Teqînek mezin keştîya fezayê ya mezin heta navika wê hejand. Keştiya şer a asê mabû mîna masiyek di torekê de ku mîna birûskê dibiriqî, di fezayê de difiriya.
Çengelek din ji kunkera tunekirinê li pey hat, kruizer ji lerizînê guherî, laşê wê şikest, û keştîya stêrkî dest bi xwarê hêdî hêdî ber bi stêrka mor-sor a geş a li pişt ve kir. Dozdeh şervanên bi kamuflajên ku bi awayekî kaleîdoskopîk diguherin bi qîrînên hovane di korîdoran re bazdan. Yek ji keçan pêlavên xwe winda kir û qîr kir dema ku agir li ser erdê spiral diherikî pêlavên wê yên pembe û tazî li xwe dan, metal ji hêla enerjiya wêranker a mezin ve germ bû.
Kaptan Raisa Snegova, ku ji hevkarên xwe zûtir bû, devê wê yê sor ji êşê veqetiya. Birînên xwînî ji lêvên wê yên werimî derketin; perçeyek ji zirxê şikestî, ku bi leza bilind cilûbergên wê yên fezayê qul kiribû, di navbera şûşeyên milên wê de kûr çûbû. Êş pir dijwar bû - ew nikarîbû fermanek hevgirtî jî bide. Zilamên serhişktir hewl didan ku bi awayekî rêxistinkirî keştiya mirî terk bikin, hewl didan ku bi qasî ku pêkan e tiştên hêja, nemaze çekan, rizgar bikin û robotên şer û piştgiriyê yên mayî li ser modulên rizgarkirinê vegerînin. Hin jin, yên xwedî ezmûntir, hewl didan ku rêbazên revîna awarte bikar bînin da ku beşên ferdî yên keştiya kruyûzer a pola sivik, ku tenê çend hezar kozmonot li ser wê bûn, rizgar bikin.
Kolonel Natasha Krapivina nîvê destê xwe yê rastê winda kir, û hewl dide ku bi îradeyek perwerdekirî êşê çareser bike, ew ferman dide:
- Li kaniyan bixe, wekî din bataryaya pêncem dê bi her kesî re bikeve kûrahiya stêrkan...
Di nav kakofoniya deng û xişxişiyan de, mirov dikare nalîna giran û mirinê ya ciwanekî bêrîh bibihîze ku ji aliyê dîwarên guherbar ên şaftekî hewakirinê ve hatiye pelçiqandin, û ji ber hilweşîna magnetîkî ya ji ber teqîna mayînên gravîtasyonê ketiye nav wê. Çend leşkerên din jî ketin û di dojehekê de ku ji aliyê bayên qeşagirtî ve hatiye kişandin, mirineke tirsnak dîtin.
"Erolock"ek piçûk û yek-kursî (argotina ji bo balafireke êrîşkar a şer) ji keştiya zirar dît. Li ser keştiyê, Kaptanê Garda Fezayê Pyotr Uraganov bi fikar li hologramên ku bi dînîtî diqelişiyan dinihêrî. Sîstemên balafira şer bi giranî zirar dîtibûn, ku kontrola destî neçar dikir. Dema ku hûn mîna pîlotek Şerê Cîhanî yê Duyemîn in, dest û lingên xwe li şûna fermanên telepatîk ên hêsan bikar tînin...
Şerê navbera galaksiyan bi temamî berdewam dikir û dijmin serdestiyeke bêdawî digirt. Deh keştîyên giran ên Konfederasyona Bakur-Rojava li dijî sê keştîyên fezayê yên fîloya fezayê ya Mezin a Rûsyayê şer dikirin. Şer şer e, û ew hezar sal in berdewam dike, carinan mîna volkanekî xwînî gurr dibe û diteqe, carinan jî bi têrkeriyeke lerizî hinekî aram dibe - derfetek dide şervanên westiyayî ku bêhna xwe bidin. Du dijminên dîrokî yên demdirêj, Rûsyaya Nû û Bloka Rojava, di firehiya fezayê de li hev ketin.
Û niha jî, keştîyên fezayî yên Rûsî ketine kemînekê. Ji ber sedemek nediyar, radarên wan ên kînezî kor bûne, û hevsengiya hêzê bi awayekî felaketî nehevseng bûye. Lê robot nexweş nabin, û Rûs teslîm nabin! Keştiya kruvazê dimire; yekîneyeke kêm-zêde mezin ji keştîya fezayî ya yekem, ku berê bi bandor hatibû hilweşandin, veqetiyaye, û di bin fermandariya Natasha Krapivina ya bêtirs de, ew lê didin. Kamîkazeyên Rûsî bi leza xwe ya herî zêde ne, xwîn ji poz û guhên keçikê û çend zilamên ku alîkariya wê dikin ku bi wêrekî bimire, diherike. Zimanê wê felc bûye, û di serê wê de, demek kurt berî ku bi keştîya şer a Konfederasyonê re bikeve, hevok tê bihîstin: "Em ê can û dilê xwe bidin Welatê xwe yê Pîroz! Em ê bi tundî bisekinin û bi ser bikevin, ji ber ku jiyana me yek wate heye!"
Keştiyên şer ên mayî jî di tengasiyê de ne. Yek ji wan di valahiyê de bi çerxek agir a şîn a nedîtî dişewite, di heman demê de yekî din bi tundî şer dike, mûşekên tunekirinê û termokuarkê diweşîne. Lêbelê, qada hêzê dê demek dirêj nemîne, jixwe di bin gelek lêdanan de ye: ew diqelişe û dibiriqe mîna makîneyek qayimkirinê di bin voltaja de. Keştiyên stêrkî yên dijmin pir mezintir in, pênc keştîyên şer ên sivik; her yek çar caran hêza agir ji tevahiya flota Rûsyayê, tevî keştiyên bi kêr û balafirên şer ên yek- an du-pîlot, mezintir e.
Keştiyên bihêz, şiyanên wan ên leşkerî û taktîkî bi yên keştîyên Rûsî yên tecrûbir re reqabetê dikin. Komek ji qerqerên dijmin ên goştxwar - erolocks - ji stêrkê difirin, bi xwînê dagirtî û bi pêçên sor dibiriqin. Niha ev nêçîrvan dê hewl bidin ku êrîşî kapsulên revê û çend balafirên gravîtasyon-magnetîk ên Rûsî bikin. Pyotr, bi hinek hewildanê, bi destan balafirê xwe yê şer dizivirîne, her çend şansê wî yê şerkirinê hindik e. Balafirek din li aliyekî digere. Dengê jinekê bi kêfxweşî diqîre.
-Kapîtan! Bi awayekî spiral êrîş bike, ez dikarim bi hêsanî pişta te bigirim.
Vega Solovieva, lîtnantekîneke Garda Fezayê, fîgurek heşt-şiklî pêk tîne, bi jêhatî ji daketinekê derdikeve û dûvikê wê vedişêre, li cihê ku "qijikek" mekanîkî ya zîvîn-biriqok hewl dabû xwe biavêje. Matrîksa pêşiyê ya erolockê mûşeka termokuarkê ya ber bi malê ve dizivirîne, û çirkeyek şûnda, qijika hêrsbûyî bi xwe teqînek li zikê xwe yê qels parastî werdigire. Ew hîn jî keçek pir ciwan e - ew ê di çend rojan de tenê hejdeh salî be - û dîsa jî ew di şer de xwe diyar kiriye. Heta leqeba wê "Baskê Tunekirinê" jî lê hatiye kirin; tenê ciwaniya wê û nebûna perwerdehiya leşkerî ya bilind rê li ber wê girt ku bigihîje pileya bilindtir.
Natasha Krapivina ne ewqas ciwan e ku xuya dike - ew jixwe ji heftê salî mezintir e. Di kêliyên xwe yên dawîn de, ew bi qehremanî dişewite û dimire, di dawiyê de mertala parastinê ya keştiya şer derbas kiriye, û kolosus neçar dike ku bikeve nav okyanûsek ji tornadoyên hîperplazmîk ên ku cebilxane dirijînin. Şer rûyekî jinane nîne, lê bi her nifşî re, kêmtir û kêmtir mêr çêdibin... Ji ber vê yekê, ji nû ve dabeşkirina rolan çêdibe.
Petr Uraganov lûleyek spiral a tevlihev pêk tîne, di navbera xêzên agir de derbas dibe. Ew hema hema bêyî ku armanc bike gulebaran dike, di kêliyê de asê maye, bi awayekî intuîtîv kaleîdoskopa hedefan fam dike, li xalên herî lawaz ên ero-lockê dixe. Perçeyên plazmayê mîna maqesên şewitî difirin, bi rastî li xaçerêya di navbera zeviya hêzê ya mînyatur û giraniya wesayîtê de baş dixin. Ero-lock bi xwe pir sivik zirxkirî ne; zeviya hêzê li pêşiya wesayîtê qels û herî xurt e. Ji bo ku hûn nekevin lêdan, divê hûn performansek sîrkê bikin, ji pulsên lazer-plazmayê yên tevlihev û hevgirtî dûr bisekinin. Leza adrenalînê di damarên we de dihêle ku şaneyên xwîna we bilivin, mîna ku ew hesp bin ku ji dorpêça xwe rizgar dibin, azadiyê biceribînin. Û dûv re, bi zorê dest didin giyayê teze, simên we we bi galopek nepenî hildigirin.
Lê ev rîtma har a du dilên ku di singê xwe yê bihêz de diteqin, dihêle ku mirov xwe kom bike û şer bike... Ji bo ku bi serkeftî li dijî hêzên serdest ên dijmin şer bike. Gerek din û şervanek din tê xistin. Li gorî nîşan û şeklê erolockê, ew aîdî şaristaniya Dago ye. Biyaniyên weha hene, ku dişibin pelên werimî yên gûzê. Ev nebatên mobîl pir xeternak in; di hundurê wan de fusionek termonukleerî ya hêdî hêdî dişewite , û refleksên wan ji mirovan pir zûtir in. Dema ku yekîneya wan di nav Konfederasyonan de xuya dibe, ev tê vê wateyê ku dê şerek dijwar hebe, û hindik Rûs dê bikaribin serkeftinê pîroz bikin.
Mîna, bo nimûne, li ser keştîya Volgayê, ew bi hemû hêza xwe hewl didin ku wê rizgar bikin, çermê xort û keçan bi rastî ji germahiya zêde diqelişe. Û di hewayê de, mîna ku modayîyek ava gulê birijîne, molekulên nîtrojen û oksîjenê reaksiyonê nîşan didin, germahiyê bilind dikin, ku ji bo mirovan jixwe qedexe ye. Keçek dikeve ser çokên xwe û, xwe ditewîne, amuleta Perun maç dike, hêsirên wê berî ku bigihîjin pêça metalî ya pir bihêz dihelin. Li vir e: mirin, xortê ku nîv saet berê hewl dida wê rake, dişewite û dikeve erdê, goştê sor ji hestiyên wî diqelişe...
Robotekî şer ji devê xwe yê fireh dilopên rûn diherikin, mîna ku bi êş diqîre, duayekê ji xwedayên elektronîkî re dişîne, li ser bingeha koda dualî. Sîstema hewakirinê têk diçe, vediguhere qulên reş ên piçûk lê pirjimar, gefê dixwe ku her tiştî û her kesî bimijîne.
Li vir du şervanên dilşewat hene, bi awayekî bêhûde xwe dispêrin hawanekê û hewl didin mirinê dûr bixin. Rûyên wan ên nazik û pembeyî hatine şikandin û xisletên wan ên bedew ji ber êşa bêhntengî hatine xirabkirin. Lê hêza tofana mijandinê zêde dibe. Tilî tên qetandin, xwîna sor ji masûlke û tendonên qetiyayî diherike û keçan dixin nav makîneya hûrkirina goşt. Di cih de, keçika porsor li xort dixe û bi serê xwe yê mîna şapikê li zikê wî dixe.
Berî ku ber bi cihekî bêveger ve biçin, ew li hev dikenin. Jineke din, ku ji nîvî zêdetir şewitîbû, bi destê xwe yê şewitî li ser dîwêr nivîsandibû: "Carakî carekê dimire, lê her û her dijî; tirsonek carekê dijî, lê her û her dimire." Agirê kesk-şîn gurtir dibe, laşekî ku çend kêliyan berê xweşik bû, hêjayî podyûmên herî bi prestîj bû, dorpêç dike. Niha hestiyên keçikê eşkere dibin, û masûlkeyên bihêz, ku ji zarokatiyê ve hişk bûne, dibin xwelîya spî.
Keştiyeke zirar dîtiye ku ji ber teqîneke termokuarkê lê ketiye, dişewite û li ser avê diqelişe, tîmeke mirovan û çend endamên nijada hevalbend, Lîvî, hildigire. Ew mexlûqên pir delal, dişibin beqên mirovî, lê bi pelên kulîlkên herî xweşik hatine dorpêçkirin. Niha antîgravîtasyon şikestiye, gelî mirovan, Lîvî mîna nokên di nav lerizînek hîsterîk de ne.
Tenê vê carê, ev zarok, bi awayekî kêfxalî qeyikê diavêje, ji pîvanên çirandin û pêçayî yên cîhekî êş kişandî pêk tê. Li vir, lingên tazî yên keçekê, ku nikarin rawestin, wêran dibin. Çend cilên şer ên şervanan bi tevahî ji hev ketine, û ew, tazî, ji germê sor, li dîwar û parçeyan dixin. Hematom diwerimîn û birîn li ser laşên wan ên jinan ên masûlkeyî, lê bi rêjeyek bêkêmasî belav dibin.
Derb ew qas bi hêz in ku heta hestiyên pir xurt ên keç û kuran jî, ku bi endezyariya biyolojîk a ji şaristaniyeke fezayî hatine xurtkirin, dişkên. Balonên sor ji devê wan ê vekirî derdikevin, û bi wan re, giyanên kesên ku bi şens in ku êşa xwe biqedînin.
Xwîna ku beqên kulîlkan berdidin keskê vekirî ye, û biyaniyan bi xwe dibin pankek, dû re avahiya elastîk a laşên wan vedigere şiklê wan. Ew bi rastî ji lastîkê elastîktir in, her çend ew nikarin ji zirarê dûr bisekinin. Û dawî agir bû ku di nav qeyikê de teqiya û bi çavbirçî goşt daqurtand.
Û li vir xortekî bi cilûbergekî ero-lok ber bi pêş ve diçe. Sirûda împaratorî di serê wî de lêdide û nefret di damarên wî de diherike. Otomobîleke mezintir û sê-kursî fersend nabîne bireve û di valatiyê de pulsareke porteqalî ya kor diteqe.
Ji bo demekê, Konfederasyon cemidî û paşve vekişiyan - ruhê Rûsî neşikestî ye! Divê meriv pê re nelîze! Û ev, bi rastî, vîzyonek dojeha teknotronîk e.
Pyotr, bi şens, vê yekê nabîne û êrîşa xwe didomîne. Şervanên dijmin belav dibin, yekî din di valatiyê de hildiweşe, û laşekî mîna dara gûzê ji kokpîta şikestî derdikeve. Çemên xwînê yên kesk-zer ji laşê şikestî diherikin, top çêdikin û bi şarapnelê re diherikin. Û di her topekê de, agirê termonukleerî dibiriqe. Di vê navberê de, hevkarê wî, Solovieva ya balkêş lê tehdîdkar, zikê erolokekî dijmin qetandiye.
-Keçika jîr!
Peter diqîre û dengê wî kêm dibe, li pişt wî balonek kor diweşe, mîna kometekê ku dema dikeve nav tebeqeyên qelew ên atmosferê diteqe, çirûskek ronahî dibe perçeyên biriqok, û sê erolokên Rûsî di cih de di agirê dojehê de dişewitin.
Keştiya gerok a dawî, mîna qeşeyek qeşayî ya ku tê avêtin nav ava kelandî, di nav gelek roniyên agirîn de ku li ser rûyê herikbar ê keştiyê diherikin, dest bi avjeniyê dike.
Keştiya Rûsî ya şikestî namire. Topên wê bi bêhêvî li dijmin dixin. Û bi hin serkeftinan, plakayên zirxî yên bircên şer ji hev diqetin, topên ji qulikên xwe hatine derxistin dûr difirin. Ev proboscisên ku di fezayê de difirin, berdewam dikin ku lekeyên şewitandina tunekirinê bavêjin. Şervan dimirin, lê teslîmbûn mirina giyan e.
Niha tenê du ji wan mane, û çend sed dijmin hene. Herikek hîperplazmayê ya zêde li ser erolokên wî diqelişe, û ti manevrayek nahêle ku ew ji agirê ewqas mezin bireve. Ew mîna perperokek e ku di baranek tropîkal a tund de asê maye. Tenê her dilopek hîperplazmayê ye ku heta kvantîlîyonan pileyan tê germ kirin.
Makîne diteqe, û tenê cîhaza sîbernetîk kariye wî ji erolocka wêrankirî derxîne. Kapîtan şokek giran dît; cilê wî yê fezayê yê sivik pir germ bû, û xwêdan di çavên wî de diherikî. Gelek makîneyên dijmin ewqas zû derbas bûn ku çavên tûj ên şervan bi zorê wan didîtin, mîna xalên nezelal ên ku di valahiyê re derbas dibin. Ji nişkê ve, ew hejiya, mîna ku di torekê de asê mabe, ber bi keştîya stêrkan a dijmin ve hatibe kişandin.
"Wan lasoyek li ser min danîne. Dixwazin min dîl bigirin." Pyotr diranê xwe kişand û bi zimanê xwe guleyek piçûk derxist. Bombeyeke piçûk a tunekirinê dê hemû pirsgirêkên wî di carekê de çareser bike. Îşkence, îşkence û mirin her çi dibe bila bibe di dîlgirtinê de li benda wî bûn. Çêtir e ku tavilê bimire û bi gotina "Rûmet ji Rûsyaya Mezin re!" bi ramana xwe ya dawîn a li ser Welat bifikire.
Kurm hişê min dixwe û di guhê min de dibêje: "Lez neke, bila dijmin nêzîk bibin, wê hingê tu dê gelekên din jî bi xwe re bibî nav tariya bêbinî ya fezayê." An jî dibe ku ez tenê naxwazim bimrim!
Pîter dudilî dibe: bi gelemperî, jiyanek ne pir dirêj lê tijî bûyeran li ber çavên wî dibiriqe.
Piraniya mirovan di înkubatorên taybet de çêdibin, û tenê karkerên kêm-jêhatî dikarin bi awayê kevn çêbibin. Dê û bavê Pyotr efserên yekîneya hêzên taybet ên Almaz ên elît bûn, ji ber vê yekê ew tenê bi rêbazên sûnî, ku ji hêla komputerên nûjen ve têne kontrol kirin, mafdar bû ku di jiyanê de dest pê bike. Heta wekî embriyoyek, bijîşkan têkeliyek wusa bextewar a genan di wî de kifş kirin ku ew di nav hezarên bijartî de bû. Her sal, ji mîlyaran pitikan, hezarek taybetî dihat hilbijartin - çêtirîn ji çêtirîn. Ev mirovên herî jîr, herî bihêz, herî biryardar, herî jêhatî li Rûsyaya Nû bûn. Û tenê yek ji wan, piştî ku ji gelek qonaxên hilbijartinê derbas bû, di sî saliya xwe de bû zilamê yekem - Fermandarê Giştî yê Bilind û Serokê Rûsyaya Mezin. Ji pitikbûna zû ve, hezar kurên çêtirîn pergalek hilbijartinê ya dijwar derbas kirin, û her tişt ji jêhatîbûnên şer bigire heya rêzek berfireh ji zanistan, di serî de hunera rêvebirina împaratoriyek mezin, fêrî wan kirin. Ji pênc saliya xwe ve, salê du caran, û ji deh saliya xwe ve, salê sê caran, ew ezmûnên tevlihev û pir-astî derbas kirin da ku serwerê herî hêja yê dewletê diyar bikin. Zanyariyeke sûnî ya bihêz namzedan dişopand, bi karanîna nanoteknolojiya herî dawî û komputerên hîperplazmayê, şans, têkilî, bertîl, an bandora bihêzan ji holê radikir. Niha, welatê mezin serwerê xwe yê îdeal ji bo her demê hebû. Peter di nav van hezaran de bû. Ew ji hêla fîzîkî ve pir saxlem bû, xwedî bîranînek fenomenal bû, hemî zanînê di cih de digirt, û refleksên wî yên bêhempa efsanewî bûn. Wisa xuya bû ku wî hemî şansên xwe hebûn ku piştî gihîştina temenê sî saliya xwe bibe serwerê Rûsyayê, tam sî salan hukum bike, piştî vê yekê, li gorî destûra împaratorî, ew ê îstifa bike, kursiyê ji bo nûnerek din ê herî berbiçav ê welatê herî mezin vala bike. Ev qanûna neguherbar a cîgirtina desthilatdariyê bû; hilbijartin tune bûn - desthilatdarî aîdî yên herî baş bû. Her çend Peter nebûya serwer jî, dîsa jî pêşbaziyek mezin hebû. Dîsa jî, meqamên herî bilind li benda wî bûn - di dezgeha îdarî ya Împaratoriyek mezin de ku li seranserê deh galaksiyan dirêj dibû.
Lê belê, wî eşkere kir - an jî qet nebe, ev tiştê ku di belgeyên fermî de hatibû gotin - kêmasiya wî ya sereke, ku bi awayekî ecêb di lêkolînek wusa berfireh de derket holê - bêîstîqrariya derûnî. Ew ket nav hêrsê û bi guleyekê gule li rêberê xwe, Calcutta, reşand. Li gorî lêpirsînê, ev ji ber ku general pir tund bi wî re bû û heta bi eşkereyî jî ew şermezar kiribû bû. Di encamê de, li şûna pêşerojek geş, ew ê bi cezayê mirinê re rû bi rû bimaya. Lêbelê, hin şert û mercan bûn sedema ku cezayê girtîgehê li şûna cezayê standard ê avêtina ser rûyê plazmaya stêrkekê were danîn. Dema ku di koloniyek cezayî de bû, ew rastî psîkopotkirinê hat, ku gelek ji şiyanên wî yên awarte, di nav de yên xwezaya paranormal jî, kêm kir. Axir, ew dikaribû wan bikar bîne da ku bireve. Dibe ku ew di kanên uranyûmê de bimira, lê ew bi şens bû - li gorî qanûnê, hemî sûcdarên cara yekem dikarin cezayê xwe li şûna koletiya cezayî di korpusa cezayî de bikşînin. Belê, ji ber ku mehkûm mîna mêşan dimirin, ew ji cezayê mirinê ne pir cûda bû.
Di şerê yekem de, ji rêjîma hezar û pêncsed leşkerên mehkûm tenê dused û çil leşker sax man. Peter gelek caran li rûyê jina pîr a xerab a bi dasan nihêrî, bêhna wê ya qeşagirtî hîs kir, lê ew karî sax bimîne, û heta ji bo serpêhatiyên xwe yên leşkerî jî, ew ji korpusa cezayê veguhezî gardiyanan, û dûv re pileya kaptan wergirt. Ew hîn sî salî nebû, û gelo divê jiyana wî bi rastî bi vî rengî bêrûmet biqede? Dûv re bila ew di bin dengê teqînekê de di çirûskek tunekirinê de bimire. Peter hewl da ku çeneya xwe biqelişîne, lê tiştek nekarî - hestiyên rûyê wî û tevahiya laşê wî felc bûn. Û ev tê vê wateyê ku dîlgirtin û îşkence neçar bûn.
Dugganên mîna pelên dara gûzê li dora wî bûn, silûetên mirovan ên naskirî di nav wan de direviyan. Lê Pyotr berê şahidiya wehşetên wan kiribû û fêm kiribû ku hin mirovoîd dikarin ji cinawirên derveyî galaksiyê jî xirabtir bin. Ew di nav qadeke hêzê de hatibû pêçandin ku wî li ser rûyê erdê diajot, dû re laşê wî hêdî hêdî ber bi skanerên avê ve çû. Bi karanîna makîneya gravîor X ya pir bihêz a efser, wan ew heta molekula dawî skan kirin, dû re "bombeya" tunekirinê ji pişt devê wî derxistin. Kenek henekbaz deng veda.
- Rûsê tirsonek, te cesareta xwekuştinê jî tunebû. Niha tu yê me yî.
Axêver, li gorî epauletên wî, kolberekî Konfederasyonê bû. Bi tevgereke bêşerm, mûşta xwe xist pozê Pyotr. Derb serê wî paşve kişand û xwîn kişand. Icy tama şor li ser lêvên xwe hîs kir.
-Ev tenê destpêk e, di demek nêzîk de divê tu hemû kasa êşê vexwî.
Kolonel henek nedikir, û her çend rêyek hebû ku hemî raman ji mejiyê mirov bi karanîna neuroscanner û tomografiyê werin jêbirin jî, Yankeeyên xerab kêfa îşkencekirina girtiyekî ji xwe re înkar nedikirin.
Zilamê reşik ê mezin ji cixareyek mezin kişand û bi tundî li eniya Pyotr da. Kaptanê Rûs jî netirsiya. Tîrêjek gravîolaser ji nîşana kepê wî derket û êşek giran çêkir. Uraganov nalînek vemirand, her çend çermê wî dûman û xwêdan ji ber hewildanê diherikî jî. Zilamê reşik ê bi cilên serbazî kenîyek jehrîn da.
-Rûs xwedî çermê stûr in!
Pyotr bi nefret tif kir nav fîncana reş a kirêt. Zilamê rûreş qîr kir û li perestgehê da Uraganov. Wî xwest berdewam bike, lê du nûnerên şaristaniya Dago xwe li gorîlayê hêrsbûyî girtin. Wî hewl da ku wan ji xwe biqelîne, lê pelên gûzê yên ku xuya dikirin nerm û bi qedehên xwe ve girêdayî bûn. Dengê biyaniyan dişibiya qîrîna mişkan, û tekez wekî ku peyv li ser kasetek bi lez hatibin gotin hatin danîn:
"John Dakka, xwe kontrol bike. Ne ew e ku efserê Konfederasyonê divê bi vî rengî li hember tevgerên hovekî Rûsî bertek nîşan bide. Em ê wî bibin odeya sîber, li wir pispor wê hêdî hêdî wî bikin atom."
Destên Peter pêçayî bûn, bi awayekî eşkere armanc ew bû ku êşê bidin. Çar gardiyan derketin ser rêya tevgerê û bi nermî ber bi odeya îşkenceyê ve çûn. Di rê de, Ice qîrînek kêm bihîst; wî hewl da ku bizivire, lê qada hêzê ew di lepên mirinê de girt. Du gardiyanan Peter li dora xwe zivirandin.
- Binêre, makak, çawa keça te perçe perçe dikin.
Çavên Kapîtan Hurricane fireh bûn. Vega, bi temamî tazî, bi matrîkseke zelal ve hatibû girêdan ku dihişt tiştên madî derbas bibin, lê nahêle ew biçe.
Di vê navberê de, John Dakka, bi kêfeke sadist, hesinekî plazmayê yê mezin li ser memikên xwe yên saten danî. Singên wê yên bilind ên zêrîn-zeytûnî bi şewatê dagirtî bûn.
- Keçik, nikarîbû êşê kontrol bike, giriya, masûlkeyên xwe zor dan, diyar bû ku ew çawa hilweşiyan, damar ji zorê derketin, damarên laşê wê yê ecêb werimîn.
- Çi qehpe. Tiştên xerabtir jî tên.
Petrûs qîriya.
-Berdewam bike, çêtir e ku min îşkence bike.
-Na! Mirov.
Nûnerê şaristaniya Dago fîsîn kir, lingên wî yên tevnkirî bi refleks lerizîn.
-Ji bo te, ey erdî, êşa kesekî din ji êşa te bi xwe tirsnaktir e.
Sadîstan dema ku dimeşiyan îşkence li Vega ya wêrek kirin, wê dişewitandin, bi elektrîkê dikuştin, destên wê ji pişt ve dizivirandin û bi derziyan lê dixistin. Tenê gava ku ew gihîştin holêke şefaf û neynikî îşkence demkî rawestiya. Peter anîn odeyê û li ser refikeke plastîk a teqlîdkirî ya sîbernetîk danîn, movikan bi hovane ji hev veqetiyan. Piştre Vega li kêleka wî hat daliqandin. Celladê reş, bi kêfa xwe lêvên xwe dixist, lingê wê yê xweşik, ku xuya bû ji hêla hunermendekî jêhatî ve hatibû çêkirin, bi cixareyek giran a ku cureyek taybetî ya tîrêjên înfrared derdixist, şewitandin. Xêzên sor pêlavên wê yên pembe yên tazî nixumandin. Vega qîr kir û lerizî, lê zengilên hîpertîtanyûmê bi zexmî çokên wê girêdan. Îşkencekar bi eşkereyî ji êşa wê kêf girt; destên wî yên xav û girêk li ser lingên wê geriyan, dûv re tiliyên wê zivirandin, hêdî hêdî zivirandin û dûv re bi tundî kişandin, hewl da ku nalînan derxe.
Lîtnant Solovieva, ji bo ku bi awayekî êşê sivik bike, qêriya:
- Welatê Pîroz di hişmendiyê de dijî, lê tolhildan wê ji we re were, dijminan!
Tew di rewşa xwe ya westiyayî û hêstirî de jî, keçik pir xweşik bû. Porê wê yê zer ê ku ji tavê dibiriqî di bin ronahiya çavan de dikişand, û çermê wê bi sifir û zêr dibiriqî. Şewatên wê yên bi pelik xuya dikirin ku tenê xweşikbûna wê ya bêhempa zêde dikirin.
General, dema ku ket odeya îşkenceya sîber, çavên xwe li Vega nihêrî. Çirûskek sempatî di çavên wî de geş bû.
-Çi heyf e ku ez neçar im bedewiyek wisa îşkence bikim.
Paşê çavên wî li rûyê Petrûs ketin. Çavên wî bi hêrs û hişk bûn.
-Yanî tu ew Rûsî yî ku di nav hezarên bijartî de bû.
Dengekî biçûk ê bi nebaş hat.
Ice bi çavekî tûj li generalê Konfederasyonê nihêrî û bêdeng ma.
-Çi ye, nezan, te zimanê xwe cemidand?
John Ducka qîr kir.
- Dev ji destdana lingên wê berde, ev ne kerxane ye!
General bi îşareteke tûj nîşanî zilamê reşik da ku divê here. Ew lerizî û ji odeyê derket.
"Niha em dikarin bi aramî biaxivin. Û heke tu dixwazî bijî, tu dê bersiva pirsên me bidî. Wekî din, tu dê bi..."
General tiliyên xwe li hev xaç kirin, ev jest li ser Petrûs ti bandor nekir - nîşanek ji mirina nêzîk.
- Belê! Peter lêvên xwe ji hev vekirin. - Mebest çi ye? Her çi dibe bila bibe, hûn ê me bikujin. Û tenê agahiyan derxînin... An jî psîkoskanera we tune?
Çavên general bi coşek ecêb û kurane geş bûn û bi awayekî ecêb çavên xwe li çavên wî gerandin:
"Her tiştê me heye, lê piştî psîkolêktîvkirinek an jî psîkoskenkirinek tevahî, hûn dibin ehmeqên tam, û carinan hûn tenê dimirin. Ji bilî vê, ev rêbaz her gav bi bandor nîne."
Peter fikarên serok fêm dikir. Ew dizanibû ku vê dawiyê blokên ramanê yên elektronîkî yên taybet li efseran hatibûn bicihkirin ku di dema psîkoskenkirinê de mejiyê wan xera dikirin. Bê guman, parastina guncaw li cem wî hatibû sazkirin, da ku rê li ber xwendina agahiyan bigire.
General bi çavên şûşeyî li wan nihêrî.
-Ez şîreta te dikim ku tu bi me re hevkariyê bikî.
- Na! - Pîter pişta xwe da ser refikê. - Ez ê xiyanetê li welatê xwe nekim.
- Lê mixabin, em ê îşkenceyên nû li ser te biceribînin.
General destê xwe hejand. Du Dugout û fîgurekî din ê tirsnak, ku dişibiya konê çamê bi qedehên şûştinê, ketin hundirê odeyê.
-Qeweta çermên wan kontrol bike.
Ev mexlûqê bi şiklê konê çamê tabana xwe bilind kir û tozek pembe teqand. Berî ku bigihîje qurbana xwe, li jêr rûnişt û bû leke. Piştre Dag lûleya avê rast kir û av rijand. Leke dest bi kelandinê kir û li ber çavên me nebatek geş û tûj dest bi şînbûnê kir. Bi pelên şîn û binefşî dibiriqî, çermê mirovan lê da. Destdana pelên nerm bîst caran ji gûzan bêtir êşand. Piştre nebata nêçîrvan derziyên xwe eşkere kirin, ku bi rastbûnî ganglionên demaran qul kirin. Florayek tirsnak a mîna wê di bin Vega de mezin bû, stûnên wê dizivirîn û diketin nav goşt, ew parçe parçe dikirin.
-Baş e, hûn çawa kêfa xwe dikin ey Rûsên serhişk? Ma hûn dixwazin berdewam bikin?
Pîter nifir kir, bi zorê êşa xwe veşart.
-Tu tiştekî ji min nabînî.
Hevkar fîkand, bi awayekî hîsterîk lerizî.
- Pirsgirêk tune! Flota me ya stêrkan dê bigihîje te, û wê demê tu dê bersiva pirsên me bidî.
General destê xwe hejand - nebata qaşo zîrek îşkenceyê berdewam kir - asîd ji derziyan herikî, û dû re şokek elektrîkê lê da, toreke agirîn tevahiya laş qul kir, dûman derket û bêhna goştê sorkirî hewa tijî kir.
Pyotr dizanibû çawa êşa herî dijwar jî tehemûl bike û ji holê rake, lê hevkarê wî yê kêm tecrube, ji ber ku nikarîbû êşê tehemûl bike, dest bi qîrînê kir. Qîrîna wê li ser rûyê general nihêrînek nerm anî.
-Keçikê dikare çi bike, tu dixwazî tiştekî ji me re bêjî?
-Herin, ey bizin!
General ji kenê dest pê kir.
- Ew dizane behsa çi dike. Werin em ferman bidin nebatan ku bi hovane tecawizî wê bikin.
Cinawir darekî tûj dirêj kir û êrîşî keçikê kir. Jina ciwan a Rûs di nav stiriyên çewt de diqelişî, û li pey wê qîrînên hovane hatin.
Petrûs nikarîbû tehemûl bike.
- Dev ji wê berde! Tu çi dixwazî?
General îşaretek kir - nebat sekinî, xwîn ji Vega yê ciwan diherikî.
-Her tiştê ku tu dizanî ji me re bêje, em ê bi kodên şîfreyê dest pê bikin.
"Na!" Peter ji qelsiya xwe ya demkî şerm kir. "Me ti garantî tune; tu dê paşê min bikujî, û hevala min jî."
General çavekî cidî girt, cixareyek derxist û vêxist.
"Ew ê hemî bi vê ve girêdayî be ku em hewcedarê we ne an na. Ger hûn razî bibin ku ji bo me hevkariyê bikin û bixebitin, agahdariyan bidin me, wê hingê em dikarin jiyana we xilas bikin. Ji bilî vê, hûn ê mûçeyê xwe bistînin."
Peter hîs kir ku ew nikare bêje erê, ji aliyekî din ve, hesta wî jê re digot ku divê ew li bendê bimîne, û wê demê dibe ku fersendek derkeve holê.
- Di împaratoriya me ya stêrkî de dolarê te tiştekî nade, û Wezareta Îstîxbarata Dij-Sîxurî jî ne di xew de ye, xeterek heye ku yên min min bidarve bikin.
Wisa xuya bû ku general kêfxweş bû; Rûsê serhişk dudil bû, ev jî tê wê wateyê ku dibe ku zext li ser wî bê kirin.
"Netirse, çîrokeke te ya bergê pir baş dê hebe. Ji bilî vê, me gelek ezmûna ketina nav refên te bi sîxuran heye."
Pîter bi giranî axînek kişand.
-Her kesê ku tê girtin bi tevahî tê kontrolkirin, ji ber ku revîn mîna pêkanîna diwanzdeh karên Herkules e, û li SMERSH ew baweriya xwe bi mûcîzeyan naynin.
General cixareya xwe kişand û neqişand.
"Kê dît ku tu hatî girtin? Şahid hatin tunekirin, şervanên te hatin xistin, lê te karî xwe bavêjî û li ser gerstêrkek bêmirov asê bimînî. Piştî ku te sînyalek şand, tu dê werî rizgarkirin, û heta wê demê, bibêje ku tu di daristanê de digeriyayî. Ma ev eşkere ye?"
Petrûs jixwe di serê xwe de planeke çalakiyê hebû.
-Baş e, başe, dibe ku ez razî bibim ger tu Lîwa Vega berdî.
General di bersivê de diranên xwe nîşan dan.
-Keçik eşkere naxwaze hevkariyê bike û ji bilî vê, ew ê bibe rehîneya me.
Paşê tiştek qewimî ku Peter herî kêm hêvî dikir: Vega pişta xwe xwar kir û qîriya.
- Ez razî me ku ji bo te bixebitim, hesabên min ên şexsî hene ku ez bi rayedarên Rûsyayê re çareser bikim.
General kêfxweş bû.
"Pir baş! Kuazar gur dibe, ji ber vê yekê tu jî qebûl dikî." Ramanek di serê min de derbas bû. "Belê, van Rûsan, min heta wext nedît ku zextê li wan bikim, û ew jixwe şikestine."
-Belê! Ez ji zalimên ku împaratoriya me birêve dibin nefret dikim.
"Wê demê pir baş! Her peyamek ku hûn dişînin dê bi comerdî were xelat kirin, û em ê we bibin gerstêrka Kifar. Lê pêşî, wekî nîşana hevkariya me, kod û şîfreyên xwe ji me re bibêjin."
Her çend kod û şîfre pir caran diguherin, û kaptan bi xwe tenê pîvanên keştîyên fezayî yên Rûsî yên ku berê hatibûn xistin dizanibû, wî derew kir, agahdariya derewîn da, ji bo her halî. Kî dizane, dibe ku Konfederasyonên Rojavayî vê yekê ji bo armancên xwe bikar bînin. Piştre, piştî wî, keçikek şahidî da, ew jî dezenformasyonek eşkere belav kir.
Piştî berhevkirina daneyan, Konfederasyon razî bûn û nikarîbûn kêfxweşiya xwe veşêrin ji ber ku wan bi hêsanî du efserên Rûsî peywirdar kirine. Piştre, berî ku ew ber bi gerstêrka hov ve werin veguhastin, ew ji bo xwarina dawîn birin xwaringehê. Vega hinekî şil bû, lingên wê yên şewitî diêşiyan û laşê wê bi melhema şîfayê hatibû nixumandin. Di rê de, wê bi xeletî tiliyên xwe yên şikestî li lingê robotê yê hîper-tîtanyûmî xist û bêhna xwe da.
"Aram bedew," Peter got. "Ger em nîşan bidin ku em di êşê de ne an jî ditirsin, ev ê me şerm bike."
Vega bersiv da, "Ew ji bo min tenê tov in."
Salona xwarinê paqij û geş bû, alên Konfederasyonê ji dîwaran daliqandî bûn û bi bayê nerm difiriyan. Robotên mîna dûpişkan li salona xwarinê xizmeta wan dikirin, çend cûreyên rengîn ên pasta xurekî ji lûleyên stûr dipêçandin. Her çend xwarin sentetîk bû jî, dîsa jî xweş bû, û qehweya bîhnxweş a ku di fincanan de dihat rijandin wî zindî dikir, ramanên wî yên tarî ji holê radikir. Pyotr xwe ne li cihê xwe hîs dikir, ji peymana xwe ya hevkariyê bi Konfederasyonan re şerm dikir, her çend ew tenê rêya dûrketina ji mirinê an jî, di rewşa herî baş de, ji keda dijwar bû. Her weha dê fikrek baş be ku meriv ramanên Konfederasyonên li dora xwe - bi piranî Amerîkî - û biyaniyên ku direvin lêkolîn bike. Bi taybetî du mexlûqên qelew û silindirî yên cîhana binavî, ku bi kêmî ve nîv ton giran bûn, bi fikar bûn. Van cinawiran proteîn dixwarin, û bi mîqdarên pir mezin, û ya herî girîng, Peter nedikarî bi bîr bîne ku wî di kîjan katalogê de mexlûqên wusa pûç dîtibûn. Xuyaye Konfederasyonan hevalbendek nû hebû, û ev ne nîşanek baş bû; ew ê neçar bimîne ku ji SMERSH re li ser vê yekê bibêje. Piştî ku xwarin qedandin, Peter û Vega cilên xwe yên şer ên kevin li xwe kirin. Hestiyên wan bi lez baş dibûn û keçik xwe pir enerjîktir hîs dikir. Piştî ku wan bar kirin nav keştiyek fezayê, Konfederasyonan sîxurên nû ji koma keştiyên xwe dûr xistin. Biyaniyek mezin û qelew û Dugek mezin bi wan re bûn. Mirovê Qeşayê li fezayê nihêrî û nêzîkî deh binavî jimartin. Ji nişkê ve, wêne lerizî û dest bi gerandinê kir.
Keştiyên fezayê yên nû, bi eşkereyî Rûsî, ji fezayê derketin; herî kêm bîst heb hebûn. Konfederasyon lerizîn û, ji ber ku nexwestin bikevin şer, bi komî reviyan. Feza dihejiya, balafirên tunekirinê ji dûvikên keştiyan difiriyan. Di dawiyê de çend keştîyên fezayê li paş man û binavbehriyên Rûsî li wan xistin.
Berî ku qeyika wan ji ber çavan winda bibe, Peter ferq kir ku çawa agirê sar keştîyên dijmin daqurtîne û ew dest pê kirin hilweşin û bibin bermahiyên biriqok û ronîkirî.
Vega nikarîbû xwe ji qîrînê ragire, destê xwe avêt pêş.
- Aferîn, binêre çawa xortên me wan cinawiran baş lêdan. Ew wek mişkan direvin!
Biyaniyê bi şiklê çamê tengav bû. Vega keniya, û, bi awayekî ecêb, bandora xwestî bi dest xist, û konê çamê şil bû.
-Bextê leşkerî neguherbar e û dibe ku hûn neçar bimînin ku di demek nêzîk de vê yekê bi xwe bibînin.
Ji hêla keçikê ve hatî zêdekirin.
Qeyika bilez a navbera stêrkan cilê xwe yê nedîtbariyê çalak kir, dû re zivirî û ber bi aliyê din ve çû. Ne dûrî stêrka Parakgor, gerstêrka Kifar hêdî hêdî diçû. Ew laşekî ezmanî yê pir mezin bû, du qat ji Erdê mezintir, hov û bêserûber bû.
Keşti noq bû, çermê wê hinekî dibiriqî dema ku ket nav atmosfera qelew, bi ronahiya pembe dibiriqî. Paşê ew bi nermî li ser rûyê girêkî daket, di qada gravîtasyonê de daliqandî. Keştiyên weha bi hêsanî dikarîbûn rasterast li ser zozana rizî daketana. Paşê kapsul veqetiya û ekîba biyaniyan ew li erdê danî. Nûnerê şaristaniya Dago yê bi şiklê dara gûzê di dawiyê de talîmat da.
"Li vir li deştan sînyalên wê qels in, ji ber vê yekê divê hûn li wir hilkişin serê wî çiyayî." Maple Leaf bi tiliya xwe nîşanî lûtkeya spî ya ronî da. "Ji wir, sînyala we dê bi hêsanî ji hêla keştîyên Rûsî ve were tesbît kirin."
-Çima hûn me tavilê naguhezînin wir?
Doug bi dengekî nizm bersiv da.
"Demek dirêj derbas bûye, divê hûn nîşanî gelê xwe bidin ka hûn çiqas dûr gihîştine çiyê. Ev yek dê windakirina demê rave bike."
- Baş e, em herin ser rê!
Hem Peter û hem jî Vega dixwestin ku bi lez û bez ji wan mexlûqên ne-mirovan ên ku bi dijminatiya tund li welatê wan dikirin derkevin. Wan di cih de lez zêde kir. Qeyik jî li wir nesekinî û ji asoyê derbas bû.
Gavên pêşîn li ser gerstêrkê hêsan bûn, her çend giraniya erdê hema hema yek û nîv carî ji ya li ser Erdê mezintir bû. Cilên şer bi masûlkeyên alîkar ve hatibûn stendin, ku dihiştin ew mîna kewê birevin. Rojek şîn-pembe ji jor ve dibiriqî, germ bû, û hewa bi oksîjena zêde serxweş bû. Xwezaya derdorê geş bû: mêşhingivên zîvîn ên mezin ên bi qasî krên, perperokên gewre, û artropodên mezin ên dişibin paraşûtên gulberojê li ser serê xwe dizivirîn. Daristanek rastîn - darên bîst fireh bi boayên sê serî yên ku bi stûnên xwar ve hatine nixumandin, serûbin daliqandî bûn. Pilingek çil ling bi diranên xweşik di nav şaxan de diçû, xêzên wê yên binefşî yên geş li hember paşxaneya porteqalî berevajîyek xweşik çêdikirin. Pelên zêrîn dihejiyan, bayek wan dikir ku bişkivin û muzîkek ecêb lêxin. Piling mirovan dît, rabû ser xwe - cinawirekî mezin, sî metre dirêj bi çeneyên masiyê kêzikan. Bi gurîna wî serê daran hejand, wan li ser giyayê geş xwar kir. Petr, bê tirs, bombeya xwe kişand, lê Vega karîbû pêşîya wî bigire û pulseke plazmayê ya mezin rasterast ber bi devê wî ve avêt. Cinawir teqiya û xwîna binefşî ya bi lekeyên lîmonê li ser daran rijand.
"Wow, refleksên te yên kobrayê ne!" Peter pesnê Vega da.
-Te çi difikirî? Dibistaneke min a baş hebû.
Bi van gotinan, moralê Ice dîsa ket xwarê; wî dibistana xwe bi bîr anî, ya herî baş a împaratorîyê. Li wir, wî fêrî kuştinê bû, heta ji robotên nûjen jîrtir jî bû - tiştek ku tenê çend kes dikarin bikin. Piştre, hemî hêzên wî yên super ji wî hatin standin, û ew bû tenê çengelek di makîneya şer de.
Ji bo ku bala xwe bide ser xwe, kaptan leza xwe zêde kir. Cilûbergên şer û teqîner bawerî didan wî, bataryayên plazmayê tijî enerjiyê bûn, û ji wê jî girîngtir, wî bihîstibû ku laboratûar berê çekek nû pêş dixin ku dikare bi ava sade were şarj kirin. Ev ê pir xweş be - navokên hîdrojenê yên ku bi helyûmê ve hatine yek kirin, û reaktorek piçûk a fusionê di destên we de. Ew enerjiyê dirijîne, û hûn dijminan bi wê bi komî tune dikin. Di demek nêzîk de, di çend salan de - na, ew demek dirêj e. An jî dibe ku tenê çend meh mane berî ku ev çek bigihîje leşkeran.
Tiştekî dişibihe têlekî tûj ji bin erdê derdikeve, li kincê zirxî dixe, hîperplastîk lêdanê aromatîze dike û xêzikekê dihêle, heywanê nenas paşve vedigere û di cih de bi tîrêjeke kêmtirîn a ji blasterê tê qutkirin.
-Li vir ewqas qirêjî heye, meriv nikare nefes bigire.
Vega bi şaşwazî henek kir:
- Te çi fikirî? Tu ê tenê vodkaya ananasê vexwî. Em ê li vir jî şer bikin.
Mîna ku ji bo piştrastkirina gotinên xwe, kewekî din ji darê ve bazda û bi guleyeke hevdem a Peter û Vega hate wêrankirin. Paşmayên laşê şewitî li ber lingên wan ketin û li ser pêlavên wan ên bi binê kef ketin.
- Rastbûn, nezaketa padîşahan!
Pîter keniya. Dar hinekî zirav bûn û rê dest bi hilkişînê kir.
Wisa dixuya ku meş hêsantir bûye, lê ne wisa bû. Rûyê giyayî bi dawî bû, û şilekek zeliqok di bin lingan de xuya bû, bi pêlavên wan ve zeliqî û meşê dijwar kir. Divabû mekanîzmayên alîkar ên cilên xwe yên şer çalak bikin, lê dîsa jî pir dijwar bû. Qedehên zindî lingên wan girtin, bi girtina mirinê xwe dikolandin. Vegayê ciwan, ku nikarîbû tehemûl bike, guleyek avêt qedehên zindî. Kar kir, pêlek zindî li ser zozanê belav bû, tiştek qîr kir û ken kir, û erd di bin lingên wan de dest bi hilweşînê kir. Derket holê ku ew li ser xalîçeyek organîk a hema hema domdar dimeşiyan. Ji bo ku bi tevahî nekevin, ew bazdan, pêl di bin wan de dizivirîn, hêzek tirsnak a şaneyên zindî hewl dida wan bişo û wan bikşîne nav giroverekê. Efserên Rûsî bi rûbirûbûna mirinê ve fêr bûbûn, û hin celeb şorbeya protoplazmîk ji bilî xwestekek dijwar a gulebaranê û teslîmnebûnê tiştek din nedikarî derxe holê. Vega - wê keçika bêsebr - çend caran guleya xwe avêt, tevliheviya ku jixwe bi hovane hatibû tevlihevkirin zêde kir. Di bersivê de, ew bi herikek ewqas stûr hatin şilkirin ku mîkaya zindî û kelandî wan di girseyek stûr de pelçiqand. Heta masûlkeyên alîkar ên cilên wan ên şer jî li hember girtinê bêhêz bûn. Ji bêhêvîtiyê, Pyotr blaster guherand ser hêza herî zêde û tîrêjê herî fireh. Pulsa lazerê ya şewitî madeya organîk a hişk qut kir, qulikek mezin çêkir. Wî bi baldarî destê Uraganov zivirand, da ku li Vega nexe, û tîrêj li dora xwe gerand. Ji bo çirkeyekê, ew çêtir hîs kir, lê dûv re biyomas dîsa li ser wan zexm bû. Peter serhişkiya xwe nîşan da, bi tundî pulsan teqand, hewl da ku ji nava zozana biyolojîkî derkeve, Vega gav bi gav diavêt. Eniya wî bi xwêdana sar hatibû nixumandin, blaster bi eşkereyî germ dibû, germahî heta bi lepikên wî jî dihat hîskirin. Di dawiyê de, barkirin bi tevahî xilas bû, bataryayên plazmayê mirin, û hêzek tirsnak cilên werzîşê pêça. Vega bi bêhêvîtiyê qêriya, dengê wê yê alarmdar û zengilok di guhên wê de derbas bû.
-Petya! Ma bi rastî ev dawî ye û em ê heta hetayê li vir asê bimînin, di nav vê qirêjiyê de xwêdan bikin?
Hurricane masûlkeyên wî heta radeyekê zor da, lê girseyê, ku êdî ji betonê jî hişktir bû, ew bi tundî girt:
- Bêhêvî nebe, Vega, heta ku em sax bin, her gav rêyek ji bo derketinê heye.
Peter hewlên xwe du qat zêde kir; hîperplastîka cilê wî yê şer bi awayekî tirsnak diçirisî, û germahiya hundirê cilê bi awayekî berbiçav bilind bû. Vega bi awayekî bêsebr lerizî, rûyê wê sor bû, çavên wê bi xwêdanê şil bûn.
BEŞA 2
Paytexta nû ya Împeratoriya Mezin a Rûsyayê navê hema bêje kevin Galaktik-Petrograd hildigirt. Ger ji Pergala Rojê were pîvandin, ew li aliyê komstêrka Sagittarius bû. Keştiyek stêrkî dê neçar bimîne ku hîn dûrtir, hema bêje heta navenda galaksiyê biçe. Hem stêrk û hem jî gerstêrk li vir ji qiraxên dûr ên Rêya Şîrî, ku Erdê kevin lê penageh û aramî dît, pir zêdetir bûn. Hêzên Konfederasyona Rojava hema bêje bi tevahî ji galaksiya navendî hatin derxistin. Lêbelê, şeran şopa xwe hiştin: bi hezaran gerstêrk bi giranî hatin wêrankirin, û Erdê bi giranî zirar dît, an jî rasttir, bi pratîkî hate wêrankirin , bû girêkek kevirî ya radyoaktîf a nemir. Ev yek ji sedemên veguheztina paytextê bo cîhê herî dewlemend û aram di Rêya Şîrî ya spiral de bû. Niha, şikandina vir dijwartir bûye, ji ber vê yekê tewra di şert û mercên şerekî fezayî yê tevahî de, ku xeta pêşîn têgehek abstrakt e û paş jî peymanek e, navenda galaksiyê bûye baregeha sereke û keleha pîşesaziyê ya Rûsyayê. Paytext bi xwe berfireh bûye û tevahiya gerstêrkek - Kishish - bi tevahî daqurtandiye û veguheriye metropolek mezin û luks. Li deverên din şer gurr bû, lê li vir jiyan dihejand, gelek balafir di ezmanê binefşî-mor de difiriyan. Marşal Maxim Troshev ji bo dîtina Wezîrê Parastinê, Supermarşal Igor Roerich, hat gazîkirin. Civîna ku dê bê kirin nîşana çalakiya leşkerî ya dijmin a bi tundî zêde bû. Şer, ku ji bo her kesî bêzar bû, çavkaniyan mîna hêlînek nêçîrvan dixwar, trîlyonan mirov dikuşt, û dîsa jî, serkeftinek biryardar çênebû. Leşkerîkirina bi zorê şopa xwe li ser mîmariya Petrogradê ya Galaktîk hişt. Gelek avahiyên bilind ên mezin di rêzên rêkûpêk û çargoşeyên çargoşeyî de hatine rêzkirin. Ev yek bi nexwestî marşal formasyonên wekhev di armadayên fezayê de tîne bîra mirov. Di şerekî mezin ê vê dawiyê de, keştîyên mezin ên Rûsî jî xetên rêkûpêk çêkirin, dûv re ji nişkê ve formasyon şikandin, li ala dijmin xistin. Şerê ku berê li hev hatibû kirin veguherî şerekî dijwar, hin keştî jî li hev ketin, dûv re jî bi şewqên geş ên tirsnak teqiyan. Valahî bû wek ku volkanên mezin teqiyane û çemên agir teqiyane, çemên agirê dojehî ji kenarên xwe derbas bûn, tevahiya herêmê bi pêlek wêranker nixumandin. Di vê şerê tevlihev de, artêşa Rûsyaya Mezin bi ser ket, lê serkeftin bi bedelek pir giran hat: çend hezar keştîyên fezayê veguherî çemên perçeyên bingehîn. Rast e, dijmin hema hema deh qat ji wan zêdetir hat tunekirin. Rûsan dizanibûn çawa şer bikin, lê konfederasyon, ku gelek nijad û şaristaniyan dihewîne, bi tundî paşve kişand, berxwedanek serhişk pêşkêş kir.
Kêşeya sereke ew bû ku navenda sereke ya konfederasyona dijmin, ku li galaksiya Thom bû, tunekirin pir dijwar bû. Şaristaniyeke nisbeten kevnar a Dugên bi şiklê dara gûzê bi mîlyonan salan li vê koma stêrkan dijî, keleheke bi rastî nepêkan ava kiriye, xêzeke parastinê ya domdar afirandiye.
Hemû artêşa Rûsî têrê nedikir ku vê fezayê "Mannerheim" bi carekê ve hilweşîne. Û bêyî wê, hemû şer veguherî pevçûnên xwînî, gerstêrk û pergal bi berdewamî dest diguherandin. Marşal bi hestek nostaljiyê paytext nihêrî. Gravîtoplane û flaneurên bilez bi rengê xakî hatibûn boyaxkirin, û armanca dualî ya van makîneyên firînê li her derê diyar bû. Heta gelek avahî dişibiyan tank an wesayîtên şer ên piyadeyan ên bi rêkên li şûna deriyên wan. Temaşekirina şelaleyek ku ji devê tankek wusa derdikeve kêfxweş bû, ava şîn û zumrûd çar "rojan" nîşan dida, gelek rengan diafirand, di heman demê de darên ekzotîk û kulîlkên mezin li ser qurmê bixwe mezin dibûn, baxçeyên daliqandî yên ecêb çêdikirin. Çend rêwiyan, hetta zarokên piçûk jî, an bi cilên leşkerî an jî bi cilên rêxistinên paramîlîter ên cûrbecûr bûn. Mayînên sîber ên malê li stratosferê bilind difiriyan, dişibiyan xemlên rengîn. Vê bergê dualî armanc dikir: wê paytext diparast û ezman hîn sirrîtir û rengîntir dikir. Bi qasî çar ronahîdaran ezman ronî dikirin, bulvarên nerm û mîna neynikê bi tîrêjên geş dişon. Maxim Troshev bi van zêdegaviyan re neaqilî bû.
-Stêrk li vir pir bi cih bûne, ji ber vê yekê germahî min aciz dike.
Marşal xwêdana eniya xwe paqij kir û hewakirinê vekir. Beşa mayî ya firînê bi awayekî xweş berdewam kir, û di demek kurt de avahiya Wezareta Parastinê xuya bû. Çar wesayîtên şer li ber derî sekinîbûn, û mexlûqên mîna tîrêjên ku bêhnkirina wan panzdeh caran ji ya kûçikekî bihêztir bû, Troshev dorpêç kirin. Qesra mezin a Overmarshal di bin erdê de dirêj dibû, dîwarên wê yên qelew topên plazmayê yên bihêz û lazerên kaskadê yên bihêz dihewîne. Hundirê bunkera kûr sade bû - luks nayê pêşniyar kirin. Berê, Troshev tenê serokê xwe bi rêya projeksiyonek sê-alî didît. Overmarshal bi xwe êdî ne ciwan bû, lê şervanekî tecrûbekar ê sed û bîst salî bû. Divabû ew bi asansorek bilez dakevin, deh kîlometreyan baş dakevin kûrahiyê.
Marşal, piştî ku ji kordoneke cerdevanên hişyar û robotên şer derbas bû, ket nav nivîsgeheke fireh ku tê de kompîtureke plazmayê hologrameke mezin a galaksiyê nîşan dida, ku kombûna leşkerên Rûsî û cihên êrîşên dijmin ên tê payîn nîşan dida. Hologramên biçûktir li nêzîkê daliqandî bûn, ku galaksiyên din nîşan didan. Kontrola li ser wan ne mutleq bû; di nav stêrkan de gelek dewletên serbixwe hebûn, ku ji hêla nijadên cûrbecûr, carinan ekzotîk, ve dihatin nifûs kirin. Troshev demek dirêj li vê geşbûnê nenihêrî; diviyabû rapora xwe ya din pêşkêş bike. Igor Roerich ciwan xuya dikir, rûyê wî hema bêje bê çirçik bû, porê wî yê zer ê stûr - xuya bû ku hîn jî jiyanek dirêj li pêşiya wî ye. Lê dermanê Rûsî, di şert û mercên şer de, bi taybetî bi dirêjkirina jiyana mirovan re eleqedar nebû. Berevajî vê, zivirîna nifşan a bileztir pêşveçûnê bilez kir, ku sûd ji hilbijêrê şer ê bêrehm re anî. Ji ber vê yekê, temenê jiyanê bi sed û pêncî salan ve sînordar bû, hetta ji bo elîtê jî. Belê, rêjeya jidayikbûnê pir zêde ma, kurtaj tenê ji bo zarokên seqet bûn, û rêgirtina ducaniyê qedexe bû. Sermarşal bi bêdengî nihêrî.
"Û tu, Heval Max. Hemû daneyan veguhezîne komputerê, ew ê wan pêvajo bike û çareseriyekê bide te. Tu dikarî çi ji me re li ser bûyerên dawî bibêjî?"
"Konfederasyona Amerîkî û hevalbendên wan şikesteke giran xwarin. Em hêdî hêdî di şer de bi ser dikevin. Di deh salên borî de, Rûsan piraniya şeran bi ser xistine."
Îgor serê xwe hejand.
"Ez vê dizanim. Lê hevalbendên Dag ên Konfederasyonê bi awayekî berbiçav çalaktir bûne; wisa xuya dike ku ew hêdî hêdî dibin hêza sereke ya dijminane ya li hember me."
-Erê, tam, Super Marşal!
Roerich li ser wêneyê li ser hologramê klîk kir û hinekî mezin kir.
"Tu galaksiya Smur dibînî. Duyemîn keleha herî mezin a Dug li vir e. Em ê êrîşa xwe ya sereke li vir bidin destpêkirin. Ger em biserkevin, em dikarin di nav heftê, herî zêde sed salan de şer bi ser bixin. Lê heke em bi ser nekevin, şer dê bi sedsalan bidome. Te di demên dawî de li qada şer ji her kesî bêtir xwe diyar kiriye, ji ber vê yekê ez pêşniyar dikim ku tu bi xwe Operasyona Çekûça Pola bi rê ve bibî. Têgihîştî!"
Marşal, silav da û qîriya:
-Bê guman cenabê we!
Îgor qermiçî:
"Çima bi vî rengî sernav? Tenê wekî Heval Supermarşal ji min re bipeyivin. Te evqas gotinên burjuvazî ji ku derê girtine?"
Maxim şerm kir:
"Ez Heval Supermarşal im, min bi Bingan re xwend. Wan şêwaza împaratorî ya kevn belav kirin."
"Ez fêm dikim, lê împaratorî niha cuda ye; serok adetên kevin hêsan kiriye. Wekî din, guhertina desthilatdariyê di demek nêzîk de tê, û em ê birayekî mezin û fermandarê giştî yê nû hebin. Dibe ku ez ji kar bêm avêtin, û heke Operasyona Çekûça Pola serkeftî be, tu ê li şûna min werî tayînkirin. Pêdivî ye ku tu zû fêr bibî, ji ber ku ev berpirsiyariyek mezin e."
Marşal ji Roerich sê qat ciwantir bû, ji ber vê yekê dengê wî yê sernerm bi tevahî guncaw bû û nehişt ku aciz bibin. Her çend guhertinek di serokatiyê de çêbûbe jî, û serokê wan ê nû dê ji hemûyan ciwantir be. Bê guman, ew ê çêtirîn ji yên çêtirîn be. Hejmara yekem a Rûsyayê!
- Ez ji bo her tiştî amade me! Ez xizmeta Rûsyaya mezin dikim!
-Belê, here, generalên min dê hûrgiliyan ji te re vebêjin, û piştre tu dê bi xwe fêm bikî.
Piştî silavdanê, marşal çû.
Korîdorên bunkerê bi rengê xakî hatibûn boyaxkirin, navenda operasyonan li nêzîk bû, hinekî kûrtir. Gelek komputerên fotonîk û plazmayê agahdariyên ku ji gelek xalên li seranserê mega-galaksiyê bi lez û bez dihatin pêvajo dikirin. Karekî rûtîn ê dirêj li pêş bû, û marşal tenê piştî saetek û nîvekê azad bû. Niha bazdanek hîperfezayî ya dirêj ber bi galaksiyek cîran li benda wî bû. Hêzên mezin li wir dihatin hêvîkirin ku bicivin, hema hema şeşemîn ji tevahiya fîloya fezayê ya Rûsyayê, ku çend mîlyon keştîyên mezin temsîl dikin. Hêzek wusa dê bi hefteyan hewce bike ku bi dizî were berhev kirin. Piştî ku hûrguliyên herî piçûk hatin hesin kirin, marşal hilkişiya ser rûyê erdê. Piştre, kûrahiyên sar di germahiyek dijwar de teqiyan. Çar ronakbîr li zenît kom bûn û, bi tacên ku bêrehmî ezman dihejandin, tîrêjên pirreng li ser rûyê gerstêrkê rijandin. Li kolanên neynikê mîna marên çavbirçî dilîst û dibiriqî. Maxim xwe avêt nav gravplanê; li hundur sar û rehet bû, û ber bi derdorê ve bazda. Ew qet berê neçûbû Petrograda Galaktîk, û wî dixwest paytexta mezin a bi sê sed milyar niştecihên wê bi çavên xwe bibîne. Niha ku wan sektora leşkerî terikandibû, her tişt guherîbû, pir şadtir bûbû. Gelek avahiyan sêwiraneke pir orîjînal hebû û heta luks xuya dikir - ew malên endamên çîna dewlemend bûn. Her çend çîna olîgarşiyê ya qelew di dema şerê giştî de bi tevahî hatibû birîn jî, ew bi tevahî nehatibû hilweşandin. Yek ji qesrên mezin dişibiya kelehek serdema navîn, bi darên xurmeyê yên ekzotîk ku li şûna şervanan fêkiyên geş didan. Qesrek din li ser lingên zirav daliqandî bû, bi otobanek ku di bin wê de diçû, dişibiya hirçek bi stêrkên rengîn. Gelek avahiyên ku mirovên xizan lê dijiyan jî têkiliyan bi baregehan re çênekir. Di şûna wê de, birc an qesrên mezin dibiriqîn, bi peyker û wêneyên rêber û generalên ji sedsalên borî yên bi heybet. Axir, ne her tişt dikaribû bi rengê xakî were boyaxkirin. Wekî din, cihê yek ji bajarên herî mezin ên gerdûnê mîmariyek xweşik hewce dikir. Beşa geştiyariyê, bi rêyên xwe yên gerok û avahiyên xwe yên mîna gulên mezin û kulîlkdar, laleyên çêkirî yên bi kevirên sûnî ve hatine dorpêçkirin, bi taybetî rengîn bû. Li ser vê yekê gulên daliqandî û tevliheviya xeyalî ya heywanên çîrokî zêde bikin. Xuyaye, divê ku jiyana di malek wusa de, ku mîna hirçek dilovan û pilingek bi diranên şûr e, xweş be, û zarok pir kêfxweş dibin. Heta mezin jî matmayî dimînin dema ku avahiyek wusa digere an dilîze. Marşal bi taybetî ji hêla ejderhayek diwanzdeh serî ve mîna karûselekê dizivire, bi kaniyên pirreng ên ku ji her devê wî diherikin, bi roniyên lazerê têne ronîkirin. Car caran ji diranên wî fîşekên hewayî dibarin - mîna pergalên parastina hewayî, lê pir şahîtir û xweşiktir. Paytext malovanîya gelek kaniyên bi şeklên herî ecêb dike, ku çemên pirreng bi sedan metreyan ber bi hewayê ve diavêjin. Û ew çiqas xweşik bûn, di ronahiya çar rojan de bi hev ve girêdayî, şêwazek avî, lîstikek rengan a bêhempa û efsûnî diafirînin. Kompozîsyon avangard, hîperfuturîst, klasîk, serdema navîn û kevnar bûn. Ew şaheserên ultra-modern bûn, berhema jêhatiya mîmar û hunermend, ku bi nanoteknolojiyê hatine pêşxistin. Heta zarokên li vir jî ne wekî yên li ser gerstêrkên din bûn, ku leşkeran ew neçar dikirin ku şêwazek jiyana Spartayî bijîn. Û zarok kêfxweş, bi cilên xweşik û xweşik bûn: cilên wan ên pirreng wan dişibandin elfên çîrokan. Li vir ne tenê mirov hebûn; nîvê elaletê ji derveyî galaksiyan pêk dihat. Digel vê yekê, zarokên xerîb bi kêfxweşî bi zarokên mirovan re dilîstin. Flora çalak bi taybetî xweşik bû. Troshev heta rastî nebatan jî hat ku bûbûn şaristaniyek fezayî ya mezin. Kulîlkên zêrîn ên geş û bi çar ling û du destên zirav. Zarokên wan tenê du ling hebûn, serên wan ên zêrîn bi xalên zumrûdî yên bi dendika nixumandî. Maxim vê nijadê baş dizanibû - Gapî, afirîdên nebatan ên sê-cinsî, aştîxwaz, bi awayekî bêaqil rastgo, lê bi îradeya çarenûsê hatine kişandin nav şerekî nav-stêrk a tevahî û bûne hevalbendên xwezayî yên Rûsyaya Mezin.
Her wiha gelek nûnerên nijadên din ên bi şiklên ecêb - bi piranî welat û gerstêrkên bêalî - hebûn. Gelekan dixwestin paytexta mezin, bêhempa, ku ji xeyalên herî hov jî wêdetir e, ya Împeratoriya Rûsyayê bibînin. Li vir, şer dûr û nerast xuya dike; ew bi rastî bi hezaran parsek dûr e, lê dîsa jî hestek nerehetiyê qet ji marşalê dernakeve. Ji nişkê ve, ramanek tê bîra wî ku hebûnên jîr jî li ser gerstêrkên ku ew ê neçar bimînin êrîşî wan bikin dijîn, û ku bi mîlyaran hebûnên jîr dikarin ligel jin û zarokên xwe bimirin. Okyanûsên xwînê dê dîsa werin rijandin, bi hezaran bajar û gund wêran bibin. Lê ew marşalê Rûsî ye û dê erkê xwe bicîh bîne. Ew bawer dike ku ev şerê pîroz kêliya ku hebûnên jîr li seranserê gerdûnê careke din hevdu nekujin nêzîktir dike!
Piştî ku navenda geştiyariyê temaşe kir, mareşal ferman da ku gravplane bizivire û ber bi navçeyên pîşesaziyê ve biçe. Avahiyên li vir hinekî nizmtir, ji hêla sêwiranê ve sadetir, mezintir û bi rengê xakî hatine boyaxkirin. Dibe ku di hundur de jî, ew dişibiyan baregehan. Kargeh bi xwe di bin erdê de bûn.
Dema ku gravplane daket, komek zarokên bê pêlav bi cilên piçûk û kelûpelên paqijiyê tavilê nêzîkî wê bûn. Bi eşkereyî ew dixwestin ku otomobîlê bi lez û bez bişon da ku paşê çend pereyan ji bo xizmetên xwe bikirin. Zarok zirav bûn, bi rengê xakî yê perçe perçe û sorbûyî, bi qulên mezin û perçe perçe di zikên wan de - çermê wan bi rengekî çîkolatayî dibiriqî. Reşbûna wê spîtiya porê wan ê kurt-birî, çavên wan ên geş û hestiyên wan ên tûj ên diyarkirî bêtir tekez dikir. Diyar bû ku şerê dirêj ew neçar kiribûn ku kemerên xwe teng bikin, û di dilê Troshev de çirûskek sempatî mezin dibû. Şofêr, Kapîtan Lisa, bi eşkereyî vê hestê parve nedikir, bi hêrs li kurên bê pêlav diqîriya:
-Werin, mişkên biçûk, ji vir derkevin! - Û bi dengekî bilindtir. Mareşal bi xwe tê!
Kur belav bûn, tenê tiştê xuya bû şewqa pêlavên qirêj, lingên tazî yên zarokên belengaz, ku ji ber rûyê bazaltê yê germ hatibûn xwarê. Dîtina wan a ku bi berdewamî pêlav li ser rûyek ku ji hêla çar "rojan" ve di carekê de hatibû şewitandin, direvin dijwar bû, û zarokên belengaz jî nizanibûn pêlav çi ne. Lêbelê, yek ji bêbextan ji yên din wêrektir bû û, zivirî, tiliya xwe ya navîn derxist - jestek heqaret. Kaptan blastera xwe kişand û gule berda kurê bêşerm. Wî ê wî bikuşta, lê marşal di kêliya dawî de karîbû destê ajokarê zêde dilxwaz bihejîne. Teqîn negihîşt, û di betonê de kraterek mezin çêkir. Parçeyên kevirên heliyayî li lingên tazî yên kur xistin, çermê wî yê sorbûyî qetandin û ew xistin betonê reş. Lêbelê, bi hewldanek îradeyê, şervanê pêşerojê karîbû qîrînek vemirîne û, êşê tehemûl bike, ji nişkê ve rabû ser xwe. Ew rast bû û gavek ber bi Marşal ve avêt, her çend lingên wî yên xêzkirî laşê wî yê zirav ne aram digirtin. Maksim bi tundî li kaptan da, û rûyê qelew ê Lis ji ber lêdanan werbû.
"Sê roj xebata dijwar li qereqolê. Destên xwe li kêlekên xwe bihêlin!" mareşal bi gefxwarin ferman da. "Û nehêlin dest û qirikê we ji dest derkeve. Zarok xezîneya me ya neteweyî ne, û divê em wan biparêzin, ne ku wan bikujin. Fêm dikî, cinawir?"
Rovî serê xwe hejand û destên xwe li kêlekên xwe dirêj kir.
- Li gorî rêziknameyan bersiv bide.
Marşal bi dengekî bilind qêriya.
-Ez bi tevahî fêm dikim.
Maksim li kurik nihêrî. Çermê wî rengê qehweyê nerm bû, porê wî yê zer ê ji ber tavê hatibû spîkirin. Çavên wî yên şîn, ku di heman demê de saf xuya dikirin lê di heman demê de hişk bûn. Kunên mezin û çirçik di zikê wî de zikek wî ya mîna perçeyan a şêwekirî eşkere dikirin. Destên wî yên tazî û masûlkeyî her tim di tevgerê de bûn.
Troshev bi dengekî xweş pirsî:
-Navê te çi ye, leşkerê pêşerojê?
- Yanesh Kowalski!
Zilamê bêzar bi hemû hêza xwe qîriya.
"Ez di te de şiyana şervanekî bihêz dibînim. Tu dixwazî li Dibistana Leşkerî ya Zhukov qeyd bibî?"
Kur bêhêvî bû.
- Ez ê kêfxweş bibim, lê dê û bavê min tenê karkerên sade ne û pereyên me tune ku em ji bo saziyek bi prestîj bidin.
Marşal keniya.
"Tu dê belaş werî qeydkirin. Ez dibînim ku tu ji hêla fîzîkî ve xurt î, û çavên te yên geş qala şiyanên te yên derûnî dikin. Tiştê sereke ew e ku tu bi zehmet bixwînî. Ev demên dijwar in, lê gava şer biqede, heta karkerên asayî jî dê di şert û mercên pir baş de bijîn."
-Dijmin wê têk biçe! Em ê bi ser bikevin!
Yaneş dîsa bi hemû dilê xwe qîriya. Kur bi hemû dilê xwe serkeftinek bilez ji bo welatê xwe dixwest. Wî dixwest di cih de zikê Konfederasyonan derxe.
-Wê demê di rêzê de cih bigire, pêşî di otomobîla min de.
Rovî lerizî; kurik qirêj bû û pêdivî bû ku plastîk piştî wî bihata şuştin.
Piştî zivirînê, gemiya gravîto ber bi hikûmet û navendên elît ve firî.
Yaneş bi çavbirçî li xanîyên mezin ên bi xemilandinên luks nihêrî.
-Destûr nayê dayîn ku em bikevin navçeyên navendî, lê ev pir balkêş e.
-Tu dê têra xwe bibînî.
Lê dîsa jî, ji ber dilovaniyê, şerabê gravplane teşwîq kir ku nêzîkî navenda geştiyariyê bibe. Kur bi çavên fireh li dîmenê nihêrî û kêfa xwe anî. Diyar bû ku ew dixwest ji otomobîlê dakeve, li ser plastîka ku diçû bireve û dûv re li ser yek ji wesayîtên ecêb siwar bibe.
Bi gelemperî Maximê hişk di vê rojê de ji her demê bêtir dilovan û nerm bû.
"Heke tu bixwazî, tu dikarî carekê li ser yek ji 'Çiyayên Şahiyê' siwar bibî û dû re rasterast werî cem min. Û 'Mirovê Dewlemend', pereyan bigire."
Û mareşal perçeyek kaxizekî biriqok avêt erdê.
Vitalik ber bi siwaran ve bazda, lê xuyabûna wî pir berbiçav bû.
Nêzîkî deriyê odeya nînjayên fezayê, robotên mezin ew rawestandin.
- Kuro, cilên te ne guncaw in, diyar e ku tu ji taxeke xizan î, divê tu werî girtin û bibî qereqola polîsan.
Kur hewl da bireve, lê bi çekeke şokê lê ket û ew li ser rê ket. Troshev bi xwe jî neçar ma ku ji otomobîlê dakeve û bireve da ku rewşê çareser bike.
-Li gel min bisekine, ev kadet.
Polîs rawestiyan û li marşalê nihêrîn. Maxim cilên xwe yên asayî yên meydanî li xwe kiribû, lê epauletên fermandarê wî yê leşkerî li hember çar tavan geş dibiriqîn, û leşker demek dirêj bû ku mirovên herî rêzdar ên welêt bûn.
Yê herî mezin ji wan, ku kemberên milên kolonel li xwe kiribûn, silav da.
- Bibore, Marşal, lê talîmat hebûna belengazên li navendê qedexe dikin, li wir em mêvanên ji çar aliyên galaksiyê pêşwazî dikin.
Maksim bi xwe dizanibû ku wî bi berdana ragamuffin li cihekî ewqas rêzdar şaşî kiriye. Lê polîsek nikare qelsiya xwe nîşan bide.
-Ev kur keşf e û mîsyonek ji fermandariya bilind pêk dianî.
Albay serê xwe hejand û bişkoka çeka xwe pêl kir. Yanesh Kowalski lerizî û hişê xwe anî ser xwe. Marşal keniya û destê xwe dirêj kir. Di wê gavê de, çar biyaniyan ji nişkê ve bi çekên tîrêjê tijî bûn. Di xuyangê de, biyaniyan dişibiyan stûnên daran ên bi qalikê şîn-qehweyî, lingên wan girêk û xwar bûn. Berî ku cinawir bikaribin gule berdin, Maxim ket ser rê û blastera xwe kişand. Şopên agirîn li ser rûyê erdê xêz kirin û li peykerê rengîn ketin, pedestalê wênesaz kirin foton. Di bersivê de, Troshev bi tîrêjek lazerê du êrîşkaran kuşt û du biyaniyên sax reviyan. Yek ji wan jî ji hêla tîrêjê bênavber ve hate girtin, lê yê din karîbû xwe di qulikek parastinê de veşêre. Cinawir ji sê milan carekê gule berda, û her çend Maxim bi awayekî çalak tevdigeriya jî, tîrêjê hinekî lêxist - aliyê wî şewitand û destê wî yê rastê zirar da. Tîrêjên dijmin li balkêşiya "Lîlya Avê ya Dîn" xistin. Li pey teqînekê hat, û hin ji mirov û biyaniyên ku ji rêwîtiyê kêf dikirin di nav daristanên kesk de hilweşiyan.
Çavên şerahalê fireh bûn, lê ew matmayî ma dema ku Yanesh perçeyek ji lewheyê qetand û avêt ser dijberê xwe. Avêtin rast bû, li rêzek ji pênc çavan ket. Mexlûqê qula reş lerizî û lerizî, rûyê wî li jor astengê xuya bû. Ev ji bo guleya baş-armanckirî ya Maxim bes bû ku jiyana cinawir bi dawî bike.
Şerê kurt pir zû bi dawî bû, lê polîs ne li gorî erkê xwe bûn. Di pevçûna kurt de, polîsan guleyek jî neavêt; wan tenê cesareta xwe winda kir. Şerabê tavilê ev yek dît.
- Hemû şerên herî baş li pêşiyê, û li paşiyê an jî karê polîsan dikin tenê tirsonek li derve rûdinin,
Albayekî qelew zer bû. Bi nizm tewand û ber bi Maksim ve çû.
- Heval Marşal, bibore, lê çekên wan ên tîrêjê yên giran hebûn, û em...
"Û ev çi ye?" Maxim bi tiliya xwe nîşanî blasterê da ku bi kembera wî ve daliqandî bû. "Şîlekeke mêşan."
"Li ser vê gerstêrkê mêş tune ne," albay, ku xwe wek lûleyekê nîşan dida, bi dengekî nizm got.
"Çi heyf, xuya ye li paytextê kar ji bo te tune. Baş e, da ku tu bêkar nemînî, ez ê hewl bidim ku te bişînim eniyê."
Albay ket ber lingên wî, lê Maxim êdî guh neda wî. Wî bi îşaretekê ji kur re got ku were, alîkariya Yaneshê wêrek kir ku li ser gravplanê bazde, û dû re bi tundî destê wî hejand.
-Belê, tu baz î. Xweşhal im ku ez di derbarê te de şaş nebûm.
Kowalski bi awayekî dostane çav li xwe kir, dengê wî pir bilind û şad xuya dikir.
"Min tenê yek avêtina serketî kir. Ew ne pir e, lê heke hebûya, dê sed heba."
- Zû baş dibe. Tu dê ji dibistanê derkevî û rasterast herî şer. Tevahiya jiyana te li pêşiya te ye, û hîn jî tu dê ji şerkirinê têr bibî.
"Şer balkêş e!" kur bi coş qêriya. "Ez dixwazim tavilê biçim eniyê, çekek tîrêjên lazer hilbijêrim û Konfederasyonan ji holê rakim."
- Tu nikarî yekser bikî, tu dê di şerê yekem de werî kuştin, pêşî fêr bibe, û paşê şer bike.
Yaneş bi hêrs qîr kir; kurê bi xwebawer difikirî ku ew jixwe pir jêhatî ye, di nav de gulebaranê jî. Di vê navberê de, keştîya gravîtasyonê li ser Parka Michurinsky ya fireh firî. Darên mezin li wir şîn dibûn, hin ji wan digihîştin çend sed metreyan bilind. Û fêkiyên xwarinê ew qas mezin bûn ku, piştî ku navend vala bû, mirov dikarîbû bi rehetî heywanên xwe li wir bi cih bike. Mexlûqên mîna ananasê yên bi çermê zêrîn pir xweş xuya dikirin. Û zebeşên porteqalî-mor ên xêzkirî, mîna çîrokan ên li ser daran şîn dibûn, balkêş bûn. Lêbelê, berevajî bendewariyan, wan heyraniya taybetî ya kur çênekir.
Yanesh şîrove kir, "Ez berê çûme daristanên weha. Berevajî deverên navendî, her kes dikare bi serbestî biçe wir. Her çend bi peya gihîştina wir rêyek dirêj be jî."
"Belkî!" got Maxim. "Lê dîsa jî, li nebatan li vir binêre. Li wir kivarkek heye ku dikare tevahiya tîmek veşêre."
"Ew tenê cureyekî mezin ê agarîka mêşhingiv e, û bi vî rengî nayê xwarin. Dema ku ez di daristanek wekî vê de bûm, min kîsikek tevahî ji perçeyên fêkiyên hûrkirî berhev kir. Bi taybetî min ji pawarara hez kir - qalikê wê pir tenik e, û tama wê jî ecêb e - hêjîr li gorî wê ne tiştek e. Lêbelê, divê hûn dema ku hûn wê dibirin baldar bin; dibe ku biteqe, û çem li wir ewqas bi hêz e ku berî ku hûn jî biqîrin, dê bişo. Heyf e ku fêkiyên li vir ewqas mezin in. Divê hûn wê perçe bi perçe di kîsikek plastîk de hilgirin, û ew pir giran e."
Maksim bi nermî axivî, bi şermî li milê Yaneş da.
-Her tişt bi xwarinê nayê pîvandin. Werin em herin xwarê û çend kulîlkan biçînin.