatte, kui mitte lahingulaevu. Näiteks kuulus brigantiin "Anaconda" loksub kollases vees. Just sellel laeval võitis kuulus piraatide keiser Doka Murlo ühe oma esimestest kroonidest. Laev ise on muidugi ammu lagunenud, kuid granaatpuust on valmistatud märkimisväärselt täpne koopia. Pekiro ei saanud jätta imetlemata purjelaeva kummalist plankumist. Seejärel, justkui välgulöök, sirutas ta käe ajalukku, iidsetesse aegadesse, samal ajal kui dugide rahvas hukkus inimdegenerantide rünnaku all.
  - Mida sa jõllitad?
  Zimber karjus.
  -See laev meid ei aita, vaata midagi moodsamat.
  Pekiro lõi endale näkku ja tõepoolest, läheduses hõljusid 12-tolliste kahuritega aurufregatt "Udatša" või mitme raketiheitjaga raketitraaler "Lis". Seal oli ka võimsam lendav ekranoplaan "Lom" veelgi võimsamate kahuritega ja rakettidega pardal. Ja kes teab. Võtame näiteks need tankid. Need täidavad terve staadioni. Muljetavaldav armaada, alates ühest esimesest, mis sai nime keisri auks "Don Juan", kuni tuuma- ja reaktiivmootoriga tiibadega tankideni. Võtame näiteks kümne plasmat pritsiva suudmega "Neutrino". Kui me vaid saaksime venelastega sellisel sõidukil võidelda, purustaksime vaenlase hetkega. Praegu on sellised tankid aga töökorras. Nad võivad proovida kasutada reaktiivrelvi.
  -Andke mulle raketitank, ma torman sellega põrgusse.
  Pekiro möirgas.
  Sõdurid olid segaduses, suutmata oma ülemat mõista. Seejärel ronis marssal isiklikult reaktiivsoomusega kaitstud raketitankile. Esimene tõsine takistus oli luuk. Ta ei saanud seda lahti; marssali pehmed sõrmed olid haavad. Meeleheites hüppas ta soomukilt maha, haaras kangi ja hakkas luugi kaant kangutama. Titaan aga pidas sellisele metsikule, kuid barbaarsele rünnakule vastu. Seejärel karjatas marssal kogu kõrist.
  -Mida te jõllitate, sõdurid? Tulge, lähme appi.
  Dagestani sõdurid tegutsesid entusiastlikult, aga ka saamatult; suurim saavutus oli tanki toru painutamine. Teine marssal, Zimber, puhkes peaaegu nutma. Temast purskus välja meeletu naer.
  - Ei, vaata lihtsalt neid usse. Sama hästi võiksid proovida plekkpurki avada.
  Pekiro krigistas hambaid.
  - Sa võiksid vähemalt vait olla.
  "Miks meil seda iidset tanki vaja on? Kasutame hoopis ballistasid; need on palju usaldusväärsemad."
  "Kellele seda vana asja vaja on? Kui venelased siia tungivad, siis nad ei saada katapultide vastu jalaväemasse; nad lihtsalt pommitavad neid mürskudega ja tulistavad neid."
  Marssal Zimber pani jäsemed risti.
  -Täpselt. Meil on vaja pomme, mitte neid soomuskilpkonni. Meil on vaja mõned kinni püüda...
  "Sain aru, see on lennuk!" hüüdis Pekiro, hüppas tornist alla ja jooksis lennuki sektsiooni.
  Enne sellesse osakonda jõudmist pidi ta sõdurite abiga kuulikindlast klaasist uksed maha murdma. See polnud kerge ülesanne; kulus veel mitu minutit, enne kui külmunud uks lõpuks mõlema surve all kokku varises. Selleks tuli isegi katapulti kasutada. Tõepoolest, mõnikord võivad iidsed relvad tänapäeva sõjapidamises kasuks tulla.
  Pekiro oli täis entusiasmi. Ta sööstis kogu jõust läve lähedal pargitud reaktiivhävitaja tiiva otsa. Zimber omakorda jooksis lennuki juurde; neljamootoriline propellermootoriga masin tundus kobakas ja kohmakas. Kuid ühemootorilised lennukid olid nii kerged ja poolläbipaistvad, et meenutasid liblikaid. Muuseumis oli väljas kõige ulatuslikum lennukite kollektsioon, monoplaanidest aerolokideni.
  Pekiro tõusis püsti ja jõllitas siis võitlejat, kelle otsa ta oli komistanud.
  - Milline imeline aparaat. Nüüd saame lendama hakata.
  "Oled sa kindel?!" nähvas Zimber. "See seadeldis näeb nii habras välja, et mina isiklikult ei riskiks selle õhku laskmisega. Ja kas sa üldse tead, kuidas iidset tehnoloogiat käsitseda?"
  "Kujuta ette, ma saan sellega hakkama!" teatas Pekiro selge häälega. "Ma õppisin omal ajal piloodiks ja me mängisime lennusimulaatoritel, sealhulgas mõnel tõeliselt vanal lennukil."
  - Mõnikord on see mäng, mõnikord on see sõda.
  "Ja kus pole meie kvasar oma kiiri kustutanud?" kriiskas Dag ja hüppas auto juurde.
  Ta rabeles ukse avamisega ja ronis siis istmele. Ta sikutas halastamatult juhtnuppe, püüdes õhku tõusta, ja oma raevus oleks ta peaaegu rooli otsast rebinud. Seejärel vandus ta valjult.
  "Sa oled tõeline kangelane." Zimber naeris. "Ainult ühe asja oled sa unustanud."
  -Mida?!
  -Kes lendab ilma kütuseta!
  Pekiro ei suutnud oma emotsioone vaos hoida ja puhkes naerma. Tema pilk libises üle lennukite ridade ja peatus tünnidel.
  -Sõdurid, kuulake minu käsku kohe lennuki paagid bensiiniga täita.
  Zimber raputas sõrme.
  -Oled sa kindel, et see oli bensiin, mitte atsetoon või petrooleumiga diislikütus?
  - Ma olen kindel, et tean seda hävitajat, selle reaktiivmootor on ainulaadne ja suudab seedida iga kütust.
  - Siis puhub tuul sulle selja tagant.
  Suurte raskustega ja pärast kütusepaagi märkimisväärset mõlkimist avasid reamehed paakide korgid ja sifoneerisid osa kütust. Pekiro pidi ise lennukist välja ronima ja näitama, kuidas kütust laadida. Lõpuks tankiti hävitajat, ehkki suurte raskustega.
  Marssal ristis käed ja palvetas lühikese palvega. Seejärel haukus ta Zimberi peale.
  -Ja sellepärast sa ei palvetagi, kas sa oled ateist või midagi sellist?
  -See pole teie asi, meil on seaduse järgi südametunnistusevabadus!
  -Siis Kira jääb sinuga ja mina lendan.
  -Kus?! Kas sa vähemalt tead, kus vaenlased on?
  - Su maks annab sulle teada!
  Pärast mitut ebaõnnestunud katset sai Pekiro lennuki lõpuks käima. Vaevukuuldavalt, peaaegu vastu katust rammides, tõusis hävitaja õhku. Pärast kohmakat pööret ja kolmepealise grifiinikujulise hoone ümber tiirutamist kihutas marssal Pekiro oma saatuse poole, kiirust kogudes. Samal ajal ilmus kaugusesse mürgise pilve kurjakuulutav kuma.
  
  PEATÜKK 12
  Majesteetlik kosmodroom oma tuhandete suurepäraste tähelaevade ja grandioossete ehitistega jäeti maha. Nende dokumentide kohaselt olid nad Kuldse Eldorado süsteemi elanikud, seega oli passikontroll puhtalt formaalne. Öelda, et planeet "Pearl" oli suurepärane, oleks alahinnang. Jäämees Peter ja Kuldne Vega polnud kunagi varem näinud nii harmoonilist ja kaunist maailma. Isegi liigne reklaamiline läige ei rikkunud muljet. Kuigi reklaamiekraane ja hologramme oli külluslikult, oli kõik nii ilus ja nii märkamatult esitletud, et see ei kahjustanud elamust sugugi. Kuigi "Pearl" oli inimasustuse planeet, oli see koduks tohutule hulgale rassidele ja liikidele. Iga rass jättis linna maastikule oma ainulaadse jälje. Kui reisijate tähelaev maandus, libisesid Peter ja Vega mööda liikuvat kõnniteed. Nende teed valgustasid viis päikest. Lisaks särasid nad spektri erinevates osades, kusjuures suurim oli kollane päike ja suuruselt teine oranž. Järgmisena tulid roheline ja punane ketas ning seejärel väikseim, violetne. See andis tulemuseks kõige elavamad ja maagilisemad värvitoonid ning pealinn säras iga kiuga. Arhitektuur polnud karm ning tänavajooned olid üldiselt siledad ja looklevad. Mitmevärvilised kõnniteed voolasid nende jalge all, kandes väheseid möödujaid. Enamik inimesi ja tulnukaid eelistas aga lennata, mitte mööda pinda roomata. Peterit üllatas täisnurkade puudumine.
  - See on kummaline, aga siin pealinnas pole üldse sõjaväetoone ega teravaid nurki, kõik on ümar.
  ütles Ice üllatunult. Vega noogutas jaatavalt.
  -Mida sa tahad? Sellel planeedil pole kunagi sõda olnud.
  - Just sellepärast see õitsebki.
  Planeet oli tõepoolest õites. Tohutud lilled, kuni kilomeetri kõrgused, viissada meetrit laiuvate kroonlehtedega, katsid piiritut avarust - sätendades rubiinidest, teemantidest, safiiridest, smaragdidest, ahhaatidest, topaasidest, pärlitest, merevaigust ja paljudest teistest vääriskividest. Päikesevalguse küllus muutis kroonlehtede värvitooni veelgi erakordsemaks. Nende sillerdavad sooned olid nähtavad, mööda mida päikesekiired tantsisklesid, keerutades oma ainulaadset karusselli. Kui hämmastav oli mõelda jäljendamatule värvigammale. Ülevalt vaadates meenutas pealinn pidevat niitu, mida raamisid eksootilised hooned. Peaaegu iga pealinna ehitis oli ainulaadne, kuid nende vahel oli ilmne ühine joon - enamik meenutas kas keerukaid ja mitmekesiseid õienuppude seadeid või kauneid naisi, kas alasti või vastupidi, muinasjuturõivastes. Selle taustal nägi ülespoole ulatuvast täägist Kalašnikovi rünnakupüssi meenutav maja üsna vastik välja! Ja ometi ei rikkunud see isegi idüllilist pilti. Olles oma gravitatsioonivööd kätte saanud, tõusis armastav paar õhku, nautides selle ebatavalist värskust; Kõik tundus olevat meega küllastunud. Ninasõõrmeid kõditas keerukas, kuid meeldiv lõhn, mis joovastas pähe.
  "Me oleme nagu liblikad! Me lendame punase juurde," ütles Kuldne Vega särava naeratusega.
  -Aga mis siis, kui meie oleme rikkad ja keegi on vaene ja puudustkannatav?
  "Kuulsin, et Pärlil pole ühtegi vaest inimest." Vega surus sõrme suule, tema võluvad kuldsete juustega näojooned meenutasid head nõida.
  -Kas tõesti pole tervel planeedil ühtegi kerjust? Vaatame järele.
  Ja Peeter lendas osavalt tõrvikuga poolpalja naise kuju ümber, vaevu mööda violetsest leegist. Kuju sees oli kellegi maja ja see keerles.
  -Noh, kuni meil veel aega on, saame natuke lõbutseda.
  Kuldne paar nägi välja märkimisväärselt nagu noorpaar oma pulmas. Nad tiirutasid ja keerutasid mööda uhkeid assambleesid. Peterit valdas hoolimatus, eriti kuna läheduses tiirutasid ka teised kohalikud ja mõned turistid. Üks neist, kes meenutas paksu roosat kärnkonda, tormas mööda, siis pööras ringi ja hingeldas.
  - No tule nüüd, mees, püüa järele jõuda.
  Pjotr, aktiveerides oma antigravitatsiooni maksimaalse kiiruseni, tormas talle järele. Ületoidetud konna püüdmine polnud aga kerge ülesanne. Kuigi kapten oli kergem, oli tema vastase antigravitatsioon ilmselt arenenum. Täiskiirusel kihutasid nad vapustava, kilomeetripikkuse soomusrüüs naise laiali asetsevate jalgade vahel. Tema suust purskas välja väike juga ja Pjotr kallati jäise veega üle. Muide, selliseid imelisi jugasid ei leidunud isegi Venemaa pealinnas. Lõppude lõpuks on viis "päikest" rohkem kui neli. Pärast salto ja aasa-silmust tormas "kärnkonn" läbi tsüklopeense hoone ava. Ava sees möllasid hingematvad purskkaevud. Vesi oli ebatavaline ja lõhnas tugevalt kõige kallima naisteparfüümi järele. Pjotr tundis isegi vastikust - ta oli märg ja lõhnas nagu naine -, samal ajal kui Kuldne Vega tormas talle järele, sukeldudes imelise aroomi säravasse ja meeldivasse atmosfääri. Pea käis ringi ja kurgust purskas rõõmsameelne naer, mis meenutas hõbedaste kellade helinat. Temast tormas mööda šokolaadikarva nahaga blond naine. Ta oli riietatud värvilisse ülikonda, mis paljastas pringid kõhulihased vormitud kõhulihastega, satiinist õlad, päevitunud lihaselised käed ja paljad jalad lühikestes kuldsetes saabastes. Peab ütlema, et enamik kohalikke naisi kõndis ringi poolalasti, lastes kõigil imetleda nende ebamaist ilu. Ka Vega kandis heledat ülikonda ja pidas end vapustavaks kaunitariks. Ta tahtis oma rivaali kiusata.
  - Kuule, võib-olla peaksime võidusõidule minema.
  Tüdruk ei võtnud seda ettepanekut aga erilise entusiasmiga vastu.
  "See ei ole meie tugevuste, vaid antigravitatsiooni võimete võistlus. Kui sa oled nii sportlik, siis lähme võistlema. Pakun valiku: laskmine või maadlus."
  "Mis selles nii huvitavat on? Laseme kõigepealt maha ja siis maadleme, kuigi mina isiklikult eelistan löömist."
  -Meil on ka löögivarustus.
  Kaks naist pöördusid ja suundusid lasketiiru poole. Samal ajal jätkas Peter oma viljatut jälitamist paksu tulnuka järele. Lõpuks tüdines ta sellest ja kui ta uuesti mööda lasi ning teda ei tabanud mitte vesi, vaid paljast rinnast purskunud ilutulestik, sai ta raevu. Vene kapten haaras oma uimasti ja saatis tüütu kärnkonna üheainsa lasuga minema. Kuigi tulnukas oli halvatud, jätkas ta lendamist vaid hetke, hõljudes õhus. Nüüd aga keerles ta ringi. Kartes, et tema endine rivaal kukub alla, hüppas Peter tulnuka juurde ja deaktiveeris suure vaevaga antigravitatsiooniseadme. Kärnkonn lakkas pöörlemast ja kapten parkis selle ettevaatlikult kõnniteele. Peaaegu kohe ilmus politseirobot ja "tüüp" pakiti meditsiinikapslisse. Peter tabas end naermast.
  "Noh, meie võidujooks on lõpuks läbi, aga mu vastane pääses jälle ebaseaduslike vahenditega. Täpsemalt meditsiinilise gravitatsioonikapsliga."
  Ja Peeter lõikas osava manöövriga üle rööpa, põrgates peaaegu inimvooluga kokku.
  Siis ta viis oma lennu tasaseks, huvitav, kuhu Kuldne Vega kadus, et häkitud tüdruk ära ei eksiks.
  Vega ei kavatsenud aga rahulikuks jääda. Vastupidi, muljetavaldavasse kohalikku lasketiiru jõudes võtsid mõlemad naised sisse võitlusasendid ja hakkasid sihtmärke valima. Pärast lühikest arutelu otsustasid nad, et parim valik on simulaator "Kosmoselahing". Kuigi tema partner Elena Erga polnud lahinguplasmaga kunagi kokku puutunud, oli ta sellegipoolest sõjamängude innukas fänn. Seega valis ta nüüd programmi, mis nõudis erakordset keskendumist.
  "See on hea valik," ütles Vega, tõmmates selga oma kombinesooni. "Aga ma arvan, et peaksime valuspektri sisse lülitama, et kui vaenlane sind tabab, tunneksid sa päris laserit põletamas."
  "Kas sa ei karda?" itsitas tüdruk. "Mis su nimi muide on, pisike?"
  - Minu nimi on Malviina.
  Vega otsustas valetada ja oma pärisnime varjata. Naine itsitas.
  "Ja su partner on kas Pierrot või koer Artemon. Mis ta on, Pierrot ja koer?"
  - Pigem nagu Pinocchio, kes topib oma pikka nina sinna, kuhu see ei peaks kuuluma. Ja mis su nimi on?
  - Mina olen Bagheera!
  Ka Elena otsustas valetada.
  -Aa, nii et su sõber on klubijalaga karu Baloo või äkki palja kõhuga Mowgli.
  Vega narritas teda vastuseks. Bagheera kortsutas kulmu ja muutis teemat.
  "Tead, mulle ei meeldi üldse mehed, ma eelistan ilusaid naisi." Bagheera paljastas hambad. "Ja lepime kokku: kui sa kaotad, täidad sa ükskõik millise minu soovi." Võluv naine kõigutas ihaldusväärselt oma puusasid.
  - Suurepärane! Siis teeme ka sinuga lepingu. Kui sa kaotad, täidad kõik minu ja mu partneri soovid.
  "Seega, mehed! Mida see loom veel tahta võiks? Kuigi ma pole nii kaua mehega maganud - see võiks huvitav olla. Aga kullake, anna mulle selle eest sada punkti."
  - Olgu, see teeb sõja veelgi huvitavamaks.
  Mäng algas ja kuigi "Malvina" oli juba kogenud sõdalane, leidis ta väärilise vastase. Tema vastupanu oli ebatavaliselt äge, ta hüppas ja kaarjas, kuid teisalt oli isegi vene leitnandil kaasasündinud intuitsioon märkimisväärne. Sellegipoolest pidi ta ületama märkimisväärse eelise. Mehaanilised dinosaurused purunesid kildudeks, igasugused lendavad taldrikud, laseritega kolmnurgad plahvatasid ja mõnikord isegi tulega tagasi põrkasid, kõrvetades tüdruku õrna nahka. Kuigi alguses olid tabamused haruldased, oli šrapnellipööris nii tihe, et kõrvale põikamine oli võimatu. Kord vigastas plasmakahuri plahvatus teda tõsiselt. Iga liigutus kõrvetas ta külge, põhjustades valu, ja ta pidi metsikult hüppama, laskude eest kõrvale põigeldes ja samal ajal vastu tulistades. See oli raske, higi voolas temalt maha ja viimastel sekunditel napsas Vene mereväe leitnant võidu. Kui katsumus lõpuks lõppes, roomas Kuldne Vega virtuaalsest ülikonnast välja, peaaegu täiesti kurnatuna, nahk kaetud tõeliste põletustega. Ilmselt polnud taju selles jõhkras mängus täiesti illusoorne. Tema partner ei näinud parem välja, samuti kaetud põletuste ja kriimustustega.
  Vega pühkis oma otsaesist.
  "Noh, sul on lõpuks ometi oma päev seljataga. Nüüd on aeg oma kaotuse eest maksta."
  Bagheera raputas terava liigutusega juustest higi ja ajas uhkelt figuuri sirgu.
  -Noh, ma olen valmis oma kaotustest loobuma. Kuidas oleks siinsamas maksmisega?
  Ja kobra-naine sirutas oma ihara keele välja.
  -Lähme kõigepealt helikindlasse tuppa.
  - See on otse su kõrval.
  Kui nad peeglisaali sisenesid, sirutas Bagheera käe, et neid kallistada, "Malvina" eemaldas ettevaatlikult oma ahned ja samal ajal õrnad käed.
  "Ei, ma olen hetero ja mulle ei meeldi naistega seks. Ma jätan oma ihad hilisemaks, aga praegu lase Peteril sinuga aega nautida."
  Kuldne Vega valis oma arvutikäevõru numbri ja üritas partnerile helistada. See osutus aga tarbetuks: Peter seisis juba lasketiiru sissepääsu juures.
  - Millega te tüdrukud lõbutsete?
  -Jah! Ta kaotas ja tahab nüüd oma võidud sulle välja maksta.
  -Ja minu arusaamist mööda on ta valmis täitma ükskõik millise minu soovi.
  Bagheera ajas rinna ette.
  -Igatahes, ja kui sa tahad kõike korraga.
  Peter vaatas naise erutatud silmi, poolavatud suud; ta sai aru, mida see daam temalt ootas. Ja Malvina oli samuti kaunis, täites oma pilguga ruumi; tal oleks ilmselgelt väga huvitav jälgida neid armatsemas.
  Peter pööras näo ja suudles lugupidavalt tüdruku merevaigukollaseid huuli. Need kohtusid, kurv kurvi järel, ja sulandusid üheks. Bagheera pilk vajus kuristikku.
  Ta ohkas sügavalt ja sulas hetkega. Peter tõmbas huuled eemale ja pööras end järsult, katkestades sensuaalse hetke.
  Bagheera oigas, nõudes ilmselgelt lisa. Vene kapteni nägusad kulmud kortsusid skeptiliselt. Talle ilmselgelt ei meeldinud Kuldse Vega liigne uudishimu. "Kas ta ei tunne mingit armukadedust?" Ja mehed peavad seda solvavaks.
  Ausalt öeldes oli Kuldsel Vegal koketeerilisust, hüsteeriat ja kõiki tavapäraseid naiselikke vigu - ehkki leebemal kujul. Ometi uskus Peter, et need omadused olid harmooniliselt ühendatud õilsuse, intelligentsuse, au ja armastusega oma riigi vastu. Iga inimene koosneb nii heast kui ka halvast, kuid on ka imelisi erandeid, kui nõrkused on arenenud just nii palju, et neid pigem ligi tõmmata kui eemale peletada. Lühikest sellist harmooniat võib täheldada paljudel tüdrukutel, eriti nende iseloomu kujunemisaastatel. Siis nad kaotavad selle, kuigi on ka õnnelikke erandeid, kes jäävad oma tugevuste ja nõrkustega harmooniasse kogu küpse ea jooksul. Ja siin selgus ootamatult, et tema tüdruksõber, nii noor, oli juba "pervert". Ja see polnud ainult see - intuitsioon ja ammu unustatud telepaatilised aistingud ütlesid talle, et asjad polnudki nii puhtad.
  Paus venis pikale ja Peter tõstis kiirrelva toru.
  - No tunnista nüüd üles, kelle heaks sa töötad, jobu.
  Bagheera võpatas, tema segaduses ilme näitas, et Peter oli naelapea pihta tabanud.
  Ta sirutas käe laserpüstoli järele, aga Vega lõi ta käe kõvasti jalaga eemale.
  "Noh, tibu, ma teadsin kohe, kes sa oled! Ilmselt andis salateenistus sulle hea lasketreeningu, aga võitluses oled sa natuke nõrk."
  "See pole fakt!" käratas Bagheera ja üritas teda jalaga lüüa.
  Malvina sooritas osava alalõikuse, lüües vihase diiva pikali.
  "Ma ju ütlesin sulle, et sa pole Supergirli tasemel. Ütle mulle kiiresti, kelle heaks sa töötad."
  Bagheera vingus ja ulgus, ja kui sa oled nii taibukas, kas sa siis tõesti pole veel aru saanud?
  Peter pani käed risti ja püüdis keskenduda. Ta mäletas, et oli lapsena telepaatias üsna osav olnud. Tema mõtted närisid tüdruku koljut, justkui puuritaks seda.
  "Ta on tegelikult agent ja töötab Loode-Konföderatsiooni heaks. Pärast mitme miljardi galaktikavahelise dollari võitmist ja seejärel diskoteegis toimunud vastasseisu lahendamist paljastati meid. Muide, ta on topeltagent - ametlikult kuulub ta Kuldse Eldorado süsteemi luureteenistusse, aga tegelikult töötab ta Yankeede heaks."
  "Ära riku seda ära!" oigas paljastatud spioon vingudes. "Ma ei rääkinud sulle midagi."
  -Sa ei ütleks seda, sa oled meid juba pikka aega jälginud.
  Bagheera võpatas.
  "Antud on käsk tähelaevade kõiki liikumisi tähelepanelikult jälgida. Viimasel ajal on Konföderatsiooni ja Venemaa vaheline vaenutegevus järsult ägenenud ning kõik spioonivõrgustikud on täies hoos."
  -Siis on see mõistetav, aga sa pole üksi. Teid on palju ja keegi hoolitseb teie eest.
  -Ja ära püüa mind murda, ma pigem suren, kui elanikust loobun.
  Bagheera oigas.
  "Sa ei ole lesbi, sa lihtsalt teesklesid seda, et Kuldset Vegat korjata. Kuigi su käitumine on vastik."
  Peter jõllitas teda, püüdes tungida sügavamale tema aju alateadvusse. Tal õnnestus see vaid osaliselt - kas tal puudusid vajalikud võimed või blokeeris tema teadvus teadlikult elaniku kohta käivat teavet või oli see hoopis mingi vaimne blokk.
  Sellegipoolest õnnestus meil saada residendi kohta üldine ülevaade - ta oli kindral ja teenis "Au ja Tõe" osakonnas, mis oli SMERSHi ja CIA vaste. Täpne nimi oli aga liiga ebamäärane ja loetamatu.
  -Noh, mida me peaksime temaga tegema? Ta ei taha meiega üldse koostööd teha ja on valmis oma kindrali eest surema.
  Peter tõstis demonstratiivselt oma kiirrelva. Bagheera karjatas, kattes näo kätega.
  - Sa reetsid ennast ära, tüdruk, kas sa mäletad, mida su resident-kindral "Au ja Tõe" osakonnas sulle ütles?
  -Mida!? karjus paljastatud spioon.
  -Kui satute vaenlase spiooni otsa, ei tohiks te teda võimudele üle anda, vaid peaksite võitma tema täieliku usalduse, mängides süütut lõpuni.
  Bagheera hakkas värisema. Peter voltis paberilehe lahti ja hakkas teesklema, et loeb.
  -Kindral andis agentidele juhised... mis ta nimi on?
  "Kaputsiin," vastas Bagheera refleksiivselt ja hammustas kohe keelt.
  - Niisiis, Capucine, sa andsid meile oma elaniku ja nüüd tead, mida sa selle eest saad.
  -Ma tean! Bagheera šokolaadikarva nahk läks kahvatuks ja ta peopesa libises üle kõri.
  -Surm!
  "Kas sa tahad elada?" küsis Kuldne Vega leebe häälega.
  "Jah, teen küll!" Spioon osutus ootamatult haavatavaks. "Kas sa arvad, et ma oleksin huvitatud oma elu parimas eas suremisest?"
  -See on suurepärane! Peeter pühkis oma higist läbimärjad käed.
  "Me hoiame teie reetmise saladuses ja vastutasuks kirjutate te oma raportisse, et me pole spioonid, vaid lihtsad turistid Eldoraadost. Me oleme muidugi pärit provintsist, aga oleme täiesti lojaalsed ja rahulikud kodanikud, kes on otsustanud oma mesinädalad teistesse maailmadesse viia. Muide, tänapäeval on moes valida lõbutsemiseks suhteliselt turvalisi maailmu."
  - Ma vannun, et teen kõik, aga ärge laske mu ülemustel teada saada, et ma elaniku ära andsin.
  "Kõik saab olema oma tipul!" mõjus Kuldse Vega enesekindel toon rahustavalt.
  "Me ei lase sellisel ilul hävida," lisas Peter.
  -Aga igaks juhuks, vannun.
  "Ma vannun!" Bagheera kõhkles hetke ja lisas siis: "Minu kodumaa nimel, et mitte ükski elav hing ei saa teie spioonist messiast teada."
  "Luure, mitte spionaaž. Kuigi luurele saadetaks, lendaksime Lääne Konföderatsiooni, mitte nendele jumalast hüljatud neutraalsetele maailmadele."
  Vega alustas, aga Peter andis talle terava jalaga hoobi - tüdruk on üsna võimeline liiale minema.
  "Nüüd võiksid sa meile ehk natuke ringi näidata. Enne kui me lahku läheme, võiksid sa meile ehk natuke oma planeedist rääkida. Lõppude lõpuks sündisid sa ju Pärlil."
  - Rõõmuga.
  Nad kolm tõusid antigraavide abil õhku ja hõljusid rahulikult õhus. Paljastatud spioon ei tundunud ohtlik ega kaval. Ja vaade allpool oli lihtsalt imeline. Kuldne Vega hakkas laulma, tema imeline hääl oli nagu ööbik.
  Pimeduse kuri jõud
  usu kilpi ei saa läbi torgata!
  Impeerium on tohutu
  Võib kõiki võita!
  Väärislike tutidega
  Äärest ääreni!
  Vene impeerium
  Võimas pühak!
  Võtab üle kogu universumi
  Meil saab olema tore elada!
  Me oleme ju Venemaale oma võla võlgu, eks?
  Võitle ja teeni!
  Olles oma salmi lõpetanud, pilgutas Vega mänguliselt silma. Konföderatsiooni spioon punastas, tema tume nahk muutus roosaks. Tema huuled sosistasid.
  -Kellelegi pole antud võimu vallutada kogu universumit.
  -Mida sa ütlesid! - Malvina paljastas hambad.
  "See pole midagi." Bagheera oli nõutu, temas sõdisid väärikus ja hirm. Väärikus võitis.
  "Ma usun, et tsivilisatsiooni, mis on võimeline vallutama kogu lõpmatu universumi, ei teki kunagi. See oleks nagu sõrmkübaraga merd välja kühveldada."
  "Kes sulle ütles, et me tahame vallutada terve universumi?" Peter raputas pead.
  -Meil ei ole kavatsust kõiki rahvaid sõjaliste vahenditega orjastada.
  -Nii et su partner just laulis.
  "Seega kavatses ta vallutada universumi avarused rahumeelselt. Ilma vägivallata, aga tööstusliku ja teadusliku laienemise kaudu."
  "Võib-olla." Bagheera muigas. "Aga kogu Suure Venemaa ajalugu on üks pikk sõda."
  "Aga meie ei alustanud valdavat enamust sõdadest! Te ei tunne meie riigi ajalugu hästi, seepärast arvate meist nii negatiivselt. Ja lääneliit, peamiselt Ameerika Ühendriigid, millest Konföderatsioon tekkis, pole palju võidelnud, mitte ainult otsese agressiooni, vaid ka kaudse mõjutamise kaudu."
  "Olen ajalugu üsna põhjalikult uurinud. Ausalt öeldes on mõlemad impeeriumid head, kuna neil õnnestus Maa hävitada ja meie ühine emaplaneet lebab radioaktiivsetes varemetes."
  "See on USA süü!" oleks Peter peaaegu karjunud. "On tõendeid, et just nemad vajutasid nuppe esimesena."
  "Seda teie, venelased, ütlete. Aga meil on tõendid, et just teie "suur" Almazov vajutas tuumapäästiku."
  - Need on lääne imperialistliku propaganda väljamõeldised; nad tahavad Suurt Venemaad laimata, seepärast topivad nad teid igasuguse "desinformatsiooniga".
  Bagheera punastas.
  "Miks sa nii kindel oled? On täiesti võimalik, et Venemaa autoritaarne juhtkond otsustas esimesena tuumalöögi anda! Lõppude lõpuks võidab alati see, kes esimesena lööb."
  "Noh, ma annan talle nüüd korralikult vastu!" Kuldne Vega lõi tõepoolest rusikaga Bagheera näkku. Tüdruku pea tõmbus tahapoole, veri pritsis. Kuid spioon ei andnud alla.
  "Teie, venelased, olete agressiivsed; vaadake, kuidas nad reageerivad lihtsatele sõnadele. Ei, teie võiksite vabalt esimesena lüüa."
  Peter lõi rusikaga blasteri käepidemele.
  "Jätame jutu ja nääklemise sinnapaika. Järeltulijad saavad aru, kes esimesena ründas. Seni aga jutustage meile oma planeedi ja Kuldse Eldorado Vabariigi lugu; see on palju huvitavam kui nääklemine."
  Nende all hõljus tohutu spiraalse akveduktiga püramiid. Püramiidi mõlemalt küljelt purskas mitmevärviline purskkaev, vesi voolas nii veidras ja looklevas mustris, et paar Vene ohvitseri ei suutnud jätta imetlemata selle kummalist kompositsiooni. Isegi Bagheera, kes oli selliste vaatepiltidega harjunud, rahunes maha ja jälgis valgusemängu.
  End kogunud, hakkas ta rääkima, hääl voolas nagu hõbedane oja.
  El Dorado planeet oli intelligentse eluta, kuid kaunis. Suure osa planeedist katsid majesteetlikud lilled ja suuri vilju kandvad puud. Esimene asunik, vapper uurimislaeva "Ükssarvik" kapten, kandis nime Andrei Pavlov. Ta oli venelane, kuid abielus ameeriklase Ludgie Zemfiraga. Legendi kohaselt alistas ta üksinda hiiglasliku kuuetiivalise türanni-tiigri. See oli ilmselt sama suur kui see hoone.
  Ja tõepoolest, nad lendasid üle konstruktsiooni, mis meenutas kangesti kotkatiibadega mõõkhambulist tiigrit. Keegi, arvatavasti üks külalistest, päevitas otse klaasja tiiva peal. Ta nägi välja nagu tohutu professionaalne kulturist ja tõstis pead, hüüdis mänguliselt Peterit.
  - Kuule, mees, ma arvan, et kaks tibi on sulle liiga palju. Jäta üks mulle.
  -Käi kurat!
  Peter vastas. Kulturist tundus olevat täiesti endast väljas, viskas endale antigravitatsioonivöö selga ja hüppas õhku. Jõukas möirgas.
  - Nüüd saad selle minult!
  Vene kaptenit ei olnud kerge hirmutada. Pjotr pööras ringi ja hakkas lähenema, kuid Bagheera edestas neid, seades end raevunud võitlejate vahele.
  -Poisid, ärge tehke seda! Kas te tõesti tahate seda imelist planeeti vägivallaga rüvetada?
  Elavnenud käntsakas elavnes kohe.
  - Ei! Ma olen vägivalla ja julmuse vastu. Eriti nii armsate tüdrukute juuresolekul. Su sõber on veel liiga noor ja tal puudub enesekontroll.
  Pärast kosmeetilist protseduuri nägi Peter tõepoolest välja nagu noor mees. Mõte võitlusest kõrvale hiilida ei inspireerinud teda eriti. Ta oli kindel, et saab suure, kuid pealtnäha kohmaka hiiglasega kergesti hakkama. Raevukas Vega pidi ta mõtteid aimama ja valis lihtsama tee. Sõites lähemale, lõi ta ootamatult metslooma päikesepõimikusse ja saatis mäe langemise ajal fraasi.
  -Ja ma armastan vägivalda, eriti meeste vastu suunatud vägivalda.
  "See on selgelt liiast." Peter vaatas oma partnerit tahtliku karmusega. "Tal polnud enam kavatsust rünnata."
  -Aga sa tahtsid teda lüüa, ma nägin seda su silmadest.
  - Kes teab, mida ma tahtsin. Ma oleksin oma tuju kontrollinud ja poleks löönud. Aga nüüd võivad politseiga jamad tekkida.
  - See on ebatõenäoline.
  Bagheera hääl kõlas kahetsevalt.
  "Meie seadus on naiste suhtes liiga leebe; väike trahv on maksimum. Ja muide, siin pole salvestusseadmeid."
  "Veel parem, jätkame oma lendu ja te saate meile rääkida, mis edasi juhtus. Kuidas Kuldse Eldorado ajalugu lahti rullus."
  Alguses kulges asustamine rahulikult; kõigile oli piisavalt maad. Kuid siis ilmusid kosmosepiraadid, kes röövisid ja tapsid rahumeelseid asunikke. Legendaarne Garcia Fallu sai selle obstruktsioonijõugu juhiks. Ta tahtis haarata võimu kogu süsteemi üle. Seejärel kogus vapper Ivan Satirov kõik asunikud kokku ja veenis neid mobiliseeruma ühtseks võitluseks. Ja lahing toimuski, ja mitte ainult üks. Sõda kestis mitu aastat ja lõppes piraatide täieliku lüüasaamisega. Ja Garcia Fallu ning Ivan Satirov kohtusid verises duellis näost näkku. Nad võitlesid poolteist tundi, enne kui Fallu, olles saanud neliteist haava, lüüa sai. Sellest hetkest alates tehti massipiraatlusele lõpp. Seejärel toimus veel mitu väiksemat sisemist nääklemist, mis kulmineerusid põhiseaduse vastuvõtmise ja demokraatliku valitsuse kehtestamisega. Nüüd on meil parlament ja riigipea peaministri isikus. See ei pruugi olla ideaalne süsteem, kuid meil pole karmi vene autoritaarsust ega konföderatsioonile iseloomulikku oligarhia jultunud domineerimist.
  - Kas tõesti? - ütles Peeter rahulolevalt.
  - Teie mõistate ka konföderatsiooni hukka.
  "Miks ma peaksin neid armastama? Jah, ma töötan nende heaks, aga ma nõustusin topeltagendiks hakkama mitte sellepärast, et ma neid armastasin, vaid pigem, noh, ma arvan. Mind tõmbas ligi protsessi enda romantika; see on nii närvesööv, paneb vere käima, see on lihtsalt erutav. Ja siis olin ma nii sügavalt kaasatud, et oli juba liiga hilja taganeda. Aga ausalt öeldes ei kahetse ma isiklikult midagi; ma isegi naudin pidevat ohutunnet."
  "Kuni nad teid kätte saavad! Või õigemini, me oleme teid juba kätte saanud. Kirjutage meist turvaline raport ja pidage läbikukkumist asjaks. Seni aga olen ma väsinud nende võlvkeldrite ja nende meeletult kirglike naiste kohal hüppamisest ja tiirutamisest. Sööme!"
  - Kas sul raha on?!
  - Seda kraami on küllalt!
  -Siis soovitan veealust restorani "Draakoni suu" - suurepärane teenindus suhteliselt madala hinnaga.
  "Ja kus see restoran asub?" küsis Malvina kähedal häälel.
  -Väga lähedal, näed järve. See on põhjas.
  Suhteliselt väike, kolm korda kolm kilomeetrit pikk järv oli sama suurejooneline kui seda ümbritsevad hooned. Seda ümbritsesid või laiali pillutasid rippsillad ja arvukad purskkaevud. Viis "päikest" mängisid oma kiirtega sädelevas vees. Suured, mitmemeetrise läbimõõduga mullid kerkisid põhjast pinnale, moodustades justkui imelise kaleidoskoobi, mis oli läbi põimunud valgustatud juveelidega. Peter ja tema tüdruksõber polnud midagi sellist varem näinud. Mullid kerkisid ülespoole, meenutades seebimulle, kuid olid võrreldamatult värvikamad ja õhulisemad, vapustades oma peegeldusi erakordse valgusulatusega. Neid viit "päikest" oli rohkem kui üks ja nad tekitasid miljoneid värvitoone, sealhulgas infrapuna- ja ultraviolettkiirguse vahemikus.
  Bagheera, kes oli sellistest vaatemängudest juba üsna tüdinud, torkas neile külge.
  - Vabandust! Aga toit võib külmaks minna.
  "Meid pole kunagi varem niimoodi koheldud!" Kuldne Vega lehvitas põlglikult käega. Siis tahtis tüdruk uut tähelepanu kõrvalejuhtimist. Keerates kiirpüstoli kõige madalamale võimsusele, tulistas ta maagilist, kaunist mulli. Õhupall plahvatas, valades kolmiku vahuga üle.
  Peter pühkis nägu ja Bagheera võpatas tahtmatult. Siis rääkis spioon vihaselt.
  "Ja kui õhupalli sees oleks vesinikku, siis see töötaks nagu pomm. Kui kergemeelsed teie, venelased, olete."
  - Tal on õigus! Vega, ära ole tüdruk, mõtle enne ja siis tulista.
  "Ära pea teadlasele loengut. Kui me oleksime päris võitluses liiga palju aega mõeldes kulutanud, jääksid meist alles vaid footonid."
  "See pole lahinguväli, vaid üllatavalt rahulik planeet. Ja jumal tänatud, et me kedagi ei tapnud."
  Malviina raputas pead.
  "Arvad, et saad puhtaks jääda ja oma messiamissiooni täita kedagi tapmata? See ei toimi; oleme juba oma teele laipu jätnud ja neid tuleb veelgi."
  - Ma pole kunagi patsifist olnud, aga kas sulle ei õpetatud, et skaut peaks laskma ainult äärmise vajaduse korral?
  "Ma olen ennekõike sõdur. Ja teiseks skaut. Ja kogu oma lühikese elu on mulle õpetatud laskma."
  - Sa lased küllalt ja tunned end halvasti, aga praegu lähme ja toome midagi süüa.
  Nagu arvata võis, asus restoran sügaval vee all ja külalised laskusid sinna spetsiaalses läbipaistvas batüskafis. Viisakad robotid, kes olid riietatud kauniteks tiivulisteks naisteks, nõudsid sissepääsuks vaid sümboolset tasu. Restorani katus oli läbipaistev, paljastades arvukalt mereelukaid, kes ujusid ja roomasid kuldsel liival ning sulistasid safiirsinises vees. Isegi nende vaheline värviline sammal koosnes miljonitest ja miljarditest pisikestest elavatest lilledest.
  "Siia on kogunenud fauna saja viiekümnest maailmast," ütles Bagheera oma rahva üle uhkusega.
  Ja tõepoolest, siin oli kõike. See, mis kaugelt, tihedast rohelisest pimedusest, tundus paljaste, sõlmeliste põõsastena, osutus lähedalt valguses muinasjutuliselt lopsakaks aiaks. Iga lehtedeta tüvi ja oks oli täielikult kaetud elavate lilledega, tähekujuliste õitega, mille kroonlehed olid välja sirutatud nagu keeled, igas värvitoonis ja peenemas toonis - õrnast roosast veripunase rubiinini, läbipaistvast sinisest nagu udu, rukkilille-safiirini, kollakasoranžist nagu kuld kuni sügavroheliseni nagu smaragd. Seal oli tohutuid, sädelevaid koralle tohutute, liikuvate lilledega. Üksikud olendid meenutasid voltimismasinaid, teised loomad olid mustriks põimunud ja veel teistel oli korraga viis küünist ja kaheksa kombitsat. Seal oli ka kalu pikkade, painduvate uimedega, mille uimed olid lehvikuna laiali. Arvukalt olendeid, kellel oli neli rida silmi ja keha keerdunud rambivarrasteks. Eksootiliste olendite loetelu jätkub ja jätkub, kuid eriti värvilised olid miniatuursed radioaktiivsed olendid. Nad kiirgasid nii nõrka kiirgust, et olid praktiliselt ohutud, kuid nende nahk sätendas päikese käes eredamalt kui teemandid ja see kõik toimus sügaval vee all. Ja pooljuhtmeduusid meenutasid isegi tähekettaid.
  Petr ja Vega jõllitasid maagilist, elavat ja sätendavat kaleidoskoopi suurde silmadesse. Bagheera hääl tõi nad transilaadsest seisundist välja.
  - Mida te teete, härrased?
  Robotkelner ulatas hologrammi menüüga. Valik oli aga nii suur, et plasmaarvutis loodi spetsiaalsed kaustad.
  "Ma tahan midagi veel lahedamat!" läksid Kuldse Vega silmad särama.
  -Mulle sobiks midagi vähem eksootilist. Mulle ei meeldi, kui kõht valutab.
  Bagheera ohkas.
  - Ma söön kõike, mida sa mind kostitad.
  Nagu selgus, oli Vega õgard, tellides toitu dinosaurusele. Ta valis teadlikult kõige eksootilisemaid ja kallimaid esemeid, sealhulgas ülijuhtivate seitsme sabaga pantrite liha, aga ka hiiglaslikke amööbe, soomustatud meduusid, majasuuruse teemantkärbsega siili ja muid pisiasju, sealhulgas miniatuurseid radioaktiivseid kiile.
  Loomulikult ei söönud Vega kõike ära. Tal oli lõpuks punnis ja valus kõht, astronoomiline arve ja täieliku idioodi ilme.
  Peeter sõi tagasihoidlikumalt, ainsaks naudinguks oli pärlkilpkonnasupp. See oli maitsev ja tervislik. Bagheera sõi Vega tellitud eksootilist toitu. Söömata jäänud toit visati seejärel vette. Ilmselt olid järve sügavuste poolnäljased elanikud sellise helde annetuse üle ülirõõmsad. Peeter oli Kuldse Vega peale sellise pillamise pärast väga vihane. Siiski oli teine hõbemardikaliste ansambel - mardikad laulsid kaunilt - pisut tähelepanu kõrvale juhtinud vastasseisust. Alles siis, kui kõik laulud olid lõpuks kuuldud, kummardus Peeter Vega pimestavalt sädeleva pea poole ja sosistas.
  -Kui sa julged veel valitsuse raha kulutada, lasen su maha.
  "See ei ole valitsuse raha, see on meie oma. Ja me ei raisanud seda."
  -Jah, äkki sa oskad mulle öelda, kuhu nad läksid?
  Kellelegi ei tuleks pähegi, et Venemaa luure võiks nii palju desinformatsioonile kulutada.
  - Milline tobu sa oled! Kelle ees sa "desinformatsiooni" levitad? Järgmine kord valime mõne teise, tagasihoidlikuma restorani. Praegu lähme kähku üles.
  Kalli restorani väike rahvahulk jälgis nende lahkumist; umbes kolmandik klientidest olid välismaalased ja Peter tundis nende ees eriti häbi.
  "Siin oleme meie, inimesed, end jälle halvas valguses näidanud. Nad mõistavad meid hiljem hukka."
  Seega, kui nad lõpuks restoranist välja said, tundis kapten kirjeldamatut kergendust.
  Oli ikka veel väga valge, kuigi kaks "päikese"ketast olid horisondi taha peitunud.
  Pärast ringi läbimist läksid Peter ja Kuldne Vega Bagheerast ehk täpsemalt Elenast lahku. Tüdruk nõustus rangelt konfidentsiaalselt oma tegeliku nime avaldama.
  "Sa tead minust juba liiga palju, seega see väike nüanss ei muuda midagi," ütles ta.
  Nad jätsid spiooniga hüvasti nagu vana sõbraga. Seejärel pöördusid nad hotelli poole. Neil oli tänaseks muljeid küllalt; nad pidid puhkama ja seejärel sellest külalislahkest maailmast lahkuma, suundudes tõenäoliselt Gorgoni süsteemi või isegi Samsoni suunas.
  Just sellisel hetkel, kui ohtu kõige vähem ootad, see tulebki. Laserkiir tabas Peetrit; ta vaevu pääses sellest kõrvale, aga sai ikkagi pihta. Veri voolas tema vigastatud õlast läbi, surmavad joad lõikasid õhku.
  Kümmekond antigraavidel ja mustades rüüdes kuju hüppasid välja kõverate antennidega hiiglaslikku kolossi meenutavast ehitisest.
  PEATÜKK 13
  Leedi Lutsifer ärkas üles ja tema esimene tunne oli, et ta jalad on aheldatud ning ta ripub ruumis. Kui ta silmad lõpuks avanesid, nägi Rose niiskete seintega tuba. Ta rippus käte ja jalgadega sammaste küljes, kiikudes titaankettide küljes. Lutsifer oli täiesti alasti. All süttis tuli ja kostis kõmin hääl.
  "Sa oled suur patune ja lähed põrgusse. Sind ootab piin ja lõputu piin."
  Lõkkeleegid muutusid tugevamaks ja tuli hakkas tõusma ning paljaid jalgu lakkuma.
  Rosa karjatas, tema nutt oli täis nii valu kui ka meeleheidet. Tema nahk punetas kergelt ja oli villiline, jalad tõmblesid - ta meenutas võrku kinni jäänud kärbest, kellele lähenes karvane ämblik. Siis kustusid leegid ja kongi kukkusid hoopis kuradid, vaid pigem valgetes ülikondades auväärsed mehed. Nende seas tundis Lucifero ära CIA kindral Cherito Banta.
  Naeratades sirutas ta käe naise poole.
  "Me tegime ainult nalja, tüdruk. Pead tunnistama, et sa panid meie osakonna tõesti käima."
  Rose tahtis teda kubemesse lüüa, aga tugevad ketid takistasid teda. Jalg pinguldus ja valu läbistas teda. Lucifero sisistas ümber pöörates.
  - Teil on head naljad, seersant. Arvasin, et suhtlen lugupeetud inimestega. Te olete hullemad kui imikud.
  -Noh, see on lihtsalt süütu nali. Ära unusta, et meie päästsime su.
  - Noh, ma heidan selle sulle ette. Sa sekkusid, kui ma juba peaaegu ise hädast välja rabelesin.
  Rose liigutas oma kaela; põletus oli paranenud; ilmselt oli teda enne poomist põhjalikult ravitud. Kuid tema hingele ei jäänud ainult sinikad.
  - Ma kõrvaldaksin teid kõik.
  Kindral Cherito keerutas sõrme oma oimukohal.
  -Sa ei ole olukorras, tüdruk, et meid ähvardada. Ma ütlen veelgi enam.
  Sa pead maksma sõjaväemaksu või sind ootab ees karm karistus. Keegi pole asendamatu.
  Sa tahad minult poole võidust ära võtta.
  - Me juba tegime seda, kui sa teadvuseta lamasid, skannisime su kontonumbri ja võtsime kaheksakümmend protsenti välja.
  Lucifero karjus häälega, mis polnud tema enda oma.
  - Vau, see on küll mingi neetud maks. Ma kaevan su kohtusse! Ma lihtsalt hävitan su! Sa röövisid mu ära, sa lihtsalt keerasid mind halastamatult.
  Kindral vaatas hüsteeriat rahulikult ja ütles siis naeratades.
  "Aga miks selle pärast nii närvi minna? See on ju ainult raha, ehkki suur summa. Pealegi, kui sa ülesande edukalt täidad, anname selle sulle tagasi. Mitte kogu raha, aga vähemalt poole."
  - Ja ma pean ikka veel sinu heaks töötama. Mida sa minult tahad?
  "Nagu ennegi, lenda planeedile Samson ja leia sealt superrelv. Teiseks, ära sekku kohalikesse nääklemistesse ja kolmandaks, kui me sõja võidame, premeerib Kongress sind. Võid isegi saada mitu planeeti arendamiseks Suure Venemaa valdustest. Ja see on palju enamat kui sinu tühine kasu. Sinust saab tõeline kuninganna."
  Lucifero rahunes kohe maha, kuid tema hääl kõlas endiselt skeptiliselt.
  -Need on vaid sõnad. Kes garanteerib mulle, et ma oma osa kätte saan?
  Kindral Cherito ulatas talle oma arvutikäevõru. Ta trükkis sinna midagi. John Silveri terava kontrastsusega holograafiline nägu välgatas. CIA direktor nägi tema ilme järgi otsustades rahul välja.
  - Sa aitasid meil kukutada suure gangsterite sündikaadi, mille eest planeedi Sitsiilia valitsus ja kogu Dugi impeerium sulle sügavat tänu avaldavad.
  Sa oled kindlasti suurepärane.
  -Sa ei saa elada ainult tänulikkusest.
  Leedi Lutsifer sisistas.
  "Siin on kongressi dekreet," ulatas John pärlmutterpaberist rulli. "See selgitab impeeriumile eriteeneid osutanud agentidele antud privileege ja õigusi."
  - Ma oskan seda lugeda.
  - Jah, loe.
  Rose libistas pilgu üle nimekirja; tundus, et kõik oli seal olemas, isegi vahelduvatest radioaktiivsetest elementidest kokku pandud kongressi pitsat, mida oli peaaegu võimatu võltsida. Aga ikkagi olid need vaid lubadused.
  Teisest küljest, ükskõik kui palju ta ka ei kahtleks, täidab ta oma kohust Konföderatsiooni ees. Kasvõi ainuüksi ametialase väärikuse tundest.
  -Olgu, ma usun sind! Võib-olla saad mu lahti siduda, ma ei hammusta.
  "Eemaldage ahelad põrgu kudejalt!" ütles John naeratades.
  Lucifero hingas sügavalt sisse, tundes vabadust oma paljas rinnus, pööras siis ringi ja lõi Cheritole jalaga lõualuu.
  - Kui ma tahaksin sind lüüa, siis ma lööksin. Kirjuta emotsionaalse kahju eest minu arvele.
  Lahinguagendid olid sellisest jultumusest jahmunud, kuid otsustasid mitte sekkuda. Igaühele oma ja kindral oli juba tüütu. Viskanud ülikonna selga, lahkus Rose toast. Nagu ta oli oodanud, oli see tuttav planeet Sitsiilia. Küll aga mitte pealinn, vaid mingi teine linn. Taevas välgatas sirelililla "kuu", peamine valgusti vajus horisondi taha ja nähtavale ilmus satelliit. Ja mitte ainult üks - kolm neist - suurim, sirelililla, keskmise suurusega, ametüstivärvi ja väikseim, punakaspruun. Ilus vaatepilt, aga ta ei tohtinud seal kaua viibida. Otsustava sammuga suundus ta hüperplastist sädeleva kosmodroomi poole. Ees ootas raske töö; ta oli sellel planeedil juba liiga kaua viibinud.
  - Hüvasti, kallid Dages. Loodan, et kohtume taas, kui mitte siin, siis uues, paremas maailmas.
  Kuigi Lucifero püüdis ise suvaliselt valida ja vastupidiselt soovitustele, eriti esimeses klassis, lähenes talle tuttav religioosselt hõivatud Dag vaiksete sammudega.
  -Ah, Jem Zikira! Sa hakkad mulle jälle jutlustama.
  - Ei, aga John Silver käskis mul teid teenijana saatjaks saada.
  - Kas ta ei saa aru, kuidas sa mind piinlikku olukorda paned?
  - Ma olen täiesti vait nagu kala.
  -Aga mis siis, kui ma tahan mingit tutvust teha?
  - Sul on õigus. Doug kummardas.
  -Noh, see on juba palju parem, mulle ei meeldi tihe järelevalve.
  "Sellegipoolest soovitab meie juhtkond teil lennata äriklassis, mitte esimeses klassis. Asi pole raha kokkuhoius, vaid selles, et teid lolliks peetaks."
  - Mul on sellest juba kõrini. Kui tahad, lenda turistiklassis, aga ära mind tülita.
  -Olgu, ruttu, allilma tütar! Tee, mida tahad.
  -Ma olen harjunud maailmade kohal hõljuma, mitte roomama.
  Rosa, kes oli oma arve rõõmsalt tasunud, lendas esimeses klassis. Kuid suurejooneline palee, kuhu ta oli end sisse seadnud, muutus peagi tüütuks.
  - Milline esmaklassiline uudsus. Ma tahan intellektuaalset suhtlust.
  Doug hakkas ütlema, et ta saab aru, millist suhtlust naine soovib, aga ta hoidis end tagasi.
  Pärast koridorides uitamist laskus leedi Lutsifer äriklassi. Seal kohtas ta üsna huvitavat kaaslast. See oli Techer. Ta oli üsna humanoidne, välja arvatud nägu, lame, lõpustega suu ja nina asemel - mitte sea moodi, aga väga sarnane. Ta oli karm, kõhn mees, silmad nagu kellakorpused ja kõrvad nagu nahkhiirekorpused. Kõige krooniks kandis ta spetsiaalset mõõka, mis oli ilmselt valatud ultraradioaktiivsetest osakestest - võimas relv, mis suutis läbi lõigata isegi gravitoitaniumi. Ent antud juhul oli see täiesti kahjutu.
  Vaatamata oma rangele välimusele või ehk just tänu sellele leidsid Lucifer ja Techerian kiiresti ühise keele. Nad otsustasid isegi paar mängu piljardit mängida.
  "Minu nimi on Magovar," tutvustas tulnukas end galantselt. Siis lisas ta.
  -Mul on põhimõte, et ma ei mängi naistega raha peale.
  - Ma austan põhimõtteid, me mängime käeviipega.
  Techerianets puhkes naerma.
  "Nagu kõik muugi, olen ma liiga õnnelik, et saan sellistelt õrnadelt sõrmedelt klõpse kuulda. Meie liigi naised olid kunagi mõistusest ilma jäetud; ma arvan, et inimnaised on palju targemad." Techer näitas oma sõrmenukke.
  - Ma nipsutan väga valusalt.
  "Ma ei karda valu!" vastas Lucifero kurja jõuga.
  - Siis ole valmis seda vastu võtma.
  Tulnukas oli erakordselt tugev piljardimängija; Rose võitis esimese geimi napilt. Metsiku kassi raevukusega nipsutas ta sõrmi, sõrm oli kondisest laubast paistes ja ka Magovarile tekkis tükk. Kuid ta lõi Luciferi teise geimi minema.
  Vastumeelselt, ilmse kahetsusega, tõstis täheraev oma otsaesise.
  "Ma hoiatasin sind, naine. Sa oleksid pidanud nõustuma mängima ilma huvita." Kõige esimene mürtsumine jättis Rose'i pähe tohutu muhu. Järgmised neli lööki olid tõeline õudusunenägu, ta müts lõhkes löökidest, kõrvad kumisesid.
  Olles vaevu viiele löögile vastu pidanud, naasis Lucifera mängu. Seekord mängis ta väga ettevaatlikult, masina täpsusega, ja järgmised kaks korda naeratas õnn talle. Rõõmu oli aga vähe; isegi tema karate treeningust karastunud sõrmed muutusid tulnuka tahke luuga kokku puutudes valust tuimaks. Kuid siis pöördus tema suhteline õnn tema vastu ja ta kaotas taas. Ta ei tahtnud oma niigi paistes otsaesist halastamatute löökide ohvriks panna. Seega tegi Lucifera seda, mida ta oli sadu kordi varem teinud: ta lõi teda kogu jõust kubemesse. Kuid seekord oli löök vähem efektiivne; ilmselt olid Techeri suguelundid kindlalt mürsu all. Tagasi hüpates üritas kosmosekaru lüüa jalaga tema lõualuu, kuid avastas, et ta blokeeriti.
  Ilmselt polnud tema vastane võitluskunstidega võõras. Võttes sisse võitlusasendi, tõrjus ta naise löögid kergesti, kuigi ta ise rünnata ei üritanudki. Kriitilise hetke katkestas häiresignaal: reisilennuk oli rünnaku all.
  "Lõpeta jalgade tõmblemine, tüdruk. On aeg võidelda, mitte toidu, vaid vee pärast!" ütles Magovar.
  "Seda paremat sulle," vastas Rose kiljatades. "Sul vedas, "mustkunstnik"."
  - Unustagem oma erimeelsused, võib-olla on piraadid meid väljas rünnanud, mis tähendab, et peame võitlema surmani.
  Lucifero meenutas gangsterirünnakut ja katset saata ta bordelli, samal ajal ta aju sekvestreerides. See oli hirmutav. Piraatidelt võis oodata mida iganes, isegi palju hullemat, ja kui see nii on, siis võitle.
  -Olgu, saagem partneriteks kuni torm kestab.
  Rose hüppas püsti ja jooksis angaari poole, kus ta arvas olevat võitlejad ja erolokid. Magovar tormas talle järele. Paistis, et nad olid liiga hiljaks jäänud; mõned vabavõitluses osalejad olid juba pardale tulnud. Techerian tõmbas mõõga ja Lucifer kaks kiireheitjat. Rose oli väga täpne laskur, üllatades õpetajaid oma refleksidega, kuid tema partner Magovar valdas mõõka väga osavalt.
  Korsaarid olid koletised, tõelised põrgudeedrid - mõned meenutasid vormituid karusid, teised mardikaid, kolmandad kolmepealisi kalmaare. Luciferi ründasid neli tüüpi, vormitud nagu pehmed pallid tulistavate nõeltega. Rose raius nad oma laseriga maha. Siis kostis müra: tohutu dinosaurus jäi koridori kinni, suutmata gravo-troniskist läbi pigistada. Magovar raius eluka maha võimsa löögiga ekstragalaktilisest mõõgast. Lucifer märkas, et mõõk oli märgatavalt suurenenud ja tundus elus. Üllatunud pilgu tabades rääkis techerlane.
  "Ta on elus. Teatud mõttes on ta minu poeg. Ära imesta, aga meie naised on võimelised relvi tootma."
  Ta raius osavalt maha veel ühe koletise, jätkas Magovar.
  -See sünnib väikese, hapra ja kaitsetu ning siis toidame seda radioaktiivse pudruga ja meie mõõgad kasvavad.
  "See on väga huvitav. Kui me ellu jääme, siis räägi mulle sellest kõigest. Emakas sündinud mõõgad, ma pole kunagi millestki sellisest kuulnud."
  -Universum on mitmetahuline ja lõputu, sa kuuled ja näed veelgi rohkem.
  Kui me ellu jääme, muidugi.
  Piraadid jätkasid edasiliikumist, nende arvukus oli tohutu, rünnates igast küljest. Kapriisne õnnejumalanna aga säästis vaprat paari. Kuid tähelaeval endal ei läinud paremini. See sai tõsiselt kahjustada, kümned kapslid purunesid vastu külge ja klammerdusid laeva pinna külge. Tuhanded piraadid lahkusid laevalt, imbudes sisse nagu ussid. Kõik meenutas metsikute röövikute perversset pidusööki. Tasapisi said korsaarid võidule; nende arvuline ülekaal oli liiga suur. Nii Lucifer kui ka Magovar said tõsiseid vigastusi. Tähe-Amazon, nagu teda võis õigusega nimetada, taarus, tema väikesed jalad uppusid võõrasse verre, räpast hallikaspruuni-karmiinpunast värvi paljude varjunditega. Kogu see pudru kleepus ja takistas tema liikumist. Värskem Magovar tõmbas ta elavast soost välja ja haaras tal käest, juhatas hunditüdrukut mööda looklevaid koridore, valides kohti, kus oli vähem piraate.
  - Tule nüüd, tüdruk. Paistab, et bandiidid on selle tähelaeva kaaperdanud, aga meil on võimalus põgeneda.
  Jätkates surma külvamist, murdis eksootiline paar läbi kambri, kus asusid tähelaeva kerged saatjahävitajad. Enamik neist hävis. Kuid paar uusimat erolocki, justkui meelega oma peremehi oodates, hüppasid neile pardale ning Magovar ja Lucifero sööstsid kosmosevaakumisse.
  Kui põnev oli lennata erolokiga ja purustada vihatud vabavõitluslennukid. Rose oli eriti metsik; tema partner Magovar oli nõrgem, ilmselt puudus tal lahingukogemus. Korsaarid hävitati otse moodulites, kuhu nad maandusid nagu rohutirtsud. Lahingus osalesid ka piraatide erolokid. Nad ründasid, püüdes vaprat paari surmavasse ringi piirata, kuid nad ei õnnestunud. Lucifero oli sellistes kokkupõrgetes tõeline kurat. Techerite esindaja lasti kiiresti alla ja naispalgamõrvar korjas oma sõbra üles. Tal võis küll õnnestuda tappa palju rohkem vabavõitluslennukeid, kuid suured tähelaevad avasid tema eroloki pihta orkaanitule.
  Kui sellised võimsad laengud plahvatavad, on isegi kõige osavamad manöövrid kasutud. Erolock sai pihta, plahvatades kosmosevaakumis hirmuäratava, peaaegu nähtamatu leegiga. Luciferol ei jäänud muud üle, kui katapulteeruda. Tema ja ta sõber rippusid kosmosetühjuses. See tundus üksildane ja hirmutav, justkui oleks kirstukaas sulgunud. Piraadid lasid kuuldavale pika, veniva karje, nende ulgumine oli kuulda graviraadiotest, nende kiivrid olid häälestatud samale lainepikkusele.
  - Paistab, et oleme lõpetanud! Tead, ma ütlen sulle tõtt, sa oled esimene tulnukas, keda ma austan.
  Rose sosistas.
  -Samuti! Aga me pole veel lõpetanud. Su sõbrad lendavad appi.
  Ütles Magovar rahulikul, isegi unisel toonil.
  Lutsifer sattus võimsa lasso sisse ja tõmmati piraadilaeva poole.
  - Soovin, et nad ruttu tuleksid! Need värdjad venitavad sellega!
  Rose karjatas ja puhkes siis metsikult naerma. Olukorra muutis koomiliseks asjaolu, et ta seisis taas silmitsi vangistamise ja bordelliga, kuna neil polnud ilmselgelt mingit kavatsust teda hukata. Aga mis selles nii naljakat on? Võib-olla ta läheb hulluks.
  Magowar võeti kinni, aga milleks nad teda vajavad? Kas nad saadavad selle koletise pervertide ja õudusfilmide armastajate bordelli? Selles universumis on kõik võimalik.
  Lucifero oli valmis oma elu kallilt maha müüma. Kuid tema naise sündinud kummalise mõõkadega tulnuka sõnad peatasid ta. Miks ei peaks ta sõbrad talle appi tulema, eriti kuna see sektor oli tihedalt vägesid asustatud ja CIA agendid teda sisuliselt jälgisid. Ta tõstis alistunult käed. Korsaarid olid tõelised friigid, kui nad talle lahkudes kallale kargasid. Haisvad, pesemata ja libedad kehad puudutasid ta õrna nahka. Nad riisusid ta riided, rebisid saapad jalast, väänasid ta käsivarsi ja libistasid käevõrusid randmetele. Ta ei näinud, mida nad ta partneriga tegid. Tema enda aistingutest piisas: korsaarid käperdasid ja näpistasid pidevalt ta rindu, kõditasid ta paljaid kontsi, üritasid oma limaseid jäsemeid talle suhu ja mujale toppida, silitades ta intiimseid kehaosi kleepuvate, libedate ja karvaste käppadega. See kõik oli nii vastik, et Lucifer oksendas ühe pooljuhtiva koletise peale. Pimeduse laps susises, sädemeid lõi ja minestas, ilmselt energialiinide katkemise tõttu tema sees. Rose ohkas kergendatult; ta tundis end paremini ja üks koletis vähem.
  "Keppime teda!" piiksatas üks koletistest.
  - Ei, admiral saab vihaseks, talle ei meeldi ärahellitatud naised.
  Piraadid tahtsid teda ilmselgelt vägistada; nende silmad särasid, kuid nad kartsid selgelt oma "kaptenit" ja tahtsid talle oma väärtuslikku saaki näidata. Teda pigistades ja näpistades vedasid nad täheraevu oma ähvardava pilgu alla, paljastades, et tegemist on kosmoselaevastiku admiraliga admiral Baron von Lugeroga.
  Vastupidiselt ootustele nägi see tulnukas välja peaaegu armas. Ta meenutas Samodelkinit multifilmiseeriast "Rõõmsad inimesed" ja tal oli ovaalne pea. Möirgamise ja karjumise asemel ootas ta meloodilist häält, nagu klaverimängijal.
  "Tere, noor maalane. Mulle on teatatud, et sa olid vapper sõdalane."
  Parun laotas selja taha õhukesed, noolekujulised tiivad.
  "Ma polnud halb sõdalane, see on kindel." Lucifero tegi kohmaka katse käeraudu katki teha, aga gravitatsioonititaan on võimeline hoidma draakonit või kümmet tuhandet hobust. Tema kõrgelt rinnalt tilkus higi, hõbedased helmed särasid kaunilt tema rubiinist nibudel.
  Kuigi von Lugero kuulus viiesoolisse rassi, vaatas ta huviga naise peent keha ja leegitsevaid juukseid. Lähemale tulles pani ta käe naise südamele. Vaatamata kogu pingele oli naise südamelöök puhas ja rahulik ning parun lõdvestus.
  "Sa oled nagu ilus kuju, ainult et elus. Ma oleksin võinud su meie jõuku vastu võtta."
  Rose'i silmad läksid kohe särama.
  "Aga tingimusel, et sinust saab minu armuke. Ära karda, mul on kogemusi sinu rassist naistega ja ma tean, kuidas neile meeldida."
  Lucifero avas suu, hambad välkusid nii eredalt, et tema taga seisvad koletised taganesid, tema urisemisest kohkunud. Paljude rasside jaoks sümboliseerib naeratus agressiooni ja ohtu.
  Parun aga võttis asja tõsiselt ja andis käske oma kõlava häälega.
  - Vabastage vang ahelatest!
  Pimeduseolendid täitsid käsu kiiresti, eemaldades kätelt ja jalgadelt kitsad käerauad.
  Rose'i ei häbistanud alastus sugugi, eriti kuna teiste rasside esindajaid peeti peaaegu loomadeks ja kes siis loomade pärast piinlikkust tunneks?
  - Mis saab mu partnerist?
  "Kes?" kordas parun. "Selle mõõgavõitlejaga. Me paneme ta vangi ja nõuame lunaraha. Kui me maksta ei suuda, siis kas laseme tal laseriga kõri pihta või kukutame ta tähele!" Von Lugero ütles seda pigem leebe kui ähvardava tooniga.
  -Mis on parim väljapääs ja kuidas oleks tema kaasamisega kambasse?
  "Mida!" Piraatide juht viipas ta käega, justkui räägiks too mingist naeruväärsest ideest. "Techerite rassi liikmed ei saa olla obstruktsioonimehed; nad on liiga ausad ja vastuvõtlikud oma religiooni mõjule."
  "Seega on selliseid inimesi veel alles? Ta ei liitu teiega, isegi kui see tähendab surma?"
  "Nad on fanaatikud. Nende jaoks tähendab Püha Luukas palju enamat kui surma või füüsilisi kannatusi. Siiski ma ei tea, kas kapriisset naist saab usaldada."
  "Ma ei ole kapriisne! Ma olen tahtejõuline!" ütles leedi Lucifero, pistes energiliselt käsi kokku. Tema randmetel olid näha sinikad, mis andsid talle aga groteskse välimuse. Ta meenutas naissoost titaani, kes oli trotsinud olümpiajumalaid.
  -Sa oled hämmastav! Ma ei suuda enam, lähme ja lukustame end mu kabinetti.
  Rose raputas halvustavalt pead.
  -Kas sa oled juhuslikult pooljuhtide "metallifanaatik"?
  Lucifero libistas sõrmedega üle kitiinkatte.
  - Ei, ma olen sama valgurikas kui sina. Ja ära muretse, meil on turvaline seks.
  - Ma kardan seksi. Just mehed kõigist rassidest kardavad mind ja kutsuvad mind püütoniks.
  -Siis olen rahulik. Lähme.
  - Või äkki oleks parem, kui me lendaksime.
  -Kuidas see nii on?
  -Antigravitatsioonidel. Paneme antigravitatsioonid pähe ja naudime armastust lennu ajal.
  -Noh, mis su nimi on!?
  -Roos.
  - Sul on "väike mõistus" küpsemas. Anna meile antigravitatsiooni.
  Pärast vööga kinnitamist sisenesid von Lugero ja leedi Lucifero paruni avarasse privaatsesse kabinetti. Arvukad peeglid peegeldasid ovaalse kujuga ruumi erinevate nurkade alt. Klaasi alt helendasid lillad ja roosad lambid, täites maastiku omapärase kumaga.
  - Kui imeline.
  Rose tundis end tõesti rõõmsana; uue seksuaalse kogemuse väljavaade erutas teda, stimuleerides tema loomulikke instinkte.
  Seal nad seisid teineteise vastas, silmad välgumas, huuled paokil. Parun ja CIA agent sööstsid koos läbipaistva lae poole, seejärel sulandusid üheks punktiks.
  Ebatavalise armastusega sukeldus Lucifero täielikult iha ja ohjeldamatuse katlasse, möirates ja oigates. Nad oleksid võinud tundide kaupa jumalikus iha keerises nautimist jätkata, kui võimas gravitatsioonilaine tõusis ja neid möirgamisega tabas. Tugev klaas pidas vastu, kuid parun oigas ja vajus lõtvu. Seejärel pani Lucifero sõrmed ümber tema kaela ja pigistas kõvasti. Kostis iseloomulik ragin; kindluse huvides väänas kosmiline harpia ta kallima pea otsast. Miks ta oli nii julm olnud? Lõppude lõpuks oli paruniga olnud imelik ja imeline? Rose ise ei osanud sellisele küsimusele vastata. Kuid loomalik raev osutus tugevamaks kui loomalik kirg. Sa tahtsid kedagi tappa või äkki isegi häbi selle eest, et nii kergesti õõnsale subjektile alla andsid ja ei tahtnud oma häbile tunnistajat ellu jätta.
  Haarates parunilt blasteri, purustas Lucifer katva soomusukse. Tuba läks koheselt uskumatult kuumaks ja ta oli plahvatuses.
  Tema kiired liigutused ja kahe käepidemega lasud külvasid piraatide seas kaost. Tuleb öelda, et parunilt kinnipeetud laserpüstolid olid väga võimsad ja suurema tulekiirusega, kusjuures igal laserpüstolil oli viis toru ja nad suutsid tulistada laia kiirt. Kasutades seda tõhusat relva, murdis Rose läbi kongi, kus tema kinnipeetud partnerit hoiti.
  Kuidas ta seda teada sai? Tundus, et Magovar saatis välja laineid, andes vihjeid, kust teda leida. Igal juhul tegutses Lucifero veatult ja pärast paarikümne gangsteri lennu ajal maha laskmist (veri, mida nad valasid, oli vastik) purustas ta vangla ukse. Magovar rippus riiulil. Tema käed, jalad ja isegi kael olid aheldatud. Murdosa sekundiga murdis Rose ketid ja vabastas techerialase, sirutades tema poole oma verest märja käe.
  -Nüüd oled vaba, võta kiirrelv, me murrame koos läbi.
  "Ma ei lahku siit ilma oma pojata! Mu esmasündinu, mõõk, peab olema mu kõrval."
  - Kas sa tead, kus ta on?!
  - Ma tunnen seda - lähme.
  Rose'il oli neli kiirrelva - tavaliselt kandis parun kaasas tervet arsenali - ja ta ulatas kaks Magovarile. Nagu selgus, oskas karm sõdalane sama hästi tulistada kui raiuda. Korsaaridel aga polnud nende jaoks aega; nende tähelaeva oli ilmselt rünnatud ning see, vigastatud ja vigastatud, värises sõna otseses mõttes kosmoses. Lähedal oli juba kuulda laske ja plahvatusi, mis tähendas, et väed maabusid piraadilaevale.
  "Lõpuks ometi annavad meie poisid neile kõva konkurentsi." Lucifero heitis kättemaksuhimulise pilgu lahinguväljal ringi.
  - Võib-olla! Nüüd roomake, seal, uste taga on obstruktsioonimeeste varakamber. Sinna nad peitsidki mu mõõga.
  - Siis lase käia.
  - Ole uste taga ettevaatlik, seal on varitsus.
  Ükskõik kui innukas Rose ka lahingusse ei tahtnud minna, pidi ta ikkagi peatuma ja end uuesti koguma.
  - Noh, proovime nad granaadiga ära võtta.
  Hävitusgranaadi leidmine polnud keeruline; piraatide surnukehad olid täis tervet arsenali. Lucifer haaras ühe neist "pommidest" ja viskas selle minema, sihtides tagasilööki ja täpset plahvatust, mis hajutaks kogu karja laiali. Seekord ei olnud tal täiesti õnne; umbes pooled varitsuses olnud koletistest lasti õhku, kuid viiekümne korsaari surm polnud asjatu; voolas tohutu verejõgi, mis mulksus mullises joas ja keerles tuliste keeristega. Vastuseks lendasid ka subatomaarse laenguga "sidruni" granaadid. Rose'il ja Magovaril õnnestus vaevu mürskude kaskaadist pääseda. Vaatamata kiirele taganemisele kõrvetasid nad plasma poolt rängalt. Naine kannatas eriti, kuna ta oli täiesti alasti. Techeryan surus tema kätt.
  -Sa oled täiesti alasti, kata oma häbi kinni.
  - Pole midagi, mu kallis. Et ma ronin nende klamüüdiasse
  "Siis peida end minu selja taha ja ära näita oma nägu. Lähedal on riiete ja lahinguülikondade ladu ning minulgi pole õige ilma kaitseta võidelda."
  Tulnukate instinktid osutusid taas õigeks; nad jõudsid otsekohe skafandrite hoiuruumi ja kolm valvurit tapeti enne, kui nad jõudsid häiret anda. Seal oli tohutu hulk kõige kujuteldamatumate kujude ja suurustega lahinguülikondi. Mõned olid suuremad kui erolokid ja sobisid kolmekümne meetri pikkustele dinosaurustele. Teised aga olid nii väikesed, et inimesel oli raske isegi kätt sellisesse soomusrüüsse mahutada. Piraatide seas kohtas aga ka humanoidrasse ning Lucifer ja Magovar said kiiresti usaldusväärse katte. Tõsi, Rose oli vaba ja techerlane tundis kerget kipitust, kuid automaatne kohandumine päästis ta. KosmoseAmazonile valas regeneratiivne eliksiir, mis oli universaalne kõigile valgulistele eluvormidele, ja ta hakkas vabamalt hingama. Nüüd liikusid nad palju kergemini; väikesed killud põrkasid lahinguülikondadelt tagasi ilma olulist kahju tekitamata. Võitluspaar alustas ringkäiku, püüdes relvastusse sisse murda. Piraate suruti juba igast nurgast kõvasti; tohutu surve oli oma osa nõudnud ja paljud võitlejad olid juba oma relvad maha visanud. Leedi Lucifero detoneeris täpse lasuga ühe pooljuhtidest koosneva seitsmesoolise koletise. Sellest oli alles vaid märg laik, kuid ülejäänud kuus sööstsid talle kallale, tappes neli, ja tema partner saatis teele veel kaks. Radioaktiivsed graanulid pritsisid nagu veri, nende karmiinpunane valgus pimestas silmi.
  Pärast pallide loopimist haaras Lucifer veel ühe hävitusgranaadi ja virutas selle kogu jõust minema. Seekord oli kinnipüütud "sidruni" granaadil arvutiga juhitav suunamissüsteem ja plahvatus oli laastav. Plasmapõlgus tuhastati mitu vaheseina ja umbes sada kosmosereiderit.
  "Tee on vaba! Me võime minna," ütles Rose naljatades.
  -Lahing on tuline hommikuni, me murrame läbi, operatiivtöötajad!
  Lucifero kihutas nagu kõrvetatud emahirv, jõudes Magowari mööda ja esimesena läbipaistva soomusümbriseni, milles peitus läikiv mõõk. Rose tõmbas välja oma laserpüstoli ja tulistas täismahus paugu. Ümbris sähvatas ülieredalt ja kustus siis. Läbipaistev soomus jäi puutumata. Täheamatsoon needus.
  Millest see saast tehtud on? Seda ei saa gravititaaniumiga võrreldagi.
  "See asi on kaetud miniatuurse jõuväljaga." Magowar tõmbas oma laserpüstoli tagasi. "Siia pole mõtet tulistada. Las ma teen seda."
  Techerian seisis mõõga ees ja sirutas käed selle poole. Tema sõrmed liikusid lainetava liigutusega. Seejärel hakkas ta laulma rütmilist laulu.
  Mu ilus armas poeg
  Terita oma säravat tera!
  Kosmose suits heidab endast maha igaviku
  Ta saavutab oma kõige tähtsama saavutuse!
  Magovar tegi keeruka söödu, tema hääl muutus märgatavalt valjemaks.
  Tule mu käte vahele
  Las vaenlane põrmuks muutub!
  Sa murrad saja häda ahelad
  Las muinasjutt saab teoks!
  Mõõk hüppas püsti ja lõikas oma teraga lõigates kergelt läbi pealtnäha läbitungimatu kaitse.
  "Siin sa oled, mu pisike, tagasi oma isa embuses. Mina sünnitasin su - ma ei hülga sind kunagi. Kui ma suren, teenid sa mu poega ja pojapoega, kuni sinus peituv maagiline energia ammendub."
  - Sa usud maagiasse.
  küsis Lutsifer ebatavaliselt arglikult.
  "Kas jõuvälja läbilõikamine pole ime? Nüüd saame pojaga koos mägesid liigutada."
  Techerilane peitis oma laserpüstoli ära ja viipas mõõgaga. Tal õnnestus isegi tõrjuda laserite, maserite ja mitmesuguste kiirrelvade salvesid. Piraatide vastupanuliikumise jäänused olid aga juba hääbumas. Võimsad merejalaväelased jooksid kaldteelt üles ja avasid isegi ekslikult tule Magovari ja Luciferi pihta. Rose rebis kiivri peast ja karjus oma leegitsevaid lokke raputades.
  "Me oleme omad, vangid, kes pääsesid piraatide küüsist. Päästke meid!"
  Noh, kui selline võluv daam sinult küsib, kes suudaks vastu panna?
  Enamik langevarjuritest olid kas inimesed või dugid. Seega piirasid nad kohe Rose'i ja tema suure sõbra sisse. Igaks juhuks palusid nad neil väga viisakalt relvad loovutada. Techerianin keeldus oma mõõka loovutamast.
  -See on mu poeg! Ja osa minu religioossest rituaalist.
  "Hästi öeldud, merejalaväe kapten. Me austame teie põhimõtteid, võite mõõga endale jätta."
  Lucifero andis kuulekalt laserpüstolid üle; tal polnud midagi selle vastu, et konfiskeeritud relvadega lahkuda.
  Seejärel viidi nad võimsa strateegilise tähelaeva pardale.
  Teel üllatas Rose'i suur hulk hõljuvat prahti ja täheprügi küllus. Oli selge, et vähemalt viiskümmend piraadilaeva oli õhku lastud ja tuhanded erolokid hävitatud. Muljetavaldav kahekümne viie meetri pikkune brontosaurus hõljus läbi kosmose, jättes endast maha värskelt külmunud sisikonna, mis rippusid ja mütsatasid. Vaakumis oli mütsatus aga kuuldamatu. Siin-seal podisesid endiselt keha kokkutõmbed, lahvatasid ja põlesid. Näha oli purunenud põgenemiskapsleid, mille sees oli arvukalt külmunud surnukehi. Üks surnutest libises purunenud kapslist välja ja...
  Tema surnukeha vedeles pikka aega kosmoses. Kõige krooniks särasid tähed eredalt, nende mitmetahuline värvipalett tundus valdavalt verine. Võib-olla seetõttu, et punane oli selles kosmoseosas valdav toon.
  -Hämmastav! Philip, milline komöödia! Mulle meeldib surmastseen väga.
  Magovar ei öelnud midagi. Ta oli majesteetlik ja mõtlik. Ta silmitses hävingumaastikku puhta filosoofilise huviga. Seejärel peatus tema terav pilk Lutsiferil.
  "On kummaline, kuidas saab surma armastada. Kõrgeima Jumala kehastus Luka-s-May ütles, et kõik sõjad, kuigi usu tugevdamiseks vajalikud, on sellegipoolest jäledused. Me kanname kaitseks mõõku, kuid oleme jõu kasutamisel äärmiselt ettevaatlikud."
  "Ma ei ole teie religiooniga tuttav. Ausalt öeldes ei usu ma jumalatesse, jumalusse, kuraditesse ega deemonitesse. Pole ime, et mu vanemad kandsid häbitult nime Lutsifer; nemadki ei uskunud millessegi. Kõik religioonid on pettus, lollide ja lihtsameelsete lõks. Ja kas tegelikult on teada mingeid tõelisi imesid? See, mis eksisteerib, juhtus kas liiga kaua aega tagasi ja seda ei saa tõestada või on seda võimalik seletada looduslike põhjustega või mõnikord lihtsalt võltsimisega. Näiteks üks trendikas sekt pettis inimesi pikka aega tulnukate tehnoloogia abil, kuni me nad paljastasime."
  Techerjanin pööritas silmi.
  -Luka-s May tegi imesid, ta ilmus vaid tuhat aastat tagasi ja tõi meie rahvas esile tõelise revolutsiooni.
  - Ja mida ta suutis teha?
  - Tuhanded tunnistajad nägid teda taevasse tõusmas!
  -Noh, me saame seda ka teha, näiteks antigravitatsiooni kasutades.
  - Tol ajal polnud meie planeedil antigraavi.
  - See tähendab, et tema oli esimene, kellel õnnestus need kätte saada.
  Techerjanin hakkas raskelt hingama; ilmselgelt nõudis tal palju pingutusi, et end tagasi hoida ja mitte sellele jultunud ja samal ajal säravale naisele kallale tungida.
  "Luka, söör, Mai, ei valeta - jumalad ei valeta kunagi. Ja mida sina arvad surnute ülestõusmisest? Sina, reetlik Bastashshida, seda ei suuda ju ükski tsivilisatsioon teha."
  -Hiljuti surnud inimesi saab uusima tehnoloogia abil taastada.
  -Luka-s May äratas ellu mehe, kelle surnukeha oli juba lagunema hakanud.
  - Kas on tunnistajaid?
  - Tuhanded inimesed nägid seda!
  - Et seal on videosalvestus?
  Magovar möirgas vihaselt, hoides vaevu kätt löögist eemale.
  "Teie, inimesed, olete lihtsalt kuri ja umbusklik hõim. Ja on tõendeid, et Luka-s-May äratas surnuid ellu, sealhulgas neid, kes lahinguväljal langesid. Ta õpetas meile ka, et kui keegi lahingus sureb ja tema süda põleb usu tõrvikuga, äratatakse ta kohe ellu. Ta õpetas meie mehi sellise palvega armatsema, et selle tulemusel hakkasid nad mõõku sünnitama. Enne suurt Luka-s-Mayd seda ei juhtunud."
  Viimane argument tundus Rose'ile kummaline, aga väga huvitav.
  "Pole uus idee lubada aeglast ülestõusmist ja süüdistada siis usupuudust, kui seda ei juhtu. Ja mis puutub mõõkade valmistamise kunsti - huvitav. Seega selgub, et tal oli tõesti võim. Olgu, see oli tõsi, aga ta võis olla ka lihtsalt tundmatu tsivilisatsiooni saadik. Oletame, et eksisteerib maailm, kus inimesed on sama võimsad kui jumalad."
  "Ma ei tea sellistest maailmadest, ma tean ainult Kõrgeima Olendi, Luka-s Maya, kehastust. Ta tõi õpetuse valguse mitte ainult tehharlastele. Iga tulnukas võib tema tiiva alla tulla, sest öeldakse. Kõik kuuluvad Kõrgeimale Olendile, aga Kõrgeim Olend annab ka oma südame kõigile."
  "See vestlus on väsitav. Miks mul nii halb õnn on, et mu partner on kas religioosne fanaatik või seksuaalselt kinnisideeline inimene?"
  "Sellepärast, et sa oled uskmatu, Lutsifer. Võta meie usk vastu ja sa leiad õnne. Varem puudus meie naistel hing ja mõistus, aga siis tuli Luka-s-May ja nad said mõistuse ja hinge. Ta tõi kogu universumile suurima õitsengu; varsti valitseb tema valitsusaeg kogu maailma üle taeva all."
  - Oletame, et ma olen hulluks läinud ja otsustanud sinu usu vastu võtta, mida ma selleks tegema pean?
  Esiteks, vaheta oma nimi ja lase end meie kirikus ristida. Ja teiseks, aja oma pea kiilaks, nagu püha komme uutele pöördunutele ette näeb.
  - Oh ei! Sa ei saa mind nii kergesti petta! Ja miks ma peaksin oma ilust loobuma?
  Lucifero trampis jalga ja suundus resoluutselt väljapääsu poole - tal oli religioossest fanaatikust kõrini.
  PEATÜKK 14
  Mürgine pilv kattis kiiresti silmapiiri. Marssal Perikles taipas kiiresti, kui ohtlik oli tema lennuk selle mürgisesse embusse jääda. Aga kuidas ta saaks pidevalt läheneva pilve eest põgeneda? Ta heitis pilgu planeedi pinnale; marssal Zimber näis üritavat tanki ronida.
  Seda parem, see, kes on sündinud roomama, ei oska lennata. Olles tiirutanud kõrge, okastega kaetud rahu kohal, mille tipus kroonis raevunud mõõkhambulise tiigri pea, pööras Perikles võitleja ümber ja hõljus peegelkupli kohal. Tema all asuv hoone sätendas väärtuslikus kuma ja selle peegeldustes, mida valgustasid kolm päikest, mõtiskles marssal. Edasi lendamine on kiire surm, aga paigale jäämine on samuti surm ise, ainult veidi hiljem. Millise järelduse saab teha? Instinkt ütleb tagasi pöörata, mürgise pilve eest minema lennata. Kuid uhkus ja kohus nõuavad, et ta pööraks õhusõiduki ümber ja tormaks edasi, et inimvaenlasega silmast silma kohtuda.
  "Hävitaja on suletud, gaasid ei jõua minuni niipea. Seega püüan läbi murda," ütles Petrik pigem endale kui kellelegi teisele.
  Pöörates hävitaja ümber, tormas ta mürgitatud taifuuni südamesse. Karussell jätkas oma kõhu all pöörlemist, üksikud hooned inertsi jõul pöörlemas, kuigi plasma oli neisse enam voolamast. Eespool, mürgise müüri taga, paistis maastik surnuaia moodi; lugematud surnukehad lebasid tänavatel ja isegi katustel laiali. Paljud erolokid ja flaneurid olid purustatud, paljastades rebenenud, söestunud liha ja õnnetute "vahtrapuude" õhukesed skeletid.
  Samal ajal jälgis marssal Maksim Trošev jäise rahuga, kuidas gaasid hävitasid terveid alasid vaenlase metropolist. Tema ja teised komandörid olid tähelaevas, mis lendas mööda planeedi pinda, vaevu puudutades vastasvälja. Esialgne laine, mis paiskus välja metssea raevuga, saatis plasmat kahandava kiirguse üsna kõrgele. Seejärel vähendasid häälestajad lööki atmosfääri ja stratosfääri piirile lähemale. Kuid kuna väli tõusis algselt mitu läbimõõtu tohutu planeedi, "viis korda suurema kui Maa", ulatuses, kaotasid paljud tähelaevad kontrolli ja purustati, purustades ja hävitades arvukalt hooneid. Tulekahjud põlesid nagu tuhanded vulkaanid, leegid ulatusid mõnikord mitme kilomeetri kõrgusele, nende punakasoranžid keeled lakkusid nüüdseks mürgiseks muutunud kollakasrohelist taevast. Nagu arvata võis, olid arvukad Dagi väed gaasirünnakuks täiesti ettevalmistamata ja hukkusid miljonites. Pärast gaasitornaadot lendasid kohale spetsiaalsed keemiavastase kaitsega lennukid. Nad tegid lõpu sellele, mida mürk polnud suutnud tappa. Lahing jätkus ebainimliku visadusega. Ohvrite vähendamiseks soovitas marssal...
  - Peatame rünnaku praegu ja palume neil alistuda.
  Ostap Gulba keerutas sõrmega oma vuntse.
  -Kuidas me neile ütleme? Ühendus ei tööta.
  ütles Maksim Trošev ebakindlalt.
  -Noh, võib-olla peaksime mõned lendlehed laiali pillama, muidu pole ka õige, et nii paljud intelligentsed olendid surevad asjatult.
  - Plastikule trükitud voldikud, mis idee see on?
  Marssal Cobra sekkus.
  "Noh, proovime siis, humanistid. Lihtsalt te olete hiljaks jäänud; suurem osa pealinnast on juba gaasipilvega kaetud. Gaasid hajuvad kahekümne nelja tunni pärast, aga selleks ajaks olete te hävitanud kogu kahesaja viiekümne miljardi elanikuga linna elanikkonna."
  Maxim surus käed meelekohtadele.
  "Mida me oleme teinud? Me pole enam inimesed, vaid koletised! Enamik pealinna elanikkonnast on naised ja lapsed ning me käitusime nagu kõige hullemad barbarid."
  Maximi nägu läks kahvatuks ja mööda tema sissevajunud põski hakkasid pisarad voolama.
  "Noh, noh!" patsutas Oleg Gulba talle õlale. "Ära ärritu. Olgu, ma avaldan sulle saladuse: gaas, mida me kasutasime, ei ole mürgine, vaid halvab. Meil on ka humanitaarteadlasi; nad on välja töötanud uut tüüpi binaarrelva. See kestab mitu päeva, misjärel hakkavad elusorganismid uuesti toimima. Ja see komponent on isegi lastele ohutu."
  Maxim elavnes kohe.
  - Ma ei teadnud seda.
  "Ma varjasin seda sinu eest meelega, et näha, kui tugev su vaim on. Ausalt öeldes oled sa ülema, ammugi mitte universaalse diktaatori kohta liiga pehme. Tõeline valitseja ei peaks tundma haletsust."
  "Ma olin üks tuhandest väljavalitust ja ma tean, et tõeline juht peab olema tasakaaluka iseloomuga. Olema mõõdukalt halastav ja julm."
  Pidu katkes.
  "Esiteks peab ta olema pragmaatik. Ja mida me siis miljardite vangidega peale hakkame? Oletame, et me saame neid toita, õnneks on selles linnas tohutud toiduvarud, aga kes neid valvab? Meil oleks palju parem ja mugavam nad tappa. Ja nüüd riputame teie humanismi tõttu endale koorma kaela."
  -Kas on parem olla timukas?!
  "Miks te maalite tulevikust nii sünge pildi?" liitus vestlusega Gapi tsivilisatsiooni esindaja.
  "Lõppude lõpuks saab vallutatud territooriumi ja seal elavaid inimesi kasutada oma eesmärkidel. Täpsemalt, sundides neid enda heaks töötama. See on palju parem kui lihtsalt tappa. Siin on palju sõjavabrikuid, seega las nad toodavad meile kaupu ja tooteid ning tööjõud säilib täielikult. See pumpab verd vallutatud tööstusesse."
  "Noh, seepärast ma käskisingi halvavat gaasi kasutada. Muidu poleks humanism mind peatanud. Aga ikkagi on pealinn liiga suur; üksainus garnison neelaks lõviosa meie vägedest."
  Võtkem seda kui enesestmõistetavat: sõda on ilma inimohvriteta vältimatu. Nagu ütlesid Almazov ja Stalin.
  ütles Maxim paatosega.
  "Aga me peame ikkagi võitlema katsega oma kaotatud maid tagasi saada. Kas sa arvad, et Dagid lihtsalt andestavad meile ja annavad meile kõik?"
  "Gulba sõnades on terake tõtt. Aga me oleme sissetungiks valmis."
  Kolm komandöri surusid kätt.
  Marssal Petricke ei teadnud, et gaas on rahusti, ja nähes juhuslikult laiali pillutatud surnukehi, sealhulgas laste omasid, haaras teda kohutav raev. Eespool, läbi pilvede, nägi ta keemiakaitsega varustatud Vene lennukeid. Need tundusid suured ja koledad, heites "päikestele" pliihalli läiget. Kusagil nende taga rippusid peenikestel jalgadel keerduvad pilvelõhkujad. Mitmed hooned juba leekides, varjutades taevast halli suitsuga.
  - "Maalased piinavad meie taevast."
  Pärast salto tegemist vajutas Petrike päästikule. Suurekaliibrilised kuulid põrkasid löögist tagasi ja põrkasid vastu soomust. Kuid tänapäevased suunavad raketid, mis olid kuidagi iidse hävitaja külge kinnitatud, olid varustatud plasmaarvutitega ja ei tulistanud. Marssal Petrike krigistas pettumusest hambaid. Raevukalt ründas ta ülehelikiiruse piirangut.
  -Parem on lahingus surra kui gaasi kätte.
  Marssali pea valutas; osa mürgist oli ilmselt läbi klaasi tunginud. Nad avasid tema pihta tule, tulistades lennukikahureid. Petriké taipas, et tal pole enam kaua elada jäänud, ükskõik mis. Pärast silmusringi sooritamist rammis ta vaenlase lennukit kogu jõust. Võimas plahvatus katkestas kõik mõtteprotsessid ja Petriké nihkus teise aineolekusse. Kuid ka Vene reisilennuk sai pihta, pöörles ringi ja plahvatas möirgades. Sõda on sõda - sõjakunst on see, mis nõuab kõige rohkem kaotusi! See oli ainus kaotus terve planeedi vallutamisel. Arvestamata vastuvälja paigaldamise käigus tekkinud kaotusi. Kuid üldiselt polnud sellise operatsiooni kaotused kuigi suured!
  Nüüd on galaktiline pealinn Venemaa kontrolli all! Üks suurimaid edusamme tuhande aasta jooksul ja suurim viimase saja aasta jooksul. Ja praktiliselt kogu sõjaline kampaania on võidetud; selles galaktikas on alles vaid üks enam-vähem oluline vaenlase tugipunkt: Casiopani süsteem. Operatsioon selle kaitsekonglomeraadi hävitamiseks viidi läbi vastavalt kõigile sõjanduskunsti reeglitele. Taas kord võeti kasutusele vasturünnak ja taas järgnes laastav rünnak ja Venemaa tähelaevade massiivne rünnak. Tuleb öelda, et märkimisväärne osa kaitsjatest, keda varasemad Venemaa võidud demoraliseerisid, alistusid ilma võitluseta. Ka seekord ei olnud olulisi kaotusi. Pärast selliseid edusamme pole patt lõõgastuda.
  Maksim Trošev, Ostap Gulba, Filini ja Kobra otsustasid koguneda ja tähistada operatsiooni "Terasvasar" edukat lõpuleviimist traditsioonilise vene pudeliga pealinna luksuslikumas hoones. Hoone oli ehitatud kolmest üksteise peal asetsevast kristallist, mille igast küljest ulatus välja tosin peenikest käepidet, mis osutasid igas suunas. Kolmandat, kõige ülemist kristalli kroonis esimese planeedikeisri Togarami kuju. Dugide juhi väljasirutatud käest purskasid eredad, valgustatud purskkaevud ja tema suust purskas igavene leek.
  "Natuke pretensioonikas, aga ilus," hindas Maxim ehitist.
  Need asusid keisri pea kõige ülaosas, läbipaistva põranda all mulksus merevaigukollane tuli ja küberneetiline ekraan pakkus 360-kraadist vaadet.
  -Väga hea. Gulba kinnitas. - Odav ja rõõmsameelne. Anna minna.
  Kohalikult villitud joovastav ja hapu vein valati läbipaistvatesse mäekristallist klaasidesse. Esimesed pokaalid täideti kollakaskuldse, mullitava vedelikuga.
  -Joogem siis selle eest, et tähistame järgmist püha Dagi pealinnas.
  Röstsai võeti üksmeelse heakskiiduga vastu; kõik tahtsid, et sõda võimalikult kiiresti lõppeks.
  Maksim võttis sõna.
  "Ma teen ettepaneku tõsta järgmine toost Konföderatsiooni pealinnas HyperNew Yorgis taas kord tasside tühjendamise eest. Joogem sõja võiduka lõpu eest!"
  - Ja see oli ka tõsi.
  Lisanud Galaktika Kindral Gulba.
  Olles kõhtu veidi soojendanud ja marssal Cobra vaid lonksutades oma alkohoolset jooki rüübanud, hakkasid komandörid laulma.
  Venemaa püha kiirgav valgus
  Linnutee sillutab teed Universumile!
  Meie kuulsusrikas rahvas on lahingutes ja võitlustes
  Keegi ei saa Venemaad teelt kõrvale juhtida!
  Las tähelaevad kihutavad kvantide poole
  Galaktikad on neelatud, põledes ägeda tulega!
  Aga universumis on parimad vene piloodid
  Me lõhume vaenlase footoniteks ja kvarkideks!
  Sõdurid pidasid tooste ja valasid kallist veini. Õhkkond oli äärmiselt pingevaba ja vestlus kaldus, nagu ikka, poliitika poole. Nagu ikka, alustas vestlust Ostap Gulba.
  Praegune esimees Vladimir Dobrovolski pole sugugi halb inimene; ta on tark, tahtejõuline ja raudse põhiseadusega, aga tal pole kaua aega valitseda. Paari kuu pärast tõuseb troonile uus noor valitseja ja pärast seda võivad meil probleemid tekkida.
  "Ja millised need siis tegelikult?" segas Maxim vahele, teeseldes üllatust. Ta oli siin kõige kõrgem isik ja pidas end auastmelt toostimeistriks.
  "Uus mantlipärija saab olema parim ja võimekaim venelane ning tema ametisse nimetamine ei mõjuta mingil moel meie vägede edu. Pealegi pole juhus, et meie põhiseadus näeb ette rotatsiooni. See võimaldab meil meeskonda värskendada ja vältida stagnatsiooni."
  Gulba raputas pead.
  "See on osaliselt tõsi. Aga mis hinnaga? Riigi stabiilsus võib olla häiritud. Nüüd on aeg, mil sõja radikaalne pöördepunkt võib olla lähedal."
  Maksim mõtles hetke; Olegi sõnad olid üldiselt ratsionaalsed. Kasutades ära hetkelist pausi, sekkus Filini vestlusse.
  Need, kes kuuluvad imikueast peale väljavalitute hulka, läbivad võimule jõudmiseks valmistumisel keerulise tee ja aasta jooksul jääb järele vaid mõni inimene, kes neid põhjalikult indoktrineerib. Ja uskuge mind, enam kui tuhande aasta pikkuse ajaloo jooksul pole süsteemis kunagi olnud ühtegi kokkuvarisemist. Loodan, et ka seekord ei tule.
  Galaktika kindral ohkas.
  "Tahaksin seda uskuda, aga tarkus ütleb, et valmistu halvimaks, lootes samal ajal parimat. Seniks aga joome ühe joogi."
  "Milleks?" küsis Maxim rõõmsalt. Seekord, kui ta klaasidesse valas, oli vein tindisinine.
  "Näeme sinu kirstus," ütles Oleg tõsisel toonil.
  -Head röstsaia, näeme mind kirstus.
  Marssal ei paistnud üldse vihane; vein oli lõõgastav.
  Gulba jätkas naeratamist.
  - Kirstus, mis tehakse tammepuust, mille sa pärast võitu Dagi pealinna istutad, ja kui kakssada aastat on möödunud, raiutakse see maha ja tehakse sulle kirstu.
  "Su röstsai on ikka veel isekas. See tähendab, et sa tahad, et ma enne sind sureks," katkestas Maxim.
  "Ma pole veel lõpetanud," jätkas Gulba. "See, kus sa elusalt ja tervelt pikali heidad ning kirst praksub, kui sa õlad sirgu ajad."
  Marssali õlad olid tõeliselt muljetavaldavad.
  - Nüüd on parem. Sa kavatsesid mu maha matta.
  Marssal Cobra rääkis kurva ilmega. Ta jõi ettevaatlikult, ilmselt kartes purju jääda.
  -Ja ma jooksin selle eest, et igaüks meist sisenes tulevasse paradiisi puhta südametunnistusega ja maitses igavesti õndsust, mida me väärisime.
  Oleg Gulba pilgutas kelmikalt silma.
  "Ja me oleme õnnelikumad kui patuta universumite elanikud. Nemad ei suuda mõista õndsuse olemust, kuna nad pole kunagi tundnud kannatusi. Ainult need, kes on tundnud ajutist valu, saavad mõista igavest õnne."
  "Võib-olla," ütles marssal Cobra. "Aga mu süda veritseb, kui ma kellelegi valu teen."
  Ostap lasi juuksenõela lahti.
  -Teie humanismi vastu ei tohiks võidelda, vaid seda tuleks pigem pühapäevakoolis jutlustada.
  "See pole välistatud! Aga sõjast on saanud minu peamine elukutse, minu kohustus - minu au. Ja ma ei reeda kunagi seda, kes usaldas mulle raske missiooni kaitsta oma rassi ja tema liitlasi." Cobra noogutas oma joomakaaslastele.
  "Kui sa oled üks meist, siis joo meie moodi, muidu arvad, et nad üritavad sind mürgitada," ütles Oleg Gulba rangelt.
  Komandörid jõid punase vahuse vedeliku ühe lonksuga alla. Nende pead hakkasid sumisema. Eriti uimane oli alkoholiga harjumata "võilill". Tema kõhn piht värises, jalad vankusid ja ta suutis vaevu rääkida. Kuid tema "basaar" muutus palju avameelsemaks.
  "Ja ometi on kahju, et meie Issand on liiga lahke ega loonud põrgut! Seetõttu pole hirmu ja see on väga halb. Patused ja kurjategijad peaksid kartma kurja teha. Mõrvarid, vägistajad ja vargad peaksid taevas karistada saama. Olen uurinud teie religioone, eriti islamit ja kristlust, ja neil on olemas põrgu mõiste. Seal kogevad patused tõelist õudust ja kardavad oma kuritegusid toime panna. Mulle meeldib eriti islam; kõik on karm ja selge, aga ma ei saa ikkagi aru kristluse olemusest. Mind ajab eriti segadusse kolmainsus. Võib-olla saate mulle öelda, mis see on."
  Oleg Gulba näitas suurt rusikat.
  Olen ateist ja teoloogias vähe kogenud, aga minu arvates on see nagu rusikas. Viis sõrme, aga ainult üks rusikas. Seega on antud juhul Kõigeväeline üks, aga koosneb kolmest osast. Võiks tuua ka analoogia kolmeastmelise raketiga.
  - Raketiga. Noh, see on mõistetav. Sa selgitad asju väga loogiliselt ja selgelt - sa oled ilmselgelt tark mees.
  "Asi polnud minus," selgitas preester mulle, "aga usklikke on nüüd vähe alles ja ta rääkis mulle sellist jama ainult selleks, et ma ristimist vastu võtaksin. Ausalt öeldes on õigeusk ammu aegunud; meil on vaja kiiresti uus usund välja mõelda, muidu muutub kogu elanikkond ateistiks."
  "Miks teil nii palju ateiste on?" kostis Cobra hääl üllatusest.
  "Jah, paljud - üheksakümmend viis protsenti on mitteusklikud. On juhtunud nii, et vanad religioonid on hääbumas ja uusi tugevaid alternatiive pole tekkinud. Tõsi, zen-budism on õitsenud, kuid see on pigem filosoofia kui religioon. Ja sõjaajal on see militariseeritum. Buddha õpetuse uue tõlgenduse olemus on see, et lahinguväljal tapmine ei halvenda karmat, vaid teeb sind pigem tugevamaks ja paremaks. Samuti on olemas keeruline subnoosfääri doktriin, kus registreeritakse kõik sõjalised vägiteod. Mida rohkem sõjalisi vägitegusid sul on, seda parem on sinu karma ehk subnoosfäär. Ausalt öeldes on hinge surematuse doktriin kasulik; sõdurid ei karda nii palju surma ja me osaliselt julgustame sõdurite seas levinud okultseid hobisid. Otsusta ise, mis tunne on surra, kui sind ootab vaid must kuristik. Olematus on kohutav; paljud on isegi valmis elama põrgus, selle asemel et igaveseks kaduda."
  Samal ajal kui vana hitt laulis, hakkas Oleg joobnult ulguma, moonutades viisi.
  Palun ärge naerge vaese mehe üle.
  Ma olen nõus teid terve sajandi teenima.
  Viimane kerjus, rott, koer
  Blokhoy nõustub lihtsalt elama
  "Näete, ateism on tupiktee." Marshall Cobra komberdas ja haaras sõrmedega lauast kinni.
  Eitades ainsat Kõrgeimat Jumalat, olete teie, inimesed, end ilma jätnud surematusest. Teie elu on mõttetu; mis mõtet on elada, kui homme te igaveseks kaote?
  "Ja meie lapsed ja lapselapsed," liitus vestlusega Maxim. "Nende õnne nimel tasub elada. Pealegi usume, et aja jooksul areneb teadus nii kaugele, et surnuid on võimalik üles äratada."
  Marshall Cobra silmad läksid suureks.
  -Kuidas, mis moel sa seda teha saad?
  "Näiteks ajamasinaga. Ma lugesin sellest ideest," lisas Oleg Gulba, pilk säramas.
  See käib väga lihtsalt: kaks inimest lendavad minevikku ja võtavad suure inimese kehast proove. Seejärel viivad nad selle ära ja asetavad selle asemele oskuslikult meisterdatud biomaketi. Seal, tulevikus, inimest ravitakse, noorendatakse ja talle antakse surematuse vöö, mis viib teid isegi vägivaldse surma korral tagasi minevikku. Näiteks, oletame, et teid lastakse maha ja äkki nihutate oma niigi purunenud keha minevikku ning see saab jälle terveks. Nii juhtub ime - ajaloo käik ei muutu ja eriti kõige silmapaistvamad inimesed elavad igavesti. Ja siis saab seda sel viisil parandada, justkui ärataks ellu kogu inimkonna. Loomulikult ei pea kelmid kauem elama.
  Maxim punastas ja läks siis kahvatuks.
  -Suurepärane. Kust sa seda lugesid?
  "See on moodne ulme. Muide, see annab täieliku teadusliku ülevaate sellest, mida, kus ja kuidas surematuse saavutamiseks teha tuleb, erinevalt kogu sellest ketserlusest, mille nad minevikus välja mõtlesid. On ka teisi ülestõusmisvõimalusi, aga need pole nii usaldusväärsed kui see. Seega, Gapi, ära mata ateiste liiga vara maha. Isegi kui jumalaid ja surematuid hingi pole olemas, leiame ikkagi lünki langenud sõdalaste ülestõusmiseks ja neile usu sisendamiseks lõpuni võidelda."
  Vene sõdalane ei karda surma.
  Gehenna-põrgu mõõk ei karda meid!
  Ta võitleb vaenlasega Püha Venemaa eest
  Ta teeb suure relvalise saavutuse!
  Meie, venelased, suur rahvas, peame mõistma, et keegi ei päästa meid - ei Jumal, ei tsaar ega meie vanemad vennad. Ainult meie ise saame omaenda pingutustega kaitsta oma maad ja saada universumi suurimaks rassiks.
  "Olgu siis nii!" ütles Maksim ja lisas.
  - Mõnikord tundub mulle, et Jumal on olemas ja et ta valis Venemaa oma armastatud tütreks.
  Gulba oigas heakskiitvalt.
  "Kuid võitu ei anna meile palved, paastumine ega rituaalid. Võidu annavad võitlusvaim, tipptasemel relvad, usk Venemaasse ja armastus kodumaa vastu."
  - Olen nõus - nii et joogem selle eest, et meie vaim oli kõvem kui gravitatsioonititaan ja meie mõistus teravam kui laserkiir.
  - Vastastikku!
  Nad jõid kõik neli. Joodud vein hakkas neile otse pähe ronima.
  -Tundub, nagu oleks mu kõhus vulkaan ärganud. Põrgutuli põletab mind.
  Pärast järjekordset doosi hakkas marssal Cobra komberdama, ta üritas laua servast haarata, kuid joobelaine paiskas ta ümber ja gapialane lamas jõuetult toolil.
  "Oo, see on lausa nokaut!" ütles armeekindral Gulba hämmastunult. "Ja mida ütleb rahvatarkus? Selle kõrvale tuleb midagi süüa."
  -Just sellepärast me joomegi ilma suupisteteta, nagu kodutud. Tooge see sisse.
  Maxim plaksutas käsi. Selle laua taga polnud robotkelnereid. Teenindasid adjutandid - nii mehed kui naised. Kõik olid pikad, blondid ja võimsa kehaehitusega; naistel olid reeglina täidlased rinnad ja laiad puusad. Nad kandsid sõjaväevormi, ainult naised kandsid oma ilu rõhutamiseks tumelillasid miniseelikuid. Kummalistel kandikutel ja veiniklaasidel, samuti plaatinast ja hõbedast valmistatud trofeedel, kanti rikkaliku kohaliku köögi roogasid. Tava kohaselt pidid võitjad nautima vallutatud riikide ja rahvaste toitu.
  Siin oli kõike: soomusrüüs neljasilmalisi sigu, kuuekäeline kolmekõrvaline jänes siniste seljaokkadega, väike karu sarnaste, ainult spiraalselt keerdunud okastega. Oli ka eksootilisemaid roogasid - näiteks kolmesooline mureen peegelsileda täpilise kojaga ning lilla, läikiv kolmepealine rebane teemanthammaste ja kullatud sisikonnaga, mis oli leotatud šokolaadi-mandlikastmes. Ja kes teab, mida veel.
  Nooremad komandörid Maxim ja Filini kugistasid kõik need road hämmastunud silmadega alla, samal ajal kui kogenud Gulba jäi külmaks. Kuid toidul oli Gapi rassi esindajale galvaaniline mõju. Nagu tema aukartustäratav nimekaim, sööstis Cobra "toiduportsjonide" kallale nagu boamadu.
  - Noh, sina oled hoopis midagi muud! Vaata ette, sa neelad terve kandiku alla.
  ütles Ostap irvitades.
  Purjus Gapiyan viipas ta minema. Teda huvitas ainult toit. Ta toppis kõhtu tolmuimeja ahnusega.
  Maxim seevastu sõi rahulikult, püüdes eksootilisi roogasid täiel rinnal nautida. Lisandid olid samuti suurepärased, pakkudes mitmesuguseid puu- ja köögivilju, millest paljud olid oma suuruse tõttu arvukateks tükkideks lõigatud. Seal oli hiiglasliku mango viile, mis olid kaetud hiiglaslike mesilaste korjatud tulnukaliku rohelise ja lilla meega. Maximile meeldisid eriti austrid. Nende sees olid õrnalt poleeritud pärlid, smaragdid ja teemandid. Kest ise oli valmistatud miniatuursest radioaktiivsest elemendist nimega Tekirama, mis oli täiesti kahjutu, kuid eredalt sädelev.
  Pole isegi selge, mis on huvitavam: kivikeste korjamine või austrite söömine.
  Olles hinnanud sealiha ebatavalist, kuid meeldivat ja kergelt mõrkjat maitset, proovis Maxim austreid. Need olid pehmed, kuumad ja kergelt magusad. Üldiselt oli dagide köök suurepärane. Kuigi dagid ise meenutasid vahtralehti ja neil oli aju kõhus, olid nad struktuurilt soojaverelised, valgupõhised olendid. Nende veri ei olnud aga rauapõhine, vaid vase-plaatina baasil. Tuleb öelda, et dagide surnukehad olid üsna väärtuslikud. Piraadid armastasid nende sitket, elastset ja siledat, peaaegu poleeritud nahka mustal turul müüa. Loomulikult kiusasid võimud sellist kaubandust taga - intelligentsete olendite säilmeid ei tohtinud lubada rüvetada.
  Oleg Gulba sõi ettevaatlikult, proovides asju, mida ta polnud varem kunagi söönud. Eriti maitses talle karu. Väikesel, kuid toitval viiejalgsel elukal oli äärmiselt ebatavaline liha: esiteks oli see lilla ja teiseks mahlane nagu ananass. Samal ajal olid kõik road inimkehale täiesti ohutud; vastuluure töötas väsimatult.
  Samal ajal paisus marssal Cobra tugevalt ja tema õhuke vars muutus märgatavalt paksemaks.
  Teda vaadates ei suutnud napsune Oleg Gulba nalja tegemata jätta.
  - Sa oled rase! Seltsimehed, astuge kõrvale, ma arvan, et Cobra hakkab sünnitama.
  Vaevalt püsti tõusnud gapiets kiljatas.
  "Su huumor on kohatu, maalane. Sa ei mõista armastust kolme soo vahel."
  Maxim, kes oli järjekordse austritüki alla neelanud, liitus vestlusega.
  -Kuidas saab olla kolm sugu? Näiteks, sul on abikaasa või naine.
  Marssal Cobra ajas end sirgu ja raputas järsult pead, tema asend muutus kindlamaks, silmad särasid.
  "Meil, inimestel, pole selliseid mõisteid nagu abikaasa. Mees või naine. Kõik kolm sugupoolt on võrdsed. Pole passiivseid ega aktiivseid sugupooli; iga inimene osaleb võrdselt elu tekkimises."
  Gulba eksis juuksenõelalöögist.
  "Nii et te olete hermafrodiidid. Kuidas teisiti saab nimetada ühiskonda, kus naisi pole?"
  Gapiets lehvitas maha.
  "Ära ole naeruväärne. Hermafrodiidid on evolutsioonilises ummiktees. Meie, kolmesoolised liigid, kogeme geneetilist rekombinatsiooni. Igal kolmel gapianil on oma genoomi kandja ja see ristub kõige veidramatel viisidel. Meie areneme palju kiiremini kui hermafrodiidid. Ja me saame seksist rohkem naudingut kui teie."
  "Ma ei näe midagi," pomises Ostap kahtlevalt.
  "Jah, mina ka ei saa aru, evolutsioonist." Gulba haigutas joobnult. "Aga kuidas on lood loojaga? Või tunnistad sa, et oled arenenud ahvidest. See tähendab amööbidest või eostest. Muide, meil on Maal sinust nooremaid kolleege, ainult et neil puudub intelligentsus, seega võib-olla arenesid sina neist."
  "Ära teota, maalane. Kui evolutsioon on Issandale Jumalale meelepärane, siis on Looja tarkus piiritu. Mida sina arvad? Kas teistes maailmades evolutsiooni ei toimu või on parimad universumid tardunud ega ole enam võimelised loominguliseks ega vaimseks kasvuks?"
  See on eksiarvamus, inimene. Evolutsioon ei ole halastamatu hakklihamasin, mis purustab eluskude; see on protsess, mis muudab meid paremaks ja Loojale meeldivamaks.
  "Kõik on võimalik." Ostap vaatas viltu.
  "Aga mis puutub naudingusse, siis ma ei teeks rutakaid järeldusi, kuna sa pole kunagi inimnaistega maganud. Kuidas sa tead, mis on parem või halvem?"
  "Võib-olla peaksime talle midagi tooma," pakkus Maxim. "Vaata, ettekandjal, adjutandil, on silmad pärani lahti, tema teenindab teda."
  Marssal lehvitas käega ja kuldsete juustega tüdruk tõusis valvele, lihaselised jalad pinges. Tema pilk väljendas valmisolekut täita ülemuste mis tahes käsku. Gapiyan vaatas teda skeptiliselt. Tüdruk pilgutas silma. Marssal Cobra meenutas pontsakat, õitsvat võilille ning ta lõhnas veini ja mee järele. Ta ei tundunud sugugi hirmutav ja inimnaine ei tundnud tema vastu vaenulikkust. Gapiyani hääl kõlas.
  - Kuidas ma siis temaga armatsema hakkan?
  - Kas sa pole kunagi inimesi seda tegemas näinud?
  Marssal Kobra raputas pead.
  "Ma olen seda raamatutest lugenud ja isegi vaadanud underground-pornograafilist linti. Aga mul pole seda võtmeelementi, mis on inimmeestel. Ja ilma selleta ei teki inimestes armastust."
  Gapiets pilgutas kurvalt oma kuldseid silmi.
  "Vau. Ta on ju ka kastraat!" muigas napsune Gulba.
  "Ära julge mind solvata! Mul pole kingitust armastada sinu naisi, aga sul pole kingitust armastada meid kolme. Sa ei koge kunagi sama naudingut, mida meie."
  - Sa valetad. Gulba lasi end ambitsioonidest kaasa haarata.
  - Ma ei usu, et sa pilve saad. Ma pole sind seda tegemas isegi näinud.
  - Mida sa näha tahad, mees?
  Kobra kissitas küsivalt silmi.
  -Kõik on täpselt nii, nagu sa teed.
  - Ma võin seda su naise peal näidata.
  - Ei, ma tahan seda näha, seda päriselt looduses näha.
  Gapiets võttis välja arvutikäevõru ja pärast numbrite sisestamist andis käsu.
  - Kutsuge siia kaks adjutanti, Median ja Ovid.
  Alles siis taipas Maxim, et kuigi nad olid purjus, ei tohiks nad sündsuse piiri ületada.
  "Me oleme armee, mitte bordell. Oma ülema volitusel keelan ma selle. Ja sina, Gulba, pead liitlasvägede marssali ees vabandust paluma."
  Oleg punastas ja taipas, et tema purjus nali oli liialdatud, kummardas ja palus vabandust.
  "See on hoopis teine asi. Ärme arutle oma füsioloogia üle; võitleme koos ja alistame vaenlase."
  - Joome siis selle eest! Teen ettepaneku pidada seda toostiks.
  Nad neli jõid veini alla ja mugisid isukalt tulnukate puuvilju. Kõik tundsid end õnnelikena ja rõõmsana. Marssal Cobra otsustas lõpuks asja kohta küsida.
  "Ma kahtlustan, et vaenlase armaada kõige tõenäolisem sisenemispunkt on Kapitela süsteem. Me peame oma väed varitsusse paigutama ja olema valmis vaenlase üheainsa löögiga küljele ja tagalasse ära lõikama. See on iidne taktika: lasta vaenlasel mööduda ja lüüa tema kõige haavatavamas kohas."
  "Noh, proovime seda." Maxim pühkis huuli taskurätikuga. Ta oli täis ja tahtis lauast tõusta. Aga magustoit oli veel ees. Ohvitser-kelnerid tõid tordi sisse. Poolläbipaistev, mitmevärviliste vahtralehekujuliste pealistega, sümboliseeris see võitu!
  -Noh, lõikame selle tükkideks ja anname ülejäänu näljastele lastele.
  Ostap soovitas.
  -Siin on ikka palju erinevaid hõrgutisi.
  Ja tõepoolest, järgnesid kandikud hämmastavate pirukatega, mis olid kujundatud nagu laevad, kindlused ja ujuvad tähelaevad suhkruvatist, millel olid eeterlikku mee sisse valatud sõdurid ja astronaudid. Kuigi komandörid olid hästi toidetud, oli kiusatus kellelgi pea otsast rebida liiga suur.
  - See oleks meie poistele suureks rõõmuks.
  "Aga on juba aeg. Meie tähelaevadel pole ühtegi väikest inimlast. Välja arvatud akadeemia lõpetajad. Seega peame Dagi järglasi toitma." Marssal plaksutas käsi. "Puhkus on tänaseks läbi ja ees ootavad uued tööpäevad."
  Kook lõigati kiiresti lahti ja söödi vaikides; ilmselt oli neil juba küllalt öelda. Marssal Cobra otsustas lõpuks avaldada viimase toosti.
  -Kuigi see kõlab banaalselt, joome kõigi universumi rahvaste sõpruse eest ja ärme enam üksteist narrigem.
  "Sul on õigus, selle peale võime juua," pakkus Maxim. "Tühjendame tassid."
  Viimane röstsai neelati alla mõõduka entusiasmiga.
  Komandörid tõusid püsti; nende katse marssal Cobrat liikuma aidata kohtas tugevat protesti. Neli suundusid väljapääsu poole, neid ootas lühike puhkus ja uni, mille järel algas uus tööpäev.
  Mingil põhjusel juhtuvad igasugused hädaolukorrad just siis, kui sa seda kõige vähem tahad.
  Kesklinna raputas plahvatus, mis saatis alla rususid. Kostis tulistamist, mis viitas uue võitluse puhkemisele.
  - Nii see on, Maxim. Nagu üks antiikaja tark kunagi ütles: "Sõda on inimese loomulik seisund."
  "Seda ei öelnud tark mees, vaid Adolf Hitler. Kuigi tundub, et seekord on tal õigus."
  "Ja ometi ei vaata ma tulevikku nii sünge pilguga," pomises marssal Cobra, võttes välja oma kiirrelvad.
  Filini lisas.
  -Pärast söömist on kasulik end üles raputada.
  Lause katkestas uus plahvatus.
  PEATÜKK 15
  Tosin bandiiti jätkas pealetungi. Pjotr pööras ringi ja tulistas ühele neist lasu. Bandiit, tulnukas, plahvatas nagu tomat, pritsides verd. Kuldne Vega, kes oli hetkeks vaateväljast kadunud, tulistas lasu, tappes korraga kaks ründajat. Gangsterid hajusid laiali, püüdes pähiku antenne kattena kasutada ja täpselt tulistada. Kuigi haavatud, säilitas Pjotr rahu ja kiirrelv tema käes külvas jätkuvalt surma. Ellujäämiseks pidi ta liikuma orkaanikiirusel. Laserkiired kõlisesid tema kõrva kohal ja seejärel möödus plasmavoog napilt tema näost, lõõmates kuumusest ja selgelt erilisest osoonilõhnast. Parim on mitte alla vaadata; peegelkatus oma kujudega peegeldab enamat kui ainult taevakehi. Võimas generaator tekitab kunstlikku valgustust, mis teeb silmadele haiget. Ja ometi õnnestus tal kolm neist üksteise järel maha võtta, vältides tabamusi. Värske Vega oli teistest edukam, tappes viis huligaani. Pole ime, et ta oli võluv tüdruk ja seetõttu - paradoksaalsel kombel - pöörati talle palju vähem tähelepanu. Seega jäi tosinast alles vaid üks. Ja kõigi žanri reeglite järgi oleks ta pidanud kinni jääma. Pjotr tegi peadpööritava salto ja hüppest järsult välja tulles jõudis kaabakale järele. Röövel oli väga terve ja kandis musta maski.
  Võitlus oli aga lühiajaline. Peter, kes oli võitluskunstides kogenum, lõikas läbi kaabaka närvilõpmed, lüües ta täielikult teadvusetuks. Tema paks keha takerdus traksidega antenni. Kapten rebis kelmi maski peast. Tema paistes nägu oli väga tuttav.
  - Ta on meie vana sõber.
  Vega pilgutas mänguliselt silma.
  "See tulnukas, keda ma närvipõimikusse lõin. Nii et ta otsustas meile kätte maksta. Muidugi palkas ta ka ekstragalaktilisi."
  - Ma juba arvasin siis, et ta meid nii kergelt ei vabasta. Mida me nüüd teeme?
  - Istu ja oota politseid. Nad saatsid meile kordoni.
  Politsei erolokid meenutasid küljel sinise lindiga mune. Kehale olid maalitud õrnad unustajad. Korrakaitsjad ise kandsid säravalt valgeid kombinesoone ja mahukat soomusrüüd, kuid olid graatsilised. Nende seas oli neli väga kaunist ja sihvakat naist, kes olid samuti riietatud lumivalgesse. Korrakaitsjad naeratasid ühtlaselt säravate hammastega ja nägid välja pigem religioosse kogukonna esindajate kui politseinikute moodi. Ainult nende käes olevad kiirrelvad viitasid sellele, et need säravad inglid võivad tulistada ka plasmat.
  - Sina olid see, kes tulistas. Palun viska kiirrelvad maha ja siruta peopesad välja.
  Peter vaatas uhket Vegat anuva pilguga; viimane asi, mida nad vajasid, oli politseiga kaklema minna.
  Blasterid paiskusid minema ja jõuväli püüdis need kinni. Seejärel mähiti ka need jõukookonisse. See oli täiesti valutu, aga see tähendas, et sa ei saanud liigutada ühtegi kätt ega jalga.
  -Näed, mu kallis, vangla ootab meid jälle ees.
  Tüdruk polnud kunagi varem vanglat näinud ja naeratas. Peter, kes oli juba märkimisväärselt kaua vanglas istunud, kortsutas kulmu; tal polnud ilmselgelt naeruhoos.
  Vangla, kus teda kinni peeti, oli sünge, meenutades iidset kasarmu. Kolmkümmend meest kongis, kõikjal gravitotitaanist trellid, öösiti käeraudades voodi külge aheldatud. Ja voodiks oli puidust nari ilma linade, madratsi ja padjata. Päeval toimus karjäärides kurnav raske töö, millega kaasnesid valvurite peksmised ja väärkohtlemine. Ka kongikaaslased võisid sind solvata, kuigi Peter pani nad kiiresti paika. See kõik on nüüdseks minevik, aga kuueteisttunnised tööpäevad ja peksmised on mu mällu pikaks ajaks sööbinud.
  Politseijaoskond, kuhu nad juhatati, oli kerakujuliste hoonete rivi purskkaevude ja hubaste alleedega, mis olid täis väiksemaid, kuid ilusamaid lilli. Domineerisid kollased, oranžid ja sinised toonid. Allee servadel olid aga näha erepunased kreemikad ja helepunased lilled. Keskel olid aga kujud vapustavatest alasti naistest safiirmõõkadega. Imeline värvikombinatsioon muutis kõik ebatavaliselt ahvatlevaks. Sissepääsu juures segunesid kuldlehtedest kujud draakonite ja grifoonidega. Nende rubiinrohelised silmad helendasid laserkiirtega valgustatud tulises leegis. Enne uurija kabinetti juhatamist skaneeriti nad põhjalikult ja kuna keelatud esemeid ei leitud, saadeti nad ajutisse arestikambrisse.
  Erinevalt kitsast ja haisvast Vene kinnipidamiskeskusest sätendas siin kõik nagu uus. Seinu kaunistasid säravad tähed ja liikuvad komeetid, nende imelised sabad olid inkrusteeritud tehisjuveelidega. Isegi tualetid olid tehtud kullast; see metall oksüdeerub kõige vähem kiiresti ja on silmale meeldiv. Ausalt öeldes tuleb aga öelda, et Kuldset Eldoradot ei nimetatud "kuldseks" ilmaasjata. Äärmiselt rikkad kaevandused olid selle metalli devalveerinud; selles süsteemis oli kollane kurat praktiliselt väärtusetu. Tuleb öelda, et kuld on väga vormitav metall ja palju kergemini töödeldav kui gravitotitaanium või vask. Kamber oli väga avar, koosnes mitmest toast ja dušiga vannituba meenutas väikest mosaiigiga vooderdatud basseini.
  Peeter oli šokeeritud; ta polnud vanglat sellisena ette kujutanud. Kuldne Vega tundus samuti üllatunud.
  - See on huvitav. Kas meie Vene vangid kannavad oma karistust tõesti sellistes tingimustes?
  Peeter raputas pead.
  - Ei, mitte nii, vaid palju hullemini.
  - Ma võin arvata. Mis siis, kui kõik ausad kodanikud varsti kurjategijateks saavad?
  Kaptenile tundus see naljakas ja ta tegi ettepaneku.
  - Kontrollime gravitatsioonivisiiri enne, kui nad meile helistavad. Mis etendus neil siin on?
  Gravitatsioonivisiir töötas laitmatult, pakkudes kolmemõõtmelist pilti. Kanaleid oli tuhandeid ja metsik tüdruk klõpsatas suvaliselt, sirvides uduseid pilte. Eelmisi tunde meenutades oli ta rahul tavaliste 3D-ülekannetega. Samal ajal käis Pjotr duši all, sulistas basseinis, tuli välja, kuivatas end ja hakkas ilmselgelt igavledes läbi saadete džungli roomama. Äkki komistas ta Venemaa kanali otsa. Noor diktor, lämbudes rõõmust, teatas, et operatsiooni Terasvasara tulemusel on pool galaktikat Dugilt tagasi vallutatud. See uudis rõõmustas Pjotrit nii palju, et ta tormas toast välja ja tiris kiiruga Kuldse Vega kaasa.
  "Vaata, tüdruk, mida meie poisid teevad. Vaenlane on saanud oma suurima kaotuse saja aasta jooksul. Sõja lõpp on lähedal."
  "Te tähistate liiga vara. Jah, me võitsime lahingud, aga me pole kaugeltki kogu sõja võitmisest. Dagid viskavad nüüd kõik, mis neil on, meie kallale, et kaotatut tagasi saada, ja meil saab raske olema."
  ütles Vega mõttetult lobisedes. Ka tema oli edust vaimustuses, kuid tema kangekaelne naiselik loomus nõudis, et kõike tehtaks trotsides.
  "Meie vaenlastel on raske, kui oleme juba võitma hakanud, ja edu jätkab meie kasuks. Pealegi usun, et meie väed on kasutusele võtnud uued relvad, mis tähendab, et meie teadus on Konföderatsiooni plaanidest ees."
  Teadus pole kõik. Vaim vallutab mateeria. Ja kelle vaim on tugevam - meie oma!
  Valitsuskanal jätkas hävitatud vaenlaste arvu kohta käiva teabe edastamist. Numbrid olid täiesti fantastilised, ulatudes miljarditesse. Dagid olid kurnatud ja nõrgad. Lõpuks peatus viimaste võitude aruanne esimehe ja ülemjuhataja lühikeseks kõneks. Rahva juht tänas armeed ja rahvast ning andis seejärel üle rea autasusid. Maksim Trošev, Ostap Gulba, Filini ja paljud teised said edutamise. Neid ootasid kõrged riiklikud autasud, samuti võimalus osaleda vabastatud maailmade kapitaliarendustes.
  "See ei puuduta meid! Paraku, Vega, tundub, et sõda on läbi selleks ajaks, kui me planeedile Samson jõuame."
  "Siis leiame endale uue vaenlase!" Tüdruk pilgutas silma.
  Uksele koputati ettevaatlikult, nikerdatud väravate pehmed vedrud avanesid, lastes sisse valges riietatud inimesi.
  "Sa oled vaba!" ütles mees roosade, tähtedega kaunistatud õlarihmadega.
  Oleme videomaterjali üle vaadanud ja te käitusite asjakohaselt. Jääb üle vaid vastata uurija paarile ametlikule küsimusele.
  Ülekuulamine oli lühike ja tundus pigem mingi rituaalse formaalsuse täitmisena. Veatult viisakas politseinik palus Peteril ja Golden Vegal kirjeldada oma tegusid alates hetkest, mil neile tulistati. Peter püüdis algselt oma motiive selgitada, kuid see polnud enam vajalik. Eldoradlane oli detailidest täiesti ükskõikne. Ainult faktid. Tegude järjekord. Kuidas nad end ära lõikasid, milliseid tehnikaid nad kasutasid, kust nad õppisid nii täpselt laskma.
  Peeter vastas lakooniliselt, nende legend oli veatult välja töötatud.
  Olles niimoodi mitu kavalat lõksu vältinud, lõpetasid nad oma duelli uurijaga. Kuldset Vegat kuulati üle eraldi; ilmselt tahtis politseinik ta tabada vastuolulises ütluses. Tüdruk oli oma parimas vormis ega teinud vigu. Kollane ja punane päike ilmus taas horisondi kohale. Taimedega täidetud kabinet muutus ülemäära heledaks ja kuumaks. Kui nad lõpuks politseijaoskonnast lahkusid, relvad ja antigraavid neile tagasi anti, hingas Kuldne Vega kergendatult.
  -Kui sa vaid teaksid, kui väsinud ma neist olen. Nendest tobedatest politseinägudest.
  -Nad on väga viisakad, erinevalt meie pätidest.
  "Õrn madu on kõige mürgisem. Kui see minu teha oleks, raiuksin nad laserpüssiga maha."
  Peeter vaatas Vegat nagu väikest tobukest.
  "Mis takistab teil seda praegu tegemast? Teil on käes kiirpüstol ja vööl antigravitatsioon. Me pöörame otsa ringi ja laseme kogu armatuurvarda tükkideks."
  - Ära aja jama.
  Malvina silmad välgatasid vihaselt ja ta kogus kõrgust.
  - Minu arvates on rumal olemine sinu loomuses.
  Peeter tormas talle järele.
  Nad jätkasid vaikides lendamist. Nende all laiuv eksootiline maastik ei ergutanud enam nende kujutlusvõimet. Kummalised struktuurid, nagu sabal seisev tiivuline tiiger, olid endiselt kütkestavad, kuid mitte nii palju kui varem. Ja lillede lõhn, kuigi joovastav, ei tundunud enam nii meeldiv.
  - Tead, meil on aeg see luksuslik planeet lahkuda ja kaugemale lennata.
  alustas Peeter arglikult.
  "Muidugi on aeg, sest siin kauem viibimine on lõõgastav. Kas olete kunagi unistanud elust kommunismi all?"
  - Lapsena unistasin juhiks saamisest, sõja võitmisest ja seejärel kommunismi ülesehitamisest.
  Minu juhtimisel, muidugi, ja vallutama veel miljard miljardit galaktikat. Ja laagris olles nägin unes, et lõpetan oma vahetuse ja kukun kõvale narile. Unistasin vabast päevast ja lisaportsjonist leiba, sest mu sisikond oli näljast kleepuv. Näete, kui erinevad unistused võivad olla. Esmalt unistad universaalsest võimuvõtust ja siis, paari kuu pärast, unistad lihtsalt sellest, et sind ei peksta.
  Malviina võpatas.
  "Sa oled juba nii palju läbi elanud, nii palju kogenud. Mina olen alles noor tüdruk ja unistan näiteks avastusest, et keegi ei sureks. Seda on raske saavutada, aga siis avanevad sellised võimalused."
  - Kas te ümberasustamist ei karda?
  "Ei, sest universum on lõpmatu. Pealegi usun, et aja jooksul areneb teadus nii palju, et me suudame teisi maailmu ja planeete nagu vorste toota."
  - See on küll huvitav. Ja millest me saame ainet teha?
  Malviina naeratas.
  "Energiast. Lugesin ühest teadusraamatust, et ühest aatomist saab ammutada praktiliselt lõpmatul hulgal energiat. Ja teatud hulgal energiast saab luua ainet. Näiteks kui osakesi kiirendati ja põrkasid kiirendites kokku, asendati üks osake teise, raskema osakesega. See tähendab, et energiat saab muuta aineks. Ja saadud ainet saab muuta tagasi energiaks. Teisisõnu, saate igiliikuri - igiliikuri."
  edusammud.
  - Vau, Vega pole kõikvõimsusest kaugel.
  "Mida?" tüdruk laiutas käed. "Ühel päeval saab inimkond nii võimsaks, et me suudame luua teisi maailmu, universumeid ja dimensioone. Ja kes teab, võib-olla on see just seesama teadmiste kiusatus, mille otsa Aadam ja Eeva komistasid."
  -Nad sõid õuna ära?! Ma mõtlen, puuvilja!
  küsis Peeter üllatunult.
  "Jah, hea ja kurja tundmise puu vili." Vestlusse süvenenud Kuldne Vega oleks peaaegu kuju otsa kukkunud. Viimasel sekundil pööras ta kõrvale, kuid oli ikka veel tugevalt kriimustatud. Kuidagi õiget lendu saavutades lendas ta tagasi Peetri poole.
  "Mida ma seal rääkisin? Hea ja kurja tundmise puust. Aadam ja Eeva polnud veel surematud, aga pärast vilja maitsmist mõistsid nad, et nad on alasti ja surelikud. Õnnis teadmatus sulas ära ja esimest korda sirutas inimene käe teadmiste poole, pealegi keelatud teadmiste poole. Ausalt öeldes ma ei usu, et Piibel on Jumala ilmutus, aga see on tark raamat ja see paljastab, kuidas inimene parema elu eest võitleb. Ja ainult teadus ja teadmised saavad pakkuda paremat elu."
  "Mul on hea meel, et sa usud progressi. See tähendab, et sa oled tark. Aga vanglas istudes kahtlesin ma tõsiselt, et progress on alati hea. Vähemalt peaks see kokku langema vaimse kasvuga. Ja mis pagan, meie valvurid polnud inimesed - nad olid metsloomad. Ja ainus progress, mis meil oli, oli elektripiitsad ja laserid perimeetri ümber. Brrr!"
  "Sa ei peaks pidevalt vanglat meeles pidama. On meeldivamaid asju. Needsamad antigravitatsioonid, mida me lendamiseks kasutame. Iidsetel aegadel unistasid inimesed lindude kombel planeedi pinna kohal hõljumisest. Poeedid lõid miljoneid kujutluspilte muljetavaldavatest lendudest taevasse. Kogu maailm meenutas tollal roomavaid usse ja inimesed said lennata vaid oma unenägudes või fantaasiates."
  Ja nüüd me tiirutame nagu liblikad, mööda hiiglaslikest lilledest, ja progressi jõud ei tunne piire. Ja varsti ei vaja me enam mahukaid tähelaevu; me õpime ületama maailmade piiri üheainsa sammuga. Ja siis kahaneb kogu universum, kogu loodu pisikeseks punktiks.
  "Mida sa mõtled? Sa ajad jama, Vega." Peteri hääles oli kaastunnet.
  "Ei, ma ei räägi jama. Kui sa omandad mitmemõõtmelise ruumi saladused, siis teatud dimensioonide järjestuses on meie universum vaid pisike osake ruumis. See tähendab, et hetkeline reisimine ükskõik millisesse punkti universumis muutub võimalikuks. Mõned pisikesed sammud ja sa oled hüpanud miljardeid valgusparseke. Randmeliigutuse ja tähed tuhmuvad, kerkivad palliks; veel üks lihutus ja nad süttivad. Ja siis joonistad sa sõrmedega teisi planeete ja tähti, luues visandeid. Aja jooksul saad joonistada terveid galaktikaid ühe tõmbega. Ja mitte ainult elutuid, vaid ka neid, kus on intelligentsed olendid, näiteks inimesed. Või äkki isegi hüperplasmalisi koletisi. Ja ma arvan, et see kehtib isegi mitte ainult ühe süsteemi, vaid lõpmatu hulga teiste punktide kohta universumis. Iga punkt on universum, siis näiteks miljardis dimensioonis sulanduvad nad üheks punktiks ja see on kõikvõimsus. Võime hetkega hüpata hüper-mega-universumi maailmade vahel. Ja siis õpime looma teisi universumeid, just nagu lapsed õpivad looma" lumememmed.
  "Kas sa üldse saad aru, mida sa räägid? Sa ajad täielikku jama. Mul on tunne, et me peaksime sellelt planeedilt lahkuma, enne kui sa täiesti hulluks lähed. Sul on vedanud, et ma preester pole."
  Peter võttis õrnalt Vegal käest kinni ja juhatas ta kosmodroomi poole. Tüdruk ei osutanud vastupanu, näis olevat oma mõtete suursugususest ülekoormatud. Juba nii noorelt omandab iga pealtnäha mõttetu idee grotesksed omadused, muutudes ülehinnatud ideedeks. Teisest küljest on võimatu teada, millisele kõikvõimsuse tasemele inimene jõuda võib. Võib-olla aja jooksul saavad kõik universumid üheks punktiks ja mõtte jõul saab igasse neist reisida. See on juba praegu võimalik, kujutlusvõime tasandil.
  Pjotr otsustas temaga mitte kohtuda ja valis äriklassi kupee. See oli väga korralik, aga ilma igasuguste kohutavate liialdusteta. Seekord Malvina ei vaielnud vastu. Valitud marsruut oli C-klassi planeedile ehk nagu seda kutsuti, päeva ja öö planeedile ehk lihtsalt "Sonjale". Selle nime põhjus selgub sellele maailmale saabudes. Samal ajal vajus Pjotr voodisse ja Kuldne Vega lülitas gravivisori sisse. Seal vaatas ta lõbusat jama: mitmed Kuldse Eldorado Vabariigi meelelahutuskanalid näitasid kas lõputuid, tehnoloogiast ja eriefektidest küllastunud komöödiaid või mitmesuguseid humoorikaid lugusid, eriti tulnukate elust. See oli väga naljakas ja lõbus, tüdruk naeris südamest. Eriti meeldis talle, kui tulnukate terroristid kiirrelva lahti võtsid ja selle osi oma pisikeste hammastega närima hakkasid. See lõppes plahvatusega ja hävinud tulnukate galaktikad hajusid laiali nagu seebimullid. Iga mull irvitas leegitseva näoga, koon nagu koon ja rohekas keel turritas välja, justkui Vegat narrides. Tüdruk üritas mulle peopesadega kinni püüda, kuid ta käed läbisid 3D-projektsiooni vastupanuta. Siis muutus ta närviliseks ja lülitus teisele kanalile. Väidetavalt intelligentsed linnud lendasid üle taeva, vahetades naljakaid märkusi. Äkitselt sööstsid pilvede tagant välja mustad pterodaktüülid ja sööstsid kaitsetute tibude kallale, veri voolamas. Ekraani tagant nurrus hõbedane hääl.
  - Lapsed, nii juhtubki ulakate tibidega.
  Järgmisel hetkel jooksid kitkutud pterodaktüülid kollakate kohevate lindude eest minema.
  -Nad muutuvad karioosseteks koletisteks ja peksavad kaitsetuid lapsi.
  Kuigi Vega oli igav ja huumor, lasi ta kuuldavale salvava naeru. Tema üldine tuju oli selline, et ta oleks võinud iga sõrme peale naerda. Vajudes luksuslikku vedelklaasist tooli, rüüpas ta klaasi šampanjat. Gaseeritud jook voolas naudinguga ta kurgust alla. Tüdruk oli väga õnnelik ja tahtis meest. Aga mitte sellist nagu Peter, maskuliinset ja tugevat, vaid alistuvat nagu ori, roomates nagu madu ta jalge all. Ja mis kõige tähtsam, mees ei pidanud olema inimene. Selliseid teenuseid pakuti; korraliku hinna eest sai siin rahuldada iga iha. Seda tüdruk tõeliselt kahetseski: lasi end veenda ja ei asunud elama esimese klassi kajutisse. Need on sellised paleed, kuhu inimene kuulub. Tõsi, siin on paar tuba, aga liialdusi - neid ülirikastele omaseid liialdusi - praktiliselt pole. Isegi bassein on väike ja näeb pigem välja nagu lastebassein.
  Vega valis plasmaarvuti kõnepulga ja võttis intiimteenuste osutamiseks ühendust tähelaeva aseadministraatoriga. Aseadministraator meenutas peegelkarpkala suurte punnis silmade ja lihaseliste kätega. Ta oli aga naine, nagu tema õrnast peast aimata võis. Ta rääkis galaktikatevahelise suhtluse keeles.
  -Kõik Kuldse Eldorado noore esindaja heaks.
  - Ma tahan galaktikavälist isast. Kassipojana hell ja koerana alistuv.
  - Kliendi tahe on seadus, see saab teoks paari minuti pärast.
  Tüdruk sulges silmad ja kujutas korraks ette seda stseeni. Tema lihaseline rüütel, seljas poleeritud, üllas soomusrüüd, siseneb, rüübates lopsakat sädelevate lillede kimpu. Tema vööl helgib muljetavaldav laserpüstol.
  Ukse tagant kostis sahisemist ja keegi helistas arglikult meloodilist kella.
  Tüdruk tõstis käe ja klõpsas käevõru lõhki. Ukseavasse ilmus karvane veidrik.
  See oli tõepoolest kass. Suur, pikk ja kümne jalaga isane. Tema suurest, tiigritaolisest suust libises välja lai, kare keel. Loom nurrus Kuldse Eldorado katkendlikus dialektis. See oli omapärane silp, segu vene ja inglise sõnadest, kõik lärmakalt ja lärmakalt kirjutatud.
  "Mu suurepärane perenaine. Olen valmis teile pakkuma kõiki intiimteenuseid. Kõigepealt ajage jalad laiali ja ma teen teile massaži."
  Vega polnud ammu nii vastikaid loomi näinud.
  -Kao ära, žigolo.
  Kass laotas end allapoole, muutudes millekski vaiba sarnaseks.
  -Lahka! Või ma löön sind vispliga.
  Karvane katsealune piiksatas.
  - Sadistlikele teenustele kehtib erihind. Vajan ettemaksu.
  "Võta see! Võta see!" Vega lõi teda jalaga ja kass hüppas löögist püsti ning kriiskades mööda looklevaid koridore jooksis. Tema metsikud ulgumised ja mjäud jäid veel pikaks ajaks Vega kõrvu.
  "Nii nad sellest sõna otseses mõttes aru saidki, nad saatsid vastiku kassi. Võib-olla peaksime tulnukate ründamise lõpetama; meie tüübid on paremad."
  Vega pühkis looma pleki ära, tundis end unisena ja haigutas, suu pärani lahti. Kell helises ja tuttav administraatori hääl küsis selge häälega.
  - Ilmselt sulle su gigolo ei meeldinud.
  - Kahtlemata.
  - Ja kuidas ta käitus.
  Vega paljastas oma säravad hambad.
  "Ja kuidas peaks meesprostituut käituma? Ülbe ja orjalikult. Olgu ta tänulik, et piirdusin ühe löögiga, muidu oleksin võinud ta maha lasta."
  "Järgmine kord saadame teile palju parema partneri. Kas sooviksite holograafiliste piltide komplekti, mis aitaks teil teha teadlikuma valiku?"
  -Kui see on tasuta, võid saata.
  -Võite kauba täiesti tasuta vastu võtta.
  Tüdruk lülitas oma plasmaarvuti sisse, et edastusi vastu võtta. Käevõru voolas tohutult infot. Seejärel ühendas noor sõdalane holograafilise pildi. Siis tabas teda midagi sellist... Kõikidest riikidest, rassidest ja liikidest pärit ohjeldamatuse ja pornograafia tipp. Hermafrodiitidest kuni neljakümne sooga küürikute, tüüpiliste ja muu rämpsuni. See sisaldas kõike - kõiki kõige perverssemaid kopulatsioonivorme kõigilt tsiviliseeritud universumi rassidelt ja rahvastelt. Kuigi Kuldne Vega oli täiesti vastikust täis, veetis ta mitu tundi neid ebatavalisi pilte vaadates ja šampanjat rüübates. Naise hinge on raske mõista. Pärast mitmetunnist hüperkeppimist muutusid ta silmad täiesti metsikuks. Kui Peter lõpuks ilmus, hüppas ta tema kallale nagu meeletu kass ja hakkas hammustama. Paar kindlat laksu tõid ta mõistusele.
  "Ei, tüdruk, seda sa ei saa vaadata." Vene kapten kustutas terava liigutusega kõik hüper-kuradi perverssused.
  - Ma rebin pea otsast sellel, kes sulle seda kõike varustab. Sa ajasid lapse hulluks.
  Peter raputas rusikat tühja õhu poole. Seejärel süstis ta endale kaela rahustit, kasutades pisikese mehaanilise laseriga rõngast.
  "Nüüd on lastel aeg magama minna." Ta haaras nõrgalt vastupanu osutava Vega sülle ja kandis ta voodisse.
  Tüdruk magas pikalt, siputades unes pidevalt jalgadega - vähkredes ja tõmbledes.
  Ülejäänud hüperkosmose lend oli rahulik ja rahulik. Vega ärkas, pesi nägu ja suundus seejärel vaikselt ning ilma ebavajalikke küsimusi esitamata jõusaali. Pärast head treeningut naasis ta oma kajutisse, jälgis gravivisorit või magas. Ta ei rääkinud Peteriga enam. Lõpuks lähenesid nad "päeva ja öö" planeedile. Tähti oli siin galaktika selles sektoris veidi vähem, mis tegi öö lämbeks. Kosmosesadam tervitas neid eredate tulede ja värvika ilutulestikuga. Linn oli nagu ikka suur ja värvikas, kuid mitte suurem ja võib-olla isegi väiksem kui planeet "Pearl". Ainult öösel. Reklaamhologrammid helendasid pilvedega kaetud musta taeva taustal säravalt. Nad näitasid suurepäraseid filme, ainult hologrammid ise olid veidi eredamad ja väiksemad kui planeedil, kust nad olid lahkunud. Rõõmsalt valgustatud olid uhked pilvelõhkujad, mis meenutasid sõõrikuid, lokke, akordione ja virnastatud roose. Mõned hooned liikusid, muusika mängis ja tuled virvendasid muusika rütmis.
  See oli tõeliselt ilus; Pjotr Icy ja Kuldne Vega olid öistest vaatemängudest juba tüdinud. Tänavate alleesid ääristasid väikesed lilled ja lopsakad topeltõielised palmid hõõguvate viljadega. Kõnniteed voolasid rahulikult nagu kindlad ojad. Paar astus neile peale ja kihutas läbi linna. Nad ratsutasid mõnda aega, siis tüdinesid sellest ja, lülitades sisse oma antigraavid, hõljusid linna kohal. Vaba lend, värske öötuul puhus neile näkku. Õhk lõhnas värske õhu ja õrna parfüümi järele, mis oli segatud palmiõliga. Pjotr suurendas kiirust, Vega aga aeglustas veidi. Nii läksid nad lahku ja hakkasid eraldi kesklinna uurima. Kõik oli siin väiksem kui Pearlil, arhitektuur oli karmim, domineerisid tsükloidsed kujundid. See maailm oli osa neutraalsest Medusa süsteemist ja asus galaktika servale oluliselt lähemal, kuigi sellel polnud tagavetega midagi ühist. Üle poole elanikkonnast olid inimesed, ülejäänu teistest galaktikatest. See oli ka suhteliselt rahulik maailm, kuigi see varjas vähetuntud saladust. See oli saladus, mida Peter varjas ja mida ta oli unustanud täpsustada, aga see saladus muutis planeedi erinevaks kõigist teistest ja omal moel ainulaadseks. Öise taeva kohal liuglesid kõrgmäestikulennukid - arvuliselt vähesed, aga üsna eredalt säravad. Peter kiirendas ja lähenes ühele neist. Elegantse ja kerge aluse juhtimise juures oli tüdruk. Tüdruk , kes oli ilus ja erinevalt Kuldsest Vegast, olid tumedad juuksed ja tume nahk, täidlased huuled ja kergelt ülespoole kaardus nina. Ta tervitas Peterit naeratades. Pärast plastilist operatsiooni nägi kapten välja nagu väga nägus noormees, lihaseline ja sihvakas. Ta oli rohkem kui üks kord püüdnud tüdrukute kutsuvaid, ahvatlevaid pilke. Kosmeetilise kirurgia edusammud olid aga sellised, et see noor daam oleks võinud vabalt olla teie vanavanaema.
  -Elagu!
  Peeter lehvitas käega.
  - Paistab, et me tunneme teineteist.
  Tüdruk nurrus.
  - Ei. Saagem siis tuttavaks. Minu nimi on Peeter.
  - Ja mina olen Aplita.
  - Meeldiv tutvuda. Sa oled nii võluv, et on raske mõista, miks nii lahe daam üksi lendab.
  Aplita hingas sügavalt sisse ja raputas oma sädelevaid kõrvarõngaid.
  - Kas sa tõesti arvad, et ma avan oma hinge esimesele inimesele, keda kohtan?
  Peeter pööras pead ja vaatas julgelt silma.
  -Ma tunnen sinus leina, mida sa üritad rõõmsameelsuse maski taha varjata.
  Ava mulle oma hing ja ma püüan sind aidata.
  Tüdruk raputas pead, kõrvarõngad kõlisesid.
  "Sina, sa oled noor mees, peaaegu laps. Kuidas sa saad mind aidata? Ma lendan lihtsalt lõbustuspiirkonda, et palgata kedagi kogenud, mitte algajat nagu sina."
  Peeter ei paistnud üldse solvunud olevat. Vastupidi, tema naeratus muutus veelgi laiemaks.
  -Sa ei kujuta ettegi, mitu korda ma surmale silma olen vaadanud.
  Hävituskiired ulgusid läbistavalt mu pea kohal. Ma ei taha kiidelda, aga mul on piisavalt kogemusi iga ülesandega toimetulekuks.
  - Su õitsvat nägu vaadates on seda raske uskuda, aga mu süda ütleb mulle, et sa ei valeta, vaid oled harjunud oma mootorit usaldama.
  Aplita silus ta juukseid ja viskas oma ronkakarva loki üle õla.
  "Kaks mu venda, ikka veel jõmpsikas ja lurjus, otsustasid meie juurest ära joosta ja võib-olla isegi koolist ära joosta. Ja me ei leidnud neid kusagilt enne, kui üks politseinikest osutas, et oli näinud neid öise poolkera äärealadele suundumas."
  -Öine poolkera! küsis Peeter uuesti.
  -Jah! Ja sina oled ilmselt meie maailma külaline, kuna sa sellest midagi ei tea.
  -Mida sa mõtled?
  - Ma mõtlen ööpoolkera. Miks meie planeeti nimetatakse päeva ja öö planeediks?
  "Sest sul on ainult üks täht ja seal on jaotus päevaks ja ööks," vastas Peeter silmi kissitades.
  "Kas pole palju planeete, millel on ainult üks päike, nagu meie naabritel Exapuril ja paljudel teistel? Sama juhtub meie galaktika paljudel tuhandetel planeetidel, nii asustatud kui ka inimtühjadel. Tegelikult on meil isegi kolm tähte, mis on selle kosmoseosa kohta palju. Ja ometi oleme meie ainsad, keda nimetatakse päeva ja öö planeediks. Te olete vait."
  - Mul on tunne, et kuulen kohe midagi huvitavat.
  "Täpselt nii, meid kutsutakse nii, sest meil on kaks poolkera, öö ja päev. Me elame valguse poolkeral. Meid kutsutakse nii, sest siin valitseb rahu ja progress. Aga pimeduse ehk öö poolkeral on kõik vastupidi. Sealne maailm on külmunud hilise keskaja tasemele, troopilised mered on täis piraate ja mitmed riigid sõdivad omavahel. Samuti on seal orjakaubandus ja julmad hukkamised piinamisega. Ja kujutage ette, sinna mu kelmid suundusidki."
  -On nii kummaline, et pool planeeti on keskajas kinni, aga kuhu vaatab teine pool sinu maailmast?
  "Sa mõtled, miks me ei sekku ajalukku ja ei tee sellele pimedusele lõppu? Siit algabki kõige hullem. Me ei kontrolli oma maailma täielikult. Võimas Makhaoni tsivilisatsioon otsustas siia oma kaitseala rajada. Nad aktiveerisid jõuvälja ja katsid sellega poole planeedist."
  "Seega on see juba sõda. Olen kuulnud hiiglaslikust intelligentsete liblikate impeeriumist. Aga nad ei sõlmi meiega lepinguid, ei kauple ja teesklevad, et teisi rasse lihtsalt ei eksisteeri. Tõsi, nad ei võitle kellegagi, aga nende tsivilisatsioon asub meie piiridest kaugel ja ma ei arva, et neilt midagi karta on."
  Aplita kinnitas vastumeelselt.
  -Nad võivad olla kahjutud, aga neile ei meeldi, kui juhtub midagi, mis neile ei meeldi.
  "Meile ka ei meeldi, kui meile vastu vaieldakse. Aga ma ei saa aru: kui planeet on jõuväljaga jagatud, kuidas teie poisid suudavad ületada barjääri, mis on teie tähelaevadele läbimatu?"
  "Ja selleks lõid nad spetsiaalsed väravad ja panid üles robotvalvurid. Kokkuleppe kohaselt lubavad nad oma reservaati kedagi. Siiski on mõned tingimused. Rohkem kui kolmest inimesest koosnevaid gruppe ei lubata. Keelatud on sinna kaasa võtta igasuguseid moodsaid esemeid, relvi, seadmeid või arvuteid. Lähivõitlusrelvad on aga lubatud. Tulirelvad on rangelt keelatud. Mul oli kodus suurepäraseid mõõku, nii et need kelmid napsasid need, kuigi mul on veel tosin Kladenetit alles. Need on lihvitud gravitoitaniumlaseritega, seega on nad uskumatult teravad. Muide, sa tead, kuidas tera käsitseda."
  Peeter noogutas.
  "Uurisime vehklemistehnikaid ja arendasime ka laserkiire, mis on võimelised jõuvälju läbistama. Mis puutub Golden Vegasse, siis ma pole kindel, aga ta on jalaga löömises üsna hea."
  "See on imeline; tänapäeval on haruldane leida kedagi, kes on mõõgavõitluses osav. Muide, mu poistele meeldis väga rapiiridega harjutada."
  -Need on suurepärased sünnipärased, mis tähendab, et neist saavad sõdalased.
  "See on kõik tore ja hea, aga ma olen valmis pead otsast rebima neil, kes mulle piraadiromaanid varustasid. Pärast merepiraatidest lugemist läksid nad käest ära ja nüüd on nad isegi minema jooksnud."
  "Neil pidi olema õnnelik lapsepõlv. Minu elu oli nii täis, et mul polnud aega unistada. Ja mis puutub piraatidest unistamisse, siis see oli minu jaoks lihtsalt liiga primitiivne."
  - Mina arvan ka nii, aga nende peas on ikka veel nii palju segadust.
  -Nii et me läheme sinna kolmekesi ja võtame relvadeks ainult mõõgad.
  - Pole vaja kiirustada, tule minu poole ja söö midagi. Minu arusaamist mööda oled sa tüdrukuga.
  Kosmosesõdalane ütles mänguliselt:
  - Kuidas sa arvasid?
  "Sest nii nägus noormees tõenäoliselt üksi ei kõnni. Kas tal on ilus perekonnanimi?" küsis Aplita hingeldades.
  -Jah, väga - Solovjova.
  Peteri huuled tõmbusid kavalalt kõverdudes kõverdusid. Ta vaatas tüdrukut ja tundis, kuidas meejõed ta soontes voolasid. Ta muutis närimiskummi eetikul olevat pilti, sisestas koodi plasmaarvutisse ja kutsus Vega välja.
  - Kuule, tüdruk, siin on midagi tõeliselt halba toimumas. Sa saad šoki.
  Solovjova õhus ujuvat sillerdavat kala, kes jalgpalli mängis. See oli väga särav ja värvikas vaatepilt ning ta ei tahtnud pilku kõrvale pöörata.
  -Mis sul asja on? Parem lenda minu juurde ja imetle kalu.
  - Meil on küllaga aega seda imetleda. Kuule, sa tahad kogeda tõelist keskaega?
  -Mida! Vega hääl oli täis üllatust.
  "Siin on terve maailm, külmunud oma ajaloolise arengu alguses. Ja meil on võimalus seda maailma külastada."
  -Olgu! Ma olen sellest juba ammu unistanud. Aga selleks peaksime teisele planeedile lendama ja meil on nii vähe vaba aega.
  - Ära ole kurb, tähekuninganna, keskaeg on siin, sellel "Päeva ja öö" planeedil.
  -Kuidas nii?
  - Sellel poolkeral on öö. Järgne mulle, kasutades gravitatsioonimajakat teejuhina.
  Tüdruk osutus mõistvaks ja minut hiljem oli ta flaneuri kõrval, kes oli tardunud kosmosesse.
  -Sa oled hoopis midagi muud, Peter, sa oled endale nii ilusa tibi leidnud.
  -Ja et ma olen vaba, just nagu sina. Ma ei kuulu sulle, sina ei kuulu minule.
  - Jah, armukadedus on üldiselt alaväärsustunne. Neil on ainult psühhoosid; mul on vaestest cuckold'idest kahju.
  - Olgu, räägi talle meie lugu.
  Aplita kirjeldas olukorda lühidalt. Vega kuulas tähelepanelikult, esitas paar küsimust ja seejärel küsis oma kõige intelligentsema ilmega.
  -Isegi kui nad väravast läbi pääseksid, kust me neid otsiksime? See on pool planeeti.
  "Ma arvestan," hakkas Aelita selgitama, "esiteks sellega, et nad pole kaugele jõudnud, teiseks oma südame või sisetunde järgi. Ja kolmandaks, neil on ebatavaline relv, võib-olla aitab see meil kelmid üles leida ja kahjutuks teha. Nad tekitavad enda ümber kära."
  - Mis kõlab loogiliselt.
  "Mitte mingit loogikat," segas Kuldne Vega vahele. "Ainult emotsioonid, intuitsioon ja süda. Me eksime ära nagu Makar kolme männi vahel."
  "Nii et äkki sa ei tule meiega kaasa, kosmoseamatsoon?" küsis Peter teeseldud ükskõiksusega.
  -Ma tulen! Ma ei jäta sind kuhugi.
  "Tule siis esmalt minu majja," helistas Aplita.
  Olles end flaneuriks seadnud, suundus noor kolmik värvikirevasse linnaossa. Aplita kodu meenutas jõulupuud. Mitte eriti suur, aga värvikas ja maitsekalt vanikutega kaunistatud. Nad sõid avaras söögitoas. Toit polnud eriti uhke, lihtsalt hõbedane kala lisandiga. Mahlakas ulukiliha, krevetid kastmes ja liha küpsetatud kohupiimaga. Vein oli magus ja laagerdunud, aga see ei löönud päriselt pähe. Olles end korralikult kindlustanud, suundusid Vega, Petr ja Aelita järgmisesse tuppa, kus seintel rippusid mõõgad, saablid, odad, täägid, nunchakud ja muud teraga relvad.
  "See on minu aare," voolas Aplita hääl rõõmsa ojana.
  Tüdruk võttis välja rapiiri.
  "Ma harjutasin iga päev vehklemist. Näiteks, kas sa tead, mis on "kolmekordne vist"?"
  "Ei!" vastas Vene armee leitnant uhkelt. "Aga ma võin igale teadlasele jalaga tagumikku virutada."
  "Jah! Võib-olla me vehkleme." Aelita tegi graatsilise hüppe.
  - Rõõmuga!
  Kuldne Vega haaras rapiiri ja võttis asendi sisse.
  16. peatükk
  Kuigi Techer ei sekkunud leedi Luciferi lahkumisse, alandas see kobra-naist. Tundus, et teda jäeti hooletusse. Nii väärtuslikku õde ei püütudki hoida. Ja nii naasis ta ootamatult Magowari.
  "Ma ei tea, kuidas sa mind ära nõidusid, aga me võitlesime koos. Koos alistasime piraadid, seega soovitan sul minuga jätkata teekonda planeedile Samson."
  Magovar sirutas küünistega käe.
  "Noh, õeke, see on hea. Su hing kõigub ja Kõigevägevama poolt külvatud seemned tärkavad peagi."
  -Ära isegi looda sellele! Las nad annavad mulle kõigepealt mu relva tagasi ja siis räägime.
  Konföderatsiooni politseiosakonna esindaja kutsus ta peagi kohale. Galaktikatevahelise politseikoloneli kõrval istusid CIA major ja dug Jem Zikira, kellest ta oli tüdinud. Keegi ei vabaneks sellest tüübist kunagi ja ta lootis, et piraadid tapsid ta.
  -Mis teener küll vaatama tuli. Võib-olla peaksin sind kõige raskema tööga väsitama.
  Lutsiferi silmad välgatasid. Doug vajus toolile. Ta mäletas, kui raske oli kurja daami käsi ja võib-olla ka jalg.
  - Sa tegid õigesti, et peitsid end ära. Kus mu relv on?
  Kolonel andis kiirrelvad tagasi.
  -Võite need vastu võtta ja allkirjastada, et need on ideaalses korras.
  - See on iseenesestmõistetav.
  Politseiülem oli lühike ja jässakas mees. Tema karmi nägu ei saanud küll kenaks nimetada, kuid näojooned olid korrapärased. Tema vormiriietus oli uhkelt kaunistatud, politseile tüüpiliselt kuldsete õlakutega. CIA major seevastu oli pikk, kõhn ja konksninaga. Tema ilme justkui ütles: "Ära sega mind, ma nõelan sind." Leedi Lucifero oli aga nii ilus, et mõlemad korrakaitsjad silmitsesid teda tõelise huviga. Rose pealt kuulas nende iharaid pilke ja ajas keele välja, narrides valvureid. Kabinetti tormasid mitu lahingurobotit ja Techer Magowari tsivilisatsiooni esindaja.
  Politsei küsitles teda samuti üle. Kuna neil ei õnnestunud mingit olulist teavet kätte saada, jätsid nad tehkarialase tema terava poja hoolde. Pärast paberimajanduse täitmist andsid nad oma lõppütlused.
  -Me toimetame teid lähimale planeedile ja siis jätkate oma teekonda.
  "Siis on mul üks teene paluda," alustas Lutsifer. "Las ma lendan temaga kaasa."
  Ta osutas Magowari poole.
  - Ja ilma temata.
  Sõrm osutas Jem Zikirile. CIA major noogutas heakskiitvalt.
  "Võib-olla on tal õigus. Dagi kohalolek võib kahtlust äratada. Neutraalne techerilane seevastu uinutaks nad valesse turvatundesse. Muide, kas sa tead, mida Magovar teeb?"
  - Tõesti timukas? Ta teritas Lutsiferi hambaid.
  "Peaaegu! Ta on kohalike erivägede instruktor ja märkimisväärse sõjalise kogemusega mees. Ta on võidelnud piraatide ja terroristidega. Oleme temaga juba rääkinud; temast saab teie valvur."
  - Tema mina või mina tema.
  "Kui enesekindel ta on," ütles tehherlane. "Naised ongi sellised, pole ime, et neile preestriametit ei usaldata."
  Major noogutas.
  "Me teame teie ajalugu. Tuhat aastat tagasi puudus teie naistel intelligentsus. Aga Luka-s-Mai tuli ja kõik muutus. Teie naised said intelligentsuse ja teie maailm muutus helgemaks."
  - Seda ma sulle rääkisingi. Magovar, teeme hirmuäratavat nägu. - Me peame oma prohvetit austama.
  Lutsifero turtsatas.
  "Võib-olla oli ta lihtsalt kõrgelt arenenud tsivilisatsiooni esindaja ja temast tehti jumal. Mina isiklikult ei usu üleloomulikesse jõududesse ja loodetavasti ei usu ma ka kunagi. Ja mis puutub partneri valimisse, siis lõpetage jutt, tehke ruttu ja minge hüpermootorisse!"
  - See, mida Lutsifer ütleb, on tõsi.
  Neile näidati hubast kajutit, mis polnud küll nii avar ega luksuslik kui esimeses klassis, ja tähelaev tõusis tähtede poole. Rose majutati üksi ja enda lõbustamiseks vaatas ta gravitatsioonitelerit ning tegi seejärel kätekõverdusi. Pärast seda tema viha mõnevõrra leevenes.
  
  Lend polnud eriti pikk; nad maandusid planeedil Epselon. See oli suhteliselt hõredalt asustatud planeet rikkalike uraanimaardlatega. Väike kaevanduslinn minimaalsete mugavuste ja meelelahutusega ei pakkunud Luciferile erilist huvi. Olles ostnud pileti kosmoselaevale, mis suundus planeedile kummalise nimega "Slippery", läks Rose lähimasse pubisse aega surnuks lööma. Linnas polnud ühtegi muud erilist vaatamisväärsust. Küla lähedal asus sõjaväebaas, majad olid hallid ja madalad, paljud neist värvitud khaki värvi. Loomulikult polnud seal liikuvaid kõnniteid. Ainus transpordivahend oli kaevandusrong.
  Luciferot see intrigeeris ja ta pöördus Magovari poole küsimusega.
  - Kas sa oled kunagi sellist veidrust näinud?
  -Milline neist?
  -Antediluvia rööpad ja rong.
  -Sellist asja juhtub meie planeedil ja muide, siin pole kõik nii primitiivne.
  - Oh, no tule nüüd! Mis võiks olla primitiivsem kui auruvedur?
  - Vaata tähelepanelikumalt, rong tuleb.
  Tõepoolest, vagunid ilmusid; vastupidiselt ootustele rippusid nad rööbaste kohal ja kihutasid helikiirusel.
  "Tõepoolest, antigravitatsioon." muigas tehherlane. "Välimus võib petta. Näete, see on ju täiesti moodne transpordisüsteem."
  -Ja miks peaksid rööpad flaneuritel lendama?
  "See on ökonoomne. Nad lihtsalt veavad siia kaevureid. Nad kasutavad alati sama marsruuti ja rööpad salvestavad energiat, muutes transpordi odavamaks kui purilennukiga lendamine."
  - Kõlab loogiliselt ja sa oled targem, kui ma arvasin.
  "Noh, selleks ma õpetaja olengi. Lähme kaevandustesse ja vaatame maa-aluseid sõdalasi tööl või..."
  "Mul pole erilist isu kaevandustesse minna. See on konföderatsiooni planeet ja kaevandused on kõikjal ühesugused. Ma olen kaevandustes käinud - seal on lämmatav ja seal töötavad enamasti tulnukad."
  Aga meil on pubis palju lõbusam.
  -Kas purjuspäi kaklemine on tõesti parim meelelahutus sellisele seltskonnategelasele nagu sina?
  Kuigi teie temperamendi järgi otsustades polnud teie vanemad seltskondlikud inimesed.
  Nad olid suured kurjategijad. Kogu Konföderatsiooni politseijõud jahtisid neid.
  ütles Lutsifer hingeldava häälega, nagu paavst kantslis.
  - Sa paistad selle üle uhke olevat.
  "Miks ma peaksin ärrituma?" ütles Rose rõõmsalt. "Neid ei tabatud kunagi ja isegi mina ei tea, kus nad peidavad end. See aga ei takistanud mind karjääri tegemast."
  Magovar silmitses teed hoolikalt. Ümberringi kasvasid okkalised okkad, peaaegu igast põõsast turritasid välja poolemeetrised kõverad oksad ja lehed olid punakaspruunid. Violetne päike heitis endale kurjakuulutava krooni. Selle kombitsad rebisid taevast lahjendatud vere värvi. Kiired lõõmasid, kuid ei soojendanud; tema kaaslase õrn nahk ilmselt juba sügeles. Isegi lühike pilguheit võõrale päikesele pani ta silmad valutama ja vett jooksma. Näha oli väikeseid pliihallikuid pilvi; ta soovis, et need varjaksid päikest, ehk saaks siis kergemini hingata. Aga tema kaaslane, kuradinaine, oli kena naine; ta ei näidanud isegi välja, kui palju ta kannatas, kuigi ta nägu oli higist kaetud. Ei, ta ei tahtnud ka umbsesse kaevandusse minna; jahe kõrts ja paar korralikku kruusi Türannilist Õlut oleksid palju paremad olnud.
  -Olgu, lähme lähimasse söögikohta. Mul on kurk täiesti kuiv.
  Naine pilgutas rõõmsalt silma. Seejärel lõi ta jalaga kivi, mis lendas okaspõõsastesse. Löök paiskas okkad lendama. Mitu marja plahvatasid pauguga. Lucifero pühkis mahla oma saabastelt ja kipitavad piisad pritsisid ta jalgadele.
  - Ole ettevaatlik, Rose. Need võivad olla mürgised.
  -Ma tean.
  Lutsifer tõstis kiivri, kattes näo läbipaistva soomusrüüga. Seejärel eemaldas ta naeratades kaitse.
  "Linnaproual pole kohane midagi karta. Lähme jala."
  Kuigi kõrvetavas kuumuses kõndimine polnud sugugi meeldiv, noogutas Magovar vaid. Nad kõndisid reipalt kilomeetri, vaevu sõnagi lausudes. Seejärel aktiveeris Rose antigravatsiooni ja nad tõusid tolmuse ja okkalise tee kohale. Lend oli palju meeldivam, värske õhk puhus nende nägudele. Nad tõusid taas kaevanduslinna kohale. Pärast ringi tegemist märkas Lucifer väikest reklaamhologrammi. Tüse tulnukas, kes meenutas ebamääraselt amööbi, valas klaasidesse leekpunast vedelikku. Erinevate liikide, sealhulgas inimkonna esindajad lähenesid talle aeg-ajalt. Nad jõid ja vandusid valjult. Rose näitas talle pöialt püsti.
  -Piisavalt hea.
  Kõrts asus keldris. Sissepääsu juures seisid kaks turvameest, täispuhutud lihatükid krokodillipeadega. Nad heitsid pilgu Luciferile ja Magovarile ning viipasid neile, et nad saaksid edasi minna. Koridor oli pime ja paigutatud nii, et hämaruses istuv kirju joodikute seltskond neid kergesti nägi. Tuba oli jahe ja mängis vali muusika. Laval tantsis mitmekäeline kikimora, visates oma arvukad jäsemed ja jämedad jalad kõrgele õhku. Tema kõrval esitas inimnaine palju väärikama tantsu. Kaunis tüdruk oli poolalasti, tema rikkalikud rinnad liikusid liigutustega samas taktis ja rubiinist kõrvarõngad sädelesid nagu tähed. Tema päevitunud, paljad jalad liikusid kapriisselt üle räpase poodiumi, vilgutades oma mustaks läinud kontsi.
  -Ta on ilus. noomis Rose kuivalt.
  "Vaene tüdruk. Nii süütu olend ja tantsib veel siin bordellis," pomises techerlane.
  - Kas sa arvad, et teda tüssatakse?
  "Ja tema tahte vastaselt," lisas Magovar.
  Baariletile lähenedes tellis ta õlle. Lucifero eelistas alguses šampanjat, aga see oli liiga hapu. Vihaselt sülitas tähti vahtiv Amazon selle välja ja andis kohe oma õiguse: "Joo see jääga."
  Pärast kuumust oli mõnus lõõgastuda, rüübates kõrrega kuuma vedelikku. Magowar istus tema kõrvale; nad valisid koha lavale lähemal ja eemal arvukatest kollaste pinkide peal sebivatest inetutest olenditest. Rose tundis end aga üsna kindlalt; tal oli paar laserpüstolit ja tema kõrval istuva partneri mõõk oli terve armee väärt. Alguses olid nad vait, siis hakkas kergelt joobes Lucifer ettevaatlikult rääkima.
  - Kas teil on olnud sõdu?
  - Kahjuks neid oli. Või õigemini, üsna hiljuti toimus sõda meie impeeriumi ja peaaegu identse riigi - võimsa Hadese riigi - vahel.
  "Ja kes võitis?" Lucifero heitis kavala pilgu.
  - Muidugi, kui me oleksime kaotanud, poleks sa minuga rääkinud.
  Rose noogutas nõusolevalt, kuid oli endiselt uudishimulik.
  "Aga aatomi- ja hävituspommid, termokvarkpommidest rääkimata? Tänapäeva relvad on sellised, et ühe planeedi piires on peaaegu võimatu sõda pidada."
  Magovar köhatas ja tellis endale veel ühe klaasi.
  "Näed, tüdruk, esiteks oli see sõda kahe sama tähe ümber tiirleva planeedi vahel. Ja teiseks vandusime Lukas-s-May nimel, et me ei kasuta tuumarelvi. Ja me pole isegi veel loonud selliseid hävitusmonstrumeid nagu termokvark-raketid. Tegelikult, kui see minu teha oleks, tapaksin ma kõik surma leiutajad ise."
  -Ja need, kes töötavad rahu nimel ja ehitavad näiteks tähelaevu.
  - Need inimesed, vastupidi, väärivad kõrgeimat autasu.
  - Joome siis nende eest.
  -Ainult need, kes töötavad sõja heaks, on autasusid väärt.
  Neid katkestas vihaselt üks jube olend, kes meenutas triibulist, kihvadega gorillat. Selle paks punane karv, laiad õlad ja küürus selg tegid sellest erakordselt vastiku eluka. Selle taga seisis terve kari marutaudihaigeid semusid, kes olid võrdselt vastikud ja koledad.
  Magovar vastas rahulikult.
  "Sõda on jäledus, valu, pisarad, lein. Kas te tõesti tahtsite, et teie lapsed mädaneksid kaevikutes või hajuksid kvarkideks, lõpetades oma teekonna tähtede vahel?"
  Koletis urises.
  "Pigem suren laserkiire käes, kui mädanen aeglaselt pimedas kaevanduses. Milleks üldse filosoofiliste vestlustega vaeva näha?"
  Koletis libistas käe üle ta kõri.
  Me nägime sind ja su kana, ta meeldis meile väga ja me pakume sulle vahetust. Anna meile oma ilu ja meie anname sulle kõva laksu näkku.
  Allilma jäledus tõstis oma jõulise käe. Magowar vastas liialdatud rahulikkusega.
  - Pakun teile valiku. Kas te siit minema saate või muutute laibaks.
  Vastik tüüp oigas ja haaras kiirrelva.
  - Sa oled lõpetanud, meduus.
  Järgmisel hetkel lendas käpp koos laseriga kehast lahti, rebituna. Miks puudutas mõõk selle õela mädanikupoja lõuga?
  "Ma annan sulle viimase võimaluse ellu jääda. Kas sina ja su kamp saate siit minema või kaotate oma tühja pea."
  "Ära saa pahaseks," luksatas pätt valust. "Me tegime ainult nalja."
  - Selliste naljade jaoks on sul hammaste vahel vahed. Mine ja ära enam nalja tee.
  Koletis võttis oma maha raiutud kännu üles ja taganes väljapääsu poole. Tema pilk väljendas meelitavat vihkamist.
  Lucifero ei lausunud vestluse ajal sõnagi. Siis, kui ahvilaadsed olendid olid kadunud, naeris ta.
  - Sa said neist jagu. Nüüd nad mäletavad meie lahkust.
  Magovar kortsutas kulmu.
  - Jah, nad lähevad küll. Nüüd, Rose, me peame siit võimalikult kiiresti minema saama.
  -Miks see nii on?!
  "See tüüp ei andesta meile seda intsidenti nii kergesti. Tõenäoliselt korraldab ta oma sõpradega varitsuse ja üritab meid laserkiirtega maha võtta, kui välja saame."
  "Parem, mingisugune meelelahutus. Muidu, peate tunnistama, on see planeet uskumatult igav."
  -Kas oled kindel, et suvaline plasmatükk su õrna nahka ei puutu?
  "Ma olen fatalist. Ja ma eelistan mitte arutada hüpoteetilisi ohte. Peame olema ettevaatlikud konkreetsete asjade suhtes. Kuhu sa arvad, et nad varitsuse panevad?"
  "Kui me loogiliselt mõtleme, siis varitsevad nad meid teel kosmodroomi tihedates okaspõõsastes. See pole täiesti tagurlik maailm ja siin on politsei, seega tegutseb jõuk väga ettevaatlikult."
  -Olgu! Siis laseme südamerahuga. Kui kaua kohalikul maffial aega kulub, et oma jõud kokku koguda?
  - Ma arvan, et mitte rohkem kui pool tundi.
  - Veedame siis pool tundi siin varjus ja siis puhkame maha.
  - Sa pole just kõige mõistlikum naine, võib-olla peaksime nüüd lahkuma ja antigravitatsioonile lendama.
  "Ja tuleb välja, et sa oled argpüks!" ütles Lutsifer mürgiselt.
  - Ei! Tundus, et Techerjanin oli südamesse liigutatud.
  "Noh, kurat küll, ma lähen lahingusse!" sülitas Magovar läbi hammaste. Sülg tabas radioaktiivset olendit, kes susises ja punnis silmadega jooksis, sireeni kombel kõrtsist välja joostes. Rose tundis valusat lõbustust.
  -Nii saamegi tulnukate armee ühe süljega laiali ajada.
  Magovar ei vastanud; ta polnud enam joonud ja piilus pingsalt läbipääsu. Leedi Lucifero seevastu oli pool tundi hiljem surnuks purjus ja kõndis ebakindlalt väljapääsu poole. Techeryanin vaatas sõdalast skeptiliselt.
  -Sa vaevu suudad püsti seista, kuidas sa koletist tabad?
  "Ära minu pärast muretse. Ma suudan ühe sendise mündi kolmesaja meetri kõrgusele õhku lüüa. Sellepärast ma lennult silmad välja löösingi."
  - Ma usun sind, aga sa tulistasid kainena.
  - Kaine või purjus, minu jaoks on üks ja sama.
  Nii nad lahkusidki. Rose kõikus küljelt küljele. Seejärel suundusid nad oletatava varitsuspaiga poole. Kui nad olid juba väga lähedal, tõmbas techerlane mõõga, vaatas hoolikalt ringi ja astus edasi, jättes Luciferi maha.
  Ta raius täpsete löökidega läbi okkaliste okaste, nõelad lendasid laiali nagu õlekõrred. Lõpuks tabasid ta tundlikud kõrvad mitmekümne kõri rasket hingamist. Magowari intuitsioon oli õige; välk läbistas õhku ja plasmakiired läbistasid kohta, kus mõõgavõitleja oli just seisnud. Järgmisel hetkel tormas techerlane meteoorina oma vaenlaste poole. Lasud järgnesid selja tagant; Rose tulistas kaugelt.
  "Noh, sa oled küll selline tobu," hüüdis Magovar. "Sa raiskad oma padruneid ja kedagi pole kusagil näha."
  Sülitades uuesti, jooksis uhke mõõgakandjate rassi esindaja vaenlase liinide poole. Tema mõõk oli uskumatult tundlik, raiudes õhus plasma- ja laserikiiri. Nii õnnestus Magowaril jõuda kaevikuni, kus tuttavad koledad gorillad varitsesid. Üks koletistest suutis karjuda.
  -Jäta järele, me oleme maffia.
  Ja ta raiuti otsekohe mõõgaga pooleks. Ülejäänud bandiidid, segaduses ja šokeeritud, põgenesid. Magovari välimus oli tõeliselt hirmutav, tema tohutu mõõk, kolme meetri pikkune, läikiv veripunane, paljastatud urisevate lõugade vahel. Kõik see oli liiga palju nendele ürgsetele bandiitidele, keda ei saanud isegi gangsteriteks nimetada.
  Kaevikus oli tehherlanna juba avastanud tosina surnukeha. Tundus, et Lucifer polnud tulistanud lihtsalt mõtlemise pärast. Tegelikult rebiti paljud põgenevad sõdurid tükkideks, plasmatükid leidsid kergesti oma ohvrid; tundus, nagu Rose tulistaks, tabades vastaseid intuitiivselt. Põgenedes olid aga põrgupojad end paljastanud. Magovar jooksis neile järele, viipates mõõgaga ja purustades mahajääjad. Lahingut enam ei toimunud, vaid ainult abitud kohalike bandiitide jälitamine.
  - See on küll igati teenitud hoop.
  Tuttav bandiit, käpp maha raiutud, langes viimaste seas. Äärmise pinge hinnaga vähendas Techerjanin vahemaad ja mõõgaga visates raius korraga maha neli raevunud meest.
  Magowar pühkis higi laubalt. Tema rassi liikmed suudavad oma kiirust puhta tahtejõuga suurendada, aga see on pärast nii kurnav.
  Lucifero rabeles läbi alusmetsa. Okkad olid teda nii kriimustanud, et ta meenutas kõndivat zombi. Eriti rängalt oli ta nägu kannatada saanud, aga ülikond oli vastu pidanud. Tema rumal, purjus naer hakkas mulle ilmselgelt närvidele käima.
  - Lõpeta naerukrampimine. Sa ei ole sõimes. Need emased, parem oleks, kui sul mõistust poleks.
  Rose kõhkles siis, surus maha idiootliku naeru, ütles ta aeglaselt.
  "Läks päris hästi välja. Meil oli lõbus ja kummitusi oli paar tosinat vähem. Ja kuidas ma tulistasin."
  - Pole paha! Aga me oleme ikkagi lollid. Muide, meie tähelaev lahkub varsti.
  "See on tõsi!" Lucifero silmad läksid suureks. Siis ta rääkis aeglaselt.
  - Lülitame siis antigravitatsiooni sisse ja lendame läbi õhu.
  - See on tark mõte.
  Nad panid vööd paika ja sööstsid ülespoole. Lend kestis veidi üle viie minuti ja imetleda polnud seal eriti midagi. Hallid põõsad, söestunud puud, madalad majad. Ainult üks kosmodroom nägi välja täiesti uus. Seda raamisid hüperplastiline, soomustatud klaas ja metall. Kosmoselennuk oli juba saabunud, selle suurus oli hämmastav. Seekord polnud leedi Lutsifer koonerdanud, broneerides esimese klassi kajuti. Ta kontrollis pileteid, mis sätendasid plasmamikrokiipidest, ja lahingrobotid lubasid nad avaratesse koridoridesse. Esimese klassi sektsioon hõivas poole tähelaevast ja seda iseloomustas kriiskav luksus. Rose polnud luksusele siiski võõras, kuid tema askeetlikum kaaslane vaatas hämmastunult laservalgustusega tehisvääriskividega kaunistatud peegellaenud. Eriti hämmastasid teda graniidist või tahketest smaragdidest nikerdatud alasti naiste kujud.
  - Su emased armastavad end paljastada. Millised mahlased lihahunnikud.
  -See on mõeldud peamiselt meestele nende erootilise taju jaoks.
  "Ma olen seda märganud. Teil on ülearenenud seksuaalne tung; see domineerib kõigi mõtete ja tunnete üle."
  Lucifero nõustus selle hinnanguga osaliselt. Sellegipoolest naeratas ta skeptiliselt.
  "Umbes iga neljas mees on impotentne. Seega vajab just teie hõim vormis püsimiseks kõige tugevamaid stiimuleid. Meie, tagasihoidlikud naised, aga saame hakkama vähesega."
  "Ma saan aru. Muide, kui me siin jalutasime, kadestasid paljud mind selja taga. Ilmselt on rikas techerlane võrgutanud inimliku kaunitari."
  Rose raputas põlglikult pead.
  - Tegelikult palkasin ma su. Sa oled minu unistuste mees ja me armatseme täna õhtul.
  -Mis tunne on armatseda? Ma ei saa inimslängist aru.
  Techerjanin hõõrus kukalt ja taipas siis äkki.
  - Sa mõtled seksi. Ja sina otsustad minu eest. Ma ei andnud oma nõusolekut.
  -Aga sa teed seda. Keegi ei suuda mulle vastu panna.
  Lucifero paljastas kutsuvalt oma rinnad ja liigutas puusi.
  Magovar astus sammu tagasi.
  "Ma vihkan seda, kui naised end pakuvad. Naise eest tuleb võidelda. Ja sinu tegevus on, noh, kuidas ma seda nüüd ütlengi..."
  "Perverssus!" jätkas Rose. "Tead, paljud olid nõus minuga veedetud öö eest varanduse maksma. Sa oled lollpea, sa ei saa aru, millest sa loobud. Või oled sa munk?"
  Techerjanin puudutas mõõga käepidet.
  "Ei, ma ei ole munk, aga mul on oma põhimõtted, mis seisavad loomsetest instinktidest kõrgemal. Ja minu põhimõtted ütlevad mulle, et on ebamoraalne magada naisega, keda sa ei armasta. Nagu Luka-s-May ütles, on seks ilma armastuseta jäledus. Eriti kuna ma olen seaduslikult abielus, mis tähendab, et sinuga magamine on meie Jumala ees patt."
  "Ma ei usu ühtegi jumalasse." Lucifero grimassitas. "Ja muidugi ka nende sõnumitoojatesse. Ja Luka-s Mai kasutas lihtsalt teiste, arenenumate tsivilisatsioonide saavutusi, et sind petta."
  Magovar värises vihast, ta nahk muutus halliks. Ta vaevu talitses end.
  -Mõtle, mida tahad, aga Luka mai jääb Jumala kehastuseks ja põrgu ootab sind.
  - Milline imelik mees ta on, otsustas mind oma muinasjuttudega hirmutada. Mina ei suuda sellist imet välja mõelda.
  Techerjanin jahtus järsku maha.
  -Olgu, õeke, sa oled kibestunud ja samal ajal kui kuradi tuli su südames põleb ja su meel keeb, on sul raske mõista meie püha usu olemust.
  - Loodan, et sa lõpetad mu tüütamise oma jutlustega. Seniks lähme basseini ujuma.
  Kuldse liivaga ülepuistatud bassein oli kaetud lillede ja üsna muljetavaldava suurusega tähtedega. Riietest lahti võtnud Lucifer sulistas end vahutavas smaragdrohelises vees. Ka Magovar riietus ettevaatlikult lahti ja laskus ettevaatlikult metsalõhnalisse vedelikku. Ta oli rahulik ja Rosa mängis, ilmselt veiniaurud ikka veel peas hõljumas.
  Pärast keerutamist ujus techerlane rahulikult, soovides jalgu sirutada. Keskele jõudes sööstis Lucifer talle kallale ja ratsutas tema seljas nagu hobusel. Tõmbas tõmbledes sukeldus Magovar sügavusse, visates ratsaniku seljast maha. Rose kukkus, jalad vees trummeldades. Siis suutis ta end kuidagi välja rabeleda ja basseini servani ujuda.
  -Milline mölakas sa oled. Veest välja tulles mässis ta end tekki sisse ilma end kuivatamata.
  Ta nägu tõmbles tahtmatult, ta haigutas ja vajus lähimasse voodisse. Igas toas seisid hinnalised voodid - mõned lillede, teised kaardikivide, kolmandad doominokivide ja kolmandad isegi hõljuklaevade kujulised. Võiks arvata, et see pole kaheinimesetuba, vaid kodu viiekümnele erisugusele inimesele. Magowar nurises.
  -Lõpuks ometi rahuneb see ulakas tüdruk maha. Vahepeal puhkan ka mina.
  Techerjanin läks kõrvaltuppa ja uni haaras ta peagi enda valdusse. Ta magas aga rahutult, teda kummitasid õudusunenäod ja hiljutised kokkupõrked. Lahingud piraatidega, kohalik vastasseis ja nagu sellistel puhkudel sageli juhtub, nägi ta unes põrgut. Siin toimus kohutav kohtuprotsess ja suur Lukas-sir esitas oma ähvarduse.
  "Sa ei pidanud oma tõotusi, hoorasid, jõid ja tapsid ilmaasjata. Selle eest ootab sind igavene surm. Põrgusse, lurjus."
  Punased, ussitaolised allilma teenrid haaravad ta kinni ja lohistavad Gehennasse. Magovar võitleb vastu, kuid sellest pole kasu. Nad viskavad ta tulejärve ja hakkavad teda küpsetama. Esmalt ühelt poolt, siis teiselt. Lõpuks neelab tuline laava ta täielikult. Tema liha hakkab maha kooruma, paljastades paljad ribid ja suitsevad kopsud. Techerian karjatab ja ärkab higist läbimärjana.
  - Milline õudus, Issand. Kiitus Kõigeväelisele, see on vaid uni.
  Magovar otsis rahustit ja pärast selle võtmist vajus ta rahulikku ja vaiksesse nirvaanasse. Ta ärkas värskendununa ja energilisena, valmis kangelastegudeks. Ka Lucifero avas oma silmad.
  -Nüüd sööme ja uitame tähelaeval ringi.
  Ta ütles rõõmsalt.
  - Söömine ei teeks paha.
  Techerjanin tellis tagasihoidliku hommikusöögi. Rosa, nagu ta arvas, andis järele õgimise patule, kugistades end delikatessidest täis. Eriti ei meeldinud talle ahnus, millega Rosa rubiinvärvi fooliumisse mähitud hiiglaslikke kullatud usse õgis.
  - Sul võib kõht valutama hakata, Lutsifer.
  "Ära muretse, mul on titaanist kõht," ütles Lucifer.
  -Isegi titaani saab blasteriga kergesti lõigata.
  ütles Magovar mõtlikult.
  Ülejäänud vestlus meenutas otsekui sõnavahetust. Pärast hommikusööki jalutasid nad vaikides läbi tähelaeva. Lucifero püüdis leida kaardimänguks partnereid, kuid seekord kaotajaid polnud. Pärast sihitut jalutamist läbi uhke esimese klassi kupee piilus ta vähem esinduslikku äriklassi kajutisse. Siis naeratas talle õnn. Kolm kaheteistkümnejalgset pooljuhtangerjat nõustusid visti mängima. Lucifero oli tagasihoidliku saagi väljavaatest koheselt elevil, kuid tema haiinstinktid lõid enneaegselt sisse. Pärast kahte kaotust tõstis liider, väga paks angerjas, järsult panuseid.
  -Nüüd maksab iga kaart kümme tuhat.
  Pärast seda võttis mäng hoopis teise pöörde. Lucifero hakkas kaotama. Angerjad petsid häbitult ja nad teadsid ka, kuidas seda teha, vahetades telepaatiliselt impulsse ja suheldes, kellel millised kaardid on. Rose seisis ehk esimest korda silmitsi nii tugevate vastastega. Tema enda trikid ebaõnnestusid. Kuigi kaotatud summa ei ületanud kriitilist läve - või õigemini, kogusumma polnud talumatu -, kasvas temas ärritus. Luciferole ei meeldinud kaotada, eriti vähearenenud tulnukatele. Seega otsis ta meeleheitlikult väljapääsu. Siis, õnneks, andis üks "angerjatest", petirro rassi liige, kaardi teisele mängijale. Rose haaras temast kohapeal kinni, pigistades oma kätt terasest haardesse. Petirrian karjatas, tema lilla nägu pikenes, neli silmapaari jõllitasid ülbet naist.
  "Oh, te petised. Te üritasite mind petta. Nüüd olen ma teile kolmsada tuhat asjata võlgu. Niisiis, lihtsalt teadmiseks, kuna ma teid petmises tabasin, siis teie võidud on tühistatud."
  - Nii see ei toimi, leedi. Te tagastate meile kõik täies ulatuses.
  Võimas pooljuht-olend sirutas käe oma laserpüstoli järele. Lucifer jõudis temast ette, lüües relva eemale. Kiirrelva toru sihtides sisistas ta ähvardavalt.
  -Seega äkki keegi tahab minuga võidu peale kihla vedada.
  "Ei, mitte keegi!" vastas kõige paksem petirrianlane kõigi eest. "Lähme vaakumis lahku. Ei teie ega meie teid aita."
  - Ei, me ei lähe vaakumis lahku. Sa oled mulle moraalse kahju eest võlgu sada tuhat.
  Paks mees tõstis oma pooljuhtidest käpad.
  - Meil pole sellist raha.
  "Te valetate, te olete kogenud petised ja taskuvarguste meistrid. Kas annate mulle raha või ma lasen teid kõiki maha."
  Lucifero klõpsis demonstratiivselt blasteri noolt.
  Hirmunult laotasid petrilased raha maha. Nii koguti "maks".
  Lutsifer suundus väljapääsu poole. Just sel hetkel lahvatas tema oimukoha lähedal tuli. Rose'il õnnestus vaevu kummarduda, laserkiir lõikas maha salgu tema luksuslikke juukseid.
  Ta väänas peaaegu pimesi oma keha ja tulistas angerjate pihta salve, sunnitud tuli raius kõik kolm katsealust maha. Mürgine sidrunilõhnaline pasta plahvatas ja voolas maha - see oli nende kelmide veri - ja kahjustatud liha helendas, justkui oleks see äkki pisikeste lambipirnidega täidetud. See oli laserlahendusest laetud pooljuhtmaterjal, mis hõõgus. Lucifero lõi huuli. Ta tundis end lõbustatuna.
  - Maailm on helgemaks muutunud.
  Politsei tungis peaaegu kohe tuppa. Nad väänasid Rose'i käsivarsi ja lugesid talle ette õigused. Seejärel otsisid nad ta tseremooniataolise kanderaami sisse ja lükkasid liftilaadsele kanderaamile. Lucifero ei andnud alla, vaid rabeles meeleheitlikult ja lõpuks pritsis politseinik talle uinutavat gaasi.
  Pärast kurnavat deliiriumiunenägu kutsuti ta ülekuulamisele. Selgus, et politseil oli juhtumist salvestis ja Rosa Lucifero tunnistati süütuks, kuna ta vaid kaitses ennast. Pardal viibinud kõrgem politseiametnik, kes oli sünnilt inimene, vabandas sügavalt ja surus vapra naise kätt.
  "Teate, need peterlased on masuurikute rass; see on neil veres. Sellel rassil on aga head tavad. Kui keegi üritab teist olendit tappa, isegi kui ta on pärit teisest galaktikast, läheb kogu tema vara ohvrile. Seega võiksite nende kolme röövija käest saada korraliku summa raha. Nad on meie sihikul olnud juba mõnda aega; nende varandust hinnatakse mitmekümne miljoni galaktikatevahelise krediidi suuruseks."
  "See on suurepärane!" oli Rosa ootamatu kasumi üle rõõmus, ta silmad lõid särama.
  "Milline tark komme neil on! Kui kõik tulnukad vaid sellised oleksid. Ma võiksin endale vist planeedi osta. Millal ma küll nende varanduse kätte saan?"
  "Oleme juba Peterburi konsulaadiga ühendust võtnud; jäänud on vaid formaalsused. Ma eeldan, et saate pärandi mõne päeva pärast enda valdusse."
  -Noh, suurepärane. Mul pole siiski kiiret.
  Politseiniku pilk muutus karmiks.
  "Ja aitab neist kaardimängudest. Veel üks selline mäng ja ma panen teid pikaks ajaks vahi alla. Ma ei vaja rohkem laipu."
  - Ma proovin, aga kuidas on lood videosalvestusega kõigis tubades?
  "Muidugi, kõigis neis, aga sa ei pea muretsema. Kolme päeva pärast kustutatakse kõik salvestised. Ainsaks erandiks on kuriteo toimepanemine, kui kõik salvestised muutuvad nähtavaks. Vastasel juhul võid sa probleemideta armatseda; keegi ei puutu sind ega luura sind. Kõik salvestised on teinud küborgid ja neid ei huvita see."
  -Aga mulle ikkagi ei meeldi, kui inimesed mind vaatavad.
  - Mina ka ei ole võtmeaugust vaatamise fänn.
  Rose muigas, tal oli asjast hoopis teine arvamus. Noh, kuradile see politsei, aga ikkagi lipsas üks küsimus välja.
  -Miks nimetatakse planeeti, kuhu me lendame, "libedaks"?
  - Sest seal toimus looduslik anomaalia, väheuuritud katastroof ja hõõrdumine kadus.
  - Kuidas see täielikult kadus.
  - Absoluutselt - selline looduse müsteerium.
  Lucifero hõõrus sõrmega oma meelekohti.
  -Ja kuidas saavad intelligentsed olendid sellisel planeedil elada?
  - Ja nii me kohanesimegi. Kui sul aega on, saad ise teada. Aga kui sul on magnettallaga skafander, pane see selga, muidu puhub tuul su minema.
  Politseinik pilgutas kavalalt silma. Rosa suutis vaevu vastu panna kiusatusele keel välja näidata.
  Ta kõndis kogu tee planeedile Lucifer, lõbustades end arvutimängudega, aga ta ei mänginud hasartmänge, kuigi see oli tema tõeline kirg.
  Lõpuks saabus kauaoodatud signaal ja tähelaev maandus. Kuigi leidlikul Rose'il oli magnetiliste taldadega skafander, ei olnud seda Techerianil. Suurte raskuste ja kuludega hankis Lucifero talle sobiva ülikonna. Ja nii nad ilmusidki välja, laskudes magnetilisel padjal.
  Magovar polnud aga eriti üllatunud.
  "Ma tean, et on maailmu, kus kõik alates pinnasest kuni elusolenditeni on miljon kraadi kuum ja pealegi tahkel kujul. Ja hõõrdumise puudumine ei üllata mind."
  "Ma tean, ma olen varemgi superpooljuhtide liikidega kaarte mänginud, kuigi ma pole kunagi nende planeedil käinud, rääkimata transpluutolastest. Universumis kohtab igasuguseid koletisi. Aga ikkagi, kui füüsikaseadused toimivad teistmoodi, on see nii ebaloomulik. Siin on midagi, millel pole tavapärase füüsikaga midagi ühist. Kosmosesadam oli tüüpiline kosmosesadam - särav ja massiivne. Gravitotitaan sillutas teed erakordsele. Kaks päikest paistis ülalpool. Üks ketas kollane, teine roheline, nende rõõmsameelne valgus rahustav. Jääpurikate moodi hooned paistsid kõrgete külgede kohal. Lõpuks lahkusid nad sadamaalalt ja jäid pinnale, kerge tuuleiil puhus seljas ja nad kihutasid mööda siledat, sillutatud rada."
  - Lülitage magnetilised saapad kiiresti sisse.
  Magovar oli need küll eelnevalt sisse lülitanud, aga isegi sellest polnud nii ebastabiilses keskkonnas erilist abi. Õhk oli paks ja tihe hoovus kandis teda endaga kaasa. Kohalikud liuglesid graatsiliselt majade vahel. Mitmevärvilised, meritähe moodi olendid, pikkade, peenikeste ja painduvate kätega nagu piitsad, kukkusid peaaegu korallsamblal. Nende jalad sädemeid puudutades, läbi maapinda läbiv laeng võimaldas neil oma liigutusi kontrollida vaatamata hõõrdumise puudumisele. Seal oli ka siili moodi olendeid, kelle ümaratel kehadel olid laiali pillutatud sinised laigud. Maantee tundus olevat kaetud samblaga ja lisaks sellele veel mitmesugused karbid ja meriteod. See meenutas ebamääraselt Maa ookeanide merepõhja. Nende õhukestest torudest piilusid välja tohutute toruusside lõpuste eredad tutid ja õrnad oksad. Liikuvate kõnniteede taga valitses kummaline elu. Müriaad pisikesi koorikloomi, usse, kahekümnejalgseid ämblikke ja neljakoorilisi tigusid, kõik värvitud erksates, sädelevates toonides. Nad roomasid, hüppasid, sööstsid välja ja peitsid end siis uuesti pisikestesse, nähtamatutesse pragudesse, lõhedesse ja lõhedesse nende kivist loomade õitsva hiilguse keskel. Vedela metalli lilled kihasid lopsakate kroonlehtedega, mis olid erineva kuju ja värviga. Need pungad peitsid endas pisikesi molluskeid, usse ja ämblikke. Paljudel hoonetel polnud vundamenti ja need ulatusid õhku jõuväljade toel. Nende all liikus uhke kaleidoskoopiline vaip. Lucifero silmad läksid suureks, kuni meloodiline vile katkestas tema mõtluse. Sissepääsu juures ilmus suur pikkade uimedega kala; tal olid punased õlarihmad ja ta oli ilmselt kohalik politseinik.
  -Tere, härrased turistid. Minu kohus on teid saata ja teile kõiki meie pealinna vaatamisväärsusi näidata.
  Lucifero ei vastanud. Seejärel kordas politseinik küsimust.
  Magovar raputas nõrgalt pead.
  - Me tahaksime seda ise teha.
  17. peatükk
  Keegi tulistas ilmselt plasmapüstolist, tabades Dagi pealiku kuju pead. Õnneks seal istuvatele venelastele oli ehitis piisavalt tugev, et kahjustustest kokku mitte variseda, kuid pea oli ikkagi ühele poole kaldu. Komandörid hüppasid oma ero-lukkudesse. Tulevahetuse intensiivsuse järgi otsustades oli lahingus osalenud terve vaenlase rügement. Mitmed hooned olid leekides, paks mürgine suits lendas õhku. Tänavatel jooksid laiali Dagi kujukesed, mis olid tugevalt tänavakamuflaaži meenutama värvitud. Oma ero-luku kasutusele võttes avas marssal Maxim tule, plasmajoad sadasid Dagi pihta, hajutades neid igas suunas. Tuhanded Vene lennukid tormasid juba lahingupaigale. Marssal Cobra vilistas läbi hammaste.
  -Üks Dagestan on loll ja enesetapja, neil pole mingit võimalust.
  "Muidugi mitte!" vastas Gulba õigel ajal. "Aga te ei pannud tähele terve sabotaažigrupi ilmumist otse oma nina all ja see oleks meile peaaegu elu maksma läinud!"
  "Me peame osa vaenlasest elusalt kinni püüdma. Me kuulame nad üle ja uurime, kuidas neil see õnnestus."
  Maksim Trošev raius maha.
  "Absoluutselt. Andsin juba käsu kaskaad-uimastit märgata. See katab terve kvartali. See on hea relv, kõige uuem, aga kahju, et see nii palju energiat kulutab." Ostap ohkas, silmad kurbusest täidetud.
  Tulevahetus jätkus ja mängu astusid tankid. Väikeste jõuväljade poolt kaitstud seitsme torniga sõidukid murdsid läbi "vahtrasiirupi" üksusteni, purskates paisates välja ülihõreda, kuid mitte vähem kõrvetava plasmapilve, mis põletasid maha palju hektareid pinda. Puud ja eksootilised taimed kõrbesid ning majade seinad aurustusid koheselt plasmaheitjate põrguliku, mitme miljoni vatise kuumuse tõttu.
  "See on barbaarne," oigas Ostap Gulba. "Käsin teil kohe lõpetada."
  Laserimpulss ja välja lastud maapealne kosmoserakett oleksid ta peaaegu pikali löönud. Peaaegu lähedal plahvatas mini-supernoova, sulatades eroluku pinna ja torgates tal peaaegu silmad välja. Hetkeks kaotas Gulba teadvuse. Marssal Trošev suutis vaevu oma eroluku jõulise haardega haarata, vältides kukkumist.
  Püsipaugud vaibusid järsku ja õhk tundus paksem. Edasi-tagasi sibavad daagid tardusid nagu sipelgad merevaigus. Venelased tormasid nende poole, haarasid halvatud meestel kätest ja jalgadest, sidusid nad kinni ja lohistasid sõjavangide haagistesse. Kaubikud olid juba ette valmistatud ja SMERSH tegeleb nendega hiljem.
  -Milline lühike võitlus, ootasin vaenlaselt enamat.
  Maximi hääles oli frustratsiooni varjund. Neid ja nende pidustusi oli katkestanud väike kaklus.
  "Kõige hullemad lahingud on alles ees," kähistas Ostap Gulba teadvusele tulles.
  Kui vaenlane kiirustab kaotatut tagasi vallutama, on meil raske. Peame eelnevalt peastaabilt abivägesid taotlema.
  "Me teeme seda. Las nad vahepeal võitluse jäljed koristavad. Meie ja galaktikavälised ajakirjanikud saabuvad varsti siia; me peame neile väärilise vastuvõtu osutama."
  Inimesed ja robotid hakkasid tänavaid kraapima ning inseneriväed lappisid kiiruga hooneid.
  Kindral Filini andis töötajatele energiliselt käsi vehkides juhiseid. Võimsad masinad tasandasid seinu ja parandasid purunenud aknaid. Tööst võtsid osa ka vangi võetud Dagi sõdurid, kellest enamik oli ilmselt oma uue staatusega leppinud. Nad töötasid linnas peadpööritava tempoga ja 24 tunni jooksul polnud taeva all, mis oli taas värvi muutnud ja sireliroosiks muutunud, järele jäänud vähimatki jälge hiljutistest lahingutest, mis olid müristatud.
  Esmalt saabusid valitsuse kommunikatsiooni ajakirjanikud. Midagi erakordset aga polnud. Inimestena filmisid nad ainult seda, mida pidid; ainult liitlasrassi, gapi, esindajad olid saanud loa filmida ekstragalaktikatest. "Võililled" käitusid tagasihoidlikult, kuigi neil lubati filmida praktiliselt kõike. Välja arvatud muidugi salarelvad. Ajakirjanikud salvestasid terve panoraami, mis seejärel läbis sõjaväe tsensuuri ja näidati triljonitele vaatajaskonnale. Ajakirjandus, kõik laitmatutes sinistes ülikondades, tervitas rõõmsalt Vene sõjaväelasi. Võidu auks otsustati korraldada suurejooneline võiduparaad.
  Pealinna keskmist puiesteed mööda sõitsid muljetavaldavad soomustatud ja gravatsioonisoomustatud sõidukite kolonnid. Gravatsioonihooval hõljusid rasked lendavad tankid, mille võimsad plasmakahurid olid võimelised tabama iga maapealset või õhus asuvat sihtmärki, ning kerged, hõljuvad sõidukid tosina väikese, kuid kiirelt tulistava laser- ja kiirkahuriga. Samuti olid kohal robotussid ja korgitseridena kumerad lahingumasinad, tõelised lendavad taldrikud. Vedelmetallist lendavad terminaatorid osutusid robottehnika meistriteoseks. Need mudelid muutsid lennult oma kontuure, muutudes kolmnurkadeks, ruutudeks, tähtedeks, lille kroonlehtedeks ja uhketeks kaheksajalgadeks. Kahjuks nägid need relvad lahinguid harva, kuna need olid plasmapõhised ja isegi uusimad arengud tuginesid hüperplasmale. Vastuväli muutis sellised relvad inertseks. Paraad on aga paraad ja parimad on väljas, samas kui pealtnäha uued tankid, mis on valmistatud iidsete konstruktsioonide järgi, jäävad angaari. Nad osalevad siiski lahingutes, mis järgivad vanade tuumasõdade-eelsete peaaegu ürgseid valemeid. Praegu marsivad sõdurite kolonnid, mis on keritud nagu kuulipildujad, marssides ideaalselt korrastatud ridades. Tundub, nagu haamrid koputaksid pigem nuusktubakast kui päris inimestest. Kokku on paraadil väljas üle saja viiekümne tüüpi sõjatehnikat. Erineva konstruktsiooniga lennukid tõusevad sujuvalt õhus, seejärel tõusevad ootamatult õhku ja hakkavad sooritama keerulisi, sakilisi akrobaatilisi manöövreid. On ka väga väikeseid lennukeid, herilase suuruseid või isegi väiksemaid. Need pisikesed sihtimisraketid on võimelised läbi põletama praktiliselt iga lahinguülikonna. Muidugi hõlmab relvastus isegi mikronisuurusi minimasinaid, kuid need on salajased relvad, nähtamatud ja ajakirjanike eest varjatud. Näidatakse ainult neid lahingujõude, mis pole salastatud. Kuid isegi neid tehnoloogilisi koletisi on arvukalt, piisavalt, et muljet avaldada. Maksim Trošev on täis uhkust Venemaa kaitsejõudude üle. Vene impeerium on pärast viimast operatsiooni märkimisväärselt laienenud; lisaks pealinna juhitud tosinale kesksele planeedile on selle kontrolli alla sattunud tuhanded asustatud planeedid. Mõned neist alistusid pärast keskse kaitsesektori langemist võitluseta. Teised jätkasid vastupanu. Tohutu arv Vene laevu jätkas vastupanu osutavate planeetide puhastamist. Paraadi ajal möllasid galaktika äärealadel lahingud, kus suurimaid planeete puhastati vastuvälju kasutades. See võimaldas vallutada ja hõivata olulisi tööstusrajatisi ilma ulatuslikku hävingut tekitamata. Samal ajal kui ajakirjanikud sündmusi kajastasid, vaatas marssal Trošev videosalvestust lahingust planeedil Kubõš. Lahingus osalesid äsja konstrueeritud tankid iidsete turbogeneraatormootorite ja sulgedetaoliste grafiit-amal mürskudega. Kasutatud südamikuks oli üliraske metall Sihim, mis oli kolm ja pool korda tihedam kui uraan ja kümme korda tihedam kui plii. Seda hirmuäratavat relva kasutati uimastatud Dagi vastu, kuigi lahingukogemus näitas, et raskekuulipildujad olid palju tõhusamad. Dagide tõeliselt iidseid tanke leidub vaid muuseumides, kuid neil on tohutu arv jalaväelasi. Oma soomusrüüdes ja tühjade patareidega on Dagid täiesti abitud; jalaväe lahingumasinate rasked mürsud niidavad neid vikatiga maha. Raven-klassi jalaväe lahingumasinad on eriti võimsad, kaheteistkümne kuulipilduja ja nelja lennukikahuriga. Selline võimsus on võimeline hävitama iga vaenlase. Maxim vaatas hoolikalt läbi kaadrid. Ta nägi "vahtralehti" laiali pilluvat, kuidas heledad vahtrad neid hävitasid, õhust peksid ja kildpomme alla viskasid. Ja siis heisati lagunenud planeedi peastaabi hoone kohale valge lipp. See tähendas vaenlase alistumist. Tõsi, vaenlase side on katkenud ja lootusetu vastupanu jätkub mujal planeedil. Lõhkepeadega tulistades ründasid Vene väed kõige võimsamat kindlust - kohalikku planeedimuuseumi. Mõned targad dugid, kasutades ära sõjamuuseumidesse kogunenud tohutut relvavalikut, suutsid venelastele vastu astuda millegi raskemaga kui rusikad. Katapultid olid eriti lõbusad; kuigi need polnud eriti täpsed, viskasid nad raskeid kive. Nende sihtimine polnud piisavalt täiuslik, et tabada tanki või jalaväe lahingumasinat, kuid üks rändrahn rikošeteeris ja põrkas tagasi, tabades lahingumasina külge, painutades tugevalt vastupidavat gravito-titaani ja vigastades kergelt mitut Vene sõdurit. Vastulöögiks õhurünnak hävitas katapuldid. Pommid sadasid mehaanilistele koletistele, eriti ohtlikud olid nõellaengud. Rasked nõelad oma nihkes gravitatsiooniga rebisid liha, põhjustades dugidele kohutavaid vigastusi. Need suutsid läbistada ka lahinguülikonna ilma elektrigeneraatorita, muutes selle üsna haavatavaks. Ja kui see oleks täielikult gravitoitaniumist sepistatud, muutuks sõdalane äärmiselt liikumatuks. Lisaks oli vastuväljal kummaline nähtus: paljud ained, eriti plasma abil sulatatud, kaotasid oma tugevuse. Seetõttu võis tanke lihtne rändrahn kergesti mõlkida. Tõsi, gravitoitaniumi oli võimalik sulatada ka vanamoodsalt, kuid see muutis protsessi aeglaseks ja töömahukaks. Dugide katsed eksponaattankidest läbi tungida ebaõnnestusid: neil õnnestus sisse pääseda, kuid ilma kütuseta ei saanud tankid liikuda ja ilma laskemoonata ei saanud nad tulistada. Teatud ohtu kujutasid endast ainult lennukid, kuigi enamik neist olid hoiustatud ilma laskemoonata. Kaks raisakotkast tõusid õhku ja avasid kuulipildujatest tule. Kuulid kriimustasid Vene hävitajat, pannes selle suitsema. Viie lennuki, millel kõigil oli neli kahurit, vastutuli purustas vaenlase tükkideks. Viimane bastion oli langenud! Mujal planeedil oli dagide vastupanu tühine. Sellest hoolimata tuli peaaegu kõikjal maha jätta märkimisväärsed garnisonid. Vähemalt seni, kuni suudeti moodustada dagide reeturite üksusi. Kuid ka siin oli probleeme - inimesed ja dag on liiga erinevad ning dag on dagile lähemal kui inimesele. Seetõttu on kõik põlisrahvaste jõud ebausaldusväärsed. Teisest küljest oskavad inimesed loomi taltsutada, mis tähendab, et nad saavad taltsutada ka dagi. Peaasi, et nende võim on juba murtud. Suurel Venemaal oli kogemusi, kui galaktikatevälised ehk nagu neid rahvasuus kutsuti, tulnukad võtsid vastu keisririigi kodakondsuse ning teenisid vapralt ja auväärselt oma uut kodumaad. Ja selliseid inimesi oli mitu miljardit, arvestamata neid vähem intelligentseid tsivilisatsioone, mis elasid Venemaa protektoraadi all. Eelkõige poolmetsikud Verrdi hõimud ja paljud teised. Lõppude lõpuks ei saa vallutatud rahvaid täielikult hävitada; nad tuleb kuidagi normaalsesse ellu integreerida. Genotsiidi vältimiseks tuleks vallutatud rahvastele aja jooksul anda võrdsed õigused. Lõppude lõpuks on Venemaa rahvusvaheline riik; Miks ei peaks sellest saama ka mitmeliigiline impeerium? Loomulikult peab iga rass enne võrdsete õiguste saamist läbima uute tingimustega kohanemisprotsessi. Oleg Gulba katkestas üsna tseremooniata gravitatsioonisööte teel edastatud videosalvestuse.
  "See on väga huvitav, aga te peate ajakirjanike juurde minema. Vastama paarile küsimusele ja siis rääkima..." Kogenud sõdur heitis pilgu oma gravokellale. "Ma arvan, et viiest minutist piisab."
  "Olgu, Oleg, seni võid videot vaadata. Pildikvaliteet pole aga suurem asi; see on filmitud vanamoodsalt, ilma gravito- või plasmatehnoloogiata."
  -Seda parem on mõtlemisainet.
  - Siis asume tööle.
  Maksim polnud varem kunagi intervjuud andnud ja ta oli äärmiselt närvis. Kui talle aga esitati paar lihtsat küsimust, millele ta vastas kiiresti ja peaaegu automaatselt, haihtusid kõik tema närvilisus. Selle asemel tekkis kuninglik enesekindlus oma õigsuses. Viieminutilisest kõnest sai veerand tundi. Trošev keskendus Vene sõdurite julgusele, võimsatele ja kartmatutele sõdalastele.
  "Meie reameeste vaprus tõi meile võidu. Me peame põlvkondade kaupa harima, et meie sõdalased ei tunneks hirmu. Selleks ongi Vene armee olemas: et sisendada hirmu meie vaenlastesse ja olla säravaks majakaks kogu inimkonnale."
  Ja nii edasi samas vaimus. Maksim Trošev harjutas põhjalikult oma kõneoskusi. Pärast seda võis ta puhata. Pärast visiiti teatati, et Suuresimees oli neile andnud auordenid ja andnud mitmele sõjaväelasele erakorralised auastmed. Täpsemalt sai Filinist Galaktika kindral, Oleg Gulba sai ajutise marssali auastme ja Maksim ajutise supermarssali auastme. Eesliide "ajutine" tähendas, et uus auaste pidi aasta jooksul saama kinnitust edasiste sõjaliste vägitegudega, mille järel see muutus püsivaks. Loomulikult oli supermarssaleid väga vähe, sõna otseses mõttes käputäis, ja selline auaste tõstis Maksimi valitsuseliidi hulka. Temast sai ka kolmekordne Vene impeeriumi kangelane ja pretsedent Võidurundi kandmiseks.
  Suur Vene Diktaator oli aga tark ega tahtnud oma autasusid liiga laiali jagada, hoides need hilisemaks ajaks alles. Kangelasteks said ka Ostap Gulba, Filini Mart, marssal Kobra ja mitmed teised sõdalased. Nüüd oli iidse vene kombe kohaselt aeg üle antud autasud pesta. Seetõttu kaeti laud tuhandele mehele, kes olid viimastel lahingutel enim silma paistnud.
  Nüüd oli see tõeline pidusöök kogu maailmale. Sõdalased istusid tohutu laua taga ja kostis vaprat sõjaväemuusikat. Miniatuursed robotid marssisid paraadrivistuses kuld- ja plaatinakandikutel, kandes valitud veine ja suurepäraseid roogasid. Kokad, kellest enamik olid vangistatud Dug, töötasid kõvasti - nülgisid oma kõõluseid. Lisaks traditsioonilistele koduloomadele oli seal ka kuldsete okastega siile, nelja rubiinnokaga hiiglaslikke rästaid, viiesabalisi teemantuimedega delfiine, magusatest pooljuhtidest koosnevaid kolmesabalisi oravaid, meega heldelt kaunistatud ülijuhtivaid kiire, kaheteisttiivaline kurg ja palju muud. Kõik need mitmekesised ja hämmastavad hõrgutised olid oskuslikult valmistatud ja lõigatud, kulinaarse meisterlikkuse ime, serveeritud peene graatsiaga. Iga roogade vahetust kuulutati valjude fanfaaridega ja toit hõljus nagu laine.
  Säravate smaragdroheliste silmadega huntide poolläbipaistvate, meduusitaoliste peade taga paistsid oskuslikult voolitud marsikoogid lahingküborgide, tankide, lendavate lennukite ja erolokkide kujul, aga ka kaunid alasti naised. Paljud naised polnud aga alasti, vaid pigem pooleldi riietatud raudrüüdesse ja soomusülikondadesse, silmapaistvate, paljaste rindade või laiade, paljastatud puusadega. Paljud, eriti noored ohvitserid ja sõdurid, süttisid nagu lambipirnid, ärganud oli tohutu isu. Nad tahtsid haarata oma rikkalikest rindadest ja napsata pehme tüki leiba, mis oli küpsetatud ekstragalaktiliste retseptide järgi. Lennukid ja helikopterid kandsid puuviljade ja maiustustega täidetud anumaid. Kuid enne, kui tass oli valatud, ei olnud lubatud süüa ega juua. Lõpuks ilmus tohutu tähelaev sadade kahuritega, mis oli täpselt nagu Almazovi lipulaeva sümbol. Niigi muljetavaldavad torud pikenesid. Järgnes käsk.
  - Hoidke tasse käes!
  Pidutsejad sirutasid käsu peale käed. Ja tulipunane vedelik valati parimate daagia käsitööliste poolt maalitud klaasidesse.
  Esimene röstsai on meie Suure Kodumaa - Püha Venemaa - eest!
  -Püha Venemaa eest.
  Tähesõdurid võtsid loosungi üles. Klaasid tühjendati üksmeelselt, justkui käsu peale.
  Nüüd võis alata tõeline pidusöök. Juhiseid meeles pidades sõi paljudest armeedest kokku pandud meeskond väärikalt ja rahulikult. Kuigi paljud olid näljased, ei tahtnud keegi näidata, et ta oli näljaste hulgast pärit, eriti Lagi impeeriumi valitsussaalis.
  Saal ise oli oma pimestava luksusega rabav, luues ainulaadse atmosfääri. Loomade, lindude, molluskite, taimede, putukate ja teiste nähtamatute liikide valgustatud kujud helendasid tohutu, kilomeetri korda kahe kilomeetri suuruse saali servades.
  Aeg-ajalt tehti röstsaia ja vein muutus pidevalt. Alguses olid toonid veripunased, seejärel oranžid, siis kuldkollased ja siis rohurohelised, spektrit tahtlikult langetades.
  - Röstsaid ei tehtud just väga mitmekesiste ütlustega - joodi Venemaale, armeele, esimehele, teadusele, töötajatele, arstidele ja kõige lõpus universaalsele vendlusele - sümboliseerides tulevast igavest rahu intelligentsete tsivilisatsioonide vahel.
  Kõikide astmete ülemad ja parimad sõdurid valasid vedelikku vaikides, ilmselt kartes ülemuste juuresolekul rääkida. Nende jäikust seletati sündmuse pidulikkusega, aga ka korraliku vestlus- ja huumorietiketti puudumisega. Teisest küljest, olles saanud uued ajutised auastmed ja autasud, muutusid kõrgemad ülemad reserveeritumaks. Seega piirdusid nad nüüd vaid seitsme toostiga ja isegi siis valasid nad veini, mitte täielikult, vaid poole klaasini, et säilitada mõtte selgus.
  Aga vein on vein, olgu see siis meie oma või galaktikaväline, see ajab tasapisi keeled lahti. Laudade ümber puhkes lärm ja lõbu kasvas. Mõned noored sõdurid hakkasid vestlema. Vestlus ulatus mitmesugustest teemadest, kuigi domineerisid naised ja sõda. Paljud hakkasid meenutama oma hiilgavaid tegusid, mis olid sooritatud Venemaa lipu all. Kerge jutuajamine, joomine ja uhke pidusöök lõdvestasid sõdureid.
  Üks noortest kaptenitest rääkis antiväljast üsna negatiivselt.
  "Kogu universum liigub progressi poole, seltsimehed, aga siin näeme vastupidist tagasipöördumist kiviaega. Näiteks termopreoonipommi loomise asemel ehitasid laisad teadlased lokaalse regressori, nii et vaadake, varsti peame võitlema nuiade ja keppidega. Ja kui teadus on niimoodi arenenud, on see täiesti võimalik."
  Vanemad ohvitserid sisistasid talle.
  "Mida sa jahud, jõmpsikas? Tänu uutele relvadele võitsime meie ja sina räägid tagasilangusest. Sa peaksid palvetama Jumala poole, et selline progress võidule läheks. Siis purustavad meie väed kõik vaenlase kaitseliinid nagu tank muna."
  Halli vuntsidega kindral vaidles energiliselt vastu.
  "See edu on ajutine," ei nõustunud veinist punetav noor kapten. "Varsti kohanevad dugid ja konföderatsioonlased ning siis on uue relva mõju olematu. Lõppude lõpuks oleme ka meie sunnitud oma relvi nõrgestama, kaotades jõudu. Seega on minu ettepanek, et teadlased avastaksid ainult seda, mis nõrgestab meie vaenlasi ja suurendab meie endi võimu."
  Kindralil oli näol skeptiline ilme.
  "Sa küsid liiga palju. Nagu öeldakse, võid oma kooki süüa. Nii see ei käi ja võit ühes valdkonnas toob sageli kaasa kaotuse teises. Isegi praegu, jah, meie väed nõrgenevad, aga meil on eelis, et suudame võidelda ka nõrgenedes. Lõppude lõpuks oleme selleks paremini ette valmistatud, samas kui vaenlane seevastu on ettevalmistamata ja ei suuda korralikult võidelda."
  Kapten toppis endale suhu tüki rait. Närinud õrna, kuid kergelt nätske roomajaliha, vastas ta.
  "Selles on omajagu tõtt, aga kuidas on meil, suure Venemaa sõdalastel, võidelda iidsete relvadega? Meile ju õpetati, et iga põlvkonnaga omandame uusi, üha keerukamaid relvi, aga tegelikkuses oleme sunnitud õppima planetaarsete sõdade ajastu primitiivset tehnoloogiat."
  Kindral ohkas.
  "Mida sa teha saad? On olemas kohustuse ja vajaduse mõiste. Mina ise eelistaksin kasutada moodsamaid relvi, aga ilmselt on saatus selline. Me võitleme kõige moodsamate relvadega. Ja kõige moodsamad relvad võivad olla vananenud, kui need viivad võiduni. Kõik, mis viib võiduni - vaenlase ülekaalu saavutamine -, on imeline, aga vahendid ei loe."
  Kapten jõi klaasi veini ja kuigi galaktikaväline vedelik polnud just eriti joovastav, sumises ta pea ikka veel.
  "Mõnikord pole olulisem efektiivsus, vaid esteetika. Esteetilisest vaatenurgast on meie uued relvad halvemad kui vanad, usaldusväärsed meetodid."
  "Võib-olla! Aga mis on abstraktne esteetika võrreldes tõelise efektiivsusega? Peaasi on võit vaenlase üle ja lõppkokkuvõttes pole nii oluline, kuidas see saavutatakse. See on nagu jahipidamine: kui oled näljane, pole tegelikult vahet, kas tulistasid jänese laserkiirega või püüdsid ta püünisesse. Siin on samamoodi. Asi pole selles, mida sa sööd, vaid selles, mida sa sööd."
  Kapten luksatas ja komberdas kergelt.
  -Võib-olla sul on õigus. Aga seesmiselt tunnen, nagu purskaks vulkaan.
  -Võta vastumürki, siis läheb üle.
  Kapten võttis pakkumise vastu. Seltskond muutus üha vabamaks ja Maksim Troševile see ei meeldinud. Ühelt poolt oli tal võimalus enda kohta palju rohkem teada saada. Teisest küljest ei meeldi see kõigile.
  Vestlused muutusid üha julgemaks, kuid mitte mässumeelseks; enamik ohvitsere oli võimudega rahul. Paljud väljendasid aga ülevoolavalt oma imetlust. Eriti sageli kiideti esimeest ja tema seni teadmata mantlipärijat. Võimu kritiseerivaid hääli aga ei kuulda olnud. Pole ime, et valdav enamus sõdureid oli kasvatatud patriootlikus vaimus. Pealegi, isegi kui keegi oleks olnud rahulolematu, oleksid SMERSHi agendid ta kiiresti paljastanud.
  Oleg Gulba heitis pilgu kellale. Ta ei tohiks banketti liiga pikale venitada. Miks Vene ohvitsere asjatult lõdvestada? Lõppude lõpuks oli veel midagi ees. Plasmaarvuti tuli vilksatas murettekitavalt. Ajutine marssal tõstis arvuti silmade juurde ja lülitas seejärel turvalisele ühendusele. Kõrvad hakkasid kumisema.
  -Luurevõrgu viimaste andmete kohaselt valmistab vaenlane ette ulatuslikku rünnakut ruudul 45-93-85 eesmärgiga võita Vene väed ja taastada kontroll galaktikas kaotatud positsioonide üle.
  Ostap Bulba nõjatus tahapoole, tema hääl kõlas väga valialt, nagu keskaegsel väejuhil, summutades ähvardava mõõkade ja odade ragina:
  "Kuulake mind, sõdurid ja ohvitserid. Me just saime teate, et reetlik vaenlane valmistab meie vastu ette reetlikku rünnakut. Seepärast on käsk pidusöök lõpetada ja kõigil oma kohad lahingulaevadel sisse võtta. Ja olla valmis surmavaks lahinguks."
  Maksim Trošev tõusis toolilt ja raputas oma laserkuulipildujat.
  - Kõik olge lahinguks valmis. Bankett on läbi, pidage meeles - sõda on õhk, mida me hingame.
  Katkestades oma rikkaliku eine, moodustasid sõdalased rivid ja hajusid koridorides laiali. Nad kiirustasid oma tähelaevade juurde, mis olid täielikus lahinguvalmiduses. Paljud vallutatud laevad olid samuti parandatud ja teenistusse tagasi võetud. Samal ajal lahkusid komandörid ja hakkasid välja töötama vasturünnaku plaani. Maksim pakkus välja lihtsa idee. Lasta vallutatud laevadel, mis olid maskeerunud Konföderatsiooni tähelaevadeks, läheneda vaenlase armaadale, väites, et tegemist on laevade rühmaga, mis on võidujooksu üle elanud. Seejärel, kui vaenlase armaada liigub kiiresti pealinna poole, alustavad asteroidivöö taha peidetud Vene laevad võimsat rünnakut tagant ja küljelt. Sel juhul laaditakse üks vallutatud laevadest, nagu varemgi, ääreni plahvatusohtlike rakettidega. See rammib vaenlase lipulaeva ja hävitab hiiglasliku aluse. Üldiselt oli plaan lihtne ja selle naiivsus oli võimas käik. Keegi poleks osanud unistadagi venelaste seatud nii primitiivsest lõksust. Oleg Gulba kiitis plaani üldiselt heaks, kuid marssal Kobra pakkus välja mõned muudatused.
  "Kui vallutatud laevad on korralikud ja laitmatud, tekitab see märkimisväärset kahtlust. Aga kui need on hiljutistest lahingutest mõlkis ja kahjustatud, on nende välimus üsna loomulik. Ja mis siis, kui laevade rühm pääses mürsuheitmisest? Nad saavad ohutusse kaugusesse läheneda."
  Maksim nõustus.
  "Marssal Cobra räägib nagu alati tõtt. Ja meie omalt poolt ei jäta oma võimalust kasutamata."
  Selline plaan sisaldas muidugi riskielemente, kuid risk oli õigustatud.
  Lisaks kahjustasid venelased tahtlikult mõnda oma vallutatud laeva mürskudega. Selle tulemusel kaotasid nad märkimisväärselt kiirust. Marssal Maksim oli alguses närvis, kuid luure teatas, et vaenlane oli veidi hilinenud. Konföderatsiooni ja Dugi väed tõid kohale märkimisväärseid uusi vägesid. Mitme miljoni meheline laevade armaada pidi taastama status quo ühe löögiga. Vene laevastik saabus täpselt õigel ajal ja olles koondanud kõik oma olemasolevad tähelaevad, paigutas end meteooride kihi taha. Rünnakuplaanis tehti mõningaid muudatusi, täpsemalt valmistati ette kolm kamikaze-transportlaeva, kuna kohal oli ka kolm hiiglaslikku laeva väikeste planeetide suurusest.
  Lahing oli käärimas. Filini, kes oli juba kogenud läbirääkija, saadeti konföderatsioone segadusse ajama. Seekord oli äsja ametisse nimetatud galaktika kindral eriti mõjukas. Tema sõnad lõikasid nagu habemenuga ja tabasid nagu teras. Pettus toimis sajaprotsendiliselt. Konföderatsioonlased, kuigi see tundus ebatõenäoline, langesid selle lihtsa lõksu. Nende võimas laevastik tormas galaktika keskpunkti poole.
  Kuigi marssal Trošev oli saanud abiväge, olid jõud enam-vähem võrdsed. Seega osutus asjaolu, et kolmel transpordilaeval õnnestus lipulaevu rammida, oluliseks eeliseks. Vene armaada ilmus ootamatult asteroidivöö tagant ja sööstis vaenlase poole nagu orkaan. Peamised tähelaevad plahvatasid ja purunesid kildudeks, nagu miljardid ilutulestikuraketid, mis plahvataksid korraga. Kujutage ette Merkuuri-suurust keha, mis plahvatab korraga nagu supernoova.
  Sel hetkel muutub kogu lahing brutaalseks ja fanaatiliseks. Taevasse ilmub pimestav seepia, mis sirutab oma kombitsad välja ja põletab kõik oma teel. Need kõrvetavad kombitsad purustavad lähedalasuvad tähelaevad kvarkideks. Kõik mandub kaoseks, kildude segapudruks. Lühikeseks hetkeks puruneb Konföderatsiooni rindejoon ja Vene laevade parv purustab nad üheainsa löögiga. Lahing algab ja Vene tähelaevad saavad ülekaalu. Kosmiline suurtükitule on suurejooneline vaatemäng, eriti kui kümned miljonid erinevat tüüpi laevad koonduvad ühte kohta. See pole enam isoleeritud kohalik lahing, vaid kõrvetavate kokkupõrgete sümfoonia. Tundus, nagu taevas mängiks verist pasjanssi, iga kaart maandub mürtsuga, varisedes vaakumi tükke kokku. Tundus, nagu oleks nähtamatu aine ise keerdunud spiraaliks ja leegitseb fantastilisel viisil. Õhutu tühjus täitus äkki prahipilvede, tohutute ja pisikeste tähelaevakildude ning põgenemiskapslite pilvedega. Väikesed hukkunute päästmiseks mõeldud "vormid" lendasid gravitatsioonilainete poolt ringi, põrgates läbi kosmose. Neid paiskus küljelt küljele, paljud põrkasid kokku laevakildudega ja surid kohapeal. Maximi kotkasilm läbistas kosmoselahingu suurtükitule. Kuigi kaalukausid olid selgelt Venemaa kasuks kaldunud, olid kaotused siiski suured. Hävitatud tähelaevad varisesid põlevaks pastaks ja nende asemele asusid kohe uued laevad. Vaenlast tagant ja küljelt rünnates lähenesid Vene laevad vaenlasele igast küljest. Gravitatsioonititaanist kaelarihma otsas sööstsid konföderatsiooni väed edasi-tagasi, otsides tuge. Siiski oli praktiliselt kogu vaenlase reserv lahingusse heidetud. Kuid venelastel on endiselt väike, kuid tugev varitsusrusikas ja selle löök tabab konföderatsiooni südamesse.
  "Olge ettevaatlikud, pärast kolme marssali surma on vaenlane meie pihta tulekeerise lasknud. See tähendab, et neil on kuskil juhtimispunkt. Me peame selle leidma ja hävitama."
  Komandopunkti asukoht määrati edastatud signaalide järjestuse järgi. See asus tagasihoidlikul, ehkki mobiilsel laeval. Ajutise ülemjuhataja käsul ümbritseti see poolringis äsja eraldatud reservist pärit tähelaevadega. Selle tulemusel sattus üldjuhtimise laev koondtule alla. Tähelaev plahvatas, jättes maha üheainsa vägivaldse footonkiirguse purske. Põgenemiskapslil õnnestus aga põgeneda ja vaenlase ülemjuhataja näis soovivat kättemaksu vältida. Kuid gravitatsioonivõrgu sarnaselt püüdis vaenlase mooduli kinni traktorkiir. Vene sõdurite rõõmsate hüüete saatel tõmmati see lipulaeva tähelaeva poole.
  - Võtke ülemjuhataja elusalt kinni, halvake ta ja saatke ta siis minu kajutisse, kus me skaneerime tema aju.
  Ajutine supermarssal käskis.
  Komandöri kaotus mõjutas kogu lahingut. Paljud tähelaevad, kes olid oma juhtimiskeskusest ilma jäetud, hakkasid põgenema, teised aga heiskasid valge lipu. Alistuvatele laevadele tungiti kohe pardale. Need, kes keeldusid alistumast, piirati igast küljest sisse ja kallati plasmavoogudega üle. Galaktika kindral Filini paistis silma eriti. Ta jagas oma laevastiku rünnakukolmikuteks ja suutis oma rünnaku korraldada nii, et tal oli pidevalt kolmekordne ülekaal. Seega oli Konföderatsiooni laevastik suremas. Ja ometi oli selle surm äärmiselt valus ja pikaajaline ning venelaste kaotused olid üha märkimisväärsemad. Kuigi sellise enam-vähem võrdse lahingu puhul oli kaotuste suhe üks kümnele ja lahingu lõpupoole üks viieteistkümnele ja kahekümnele üha soodsam. Sellest hoolimata hukkusid ka venelased miljonites, iga kaotus oli valusalt valus.
  Oleg Gulba jälgis, kuidas miljardite ilutulestike meeletu etendus, mis valgustas avarat kosmoseavarust, järk-järgult vaibus. See oli ilus vaatepilt; vaenlast hakati hävitama, nende kaitseliin oli juba murtud. Ilmselt oli üks varujuhtimiskeskustest andnud käsu taganeda. Organiseeritud taganemist aga ei toimunud. See oli massiline väljaränne. Tähelaevad põrkasid kokku ja plahvatasid nagu hõõguva viirusega nakatunud mädanenud plekkpurgid. Tasapisi selgines kosmiline silmapiir; miljardid konföderatsiooni liikmed ja sajad miljonid venelased leidsid siit luksusliku massihaua. Võib-olla oli isegi parem hukkuda lugematute sädelevate tähtede all kui surra pikka ja valulikku surma oma voodis. Need, kes uskusid taevasse, lendasid taevasse ja need, kes ei uskunud, äratati tulevikus üles inimteaduse väe abil. Kõik saavad oma osa, sest surma pole olemas, on ainult mateeria, hinge ja isiksuse igavene liikumine. Tulgu jõud õiglase asja juurde!
  Oleg Gulba pööras pead ja pilgutas Maximile silma.
  -Paistab, et me võidame seda lahingut lootusetult.
  Maksim vaidles vastu.
  "Lahing on taas võidetud, sõja lõpp on lähedal. Mis tähendab, et mul on võimalus elada nii kaua, et see lõpeb."
  "Vaatame, mida uus valitseja selle kohta ütleb. Tal võivad olla oma mõtted."
  Gulba ohkas ja puhus suitsurõngast.
  - Ma arvan, et tema mõtted, nagu alati, on mõistlikud ja ajakohased.
  Maximi hääles oli enesekindlust.
  ütles Ostap vaikselt.
  -Kuigi ma olen ateist, jumal aitab!
  "Sa oled liiga tihti ennast kordama hakanud. Miks sa oma järeltulijat nii väga ei usalda?" küsis ülemmarssal.
  Gulba tegi naljatades ristimärgi.
  - Jumal hoidku, ma usaldan teda.
  "Siis lõikame võidu vilja. Vaadake, kui palju vange on, te ei saa neid kõiki üles puua."
  Maxim muigas omaenda nalja peale.
  18. peatükk
  Mõlemad tüdrukud võtsid asendi sisse. Seejärel lõi Kuldne Vega oma esimese löögi, graatsilise nagu kobra hoop. Aplita tõrjus hooletu teravihjega ja ründas seejärel iseennast. Tema mõõk pöörles nagu välk ja pärast kolmeverstalist manöövrit püüdis ta Vega kinni. Tüdruk ahmis õhku, ilmus kriimustus ja verd hakkas voolama. Aplita torkas rünnakule, kuid äkki põrkas ta rind terava rapiiriga kokku. Mõõk torkas valusalt ja tüdruk taganes grimassitades. Enne võitlust olid mõlemad naised riided seljast võtnud ja peaaegu alasti. Nende paljad, kõrged rinnad läikivate nibudega kõikusid nende liigutuste rütmis. Järgnes järjekordne tõugete vahetus ja kuigi Aplita oli vehklemises palju osavam, päästsid Vene mereväe leitnandi fenomenaalsed refleksid ta. Peagi olid mõlema tüdruku kaunid kehad kaetud paksude kriimustustega ja veri tilkus. Marmorpõrandale pritsisid helepunased laigud. Kuldne Vega libises, lüües oma pronksist põlve valusalt vastu kõva pinda. Tal oli suur valu, ta põlv oli paistes ja ta oli kaotanud hoo. Aplita lõikas graatsilise sööstuga juuksekihara maha. Peter ei suutnud karjumist tagasi hoida.
  -Aitab küll, te mõlemad tüdrukud olete juba tõestanud, milleks võimelised olete, ma arvan, et see on viik.
  "Mu sõber komistas, nii et ma võtan viigi vastu." Aelita kummardas graatsiliselt.
  "Aga mina ei taha!" Kuldne Vega ei tahtnud ilmselgelt auväärset kaotust vastu võtta. "Ma tahan võidelda lõpuni. Kuni minu või tema surnukeha maapinnale kukub."
  Aplita vaidles jõuliselt vastu.
  "Ei, me peame ikka veel mu vendi otsima. Ja ma ei taha, et mina ega sina enneaegselt langeksime. Ei, me peame oma jõudu tulevasteks lahinguteks varuma."
  Vega rahunes järsku maha ja naeratas.
  "Meil on tulemas piraadivõitlused - oi, kui põnev. Paistab, et mul on võimalus end täis "lõigata"."
  "Muidugi, aga päris võitluses, kui verd palju rohkem voolab, tuleb olla ettevaatlik, et mitte libastuda. Lõppude lõpuks võib väikseimgi viga saatuslikuks saada."
  - Ma tean seda. Vaata ennast, mu tera jättis sulle päris mitu kriimustust.
  -Minu oma ka. Aplita kohendas oma asendit ja pühkis rapiiri otsa puhtaks.
  "Sul on head oskused, aga vähe harjutamist. Enne kui väravate juurde suundume, annan sulle paar vehklemistunde."
  Peeter tõusis püsti.
  - Suurepärane! Mu veri oli seisma jäänud.
  Rivistudes kordasid Peter ja Kuldne Vega mõnda liigutust. Seejärel vahetasid nad kohad. Vene ohvitserid omandasid kiiresti iidse sõjakunsti. Pärast mitmetunnist väljaõpet ütles Aplita rahulolevalt.
  "Nüüd oled sa mõõgaga parem kui mina. Oleks hea mõte õppida ka mõõgavõitlust, aga kahjuks on meil aega vähe. Mu kelmid on ilmselt juba nädal aega selles metsikus ja pimedas maailmas uitanud. Peame olema kõigeks valmis."
  Peeter pilgutas silma.
  - Võib-olla peaksime veel paariks tunniks jääma ja siis uinaku tegema, et saaksime värske energiaga seiklusele tagasi minna.
  Aplita raputas pead.
  - Ei, ma võin sulle ikka tunde anda, aga puhkust ma ei saa. Liiga palju aega on juba kaotatud.
  - Olgu, lähme siis.
  Vehklemistunnid olid vilja kandnud ja nad omandasid mõõgavõitluse kunsti palju kiiremini. Nüüd olid nad hambuni relvastatud ja lahinguks valmis.
  Nii lahkus kummaline kolmik - kaks tüdrukut ja noormees - Aplita värvikirevast elukohast. Flâneur libises õrnalt läbi õhu ja päike tõusis. Päikesetõus oli ebatavaline: esmalt ilmus üksainus päikeseketas, mis kiirgas sinakasvioletset valgust. Sirelid kiired mänglesid suurte puude õrnade, heleroosade lehtede ja tähekujuliste taimede kuldsete pungade kohal. Seejärel ilmusid kollased ja punased kettad. Need lisasid imelise värvigamma, kirjeldamatult värvika - sinine segunes kollasega ja muutus smaragdroheliseks, samal ajal kui rubiinpunane libises üle lumivalgete, sirelilillade võrade. See oli võluv; Vega nurrus rõõmust. Spektri kaleidoskoopiline mäng oli lummav; tohututest pungadest võis näha läbimas valguslaineid - esmalt siniseid, seejärel kollaseid ja punaseid. Kummalised toonid libisesid üle pilvelõhkujate, luues esiletõstetud elemente. Kolmiktäht heitis maapinnale võimsa kuumuse: kliima meenutas Aafrikat. Vaatamata sellele olid enamik jalakäijaid korralikult riides ja naine oli end päikesekreemi sisse määrinud. Sügav päevitus oli ebamoodne - rikkalikku, piimjat jumet hinnati kõrgelt.
  Lend väravasse ei võtnud kaua aega ning Peter, Golden Vega ja äsjaküpsetatud Aplita jõudsid paar sõna vahetada.
  - Kas nad lasevad meid tagasi välja?
  -Jah! Pääsukesed, või õigemini nende küborgid, on oma varasematele lubadustele truud.
  Tagasitee väljumine on sama lihtne kui sisenemine.
  Vega vaatas teda uskumatult.
  - Ja tollimaksu pole?
  "Varem nõudsid küborgid sissepääsutasuna lugu, eelistatavalt päriselust pärit lugu. Nüüd on nad sellele lõpu teinud. Siiski oleme suutnud kindlaks teha, et nad jälgivad vahel ümberasustatud isikuid. Võib-olla teevad nad videosalvestisi ja edastavad neid teistele pääsukestele. Ma ei tea."
  - Ja millised nad välja näevad?
  -WHO?
  - Pääsukesed!
  Hüüdis uudishimulik Vega.
  "Me ei näe neid seal, ainult roboteid. Ainuke asi on see, et kuuldavasti on nad pigem ilusad kui hirmutavad - nagu hiiglaslikud ööliblikad. Aga välimus võib petta."
  -Just nimelt nii, eriti sinu oma. Väliselt lõvi, aga sisimas eesel.
  Ka Golden Vega ei suutnud siin nalja tegemata jätta.
  "Ta on üks vastik," mõtles Peeter, "loodan, et need luksuslikud tiigrid üksteisel saba otsast ei hammusta."
  Aplita auks olgu öeldud, et ta ignoreeris torget.
  Need hiiglaslikud liblikad on vallutanud palju galaktikaid ja mis juhtub, kui nad meid ründavad? Sel juhul võiks inimkonna universumi pinnalt pühkida.
  Peeter ohkas ärritunult.
  "Praegu on see täiesti hüpoteetiline oht. Kui pääsukesed pole meid nii kaua rünnanud, miks nad seda teevad nüüd? Ma usun, et meie vahel valitseb rahu."
  "Õndsad on need, kes usuvad." nurrus Vega ja võttis siis demonstratiivselt kuldkarbist välja korraliku paki sigarette. Pistas sigari suhu ja hingas isukalt sisse. Ta nägu läks koheselt moondu, must vetikas kõrvetas suulage ja ta hakkas köhima.
  "Selline taktitunne on iseloomulik neile, kes teesklevad end karmideks amatsoonideks. Laske piimal kõigepealt huultel kuivada ja seejärel suitsetage sigareid, millega iga mees hakkama ei saa."
  Peter naljatas. Kuldne Vega paljastas hambad.
  - Sa ei saaks sellest aru. Sa ilmselt hoolitsed oma tervise eest - sa tahad elada tuhat aastat?
  "Ja sina oled valmis laibaks saama? Sa oled juba täiskasvanud naine ja Vene mereväe ohvitser. Kas sa ei saaks käituda väärikamalt?"
  -Kas.
  Tüdruk ajas keele välja.
  ütles Aelita vaiksel toonil.
  - Ärge tülitsege, siin on värav, jõuväli ise helendab sinise kumaga.
  Pilvelõhkujad lõppesid ja allpool vilksatasid madalad, robustsed hooned. Need sätendasid sinises ja laimirohelises värvitoonis. Taevas oli näha sama haruldasi flâneure. Sissepääsu juures tiirutasid kaks politseiautot, valged siniste täppidega. Flaneurile tagasi vaadates pöörasid nad demonstratiivselt selja, kuigi neil õnnestus oma pilte skannida. Tõepoolest, kauguses olid näha roosad väravad, mille ees seisid valve all kaks kaljumoodustist. Kilomeetripikkused turvarobotid, mis olid tihedalt hüperplasmakahuritega relvastatud, nägid väga muljetavaldavad välja.
  Nende flanöör maandus hiiglasliku "Hyde Parki" sissepääsu ees olevale tasasele pinnale. Kostis meloodiline hääl.
  - Mitte rohkem kui kolm.
  Kuldne Vega, Petr ja Aplita ilmusid flaneerist välja. Mitu väikest robotit jooksid neid tervitama. Neist kõige säravam, ümmargune, nelja silmarea ja tosina kombitsaga, hakkas piiksuma.
  -Kas sa tahad ööpoolkerale pääseda?!
  Roboti toon oli pigem jaatav kui küsiv.
  -Jah, teeme küll! Peeter astus pika sammu, saabastelt langes tolm.
  "Seejärel laske end skaneerida. Kõik relvad peale terariistade on keelatud. Samuti on keelatud igasugused toksiinid, arvutid ja luksusesemed. Toit on lubatud, aga ainult siis, kui see pole põliselanikele mürgine. Teisel pool võite teha, mida soovite; meie ei ole teie kohtunikud. Võite tagasi tulla, millal soovite. Ja kui teid tapetakse, ei ole meie vastutavad. Saate aru."
  "Me oleksime nagu väikesed lapsed," alustas Peter. Aplita katkestas. "Võttes välja holograafilise skänneri, näitas ta kolmemõõtmelist projektsiooni. Kaks nägusat poissi vestlesid selles."
  - Kas sa oled neid poisse näinud?
  Robot heitis pilgu fotodele.
  - See on konfidentsiaalne teave. Me ei saa teie küsimusele vastata.
  - Anna siis vähemalt vihje.
  "Kui sa neid otsid, siis see värav on sulle. On üheksakümne kahe protsendi suurune tõenäosus, et nad on su sugulased, aga me ei saa sind ikkagi aidata. Ja jäta projektor meie juurde, me ei saa seda endaga kaasa võtta."
  - Olgu, ma salvestan pildi.
  - See on võimalik. Seega, andke oma relvad ja plasmaarvutid üle ja võite minna. Me tagastame kõik tagasiteel.
  - Suurepärane, me ei jää hiljaks! - ütles Peeter.
  Olles kogu oma moodsa varustuse üle andnud, suundusid sõdurid roosaka käigu poole. Lähedalt vaadates ei paistnud ümbritsev jõuväli enam sinine, vaid rohekasvioletne.
  Hüvastijätuks kummardades ja Maad tänades astus kolmik läbi barjääri. Neid läbistas elektrilöök, nagu kerge staatiline laeng. Hetkeks tundus jahedam ja siis lõi nende nägusid kõrvetav troopiline tuul.
  "Tere tulemast allilma," ütles Kuldne Vega muigega, käsi viigimarja moodi tegemas.
  
  Igal piraadil on omad rasked ajad. Oli tunne, nagu oleks õnnepäike pilvede taha peitunud kuulsa James Cooki jaoks. Hiljutine haarang Isamari flotillile tõi kaasa ühe laeva kadumise, samas kui teine sai nii kahjustada, et nad olid sunnitud selle kindlusesse remonti jätma. Teiseks probleemiks oli oht, mida kujutas endast teine piraadiparun Dukakis. See tohutu, jäle olend vandus, et lõikab Jamesil kõri läbi. Ja nüüd olid tema võimalused seda teha oluliselt suurenenud. Suurem osa uppunud laeva meeskonnast ja osa vigastatud alusest olid kolinud sluupi pardale. See väike "renn" osutus korsaaridega ülerahvastatud. Nende kaua pesemata kehadest tõusis raske hais; paljud piraadid magasid otse tekil. Need limased, neljakäelised, karupeaga olendid olid eriti vastikud. Nad võitlesid küll hästi, aga nende lõhn oli nii terav, et see ummistas ninasõõrmed. James andis käsu laev põhjalikult küürida ja obstruktsioonilaevad lahes ujuda. Pärast seda muutus hingamine kohe kergemaks ja sluupp liikus kaldast eemale. Laeva kohal tiirutasid roosad kajakad ja õlle moodi vahutav vesi pritsis. Suur kolmekordne päike valgustas rada ja selle keerukatesse kiirtesse, mis smaragdrohelist merd paitasid, vaadates muutus inimene rõõmsamaks. James Cook, kuigi endine aadlik, oli patoloogiliselt räpasuse suhtes vastumeelne. Sellegipoolest oli see mees julm lurjus ja lurjus. Mustas vammuses ja samasuguses mustas parukas õlgadeni ulatuvate lokkidega, tundus ta pahaendelise ronkana. Tema mahukate kätiste pitsiline hõbedane vaht ja suure teemandiga žaboo andsid tema figuurile aristokraatliku läike. Tema tume, terava ninaga, siledaks aetud nägu oli karm. Tema sinised silmad läikisid nagu teras, nende pilk läbistas. Arvukad piraadid kartsid teda; nad täitsid kuulekalt käske ja sibasid suhteliselt väikese sluubi ümber.
  - Leitnant Barsaro, - hüüdis bandiitide pealik. - Mis seal silmapiiril paistab?
  Barsaro, tohutu, karvane ja metsik, mossitas, kandes karedaid särke ja nahkpükse. Tema must-punane lilleline sall oli libisenud, paljastades lühikeseks pügatud pea.
  - Kõik on rahulik, kapten.
  - Ja sa ütled seda nii, nagu oleks kõik korras. Ma vannun äikese ja välgu nimel, et kui me päeva lõpuks ühtegi saaki ei leia, poon kellegi pingilt üles. Loosi tahtel ja võib-olla ka sinu.
  Kapten oli varemgi sarnaseid hüpohondriahooge kogenud, seega muutusid korsaarid selgelt närviliseks. Nende erutunud tegevuse puhang oli aga lühiajaline.
  Kolm eredat ketast ajasid ühe magama, mõne aja pärast soojendas end ja tukastas enamik piraate tekil.
  James Cook sammus närviliselt mööda toekaid tammeplanke, lükates kõrvale kõik tähelepanematud või liiga unised meremehed. Meeskond nurises nõrgalt. Kaptenil oli hea põhjus karta mässu. Lõppude lõpuks on näljane piraat nagu hunt - ebausaldusväärne isegi täis kõhuga ja valmis tühjana käsivarre otsast hammustama. Leitnant Barsaro järgnes talle, heites raevukaid pilke. Enamik piraate olid inimesed; tulnukad eelistasid tavaliselt hulkuda eraldi jõukudes ja olid üldiselt tuntud oma äärmise julmuse poolest. Äkiline, kõlav hääl katkestas ta mõtted.
  -Täna tunnen, et tuleb hiilgav lahing.
  Kapten tundis hääle ära ja pööras ringi. Sõnad lausus nägus heledapäine poiss uhkes täpilises ülikonnas. James soojenes kohe, meenutades, kuidas see kajutipoiss oli hiljuti pardale tulnud.
  See juhtus sadamas, kuhu nad oma vigastatud laevaga randusid. Nagu kaldal tavaks, olid piraadid purju jäänud ning tegelenud ohjeldamatu ja metsiku ohjeldamatu olekuga. Siis lähenes talle see võõras poiss ja palus üsna julgelt ja häbitult luba piraatide meeskonnaga kajutipoisina liituda. Võib-olla oleks James teistsugustes oludes kutsika lihtsalt uksest sisse ajanud. Aga kui poiss uksest sisse astus, üritas suur korsaar teda haarata ja lüües teda kaela, kukkus ta surnult maha. See jättis mulje.
  "Kas sa tahad saada kajutipoisiks?" küsis kapten. "Meie, piraadid, ei vaja kajutipoissi. Ma võin sind lihtsa korsaarina vastu võtta, aga sa pead enne ühe testi sooritama."
  - Olen valmis igaks väljakutseks.
  "Siis löö ta Pika Karuga maha." James osutas neljakäelise leitnant Makukhoto poole. Kaptenile see veidrik ei meeldinud, sest ta ilmselgelt tahtis tema võimu varastada. Pikk Karu, roppude sõnadega, võttis poosi.
  Mõlemas käes läikis mõõk. Siis tõmbas poiss tera, mis hämaras küünlavalguses sädeles. Kapten plaksutas käsi.
  - Alustame!
  Poiss, nagu ta ootaski, osutus märkimisväärselt väledaks. Ta tõrjus mõõgaga neli lööki, raiudes maha kaks vastase tera. Seejärel sööstis ta sööstu tehes läbi Makuhoto karvase rinna. Purpurpunast verd purskas ja korsaar raevus ning ründas metsiku möirgamisega uuesti. Poiss kummardus käe alla ja raius looma pea maha, saates too tekile kukkudes.
  Kapten vilistas mõnuga.
  "See on küll võitleja. Nüüdsest peale oled sa mu lemmikkorsaar." Väike piraat osutus märkimisväärselt väledaks ja leidlikuks. Ja tema mõõk, nagu paistis, oli sõjakunsti ime. Alguses mõtles ta, kas see kelm oli tema juurde tulnud allilmast. Aga siis heitis ta mõtte kõrvale; ometi on allilma elanikud võimelised terariistu käsitsema?
  - Mis su nimi on, kullake?
  "Ruslan ja mina pole enam lapsed." Poisi silmad välgatasid uhkelt. Kuigi Ruslan oli vaid kaheteistkümneaastane, nägi ta välja neljateistkümneaastane ja tal olid üsna laiad õlad. Piraatide juht tundis temas lapsepõlvest suuremat jõudu.
  -Nii et tuleb kaklus?!
  - Jah, läheb väga kuumaks.
  Alasti mehel võib õigus olla, aga vähemalt sobib see tema ihadega. Ta tahab verd ja kulda.
  "Kajutipoiss, mine kambüüsi, anna meile teada, kui on mingi oht." Ruslan noogutas ja ronis kassi kiirusel mööda köisi üles, tema paljad, päevitunud jalad kauguses vilksatasid. Vähe oli möödunud viit minutitki, kui poiss hüüdis.
  - Paremal küljel, kagu suunas, liigub suur laev.
  Piraadid hüppasid välja ja James Cook võttis välja oma pikksilma. Seal, kuhu alasti mees osutas, olid tõepoolest näha muljetavaldava aluse mastid. Vähemalt oli see valitsuse lahingulaev. See tohutu laev pidi neid samuti märkama ja muutis kurssi, lähenedes. Selle aukartustäratava neljamastilise aluse liigutused olid graatsilised ja hirmutavad. Bukaanide kapten andis kohe käsu purjed heisata ja taganeda. Tal polnud selle sajakahurilise hiiglase vastu mingit võimalust. Kuigi piraadid olid kõik purjed heiskanud, polnud neil mingit võimalust põgeneda. Vaenlane oli palju kiirem. Tundus, et sellel hiiglasel oli suurepärane kiirus ja manööverdusvõime.
  James Cook muutus närviliseks ja tema närvilisus kandus üle Ruslanile.
  "See neetud stjuardess ennustas ägedat lahingut ja nüüd see kääribki ja mitte meie kasuks. Võtke ta kambüüsist ja tõstke ta tüüri juurde. Või ei, andke talle enne piitsahoop."
  Piraadid tormasid innukalt oma "pealiku" käske täitma. Poiss rabeles meeleheitlikult ja suutis isegi kaks piraati üle parda visata, kuid lõpuks õnnestus neil ta lassoga kinni püüda ja üsna jõhkralt tekile lohistada. Seal ootas teda juba tavaline timukas, käes kopsakas seitsmesabaline piits. Nad rebisid tal khaki värvi särgi seljast ja sidusid ta pingi külge, kus nad tavaliselt meremehi piitsutasid. James kavatses just piinajale käskida poisist elu sees piitsutada, kuid otsustas seda mitte teha.
  -Varsti peame surmavõitluse ja lisamõõk ei tee paha.
  Võimas lask katkestas tema sõnad. Üks lahingulaeva vöörikahuritest paugutas. Kahurikuul lendas üle laeva. Piraadid vandusid räigelt. Järgmine lask teisest kahurist oli täpsem; õnnelik kahurikuul tabas laeva külge, lüües suure augu.
  Lahingulaev andis signaali: "Alistuge!" James Cook kavatses just kindla keeldumisega vastata - piraadid surevad, aga nad ei anna alla -, kui talle pähe turgatas mõte. Mis siis, kui?!
  Pöördudes näoga meeskonna poole, karjus ta.
  - Viska valge lipp välja, me anname alla!
  Sel hetkel tulistas lahingulaev uuesti ja sluupp värises vööri ja ahtri löökidest ning selle purunenud vööriprit rippus vööri kohal taglase sasipuntras.
  -Kiiresti, valge lipp, või meid hävitatakse täielikult.
  Sluupi kohal tõusis valge, häbiväärne lipp. Võimas vaenlase laev tulistas välja veel ühe lasu, raske kahurikuul läbistas pealisehitise ja purustas vööri. Ainult valge lipu ilmumine päästis sluupi hävingust. Jamesi riskantne arvutus põhines tõsiasjal, et Agikani laev, kes ei teadnud tema arvukust, lähenes talle lähedale, et saagiks saada, ja ootamatult tabatuna oli ta tema meelevallas. Ilmselt oli heitlik õnn sel päeval obstruktsioonimeeste poolel. Nagu ta oli oodanud, jõudis tohutu laev otse pealtnäha pisikese sluubi juurde. Nende küljed kohtusid peaaegu otse. James Cook tardus, tardus paigale, siis tõusis ta parem käsi. Hääl andis käsu.
  -Edasi, mere pojad!
  Kogenud piraadid tegutsesid välkkiirelt.
  Kõlas vali raksatus, sassis takelaaži kriiksatus, langevate mastide mürin ja lahingulaeva kerest kaevunud haakekonksude kolin. Kokku lukustunud, klammerdusid mõlemad laevad kokku ja piraadid tulistasid leitnant Barsaro käsul musketite salve ning valgusid nagu sipelgad lahingulaeva tekile. Neid oli umbes kakssada viiskümmend - jõhkrad bandiidid laiades nahkpükstes. Mõned kandsid särke, kuid enamik eelistas võidelda palja rinnaga ja paljas päevitunud nahk, mille all nende lihased lainetasid, muutis nende välimuse veelgi hirmuäratavamaks. Nad seisid silmitsi enam kui viiesaja mehega. Tõsi, märkimisväärne osa neist olid algajad värvatud, samas kui korsaarid olid kõik tugevad, lahingutes karastunud sõdalased. Neid tabas hõre musketilaukude tulevärk; algas laiaulatuslik kokkupõrge. Trompetipuhujad andsid rünnakule ja James ise tormas laeva tekile. Piraadid ründasid agikaane hirve kallale lastud näljaste koerte raevuga. Lahing oli pikaleveninud ja äge. See algas vöörist ja levis kiiresti vöökohani. Agikanid panid jonnakalt vastu, julgustades end mõttega, et nad on piraatidest arvuliselt ülekaalus ja südameid kõvaks tehes ei säästa nende elusid. Piraadid ei osutanud halastust. Kuid hoolimata agikanide meeleheitlikust vaprusest jätkasid piraadid nende pealetungi. Noor Ruslan vehkis raevukalt oma kahe teraga mõõgaga, purustades vastased, ja tema paljad, päevitunud jalad värelesid nagu sääsetiivad, andes lööke vasakule ja paremale. Veri pritsis üle kogu teki ja James ise pääses napilt paar korda mõõgahoobist. Korsaarid võitlesid meeste hullumeelse vaprusega, kes teadsid, et neil pole taganemist ja peavad kas võitma või hukkuma. Seega valis James agikanide admirali, kes oma mõõgaga vehkides oma sõdureid julgustas. Noh, tema lööb ta püstoliga maha.
  Enne kui James sihtida jõudis, hüppas meeleheitel Ruslan aga püsti ja lõi admirali jalgade pihta. Admiral kukkus maha ja järgmine hoop raius tal pea maha. Sõdurite seas kajas õuduskarje. Komandöri surm ei murdnud aga võitlejate tahet. Nad jätkasid võitlust hukule määratud raevuga. Tõepoolest, piraadid tavaliselt sõdurite vastu halastust ei osutanud ja neil oli ainult üks valik: võidelda või surra. Lahingulaeva ellujäänud kaitsjad aeti tekile. Nad jätkasid nõrka vastupanu osutamist. Poolalasti Ruslan oli juba saanud paar kerget kriimustust, mis ainult vihastasid poissi, kes ründas üha suurema raevukusega. Ka James kannatas lahingus. Kui viimased sõdurid, kes ei suutnud seda taluda, oma relvad maha viskasid, tapeti nad kohe, välja arvatud kaks sõdurit. Nad kästi põhjalikult üle kuulata.
  Ruslan heitis pilgu piraadijuhile - James nägi hirmuäratav välja. Tema kiiver oli külili löödud, rinnakaitse esiosa longus ja haletsusväärsed varrukatükid katsid tema paljast paremat käsivart, mis oli verega pritsitud. Ka Ruslan oli verega kaetud, nii tema enda kui ka teiste verega. Tema torso läikis karmiinpunasest higist. Ta vaatas julgelt kaptenile näkku. Piraadijuhi sassis juuste alt voolas välja helepunane oja - haavast voolav veri muutis tema musta, piinatud näo hirmuäratavaks maskiks.
  Sinised silmad sädelesid ja tundus, nagu põleks neis külm leek.
  -Me võitsime. See laev on minu!
  Selles lahingus hukkus veidi üle poole piraatide meeskonnast. Korsaaride võit tuli kõrge hinnaga. Kuid James Cook sai kontrolli võimsaima Agikani laeva üle. Temast oli nüüd saamas võib-olla kõige võimsam piraadipealik. Tujukas õnn, mis oli teda varem auhindadega põlanud, oli ilmselt otsustanud teda oma küllusesarvega üle külvata.
  Ja kui vangistatud sõdureid üle kuulati, muutus Jamesi rõõm veelgi suuremaks. Laeva trümmis oli aare, sealhulgas terve laegas teemante. Ta otsustas selle meeskonna eest varjata. Kuigi rannikuvennaskonna seaduste kohaselt saab kapten suurima osa, kusjuures suurem osa rüüstatust jagatakse piraatide vahel. Ja kes tahab nende kaltsukatega jagada? Ei, ta võtab endaga kaasa kõige väärtuslikuma aarde ja nemad ei saa midagi. Aga kes aitab tal aaret peita? Muidugi ustav leitnant Barsaro ja kolmandana võtab ta kaasa kajutipoiss Ruslani. See poiss pole veel piraadikombestiku poolt rikutud ja on veel liiga noor, et aarde tegelikku väärtust mõista. Ja ta suudab endale silmad ette visata. Parim oleks ööseks saarele ankurdada ja see kiiresti ära teha. Lähedal on väike saar koobastega. Kunagi ei tea, võib ta töö ära teha. Öö varjus. Kui pimedus saabus, kutsus ta Barsaro ja Ruslani ning käskis neil talle järgneda. Peagi toodi trümmist välja korralik kirst. Kast oli äärmiselt raske ja kolmekesi õnnestus see vaevu välja lohistada. Lisaks juveelidele sisaldas kirst ka märkimisväärsel hulgal kulda. Vaevuga laadisid nad lasti paati ja jõudsid laevalt kaldale. Ilm oli soodne.
  Oli pilvine ja neli eredat kuud peitusid karmiinpunaste pilvede taga. Selline ilm on ideaalne aeg räpaste trikkide kordasaatmiseks. Nii pettis James oma sõpru ja kaaslasi.
  "Sinu osa saab meie omaks," pomises juht. Kui nad tihedasse põõsastesse laskusid, pandi kast ratastele ja veeretati mööda kaljuseina. See polnud just eriti mugav, aga ikkagi parem kui seda süles kanda. Puud tundusid kurjakuulutavad, heites endast röövellikke siluette. Nii lohistasid nad aaret koopa poole. Teravad okkad siuglesid Ruslani paljaste jalgade all, torkides poisi noori jalataldu veritsema. Noor piraat pidas sellele vastu; pimeduses oli tema võpatus varjatud, kuid oli temast rumal mitte kanda oma läbitungimatuid konarlike taldadega saapaid. Selles kuumuses olid need üsna ebamugavad ja pääsukesesaba-robotid keelasid moodsamad jalatsid, millel oli termoregulatsioon ja kunstlik jahutus. Uue tehnoloogia kasutuselevõtu keeld laienes ka riietusele. Nii pidi poiss taluma tugevat valu, tõmmates kõndides paljastelt kandadelt okkaid ja tundes nõgese sügelust. Paks ja võimas Barsaro puhises, lükates käru. Lõpuks ilmus koobas ja korsaarid peatusid, et hinge tõmmata. Äkitselt kostis möirgamine - rändrahnu tagant tormas välja kolmepealine väikeste tiibadega lõvi. See oli suur loom, härja suurune, ja sööstis inimeste poole metsiku raevuga. James Cookil õnnestus püstol välja tõmmata ja koletisele pähe tulistada. Kolmepealise lõvi keha suutis aga piraadi pikali lüüa. Barsaro tulistas musketist ja tabas teda kõhtu ning Ruslan hüppas püsti ja lõikas lehvikuga lõvi teise pea maha. Väänlev koletis lõi Barsarot käpaga rinda ja viimane, kolmas pea välgatas oma kihvad ta pea kohal. Ruslan lõi oma gravitatsioonititaanist mõõgaga ja lõi põrgulooma kaela. Lilla veri pritsis, elukas lasi kuuldavale surmakõmina ja virutas seejärel sabaga edasi. Poiss karjatas valust, terastraadist saba lõikas läbi ta naha. Nõrgem mees oleks tal võinud hingetuks lüüa. Noor piraat tõusis püsti, Barsaro oigas tema kõrval, särk rebenenud ja veri tilkus, kuid midagi tõsist polnud juhtunud. Siis hüppas Ruslan kapteni juurde. Ta oli juba tõusmas, kergelt põrutatud, kuid püüdis mitte oigata. James Cooki silmad põlesid.
  -Mida sa jõllitad? Või arvasid sa, et see kass on võimeline korsaaride pealiku pikali lööma?
  Mitte mingil juhul! Barsaro, tõuse püsti, me pole aaret veel ära peitnudki ja sina juba lamad.
  Piraat hüppas püsti ja istus komistades raskele rinnale.
  -Millel sa istud, lohistame edasi.
  Ruslan noogutas ja nad lohistasid koos kirstu. Ratastest ei piisanud selle koopas kandmiseks, seega pidid nad seda endaga kaasas lohistama. Piraadid hingeldasid pingutusest. Teel kohtasid nad poolläbipaistvat alligaatorit, mis pimeduses ähmaselt helkis. Õnneks roomajale see ei rünnanud, vaid peitis end koopa sügavustesse. Ainult tema punased silmad välkusid pimeduses kiskjalikult.
  -Mu-mu, kurikael. Ruslan raputas rusikat.
  Seejärel tõstsid obstruktsioonimehed suure vaevaga kivi üles ja libistasid sepistatud rauast kirstu auku. Hiljem panid nad kivi tagasi.
  -Pole vaja seda praegu isegi maha matta, kes teab, kes selle leiab.
  Barsaro naeratas oma hambuvahedega suuga ja ütles muigega:
  -Nüüd teame aardest ainult meie kolm, seega jagame selle meie kolme vahel.
  James naeratas ebaviisakalt.
  - Sa ütlesid kolm. Kus kolmas on?
  -Siin! See kutsikas!
  Barsaro sirutas käe. Kõlas lask, piraat paiskus õhku ja seejärel vajus paks korsaar raskelt lössi. Küürutav roomaja sööstis ootamatult surnukehale selja tagant kallale, rebides seda oma küüniste ja peaaegu poole meetri pikkuste hammastega. Oli selge, kui kiiresti selle poolläbipaistev kõht täitus verise inimjäänuste seguga. Ruslanil hakkas mõrvarlik vaatepilt iiveldust tundma.
  "See on hirmutav! Miks sa ta tapsid?" pomises poiss.
  - Ta teadis liiga palju ja pealegi oli temast vähe kasu; peale füüsilise jõu polnud tal muid voorusi.
  "Ja sa tapad mind ka niimoodi." Ruslan pingestus, valmis iga hetk lasu eest eemale hüppama ja mõõgaga vaenlast raiuma.
  "Ei, ma ei tapa sind. Ma pole enam noor ja juhtumisi ei saa ma lapsi. Sinust saab minu poeg. Olen juba ammu tahtnud sellist poissi nagu sina - tarka, vaprat, tugevat, kes suudaks minu tööd jätkata ja kes teab, võib-olla isegi suureks piraadikeisriks saada."
  Ruslan tõstis unistavalt pilgu üles.
  -Või äkki saada kogu ööpoolkera keisriks.
  James Cook pingestus, ta silmad välkusid ebaviisakalt.
  - Kas sa oled juhuslikult allilmast?
  - Ei! Ma sündisin ühes Agikani koloonias.
  - Jah, noh, kust sa nii hea mõõga said?
  -Lahingus on see minu trofee.
  - Millises lahingus?
  - Sargasso värava lähedal, kus me Drake'i eskadrilliga võitlesime.
  - Ma mäletan midagi sellist. Seega ma pole teie esimene kapten. Kelle kajutipoiss te enne olite?
  -Klivesari juures.
  - Ja miks ta su välja viskas?
  - Ma murdsin ta piibu katki, mille eest ta käskis mind piitsutada ja vennaskonnast välja heitis.
  James Cook teeskles, et usub seda.
  -Noh, nüüd teenid sa mind ja ainult mind. Ma olen usaldanud sulle, pisike, oma saladuse. Ja ma loodan, et sinust saab mu poeg.
  "Mulle meeldib piraadiks olla, see on nii romantiline." Ruslan surus James Cooki kätt. Nurga tagant sööstis vari ja tohutu krokodill sööstis kapteni poole. Ta tulistas, tabades seda kolme silma vahele. Roomaja ei aeglustanudki. Siis lõi Ruslan mõõga otse koletise suhu. Löök oli võimas, alligaator peatus ja koletise läbipaistvatest kapillaaridest purskas valget verd. Järgmise liigutusega torkas Ruslan mõõga koletise silma. Soo põrgu olend kiljatas ja põgenes, käpad laiali. Poiss torkas seda oma teraga, lõigates selle saba maha. Keevad pritsmed tabasid ta nägu, koletise veri põletas ja sügeles. Ruslan kukkus põlvili, kühveldas vett ja jooksis üle näo. Tundus parem, sügelus vaibus. James Cook nurises.
  "On aeg lahkuda. Need koopad on täis vastikuid olendeid. Ja varsti tõusevad laternad ning meie poisid ärkavad üles ja hakkavad ulguma. Nad on nagu lapsed, kaptenita väärtusetud."
  Tagasisõit oli palju lihtsam; neil veaks, kui nad sellisest koormast vabaneksid. Ainus probleem oli see, et nõgesed ja okkad piinasid lapse paljaid jalgu. Peaaegu merre joostes pistis poiss oma valutavad jäsemed soolasesse vette. Tal oli palju parem. Kapten ulatas talle pudeli rummi ja Ruslan rüüpas kuuma vedelikku. Ta tundis end nüüd rõõmsana, meeldiv soojus voolas läbi ta keha ja ta tahtis laulda. Ainult hirm piraatide äratamise ees hoidis ta impulssi tagasi. Kui nad pardale astusid, oli kajutipoiss just magama minemas - õnneks oli uuel laeval palju ruumi -, kui kapten viipas.
  - Ma tahan sinuga paar sõna öelda, kajutipoiss. Lähme kajutisse.
  Kui nad olid tuppa lukustatud, valas James Cook endale rummi ja pakkus seejärel poisile jooki. Ruslan aga, kellele äkki meenus, et alkohol on kahjulik, keeldus.
  -Purjus ei saa kunagi suureks sõdalaseks.
  Piraat puhkes naerma.
  "See võib tõsi olla; Rom on nii paljudele mu tuttavatele elud segi ajanud. Aga ma ei kutsunud sind siia arutama sellist igavest probleemi nagu purjuspäi olemine. Mul on vaenlane. Reetlik, verega seotud ja kauaaegne vaenlane, kellel on oma kaaperdajalaevastik ja alles päev tagasi oli ta minust palju tugevam. Nüüd on olukord vastupidine ja võim on minu poolel."
  - Mis selle vastiku tüübi nimi on?
  "Tema hüüdnimi on Dukakis ja tema hüüdnimi on "Lõikav Surm". Seega tahtsin ta lõksu meelitada. Ja sina aitad mind sellega."
  - Mul on hea meel oma kaptenit aidata.
  "Olgu, siis kuula mind tähelepanelikult. Ma lasen sind piitsutada - see on vajalik, kuna minu laeval on tõenäoliselt Dukakise spioonid. Siis põgened sa tema laevale ja väidad, et tead, kuhu ma peitsin aarde laevalt, mille ma vallutasin. Dukakis on väga rahaahne ja ma arvan, et ta usub sind. Sa juhatad ta Cobra lahte, kus tema laevad ei saa enam manööverdada. Ja minu sajakahurilisele laevale panen ma nimeks oma esimese armastuse järgi "Azatartha" - see oli naine, kellel polnud teistsugust. Nii et ma sulgen ta ukse ja me uputame kõik ta laevad ning poome ta üles."
  Ruslan noogutas ja kehitas siis häbelikult õlgu.
  -Võib-olla saame ilma peksmiseta hakkama.
  "Ei, me ei saa seda vältida. Dukakis on väga kahtlane tegelane ja muidu võib ta su kõigepealt üles puua või piinata. Ei, piitsutamine on kohustuslik."
  -Siis peaksid ehk meremeestele ütlema, et nad neid liiga kõvasti ei peksaks.
  "Ja see pole õige; su seljal peaksid olema jäljed. Muide, lurjus, tundub, et sind pole korralikult pekstud. Piraat peaks peksmist ja piinamist taluma. See on sulle lisatreening, omamoodi julgusekool."
  Poiss neelatas raskelt, tahtes atamanile näkku virutada, aga teisalt oli ta endale lubanud oma esimest ülemat mitte reeta. Mida tähendavad piitsad tugeva ja terve poisi jaoks? Seda võiks ette kujutada karmi massaažina ja ta mõtles, kas ta suudaks piitsutamist ilma ühegi oigeta taluda.
  Aplita õrna näo mälestused vilksatasid ta silme ees. "Ta on ilmselt meie peale kade." Vähemalt igatsesid ta eakaaslased ise piraatideks saada, kuid vähesed julgesid sellisele kergemeelsele teekonnale ette võtta. Ainult tema ja ta vend Alex julgesid sellisele ebatavalisele ja riskantsele ettevõtmisele. Selleks pidid nad politseid petma, kuna lastel on ööpoolkerale sisenemine rangelt keelatud. Ja salateenistused on alati valvel, püüdes teismelisi väravatele lähenedes kinni. Täiskasvanud on sisse lubatud; selleks on pääsukestega erikokkulepe. Salapärased "liblikad" lasevad aga ka lapsed läbi. Seda parem - pole kooli, pole tunde, ainult puhas seiklus. Lõppude lõpuks on elu nii ihaldusväärne, eriti kui oled kaheteistkümneaastane!
  PEATÜKK 19
  Politseikala liigutas aeglaselt oma uimi. See oli väga ilus, kohevad harjad peas andsid talle papagoi välimuse. Tundus, nagu oleks suur looja oma südame nende kihutavate kalade kujundusse valanud. Päikesekiirte rohkuses sätendas täielik värvigamma. Nende värvide ilu ja harmoonia võisid rõõmustada isegi kõige rangemat kunstisõpra. Kõik oli nii imeline, et isegi küüniline Rosa Lucifero oli pisarateni liigutatud.
  "Kallid kalad. Mul oleks kindlasti hea meel teiega vestelda, aga miks te ei laula beebile unelaulu? Te peate meid ju lasteks ja olete ilmselgelt valmis meile igaühele täismõõdus kõristit pakkuma."
  "Meie planeet on universumi eriline osa. Ja me saame tõesti elada tingimustes, mis on teistele eluvormidele saatuslikud. Pean teid hoiatama, et on terveid linnaosasid, kus pole metallimaardlaid; teie magnetilised tallad on seal täiesti kasutud. Pidage meeles, et neid eraldab sinine triip."
  Kala libises üle pinna, puudutades vaevu luksuslikku sammalt. Teised libeda planeedi põliselanikud järgnesid talle. Kui lummavad nad olid! Loodus näis olevat oma rikkalikus ja ammendamatus paletis ära kasutanud kõikvõimalikud värvid, varjundid ja üleminekud, nii et kõige elavamate troopiliste lindude ilu kahvatus nende intelligentsete kalapapagoide ees. Pind sätendas, ilmselt tänu ülijuhtide aktiveerumisele. Techerian heitis pilgu samblale ja puudutas seda ettevaatlikult käega, paar sädet purskasid tema kinda pinnale. Sammal ise tundus väga libe; Magovar üritas seda peopesaga üles kühveldada, kuid see põrkas tagasi ja voolas ta sõrmede vahelt.
  "See on väga kummaline planeet. Hõõrdumiseta maailmal oleks eluga kohanemine olnud väga keeruline. Paistab, et elektrostaatiline elekter kompenseerib takistuse puudumist. Või äkki mõjutab see gravitatsiooni. Igal juhul on see huvitav maailm ja ma külastaksin seda hea meelega."
  -Meil pole palju aega. Ma pean jõudma planeedile Samson.
  -Aga kuni järgmise tähelaeva saabumiseni, miks mitte külastada seda vaikset väikest maailma?
  Mõned majad hõljusid õhus, meenutades kummaliste kärbseseente kübaraid. Mõned pöörlesid aeglaselt, teised veidi kiiremini ümber oma telje. Oli põnev jälgida nende veidrat värvimängu. Mõnikord lendasid neisse majadesse pisikesed tähed ja mõnikord libisesid välja sulelised kalad.
  Rose liikus mööda sammalt, aktiveeris seejärel oma antigravatsiooni ja tõusis planeedi pinnalt õhku. Magowar tormas talle järele, nähes välja nagu öödeemon, pikkmõõk endiselt puusal rippumas. Lend oli tiheda õhu viskoosse takistuse tõttu tavapärasest mõnevõrra aeglasem.
  -Rõhk on siin ilmselt mitte vähem kui kümme atmosfääri.
  Rose ütles, et ta ei pannud nendesse sõnadesse erilist tähendust, ta tahtis lihtsalt enda ümber olevat tühjust täita.
  -Neid on siin kõik kakskümmend, seega parem ära skafandrit seljast võta.
  Magovar koputas kergelt oma soomusülikonnale. Koputamine kajas tuhmilt tihedas õhus. Tema ja Rose suhtlesid muidugi gravitatsiooniraadio kaudu. Lend oli Luciferile üsna nauditav; libeda planeedi struktuurid nihutasid pidevalt oma kontuure, muutudes maapinna kohal hõljuvateks küpseteks marjadeks, seejärel pirnideks ja mõnikord isegi muinasjutulisteks olenditeks. Tema silme ees virvendasid hiired, kolmekõrvalised tšeburaškad ja kroonlehekujuliste suudega krokodillid ning loomulikult oli seal palju kalu. Nende hallikaslillad sabad, mis olid kaetud õrnade punakate ja kuldsete täppidega ning mida raamis valge triip, liikusid aeglaselt. Nad ujusid tema silme ees mitmesugustes kujudes ja värvides, keerlesid ja läbipaistvad meduusid voolasid nende avatud suust välja.
  Idülliline pilt!
  Kaasahaaratuna ei pannud Rose tähele, et ta oli üle sinise joone lennanud. Sel hetkel katkes antigravitatsioon ja ta kukkus läikivale pinnale. Sammal sädemes ja Lucifer üritas püsti tõusta, kuid tundmatu jõud haaras ta kohe kinni ning ta libises abitult üle sambla. Kõik tema tõmblemine, katsed pöörelda või millegi külge haarata lõppesid ebaõnnestumisega. Ta jätkas abitult libisemist üle pinna, aeg-ajalt suunda muutes ja end pöörates, kaarega tehes. Ükskõik kui palju ta ka ei pingutanud, libisemine kiirenes. Tema pea pöörles metsikult ja löögihoog oli ta vestibulaarsüsteemi märkimisväärselt raputanud. Lucifer hüppas üles-alla ja isegi oma laserpüstoli välja tõmmates tulistas paar valesti suunatud lasku. See ei aidanud teda eriti; tema liikumine ainult kiirenes. Magovar omakorda laiutas käsi ja palus meeleheitlikult põliselanikelt abi.
  Peagi ilmus kohale politseikordon, mis lendas kohale spetsiaalselt konstrueeritud sinises peenikeste jalgadega autos. Üks neist autodest pääses napilt Lutsiferi laserlöögist. Õnneks pääsesid nad inimohvritest, kui kala aktiveeris oma jõuvälja, haaras Rose'i kindlalt lõksu ja lohistas teda edasi nagu pukseeritavat ussi. Täheamatsoon jätkas tõmblemist ja rabelemist nagu konksu otsas olev uss.
  - Magovar! karjus Lutsifer. - Päästa mind.
  -Mille eest nad sind päästavad? Rahune maha, lama paigal.
  Rose püüdis maha rahuneda, kuid raskustega lohistati ta libisemistsoonist välja.
  Pärast seda viidi nad lähimasse punaseks värvitud politseijaoskonda. Vaatamata trellide puudumisele ja erksatele värvidele meenutas see ekstragalaktilist vanglat. Sama viisakas politseinik, kandes punaste tähtedega lillasid õlarihmasid, hakkas Rose'ile ja Magovarile kannatlikult asju selgitama.
  "Meie planeedil on vahelduva gravitatsiooniga tsoonid, nii et antigravitatsioonil pole neile mingit mõju. Samuti puuduvad neis metallilised lisandid, seega näevad turistid neid eraldatuna erksinise joonega, mis on meie vere värvi. Muide, me oleme teile juba rääkinud, kui rumalad tulnukad võivad olla."
  Politseinik vaatas teda karmi pilguga, tema viis silma puurisid Luciferi näkku.
  "Kuna oled tõestanud end äärmiselt ebastabiilse inimesena, konfiskeeritakse sinu plasmarelv ajutiselt. Lisaks trahvitakse sind tuhande galaktikatevahelise krediidiga. See peaks olema sulle hoiatuseks, kuidas tsiviliseeritud riigis käituda."
  Rose'i silmad välgatasid ja ta üritas teha ähvardavat žesti. Magovar patsutas talle õlale ja rääkis lahkelt.
  "Ära ole kurb, tüdruk. Me lahkume varsti sellelt planeedilt ja tuhat krediiti pole sulle midagi."
  - Ja kes siis räägiks? Muidugi, ma ei halasta teiste inimeste rahale. Ja relvadele.
  Seadusehirm venitas ta huuli.
  "Me saadame su tagasi niipea, kui sa meie planeedilt lahkud. Me väärtustame teiste ja enda elu, seega tahame neid kaitstes vältida inimohvreid. Ja su sõber on täiesti võimeline endale ja teistele viga tegema."
  - Mu partner pole just päikesekiir. Kuigi ilma pimeduseta pole koitu.
  -Me oleme teie vanasõnaga tuttavad.
  - Loodan, et külastate kunagi planeeti Techer ja saate imetleda meie lillat jääd, see on ka väga libe.
  ütles Magovar rõõmsalt. Sel hetkel, või ehk tundus nii, vilksatasid kala silmis pisarad. Politseinik aga jätkas väga viisakalt.
  - Võtaksin teie pakkumise hea meelega vastu, aga mul on tööd teha, teate küll.
  "Me kõik saame aru. Vahel on mul endalgi rohkem kui küll teha. Rose, vabandust... Mis on sinu tsivilisatsiooni nimi?"
  "Noh, mitte libedad, muidugi. Meid kutsutakse Veguriteks. Kahjuks ei tea ülejäänud universum isegi meie nime. Vähemalt paljud ekstragalaktikad mitte."
  "Ma saan aru, paljud kutsuvad meid ka "lõpuse- ja lõpuse-naeltega-püüdjateks". Selja taga muidugi, aga kui sa meile silma lööd, võid pea kaotada."
  Magovari pilk oli täis kurbust. Rose võttis kuulekalt oma kaardi välja ja kandis raha üle; isegi techerlane oli tema alandlikkusest üllatunud. Siiski ei suutnud ta terve planeediga võidelda. Lucifero kummardas.
  -Võite edasi liikuda ja isegi lennata, aga palun ärge minge üle sinistest joontest.
  Politseinik ütles toonil, mida tavaliselt kasutatakse väikeste lastega rääkimiseks: "Poisid, ärge ujuge poidest kaugemale."
  Lutsifer noogutas kannatamatult ja järgnes väljapääsule. Seekord lubas ta endale olla ettevaatlik ja mitte selles maailmas liiga kaua viibida. Tema silme ees kerkis tundmatu ja ahvatlev planeet Samson. Rose tõusis sujuvalt õhku, Magovar hõljus tema kõrval, jäädes kordagi maha.
  Lucifero oli esimene, kes vaikuse murdis.
  "Kui ma ei kardaks erimissioonil läbi kukkuda, oleksin neile näidanud. Kõige järgi otsustades on need kalad kohmakad ja neist ei saa suuri võitlejaid."
  "Miks nad peaksidki, kui nad sõdades ei võitle? Meil pole ka teiste planeete vaja, aga me ei loobu kunagi oma territooriumist. Aga teie, inimesed, olete agressiivsed. Nii noor rass, aga ometi olete juba nii palju territooriumi haaranud. Koos venelastega kontrollite te peaaegu kahtekümmet viit galaktikat ja miljoneid maailmu, nii asustatud kui ka inimtühje!"
  "See tähendab, et meie, inimesed, oleme targemad, tugevamad ja osavamad kui teised galaktikavälised rassid. Keegi peab universumis korra taastama."
  "Ja see olete teie? Teie, primaadid, võtate liiga palju ette. On olemas Kõrgeim Olend, Tema lõi universumi ja valitseb seda ning Ta ei luba ühel rassil teisi maailmu tallata. Issand tuleb Techerisse ja universumi pealinn viiakse meie planeedile."
  Luciferol oli raske naeru tagasi hoida.
  Olen seda varemgi kuulnud: peaaegu iga rass peab end universumi keskpunktiks ja loodu aluseks. On palju religioone, nii polüteistlikke kui ka monoteistlikke. Neil kõigil on üks ühine uskumus: lahke onu, kes lendab kosmosest kohale ja lahendab kõik nende probleemid. Aga mina ei usu sellistesse lapsikutesse juttudesse. Religioon on iga kosmilise tsivilisatsiooni lapsepõlv; rahva küpsedes see sureb. Te kardate surma, seega olete leiutanud surematu hinge; te kardate külma, seega olete leiutanud soojuse ja valguse jumala. Te kardate elemente, seega teete keerulisi rituaale vaimude rahustamiseks. Ja te teete palju muid rumalaid asju. Mina usun ainult igavesse mateeriasse, mateeria surematusse tsüklisse ja mõistuse suurusse. Ainult mõistus saab meile anda lõpmatu kõikvõimsuse.
  Magovar taganes.
  "Sa räägid nagu Saatan. Ka tema kiusas tehherlasi mõistuse viljadega, aga need, kes kuradile järgnesid, hävitasid nende hinged."
  "Mis siis, kui see on kurat? Ja mis kõige tähtsam, mis siis, kui see on Jumal?" Lucifero kissitas silmi. "Kui oleks olemas kõikvõimas looja, poleks ta lubanud universumis nii lugematul hulgal uskumusi. Isegi ühe rassi sees on lugematu arv religioone ja ettekujutusi Ülima Jumala kohta. Ja nad peavad sageli üksteise vastu agressiivseid sõdu. Mõnikord voolab veri väikseimastki komast. Aga tegelikult on see kõik jama. Ja võtke oma ideed Ülimindist. Need on enamasti naiivsed, kuid ometi pidevalt arenevad. Nii nagu evolutsiooniprotsess domineerib universumis, muutub ka religioon. Eelkõige on enamik universumi rasse läbinud üleminekuprotsessi paljudest jumalatest uskumisele Ühtse Ülima Jumala uskumisele. Kõik on muutumisvõimeline ja peaks ainult paremaks minema."
  Magovar ohkas sügavalt - usklikule oli raske sellise paindumatu uskmatusega silmitsi seista. Kuid ta ei andnud ikkagi alla.
  "Ükski teooria universumi evolutsioonilise päritolu kohta pole kinnitust leidnud. Olgu selleks siis absurdne Suure Paugu teooria või püsiseisundiga universumi idee. Te teate isegi, et kui universum oleks igavesti püsiv, oleks see ammu jahtunud, lagunedes mitte isegi kvarkideks, vaid preoonidest ja romonitest väiksemaks aineks. Sellisel juhul oleks universum igavikuga võrreldes suhteliselt väikese arvu aastate pärast - umbes kümme sajandiku astmes - vaid tolm."
  Selle asemel näeme võimsat ja elujõulist universumit. Kuidas seda siis seletada, kui mitte Suure ja Igavese Looja olemasoluga? Kui universumil poleks jumalikku päritolu, laguneks selle materiaalne struktuur.
  Lutsifer kortsutas kulmu.
  -Miks sa nii arvasid, Techerian?
  Magovar ajas õlad sirgu.
  "Ja te unustasite termodünaamika teise seaduse. See ütleb, et energia kandub alati kuumemalt kehalt külmemale, mitte vastupidi. Ja milleni see viib? Soojussurmani! Ja kahaneva entroopia ehk kahaneva korra seaduseni. Selle seaduse kohaselt kaldub kogu aine struktuur lihtsustamisele ning keerukamad molekulid ja aatomid lagunevad lihtsamateks elementideks, näiteks uraan pliiks."
  "Jah! Sa arvad nii." Rose kaardus selja. "Ja kes sulle ütles, et universumi mastaabis ei saa toimida teised seadused, mis lükkavad ümber termodünaamika vananenud iidse reegli?"
  - Ja see on praktikas tõestatud?
  "Aga kas intelligentsete olendite nagu sina ja mina olemasolu ei rõhuta mitte väidetavalt pettekujutluslikku väheneva entroopia seadust? Intelligentsuse teke universumis seab selle postulaadi kahtluse alla."
  Techerjanin jalutas ringi ümmarguse kala kujulise peitliga hoone ümber.
  "Mõistuse olemasolu on järjekordne tõend Kõigeväelise olemasolu kohta. Tema lõi meie ja teie meeled. Ja miks ilmutas Ta end meile Luuka ja May näol ning teile Kristuse ja Muhamedi näol, mitte kõigile võrdselt? Seega on Issanda teed uurimatud."
  Lucifero nuusutas ja üritas siis käega juuksesalku ta näolt pühkida, aga skafandr jäi ette.
  "Jumal tegutseb salapärastel viisidel." Tüüpiline vastus teilt, kirikumeestelt. Enamik teist ei usu isegi jumalasse, vaid kasutavad religiooni võimu ja raha pärast võitlemise vahendina. Mis puutub termodünaamika teise printsiibisse, siis see lükati ümber, kui esmakordselt saavutati termokvarkide süntees. Seejärel taasesitasime protsessi, mida looduses ei eksisteeri, tõestades, et teised füüsikaseadused meie puhul ei kehti.
  Magovar viipas käega.
  On olemas teooria, et kvasarites toimub termokvarkide fusioon. Mis puutub termopreoonide fusiooni, siis sellel ei pruugi looduses analooge olla, aga te pole just piisavalt julged, et seda taasesitada.
  Lucifero näitas oma rusikat.
  "Pole probleemi, meie teadus jõuab sinna varsti. Ja siis me alistame Venemaa ja ehitame üles oma läänemaailma."
  Techerjanin pööras pead.
  - Sa ütled Venemaa. Aga kas nemad, nagu sina, ei usu jumalasse?
  - Enamasti küll!
  "Siis on mul ükskõik, kes sind alistab. Kuigi on julgustav, et mitte kõik pole kaotanud usku Jumalasse."
  Lutsifer pilgutas silma.
  "Planeedil Samson on inimsekt, mille liikmed usuvad Jeesus Kristusesse. Ma arvan, et sul oleks huvitav nendega rääkida."
  Magowar gurgeldas.
  -Ma tõestan neile, et minu usk on parem.
  -Proovi järele, kuigi minu arvates on see kõik lootusetu. Nad on fanaatikud, nendega ei saa vaielda.
  -Parem on olla religioosne fanaatik kui ateismi apologeetik.
  -Sa oled nii naiivne, Magovar, mul on sinust isegi kahju.
  Techerjanin nägi kurnatud välja ja pööras siis ringi, et kukkumist vältida.
  "Mul on halvemas seisus kui sinul. Kui mul on õigus, lähen taevasse ja tõusen siis igaveseks eluks üles. Sind ootab põrgu. Ja kui sul on õigus, siis lõpetame kõik samamoodi. Seega mina usun, ma ei riski millegagi. Aga sina, kui sa ei usu, riskid taeva kaotamisega."
  -Mis kasu mul on sinu taevast, kui sealsed inimesed on ikkagi teisejärgulised kodanikud?
  -Kui nad Luke'i usuvad, siis nad ei usu.
  - Jälle need "kui"-d. Kõik teie muinasjutud.
  "Millised muinasjutud!" piiksatas Lutsiferi kiivris väike hääl. "Tahaksin mõnda muinasjuttu kuulda."
  -Kes see on?! Rose pööras ringi.
  -See olen mina!
  Väike tiibade ja kõrvaklappidega kala ujus otse Lutsiferi poole. Ilmselt oli tal, nagu politseinikulgi, täielik tõlkeprogramm, mis rääkis soravalt galaktikatevahelise suhtluse keeles.
  -Oh sina, pisike. Uju minu juurde.
  Helluselaine ujutas üle Rose'i. Ta pidi meeles pidama, et tal polnud kunagi lapsi olnud. Armas väike kalake piiksus.
  -Ärge muretsege, tulnukad, ma ei ole mürgine.
  Siis ujus ta lähemale. Lucifero silitas ta uimi. Väike taimetoitlane vastas.
  - Ja mitte radioaktiivne, aga ma arvan, et kuna sa siia lendasid, siis tead sa meie kohta palju.
  "Ei!" ohkas Rose. "Teie planeet on mulle praktiliselt tundmatu. Ja tema ka mitte. Tegelikult nägin ma teie rassi esimest korda just siin."
  Väike kala kiljus ja ta peas kostis kibedus.
  - Sest me ei saa kosmosesse lennata.
  "Kuidas te ei saa?" Lutsiferi hääl oli täis hämmastust. "Aga te olete tehnoloogiliselt arenenud tsivilisatsioon."
  Taimetoitlane tüdruk vastas kerge nutuga.
  "Hõõrdumine on meie hukatus. Kui me siseneme kosmose avarusse, laguneme laiali."
  - Oh, tõesti! võpatas Rose tahtmatult. - Õnneks pole inimkond ohus.
  Magovar kummardus kala poole.
  -Seega tähendab see, et sa oled oma planeedi külge aheldatud.
  -Nii see ongi! Tüdruk ei suutnud pisaraid tagasi hoida.
  - Näed, ja sa ütled, et Jumal on olemas, miks ta siis sellise ebaõigluse lõi?
  ütles Lutsifer vihaselt.
  "Jumal on olemas!" vastas kala tehherlase asemel.
  - Ja sina usud temasse?
  -Jah, ma usun kõikvõimsasse loojasse!
  Tüdruk piiksatas.
  Rose kavatses just vestlust jätkata, kui nurga tagant ilmusid kaks varju. Nad sihtisid oma relvi Luciferi poole ja nõudsid:
  -Järgne meile.
  Varjualuse tagant lipsasid välja veel kaks kaheksakäelist ussi, mõlemas käpas kiirpüstol.
  -Vastupanu on mõttetu. Ainus võimalus on alla anda!
  Kala rääkis, aga kuigi relvad nägid nende käes kohmakad välja, hoidsid ussid kiirrelvi kindlalt, nende silmad särasid otsusekindlusest. Rose oli jahmunud, ta käsi sirutas refleksiivselt vöö järele. Tähtamaason oli aga relvatu; tema käsi riivas vaid tühjust õhku. Kiirrelvad puudutasid peaaegu ta nägu.
  - Rumal gorilla, viska relv maha ja tõsta peopesad üles.
  Veguria elanikud tõmblesid, nende närvilisus oli ebaloomulik. Lutsifer märkas seda, kuid tõstis ikkagi käed.
  -Võta nüüd skafandrist seljast, me tahame sind uurida ja alasti näha.
  Rose vastas väriseval toonil.
  "Ma ei saa seda teha, sest muidu purustab teie atmosfäärirõhk mind ja nii tihedalt lämmastikuga küllastunud õhu hingamine on võimatu."
  Vastuseks tulistas vegurlane laserit. Kiir peaaegu põletas ülikonna läbi, kuid õnneks õnnestus Luciferil kõrvale hüpata.
  Techeriaanlane tõmbas mõõga välja, keerutas seda ja keerutas seda nagu propellerit. Enne kui ussid jõudsid tule avada, õnnestus tal neli jäset maha raiuda. Plasmakuumuse plahvatus puhus talle näkku ja Magovar tõrjus surmavad rohelised kiired mõõgahoobiga kõrvale. Samal hetkel lahvatas midagi ja agressiivne nelik haihtus.
  Järele jäi vaid väike kala, hoides käes läikivat oranži ringi. Ta keeras selle ümber ja nurrus.
  -Ärge kartke, kurjad taimetoitlased siia tagasi ei tule.
  Magovari silmad läksid suureks.
  - Mida sa nendega tegid?
  "Ei midagi, ma lihtsalt liigutasin nad. Ära muretse, nad ei lahku oma planeedilt. Ma lihtsalt kasutasin väikest teleporterit."
  -Selge. Lutsifer kergitas oma kauneid kulme. -Ma ei teadnudki, et teie teadus midagi sellist suudab teha.
  Kala noogutas uimedega.
  "Oleme juba pikka aega suutnud paigalseisvatelt väljadelt liikuda ja teleporteeruda. Aga ainult mina suutsin seda kõike nii kompaktselt rakendada."
  -See ei saa olla! Rose'i silmad läksid suureks. -Sa oled alles laps.
  "Noh, esiteks, ma ei ole tegelikult laps, ma olen lihtsalt väikest kasvu, ja teiseks, me teeme enamiku avastustest lapsepõlves või väga noores eas. Me elame tavaliselt umbes tuhat tsüklit ja meie lapsepõlv kestab üle saja viiekümne aasta."
  - Vau! hüüdis techeriaanlane. - Me ei ela nii vanaks.
  "Me elaksime kauem, aga sõjaline vajadus ei soodusta eriti eluea pikendamise uuringuid. Ja ometi väidavad meie geneetikud, et nad on vananemise probleemi juba lahendanud."
  "Meie omad ka! Vanimad kalad surevad noorelt. Nad võiksid küll edasi elada, aga absoluutne surematus viib kas ülerahvastatuse või täieliku stagnatsioonini. Eriti kuna me ei saa veel teistesse maailmadesse lennata, mis tähendab, et meil on ainult üks planeet. Teie, inimesed, levite üle galaktika kiiremini kui valgus; ainult teiesugused inimesed saavad endale lubada surematust ja samal ajal paljunemist. Teile on avatud kvintiljonid tähed ja planeedid; te võiksite kergesti levida üle kogu universumi."
  "Aga teadus areneb ja ühel päeval on ka sinul see võimalus." Lutsiferi hääl oli täis siirast kaastunnet.
  "Ma töötan selle kallal pidevalt. Minu unistus on see nõiaring murda. Ja see pole ainult minu probleem; meil on terved uurimisinstituudid, mis selle kallal töötavad."
  -See tähendab, et edu tuleb. New Yorki ei ehitatud ühe päevaga.
  Kala liigutas uimi sujuvalt.
  "Nõustun. See on kauge tuleviku küsimus, aga kunagi saab probleem lahendatud. Praegu kutsun teid oma koju."
  - Seega võtame kutse vastu.
  Väike vegurlane keeras rooli. Nende ümber olev pind virvendas. Möödus sekund ja nad leidsid end linna täiesti võõras osas. Siinsed majad olid enamasti kolmnurksed, kandilised ja rombikujulised. Maja, kus vegurlane elas, meenutas maasikat ja oli üsna suur, viiekorruseline. "Vähemalt ei ole neil ülerahvastatuse ohtu." Hoone, nagu enamik maju, hõljus õhus. Magovar ja Rose kasutasid antigraavi ning kala, nagu neile tundus, kasutas lihtsalt oma suuri uimi, et ujuda planeedi Vegury tihedas atmosfääris. Maja sisemust iseloomustas mõõdukas luksus ja hea maitse. Ilmselt armastas tüdruk lahingustseene, aga ka teiste maailmade, planeetide, asteroidide, komeetide, pulsarite ja muidugi tähtede kujutisi. Majas olevad kujud olid aga tavaliselt mitmesuguste lillede või usside kujulised. Kala käskis kõike enesekindlalt, miniatuursed robotid kuuletusid tema käskudele, kuid Lucifero oli veendunud, et tema vanemad tulevad ja panevad kõik oma kohale, noomides oma liiga iseseisvat tütart.
  "Võite seda oma koduks pidada. Kahjuks see, mida me sööme, teile ei sobi, seega saan teha ainult turistile eritellimuse."
  "Pole vaja end niimoodi vaevata, me pole näljased," ütles Magovar.
  "Ärge rääkige teiste eest, kuigi meie skafandrid on varustatud spetsiaalse toiduga. Mind huvitaks kohaliku turistiköögi eripärade kohta rohkem teada saada."
  -Meie usk õpetab toidust hoidumist, seega tellige see ise.
  - See on hea! Nagu venelased ütlevad, on vankrilt maha võetud rümp hobusele kergem.
  Lutsifer pilgutas silma nagu kõrgelt tasustatud prostituut.
  -Minu nimi on Stella. Me unustasime isegi end tutvustada, ma olen nii hajameelne.
  Väike kala hakkas siristama.
  "Ja mina pole parem. Ilmselt mõjutab rõhuv õhkkond mind sel viisil. Ja ta on mind ka oma religiooniga segamini ajanud."
  "Siis tellime. Siin on menüü." Stella võttis välja plasmaarvuti ja sellel vilksatas terve numbrijada.
  Magovar pööras demonstratiivselt ära ja Rose püüdis valida kõige kallimaid ja eksootilisemaid roogasid. Ilmselt ootas õgard magusat pidusööki. Kuid selle asemel tõid robotid talle arvukalt suuri torusid, sarnaseid nendega, mida astronaudid vanasti sõid. Lucifero oli üsna solvunud ja saatis toidu vihaselt tagasi. Robot aga selgitas vihasele karvasele, vilgutades oma tulesid, et kogu turistidele mõeldud toit sellel planeedil serveeritakse torudes ja et see on vajalik meede - hõõrdumise puudumine mõjutas negatiivselt toidu seeditavust.
  Alguses ei tahtnud Rose kuulata, aga siis, olles maha jahtunud, tundis ta end nii näljasena, et otsustas isuäratava välimusega, kuid ihaldusväärse toidu alla neelata. Tegelikult maitses see talle. Toit oli maitsev ja sellel oli isegi libeda planeedi eksootiline, ainulaadne maitse. Rose kugistas toidu alla, pigistades välja torukesed, millel olid kujutatud kahekümnekäelisi kalmaare, sarvilisi rebaseid, poolläbipaistvaid kolme sarvega ninasarvikuid, jämedaid kolmepealisi boamadu ja palju muud.
  Tõsi, kõik, mis oli võimalik või ihaldusväärne, polnud söödav. Kindlasti võis miski õudust esile kutsuda, näiteks tiigripeadega tuulelohesid või seitsme pöörleva, kõverate propellerite kujuga teemantkihvaga morse. Elektroonilised kujutised ei olnud tardunud; need liikusid, tavaliselt ähvardavalt värve ja mustreid muutes. Äkitselt peatus üks neist ja pomises galaktikatevahelise suhtluse keeles.
  -Meie liha on galaktika parim.
  Naaberpilt ei jäänud võlgu.
  - Ei, meie liha on parim mitte ainult galaktikas, vaid kogu universumis.
  "Ah, ma olen universumi kõige ilusam elukas," urises suleline, kolme sabaga tiigri-albatrossi hübriid.
  "Ei, mina! Ei, mina!" Maalid möirgasid üheskoos. Üks liblikatest üritas lendu tõusta. Pärast pinnalt irdumist tardus see hetkeks ja kleepus siis uuesti toru külge.
  Tundus, nagu ründaksid arvukad loomad, linnud, molluskid ja putukad üksteist. Helide kakofoonia oli kõrvulukustav.
  "Milline jama!" ütles Lutsifer. "Jätke lihtsalt vait, te ajudeta inimesed."
  Pildid jäid järsku vaikseks - ilmselt oli kliendi soov neile seadus.
  - See on palju parem. Tehnoloogia on nii kaugele arenenud - küberneetika annab lihtsalt rumalaid nõuandeid.
  ütles Kala Stella elavalt.
  "Meie seinad võivad ka liikuda. Kui sa tahad, võin ma sulle öelda ja kõik paneelid ja loomapildid meie majas hakkavad liikuma."
  - Pole vaja, me saame seda ka teha. See on lihtsalt primitiivne nanotehnoloogia.
  Nad lihtsalt juhivad inimeste tähelepanu nende probleemidelt kõrvale. Võib-olla lapsed võivad sellega veel õnnelikud olla, aga mina olen sellest east juba möödas. Järsku tundis Lucifero kurbust; ta oli nii tundnud end nii palju aastaid ja lapse saamise võimalust polnud veel.
  Magovar näis lugevat mõtteid.
  -Pole probleemi, varsti saad ka lapsed.
  -Ole vait, kuradi telepaat, minu järeltulijad tallavad universumi ja sinu omad pühivad sõnniku kokku.
  Techerjanin teeskles, et ei kuule sellist ebaviisakust. Ta raputas vaid nõrgalt pead ja pöördus Stella poole.
  "Mul poleks midagi selle vastu, kui su pilte keerlemas vaadata saaks. Loodan, et see on keerulisem kui viljatud vaidlused selle üle, kes on lahedam ja ilusam."
  Stella langetas kurvalt pilgu ja liigutas uimi.
  Muidugi mitte, see saab olema omamoodi film vabal teemal. Muide, ma tegin selle kübertaustapildi ise.
  Rybka lülitas plasmaekraanil midagi sisse. Seintel hakkasid arvukad pildid liikuma. See oli ilus, maastik muutus pidevalt, uued tegelased ilmusid ja kadusid.
  Lülitan sisse tõlke galaktikatevahelise suhtluse keelde. Nüüd vaatate uut filmi vaba süžeega. Filminovell - uus elu galaktikas.
  Film meenutas komöödia-märulifilmi ja õudusfilmi ristandit. Kõik oli erksavärviline ja peategelane on loomulikult vegan - vapper, julge ja intelligentne. Tema tüdruksõber röövitakse ja tema leidmiseks peab ta läbima terve galaktika. Tema ees vilksatasid mitmesugused imelised ja hirmutavad maailmad. Lahingud, tulevahetused ja igasugused intellektuaalsed mõistatused - kõik see tabas peategelast. Ja kuigi see kaunis kala ei meenuta välimuselt Supermani, peaks inimene teda tõenäoliselt akvaariumi kaunistuseks, on ülesanded, mida ta lahendab, tõeliselt titaanlikud. Tõeline koletis päästab lõpuks terve planeedi, kus elavad suurte kõrvadega kilpkonnad. Ja lõpuks osaleb ta lahingus kolossaalse musta impeeriumi tähelaevastikuga.
  "See on mu lemmikosa. Mu kangelane on relvastatud superrelvaga ja hävitab vaenlase laevastiku. Igaks juhuks paigaldasin võimsa jõuvälja, et tohutud küborgid teda ei tabaks. Vaadake vaid neid võimsaid hiiglasi, tervete planeetide suuruseid!"
  Tõepoolest, võitlusrobotid olid rabavad mitte ainult suuruse, vaid ka hirmuäratava vormi poolest. Raske on uskuda, kuidas animaatorite kujutlusvõime suutis välja mõelda nii ähvardava näo, raevust pimestavad lõuad ja tuhande kilomeetri pikkused tünnid.
  Nende lasud põhjustasid kolossaalse möirgamise ja värina. Murdosa sekundiga muutus kõik; Veguria supermehe pisike laev saatis välja langeva kiire, lagundades pahaendelised küborgid kvantideks. Suurim mehaaniline koletis, kvasari suurune, haaras oma küünistesse tähe ja virutas selle pisikese supermehe poole. Tohutu täht tabas jõuvälja, muutus lamenevaks, muutus väiksemaks ja põrkas tagasi, tabades küborgi rinda. Kohutav plahvatus kajas, koletu valgussähvatus neelas silmad ja tähed tuhmusid. Magovar ja Rose kissitasid silmi, sulgedes need, kui äkki sein kokku varises, tuline keeris elamut raputades. Stella karjatas.
  -See pole film, meid rünnatakse!
  Lucifero silmad läksid suureks. Ootamatu rünnak oli tõsine, kiired laulsid pea kohal haualaulu. Magovar tõmbas mõõga ja kala haaras teleportatsioonirõnga. Hetk hiljem transporditi nad naaberhoone katusele, maandusid ristkülikukujulise kala seljale. Segaduses isikud tardusid, tardusid nagu kujud. Kaugelt nägid nad vähemalt sada pätipoissi, enamasti mitmekäelisi usse, kes hoonet rüüstasid. Stella helistas oma plasmaarvuti kaudu politseisse. Tema pilk oli raske ja ehmunud - viis silma helendasid.
  "Need on ilmselt Blood Streami kultuse liikmed. Nad usuvad, et kui me tapame mõned pahad poisid - või õigemini vegurlased -, kes on Kõigevägevama silmis ebapopulaarsed, tabab meie planeeti kirjeldamatuid õnnistusi. Lisaks suudame kosmosesse sisenedes vallutada teisi riike ja rahvaid. See on puhas rumalus - miks peaksimegi? Las teised rassid elavad harmoonias ja rahus. Mina isiklikult ei vaja sõda."
  - Miks sa sõjafilme vaatad?
  - Tunda vägivalla vastu vastikust.
  Lutsifer vilistas uskumatult. Ta teadis vägivallast üht-teist.
  Tema maja pommitamine jätkus; mitu plahvatust maardasid maasikapeenra sassis segaduseks. Kunagi ilus hoone varises rusudeks.
  "Sõda on ratsionaalse tsivilisatsiooni elu mõte. Ja peamine järeldus on: löö iseennast, kui sa ei taha, et sind lüüakse. Anna mulle oma laserpüstol; mõõgast piisab sulle."
  -Las politsei sellega tegeleb. Ja sina...
  - Ma ei lase mööda ja pean nendele värdjatele kätte maksma.
  Lucifero rebis terava liigutusega techerlase keepi alt välja kaks kiireheitjat. Tema liigutused olid nii kiired, et isegi Magovari fenomenaalsed refleksid olid jõuetud. Laskjaid sihtides avas ta usside pihta kiire tule.
  Kuna kosmoseAmazon tulistas võimendusrežiimis, seades oma kiirrelvad orkaanitule režiimile, suutis ta pooled ründajatest kahekümne sekundiga tappa, enne kui ülejäänud oma katastroofi põhjuse taipasid. Pärast vastutule andmist üritasid ussid varjuda, kuid neil oli vähe edu. Lisaks olid kaks papagoikalade komandöri esimesed, kes hävitati. Ja ilma nendeta ei suutnud pealtnäha vähem intelligentsed selgrootud navigeerida.
  Olukorras, kus sekundid loevad, otsustas nende hetkeline kõhklus lahingu tulemuse. Ja ometi õnnestus võitlejatel teele asuda ning appi saabusid abiväed. Üle saja ussi ja kahe kala moodustasid tohutu jõu. Nad hakkasid piirama maja, kus Rose ja ta kaaslased olid end peitnud. Nende lasud muutusid üha täpsemaks ja siis tuli mängu plasmapüstol. Maja plahvatas, varisedes suitsevateks varemeteks. Stellal aga õnnestus nad uuesti teleporteerida. Tänu sellele leidsid nad end Verevoolu grupi liinide taga. Veel sihipäraseid lasusid juhtide pihta, üks tapeti, teine suutis kõrvale hüpata, plasmakeeris pühkis üle nende ja veel kümneid ussidest täis surnukehi. Seejärel tuli plasmapüstol uuesti lahti ja seekord oli kolmnurkne hoone põlevateks rusudeks muudetud. Stella töötas nagu kellavärk, päästes ennast ja oma võitluspartnerit ning joostes samal ajal kultistide liinide taha. Tema liigutused olid ootamatud, kiired ja ohtlikud. Tal oli õnnestunud veel üks komandör maha võtta. Tummad ussid olid täiesti segaduses, enamik neist olid juba surnud. Lucifero paljastas oma valged hambad.
  -Mul oli õigus võitlusse astuda ja võita.
  Magovar haukus ärritunult.
  "Ära ütle hüppa enne, kui oled hüpanud." See on vist üldtunnustatud väljend.
  Justkui kurja silma mõjul värvus Stella kollane rõngas punaseks ja kaotas oma efekti ning mis kõige tähtsam, lauale visati järjekordne trump kaheksaraudse tanki näol. See koletis hävitas ühe salvoga mitu maja, tappes rahulikud kalad. Stella oigas.
  - Kus on politsei!
  "Nii paks olla!" vastas Lucifer vihaselt. Just sel hetkel sirutusid tanki torud nende suunas sihtides välja.
  -Kui sa tead palvet, siis pööra oma mõtted Kõigevägevama poole!
  ütles Magovar hingetult.
  "Ei tee seda! Parem on surra püsti seistes kui põlvili kukkuda!" ütles Rose paatosega.
  PEATÜKK 20
  Vange oli tõepoolest liiga palju ja terveid transpordilaevu laaditi. Kümneid miljoneid uusi orje pakiti kongidesse. Neid hakkasid hiljem kasutama majandus-, transpordi- ja relvastusministeeriumid. Lääne Konföderatsioon keeldus allkirjastamast sõjavangide vastast galaktikatevahelist konventsiooni. Seetõttu polnud venelastel dokumendile alla kirjutamisel mõtet. Kuid üks on selge: massilisi hukkamisi ei tule. Miljardid konföderatsiooni ja dugialased on juba tapetud - nüüd mõtlevad need, kes selle veresauna korraldasid, kaks korda järele, enne kui üritavad Suurt Venemaad uuesti rünnata.
  Samal ajal kui marssalid olid hõivatud pakiliste asjadega, toimusid Galaktilise Impeeriumi pealinnas Petrogradis olulised sündmused. Eelkõige oli lõppenud praeguse esimehe ja ülemjuhataja Vladimir Dobrovolski ametiaeg. Selleks puhuks oli kolossaalne Kremli-kujuline palee rikkalikult kaunistatud. Tohutud valged lilled kuldsetes vaasides olid muutnud värvi erksaks helepunaseks; kõik oli pidulik. Suurejoonelise hoone saalid sädelesid nagu teemandid ja rubiintähed tiirlesid. Suurim täht, kolme kilomeetri pikkune, hõljus üle taeva, neli päikest peegeldusid selle mitmevärviliselt pinnalt, luues ainulaadse paleti. Rahva juht sammus majesteetlikult mööda roosi kroonlehtedega kaetud rada. Ta oli juba saanud kuuekümneaastaseks, mis tähendas, et pärast kolmekümmet valitsemisaastat pidi ta tüüri nooremale järeltulijale loovutama. Nii sätestas igavene põhiseadus. Kuigi Vladimir Dobrovolski ei tahtnud sügaval sisimas lahkuda, oli pärimisõigus esimehe saatjaskonnas juba juurdunud. Igale ametisse vannutatud isikule anti spetsiaalne küberhüpnootiline soovitus, mis käskis neil valitseda mitte kauem kui kolmkümmend aastat. See soovitus oli nii tugev, et isegi kõige sihikindlam ja otsusekindlam meel ei suutnud sellest üle saada. Ja ometi oli Venemaa juht pahane; just siis, kui armee hakkas saavutama suuri võite, oli ta sunnitud lahkuma. Ametikohalt lahkumine, kui rahvas on tõusuteel, on alati raske. Sinu järeltulija võib saavutada otsustava võidu, lõpetades sõja. Noh, ta ei soovi küll lüüasaamist, aga see on ikkagi häbiasi. Siin tuleb mees, kes peaks teda asendama, Dmitri Molotoboets, noor, pikk ja nägus, blondide juuste ja siniste silmadega. Silmade ja juuste värv ei mängi aga valikuprotsessis erilist rolli; kõige olulisemad tegurid on intelligentsus, refleksid, võimed, sealhulgas paranormaalsed, ja muidugi tugev konstitutsioon. Vladimir on endiselt täiesti terve ja võiks valitseda veel sada aastat. See on häbiasi, aga midagi ei saa teha. Ilma küberhüpnootilise soovituseta oleks ta ehk veel üritanud midagi ära teha, aga nüüd, kui ta hakkab midagi ette võtma, lähevad ta ajud lihtsalt läbi. Tulevase esimehe ametisseastumise tseremoonia on kavandatud homme ja nüüd on käimas esimehe krooni tutvustamine ja selle peale panemine. Ta peab oma järeltulijale suulised juhised andma.
  Nad kohtuvad pilgud, naeratavad ja suruvad kindlalt kätt. Avalikult on nad sõbrad, aga sisimas rivaalid. Tõsi, nad on rivaalid esimese veresuuni, nagu öeldakse, ja surmavaenu pole, aga ikkagi on raske öelda, et nad on isa ja poeg, kes võimu üle annavad. Kõlab Suure Venemaa marss ja hümn. See pole enam Aleksandrovi muusika, vaid midagi palju võimsamat ja majesteetlikumat, midagi, mis hinge krigistab ja venelasi kangelastegudele kutsub. Selle hümni helide saatel elavad ja töötavad triljonid Püha Venemaa kodanikud kõigist rahvustest. Pärast lühikest, kuid sisukat kõnet lähevad Vladimir ja Dmitri privaatseks vestluseks tuppa. Kabinet on väliselt üsna tagasihoidlik, ainsateks kaunistusteks on Suvorovi ja Almazovi erksad õlimaalid. Mis siis, kui luksusest ja tarbetust pretensioonikusest pole kasu - nad hakkavad arutama impeeriumi ja universumi saatust.
  Nagu esimees Dobrovolski oli ennustanud, oli Dmitri hästi ettevalmistunud, valdas suurepäraselt kõiki küsimusi ja tal oli laitmatu mälu. Seda oli aga oodata, kuna ta oli parimatest parim. Ainus küsimus, mis vaidlust tekitas, oli sõja edasine käik. Noor järeltulija nõudis kõige otsustavamaid jõulisi meetmeid, sealhulgas kohest rünnakut Hüper-New Yorgile. Kogenud Vladimir soovitas praegu selliseid drastilisi samme vältida.
  "Me pole veel täielikult valmis sellisteks otsustavateks operatsioonideks. Kogu meie tööstus on ümber ehitatud sõjaaegsele tootmisele. Olen andnud käsu tööpäeva pikendada ja aktiivsemalt värvata üle kümneaastaseid teismelisi ja sõjavange. Kahe-kolme kuu pärast saavutavad meie väed kõrgeima valmisoleku ja siis me ründame."
  "Selle aja jooksul võib ka vaenlane tugevneda," ütles Dmitri napisõnaliselt. "Me võime selle sobiva hetke lihtsalt käest lasta."
  "Meie luureteadete kohaselt pole Lääne Konföderatsioon veel oma olukorra täielikku tõsidust mõistnud. Ja dugide seas on pärast poole galaktika kaotamist võimuvõitlus järsult ägenenud, ähvardades isegi kodusõjaga. Lühike paus võiks Konföderatsiooni sees pingeid süvendada. Pealegi vajame aega, et varustada oma tähelaevad uute relvadega. Teate küll seda vastuvälja; see on teiste planeetide vallutamiseks väga mugav."
  "Jah, ma olen sellest kuulnud. Mind teavitati Venemaa teaduse viimastest arengutest. Ja ometi vastan, et tehnoloogia ei otsusta kõike. Pealegi anname otsustava operatsiooni edasilükkamisega vaenlasele aega taastuda löögist ja eelmistes lahingutes saadud kahjust. Lisaks võidab vaenlane aega kohanemiseks ja taktika väljatöötamiseks vastuvälja vastu võitlemiseks. Siiani on meie suurim eelis olnud üllatus. Nii me saavutasimegi oma võidud. Nüüd võib üllatus kaduma minna. Minu arvates on kõige parem anda maksimaalselt kaks nädalat aega vägede ettevalmistamiseks ja ümbergrupeerimiseks ning seejärel anda surmav löök, mis teeb lõpu universumit laastavale sõjale."
  Vladimir raputas nõrgalt pead.
  "Vaenlase kaitse on liiga tugev ja kui rünnak ebaõnnestub, kanname suuri kaotusi. Sellisel juhul ei jää enam midagi, millega oma territooriumi kaitsta. Minu arvates peame rünnama siis, kui meie väed on kõige paremini ette valmistatud. Ainult siis see toimib. Usaldage minu kogemusi ja intuitsiooni; kuuekümne aasta jooksul olen palju näinud ja õppinud. Peamine, mida olen õppinud, on see, et ei tohiks end üle pingutada ja proovida alla neelata tükki, mida sa alla neelata ei suuda."
  vastas Dmitri, pisut piinlikkust tundes.
  "Ma austan teie kogemust, aga minu sisetunne ütleb mulle midagi muud. Tuhat aastat oleme pidanud vahelduva eduga sõda ja nüüd on meil võimalus vaenlane ühe hoobiga lõpetada ning me ei tohi seda võimalust raisata. Minu arvates tuleks rünnata viivitamatult. Mis puutub riski, siis on oht kaotada võit. Siis surevad taas miljardeid ja triljoneid inimesi. Ja sõja lõpetamisega hoiame ära loendamatud katastroofid ja kannatused rahvastele."
  Vladimir vaatas oma järeltulija nägu. Ta tundis tugevat tahet ja õiglustunnet. Just sellisena kujutas ta ette meest, kes tema asemele astuks. Tugev ja otsusekindel, võib-olla oli tal õigus pakkuda välja drastilisem lähenemine sõjale. Vaenlase tapmine üheainsa hoobiga - kas polnud see mitte iga komandöri unistus? Aga see oli riskantne. Pea kohal rippus spiraalgalaktika kujuline lühter, heites valgust.
  "Kas sa oled üldse mõelnud jõududele, mis meile seal vastu seisavad? Dugilased on oma kaitserajatisi ehitanud peaaegu miljon aastat ja sina tahad kõik ühe hoobiga ületada."
  "Me ründame esmalt Konföderatsiooni pealinna Hüper-New Yorki ja alles seejärel purustame ülejäänud Dugi. Ma usun, et pärast pealinna langemist laguneb Lääne Konföderatsioon laiali ega esinda enam tegelikku jõudu."
  Vladimir vaidles vaikselt vastu.
  "Oleks hoolimatu jätta Dagi impeerium meie vägede tagalasse. Üks põhjusi, miks me kõhklesime vaenlase pealinna ründamises, oli see, et see paljastaks meie parema tiiva ja tagala, muutes meid haavatavaks vaenlase vasturünnakutele. Kõik meie eksperdid usuvad, et kõigepealt tuleb lüüa Dagi impeerium."
  Dmitri vaidles jõuliselt vastu.
  "Täpselt nii, vastasleeri ülemad arvavad samuti nii. Ja me tegutseme vastupidiselt üldtunnustatud tarkusele - et vaenlast üllatada. Ja see annab meile võidu."
  Vladimir mõtles hetke. Mis siis, kui tema järeltulijal oli õigus? Ja tema edasilükkamine võis ta võiduvõimalusest ilma jätta?
  "Noorus on alati kiire karistama. Sa tahad sinna jõuda nii kiiresti kui võimalik, aga küpsus nõuab hoolikat kalkuleerimist, et julgus ei muutuks läbikukkumiseks. Pea meeles vene vanasõna: mõõda kaks korda, lõika üks kord!"
  "Ma mäletan seda. Aga nemad mõõdavad lõikamiseks, mitte vastupidi. Ja kui nad minult esimesena küsivad, siis võtan vastutuse."
  - Võta see, aga pea meeles, et sellest sõltub triljonite inimeste saatus.
  - Ma ei lakka seda endale kordamast.
  Dmitri Molotoboets vastas väärikalt.
  Nad surusid taas kindlalt kätt ja Vladimir Dobrovolski märkis rahulolevalt, et see, kes pidi tema asemele astuma, polnud sugugi vähem tugev kui karu.
  Pärast veel pool tundi kestnud vestlust, mis oli peamiselt majandusest, läksid nad lahku. Kuigi vestlus näitas, et Dmitri Molotoboets oli oma rahva vääriline juht, jättis see Venemaa endise valitseja südamesse kibeda maigu.
  "Näed, ta on nii kannatamatu, et tahab kõik korraga alla neelata. Ta pole mees, ta on boamadu." mõtles Vladimir vihaselt: "Ja kui me kaotame, võib kogu Vene impeerium kokku variseda nagu kaardimaja."
  Kuid ta peab säilitama rahu ja naeratama. Tulevane rahva juht pakatab energiast. Kui Vladimir Dobrovolski ise selline oli, oli ta võitlushimuline ja tahtis sõja võimalikult kiiresti lõpetada. Võit oli tema elu mõte ja ta eeldas tõsiselt, et kolmkümmend aastat valitsemist on selle saavutamiseks enam kui küll. Ta tegi palju riigi sõjalise võimsuse tugevdamiseks ja teadusliku rahastamise suurendamiseks. Tal õnnestus saavutada otsustavaid läbimurdeid paljudes valdkondades. Kuid tundub, et lõpliku võidu loorberid ei lähe temale. Noh, põrgusse nendega. Tal on ees pikk elu; tema kaks eelkäijat, Sergei Kostromskoi ja Oleg Vihrov, on endiselt elus ja terved. Kuigi venelaste eluiga on suhteliselt lühike, vaid sada viiskümmend aastat, on nad terved ja praktiliselt vananematud. Seejärel, kriitilisse ikka jõudes, surevad nad praktiliselt valutult. See on kindlasti edasiminek. Kuid ka vene bioloogid teavad seda; nad on juba välja töötanud surematuse geeni ja seda saab kohe pärast sõda kasutada. Siis, kui õnnetusi ei juhtu, saab ta elada igavesti. Ja võib-olla õpib teadus tulevikus isegi surnuid ellu äratama? See oleks väga lahe! Aga millist rolli mängib Almazov uues impeeriumis? Lõppude lõpuks on juhi positsioon juba võetud ja ta ei lepi vähemaga. Ja kuidas reageerivad tsaarid, presidendid, kuningad, sultanid ja teised võimukandjad tema surnuist ülestõusmisele? Nad valitsesid iidsetel aegadel, aga nüüd peavad nad ise seadustele ja reeglitele kuuletuma. See saab olema lõbus. Viimased saavad esimesteks ja esimesed viimasteks. Kui see juhtub, on see väga huvitav - ta isiklikult on juba ammu tahtnud rääkida Stalini, Lenini ja, kummalisel kombel, ka Rüütel Lõvisüdamega. Võib-olla on isegi hea, et ta on võimukoorma maha heitnud ja saab lõpuks reisida, külastada teisi ebatavalisi maailmu, mängida hullumeelseid arvutimänge, armastada naisi. Homme on ta täiesti vaba, siis kuuluvad kõik galaktikate aarded talle, ta saab elust rõõmu tunda. Riigi endistele juhtidele antakse kuninglikke toetusi, kuigi neil on kirjutamata õigus oma kulutusi piirata. Kuid ainult kõige vastutustundlikumad juhid kasutavad seda ära. Samuti võid oma välimust varjata, et reisides äratundmist vältida. Turvameeskond jälgib sind aga ikkagi. Lõppude lõpuks võidakse kunagine suur juht röövida ja piinata, et paljastada kõik tema saladused.
  - No siis! Hüvasti võimule, või äkki on see ikkagi hüvasti.
  Vladimir rääkis valjusti. Mõnikord usaldati neile, kes olid varem selliseid vastutusrikkaid ametikohti pidanud, individuaalsed juhtivad ametikohad, võib-olla ministri või asepeaministrina. Ja ükskord oli Anton Garmonik isegi viiekümneks aastaks peaministrit asendanud. Noh, siis oli just Dmitri Molotoboets see, kes selle pakkumise pidi tegema. Eriti tahtis ta saada kaitseministriks, et saaks isiklikult Konföderatsiooni pealinna siseneda. Kättesaamatu HüperNew York sätendas taevaspektri igas värvitoonis. Presidendipalee kohal müristas ilutulestik, üksikud sädemed sulandusid eredateks tähtedeks või lohepeadeks. Värvide nähtavamaks muutmiseks pimendati taevast kunstlikult. Seda tuli teha, sest päike ei looju sellel planeedil kunagi, sest neid on neli!
  Ja kuidas tänu inimese loodud pimedusele muutus see nii ilusaks, et Vladimir ei saanud jätta jõllitamata seda välgusähvatuste ja värvide ookeani. Valguste kaleidoskoop vaheldus, pannes kõik pimedas ruumis helendama ja sädelema. Ilutulestik põimus kapriissetesse mustritesse, mis omakorda liikusid, muutudes lahingustseenideks. Tundus, nagu miljonid tähelaevad vahetaksid üksteisele salvesid, seejärel plahvataksid kosmoses, lagunedes müriaadiks tähtedeks ja kildudeks. See oli suurejooneline ja kolossaalne, silmatorkav ja inspireeriv.
  Ka Dmitri Molotoboets jälgis kosmilist suurtükirahetust. Tema huuled naeratasid ning rusikad tõmbusid kokku ja lõdvestusid.
  "Pole üldse paha!" ütles ta. "Aga mul pole aega seda vaatemängu nautida. Iga sekund on minu jaoks nüüd oluline."
  Pöörates ringi, tormas Molotobets kaitseministeeriumi poole.
  Vladimir seisis seal pikka aega, imetledes värvide mängu. Nüüd oli tal selleks aega ja tahtmist.
  Oleg Gulba sai esimesena teate Dmitri Molotobojetsi ametisseastumisest ja Dobrovolski tagasiastumisest. Samuti anti neile plaan alustada koheseid ettevalmistusi rünnakuks Hüper-New Yorgile. See viimane uudis tõi komandöridele suurt rõõmu. Nad kogunesid keskvalitsuse kompleksi. Pärast vangide paigutamise korralduste andmist sõid sõdurid kiire eine. See keskus meenutas merepõhja, mis oli rikkalikult täis karpe, vääriskive, koorikloomi, molluskeid, meriliiliaid, merikurke, küüslaugutähti, sifonofoore ja palju muud. Kõike seda kattis õhuke veekiht. Kindralid ja marssalid kõndisid enesekindlalt mööda põhja katvat kõva kilet. Merepõhjal virvendasid varjud ja üks neist ujus lähemale. Selle poolemeetrine lihaseline keha helendas sidrunkollasena. Ta leidis end tihedast, sädelevast udukogust, mis koosnes tundmatute galaktikaväliste olendite massist - võib-olla koorikloomadest või molluskitest. Ootamatu väledusega sööstis kala parve keskele ja hakkas kümnete kaupa saaki neelama, lõuad pärani lahti. Neli komandöri aga ei pööranud talle tähelepanu. Nad arutasid pakilisi asju.
  Troshev oli esimene, kes alustas.
  - See tähendab, et sõda saab varsti läbi!
  Maxim tõstis rusika üles.
  -Veel üks otsustav hoop ja vaenlane on igaveseks lõpetatud.
  Filini viskas kiirpüstoli õhku ja püüdis selle siis peopessa. Tema hääles oli mure.
  "Viimane lahing on kõige raskem. Pole veel selge, kas me suudame konföderatsioone alistada. Varasemad kamikaze transporditrikkid ei toimi ja frontaalrünnak tooks kaasa tohutuid kaotusi. Pealegi pole konföderatsioonlased dagid. Dagidel on oma arusaamad sõjapidamisest ja taktikast. Ja "läänelased" on täpselt nagu meie, seega on neid raskem petta. Isiklikult eelistaksin anda esimese löögi dagide impeeriumile."
  Maxim ütles läbi hammaste, justkui vastumeelselt.
  "Mina arvan ka nii. Meil on see raskem. Ja ometi, kui meie ülemjuhatus on sellise otsuse teinud, siis oleme kohustatud sellele kuuletuma."
  Sõna võttis Oleg Gulba.
  - Usun, et noore juhi Dmitri Molotobojetsi poolt on rohkem tahet ja soovi sõda kiiresti lõpetada kui sõjandusekspertide tegelikud arvutused.
  Ma hoiatasin sind, et see juhtub. Uus luud pühib puhtaks. Nüüd on kogu ettevõtmine ohus noore ja ohjeldamatu juhi kohaloleku tõttu.
  Seepärast olen ma nii tihti kordanud, et Vladimir Dobrovolskil oleks parem mitte lahkuda, vaid lõpetada sõda, mille ta alustas.
  Maksim Trošev haukus vihaselt.
  "See pole sinu asi, Gulba, otsustada, millal ja kus operatsioone läbi viia. Tema ei alustanud seda sõda, seega loodan, et ta lõpetab selle. Aga ma ütlen sulle seda: ära satu valesse kelku. Oleme vaenlasele tohutuid kaotusi tekitanud ja kuni nad on veel vapustatud, peame nad lõpetama. Aga kui me kõhkleme, siis järgneb vaenlane meile ja initsiatiiv kaob."
  Oleg Gulba sülitas valjult.
  "Dmitri Molotoboets arvab ilmselt ka nii. Sina arvad, et see on julgus, aga tegelikult on see lihtsalt hoolimatus. Kas sa üldse tead, millised kaitseliinid neil seal on? Hüper-New Yorki ümbritsevad kaheksa kaitseringi ja miljonid tähelaevad - lugematud planeedid, mis on täis hüperplasmakahureid. Lühidalt, terve hunnik läbimatut kaitset. Meil vedas, et suutsime selle kaitseliini nii kergelt ületada. Aga see on sellepärast, et dugid ei oodanud meid siin."
  ütles Filini vaikselt.
  - Võib-olla nad ei oota meid ka?
  "Kes? Konföderatsiooni väed! Nende spioonid on meie operatsioonist ilmselt juba teadlikud. Kirves ripub meie kohal ja me jätkame mölisemist."
  Häiresignaal katkestas komandöride vestluse.
  -Mis pagan see on?
  Ostap pomises.
  -Paistab, et Dagid tahavad oma kaotuste eest kätte maksta.
  Maksim Trošev ajas end püsti.
  "Me võitleme nagu kotkad. Ja mis puutub dugidesse ja konföderatsioonivägedesse, siis mida rohkem me siin tapame, seda vähem vaenlase tähelaevu me seal kohtame. Sealhulgas Hüper-New Yorki."
  - Täpselt nii! Las rohkem vahtrasiipe sisse ronivad.
  "Vaata alla," liitus vestlusega seni vait olnud Kobra.
  Allpool toimusid tõepoolest huvitavad asjad.
  Pimedusest ilmus välja veel üks kala, sametine lilla. Selle sihvakas, kõhn keha, tugev lai saba, pikk lame pea ja väikeste kõverate hammastega täidetud suu ei avaldanud muljet. Ja ometi, hoolimata sellest, et tema rivaal oli kolm korda pikem ja kolmkümmend korda raskem, lähenes ta julgelt suuremale kalale ja hakkas selle ümber tiirutama, tehes kiireid ringe selle ees, ilmudes nüüd tagant, nüüd eest. Ta oli eriti innukas suud jõudma. Ja ilmselt oli selleks hea põhjus. Niipea kui suurem kala värises ja üritas tagasi ujuda, ilmus väike vurr tema pea vastas ja haaras ühe kiire liigutusega vastase koonu esiosast kinni.
  Oleg Gulba vilistas.
  - Vapper väike kala, sa ei saa midagi öelda.
  Marssal Cobra libistas oma pehmeid jäsemeid mööda kiirrelva käepidet.
  - Kas sa ei arva, et ta meenutab sulle meid, kes üritasime Konföderatsioonile lõpu teha?
  "Loodan küll!" vastas Gulba asemel Maksim.
  Suur kala, hetkeks üllatusest tardunud, raputas raevukalt pead, nagu koer, kes parmu välja ajab. Kuid väike häbematu olend, kelle kõverad hambad olid kindlalt vaenlase koonusse surutud, ei liigutanud karvavõrdki. Selle asemel liikus kiskja veelgi kaugemale vastase pea poole, kasutades edasiliikumiseks saba. Suur kala, kellelt oli jäetud kasutamata oma ainus relv - hambad -, vehkis metsikult, justkui oleks ta tummaks jäänud, suu lukus.
  -Hoiab kõvasti kinni! lisas Ostap.
  Võõrloom sööstis kiiresti alla, hõljus ülespoole, raputas meeleheitlikult pead ja püüdis suud avada, kuid väike sametine-lilla kiskja, justkui sulandudes vaenlase peaga, istus seal liikumatult.
  Pealegi ronis ta komandöride silme all üha kõrgemale ja kõrgemale sellele peale, ajades oma kummist lõua aina laiemaks. Nüüd kadusid suure kala silmad sellesse hirmuäratavasse lõuga ja nüüd sisenes selle lai, ümar pea kõri, paisudes nagu jämesool. Nagu vetruv kummikinnas, venides ja paisudes, liikus väike kiskja oma saagi silindrilise keha peal edasi ning iga raevukas liigutus ainult kiirendas tema edasiliikumist. Ja mida kaugemale saak meriraisakotka kõhtu puges, seda enam venis tema kõht, suurenedes mahult ja vajudes üha madalamale.
  -Kõik on siin selge, on aeg minna. Vaenlane murrab läbi.
  "Noh, see ei jõua meieni galaktika servalt kohe. Igatahes vaatame ülejäänud video ära."
  Komandör lahkus sellest kummalisest kohast.
  Hämmastav võitlus hakkas lõpule jõudma. Ilmselt ilma lõpusteni jõudmata lämbus saak vaenlase kõhtu ja lamas paigal. Ainult saagi tagaveised, nõrgalt saba liputades, ulatusid kiskja suust välja. Väikese bandiidi kõht paisus tohutuks kotiks, mitu korda suuremaks kui tema omanik, õhukeste, poolläbipaistvate seintega.
  Valveametnik jäädvustas stseeni gravifotol. Läbi õhukese kesta heitsid prožektorid laia valgusvihku, paljastades saaklooma võimsa, kõverdunud keha ja suure pea ebamäärased kontuurid surnud, klaasistunud silmadega. Minut hiljem kadus ka saba miniatuurse koletise suhu. Väike, viieteistsentimeetrine kala oma uskumatult suure läbipaistva kõhuga tõusis aeglaselt ülespoole ja haihtus läbitungimatusse pimedusse.
  "Nii me neelamegi Konföderatsiooni alla." Ohvitser lõpetas filmimise ja raputas rusikat taeva poole.
  - Sa oled nii naljakas värdjas!
  Samal ajal edastas galaktika välimine sektor andmeid sissetungi kohta. Suur konföderatsiooni ja dugide laevastik seilas galaktika äärelt.
  Vene armaadal oli rünnaku tõrjumiseks valmistumiseks piisavalt aega. Tehti otsus kasutada kolmekordset näpitsrünnakut. See tähendab, et pealinna lähedale varitsuse püstitades rünnatakse vaenlast igast küljest, sundides teda võitlema omaette. Parim viis selle saavutamiseks oli komeedijälje ja krabiudukogu ärakasutamine. Lisaks said Vene marssalid teate, et osa vaenlase vägedest on Stalingradi poole tagasi pöördunud. Maksim Trošev püsis pidevas liikumises, andes käske käsu järel. Ainult lühikese lõunapausi ajal hajus tema tähelepanu hetkeks.
  "Seltsimees supermarssal. Spioon on just kinni püütud. Ta väidab, et tunneb marssal Troševit ja soovib teda näha. Tõedetektor on kinnitanud, et ta ei valeta."
  -Ilmselt on ta hull, kuigi mida ta esindab?
  Sideametnik oli segaduses.
  "Noh, ta näeb välja nagu tavaline umbes kaheteistkümneaastane poiss, mitte suur ega pikk. Aga ta on väga kiire, valdab erolukku nagu tõeline äss ja võitleb hästi. Ta oleks peaaegu meie käest pääsenud ja vanglas üritas ta põgeneda, lüües kolm täiskasvanud, suurt valvurit jalust maha."
  Ilmselt õppis see põgenik Žukovi Akadeemias. Saatsime sinna päringu.
  Marssal tõstis peopesa.
  - Ma arvan, et tean teda - see on Janesh Kowalski.
  -Jah! Seltsimees supermarssal, teie taiplikkus on lihtsalt hämmastav.
  - Ma tean seda poissi. Ta tegi mulle kord teene.
  - Ja nüüd on ta ohtlik. Mida temaga peale hakata?
  -Siis võid ta minu juurde tuua. Ma kuulan ta isiklikult üle.
  Ametnik esitas rumala küsimuse.
  - Kas kinnipeetava vastu tuleks füüsilist jõudu kasutada?
  -Muidugi mitte.
  Ohvitser kummardas, lahingküborgid raputasid oma kiirrelvi ja lasid ta väljapääsu juurde.
  Ajutine supermarssal oli vaevu söömise lõpetanud, kui tema juurde toodi valespioon.
  Poiss nägi vilets välja, poolalasti, näol ja kehal sinikad. Ilmselt olid üliinnukad eriüksuslased teda vahistamise ajal rängalt peksnud. Tema huuled olid paistes, kuid tugevad valged hambad terved ja Yanesh muigas laialt, kui Maximi ära tundis.
  Poiss sirutas murtud rusikaga käe ja tervitas supermarssalit.
  Tugev käsi pigistas lapse kareda randme.
  "Noh, siin me jälle kohtume," alustas Troshev. "Tundub, et aega pole palju möödas, aga nii palju on juhtunud. Näen, et sa oled suureks kasvanud ja tugevamaks saanud."
  ütles Yanesh piinlikkust tundes.
  "Noh, ma pole palju kasvanud, ainult paar sentimeetrit. Aga ma olen kindlasti tugevamaks saanud. Mul on koolist kõrini. Ma tahan võidelda Suure Venemaa eest."
  -Sa oled alles laps! Ja sa pole isegi oma esimest aastat lõpetanud.
  "Tõsi, ma olen alles poiss, aga ma oskan juba ero-lokiga lennata ja tahan oma vaenlastega võidelda. Andke mulle lennuk ja te näete, et ma ei suuda ühelegi täiskasvanule vastu pidada."
  "Tõsi ta on," julges valveametnik sekkuda. "Ta lendab suurepäraselt."
  Maksim Troševi pilk muutus leebemaks.
  -Sa oled lihtsalt sõjaimelaps. Mis sinust saab, kui sa suureks kasvad?
  - Minust saab supermarssal, nagu sinust, ja võib-olla isegi hüpergeneralissimus.
  - Sul pole tõenäoliselt selleks ajaks aega sõja lõppemiseks.
  Vitali pilgutas sõbralikult silma.
  "Kas universumis pole piisavalt rahvaid, kellega meil ikka veel võidelda tuleb? Võtame näiteks need salapärased pääsukesesabad; nad on vallutanud palju galaktikaid ja meie peame vabastama orjastatud rahvad intelligentsete liblikate rõhumisest."
  Oleg Gulba, kes oli äsja kabinetti sisenenud, liitus kohe vestlusega.
  "Ja see, mis tuleb beebide suust, räägib tõtt. Mu süda ütleb, et me põrkame jälle pääsukestega kokku. Seni aga paku poisile midagi süüa, ta on ilmselgelt näljane. Muide, millega sind Žukovi Akadeemias toidetakse?"
  "Pole paha, parem kui kodus." Yanesh naeratas. "Olen toiduga rahul. Lihtsalt üks kolonel ei sallinud mind üldse ja kiusas mind pidevalt, sundis mind valveteenistusse ja laseri lasketiirus seisma."
  -Kuidas nii? - küsis Maksim.
  "Ja kui sa lihtsalt seisad seal ja liigud kasvõi natukenegi, saad elektrilöögi. See on nagu karistuskongis, vahel lasevad rotid su paljastel jalgadel joosta, nad hammustavad ja närivad nahka. Minul paraneb see kiiresti, aga kui see juhtub iga päev, siis..."
  "Mis on koloneli nimi?" küsis Oleg Gulba kaastundlikult.
  "Selle värdja nimi on Koned, kuigi teda peaks kitseks kutsuma. Ta ajab mind tõesti hulluks."
  "Olen temast palju halba kuulnud," ütles Oleg tõsise ilmega. "Tema kohta on juba kaebusi olnud; sellel tüübil on ilmselgelt sadistlikud kalduvused."
  "Pole ime!" Troševi silmad välgatasid. "Mõned kelmid teevad küll. Tegelikult tahaksin teiega lähemalt rääkida, aga mul pole aega. Asume praegu võitlusse ja räägime sellest veidi hiljem."
  Yanesh noogutas nõusolevalt.
  - Selle koloneliga tegeleme hiljem.
  Gulba tõmbas demonstratiivselt välja kiirpüstoli. Ta vehkis rauaga. Poiss sirutas käe relva järele.
  - Anna see mulle ja ma lõikan koloneli südame välja.
  Maksim pööras ringi.
  "Ma käsin! Andke talle relvad ja erolukud, las ta võitleb meie vägede kõrval. Temast saab rügemendi poeg!"
  -Jah! Ma olen valmis, hüüdis Yanesh.
  Edasised ettevalmistused ei võtnud kaua aega. Teel peamise ristleja Almazovi poole sai Maxim uut teavet. Selgus, et vaenlane oli oma laevastiku jaganud ja ilmselt varitsust ette valmistades paigutanud enamiku oma tähelaevadest tolmuplaneedile. Selle teabe edastanud luuraja oli surnud, kuid tema edastatud teave oli eluliselt tähtis. See andis Vene laevastikule täiendava võimaluse.
  Kui lendate märkamatult planeedile ja lülitate sisse antivälja, muutuvad arvukad atmosfääris pargitud ja hõljuvad vaenlase tähelaevad metalliprügi hunnikuks.
  ütles Oleg Gulba kahtlevalt hääles.
  -Lihtsam öelda kui teha, kas oled kindel, et vaenlase laevastik laseb läbi kasvõi ühe meie laevadest?
  Maximi näole ilmus naeratus.
  "Kes sulle ütles, et see on meie laev, mis nende poole teel on? Väike vallutatud Konföderatsiooni laev sulandub esmalt ettevaatlikult vaenlase laevade sekka ja maandub seejärel planeedile."
  -Aga kutsungid ja paroolid?
  "Me vallutame väikese vaenlase tähelaeva ja saame teada kõik nende saladused. Ma olen juba andnud käsu "keel" vallutada. Ja ma arvan, et meie poisid viivad selle poole tunni pärast ellu."
  - Mul pole kahtlustki meie sõdurite professionaalses väljaõppes.
  Gulba võttis piibust mahvi, Troshev neelas magusa suitsu mõnuga alla, raputas siis meeldiva loiuduse maha, vaatas rangelt ja pöördus ajutise marssali poole.
  -Sinust saab kunagi narkomaan. Nüüdsest peale keelan ma sul suitsetamise.
  -See merevetikas aitab mul mõelda.
  - On aeg õppida ilma dopinguta hakkama saama. Mõtle selgelt.
  Nagu Maxim ennustas, saadi tunni aja jooksul kätte väike minihävitaja. Otsustati seda kasutada raketitõrjeväe transportimiseks. See polnud küll planeedi õhkulaskmiseks piisavalt suur, kuid selle suurus oli enam kui piisav vajaliku varustuse vedamiseks. Seekord kavandati järgmine lahingustsenaarium. Vaenlane ei rünnanud pealinna; nad paigutasid oma väed järgmiselt. Ees oli umbes miljon tähelaeva nagu sööt hiirelõksu. Ja nende taga, tolmusel planeedil, oli umbes kakskümmend miljonit. See on jõud, mis on valmis igaüht tükkideks rebima. Pärast seda ründaksid venelased avangardi igast küljest, kõik need laevad tõuseksid ja vallandaksid vaenlase vastu kogu oma jõu. Hea plaan, aga ainult siis, kui venelased oleksid rumalad kui telliskivi ja võimetud loovaks mõtlemiseks. Vaenlane oli aga juba korduvalt õppinud, et nad olid Venemaad alahinnanud. Nüüd pidid nad taas veenduma, et Venemaa on elus.
  Maxim valis kosmoselaeva, mis polnud küll kõige suurem, aga piisavalt kiire juhtimisfunktsioonide täitmiseks.
  "See on eelarvamus, et komandör peab olema kõige kaitstum tähelaeval, näiteks hiiglaslikul Almazovil. Tegelikkuses on lahingus vaja nii manööverdusvõimet kui ka korralikku kiirust. Kõige olulisem on korralik side ja nähtavus. Pealegi, mida suurem on laev, seda tõenäolisemalt seda rünnatakse ja keegi ei arvaks kunagi, et komandör seilab kergristlejal."
  Lahing oli tõeliselt minutini läbi mõeldud. Kui plasmat summutava antiväljaga tüübid kosmilisse tolmu kadusid, andis marssal käsu.
  - Alusta rünnakut väikeste jõududega, sihtides eesrinda.
  Ligikaudu sada tuhat Vene tähelaeva liikus vaenlasega kohtuma, sihtides hoolikalt okupeeritud territooriumi. Vaenlane reageeris loiult, ilmselt mäletades juhiseid: meelitada kohale nii palju vägesid kui võimalik.
  Tähelaevad tiirlesid, ajutine supermarssal ootas, et antiväli lõpuks sisse lülitataks.
  Siiski oli märkimisväärne risk: mis siis, kui nad tabatakse ja välja ei õnnestu aktiveerida? Või äkki olid vaenlase tähelaevad juba planeedi territooriumilt õhku tõusnud ja tormasid lahingusse.
  Sel hetkel süttis plasmaarvutis eelnevalt kokkulepitud signaal. See tähendas, et päästik oli tööle hakanud ja kogu planeedi läheduses olev plasmaelu oli halvatud.
  Maskeeritud ja spetsiaalselt väljaõppinud sõdurid saatsid kosmosesse Konföderatsioonis populaarse kahjutu laulu - mis tähendas, et kõik oli hästi läinud ja nad olid kohe lahinguväljal. Komandör, lihtne major Igor Limonka, andis viimase signaali ja tõmbas seejärel kangi. Valgus kustus koheselt ja kogu ümbritsevate maailmade parv mattus pimedusse. See planeet oli juba niigi väga pime ja nüüd olid tähelaevade tuled kustunud, tuumasünteesi põhimõttel põhinev elu oli surnud.
  Viimased uudised rõõmustasid Troševit väga. Ülirõõmsalt küsis ta Gulbalt.
  - Kuule, Oleg, trumpkaartide pakk on löödud! Mis on järgmine samm?
  "Siis peame need kuus kiiresti katma," vastas ajutine marssal.
  Mitmed miljonid Vene tähelaevad ründasid vaenlast igast küljest. Nende täiesti ootamatu rünnak raputas Konföderatsiooni armeed sügavalt. Kümnekordse ülekaaluga purustas Vene armee vaenlase read, lõksu jättes vaenlase väed massiivsesse kerasse. Mõned vaenlase laevad purustati jõuväljade poolt nagu munakoored terasest astmete all. Teised said termokvark-rakettidest otsese tule all pihta. Manööverdusvõimeta said Konföderatsiooni tähelaevad vaid surra, ja mitte eriti vapralt.
  Janesh Kowalski võitles koos kõigi teistega. Paljud piloodid olid üllatunud, nähes oma ridades nii noort hävitajat. Veelgi enam hämmastas neid teadmine, et marssali isiklikul käsul oli noorele kosmosegladiaatorile määratud parim Jastreb-16 õhulukk kuue automaatse laserkahuri ja rippuvate rakettidega. Ja poiss oli rõõmus, et talle usaldati selline hävitusmasin. Nüüd võitles ta, tulistades entusiastlikult alla vaenlase kosmoselennukeid. See oli tema päev, kõik töötas, ta oli heas vormis: pöörded, saltod, keerulised piruetid. Ja mis kõige tähtsam, kirjeldamatu lennutunne. Sa sihtid oma laserkahurid vaenlase poole ja nad purunevad tükkideks. Parempoolsel küljel välgatas kurjakuulutav vari. Pööre ja kuus laserkahurit purustasid vaenlase. Ja seal, vasakul küljel, helendasid lahinguflaneuri eredad tuled. Poiss kasutab lisaks laserkahuritele ka rakette. Üks tähelaevadest sai tema minikvark-laengutest kahjustada. Ja ometi lasi poiss end liiga kaasa haarata. Pärast tosina eroloki allatulistamist kohtas ta tõelist ässa. Nüüd nad põrkasid kokku. Laps ja lahingutes karastunud strateeg. Mõlemad erolokid keerlesid surmavas ringis. Järgnes manöövrite ja salvede vahetus kõigist relvadest. Suure vaevaga õnnestus Vitalil ässa tabada. Samal sekundil tulistas vaenlane. Ta sai pihta! Tõsi, see oli kerge põrge, kuid tema tiib sai kahjustada ja manööverdusvõime kadus. Temperatuur salongis tõusis kiiresti, ulatudes saja kahekümne kraadini. Halastamatu äss vallandas laengu laengu järel. Erolukk põles violetse leegiga. Ultraheli, kasutage ultraheli! Väike gravoultraheliga kahur on võimeline detoneerima termokvark-rakette. Üks neist, kasutades küberneetilist "sihitamist", lendab juba talle järele. Poiss sihib teda. Järgneb võimas plahvatus. Gravitatsioonilaine katab erolokid ja laps kaotab teadvuse.
  Poolsurnud huuled sosistasid.
  "Ma teenin Suurt Venemaad." Lahvatas kõrvetav hävingutõrvik.
  PEATÜKK 21
  Petr, Vega ja Aelita jätkasid liikumist mööda kitsast, elektriliselt laetud koridori. Vool näis ummistavat nende ninasõõrmed; nad ei näinud midagi peale sirelililla udu. Pärast pikka jalutuskäiku jõudsid nad lõpuks operatsiooniruumi. Nende ees laius sametine neitsiliku džunglivaip. Nende jalad vajusid põlvini lopsakasse samblasse, nagu Amazonase metsad. Selle poolkera õitseaeg oli alles alanud - see oli erakordselt ilus. See meenutas mõnevõrra valguse poolkera õitsengut, kuid erinevusi oli. Esmalt ilmus punane täht, libisedes üle türkiissinise taeva, vererubiinsed toonid pühkisid üle smaragdvioletsete puulatvade.
  Nende sillerdavad värvid tundusid veelgi erksamad.
  "See on kummaline," ütles Vega. "Arvasin, et "päikesed" on juba tõusnud. Aga nad alles hakkavad särama ja veel vastupidises järjekorras."
  Aplita vastas rõõmsalt.
  - Mida sa ootasid? Sellepärast nimetataksegi meie planeeti ainulaadseks: isegi aeg liigub kahes poolkeras erinevalt.
  - No tule nüüd, samal planeedil kulgeks aeg erinevalt. Seda ei juhtu.
  Peeter rääkis.
  "Jah, see juhtub!" ütles Aplita meloodilisel häälel. "Meie planeedil sünnib veelgi suuremaid imesid. Vaadake vaid seda kollast ketast. Milline imeline värvide mäng, eriti sirelipuude ja -põõsaste taustal."
  Ja see oli tõesti ilus. Eksootiliste palmide hõbedased ringid hakkasid rubiinide ja kulla segus virvendama. Justkui oleks mustkunstnik vääriskivid tolmuks purustanud, kattes nendega puuoksad. Ainulaadne värvipalett, mis erines sellest, mida nad jõutõkke taga näinud olid, oli lummav. Kuldmünt tõusis aeglaselt džungli kohale. See muutus veelgi soojemaks, kuumad õhulained puhusid neile näkku. Kui lehed pea kohal sahisesid, tundus, nagu oleks iga lehte valgustanud kaks päikest. Seejärel algas uus valguse sümfoonia voor, safiirsinine ketas kerkis pärlmuttersinise horisondi tagant esile. Kõik muutus palju heledamaks ja erakordsemaks. Tundus, nagu oleksid maa ja taevas kohad vahetanud, puud ja hiiglaslikud lilled muutusid nii säravaks. Sinine segunes kollase ja punasega - hümn loodusele ja särav kunstiliste värvide kaleidoskoop. Nende grupi noorim, Kuldne Vega, väljendas metsikut rõõmu; ta oli sügavalt vaimustuses. Saapad jalast löönud, jooksis ta paljajalu läbi pehme rohu, sametine sammal kõditasid meeldivalt tema paljaid kandasid. Pjotr tahtis ka tossud jalast lüüa, aga ta hoidis end tagasi. Jalanõudel oli tavaliselt termoregulatsioon - külmas soojenesid, kuumuses jahtusid -, aga Sabatini kangelaste - Morganite, Drake'ide ja Bloodide - ajastul olid sellised keelatud. Seetõttu pidid nad ebamugavust taluma. Ka Aplita lõi oma "klotsid" jalast, lastes grupil hinnata tema peitliga jalgade ilu ja graatsiat. Tüdrukud jooksid kaugele ette, ilmselgelt kaasa haaratuna; kuumad päikesed segasid nende verd. Siis karjatas Vega, tema jalg astus okkale. Torkehaav polnud suur, aga taim oli pritsinud ärritavat vedelikku, põhjustades tugevat valu, punetust ja turset. Vene armee leitnant pistis hüsteeriliselt jala lähedalasuvasse ojja, mis tõi leevendust. Pjotr masseeris ta jalga, pigistas mäda välja ja suutmata vastu panna kõditas seda. Vega naeris ja tõmbas jala vabaks, lüües Pjotri peaaegu ojja.
  "Sa pead ettevaatlikum olema, tüdruk," ütles Peter etteheitvalt. "Sa oleksid võinud mürgise nõela otsa komistada."
  - Oleksin võinud, aga ma ei sattunud selle peale.
  Aplita naeris hõbedase häälega.
  - Mina isiklikult tegelen joogaga ja olen isegi paljajalu naeltel ja kuumal tulel kõndinud.
  Peter võttis Aplita peitliga töödeldud jala oma kätte; tald oli kõva ja kindel nagu mammutiluu. Tema pealtnäha haprad varbad olid vetruvad ja kalkad.
  "Pildi järgi ei arvakski, et nad nii tugevad on. Su jalad on nagu baleriinil, seda treening näitab."
  "Jah, ma olen treenitud. Ma tegelesin hüperkaratega, seega see maailm mind ei hirmuta. Mu vennad Ruslan ja Alex on ka tugevad, aga nad on ikka veel nii naiivsed, praktiliselt lapsed. Oleks kahju, kui nad selles õudusunenäolises poolkeras hukkuksid."
  - Sa hukkud varem!
  Õel hääl krigises. Rohekaslillade põõsaste vahelt ilmus välja bandiidi habemik, lõtv nägu. Tema kõrvale ilmus tüse mees sarvedega lingu ja raske musketiga. Selja tagant roomas välja veel räbaldunud ja konksude ning laiade mõõkadega relvastatud bandiite. Neid oli vähemalt tosin, nende metsikud näod valgustasid iharat hävitus- ja mõrvajanu. Kahe paljajalu kauni naise nägemine äratas aga teistsuguseid tundeid.
  -Hei teie, hulkurid, allilmast pärit kuradid. Me pöördume teie poole.
  Röövel möirgas õela häälega.
  "Noh, mida iganes sa tahad?" vastas Peter rahulikul ja ükskõiksel toonil.
  "Teilt mitte midagi - peale raha, relvade ja teie kahe kana. Me võtame need ja laseme neil rahus minna."
  "Ja ma annan sulle kolm tšertot!" hüüdis Kuldne Vega ja püüdis vee kogu jõust kinni ning pritsis selle musketiga jõhkra paistes näkku. Mees lämbus ja sel hetkel lõi Peter püsti tõusmata mõõgaga juhti. Ta oli teravate relvade ekspert; neid oli treenitud kõiges, mida sõduril vaja minna võib. Pealiku pea eraldus kehast, veri pritsis, Vega näkku löödi punaseid laike. Kiljatades tõmbas ta välgukiirusel mõõga ja tormas otse läbi musketiga jõhkra. Röövel lõhkes nagu tomat, mille läbistab rambitt, sarved kõlisedes, puusse kinni jäänuna. Ülejäänud ebaausad kaaslased tardusid, tardusid hämmastusest, seejärel tormasid rünnakule. Aplita tegi kahe mõõgaga keeruka rünnaku, raiudes korraga maha kolm. Peter haaras ka teise tera ja tormas kaklusse. Ta oli sama kiire kui alati, üks hoop ja kaks pead maha. Üks piraatidest suutis siiski oma mõõga ulatuda, kuid terav tera lõikas selle läbi nagu õlekõrre. Vega raius kaks piraati tuulikuga maha, tema mõõgad olid nagu vihmajoad. Lahing oli ebatavaliselt lühike; tosinast lurjusest olid alles vaid surnukehad.
  "Siin on meie esimene väike soojendus," ütles Peter naeratades. Justkui vastuseks tema sõnadele kõmises lask - kuul lõi ta mütsi maha, lõigates maha juuksepahmaka. Peter hüppas kõrvale, hinnates kuuli suunda kuulmise järgi, kui Aplita esimesena kohale jõudis, ja heitis mõõga. Tema kiire vise ei olnud asjatu; ämblikulaadne keha lendas põõsaste tagant välja ja torkas läbi. Selle seljast ulatus välja mõõk, immitses kollast verd ja rohi, kuhu surnukehast voolav vedelik oli langenud, närbus ja söestus äkki. Karvane keha jätkas rabelemist.
  Vega sülitas.
  -Milline veidrik. Mul hakkasid kõhukrambid tekkima.
  "Aa, minu arvates päris kena." Aplita pilgutas mänguliselt silma. "Vaata seda risti oma kõhul - see on muljetavaldav."
  Röövliämblikul oli tegelikult kõhule rist tätoveeritud.
  -Pole paha, kui on üks ristisõdija vähem.
  Peeter pühkis oma tera sõnajala okste vastu.
  -Nüüd on meil aeg minna. Torpeedod ees!
  - Äkki peaksime paar musketit haarama?
  "Miks see lisakaal? Need on väga primitiivsed ja laadimine võtab kaua aega. Vibu oleks ilmselt parem ja lihtsam."
  -Paistab, et need raisakotkad püüavad spetsiaalselt kinni neid, kes otsustavad ööpoolkera külastada.
  Peeter viskas mõõga käes.
  -Seda hullem neile, rohkem bandiite, rohkem laipu.
  ütles Vega, huuled paokil ajades.
  Kolmik, õlad ristis, jätkas teed. Esimene kokkupõrge oli neid nii palju inspireerinud, et nad hakkasid laulma. Meloodia oli liialdatud rõõmsameelne. Vega hakkas isegi oma meloodiat välja mõtlema.
  Pole ilusamat kodumaad kui Venemaa
  Võitle tema eest ja ära karda
  Universumis pole õnnelikumaid inimesi
  Rus on kogu universumi valguse tõrvik.
  Aelita ajas hämmastusest silmad pärani.
  -Kas sa oled venelane? Ma arvasin, et sa oled Kuldsest Eldoraadost?
  Vega toibus kohe.
  "Mu ema on venelanna ja isa on pärit Eldoraadost. Just tema õpetas meid oma kodumaad armastama."
  -No siis on kõik selge. Ema on püha.
  Tüdrukule meenus ülesanne kohe.
  -Siis lähme kiiremini, mida su sisetunne sulle ütleb, kus su vennad on?
  - Peame õigel kursil püsima. Ma arvan, et kohtume varsti Alexiga.
  See oli päris pikk jalutuskäik. Džungel lõppes ja nad jõudsid kaljusele teele.
  Vega tahtis saapad jalga panna, aga Aplita, nagu poleks midagi juhtunud, kõndis paljajalu üle teravate, kuumade kivide ning vene leitnant ei tahtnud nõrk paista. Nii marssis ta paljajalu mööda rada, kergelt grimassitades. Rada ei tundunud enam nii lihtne. Tüdruk kiirendas sammu ja peagi muutus liikumine palju lihtsamaks. Teel möödusid nad paarist heinaga koormatud vankrist. Juhid jälgisid kummalist kolmikut üllatunud pilkudega. Üks neist, kes ilmselgelt polnud inimene, üritas Aplitat pahkluust haarata ja sea nina vastu jalaga löödud olles vankrilt maha kukkus.
  Metssiga oigas ja oigas. Triumviraat ignoreeris teda ja liikus edasi. Lõpuks jõudsid nad külla. See polnud rikas paik: viltused puidust onnid, õlgkatused ja lehmasõnnik otse tee ääres. Mõnes kohas sõitsid laiad rattad "lehmasea" üle.
  Kuldne Vega lendas peaaegu sõnnikusse.
  - Oh, kui rumalad inimesed siin on, tänavad tuleb puhastada.
  Arvukalt paljajalu, poolalasti ja räpaseid lapsi sibas kõikjal ringi. Aeg-ajalt kohtasid nad tulnukaid ja ühel tüdrukul õnnestus Vega ära määrida.
  Vene leitnant ei vihastanud selle peale, vaid andis tüdrukule lihtsalt kerge laksu tagumikule. Laks mõjus ja lapsed hajusid laiali. Üksi jäetuna jätkasid nad oma teed. Siis kuulis Pjotri treenitud kõrv kabjaplaginat.
  - Siin galopeerib ratsavägi. Nad võivad meid purustada.
  - Vajadusel raiume need ka maha.
  "Need pole jalaväelased, vaid regulaararmee. Me võime hätta sattuda."
  Tõepoolest, peagi ilmus kohale ratsavägede salk. Seal oli umbes kakssada ratsanikku. Nad kappasid kuuejalgsetel, enamasti mustadel hobustel. Sõdalased kandsid soomusrüüd, sadulatest rippusid ähvardavalt musketid. Tulirelvad olid kombineeritud odade ja mõõkadega. Nende soomusrüüd olid poleeritud ja läikisid "päikestes" ning salgal oli sõjakas välimus, nende rautatatud kabjad lõid kividelt sädemeid. Nähes Peterit, Vegat ja Aplitat, peatusid nad. Kolmik oli väga kahtlustav. Paljajalu tüdrukud, lihtsalt riietatud, ei meenutanud siiski talupoegi ega prostituute. Peaasi, et nad olid väga ilusad. Salga ülem, pontsakas kolonel Gustav, kummardas kergelt ratsadaamide ees. Peter, kes nägi välja peaaegu teismeline, ei vaevunud seda märkama. Selle poolkera keel oli praktiliselt eristamatu planeedi tsiviliseeritud osa keelest.
  "Mul on hea meel tervitada nii imelisi daame. Ja mul on hea meel kutsuda teid minuga Patrõži linna sõitma."
  Koloneli ihaldusväärne pilk langes tema paljastele, päevitunud jalgadele. Kõige järgi otsustades olid need tugevad jalad, mis olid võimelised kiiresti jooksma ja pikki vahemaid läbima.
  Tüdrukud ei tundnud üldse piinlikkust.
  -Oleme valmis teie teenust kasutama, ärge unustage lihtsalt meie teenijat kaasa võtta.
  Neljatiivaline pistrik lendas Gustavi pea kohal, tema suured roosad tiivad kolme päikese kiirtes sätendasid. Lind istus koloneli kindale.
  - Palun! Meil on ainult kolm vaba hobust. Need viivad teid Patrizhi, muidu poleks nii ilusatel daamidel kohane paljajalu nagu lihtrahval käia.
  -Meil on saapad, oli lihtsalt palav, nii et võtsime need jalast.
  Aplita näitas oma elegantseid triibulisi tosse.
  Koloneli silmad läksid suureks.
  - Sul on ebatavalised kingad. Võib-olla oled sa välismaalane. Sa pole juhuslikult pärit Agikaaniast.
  Aplita naeratas kõige võluvamalt.
  -Kõik on võimalik, aga las see jääb sulle üllatuseks.
  Kolonel pomises midagi vastuseks ja nad asusid teele. Siiani oli kõik hästi läinud; tundus, et õnn on neile teel.
  Patrizhi jõudmiseks kulus neil terve päev. Kõva sadul, millega nad harjumatud polnud, hõõrus nende tagumikke. Sellegipoolest jõudsid nad kohale just siis, kui kolm päikest loojumas olid.
  Kolme "päikese" samaaegne loojumine oli ootuspärane. See oli sama asi, ainult vastupidises järjekorras: esmalt kasvas sinine valgusti suuremaks, värvides taeva smaragdroheliseks, seejärel lahustus kuldne ketas, punase spektri poolt kattuna, heleroheliseks uduvihmaks. Lõpuks tundus punane münt eredamaks muutuvat, ujutades taeva lillasse värvi. Kui kolme imelise tule rõngad ühinesid, lahustudes järk-järgult tumenevas taevas, saabus öö. Lopsakas, soe ja särav. Neli kuud heitsid sellist valgust, et võis ajalehte lugeda. Ja kakskümmend tuhat kergesti eristatavat tähte katsid taevast nii tihedalt, et tundus, nagu oleks ebatavaliselt helde rätsep mustale sametile teemante puistanud. Kuigi Vega ja Peter olid harjunud taevast vaatama erinevate nurkade alt, sealhulgas kosmosest, hämmastas see vaatepilt ka neid. Kuud olid eriti ilusad: üks oli hallikaskollane, teine merevaigukollane, kolmas oranž, neljas rukkilillesinine.
  Peeter üritas nalja teha.
  - Kuidas siin uneskäijatel on? Hulluks võiks minna neli kuud järjest.
  "Sa kaotad kohe mõistuse," ütles Vega keelt suust välja tõmmates.
  Patrizi linn oli üsna suur, kõrgete valgete kivimüüride, võimsate nikerdatud tornidega, millel olid vibulaskjad ja kahurid, madalate majade ja massiivsete lossidega.
  Linn oli muljetavaldav; väravate juures seisis arvukalt valvureid. Pärast parooli küsimist lasid nad kogu salga läbi. Öise linna tänavad olid sujuvalt pühitud, munakivid korralikult laotud; ainus puuduolev asi oli asfalt. Muidu jättis keskaegne linn väga soodsa mulje. Arvukad katoliku kirikud andsid tunnistust religiooni tõusust siin. Puhtus, mugavus - rahutunne.
  Kui nad jõudsid marmorpaleesse, kus resideeris superhertsog, laskusid sõdurid hobuste seljast ja läksid oma kasarmutesse. Kolonelil endal lubati palees ööbida. Oma positsiooni ära kasutades kutsus ta Aplita ja Vega endaga liituma.
  "Armsad tüdrukud, te võite minu juures ööbida. Muidu saate tallis voodi. Ja laske oma teenijal kasarmus ööbida."
  - Noh, ta on kasarmuga harjunud. Ja me tunneme end mugavalt.
  Palee koloss näis linna kohal kõrguvat, meenutades rooside ja imeliste kujudega kaunistatud suhkrustatud puuviljakooki. Kerged, kullatud tiivad, mis olid röövlindude kujulised, näitasid tuule suunda. Tüdrukud läksid koloneliga samasse tuppa magama. Kuigi nad teadsid suurepäraselt, mida see ihar kits tahtis, polnud vastuväiteid. Vega ise ihkas uut seksuaalseiklust ja tahtis end vähemalt natukenegi hooruna tunda. Aplita tundus aga rohkem mures olevat oma vendade saatuse pärast; pealegi oli ta juba ammu süütuse kaotanud. Pärast tavapärase rituaali sooritamist läksid nad kolmekesi magama, kus nad lustasid, kuni sensuaalsusest täiesti kurnatud Gustav sügavasse unne jäi. Peterile anti kasarmus privaatne nurk ja nad magasid seal hommikuni. Kui koitma hakkas, kohtusid nad uuesti. Alustuseks soovitas Peter neil paleed uurida. Selle muljetavaldavad saalid ja koridorid, mis olid kaunistatud kilpide, rüütli raudrüüde, õlimaalide ja mitmesuguste relvadega, jätsid kustumatu mulje. Superhertsogi kabineti sissepääsu juures olid kaks draakonit surmavas embuses, rüütlid istusid nende seljal, terasmõõgad juba ristatud. Uhke vaip kõditas pimestavalt kaunite naiste paljaid kandasid. Superhertsog ise oli just välja ilmunud. Ta oli pikk, laiaõlgne, kuid kohutavalt kohmakas, kõhuline ja tal oli topeltlõug. Tal oli seljas tugevalt poleeritud soomusrüüd, mille äärtel olid kuldsed poolkuud ja rinnal teemanttäht. Sellel auväärsel isikul oli kuninglik ilme, väike loorberilehekujuline kroon kroonis tema sassis pead. Ta tervitas tüdrukuid liialdatud viisakusega, kuid heitis Peterile vaid põlgliku pilgu. Lõppude lõpuks polnud sõjaväelise auastmega sõdurile selline kohtlemine võõras. Superhertsogi paks nägu säras naeratusest ja ta ei saanud jätta Aplitat ahnelt põsele suudlemata, seejärel aga kogus end.
  - Kallid daamid, minu nimi on Marc de Sade. Kutsun teid hommikusöögile.
  Superhertsogi laud oli tõeliselt uhke. Kuldsetel varrastel praeti metssigu, põtru, metskitsi ja jäneseid. See polnud küll pidusöök, vaid lihtsalt hommikusöök, aga sellest oleks võinud küll terve salga kõhnasid sõdureid toita.
  "Mässuliste vangistamise auks toimub ainult täna õhtul suur pidusöök. Mu külalised ei pruugi teada, aga hiljuti algas Vali Tšervonnõi juhitud ülestõus. Eile toimus kokkupõrge ja mõned mässulised võeti vangi. Nad tuuakse peagi linna ja ma soovitan teil seda vaatemängu jälgida."
  "Rõõmuga," ütles Aplita vaikselt.
  - See saab olema huvitav. Kinnita, Vega.
  Tüdrukud pingutasid lõugadega hoogsalt ja peagi oli nende asemele jäänud vaid luuhunnik. Söömise lõpetanud, läksid nad verandale, kus teenijad tõid neile šokolaadi ja meega jäätist. Pärast nautimist jätkasid Aplita ja Vega rahulikku vestlust superhertsogiga. Vestlus kulges pingevabas õhkkonnas; mõlemad pooled olid heas tujus, eriti pärast veini maitsmist. Seejärel laskusid nad rõdult alla, istusid maha nagu kolme küüruga kaamelid ja sõidutati keskväljakule. Tänav, mida mööda nad ratsutasid, oli sillutatud punaste tellistega. Arvukalt sõdureid moodustas väljaku, käes rasked musketid. Väravate tõstmisel kostis trompetiheli. Orkester hakkas mängima.
  -Nad juba juhivad neid - need lurjused saavad, mida nad väärivad.
  Trompetid ulgusid taas ja neli hiiglaslikku sisalikku tormasid väljakule müriseva sammuga. Sõdurid, igaühel kaks väikest kahurit, istusid nende selga. Kaheksajalgsed loomad liigutasid rahulikult oma käppasid. Seejärel kappas kolmsada piigiga ratsanikku üle veriste telliste. Järgnes möirgamine ja väljakule sisenes puuriga vanker. Vankrit vedasid neli hästitoidetud hobust. Trellide taga oli näha poolalasti meest kinni seotuna; kaks piitsaga timukat peksid teda aeg-ajalt.
  Vankri taha oli kinnitatud kett. Lihaseline, poolalasti poiss, ahelates ja kaelarihmades, jooksis, peaaegu jooksis. Teda ergutasid ka piitsahoobid. Nende järel järgnesid nukralt aheldatud vangid. Neid oli umbes sada. Neid ümbritses ratsanike hulk, kes aeg-ajalt odadega virutasid.
  -Näed, mis juhtub nendega, kes valitsuse võimule vastu seisavad. See on kõik!
  Superhertsog osutas näpuga puuris olevale mehele. Valja Tšervovoi parem käsi, Maara Ace. Ja see aheldatud jõmpsikas on tõeline metsaline, ta raius isiklikult maha tosina sõdurit, enne kui me ta kinni sidusime.
  Aplita vaatas poissi lähemalt. Lapse nägu oli katki, juuksed verised, õlg lõigatud, keha kaetud sinikate ja marrastustega. Kuid tal polnud kahtlustki, mitte mingit kahtlust, et vangistatud poiss oli Alex. Naise ilme muutusest sai Pjotr kõigest aru. Ta lähenes talle ja surus kindlalt tema kätt.
  - Hoia end kontrolli all. Muidu me ei saa talle helistada.
  Superhertsog sundis end irvitama.
  "Neid ei hukata kohe. Esmalt saavad timukad teada kõik mässuliste saladused ja alles siis seisavad nad silmitsi jõhkra hukkamisega."
  Mõte Alexi rängast piinamisest ei rõõmustanud Aplitat sugugi, aga see oli vähemalt julma karistuse leevendamine. Tema mõtted kihutasid ringi; ta pidi tagama Alexi põgenemise, aga isegi kui nad oma peenelt lihvitud kladenitega lahingusse tormaksid, tapaksid tuhanded muskettidega sõdurid nad. Ei, ta vajas kavalust.
  Mässuliste seas oli palju lapsi, mitte ainult poisse, vaid ka tüdrukuid, ja kõiki neid ootas karm saatus jääda sellesse kohutavasse hakklihamasinasse. Superhertsogi näost paistis vaid külm ülbus ja halastamatus. küsis Aelita Marc de Sadomilt poolsosinal.
  - Kas need väikesed lapsed ei võidelnud ka mässuliste armees?
  "Noh, muidugi mitte kõik," vastas Superhertsog, suu laisalt lahti. "Mõned neist olid käskjalad, teised luurajad ja paljud olid lihtsalt mässuliste lapsed. Kui nad saavad teada, et nende järeltulijad on vangi võetud ja neid piinatakse, ei jää neil muud üle kui alla anda."
  "Ja kas nad lasevad pärast seda lapsed minna?" küsis Aplita lootusrikkalt.
  - Ei! Muidugi mitte, miks meil on vaja lisatunnistajaid? Me lihtsalt poome nad üles ja matame surnukehad kraavi.
  Tüdruk hakkas kannibalistlike paljastuste peale peaaegu iiveldama.
  -Ja kui neid ikka veel surmaga ähvardatakse, siis nende vanemad ei anna alla.
  Superhertsog paljastas näo enesega rahuloleva irvega.
  "Noh, esiteks, vanemad ei tea, et surm ootab nende järeltulijaid niikuinii. Oma otsuses lubame nad vabastada. Ja teiseks, pärast piina, millele me neid allutame, nende kõõlused välja tõmmates, on lapsed ainult rõõmsad, et nad sellest vabanevad, uinutades surma õrnas embuses."
  -Aga kas pole kaitsetute imikute tapmine ebainimlik?
  Aplita peaaegu oigas.
  "Ei, vastupidi, see on inimlik ja õige. Neil pole veel olnud aega patustada ja paljud neist põletame lihtsalt tuleriidal ning nende hinged, tule ja valu läbi puhastatud, tõusevad taevasse. Aga kui nad oleksid Carteril elanud, oleksid nad patustanud, patustanud ja Jumal oleks olnud sunnitud nad põrgusse saatma."
  "Põrgut pole olemas, kõik on eelarvamus," noomis Kuldne Vega.
  Superhertsog kissitas kahtlustavalt silmi.
  -Mis jutt see on? Selle eest võid piinamiskeldrisse sattuda.
  Ta tõstis piitsa, aga Vene armee leitnandi hirmutamiseks on vaja midagi tõhusamat kui hunnik hobusejõhve.
  "Ma ei karda sind." Vega lõi osavalt piitsa superhertsogi käest, seejärel, end tabades, punastas kergelt piinlikkusest. Marc de Sade oli aga heas tujus.
  "Sa oled leek, mitte naine. Ma tahan sinuga aina rohkem lõbutseda. Lepime kokku: sa solvasid mind millegagi ja karistuse asemel kehtestan sulle vooditeenuse."
  Vegal polnud mingit soovi selle kurjusepotiga magada, kuid tal välgatas mõte. Nad pidid muidugi Aplitat aitama, aga nad pidid ka ülesande võimalikult kiiresti täitma. See tähendas selle metssea lepitamist, sest superhertsog oli ju kõigi ümbritsevate linnade ja külade kuningas. Patrizhi suuruse järgi otsustades hinnati rahvaarvuks ligi kakssada tuhat, mis tähendas, et ta kontrollis märkimisväärset territooriumi.
  -Noh, mul poleks midagi selle vastu, kui ma sellise mehega öö veedaksin.
  "Jah, ma olen supermees." Marc de Sade näitas oma muljetavaldavat, ehkki lotendavat biitsepsit.
  "Mul polnud kahtlustki." Vega pingutas oma mitte just väga suuri, aga teravaid käelihaseid.
  -Sina oled ka tubli, ma tahan teid mõlemaid, aga enne kui ma sinu juurde jõuan, pean ma ühte kohta külastama.
  -Milline?
  - Hiljem saad teada!
  Vangid viidi vanglasse, mis asus praktiliselt superhertsogi palee kõrval ja oli ilmselt ühendatud maa-aluse käiguga. Vangikongi esiküljel kulges valgest telliskivist rada, millel olid selgelt näha verised paljajalu jäljed. Keskaegset vanglat ümbritses sügav vallikraav tõstesillaga. Sel õhtul, nagu Marc de Sade oli lubanud, peeti uhke pidusöök. Pidutsemisest võtsid osa peamiselt superhertsogi semud. Keskseks kaunistuseks oli sirelililla jõehobu, mille kõrval seisid neli krokodilli, keda viiskümmend teenijat sisse kandsid. Krokodillid topiti ulukiliha ja vorstide, eksootiliste puuviljade ja poolkärbunud köögiviljadega. Ka kahe elevandi suurune jõehobu topiti rikkalikult. Peagi veeresid kohale veinitünnid ja vahune liköör voolas läbi kunstipäraselt valmistatud nahkvoolikute. Lusikaid ja kahvleid veel tundmata pistsid sõdalased mõlemad käed liha sisse. Või õigemini, mõned kahvlid ja noad olid juba olemas, kullast valatud ja üsna peenelt valmistatud ning igale külalisele antud. Kuid suurem osa pidusöögiseltskonnast eelistas oma toitu viie sõrmega kaevata. Superhertsog ise näitas eeskuju, haarates oma paksude, räpaste kätega lihatükke ja toppides neid suhu. Vega ja Aplita istusid lähedal, süües väga ettevaatlikult, püüdes säilitada mingitki kultuurilist väljanägemist jõmmide vastu. Pjotril ei lubatud laua taha tulla, teda peeti ikka veel lihtsaks teenijaks. Aplital oli aga raske midagi alla neelata; ta kujutas pidevalt ette, kuidas Alexit piinati ja ahistati. Ja mis puutub teise vennasse, Ruslanisse, siis tema süda ütles talle, et ka temal on häda. Marc de Sade sõi palju ja jõi veelgi rohkem; ta joobus kiiresti ja tema kõne muutus üha seosetumaks.
  Võit mässuliste üle on lähedal. Vali Red Maari parem käsi, Ace, on vangi võetud.
  Varsti jõuame Tšervonnõi enda koopasse. Ja siis ma nülgin selle mässaja elusalt maha.
  Rüütlid plaksutasid käsi. Seejärel naasid nad oma eine juurde, nautides mahlaseid suutäisi. Nende näod läikisid rasvast, mahlast ja mahaloksunud veinist. Mõned neist pühkisid käsi otse riietesse. Samal ajal andis superhertsog käsu.
  "Õgardusest ja veinist ei piisa. Nüüd annan käsu gladiaatorite duellile."
  Aadlikud noogutasid meelitavalt, veini ja vere segamise väljavaade oli üsna ahvatlev. Bankettsaali keskel asus muljetavaldav areen. Kuid teenri märguande peale toodi välja kakskümmend gladiaatorit. Enamasti orjad, kes võitlesid õiguse elule eest. Keskaegsed sõdalased olid relvastatud eriliste relvadega: pooltel sinistes särkides gladiaatoritest olid lühikesed mõõgad ja kilbid. Teine punasesse riietatud üksus kandis kolmharki ja terava naelaga otsas ketti. Teineteise vastas formeerudes tormasid gladiaatorid otsekui pasunahüüu peale lahingusse. Vega ja Aplita jälgisid pinevalt toimuvat kaklust. Alguses oli punastel gladiaatoritel eelis; nende pikad ketid takerdusid pidevalt sinistesse gladiaatoritesse, sandistades nende jalgu. Seejärel grupeerusid sinised gladiaatorid uuesti ja tegutsedes koordineeritult ja täpselt, asusid vasturünnakutele. Nende teravad ja täpsed rünnakud niitsid kaotajad maha. Veriste khmeeride ridade seas oli kaks tulnukat. Nad hüppasid nagu jänesed, sööstsid nagu orkaan, vehkides oma nelja käega. Ketid vilistasid pea kohal, kolmhargid keerlesid metsikult; tundus võimatu neile koletistele läheneda. Üks kogenud võitleja, sinine komandör, teeskles taganemist. Ründav gibon lasi kuuldavale võiduhüüu ja lõi siis kogu jõust läbi karvase rohelise rinna. Löögist pritsis lillat verd, koletis tõmbles, tema kolmhark libises üle kiivri ja jäi vait, vabastades mürgiseid rohelise vere mulle. Teine tulnukas taganes, selgelt raskelt haavatuna. Äkitselt murdsid lillad võitlejad rivid laiali, lõigates mõõkadega läbi ellujäänud "karvase" ja kaks kolmharki käes hoidvat sõdalast. Rüütlid ja parunid julgustasid võitlejaid igati ja nad ise olid innukad võitlusega liituma. Pärast esialgset edu tuhmus Punaste täht, kui sinised neid pressisid. Esmalt langes üks sõdalane, siis teine ja siis kolmas. Kukkudes suutis ta aga oma kolmhargi vastase kõhtu suruda, vabastades sisikonna. Lõpuks oli alles vaid kaks punast sõdalast. Nad olid raskelt haavatud ja vapustasid löökidest. Suutmata lahingu pingele vastu pidada, langesid nad põlvili ja anusid halastust. Superhertsog ja teised aadlikud langetasid sõrmed - "tehke temaga lõpp". Ainult Aplita ja Vega julgesid sõrmed üles tõstes halastust paluda. Järele jäid seitse võitjat ja peaaegu kõik haavatud tegid külmavereliselt lõpu langenutele.
  Superhertsog lõi huuli.
  "Suurepärane. Nüüd hoolitsen ma nende eest isiklikult. Hei, vibulaskjad, laske nad maha." Vastas istuv parun Var von Kur protesteeris jõuliselt.
  - Ei, anna need hoopis mulle. Ma saan neid ise seitse maha raiuda.
  Hertsog vaatas tohutut, kuid mitte kohmakat paruni skeptiliselt.
  "Ei, nad lihtsalt raiuvad su maha. Parem on seitse seitsme vastu. Meie parimad rüütlid gladiaatorite orjade vastu."
  Võitlemiseks oli vabatahtlikke rohkem kui vaja ja superhertsog muutis meelt.
  - Ma luban kõigil võidelda.
  Rüütlite salk ründas gladiaatoreid kogu oma jõuga. Nad olid neist üle jõu käinud ning raiusid ja lõikusid haavatud, langenud kehasid. Seitsmest rüütlist kõige kogenumal liikmel õnnestus ühel raevunud šaakalil kõri läbi rebida. Peaaegu kõik sõdalased olid soomusrüüs, mis võimaldas neil end väledamate gladiaatorite löökide eest kaitsta. Purjus rüütlid said üldiselt võidu pigem arvu kui oskuste abil. Seekord, olles orjadega jalule saanud, ründasid nad üksteist mõõkadega raiudes. Superhertsog möirgas täiest kõrist ja teenrid tormasid sisse, tirides võitlejad konksudega laiali - lähivõitlus oli murtud. Neli rüütlit raiuti maha, veel kümme said raskelt haavata, kuid üldiselt pääsesid kõik kergelt. Marc de Sade jõi oma tassi tühjaks, mustas riietuses mees, kellel oli kaelas rist nagu rebasel, hiilis kõrge ametniku juurde ja sosistas talle kõrva.
  Superhertsogi nägu läks lillaks. Ta möirgas.
  Ma lähen umbes tunniks ajaks ära. Ärge siin minuga jamage, ma tulen magustoiduks tagasi.
  Juht jooksis praktiliselt minema, jättes üsna kirju seltskonna üksi pidutsema. Keegi ei valanud tema lahkumise pärast aga pisaraid.
  Vega müksas Aplitat küünarnukki.
  - Peame jälgima, kuhu see paksu kõhuga läks.
  - See on mõistlik.
  Kuid tüdrukutel ei lubatud hertsogile järgneda. Nähes oma isandat lahkumas, pöördusid nende iharad näod kaunitaride poole.
  - Sa oled nüüd meie oma.
  Kaks tosinat rüütlit hakkasid liikuma, nende mass langes tüdrukute peale nagu kilpkonnad. Neid oli palju ja nad urisesid iharalt.
  Vega tõmbas välja kaks mõõka ja hakkas neid nagu liblikatiibu oma pea kohal keerutama, Aplita järgnes talle. Mõlemad tüdrukud meenutasid huntide vahele kinni jäänud tõupuhtaid tiigreid.
  Samal ajal istus Superhertsog käsitsi vintsiga liikuvasse mehaanilisse ratastooli ja kihutas vanglakongi. Seal filmis professionaalne timukas Kara Maara omakorda Alexi ülekuulamist.
  Poiss viidi spetsiaalsesse ruumi, kus oli arvukalt piinamisvahendeid. Seal oli noad, puurid, konksud, okastraat, naelad (suured, väikesed ja keskmised), aga ka kruvid, sädelus, tangid, traadilõikurid ja palju muud.
  Superhertsogile kuuluv kelder oli oma figuuride ja valu tekitavate vahendite poolest hämmastavalt mitmekesine. Seal oli kuum - kolm kaminat lõõmasid ja timukad olid oma instrumente leekides kuumutanud. Enne piinamist pesti Alexit põhjalikult ja kuivatati alkoholiga, et jumal hoidku, veremürgitust vältida. Et asja "lõbusamaks" teha, lamas Alexi kõrval nagis veel üks jõuline viieteistaastane poiss. Timuka abiline riputas lapse kätest ja jalgadest üles ning lõi seejärel piipu suitsetades mõnevõrra laisalt piitsaga tema paljast ülakeha. Poiss oigas vaikselt ja sosistas palve ning tema nahale ilmusid verised triibud.
  Hukkamõistja Kara naeratas Alexile metsiku naeratusega.
  "Ah, mu kallis, milline ilus laps. Kuidas me küll kahetseme, et su naha su õrnadelt õlgadelt rebisime. See siin su kõrval ripub, on Maar Tuzi enda poeg - tema nimi on Mir Tuzok. Nüüd tehakse talle kerget massaaži ja siis asub timukas temaga tõsisemalt tegelema ning ta laulab nagu ööbik. Seega pea meeles, et mida varem sa meile Vali Tšervovõi peidus olekut ütled, seda varem su piinad lõppevad."
  "Ma ei ütle sulle midagi!" pomises Alex.
  - Pole hullu, räägid mulle seda nagu preester pihil. Alusta aga.
  Kaks jõulist abilist haarasid ahelates lapsest kinni, eemaldasid enesekindlalt ahelad ja üritasid teda piinamisriistale riputada. Just seda nad poleks tohtinud teha. Laps väänas end ja lõi ühte timukat jalaga munadesse, teist põlve. Vabanedes üritas ta Karat rünnata, kuid piinajate ülem näitas fenomenaalseid reflekse ja lõi poisil kumminuiaga täpselt sihitud löögiga üle pea.
  "Kiire väike kurat. Teda tuleb spetsiaalses toolis transportida, et ta pahandust ei tekitaks. Ja teie, vaesed rändurid, miks te nii kurvad olete? Hukkamõistja abilisel on selgelt põlvekedra mõra ja ta partner on valušokist teadvuse kaotanud."
  "Noh, kõik on korras, mul on palju abi." Ülemhukkaja plaksutas käsi ja sisse tormasid veel pahaendelised kujud - teadvuseta kelm kinnitati riiulile. Seejärel voolas talle näkku jäine veejuga. Poiss tuli teadvusele, silmad punased.
  - Noh, palun väga, sa olid jonnakas, nüüd on su käed ja jalad pakku pandud ning võime alustada aktiivset ülekuulamist.
  Piinaja tõstis piitsa ja lõi last korduvalt selga ja ribidesse. Alex hoidis hinge kinni ja surus karje maha, kui sinikad üle ta keha paisusid. Timukas oigas rahulolevalt.
  "Sa oled tugev mees, aga su noor ja lihaseline keha on valu suhtes üsna tundlik. Loodan, et leiame kiiresti ühise keele. Nüüd on aeg kandasid põletada, et sa liiga kiiresti ei jookseks."
  Piinaja tõmbas ahjust välja tulikuuma varda. Ta haaras tseremooniata oma karedate kinnastega Alexi paljast jalast ja murdis varba ära. Seejärel puutus tulikuum raud tihedalt vastu kaheteistaastase paljast jalga. Paks suits paiskus välja ja sitke nahk söestus. Alex karjatas ja surus siis tahtejõu pingutusega, peaaegu keelt hammustades, välja pääseva karje tagasi. Poiss hingas raskelt, higi voolas mööda ta keha alla. Kara Maara jätkas raua vajutamist ja õhku täitis röstitud jäära lõhn. Kõrbenud liha lõhn kõditas meeldivalt ta ninasõõrmeid. Lõpuks eemaldas ta metalli. Piinatud last vaadates rääkis khat.
  "Ta pole paha! Tugev poiss, tundub, et veedame koos palju tunde, enne kui ta üles tunnistab. Ja kuidas on lood kuuma terase puudutusega, ütleb see noormees."
  Sadistlik timukas nautis punase rauaga teise poisi jalga löömist. Poisi kanna nahk kõrvetas. Seekord karjus poiss valjusti, vandudes kogu hingest. Kui piinaja lõpuks kepi eemaldas, hingeldas ta ainult.
  - Pole hullu, ma räägin sulle kõik ära.
  Hukkamõistja ilastas üle kogu näo.
  - Muidugi ütled, kus Valja Tšervovoi koopas asub.
  "Ära talle räägi!" karjus Alex. "Ära tee oma isale häbi."
  Mir Tuzok sai kõigest aru ja erakordse tahtejõuga surus end maha. Poisi sinised huuled sosistasid.
  - Ma ei tea, ja isegi kui teaksin, ei ütleks ma ikkagi midagi.
  Kara Maara lõi Alexit käega vastu suud.
  - Sa värdjas, ma piinan sind kaua, puistan su haavadele soola, sa kired nagu kukk põrgulikust valust.
  Barbar võttis selle välja ja puistas näpuotsatäie poisi haavatud õlale. Sel hetkel kostis müra ja superhertsog roomas raskelt hingeldades välja.
  - Noh, mida sa räägid? Ma näen, et sa oled juba ülekuulamist ilma minuta alustanud.
  - Hertsog on süüdi, aga teie käskisite tulemused kiiremini kätte saada.
  - Mitte teie mõistusele. Astuge kõrvale ja õppige, kuidas neid ohvreid üles õhutada.
  Superhertsog haaras lahti tulnud terasest tangid.
  22. peatükk
  Kaheksa teraga tank jätkas ähvardavalt leedi Luciferi ja Magowari kohal hõljumas. Selle ümmargune, läikiv torn tõusis veidi. Meeleheites haaras Rose techeriaani käest mõõga ja virutas selle ebanaiseliku jõuga tanki kere pihta. Tera põletas läbi soomuse ja detoneeris laskemoona. Järgnes võimas plahvatus ja hävitusmürsud aurustasid tanki kere. Tuumalill puhkes õide peaaegu linna keskel, selle nõelavad kombitsad kõrvetasid ja hävitasid mudast välja roomavaid usse ja tapjakalu. Kuid nad jõudsid ka leedi Luciferini; plasmatornaado pühkis üle tema, hävitades ta peaaegu täielikult. Ärkanud aine voolud püüdsid kinni ka Magowari, purustades techeriaani peaaegu täielikult. Selle tagajärjel kaotasid nad mõlemad teadvuse.
  Nad ärkasid pimestavalt valges läbipaistva laega kambris. Laes mänglesid võõrad, kuid mitte vähem rõõmsad tuled. Leedi Lucifero üritas püsti tõusta, kuid tal oli raskusi; ta nahk oli libe ja kaetud millegi õlitaolisega.
  Tuppa ujus värviline kala karvase harja ja alabastr-kombinesooniga. Tema neli silma sädelesid vallatult.
  - Tere mu kallid.
  Ta tervitas patsiente õrna häälega, justkui oleksid nad parimad sõbrad. Tema järel ujus tuppa veel mitu kala. Nad liputasid sabasid ja hõljusid paksus atmosfääris. Siis märkas Rose, et tema voodi oli eraldatud eraldi vaheseinaga. See meenutas kookonit; ilmselt oli normaalse atmosfääri hingamine inimestele võimatu. Ka Magovar tõusis istukile, tema pilk väljendas muret.
  "Kus mu poeg on?" küsis ta esimese küsimuse. Kala, kes ilmselt oli vastutav, oli segaduses, seega kordas ta seda.
  "Kus on mu mõõk, see, mida see diiva kasutas?" Ta osutas sõrmega Rose'ile, kes tabas tanki.
  Kala nurrus vastuseks.
  "Mõõk on terve ja täiesti ohutu. Kuigi on uskumatu, et materjal sellise plahvatuse üle elas. See on praegu jaamas turvalise valve all, aga kui soovite selle tagastada..."
  - See on mul juba olemas. Anna mulle mu mõõk tagasi.
  "Teie sõna on seadus. Instrumentide näitude põhjal otsustades tunnete end hästi. Seetõttu on meil täielik õigus teid haiglast välja kirjutada, misjärel saate oma kosmosereisi jätkata. Enne teie teele saatmist peame aga teile oma tänu avaldama."
  "Milleks?" küsisid patsiendid kooris.
  "Te aitasite meil hävitada olulise osa äärmuslikust sektist Blood Stream. Eelkõige tapeti viimases kokkupõrkes terroristide juht Vilegoro. Veguria rahvas on teile äärmiselt tänulik, mis tähendab, et teid autasustatakse kõrgeimate kuninglike medalitega."
  "Ma ei teadnudki, et teil on monarhia," gurgeldas Lucifer.
  - Põhiseaduslik, kus suurem võim kuulub parlamendile. Kuid autasusid annab üle kuningas.
  - Imeline. On möödas juba tükk aega sellest, kui ma viimati võõral maal autasustati.
  -Magovar ja Stella saavad samuti preemiaid, kui käitusite bandiitidega võitlemisel vapralt ja vapralt.
  Suurem Veguria kala müristas. Politseirobotid lendasid ratastel tuppa. Nad tõid sisse uued skafandrid ja ikka veel särava mitmevärvilise mõõga. Magovar haaras selle jõuliselt käepidemest.
  -Mu armas poeg. Kuidas ma sind igatsesin.
  - Mina igatsesin sind ka, isa.
  Õhuke piiksatas hääl. Techerianil oli relv peaaegu käest ära.
  - Kas sa oled rääkinud, mu poeg?
  "Ja ma näen sind ka, see on üllatav. Ja sa tead, kui valus see mulle oli, kui kaheksatoruline kastrul plahvatas. Tuline kuumus uhtus üle minu - miljoneid kraadisid ulatuv plasma peaaegu aurustas mind molekulideks. Ja siis selgus, et ma lõpuks sain aru, et olen inimene."
  "Kõik juhtus nii, nagu Luka, söör," ennustas May. Mõõgad ärkavad ellu ja hakkavad rääkima ainult vaprate sõdalaste käes. Ja kui mu poeg on ennast isiksusena realiseerinud, siis tähendab see, et olen Jumalale meelepärane."
  Lutsifer hüppas püsti ja plaksutas käsi.
  "Noh, sa oled lõpuks ometi iseenda leidnud. Aga mina olin see, kes mõõga maha viskas, ja ta võlgneb oma vestluse ainult mulle."
  "Ema! Sa oled mu teine ema!" jätkasid kladenetid piiksumist. "Ma armastan sind ja olen valmis sind kaitsma igal võimalikul viisil."
  - Mulle meeldib see rohkem. Niisiis, võtame midagi näksimist, kuulake, millal on auhinnatseremoonia?
  "Mõne tunni pärast!" ütles väike kala. "Sa pead monarhi ette ilmuma oma parimas vormis."
  - Siis sööme midagi.
  Neile toodi jälle torusid, aga seekord olid koletiste asemel pildid inim- ja taimetoitlastest. Nad mängisid rahulikult murul autodega, naersid ja siis tõstis kuldsete juustega inimtüdruk pea ja rääkis.
  - Sina, leedi Rosa Lucifero, oled kõige ilusam.
  Rose ajas keele välja. Tüdruk vastas etteheitvalt.
  -Sa oled kindlasti silmapaistev inimene, aga sa oled juba täiskasvanu ja sul pole kohane keelt suust välja ajada.
  - Ja ta ikka veel vaidleb minuga.
  Veel üks pilt kalaga ütles.
  -Rosa Lucifero on kõige targem ja sa ei peaks teda noomima.
  Techerilane kummardus palli kohale. Paljajalu, päevitunud poiss oranžis T-särgis ja lühikestes pükstes nurrus.
  Magovar on oma planeedi võimsaim. Ta on võimeline hävitama kõik vaenlased galaktikas.
  "Noh, minu planeedil see päris tõsi ei ole. Olen küll kümne parema seas, aga mitte esimene. Ja kõigi galaktika kaabakate tapmine - see on minu võimetest väljas."
  "Olgu, lõpetame selle laste basaari küberneetiliste piltidega. Kogume hoopis jõudu."
  Toit oli selgelt dieettoit, aga maitsev. Pärast seda soovisid kõik lapsed kooris head isu. Magovar kugistas oma portsjoni isuga alla. Soovides veel, võttis ta lahti järgmise tuubi. Kui nad olid lõpuks täis söönud, avasid robotid neile uksed ja juhatasid nad koridori. Ilmselt ei pidanud nad haiglas kaua viibima, seega läksid kaaslased õue. Kõik oli sama normaalne kui enne, sama särav maailm. Ainult et inimesi oli rohkem; taevas kihutasid tuhanded flanöörid, hiiglaslikud lennukid ja politseipaadid. Politseipaatide arvu suurenemine oli eriti märgatav. Ilmselt olid linnas turvameetmed oluliselt karmistunud. Samuti oli rohkem politseivormiriietes möödujaid. Ja ometi polnud kõik nii sünge. Otse nende poole ujudes liugles nende tuttav väike kala õrnalt üle veepinna. Oma graatsiliste, käsivarretaoliste uimedega kandis ta erksaid õisi. Sirelilillad ja roosad pungad kõlisesid kergelt.
  "Palju õnne. Koos võideldes suutsime Verevoolu aeglustada ja nüüd premeerivad meid kuningas ja kuninganna ise."
  "Noh, see pole paha. Kuigi ausalt öeldes, vaadates teie libedat veealust maailma, ei uskunud ma, et sellised verised vastasseisud siin võimalikud on. Igatahes, kõik on parimas korras."
  Lucifero pistis näo lilledesse ja tundis läbi filtri tugevat, kleepuvat lõhna.
  - Pole paha. Sul on väga hea maitse.
  -Mis sa arvasid? Need on tsitruselised, elu lilled.
  - Nüüd võime paleesse minna.
  - Muidugi, ma näitan sulle teed.
  Palee oli terve kompleks suurejoonelisi hooneid. Erinevad ehitised olid lillede, tähtede, külmunud komeetide, viiulivõtmete, keerukate geomeetriliste kujundite ja spiraalselt sinakaspunase vedelikuga täidetud akveduktide kujulised. Paljud hooned hõljusid õhus, meenutades oma uskumatult keeruliste ja uhkete kompositsioonidega purunenud jää kristalle. Lucifero ei saanud jätta neid ehitisi imetlemata.
  "See näeb imeline välja. Sul on lai maitsevalik. Mis on üsna kummaline rassi kohta, kes elab hõõrdumatus maailmas."
  "Paraku, kui me elaksime standardsemas keskkonnas, saaksime uurida universumi tohutuid avarusi. Praegu oleme oma planeedi külge aheldatud. Aga kuna meil on ainult üks, muudame selle veelgi ilusamaks."
  - Ja kust me oma auhinnad kätte saame?
  Tüdruk osutas hoone keskel asuvale hoonele; see meenutas vääriskividega kaunistatud krooni.
  - Suurepärane, loodan, et teil on vähemalt natuke meelelahutust.
  -Siin on näiteks arvutimängude tuba.
  -See on mõeldud pisikestele, kuigi on huvitav näha, mida taimetoitlased mängivad.
  Saal oli avar, võimaldades kiivri pähe panna ja täielikult võõrasse reaalsusesse sukelduda. Magovar valis innukalt ka rüütlisõjamängu, et saaks arvuti abil loodud relvi südamerahuga vehkida. Ta oli harjunud oma rääkiva mõõga-pojaga, kuid virtuaalmaailmas sai ta mõlema käega korraga vehkida. Lahing, kuigi mitte päris, oli kübermaailmas üsna intensiivne. Virtuaalsed koletised tulid pidevalt. Ta kohtas kõiki. Koletised kolmepealised koerad, maismaakalamad, kellel kombitsate asemel olid mõõgad, ja lõpuks seitsmepealised draakonid, kes hingasid kõrvetavat leeki. Kangekaelne võitlus lugematute vaenlastega, läbimurre läbi metsade, millele järgnes võitlus - rünnak elavatelt puudelt. Seejärel ootasid teda soode röövellikud kombitsad, mille pungad jalge all varisesid. Soos on omad koletised - rohelised, sinised, kollased, punaste laikudega. Nad kiljuvad ja üritavad su saabastest kinni haarata, lohistades sind põhja. Sa pead pidevalt hüppama ja liikuma, et vältida surmavasse lörtsi imemist. Ja maod purskavad sõna otseses mõttes küngaste alt välja. Sa pole muidugi üksi; terve armee galopeerib su järel hobuse seljas, aga nende sõdalased on sinust nõrgemad ja sa jätad nad kaugele maha. Arvutimaagid olid eriti ohtlikud, aga sa kohtad neid alles siis, kui oled lossi läbi murdnud. Üks neist lasi lahti keerlevaid pimeduseterasid. Need lendasid tornidelt alla ja magowaril õnnestus neid vaevu mõõgalöökidega tõrjuda. Aga ta sai ikkagi pihta, ta põsk põles ja elujõud kahanes. Lahing jätkus, võluri ebatavalised välgunooled jõudsid techerlaseni; ta suutis vaevu küljelt küljele hüpata, tema jalge alla tekkisid mitmed praod. Lossihoovi ujutas üle kummaline, sirelililla suits. Õnneks hõljus udust välja gaasimask, kus koletis oli olnud. Sa tõmbad selle näo ette ja oled kaitstud. Saad edasi liikuda. Sa pead navigeerima tõelises labürindis, kus kohtad skelette, zombisid, kummitusi ja sarvedega kuradeid. Muide, peamine vaenlase nõid meenutab kurja meest. Silmatute ja äärmiselt väledate olendite ümber olid magowarid ning tal õnnestus neid vaevu mõõkadega eemale tõrjuda. Siis sai ta uuesti haavata, siis ikka ja jälle. Tema terviseriba kahanes drastiliselt. Taas kord vedas tal: ta murdis läbi samblase kapi ja valas endale ravimiviaali. Tema jõud taastus, valu kadus ja ta valas hirmutavate pimeduseolendite peale raevu.
  Kuna mõõgad üksi nendega toime ei tulnud, loitsis leidlik Magowar kinnipüütud maagilise jõu kotiga. See toimis üllataval kombel: esmalt sadas silmadeta ja ninata vaimude peale tulevihma, seejärel jäärahe, lõpetades lahingu selle etapi. Kogu lossi labürint oli täis nähtavalt mädanenud kehade hunnikuid. Magowar oli pingutusest kurnatud. Maagi üksi alistamine oleks keeruline. Tõsi, tal olid liitlasteks lahked kalad, kuid nad olid lootusetult alla jäänud. Nüüd külvas maag teda karastatud nooltega, millest üks peaaegu läbistas ta silma, libisedes mööda kulme. Teine nool tabas teda ka südame lähedal, kuid tema tugev soomus pidas vastu. Siis ilmus küljelt lahke kala-võlur. See saatis välja välgunoole ja veel üks zombi, mis maast välja kerkis, muutus lõõmavaks tõrvikuks. Tõsi, ka nende vastane polnud looder, virutades vastu nii massiivse pulsari, et kaks torni varises kokku, saates tolmulaine lendu. Magovar paiskus plahvatuse tagajärjel ümber ja tema partner, kala, lihtsalt aurustus. Techeryan hüppas kohe püsti ja tulistas vastuseks pulsari. Ilmselt tabas ta sihtmärki, sest võlur lämbus leegi kätte. See tähendas, et ka tema elu hakkas kahanema. Techeryan märkas energiapunkte ja vaevumärgatavaid jooni. Ta pidi neid puudutama; neil oli suur maagiline jõud. Magovar võttis täieliku kaitsepositsiooni ja nüüd oli kogu tule- ja välguvall tema jaoks täiesti kahjutu. Nüüd sai ta vaenlasele läheneda - ta nurka ajada ja seejärel tükkideks lõigata. Kuid just nii mõtleb küborg. Kui Magovar oleks teadnud, oleks ta hämmastunud - küberneetiline looming mõtles nagu inimene ja oli juba paanika äärel. Tundus, et uus vaenlane oli liiga väle ja kiire, hõõgudes öösel võimsusest nagu tõrvik. See tähendas, et ta pidi nõrku vegurlasi ignoreerima ja andma otsustava löögi. Aga kuidas ta sai seda teha, arvestades, et vaenlast kaitses kindel kaitse ja niipalju kui ta nägi, ammutas vaenlane jõudu maagilistest radadest. Ta otsustas astuda meeleheitliku sammu ja vallandada oma tunnusrelva, "Surmakaskaadi". Ükskõik kui tugevad ta kaitsemeetmed ka poleks, ei suudaks need löögile vastu pidada, kui ta kogu oma jõu, sealhulgas tuumaenergia, oma surmaodasse valaks. Ja nõid kogus oma jõu. Põrgulik energia voolas tema sõrmeotstest, seejärel keerles pimedus ta peopesade vahel, muutudes raketiks. Lõpuks loitsu viimane sõna. Nõid sirutas käed ette ja torni tipust purskas pimedusest ja tuumaenergiast punutud oda.
  Loitsu uskumatu jõu mõjul purunesid maagilised kaitserajatised nagu klaas kuulipildujatule all. Magovar karjus metsikus valus - kui loits puruneb, on see alati valus sellele, kes selle lausus. Kuid järgmisel hetkel taipas techerlane, et see oli vaid eelkäija tõelisele valule. Kui sihtimisrakett teda läbistas, ei olnud ta kurgust rebitud karje inimlik. See oli surmavalt haavatud metsalise või barbaarse piinamise all oleva vangi karje. Isegi küberneetilised sisalikud ehmusid ja tõusid õhku õudse kiljatusega.
  Magowar varises teadvuseta kokku hunnikule ikka veel helendavaid, kuid juba kaduvaid koletisi. Tema elujõud tühjenes ja arvuti teatas erapooletul häälel: "Mängija number üks on tapetud, kogu elu on kulutatud. Võite mängu uuesti alustada."
  Magovar tõusis ebakindlalt püsti, külma higiga läbimärjana - mäng oli liiga realistlik. Sellegipoolest võttis ta kiivri peast ja lähenes Rose'ile. Naeratava näo järgi otsustades nautis Lucifero mängu.
  "Ilmselt mängib mingit sõjamängu ja mitte päris fantaasiat, vaid midagi moodsat: tähelaevad, erolukud, termokvark-raketid, jõuväljad. See on rõõmus nägu, ma vean kihla, et talle meeldib tapmine."
  Seekord aga eksis Magovar. Nii virtuaalsest kui ka päris sõjast tüdinud Rose mängis laste "otsingut". Tüüpiline, lahke muinasjutt, kus tuli lahendada mitmesuguseid mõistatusi ja vältida kavalaid lõkse. Lahendada saladusi. See oli huvitav ja nauditav. Tal oli just õnnestunud printsess lummatud lossist päästa. Selleks pidi ta lahendama ristsõna. Kõik oli rahulik, vaikne, rahumeelne ja sõbralik. Natuke lapsik, kohalike kaladega. Paljud mänguprogrammid on spetsiaalselt loodud arvukatele turistidele - planeedi ebatavaline kliima oli nii hirmutav kui ka ahvatlev. Techerjanin heitis pilgu oma holograafilisele kellale. Aeg tiksus vääramatult, auhinnatseremoonia lähenes. Ta saatis signaali, et on aeg mängust lahkuda. Lucifero pingestus ja roomas ilmse rahulolematusega virtuaalsete mängude salapärasest maailmast välja. Tema pimestavalt kaunis nägu väljendas ärritust.
  -Miks sa mind mu salapärasest unenägude ja fantaasiate maailmast üles äratasid?
  "Meie aeg on käes, särav neiu. Me saame varsti oma tasu kätte; pole kohane, nagu maa peal öeldakse, auväärseid isikuid ootama jätta."
  "Maa on kadunud ja seda pole mõtet meenutada. Sa lihtsalt hõõrud soola haavale!" Lucifero peaaegu karjus. Magovar tundis piinlikkust.
  ""Maa" all peame tavaliselt silmas kogu inimkonda - Venemaad, Konföderatsiooni ja iseseisvaid inimkolooniaid. Aga üldiselt olete teie, maalased, ebatavaliselt laiali üle universumi. Olge ettevaatlikud, et te pükse ei rebeneks."
  - Jälgi ennast. Parem mine välja, muidu puhkeb kuningas nutma.
  Salapärane paar ilmus tihedalt värvitud virtuaalsest saalist välja. Teekond paleesse polnud pikk; neid juba oodati. Politseinikega Airbus tõi kohale kividega kaunistatud loorberipärjad, mida kombe kohaselt pidid kandma enne, kui kuningas ordeni kinnitas. Pärast seda jäid need saajate pähe. "Aga varem kroonisime selliste ordenitega Caesareid või geeniusi. See sobib mulle."
  Rose kohendas oma pärga - see nägi tema leegitsevate juuste taustal kaunis välja. Ka vegurlased tundusid olevat rõõmsad, nende silmad läksid suureks.
  Aueskord toimetas paleesse "geeniuste" paari. Magovar ja Lucifer sisenesid troonisaali. Nad tundsid end kergelt ja rõõmsalt - saal oli rahvast täis, auhinnatseremooniale kutsutud eliidi koorekiht. Kuid nemad polnud ainsad, kes auhindu said. Suur hulk loorberipärgadega kalu hajutas kõik liiga roosilised illusioonid.
  -Vaata, Lutsifer, kuidas riigi väärilisemaid kodanikke premeeritakse.
  "Kas me pole midagi väärt? Enamik neist on lipitsejad ja salakavalpead. Vähemalt üks neist on plasmat nuusutanud."
  "Mitte iga vägitegu ei mõõdeta laipadega," pomises Magovar endamisi.
  -Noh, ma saan sellest aru. Kui mind poleks olnud, oleksid sa ise laibaks muutunud.
  Mängis Veguria hümni - armas muusika väärikale rahvale. Seejärel algas miniatuurne paraad, mis kulmineerus kuningliku paari kuningliku sisseastumisega.
  Kõik oli lopsakas ja kaunis. Sõdurid marssisid kuninglike kujude ees, seejärel lehvitasid graatsiliselt õhku tõmbuvad daamid oma laialivalguvate lehvikutega ning seejärel saabus kuningas ja tema naine. Nad olid, nagu peaaegu kõik vegurlased, kaunid, eksootiliste värvide keerukate mustritega. Muide, nende riided olid kaetud ehtsa, väärtusliku koorikuga. Võiks arvata, et need pole elusolendid, vaid tõeliselt luksuslik juveelipood. Neil rippuvate asjade hulk oli loendamatu. Ja mis kõige muljetavaldavam, kroonid helendasid ja särasid nagu tuhat laternat, pimestades silmi. See vaatepilt polnud nõrganärvilistele. Kuninglikel tiaaradel oli selgelt sees kunstlik valgustus ja need olid valmistatud miniatuursest radioaktiivsest plasmiiniumist. Isegi magovar oli üllatunud.
  - Miks selline liialdus? Teemantides on kulda küllaga.
  Auhinnatseremoonia algas. Esimene, kes medali sai, oli väike kala. Tema järel leidsid oma auhinnad veel kakskümmend vegurlast. Lucifero ja Magovar seisid hämmeldunult kõrval. Millal see lõpuks nendeni jõuab?
  Lõpuks said viimased kalad tasutud. Järele jäid vaid nemad: mees ja techerlane.
  Kõuehääl teatas pidulikult.
  "Ja nüüd premeerime oma parimaid sõpru teisest kaugest planeedisüsteemist. Lutsifer tuleb esimesena, et alistada meie kuningas ja saada armuline tasu."
  Rose ajab end uhkelt sirgu ja hõljub poodiumile. Talle antakse üle tahuliste teemantidega rikkalikult kaunistatud orden. Kuninga uimed värisevad, ilmselgelt aukartuses suurejoonelise naise ees. Saalis puhkeb äikeseline aplaus. Lucifer rõõmustab, ta silmad säravad nagu smaragdid.
  Järgmisena kutsutakse Magovar. Kuninganna annab talle ordeni üle. Tema uimed on pehmed, liigutused lummavad. Tema jaoks pole techerlanna aga midagi muud kui väärikas loom, kuigi auväärne tegelane hoiab end ülima sündsusega. Sügav, madal hääl kostab uuesti.
  "Järgmisena astub lavale taimetoitlane Stella." Aplaus puhkeb uuesti, kuid pärast tormilist hüüatust see vaibub. Kalatüdrukut pole enam publiku seas. Kostab rahulolematu sumin. Skandaal - üks auhinnasaajatest pole kohale ilmunud. Kuningas on nõutu, ebakindel, kas jätkata naeratamist või raevuda. Äkitselt tõstab techeriaan pea.
  - Andke kiiresti äratus. Meid rünnatakse.
  Samal hetkel lõheneb lagi ja kontsentreeritud kiir sajab värviliste kalade peale. Ülevalt laskuvad alla mitmekäelised, laserkahuritega relvastatud ussid . Plahvatused müristavad. Palee valvurid ühinevad lahinguga, kuid näib, et kuninga residentsi ründab võimas jõud. Lahinguülikondades sisalikulaadsed tulnukate koletised laskuvad alla, ujutades ümbritseva ruumi plasmaga üle. Magowar raiub mõõgaga vehkides ühe neist läbi ja koletis laguneb löögist.
  - Ja ta on vastik. Mõõk kriiskab.
  "Paistab, nagu oleks meile peale laskunud tohutu jõud," kriiskas Lutsifer. "Keegi on kosmosepiraadid välja kutsunud."
  Tõepoolest, arvukad tulnukate võitlejad oma erinevate relvadega meenutasid pigem rahvajõuku kui tavaarmeed. Sellegipoolest tegutsesid nad kooskõlas, eesmärgiga selgelt kuninglikud kinni püüda. Kuigi kuninglikud valvurid olid hästi relvastatud, oli nende soomus kerge ja nõrk, mistõttu nad kandsid märkimisväärseid kaotusi. Lucifero väänles nagu lohk pannil, et vältida suuri kahjustusi. Mitu korda puudutasid laserkiired peaaegu tema keha. Vaevalt suutis ta kõrvale põigelda, saates iga kord vaenlaste pihta surmavaid salve, tabades mustade aukude lapsi. Usse oli eriti lihtne tappa; kaitsmata hukkusid nad laserkiirte käes tavaliselt kergesti. Vabaröövleid oli aga palju raskem hävitada. Nad olid raskelt soomustatud ja ainult Magowari mõõk tundus piraatide hüpertitaanist soomuse ees häirimatu olevat. Kuningas ja kuninganna olid ohus ning techeriaanlane kaitses neid oma mõõgaga. Kuninglikku paari päästis asjaolu, et korsaarid püüdsid neid elusalt kinni püüda. See tähendas, et tuletorm neid eriti ei mõjutanud ja Magovar ise jäi ellu osaliselt seetõttu, et piraadid tulistasid teda harva. Nad üritasid teda selgelt oma kehadega purustada või terariistadega surnuks raiuda. Techerian oli aga väle ja piraatide mõõgad lõikasid tema enda mõõgaga kergesti läbi. Seejärel muutsid kosmosepärijad taktikat ja tulistasid tema jalgu.
  Kui sinu pihta tulistab nii palju kahureid, välistab see praktiliselt igasuguse võimaluse kaotusest pääseda, olenemata sellest, kui väle ja kiire sa oled. Magovar kukub, tema jäsemed on vigastatud ja tuhastatud. Piraadid tormavad talle kallale ja isegi lamades vehib techerlane oma mõõgaga, lüües vastased maha. Vähemalt need, kes on tema "poja" käeulatuses. Aga kuninglikel on raske; terve kari kirjusid elukaid ründab neid. Ja milliseid koletisi seal pole - piraadilaevade meeskonnad on ju rahvusvahelised.
  Seal on isegi radioaktiivseid seepiaid okkaliste kombitsatega, aga ka friike, kellel on iminapad seal, kus peaksid olema suud. Mõnel tähebandiidil pole isegi ülikonda - nad on alasti, nende keha läigib multiplasmast. Lutsifer sülitas läbi hammaste.
  - Vastsed friigid. Miks te seda puudega meest norite? Tulge minu juurde.
  Tema sõnad rippusid õhus. Seejärel lülitas tüdruk kiirrelvad täisvõimsusele ja tulistas korsaare sundtulega. See ei aidanud palju ja nüüd on kuningas ja kuninganna vangistatud. Nad lohistatakse vanglakapslisse. Ilmselt selleks, et nad saaksid seejärel planeedile dikteerida oma uskumatult vastikuid tingimusi.
  Nagu duellis tihti juhtub, mõjutab tulemust see, mida kõige vähem ootad. Järgneb nõrk sähvatus ja kuninglik paar kaob koos Magovariga. Lucifer sosistab segaduses.
  -Mis kurat see on? Kuhu nad küll kadusid?
  Tema sõrmed, mis olid juba pingest märjad, pigistasid jätkuvalt punakuuma laserit, higi susisedes. Sel hetkel pööras kogu korsaaride jõuk, kes olid oma peamise saagi kaotanud, oma surmava tule tema poole. See oli tõeliselt ohtlik. Lutsifer hüppas õhku ja üritas seejärel lamandununa paksu plasmapilve eest põgeneda. Tema kleit oli mitmest kohast kinni jäänud ja põles. See oli ainult pool hädast, kuid mõnes kohas kahjustasid miljonikraadised trombid ta lihaseid, kõrvetades neid. Tüdruk oli peaaegu halvatud, temast immitses verd, tema parempoolne magnetiline saabas purunes eriti hästi suunatud lasu poolt. Libisedes jooksis ta, põrgates kogu jõuga vastu posti. Tema pea tõmbles, maailm pöördus pea peale ja verine ookean möirgas. Tema selja taga ulgusid röövlid nagu hundikari, plasma kees, valmis teda neelama. Rose kukkus tagasi ja tegi salto. Teda tabati uuesti, punakuuma nõela läbistas ta jala liha.
  -Ma suren, aga ma ei anna alla, elagu meie kodumaa.
  Tüdruk karjatas meeleheitel. Ta tulistas peaaegu pimesi, kuid peaaegu iga lasuga kukkus korsaar maha. Nüüd sai ta uuesti pihta, seekord käsivarde. See oli äärmiselt valus ja nüüd sai ta tulistada ainult ühe käega. Noh, mitte ilmaasjata ei kutsutud teda Lutsiferiks; kuradi daam ei andnud alla. Piraate oli mitu tuhat, nad olid juba praktiliselt paleevalvuritega jahti pidanud ja peaaegu kogu oma tähelepanu talle pööranud. Nüüd ei pääsenud ta kättemaksust. Järgnesid veel mitu täpset tabamust ja Rose kukkus maha, täielikult halvatuna. Tema keha varises kildudeks, pea käis ringi ja teda pühkis üle pimeduselaine.
  -Siin see on, surm! sosistavad õrnad huuled.
  Mitu korda olen ma sulle näkku vaadanud? Ja tundub, et sina, halastamatu käskjalg vikatiga, oled mulle järele jõudnud. Niisiis, ma suren, aga mu poeg kasvab suureks ja maksab minu eest kätte. Ma usun, et tulevikus äratavad tänulikud järeltulijad mind ellu.
  Lutsifer tõmbleb ja teda haarab pimeduselaine. Tema teadvus vajub sügavamale. Hetk hiljem pimedus kaob ja ta leiab end avarast toast. Tuttav väike kala ujub tema keha juurde ja silitab teda oma uimedega.
  "Lahe inimnukk, me peaaegu jäime sinust ilma. Kuidas need ekstragalaktilised "goblinid" sind räsisid. Sind päästetakse, pole probleemi."
  Tema kõrvale ilmus veidi suurem valges ülikonnas kala. Ta süstis Rose'ile võimsaid taastavaid aineid. Tüdruk võpatas, see, mis ta kehast järele jäi, värises ja ta avas silmad.
  "Ma pean juba taevas olema!" sosistasid suhkrused huuled.
  "Ei, kuradi tütrel on võimatu sellise perekonnanimega taevasse minna!" katkestas Magovar ta.
  Techerjanin kannatas oluliselt vähem; tema jalad olid söestunud.
  - Ma ütlen sulle midagi, tüdruk, kui sa tahad taevasse minna, siis muuda oma perekonnanime.
  Lucifero tahtis pead raputada, aga ta kael ei kuuletunud, seega ta lihtsalt rääkis.
  -Ma ei reeda oma perekonda ega vanemaid, isegi kui pean igaviku põrgus veetma.
  "Kui rumal see on," pomises tehherlane.
  "Ma tean, et oma tiigriliku välimuse taga peidab ta head südant," nurrus Stella.
  "Ja kõik tema teod, vaatamata välisele agressiivsusele, on dikteeritud soovist teha parimat, mida ta suudab. Ja mis puutub igavikku, siis Jumal ei piina sind igavesti. Pärast seda, kui sa, isegi kui satud põrgusse, siiralt kahetsed, annab Jumal sulle andeks. Ja sina lähed uue, puhastatud hingega paradiisi. Varem või hiljem mõistavad kõik patused omaenda ebatäiusi ja pärast kahetsust lähevad taevasse."
  "Kurjategijatele väga mugav filosoofia," ütles Magovar vihaselt. "Patusta, tapa, raiu ja sa jõuad ikkagi taevasse. Ja su pattude eest ei tule karistust."
  Kala pilgutas rõõmsalt silma.
  - Ja kuidas sul läheb?
  "Me kannatame igavest piina põrgus või õudusunenäos. Ja patusel pole sealt pääsu. Pärast surma järgneb kohe kohtuotsus ja otsus on langetatud. Ja kui sind kutsutakse komisjoni ette, pole aega eksamiks õppida. Ja kui sa lõpuks põrgusse satud, on kahetsemiseks liiga hilja."
  ütles Stella õrna naeratusega.
  Aga kas on õiglane karistada lühikese elu patte lõputute põrgulike piinadega? Veel vähem piinadega, mis kestavad miljardeid ja miljardeid aastaid? Ei, see on kahjulik. On olemas seadus, mis määrab iga patu eest sobiva karistuse. Kurjategijatele on vanglad, kuid need ei kanna igavesti, vaid ainult neile määratud aja. Seega taevas - või pigem surnute paralleeluniversumis - saab patune vanglakaristuse, mis vastab tema kuritegude raskusele. Seal kannab ta selle ära, mitte piinatuna, vaid rehabiliteerituna. Ja siis, kui tema hing on täielikult puhastatud, läheb ta paradiisi. Mida patusem on inimene, seda kauem puhastusprotsess aega võtab. Loomulikult on vangla hullem kui vabadus ja see on karistus, mida kurjategijatele määratakse. Sama põhimõte kehtib nii taevas kui ka maa peal: proportsionaalsus ja humanism. See on inimterminoloogia kasutamine.
  Magovar raputas järsult pead.
  "Sa ei mõista Jumala iseloomu. Tema pühaduse ulatust ja seda, kui jäle on Talle iga patt. Patt kutsub esile Jumala viha. Ja kuna Jumal on lõpmatu, siis Tema vihal pole piire. Patused eksisteerivad igavesti põrgus, Jumala viha toel. Ja millises kohutavas eksistentsis nad elavad - nad sureksid hea meelega, aga nad ei saa."
  Kala Stella liigutas õrnalt oma uimesid.
  Issand, kes lõi selle ja paljud teised universumid, ei saa olla julm ja ebaõiglane. Ja õiglus nõuab mõõdetud viha, mitte lõpmatut. Kõigeväelisema Jumala armastus ei tunne piire ja tema viha on piiratud, sest Lõpmatu kurvastab, kui ta on vihane. Meil näiteks ei ole surmanuhtlust, välja arvatud kuninga ja kuninganna mõrvakatsete puhul. Ja isegi siis, kui vangid kahetsevad, saab surmanuhtluse muuta eluaegseks vangistuseks. Mida omakorda saab vähendada kahesaja aastani. Oleme seda omal ajal kogenud, kogedes kodusõdasid ja ususõdasid, kataklüsme ja isegi praegu pole kõik täiuslik, kuid usk heasse Jumalasse on meie veres.
  Magovar turtsatas põlglikult.
  "Sinu pehmus on nõrkuse märk. Kui pole ranget seadust, pole ka korda ega distsipliini."
  "Kes seda käsku ütles?" Magovari juurde ujus kuninglik kala.
  "Mina olen viieteistkümnes kuningas Butsur. Niipalju kui mina aru saan ja statistikaga kursis olen, on meie kuritegevuse tase üks madalamaid galaktikas."
  -Ja sa pole ikka veel "Verise Oja" sekti hävitanud just oma liberalismi tõttu.
  Butsur kohendas oma krooni ja võttis poosi.
  Samuti on olemas inimõiguste mõiste ja me järgime neid rangelt, hoolimata asjaolust, et selle püha põhimõtte kaitsmiseks tuleb mõnikord ohvreid tuua. Eelkõige on siin keelatud piinamine, kuigi teistel planeetidel, sealhulgas Suur-Venemaal ja Lääne Konföderatsioonis, praktiseeritakse seda teabe hankimise eesmärgil.
  Me valisime teistsuguse tee ja mõnikord kannatame selle pärast.
  Kuningas surus kavala pilguga huuled kokku.
  "Kuigi ma avaldan teile saladuse, oleme suutnud hankida nii täiustatud psühhoskannerid, et need muudavad igasuguse piinamise tarbetuks. Tõsi, kogenud kurjategijatel on oma kaitsemeetodid, aga me paljastame nad."
  Lucifero kergitas oma kauneid kulme.
  -Minu arusaamist mööda teleportreeris Stella meid ja päästis meid seeläbi surmast.
  "Mitte ainult sina, vaid ennekõike mina ja mu naine. Oma kuninga päästmine oli suur saavutus ja tüdruk ei jää tasumata. Pealegi näitasid ka teie kuningliku paari kaitsmisel üles isetut mõistust."
  Steel kriiskas.
  "Ma lihtsalt täitsin oma kohust ja ei riskinud mitte millegagi, samal ajal kui nemad Teie Majesteedi päästmiseks kulusid kokku ei hoidnud. Seaduse ja õigluse kohaselt peaks tasu kõigepealt minema neile - Magovarile ja Luciferile."
  Kuninga pilk läks selgemaks.
  "Kui tagasihoidlik! Sinu kohusetunne, laps, ainult kahekordistab tasu. Ja ma premeerin sind nii heldelt kui võimalik, mitte ainult medalite, vaid ka rahaga."
  Ahne Lutsiferi silmad lõid särama, aga Magovar rikkus kõik ära.
  "Me ei himusta kunagi kellegi teise kulda. Eriti kuna teie rahvas on kandnud tõsiseid kaotusi."
  "Pole hullu midagi!" vastas kuningas. "Globaalses mastaabis on ühe minu palee hävitamine väike asi. Muide, saate vaadata, kuidas minu armee purustab piraate ja äärmusliku kultuse liikmeid."
  Veguria väed tõrjusid tõepoolest piraatide karja tagasi. Neil õnnestus alla tulistada enamik vaenlase erolukke ja keskne rünnakulaev. See tohutu masin sai pihta ja oleks peaaegu linnale kukkunud. Kuningapalee sai tõsiselt kahjustada ja veidrad hooned tuhaks. Sellegipoolest oli selge, et regulaararmee tõrjus piraatide jõuku tagasi.
  "Nagu näete, on võit lähedal. Ma annan loa hõredate plasmamoodulite kasutamiseks. See hüperplasma, vaatamata oma madalale tihedusele, tungib läbi jõuväljade ja on võimeline aju destabiliseerima. Mitte kõigile galaktikas, aga märkimisväärsele hulgale. See on tõeline jõud. Enamik piraate ja kultiste kaotab kohe teadvuse."
  Lai hologramm näitas enamikku liikuvatest "impidest" surnult maha kukkumas. Lutsifer tõstis vaevaliselt pead.
  "Sul on uus relv. Siis täida minu palve. Esita selle saladus minu käsule."
  Kuningas pingestus, peas keerlesid kaks mõtet. Kas ta peaks salarelva mehele andma? Mis on tänulikkuse piirid?
  23. peatükk
  Maksim Trošev jälgis pingsalt, kuidas tuline plasmatuulte kaskaad ulatus üle tohutu kosmoselahinguvälja. Miljonid ja miljonid mürsud plahvatasid samaaegselt, vaakum lõõmas. Vaenlane lämbus, tema laevastiku haletsusväärsed jäänused olid maatasa surutud. Sel hetkel ilmus teade, purustades magusa hetke kildudeks.
  -Janesh Kowalski aerolakk tulistati alla.
  Kolonel Gerasimov, kellele ajutine supermarssal oli spetsiaalselt poisi liikumist jälgima määranud, sattus liialt hoogu ja kaotas Yaneshi korraks silmist.
  "Kuidas alla tulistati! Ta on surnud." Maximi hääl oli täis meeleheidet.
  "Ei, me ei tea. Uuel seadmel on küberneetilise mooduli kapsel. Isegi kui poiss unustas nuppu vajutada, paisatakse ta automaatselt välja."
  -Kui ma teada saan, et ta suri, rebin su pea otsast.
  Midagi tabas mobiilset tähelaeva. Väike plahvatus rebis osa küljest puruks.
  Maksim karjus.
  - Olge ettevaatlikud, kuradid, me peame ikka veel planeedi külge aheldatud lennukid hävitama.
  Konföderatsiooni laevastiku jäänused üritasid meeleheitlikult põgeneda. Tohutute kaotuste hinnaga õnnestus neil läbida mitu miljonit kilomeetrit, enne kui termokvark-rakettide tabamused nad tabasid.
  Lahingu esimene etapp oli läbi. Nüüd oli aeg hävitada vasturünnaku poolt kinni peetud vaenlase tähelaevad. See polnud kerge ülesanne, kuna vasturünnak muutis ka pea kohal toimuvad rünnakud ebaefektiivseks. Seetõttu oli ainus võimalus paigutada kohale tohutu jõud ja vallutada vaenlase laevad tagasi.
  -Noh, tundub, et peame jälle keemiarelvi kasutama.
  Troshev tegi grimassi. See polnud meeldiv reaktsioon.
  "Vastasel juhul on kaotused ülemäära suured. Planeet on aga inimtühi ja me ei pea tsiviilelanikke tapma."
  "Tark otsus," ütles Oleg Gulba heakskiitvalt. "Enamik sõdureid on tähelaevadel, aga pärast kontrolli kaotamist on nendega palju lihtsam toime tulla. Paljud neist hüppavad välja ja seal nad oma surma ootavad."
  - Usun endiselt, et tulevikus on võimalik vastuvägi välja lülitada, et need kangekaelsed, kes laevadele jäävad, lõpuni viia.
  - Teeme seda ka, aga kõigepealt peame maha pudenenud herned kokku korjama.
  Hämariku planeedile paigutati samaaegselt dessantvägi. Miljonid Vene sõdurid tankide, helikopterite ja reaktiivlennukitega ründasid vaenlast. Galaktika kindral Filini juhtis isiklikult rünnakut ja lahingut planeedi pinnal. Alguses heideti alla terveid gaasiga täidetud õhulaevu. Toksiin oli mõeldud tapma kõik sõdurid, kes oma skafandrid tormakalt hülgasid. Selliseid sõdureid oli aga vähe; Hämariku planeedi atmosfäär oli paks ja külm - vähesed julgesid oma tavapärasest kattevariist loobuda. Seetõttu möllasid lahingud ägedalt. Isegi ilma jõuväljade kaitseta olid gravititaanist lahinguülikonnad liiga tugevad; nende läbistamiseks oli vaja massiivseid lennukikahureid. Seekord, mingil teadmata põhjusel, ei olnud vastuväli metalli oluliselt pehmendanud ja see säilitas suure osa oma kõvadusest. Nende raskuste tõttu oli edasiliikumine väga aeglane. Liivasele, elutule pinnale maandunud Filini telegrafeeris leinavalt.
  -Vaenlasel pole praktiliselt mingeid ründerelvi, aga tema lahinguülikonnad on nagu kõva pähkel.
  - Mida ma sulle ütlesin? Sama asi võib meiega juhtuda, kui me ei õpi plasmarelvi kasutama.
  Oleg Gulba oli selgelt kurb.
  -Me võime selliste raskustega kokku puutuda operatsiooni Slashing Hammer läbiviimisel, mis hõlmab Dagi ehk Hüper-New Yorgi pealinna ründamist.
  Vene väed liikusid raskustega edasi, elimineerides järk-järgult oma vastased. Nad kasutasid täiustatud napalmist valmistatud raskepomme, samuti hüpertornaado süsteemi termiitheitjaid, mis oli üks viimaseid nanoplasma-eelsel ajastul välja töötatud relvi. Nii võimsate mitmekordsete raketiheitjatega liikusid asjad palju kiiremini. Filini oli võimsas reaktiivhävitajas. Oli kuum ja paks atmosfäär põhjustas lennuki ülekuumenemist. Laubalt higi pühkides ütles kindral:
  -See pole tuttav elupaik, pealegi peidavad vaenlased end kiiresti laevadesse, nad pole liikuvad, kuid neil on liiga tugev kere.
  "Sel juhul peaksite nende peal takjapaela kasutama. Laske neil kokku kleepuda ja rippuda, siis ei tee nad kellelegi kahju."
  Oleg Gulba pakkus vastuseks välja.
  - See on idee, aga kas meil on korralik varu takjapaela?
  - Jah, on küll, ma olen tellinud kaheteistkümne transpordivahendi laadimise ette.
  Oleg pilgutas kavalalt silma.
  "Olen juba ammu tahtnud proovida eksperimentaalseid sõjapidamismeetodeid vastastingimustes. Ja see mul õnnestus."
  -Ärme siis aega raiska, ta ründas vaenlast.
  Enamik tähelaevu kukkus pinnale, mõned said tõsiseid kahjustusi, teised aga vajusid sügavasse musta ookeani. Turbulentsed, kergelt viskoossed veed neelasid ahnelt oma saaki endasse. Allaneelatud tähelaevad ei hukkunud aga kohe; nende kered pidasid rõhule vastu ja õhuvaru oleks pidanud kestma pikaks ajaks.
  Ülejäänud laevade saatus polnud kerge; nii laevad kui ka otsa saanud sõdurid olid takjapaela külge kinni jäänud.
  Lühidalt, võitlust ei toimunud. See pole vaevalt lahing, kui üks pool lihtsalt teist võidab. Igal juhul ei paku selline võitlus, kuigi võidukas, esteetilist naudingut. Filini maandus ja hüppas; planeedi pind oli konarlik. Ta lõi hallikaspruuni kivi minema ja galaktika kindral vilistas.
  See planeet meenutab külma prügimäge.
  Seejärel pööras ta pilgu taeva poole. Üha võimsamad pommitajad jätkasid kleeppommide langetamist. Kindral võttis välja primitiivse raadio. Signaali edastuskiirus oli aeglane, just nii kiiresti valgus liigub. Kuid vastuvõtt toimus otse orbiidil ja seejärel edastati see gravitatsioonisignaali kaudu viissada triljonit korda kiiremini kui valgus.
  "Seltsimees Filini räägib. Üheksakümmend protsenti vaenlase tähelaevadest on kahjutuks tehtud. Poole tunni jooksul teeme ülejäänud masinad täielikult halvatuks. Niipea kui aga plasmavastase kiirguse välja lülitame, ärkavad nad uue jõuga ellu. Seetõttu teen ettepaneku, et pärast neutraliseerimisprotsessi lõppu evakueerime kõik väed, teeme kahjutuks kõik lahinguväljad ja anname stratosfäärist võimsa rünnaku."
  "Mõistlik ettepanek," pomises Ostap Gulba. "Aga võib-olla võiksime lihtsalt lahinguvälja jätta; siis paljud neist annavad varem või hiljem alla. Üks asi on elada, isegi kui oled sõjavang, ja hoopis teine asi on surra."
  Soovitan neile võimaluse anda.
  - Suurepärane idee! Mul endal poleks midagi selle vastu, kui päästaksin rohkem kui miljardi vangi elu.
  Aga küsimus on selles, kuidas me neile alistumisnõuded edastame. Gravitatsiooniside ei tööta, nad ei suuda raadiosidet vastu võtta ja lendlehtede loopimine välksõja strateegiana on lausa naiivne.
  Oleg lämbus suitsu.
  "Jah, see on kindlasti probleem. Aga kus meie leidlikkus pole raisku läinud? Lülitame vasturünnaku minutiks välja ja edastame tavalisel liinil alistumisnõudmise. Seejärel lülitame selle uuesti sisse. Anname neile tund aega mõtlemisaega ja nõuame siis surma või alistumist."
  - Mis on võimalik? Laske kuttidel lihtsalt operatsiooni esimene etapp lõpetada.
  Maxim nõjatus toolil taha. Siis, meenutades, sisestas ta tuttava koodi uuesti.
  "Siin räägib komandör Maksim Trošev. Leidke kohe reamees Janesh Kovalski. See, kes ta leiab, saab vaprusemedali."
  Mingil põhjusel oli see poiss Troševi jaoks väga tähtis. Võib-olla sellepärast, et ta meenutas talle tema poega. Marssalil oli kaks vallaspoega, üks õppis Stalini Akadeemias, teine Almazovi Ülikoolis. Tõsi, nad olid veel alaealised, umbes Janeši vanad, kuid neist saaksid kindlasti suurepärased sõdurid. Janešist saaks aga suure tõenäosusega tähevahimees või kosmosepiraat; ta oli liiga metsik. Aga võib-olla olid tema metsikus ja mässumeelne loomus eriti võluvad. Lõppude lõpuks olid tema pojad, hoolimata oma noorest east, täiesti romantilisusest vabad ja sama kalkuleerivad kui kaks juuti. Just see Maximile tema järglaste juures ei meeldinud; millal veel nad oleksid võinud unistada, kui mitte nooruses ja lapsepõlves?
  Alistumisteade edastati. Tund hiljem, nagu oodatud, saabus vastus. Tulemus oli jahmatav: üle kaheksakümne protsendi laevadest otsustasid alistuda.
  Noh, see on hea asi. Yaneshi otsingud venisid aga pikale ja see oligi see ebameeldiv detail, mis kogu asja ära rikkus.
  Kindral Filini sosistas põlglikult.
  - Yankees ja Dougie on argpüksid, minu jaoks on surm parem kui alistumine.
  Vestlusega liitus Oleg Gulba.
  "See pole nii lihtne, kui tundub. Kujutage ette, et teid kataks kirstu kaas ja te ei saaks seda tõsta. Sellises olukorras läheks igaüks endast välja. Ma ei soovita vange halvasti kohelda, vaid olla mõistev. Oh, neid on nii palju, me peame neile kõigile toitu ja eluaset valmistama ning see maksab miljardeid. Meil pole piisavalt vanglaid."
  "Näib, et liigne inimlikkus vaenlase suhtes on mind taas alt vedanud. Vaenlase hävitamise asemel olen loonud antimoni."
  ütles Troshev.
  "Hammerman sind kindlasti ei kiida." Gulba näis vestlust kokku võtvat.
  Vangide sorteerimine võttis omajagu aega. Ka nende arv kasvas. Tund hiljem korrati üleskutset, seejärel kaks tundi hiljem. Alistujate koguarv ületas üheksakümmend viis protsenti personalist. Sõjavangide vastuvõtmisega tekkisid mõned raskused, eriti nende tähelaevade puhul, mis olid uppunud piiritusse mustade lainetega ookeani. Vangide kohaletoimetamiseks kasutati aga batüskafe. Lisaks lülitus kiirgus aeg-ajalt sisse ja välja. Lõpuks kulus vähemalt kaks päeva, enne kui enamik pätid lahti pakiti. Kõik need mured hajutasid komandör Troševi tähelepanu, haarates ta täielikult endasse. Ta unustas isegi Janeshi. Ja kui ta seda mäletas, kurtis ta.
  -Saatus on karm. Ta viis lapse allilma.
  Seepärast ütles Gulba kurvalt, kui ta soovitas järjekordset võitu pidusöögiga tähistada.
  "See on sinu püha, aga mina leinan seda, keda ma oma pojaks pidasin. Tähistage ilma minuta."
  Oleg kissitas kavalalt silmi.
  - Sa ütled "poeg". Aga mul on siin üks mees, kes saab su poega asendada.
  - Kes see on!
  - Beebi seisab ukse taga. Ma helistan talle kohe.
  -Bicho! karjus Gulba kogu kõrist. - Nad kutsuvad sind.
  Lühike ja sihvakas poiss jooksis nii kiiresti kui suutis kontorisse. Ta viskus täie hooga ülemjuhataja embusse ja oleks ta peaaegu pikali lükanud.
  - Yanesh! Yanesh! Kus sa nii kaua olnud oled?
  Maxim hoidis vaevu tagasi pisaraid, mis ähvardasid voolama hakata. Poiss kokutas vastates.
  "Pärast hävitusvälgatust olin nii vapustatud, et kaotasin teadvuse. Seejärel lendas mu liikumatu keha kildude vahele ja ma ei suutnud reageerida graviraadio kaudu saadetud signaalidele. Ja pealegi, jumal tänatud arvuti eest; kui seda poleks olnud, poleks mind siin. Praegusel hetkel paiskas see mu teadvuseta keha hüperplasmasfäärist välja."
  - Sul on vedanud, kullake.
  - Muidugi, muidu ma ei räägiks sinuga.
  "Me võitsime ka selle lahingu ja varsti on Konföderatsioonist vaid halb mälestus. Sellega seoses tahan teilt küsida: kas te olete õnnelikud?"
  - Praegu küll! Aga kas ma homme õnnelik olen, on filosoofiline küsimus.
  Poiss naeratas, ta oli ilmselgelt väga rõõmus, et selline tark mõte talle pähe oli tulnud.
  "See meenutab mulle Fausti ja Mefistofelest. Siis käskis kurat Faustil valida ülima õnnehetke ja hüüda: "Stopp, hetk, sa oled ilus!"" Muidugi ei tundunud Faustile ükski hetk nii ilus, et ta selle igaveseks peataks. Ja niikuinii lakkab hetk olemast nauditav, kui see külmub, muutub jäätükiks. Liikumine on tõeline õnn.
  Poiss lisas.
  "Eesmärk pole midagi, aga vahendid selle saavutamiseks toovad tõelist õndsust. Näiteks kui me konföderatsiooni lõhume, tunneme end laastatuna. Aga praegu on protsess ise rõõmus ja kütkestav."
  "Teadlane" ütles Yanesh tõsise ilmega. Märgates hämmeldunud pilke, lisas poiss:
  "Me lihtsalt võitlesime ja rõõmustasime. Ja nüüd, pärast võitu, on alles vaid väsimus."
  "Sa eksid!" pilgutas Oleg Gulby silma. "Bicho unustas auhinnad ära!"
  "Sõduri parim tasu on võimalus tappa oma vaenlane. Ja tähed tema õlarihmadel või rist rinnal on lihtsalt kostüümiehted."
  -Tõesti?! Gulba hakkas naerma. - Sa arutled nagu laps.
  Õlarihmadel olevad tähed või ordenid, sageli pigem tähe kui risti kujul, on suur au. Need võtavad kokku su elu, võimed ja lõppkokkuvõttes julguse. Ja kui sa suudad võidelda, siis peaksid saama ka väärilise tasu. Ma pole kindel, kas anda talle Julguse Medal või mitte.
  Poiss oli kergelt jahmunud. Väljavaade kanda mitte ainult hõbedast nipsasjakest, vaid julguse sümbolit, polnud nali.
  Maxim rahustas last naeratades.
  - Mul kui terve täherinde ülemal on õigus selliseid medaleid anda.
  Ma olen juba välja andnud määruse teie postuumse autasustamise kohta ja nüüd antakse medal üle elavale inimesele.
  Yaneshi silmad läksid särama.
  - Suurepärane! Parem olla elus kui surnud. Lõppude lõpuks suudan ma elusalt tappa palju rohkem vastaseid kui surnuna.
  Kindral Filini naeris.
  "Sa ei saa kedagi tappa, kui sa oled surnud. Kuidas ma seda sulle seletada saan? Sa olid seal ja siis oled läinud - põrmuks saad sa tagasi."
  -Mida sa mõtled? Poisi nägu muutus tõsiseks.
  -Nagu oleks õlekõrs ära põlenud.
  Yanesh vaatas endale targalt.
  "Looduses ei kao aga miski jäljetult. Põlenud õlekõrs muutub süsinikdioksiidiks ja tuhaks, aga see ei kao jäljetult. Isegi antiainekütus ei muutu millekski, vaid purskub footonite voogudena. Seega ei saa minu isiksus lihtsalt kosmosesse lahustuda; ei, see peab oma eksistentsi säilitama."
  Filini naeratas.
  -See võib säilida ka subnoosfääris, nagu pildid ja hääled säilivad magnetlindil. Või gravitatsioonikapslites.
  - Mitte ainult seda. Poiss on täiesti pingesse sattunud.
  Lugesin raamatut, mis räägib sellest, kuidas me jätkame elamist paralleeluniversumis, säilitades samal ajal mälestused oma eelmistest eludest. Ja selles uues maailmas on ikka veel sõjad, evolutsioon, ellujäämisvõitlus. Aga me saame targemaks, sest meie mälestused on säilinud. Ja mina, kes olen juba lapse lihasse kehastunud, ei tee pükse märjaks, vaid käin tualetis. Seega on mu isiksus täielikult säilinud, aga liha muutub ajutiselt teistsuguseks, kuigi selles teises universumis kasvame kiiremini.
  Oleg Gulba silmad läksid suureks.
  - Ja kust sa sellised nutikad ideed said, bicho?
  "Ma juba mainisin raamatus ühte ulmekirjanikku. Ja teate, kui huvitav see on, eriti see, kuidas hävinud Maa hüperplasmaatilise nanotehnoloogia abil taastatakse. See kirjeldab üksikasjalikult, kuidas nad Maa taastasid, milliseid aine sünteesijaid nad kasutasid, kuidas nad aega nihutasid, ruumi kunstlikult moonutasid ja isegi paralleeluniversumisse sisenesid."
  "See kõik on väga huvitav," ütles Maxim naeratades. "Aga meie jaoks on peamine kõigepealt omaenda universumist aru saada ja alles siis ulmekirjandusest rääkida."
  Mis puutub hüperplasma omadustesse, siis neid pole veel täielikult uuritud ja nende potentsiaal on tõenäoliselt ammendamatu. Suur insener Dmitri Fisher avastas esimesena superaine omaduse - aine kuuenda ja kõrgema oleku. See oli meie teaduse jaoks strateegiline läbimurre. Tõsi, mõned galaktikavälised rassid avastasid aine sarnased omadused palju varem. Kuid see ei vähenda Fisheri saavutust.
  Yanesh lükkas alumise huule ette. Ta oli väga uhke, et nii kõrged ametnikud teda austasid ja temaga vestlesid. Ta austas eriti Maximi. Ja tema auaste oli teistest kõrgem. "Ülemmarssal" - tiitel, mis oli sama arusaamatu kui universaalne troon. Poiss tundis äkki tugevat soovi keel suust välja ajada. Ta surus selle vaevaliselt alla. See oli sündsusetu.
  Seni vait olnud Cobra sekkus ootamatult vestlusse. Uksest astus sisse Gapi tsivilisatsiooni esindaja.
  Kuigi Vitali oli varemgi näinud sellise hiilgava rassi aktiivset liiget, ei suutnud ta naljale vastu panna.
  - Noh, noh, võilill on ilmunud.
  Kobra muigas heasüdamlikult.
  -Minu arvates on võilill teie planeedil lootuse sümbol.
  - Ei! ütles Filini ehk liiga valjusti. - Ta on kõige maise hapruse sümbol.
  "Jah, universum on habras. Ainult Kõigeväeline on igavene ja surematud olendid, kelle Ta lõi. Kaasa arvatud inimesed. Kuulsin teie vestlusi plasmaarvutis ja pean ennekõike rääkima sinuga, mu laps."
  "Võilill" pöördus Vitali poole.
  "Et selle raamatu autor eksib. See katastroof ei kordu ja uues maailmas ei pea te omasuguseid tapma. Uues universumis kaovad valu ja vägivald - seal valitseb igavene rahu."
  Yanesh tõstis oma lapselikud silmad.
  "See oleks väga igav maailm. Milline oleks elada ilma lahingute, võitluste või veriseid kokkupõrkeid tundmata? Vägivallata maailm on maitsetu, nagu tee ilma suhkruta ja supp ilma soolata."
  Kobra ohkas raskelt.
  -Kas teise inimese tapmine pakub sulle tõesti rõõmu?
  "Milline maailm see küll oleks ilma sõdadeta? See on üks prügimägi. Pole suuremat naudingut maa peal kui vaenlaste tulistamine ja tapmine. Halbu inimesi muidugi - häid pole vaja tappa."
  Poiss hüppas püsti ja hakkas laulma.
  Universum väriseb plahvatustest
  Planeedid keerlevad kõrvetavas plasmakeerises!
  Vene laevastik on lahingus võitmatu.
  Löök löödi ja vaenlane jäi vait!
  Kui kogu universum väriseb
  Väed liiguvad verises vahus!
  Su hing ärkab ellu nagu muinasjutus
  Kleepuv melanhoolia aurustus tolmuks!
  Metsik Yanesh ei pruukinud niivõrd laulda, kuivõrd karjuda, aga tundub, et tema hääl jättis gapialasele mulje.
  "Noh, teie olete hoopis midagi muud! Mida te arvate, komandör?" ütles ta kergelt lisutades.
  Maksim võttis sõna.
  "Kuigi sõjaväetöö on meie elukutse, pole tapmises iseenesest midagi meeldivat ega head. Vastupidi, sõda on kindlasti halb ja me peame seda mitte sellepärast, et see meile meeldib, vaid selleks, et see igaveseks lõpetada."
  Saabub aeg, mil universumis valitseb igavene rahu.
  Yanesh tegi protesteeriva žesti.
  - See saab igav olema!
  Poiss ütles peaaegu pisarsilmil.
  "Ei! See ei hakka igav. On palju muid konstruktiivseid tegevusi, mis aitavad meil igavust mitte tunda. Meid ootab pikk ja rahulik elu. Ja me ei tohiks seda viiesendistele ja kümnesendis müntidele raisata. Ma usun, et maailm tuleb vägivallast puhastada."
  - Ja mida teie, sõjaväelased, siis teete?
  Vihase lapse silmad lõid särama.
  -Ja mida teevad rahumeelsed inimesed? Tööd, produktiivset tööd. Ja sina pead ka tööd tegema.
  Yanesh grimassitas.
  "Mu vanemad töötasid kogu elu kõvasti ja saavutasid selle, mille nad saavutasid. Nad elasid vaesuses ja elavad seal siiani. Parem olla sõdur kui kerjus."
  -Täpselt nii.
  Oleg Gulba poolt heaks kiidetud.
  - Vaesus on vastik. Parem on olla terve ja rikas kui haige ja vaene.
  Siin üllatas Yanesh kõiki taas.
  "Rikkus rikub! Me peame oligarhidele lõpu tegema ja kehtestama proletariaadi diktatuuri."
  -Sealt ta need sõnad õppiski.
  Oleg Gulba tõstis sõrme püsti.
  - Sa oled ulakas, mu sõber, sa oled ulakas.
  -Lenini ajast peale on vaja ajalugu teada.
  ütles Maxim mõõdetud toonil.
  - Põhimõtteliselt on meil juba diktatuur ja proletariaat on õigusest ilma jäetud.
  Siin taipas Troshev, et ta oli selgelt liiga palju öelnud.
  - Täpsemalt öeldes on tal õigused, aga ta elab rasketes tingimustes.
  "See on siis, kui sõda käib!" segas Oleg Gulba vahele. "Hiljem läheb palju lihtsamaks."
  "Oma võitudega toome selle päeva lähemale. Kuule, Yanesh, kui sõda lõpeb, hingavad triljonid inimesed kergendatult. Ja sina kavatsed neid edasi koormata."
  Poiss punastas, ta tundis end väikese egoistina.
  - Olgu siis nii. Ma saan arvutis sõjamänge mängida.
  Komandörid puhkesid naerma.
  "See on imeline ja nüüd on aeg lõõgastuda. Peame pidusöögi," soovitas Gulba.
  "Seega on see juba juhtunud, mida meile järjekordne joomahoog annab?" vaatas Maxim ajutist marssalit hukkamõistva pilguga.
  "Seega pakun välja teatrietenduse, omamoodi lavastuse, kus kasutataks sõdureid ja roboteid. Olen kõigist neist moodsatest märulifilmidest tüdinud. Ma tahan midagi maalähedasemat ja iidsemat, näiteks Neuronist või Aleksander Suurest."
  Oleg Gulba ohkas.
  "See on nii iidne. Teeme selle natuke moodsamaks, nagu "Stalin - Suur Isamaasõda". See oleks suurejoonelisem ja sobivam etendus."
  - Mis mõte see on? Loodan, et teised ei pahanda. Mida sa Stalinist arvad, nagu mu poiss Janets?
  Poiss elavnes.
  "Moodne klass", lahe tüüp antiikajast. Kuigi Almazov oli lahedam, oli Stalin heledam.
  - See on imeline. See tähendab, et kõigile meeldib kohaletoimetamine.
  "Ma arvan, et me sööme ja joome midagi, samal ajal kui vaatame. Dagidel on spetsiaalne tuba, kus me saame seda kõike edukalt teha."
  "Sul läheb seal hästi. Peame valmistuma reameeste kujutlusvõime raputamiseks. Pidu saab läbi, kui autasude väljakuulutamine saabub."
  Ruum oli tõeliselt tohutu, viiekümne ruutkilomeetri suurune superstaadion. Suur saal oli ääristatud laudade ja hulgaliselt varem autasustatud sõdureid ja ohvitsere. Kuid Galaktik-Petrogradist oli just saabunud uus nimekiri neist, kes olid autasustatud järjekordse Vene relvade hiilgava võidu eest. Seekord oli Sabantuy palju uhkem, kohal oli üle kümne miljoni parima sõduri. Nad said samaaegselt nautida vaatemängu ja proovida parimaid hõrgutisi. Staadion kihas tegevusest ning marssal Trošev ja kindralid istusid autribüünil. Reameeskond tervitas neid siira rõõmuga. Oli selge, et nad nautisid armee austust ja kiindumust. Avarad tribüünid mahutasid kümme miljonit inimest ja supermarssal Trošev pakkus selle välja.
  -Miks need tühjaks jätta? Täidame need teiste sõduritega.
  Oleg Gulba püüdis vastu vaielda.
  -Kõigile ei jätku toiduportsjone ja veini.
  "Meil pole palju trofeesid, aga meil on terved alkoholipaagid ja -basseinid. Ja kui meil pole piisavalt, kasutame oma traditsioonilist etüülalkoholi varu. Lihtsalt veenduge, et terrorirünnakuid ei toimuks."
  Karmil toonil pöördus Maxim SMERSHi kindral Mihhail Ivanovi poole.
  "Terrorirünnakuid ei tule. Oleme teinud suurepärast tööd. Oleme lubanud ja skaneerinud kõik lähedalasuvad hooned ja maa-alused käigud ning meie tähelaevad jälgivad taevast. Nad panevad üles nii usaldusväärse kilbi, et isegi kärbes ei pääse läbi. Ja siis katavad kõike meie vaprad maaväed, lahingküborgid."
  -Loodan, et see ei ole nagu eelmine kord, kui me pidutsesime ja peaaegu surma saime.
  "Ei, me olime just planeedi vabastanud ja suutnud ala vaid kergelt puhastada, mistõttu me rünnakust mööda lasime. Seda ei juhtu enam; oleme eraldanud lahingutegevuseks ja täielikuks turvalisuseks suure väe."
  Troshev pani näole kõige karmima ilme.
  "Kui peaks tekkima kasvõi üks hädaolukord, nülgin su elusalt maha. Me ei võitnud selleks, et vaenlane saaks meid selja taha lüüa."
  - Jah, täpselt, supermarssal.
  Staadion täitus kiiresti. Miljonid hääled, mis olid just möirganud ja karjunud, vaibusid äkki, kui komandör poodiumile astus.
  Tema kõne oli lühike, aga mõjuv. Pärast Vene sõdurite kangelastegude kirjeldamist ja ülistamist pöördus ta tuleviku poole - see oli tema kõne peamine juhtmotiiv: sõda saab peagi läbi ja siis naasevad kõik rahuliku elu juurde.
  Kõne lõppu tervitati tormilise aplausiga, mis muutus ovatsiooniks.
  Nüüd võis alata lahingudemonstratsioon. Trošev andis märguande. Tohutu lava süttis. Ilmus lummav moodustis: mitu tuhat lennukit lendas, moodustades järjestikku Lenini, Stalini ja Žukovi skulptuure. See oli tõeliselt ilus, keerledes pulseerivas keeristormis, mida juhtisid parimad piloodid, samal ajal kui arvuti sünkroniseeris nende liikumist. Lennuk sooritas mitu akrobaatilist manöövrit, seejärel süttisid hävitajate punased tuled ja sulandusid üheks Punaarmee lipuks. Nüüd loksus kõik paika; kujutised andsid tunnistust põlvkondade järjepidevusest.
  Pärast lehvimist purunes lipp hulgaks kildudeks, muutudes roosadeks õiteks. Lopsakad õiepungad hõljusid kosmoses, kuni lagunesid kildudeks. Seejärel muutusid lennukid praktiliselt nähtamatuks, peidetuna sinise suitsu taha.
  Etenduse veeosa lõppes ja Stalini üksildane kuju ilmus sõdurite ette, hologrammide abil mitmekordselt suurendatuna. Tulevast generalissimust nähes hüppasid sõdurid püsti, tervitades entusiastlikult möödunud sajandite legendi. Stalin lehvitas käega, justkui vastuseks. Kostis meeldiva gruusia aktsendiga hääl.
  Vaenlase soomusrüü ripub meie kodumaa kohal. Me peame võitlema globaalse imperialismi kohutava jõu ja selle peamise rünnakukoera, fašismi, vastu. Meie rahvas peab vaenlasele vastu seismiseks kokku võtma kogu oma tahte ja julguse.
  Ja justkui vastuseks veeresid üle põllu Nõukogude tankid ja marssis jalavägi. Seejärel saabusid põldudelt teated tehasetest ja tehastest. Holograafilised pildid näitasid inimesi töötamas suure entusiasmiga. Nad töötasid ja laulsid, naeratus nägudel.
  Seejärel tumenes kõik tohutul 3D-projektsioonil, paljastades teise maailma - natsi-Saksamaa. See meenutas sünget vangikongi, kõikjal okastraat, isegi taevas oli sellesse mattunud, kõhnad orjad - ainult nahk ja kondid - töötasid tehastes. Paksud ülevaatajad ergutasid neid edasi, piits vilistas, võimsad löögid sadasid nende paljastele, kõhnadele selgadele. Kõik oli äärmiselt sünge, matuserong kõlas nagu matuserong.
  Ja siin ta ilmubki, kõigi aegade suurim kurjategija, Adolf Hitler. Surnud hai tühjad silmad, urisev suu raudhammastega, kõver, jultunult punnis nina. Vastik isiksus. Käre hääl kõlab nagu koerakäpa kraapimine plastikul.
  "Kogu maailm on ahvidega asustatud sitapesa. Maakera on kivitükk, habras mügar. Jaapani keiser ja mina pigistame seda oma kätega ja see laulab."
  Hitler haarab maakera ja üritab seda pigistada. Maakera puruneb ja verine türann variseb kokku.
  Naerupursked ja paljud sõdurid hüppavad oma kohtadelt püsti ning pilkavad türanni. Kostavad hüüded.
  -Hitler tuleriidal. Surm ahvile.
  Fašist tõuseb püsti, teravad rusikad kokku surutud.
  "Kõigepealt peame hävitama Nõukogude Liidu. Venemaa hävitatakse ja kogu maailm variseb mu kabjade all kokku nagu üleküpsenud vili."
  Hitler hakkab maniakaalselt naerma.
  Kõlab diktori hääl.
  -Saabus saatuslik 22. juuni päev. Lugematud natside hordid ületasid piiri.
  Tõepoolest, tuhanded lennukid ja tankid haakristidega moodustasid kiilu või sea. See soomustatud krokodill tungis suure riigi piiridele.
  Nõukogude positsioonidele sadas miljoneid kilotonne kaaluvaid pomme ja mürske. Massiivne pommitamine mõjutas peamiselt rahulikke linnu ja külasid. Hukkus hulgaliselt naisi, lapsi ja vanureid. Pommid pühkisid minema kõik ja rasked mürsud laastasid hooneid. Rahulik linn uinus ja mõni minut hiljem seisid selle asemel varemed.
  Vene sõdurid ropendavad, paljud neist tahavad otse sõja kurku tormata.
  Siin seisavad Nõukogude üksused vaenlase teel. Sõdurid võitlevad vapralt, hüüdes "Kodumaa eest, Stalini eest!" ja heites end vaenlase tankide alla. Nad ise surevad, kuid suudavad vaenlase õhku lasta. Kuid vaenlane alistab ikkagi liiga palju fašistlikke tanke ja need voolavad nagu pidev, määrdunudpruun jõgi. Lahing sellest hoolimata jätkub ja hävitatud soomusmasinate arv kasvab jätkuvalt. Taevas paistab ere, kunstlik päike, seejärel katavad selle pilved. Stalin ilmub uuesti välja. Ta on masendunud ja kurb.
  Vaenlane on juba pealinna väravate ette jõudnud. Taganeda pole enam kuhugi; Moskva on meie selja taga. Nüüd annan käsu: püsige kindlalt, mitte sammugi tagasi. Me ei häbista Venemaa maad. Aleksander Nevski, Ivan Julm, Aleksander Suvorov, Kutuzov ja paljud teised on meiega. Vajadusel astuvad kõik pühakud Venemaa eest välja. Vennad ja õed, tõuske isamaa kaitsma.
  Tõepoolest, on selge, et miljonid inimesed, nii noored kui vanad, tõusevad oma kodumaad kaitsma. Isegi teismelised ja lapsed haaravad kuulipildujad ja astuvad vabatahtlikult armeesse või seisavad päevade kaupa tööpinkide taga, valmistades padruneid ja varustust.
  Võitlus natsidega puhkeb uue hooga lahvatama. Lumi juba sajab ja tuhandeid leekidesse mattunud natside tanke on näha. Seejärel lähevad asjad natside jaoks üha hullemaks. Ka taevas käib raevukas võitlus. Nõukogude hävitajad, hoolimata vaenlase arvulisest ülekaalust, ründavad raevukalt. Nendes lahingutes, demonstreerides märkimisväärset oskust, saab Wehrmacht jõudu kaotada ja koormusele vastu pidamata, vere ja metalliga lämbudes peatab edasitungi.
  Siin näeme jälle Hitlerit. Ta läheb hulluks ja olles kukkunud, roomab põrandal, närides vaipa.
  Vene sõdurid naeravad rõõmsalt. Hitler on hernehirmutis. Tema väed taanduvad. Aga sõda pole veel läbi. Natsi-Saksamaa on jälle nähtav. Valvurid peksavad vange, tulistades neid selga. Relvade varu kasvab aina. Purjus Hitler, käes napsipudel, möirgab.
  Ma löön Stalini Stalingradis.
  Jällegi on natside krokodill oma lõuad pärani lahti ajanud. Vene väed on hädas, kaldale surutud, kuid jätkavad võitlust. Stalin ise saabub oma kodulinna. Teda püütakse veenda jääma, mitte pommitatud linna minema, kuid juht jääb liikumatuks. Ta kõnnib läbi varemete, riigi Suure Juhi poolt puutumata mürsud. Ta sirutab käe. See pigistab end kokku.
  Juhi hääl kõlab.
  -On aeg fašistlikul rämmil kõrist haarata.
  Ja tema märguande peale tormavad tankide armaadad tegutsema, purustades natsid küljelt ja fritzid leiavad end sissepiiratud olevat. Siis näeme, kuidas kunagi uhked natsid külmetavad, mässides end naiste sallidesse. Aga sellest on vähe abi. Ja siis rühkivad edasi räbaldunud sõjavangide kolonnid, kogu natside uhkus jalge alla tallatud ja purustatud.
  Hitler oli punane, siis muutus lillaks, suust tuli vahtu. Ta väändus nagu madu. Ta möirgas.
  - Tiigritank sööb su ära.
  Nüüd on näha tank ise - tohutu kolmekorruseline hoone. Paljud neist, need neetud kastid, roomavad. Aga Nõukogude väed on juba valmis. Legendaarsed Katjuša raketid, mis on just konveierilt maha tulnud, seisavad reas ja purustavad võimsate löökidega need potid, pannes need põlema nagu jõuluküünlad. Tohutu kiil liigub edasi - tanke põleb tuhandete kaupa. Lõpuks natside rünnak vaibub ja Stalin ütleb irvitades.
  -Tiigri kihvad tõmmati välja.
  Seejärel muutub sõda ühepoolseks. Venelased tungivad edasi ja sakslased taanduvad häbiga. Lõpuks ilmub nähtavale Berliin, kindluslinn. Tänavad on sirged nagu telegraafipostid, hooned meenutavad punkrite ja vanglate ristandit. Näha on keldreid, kus kommuniste ja nende poolehoidjaid julmalt piinatakse. Natside timukad säästavad isegi lapsi, lõigates neilt seljast nahatükke. Kui Nõukogude väed sisenevad Saksamaa territooriumile, kohtavad neid sõna otseses mõttes kõikjal õudusunenäolised surmavabrikud - ahjud, krematooriumid, tehased, mis toodavad luudest nööpe, kamme ja isegi suupille. Samuti toodetakse ehtsast inimnahast vihmavarje, vihmakeepe ja kindaid. Eriti hinnatud oli tätoveeritud nahk.
  Suure Venemaa sõdurid karjuvad kogu kõrist.
  "Surm natsidele! Need värdjad, isegi konföderatsioonlased ei tee nii. Tulge nüüd, meie poisid, suruge edasi, rebige Hitleril sisikond välja."
  Seltsimees Stalin loeb ette oma viimase kõne.
  Seltsimehed, meil seisab ees otsustav rünnak Berliinile. Läheme kõik julgelt lahingusse Nõukogude võimu eest.
  Kaks jõudu põrkasid kokku: Vene, või õigemini rahvusvaheline, paljudest rahvustest koosnev jõud, ja Saksa jõud, mis oli kogunud endasse vihkamist ja rämpsu üle kogu maakera. Ja nad võitlesid kaua ja raevukalt. Lõpuks alistas Vene kuldpistrik Saksa pistriku.
  Siin ta on, Hitler - koletis, kelle ees peaaegu kogu maailm värises. Nüüd on ta küürus nagu purustatud rästik, mis on ümber jäära sarve keerdunud. Tema kõverad käed värisevad. Kuulda on paljude sõdurite jalgade klõbinat. Põrgu vastne võtab välja koti halli pulbrit ja neelab kramplikult selle sisu alla. Hitleri silmad punnitavad ja tema sakilisest, haisvast suust voolab ila ning omaenda väljaheidetesse lämbudes türann sureb. Mädanenud liha lõhkeb ja tema asemele jääb vaid roheline väänlevate usside lomp. Nõukogude rüütlid löövad oma saabastega läbi selle loigu, purustades värdjad. See kõlab kangelaslikult.
  - Hitler kaput!
  Lõpuks viimane stseen. Seltsimees Stalin Berliini keskväljakul, ümbritsetuna varemetest. Suur juht on tõsine ja kurb. Äkitselt ilmub ta näole naeratus ja ta tõstab klaasi, mis näib olevat õhust.
  Joogem meie hämmastava vene rahva eest, kes nii palju kannatas, läbi valu ja kannatuste suure võidu poole marssis. Kodumaale, rahvaste sõprusele.
  Ja ta lükkas karika ümber. Massiivne punane lipp, mis oli punutud paljudest lennukitest, ilmus taas kolossaalse välja kohale. Seejärel, korrates akrobaatilisi manöövreid, sooritasid nad taas Žukovi, Stalini ja Lenini kandmise. Viimaseks sümboliks oli suurte tähtedega reljeefne lipp: "Stalin on võit!"
  Pärast seda võis etenduse lõppenuks pidada. Kümnest miljonist pealtvaatajast sai kümme miljonit sööjat. Nad õgisid parimaid gurmeeroogasid, mis olid valmistatud kohalikust toorainest, ja palju muudki. Värsket ja tervislikku. Sel hetkel, kui Troshev nautis ekstragalaktilist kultarari - kalmaari ja lõvikala segu anšoovistega, helises plasmaarvutis uuesti äratus.
  Ajutine supermarssal lehvitas maha.
  - Nad ei lase meil isegi korralikku pidu pidada - mis juhtus!
  "Esimees on liinil!" ütles arvuti erapooletul häälel.
  24. peatükk
  Superhertsog lähenes Alexile kergete sammudega; poiss tundis parasiidi haisvat hingeõhku. Mõtted vilksatasid ta peas nagu kalad akvaariumis. Mälestused ujutasid ta mõistuse üle. "Siin see on, kool, kena küberneetiline tahvel särab. Tuleb vaid sõrmega keerulises järjestuses libistada ja õige vastus antakse." Aga ta polnud oma õppetundi õppinud, ta veetis terve päeva elektrimõõkadega vehkledes ja läks siis jõe äärde. Ja siin ta on, seisab tahvli ääres, sügavalt häbenedes. Tõsi, tema vend Ruslan tuleb appi; ta kasutab miniatuurset saatjat, et edastada sõnumit, mis piiksub ta kõrva peidetud mikrofonis. Aga seekord on õpetaja valvel. Ta salvestab nende megaraadioülekande gravoskannerile. Sellele järgneb kähe hääl, mis meenutab arvutit.
  "Ruslan ja Alex, teie mõlemad jääte pärast kooli. Kui kaua te veel saate lohakaks jääda ja vihjetele loota?"
  Seejärel tuleb pikk ja tüütu moraliseeriv loeng. Skanneerivad hologrammid on ikka veel tema silme ees. Ta lahkus sellest valguspoolkerast just selleks, et põgeneda pealetükkivate õpetajate ja tüütute tundide eest. Ja kuhu ta lõpuks jäi? Nüüd on see paks, kole kärnkonn, mis talle valu teeb. Ta peab meeles pidama oma jooga- ja hüperkaratetunde ning seda, kuidas need valu lokaliseerivad.
  Sadistlik väärikas irvitas kurjalt ja asetas ettevaatliku liigutusega tangid ribidele.
  "Mida, tall? Kas sulle meeldib, kui sind küpsetatakse?" sisistas inkvisiitor.
  Seejärel keeras superhertsog ettevaatlikult tangid, haarates naha ja keerates ribisid.
  Vaatamata kogu tahtejõule hakkasid poisi silmist tahtmatult pisarad voolama. See oli uskumatult valus, võib-olla isegi rohkem kui siis, kui ta kandasid põletati. Kuigi ta jalgadel oli palju närvilõpmeid, olid need aina kõvastunud; ta oli isegi üle süte jooksnud, ehkki väga kiiresti. Aga isegi kui nad kõvasti vajutasid ja pikka aega vastu pidasid, kõrvetas see ikkagi. Tema ribid polnud tuliste kohtlemistega nii harjunud ja ta tahtis tõesti karjuda. Alex surus hambad kokku, kuni need krigistasid, seejärel püüdis end hajutada, mõeldes millelegi meeldivale või vaadates hertsogit ja timukat.
  Piinaja on nägus mees, pikk, paksude, lihakate kätega, punase keepiga ja riietatud üleni veristesse riietesse. Ta on arusaadavalt hirmutavam ja veri tema riietel on vähem nähtav. Rasked helepunased saapad hõbedaste kontsadega valsivad kannatamatult välja. Ja seal on superhertsog ise, krooniga - ta ei võta seda kunagi peast, isegi mitte oma räpast tööd planeerides, fanaatik - sellel sädelevad suured rubiinid. Tema rinnal ripub medal - mingi arusaamatu sümbol. See on nagu haakrist, ainult viieharuline ja sarvedega, puhtast kullast ja teemantidega raamitud. "Nebukadnetsar" on kindlasti uhkelt riietatud. Justkui läheks ta paraadile, mitte piinakambrisse.
  "Noh, mida sa tahad, tobuke?" Alex võttis ähvardava ilme ja kortsutas kulmu.
  Vastupidiselt ootustele ei kaotanud superhertsog enesevalitsust. Ta jätkas rahulikult ribide väänamist. Tema pilk oli klaasistunud. Üks ribi oli praksumas ja oli murdumas, kui argpükslik teener saali roomas. Ta kõndis nagu koer, värisedes nagu jänes.
  "Teie Majesteet. Saalis möllab lahing. Kaks teie neidu ja rüütlite salk on lukustatud surma raudsesse embusse."
  -Ma saan aru.
  Hertsog viskas tangid maha.
  -Ma ei talu oma kallima sellist kohtlemist.
  Vangide poole rusikat raputades ütles ta.
  "Ma tulen tagasi. Lihtsalt ära piina neid ilma minuta tõsiselt. Nad kogevad minu käe läbi oma kõige hullemaid piinu."
  -Me kuuletume, oo suur ja tark valitseja.
  Timukas ja ta abilised müristasid vaikselt.
  Superhertsog lahkus toast. Piinaja lähenes Mir Tuzikile.
  "Nüüd võin ma su teise kanna praadida." Ja sa noogutasid Alexile: "Kuule. Sinuga juhtub sama asi."
  Timukas kuumutas rauda. Toas muutus hingamine tõeliselt raskeks. Piits vilistas ja piitsahoobid tabasid Alexi paljast ülakeha. Poiss võpatas löökidest, kuid jäi kangekaelselt vait. Ebameeldivad koolimälestused vilksatasid taas tema meelest.
  Kaks tüdrukut, Vega ja Aplita, tormasid rüütlite hulka. Seistes seal nagu surm, valisid nad instinktiivselt kõige mugavama võitlustaktika. Mõlemat mõõka viipates raius Kuldne Vega maha enda ees seisva meistri. Tema üliterav mõõk lõikas läbi mehe soomusrüü ja raius maha ta pea. Ka Aplita andis surmavaid hoope, torgates mõõga rinda ja tabades nuiat viiutavat paruni. Tema välkkiired hoobid purustasid liha. Järgmise hooga raius tüdruk käe maha, raudkinnas kukkus kõlinal põrandale ja vaenlane möirgas. Aplita sooritas tuuleveski, üks mõõk tõrjus löögi, teine lõi ja kolmas pada purunes marmorile. Ilma peata ei saa eriti võidelda. Rüütlid olid purjus, soomusrüüs kohmakad ja nende hüpertitaanist mõõgad lõikasid kergesti läbi lõtvunud liha. Vega pööras ringi, lõi teda jalaga koonu ja seejärel torkas oma tera mehe kõhtu. Osav kõrvalehoidmine ulatuslikust hoobist pani võimsa rüütli silueti küünlavalgel tuhmilt helkima. Seejärel täpne torge kõri ja taas pritsis väga inimlikku verd. Vega polnud tapmisega võõras, kuid Aplita jagas surma alles teist korda elus, kuid see tüdruk oli nii raevunud, et teda ei saanud kergesti peatada ega murda. Veel üks torge ja hoop läbistasid rüütli õlga, rüütel möirgas, Aplita keerutas mõõka ja vaenlane jäi vait. Seejärel madal põlvelöök, otse veeremisasendist, liblikapööre ja jälle kukkus "teekann" mustrile. Põrand muutus verest libedaks. Tüdruk sukeldus ja lõi jalgu ning kolm rüütlit kukkusid kohe maha, nagu oleksid nad komistanud. Siis ilmus ta pinnale ja lõi teda näkku. Samal ajal lõi Vega nii jõuga, et lõikas mõõga ja kiivri ning ajud lendasid "mõtlemismasinast" välja.
  - Hämmastav. hüüab Aplita. - Sa oled lihtsalt terminaator.
  "Ma olen Täherandur," vastab Vega naerdes. "Ja sina pole sugugi hullem!"
  Uus võitleja torgatakse osavalt terale. Tüdruk on vaimustuses. Rüütlid sebivad, jäädes ainult üksteisele ette. Jällegi saavad nad vahele sukelduda ja teise vastase nagu trühvli läbi torgata.
  Vega naerab, talle meeldib raiuda. Ta hüppab, lööb mõlema jalaga korraga, seejärel sooritab täpse sööstu ja kaks sõdalast saavad koheselt verd täis. Seejärel järgneb redeli liigutus ja tüse baron variseb kokku raiutud õlaga. Põrand muutub libedaks ja kleepuvaks karmiinpunasest vedelikust.
  Kaks daami olid nii raevunud, et oleksid tõenäoliselt tapnud kõik peale saja viiekümne rüütli, kui amburid mängu tulid. Poolalasti ja paljastatud tüdrukutel oli raske, nad said peaaegu kohe haavata, kuna vibulaskjad olid head laskurid, tabades peamiselt jalgu ja käsi. Neil oli aga õnne; kui nende vastu oleks kasutatud musketeid, oleks neil läinud veelgi hullemini. Sellegipoolest said nad raskelt haavata ja rahvahulk ründas neid. Vaatamata verevalamisele ei kiirustanud aadlikud neid tapma. Vastupidi, nad vajasid neid elusalt. Nad haarasid tüdrukutel kätest ja jalgadest ning tahtsid neid vägistada. Järgnes väike kaklus selle üle, kes läheb esimesena. Võidukalt väljus parun Sylph de Ramesses. Ettepoole kallutades tormas ta jõuliselt Aplitasse. Sel hetkel katkestas ähvardav karje metsiku orgia.
  -Mis meelelahutus see on ilma minu teadmata?
  Parunid ja rüütlid olid nõutud. Superhertsogi ähvardav möirgamine võis igaühe hulluks ajada.
  -Jah, Teie Kõrgus, me tahtsime tüdrukutele häid kombeid õpetada.
  Parun Sylph oigas.
  - Nüüd anna endale õppetund, võhik. Kõigepealt tõmba püksilukk kinni.
  Parun punastas ja tundis piinlikkust. Superhertsog jätkas möirgamist.
  "Nad on minu külalised ja minu kaitse all. Ja sina tahtsid nendega lõbutseda. Kas peaksin käskima oma teenritel sind kohapeal nooltega läbi torgata? Kuidas sa julged mulle vastu hakata?"
  Rüütlid taganesid ja kostis nõrk õigustav pomin.
  "Ma ei taha midagi kuulda, pidusöök on rikutud. Korjake surnukehad kiiresti kokku ja minge koju. Muidu kogete minu raevu täies ulatuses."
  Rüütlid hakkasid laiali minema, tüdrukud rebisid nende kätest ja jalgadest välja turritanud nooled.
  "Nii ma sind kõige rohkem armastan," ütles Marc de Sade. "Nüüd lähme magamistuppa, kus me sinuga armatseme."
  Aadliku selja taha ilmus kakskümmend muskettidega võitlejat.
  "Need minu sõdalased hoolitsevad selle eest, et te mind meie armsa embuse ajal ära ei kägistaks. Nii see on! Ma näen, et te olete väga ohtlikud litsid; kogu mu korrus on verega kaetud ja laipu täis."
  Saatja saatel suundusid nad magamistuppa. Selle seinu kaunistasid igasugused jahitrofeed - kõige muljetavaldavamad neist olid turndukai sarved, mis oli jõehobu ja põdra ristand.
  Magamistoa keskel seisis massiivne kuldne voodi arvukate madratsite ja patjadega.
  -Palun, proua. Te võite end koduselt tunda.
  Muskettidega sõdurid suitsetasid oma süütenööre, valmis iga hetk tulistama.
  - Mul tuleb täna lõbus õhtu.
  Viskanud riided ja soomusrüüd seljast, kukkus superhertsog patjadele.
  Mitte nii kaugel, samal poolkeral, elas läbi raskeid aegu ka teine poiss, Ruslan. Pärast jõhkrat piitsutamist, mis ta naha lõhki lõi, saadeti ta kaldale. Tal oli pikk tee käia, enne kui ta piraatparun Dukakise juurde jõudis. Ja ta pidi sinna võimalikult kiiresti jõudma. Tema paljad jalad lõid tolmu üles ja ta jooksis mööda kiviselt teed, nii kiire oli ta samm.
  Kahe tunniga läbis ta peaaegu kakskümmend miili ja jõudis Yehu külani.
  See oli üsna suur linn hiliskeskaegses Euroopa stiilis ehitatud hoonetega, vabad igasugusest ebavajalikust kärast ja mustusest. Punakaspruunide katuste kohal kõrgus kiriku rahu. Roheline meri loksus ja muljetavaldav kindlus valvas laia lahe sissepääsu, mille laskeavadest turritasid igas suunas välja pikad kahuritorud. Enamik suurtükke oli aga roostes ja seisis otse nähtaval kohal. Mäe laugjal nõlval kasvasid kuni saja meetri kõrgused oranžid palmid, mis varjasid täielikult kuberneri palee valget kivifassaadi. Õhk oli värske ja paljajalu lapsed nagu Ruslan sibasid ringi. Poiss oli oma ainsa relva, hüpertitaanist mõõga, peitnud pikka lõuendikotti, mida ta seljas kandis. Seega meenutas ta välimuselt tavalist kerjust, ainult et tema kaltsud olid ebatavalise, kirju khaki värvi. Relva kandmine oli kohmakas; see lõi pidevalt vastu tema värskelt nikerdatud selga. Poiss otsustas teha pausi, eriti kuna ees ootas väga huvitav vaatemäng. Orjaturule oli saabunud järjekordne kaubasaadetis. Laiale kaldapealsele oli rivistunud relvastatud politseiüksus, mis oli saadetud süüdimõistetute valvamiseks. Kohale oli kogunenud ka hulk uudishimulikke pealtvaatajaid ja pealtvaatajaid. Lisaks inimestele oli sageli näha ka tulnukate vihaseid koonusid. Kuigi mõned neist meenutasid parte ja nägid välja üsna kahjutud. Eriti lõbusad olid lapsed; neid oli palju ja mõned prääksusid koomiliselt; aga tähelepanelikult kuulates võis prääksatustes üksikuid sõnu eristada.
  "Seal näete kuberner Sam de Richardi ennast." Pikk ja kõhn kuju mahukas punases parukas, seljas peenest pruunist siidist dublet, mida kaunistas rikkalikult kuldne palmik. Ta lonkas kergelt, toetudes tugevale eebenipuust kepile. Kuberneri järel tuli kõhtu ettepoole lükates pikk ja tüse mees kindrali vormis. Tema laial rinnal kõlisesid nipsasjakesed ja peas rippus kolmnurkne kaelakee.
  Kui vange hakati laevalt maha laadima, kõverdas ta põlglikult suu ja võttis piibu välja.
  Vangistatud nägid välja viletsad, pesemata, ülekasvanud habemetega; paljud neist nägid pigem hernehirmutiste kui meeste moodi välja. Siiski oli seal paar korralikku isendit, ilmselt vangistatud piraatide hulgast. Seal oli ka kolm kuuekäelist läikiva karvaga tulnukat. Algas kauplemine ja kuberner rääkis oma kriiskava häälega sunnitud vaimukusega.
  "Kuulge, mu kindral Cagliostro. Teil on selle ilusa lillekimbu hulgast esimene valik, teie valitud hinnaga. Ülejäänu paneme oksjonile."
  Cagliostro noogutas nõusolevalt pead.
  "Teie Ekstsellents on väga lahke. Aga ma vannun oma au nimel, et see pole mingi tööliste seltskond, vaid hale kari vigaseid nagasid. Ma kahtlen, kas neist istandustes mingit kasu on."
  Põlglikult oma väikeseid silmi kissitades vaatas ta taas kulmukortsutavat aheldatud vangide rahvahulka ja tema näol ilmus veelgi vaenulikum ilme.
  Seejärel kutsus ta kapteni enda juurde, kes luges ette uute orjade nimekirja - enamik neist olid piraadid, kes olid napilt võllapuust pääsenud. Seal oli ka emamaalt saadetud mässulisi.
  -Milline kaup, ainult vangid ja vargad.
  Kindral lükkas nimekirja tagasi. Seejärel lähenes ta lihaselise noormehele. Ta katsus tema biitsepsit ja käskis tal suu avada, uurides hobuse moodi hambaid. Ta lakkus huuli, noogutas ja oigas.
  - Selle eest kümme kuldmünti.
  Kapten tegi hapu näo.
  -Kümme kuldnat, see on pool sellest, mida ma selle eest küsin.
  Kindral paljastas hambad.
  "See ori pole enam seda väärt. Ta sureb varsti raske töö kätte. Ma ostaksin pigem kuuekäelise; nad on palju vastupidavamad kui inimesed."
  Kapten hakkas vangi tervist, noorust ja vastupidavust kiitma, justkui räägiks ta pigem pakkloomast kui inimesest. Noormees punastas sügavalt, ilmselt polnud see kauplemine talle meelehärmi teinud.
  "Olgu pealegi," pomises kindral. "Viisteist kuldmünti ja mitte midagi uhkeldamist."
  Kapten sai toonist aru, et see on lõplik hind, ta ohkas ja nõustus.
  Järgmisena pöördus kindral keskealise hiiglasliku kehaehitusega mehe poole. Ta oli kurikuulus piraat Viscin, ühesilmne ja hirmuäratav, kulmude alt paistmas kulmukortsutust.
  Kauplemine jätkus ja hiiglane lahkus kolmekümne kuldmündi järele.
  Ruslan seisis, peesitades korraga kolme "päikese" pimestavate kiirte käes, hingates sügavalt sisse harjumatut, lõhnavat õhku. See oli täis kummalist aroomi, segu erksavärvilistest lilladest nelgipuudest, tugevast mustast piprast ja hiiglaslikust, lõhnavast seedrist. Ta kuulas pingsalt kauplemist, kott valutavatelt õlgadelt tõstetud.
  Teised ostjad lähenesid vangidele, uurisid neid ja läksid mööda. Kindral jätkas kauplemist, ostes veel viis kuuekäelist pruuni karvaga metslast. Oli selge, et ta oli valmis kauplemast naasma, kui naise sealaadne pilk Ruslanile langes.
  - Tubli poiss ja ilmselt ka kellegi ori.
  Ruslan võpatas; see mees kiirgas surmavat külmust.
  - Ei, ma olen omapäi.
  "Ahaa!" rõõmustas kindral. "Sa oled ju iseenesest hulkur. Ja seaduse järgi on hulkurlus keelatud ning sa oled määratud orjaks saama. Kuule, valvurid, tooge mulle kaelarihm. Ma olen juba ammu tahtnud sellist poissi saada."
  Koti selga tõstnud Ruslan tormas jooksu. Kuid omaniku paremal käel seisnud ülevaataja/ihukaitsja, massiivne neljakäeline mees, lõi tal piitsaga jalgu. Terav traat näpistas paljast jäset.
  Poiss tõmbles ja üritas piitsa murda, aga see tungis veelgi sügavamale ta pahkluusse. Seejärel tõmbas ta mõõga ja lõikas piitsa ühe hoobiga puruks.
  Kindral karjus.
  - Selgub, et see alasti tüüp on piraat. No tule ja saa ta kinni.
  Valvurid ja politseinikud tormasid Ruslanile järele. Poiss viipas mõõgaga, tõrjus rünnaku osavalt ja lõi risti-rästi, läbistades politseiniku läbi. Ülejäänud valvurid taandusid, tõmbasid mõõgad välja ja üritasid poissi piirata.
  Mõistes, et tal pole mingit võimalust neid kõiki maha lüüa, hüppas Ruslan püsti, lõi lähimale näkku ja pistis jooksu. Tema paljad mustad kontsad välkusid nagu jänesel keskpäevapäikeses. Poiss jooksis väga hästi, aga politseil olid ka hobused. Laia rinnaga, kuuejalgsed olendid, kes olid võimelised iga põgeniku, vähemalt inimese, kerge vaevaga kinni püüdma. Nad püüdsid poisi kiiresti kinni, heites talle lasso kaela. Lõigates köie läbi, pöördus noormees vaenlaste poole, valmis oma elu kallilt maha müüma. Tema pihta visati korraga tosin lassot, kuid poiss hüppas kõrvale, lõigates samal ajal ratsaniku osavalt maha.
  Sellegipoolest ründasid nad teda igast küljest, valmistudes ilmselgelt teda alla tulistama. Musketärid olid juba tema taga nähtavad, relvi haaramas ja liikudes neid laadimas. Oli selge, et nad hakkavad kohe tulistama.
  "Võtke ta elusalt kinni!" käskis kindral.
  Lassod lendasid taas poisi poole. Politseinikud olid väledad, põgenike püüdmises treenitud. Neil õnnestus paar enam-vähem edukat viset sooritada ja Ruslan tabati lassodega. Tal õnnestus need mõõgahoobiga ära lõigata. Kuid täpselt sihitud musketilaps lõi lasso käest. Just sel hetkel heideti poisi peale võrk.
  "Ma olen lõksus," taipas Ruslan. Nüüd pannakse ta rasketesse ahelatesse ja ta ei näe enam kunagi vabadust.
  Cagliostro möllas rõõmsalt.
  - Lööge teda, orjad, lööge teda.
  Ta pöördus neljakäeliste meeste poole, et käsku anda, kuid sel hetkel raputas võimas, kajav löök õhku. Kindral võpatas üllatusest ja mõlemad tema ihukaitsjad hüppasid koos temaga. Valvurid värisesid ja üks neist viskas maha musketi. Justkui märguande peale pöörasid nad kõik näoga mere poole.
  Lahes, kus suur ja ilus laev kahesaja sammu kaugusel kindlusest sildunud oli, tõmbusid valged suitsupilved. Need varjasid suurejoonelise aluse täielikult, jättes nähtavale vaid mastide tipud. Kaljurannalt tõusis pterodaktüülide parv, mis tiirles läbilõikavate hüüetega üle taeva.
  Kindral, ja see oli temast selgelt kuulda, ei saanud aru, mis toimub ja miks see laev kõiki oma relvi tulistab.
  - Ma vannun Agikani kuninga nimel. Ta vastutab mulle selle eest.
  Järgnes paanika. Samal ajal langetas massiivne laev Agikani lipu. See libises kiiresti lipumastist maha ja kadus valgesse pilvisesse uduvinesse. Mõni sekund hiljem kerkisid selle asemele Kirami impeeriumi tähed ja triibud. Kuldsed tähed sätendasid kaunilt lillal taustal. Kindrali silmad läksid suureks.
  "Kaaperdajad!" sosistas ta vaevaliselt. "Kirami kaaperdajad."
  Hirm ja umbusaldus segunesid ta peas. Tema paks nägu muutus tomatipunaseks, rotilaadsed silmad leegitsesid vihast. Tema karvased ihukaitsjad jõllitasid hämmeldunult kaugusesse, kollased silmad pärani ja kõverad hambad paljastatud.
  Tohutu laev, mis võõra lipu heiskamise abil valvurite valvsuse eest kergesti pääses, oli kaaper. See tähendas, et erinevalt tavalistest piraatidest oli sellel valitsuse harta ja õigus piraatlusega tegeleda, vaenulike riikide laevu vallutades. Kirami impeerium oli Agikaniga pikka aega tülis olnud. Nüüd oli aeg kätte maksta. Hiljuti oli Yehu linna saabunud väga suur mandril asuvatest kaevandustest kaevandatud kullalast. Selle teabe saamisel otsustas admiral Pisar Don Haljava rünnata Agikani kolooniat. Muuhulgas oli käimas ka isiklik kättemaks. Kümme aastat varem oli kohalik kuberner alistanud tollal noore esimese astme kapteni Pisar Don Haljava.
  Nüüd kavatses ta täie kättemaksu maksta, täie kättemaksuga. Tema lihtne plaan osutus nii edukaks, et kahtlust äratamata sisenes ta rahulikult lahte ja tervitas kindlust otsekohese tulega. Kolmkümmend suurtükki mürisesid, muutes laskeavad silmapilkselt rusudeks ja tuhaks.
  Vaid mõni minut möödus, kui arvukad pealtvaatajad märkasid laeva ettevaatlikult läbi suitsupilvede liikumas. Kiiruse suurendamiseks peapurje tõstes ja tihedalt tuulutatud laeval suunati vasakpoolsed suurtükid hõlpsalt kindluse poole, mis polnud vastupanuks valmis.
  Õhk justkui lõhenes; teine salv oli veelgi laastavam. Kindral sattus hüsteeriasse.
  -Miks ma pean kannatama sellist taevast karistust?
  Linnas all peksid trummid palavikuliselt ja kajasid trompetid, justkui oleks vaja järjekordset ohuhoiatust. Arvukad valvurid keeldusid paanikast; nad pöördusid ja üritasid tulega vastu tulla. Kindlus värises plahvatustest.
  Räigustav kuumus ja märkimisväärne raskus tegid kindralil liikumise raskeks. Neljakäelised koletised haarasid Cagliostrost kinni ja lohistasid ta linna.
  Ruslan, kasutades üldist segadust ära, lipsas võrgust välja, haaras mõõga ja jooksis minema. Keegi ei ajanud poissi taga.
  Kindlus üritas vastata hajutatud laskudega, kuid seda tabas kolmas valve.
  Seal oli üle viiekümne äsjaostetud orja, enamasti kogenud võitlejad - kas mässulised või piraadid -, kes olid samuti põgenenud. Võimas Viscin aga juhatas nad, nagu ise kogenud piraat, otse kasvuhoonesse. Sealt jooksis välja mitu muskettidega maakaitseväelast.
  -Seal. Me peame sinna minema. Me leiame sealt relvad.
  Ruslan pööras ringi ja jooksis nende juurde.
  - Täpselt nii, samal ajal kui suured tegijad on hõivatud, saame meie vaenlasega võidelda.
  Poiss jõudis kõigist ette. Lävel seisis musketiga valvur. Enne kui ta relva tõsta jõudis, lõigati ta nüri pea kehast lahti.
  Mässumeelsed orjad jooksid majja. Ilmselt oli seal väike arsenal: musketid, mõõgad ja konksud.
  "Relvastuge!" käskis Viscin. "Me läheme nüüd välja ja anname neile Kirami sigadele kõvasti jalga."
  Ruslan säilitas oma rahulikkuse, mis oli segatud poisiliku elevusega.
  "Miks me peaksime kiramlasi kiirustama? Parem on lasta neil linn vallutada, sest meie vaenlased on seal."
  "Täpselt nii!" ütles hiiglane mossitades. "Mul on ainult hea meel, kui nad kuberneri või selle kindrali sisikonnast välja võtavad."
  Relvastatud orjad olid varitsuses.
  Politsei, valvurid ja maakaitseväelased tormasid lahingusse meeleheitliku julgusega, nagu mehed teadsid, et lüüasaamise korral neile halastust ei osutata. Kiramid olid halastamatud ja kurikuulsad oma jõhkruse poolest, tavaliselt pöördudes jõhkra vägivalla poole.
  Komandör Kiramtsev tundis oma asja väga hästi, mida tõe vastu patustamata ei saa öelda valvur Yehu kohta.
  Komandör Kirama tegi õigesti - ta hävitas kindluse ja võttis kontrolli alla kesklinna.
  Tema suurtükid tulistasid laeva küljelt, pritsides haavlipuudu muuli taha avatud maastikule, muutes kohmaka Cagliostro poolt oskamatult juhitud mehed veriseks massiks. Kiramlased tegutsesid osavalt kahel rindel, külvates tulega kaitsjate seas paanikat ja kattes ka kaldale suunduvaid maabumisrühmi.
  Kolme mitmevärvilise tähe kõrvetavate kiirte all jätkus lahing keskpäevani. Musketite praksatuse ja aina läheneva metalli kõlina järgi otsustades sai selgeks, et kiramlased avaldasid linna kaitsjatele survet.
  "Pole vaja pead välja pista." Ruslam vaatas valgust. "Las enne läheb pimedaks."
  Kummalisel kombel võttis Viscin poisi nõu kuulda. Võib-olla meeldis talle poisi võitlusstiil.
  Kolme "päikeseloojangu" ajaks olid viissada kiramlast saanud Jehu täielikuks valitsejaks. Päikeseloojang oli ilus ja ebatavaline ning poiss imetles seda naudinguga. Päikeseloojang või mitte, linn oli ikka veel rahutu. Kuigi kaitsjad olid relvitud, määras Pisar Don Haljava, istudes kuberneri palees pilkamist ääristava rafineeritusega, kuberneri ja kindrali eest lunaraha.
  "Teid oleks pidanud üles puuma," ütles Don Freebie tubakamahvi võttes. "Aga ma olen halastav ja võtan teilt hoopis sada tuhat kulda ja kakssada veist."
  Siis ma ei muuda seda linna tuhahunnikuks.
  - Aga kuidas on lood kullaga, mille sa palee keldritest konfiskeerisid? Seal on seda mitu miljonit.
  -Nad on minu, nad on minu õigusjärgne saak.
  Kindral Cagliostro vajus toolile.
  Hämariku saabudes palus Ruslan minna luurele.
  - Ma uurin kohe, mis linnas toimub.
  Linn põles, kiramlased rüüstasid, poosid, tapsid mõõkadega ja vägistasid julmalt naisi. Ruslan nägi mitme lapse surnukeha, sealhulgas tüdrukut, kelle kõht oli lõhki rebitud. Kolme poisi pead olid kohmakalt kõvera mõõgaga maha raiutud.
  Näha oli ka naisi, kelle rinnad olid läbi lõigatud, jalad murtud, ilmselgelt rüvetatud. Poiss kahvatas ja tormas põrgust minema. Kitsal tänaval kohtas ta lahtiste blondide juustega tüdrukut. Neli purjus ja rasketes saabastes kiramlast ajasid teda taga. Mõõka vehkides lõi ta palgasõdurit kogu jõuga kiivrile.
  Löök oli võimas, kiiver pragunes koos koljuga. Seejärel hüppas paljas mees, paljad kontsad välgumas, püsti, lõi kiramialast põlvega lõuga ja läbistas teist sõdurit kõhtu. Ainult üks jäi püsti.
  "Agikan kutsikas," karjus ta. Ja teda rünnati kohe. "Rebitud lehviku" kombinatsiooniga lõikas poiss suure, kuid selgelt tühja pea maha.
  - Mine põrgu!
  Vormitu mass varises maapinnale.
  Ta jooksis nutva tüdruku juurde ja haaras ta käest. Tüdruk vaatas talle hirmunult silma.
  "Järgne mulle, kullake!" ütles Ruslan vaiksel toonil.
  Ilmselt sisendasid tema heledad juuksed ja sinised silmad enesekindlust. Nad jooksid mööda alleed, selja taga kostsid rasked sammud. Nad kohtasid teist purjus Kiramit, kuid see oli vaid ühe mõõgahoobi küsimus. Nad ronisid mäest üles läbi tühjade tänavate ja jõudsid Jehu äärelinna. Seejärel juhatas ta ta orjadega majja.
  Viscin tervitas teda sadistliku irvega.
  -Millise ilu sa meile tõid, värske ja noore.
  "Ära teda puutu, muidu ma raiun su maha." Verine tera nägi üsna veenev välja.
  - Näen, et sul õnnestus hästi võidelda, ma kiidan sind! Mida me nüüd tegema peaksime?
  Ruslani silmad särasid otsusekindlusest.
  "Me peame vaenlase laeva kinni püüdma. Kindlasti on kõik olendid juba purjus ja linnas ning me hangime endale suurepärase aluse."
  "Suurepärane idee, viime selle ellu!" Piraatidest orjad avaldasid entusiastlikult oma heakskiitu.
  Laeva hõivamise plaan oli lihtne, tuginedes peamiselt üllatusele. Sellegipoolest kartis Ruslan, et nelja kuu pärast märkavad kiramlased paate sõitmas ja annavad häire.
  - Pakun välja järgmise variandi: ujun isiklikult laevale ja annan teile märku.
  -Saad valvuritega üksi hakkama? Ma ei usu sind, sa oled ikka veel ülbe.
  Viscin alustas, aga piraat Oro katkestas ta.
  "Poisil on õigus. Kui nad meid märkavad, avavad suurtükiväelased tule. Ja siis pole meil mingit võimalust laevale lähedale pääseda."
  Kolmes paadis lähenesid orjapiraadid vaenlase laevale ohutusse kaugusesse. Seejärel haaras Ruslan mõõga ja köie ning väikese pistodaga silmuse ja ujus laeva poole. Neli kuud paistsid, võimaldades lugeda. Pardal oli kakskümmend valvurit. Kuid nad täitsid oma kohustusi väga halvasti. Samal ajal kui peaaegu kogu laeva meeskond jõi ja möllas kaldal, korgis järelejäänud suurtükimees ja tema abilised veel ühe rummitünni lahti. Vahimehed, kaks vööris ja kaks ahtris, pidasid valvet. Noormeest, kes üksi ujub, on aga väga raske märgata.
  Poiss ujus küljele ja ronis ettevaatlikult mööda konarlikku pinda, tema väledad käed ja paljad jalad uurisid igat süvendit. Seejärel suundus ta vaikselt vööri poole. Ja kord lendas pistoda kuklasse ning mõõgatera lõikas maha teise Kirami pea. Nii olid esimesed valvurid kõrvaldatud. Seejärel jõudis alasti mees purjus, karjuvate suurtükiväelaste eest kõrvale põigeldes ahtrisse. Valvurid teadsid oma oskusi ja piilusid ettevaatlikult üle parda. Seega ei pannud nad tähele peaaegu kehatut varju, mis mööda libises ja neil kõri ühe hoobiga läbi lõikas.
  Nüüd oli olukord lihtsam; suurtükiväelased olid nii purjus, et nad lihtsalt ignoreerisid põlevat tõrvikut, mis andis märku purjetamiseks valmisolekust. Seejärel lasi Ruslan köiredeli alla. Piraadiorjad ronisid peaaegu hääletult pardale. Üks Kiramets, kes oli läinud end kergendama, märkas nende liikumist, kuid ilmselt pidas neid enda omadeks.
  "Milline kopsakas rüüstesaak!" ütles ta kohutavas kirami murdes.
  "Paremini ei saakski," ütles Viscin. Sel hetkel väändus tera ja pistoda tungis ülimalt uudishimuliku sõdalase kaela.
  "Viies," ütles Ruslan. "Nüüd võtame ülejäänutega hakkama."
  Endised orjad sirutasid end ahtris. Möödus veel üks valvur. Ta viidi minema järjekordse sihipärase viskega. Seejärel hiilisid orjad vaikselt nagu varjud vööri. Nad olid hästi relvastatud. Vööst oli näha kogu tekki ahtrist vöörini. Tekil jahutas umbes tosin meest, ülejäänud jõid allpool rummi ja tequilat. Paljud piraadid olid osavad viskajad, mitte ainult pistodade, vaid ka mõõkade ja mõõkadega. Ilma ühegi lasuta tapsid ja mõrvasid nad purjus kiramlased. Allpool joojaid koheldi vähe humaansemalt; neid lihtsalt rünnati ja nad alistusid. On hirmutav olla äkki ümbritsetud poolalasti metslaste rahvahulgast, eriti poisi juhtimisel.
  - Me tapame su hiljem ära, aga praegu paneme su kettidesse ja vangikongi.
  Ruslan käskis.
  Pärast seda alustasid piraadid kõhklemata rikkalikku einet. Nende entusiasm oli nii üle võlli, et kõhud paisusid lausa. Pole ime, et neile haisvas trümmis ainult toidujääke söödeti.
  Olles kiiresti ampsu söönud, andis poiss käsu.
  - Nüüd seame sisse patrullid ja kui vaenlane hakkab õitsema ja üritab laeva tagasi saada, siis pakume talle üllatust.
  Kõik olid nõus. Ruslan jäi oma postile, oodates innukalt koitu. Aeg möödus piinavalt aeglaselt, nagu ikka tundidepikkune ootamine. Siis, lõpuks, ilmus kauaoodatud sinine päike silmapiirile. Kuid isegi siis ei kiirustanud laeva garnison tekile ronima. Lõpuks keskpäeval, kui kolm "liblikat" laotasid samaaegselt oma kiiri üle taeva, ilmusid suured paadid, mis olid täis kullavaadi. Pisar Don Haljava saatis neid isiklikult. Värskelt vermitud piraadid vahetasid kirami soomusrüü ja riided. Laev oli ideaalses korras, seega ei kahtlustanud Don Haljava midagi, eriti kuna ta pea tuikus tugevast pohmellist ja ta valas endale rõõmsalt paar klaasi kanget veini. Paljud kullavaadid laaditi kiiruga pardale. Korsaarid hoidsid end vaevu tagasi surmava tule avamisest. Lõpuks laaditi pardale ka viimane tünn ja lunarahakastid. Seejärel andis Viscin käsu.
  -Tuli! Lõika!
  Kiramlaste pihta sadas otse musketituli, millele järgnesid noad ja lihvijad. Umbes viiskümmend sõdurit tapeti kohe ning Don Haljava sidus Pisari kinni. Talle pandi suukorv ebameeldiva parukaga ja ta saadeti lastiruumi.
  Ülejäänud Kirami paadid tardusid paanikas kokku ja kössisid. Laeva kolmekümnest kahurist tulnud võimas salvo uputas tosin suurt paati ja kahjustas umbes poolt neist. Samal ajal kui segaduses kiramlased meeleheitlikult vaidlesid ja karjusid, õnnestus laeval pöörata paremale pardale. Uus, veelgi surmavam salvo tegi lõpu ellujäänud paatidele. Tuli koondus lähedale, seega olid kaotused suured. Puukillud lendasid igas suunas, vesi vahutas ja oli rohkelt verd täis. Üks kahurikuul tabas otse tulnukat, paisates välja ja plahvatades tulise ilutulestikuna. Teine krokodillipeaga olend ujus kiiresti laeva poole. Piraadid tulistasid seda muskettidega. Ainult kolm paati jäid ellu ja pöördusid meeleheites tagasi kaldale. Kahjuks oli kahurilaadimine aeglane ja neil õnnestus põgeneda. Tõsi, ellu jäi vähem kui sada kiramlast; need, kes ellu jäid, olid täielikult demoraliseerunud ja tõenäoliselt lihtsalt vangi võetud. See oli täielik võit! Ruslan pingutas ühe sepistatud rauast tünni tõstmisega ja avas selle seejärel. Kui õliga määrdunud kaas lõhkes, voolasid välja kuldmündid.
  Piraadid vaatasid kõigi silmadega üllast saaki.
  Viscin oli esimene, kes rääkis.
  "Oleme haaranud enneolematuid aardeid, kuid oleme endiselt tõrjutud. Selles olukorras pole meil muud valikut, kui heisata must lipp ja tegeleda sellega, millega paljud meist on juba ammu harjunud. Nimelt piraatlusega."
  Peaaegu kõik korsaariorjad väljendasid entusiastlikult oma heakskiitu. Ruslan ei vaidlenud vastu; vastupidi, just sellepärast oli ta tsiviliseeritud, kuid väga igavalt päevavalguses poolkeralt siia põgenenud.
  Rannikuvennaskonnal on oma sadam. See on Monaco saar ja seal kogunevad kõik obstruktsioonihimulised inimesed.
  "Suurepärane!" ütles Ruslan. "Kuna meil on baas, siis me ei eksi ära. Lahendada on jäänud vaid üks probleem."
  Viscin sai kõigest esimese pilguga aru.
  - Sa tahad meie kapteniks saada. See ei toimi. Sa oled veel liiga noor.
  - Mul on juba verd peal.
  Ruslan vehkis ähvardavalt oma mõõgaga.
  - Mul on neid veelgi rohkem, sinu vanuses määrisin ma juba oma mõõga verega. Sa tead, kui palju laipu mul on - sa ei oska neid isegi kokku lugeda. Ma olen väga kogenud korsaar. Sa võid olla ükskõik kui vana.
  -Juba kaksteist. Ruslan ei pidanud isegi vajalikuks oma vanusele aastaid lisada.
  Piraadid itsitasid. Kostis hüüdeid.
  "Poiss on liiga noor; meil on vaja kogenumat pealikku. Viscinat kapteniks."
  Hiiglaslik korsaar võttis poosi.
  "Näed sa, Ruslan, nad ei usalda sind. Kes on selle poolt, et minust saaks kapten?"
  Kõik orjad ja piraadid tõstsid ühel meelel relvad.
  "See on kõik, aga ära kurvasta, sa oled nüüd mu parem käsi. Vaatamata sinu noorele eale määran Ruslani oma abiliseks. Tuul puhugu meile selja tagant!"
  Valjud üldise heakskiidu hüüded. Ja vali aplaus. Ruslan keerutas oma kladenetseid.
  -Nõustun! Ja võtan teie ametisse nimetamise auga vastu.
  Kostab järjekordne heakskiitva pomisemine. Viscin annab käsu.
  - Ja nüüd kõik mastide juurde, peame lähenevale kursile jõudma.
  Ruslan hakkas valju häälega laulma ja piraadid hakkasid üheskoos, tugevate häältega kaasa laulma.
  
  Smaragdroheline laine pritsib üle parda,
  Tähed säravad meie kohal taevas!
  Korsaari rõõm lõhnava veiniga,
  Mis homme ees ootab - ainult Jumal teab!
  Kas toimub pardaleminek või kahuritule?
  Sa langetad oma pea kurja kuristikku!
  Selline on obstruktsioonipüüdja Pallase saatus,
  Purjetada meredel kohutavates elementides!
  Meloodia hõljus ahtri taga ja elu voolas edasi oma tavapärast rada.
  Jätkub. Järgmine romaan, "Põrgu põhjas", tuleb veelgi huvitavam ja põnevam.
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"