Рыбаченко Олег Павлович
Храброст И Отечество

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Типография Новый формат: Издать свою книгу
 Ваша оценка:

  
  ХРАБРОСТ И ОТЕЧЕСТВО
  ГЛАВА No 1
  Чудовищна експлозия разтърси масивния звездолет из основи. Заклещеният военен кораб се носеше през пространството като риба в мрежа, искряща като мълнии.
  Последва допълнителен удар от унищожителния перфоратор, крайцерът се премести от сътресението, корпусът се пропука и звездолетът започна плавно да пада към пламтящата лилаво-алена звезда отвъд. Дузина воини в калейдоскопично променящ се камуфлаж се втурнаха по коридорите с диви викове. Едно от момичетата загуби ботушите си и изпищя, когато пламъците, стичащи се по спираловидния под, докоснаха розовите ѝ, боси токчета, металът, нагрят от колосалната разрушителна енергия.
  Капитан Раиса Снегова, която беше изпреварила партньорите си, имаше аленочервена уста, изкривена от болка. Кървави мехури се изплъзнаха от възпалените ѝ устни; фрагмент от счупена броня, пробил скафандъра ѝ с висока скорост, се беше забил дълбоко между лопатките ѝ. Болката беше мъчителна - тя дори не можеше да даде смислена команда. По-хладнокръвните мъже се опитваха да напуснат умиращия кораб организирано, надпреварвайки се да спасят колкото се може повече от ценностите, особено оръжията, и да изтеглят оцелелите бойни и спомагателни роботи на спасителните модули. Някои жени, по-опитни, дори се опитваха да използват методи за аварийно бягство, за да спасят отделни секции на крайцера от лек клас, само с няколко хиляди космонавти на борда.
  Полковник Наташа Крапивина загуби половината си дясна ръка и, опитвайки се да локализира страданието с тренирана воля, тя заповяда:
  - Удряй пружините, иначе пета батерия ще се потопи с всички в дълбините на звездите...
  Сред какофонията от звуци и шумолене се чува тежкият, предсмъртен стон на голобрад младеж, смачкан от движещите се стени на вентилационна шахта, засмукан в нея от магнитния колапс, причинен от детонацията на гравитационните мини. Няколко други войници също паднаха вътре, срещайки ужасяваща смърт в ад, обзет от ледени ветрове.
  Малък едноместен "еролок" (жаргонен израз за изтребител-щурмов самолет) се отдели от повредения кораб. На борда капитан от Космическата гвардия Пьотр Ураганов се взираше напрегнато в трескаво подскачащите холограми. Системите на изтребителя бяха сериозно повредени, което налагаше ръчно управление. Когато си като пилот от Втората световна война, използващ ръцете и краката си вместо прости телепатични команди...
  Междугалактическата битка беше в разгара си и врагът държеше огромно превъзходство. Десет тежки кораба на Северозападната конфедерация се бореха срещу три звездолета на Великия руски космически флот. Войната си е война и тя продължава от хиляда години, понякога пламвайки и изригвайки като кървав вулкан, понякога леко потъвайки в колебливо задоволство - давайки на изтощените бойци шанс да си поемат дъх. Двама дългогодишни исторически противници, Нова Русия и Западният блок, се сблъскаха в необятността на космоса.
  И сега руските звездолети са се натъкнали на засада. По някаква неизвестна причина кинезис радарите им са заслепени и балансът на силите е станал катастрофално неравномерен. Но роботите не се разболяват, а руснаците не се предават! Крайцерът загива; повече или по-малко голямо звено се е отделило от първия звездолет, който вече е ефективно унищожен, и под командването на безстрашната Наташа Крапивина го таранират. Руските камикадзета са с максимална скорост, кръв дори тече от ноздрите и ушите на момичето и няколко мъже, които ѝ помагат за доблестната ѝ смърт. Езикът ѝ е парализиран, а в главата ѝ, малко преди удара с бойния кораб на Конфедерацията, отеква фразата: "Ще дадем душите и сърцата си на нашето Свето Отечество! Ще устоим твърдо и ще победим, защото животът ни има един смисъл!"
  Останалите линейни крайцери също са в беда. Един от тях гори във вакуума с почти невидим синкав пламъчен ръб, докато друг продължава яростно да се бори, излъчвайки анихилационни и термокваркови ракети. Силовото поле обаче няма да издържи дълго, вече подложено на множество удари: то пука и искри като заваръчен апарат под напрежение. Вражеските звездолети са много по-големи, цели пет леки линейни кораба; всеки има четири пъти по-голяма огнева мощ от цялата руска флотилия, включително дори катерите и едно- или двупилотните изтребители.
  Могъщи кораби, чиито военни и тактически възможности съперничат на тези на опитните руски плавателни съдове. Ято месоядни вражески лешояди - еролоци - излитат от звездата, облени в кръв и светещи с пурпурни издатини. Сега тези хищници ще се опитат да атакуват спасителните капсули и малкото руски грави-магнитни самолети. Пьотр, с известно усилие, ръчно завърта изтребителя си, макар че има малък шанс да се сблъска. Друг самолет се рее отстрани. Женски глас грачи весело.
  -Капитане! Атакувайте спираловидно, лесно мога да ви прикрия отзад.
  Вега Соловьова, лейтенант от Космическата гвардия, изпълнява фигура осмица, ловко излизайки от пикиране и прикривайки опашката си, където сребристо блестящ механичен "лешояд" се е опитал да скочи. Фронталната матрица на еролока отклонява самонасочващата се термокваркова ракета и частица от секундата по-късно разяреният лешояд получава удар в слабо защитения си корем. Тя е все още много младо момиче - след няколко дни ще навърши осемнадесет - и въпреки това вече се е отличила в бой. Дори е получила прякора "Крило на анихилацията"; само младостта ѝ и липсата на висше военно образование ѝ попречили да постигне по-висок ранг.
  Наташа Крапивина не е толкова млада, колкото изглежда - вече е над седемдесет. В последните си мигове тя героично изгаря до смърт, след като най-накрая е пробила защитния щит на бойния кораб, принуждавайки колоса да се потопи в океан от хиперплазмени торнада, бълващи боеприпаси. Войната няма женско лице, но с всяко поколение се раждат все по-малко мъже... Следователно, настъпва преразпределение на ролите.
  Петър Ураганов изпълнява сложно спирално салто, преминавайки между огнени ивици. Той стреля практически без да се прицелва, уловен в момента, интуитивно възприемайки калейдоскопа от цели, удряйки най-уязвимите точки на еро-ключа. Парчета плазма летят като парещи ножици, прецизно удряйки връзката между миниатюрното силово поле и гравитационния кладенец на превозното средство. Самите еро-ключа са много леко бронирани; силовото поле е слабо и най-силно в предната част на превозното средство. За да избегнете удар, трябва да изпълните цирков номер, избягвайки сходящите се и преплетени лазерно-плазмени импулси. Приливът на адреналин във вените ви кара кръвните ви клетки да подскачат, сякаш са коне, освобождаващи се от заграждението си, изпитващи свобода. И тогава, едва докосвайки прясната трева, копитата ви ви носят в неуловим галоп.
  Но този неистов ритъм на две сърца, пръскайки могъщите гърди, позволява на човек да се събере и да се бие... Да се бие много успешно срещу превъзхождащите сили на противника. Още един завой и още един изтребител е свален. Съдейки по емблемата и формата на еролока, той принадлежи на цивилизацията Даго. Има такива извънземни, оформени като подути кленови листа. Тези мобилни растения са изключително опасни; в тях бавно тлее бавен термоядрен синтез и те имат много по-бързи рефлекси от хората. Когато тяхната единица се появи сред конфедератите, това означава, че ще има тежка битка и малко руснаци ще могат да празнуват победа.
  Като например на крайцера "Волга", те се опитват с всички сили да го спасят, кожата на младите мъже и жени буквално се бели от парещата жега. А във въздуха, сякаш модна икона е напръскала розова вода, молекулите на азота и кислорода реагират, повишавайки температурата, вече непосилна за хората. Момиче пада на колене и, навеждайки се, целува амулета на Перун, сълзите ѝ се изпаряват, преди да достигнат свръхздравото метално покритие. Ето я: смърт, младият мъж, който преди половин час се е опитвал да я вдигне, се свлича на пода, облян в пламъци, червената плът се лющи от костите му...
  Боен робот изпуска капчици лубрикант от широката си муцуна, сякаш реве от агония, изпращайки молитва към електронните богове, базирана на двоичен код. Вентилационната система се поврежда, превръщайки се в подобие на малки, но многобройни черни дупки, заплашващи да погълнат всичко и всички.
  Ето два очарователни воина, вкопчени безполезно в абордажен минохвъргач, опитвайки се да отблъснат смъртта. Нежните им, розови лица са изкривени, а красивите им черти са изкривени от непоносима болка. Но силата на засмукващото торнадо се увеличава. Пръстите са откъснати, пурпурна кръв шурва от разкъсани мускули и сухожилия и момичетата са потопени в месомелачката. В движение червенокосото момиче се сблъсква с младия мъж, забивайки го в корема с главата си, подобна на шапка.
  Те успяват да се усмихнат една на друга, преди да се отправят към място, от което няма връщане. Друга жена, вече повече от наполовина овъглена, е надраскала по стената с овъглената си ръка: "Смелият умира веднъж, но живее вечно; страхливецът живее веднъж, но е завинаги мъртъв." Синкаво-зеленият пламък се засилва, обгръщайки тяло, което само преди мигове е било изящно, достойно за най-престижните модни подиуми. Сега костите на момичето са оголени, а силните мускули, втвърдени от ранна детска възраст, се разпадат на бяла пепел.
  Повредена лодка, ударена от експлозия на термокварк, е в пламъци и се премята, превозвайки човешки екипаж и няколко членове на съюзническата раса, Ливи. Толкова сладки същества, оформени като хуманоидни жаби, но обрамчени от венчелистчетата на най-красивите цветя. Сега, когато антигравитацията е нарушена, хора, Ливи са като грахчета в истерично трепереща дрънкалка.
  Само че този път това дете, забавно мятащо лодката, е съставено от разкъсаните и изкривени измерения на измъчено пространство. Тук голите крака на момиче, неспособно да спре, са пропилени. Бойните костюми на няколко воини са напълно разпаднали и те, голи, аленочервени от жегата, се блъскат в стените и преградите. Хематоми се подуват и синини се разпростират по мускулестите им, но перфектно пропорционални женски тела.
  Ударите са толкова мощни, че дори изключително здравите кости на момичетата и момчетата, подобрени чрез биоинженерство от космическа цивилизация, се чупят. От болезнено отворените им усти излитат алени мехурчета, а с тях и душите на онези, които имат късмета да сложат край на мъките им.
  Кръвта, която цветните жаби отделят, е светлозелена, а самите извънземни се сплескват на палачинка, след което еластичната структура на телата им се връща към първоначалната им форма. Те са наистина по-еластични от гума, макар че не са в състояние да избегнат повреди. А финалът беше пламък, избухващ в лодката, лакомо поглъщащ плътта.
  И ето го млад мъж с еро-лок, който се втурва напред. Имперският химн свири в главата му, а омразата прелива във вените му. По-голям триместен самолет няма време да избяга и във вакуума проблясва ослепително оранжев пулсар.
  За миг конфедератите замръзват и се оттеглят - руският дух е непобедим! С него не бива да се шегуваме! И това наистина е видение за технотронен ад.
  За щастие, Пьотр не вижда това и продължава атаката си. Вражеските изтребители се разпръскват, друг се разпада във вакуума и от разбитата пилотска кабина се изтъркулва тяло, подобно на клен. Зеленикаво-жълти струи кръв текат от разбитото тяло, образувайки топки и носещи се заедно с шрапнелите. И във всяка топка свети термоядрен пламък. Междувременно партньорката му, очарователната, но заплашителна Соловьова, е разрязала корема на вражески еролок.
  - Умно момиче!
  Петър крещи и гласът му заглъхва, някъде зад него се издува ослепителен балон, като комета, експлодираща при навлизане в плътните слоеве на атмосферата, светкавица се разбива на парченца блясък и три руски еролока веднага изгарят в пламъците на ада.
  Последният крайцер, подобно на леден къс, хвърлен във вряща вода, започва да се носи в множество огнени светлини, преминаващи по обтекаемата повърхност на кораба.
  Разбитият руски звездолет отказва да умре. Оръдията му отчаяно стрелят по врага. И с известен успех, бронираните плочи на кулите се разкъсват, изпращайки оръдията, изтръгнати от гнездата им, да отлитат далеч. Летейки през космоса, тези хоботи продължават да изстрелват парещи петна от унищожение. Воините умират, но да се предадеш означава да умъртвиш душата.
  Сега са останали само двама от тях и няколкостотин врагове. Плътен поток от хиперплазма се стоварва върху еролоките му и никакви маневри не му позволяват да се измъкне от такава колосална гъстота на огъня. Прилича на пеперуда, попаднала в проливен тропически дъжд. Само че всяка капка е хиперплазма, нагрята до квинтилиони градуса.
  Машината експлодира и само кибернетичното устройство успява да го изхвърли от разрушения ерошлюк. Капитанът преживява силен шок; лекият му скафандър става невероятно горещ и пот се стича в очите му. Многобройни вражески машини препускат толкова бързо, че острото зрение на воина едва ги различава, изглеждайки като размазани петна, пронизващи вакуума. Изведнъж той се разтърсва, сякаш хванат в мрежа, привлечен към вражеския звездолет.
  "Сложили са ми ласо. Искат да ме вземат в плен." Пьотр зачовърка кътника си и с език изстиска малка сачма. Малка унищожителна минибомба щеше да реши всичките му проблеми наведнъж. Така или иначе в плен го очакваха мъчения, малтретиране и смърт. По-добре да умре веднага, казвайки: "Слава на Велика Русия!" С последната си мисъл за Родината.
  Червеят гризе съзнанието ми и ми шепне в ухото: "Не бързай, нека враговете се приближат, тогава ще повлечеш още много със себе си в бездънната тъмнина на космоса." Или може би просто не искам да умра!
  Петър се колебае: пред очите му проблясва, като цяло, живот, който не е особено дълъг, но е пълен със събития.
  Повечето хора се раждат в специални кувьози, а по старомодния начин могат да се родят само нискоквалифицирани работници. Родителите на Пьотър са били офицери от елитното подразделение за специални части "Алмаз", така че той е имал право на старт в живота само чрез изкуствени средства, контролирани от съвременни компютри. Още като ембрион лекарите откриват толкова щастлива комбинация от гени в него, че той е сред избраните хиляди. Всяка година от милиарди бебета се избират специални хиляда - най-добрите от най-добрите. Това са най-умните, най-силните, най-решителните, най-даровитите хора в Нова Русия. И единственият сред тях, преминал множество етапи на подбор, на тридесетгодишна възраст става човек номер едно - Върховен главнокомандващ и председател на Велика Русия. Още от ранно детство хилядата най-добри момчета преминават през строга система за подбор и са обучавани на всичко - от бойни умения до широк спектър от науки, предимно изкуството да управляват огромна империя. Започвайки от петгодишна възраст, два пъти годишно, и от десетгодишна възраст, три пъти годишно, те се явяват на сложни, многостепенни изпити, за да определят най-достойния владетел на държавата. Мощен изкуствен интелект наблюдаваше кандидатите, използвайки най-новите нанотехнологии и хиперплазмени компютри, елиминирайки случайността, връзките, подкупите или влиянието на силните. Сега великата страна имаше своя идеален владетел за всички времена. Петър беше сред тези хиляди. Той беше физически много здрав, притежаваше феноменална памет, схващаше всички знания в движение, а изключителните му рефлекси бяха легендарни. Изглеждаше, че има всички шансове да стане владетел на Русия, след като навърши тридесет години, управлявайки я точно тридесет години, след което, според имперската конституция, щеше да подаде оставка, освобождавайки мястото за друг най-изтъкнат представител на най-великата страна. Това беше неизменният закон за наследяване на властта; нямаше избори - властта принадлежеше на най-добрите. Дори Петър да не беше станал владетел, пак имаше голяма конкуренция. И все пак най-високите позиции го очакваха напред - в административния апарат на гигантска империя, простираща се през дузина галактики.
  Но вместо това той разкри - или поне така се посочваше в официалните документи - основния си недостатък, странно разкрит по време на такова щателно разследване - психическата нестабилност. Той се поддаде на изблик на гняв и застреля своя ментор Калкута с бластер. Според разследването това се случило, защото генералът бил прекалено суров с него и дори публично го унижил. В резултат на това, вместо блестящо бъдеще, той щял да бъде осъден на смъртно наказание. Определени обстоятелства обаче довели до замяна на стандартното наказание за изхвърляне върху плазмената повърхност на звезда със затворническа присъда. Докато бил в наказателна колония, той бил подложен на психосондиране, притъпявайки много от изключителните му способности, включително тези с паранормален характер. В края на краищата, можел е да ги използва, за да избяга. Може би щеше да загине в урановите мини, но имаше късмет - според закона всички, осъдени за първи път, можеха да излежават присъдата си в наказателен корпус, вместо в каторжна работа. Е, тъй като осъдените умираха като мухи, това не се различаваше много от смъртното наказание.
  В първата битка от полк от хиляда и петстотин осъдени войници оцелели само двеста и четиридесет войници. Петър многократно гледал в лицето на злата старица с косата, усещайки ледения ѝ дъх, но успял да оцелее и дори заради военните си подвизи бил преместен от наказателния корпус в гвардейския, а след това получил чин капитан. Той още не бил навършил тридесет години и наистина ли животът му трябвало да завърши толкова безславно? Тогава нека загине под грохота на експлозия в унищожителна светкавица. Петър се опитал да стисне челюсти, но нищо не се получило - скулите му, а и цялото му тяло, били парализирани. А това означавало, че пленът и мъченията били неизбежни.
  Дъгани, подобни на кленови листа, го обграждаха, сред които се носеха познати човешки силуети. Но Пьотр вече беше свидетел на зверствата им и разбираше, че някои хуманоиди може да са по-лоши от извънгалактически чудовища. Той беше обгърнат от подобие на силово поле, което го тласкаше по повърхността, след което тялото му бавно се носеше към скенерите. Използвайки ултрамощния гравиорен рентгенов апарат на офицера, те го сканираха до последната молекула, след което извадиха унищожителната "бомба" зад устата му. Отекна подигравателен смях.
  - Страхлив руснак, дори нямаше смелостта да се самоубиеш. Сега си наш.
  Съдейки по еполетите му, говорещият беше полковник от Конфедерацията. С дръзко движение той заби юмрук в носа на Пьотър. Ударът отметна главата му назад и му прокара кръв. Айси усети солен вкус на устните си.
  -Това е само началото, скоро ще трябва да изпиеш пълната чаша на болката.
  Полковникът не се шегуваше и въпреки че имаше начин да се изтрият всички мисли от мозъка на човек с помощта на невроскенер и томография, злите янки не биха се отказали от удоволствието да измъчват затворник.
  Едрият чернокож мъж дръпна от огромна пура и я стовари силно в челото на Пьотр. Руският капитан дори не трепна. Лъч гравиолазерен лъч излетя от емблемата на фуражката му, причинявайки му мъчителна болка. Ураганов потисна стон, въпреки че кожата му димеше и пот капеше от усилието. Чернокожият мъж в униформата на майор се изсмя злобно.
  -Руснаците имат дебела кожа!
  Пьотр се изплю презрително в отблъскващата черна чаша. Тъмноликият мъж изрева и удари Ураганов в слепоочието. Той искаше да продължи, но двама представители на цивилизацията Даго се вкопчиха в разярената горила. Опита се да ги отърси, но кадифените на пръв поглед кленови листа се вкопчиха здраво, залепвайки се с вендузи. Гласовете на извънземните наподобяваха пищене на плъхове, а ударенията бяха поставени така, сякаш думите бяха изречени на ускорен запис на касета:
  "Джон Дака, овладей се. Не е начинът, по който един офицер от Конфедерацията трябва да реагира на лудориите на руски дивак. Ще го заведем в киберкамерата, където специалисти бавно ще го раздробят на атоми."
  Ръцете на Питър бяха изкривени, очевидно с цел да причинят болка. Четирима пазачи стъпиха на движещата се пътека и плавно се придвижиха към камерата за мъчения. По пътя Айс чу приглушен вик; опита се да се обърне, но силовото поле го държеше в мъртва хватка. Двама пазачи обърнаха Питър около себе си.
  - Виж, макако, как разрязват приятелката ти.
  Очите на капитан Харикейн се разшириха. Вега, напълно гола, беше обвързана с полупрозрачна матрица, която пропускаше материални обекти, но ѝ пречеше да се движи.
  Междувременно Джон Дака, със садистично удоволствие, прилагаше масивна плазмена ютия върху сатенените ѝ зърна. Високите ѝ маслинено-златисти гърди бяха покрити с изгаряния.
  - Момичето, неспособно да сдържи болката, плачеше, напрягаше мускули, виждаше се как се свиват, вените изпъкват от напрежението, вените на прекрасното ѝ тяло се подуват.
  - Каква кучка. Предстои още по-лошо.
  Петър изстена.
  -Пусни я, по-добре е да ме измъчва.
  -Не! Човек.
  Представителят на цивилизацията Даго изсъска, а ципестите му крайници рефлекторно потрепнаха.
  -За теб, земнико, чуждата болка е по-страшна от твоите собствени мъки.
  Садистите продължиха да измъчват смелата Вега, докато вървяха, изгаряйки я, блъскайки я с ток, извивайки ръцете ѝ отзад и бодейки я с игли. Едва когато стигнаха до прозрачна, огледална зала, мъченията временно спряха. Питър беше доведен в стаята и повдигнат върху кибернетична имитация на пластмасова стойка, като ставите му бяха брутално изкълчени. След това Вега беше окачен до него. Черният палач, мляскайки с удоволствие, обгори грациозното ѝ стъпало, сякаш изваяно от умел майстор, с тежка пура, излъчваща специален вид инфрачервено лъчение. Пурпурни ивици покриваха голите ѝ розови пети. Вега крещеше и потрепваше, но хипертитаниевите пръстени здраво стегнаха глезените ѝ. Мъчителят очевидно се наслаждаваше на страданието ѝ; грубите му, възлести ръце се плъзнаха по краката ѝ, след това извиваха пръстите ѝ, бавно ги извивайки и след това рязко ги издърпваха, опитвайки се да изтръгне стонове.
  Лейтенант Соловьова, за да облекчи по някакъв начин болката, извика:
  - Светото Отечество живее в съзнание, но възмездието ще ви сполети, врагове!
  Дори в изтощеното си, обляно в сълзи състояние, момичето беше много красиво. Огряната от слънцето руса коса привличаше светлините на прожекторите, а кожата ѝ блестеше от мед и злато. Мехурите ѝ по кожата сякаш само допринасяха за уникалния ѝ чар.
  Генералът, влизайки в камерата за кибермъчения, впери поглед във Вега. В очите му проблесна искрица съчувствие.
  -Жалко е, че трябва да измъчвам такава красавица.
  Тогава погледът му прониза лицето на Питър. Очите му станаха гневни и твърди.
  -Значи ти си онзи руснак, който беше сред хилядата избрани.
  Проскърца гаден тих глас.
  Айс хвърли пронизителен поглед на генерала от Конфедерацията и замълча.
  -Какво, копеле, замръзна ли ти езикът?
  Джон Дъка излая.
  - Спри да я опипваш по краката, това не е публичен дом!
  Генералът направи рязък жест, показвайки на чернокожия мъж, че трябва да си тръгне. Той потръпна и излезе от стаята.
  "Сега можем да поговорим спокойно. И ако искаш да живееш, ще отговориш на въпросите ни. В противен случай ще се сблъскаш с..."
  Генералът скръсти пръсти, жест, който не направи никакво впечатление на Питър - намек за неизбежна смърт.
  - Ами! - Питър разтвори устни. - Какъв е смисълът? Така или иначе ще ни убиеш. И просто ще изтръгнеш информацията... Или нямаш психоскенер?
  Погледът на генерала светна със странна, момчешка страст и той намигна странно:
  "Имаме всичко, но след психосондиране или тотално психосканиране се превръщаме в пълни идиоти, а понякога просто умираме. Освен това, този метод не винаги е ефективен."
  Петър разбираше опасенията на лидера. Знаеше, че наскоро на офицерите са били имплантирани специални електронни мисловни блокове, които са унищожавали мозъците им по време на психосканиране. Разбира се, той беше инсталирал подходяща защита, предотвратяваща четенето на информацията.
  Генералът гледаше със стъклени очи.
  -Съветвам ви да ни сътрудничите.
  - Не! - Петър се облегна назад на багажника. - Няма да предам родината си.
  - Жалко е обаче, ще опитаме нови мъчения върху теб.
  Генералът махна с ръка. В стаята влязоха двама землянки и още една зловеща фигура, наподобяваща шишарка с вендузи.
  -Проверете здравината на кожите им.
  Съществото с форма на шишарка вдигна пистолета си и изстреля розов прах. Преди да успее да достигне жертвата си, то се уталожи долу, превръщайки се в петно. След това Даг нагласи маркуча и напръска вода. Пеното започна да кипи и точно пред очите ни, пищно, бодливо растение започна да цъфти. Блестящо със сини и лилави листа, то докосваше човешка кожа. Докосването на кадифените листа щипеше двадесет пъти повече от коприва. Тогава хищното растение разкри игличките си, които пробиваха нервните ганглии с прецизност. Подобна чудовищна флора растеше под Вега, бодлите ѝ се въртяха и захапваха плътта, разкъсвайки я.
  - Е, как се забавлявате, инатливи руснаци? Искате ли да продължим?
  Петър изруга, едва сдържайки болката.
  -Няма да извлечеш нищо от мен.
  Партньорът подсвирна, потрепвайки истерично.
  - Няма проблем! Нашата звездна флотилия ще ви настигне и тогава вие ще отговаряте на въпросите ни.
  Генералът махна с ръка - уж интелигентното растение продължи мъченията - киселина потече от игличките, а след това удари токов удар, огнена мрежа прониза цялото тяло, дим се издигна и миризма на пържено месо изпълни въздуха.
  Пьотр знаеше как да издържи и да игнорира дори най-мъчителната болка, но по-неопитната му партньорка, неспособна да понесе страданието, започна да крещи. Виковете ѝ изобразиха нежност на лицето на генерала.
  -Какво може да направи момичето, искаш ли да ни кажеш нещо?
  - Махайте се, кози!
  Генералът избухна в смях.
  - Тя знае за какво говори. Хайде да заповядаме на завода брутално да я изнасили.
  Чудовището протегна заострен дънер и нападна момичето. Младата рускиня се гърчеше в кривите тръни, а след това последваха диви викове.
  Петър не можеше да го понесе.
  - Остави я! Какво искаш?
  Генералът направи жест - растението спря, кръв капеше от младия Вега.
  - Кажи ни всичко, което знаеш, ще започнем с шифрованите кодове.
  "Не!" Питър се засрами от моментната си слабост. "Нямаме гаранции; все пак ще ме убиеш по-късно, както и приятелката ми."
  Генералът прие сериозно изражение, извади пура и я запали.
  "Всичко ще зависи от това дали имаме нужда от вас или не. Ако се съгласите да продължите да сътрудничите и да работите за нас, като ни предавате информация, тогава можем да ви спасим живота. Нещо повече, ще ви бъде платено."
  Петър чувстваше, че не може да каже "да", но от друга страна, интуицията му подсказваше, че трябва да изчака и тогава може би ще се появи шанс.
  - Вашият долар не струва нищо в нашата звездна империя, а Министерството на контраразузнаването не спи, има риск моите собствени да ме екзекутират.
  Очевидно генералът беше доволен; упоритият руснак се колебаеше, което означаваше, че може да бъде притиснат.
  "Не се тревожи, ще имаш доста добра история за прикритие. Освен това имаме богат опит в проникването на шпиони във вашите редици."
  Петър въздъхна тежко.
  -Всеки, който е заловен, е щателно проверен, защото бягството е като изпълнението на дванадесетте подвига на Херкулес, а в СМЕРШ не вярват в чудеса.
  Генералът дръпна от пурата си.
  "Кой те видя да те пленят? Свидетелите бяха елиминирани, изтребителите ти бяха свалени, но ти успя да се катапултираш и да останеш заседнал на необитаема планета. Ще бъдеш спасен, след като изпратиш сигнал, а дотогава, казвай, че си се скитал в джунглата. Ясно ли е?"
  Петър вече имаше план за действие в главата си.
  - Добре, може би ще се съглася, ако пуснете лейтенант Вега.
  Генералът оголи зъби в отговор.
  -Момичето очевидно не иска да сътрудничи и освен това ще стане наша заложница.
  Тогава се случи нещо, което Питър най-малко очакваше: Вега изви гръб и изкрещя.
  - Съгласен съм да работя за вас, имам лични сметки за уреждане с руските власти.
  Генералът се развесели.
  "Чудесно! Квазарът пламва, значи и ти си съгласен." Мина ми през главата ми една мисъл. "Ами тези руснаци, дори нямах време да ги притисна, а те вече се счупиха."
  -Да! Мразя тиранините, които управляват нашата империя.
  "Тогава отлично! Всяко съобщение, което изпратите, ще бъде щедро възнаградено и ще ви транспортираме до планетата Кифар. Но първо, като знак за нашето сътрудничество, ни кажете кодовете и паролите си."
  Въпреки че кодовете и паролите се променят често, а самият капитан е знаел само параметрите на свалените преди това руски космически кораби, той е излъгал, предоставяйки невярна информация, за всеки случай. Кой знае, може би западните конфедерати ще се възползват от това за свои цели. След него свидетелства едно момиче, което също разпространява откровена дезинформация.
  След като събраха данните, конфедератите бяха доволни и не можеха да скрият радостта си, че са вербували двама руски офицери толкова лесно. След това бяха отведени в столовата за последно хранене, преди да бъдат транспортирани до дивата планета. Вега леко накуцваше, обгорените ѝ крака я боляха, а тялото ѝ беше покрито с лечебен мехлем. По пътя тя случайно докосна счупените си пръсти в хипертитаниевия крак на робота и неволно ахна.
  - Успокой се, красавице - каза Питър. - Ще ни унижи, ако покажем, че ни боли или че се страхуваме.
  "За мен те са просто семена", отвърна Вега.
  Трапезарията беше искрящо чиста, по стените висяха знамена на Конфедерацията, които се вееха нежно на лекия бриз. В трапезарията им сервираха роботи, подобни на скорпиони, изстисквайки няколко цветни вида хранителна паста от дебели тубички. Въпреки че храната беше синтетична, тя беше вкусна, а ароматното кафе, налято в чаши, го ободряваше, прогонвайки мрачните му мисли. Пьотр се чувстваше не на място, засрамен от съгласието си да сътрудничи с Конфедерацията, въпреки че това беше единственият начин да избегне смъртта или, в най-добрия случай, тежкия труд. Би било добре също да проучи мислите на конфедератите около него - предимно американци - и на притичващите извънземни. Особено тревожни бяха две пълнички, цилиндрични същества от подводния свят, тежащи поне половин тон. Тези чудовища се хранеха с протеини и то в много големи количества, и най-важното - Питър не можеше да си спомни в кой каталог е виждал такива люспести същества. Очевидно конфедератите имаха нов съюзник и това не беше добър знак; щеше да трябва да каже на СМЕРШ за това. След като приключиха с яденето, Питър и Вега облякоха старите си бойни костюми. Костите им зарастваха бързо и момичето се чувстваше много по-енергично. След като ги натовариха в космически кораб, конфедератите отвлякоха новооткритите шпиони далеч от струпването на своите кораби. Те бяха придружени от едър, едър извънземен и голяма "Дъг". Леденият човек се взря в космоса и преброи около дузина подводници. Изведнъж изображението затрепери и започна да се носи по течението.
  Нови, очевидно руски звездолети се появиха от гъстия космос; имаше поне двадесет на брой. Конфедератите се поколебаха и, нежелаейки да влизат в бой, избягаха масово. Космосът се тресеше, а от опашките на корабите пламтяха унищожителни струи. Няколко звездолета най-накрая изостанаха и руски подводници ги удариха.
  Преди лодката им да изчезне от погледа им, Питър успя да забележи как студеният пламък обхвана вражеските звездолети и те започнаха да се разпадат на лъскави, мъртвешки отломки.
  Вега не можа да се сдържи да не изкрещя и протегна ръка напред.
  - Браво, вижте как нашите смачкаха хубаво тези чудовища. Бягат като плъхове!
  Извънземното с форма на бор се стегна. Вега се усмихна и, колкото и да е странно, това постигна желания ефект и шишарката се отпусна.
  -Военната съдба е непостоянна и може би скоро ще трябва да се уверите в това сами.
  Добавено от момичето.
  Междузвездният моторник активира мантията си за невидимост, след което се обърна и рязко наклони. Недалеч от звездата Паракгор, планетата Кифар се носеше бавно. Беше доста голямо небесно тяло, два пъти по-голямо от Земята, диво и неподдържано.
  Корабът се гмурна, обвивката му леко светеше, докато навлизаше в плътната атмосфера, искряща от розова светлина. След това плавно се приземи върху неравната повърхност, увиснал в гравитационното поле. Такива кораби лесно биха могли да кацнат директно върху гнилото блато. След това капсулата се отдели и извънземният екипаж ги приземи на земята. Представителят на цивилизацията Даго, оформен като клен, най-накрая даде инструкции.
  "Сигналите са слаби тук в низините, така че трябва да се изкачите до върха на онази планина ей там." Мейпъл Лийф посочи към светещия в бяло връх. "Оттам вашият сигнал ще бъде лесно засечен от руските кораби."
  - Защо не ни прехвърлите там веднага?
  Дъг отговори с фъфлене.
  "Отдавна не сме се забавлявали, трябва да покажеш на хората си колко си стигнал до планината. Това ще обясни загубата на време."
  - Добре тогава, да тръгваме на път!
  И Питър, и Вега нямаха търпение да напуснат нехуманоидните същества, агресивно враждебни към страната им, възможно най-бързо. Те веднага набраха скорост. Лодката също не се бави и отплава отвъд хоризонта.
  Първите стъпки на планетата бяха лесни, въпреки че гравитацията беше почти един и половина пъти по-силна от земната. Бойните костюми бяха оборудвани с помощни мускули, които им позволяваха да галопират като жребче. Лазурно-розово слънце грееше отгоре, беше горещо, а въздухът опияняваше от излишък на кислород. Околната природа беше пищна: големи сребристи водни кончета с размерите на жерави, гигантски пеперуди и огромни членестоноги, наподобяващи парашути от глухарчета, кръжаха над главите. Истинска джунгла - дървета, широки двадесет педя, с триглави боа, покрити с извити бодли, висящи с главата надолу. Четиридесеткрак тигър с живописни зъби пълзеше право през клоните, чиито ярки лилави ивици създаваха красив контраст на оранжевия фон. Златните листа се люлееха, а бриз ги караше да шумолят и да свирят странна музика. Виждайки хората, тигърът се изправи на задните си крака - масивно, тридесетметрово чудовище с челюсти на акула. Ревът му разтърсваше върховете на дърветата, огъвайки ги към буйната трева отдолу. Петр, невъзмутим, извади бластера си, но Вега успя да го изпревари, изстрелвайки масивен плазмен импулс право в устата на съществото. Звярът експлодира и лилава, лимоненооцветена кръв се разпръсна по дърветата.
  "Уау, имаш рефлексите на кобра!" похвали Петър Вега.
  - Какво си помисли? Имах добро училище.
  При тези думи духът на Айс отново се срина; той си спомни за училището си, най-доброто в империята. Там се научи да убива, дори надхитрявайки съвременните роботи - нещо, което само малцина могат. След това всичките му суперсили бяха отнети и той се превърна в просто зъбно колело във военната машина.
  За да се разсее, капитанът ускори крачка. Бойният костюм и бластерът му вдъхваха увереност, плазмените батерии бяха пълни с енергия, а освен това беше чул, че лабораториите вече разработват ново оръжие, което може да се презарежда с обикновена вода. Това би било фантастично - водородни ядра, слети в хелий, и малък термоядрен реактор в ръцете ви. Той изхвърля енергия и вие унищожавате врагове с нея на тълпи. Скоро, след няколко години - не, това е дълго време. Или може би е само въпрос на месеци, преди това оръжие да достигне до войските.
  Нещо, наподобяващо остра тел, изскача от земята, удря бронирания костюм, хиперпластиката ароматизира удара, оставяйки драскотина, непознатото животно отскача назад и веднага е покосено от минимален лъч от бластера.
  -Тук има толкова много мръсотия, че не можеш да дишаш.
  Вега неловко се пошегува:
  - Какво си мислеше? Ще пиеш само водка с ананас. Ще трябва да се бием и тук.
  Сякаш за да потвърди думите ѝ, друга сврака скочи от дърво и беше унищожена от едновременен залп на Питър и Вега. Останките от овъгления труп паднаха в краката им, кацайки върху ботушите им с дунапренени подметки.
  - Прецизност, учтивост на кралете!
  Питър се засмя. Дърветата леко оредяха и пътят започна да се изкачва.
  Изглеждаше, че ходенето е станало по-лесно, но не беше. Тревистата повърхност свърши и под краката им се появи лепкава течност, която се залепи за обувките им и затрудни ходенето. Трябваше да активират спомагателните механизми на бойните си костюми, но все още беше невероятно трудно. Живи вендузи хванаха краката им, забивайки се със мъртва хватка. Неиздържайки, младата Вега стреля по вендузите. Проработи, жива вълна премина през блатото, нещо изписка и изкикоти, и земята започна да се срутва под краката им. Оказа се, че вървят по практически непрекъснат органичен килим. За да не потънат напълно, те се втурнаха в бяг, вълните се вихреха под тях, ужасна сила от живи клетки се опитваше да ги отмие и засмуче във вихър. Руските офицери бяха свикнали да се изправят срещу смъртта и някаква протоплазмена супа не можеше да предизвика нищо друго освен яростно желание да стрелят и да не се предадат. Вега - това нетърпеливо момиче - стреля с бластера си няколко пъти, ускорявайки и без това брутално разбърканата мътност. В отговор те бяха обляни с такава гъста струя, че живата, кипяща слюда ги смачка в гъста маса. Дори спомагателните мускули на бойните им костюми бяха безсилни срещу подобна хватка. В отчаяние Пьотр превключи бластера на максимална мощност и най-широк лъч. Горящият лазерен импулс проряза твърдата органична материя, създавайки доста голяма дупка. Той внимателно изви ръката на Ураганов, за да не уцели Вега, и обхване лъча около себе си. За секунда се почувства по-добре, но след това биомасата отново ги притисна. Петър показа ината си, яростно изстрелвайки импулси, опитвайки се да пробие биологичното тресавище, а Вега не отстъпваше. Челото му беше покрито със студена пот, бластерът очевидно прегряваше, топлината се усещаше дори през ръкавицата му. Накрая зарядът се изчерпа напълно, плазмените батерии умряха и ужасна сила стисна костюмите. Вега изкрещя отчаяно, а тревожният ѝ, звънтящ глас прониза ушите ѝ.
  -Петя! Това наистина ли е краят и ще си стоим завинаги тук, потейки се в тези боклуци?
  Ураганът напрегна мускулите му до краен предел, но масата, сега по-твърда от бетон, го държеше здраво:
  - Не се отчайвай, Вега, докато сме живи, винаги ще има изход.
  Питър удвои усилията си; хиперпластичната повърхност на бойния му костюм изпука тревожно, а температурата вътре се повиши осезаемо. Вега продължи да потрепва трескаво, лицето ѝ беше зачервено, очите ѝ бяха обляни в пот.
  ГЛАВА 2
  Новата столица на Великата Руска империя носела почти старото име Галактик-Петроград. Тя се намирала, ако се измерва от Слънчевата система, в посока на съзвездието Стрелец. Звезден кораб би трябвало да пътува още по-далеч, почти до самия център на галактиката. Както звездите, така и планетите били много по-плътни тук, отколкото в далечните покрайнини на Млечния път, където старата Земя намирала убежище и мир. Силите на Западната конфедерация били почти напълно изгонени от централната галактика. Битките обаче оставили своя отпечатък: хиляди планети били силно разрушени, а Майката Земя била сериозно повредена, или по-скоро, практически унищожена , превръщайки се в необитаема, радиоактивна буца скала. Това била една от причините за преместването на столицата на най-богатото и спокойно място в спираловидния Млечен път. Сега пробивът тук станал по-труден, така че дори в условията на всеобхватна космическа война, където фронтовата линия е абстрактно понятие, а тилът е условност, центърът на галактиката се е превърнал в основна база и индустриална крепост на Русия. Самата столица се е разширила и напълно е погълнала цяла планета - Кишиш - превръщайки се в колосален, луксозен метрополис. На други места войната бушува, но тук животът кипи, като множество самолети прорязват лилаво-виолетовото небе. Маршал Максим Трошев е повикан при министъра на отбраната, супермаршал Игор Рьорих. Предстоящата среща е знак за рязко засилената военна активност на врага. Войната, досадна за всички, поглъща ресурси като хищнически фуний, убивайки трилиони хора, и въпреки това няма решителна победа. Принудителната милитаризация оставя своя отпечатък върху архитектурата на Галактическия Петроград. Многобройни колосални небостъргачи са подредени в спретнати редици и шахматни квадрати. Това неволно напомня на маршала за подобни формации в космически армади. По време на скорошна голяма битка големи руски звездолети също образуваха спретнати линии, след което внезапно нарушиха формацията, удряйки вражеския флагман. Предварително уговорената битка се изроди в меле, някои кораби дори се сблъскаха, след което експлодираха в чудовищно ярки светкавици. Вакуумът се оцвети така, сякаш изригнаха колосални вулкани и изригнаха огнени реки, потоци адски пламъци преляха от бреговете си, покривайки цялата област в разрушителна вълна. В тази хаотична битка армията на Велика Русия надделя, но победата дойде на изключително висока цена: няколко хиляди звездолета бяха превърнати в потоци от елементарни частици. Вярно е, че врагът беше унищожен почти десет пъти повече. Руснаците знаеха как да се бият, но конфедерацията, която включваше много раси и цивилизации, се отдръпна яростно, оказвайки упорита съпротива.
  Основният проблем беше, че главният център на вражеската конфедерация, разположен в галактиката Том, беше изключително труден за унищожаване. Сравнително древна цивилизация на кленовидни дуги е обитававала този звезден куп в продължение на милиони години, изграждайки наистина непробиваема крепост, създавайки непрекъсната линия на защита.
  Цялата руска армия нямаше да е достатъчна, за да унищожи този космически "Манерхайм" с един замах. А без нея цялата война се превърна в кървави схватки, като планети и системи многократно сменяха собственика си. Маршалът оглеждаше столицата с чувство на носталгия. Бягащите гравитоплани и фланьори бяха боядисани в каки, а двойното предназначение на тези летящи машини беше очевидно навсякъде. Дори много от сградите приличаха на танкове или бойни машини на пехотата с вериги вместо входове. Забавно беше да се гледа как водопад изригва от дулото на един такъв танк, синята и изумрудена вода отразяваше четири "слънца", създавайки безброй нюанси, докато екзотични дървета и огромни цветя растяха по самия ствол, образувайки странни висящи градини. Малкото минувачи, дори малки деца, бяха или във военна униформа, или в униформи на различни паравоенни организации. Самонасочващи се кибермини се носеха високо в стратосферата, наподобявайки цветни дрънкулки. Това покритие изпълняваше двойна функция: защитаваше столицата и правеше небето още по-загадъчно и цветно. Цели четири светила осветяваха небето, обливайки гладките, огледални булеварди в ослепителни лъчи. Максим Трошев не беше свикнал с подобни ексцесии.
  -Звездите са твърде гъсто разположени тук, затова жегата ме притеснява.
  Маршалът избърса потта от челото си и включи вентилацията. Останалата част от полета премина гладко и скоро се появи сградата на Министерството на отбраната. Четири бойни машини стояха на входа, а лъчеподобни същества с обоняние петнадесет пъти по-силно от кучешко обграждаха Трошев. Масивният дворец на върховния маршал се простираше дълбоко под земята, а плътните му стени помещаваха мощни плазмени оръдия и мощни каскадни лазери. Интериорът на дълбокия бункер беше семпъл - луксът не се препоръчваше. Преди това Трошев беше виждал началника си само чрез триизмерна проекция. Самият върховен маршал вече не беше млад, а опитен воин на сто и двадесет години. Трябваше да слязат с високоскоростен асансьор, спускайки се цели десет километра в дълбините.
  Преминавайки през кордон от бдителни пазачи и бойни роботи, маршалът влезе в просторен кабинет, където плазмен компютър показваше масивна холограма на галактиката, отбелязваща концентрациите на руски войски и местата на очакваните вражески удари. Наблизо висяха по-малки холограми, изобразяващи други галактики. Контролът над тях не беше абсолютен; разпръснати сред звездите бяха множество независими държави, населени с различни, понякога екзотични раси. Трошев не се взираше дълго в това великолепие; трябваше да представи следващия си доклад. Игор Рьорих изглеждаше млад, лицето му почти без бръчки, гъстата му руса коса - сякаш все още имаше дълъг живот пред себе си. Но руската медицина, във военно време, не се интересуваше особено от удължаване на човешкия живот. Напротив, по-бързата смяна на поколенията ускоряваше еволюцията, облагодетелствайки безмилостния военен селектор. Следователно, продължителността на живота беше ограничена до сто и петдесет години, дори за елита. Е, раждаемостта остана много висока, абортите бяха само за деца с увреждания, а контрацепцията беше забранена. Свръхмаршалът се взираше с празен поглед.
  "А вие, другарю Макс. Прехвърлете всички данни на компютъра, той ще ги обработи и ще ви даде решение. Какво можете да ни кажете за последните събития?"
  "Американските конфедерати и техните съюзници претърпяха сериозно поражение. Ние постепенно печелим войната. През последните десет години руснаците спечелиха огромното мнозинство от битките."
  Игор кимна с глава.
  "Знам това. Но съюзниците на Конфедерацията, племето Даг, станаха забележимо по-активни; изглежда, че те постепенно се превръщат в основната враждебна сила срещу нас."
  -Да, точно така, Супер Маршал!
  Рьорих щракна върху изображението на холограмата и го увеличи леко.
  "Виждате галактиката Смур. Втората по големина крепост на Дъг е тук. Оттук ще започнем основната си атака. Ако успеем, можем да спечелим войната в рамките на седемдесет, максимум сто години. Но ако се провалим, войната ще се проточи с много векове. Напоследък се отличихте повече от всеки друг на бойното поле и затова предлагам лично да ръководите операция "Стоманен чук". Разбрано!"
  Маршалът, отдавайки чест, извика:
  - Абсолютно Ваше Превъзходителство!
  Игор се намръщи:
  "Защо такива титли? Обръщайте се към мен просто като към другарю супермаршал. Откъде взехте такъв буржоазен блясък?"
  Максим се засрами:
  "Аз съм другарю супермаршал, учих при Бингите. Те проповядваха стария имперски стил."
  "Разбирам, но империята сега е различна; председателят е опростил старите обичаи. Освен това, скоро предстои смяна на властта и ще имаме нов по-голям брат и върховен главнокомандващ. Може би аз ще бъда уволнен, а ако операция " Стоманен чук" е успешна, ти ще бъдеш назначен на мое място. Трябва да се учиш рано, защото това е огромна отговорност."
  Маршалът беше повече от три пъти по-млад от Рьорих и затова покровителственият му тон беше напълно уместен и не предизвика обида. Въпреки че предстоеше смяна на ръководството и новият им лидер щеше да бъде най-младият от всички. Естествено, той щеше да бъде най-добрият от най-добрите. Номер едно на Русия!
  - Готов съм на всичко! Служа на велика Русия!
  - Добре, давай, моите генерали ще те информират за подробностите, а после сам ще се досетиш.
  След като отдаде чест, маршалът си тръгна.
  Коридорите на бункера бяха боядисани в каки, а оперативният център се намираше наблизо, малко по-дълбоко. Многобройни фотонни и плазмени компютри обработваха информация, постъпваща с бързи темпове от различни точки на мегагалактиката. Предстоеше продължителна рутинна работа и маршалът беше свободен само след час и половина. Сега го очакваше продължителен хиперпространствен скок към съседна галактика. Очакваше се там да се съберат огромни сили, близо една шеста от целия руски космически флот, представляващ няколко милиона големи звездолета. Такава сила щеше да изисква седмици, за да бъде тайно натрупана. След като бяха изгладени и най-малките детайли, маршалът се издигна на повърхността. След това хладните дълбини избухнаха в интензивна жега. Четири светила се събраха в зенита и, настръхнали с корони, безмилостно облизващи небето, изляха многоцветни лъчи върху повърхността на планетата. Каскада от светлина играеше и трептеше като парещи очи змии по огледалните улици. Максим скочи в гравиплана; вътре беше хладно и удобно, и се втурна към покрайнините. Никога преди не беше ходил в Галактически Петроград и искаше да види колосалната столица с нейните триста милиарда жители със собствените си очи. Сега, след като бяха напуснали военния сектор, всичко се беше променило, стана много по-весело. Много от сградите имаха много оригинален дизайн и дори изглеждаха луксозни - те бяха дом на членове на богатата класа. Въпреки че плътният олигархичен слой беше старателно подрязан по време на всеобхватната война, той не беше напълно разрушен. Един от великолепните дворци приличаше на средновековен замък, с екзотични палми, даващи буйни плодове вместо бойници. Друг дворец висеше на тънки крака, а под него се виеше магистрала, наподобяваща ярко оцветен, обсипан със звезди паяк. Много от сградите, където живееха по-бедните хора, също не предизвикваха асоциации с казарми. Вместо това блестяха великолепни кули или дворци, със статуи и портрети на водачи и генерали от славни минали векове. В края на краищата не всичко можеше да бъде боядисано в каки. Освен това, местоположението на един от най-големите градове във вселената изискваше красива архитектура. Туристическата част, с движещите се пътеки и конструкции, оформени като гигантски рози и цъфтящи, преплетени изкуствени лалета, рамкирани с изкуствени скъпоценни камъни, беше особено пъстра. Добавете към това окачените маргаритки и причудливото преплитане на приказни животни. Очевидно е приятно да се живее в такава къща, оформена като добродушна мечка и саблезъб тигър, и децата са толкова възхитени. Дори възрастните са изумени, когато подобна конструкция се движи или играе. Маршалът беше особено впечатлен от дванадесетглав дракон, въртящ се като въртележка, с многоцветни фонтани, бликащи от всяка уста, осветени от лазерни прожектори. От зъбите му от време на време изстрелваха фойерверки - като системи за противовъздушна отбрана, но далеч по-празнични и живописни. Столицата е дом на безброй фонтани с най-причудливи форми, изстрелващи многоцветни струи на стотици метри във въздуха. И колко красиви бяха те, преплетени в светлината на четири слънца, създаващи воден модел, приказна, уникална игра на цветове. Композициите бяха авангардни, хиперфутуристични, класически, средновековни и антични. Те бяха ултрамодерни шедьоври, продукт на гения на архитекта и художника, подобрени с нанотехнологиите. Дори децата тук бяха различни от тези на други планети, където военните ги принуждаваха да водят спартански начин на живот. А децата бяха весели, елегантно облечени и красиви: многоцветните им дрехи ги правеха да приличат на приказни елфи. Тук нямаше само хора; половината от тълпата беше съставена от извънгалактически. Въпреки това, извънземните деца с радост си играеха с човешките деца. Активната флора беше особено красива. Трошев дори се натъкна на интелигентни растения, превърнали се в мащабна космическа цивилизация. Пищни, златистоглави глухарчета с четири крака и две тънки ръце. Техните бебета имаха само два крака, златните им глави гъсто покрити с изумрудени петна. Максим познаваше добре тази раса - Гапите, триполови растителни същества, миролюбиви, абсурдно честни, но по волята на съдбата, въвлечени в пълномащабна междузвездна война и превърнали се в естествени съюзници на Велика Русия.
  Имаше и много невероятно оформени представители на други раси - предимно неутрални страни и планети. Мнозина искаха да видят грандиозната, невероятна, отвъд дори най-смелите представи, столица на Руската империя. Тук войната изглежда далечна и нереална; тя наистина е на хиляди парсеки разстояние, но въпреки това чувство на безпокойство не напуска маршала. Изведнъж му хрумва мисълта, че на планетите, които ще трябва да атакуват, живеят и разумни същества и че милиарди разумни същества могат да загинат заедно със съпругите и децата си. Отново ще се пролеят океани от кръв, хиляди градове и села ще бъдат разрушени. Но той е руски маршал и ще изпълни дълга си. Той вярва, че тази свещена война приближава момента, в който разумните същества в цялата вселена никога повече няма да се избиват!
  След като се възхити на туристическия център, маршалът заповяда на гравиплана да се обърне и да се насочи към индустриалните райони. Сградите тук бяха малко по-ниски, с по-просто разположение, по-масивни и боядисани в каки. Може би дори отвътре приличаха на казарми. Самите фабрики се намираха дълбоко под земята.
  Когато гравипланът кацна, към него веднага се приближи ято боси деца с парцали и почистващи препарати. Те очевидно бяха нетърпеливи да измият колата възможно най-бързо, за да могат след това да изстискат няколко монети за услугите си. Децата бяха кльощави, дрипави в дрипави, избелели каки дрехи, с големи, дрипави дупки по коремите си - кожата им блестеше от шоколадов загар. Чернотата му допълнително подчертаваше белотата на късо подстриганата им коса, светлите им очи и рязко очертаните им скули. Беше ясно, че продължителната война ги е принудила да стегнат коланите, и в сърцето на Трошев растеше лъч съчувствие. Шофьорът, капитан Лиза, очевидно не споделяше това чувство, като гневно излая на босите момчета:
  -Хайде, малки плъхове, махайте се оттук! - И още по-силно. Самият маршал идва!
  Момчетата се разпръснаха, единственото видимо нещо бяха проблясъците на мръсни токчета, босите крака на горките деца, износени от горещата базалтова повърхност. Трудно беше да ги видиш как постоянно тичат боси по повърхност, обгорена от четири "слънца" едновременно, а горките деца дори не знаеха какво са обувки. Един от негодниците обаче беше по-смел от останалите и, обръщайки се, показа среден пръст - обиден жест. Капитанът извади бластера си и стреля по нахалното момче. Щеше да го убие, но маршалът успя да бутне ръката на прекалено ревностния шофьор в последния момент. Взривът не уцели, създавайки голям кратер в бетона. Парчета разтопена скала удариха голите крака на момчето, разкъсвайки загорялата му кожа и го хвърляйки на черния бетон. С усилие на волята обаче бъдещият воин успя да потисне вика и, понасяйки болката, скочи рязко. Изправи се и направи крачка към маршала, въпреки че одрасканите му крака държаха кльощавото му тяло нестабилно. Максим удари силно шамар на капитана и пухкавата буза на Лис се изду от удара.
  "Три дни тежък труд в караулната. Дръжте ръцете си отстрани!" - заповяда заплашително маршалът. - "И не позволявайте на ръцете и гърлото ви да излязат извън контрол. Децата са нашето национално богатство и ние трябва да ги защитаваме, а не да ги убиваме. Разбираш ли, чудовище?"
  Лисицата кимна и протегна ръце по страните си.
  - Отговорете съгласно правилата.
  Маршалът извика силно.
  - Разбирам напълно.
  Максим погледна момчето. Гладка кожа с цвят на кафе, избеляла от слънцето руса коса. Сини очи, привидно наивни, но същевременно строги. Големи, назъбени дупки в стомаха му разкриваха изваян, оформен корем. Жилести, голи ръце бяха постоянно в движение.
  Трошев попита с любезен тон:
  - Как се казваш, бъдещ войник?
  - Янеш Ковалски!
  Опърпаният мъж извика с цяло гърло.
  "Виждам задатките на силен воин в теб. Искаш ли да се запишеш във военното училище "Жуков"?"
  Момчето се отчая.
  - С удоволствие бих го направил, но родителите ми са просто обикновени работници и нямаме пари да платим за престижно учебно заведение.
  Маршалът се усмихна.
  "Ще бъдеш записан безплатно. Виждам, че си физически силен, а искрящите ти очи говорят за умствените ти способности. Основното е да учиш усърдно. Времената са трудни, но когато войната свърши, дори обикновените работници ще живеят в отлични условия."
  -Врагът ще бъде победен! Ние ще победим!
  Янеш отново извика с цяло гърло. Момчето от все сърце желаеше бърза победа за родината си. Искаше да разкъса вътрешностите на конфедератите още сега и на място.
  - Тогава заемете място на опашката, първо в колата ми.
  Лисицата трепна; момчето беше мръсно и пластмасата щеше да трябва да се измие след него.
  След като се обърна, гравито-летателният апарат полетя към правителствените и елитните помещения.
  Янеш погледна алчно огромните къщи с луксозна украса.
  -Не ни е позволено да влизаме в централните райони, но това е толкова интересно.
  -Ще видиш достатъчно.
  И въпреки това, водено от състрадание, маршалът подкани гравиплана да се приближи до туристическия център. Момчето се взираше с широко отворени очи, поглъщайки гледката. Беше ясно, че няма търпение да скочи от колата, да тича по движещата се пластмаса и след това да се качи на една от изумителните атракциони.
  Обикновено строгият Максим беше по-мил и нежен от всякога в този ден.
  "Ако искаш, можеш да се качиш веднъж на една от "Планините на радостта" и след това да дойдеш директно при мен. А "Богатият човече", вземи парите."
  И маршалът хвърли блестящ лист хартия.
  Виталик се втурна към атракционите, но външният му вид беше твърде очевиден.
  Близо до входа на стаята на космическите нинджи, той беше спрян от огромни роботи.
  - Момче, не си облечен подходящо, очевидно си от беден квартал, трябва да те задържат и отведат в полицейското управление.
  Момчето се опитало да избяга, но било ударено с електрошоков пистолет, който го повалил на тротоара. Самият Трошев трябвало да скочи от колата и да хукне да оправя нещата.
  -Стой с мен, този кадет.
  Полицаите спряха и се втренчиха в маршала. Максим носеше обикновената си полева униформа, но еполетите на военен командир блестяха ярко на фона на четирите слънца, а военните отдавна бяха най-уважаваните мъже в страната.
  Най-възрастният от тях, носещ полковнически презрамки, отдаде чест.
  - Съжалявам, маршале, но инструкциите забраняват присъствието на просяци в центъра, където приемаме гости от цялата галактика.
  Самият Максим знаеше, че е допуснал грешка, като е пуснал дрипавия мъж на такова почтено място. Но един полицай не може да показва слабост.
  -Това момче е разузнавач и изпълняваше мисия от висшето командване.
  Полковникът кимна и натисна бутона на пистолета си. Янеш Ковалски се трепна и дойде на себе си. Маршалът се усмихна и протегна ръка. В този момент четиримата извънземни внезапно настръхнаха с лъчеви оръдия. На външен вид извънземните приличаха на грубо отсечени дървесни пънове със синьо-кафява кора, крайниците им бяха изкривени и криви. Преди чудовищата да успеят да открият огън, Максим падна на тротоара, изваждайки бластера си. Огнени следи се прокраднаха по повърхността и се забиха в цветната статуя, разпадайки живописния пиедестал на фотони. В отговор Трошев покоси двама от нападателите с лазерен лъч, а двамата оцелели извънземни избягаха. Единият от тях също беше хванат от безмилостния лъч, но другият успя да се скрие в защитна цепнатина. Чудовището стреля с три ръце едновременно и въпреки че Максим се движеше активно, той беше леко одраскан от лъча - изгори страната му и повреди дясната му ръка. Лъчите на противника одраскаха атракцията "Луда водна лилия". Последва експлозия и някои от хората и извънземните, наслаждаващи се на возенето, се сринаха в буйните храсти.
  Зрението на маршала се замъгли, но той се изненада, когато видя как Янеш откъсна парче от плочата и го хвърли по противника си. Хвърлянето беше точно, уцелвайки ред от пет очи. Съществото от черната дупка потръпна и потрепна, лицето му се появи над бариерата. Това беше достатъчно, за да може добре насоченият изстрел на Максим да сложи край на живота на чудовището.
  Мини-битката приключи много бързо, но полицията не се справи със задачата. По време на кратката среща ченгетата не произведоха нито един изстрел; просто загубиха самообладание. Шерифът веднага забеляза това.
  - Всички най-добри битки са на фронта, а в тила или докато вършат полицейска работа, само страхливци стоят настрана,
  Пълничкият полковник пребледня. Покланяйки се ниско, той запълзя към Максим.
  - Другарю маршал, извинете, но те имаха тежки лъчеви оръдия, а ние...
  - А това какво е? - Максим посочи бластера, висящ на колана му. - Прашка против комари.
  - На тази планета няма комари - промърмори полковникът, който се преструваше на маркуч.
  "Жалко, очевидно няма работа за теб в столицата. Е, за да не седиш бездейно, ще се опитам да те изпратя на фронта."
  Полковникът падна в краката му, но Максим вече не му обръщаше внимание. Той направи знак на момчето да дойде, помогна на смелия Янеш да скочи на борда на гравиплана и след това здраво му стисна ръката.
  -Ами, ти си орел. Радвам се, че не съм се объркал за теб.
  Ковалски намигна приятелски, гласът му звучеше доста силно и радостно.
  "Направих само едно успешно хвърляне. Това не е много, но ако имаше, щеше да са сто."
  - Скоро ще се оправиш. Ще завършиш училище и ще отидеш директно в битка. Имаш целия си живот пред себе си и все още ще се наситиш с битки.
  "Войната е интересна!", възкликна ентусиазирано момчето. "Искам веднага да отида на фронта, да взема лазерен пистолет и да унищожа конфедератите."
  - Не можеш да го направиш веднага, ще бъдеш убит в първата битка, първо се научи, а после се бий.
  Янеш изсумтя обидено; самоувереното момче си мислеше, че вече е доста умело, включително и в стрелбата. Междувременно гравитационният апарат прелетя над обширния Мичурински парк. Там растяха гигантски дървета, някои от които достигаха височина от няколкостотин метра. А ядливите плодове бяха толкова огромни, че след като се издълба средата, човек спокойно можеше да настани там домашни любимци. Ананасоподобните същества със златисти кожи изглеждаха много апетитни. А раираните, приказно-оранжево-лилави дини, растящи по дърветата, бяха хипнотизиращи. Противно на очакванията обаче, те не предизвикаха особено възхищение у момчето.
  "Бил съм в подобни гори и преди", обясни Янеш. "За разлика от централните райони, там всеки има свободен достъп. Въпреки че е дълъг път пеша."
  - Може би! - каза Максим. - Но все пак, вижте растенията тук. Там има гъба, която може да скрие цял взвод.
  "Това е просто един вид голяма мухоморка, и то негодна за консумация. Когато бях в джунгла като тази, събрах цяла торба с нарязани плодове. Особено ми хареса паварара - кората е много тънка, а вкусът е просто невероятен - една смокиня не е нищо в сравнение с нея. Трябва да се внимава обаче, когато се реже; може да се спука, а струята там е толкова силна, че ще я отнесе, преди дори да успееш да изпискаш. Жалко е, че плодовете тук са толкова големи. Трябва да се носят парче по парче в найлонов плик, а това е много тежко."
  Максим заговори тихо, потупвайки снизходително Янеш по рамото.
  -Не всичко може да се измери с храна. Хайде да слезем долу и да наберем няколко цветя.
  - Като подарък за момиче! Защо не!
  Момчето намигна и ръцете му се протегнаха към кормилото. Капитан Фокс плесна гневно с пръсти.
  - Не пипай волана, кученце.
  И веднага в отговор получи от маршала як шамар в лицето, който вече беше кой знае какъв за деня.
  -Имаш достатъчно смелост само да се биеш с дете.
  -Няма да го направя отново, Ваше Превъзходителство!
  Остроумният Янеш не можа да се сдържи да не се засмее.
  "Той е като малко дете, кълне се, че няма да го направи. Тук е като детска градина, не е армия."
  Максим се засмя, наистина страхливият шофьор Фокс приличаше на пребито дете в предучилищна възраст.
  - Ако искаш, опитай.
  "Имам опит с игра на симулатори", отвърна Янеш.
  Без ни най-малка следа от съмнение или страх, Ковалски постави ръце върху контролните елементи и решително насочи кораба надолу. Очевидно момчето наистина притежаваше забележителни способности. Гравитационният кораб прелетя покрай върховете на колосални дървета и кацна плавно в центъра на огромна маргаритка с много венчелистчета. Растението позволи на колосалния кораб да се уталожи, след което щракна венчелистчетата му затвориха. Ковалски натисна спусъците и с мощен удар преряза кошмарните пипала. Цветето потрепери, краищата му се счупиха и гравитационният кораб се освободи.
  -Това, което не мога да разбера, е че е толкова красива пъпка, но е толкова хищна.
  Янеш стисна зъби.
  Максим не се намеси, позволявайки на момчето да пилотира апарата. Трябва да се каже, че момчето се справи със задачата си доста успешно, кръжейки около колосалните дървесни стволове, без да се разбие, демонстрирайки виртуозност, ненадмината за годините му. Дори и да се беше разбил обаче, това нямаше да има значение; гравипланът имаше отлично поглъщане на удари. Накрая кацнаха на поляна, пълна с малки, но магически красиви цветя. Какви чудни пъпки и цветове имаше само. Сякаш някой добър магьосник беше разпръснал щедро скъпоценни камъни. Сложната палитра от цветове заслепяваше очите, а опияняващият аромат предизвикваше неописуема наслада.
  Джанеш дори подсвирна от радост. Когато кацнаха, момчето скочи като сърна, след което започна да бере цветя, да събира цели букети и да аранжира скъпоценни гирлянди. Максим беше по-спокоен; наслаждаваше се на пейзажа, но нещо все още извикваше неясно безпокойство. Сякаш в далечината дебнеше заплаха. Преживял не една кръвопролития, маршалът беше свикнал да се доверява на смътни усещания; интуицията му рядко, или по-скоро почти никога, го подвеждаше. Ако усещаше опасност, значи беше така. По принцип столицата на една велика империя не би трябвало да приютява форми на живот, твърде опасни за хората. Така че тук имаше друга заплаха. Позволявайки на Джанеш да събере голям букет, Ковалски се мъчеше да го задържи в ръцете си. Максим махна на момчето и му прошепна тихо в ухото.
  "Някъде наблизо се крият врагове. Скрий цветята, а ти и аз ще отидем на разузнаване."
  Очите на момчето блестяха.
  -С удоволствие, сега ще имам истинска работа.
  Оставяйки буйната, опияняващо ухаеща метла в колата под зоркия поглед на капитан Фокс, Максим и Янеш се отправиха по-навътре в гората. Разбира се, маршалът беше постъпил глупаво; ако имаше някакви подозрения, трябваше да извика войски и да претърси целия район. Така че, ролята на обикновен разузнавач беше извън възможностите на Сенка. Но Максим беше обзет от вълнение; искаше лично да извърши патрула и да смаже врага. Янеш, разбира се, беше обзет от романтични мечти; момчето си представяше, че е военен разузнавач и се радваше на това. Те пълзеха през джунглата заедно, почти безшумно. Веднъж обаче Янеш успя да изгори голите си крака в лилава коприва, но момчето се въздържа, въпреки че големи мехури покриваха кожата му до коленете.
  - Не внимаваш - прошепна Максим. - В гората опасност дебне във всяко стръкче трева.
  - Тук ни е нужен защитен камуфлаж - прошепна момчето. Парцалите му едва покриваха тялото му; някакви малки насекоми се качиха на шоколадовата му кожа, леко я гъделичкаха, но за щастие не го ухапаха. Големите насекоми, както Янеш беше научил в училище, не ядат хора на тази планета. Най-опасните видове членестоноги обаче бяха генетично унищожени; последното нещо, от което се нуждаеха, беше центърът на столицата да се превърне в източник на инфекция или епидемия. Те продължиха да пълзят безшумно, докато Максим внезапно не спря и не замръзна. Големите насекоми бяха необичайно неспокойни, сякаш някой ги беше стреснал. Маршалът нежно хвана момчето за ръка и му прошепна нещо в ухото.
  - Напред има засада!
  Тогава Максим извади мощен сонар от джоба си и внимателно се ослуша в околността. И наистина, имаше около тридесет човешки бойци и приблизително същия брой извънземни, които чакаха напред. Е, с това съотношение на силите, щеше да е по-добре да не се впускат в бой, а вместо това да избегнат засадата.
  Маршалът прошепна тихо; за щастие Янеш имаше перфектен слух.
  - Хайде да обиколим, тук има свободен път, а едновременно с това ще разберем какво покриват.
  Опитният войник и новакът се движеха в унисон. Трябваше да се ориентират през гъсти храсти и дебел слой мъх. С големи трудности маршалът намери пролука в човешката верига и успя да се промъкне. Благодарение на щастливо стечение на обстоятелствата, никой от извънземните не притежаваше животинско обоняние или феноменален слух, така че те успяха да се промъкнат, макар и с трудност. Сонарното устройство вече можеше да различава тихо изговорени думи.
  - Господин резидент, изисквате нещо абсолютно нереалистично от мен.
  В отговор се разнесе съскащ глас.
  - А вие, другарю генерал, сте свикнали само да вземате пари, без да работите пълноценно за тях.
  Съдейки по тембъра, не принадлежеше към хуманоидна раса.
  - Взеха половин милион и изпратиха остаряла информация за шпионски спътници.
  "Не е моя вината", продължи човешкият глас слабо, за да се оправдае. "Информация от този род обикновено остарява много бързо. А аз не съм всемогъщ."
  "Осъзнахме това веднага. Казано по-просто, вие сте слаби - нулево поле. А когато става въпрос за атака срещу системата на Кремъл, вие и вашите съучастници ще бъдете от малка полза."
  Маршал Максим се намръщи, чудейки се дали наистина ще атакуват най-мощната отбранителна линия, защитаваща столицата и целия център на галактиката. Системата "Кремъл", както твърдяха създателите ѝ, беше непревземаема, и въпреки това, ако враговете се бяха активизирали в самото сърце на империята, това беше тревожна перспектива.
  "Запомни, човече, скоро ще разгърнем принципно ново оръжие и с негова помощ руските звездолети ще се превърнат в прах, още преди да достигнат обсега на удара. Тогава, като всепроникваща гравитационна вълна, нашата армия ще залее руските простори, поглъщайки поробените планети."
  Тук Максим долови скрита въздишка; очевидно предателят не беше особено доволен от тази перспектива. Въпреки това той отговори.
  -Петата колона е по-активна от всякога и нахлуването ви ще мине като по часовник.
  "Ултразвездни! Вашата непосредствена задача е да установите дузина тайни крепости в столицата за нашите ударни сили. Наемници ще проникнат във вражеската столица, преоблечени като туристи, ще се скрият в гъсти гори или хралупи на гигантски дървета и след това ще изиграят своята роля в последния щурм."
  -Да, надявам се!
  - И виж, човече, ако атаката на нашите звездолети се провали, ще бъде по-зле за теб, собственото ти контраразузнаване ще те разкъса за резервни части, а екзекуцията ще бъде бавна и мъчителна.
  Предателят трепна, шапката му се раздвижи на главата му. Въпреки че Максим не можеше да види кой говори, той беше сигурен, че разузнавателните служби, особено СМЕРШ, ще могат да разпознаят злодея по гласа му.
  - Междувременно, дай ни информация за всички последни назначения във висшите редици на противника. Всичко, което знаеш.
  Според последната информация, младият маршал Максим Трошев е назначен за командващ звездния флот в галактиката Смур. Не знаем точните му данни, но...
  "За мен всичко е ясно: руснаците подготвят голяма офанзива там. Обикновено по същото време идва нов млад командир - изненадваща атака с големи сили."
  Максим потръпна, искаше му се да се втурне напред и да удуши злодея. Сега, заради този гаден негодник, цялата операция беше в опасност.
  -Вероятно е вярно, що се отнася до другите назначения...
  Списъкът с предателите беше дълъг и досаден, но Максим вече беше съставил план в главата си. Първо, трябваше да напусне това място незабелязано, и второ, незабавно да се свърже със СМЕРШ. Там щяха да решат дали незабавно да неутрализират шпионската мрежа или да изчакат. В края на краищата, разпознатите предатели не бяха опасни и можеха да бъдат използвани за изтичане на уникална дезинформация. Основното беше да не се занимава с аматьорство. Междувременно момчето, което седеше кротко в засада, започна да потрепва, младежката му енергия явно кипеше. "Може би трябва да ги ударим с лазер, господин маршал", прошепна Максим.
  "Не, абсолютно не. За това е разузнаването: да седиш неподвижно в засада и да слушаш коварните планове на врага." Маршалът вдигна заплашително лъчевия си пистолет. "И ако не се подчините на заповедите, ще ви застрелям лично."
  Янеш Ковалски кимна.
  -Поръчките не се обсъждат.
  И въпреки това Максим съжаляваше, че го беше взел със себе си, в случай че някой чуе шепота им. Междувременно звукът отново дойде през аудиоприемника; тази нова информация беше интересна.
  "Кажи на твоя Вожд Юпитер, че ако не ни окаже решителна помощ, можем да го предадем, като пожертваме тази пешка. Тогава твоят Върховен ще се разгневи, а милостта не е един от недостатъците му."
  "Да - помисли си Максим, - един водач трябва да е корав." Някога беше един от избраните хиляда, макар че шансът му да стане водач беше само в случай на внезапна смърт на управляващия диктатор. Хилядата се избираха ежегодно, а върховната власт се сменяше веднъж на всеки тридесет години. Но и този шанс беше пропуснат. Първо, характерът му беше твърде мек, и второ, паранормалните способности, толкова силни в детството, бяха отслабнали с възрастта, макар че интуицията му беше все още непокътната, а това да станеш маршал, преди да навършиш дори четиридесет, си беше нещо.
  -Не пипай Юпитер, той е твоята главна надежда, без него шансовете ти да спечелиш войната са нищожни.
  В отговор извънземният изкудкудяка нещо неразбираемо. След това заговори ясно.
  "Юпитер" е ценен, когато е активен, но поради пасивността си, нашите войски търпят твърде много загуби. Както и да е, вие ще му предадете нашите инструкции. Междувременно можете да си тръгвате.
  "Сега, изглежда, можем да променим позицията си." Максим въздъхна с облекчение. В този момент, въпреки думите му, прогърмя експлозия и от ръба избухна стрелба.
  "По дяволите! Още хаос." Маршалът се наведе и само очите на Янеш блестяха от радост.
  ГЛАВА 3
  Пьотр и непокорният Вега продължаваха да потрепват като мухи в паяжина. Но те бяха стискани все по-силно и по-силно; още малко и стената около тях се превърна в непроницаем бетон. Там те висяха, замръзнали като пчели в кехлибар. Пьотр хриптеше.
  -Наистина ли това е краят на Вега и просто ще трябва да се потим така, докато не умрем от глад или не полудеем?
  Момичето изхриптя в отговор.
  -Няма да умрем от глад скоро, имаме солиден запас от хранителни вещества, достатъчен за няколко месеца.
  -Но аз дори не мога да се помръдна, за да натисна бутоните.
  Петър отговори с емоционалност.
  "И ти, с твоя нос." Вега се засмя весело. Всъщност положението им беше толкова тежко, че всичко, което можеха да направят, беше да се подиграват или да плачат горчиви сълзи.
  Гладът и жаждата наистина се засилваха. Вярно, имаше система за аварийно хранене, в случай на, да речем, срив в кариерите или мините, но тя не работеше в момента. Защо? Трудно е да се каже, може би защото извънземни бяха успели да се промъкнат. Във всеки случай, Вега ги прокле до смърт. Питър беше по-спокоен.
  "Може би имат някакъв скрит дефект или са били повредени в битка. Няма нужда да спорим; ние не сме диваци, ние сме офицери от руската армия."
  Но Вега продължаваше да хленчи и за да се разсее, Петър започна да брои звездите, от време на време подновявайки опитите си да пробие. В един момент той изпадна в полузаспала сънливост. Представи си, че стои на пищна поляна и към него се приближава овчар в снежнобели одежди. Той някак си му напомни за ангела, когото беше видял по-рано в древната църква. Овчарят посочи с жезъла си и заговори с муден глас.
  Оставете агресията и гнева зад гърба си! Бъдете добри и обичайте Господ Бог с цялото си сърце, с цялата си сила, с цялата си страдаща душа! И обичайте ближния си като себе си. Само тогава вие, и не само вие, но и цялата вселена, ще се чувствате добре и ще дойде мир.
  Петър, чиито език се движеше трудно, проговори в отговор.
  "Мир! Говориш за мир, когато навсякъде експлодират унищожителни снаряди и термокваркови бомби. Мирът е илюзия; води се война и тя ще продължи, докато едната страна не бъде напълно унищожена."
  Овчарчето се приближи - беше много млад тийнейджър. Говореше обаче с уверен тон, сякаш четеше голяма книга.
  "Злото не може да бъде унищожено от зло, нито насилието от насилие. Спрете да се избивате един друг, а ако враг ви удари, усмихнете се и обърнете и другата буза."
  Момчето разтърси русите си къдрици; наистина приличаше на ангел с невинните си тюркоазени очи. Но не направи никакво впечатление на Пьотр Ледения човек; някое дете щеше да му дава заповеди! Капитанът никога не беше чел Библията и не знаеше кой е написал тези думи, затова пръстите го сърбяха.
  - Хайде да проверим думите ти върху теб.
  Питър се дръпна и забеляза, че ръцете му са свободни. Замахна и удари момчето. Момчето, което стоеше пред него, трепна, но продължи да се усмихва. Силната му длан беше отпечатана върху загорялото му лице и беше чудо, че не падна.
  -Трябва ти, удари ме пак! - каза момчето.
  Петър изрева и вдигна юмрук, но нещо го спря. Сините очи на детето бяха толкова чисти; в тях не се четеше омраза или осъждане, а само състрадание. Въпреки това той не искаше да отстъпи.
  "Всеки мъж трябва да понесе удар. Вижте бластера ми, ще ви изгори жизненоважната линия."
  "Всичко е в ръцете на Всемогъщия. Ако ми е писано да умра, ще приема смъртта със смирение. Всеки войник е убиец, но само Господ може да унищожи душа. Ще стреляш, но дори тогава любовта в мен няма да избледнее - Бог ни заповядва да обичаме враговете си."
  Питър се намръщи, мислите му препускаха. После попита, чувствайки се като пълен глупак.
  "Какъв Бог! Не познавам никакъв Бог. Или по-скоро, всички богове съществуват само във въображението на живите индивиди, независимо от националността им. Религията е просто илюзия и самохипноза. Всяка раса във вселената вярва в свои собствени богове, по свой начин, или изобщо не вярва."
  И все пак, Всевишният Бог съществува. И след като прие човешка плът, Той се въплъти в Исус Христос - именно Той даде заповедта да се обичаме един друг.
  -Господи! - Петър напрягаше паметта си. - Чувал съм нещо за тази история, но мисля, че е бил разпнат на кръста и е умрял на него.
  Момчето вдигна поглед.
  - Той не умря, защото Бог е безсмъртен, умря само плътта му, за да възкръсне на третия ден.
  "Разбирам. Има нещо подобно в градската религия: тези, които загиват в битка, се възкресяват на третия ден. Нашият опит обаче не потвърждава това; вече сме убили милиони от тези типове. Но пленените градски се кълнат, че са били свидетели на всяко възкресение със собствените си очи. За щастие, те лъжат, иначе би било твърде трудно да се бием с тях. Представете си, това е като в компютърна игра: убивате единица и тя се възкресява отново."
  Компютърните игри, включващи убийства, насилие и секс, са от дявола. Не следвайте Сатана; напуснете сенките и следвайте светлината.
  Петър се закашля.
  Ние вече служим на светлината, Велика Русия. Всичко, което е в полза на нашата Родина, е светлина, а всичко, което е против Русия, е тъмнина. Говорите добре руски. Значи може би сте от нашата империя? Кажете ми как стигнахте дотук .
  Момчето поклати глава.
  "Ще научиш всичко, когато му дойде времето, и гордостта в сърцето ти ще се смири. Но преди да те оставя, ще се срещнем отново. Засега те съветвам да намериш и прочетеш Библията, особено Евангелията. Тогава ще ти бъде по-лесно да разбереш къде е светлината и къде е тъмнината."
  Младият проповедник махна с ръка и се отдалечи от капитана с грациозна крачка, образът му трептеше и изчезваше. Питър погледна надолу; отпечатъците от босите му крака светеха в сиво-кафявата маса, а след няколко секунди и те избледняха. Капитанът изруга.
  -О, по дяволите!
  Тогава черна вълна с дъговидни вихрушки премина над него и той отново се озова до Златна Вега. Сега обаче бяха свободни и стъпиха на твърда земя.
  - Вега, виждал си това. Някакъв хлапак се опита да ме научи на глупав пацифизъм.
  Момичето кимна.
  "Онзи новак също се опита да ми изнесе лекция, но му отказах. Лазерната картечница е основният ми аргумент. Всичко останало са глупости. Сега обаче сме свободни и това е основното."
  Петър решително изправи рамене.
  "Да, това е най-важното! Хайде, да стигнем върха на планината; почти е наблизо. Но знаеш ли, мисля, че именно това момче ни спаси от прегръдката на бавна и мъчителна смърт. Което означава, че въпреки целия си пацифизъм, той притежава несравнима сила."
  Вега извади преносим компютър, наричан обикновено компютърна гривна, и въведе кода.
  "Напълно възможно е, но колко глупаво е един начинаещ пацифист да има такава власт. Щеше да е по-добре, ако ние я имахме и бяхме приключили войната с победа отдавна."
  "Или може би е просто заблуда. Биомасата ни стискаше, измъчваше ни за малко и после ни пускаше, вселявайки ни лоши мисли."
  Вега се изкикоти, идеята звучеше доста добре.
  -Всичко е възможно.
  Пътуването напред вече не беше трудно, въпреки че срещаха огромни птици и летящи таралежи с уста на хипопотам и хобот на слон. От време на време изскачаха полупрозрачни кремъчни тигри. Но никой от тези хищници не се нахвърляше върху хората, а вместо това бягаше далеч от тях. За да пестят боеприпасите си, Питър и Вега не стреляха по тях, което беше напълно разумна практика.
  Изкачването на планината също не беше твърде трудно; гравитацията със сигурност е по-силна тук, отколкото на Земята, но телата са подпомагани от скафандри и техните механични мускули. Дърветата станаха екзотични, напомнящи повече на мухоморки на тънко стъбло; някои бяха много бодливи или покрити с лепкава субстанция.
  "Бррр! Каква флора!" - каза Вега с отвращение. - "Вместо кора има слуз и тръни."
  -Не си ли видял тръните?
  - Видях го, но тази слуз е толкова отвратителна.
  Някои от растенията изобщо нямаха стъбла и висяха във въздуха. Някои от топките бяха доста привлекателни, бълбукащи с бистра газирана напитка.
  -Може би трябва да пием Вега?
  -Този свят е агресивен и аз няма да пия тази отрова.
  "Имаме анализатори." Петър извади клапана. "Изглеждат много апетитни."
  "Анализаторите не са напълно надеждни. Обмисляли ли сте съвместимостта на електромагнитните полета? Това е различен свят и дори най-простата храна може да бъде отровна."
  В думите ѝ имаше зрънце истина, но упоритият Петър избра да поеме риска.
  Протягайки ръка към една от сферите, той внимателно разряза повърхността ѝ с миниатюрен лазер и изля малко количество от зеленикавата, пенлива вода. Извънземната газирана напитка имаше доста приятен вкус и Питър не можа да устои да не добави още, след като беше грабнал запас. Отношението на капитана беше разбираемо: правителствената храна и напитки бяха балансирани, пълни с витамини, но практически безвкусни. А след синтетичната храна и пластмасовата каша човек копнееше за нещо естествено. Вега обаче стоеше твърдо, отказвайки да опита от забранения плод.
  Когато капитанът се нахрани, те отново тръгнаха към върха. По пътя стана осезаемо по-хладно и гъстата тропическа растителност отстъпи място първо на умерени, предимно иглолистни растения, а след това беше изцяло прекъсната от зловещи тръни. Те продължиха да растат упорито, дори когато се появиха преспи от лимоненожълт сняг. Накрая излязоха върху твърд лед и капитан Айс спря.
  - Е, време е. Сега нашият сигнал ще достигне до разузнавателните лодки.
  Ярка лилава звезда проблесна, осветявайки склоновете на огромните планини, снегът искряше от златисто-оранжеви искри. Предавателят се оказа работещ; отразени от планинските върхове, гравитационните вълни бяха отнесени в космоса. Трябваше обаче да чакат дълго време и за да се забавляват, Питър и Вега започнаха да играят новата игра "Звезден удар", версия #235. Това забавление, изобразено в големи 3D холограми, включваше разнообразни цветно илюстрирани герои. Те бяха толкова запленени, че не забелязаха как около тях се събра цяло ято огромни, космати животни с шиповидни муцуни. Фигурите им приличаха на тиранозаври. Големите им челюсти се отвориха и изръмжаха зловещо. Питър, въпреки очарованието си от играта, пръв забеляза опасността и, изваждайки бластера си, стреля в пурпурните очи на чудовището. Вега стреля почти едновременно; момичето знаеше как да изстрелва плазма, когато е необходимо. Кошмарните същества обаче не се смутиха. Нещо повече, трупът на вече убития рошав тиранозавър продължаваше да се движи, дробовете му се мъчеха. Очевидно, за да се свали такова чудовище, не беше достатъчно просто да се унищожи мозъкът му; тялото му трябваше да се разпадне на молекули. Имаше твърде много чудовища и те не можеха да бъдат спрени дори с отделни, прецизни удари. Питър и Вега увеличиха мощността на бластера, позволявайки им да изпепелят колосалните тела наведнъж, но скорострелността им спадна. Един от "динозаврите" проби и болезнено удари капитана с лапата си; за щастие, бойният му костюм омекоти удара. Вега успя да го застреля, полуизпарявайки адското същество, но беше силно закачен за опашката му. Ударът прониза здравия метал на бойния костюм и изглеждаше, че е счупил кост. Момичето изкрещя и се олюля. В този момент обитателите на подземния свят се нахвърлиха върху нея. Ужасни зъби се опитаха да прехапят метала на бойния ѝ костюм, но свръхздравият материал се съпротивляваше. След това започнаха да треперят и дърпат Вега. Пьотр също така отправи няколко добре насочени изстрела, преди да бъде повален от земята.
  "Дръж се, Вега!" - успя да извика той. Вече полубълнуваща, отговори момичето.
  - С теб съм, Пинокио! Вземи златното ключе!
  Закачката на лейтенанта от Космическата гвардия беше неуместна. Пьотр беше стъпкан и напълно очукан. За щастие, хиперпластичният боен костюм се оказа твърде много за косматите чудовища. Така че, след като старателно пребиха и разкъсаха плячката си, те скоро загубиха интерес, изоставяйки полусмачканите си тела върху хлъзгавия лед. Руските офицери загубиха съзнание; те не се свестиха дълго време, оставайки в грога още дълго време. За щастие, бойните им костюми съдържаха достатъчен запас от медицински материали и те се възстановиха от фрактурите си сравнително бързо. Последвалото им пребиваване сред ледените скали беше неудобно; сякаш нарочно, чудовищата бяха повредили топлоизолацията на бойните им костюми и отделни части от тялото, ръце и крака, бяха изтръпнали от студа. От време на време хищни птици, понякога с размах на крилете до петдесет метра, прелитаха над главите им, но те не обръщаха внимание на нещастните космонавти. Накрая изчакаха сигнал за отговор; разузнавателен изтребител определи координатите им и обеща помощ.
  "Мисля, че нашите момчета няма да ни разочароват! Остават буквално само няколко часа."
  каза с надежда Петър.
  "Де да дойде скоро, че ми е студено", каза Вега с треперещ глас.
  -Може би трябва да слезем в равнината, там е по-топло.
  Самият Петър беше доста замръзнал.
  -Тогава ще ни загубят. Не, по-добре е да изчакаме няколко часа, но за да сме сигурни.
  "Подценяваш руската технология", каза Петър с раздразнение, но после се примири.
  Колко мъчително бавно минаваха часовете на чакане, особено когато около тях бушуваше виелица, а леденият вятър сякаш духаше право през тях, пронизвайки бронята на бойните им костюми. И Пьотр, и Вега, опитвайки се да се стоплят, от време на време скачаха и почти тичаха в кръг, описвайки осмици. Това помагаше да затоплят кръвта си и времето сякаш течеше по-бързо. Когато часовете на страдание отминаха, Пьотр докосна рамото на Вега.
  - Виж, красавице, виждаш ли точка, която се е появила в небето?
  Наистина, яркосиня точка прониза лилаво-розовата атмосфера. Тя бързо нарасна по размер, превръщайки се в стоманеноподобен ястреб.
  - Може би са конфедератите. - Гласът на Вега трепереше, носът му посиня, зъбите му тракаха и дори косата му беше покрита със скреж.
  "Това е руски спасителен кораб", каза Петър.
  Обикновено тези хеликоптери бяха покрити с камуфлажно поле, но очевидно тук нямаше от какво да се страхува. Въпреки това Питър беше предпазлив.
  "Докато не стигнем до междугалактическия клон на СМЕРШ, няма да разкриваме никаква ненужна информация. Ще се придържаме към прикритата история, която ни дадоха Конфедерацията."
  Златният Вега кимна в знак на съгласие.
  -Това е най-доброто.
  Изтребителят кацна, увисвайки на двайсет сантиметра над земята. От него се появи пилот, съдейки по грациозното му телосложение - красива жена - и тя махна.
  Пьотр и Вега скочиха в обтекаемата пилотска кабина. Там се настаниха практически по корем. И все пак, през полупрозрачните стени, те можеха да наблюдават как гъстата атмосфера постепенно отстъпва място на осеяна със звезди вакуум. Бързо се озоваха в корема на малък звездолет. Там бяха незабавно преместени в медицинския отсек, старателно измити, прегледани за заболявания и, разбира се, разпитани. По време на първоначалния разпит Пьотр и Вега не бяха особено отзивчиви; кой знае, може би на борда има шпионин на Конфедерацията. Подобно предположение не е лишено от логика, особено след като всички разузнавателни служби във вселената предпочитат да играят на сигурно. Веднъж на борда, Пьотр научи добрата новина: вторият звездолет, който се е сражавал редом с тях, е успял да избяга, което означава, че много от приятелите и познатите му са все още живи. Те успяха да се срещнат със СМЕРШ по-късно, но засега бяха принудени да се включат в друга космическа битка.
  Те плаваха покрай мътна розова звезда с пурпурна корона, когато шест вражески кораба се нахвърлиха върху тях. Имаше и шест руски звездолета, плюс още няколкостотин изтребителя от двете страни.
  Петър се чувстваше доста здрав и беше нетърпелив да се бие, а Вега също не искаше да стои настрана.
  "Космическият бой е най-важното нещо, което правим в живота", каза момичето ентусиазирано. Петър дори ѝ завиждаше. Ентусиазмът, който всяка мега-универсална схватка предизвикваше у него, отдавна беше избледнял. Сега битката се усещаше като обикновена, или не чак толкова обикновена, но доста трудна работа. Те се биеха в едноместни изтребители, но ръка за ръка, прикривайки се взаимно. И това даваше отлични резултати; зрелият мъж и младото момиче някак си работеха много добре заедно. Вражески еролокове проблясваха пред очите му, носени с безумни скорости; изглеждаше невъзможно да ги прицелиш, но в действителност просто трябваше да извършиш маневрата "венец от рози" и с виртуозна скорост да покосиш вражеската машина в движение. Експлозията беше като спукване на балон, пръскане на плазма, летящи шрапнели. Врагът обаче не е толкова прост; той маневрира, опитвайки се да се разтегне на завоя. Принудени са да контраатакуват, този път използвайки техниката "двойна палуба" - хитро бягство, зарядът удря врага в опашката, спасявайки друг еролок. Вега, чиито пируети са просто зашеметяващи, разпада следващото превозно средство на фотони. Междувременно звездолетите продължават да си разменят удари, а обтекаемите им форми се тресат от многобройните проблясъци. Силовите полета пращят от напрежение и сега двата звездолета са близо един до друг и започва качването на борда. Яростната битка се разлива в отделенията и коридорите, които бързо се изпълват с кръв. Въпреки че Питър и Вега не го виждат, общата картина на звездната канонада е ясна и за тях. След това идва нов завой, сгъстени плазмени кълбета профучават само на няколко сантиметра, едва не уцелвайки еролоковете. Те успяват да се наведат и отново врагът се разпада на молекули. Очевидно руснаците са разработили ново оръжие: самонасочващ се киберзаряд с плазма, хваната в магнитен капан. За разлика от стандартния анихилационен заряд, той е много по-труден за детониране с антирадиация. Следователно, той е доста ефективен срещу малки цели. Но за съжаление, врагът също крие изненади. Как иначе може да се обясни внезапната експлозия на еролоковете на Златната Вега, а самото момиче, по някакво неразбираемо чудо, успява да се катапултира.
  "Тези демони!" - проклина Питър, опитвайки се да защити изоставеното момиче.
  На превзетия, хванат на борда вражески звездолет се водят ожесточени битки.
  Полковник Олег Табаков, командир на атакуващия отряд на руските космически специални части, смело насочва ударната сила на своя отряд към командния център на противника. Специалните части търпят сериозни загуби, но врагът е буквално облян в кръв. Прокълнатите ками с форма на клен са особено опасни. Тези същества са родени воини, с бързи рефлекси и ускорена регенерация. Като чудо е, че обикновените руски парашутисти могат уверено да се справят дори с такива чудовища на войната.
  Полковникът вече беше получил няколко плъзгащи рани, бойният му костюм се беше превърнал в подобие на прах, но беше пробил четири "Мейпъл" и осем конфедератни кораба. Накрая главният команден център беше превзет, вражеските командири елиминирани. Табаков превключи управлението на ръчна трансмисия и изстреля първия си залп от заловените оръжия на звездолета по съседния кораб. Термокваркова ракета, изстреляна неочаквано, беше особено ефективна. Изненадата, съчетана с общата разгара на битката, доведе до увереното сваляне на най-големия флагмански звездолет - решително наклонявайки везните на космическата битка в полза на Русия. От четирите оцелели вражески звездолета, този, който се биеше отдясно, беше претърпял допълнителни щети и се взриви като плътно затворен котел. Само няколко животоспасяващи ампули успяха да избягат от корема му.
  "Виж, страхува се от смъртта!" измърка самодоволно Питър.
  Останалите три подводници на Западната Конфедерация избягаха масово. Изтребители последваха примера им. Това вече не беше битка, а преследване на победен и напълно деморализиран враг. Преследването обаче трябваше да се води внимателно, за да не се натъкнат, не дай си Боже, на засада. Този път обаче всичко се получи: още два вражески звездолета бяха унищожени, само един успя да се измъкне. Като цяло, изходът от битката, въпреки приблизително равните сили, беше доста благоприятен; Вега дори не можа да устои на саркастична забележка.
  -Странно е, че щом ние печелим през цялото време, защо войната продължава толкова дълго?
  Петър направи неловка шега.
  -Защото малките момичета губят еротиката си твърде често.
  Капризното момиче не разбра шегата.
  "Битката си е битка и загубите са неизбежни. Но мисля, че ако ръководството беше малко по-умно и по-компетентно, щяхме да спечелим тази война отдавна."
  Петър трепна нервно; думите на младата рускиня бяха пропити с очевидна подстрекателска нагласа, а във военно време един разпуснат език можеше да вкара някого във военен съд. Въпреки това той отговори.
  "Имаме най-умното и най-компетентното възможно ръководство. Това е различно от древните времена: нямаме избори и издигаме само най-добрите."
  Вега се изчерви, след което поклати глава.
  "Не вярвам особено на всички тези компютърни текстове. Например, първоначално сериозно подцениха потенциала ми и дори не искаха да ме приемат за кадет. А после, за тяхна изненада, станах най-добрият ученик в училището."
  "Винаги има спънки. И на мен ми беше писано да стана лидер на великата Руска империя, но вместо това се озовах сред затворниците. А сега съм просто капитан."
  "Но той е достоен капитан!" - каза Вега високо и целуна Питър по небръснатата му буза.
  Капитанът се обърна, залят от вълна от желание. Отдавна не беше изпитвал женска обич и дори не беше целувал партньорката си, Златната Вега. Зад гърба му го наричаха "Пиеро", което означаваше, че обича това изключително физически развито момиче чисто платонично. Вярно е, че физическата любов не се е обезкуражавала по време на война, но от всяко правило има изключения.
  Вега отгатна настроението му и намигна.
  -Знаеш ли, не съм лицемерка и нямам никакви предразсъдъци - ако харесвам някой мъж, мога сама да се нахвърля върху него, глътвайки го като риба.
  Петър присви очи.
  -Да, точно така! Наистина не е хубаво, когато едно момиче напада едно момче.
  Вага се намръщи и енергично поклати глава.
  "Защо е напълно допустимо за един мъж да търси жена или да преследва такава, но не и за жена? Ако имаме пълно равенство в правото на борба, тогава правилата на любовта трябва да са едни и същи."
  Петър се засмя.
  "Войната някога беше само мъжка привилегия и с право. Сега е станала всеобхватна. А това е лошо, момиче. Повярвай ми, няма нищо хубаво във войната."
  Очите на Вега проблеснаха.
  "Е, това е пацифизъм. Очевидно онзи бял "овчар" е оказал такова влияние върху теб."
  Петър поклати глава.
  -Ние се борим, за да оцелеем, понякога самият процес на война е вълнуващ и причинява голямо удоволствие и въпреки това всички тези конфликти, носещи смърт и страдание на трилиони същества, несъмнено са зли.
  Момичето се ухили.
  "Не харесвам философията и предпочитам действието. Ти не си лош човек и сега ще бъдеш мой."
  Тя скочи върху Петър като котка и беше сграбчена във въздуха в мечешка прегръдка.
  -Почакай, тигрица, поне до утре.
  -Какво ти става днес?
  Петър умишлено направи гримаса.
  "Защо толкова грубо? Любовта не е секс, тя е нещо много по-висше. И аз не съм животно. И между другото, забранено ни е да правим секс с непълнолетни. Утре ще станеш на осемнадесет - ще станеш пълнолетен - тогава рискът ще бъде по-малък."
  "Ти си просто страхливец! Мразя те!" Момичето плесна капитана по бузата и хукна към мивката.
  Петър почти съжали, че е отказал предложението ѝ, но не искаше да влезе в затвора втори път. Освен това почти всеки мъж би се чувствал неудобно да бъде "тормозен" по такъв суров и груб начин.
  Те не проговориха цели три дни, а на четвъртия ескадрилата им най-накрая достигна гъсто населената планета Ликуд и те успяха да слязат и да си починат малко. Най-важната процедура - посещението на СМЕРШ - обаче все още предстоеше.
  Самата планета беше голяма, с диаметър четири Земи, леко сплескана на полюсите и доста топла, дори гореща на екватора. Освен честите ветрове с ураганна сила, като торнадо, климатът ѝ беше мек и благоприятен. Богатството от природни ресурси, практически отсъствието на паразитни животни, топлите дъждове и приказно богатата почва доведоха до бързо заселване на този свят. Местните туземци, примитивни и добродушни, приличаха на кръстоска между пухкави пилета и четириопашати шимпанзета. Те бяха лесно обучавани, трудолюбиви и послушни, а гъвкавите им шестпръсти ръце бяха отлични в скулптурирането, резбарството, моделирането и като цяло в изпълнението на всякакви задачи. Планетата беше практически рай за колонизация и не е чудно, че Руската империя откри една от най-големите военни бази в галактиката тук. Кислородно-хелиевата атмосфера беше леко опияняваща. Гигантските дървета тихо шумоляха със златисто-розовата си зеленина. Космодрумът беше огромен и добре поддържан, с многоцветни фонтани, издигащи се на половин километър в небето в далечината. Вярно е, че повечето къщи бяха аеродинамични и боядисани в каки. Много от тях бяха умело скрити от големи дървета, което ги правеше трудни за разграничаване от гъстата джунгла. Тук-там обаче се виждаха лилави и оранжеви ивици от полета. Пьотр обърна глава; предстоеше неприятен разговор. Разбира се, нямаше да има мъчения, но със сигурност щяха да бъдат проверени с детектор и ако историята за мистериозната поява на Кифхар на планетата излезе наяве...
  И до какво заключение ще стигнат, не се знае. Може би ще ги изпратят на принудително лечение. Всички традиционно се страхуват от СМЕРШ; агенцията е легендарна. Както се очакваше, самата сграда на СМЕРШ се намираше дълбоко под земята, а къде точно се намираше беше голяма тайна. Сложиха тъмни каски на главите на Петър и Вега и дълго време ги водеха по коридорите, докато най-накрая се озоваха в просторен, снежнобял офис.
  Те бяха разпитани много учтиво от жена с лъчезарна усмивка. След това към разпита се присъедини млад мъж в униформа на полковник - чувствен брюнет с кавказки черти . Те бяха щателно тествани с детектор на лъжата и, естествено, разпитани подробно за инцидента на планетата Кифар.
  "Фактът, че сте ги измамили и сте се съгласили да сътрудничите, не е престъпление", каза полковникът с премерен тон.
  "Това не е първият път, когато нашите хора са дали съгласие и след това са действали като двойни агенти. Е, може би това ще е в наша полза. Но случилото се на планетата Кифар е доста интересно. Не изглежда като обикновена халюцинация, тъй като и двамата сте го видели. И както проверихме, няма противоречия във вашите показания. Но тогава какво заключение можем да направим?"
  - Не знам - поклати глава Питър.
  Вега се оказа по-находчив.
  - Че някой, или може би дори цяла група хора, притежава изключителни способности. Вземете например телепортацията или телекинезата, както и много други.
  Полковникът спря да се усмихва.
  -Виждате ли, това е много сериозен въпрос. И трябва да го разгледаме подробно.
  Между другото, спомена ли той името на Исус?
  -Да, точно така! Той спомена и цитира Библията.
  Вега почти изкрещя
  - Това ми дава някои идеи - кимна полковникът от СМЕРШ към момичето.
  "Трябва да проверим цялата информация, която имаме за християнските фундаменталистки секти. Вероятно оттам произтича всичко. Кой знае, може би това ще повлияе на хода на войната. Междувременно ще ви отведат в килията ви; след това властите ще решат какво да правят с вас."
  Петър и Вега бяха разделени и настанени в отделни килии. Килиите бяха чисти, с мек диван и холографски екран, макар че беше изключен с киберключ. Надзирателите се отнасяха с тях с преувеличена учтивост. Всичко беше наред, с изключение на факта, че беше много скучно и обезпокоително. Петър се мяташе и въртеше дълго време и накрая заспа. Когато се събуди, го очакваше прилична закуска и съобщението, че той и Вега са освободени.
  -Но първо ще трябва да прегледате инструкциите.
  Младият лейтенант докладва.
  Отведоха ги в специална сграда, практически невидима, сливаща се с необятната гора. Мрачен пазач стоеше на входа, ескортиращите ги внимателно проверяваха документите им, подписваха ги и най-накрая бяха допуснати в светилището на светиите.
  Колкото и да е странно, инструктажът им не беше в офис, а на стадион, където по това време тренираха специални части. Макар че беше интересно да се наблюдава как войниците практикуват уменията си върху смесица от холограми и авангардни военни симулатори, те трябваше да слушат инструкциите много внимателно. След това бяха многократно разпитвани, даваха им се различни текстове и накрая бяха помолени да преминат по линията на специалните части. Пьотр и особено Вега с готовност се съгласиха; те много пъти преди това бяха усещали миризма на плазма, което предполагаше, че тренират. Единствените оръжия, които им бяха дадени, бяха малки лазерни ками. Първоначалният им път водеше по въртяща се повърхност, която на места беше хлъзгава. Виртуални чудовища, някои човекоподобни, други с множество пипала, ги атакуваха. Първоначално чудовищата не бяха особено бързи, което улесни задачата. Въпреки това и Пьотр, и Вега бяха леко одраскани от изстрелите. След това двамата свикнаха и започнаха да работят много по-сплотено. Следващият етап изискваше скачане върху плаващи гъби, избягване на летящи ножове и пълзене по бодлива тел. Битката ставаше все по-интензивна и враговете се движеха по-бързо. Вярно беше, че сега имаха възможността да използват трофейни оръжия, също виртуални, но със свойства, доста подобни на тези на истинските носители на смърт. Битката ставаше все по-интересна. Те се бореха на планета, където под краката им се изливаше вода, после течеше ужасяващо хлъзгав течен хелий, докато мощни лазери стреляха отгоре и отдолу. После се озоваха в постоянно променяща се атмосфера със силен вятър. Понякога духаше отпред, понякога притискаше гърба им. А враговете непрекъснато се сменяха, понякога летяха като оси, понякога пълзяха като отровни змии. Но битката беше постоянна, през цялото време скачаха от една платформа на друга, дори хващаха изкуствени мухи за краката и ги използваха, за да излитат от капани. Следващият етап беше пустиня с брутално засмукващ пясък. Беше невъзможно да стоиш неподвижно и за секунда, краката ти щяха да се забият и все още трябваше да стреляш и да намушкваш. Следващият етап беше вулканично изригване, принуждаващо те да се втурнеш нагоре с невероятна скорост, стреляйки по вражески бойни киборги. Пьотр вече беше смъртно уморен, зрението му трептеше от чудовища и околната враждебна среда и нямаше край. И когато виртуални камъни започнаха да се изсипват върху него в следващия етап, няколко тежки удара почти го довършиха. Вега също беше уморен и се държеше с изключителни усилия. Накрая го очакваше ръкопашен бой. Пьотр се биеше на автопилот, едва отблъсквайки петръкия враг. И все пак, неслучайно беше един от избраните хиляди. Умело се навеждайки под противника си, той успя да го удари в нервния център и след това заби лакътя му в челюстта. Ударът беше ефективен, забавяйки движенията на врага, от което капитанът се възползва. Последва серия от бързи удари, сломяващи врага, а след това и финална атака с завъртане, която го нокаутира.
  "Да! Служа на велика Русия!" Кръв течеше от счупения му нос, под очите му се образуваха синини, но най-важното - врагът му лежеше победен. Вярно, той вече не лежеше там; виртуалното "чудовище" беше изчезнало; то беше просто умело изработена холограма, а ударите бяха нанасяни чрез вълни. Златната Вега също изглеждаше доста очукана, но все още беше красавица; синините подхождаха идеално на златистокафявата ѝ кожа. Гащеризонът ѝ беше скъсан, разкривайки високите ѝ гърди изпод впечатляващите дупки.
  "Не е зле за начало. Демонстрирахте прилично ниво, въпреки че все още имате много да учите", каза инструкторът с носов глас.
  "Нямаме много време и докато си тук, една-две седмици занятия няма да са излишни. Между другото, как ще се свържеш с конфедератите?"
  "Сами ще ни намерят", отговориха в хор руските офицери.
  -Тогава отлично, или както обичаше да казва нашият генерал, квазар!
  "Какво! Какво означава това?" - попита изненадано Питър. Вега обаче се оказа по-проницателен.
  -Това означава супер и яко! Познахте!
  "Точно така!" - отвърна полковникът. - "Това е един от нашите жаргонни термини. Отсега нататък ще общувате с нас много по-често."
  Следващият ден беше също толкова изпълнен с бойна подготовка. Стана още по-предизвикателен. След това им бяха определени спаринг партньори. Айс пое няколко леки удара, но все пак успя да нокаутира опитния си противник. Вега обаче нямаше късмет; тя се изправи срещу галактическата шампионка по ръкопашен бой Татяна Маркова. Горкото момиче беше жестоко пребито, лицето ѝ беше покрито със синини, окото ѝ беше посинено, а шест ребра бяха счупени. Вега обаче не напусна мача на свое място - противникът ѝ напусна арената, накуцвайки, а от счупения ѝ нос капеше кръв.
  "Не очаквах това от нея", промърмори Татяна. "Тя е истинска тигрица, просто още не е обучена. Това момиче ще стигне далеч."
  Всички дни на Питър и Вега бяха изпълнени с битки и сражения, както виртуални, така и реални. Това можеше да продължи невероятно дълго време, докато един прекрасен ден всичко приключи.
  Сигналът за тревога съобщи, че в небето са се появили вражески кораби.
  -Отлично, Вега! Изглежда нямаме нито миг спокойствие!-
  - възкликна Петър.
  -Толкова по-добре, че ми писна от "виртуалното"!
  Момичето извади тежък бластер от джоба си.
  
  ГЛАВА 4
  Стрелбата се засили и маршалът почти насила притисна Янеш към земята, за да му попречи да направи отново някоя глупост.
  "Не трябваше да водя това момче на разузнаване" - помисли си Максим.
  Стрелбата ескалира до малка канонада и бяха използвани унищожителни гранати. Експлозиите, толкова мощни, счупиха дървета, които се простираха на километри едно от друго, и избухнаха в пламъци като кибрит. Вярно е, че повечето растения са много влажни и не горят лесно, но когато температурите достигнат милиони градуси, дори гравитоитаниумът може да се стопи и да се възпламени като маслена факла. Огънят е обхванал значителна площ и вълни от пламъци се приближават към разузнавачите, скрити в засада. Маршалът е в бойна униформа. Здравите му ботуши са изработени от суперпластмаса, костюмът му е огнеупорен. Полуголото момче, Янеш, е различна история: парцалите му с цвят каки вече са започнали да тлеят, а босите му крака са почервенели, бързо се образуват мехури.
  Неспособен да понесе болката, младият воин се втурна да бяга, в този момент Максим забеляза патрулни лодки и еролоци, бързо летящи в обхванатия от огън сектор.
  "По дяволите! Изглежда ще направят всичко за нас." Маршалът изруга под нос.
  Битката се разгорещи отново, този път между руски части и многобройната междузвездна тълпа, съюзила се с Конфедерацията. Янеш имаше късмет, може да се каже, тъй като се втурна челно в "подобния на клен" Даг.
  Извънземният не очакваше подобна атака и момчето успя да го удари в очите с пламтящ главня, разпръснати искри. "Кленовият" изрева. След това, навеждайки се под противника си, той ритна с крак в нервния център. Хватката на камата се разхлаби и момчето издърпа лъчевия пистолет с две ръце. Ударен в стомаха, той се опита да го изтръгне от ръцете на "кленовия". Въпреки че Янеш беше без дъх и червата му се свиваха от удара, той все пак успя да измъкне оръжието и с неистово трясък на копчетата да разбие хуманоида на парчета.
  - Браво, хлапе! Откъде имаш такива умения?
  Максим беше изненадан.
  "Намерих в боклука ръководство за самообучение на Акиидо-галактиките. Искахме да станем по-силни, затова тренирахме с него", отговори Янеш, поемайки си дъх.
  - Браво, страхотен си! Бедността не е пречка за руски воин!
  Междувременно битката продължаваше. Тъй като четири слънца светеха едновременно, не всички експлозии бяха видими; въпреки това, ярки проблясъци обагриха небето. Еролоците изригнаха струи от плазма, изсипвайки ги върху хаотично бягащите и подскачащи тълпи от междугалактически живи отломки. Съвсем неочаквано някои от извънземните се качиха на звездни кораби, внимателно камуфлирани като дървета, и се втурнаха в пролома. Въпреки че повечето кораби бяха свалени, някои успяха да избягат, скрити зад мощно камуфлажно поле. Мимолетната битка приключи и само горящата земя и пламтящите дървета останаха като напомняне за ожесточената битка. Янеш се олюляваше зад маршала. Всяка стъпка беше болезнена. Беше мъчително трудно да ходи с изгорените си крака, но той дори не го показваше. Само дрезгавото му дишане издаваше напрежението.
  -Какво, пионер, изгори ли се?
  - Лесно ти е да кажеш, ти си се покрил с броня и не можеш да понесеш никаква жега.
  Янеш скочи към мъничкия, но бурен поток и потопи покритите си с мехури крака в хладния поток. Почти ледените струи бяха толкова сладки, че той се засмя, разкривайки равните си бели зъби. Максим почувства вълна от нежност; в бурния си живот той вече се беше женил три пъти и беше баща на три красиви дъщери и затова не можеше да не копнее за син. Въпреки че имаше синове, макар и незаконни, но все пак свои. И все пак те не задоволяваха напълно маршала. Красивият и смел Янеш лесно можеше да мине за негов син и ако нямаше живи родители, можеше да осинови момчето. Маршалът обичаше децата; вярваше, че бъдещите поколения ще могат да създадат нови оръжия и да победят коварната конфедерация. Щеше да се появи нов млад водач, който, кой знае, може би дори щеше да сложи край на войната. След като охлади краката си, Янеш, като роден войник, закрачи много по-бързо и дори започна да си тананика.
  Вулкан от война изригна във Вселената
  Бурите бушуват между звездите като ураган!
  В битките ние сме верни синове на Русия
  Нека разпръснем лихварските орди на прах от кварки!
  Нека целият космос бъде потопен в хаос
  И вакуумът се тресе от разкъсванията!
  Врагът ще бъде смазан от руската сила.
  И ние сме завинаги съединени с Родината!
  Русия, ти си свещена страна.
  Обичам те с цялото си сърце и душа!
  Ти си най-добрият във вселената
  Отечество, винаги ще бъда с теб!
  "И не е лошо! Никога преди не съм чувал такава поезия", каза маршалът с усмивка.
  Момчето се усмихна срамежливо,
  - Аз самият го съчиних.
  - Ами, не е лошо, но римата все още се нуждае от малко работа.
  Янеш въздъхна.
  - Аз самият знам, че все още трябва да уча и да уча!
  -Но мисля, че си завършил начално училище?
  -Разбира се.
  Маршалът подаде ръка на момчето и те скочиха в ерлока. Капитан Лиза остана спокойно на мястото си, с хитра усмивка, играеща на устните му. Оставяйки след себе си купчина горящи отломки, самолетът се издигна в небето. Маршалът се отправи обратно към правителствения квартал; трябваше да уведоми тайните служби за последните събития. Правителствените сгради не бяха особено елегантни; масивните им, камуфлажни тела правеха заплашително впечатление. Намазан с лекарства, Янеш първоначално седеше тихо. А когато Максим напусна ерлока и им заповяда да мълчат, той само кимна. По принцип цялата информация можеше да бъде предадена чрез гравилинк, но маршалът се страхуваше да не бъде подслушван. Той се бави по-дълго от планираното. Накрая, неспособен да го понесе повече, Янеш се втурна навън. Лиза не се намеси; може би само се радваше, ако неспокойното момче си навлече някакви неприятности.
  Междувременно момчето забеляза своите връстници - трима. Носеха специални огледални костюми, червени каски и трицветни ленти на ръкавите. Янеш не знаеше, че тези момчета са сред хилядата избрани, затова се приближи до тях с най-голяма дистанция. Горещият асфалт щипеше болезнено все още незаздравелите му крака и младият воин от време на време потрепваше, но се опитваше да запази достойнство.
  - Хей, хора! Имате ли запалка?
  Елитното трима насочи поглед към плашилото, което се беше появило пред тях. В своите дрипави, петнисти дрипи, Янеш изглеждаше доста екзотично.
  -Откъде дойде, дрипавяк такъв? Не знаеш ли, че нямаш право в този квартал?
  Младият "Гаврош" игнорира въпроса и само издаде носов звук.
  "Очевидно си още напълно сополив, дори и да не пушиш. Време е да ходиш на детска градина за умствено изостанали."
  Какво, по дяволите, накара Янеш да се закачи? Очевидно наистина не му харесваха надменните погледи, които избраните момчета му хвърляха.
  "Няма да викаме специални части, сам ще се оправя с него", каза най-високото момче от тримата. Пристъпвайки напред, той удари Янеш рязко, прицелвайки се в слабините му. Момчето успя да избегне удара, отвръщайки му с юмрук в основата на носа, който Янеш блокира.
  -Какво горко хлапе! Искаш ли да изпиташ силата на Карате Галактиките?
  Изключителното момче премина в настъпление. Беше по-висок и по-тежък от Джанеш, движеше се добре и се хранеше само с балансирана диета. Следователно ударите му уцелваха целта си много по-често. И когато това се случваше, очите на Джанеш изпъкваха. Скоро четири от ребрата на момчето бяха счупени. След това, добре насочен удар счупи три зъба. Джанеш Ковалски губеше битката; отчаяните му контраатаки бяха или блокирани, или разсечени във въздуха. Младият дрипавяк беше физически по-нисък от един от най-генетично надарените граждани на великата империя, въпреки че рефлексите и скоростта му бяха не по-малко впечатляващи. Но той също нямаше предимство и при равни други условия, по-силният противник надделяваше.
  Янеш получи още един удар в главата, чу се звънтящ звук и веднага се поду бучка.
  -За просяк се биеш добре, но когато "избраният" е пред теб, нищо не може да му устои.
  И усмивката на тигърчето покрива цялата му уста.
  Янеш се размърда и смекчи поредния удар в гърдите. Беше дълбоко раздразнен от смеха и ръмженето на противника си. Още един замах се стовари отново, почти удряйки слепоочието му, което щеше да е краят. Момчето промени стойката си; дясната му ръка беше подута, но все още движеща се, и му беше трудно да диша. Левият му крак се изкриви и безмилостният враг го стъпи, едновременно с това забивайки крака си в многострадалните му ребра.
  -Сега щом си готов, ще ти купим ковчег, добре. Аз съм мил!
  След последната фраза изплуваха думи, написани в ръководството за самообучение "Акиидо-галактика".
  "Не е сила, нито дори техника, а бистър ум. Отвори третото си око и тогава ще видиш хода на противника си, преди да удари." Виталик се взря във врага си през центъра на челото си. Врагът, застанал пред него, започна да свети в жълто и лилаво. И тогава видя хода си - ужасяващ въртящ се ритник, предназначен да му отнесе главата. Принципът на Акиидо му дойде на ум: използвай силата на противника си, за да победиш. И когато огромното момче нанесе своя характерен ритник, Янеш се наведе и с контраатака го удари в слънчевия сплит с прецизност на снайперист с лявата си ръка. Ударът беше невероятно мощен - комбинацията от скорост и енергия - дори амортисьорният костюм не можеше да го предпази от такъв шок. Момчето се трепна и с лице, изкривено в усмивка, се срина, нокаутирано.
  "Шайбата е във вратата на противника!", каза Ковалски с усмивка.
  Едното от двете момчета се трепна и искаше да се нахвърли върху Янеш, но беше спряно от приятеля си.
  "Няма нужда! Той победи самия Матю Капица в честен бой. И не е честно ние да го победим; той е отслабен от предишния бой."
  Партньорът му се успокои и кимна.
  "След Капица нещата обикновено се объркват. Слушай, може би и той е един от избраните, само че е облечен така за камуфлаж."
  - Не е невъзможно! Как се казваш, каратеко?
  Виталий поклати окървавената си глава.
  "Това не е карате, това е галактическо Акиидо. А аз се казвам Янеш Ковалски."
  "А аз съм Андрей Марусбол." Представителят на избраната хиляда протегна ръка. Янеш я стисна.
  - Аз съм Александър Бялика - второто момче му стисна ръката с мрачно изражение.
  -Що се отнася до Акиидо-галактиките, това изкуство е твърде сложно и може би пацифистко, но каратето е истинско военно изкуство.
  Той каза.
  -Не съм пацифист, но приятелят ти лежи в безсъзнание, което означава, че Акиидо не удря по-зле от карате.-
  Янеш възрази.
  - Добре, разкажи ми повече за себе си.
  Останалата част от разговора протече доста спокойно, въпреки че счупените ребра затрудняваха говоренето. Янеш говори подробно за последните събития.
  - Страхотно! Това означава, че врагът скоро ще щурмува столицата. Хайде да се забавляваме страхотно.
  По-спокойно момче от избраната хиляда каза тържествено.
  "Няма нищо особено хубаво в това. В края на краищата, столицата може да бъде разрушена. Сега, ако атакуваме столицата на Западната конфедерация, това ще бъде страхотно."
  Янеш поклати решително глава.
  - Вярно! Ако ще атакуваме, трябва да унищожим врага на собствената му територия. С удоволствие бих отишъл на фронта още сега, за да смажа врага, но първо ще трябва да завърша академията "Жуков", а един Бог знае колко време ще отнеме това.
  "Знам! Ако го ускорим, тогава три години; ако го направим старателно, тогава шест години. Не се тревожете, скоро нашите учени и инженери ще могат да създават организми, които ще останат вечно млади. Тогава ще се наситим на битки и може би дори ще полетим, за да открием нови вселени."
  Янеш въздъхна.
  "Все още не сме го усвоили. Дори в древността една пророчица е предсказала, че Русия ще управлява цялата вселена."
  Избраните момчета се усмихнаха.
  "Но не се ли сбъдват предсказанията? Вече сме се разпространили в дузина галактики и ще дойде време, когато броят на завладените светове ще надхвърли броя на атомите в Юпитер, а след това и в цялата галактика."
  Децата се засмяха и се зарадваха; болката сякаш беше изчезнала. След това разговорът постепенно се насочи към компютърни игри. Ковалски нямаше с какво особено да се похвали тук, но притежавайки добра памет, той нетърпеливо изброяваше всяка компютърна игра, която беше виждал. Игралните конзоли обаче бяха много евтини, а много военни игри се раздаваха безплатно, така че дори просяк беше добре запознат с различни стратегически и шутър игри. Освен това в училище се предлагаха много форми на забавление. Там, по-специално, момчето се запозна със симулатори на космически полети. Янеш говореше за тях с възторг.
  Лично аз смятам, че военно-икономическите стратегии са най-подходящи за лидера на една нация. Предпочитам играта Mega-Universe. Тя е наистина дълга, обаче; играх я шест месеца, но все пак успях да завладея вселената. Между другото, може да се играе за различни раси, но аз предпочитам Русия от патриотизъм.
  -И аз веднъж играх като Хитлер и завладях целия свят.
  Момчетата се засмяха. Една от забелязаните сгради се обърна под остър ъгъл към тях, като каки цветът ѝ леко се промени в розово-жълт.
  -Жалко, че не си роден в Третия райх, тогава щеше да е забавно.
  Разговорът течеше в толкова весело настроение, когато маршалът най-накрая се приближи до тях.
  Огледално-подобният асфалт трополеше под магнитните подметки на пластмасовите му ботуши. Максим огледа околността с орлов поглед. Виждайки кльощавото момче в униформата на Избраната Хиляда да лежи в безсъзнание, той се ухили и каза:
  - Янеш, не можем да те оставим сам нито за секунда, веднага щом нещо се случи, възниква извънредна ситуация.
  "Имахме приятелски спаринг", каза Андрей, полушеговито, полусериозно.
  - И къде е гледала полицията? - попита изненадано Максим.
  -Тук няма камери за наблюдение, това е нашата пионерска територия.
  -Наблюдават отвсякъде, освен ако не са решили да не се намесват в детските ви кавги.
  "Ние не сме деца, а елитни пионери." Александър стисна юмруци, кокалчетата му пребледняха, и каза със заплашително изражение.
  - В бъдеще може да стана лидер и върховен главнокомандващ, затова, другарю маршал, моля, отнасяйте се с нас с уважение.
  Максим разбираше какво казва наранената им гордост, особено ако бяха избрани още от ранна детска възраст за специална мисия, ако не като лидер, то като чиновник или високопоставен военен командир.
  "Отлично, Пионери! Спарингът е добър, но бойът е лош. А вашият другар е в безсъзнание отдавна; може би вече е мъртъв."
  - Не, усетих пулса му - каза Андрей с усмивка. - Почива си и сънува.
  "Анимационни филми!", каза Александър през смях. Кутия прелетя над главите на момчетата и от нея изскочиха четирима войници в бял камуфлаж. Те сграбчиха Матю и му инжектираха зелен наркотик. Момчето дойде на себе си почти веднага.
  -Ето ни тримата, събрани сме!-
  Маршалът каза с усмивка.
  "Добре! Прощавам ти!" - каза Капица умишлено силно. - "Само едно нещо не разбирам: защо не си сред избраните "хиляда"? Имаш всички необходими качества."
  -Родителите ми са прости работници!
  - И какво ще стане, ако имаме равенство?
  Маршалът поклати глава.
  "За съжаление, тестването на бебе изисква пари, така че не тестват всички, а предимно членове на елита, от синовете на офицери нагоре. Освен това обикновено тестват деца, отгледани в кувьози, докато този човек е роден по старомодния начин. Така трилиони бебета остават незабелязани. В края на краищата, малцинството е това, което се бори; по-голямата част от населението са работници, подкрепящи военните усилия."
  "Това не е честно!" каза Александър. Матю отбеляза мрачно.
  "Не е ли варварство да се принуждава жена да носи и ражда, а детето в утробата може да бъде наранено? В края на краищата, женското, когато се движи, може да прищипе или силно да разтърси плода. Примитивното размножаване трябва да бъде забранено."
  "Плазма! Това е наистина варварско!" - съгласи се Александър. Андрей възрази.
  "Ако всички бебета се носят в кувьози, това ще струва твърде много пари. Това би означавало, че нашата армия и флот ще имат недостиг на оръжия, космически кораби и боеприпаси, което би могло да повлияе негативно на войната."
  
  Мъжете в бяло напуснаха зоната, излитайки на елегантна кутия. Останалата част от разговора се проведе насаме. Момчетата доказаха, че са доста универсални и компетентни в широк спектър от области. Човек можеше да бъде сигурен, че съдбата на бъдещите поколения е в сигурни ръце.
  Момчетата оставиха позивните си и се разделиха като приятели.
  "Ще се срещнем отново, непременно ще се срещнем отново!", каза Янеш с въздишка.
  Маршалът го огледа внимателно.
  -Счупени са ти ребрата, няма да те водя на училище в това състояние. Ще те заведат в медицинско заведение!
  Янеш протестира.
  "Тези пукнатини са малки; ще заздравеят сами до утре. Дори не си ги забелязал веднага."
  Маршалът махна с ръка.
  -Сами - това е смешно!
  - Защо! Всичко при мен зараства като при куче, или по-скоро, по-бързо.
  - Още по-добре, ще го прегледат едновременно. - Хвана здраво момчето за ръката и го завлече в бронираната машина. Въпреки протестите на Янеш, той трябваше да бъде приет в медицинския център. Прегледът и лечението обаче бяха кратки и няколко дни по-късно той беше изписан от центъра. Той отлетя за военното училище "Жуков" без маршала. Максим Трошев беше напуснал столицата и беше отишъл да командва войските. Междувременно Ковалски очакваха трудни дни и тренировки. Самото училище се намираше на полюса, в най-студената точка на планетата. Хладнокръвието обаче беше по-скоро приятно, отколкото потискащо. Училищната сграда и прилежащият двор бяха построени в шестоъгълна форма, дърветата бодливи, предимно сини и лилави, въпреки че оградата беше издълбана, очевидно за да се избегнат асоциации със затвора. Янеш видя платформа, където голяма група ученици в камуфлажни кимона ожесточено се бореха в ръкопашен бой. Малко по-нататък в оранжевите лехи се играеше гладиаторски футбол, като боевете наподобяваха групово карате. Наред с обикновените човешки момчета, в битките участваха и извънземни, подобни на глухарчета. Те бяха много пъргави и несъмнено опасни. Янеш не можеше да не се възхити на резките движения на разумните растения със златисти глави. Някои от тях се търкаляха на топки, други, напротив, се протягаха, извличайки топките. За съжаление, не му беше дадена възможност да се наслади напълно на екзотичните спаринг мачове. Режимът на това заведение беше строг и Янеш беше подложен на напрежение от самото начало. Дневният график беше изчислен до минута и той практически нямаше свободно време. Най-интересни, разбира се, бяха битките с глухарчетата; всичко беше в рамките на тренировките, тъй като несанкционираните боеве бяха забранени. Беше му писнало да се бие с хора, но с представители на друг свят, моля. Първата спаринг сесия беше, разбира се, най-интересна - дадоха им меки пластмасови пръчки със задържащи устройства, така наречената битка по точки. Глухарчето се оказа пъргаво, скачайки като пружина, извивайки се и яростно въртяйки пластмасовия прът.
  Янеш се справил зле; получил серия от удари и едва тогава, едва успявайки да нанесе удар върху противника си, леко си загубил дъх. Разбира се, удрянето с еластична пръчка не е болезнено, но ударът с юмрук е. Янеш нанесъл силен удар в нервния център на противника. Глухарчето изпискало и се свлякъл, очевидно от силна болка. Момчето се нахвърлило, добавило ударите си и веднага било дисквалифицирано. Заради нарушаване на правилата бил изпратен в караула, където бил принуден да изпълнява доста мъчителни упражнения, които изтощавали всичките му сили. Службата като цяло била сурова, а бойната подготовка с холограми и симулатори се съчетавала с образование, където им се внушавала компютърна графика. Уличен хлапе, Янеш бързо намерил общ език с другите момчета, но не се разбирал с началниците. Полковник Коноед изпитвал особена неприязън към момчето. Този човек се заяждал с всяка малка грешка и постоянно изпращал Янеш на караул, в караула или дори в наказателната килия. Наказателната килия беше много сурово наказание, напомнящо лазерна клетка, където можеше само да стоиш мирно, а най-малкото движение водеше до токов удар. Накратко, животът на Янеш се превърна в мъчителен кошмар, изпълнен с тренировки и малтретиране.
  Максим Трошев не знаеше нищо за това, напълно погълнат от текущите си дела. За осъществяването на операция "Стоманен чук" трябваше внимателно да се планира и изпълни тайно прехвърляне на войски. Както беше обещано по време на операцията, щеше да бъде тествано най-новото секретно оръжие. Междувременно маршалът пристигна на планета със символичното име "Сталинград". Това беше чисто мигрантска планета, лишена от интелигентен живот, но с благоприятен климат. Няколко други негостоприемни планети обикаляха около звездата Калач. Като цяло тази система, пълна с астероиди, беше идеално подходяща за сборен пункт. Тя обаче имаше един недостатък: пирати обитаваха астероидния пояс. Изглеждаше, че ако пиратството беше почти напълно изкоренено на Земята, как би могло да съществува каперството с толкова високо ниво на технологично развитие? Но въпреки всичко, космическият грабеж продължаваше и дори се засилваше. В условията на тотална война много звездни скитници придобиха лицензи за каперство, ползвайки се със защитата на едната или другата страна по време на плячкосването си. Каперите не посмяха да атакуват превъзходно въоръжения звездолет, но бяха разпръснали голям брой мини, което наложи внимателна навигация. Вярно е, че дори най-сложните мини са безполезни в самото хиперпространство, но излизането от него е изключително опасно. Хищни механични акули се носеха покрай звездолета. Лазерни оръдия веднага започнаха да изхвърлят струи плазма, обливайки околността с пламъци. При удара, ярки, хиперплазмени съсиреци с диаметър няколко километра пламнаха. Звездолетът се разтресе от вибрациите, причинени от гравитационната вълна. Корпусът изскърца, а силовите полета трепереха и светеха от претоварването. каза с разочарование генерал Мартин Филини.
  "Сякаш знаеха, че идваме. Какъв е смисълът разбойници да минират корабите ни?"
  "Не е невъзможно, но все пак мисля, че им е платено за този саботаж. В края на краищата, самият факт на моето назначение е строго секретен", каза притеснено Трошин.
  Филини се намръщи.
  "Това би било добре, но самонасочващите се кибермини са много скъпи и няма смисъл да се хвърлят толкова безразсъдно. Ако нашият звездолет беше още по-лош, щяха да останат само кварки."
  "Всичко с времето си. Скоро милиони наши кораби ще се появят тук и трябва да им подготвим убежища. Естествено, унищожаването на пиратите е приоритет номер едно."
  Столицата на планетата "Сталинград" беше наречена Сталин. Маршалът замълча, мислите му се лееха свободно. След дълги дебати потомците стигнаха до заключението, че заслугите на Сталин към Русия надвишават индивидуалните му недостатъци и грешки. В края на краищата, французите почитат кървавия Наполеон, монголите - чудовищния варварин Чингис хан, а цар Петър не е бил известен с човечността си. Защо тогава не можеше да се възстанови добрата памет на човек, за когото дори враговете му Чърчил и Хитлер говореха с възхищение? В края на краищата, именно при Сталин Русия се превърна в свръхсила, постигнала най-голямата си мощ. Маршалът неволно се потопи в детските спомени, във възторга, с който гледаше филми за Великата отечествена война, в смелостта, проявена от съветския народ, в единството на всички, независимо от националността. Сталин беше строг, но и мъдър, проницателен и със силна ръка. А истинският лидер трябва да бъде силен и безмилостен. Такъв беше Александър Алмазов, велик лидер и диктатор, който победи Съединените щати и екстремистките източни режими, превърна Русия в глобална свръхсила и я изстреля в космоса. Най-голямото постижение на този лидер е новата конституция, която е в сила повече от хиляда години. Алмазов дори има бегла прилика със Сталин, въпреки че Сталин е грузинец, докато първият председател на Русия е наполовина беларус и наполовина руснак. Сталин е нисък на ръст, Алмазов висок и широкоплещест, но по интелигентност, енергия, воля и решителност те са като братя.
  -Мислите ли, че Сталин е направил повече добро или зло?
  Максим се обърна към генерала с въпрос.
  Генералът отговори рязко.
  Разбира се, че е добре. Истинските копелета бяха Хрушчов, Горбачов и Елцин. Няма начин да се лепнат етикети за врагове. Ако не бяха те, Русия нямаше да се разпадне, а САЩ щяха да бъдат победени много по-рано. В действителност, някои американци и западняци успяха да избягат в космоса. Сега ни остава да оправим бъркотията.
  "ДА! Хрушчов беше последният негодник, колапсът започна от него." Максим удари с юмрук по тротоара.
  "Разглеждах стари новинарски репортажи, стенограмата от Двадесетия конгрес. И това, което ме възмути, беше, че от петте хиляди делегати нито един честен комунист не се изправи, за да затвори устата на Хрушчов."
  Генералът оголи зъби.
  "Аз също не разбирам толерантността на нашите предци към подобни неща, но може би навикът да се доверяват на тези, които са на власт, е изиграл роля. Слава на онзи, който е над всичко, че нашата конституция никога няма да позволи на предатели като Хрушчов и Горбачов да дойдат на власт. Тук властта принадлежи на най-добрите от най-добрите."
  Трошев си намести фуражката.
  -Време е да излизаме, ще дам някои заповеди и ще бъдем готови за решителната битка.
  Самият град на Сталин не изглеждаше особено голям отвън, масивната му маса беше заровена дълбоко на много километри. Само внушителен паметник, облицован с титан, се извисяваше над улиците на доста разпростиращия се град, прав като линиите на ученическа тетрадка. Естествено, той изобразяваше Сталин, държащ лазерна пушка в едната ръка и отворена книга в другата. В долната част беше издълбан надпис.
  С героизма си, с желязната си воля, ти смаза Вермахта.
  Врагът е прогонен от Москва от твоята твърда ръка!
  Маршируваме към Берлин, виждаме комунизма в далечината
  Скъпият другарю Сталин спаси света от чумата!
  Полуосветен от лъчите на двойна звезда, обелискът светеше с лилаво-сапфирена и розово-рубинена светлина.
  "Красиво е!", каза генералът. "Но не е исторически точно; тогава не е имало лазерни оръжия."
  Максим промърмори.
  "Модернистите направиха всичко възможно. Но ако има атака, паметникът веднага ще се превърне в мишена номер едно. Може би би било по-добре да се камуфлира."
  Филини вдигна ръка в знак на протест.
  - Не! Никога няма да проявим такава слабост. Да скриеш Великия Сталин е все едно да свалиш знамето.
  -Тогава ще се бием с отворени гърди.
  Маршалът даде заповеди и след като първите хиляда звездолета пристигнаха, той реши да щурмува пиратското леговище. Разбира се, на пръв поглед изглеждаше по-логично да се изчака пристигането на по-голяма сила, която да атакува, като блокира всеки възможен изход от астероидния пояс. Но в този случай пиратите можеха просто да избягат, преди операцията дори да е започнала. Този път руските сили имаха елемента на изненада на своя страна.
  Хиляда пристигащи звездолета и още триста, кръстосващи покрайнините на Сталинград, представляват страхотна сила. Максим Трошев се беше издигнал до ранг маршал с основание. Като първа стъпка, в редиците на пиратите бързо беше вмъкнат шпионин. Инфилтрацията беше проста: един от офицерите предаде няколко маловажни транспорта и се присъедини към пиратите. Но сега основната им база в астероидния пояс беше разкрита. Леговището на корсарите, внимателно скрито сред цветни камъни, лед и скали, беше корав орех за чупене, силно защитено от мощни плазмени и лазерни оръдия, а множество мини бяха разпръснати около астероидния пояс. Въпреки това пиратите отдавна го използваха за почивка и зареждане с гориво. Планът за атака беше прост: агент, на когото пиратите вече се доверяваха напълно, щеше да им даде информация за движението на голям транспортен конвой, превозващ голямо количество ценно гориво и скъпи суровини. Разузнавачът - името му беше Игор Белих - действаше съответно, разкривайки на пиратите цялата карта на маршрута на корабите и сравнително малкия конвой. Броят на бойните звездолети, придружаващи конвоя, обаче беше достатъчно голям, за да привлече почти цялата пиратска сила в атака. Максим повери командването на конвоя на Марк Филини.
  Впечатляваща формация от кораби се простираше през безграничната празнота. Звездните кораби току-що бяха излезли от хиперпространството. Около тях блестяха впечатляващи гирлянди от приказни космически шарки, съставени от звездна мозайка. Странни астероиди добавяха уникален, екзотичен щрих към пейзажа, а елегантно вихрушките опашки на комети блестяха с многоцветни орнаменти. Въпреки че това не беше нищо ново за маршала, той не можеше да не се възхити на космическия пейзаж. Двигателите на руските звездни кораби бяха изключени и те се носеха в засада, скрити от мощни камуфлажни полета. Тъй като пълният камуфлаж изискваше значителен разход на енергия, камуфлажът беше активиран в последния момент, когато хищните гърбове на корсарските кораби се появиха от постоянно проблясващите метеорити. Пиратите се движеха във формация "вълча уста", целяща да погълне привидно беззащитните подводници. Врагът беше многоброен, силите им почти равни на руските. Маршалът дори съжаляваше за преждевременното си решение да се впусне в брутален разбор с пиратите. Той беше уверен в победата, но цената можеше да бъде твърде висока.
  - Чуйте заповедта: не откривайте огън без команда. Нека хванат стръвта.
  Конвоят, ескортиращ кервана, се разпръсна, сякаш уплашен от огромния пиратски флот. Пиратите обаче не ги преследваха с алчността на гладни плъхове; те се нахвърлиха върху сиренето, поднесено за тях. След като произведоха няколко изстрела, корсарите се качиха на предимно празните транспорти. Изглеждаше сякаш гъсеници бяха нахлули по царевичните кочани, прониквайки през многобройните дупки.
  Филини отчаяно сигнализира на Максим. Гравиограми летяха в близкия обхват.
  -Другарю маршал, атакувайте, врагът вече е достатъчно затънал.
  Трошев отговори спокойно.
  Нека мухата се забие по-дълбоко в мрежата и тогава нашата смазваща брадва ще удари.
  Малкото пиратски звездолети, стоящи на пост във външната охрана, не издържаха и се втурнаха към транспортите. Такъв е пиратският манталитет: грабни и грабни каквото ти е под ръка и не търсей нищо друго. Когато последният корсар си осигури плячката, Максим даде команда.
  - Сега е време! Атака!
  Без да свалят защитните си щитове, руските звездолети се спуснаха като ято лешояди. Атаката им беше ужасяваща и внезапна. Въпреки че камуфлажното поле вибрираше леко по време на движение и стрелба, разкривайки местоположението на корабите, пиратите не забелязаха веднага опасността. Значителен брой от корабите им бяха унищожени, преди да успеят да се обърнат и да отвърнат на огъня. Освен това, товарните кораби бяха оборудвани с мощен магнитен капан, който не им позволяваше да избягат. Много от корсарските кораби се заклещиха в невидимата лепкава лента. Канонадата бързо се изроди в едностранна битка. Само флагманският кораб, командван от Вирозо Ад Ара, Даг по рождение, се опита да се съпротивлява. Той и дузина други кораби успяха да създадат отбрана, подобна на таралеж, и да унищожат един руски звездолет.
  "Добре тогава! Да използваме тежки термокваркови заряди срещу Даг. Да обстрелваме атаката с килими!" - заповяда маршалът.
  Заедно с тежки ракети, по пиратите бяха изстреляни голям брой макетни ракети. Те отклоняваха лазерни лъчи и контраракети, разсейвайки вниманието на компютрите. Атаката беше твърде масивна и почти всички звездолети на корсарите бяха унищожени за минути. Само флагманският кораб оцеля, защитен от мощни силови полета. Руският маршал се намръщи.
  -Това е някакъв нов модел. Прекратете огъня, съвет!
  Формирайки стегната формация "боксови ръкавици" и разгръщайки силови полета, руските кораби атакуваха масивния пиратски кораб. Подводницата на корсарите беше здраво държана, а изтребителите нахлуха през множество люкове и лазерно изрязани дупки като река, заливайки коридорите на огромния кораб с човешки потоци. Вътре бушува ожесточена битка. Генерал Филини и неговите кораби се присъединиха към абордажа. Битката беше ожесточена, но сравнително кратка, а пиратският адмирал Виросо Ад Ара беше заловен жив. Филини радостно докладва.
  -Главни пирати, последните отделения са превзети и се разчистват от отломки!
  - Отлично! - маршалът също беше доволен, такава победа, а загубата само на един звездолет.
  "Доведете го тук. Той ще ни каже много! Междувременно, бъдете до флота; трябва да побързаме да намерим главното гнездо на каперите! Плененият пиратски флагмански кораб ще бъде първият, който ще отплава; поверявам ви тази почетна мисия."
  "Служа на Велика Русия." Генерал Филини докосна фуражката си, очите му блестяха от щастие.
  ГЛАВА No 5
  Тази планета никога не беше била подложена на масирана атака, което правеше данните, записани от гравитационния радар, още по-неочаквани. Десетки и стотици хиляди звездни кораби, тежко въоръжени, изникнаха иззад прашна мъглявина. Като пухкави лешояди, те се нахвърлиха върху противокосмическата отбрана на Небесната империя. Започна ожесточена битка дори на далечните подходи към планетата. Руските кораби във външния пръстен на отбраната поеха основната тежест на атаката. Силите бяха неравностойни; изглеждаше сякаш милиони вражески ракети и примамки заливат космоса. Наистина, вражеският натиск смаза разпръснатите в подпространството мини и въпреки някои загуби, лавината от войски на Западната Конфедерация проби външните бариери. В последния момент обаче руското командване прибегна до хитрост: част от мините и изтребителите камикадзе се скриха в опашки на комети. След това те тараниха вражеската армада. Но тези тежки загуби само разгневиха конфедератите. Първата жертва на тяхната безумна ярост беше слабо населената, мразовита планета Кащел. Серия от ужасяващи удари, използващи ракети с чудовищна разрушителна сила, превърнаха повърхността на Небесната империя в поредица от твърди кратери, изпълнени с пламтяща магма. Стотици хиляди хора и обитаеми извънземни загинаха под удара. Многобройни лазерни оръдия изпращаха каскади от лъчи, разбивайки и разрязвайки вражески кораби, струпвания от плазма и хиперплазма пронизваха небето и намираха целта си безпроблемно. Въпреки че вражеските звездолети бяха защитени от силови полета, руснаците използваха хитра тактика. Един изстрел по силово поле, то се напука от претоварване, последван от втори удар в същата точка. Този път полето се спука, а трети едновременен удар довърши звездолета. Но дори това не можа да спаси Небесния свят Кащел. Хора, оръжия и силови полета бяха смазани от ужасен масивен удар от космоса.
  Разярените потомци на янките и безбройните представители на други форми на живот, които се присъединиха към тях, се спуснаха върху централните райони на гъсто населения свят, заплашвайки живота на милиарди живи същества на нещастната планета Ликуд.
  Пьотр Ледения се взираше в небето. Радиото излъчваше информация за мащабна космическа битка, но той не можеше да участва в нея. Вега нервно си играеше с бластера си, гласът ѝ беше развълнуван.
  -Трябва незабавно да пробием до нашите изтребители и да полетим към врага, ще дадем бой в космоса.
  Петър поклати глава.
  "Нашите еролокове са в хангара, под сериозна охрана. Най-добре е да попитате ръководството на СМЕРШ какво да правим."
  Последното обаче е най-трудно за изпълнение; централният подземен бункер е охраняван. Петр и Вега предадоха специалните си пропуски, но не бяха допуснати в самата сграда.
  "Нямаме време за вас!" - отвърна намръщеният пазач в лилав гащеризон. - "Водата е война. По-добре се свържете с нас чрез киберкомуникации."
  - Всичко, от което се нуждаем, е да се уверим, че се качваме в еролоковете си и полетим, за да се бием с врага.
  -Тогава наберете код 397261, тогава може би ще ви позволят.
  Петър трескаво въведе кода, холограма проблесна и пред тях се появи лицето на полковника от СМЕРШ, вече познато до степен на нервни спазми.
  - Искаме да летим и да се бием с врага.
  Вега извика пред всички останали. Полковникът му се усмихна в отговор.
  "И вероятно искаш да скочиш в ерошлюзовете. Те вече са на звездолета. Все пак ще ти дам кода, за да можеш да използваш резервните машини."
  Петър кимна, той знаеше добре къде се намира резервната база.
  - Ще им кажа да ви очакват - извика полковникът и руските офицери, които току-що го слушаха, се втурнаха към базата. Пьотр изпитваше младежко вълнение и желание за бой, а осемнадесетгодишният Вега наистина беше почти дете, сияещо от неприкрит ентусиазъм. В подземния хангар ги посрещнаха роботи за сигурност. Вега им подаде киберключ с предварително въведен код; десетръките зверове внимателно го сканираха и сигнализираха: "Продължавайте".
  Офицерите долетяха сякаш на криле. Широкият коридор се спускаше надолу и по пътя си срещнаха няколко души. Обикновено това бяха или ремонтници и техните роботи, които ремонтираха еролоковете, или пилоти. Пьотър и Вега интуитивно избраха своите изтребители; те бяха отлични машини, чисто нови модели "Ястреб-16". Тези еролокове можеха да летят между звездите, изстрелвайки едновременно шест лазерни оръдия. А това е много - мощно въоръжение, съчетано с отлична маневреност и гравитационни мини-термокваркови снаряди.
  "Колко сме щастливи, Вега! Обикновените офицери се сдобиха с най-новата технология. Никога преди не бяхме летели с нещо подобно."
  Момичето измърка от удоволствие.
  - Обичам ударната сила.
  След като се настаниха в ероловите си джобове, смелите бойци натиснаха бутоните едновременно. Хангарът се отвори автоматично и всичко наоколо блестеше от чистота и новост. Пьотр лежеше по корем, а кибернетичните скенери осигуряваха пълна 360-градусова гледка. Долу се виждаше огромната планета, сплетена от необятни джунгли, а отгоре блещукаше космическата бездна.
  "Дори е странно, Вега. Бездната с "лъскавите неща" виси над нас."
  - По-добре да не пропускаш врага - сопна се момичето.
  Вражеските кораби, след като наистина пробиха външната отбрана, навлязоха във външна орбита около планетата Ликуд. Битката в космоса бушува ожесточено. От време на време ракети летяха към планетата, разбиваха се в силовото поле с висока скорост, детонираха и причиняваха множество повърхностни разкъсвания.
  "Изглежда, че силовото поле, защитаващо столицата, е силно и врагът няма да може да го проникне толкова лесно." Пьотр се изви и с умел пирует изстреля всичките шест лазерни оръдия по вражеския изтребител. "Еролок", обхванат от взрива, се разпадна на прах.
  -Това е сила, със самолети като тези ще победим конфедератите.
  "Не технологията е важна, а хората на щанда" - усмихна се Вега. Избягвайки ракетата, тя извърши троен лупинг, удряйки врага с всичка сила. Отломки от вражеския еролок се разпръснаха във всички посоки, а самият пилот оцеля по чудо, като кленовият кинжал се носеше във въздуха, а крайниците му се развяваха. Бойният му костюм беше сериозно повреден, а вакуумът уби нещастния боец почти мигновено, като "кленовият" лист замръзна.
  - Жалко, че умря веднага, иначе можеше да се окаже добра играчка за зоологическата градина.
  Неспособен да се сдържи, Питър избухна в смях. Вега обаче беше нащрек.
  "Служа на Велика Русия", извика тя и почти забивайки подскачащия еролок, се обърна и му отряза опашката.
  "Внимавай, момиче!" Питър на косъм избегна хиперплазмения взрив, обърна се и замахна по врага с лазери.
  Междувременно на повърхността на планетата бушувала ожесточена битка. Убедени, че мощното силово поле на столицата не може лесно да бъде пробито, конфедератите предприели десант. Плазмено торнадо се спуснало върху частта от планетата, която не била защитена от силовото поле. Термо-кваркови бомби, базирани на принципа на кварковия синтез, били особено ужасяващи оръжия. Те освобождавали колосална енергия и всяка една експлодирала като милиард Хирошими. Беше ужасяващо да се гледа кафяво-виолетов гъбовиден облак с тюркоазено сияние, простиращ се на стотици километри в небето. Една-единствена ракета ударила планетата и тя се разтресла сякаш от земетресение. Чудовищната експлозия разбила скалата, поглъщайки милиони живи същества. Местните интелигентни жители били особено загинали. Каменните им домове се превърнали в радиоактивна пепел, бързо разпадаща се. Вече нямало дори нормален огън; пламъците на унищожението били невидими, което ги правело още по-ужасяващи. Тези, които живеели далеч от епицентъра, нямали много по-голям късмет; те умирали по-бавно и болезнено. Четириопашните ликундийци крещяха и потрепваха отчаяно, сякаш в треска, буйните им пера се пламваха, опашките им овъгляваха, а очите им не можеха да издържат на ярката, пронизваща светлина. Могъщи километрични дървета горяха с розови и лилави пламъци, дебелите им стволове бяха счупени и смачкани на прах. Някои представители на флората обаче бяха толкова силни и устойчиви, че издържаха на въздушните и гравитационните вълни, а светлинният проблясък само опърли кората им. Два термокваркови заряда удариха океана, милиони тонове вода мигновено се изпариха, частично разложиха се на водород и кислород, а частично се превърнаха в пяна. Километрови цунамита се приближиха в кошмарна вълна, заплашвайки да отнесат всичко в неумолима лавина, която погълна крайбрежните градове. Най-важното е, че милиони обикновени руснаци загиваха. Дори дълбоководните бомбоубежища не можеха да предпазят от мощните заряди, а земната кора беше разбита и смачкана като акордеон. И все пак, въпреки загубите, столицата на планетата, Вологда, устоя непоколебимо, отказвайки да се поддаде на мощен и хитър враг. След това бяха разположени десантните модули, превозващи войските. Маршал Михайлов командваше отбраната на планетарния сектор, докато генералът на Галактиката Иван Конев командваше директно планетата. Той беше хладнокръвен, опитен воин с огромен опит. Предвиждайки възможността за подобно десантиране, той нареди мобилни мини да бъдат преместени в зоната за кацане. При кацането тежката техника на противника беше взривена във въздуха. Десантните модули бяха посрещнати с гъст поток от лазерни лъчи и плазмени частици. Войските на Конфедерацията понесоха огромни загуби, но продължиха да кацат, запълвайки все още горещи вдлъбнатини и пукнатини, прясно взривени с изригваща магма. Въпреки това, обновените гравитанкове и хидроплани бяха напълно способни да се справят с лава, която за гравитанин е няколко хиляди градуса по Целзий. Те се плъзгаха над разтопената скала, опитвайки се да достигнат генераторите за енергия възможно най-бързо. Генерал Конев даде командата.
  Частите от шеста и четвърта сухопътна дивизия трябва да се разположат в отбранителна формация и да покрият сектори 45-34 и 37-83. Разполагат се също опълчението и местните корпуси; няма да позволим на врага да пробие до сърцето на столицата ни.
  Битката се разпали с нова сила, като основните боеве се водеха по подстъпите към генераторите.
  Пьотр, заедно с партньорката си, младо, но смело момиче, направиха чудеса, унищожавайки вражески машини. Този път имаха късмет и броят на свалените еролокоби надхвърли тридесет. А това е доста голям подвиг, като се има предвид, че вражеските изтребители не отстъпваха много на собствените си машини. Битката беше наистина завладяваща и висшите сили защитиха руските войници. Техните другари обаче имаха много по-малко късмет; врагът превъзхождаше значително по брой и руският флот понесе значителни загуби. Останките от повредени звездолети ставаха все по-чести, вакуумът постепенно се замъгляваше от мъгла, маневрирането ставаше все по-трудно, а плазмените емисии на противника ставаха все по-интензивни.
  -Знаеш ли, интуицията ми подсказва, че ако не се махнем оттук бързо, със сигурност ще ни свалят.
  Вега изсумтя презрително.
  -Нека ме застрелят, но няма да си тръгна без заповед.
  -Мисля, че поръчката ще дойде скоро.
  каза Петър.
  На капитана му се стори, че боговете наистина го защитават. Прозвуча сигнал, предаден чрез гравитационни вълни, за оттегляне и преместване. Очевидно Конев беше решил, че е необходимо да подсили защитата на генератора на всяка цена и беше заповядал на всички изтребители да атакуват скакалците, настъпващи по суша.
  Еролоките се представиха възхитително като щурмови самолети, яростно атакувайки и смазвайки както вражески бронетранспортьори, така и танкове. Гигантските роботи, управлявани от пилоти, бяха особено лесни мишени. Те приличаха на паяци, всеки въоръжен с двадесет огромни ръце. Целта със сигурност беше изкушаваща, но от своя страна те щракнаха и отвърнаха на огъня, заплашвайки да ударят еролоките с лазерен импулс. Пьотр ловко избегна ракетата, но съседът му нямаше късмет: лазерен взрив разби машината на фотони. Пьотр знаеше само името на другаря си - Фьодор - но все пак изпитваше голяма скръб за смъртта на руснака. Прецизен отговорен изстрел събори могъщия седемстотинтонен боен робот, полуунищожен и замръзнал неподвижно. След това всичко се случи още по-бързо: еролокът се стовари върху крилото си и този път хилядотонният колос се превърна в купчина развалини.
  Новият Вермахт изпълзя от космическото блато
  Той иска да окове славяните в ада завинаги!
  Руснаците са силни, силни, когато са обединени с меч.
  Само заедно можем да отблъснем удара на бедата!
  Думите на древна песен дойдоха на ум. Междувременно числено превъзхождащите конфедерати вземаха надмощие. Осипявайки обгорелите полета и гори с трупове и останки от превозни средства, те постепенно се приближаваха все повече и повече до генераторите. Къщите в покрайнините на столицата буквално бяха изпарени от лазерен огън. Опълчението отчаяно се втурна към врага, мнозина действаха като японски камикадзета с унищожителни гранати, хвърляйки се под вражеските превозни средства. Империята беше многонационална; дори много местни жители приеха асоциирано гражданство и решително се бориха срещу врага. Трябва да се каже, че ликудианците са много религиозни, вярвайки, че падналите в битка ще бъдат възкресени на нова, още по-красива планета, а най-изявените воини дори имат шанса веднага да се преродят във вечен живот. Тоест, те трябва да бъдат възкресени незабавно, след което възкресеният ще бъде обявен за полубог и местен крал. Беше забавно и малко комично да се гледа как ликудианците, наподобяващи пернати шимпанзета с човки, умело владеят лъчевите си пушки. И въпреки това, везните се накланяха все повече в полза на конфедератите. Техните авангардни части, топящи се пред очите ни, вече бяха стигнали до генератора. Последваха експлозии, силовото поле се трептеше и накланяше, а сини вълни го заливаха.
  Многобройната глутница нададе ликуващ вик. Висящите звездолети се стовариха от орбита. Но радостта им беше преждевременна; по заповед на генерал Конев незабавно бяха задействани резервни генератори, разположени практически в самия център на столицата. Битката се разпали с нова сила, а подкрепленията продължиха да десантират в голям брой от стратосферата. Натискът се засилваше и, неспособни да издържат на натиска, крепостите, защитаващи столицата, падаха една след друга.
  Самият Петър престана да се изненадва от късмета си и на партньора си. Изглеждаше, че всеки от тях има ангел-хранител зад гърба си. Но другарите им нямаха такъв късмет; на практика целият руски полк еролок беше унищожен.
  - Хайде отзад, ще ги смачкаме така или иначе - широко се ухили Питър. В този момент на полето се появиха специални противници под формата на колосални роботи с височина сто и петдесет метра. Бронята им, покрита със силово поле, беше толкова дебела, че лазери и дори мини-кварк ракети не можеха да я пробият. И тези неуязвими чудовища напредваха. От дебелите си хоботи те заливаха радиус от половин километър с плътни потоци плазма. За първи път в битката гласът на Вега придоби истеричен оттенък.
  -Значи ще глътнат нашите цели, какво да правим?!
  Самият Питър трескаво се опитваше да го разбере. Мислеше си за древната поредица "Междузвездни войни": може би би могъл да хвърли кука и като рицар джедай да завърже краката на ходещия ужас. Но дали това би проработило и откъде би могъл да вземе примитивна кука и свръхздраво въже? Те биха счупили всичко по-слабо. Вега сякаш беше отгатнал мислите му.
  - Хайде да летим до града, до склада, там трябва да има кабел с велкро кука.
  - Добре, да го направим! - Питър дръпна лостовете. Беше глупаво да разчита на доста примитивен филм за насоки, но кой знае. Те нахлуха в склада с пълна скорост; бойните роботи дори не поискаха паролата, бързо грабнаха кабелите и хукнаха към своите еролокове. Скочиха и отново, обръщайки се, в стрелящата, кипяща маса. Колосалните роботи видимо напреднаха, сеейки смърт около себе си, а бронята им блестеше ярко, трептейки с мъртва, унищожителна светлина. Закачайки десния крак на еролокото, Питър завъртя кабела и го уви около четирите крайника на гиганта. След като се завъртя и оплете краката на чудовището, той внезапно ускори до максимална скорост, затягайки примката. Четирите крака се сближиха и, губейки равновесие, многотонният труп се спусна рязко. Докато се блъскаше в уплътнения титаниев бетон, ревът беше ужасяващ. Лазерните оръдия на гиганта стреляха диво, предимно по собствените им войски, обгаряйки широки ивици от конфедеративните редици с плазмен напалм. Методът на Вега да повие врага си беше подобен, но още по-зрелищен. Роботът откъсна един от крайниците му със собственото си оръдие, осакатявайки го, усуквайки го във въже и го нокаутирайки. През цялото време хиляди снаряди експлодираха около изтребителите им и нито един не успя да уцели целта си. Обръщайки се с лице към вражеската армада, смелите воини продължиха битката. Но всички тези изолирани успехи бяха само капки в океана; след като пречупиха упоритата съпротива на планетарната отбрана, конфедератите унищожиха централните генератори. Силовият купол се срути и ужасен удар веднага се стовари върху града. Неразбираемо мощна енергия смачка сградите в земята. Тъй като силите на конфедерацията вече бяха проникнали дълбоко в града, те умишлено се въздържаха от тежки, разрушителни ракетни удари, ограничавайки се до пронизващи удари от орбита и плътен лазерен огън. Дори изглеждаше красиво. Непрекъснати потоци светлина обгаряха дълбоките бункери, пробиваха кратери, сякаш милиони гигантски лупи бяха насочени към града. Междувременно десетки милиони живи същества се задушиха и загинаха в ужасяващата прегръдка на хиперплазмената смърт. Иван Конев напусна горящия бункер през таен вход. Генералът на галактиката влетя в тайното отделение и седна в ерлоците, специално подготвени за аварийна евакуация. Подобно на огромното мнозинство от жителите на империята, генералът беше атеист, макар че носеше кръст. Мърморейки
  -Нека вселенската сила бъде с нашата империя.-
  Той ускори до максимална скорост и се втурна към гибелта си. Шансовете му за оцеляване бяха изчезнали и единствената му възможност беше да умре с достойнство. Хищни вражески изтребители вече чакаха самотния му еролок. Генералът знаеше, че умира и искаше само едно: да отведе колкото се може повече врагове със себе си в гроба. Отначало те го посрещнаха с плътен залп, след което внезапно спряха да стрелят и се разделиха. Еролокът се обърна и се втурна към вражеските линии - за да вземе поне един. Иван със закъснение осъзна, че това е капан; изтребителят му се разби с пълна скорост в почти невидим балон и се заклещи в лепкавата маса.
  -Наистина ли съм бил пленен?! Никога!
  Генералът натисна всички спусъци, но те не проработиха; изглеждаше, че лазерните оръдия бяха спрели заедно с двигателя. Тогава Иван извади голяма унищожителна граната от колана си. Вътре, в магнитно заключено ядро, беше скрита антиматерия. Конев плъзна предпазителя и пое капсулата в устата си. Дори и да беше зашеметен, гранатата щеше да детонира, челюстите му щяха да се разхлабят и киселината щеше да капе върху капсулата, да корозира преградата и да деактивира магнитното поле. След това антиматерията щеше да излезе. Руският генерал лежеше там с гранатата в устата си, докато кленовите ками не отвориха пилотската кабина. Вътре в звездолета се случи експлозия, детонираща боеприпасите. Огромният кораб избухна в миниатюрна свръхнова, изгаряйки десет хиляди космонавти бойци наведнъж. Така загина още един герой. Петър и неуморният Вега продължиха да отвръщат на огъня, увеличавайки плазмения си добив. Те успяха да избегнат поредната смъртоносна война, но беше ясно, че въпреки феноменалния си късмет, бяха обречени, особено след като боеприпасите им бяха на изчерпване, лазерните им оръдия прегряваха, а корпусът им беше изключително горещ от бързите завои, които правеха в атмосферата.
  -Знаеш ли, Вега, чувствам се сякаш ще ни свалят. Може би трябва да се сбогуваме и да предприемем таранна атака.
  Момичето отговори с много по-весел тон.
  "Но аз, напротив, чувствам, че днес няма да умрем. И затова предлагам да изпеем песен."
  И мощният глас на Вега проехтя по всички канали. Но какво беше това? В далечината прогърмя светкавица, последвана от серия експлозии.
  - Виж, Вега! Наши са! Флотът, макар и късно, пристигна на помощ.
  Петър извика, детински възхитен. Лицето му беше весело и потно, очевидно свръхчовешко напрежение. Наистина, ескадрилата на маршал Трезубцев, макар и да се носеше с пълна скорост, беше твърде късно. По-голямата част от планетата беше унищожена. Въпреки това руснаците бяха пристигнали, за да спасят останалото. Нови проблясъци светлина и свалени вражески звездолети свидетелстваха, че руската армия е все още жива, продължавайки да се бие под традиционното червено знаме, с червени звезди, блестящи отстрани. Възползвайки се от факта, че повечето вражески кораби бяха паднали върху планетата Ликуд, руският флот бързо разби вражеските сили на парчета. Неспособни да издържат на атаката, конфедератите се оттеглиха, редиците им се объркаха и някои кораби бяха хвърлени в "слънцето". Въпреки че конфедератите все още имаха превес, силите им бяха дезорганизирани и бяха подложени на внезапна атака. Конфедератите се оттеглиха, губейки десетки космически подводници, флотът им се стопи. За съжаление, помощта пристигна твърде късно. Милиарди живи същества, предимно местни аборигени, загинаха, заедно с милиони руснаци. Повърхността на планетата приличаше на обгорена пустиня, осеяна с кратери и клисури. Нещо средно между Луната и Марс, макар че част от джунглата беше останала, повърхността беше овъглена, оставяйки само обгорели дървесни стволове, наподобяващи изгорели кибритени клечки, като гробище, където надгробни плочи разказват за ужасна съдба. Канонадата вече гърмеше далеч от планетата; след като се съвзеха леко от първоначалния шок, конфедератите се отдръпнаха яростно, влагайки последните си резерви в битката. Битката навлезе във фаза на динамично равновесие, когато нито една от страните не можеше да постигне решително предимство. Сблъсъкът на воли срещна камък.
  След като зареди с гориво, Питър обърна своя аеролок изтребител и се гмурна като див ястреб в разгара на боя. Очевидно, непостоянната му късмет все още не беше избледняла, тъй като той продължи да сваля вражески изтребители, дори реши да удари по-голям звездолет. Като правило, мощните кораби са защитени от силово поле, което прави практически невъзможно свалянето им от изтребител. Но чудеса се случват: в момента на изстрела, когато силовото поле леко се отвори, прецизен удар от мини-термокварков снаряд успява да взриви плазменото оръдие и подвесната ракета. Получената експлозия разпада звездолета. Избягвайки залпа, Питър почти се блъсна във вражеския кораб; те се разминаха на няколко метра. Наблизо един от руските пилоти се опита да го таранира - мощна експлозия унищожи кораба на Конфедерацията, но самият пилот загина.
  Вега трудно устоя на желанието да последва примера му.
  Но здравият разум надделя: защо да умираш, когато можеш да бъдеш по-полезен жив? Масивната канонада ескалира. В крайна сметка руските сили успяват да заобиколят конфедератите от фланг и тежките бойни кораби и "Мечките" влизат в действие. Те разтърсват по-леките кораби като прах от килим и се стоварват върху ядрото на вражеската армада. Главният флагмански кораб, носещ маршал Смит Бърш, експлодира, разбивайки се на фрагменти. Така ескадрата се оказва под троен огън, без командир, флотът на конфедератите се колебае и бяга. Последвалата битка се изражда в преследване на вече победения враг.
  Петр Айс и Голдън Вега бяха изтощени до краен предел и най-накрая се обърнаха към многострадалната планета Ликуд.
  Разрушената столица все още не се беше възстановила. Улиците бяха осеяни с тежко ранени и ослепени хора. Обгорелите останки на деца бяха особено ужасяващи. Вега, все още омагьосан от скорошната битка, не обърна особено внимание на ужасяващите образи от термокварковата война. Но Пьотр, не особено сантиментален по природа, беше разстроен; никога не беше виждал толкова много ранени цивилни.
  Ведрото лице на Вега е дразнещо.
  - Не разбирам от какво се радваш!
  Момичето отговори с патос.
  -Ние спечелихме.
  -И на каква цена?!
  Вега се обърна.
  "Войната никога не е без жертви! Твърде си сантиментален, бори се като мъж, а сега приличаш на жена. Имаш нужда от хубава хиперплазмена баня."
  Петър не се обиди; в думите ѝ имаше елемент на справедливост; човек не бива да хленчи и да става слаб.
  -Ще си отмъстим за това! И ще го направим по много мощен начин. Ню Йорк Галактик ще бъде унищожен.
  Момичето вдигна ръка в знак на поздрав.
  -И отмъщението може да бъде свято.
  Те продължиха пътуването си мълчаливо, разговорите бяха бавни, а вълнението все още силно. От време на време трябваше да избягват локви кръв, кръвта на извънземните съскаше и искряше.
  "Изглежда, че тези конфедерати са събрали тълпа от цял космос. Считайте го за война срещу демоничен легион."
  Питър изруга през зъби. Вега ритна спираловидната кост.
  - Още по-хубаво е, че не изпитваш никакви угризения на съвестта, когато убиваш чудовища.
  Когато се приближиха до сградата на СМЕРШ, тя не беше сериозно повредена - малки пукнатини, големи кратери минаваха покрай тях, а огромни кратери бълбукаха само на няколко крачки разстояние. Мрачните пазачи поискаха пропуск, след което ги пуснаха в мазето. Електричеството работеше, асансьорите се плъзгаха безшумно.
  Няколко минути по-късно се озоваха в познат кабинет. Полковникът беше невредим по време на хаоса, а атмосферата в кабинета изглеждаше подредена и спокойна.
  "Поздравления, успя да оцелееш", уморена усмивка докосна устните му,
  
  "Сега мисля, че можем да ти поверим най-сериозната задача. До днес не бяхме сигурни, че си способен на нея, но сега показа на какво си способен."
  Питър и Вега станаха предпазливи.
  -Какво точно ще се изисква от нас?
  Полковникът повдигна вежди.
  "Можеш да ме наричаш Арамис. Ще поддържам връзка с теб. И не се изисква много от теб. Ще пътуваш до неутралната планета Самсон, представяйки се за обикновен гражданин. Там ще установиш контакт с фундаменталистката християнска секта "Любовта Христова". Твоята задача е да намериш главния им пророк и да го убедиш да ни сътрудничи. Имаме сериозни основания да смятаме, че главният им пророк е получил достъп до легендарно оръжие. Вероятно си чувал за "Люляковите ангели"."
  Питър кимна, за тези, които не знаеха историята на изчезналата суперцивилизация, според една от версиите, нейните представители са отлетели в паралелна вселена.
  "Значи вярваме, че тази секта е получила достъп до една от свръхсекретните бази на тази цивилизация. Иначе как можем да си обясним чудесата, които извършват, уж в името на Бог?"
  Петър вдигна поглед.
  -В името на Бога? Вярваш ли в Бог?
  Полковникът се засмя.
  "Прочетете Фройд. Хората са си измислили Бог, защото са се чувствали слаби и беззащитни срещу суровостта на природата. Както е казал Алмазов, Бог е просто илюзия, и то много вредна илюзия, защото парализира ума!"
  Питър кимна отново. Вега се включи в разговора.
  - И не се е страхувал?! Все пак православната църква беше още много силна тогава.
  - Не, той не се страхуваше и винаги казваше истината. И за това го уважавам.
  Полковникът се повдигна леко.
  Човек трябва да вярва само в себе си и да разчита единствено на собствените си сили. Всички надежди в Бог, добър цар или мъдри старци водят само до задънена улица. Иконите никога не са били в състояние да спрат куршум, камо ли лазер. Всички чудеса и изцеления са били просто резултат от самохипноза и отключване на скритите резерви на тялото. Така че, когато пристигнете там, не попадайте под тяхното влияние. Тези сектанти са твърди пацифисти и знаят как да говорят, и говорят много убедително, побеждавайки не толкова с логика, колкото с емоция и чувство.
  Не им се поддавайте.
  Вега се затрудни.
  - Какво сме ние, малки деца? По-скоро бихме разрушили вярата им, отколкото да ни обърнат във вярата. Нали, Питър?
  Айс се усмихна.
  - Вярно! Никога няма да бъда пацифист. Освен това, познавам историята - не са ли воювали християните във войни и не са ли ги благославяли свещениците? Това дори не е християнство, а сектантско извращение. Нека си спомним същите тези кръстоносни походи.
  Полковникът даде кратка заповед през плазмения компютър и след това се върна към разговора.
  "Ами, не се впускай прекалено в спор - все пак са фанатици; не можеш да ги убедиш с проста логика. Освен това не бива да ги провокираш към прекомерна агресия."
  Вега се засмя.
  -Прекомерна агресия сред пацифистите, колко е мило.
  "И все пак, за да изпълните мисията, ще ви е нужно търпение. Преструвайте се на обикновени туристи и симпатизанти на тяхната вяра - това е необходимо, за да я изпълните. Маршрутът до планетата Самсон ще ви бъде даден малко по-късно. За да избегнете подозрения, ще пътувате за кратко през неутрални светове, пътувайки с пътнически космически кораби, и едва тогава ще пристигнете в началната си точка. По-подробни инструкции ще ви бъдат изпратени чрез плазмен компютър със специален, свръхсекретен гравикод. Ще бъдете в постоянен контакт с нас."
  Петър церемониално се ръкува с полковника с кодово име "Арамис".
  "Новите ви имена са прости: вие сте "Чук", тя е "Сърп". Така ще се наричате, докато поддържате връзка с нас."
  Раздялата беше почти приятелска; в съседната стая специалисти им обясниха подробно как да се държат. И въпреки това, съмненията у Питър не изчезваха. Защо бяха поверили тази мисия на тях, а не на професионални разузнавачи? Нещо не беше наред тук, може би последната битка и невероятният им късмет бяха направили впечатление, или... Не искаше да го повярва, но можеха да бъдат използвани като стръв и подвеждаща мярка; Питър, от всички хора, знаеше всички трикове, които разузнавателните служби притежаваха. И би било хубаво, ако някои от паранормалните му способности, тази телепатия, бяха възстановени. Тогава той щеше да бъде много по-силен и да изпълни мисията с лекота. Дадоха им специално туристическо облекло; според новата история на прикритието, те бяха граждани на най-богатата неутрална страна, Елдорадо. Малка сила от само тринадесет планетарни системи, но мирна, успяла да оцелее и да не бъде въвлечена във войната, бушуваща между Конфедерацията и Империята, търгуваща и добре хранена. Малка част от човечеството успя да запази неутралитет, заселвайки се в далечни светове. Разбира се, те бяха малцинство, само няколко държави и няколко десетки звездни системи, докато Велика Русия се състоеше от десетки хиляди обитаеми светове, без да се броят многото милиони необитаеми, но годни за експлоатация и колонизация планети. А имаше и много повече неутрални светове, обитавани от извънземни. Петър никога не беше бил там и беше много любопитен какво е "там". Вега също беше очарован от почти детинско любопитство. След като се преоблякоха и получиха необходимите документи, те се качиха на гравитационно подпомаган космически кораб и бяха транспортирани до галактическата столица Космо-Мурманск. Оттам започна дългото им, непознато пътешествие - кариера на шпионин!
  ГЛАВА #6 Когато безкрайните потоци от комети и безбройните рояци метеори останаха зад гърба си, руският флот се приближи до базата. Директната атака беше безсмислена; мощно силово поле защитаваше пиратската цитадела. Необходима беше хитрост; времето беше кратко. При тези обстоятелства генерал Филини прояви забележителен актьорски талант. Веднага щом обърканото лице на Дага се появи пред него, той изрева с ужасяващ глас.
  -Докато ние водим неравна битка с коварен враг, ти и твоите съучастници сте се скрили в черупката и не смеете да си подадете човката.
  Дъг беше напълно объркан, гласът му гъргореше несигурно.
  "Не е моя работа да провеждам офанзивни действия. Аз съм отбранителен дракон."
  Филини продължи да крещи.
  "Половината ми екипаж е унищожен. Командирът ни е мъртъв и аз съм принуден да го замествам, докато ти, щабен плъх, си се заровил тук. Отбрана, пернат драконе, руснаците не смеят да се впуснат в този астероиден пояс. Какъвто и да е случаят, лишаваме те от твоя дял от плячката. Няма да получиш нито една молекула от безбройните богатства, заловени от вражески транспортни кораби, жалък отбранителен буболечка!"
  Дъг извика, крайниците му трепереха.
  "Нямате право да нарушавате братското споразумение. Имаме договор, според който трябва да върнете пленените кораби в базата, като разделите плячката справедливо."
  Филини изрева.
  "Договорът! Жалко парче пластмаса, покрито с радиоактивни драскулки. Не ме интересува договорът; ако руският флот наистина ни нападне, лесно ще смаже тази черупка, пазена от воини като теб."
  Дъг пребледня и отговори с писклив тон.
  -Грешиш, силовото поле е направено с помощта на най-новите технологии и наука на великата конфедерация, най-добрите ѝ учени са допринесли за създаването на космическата цитадела.
  "Все пак няма да вляза в него и бих предпочел да се мотая в астероидния пояс. Нямам причина да се занимавам с такива безполезни войници."
  "Не!" избухна Дъг. "Просто искаш да избегнеш законното разделяне на плячката."
  Филини оголи зъби.
  - Е, кой може да ме спре? Ще излезеш и ще ме нападнеш.
  Кленоподобното същество пожълтя напълно и беше ясно, че е на път да се пречупи. Той се поклони леко и заговори с умолителен тон.
  -Моля, уважете споразумението за братство, поведете пленения керван и корабите си към територията на базата.
  Въпреки че генералът преливаше от радост, той направи кисела гримаса и заговори сякаш неохотно.
  -Само в името на братството, ще прекрача закона на справедливостта и ще позволя на чакали като теб да опитат плячката.
  Мощното силово поле се разшири. Заловените пиратски кораби бяха първите, които влязоха в базата, последвани от конвой от транспортни средства, и едва след това внушителните руски кораби доплаваха. За да избегнат откриването си, червените звезди бяха боядисани, за да наподобяват бялата осемлъчна звезда на Конфедерацията, а бордовете на някои звездолети бяха намазани със седемстранна свастика, символ, популярен сред звездните филибастъри. Свастиката, макар и символ на завихрящата се спирала на галактиката, можеше да предизвика и други асоциации.
  Максим Трошев беше доволен; първата част от плана се изпълняваше успешно. Многобройни лодки, превозващи пирати, се втурнаха да щурмуват новопристигналия конвой. Пиратите бяха нетърпеливи да заграбят "законната" си плячка възможно най-бързо. Това само улесни последващото им поражение. Достатъчно беше да се използва предварително подготвен газ или мощни електрошокови пистолети, за да се обезвреди напълно повечето от разбойниците. Пиратите обаче са като малки деца, които нетърпеливо се нахвърлят върху любимата си играчка, докато тя не експлодира.
  Руските звездолети бяха заели оптимална позиция, те бяха готови да се спуснат върху врага като диви ястреби и само чакаха команда.
  Маршалът не бързаше, оставяйки рибата да се закачи достатъчно дълбоко, за да е сигурен, че няма да се изплъзне. Войниците, замръзнали в засада, трепереха от нетърпение. Колко мъчително дълги се влачат минутите, когато седиш в засада, а лъвът, когото преследваш, безцеремонно разкъсва плячката си. Накрая Максим вдигна ръка, за да даде заповед за атака, но Филини не можа да устои и да не извика камата си.
  -Какво листо - мислиш ли, че е успяло да глътне плячката си.
  -Какъв е проблемът този път?
  - Ами, ето какво е работата! Този път - отговори Трошев, - Огън!
  Почти всички оръжия едновременно изстреляха опустошителен плазмен бараж по вражеските позиции. Страхотните гравито-титаниеви "таралежи" на вражеските оръдия бяха мигновено покосени от мощни залпове от звездолетни оръжия. Хиперплазмената коса се представи отлично. Засадите също нанесоха мощен удар, като частично унищожиха и частично парализираха прекалено ентусиазираните корсари. Много от тях останаха замръзнали в ужасяващи гримаси, гърчейки се по тротоара и в коридорите на транспортните звездолетни кораби. След това тези извънгалактически отломки трябваше да бъдат събрани с помпа. Битката, както се очакваше, беше кратка - няколко минути. Освен това, първите тридесет секунди бяха похарчени за изригването на ураганната плазма, а останалите за кацането. Операцията отново премина гладко, безпроблемно. Максим Трошев беше много доволен.
  - Днес е прекрасен ден за мен, всичко върви както трябва, би било хубаво да го потупам по рамото за такова начало.
  добави генерал Филини.
  - Всяко нещастие започва с лошо начало, но краят е венецът на всички неща. О! Вижте, водят приятеля ми, Даг.
  Командирът на станцията беше задържан и притиснат в силово поле. Името на смелия космически вожд беше Роби Ад Кал. Максим не можа да се сдържи да не се засмее, когато прочете името му.
  -Ад и лайна - символично! Лайно за лайно!
  Останалите затворници бяха отведени в килии, в очакване на разпит и съд. Пиратите не се смятаха за военнопленници, което означаваше, че много от тях в най-добрия случай ги очакваше тежък труд или смърт. Базата се оказа пълна с ценна плячка, особено ценен гравитон и аероскрап, а също така имаше изобилие от злато, макар че в междугалактическите простори този метал беше много по-малко ценен, отколкото на Земята.
  - Сега можем да кажем директно - четиридесетте крадци са заловени, а съкровищата на Али Баба са скрити под сигурно крило.
  Базата беше претърсена и след това препрограмирана, създавайки страховита цитадела сред астероиден океан. Тук, в тези осеяни с комети простори, можеха да бъдат скрити милиони звездолети и да се извърши цяла серия от впечатляващи прегрупирания. Сега това можеше да се направи с най-голяма секретност.
  Маршалът издаде заповеди, войските пристигнаха и Сталинград кипеше като колосален котел, поглъщайки огромния брой звездни армии. Доклади и директиви следваха ежедневно. Тъй като вражески шпиони вероятно присъстваха в самия град, както и на огромната планета, новопристигащите армади бяха изпратени директно в астероидния пояс. Самият Сталинград беше отцепен; никой не беше допускан да влиза или излиза. Гравиакустика и пеленгатори работеха денонощно, опитвайки се да прихванат съобщения, изпратени от внедрени конфедеративни шпиони. Собствените им агенти също бяха бдителни, докладвайки, че "Мейпъл Даг" укрепват защитата си, прехвърляйки допълнителни части от други галактики. Това означаваше, че е възможно да е имало изтичане на информация и врагът да знае за операция "Стоманен чук". Следователно самата операция беше застрашена, тъй като загубеният елемент на изненада щеше да обезсили всеки шанс за победа. Вярно е, че все още оставаше обещанието да се използва новото оръжие, отдавна обещано от централното командване. Максим Трошев се напрягаше да чуе от "Галактик-Петроград". Накрая му съобщиха, че генерал Олег Гулба от Галактическите инженерни войски скоро ще пристигне и ще достави на специален звездолет най-новото свръхсекретно оръжие, което ще доведе до победа. Трошев, издавайки допълнителни инструкции, нарежда подготовка за посрещането; едновременно с това, за всеки случай, всички отговорни офицери бяха проверени за истинност. Двама от заподозрените бяха арестувани от СМЕРШ; останалите бяха оправдани и продължиха работата си.
  Маршалът, издавайки заповеди чрез плазмен компютър, се разхождаше небрежно по алеята. Близо до паметника на Сталин, дървета растяха като извити лози, носещи пъстри цветове във формата на стрели и големи оранжеви и сини плодове, оформени като звезди и квадрати.
  Максим откъсна един от тези плодове; той беше сочен и сладникав на вкус и спомените неволно нахлуха в него.
  Той веднага си спомни една битка, макар и не първата, но много напрегната; образите от битката проблясваха пред него, сякаш бяха истински. Тогава беше млад капитан, охраняващ база, където на планетата Нева се ремонтираха повредени руски звездолети.
  Току-що беше слязъл по трапа, след като беше довършил войнишка закуска, когато камбаните на шумно бойно поле забиха, последвани от тревога за въздушна тревога. От трите "слънца" само две пламтяха и дори едно от тях докосваше хоризонта. Потискащата жега беше отшумяла и изглеждаше, че може да облекчи напрежението с игра на городки или борба футбол, но после, изведнъж, нападение. Трошев се затича към гравиотитаниевата врата на бункера, за да нареди на командваната от него огнева батарея да посрещне врага със струи плазма. Но вратата заседна, затова Максим трескаво извади плазмения си компютър и предаде съобщение на лазерно-импулсната батарея. Вдясно глухо тракаха зенитни оръдия, а във въздуха миришеше на озон. Поглеждайки нагоре, Трошев видя огромен облак от тежки АЕРО-пушки клас "Орлан". Това бяха ужасяващи тактически бомбардировачи, летящи от изток по чудната изумрудена река Листик. Изглеждаше сякаш хищни еролокоси, с лешоядни усти, изрисувани върху гравито-титаниевите им лица, се плъзгаха надолу по гигантската планина като на шейни. Те не летяха небрежно, а се целяха към безпомощно замръзналите звездолетни кораби.
  Чуваше се смразяващ кръвта, отвратителен вой на падащи бомби и пронизителният писък на ракети. Земята под Максим трепереше и се тресеше. Река Лист беше покрита със слой горещ лед, смес от вода и елемента Зидигир. Това вещество винаги образуваше лед при силна топлина, който се топеше при охлаждане. Сега, под мощния трус, ледът се издуваше, изпращайки сини, опушени фонтани, извисяващи се високо във въздуха. Много от тях замръзнаха на място, като пяна върху торта, образувайки странни форми, които започнаха да зеленеят пред очите му. Изглеждаше много красиво, но Трошев нямаше време за извънгалактическа архитектура.
  По всички мостове и космически кораби мощни многоцевни зенитни оръдия кашляха и лаеха силно, сливайки се в хармоничен хор. Те опръскваха розово-сатенено небе с струи експлозии. Изглеждаше, че няма останали пролуки, през които бомбардировачите да се промъкнат, но Орлан все пак пробиха завесата от огън и плазма и се втурнаха към звездолетите, мостовете, кулите и фабриките.
  Максим никога не беше виждал толкова масивен въздушен удар; предишната му служба се ограничаваше до дребни схватки и малки битки. Взривната вълна прикова Трошев към титаниевата колона на гравитационния предавател, а мощният удар сериозно натърти гърба му. Максим ахна и се мъчеше да се изправи на вече некоординираните си крака. Той наблюдаваше как "Орланите" се спуснаха и се извисяха над онези участъци от огромното летище и река Листок, където бяха акостирали космически бойни кораби, крайцери и самолетоносачи. Флагманският звездолет "Рокосовски", потопен в дълбоката изумрудена река за камуфлаж, също беше ударен, а около него танцуваха ракетни експлозии. За щастие, активираното силово поле му позволи да издържи на удара, както и малките, многофункционални кораби, способни както на подводна навигация, така и на междузвездни полети. Тези малки звездолетове, като новоизлюпени, се придържаха към гравитационно-титаниевия купол.
  Трошев очакваше пламтящи отломки да се разлетят и плазмени огньове с температури, достигащи милиони градуси по Целзий, да се разпалят в смъртоносен вихър. Тогава щеше да е и неговият край. Но нито един звездолет никога не беше взривен. Смъртоносни лъчи пламтяха от зенитни платформи, обгърнати от искряща корона с цветовете на дъгата. Вражеските машини експлодираха като фойерверки, падайки на повърхността на планетата сред разтопени отломки. Няколко от тези парещи фрагменти улучиха Максим, оставяйки белег на бузата му. Вярно, той не носеше това украшение дълго; военната медицина беше напреднала значително в миналото, но все пак болеше ужасно.
  Към свистенето на бомбите внезапно се присъедини острото свистене на тежки ракети - дронове, изстреляни от голямо разстояние. Крилати ракети с глави, подобни на черепи, се промъкнаха от противоположната посока; някои от тях уцелиха целите си. Чудовищна светкавица заслепи Максим, който със закъснение затвори очи, кожата му беше овъглена. Конфедератите очевидно бързаха да се възползват от неподвижността на звездолетите, за да ги унищожат с един-единствен комбиниран удар.
  В отговор, тежката ни артилерия изгърмя с дълбок глас и в боя се включаха невидими, камуфлирани междупланетни ракети и изтребители с еро-лок, долети от друга планета. Ревът беше толкова силен, че Трошев не можеше да чуе ясните команди от батареята "Сокол", нито бръмченето на вражеските двигатели. След като поредната ракета избухна, Максим припадна напълно.
  Налетът продължи поне час, цялата повърхност беше осеяна с останките на свалени "Орлани". След това стрелбата мигновено спря и изтребителите "Орел" и "Ястреб" изреваха силно в разкъсаното небе, препускайки между високите, оловно-виолетови облаци, унищожавайки изолирани вражески самолети.
  Трошев беше прибран от роботи-медици и бързо се върна на служба, но споменът за тази битка остана за дълго, може би завинаги.
  Маршалът се събуди, дърветата зашумоляха, през тях проблясваха меки листа. Компютърната му гривна изпиука - маршалът беше викан; очевидно галактическият генерал беше пристигнал. Въпреки че формално рангът на маршал е по-висок от този на галактически генерал - всъщност специален представител на щаба, по някои въпроси дори повече от висш офицер.
  Специалният звездолет беше защитен от мощно силово поле, така че пристигането му беше неочаквано дори за Трошев. Това обаче беше доста често срещана тактика, когато представители на щаба се появяваха изневиделица.
  Максим се изправи, обърна се към космодрума, изкуствените криле зад него се разпериха и той полетя. От тази ниска височина градът на Сталин изглеждаше още по-загадъчен и красив. Въпреки камуфлажа, покривите блестяха ярко в двойното слънце. След като направи двойно преобръщане, Максим кацна на покрива. Тъй като посещението беше тайно, нямаше помпозност и церемонии за посрещане на високия гост; всичко беше тихо и обикновено.
  Генерал Олег Гулба не използва рампата, а просто излетя на антигравитационен кораб. Беше нисък, но силен мъж, леко пълничък, с гъсти мустаци. Беше облечен необичайно, в луксозния костюм на икономически магнат, скрити презрамки. На външен вид приличаше повече на успешен бизнесмен от неутрален свят, отколкото на професионален войник. Скочи до бронирания фланьор, бързо отвори вратата и скочи вътре. Срещайки погледа на Максим, той здраво му стисна ръката. Енергичното му ръкостискане и нежната, "украинска" физиономия бяха привлекателни. Фланьорът беше скрит от подслушване, а генералът очевидно не искаше да се спуска в дълбок бункер. Затова избраха маршрут, обикалящ над града. Гулба се взираше с интерес в паметника на Сталин.
  "Да, той беше велика, силна личност! Спомням си дори най-големият престъпник, Хитлер, да казва: "За мен е голяма чест да имам такъв противник като него." Загубих войната и единствената утеха, която имам, е, че я загубих от Сталин!"
  Максим кимна.
  "Разбира се, Хитлер несъмнено е бил престъпник, но е бил и силна личност, умел организатор, хитър и коварен враг, могъщ военен лидер. Въпреки това той успява да заблуди самия Сталин, нанасяйки първия коварен удар."
  Генералът си нави мустаци, а в гласа му се долавяше раздразнение.
  - Ммм! Ако Сталин беше ударил пръв, щяхме да завладеем целия свят още през 1941 г. и нямаше да има тази ужасно скучна война. Трилиони хора бяха убити за хиляда години. Хиляди светове бяха опустошени, а конфликтът продължава. Жалко е, че Алмазов победи Съединените щати твърде късно; ужасният тумор метастазира, разпространявайки се из вселената, фрагментирайки човечеството.
  Максим кимна тъжно.
  - Факт е! Джинът е избягал от бутилката и е в космическа вилнеса. Където копитата му гърмят, планетите се превръщат в пепел.
  Гулба извади лулата си и започна да я пълни с ароматен тютюн. Изражението му се разведри.
  "Стига да си спомняме за врага на заплахата. Често сме проливали кръв и рядко сме проливали сълзи. И ако картечницата ни заклинва, това означава, че Бог ни е дал лошо тяло."
  Шегата развесели Максим; предстоящата битка не му се струваше чак толкова трудна.
  "Вселената все още ще ни помни. Това, което ме тревожи, е, че въпреки всичките ни мерки за секретност, изглежда врагът знае, че подготвяме атака. Във всеки случай, те укрепват защитата си и се опасявам, че милиони наши звездолети и милиарди руски войници ще бъдат хванати в капан и унищожени."
  Гулба придаде най-веселото си изражение.
  "Това е капан, а те имат достатъчно паяжини, за да изплетат мрежа. Страховете ти са неоснователни; те не знаят нищо и вероятно го подсилват за всеки случай."
  -Искаш ли да знаеш тайната на новото ни оръжие?
  - Да! Разбира се - оживи се Максим. - В края на краищата, точно затова дойде в Сталинград, да се похвалиш.
  Генералът се усмихна хищнически.
  "Правилно разсъждаваш, точно затова дойдох тук. Войната не е само викове и храброст; тя изисква много интелигентност - изходът от войната ще се реши в лаборатории, изследователски центрове и тестови полигони. Запомни, млади човече: конфедератите говорят презрително за нашата наука, но в действителност руските учени са най-добрите във вселената."
  - Ще платят за това! - Гласът на Максим беше заплашителен. - Но засега все пак бих искал да знам как работи новото оръжие и най-важното, донесе ли го със себе си?
  Гулба енергично кимна с глава.
  "Принципът на действие. Ами, най-лесният начин да го обясним е да си представим поле, като силово или гравитационно поле. Така че, ако кацнете на планета и включите малък, внимателно скрит генератор, ядрените, термоядрените, анихилационните, термокварковите и други реакции стават невъзможни на тази планета. Защо? Агломерацията на пространството се променя и всякакви лъчеви или плазмени оръжия стават неефективни. Дори плазмените компютри престават да функционират поради променящите се закони на физиката."
  Максим кимна, мислеше, че разбира.
  "И така, всяко оръжие става безсилно. И това е пътят към насилствен мир."
  Генералът хитро присви очи и издуха кръгче дим.
  "Не, не е толкова просто! Ще бъдат изведени из строя само оръжия, базирани на принципа на плазменото или хиперплазменото задвижване, или на ядреното и свръхядреното изпомпване. Но други, по-древни и примитивни оръжия продължават да действат. Тоест, древни танкове, самолети и ракети с тротилови заряди, познати само от историческите филми, продължават да функционират. Възможността за водене на война остава, но всичко ще бъде сведено отново до примитивното ниво на оръжията от ХХ век."
  Очите на Трошев се разшириха.
  - О, разбирам! Сега е ясно. Но ако полето покрива цялата планета едновременно, какво ни дава това?
  Генералът погледна маршала, както обикновено се гледа неразумно дете.
  "Не е ли ясно? Можем да завладеем планетата, без да причиняваме огромни разрушения. Освен това ще бъдем готови да се бием с нови, или по-скоро със стари оръжия, докато врагът няма да го направи. Така че ще имаме значително предимство."
  - Ами ако използваме това нещо в космоса?
  Гулба дръпна по-дълбоко; лулата не съдържаше тютюн, а по-чист и безвреден продукт, направен от водорасли, събрани на планетата Удав.
  "За съжаление, това не може да се използва в космоса. Уви, за да работи генератор, е необходима маса и естествена гравитация, а също така не работи върху малки астероиди. Разбира се, най-добрият вариант би бил да се деактивират само оръжията на противника, като същевременно се запази нашето; тогава войната ще приключи незабавно с наша победа. Но, уви, науката все още не е всемогъща. Ще дойде време, когато ще можем да създаваме материя, да я гасим и запалваме, използвайки силата на мисълта, и ще можем да взривим звезда дори с настоящото ниво на науката."
  Максим изсумтя.
  -Взривяването не е строителство.
  За да се разсее от мрачната си философия, маршалът пъхна парче пластмасова дъвка в устата си. Гулба продължи да духа кръгчета дим; галактическият генерал беше заклет пушач.
  "Трябва да го разрушим, за да разчистим строителната площадка. Както каза Алмазов, ако не можеш да ме удариш, тогава не си прави труда да псуваш. А ако можеш, удари ме без колебание."
  Фланьорът направи кръг над фонтана с форма на петолъчна звезда, след което изпълни осмица във въздуха и плавно се приземи на площадката.
  - Хайде да си разтегнем краката. Твърде дълго седим тук.
  Олег Гулба буквално тичаше, краката му се движеха бързо. Младият и енергичен Максим го следваше като котка.
  "Сталинград е прекрасно име за този свят. Чудя се каква фауна живее там? Ядрени скорпиони, може би? Е, няма значение! Така че, ако си спомняте историята на нашата велика Родина, именно при Сталинград настъпи повратният момент във Великата отечествена война. Там, между другото, нашите войски приложиха принципа на желязна отбрана, въвличайки врага в улични боеве, изтощавайки го и смазвайки вражеските орди. И тогава алчната ръка на нацистите беше хваната в клещи."
  Максим ритна камъка и прескочи движещата се пътека.
  Четох и гледах филм за това. Хитлер се оказа лош стратег; той водеше войната, сякаш беше решен да я загуби. Мисля, че германците е трябвало да изберат различна тактика. По-точно, трябваше да започнат офанзива срещу Сталинград с две армейски групи А и Б. Вместо да натискат армейска група А по непроходимия Кавказки хребет, те е трябвало да обърнат тази армия през степите към Сталинград, превземайки града от юг. И мисля, че щяха да успеят. Градът все още не беше напълно подготвен за отбрана и освен това германските войски щяха да го щурмуват веднага, без да се налага да преминават пълноводния Дон.
  Галактическият Генерал намигна лукаво.
  - Звучи логично, какво ще се случи след това?
  Максим продължи.
  След като превзех Сталинград, щях да обърна войските си на юг и да настъпя по Волга към Каспийско море. Това би отрязало Кавказ от Русия по суша, а пълноводната Волга би ме предпазила от контраатаки от изток. След това, по крайбрежието на Каспийско море, движейки се през удобната равнина, войските ми щяха да стигнат до Бакинските кладенци. Този път е по-дълъг, отколкото през Терските врата, но несравнимо по-удобен. Загубила Кавказ, Русия е можела да загуби и войната.
  Остап стана сериозен.
  "Знаете ли, ОКВ първоначално е имало точно този план и само намесата на Хитлер е осуетила изпълнението му. Фюрерът, виждате ли, е искал да пробие по-бързо до нефтените находища в Баку, затова е избрал по-кратък маршрут. Забравяйки мъдрата руска поговорка: "Умният човек няма да се катери на планина, а ще я заобиколи." И вие трябва да си извлечете поука от това: избирайте не най-краткия път, а най-целесъобразния. Много скоро нашата армия ще атакува врага като дива глутница и трябва да сте подготвени..."
  Изречението внезапно беше прекъснато от изстрели. Няколко бойци, очевидно извънземни, изскочиха изпод дебелия пластмасов покрив на улицата. Лазерните им лъчи се сляха директно над тях и най-успешният от тях улучи Остап Гулба. С въздишка, Галактическият генерал падна, пръскайки кръв, бронята му беше пробита. Маршалът се претърколи, посягайки най-видния "Дъг" във въздуха. Останалите бойци приличаха на много дебели червеи с тънки крака; само един нападател беше човек. Максим се обърна и сгъстени плазмени снопове пронизаха мястото, където току-що лежеше. След това той заби лазерния си лъч и при удара извънземните експлодираха, разпадайки се на множество зловонни фрагменти. Ответен огън проблясна и изглеждаше, че няма къде да се скрие от този лазерен дъжд. Трошев продължи да отвръща на огъня, след което, използвайки антигравитацията си, се издигна в небето като сокол. Лъчите го пропуснаха, едва докосвайки много лекия му боен костюм. Максим се обърна и, изпълнявайки акробатична маневра "Луд хвърчило" в полет, посяка четирима нападатели едновременно. Останаха само трима терористи, двама от тях се въртяха като пумпли, отчаяно изстрелвайки лъчеви заряди от по пет ръце всеки. Само мъжът действаше хладнокръвно; той отскочи настрани, скри се зад колона и внимателно прицели плячката си. Маршалът се изви и уцели друг терорист с прецизен изстрел. В същия този момент негодникът ахна. Лазерният импулс разби крака му и повреди антигравитацията му, а Трошев се стовари с пълна сила върху гранитното цвете. Адска болка обзе тялото му, разтопявайки костите му, изгаряйки плътта му. Друг добре насочен изстрел изби лъчевия пистолет от ръцете му и пръстите му отлетяха, напълно отрязани. Дребният мъж, носещ маска, избухна в смях.
  -Сега си свършил, глупако.
  Бластерът беше насочен право в главата му. Трошев го гледаше, немигайки, мислено се сбогувайки с живота. Видя как показалецът на противника му се е стегнал, а парализираното му тяло не е способно да се движи от шок. В този момент от бластера избухна огнена светкавица; по някакво чудо Максим успя да се измъкне и лазерът само опърли ухото му. В същия миг смъртоносният лъч удари, прерязвайки стрелящото рамо и едновременно с това раздробявайки червея на терориста.
  Маршалът едва различи Остап Гулба. Генералът от Галактиката беше свеж като маргаритка, въпреки голямата дупка в гърдите си.
  -Спри, кучко.
  Той извика на терориста. Той трепна и получи силен удар в челюстта. Бандитът се отпусна, а Остап хвана злодея, предпазвайки го от падане.
  -Сега ще разберем истинското ти лице.
  С рязко дръпване Остап смъкна лилаво-кафявата маска. Максим неволно затвори очи, очаквайки да види някакво отвратително и ужасяващо лице. Вместо това видя милото, нежно лице на момиче със златна коса, прошарена със сребро.
  Самият Остап изглеждаше озадачен.
  - Ето, значи! Каква терористка. Въпреки че опитът ми казва, че жените са най-страшните и хитри шпиони. И какво да правим с нея?
  Маршал Трошев изхриптя.
  - Естествено, предайте я на СМЕРШ, там ще работят с нея специалисти и тя ще им разкаже всичко.
  Остап кимна.
  - Нямам съмнение, а ето ги и нашите момчета, соколите пристигнаха, както винаги късно.
  Няколко патрулни коли кацнаха и от тях излязоха високи войници в камуфлажни униформи. Те образуваха полукръг, обграждайки мястото на драмата. Пристигна и медицинска капсула, превозваща тежко въоръжени медици. Те бързо обградиха маршала, хващайки го в капан на конвейерна лента. Опитът му да се съпротивлява беше посрещнат с учтив, но твърд отпор.
  Вашето здраве е националното богатство. Трябва да ви запазим за бъдещата борба.
  Момичето терорист също беше отведено; когато се свести, тя се опита да се съпротивлява, но бързо я повиха и тя изкрещя от отчаяние.
  - Не ме пращай в СМЕРШ, сам ще ти разкажа всичко.
  Генерал Галакси обърна мустакато си лице.
  "Ако си искрен, животът ти ще бъде пощаден. Не мога да ти гарантирам повече от това."
  Лицето на момичето пребледня, сатенените ѝ устни прошепнаха.
  -Ще ти хареса информацията, която имам да ти кажа.
  - Добре! Ще бъдете отведени в личния ми кабинет. Там ще бъдете напълно откровени.
  Маршалът беше много учтиво помолен да легне и поставен в капсула. Възражението му беше посрещнато с твърд отговор.
  "Здравето ви е национално съкровище. Трябва да ви върнем на работа възможно най-скоро."
  Трошев беше отведен, медицинският еролок изпрати поредица от сигнали. Остап се усмихна, бели зъби пробляснаха под гъстите му мустаци. Чудя се какво ли ще ми каже тази красавица, ако знае например имената на обитателите. Каква красавица е тя.
  Раната в гърдите не беше много дълбока; магнитната бронежилетка смекчи удара на лазера. Всичко щеше да е наред, но предстоящата най-голяма офанзива от години е дълбоко тревожна. Терористите също станаха по-активни; врагът очевидно подозира нещо, което може да е по-лошо за тях. Остап дръпна отново от лулата си и зае поза, очевидно имитирайки Сталин. Дори гласът му имаше отчетливо кавказки нотки.
  "Когато врагът не се предаде, той е унищожен. Точно така, Лаврентий Палич."
  Максим играеше заедно с него.
  - Да, господине, другарю Сталин.
  И генерал Галакси се засмя на себе си през гъстите си мустаци.
  
  ГЛАВА 7
  Ултрамаршалът на Конфедерацията Джон Силвър, директор на Централното разузнавателно управление, беше по-съсредоточен от всякога. Информацията за възможността за намиране на легендарното оръжие на свръхцивилизацията "Люляковите ангели" би могла да заинтригува всеки. Те бяха сигурни, че ще се доберат до него първи. Кабинетът на директора на ЦРУ беше огромен и разкошен; златни птици с изумрудени и рубинени очи красеха стените. Мощни холограми предаваха информация за огромна шпионска мрежа, обхващаща няколко галактики. Но дори тази масивна мрежа имаше някои значителни пропуски. Един от тях се отнасяше до информация за мощна руска армада и ново свръхсекретно руско оръжие. Точният характер на това оръжие все още е неизвестен, само необичайният му характер. Е, с това можем да се занимаем по-късно, но засега...
  - Доведете лейди Роза Луциферо тук.
  Ултрамаршалът се усмихна хищнически; тази жена беше истинска кобра. Жена с непозната красота влезе в кабинета. Тя беше зашеметяваща и можеше да шокира всеки, дори и най-непоколебимия войник. Косата ѝ блестеше като златен пламък, високите ѝ гърди стърчаха нагло, а какви стройни, грациозни крака. Беше дяволски привлекателна; лицето ѝ беше неописуемо, нещо ослепително вместо усмивка; всеки, който я погледнеше, губеше способността си да възприема. Дори опитният и опитен Джон Силвър се опитваше да избягва да гледа в сатанинските ѝ очи, които светеха едновременно в три цвята - изумрудено, рубинено и сапфирено. Тази дама очевидно притежаваше хипноза. Приемайки най-невинното си изражение, тя се обърна задъхано към Ултрамаршала.
  -Радвам се да приветствам Ваше Височество. Надявам се, че ще си прекараме приятно?
  Джон кимна, изглеждайки привидно безразличен.
  "Времето е ценно. Затова ще премина директно към същината. Нашите агенти имат точна информация, че на планетата Самсон се е появил нов пророк, притежаващ изключителни сили. Това е дребен детайл, но нашият контакт в църквата "Любовта Христова" твърди, че най-висшите редици на сектата притежават ключовете за базата "Люляковите ангели", която може да съдържа авангардни оръжия. Задачата е проста: да се намери ключа и да се научи всичко за базата."
  Лейди Луцифер кимна и се взря внимателно в лицето на Силвър. Тя беше телепат и се опитваше да проучи покровителя си. Шефът на ЦРУ обаче не се отказваше и успешно блокира опитите ѝ. Тогава дамата попита.
  -Значи трябва да се внедря в сектата, след което да съблазня един от висшите учители, за да измъкна важна тайна.
  Ултрамаршалът кимна.
  -Точно така! Особено за него, пророка, казват, че върши невероятни чудеса и не би било лоша идея да отвлекат християнски гуру.
  Луциферо оголи зъби.
  - Неслучайно ме наричат светоносец, аз съм способен да запаля огъня на страстта във всеки мъж, а и във всяка жена също.
  Ръцете ѝ направиха вълнообразно движение. Ултрамаршалът оголи дебелото си, подобно на плъх, лице.
  "Полетът до планетата Самсон трябва да бъде възможно най-незабележим и дискретен. Външният ви вид е твърде забележим и може да се наложи да ви направим пластична операция."
  Лейди Луцифер поклати сладката си глава.
  "Не си правете труда! Напротив, колкото по-впечатляващ е външният ми вид, толкова по-малко вероятно е да ме заподозрат в шпионин. Никой никога не би си помислил, че жена с толкова впечатляващ външен вид е най-добрият агент на ЦРУ. В края на краищата, дори врагът знае, че един инфилтратор се опитва да остане възможно най-незабележим."
  Ултрамаршалът направи гримаса на одобрение.
  - Тогава да тръгваме. Въпреки че чакай, искам да остана насаме с теб още половин час.
  Луциферо се престори на безразличие.
  -Ако искаш да правим любов: давай. Не съм правила секс от цял ден.
  Очите ѝ блестяха и станаха изненадващо хитри, сякаш всезнаещи.
  Ултрамаршалът изключи холограмата и просторният офис потъна в полумрак.
  Луциферо обичаше секса и почти винаги му се наслаждаваше. Може би това беше нейната слабост, затова от време на време приемаше хапчета, потискащи либидото. Роуз Луциферо напусна луксозния си офис в приповдигнато настроение - търсенето на ново оръжие винаги е интересно, особено ако е свързано със секретност. Тя се наслаждаваше на мистериозната работа на шпионин. По време на кратки ваканции предпочиташе внимателно да се маскира, да се качва на боен еро-лок и да лети до най-горещата точка на галактиката. В края на краищата е толкова удовлетворяващо да убиеш или измъчваш жертва; подобно действие е по-вълнуващо от секса. Роуз се облегна назад в удобния си стол и, ловко манипулирайки контролите, набра скорост. Кратката нощ тъкмо се беше спуснала, когато три обсесивни светила изчезнаха зад хоризонта. Колосалният град, столица на Хипер-Нюйоркската конфедерация, стана особено пъстър и весел. Рекламни билбордове с дължина на километри светеха ярко в тъмнината. Всеки билборд носеше рекламно изображение - понякога реклама, понякога истински филми със специални ефекти. Колосални холограми трептяха в небето и някой постоянно предлагаше, опитваше се да пробутва или продаваше нещо. Метрополисът беше един непрекъснат базар. Гъсто населеният, рядък град изглеждаше напълно неуплашен от евентуални бомбени удари. Повечето сгради имаха лека, почти ефирна структура; една от тях приличаше на прозрачен, преливащ се балон с диаметър един километър, окачен във въздуха без никаква опора, използвайки силово поле. Друга сграда приличаше на извита висулка на тънко стъбло, също прозрачна и преливаща се със сложен модел, а върху нея - трикилометрово холографско изображение, въртящо се на върха, рекламиращо гравоколи. Беше истински филм с гангстери и космически пирати. Луциферо беше леко разсеян и в резултат на това едва не се сблъска с обемист еро-лок. Колата, в която беше Дъг, спря и от нея изскочи нещо подобно на Мейпъл. Дъг се носеше във въздуха на антигравитация, гласът му беше пронизителен, като кучешки лай.
  -Ти си такава луда курва. Глупавите ти човешки очи са толкова стъклени. Ще те чукам във всяка дупка...
  Роуз беше имала сексуален опит с Дъгс и, честно казано, много й беше харесало, но сега този звяр просто искаше да я унижи и обиди. Затова лейди Луциферо изстреля бластерен заряд по Дъгс. Той експлодира, пукайки се като балон. Роуз игриво изплези език, стреля по охранителната камера и, скачайки в еролока си, избяга от местопрестъплението. Въпреки че наоколо се носеше много фланьори, еролокове и гравоплани, по-голямата част от тълпата минаваше, преструвайки се, че не забелязва клането. Дъгсс обаче не са харесвани никъде; те са твърде груби, хвалебствени, арогантни и обичат да се напиват - и да се бият.
  Самата Роуз беше изнасилена от петима Дъг. Първоначално ѝ харесваше, но когато се опитаха да ѝ набутат счупена бутилка, Роуз се разяри, грабна лъчев пистолет от колана му и ги обстреля с лазер. Тя обаче пощади един и го измъчва старателно, като му натъпка счупено стъкло в устата. Неслучайно я нарекоха Луцифер; тя го измъчваше дълго време, като го удари с ток, карайки го да се изчерви напълно. Мъченията ѝ бяха забавни; накрая от извънземното остана само кожа. Луцифер си направи отлична кесия, която стопляше сърцето ѝ със спомени от онази чудна нощ. Сега Роуз искаше да се позабавлява малко в местното казино и същевременно да попълни финансовите си ресурси. Казиното се намираше върху изкуствен айсберг, изпълнен със странни светлини, а вътре се събираха богати хора от цялата вселена. Междугалактическият долар царуваше тук, правеха се многомилионни и многомилиардни залози, въртяха се щедро въртеше цигари, падаха зарове, изливаше се лазери, пращеха плазмени компютри. Като цяло беше забавно и яко. Роза Луциферо избра играта "Лазерни цветове" за себе си. Късметът играе голяма роля за това къде ще уцели лазерът, но Роза, както винаги, има отлично чувство за време. Ето една виртуална битка, в която късметът зависи от полета на фотон.
  Залагай и си кралицата, обърни се и продължи напред, надясно, после наляво! Роуз се наслаждаваше на играта и печалбите си известно време, след което ѝ омръзна, искайки да съблече един от галактическите шейхове, като мухи мед в казино. А ето и жертвите: двама бронкоси. Дебели, рогати същества, съдейки по дрехите им, много богати; розовото и златното по бронкосите е знак за поне многомилиардно състояние. Луцифер, с най-очарователната си усмивка на лице, лети към тях.
  -Здравейте, хора! Може би трябва да си разменим за няколко дини.
  Бронираните коси мучаха.
  - Хайде да си поиграем! Имаш хубаво лице!
  И играта започна, лазерно-кварцови карти се приземиха шумно върху масата, неподвластна на гравитацията. Играта беше ожесточена, залозите бързо се повишиха, а Лейди Луцифер само се засмя мистериозно на рогатите губещи.
  - Мани! Те управляват вселената, залагайте, господа, защо да хабите сто милиона долара за дреболии?
  - Не, красавице! Хайде веднага да вземем милиард!
  - Милиард, значи милиард! Хайде да поръчаме шампанско.
  Роза Луцифер се преструваше на пиян, но нейните събратя наистина се напиваха бързо. Роза не можеше да не си спомни, че има и друга раса, наречена Гули. Те бяха толкова болнави, че не само не пиеха и не пушеха, но и забраняваха секса и се размножаваха само в кувьози под лекарско наблюдение. Какви нелепи дарове можеше да даде еволюцията. Луцифер не вярваше нито в Бог, нито в дявола и вярваше, че човечеството е най-интелигентната раса във вселената. Всичко, което беше необходимо, беше да се довърши Русия и тогава човечеството щеше да се обедини. Колко мразеше руснаците; би било чудесно да хванат представител на тази негодна раса и да ги измъчват старателно. Луциферо се разсея и загуби цял милиард, лазерните лъчи се сляха в неблагоприятен модел върху солидно куче. Роза преиздаде картите, този път имаше късмет и спечели милиард и половина, продължавайки монотонно да съблича бронкосите.
  -О, мои богати малки рогати същества. Може би трябва да вдигнем залозите.
  И както често се случва, играчът започва да играе със сума, по-голяма от богатството му.
  Смеейки се на себе си, Луцифер съблече клиентите си до голо, когато броят на печалбите достигна стотици милиарди, осъзнавайки, че нейните покровители играят на кредит от дълго време.
  -Но, но спокойно, вече нямаш пари.
  Неслучайно Роуз беше малко телепат и четеше мислите на всички.
  -Не играя без пари.
  -Все още имаме трилиони долари.
  Рогатите бронкоси, покрити със сива козина, изкрещяха от гняв.
  "Ти си отговорен за думите си, рогоносец!" Луцифер се изкикоти на остроумния му каламбур.
  Бронираните коси се издуваха, но обективно погледнато, вече нямаха с какво да играят хазарт, а въпреки това наистина искаха да разкъсат прекалено самоувереното момиче на парчета. Казиното беше добре охранявано, а правилата бяха свещени за всички, така че бяха принудени да пишат солидни чекове. След което рогоносците шумно си тръгнаха. Роуз беше весела, но знаеше, че приключенията ѝ още не са приключили. Всъщност, веднага щом излезе от казиното и зави на по-малко оживена улица, цяла дузина еролоци се втурнаха след нея. Очевидно съществата вътре разчитаха просто да я свалят с добре насочен лазерен огън. Луциферо обаче извади впечатляващо, умело скрито лазерно оръдие и откри огън със зашеметяваща точност. Тя лесно свали двамата водещи еролоци, докато останалите се разпръснаха и се опитаха да атакуват от различни посоки. Роуз маневрираше ловко, успявайки значително да изпревари преследвачите си, след което елиминираше още трима с добре насочен огън. Такава стрелба, почти в центъра на столицата, не остана незабелязана, макар и със закъснение, от полицията. Още трима бандити бяха задържани от полицията, която спря и Роза.
  Лейди Луцифер не се съпротивляваше; знаеше, че ще бъде освободена почти веднага. Въпреки това, трябваше да изтърпи няколко неприятни минути в полицейския участък. По време на телесен обиск я претърсиха, насила ѝ отвориха устата и дори прегледаха интимните ѝ части, почти разкъсвайки кожата ѝ. След това обаче се извиниха и я освободиха. Роуз беше много доволна от вечерта; състоянието ѝ се беше увеличило със седемстотин милиарда, което правеше всичко останало да изглежда като злощастно недоразумение. Следващата стъпка на Лейди Луцифер беше да изпълни задачата, която ѝ беше възложена. Тя трябваше да пътува до други светове.
  Полетът до други планети винаги е изнервящ, изпълнен с приключения и нови усещания. Най-интересното беше, че никога преди не беше била в частта от галактиката, в която Джон Силвър я беше изпратил. Маршрутът от столицата водеше покрай Империята на Дъгите. Роуз, както много хора, не харесваше тази войнствена раса. Докъдето поглед стигаше, се виждаха могъщите бойни кораби на главния стратегически съюзник на Конфедерацията. В тяхната войнственост дори имаше известна показност - сякаш Дъгите повтаряха като часовник: "Ние сме най-готините във вселената". И въпреки това Луциферо се заключи в каютата с Дъг и заедно изиграха партия модернизиран шах.
  Вярно, имаше двеста квадрата и осемдесет фигури. Тъй като залозите в играта бяха чисто символични, беше възможно да се отпуснем и да си поговорим малко. Кленовиден започна разговор за религия.
  "Вие сте много странна раса. Човек би си помислил, че сме обединени, но с толкова много религии, които имате, е лесно да се объркате. Вярно е, че напоследък все повече хора не вярват в нищо."
  За първи път Роуз срещаше толкова религиозно обсебен Даг.
  - И какво ти става, Даг?
  Кленовото му уста се разшири.
  "Не, това не е вярно! Ние, Дагите, твърдо вярваме в боговете на светлината и тъмнината. Нашият най-важен бог е богът на светлината. Той е толкова свят, че името му не може да се произнесе; дори не му се молим, молейки избрани светци да се застъпят пред него. Но много от нас се молят на бога на тъмнината; той е великият Тургор, господар на стихиите и разрушението, който ни дарява победа в битка, и той е този, който изпраща болести и мор. Ние се боим от него и го уважаваме, защото адът принадлежи на него. Много Даг, бидейки несъвършени по природа или поради лошо възпитание, ще се озоват в царството на Киру, или както хората биха го нарекли, подземния свят. И не се смейте; между другото, жители на всички други светове се озовават там, включително и вие, хората. Там ще бъдете добре и строго възпитани от кировците или демоните. След това ще станете наши роби и ще ни служите вечно в отвъдния живот."
  Роза Луциферо отправи към Даг най-очарователната си усмивка.
  -И къде ще служим, случайно, ако не в паралелна вселена?
  Кленовиден кимна.
  "Засега, да, там, а след това и трите бога, като третият бог е Богинята-майка, ще дойдат на нашата главна планета Дагарон и ще преобърнат реда и в тази вселена. Тогава всички грешници на Дагарон ще бъдат реабилитирани и ще станат праведни, след което ще живеят в нов свят, както в тази, така и в паралелната вселена. И вие ще бъдете наши слуги завинаги. Наистина, вие сте много красиви и животът ви във вечността трябва да бъде радостен. Нека се помолим заедно на бог Тургор, за да ни дари победа над враговете ни. Според Светото писание, трябва да му се молим седем пъти на ден, но за съжаление имаме твърде много грешници, които се молят само на големи празници. Не бъдете като тях, защото ще бъдат измъчвани за това в Кира."
  Роуз не можа да се сдържи и избухна в смях. Смехът ѝ звънна като сребърна камбанка. После се успокои.
  "Значи това означава, че всички ще отидем в Ада. И само вашата раса ще има привилегии. Глупости. Ако Бог съществува, тогава той е бащата на целия живот във Вселената и няма да даде предимство на никого. Тогава защо би дал такава чудовищна привилегия на вас, кленовоглави дугианци? Абсурдно е, което означава, че вярата ви не струва и износена обувка."
  Дъг беше възмутен.
  -Нашата вяра е единствената правилна, главният ни порок, Фимир, беше убит деветдесет и девет пъти и възкръсна деветдесет и девет пъти.
  -А видя ли това или имаш видеозаписи как го е възкресил, можеш да си измислиш всичко, преди колко години е живял Фимиру?
  -Сто и двадесет хиляди цикъла.
  - Уау! Досега всяка фигура би могла да се превърне в легенда. Може би самият Фимир никога не е съществувал.
  -Той беше там! Отпечатъкът от крайниците му остана върху централната кленова пирамида, а самият той беше издигнат в небето.
  Луцифер намигна.
  "И аз бих могъл да оставя следи от крайниците си и да твърдя, че съм бил възнесен в рая. Това не е доказателство. Дай ми нещо по-конкретно." Дъг беше объркан, крайниците му се движеха. После заговори с лъскав тон.
  Вярата не изисква доказателства. Основното доказателство е в мозъка ни.
  Дъг посочи стомаха си. Роуз не можа да се сдържи да не се засмее.
  "Винаги е така, когато някой мисли със стомаха си. За да мислиш с главата си, ти е нужна глава, а не кочан зеле."
  Луцифер изсумтя на каламбура; тя не го смяташе за най-подходящия. Устата на Дъг се разшири, но после се успокои.
  Различията във физиологичната структура не доказват нищо. Вярно е, че наскоро сред нас се появи ерес, която твърди, че всяка раса има свой собствен бог и че има много богове-създатели. Но това е езичество.
  Луцифер обяви хода на краля, очевидно погълнат от разговора на извънземните и не забелязвайки как главната му фигура се озова в матова мрежа.
  "Виждате ли, и вие имате различни теории и възгледи за божествената природа. Лично аз отдавна стигнах до заключението, че няма богове и никога не е имало. Това е най-логичното предположение и обяснява всичко. Дори Всемогъщият да съществуваше, щеше ли да допусне толкова много несправедливост и зло във вселената? Неслучайно един философ е казал: "Дали Бог съществува или не, не знам, но за Неговата репутация би било по-добре, ако не съществуваше!"
  Дъг изглеждаше разстроен, после трите му очи светнаха.
  "Неслучайно те наричат Луцифер, на името на твоя паднал ангел. Очевидно и той би искал да няма Бог. Но когато умреш, а това ще се случи рано или късно, ще се изправиш пред съд. Тогава твоят Бог или нашите богове ще те съдят и ти ще разбереш дали съществуват, или не."
  "Тогава става уместно. Ако обаче си прав, аз все още съм роб, което означава, че не губя много от неверието си. Но се чудя в кой Ад ще изгориш. Наред с хората, за теб е приготвен и различен личен Ад. Където само Дъгите са измъчвани. А що се отнася до убийството, кого си убил някога, праведни човече?"
  Дъг леко пожълтя.
  "Убивал съм само на бойното поле и това не е грях. Напротив, богът на мрака го насърчава и дори онези грешници, които са се озовали в Кира, живеят доста добре там, ако пътят им през тази вселена е бил щедро опетнен с кръвта на враговете им."
  -Тогава и аз ще живея добре в Ада. Защото ръцете ми са покрити с кръв до лактите.
  -Къде?
  Дъг се взираше в златистокафявите, грациозни, но мускулести ръце на Луцифер. Ослепителната красавица се засмя на смущението, изписано на лицето на Дъг.
  -Това е нашият жаргон. Образен израз. Между другото, обиждат те с ругатни.
  Поражение на шахматната дъска разсея Даг от философския ѝ разговор. След като си платеше, тя поиска шахматната дъска да бъде пренаредена. Играта се възобнови, но разговорът вече затихваше. Те преминаха от темата за религията към модата, а след това започнаха да обсъждат нови оръжия, по-специално тежките флагмански бойни кораби на Конфедерацията.
  -Това е твърде обемист космически кораб и скъпа единица; такива подводници не се изплащат.
  -И "Малкият квазар", който покрива столицата ви и е с размерите на добра планета, той се изплаща сам.
  Дъг изглеждаше за момент объркан.
  "Това технологично чудовище е създадено само в едно копие и целта му е да защити нашата свята майка, основата на света. За разлика от вас, глупави хора, ние запазихме родината си, докато вашата Земя все още се носи из вселената, разрушена и опустошена."
  Луциферо удари камата в муцуната, а после с коляно в стомаха. Кленоподобното същество загуби съзнание.
  -Ще ви покажа как да обиждате нашата раса и да опозорявате нашата планета.
  Роуз се чувстваше ужасно неудобно; Дагът беше докоснал струна, която я измъчваше от дълго време. Фактът, че само преди хиляда години беше избухнала ядрена война, унищожаваща Земята, беше много показателен. Все още не беше ясно кой удари пръв, може би Източният блок или НАТО. Очите на Луциферо проблеснаха гневно - тя щеше да си разчисти сметките с онези гадни руснаци.
  Даг с мъка възвърна самообладанието си; не се опита да се съпротивлява. Напротив, протегна хлъзгавата си ръка в жест на помирение. Роуз я стисна. Те продължиха да летят мълчаливо, докато не спряха на планетата Сицилия, част от Империята Даг.
  Планетата е била с овална форма, а гравитацията на екватора е била почти един и половина пъти по-голяма, отколкото на полюсите. Освен това, планетата е била осветена от четири звезди, което я е правело изключително гореща. Не е чудно, че екваторът е бил пуст и само по ивиците са се намирали впечатляващите градове на Даг и завладените цивилизации Мин.
  Роза Луциферо щастливо излетя от трапа заедно с останалите туристи и направи завой по летището, което наподобяваше гигантска роза.
  Къщите на племето "Дъг" бяха уникални, не особено големи, но цветни и весели. Много от тях бяха оформени като кленови или дъбови листа, други приличаха на гевреци или чийзкейкове, а трети бяха построени като балони и окачени във въздуха.
  Многобройните архитектурни извращения обаче не интересуваха особено Луцифер. По-интересен беше храмът на даго, който приличаше на дузина витла, подредени едно върху друго, бавно въртящи се, обикновено с по-голямото отляво, а по-малкото отдясно. Роуз побутна дагото, който бързаше след нея.
  -Бих искал да вляза във вашия храм и да видя как провеждате службата си.
  Дъг почти изстена.
  "Това е невъзможно. Законът забранява на други раси и народи да влизат в нашите храмове."
  -О, така е! Но законът е като теглич: където го завъртиш, натам отива.
  На входа има въоръжени роботи; стрелят без предупреждение. Ако не ми вярвате, попитайте екскурзовода.
  Дагът изрева.
  "Разбира се, че ти вярвам! И не искам да ме видят отново да стрелям, но все пак ще бъда в храма и ще разбера, а след това ще разкрия цялата ти тайна."
  Роуз летеше като лястовица през чуждия град. Беше се откъснала от туристическата група и скучния екскурзовод. Колко приятно беше да летиш така, наслаждавайки се на свежия, ухаещ на озон вятър, на струите свеж въздух, които се носеха по зачервеното ѝ лице. Мислите ѝ се лееха като поезия.
  Просторът на небето блести под нас
  Примамливите височини привличат като зъл магнит!
  Можем да се извисим и да летим до планети
  Враговете ни ще бъдат победени в битка!
  Тя направи полузавъртане и се опита да кацне върху острие на въртящия се храм. Успя, но вездесъщият робот я забеляза. Въртенето спря и лазерни лъчи се насочиха към Лейди Луцифер. Роуз се обърна и избегна залпа, нетърпелива да отвърне на огъня и да унищожи киборга, но точно тогава компютърната гривна на китката ѝ светна - спешен зов.
  След като отлетяла на безопасно разстояние, Луциферо активирала гривната си и сложила специални очила, за да види изображението. Предаването било проведено по такъв начин, че да е било напълно незабележимо. Роуз реагирала с ментални импулси, нещо, което не всеки можел да направи, тъй като телепатичната команда изисквала значителна концентрация.
  - Да, шефе, всичко е наред. Нямаше инциденти по пътя.
  "Мълчи, не привличай внимание. А какво се случи със столичното казино? Не ни трябват повече задънени улици."
  "Но шефе, сами са си виновни; загубиха и не искаха да си изплатят печалбите. Освен това, аз се защитавах."
  Гласът, предаван през гравитационните вълни, стана дрезгав.
  "Няма смисъл да уведомяваш половината галактика за пътуването си. Не забравяй, че разузнавателните агенции на други раси, особено на Русия, ни следят отблизо, като рибари, улавяйки и най-малкото колебание във вакуума. А ти се държиш като бик в магазин за порцелан. Защо преби нашия агент, Джем Зикиро?"
  "Този Даг! Той имаше твърде много език и обиждаше човечеството. Какво да търпя, когато моята раса е наричана по-нисша?"
  Понякога един агент трябва да търпи дори по-лоши унижения. Сякаш не знаеш принципа: усмихвай се по-широко и дръж ножа си остър. Трябва да останем сдържани и това е нашата сила."
  Луциферо беше принудена да се съгласи. Невъздържанието е тежък грях за разузнавателен служител. А учтивостта е оръжието на шпионина. Изпълнявайки тройна акробатична маневра във въздуха, тя се приземи директно върху цевта на картечница. Огромната картечница принадлежеше към колосален паметник, посветен на един от древните командири на Империята на Дъгите. Противно на очакванията, Дъгите не се обидиха от това действие; напротив, те аплодираха, очевидно впечатлени от ловкостта на лейди Луциферо. Шефът ѝ обаче очевидно не можа да го оцени.
  - Защо не отговаряш? Прекъсна ли връзката или имаш халюцинации?
  - сопна се Луцифер.
  "Очевидно се забавляваш. Не обичам да ми четат лекции, особено на празен стомах. По-добре е първо да се нахраним, а после да говорим. А аз вече знам какво ще ми набутеш там, така че ще го повторя. Моето предизвикателно поведение е най-добрата маскировка. Агентите не се държат така, което означава, че никой няма да заподозре, че съм шпионин на Конфедерацията. Ярките цветове са най-добрата маскировка."
  Шефът очевидно омекна.
  -Може би си прав, но за всеки случай, бъди внимателен и не прекалявай.
  По-добре е да недосолите, отколкото да пресолите.
  Луциферо изви устни.
  -Това далеч не е първата ми задача и някога разочаровал ли съм те?
  -Тогава нека Луцифер ти помогне.
  Ултрамаршалът и шеф на ЦРУ не можа да устои на шегата, въпреки че самият той не вярваше в Бог или дявола.
  Междувременно Роуз грациозно се отлепи от намордника. Движенията ѝ бяха леки и непринудени. Не искаше да се мотае сред група глупави богаташи, слушащи дълги монолози за подвизите на този или онзи Дъг, затова се втурна към центъра на града. По пътя от време на време проблясваха рекламни плакати и холограми. Градът беше доста приличен, с движещи се пътеки, висящи градини и кленоподобни създания, ценители на комфорта и чистотата. Сглобки от скулптури, луксозни паркове, театри, музеи и домовете на богатите - всичко беше красиво, но някак си милитаристично; много от жилищата бяха боядисани в каки или саждивочерно. Роуз беше наистина гладна и не можа да устои да не се отбие в един доста приличен ресторант. Дъг и други раси се изявяваха и танцуваха на сцената, гласовете им бяха приятни. Очевидно тук често са отсядали представители на други раси, дори радиоактивни образци, съставени от трансплутонски елементи. В момента имаше трима от тези типове, седнали в отделни столове, изработени от гравито-титаниева сплав, а малко силово поле предпазваше останалите клиенти от тях. Луциферо се взря внимателно в трансплутонците: колко красиви бяха, искрящи с уникално завладяващата си гама от цветове, като това, което се случва, когато погледнеш диаманти на светлината на четири слънца. Цветовете са толкова богати и живи, че радват душата, радват окото. Тези момчета също блестят, особено гама-лъчите, и нямат еквивалент в нормалния спектър. Любов с такива мъже, още по-добра с трите едновременно. Но е жалко, че радиацията е смъртоносна и можеш да умреш, задушен, в любяща прегръдка.
  Но такава смърт е сладка; Луцифер винаги е бил привлечен от непознатото, непознаваемото. Естествено, радиоактивните същества не поръчваха протеин; те ядяха пламтяща, ярко осветена яхния от радиоактивен глиган и пиеха вино, гъмжащо от течен азот и плаващи изотопи. Роуз се взря по-отблизо във виолетово-сапфирените айсберги, бушуващи в изумруденото море, блестящи в гигантските чаши. Роботизирани сервитьори ги държаха стабилно, предпазвайки ги от падане.
  "Какъв пияница!", каза тя. "Пиеш с пълни вани, а дори не искаш да почерпиш момиче."
  Същества, наподобяващи огромни, кръгли раци със седемпръсти, подвижни нокти, стърчаха от очите им на подвижни стъбла. Най-големите от тях светеха още по-ярко и разпростираха усмивка, подобна на акула.
  "Красив представител на земната раса. Поласкани сме от предложението ви, но е изключително опасно за вас, същества на протеинова основа, да ядете нашата храна. Атомите във вашите тела биха могли да йонизират и да разрушат крехката мембрана на несъвършена клетка."
  Луцифер изсумтя под нос, а тонът им беше толкова самоуверен, сякаш бяха направили откритие.
  "Не планирах да ям десерта ти. Изяжте радиоактивните изотопи сами. Но ако си толкова умен, може би би могъл сам да ми поръчаш прилично меню."
  "Разбира се!", отвърна най-едрият трансплутонец. "Ще платим за всяко ястие от менюто и ще оставим дамата да избере. Въпреки че имаме малко по-различни представи за красота, това е първият път, когато виждам толкова красив представител на протеиновата раса." Против волята ми, реакторът в гърдите ми ускорява атомите все по-бързо.
  Приятелят му го прекъсна.
  - Внимавай, иначе може да получиш инфаркт и тогава ще те удари атомна бомба.
  -И въпреки че няма нищо по-прекрасно от това да изгориш в ядрен вихър, много по-лошо е бавно да избледнееш, губейки изотопи.
  -И все пак бъди внимателен, приятелю, защото ако бързаш, можеш да унищожиш нас и приятеля на сърцето си.
  "Ще се опитам да не избухна. Между другото, не сме се представили, но нашата раса се казва Оболосо."
  Търговията е основният ни бизнес и само малцина от представителите на нашата нация се записват в други армии за война. Вие, земляни, просто продължавате да се биете помежду си - въпреки че вътрешновидовата война е признак на диващина.
  Луциферо трепна, е, тези изотопи започваха да ѝ четат лекции, но в гласа на оболоса имаше толкова искрена загриженост, че тя му прости.
  Войната е естествено състояние не само на човека, но и на всяко разумно същество; без нея животът става скучен. Това например е, което те забавлява, озарява онези скучни, сиви, мъгливи дни.
  "Пирати! Само космически пирати!" - засмя се трансплутонецът. "Без тях нашето пътешествие щеше да е напълно скучно. Но ето ни, носеме се през море от звезди, а космически бригантини излитат, за да ни посрещнат. И така, на всички тези фотонни самолети, те се втурват да се качат на борда ни. И щурмуват корабите. Ето това е романтика, разбирам." Оболос дори избърса ъгълчетата на широката си уста; зъбите му светеха още по-ярко, заболяха го очите.
  Очите на Луциферо проблеснаха, разкривайки колко необичайно ярки бяха. Много човешки жени използват химикали и всякакви хайлайтъри, за да пленяват мъжете с ослепителния си блясък, но тя притежаваше всичко това естествено.
  "Пиратите са невероятно готини. Страхотно е да се забъркаш в пиратско досие. Ако не бях шпионин, определено щях да искам да бъда пират."
  По-малките оболоси отговориха със подсвиркване.
  "Моят триатомен брат беше космически пират, беше страховит и внушителен, но един ден се натъкна на руски патрулен крайцер. Бедният ми роднина беше взривен на парчета и след като изчезна в бездната, не остави никакви хубави спомени. Така че, скъпи мой, пиратството е опасно. По-добре бъди шпионин."
  Луциферо се изсмя злобно.
  "Руснаците ще бъдат напълно унищожени, но ще се заемем с тях малко по-късно. Разговорите ви ме накараха много да огладнея. Хайде да хапнем нещо по-просто. За начало, саламандра хидра в манго сироп и космически драконови миди в сос, приготвен от гигантски месоядни домати."
  И на всичкото отгоре имаше много скъпо вино, направено от кръвта на хиперплазмен дракон. Такава напитка струва цяло състояние и е лесно да се натъкнеш на фалшификат. Роза Луциферо знаеше едно-две неща за храната, а всичко се плаща от белоглавия орел.
  Роботът изпълнил поръчката сравнително бързо, но киборгите поискали авансово плащане за кръвта на хиперплазмения дракон. Това се дължало на високата им цена. Досега никой не бил виждал труп на хиперплазмено чудовище; само от време на време проливали капки кръв. И въпреки че всяка капка била с размерите на бъчва, търсещите подмладяващата течност били прекалено нетърпеливи. Освен това, носейки се в космоса, тези капки понякога действали като бомби, детонирайки толкова мощно, колкото атомни заряди.
  Ядейки вкусна храна и заливайки я с опияняващо вино, Луциферо се отпусна приятно.
  Новата мисия на планетата Самсон не я плашеше; тези глупави култисти щяха да бъдат увити около пръста ѝ с лекотата, с която откъсват главите на канарчета.
  Нещо друго беше обезпокоително: ритуалът по съблазняването на гуруто. Ако техният пророк наистина беше светец, тогава всичко това можеше да стане много рисковано. Засега нека тя се промъкне през тези чудовища.
  - Момчетата са толкова унили. Ако знаех как да се обърна към теб, щях да правя любов. Но ти си толкова недостъпна.
  Най-големият Оболос, навеждайки сияещото си лице, прошепна.
  "Има начин, таен!" Очното стъбло се изви на възел, което беше еквивалентно на намигване.
  ГЛАВА 8
  Мощният брониран юмрук от руски космически кораби напълно се разтвори в огромен облак от комети и астероиди. Ято гравиотитаниеви "риби" се чувстваше съвсем като у дома си в гъстия, но подвижен подраст. Маршалът се възстановяваше бързо; изглеждаше, че нищо не може да попречи на операция "Стоманен чук". Докато армията се готвеше за хиперпространството, маршалът, след като завърши рехабилитацията си, следеше последните новини на плазмения си компютър. Бойните данни бяха оскъдни и предимно оптимистични. Острото чувство и значителният опит обаче подсказваха, че военната цензура може да прикрие пораженията, за да предотврати паника и песимизъм. Междувременно докладите от работническия фронт бяха обширни и цветни, включващи грандиозни сцени. Съобщаваха се за рекордни реколти, заедно с увеличено военно производство и множество реални и въображаеми победи. Понякога се показваха най-новите технологии, гигантски космически кораби, по-модерни лъчеви оръдия. Но тези най-нови разработки бяха по-рядко срещани; те предпочитаха да ги пазят в тайна. И така, лозунгът беше в сила: "Всичко за фронта, всичко за победата!" Хранителните запаси обаче не бяха лоши; технологиите и големият брой планети под контрол произвеждаха големи количества. Освен това, развитата индустрия за синтетични храни помагаше. Потребителските стоки, както винаги, бяха оскъдни, но кой би обръщал внимание на подобни дреболии по време на война? Основното беше работниците да не гладуват, а след победата щяхме да живеем като при комунизма. Поне така твърдеше пропагандата - Министерството на истината. И наистина, съществуващите технологии позволяваха да се задоволят нуждите на цялото руско население. Освен обичайните военни разходи обаче, големи суми се харчеха за колосалната междупланетна търговия със стоки и изследването на нови светове. Разбираемо е, че при такива условия средностатистическият гражданин трябваше да стегне колана. Дори високопоставените военни обаче не живееха в лукс, а стаята, в която живееше маршалът, се отличаваше само с белотата си, но в никакъв случай с лукс.
  - Остава само да изчакаме транспортът да пристигне, а след това ще ударим врага с всички сили.
  С тези думи маршалът се обърна към Остап Гулба. Гулба отговори.
  "Можем да стачкуваме дори сега. Лично аз мисля, че е по-целесъобразно. А и транспортните средства не играят съществена роля."
  "Може би!" Нововъзстановеният му крак все още го болеше и маршалът го протегна по стола. "Както каза Алмазов, в съвременната война решават части от секундата."
  Тонът на гласа на Максим се промени и стана по-твърд.
  - А това момиче, което хванахме, проговори ли?
  Гулба се усмихна широко.
  "Да, разбира се. По-конкретно, тя ни даде резидента, полковник Зенон Пестраки, а също така положи основите на цяла шпионска мрежа. Вярно е, казват, че един нежен следовател се проваля по-бързо."
  - Имаше ли арести?
  "Врагът още не е наоколо, не подозират нищо. Затова обмислям да им подхвърля малко дезинформация. Че ще ударим, когато всички сили пристигнат от сектор 43-75-48, и след това ще ударим от противоположния край. Те ще го преглътнат, а ние ще спечелим тази битка."
  "Отлична идея. И аз исках да направя нещо подобно. Така че, нека ударим днес в 19:00 часа; войските ще са готови дотогава."
  "Нашата армия е винаги готова. А междувременно, нека ядем. Вижте това истинско прасе, което нашите войници сготвиха."
  Роботите донесоха димящ златен поднос с форма на акула. Маршалът отвори уста, обсипана с изкуствени рубини.
  Сребърнолюспестото прасенце беше наистина вкусно; парчетата сочно месо се топяха в устата. След като се освежи добре, маршалът продължи разпита си.
  - Тя не е посочила никакви жители, по-възрастни от полковника?
  - Не! За съжаление или за щастие, нито един руски генерал.
  - Внимавай да не скрие по-голяма риба.
  "Възможно е, но тя е била тествана на най-съвременен детектор на истината и дори опитен шпионин би бил изключително труден за заблуда. Във всеки случай, тя е предала този текст."
  "Е, това още нищо не означава. Трябва да го проверим обстойно с бавни текстове; опитен разузнавач винаги ще намери начин да скрие някой допълнителен коз в ръкава си. А сега аз лично ще водя атаката."
  Гулба намигна лукаво.
  Ще го анализираме, парче по парче. Нищо няма да остане скрито. Ще изтръгнем най-дълбоките тайни от дълбините на подсъзнанието.
  Планетата Сталинград кипеше, трескава активност избухваше навсякъде. Трябваше да се подготвят за хиперпространство след часове. Звездните кораби се зареждаха с термокварково гориво и боеприпаси, а персоналът им беше доведена до максимален капацитет. Отпуснат, маршалът наблюдаваше как бързи еролокове се носеха по небето. Тези малки космически кораби трябваше да нанесат смазващ удар.
  Двойната звезда Калач забележимо се беше засилила през последните часове, извивайки се като огнена корона. Причудливите ѝ венчелистчета алчно облизваха зачервеното небе, а температурата забележимо се беше повишила. Ята боси деца, току-що тичащи наоколо, се криеха на сянка; температурата на въздуха беше надхвърлила шестдесет градуса по Целзий. Максим избърса челото си и включи климатика на висока мощност. Подобни повишения на температурата и интензитета не бяха необичайни и не представляваха особена опасност. Изглеждаше обаче, че нещата скоро ще станат още по-горещи - предстоеше мъмрене. Маршалът се изправи и крачеше из кабинета си, разтягайки крака. След половин час щеше да трябва да напусне стаята и да лети към многомилионната си армада от кораби. Половин час не изглеждаше много, но минутите тиктакаха толкова мъчително бавно в очакване на трудна битка. Тогава се случи най-малко очакваното: алармата се задейства.
  "Какво не е наред?" Максим отправя спешна заявка към компютъра, който отговаря.
  - От посоката на съзвездието Подводница, армада от бойни звездолети, вероятно принадлежащи на Конфедерацията, се движи с висока скорост в посока Сталинград.
  -Какъв е техният брой?
  Компютърът се поколеба за няколко секунди, след което се предаде.
  - Около милион!
  -Уау, изглежда се очаква сериозна атака от врага.
  Маршалът се намръщи. Очевидно конфедератите бяха решили първи да нанесат смъртоносния удар. Но не знаеха точната сила на защитниците на Сталинград, затова я ограничиха до един милион, което все още беше много. Аварийната лампа отново премигна. Компютърът изпиука.
  -Остап Гулба иска да говори с теб.
  - Аз съм страхотен в общуването.
  Генералът на Галактиката беше по-доволен от всякога.
  -Какво, Макс, проблемът започва малко по-рано, отколкото очакваше.
  Маршалът отметна кичур коса от челото си.
  - Изглежда така. Във всеки случай, врагът направи първия ход.
  Остап протегна устни и запя.
  -Не ни е нужен втори подход, врагът направи първия ход, сега го няма!
  И характерна усмивка в гъстите украински мустаци.
  Максим стисна юмрук.
  "Разбира се, че ще се бием. Нашият флот ще излезе иззад астероидния пояс и ще превземе врага с троен щипков захват."
  Остап поклати глава.
  "Предлагам различен план. Ще оставим врага да стигне до Сталинград, ще го притиснем с отбранителни съоръжения и след това ще го атакуваме отзад с всичките си сили. Тогава може би никой от враговете няма да може да избяга."
  "С ума си ли? Това би означавало сериозно разрушение на планетата, смъртта на милиони цивилни. Дори и да скриете населението в бомбоубежище, термокваркомите на ракетите биха го унищожили."
  Остап направи наивна физиономия.
  "Кой ти каза, че ще позволим планетата да бъде унищожена с тежки ракети? Нито един сериозен заряд няма да детонира върху нея."
  "Какво! Силовите полета няма да могат да покрият цялата му повърхност. Освен това, ако ударят с пълната си маса, защитните съоръжения просто ще се срутят от претоварване."
  - Знам! - Гулба засука мустаци. - И вероятно си забравил, че имаме оръжие, което превръща всяко ядрено или хиперядрено оръжие в скрап.
  Маршалът се плесна с юмрук по главата.
  -Добра идея. Устройството готово ли е?
  "Разбира се! Знаех предварително за предстоящата атака. Момичето ми каза, че в мъглявината се крият около милион конфедеративни звездолети. Затова реших: те ще ни нападнат, особено след като врагът не знае истинската ни сила."
  -Тогава давам заповед да се позволи на врага да се приближи до планетата.
  Въпреки че ескадрата на Конфедерацията използва боен камуфлаж, предварително изпратени разузнавачи я забелязват още на далечните подстъпи към Сталинград. Тъй като ескадрата е решена да ѝ се позволи да се приближи по-близо до планетата, единствената сериозна пречка по пътя на вражеския флот са вакуумните мини. Тъй като ескадрата се движи твърде бързо, няколкостотин звездолета са разбити на фрагменти, преди дори да успеят да разберат причината за смъртта си. Останалите обаче дори не забавят ход. Независимо от жертвите, те веднага навлизат в орбитата на Сталинград и отприщват плазмен ураган върху повърхността на планетата. Маршал Трошев за първи път наблюдава как антиполето неутрализира всички плазмени процеси. Наистина изглежда като чудо - десетки, дори стотици хиляди бойни глави пронизват космоса. Техните черно-червени силуети се виждат ясно в небето, докато обикновени камъни падат, разбивайки се с всичка сила в бетон, гранит и разрохквайки земята. Някои, особено сред по-големите бойни глави, носят разрушителната енергия на милиардите бомби, хвърлени върху Хирошима. Сега са просто халосни патрони и в най-добрия случай разрушителната им сила е еквивалентна на тази на камък. Максим се опита да включи плазмения компютър, но не се получи; сякаш комуникацията с външния свят беше прекъсната. Затова появата на Гулба донесе радост.
  - Е, как стигна дотук?!
  "Нищо, всичко е наред! Асансьорите все още работят, поръчах да се свърже една проста ТЕЦ и всички процеси в термокварка и атомния "тиган" са прекъснати."
  Маршалът загрижено почеса носа си.
  -Не мога да се свържа с войските, плазмените компютри не работят.
  Остап поклати глава.
  "Едно просто радио е достатъчно. Вижте, сега ще имаме най-основните средства за комуникация. По-специално морзов код и древни оръжия. Танкове, самолети - все още няма много от тях, но нашата индустрия бързо усвоява производството им. Така че не се тревожете, няма да останем без защита. Ако врагът дебаркира, ще имаме с какво да го посрещнем."
  -И нашите звездолети!
  -Те вече заемат атакуващи позиции - ще притиснат врага толкова плътно, че нито една муха няма да прелети.
  Остап беше прав; руският флот беше нащрек. Могъщи звездолети се появиха от астероидния пояс, решени да обкръжат напълно омразните конфедерати.
  Въпреки това, както хитрия Гулба беше предвидил, след като се отказа от бомбардировките на планетата от въздуха, врагът започна да десантира войски. Един милион звездолет се равнява на поне два до три милиарда войници - страховита сила. Ако дори малка част от такава армада кацне на повърхността на планетата, тогава...
  Многобройни модули слизат от парашутистите. Някои от тях губят контрол по време на полет, противополето се активира и те се разбиват в земята с пълна сила. Чуват се леки експлозии и от разбитите капсули се изсипват смачкани трупове. Съвременните технологии и плазмените компютри веднага умират и няма надежда за "цивилизована война".
  И все пак, дори когато са деактивирани, малка част от модулите успяват да оцелеят. Ето ги, замръзнали и вдлъбнати, лежат на земята или пластмасови постелки. Тежко ранените войници вътре в тях потрепват и се опитват да избягат. Човешката раса пострада най-много от сътресението, но Дъгите се оказаха малко по-издръжливи. Някои от тези подобни на кленове чудовища успяха да отворят вратите на капсулата и да изпълзят навън.
  - Виждаш ли, Максимка! Нямаме много врагове срещу нас, сега нашите ще им го покажат.
  Дугианците се движеха трудно, бойните им костюми им пречеха, а лъчевите оръдия отчаяно натискаха, а меките им пръсти произвеждаха само безобидни проблясъци светлина.
  От хангара излязоха прясно сглобени бойни машини на пехотата, скърцащи и свистящи, с тежки картечници, монтирани от двете страни, и три автоматични оръдия. Без грави-мотор, само с обикновен двигател с вътрешно горене. Машина от далечното минало, само на формата ѝ беше придаден ужасяващ вид на акула. Сирена започна да вие, първо пронизително, после с нарастваща вълна, смразяващ сърцето пронизителен звук. Тежките картечници пееха в такт, смъртоносният им трел покосяваше "Дъгс". Куршуми, отлети от обеднен уран, лесно пробиваха пластмасови бойни костюми. Ракета пламна, разпръсквайки дузина треперещи врагове. Някои "Дъгс" избягаха, други се опитаха да отвърнат на огъня, но светлинните им лъчи не можеха дори да ги заслепят, камо ли да прогорят грави-титаниевата им броня.
  Колко безпомощни изглеждаха извънземните - не битка, а едностранно клане. Модулите продължаваха да кацат, но малкото, които успяваха да оцелеят, не можеха да представляват достатъчно сериозна заплаха; екипажите им бяха безмилостно унищожени.
  В космоса, където нямаше антиполе, се разгърна грандиозна битка. Умело използвайки численото си превъзходство, руските звездолети унищожиха армадата на Конфедерацията. Трудно е да се опише с прост език величествената панорама, която посрещаше погледа на всеки, който наблюдаваше или участваше в битката. Фойерверки от диаманти, рубини, ахати, изумруди, сапфири и топази оцветяваха черния кадифе на небесния килим. Неописуемо ярки проблясъци блестяха сред вече красивите звезди, украсявайки пейзажа. Сякаш самият Всемогъщи Създател - велик художник - беше решил да оцвети пустата празнота, като скицира натюрморт. В тази чудна картина всяка частица трепереше и блестеше, всеки атом пееше своята чудна песен, а вълшебни цветя разцъфваха от потоци от многомилиардна хиперплазма. Огнени венчелистчета се чупеха и искряха в поток от фотони, милиони животи горяха всяка секунда. Велика Русия блъскаше Конфедерацията, удряйки на всяко ниво, разбивайки нейните рошавати орди. Но многоглавата пепелянка се отдръпна и отровните ѝ зъби понякога унищожаваха както руски кораби, така и най-добрите мъже във вселената. Въпреки това съотношението на жертвите беше едно към петдесет в полза на Русия, което не е лошо. Нещо повече, с напредването на битката статистиката ставаше все по-благоприятна.
  Ситуацията на самата планета внезапно ескалира. Докато парашутистите, десантиращи в границите на града на Сталин, бяха лесно унищожени, тези, десантиращи извън жилищния район, успяха да се обединят в страховита тълпа. Десетки хиляди хора и войници "Даг" представляват страховита сила, дори когато са практически невъоръжени. Казват, че голяма тълпа може да повали мамут. Бойна машина на пехотата се натъква на дива тълпа и преди да успее да ги довърши всички, машината се преобръща. Войниците "Даг" нахлуват през люковете, издърпвайки войници и измъчвайки ги. Най-смелият войник обаче успява да се измъкне и да взриви себе си и няколко десетки от тези негодници с противотанкова граната. Експлозията уплаши групата само за няколко мига, след което те се втурнаха в кален поток към града на Сталин. Няколко бронирани машини, изстрелвайки боеприпасите си, успяха да се откъснат от ордата.
  Приближаването на варварите обаче не разстрои особено Остап Гулба. Генерал Галактики командваше по радиото с лъвски рев.
  -А сега авиацията ще покаже на врага майката на Кузка.
  Два реактивни стратегически бомбардировача се издигнаха в небето. В сравнение с "Ерлоците", скоростта и маневреността им бяха скромни, а въоръжението им - примитивно, но пък на практика нямаха противници в небето. Така че основното беше да достигнат врага навреме, а това не изискваше голяма скорост. Виждайки титаниевите птици над себе си, "Дъг"-ите и няколко души попълниха числеността си, но нямаха време да се разпръснат.
  - Напалм отгоре! Свалете заряда!
  Гулба даде командата по радиото.
  Впечатляващи бомби се отделиха от самолетите. С ужасяващ рев те се сринаха надолу. При удара с повърхността последва оглушителен трясък и огнено езеро мигновено обгърна цялата, нападната от паразити повърхност на планетата. Максим и Остап наблюдаваха с бинокъл как бушуващите пламъци поглъщаха "комарите".
  "Страхотно!" каза маршалът. "Не очаквах такова примитивно оръжие да е толкова ефективно."
  Гулба се изкикоти доволно в мустаците си.
  - Какво си помисли! Това е напалм, бог на войната!
  -И все пак не може да се сравни с анихилация или термокварков заряд.
  "Сравняването на хиляда години еволюция не е шега работа. Ще минат още хиляда години и нашите потомци ще се смеят, наричайки най-добрите, най-модерните оръжия днес примитивни!" "Прогресът си е прогрес и това е хубаво." Маршалът избърса замъглената леща на бинокъла си. "Знаете ли, четох научнофантастичен роман за науката на далечното бъдеще. Там човечеството е еволюирало толкова много, че се е научило да възкресява мъртвите. Първите, които бяха възкресени, бяха най-достойните герои от Третата световна война, включително нашият велик Алмазов. След това дойдоха Сталин, Жуков, Рокосовски, Конев, Суворов и командири от още по-далечно минало. Такава е силата на руската наука, че векове, дори хилядолетия, не са пречка за нея. След това те възкресяваха други, по-нисши хора, а в крайна сметка дори всички престъпници. За тях обаче бяха създадени специални превъзпитателни лагери. Накратко, дори всички герои от древни времена, включително Иля Муромец и дори Херкулес, заедно с Александър Велики, бяха възкресени. И дойде царството на вечното щастие, където хората бяха равни на боговете."
  Остап Гулба си пое дълбоко въздух.
  "Само да беше вярно. Но бъдещето е непредсказуемо. Кой знае, може би ще се появи още по-могъща цивилизация, способна да унищожи цялото човечество. Тогава няма да има кой да възкреси."
  Маршалът вдигна очи към небето.
  "Надявам се на силата и непобедимата мощ на нашата армия и най-важното - на смелостта и стойкостта на руския народ, и не само на руския народ. Никога няма да допуснем провал или да приемем поражение. Методът на възкресението, между другото, е 100% убедителен, но ще ви разкажа повече за това по-късно; засега нека се занимаем с текущите проблеми. Десантирането е спряло. Очевидно врагът е изтощен и най-вероятно победен. Не е ли време да изключим противополето?"
  "Въпрос на тридесет секунди е. Нека изчакаме десет минути, за да сме сигурни, и тогава ще го изключим."
  - Логично е. Една ракета е достатъчна, за да причини сериозни разрушения.
  Остап извади любимата си лула, изработена от скъп абанос, и запали водорасли. Димът беше приятен и успокояващ, без да причинява неприятни усещания; отпускаше го, сваляше напрежението. Максим не можа да устои да не попита.
  -И откъде намираш такъв сладък дим?
  Гулба намигна лукаво.
  - Лъжеш, не можеш да го купиш. Не се продава в магазините.
  "О, стига! Не мога да повярвам!" Маршалът се изправи. "Знам отлично, че тези водорасли не са рядкост и са заместител на наистина вредния тютюн."
  Остап се намръщи.
  "Уф, тютюнът е толкова отвратителен, все едно си пълниш устата с лайна. Разбира се, много хора предпочитат да пушат водораслото "Червен октомври", но аз не пуша това, пуша много по-деликатното "Цветя на любовта". И тази трева расте само на една планета засега, няма да ви кажа коя, ще трябва сам да се досетите. Така че е истинска рядкост. Иска ви се да дръпнете."
  - Няма да откажа!
  Максим вдигна лулата си и дръпна дълбоко от благоуханния аромат. Чувстваше се добре и весело. Умът му остана бистър и всичко му се струваше много по-ярко и по-цветно. В този блажен миг гласът на Гулба прозвуча необичайно дълбок и нисък.
  -Сега можете да премахнете антиполето и да свържете мониторите и холограмите, в противен случай ще пропуснете интересно зрелище.
  Маршалът небрежно се съгласи. Когато чудотворното оръжие спря да функционира, комуникацията се възобнови с изумителна скорост. Проекция на титанична битка пламна по гигантските холограми. Битката вече затихваше, жалките останки от космическия флот отчаяно се опитваха да се освободят от тройния пръстен. Оставаха много малко, едва една десета от първоначалния им брой. Някои звездолети "изхвърлиха бялото знаме", изпращайки сигнал за предаване на победителя. По-добре беше да си военнопленник, отколкото мъртъв, особено след като понякога се провеждаха размени или робите просто се откупваха за пари, ресурси или оръжия. Вярно е, че във Велика Русия подобно правило не важеше за онези, които се предаваха; напротив, техните роднини бяха изправени пред сурово наказание. Но имаше изключения. Руският флот лесно довърши жалките останки от милионния флот. Последните кораби се носеха като пеперуди в паяжина и висяха във въздуха като останки. Само многобройни капсули за бягство продължиха да се реят из космоса. И те постепенно се събират от гравитационни вакууми. Вероятно ще има стотици милиони затворници. Убиването им е нечовешко, а оставянето им живи също е бреме. Разбира се, те ще бъдат транспортирани до други светове с транспорти, където ще работят за доброто на държавата. Но засега пожънете реколтата от славата.
  Розовите мисли на Максим бяха прекъснати от червено петно, проблясващо върху холограмата. Изглеждаше, че врагът все пак е успял да дебаркира войски. Как иначе можеше да се обясни тревожната светкавица на киберскенерите?
  - Е, това вече не е проблем - каза Остап с разумен тон. - Ще изпратим няколкостотин еролока и те първо ще бъдат убити, а след това ще бъдат изпарени.
  Маршалът показа юмрук.
  "Конфедератите ще си получат заслуженото, о, ще си го получат! Писна ми да седя като жаба на пън. Реших лично да атакувам врага. Донесете ми Ероло Ястраб-16."
  Максим даде заповедта чрез плазмения компютър и изхвърча от кабинета, украсен с портрети на Суворов, Жуков и Алмазов. Само тези маслени картини оживяваха спартанската атмосфера на бункера. Остап сухо отбеляза.
  - Ах, младост! Хормоните действат зле.
  Маршалът се втурна като метеор по тесния, криволичещ коридор. След това, очевидно осъзнавайки, че му предстои дълъг път пеша, се прехвърли в асансьорния модул и се втурна към хангара с прилична скорост.
  "Жалко!" промърмори Максим. "Че пространството на нулевия преход, възпявано в романите, все още не е открито от нашите учени."
  Маршалът беше допуснат в бункера без никакви проблеми и той гордо се качи в най-тежко въоръжения едноместен изтребител, оборудван с шест лазерни оръдия. Машината е лесна за управление - дори начинаещ пилот може да го направи, стига да държи ръцете си на скенера.
  Машината се издига плавно от хипертитаниевото си покритие и се плъзга към изхода. По принцип, еролок може да излита вертикално; кацането не изисква големи палуби или равна повърхност, а маневреността му е по-добра от тази на всяка пеперуда. Максим не можеше да не се възхити на полета. Покривите на къщите проблясваха под корема на еролока, розови реки течаха отдолу, блестящи в лъчите на двойната звезда, хвърляйки дузина нюанси едновременно. Пищни полета с класове зърно, два пъти по-високи от човек, и гигантски моркови и домати с размерите на цистерни. Виждаха се и дини, подобно оранжеви с лилави ивици, с още по-големи тикви и ряпа, наподобяващи резервоари.
  Такива чудеса са били вършени от биоинженерството и мекия климат на планетата Сталинград. Триметровите ягоди са били особено зашеметяващи; освен размера си, те са били вкусни и според някои сведения подмладявали тялото. Горички от километрични дървета, всяко от които е пълно с месо, увенчават сцената. Някои са били украсени с големи круши с размерите на къщи и череши с размерите на бъчви. Да им се любува отгоре е било очарователно; Максим дори е бил изненадан от толкова високото ниво на развитие на селското стопанство на толкова отдалечена планета. Само в столицата е виждал такъв природен лукс. Трябва да се каже, че по-голямата част от храната за военните се е произвеждала в специални фабрики от въглеводородни суровини. Не е било толкова вкусно, но е било по-евтино. За разлика от древността, петролът и амонякът са били леснодостъпни; цели планети са били изцяло съставени от тези находища на някога оскъдните горива.
  Трошев присви лукаво очи. Прогресът си е прогрес и може би с времето неговите потомци ще постигнат такава сила, че ще възкресят своя прародител. Във всеки случай, във война винаги има шанс да умреш. А ако ще бъдеш унищожен, по-добре е да го направиш със слава и поне ще трябва да чакаш много по-малко време за възкресение.
  Идеята се стори забавна на маршала и той увеличи скоростта.
  Няколко хиляди "Дуг" и малък брой хора отчаяно се бориха срещу настъпващите ерлоци. В допълнение към стандартните лъчеви оръдия, парашутистите разполагаха с преносими зенитни оръдия и ракети земя-космос-земя. Поради това руските самолети понесоха загуби, но хиперплазменият им огън изгори цели части от вражеските редици.
  Максим разгърна еролок и на ниска височина изстреля шест оръдия едновременно. Стандартен боен костюм не можеше да издържи на залп от тактически изтребител. Землянките просто бяха разкъсани, а взривът обхвана няколко десетки врагове за една секунда. Разбира се, съществуваше риск от директно попадение, особено на опасните преносими ракети земя-космос. Но на ниска височина те не бяха толкова опасни, докато бластер на максимална мощност можеше да причини доста проблеми. Вярно е, че скорострелността на такова оръжие спадна до десет изстрела в минута, с резерв от тридесет. И все пак маршалът поемаше огромен риск и само благоволението на капризния късмет го спасяваше от поражение засега.
  Максим лесно завъртя еролка и, все още движейки се почти наравно със земята, едва не улучвайки конфедератите с корема си, продължи да разчиства района с огън. Дагът, неспособен да издържи на натиска, започна да се разпръсква, а някои от тях, хвърляйки оръжията си, паднаха по очи с протегнати длани, молейки за милост.
  Маршалът беше напрегнат; гледката на овъглени трупове и разпръсната кръв събуди злите му инстинкти.
  - Никаква милост! Никаква милост за врага! Кленовата измет се е превърнала в яхния!
  Максим го каза в рима, развесели се заради хитроумното си изобретение и именно в този момент на приповдигнато настроение беше повален.
  Експлозията разтърси еролок-а и изтребителът се разпадна, но кибернетичният модул за евакуация се активира, катапултирайки пилота. Освен леки драскотини и изгаряния, маршалът се измъкна невредим. Проблемът беше, че той се приземи практически в разгара на огневата стихия. Оцелелите конфедерати насочиха лъчевите си оръжия към него, стреляйки, за да го убият. Трошев отвърна на огъня, покосявайки двама, но беше сериозно ранен почти веднага. Щеше да бъде докопан на място, но командирът на "Даг" разпозна маршала и даде заповед.
  -Спрете плазменото изригване! Имаме нужда от този човек.
  Дагите се подчинявали на командира си, но хората не. Трябвало да бъдат нокаутирани с удари в главата. Дори ранен, Максим се борил отчаяно, успявайки да повали още трима, но бил притиснат под планина от хлъзгави тела. Сега командирът на Дагите, генерал Луцерна, се чувствал по-уверен. Той извикал през вълновия гравипредавател.
  "Чуйте ме, руснаци. Току-що пових главния ви началник, маршал Трошев. Ако искате вашият командир да живее, изпълнете нашите условия."
  Остап Гулба, седнал до холограмата, вдигна ръце. Колко глупаво беше неговият приятел и командир Максим да бъде заловен. И всичко това заради глупав импулс. Кой има нужда главнокомандващият да се държи като обикновен войник, втурващ се стремглаво в битка?
  "Какъв глупак! Скоро ще стане на четиридесет, а все още се държи като момче. И защо са му дали маршалски еполети?"
  Галактическият генерал изръмжа. Добавяйки още няколко силни украински думи, Остап даде заповед да се отцепи районът и да се изпрати екип за бързо реагиране, специализиран в спасяването на заложници, възможно най-бързо.
  Бяха останали по-малко от хиляда бойци от два или три милиарда нападатели. Трошев беше както винаги хладнокръвен. Ако се наложи, беше готов да пожертва живота си. Когато Дагата му подаде скенер и високоговорител, изисквайки заповед за разоръжаване и освобождаване на всички затворници, маршалът извика.
  -Не се предавай. Не пускай никого. По-добре е да убият мен, отколкото един-единствен конфедерат да се освободи.
  Даги очевидно беше объркан и се поколеба. Подобно презрение към смъртта беше станало рядкост сред тях; религията постепенно изчезваше. Генерал Луцерна вдигна лъчевия си пистолет и грубо заби и двете цеви в гърдите на Максим.
  - Чуйте ме, глупави руснаци. Ще убия вашия маршал, дори това да ми струва живота и ненужните страдания.
  Остап Гулба долови колебание в думите на Даг; очевидно генералът наистина искаше да живее.
  "Чуй ме, "Мейпъл"! Ако ти и твоите съучастници се предадете веднага, гарантирам живота ви. Но ако не, тогава защо не оставите друг човек да умре? Той може да е командирът, но е само един човек, докато вас са хиляда, и той лесно може да бъде заменен. Поне от мен!"
  Генерал Дагов се отпусна, когато внезапно осъзна, че може би просто играе в полза на заместник-маршала. Ами ако последният мечтаеше да заеме мястото му?
  Остап продължи да крещи.
  "Давам ти една минута, четиридесет удара на сърцето, да се предадеш незабавно. В противен случай ще бъдеш покрит с парализиращо поле, след което, подобно на маршала, ще бъдеш одран жив и подложен на ужасяващи мъчения. Или искаш да изпиташ гнева на СМЕРШ?"
  Последните думи направиха впечатление. Жестокостта и зверствата на организацията, която преведе "Смърт на шпионите", бяха легендарни.
  Генерал Луцерна спусна лъчевия си пистолет. Две мисли се бореха в главата му. Ако бъде заловен, няма да го убият, а просто ще го принудят да работи, а след това може би ще го разменят или ще го откупят. Пленените войници на Дуг често бяха откупвани; смятало се е за твърде унизително за една велика раса да работи за хората. Преодолявайки колебанието си, командирът на Дуг вдигна крайници. Кожата му беше покрита с кафяви петна - признак на силно вълнение - и по него се стичаше лилава пот. Гласът му трепереше и изглеждаше напрегнат.
  - Предаваме се! А вие, руснаци, дръжте думата си и ни пощадете живота.
  -Това се разбира от само себе си!
  Остап Гулба беше много доволен. В края на краищата, враг без сърцевина и психическа сила не е толкова опасен, което означаваше, че страховитите даги рано или късно щяха да загубят войната.
  Спасителният медицински модул прие маршала. Това е голяма, лъскава капсула с червен кръст в центъра и въпреки гравитационната възглавница, на дъното са прикрепени релси за всеки случай. Това се е превърнало в традиция - Трошев е претърпял десетки наранявания по време на кариерата си. Сега го изпращат в регенерационната камера, но засега тя е окачена в силово поле.
  Генерал Галакси обаче не се разстрои. Реши да им изнесе морална лекция.
  "Ето колко глупаво едва не умря. И все пак, ако беше умрял, цялата ни страна щеше да пострада. Трябваше да назначим нов командир и цялата операция "Стоманен чук" отиде по дяволите."
  "Разбира се, че не!" - възрази Максим. - "Няма незаменими хора. Както е казал великият Сталин. Някой друг би могъл да се справи също толкова добре."
  Гулба се намръщи.
  "Може би дори по-добри от теб! Особено като се има предвид, че си толкова неуравновесен. Но колко време щеше да се загуби. И веднага щом флотът се подреди, веднага ще атакуваме Конфедерацията."
  Трошев се обърна в силовото поле, раните вече не го боляха и той усети прилив на сила.
  "И аз така мисля. Врагът е захвърлил всичките си козове и се е разкрил. Време е да нанесе смъртоносния удар."
  Гулба погледна изпод вежди.
  "Просто лежете неподвижно засега. Имаме няколко часа. Освен това, няма да е зле да използваме космическите кораби на Конфедерацията. Ще поправим и повредените кораби, докато сме тук."
  Гулба беше прав; безбройната ескадрила се привеждаше в ред. Многобройни ремонтни лодки и роботи оплитаха силно очуканите руски звездолети. Лазери проблясваха, гравитационно заваряване се лееше, а тук-там отекваха ограничени експлозии. За да ускорят ремонтите, трябваше да използват експлозии, локализирайки разрушителната енергия със силови полета. Вакуумът трепереше от напрежение, гравитационни разряди искряха, киборгите носеха части и подменяха отсеци. Ремонтите на заловените звездолети на Западната Конфедерация бяха особено активни. Естествено, те щяха да летят напред и трябваше да изглеждат победоносно.
  Олег очевидно беше нервен; моментът беше прецизно избран, докато новината за поражението стигне до врага; той трябваше да се възползва от момента. Работниците обаче работеха до изтощение, както и медиците. Максим Трошев се втурна от отделението, отново здрав и свеж.
  - Забавление! Стига бавене! Давам заповед - атака. Нека непоправените кораби настигнат ескадрата. И без това имаме достатъчно сили.
  Олег щракна с пръст.
  -Потвърждавам поръчката!
  ГЛАВА No 9
  Пьотр Айси и Златната Вега бяха преобразили външния си вид. Пьотр се беше подмладил, мощният му торс беше изтънял, правейки фигурата му по-слаба, а брадата му беше подстригана, оставяйки само редки мустаци. Сега той приличаше на седемнадесетгодишен младеж на меден месец с приятелката си. Прикриващата история беше безупречно изработена, документите бяха усъвършенствани и дори имаше възможни роднини от Елдорадо. Пътуването, както се очакваше, започна с посещение на централната планета, романтично наречена "Перла". Полетът се проведе в огромен междугалактически лайнер, в кабина от първа класа. За първи път Пьотр и Вега бяха изпитали такъв лукс. Истински дворец от двадесет и пет големи стаи, с разкошни прибори за хранене и пищни килими, бродирани със злато и диаманти. Всяка стая съдържаше плазмен компютър с пълна холограмна настройка и имаше над петдесет хиляди телевизионни канала, с гравитационни излъчвания, приемани от множество планети. Това означаваше, че можеш да гледаш всичко - от най-изтънчения секс с участието на роботи и неземни същества до най-дивата научна фантастика, различни предавания и невъобразими филми на ужасите. И дори кибернетична анимация, в най-дивите многоизмерни проекции. В частност, компютърната графика се беше научила да показва изображения, характерни за шест, дванадесет и осемнадесет измерения. И какъв зашеметяващ ефект произвеждаше това.
  Питър се взираше с интерес в холограмата, но беше практически невъзможно да разбере какво се случва там. Кавалкада от сенки, игри на светлината и кой знае какво още. Назъбени цветни петна подскачаха по триизмерната проекция с главоломна скорост. Когато Вега се приближи до холограмата, той отвори уста, но тя го прекъсна.
  -Че плазменият компютър се е счупил.
  Петър отговори със смях.
  - Не, просто режисьорът е полудял.
  - Очевидно е. Ето докъде са се превърнали буржоазните нрави; те дори не могат да правят свестни филми.
  - Значи Вега не е филм, а свят с осемнадесет измерения.
  Момичето помръдна нос.
  - Осемнадесет, така че нека подредят поне три. Иначе са създали фарс. Девет, дванадесет, петнадесет. Осемнадесет.
  И защо всички измервания са кратни на три?
  Петър се намръщи.
  -Това е така, защото Вселената може да бъде стабилна само когато броят на измеренията в нея е кратен на три. Науката вече е доказала това.
  - Тя не доказа нищо - прекъсна я Вега. - Никой никога не е бил в паралелни вселени, а самото им съществуване е хипотенуза.
  - Не хипотенуза, а хипотеза - поправи я Питър. - Както и да е, Вега, хайде да се потопим в басейна и да си легнем. Утре ще изследваме планетата Пърл.
  Вега размаха пръст.
  "Първо, не утре, а вдругиден. Звездните кораби все още не летят по-бързо, и второ, не сме деца и е твърде рано да си лягаме. Но бихме искали да отидем на басейн."
  Приличащ на млад мъж, Питър почувства прилив на енергия. Частният басейн беше доста голям и украсен със злато и платина. Сложни морски пейзажи покриваха цялата му повърхност. В центъра се носеше тропически остров с изкуствено слънце. Водата беше кристално чиста и миришеше леко на йод. Температурата се регулираше от киборги; по желание можеше да се налее минерална вода, вино, коняк или шампанско вместо вода срещу допълнително заплащане. Накратко, животът беше приказка. Минералната вода беше най-евтина, затова Питър поръча газирани напитки, но Вега искаше басейн, пълен с шампанско.
  "Защо си скъперник? СМЕРШ ни даде неограничен кредит. Трябва да се сдобием с най-доброто оръжие и да спечелим войната. Разходът е дреболия за една империя."
  "Това са думи на предател, защото парите, които отиват при нас, няма да отидат при военните, работниците или други служители на разузнаването. Държавните пари са по-важни от собствените."
  Вега, плискайки евтина сода, се задряма. След това направи поръчка за бутилирани напитки. Миниатюрен робот върху гравитационни подложки донесе голяма бутилка, висока наполовина на човек. Вега я отвори с весел смях и я изля в гърлото си.
  Шампанското беше едновременно опияняващо и замайващо.
  - Опитай и ти, Питър. Чудесно нещо е, не е като твоята газирана напитка.
  Пьотр не беше от хората, които се преструват. Скъпото шампанско наистина имаше прекрасен вкус и аромат на теменужки, смесени с карамфил. Освен това имаше доста задоволителен ефект върху мозъка, сякаш беше примесено с наркотик. Главата му се замая, вълните се люлееха. Пьотр потъна в басейна, смеейки се. Нещо се раздвижи в главата му и той се засмя като обладан. Вега не беше много по-добре. След като се насмяха до насита, те възобновиха традиционния си руски смях, хващайки се за бутилката. Този път еуфорията беше още по-интензивна. Пьотр и Вега се сринаха в газираната напитка и започнаха да се плискат като малки деца. Всичко плуваше пред очите им, пространството се разпадаше на безброй фрагменти. Усещането беше подобно на пренасяне в осемнадесетизмерно пространство. Всяка клетка в тялото им ликуваше, неописуемо блаженство ги обзе като дванадесетстепенна буря. Всичко изглеждаше толкова красиво и ефирно, че Петър започна да вие като вълк, а Вега изсумтя от удоволствие. После се обърна, разтвори подканващо крака и замърка.
  -Момчето ми, влез при мен!
  Питър щеше да скочи върху нея, но непознато чувство го спря. В края на краищата, Златна Вега обикновено беше толкова скромна и недосегаема, но сега се държеше като най-лошата курва. Капитанът удари с юмрук по челото си. Трябваше да се отърси от вцепенението.
  Зрението му се замъгли леко, после всичко отново се изясни. Петър се опита да върне Вега в съзнание по същия начин, но опитният демон го нападна. Дяволът му прошепна в ухото.
  "Толкова дълго се караш с нея, а никога не си правил секс с тази жена. Не заслужаваш ли такава радост? Възползвай се от момента и я вземи."
  Питър потръпна и жарта на желанието, засилена от наркотика, го заля. Много е трудно за мъж да устои на естествен импулс. Неспособен да го понесе, дяволът е силен, Ледения човек пламна от страст и скочи в обятията на партньорката си. Тогава започна най-дивото и най-вкусното нещо на света. Въпреки че Вега не беше девствена и тази концепция беше остаряла. Повечето мъже предпочитат опитни жени, които могат да доставят далеч повече удоволствие. Тя обаче изпитваше такова блаженство за първи път. Може би под влияние на извънземната "глупост" те изпаднаха в умопомрачителен екстаз. Лавина от бурни взаимни оргазми ги заля. Вега потрепваше, бореше се и плуваше през океана на Едем, и всеки път болката отстъпваше място на удоволствие. Интимността им изглеждаше вечна, неизмерим еуфория течеше през тялото ѝ като сладък мед. Но, уви, всички хубави неща свършват, енергийният заряд се изчерпа и руските офицери се почувстваха напълно съкрушени.
  "Батериите са изтощени!" - каза философски Питър.
  - Време е за хиперплазмено презареждане. - Вега се изкикоти. Ръцете ѝ посегнаха към все още изпразнената бутилка. С неочаквана сила Питър я грабна от ръцете на разрошеното момиче.
  -Стига! Наркотиците са твърде вредни, особено за шпиони като нас.
  Вега изсъска, но капитанът беше строг.
  - Нито грам повече, искаш да се напиеш и да провалиш цялата мисия.
  -Как да се провалиш?!
  - Иначе ще дрънкаш, когато си пиян. Всъщност е по-добре просто да мълчим. Кой може да гарантира, че няма "пеперуди" в стаята?
  Вега се замисли бързо. Един агент наистина не би могъл толкова глупаво да рискува мисия, възложена ѝ от Родината, заради незабавна изгода или мимолетно удоволствие. Решително се изправи, сграбчи бутилката за гърлото и я удари в златната статуя. Ударът разби бутилката, разплискайки я по ръцете и краката ѝ. Кръв се стичаше от оголения ѝ крайник, парченца диамантено стъкло разкъсваха кожата ѝ. Пьотър се облегна на крака ѝ и избърса течността.
  - Скъпа моя, колко си невнимателна.
  В гласа на капитана се долавяше горчивина.
  -Да, аз съм това, което съм. Аз съм вещица, със змийско жило в устата си.
  Момичето избухна в истеричен смях в ръкава си. После вдигна глава и показа език.
  -Просто бълваш глупости.
  Питър беше изненадан от остроумния му каламбур. Вега поклати рязко глава, енергично я въртейки от едната страна на другата. Почувства се по-добре, главата ѝ се проясни.
  -Уау! Загрявката свърши.
  Момичето скочи и се гмурна в басейна, разпръсквайки останалите винени изпарения на прах.
  Самият Пьотр не би имал нищо против да се потопи в цветното езерце. Дълбоко в себе си той тайно беше благодарен на СМЕРШ за щедрото предоставяне на стая в първа класа. Добре си спомняше какво е да лети в икономична класа. Тясна стая, наподобяваща килия, тоалетна и легло. Имаше обаче и опция за индустриален фризер, но той беше за най-бездомните или нелегалните работници. Иначе не беше полет, а чиста радост. След такъв див секс, той имаше нужда поне от малко освежаване. Затова той и Золотой Вега си поръчаха.
  Вега поръча калмари с двайсет крака, подправени с ердис, филе от триглава акула и супа от костенурка с диамантени черупки. Всичко това беше сервирано с ядлива златна гарнитура върху платинени чинии. Обслужването беше изискано, ястията блестяха с изкусно изработени скъпоценни камъни. Нещо повече, синтетичните скъпоценни камъни бяха далеч по-добри и блестяха много по-ярко от естествените камъни. Самият богато украсен сервиз за хранене струваше цяло състояние; Питър не толкова ядеше, колкото се възхищаваше на седемстранните вилици и ножовете с дванадесет остриета. Имаше прибори за хранене, извити като кифла, спираловидни, магнитно рязани, вакуумно оформени, съставени от плазмени микрочипове и много други. Можеше да поръча всичко, но Питър винаги се опитваше да избира най-евтината храна и прибори за хранене - не можеше да натовари родината си.
  И така, Вега стана главният експериментатор. Тя поръча всичко от сервиза и със сигурност изяде достатъчно за петима. По време на обяд, когато приключи с петото си ястие, Пьотр гневно каза:
  - Ами, Вега, не се напрягай толкова, скоро ще надебелееш! Наистина ли е възможно да си претовариш стомаха така?
  "Защо не! Разтяга се лесно. И е малко вероятно да те направи дебел; не можеш да се бориш с генетиката, а аз съм естествено слаба."
  - Ами! Водата износва камъка. Ако продължаваш да се преяждаш така, никаква генетика няма да ти помогне.
  Момичето игнорира забележката, захапвайки рендето си. После се обърна отново към плазмения компютър.
  "Искам още тиринарски отровни гъсеници, пълнени с драконови яйца, а също и малко яхния от летящ елефанозавър. Направи ми хобота."
  - Може би е време да спреш да бъдеш лакомник. Може дори да ти се размине, дори след като си счупил всички златни тоалетни.
  "Мое е право!" - каза Вега капризно. - "Искам го и ще го направя!"
  Честно казано, лейтенантът от руската армия вече се беше нахранил до насита и искаше да подразни натрапчивия си партньор.
  -Добре, тогава яж! Твоя си работа.
  След тези думи Вега напълно загуби желание да яде и тя се обади отново и каза с пресеклив глас.
  -Анулирайте поръчката.
  Когато роботът премахна всички крайни прибори за хранене и изнесе недоядените остатъци, момичето се прозя.
  - Днес съм напълно претоварен. Очите ми увисват, искам да спя.
  - Кой те държи? - каза гневно Петър. - Спи!
  - О, не! Ще спя в едно легло с теб. В края на краищата, според легендата, ние сме булката и младоженецът, така че трябва да почиваме заедно.
  - Защо ни наблюдават?
  - Не! Но щом си се чифтосвал с мен, значи сега си длъжен да се ожениш за мен.
  - Заклех се да се оженя веднага след войната.
  Вега удари с юмрук по масата.
  -Тогава ще умреш ерген. Тази война ще продължи векове.
  Но искам да се оженя веднага. И да имам деца. Ти си генетично надарен, смел воин, с перспективи за кариера. По всички признаци, ти си идеален съпруг за мен.
  -А какво да кажем за любовта?
  -А руснаците са измислили любовта, за да не им се налага да плащат пари!
  Вега щракна с пръсти. Светлината почти беше угаснала, само слабо розово сияние изпълваше просторната кабина.
  - Ела при мен, котенце!
  Момичето измърка и се приближи. Въпреки липсата на желание, Питър се наведе напред. Не можеше да се покаже слаб!
  Скоро те заспаха така, превръщайки се в едно цяло.
  Дойде следващият ден и той беше рутинен и скучен.
  -Де да бяха спретнали провокация тези негодници.
  Само телевизорът с галактическата гравитация предлагаше известно забавление. След като изгледа поредица от предавания, Вега се прозя.
  - "Галимо!" Може би трябва да се разходим из звездолета, да се позабавляваме, иначе сме съвсем сами като плъхове в буркан.
  - Ами, това не е лоша идея.
  Петър потвърди. Приближавайки се до бронираната врата, те дадоха командата.
  -Отвори се, сусаме.
  -Вратата, подканена от злато, се отвори плавно с тиха музика.
  И те излязоха в луксозен коридор. Подът, както и вътрешността на стаята, беше покрит с пищен килим с цвета на изумруди и рубини. Питър и Вега вървяха с голяма увереност и тогава пред тях се появи друга врата, очевидно водеща към друга каюта от първа класа. Капитанът почука леко. Бронираната порта остана затворена.
  "Нямаме работа тук!" - каза укорително Вега. - "Изглежда, че това място е обитавано само от пънове."
  В отговор вратата внезапно се отвори и на прага се появи същество, което отдалечено гледаше пъна.
  Вега се засмя колко успешен беше каламбурът ѝ.
  Стамп погледна двойката със съмнение.
  "Земляни!", изграчи той силно на междугалактическо есперанто. "Защо нарушихте владенията ми?"
  "Още не сме го нарушили! И не сме нахлули в двореца ти. По-добре ни кажи кой ще бъдеш."
  Пънът се наду.
  Аз съм представител на обширната раса Елуси. Нашите владения са разпръснати из цялата галактика.
  "Не е лошо!" кимна Петър.
  "Първият ни император се казваше Мин. Той завладя шестнадесет свята, империите Бирма, Басис и Шило. След това дойде император Стама, който завладя още седем свята, смазвайки могъщата империя Газа."
  Вега го прекъсна.
  "Не ни интересува особено историята ти. Искаме да си играем някаква игра с теб."
  Пънът Елюс прекоси клоните, които му служеха за ръце.
  -За съжаление, законът на нашата република ни забранява да играем хазарт и да играем за пари.
  "Безплатно не е забавно!" изсумтя Вега. "Хайде да се махаме оттук, Питър, и да си потърсим други партньори."
  Руските офицери се обърнаха и се отправиха към залата.
  "Стоп!" - изграчи грубо пънът. - "Готов съм да наруша закона и да се правя на дребно."
  -Ами, ако е малка, тогава малка, ще е по-забавно.
  Стаята, заета от представителя на расата Елутсе, беше не по-малко луксозна от тази, която СМЕРШ наемаше за хората. Както се очакваше, имаше повече от един пън; друг представител на тази раса отседна с него, макар че беше невъзможно да се каже дали е мъжки или женски. Тъмнокафявата кора хвърляше блясък.
  - Значи, имаме двойка на двойка. Добра работа.
  Избраната игра беше лек вист. Офицерите познаваха добре тази игра, изискваща не само късмет, но и висока степен на интелект. Но елуценците сякаш разбираха виста като прасе в портокали. Скоро стана ясно защо законът им забраняваше да играят за пари. Те постоянно губеха. Дори когато картите вървяха в тяхната полза, успяваха да отминат тези пънове. Разбира се, играта с такива губещи беше чисто удоволствие. Постепенно елуценците се вълнуваха и започнаха да повишават залозите. Въпреки това, те все още играеха много зле и загубите им нарастваха експоненциално. Вега беше много весела. Неразглезена от големи суми пари, тя беше щастлива и "манната" се стичаше в лапите ѝ. Петър беше по-сдържан, но дори той не можеше да се възпре от допълнителния капитал. Играта се проточи и залозите нарастваха, докато резултатът достигна милиарди. Петър започна да се съмнява дали богатите дървесни пънове играят със собствени пари и дали в схемата на загубите не се крие прост капан. Той започна да играе по-предпазливо, но пъновете продължиха систематично да изхвърлят картите си. Накрая, представител на гордата нация Елутсе вдигна клоните си.
  - Предаваме се! Свършиха ни парите!
  Вторият пън също вдигна крайниците си.
  Загубихме всичко, което имахме. Сега нашето богатство е твое.
  Радост проблесна в очите на Вега. В този момент Пьотр едва успя да извика: "Легни!" Лъчеви оръжия проблеснаха в лапите на елуценците и чисто рефлексно офицерът се строполи на пода, повличайки Вега със себе си. Изстрели прогърмяха и докато капитанът се търкулваше, той се прицели, но не стреля. И двата пъна вече бяха нарязани на парчета. Изглеждаше сякаш дървената двойка се е самоубила.
  -Това е всичко! - изплю силно Петър. - Те решиха проблемите си.
  "И все още имаме милиарди от тях!" Лицето на Вега разцъфна в усмивка. "Касовите бележки са все още непокътнати."
  "Какъв по-добър начин от това да летиш в първа класа? В края на краищата, пътуването до планетата Самсон е много дълго."
  -И ти, както винаги, мислиш за спестяване.
  "И защо не! Щом сме се натъкнали на някакви глупаци и сме успели да забогатеем, то преди всичко трябва да използваме ресурсите си за доброто на Родината."
  Вега показа език. После се изчерви, засрамена.
  - Разбира се, понятието за Родината е свещено, но трябва да се живее и за себе си!
  -И все повече се превръщаш в конфедералист, така ти влияе луксът.
  Момичето поклати глава.
  -Чистото сърце не може да бъде удушено със златни клещи.
  "Вярвам ти, момиче. А сега нека се заемем със съдебните власти."
  Събитие като изстрели с лъчев пистолет не остана незабелязано на звездолет, пълен с електроника.
  Полицейските роботи пристигнаха на мястото малко късно; корабът беше заклещен в гъсто метеоритно поле и трябваше бързо да бъде изправен, за да се избегнат сериозни щети. Роботите обаче бяха умни и бързо разбраха какво се случва.
  "Самоубийството на двама представители на расата Елуси. Типично е; това обикновено правят, когато се сблъскат с проблеми. Но вие, чистите анихилатори, успяхте да ги ограбите, тласвайки ги към самоубийство. За това ще бъдете глобени с десет хиляди междугалактически кредита."
  Петър преброи парите.
  - Измъкнахме се евтино, Вега.
  Момичето извади от джоба си пакет светещи кредитни карти.
  - Половината от глобата е моя.
  Киборгите приеха данъка с хладнокръвие! Бързо преброиха парите и върнаха част от тях. След това доста грубо потупаха Вега по рамото.
  "Ти си прекрасно момиче, искаше да ни дадеш повече! Но ние стриктно спазваме закона и не вземаме повече, отколкото можем от живи хора."
  Петър не можа да устои да не попита.
  - Ами ако откажем да платим глобата?
  Роботът отговори с мек глас.
  - Тогава щяхме да ви преместим във временен център за задържане, а след това щеше да има съдебен процес. Глоба от 100 000 кредита или две години затвор нямаше да ви струват.
  -Добре, значи ще платим на място. По-лесно и по-евтино е.
  След като отправиха още няколко комплимента за интелигентността и логиката на земляните, киборгите си тръгнаха, отнасяйки труповете със себе си. Според обичая, те бяха кремирани, а пепелта им разпръсната из космоса.
  Руските офицери напуснаха бойното поле и отидоха в стаята си.
  "Изглежда, че всичко е завършило добре, но все още се чувствам някак отвратен", каза Петър.
  "Не се тревожи за това. Това е деформация, а не раса. Освен това, олигарсите трябва да бъдат обръснати. Това е учил великият Алмазов."
  - Съгласен съм с това. Несправедливо е, когато някои имат всичко, а други нямат нищо. Трябва да има Свобода, Равенство и Братство!
  -В цялата вселена!
  Вега завърши.
  Останалата част от престоя в стаята не беше особено приятна и Питър предложи да опитат икономична класа. Въпреки че Вега не възрази, тя предложи да бъдат предпазливи.
  -Там ще има много бедни хора, които не харесват богати хора - като теб и мен, така че ще е по-добре да се преоблечем в по-семпли дрехи.
  -И защо ходим облечени в злато?
  - Не, но тъй като сме млади, трябва да се обличаме като млади хора. Гримирай се, гримирай се, аз ще нося минижуп, а ти носи дънки. Иначе в тези костюми изглеждаме като чопорни буржоа.
  - Е, този път говориш разумно. Може би трябва да оставим оръжията, иначе имам чувството, че със сигурност ще застрелям някого.
  - Не, всичко може да се случи по време на полет. Нека си вземем оръжията и да си държим нервите под контрол.
  - Възможно е. - Питър нагласи лъчевия пистолет.
  Двамата крачеха бързо през звездолета. Секторът от първа класа заемаше повече от една трета от пространството на кораба. Той беше отделен от останалата част от бронирани порти и кибернетична охрана на изхода.
  Те се справиха бързо с роботите за сигурност. След няколко рутинни въпроса бяха допуснати да минат, посъветвани да бъдат по-внимателни. След като пробягаха през поредица от чисти, макар и не толкова луксозни, бизнес класи, наглата двойка се затича към икономичната секция. Противно на очакванията, и тук нямаше много мръсотия; очевидно роботите ги държаха под око, налагайки солидна глоба за всеки изпуснат фас.
  Светлите коридори бяха пусти, но в далечината се чуваше музика.
  -Всички се събраха за дискотека, по-добре е, отколкото да седят в пусти хижи.
  Златната Вега проговори. И отново момичето беше право. В просторната зала с диво изрисувани шарки, млади хора и няколко по-възрастни наистина се забавляваха. Мелодиите бяха диви, а представители на младата етническа група подскачаха във въздуха. Тук имаше всякакви раси: същества с люспести крила, слузести същества, покрити с брадавици, покрити с игли, покрити с тръни, покрити с куки, същества с бръсначи и много други. Земляните обаче доминираха. Имаше няколко дискотечни зали, едната от които беше специално проектирана за радиоактивни същества и екранирана. Там блестящи с мъртва светлина екземпляри се въртяха като пумпал. Виждайки трансплутонците да танцуват за първи път, Вега не можеше да не се възхити на играта на цветовете, на калейдоскопично променящите се нюанси. Всичките им диви движения бяха синхронизирани със странната музика, ту набирайки скорост, ту забавяйки се, а после заглъхвайки за миг. Хипнотизираното момиче се опита да влезе в залата, но два "шкафа" в скафандри, стоящи на входа, бълващи потоци смърт, ѝ препречиха пътя.
  - Скъпи земнико! Искаш да умреш, тук зад екраните има хиляда и петстотин рентгена на час.
  Изглежда, че трансплутонците са имали добро разбиране за човешките мерни единици.
  Златната Вега беше готова да се разплаче, толкова много искаше да се завърти в радиоактивен вихър заедно с такива готини момчета, всеки от които беше истинско съкровище.
  "Защо не съм се родил радиоактивен от транс-Плутон? Колко прекрасно би било да светя като електрическа крушка, излъчвайки чудна сияйна светлина. Няма нищо по-глупаво от еволюцията, базирана на протеини. Протеинът е твърде крехък и лесно се разпада при най-малкия удар. Ако Бог съществува, Той е сгрешил, като ни е създал по този начин."
  Трансплутонската охрана отвърна съчувствено.
  "Ние също не сме всемогъщи. Страхуваме се от обикновена вода и трябва да се крием от дъжда. И не живеем дълго - само тридесет цикъла - така че не е ясно кой на кого трябва да завижда."
  И дишащото радиация чудовище си пое дълбоко въздух, а въздишката накара лицето му - останалата част от скафандъра му - да блесне още по-ярко, а топлина го обля. Вега се засрами от моментната си слабост и, обръщайки се, се отправи към центъра на залата. Сега беше моментът да се раздвижи и завърти. Тя имаше толкова много енергия и сила! Пьотр също енергично танцуваше хопака. Някой включи планетарната боя и безброй гирлянди от звезди светнаха над главите му; беше красиво. Светилата се движеха заедно със звездолета, а космосът беше величествен и разнообразен. Минаха два часа и беше необичайно спокойно, танци бяха добре, но без бой. Но подобни идилии имат свойството да свършват в най-неподходящия момент. Точно когато борбената двойка се канеше да напусне дискотеката за добър сън - утре щяха да изследват планетата - група пияни хулигани нахлуха в стаята. Те крещяха силно и отблъскваха всеки, който им се изпречи на пътя. Похотливите им погледи се спряха върху златокосата Вега. Честно казано, момичето, въпреки коравата си фигура, беше много красиво и очите на пияните тийнейджъри светнаха. Ръцете им се протегнаха към пищните ѝ гърди, а Вега ги удари, създавайки оглушителен звънтящ звук.
  - Оу! Оу! Какво докачливо момиче! Хайде, хора, свалете я.
  Мъжете се нахвърлиха върху момичето в тълпа. Вега отскочи настрани и ритна най-близкия бандит в слабините. Ударът изпрати младия мъж да се строполи на пластмасовия под и да изстене. След това, избягвайки удар с веригата си, тя удари тийнейджъра с коляно в корема; ловкият удар го накара да се превие и да се свлече. Неслучайно Вега беше офицер от Велика Русия. Техниките за ръкопашен бой, които момичето усвои до съвършенство, ѝ позволяваха лесно да избягва тромавите замахвания на пияните зверове и от своя страна да нанася прецизни удари в уязвими точки. Всичко щеше да е наред, само дето бяха твърде много от тях. Тълпата обграждаше момичето от всички страни и от време на време успяваха да я закачат с верига или титаниева пръчка. След един такъв успешен замах краката на Вега се подкосиха и едър мъж - вероятно водачът - се спусна върху нея. Едрата маса я прикова към пода и няколко мъже се нахвърлиха върху нея едновременно. Те започнаха да късат дрехите ѝ, очевидно в опит да изнасилят съблазнително блъскащата се плячка. Вега се съпротивляваше отчаяно, но силите ѝ бяха на изчерпване и тя усети как бикините ѝ се разкъсват, сякаш ненаситни зверове се готвеха да я грабнат по най-гнусния начин. Питър, донякъде за негова чест, енергично танцуваше в друга стая по време на сбиването. Затова смелият капитан пристигна малко по-късно. Той не удари, а просто превърна главния изнасилвач, подобен на хипопотам, в купчина разтопени кости с добре насочен изстрел от лъчевия си пистолет. На останалите обаче им трябваше юмрук. Серия от светкавично бързи удари поразиха няколко неподвижни тела и останките на труп. Питър протегна ръка и рязко изправи Вега, роклята ѝ беше разкъсана, разкривайки стройни, маслиненозлатисти крака и пищни ханша. Вместо благодарност, момичето го удари.
  -Тъп киборг! Къде се мотаеш? Искат да изнасилят приятелката ти, а ти скачаш по сцената като коза.
  Петър се изчервява от гняв.
  "А ти какво ще кажеш! Всичко, което знаеш, е да подскачаш като коза и да правиш смешни физиономии. Не, честно казано, вече не си играя с теб така."
  Вега щеше да отговори, но в този момент се зави сирена. И дузина киборги, както винаги е при всяка полицейска сила, независимо от планетата, нахлуха в залата с отчетливо закъснение.
  След като огледаха бойното поле, роботите обградиха Питър и Вега.
  "Пак ти!", изписка лимонов глас. "Изглежда не можеш да направиш нищо нормално, винаги има инциденти около теб."
  "Беше самозащита!", каза яростно капитанът. "И къде гледате? Група изнасилвачи нахлуват в дискотека и се опитват да правят секс с момиче. Вие, киборгите, пристигате точно когато престъплението вече е извършено."
  Ако киборгите можеха да се изчервяват, водачът на роботите щеше да бъде покрит с боя, но на тях не им е дадена тази способност.
  "Пристигнахме, когато ни повикаха, а вие използвахте разрешен лъчев пистолет на обществено място. За това ще бъдете глобени с пет хиляди междугалактически кредита."
  Петър показа смокиня.
  - Няма начин, чугунен задник такъв! Някой се опита да изнасили годеницата ми, а ти искаш пари за святото право да защитаваш честта си. Няма да получиш нищо!
  Очите на робота се разшириха. Карикатурният му глас изписка.
  - Шшш! Какво е това?
  "Като прахосмукачка!", отвърна Вега. "И ще се оплача на началниците ти за много лошата защита срещу маниаци. Вероятно си в сговор с тях, затова не си пристигнал навреме."
  Кибернетичният полицай изписка детински.
  "Не, не съм в заговор! Всичко е напълно прозрачно. Отменяме глобата си поради нови обстоятелства по случая."
  -Това не е достатъчно! Вашата компания трябва да ни изплати обезщетение за морални щети.
  - изтърси Петър.
  "Ще ни съсипеш!" Началникът на полицията изглеждаше напълно разстроен, въпреки че роботите нямат емоции. "Не ни прекалявайте с цените."
  -Добре! - Вега се усмихна. - Просто платете за полета ни и ще сме квит.
  Полицаят очевидно беше възхитен. Очевидно беше очаквал по-голяма тълпа. Появиха се няколко електрически перални машини, които енергично търкаха повърхността. Когато роботите си тръгнаха, Петр и Вега бяха заобиколени от любители на дискотеките. Тийнейджърите бяха особено популярни, независимо от пол или раса.
  "Толкова си готин! Сигурно си бил в специалните части! Може би ще ми дадеш автограф?" - попитаха те, надпреварвайки се помежду си. Пьотр мълчеше, но Вега започна да си измисля неща.
  "Учих в специално училище за оцеляване на гангстерска планета. Там убих триста петдесет и шест от тях. Нарекоха ме "Нежната смърт"."
  Момичето започна да съчинява. Думите ѝ се лееха като водопад, а въображението ѝ се оказа необятно, практически безгранично. Цели три часа Петър беше принуден да слуша тези глупости, а после, отчаяно, се изплю и, отблъсквайки благодарната публика, насила измъкна Златната Вега.
  -Ти си такава жена, докога още можеш да говориш?
  "Толкова дълго, колкото е необходимо, за да не ни заподозрат, че сме руски шпиони. А що се отнася до бърборенето, трябва да признаете, всичко се получи толкова естествено."
  - Аха! Сега целият звездолет ще говори само за нас. И когато пристигнем на Перлата.
  "Тогава ще бъде страхотно. Журналистите ще ни следват на тълпи, ще ни молят за интервюта, а ние ще ги ограбваме за колкото можем повече пари."
  -Брилянтно! Ще откъснем лавандулата, а останалото по дяволите! И как ще стигнем до Самсон, без да привлечем внимание?
  Вега показа юмрук.
  - Сам си си виновен! Не трябваше да ходиш на дискотека. Какво ли не видяхме тук? Ако бяхме останали в стаята си, нямаше да има инциденти, но вместо това ни разобличи.
  Петър наистина искаше да удари момичето в лицето и само осъзнаването, че тя е отчасти права, го спря.
  -Добре, стига спорове кой е прав и кой е крив. Хайде да спим, докато утрото е по-мъдро от вечерта.
  Петър беше прав; здравият сън забележимо ги беше освежил. Руските офицери се събудиха освежени и се нахраниха с апетит, този път избягвайки гастрономически ексцесии. Когато закуската приключи, мелодичният глас на компютъра обяви.
  Всички, пригответе се да кацнете на планетата "Перла" след половин час. Приятно прекарване.
  - Какво ти казах? Сутринта ни донесе добри новини - приближаваме се към целта си!
  След като допи чашата си вино, Питър енергично се изправи, Вега го последва.
  ГЛАВА 10
  Роза Луциферо била ужасно заинтригувана от предложението да прави любов с радиоактивните изчадия на ада. В действителност, всичко, което ужасяващата "троица" ѝ предложила, било да си сложи каски и да се потопи в един вириален свят. Опитвайки се да скрие разочарованието си, хитрата конфедеративна шпионин най-накрая се съгласила.
  "Момчета, това ме обижда. Очаквах нещо ново и оригинално, а те ми предлагат стандартно "виртуално" преживяване. Честно казано, запознат съм с това. Не е нищо ново." "Не се тревожи, млад землянин, никога не си виждал или усещал нещо подобно преди", отговориха Оболосовите в един глас. Напускайки ресторанта, те се качиха на голям джъмбо джет, излитайки над богато украсен, но обширен, величествен град. Къщи се пърхаха отдолу, наподобяващи извити акордеони или разгънато тесте карти. Висящи градини се вихреха с фонтани, оформени като жаби, тигри и раци с множество нокти. А ето го и жилището, където живеят радиоактивните извънземни. То също е много богато украсено, напомня на кремообразна торта с множество скулптури на покрива. А сред скулптурите са не само Дъг, но и голям брой извънземни, както и красиви млади и голи жени. Някои от тях носеха бойни доспехи, но гърдите им бяха голи. Други носеха крила на прилеп и държаха бластери. Те яздеха чудовища, странни рогати и рунтави зверове. В сравнение с безкосместите същества, те изглеждаха почти сладки. Роуз беше изумена; тя нагласи златната, украсена със скъпоценни камъни лента за глава, която придържаше огнената ѝ коса.
  -Наистина ли можеш да имаш такава жажда за човешки жени?
  Старшият трансплутонец отговори.
  Винаги и по всяко време сме ценяли красотата. А какво може да бъде по-възхитително от човешките жени? Те са красиви не толкова тялом, колкото душата си.
  Лейди Луцифер намигна и компютърната ѝ гривна изпиука в знак на одобрение.
  - Съгласен съм с това на сто процента!
  Скикотейки се, странната четворка се качи до просторен самостоятелен апартамент в петзвезден хотел, оформен като дузина гевреци, струпани заедно. Очевидно извънземните не бяха бедни и доста луксозното им, просторно жилище правеше благоприятно впечатление. Стените бяха инкрустирани с множество изкуствени скъпоценни камъни и цветни огледала. Имаше и аквариум с великолепни риби, чието скъпо стъкло и изумрудена вода придаваха на перките им особен блясък. И отново имаше статуи, този път на трансплутонци с венци и древни оръжия - мечове, включително триостри, копия, щитове, шестоъгълни вили, ръчни катапулти и много други. Пълен комплект екзотични оръжия с остриета и дори реплика на радиоактивни осемкраки коне с остри муцуни. Роуз се намръщи. Беше забавена; обстановката приличаше на готин музей на извънземния живот. Луциферо някога обичаше да посещава музеи, които показваха живота и обичаите на расите, завладени от Земята. Тези Оболоси бяха безплатни засега, но докога щеше да продължи това? След като конфедератите победят Русия, те щяха да започнат да се фокусират върху други народи и видове. Дугианците, по-специално, макар и съюзник, все още бяха подла раса, недостойна за съвместно съществуване. Плазменият компютър се помещаваше в отделна голяма стая и беше впечатляващ с размерите си.
  "Уау, натъпкана си с информация." Дълбоко в себе си агентът на ЦРУ смяташе тази машина за остаряла и тромава. Трансплутонианката кимна в знак на съгласие. Първата изненада беше, че ѝ дадоха не просто каска, а цял скафандър с множество приставки. Роуз погледна предпазливо настрани.
  -Опасно е дори да се забъркваш в нещо подобно.
  Оболос поклати глава, а очите му се присвиха.
  - Не, абсолютно безопасно е. Как да ви наричам, госпожо?
  "Наричай ме Мефисто!" Луциферо леко поправи фамилното ѝ име.
  -Добре, Мефисто! Това ли е твоят създател на злото?
  Роуз беше леко изненадана. Не беше очаквала, че трансплутонецът е запознат с човешката митология.
  -Може да се каже и така, но детайлите не са толкова важни.
  Луцифер намигна закачливо.
  "Не, чувствам, че е добра по душа." Оболос вдигна крайници и облече скафандъра.
  -Хайде и ти, ще бъде просто "страхотно"!
  Роуз, както самата тя се наричаше "Мефисто", облече сложните аксесоари с лекота и грация. Другите чудовища, всяко от които намигаше с квартет от синьо-зелено-жълто-червени очи, изпълниха сложен ритуал с ноктите си и последваха примера им. Отначало "Мефисто" не можеше да види нищо, после нещо изпука на компютъра и тя се озова във виртуална реалност. Първо имаше статично електричество, после размазване от цветове. Всичко приличаше на силно разстроен телевизор. После всичко изчезна, потъвайки в абсолютна тъмнина. Лейди Луцифер дори се почувства малко уплашена, след което екранът отново трепна и тя се озова в центъра на великолепна поляна от лилава трева и оранжеви цветя. Наред с оранжевите венчелистчета, бели и черни пъпки се раздухаха, а пеперуди пърхаха наоколо, блестящи в злато с рубинени петънца. Идиличната сцена беше едновременно успокояваща и радостно вълнуваща.
  - Не е зле! Къде сте, момчета!
  - Ще бъдем там скоро, починете си.
  Роза погледна надолу към тялото си; то беше съвсем голо. Грациозните ѝ боси крака стъпваха върху меката, галеща трева. Недалеч течеше хладна струя кристална вода. Луциферо потопи крака си в нея и усещането беше прекрасно; наистина, вече не беше вода, а пяна от скъп коняк. Неспособна да устои, Роза я загреба с длан и глътна вкусната течност.
  -Здравейте, момчета! Чудесно!
  Изведнъж нещо премигна в отговор и тя се озова в пустинята. Парещият пясък обгаряше босите ѝ крака, карайки я да се чувства сякаш стои на тиган. Роза подскочи и се изправи на пръсти, но това не помогна особено. После, стискайки зъби, тя изтърпя болката, осъзнавайки, че всичко това е илюзия, че страданието може да свърши всеки момент. Междувременно пясъкът се превърна в червени жарава. Кожата на краката ѝ гореше, а миризмата на горящ кебап изпълваше въздуха. Луцифер едва потисна вик, скачайки отчаяно и хукна да бяга. Но пустинята изглеждаше безкрайна, а безмилостните пламъци не отстъпваха. Роза беше на път да избухне в сълзи и отчаяние, когато три едва видими точки в жълтото небе привлякоха вниманието ѝ.
  Летящите обекти бързо нарастваха по размер, все повече наподобявайки седемглави дракони. Луциферо веднага се досети.
  - Хей, момчета! Глупави идиоти! Оценявам чувството ви за хумор, но трябва да знаете границите си.
  "Не знаем ли?" промърмори обиден глас.
  В този момент пустинята изчезна и Роуз се озова в безграничен океан. В далечината над водата се появиха остри акулиеви перки.
  - Ето, Мефисто! Чакат те някои хлъзгави приятели.
  Луциферо се ухили, морската вода разяждаше изгорените ѝ крака, причинявайки допълнителна болка. Тя разбираше, че радиоактивните извънземни искат тя да поиска помощ. Но гордостта надделя. Обърна се и заплува към плаващите чудовища.
  -Мислиш ли, че ще се уплаша от виртуалните ти машини? Няма начин!
  Безднните създания се приближиха, а пастите им блестяха от седем реда зъби, всеки дълъг по два метра. Само гледката им беше достатъчна, за да подлуди човек, но Лейди Луцифер смело ги атакува, сякаш самата тя беше морска богиня. С тези същества обаче не можеше да се шегува. Едно от чудовищата отвори уста и погълна смелата жена цяла.
  Когато огромните зъби се затвориха зад нея, Роуз не почувства страх. Вместо в стомах на акула, тя се озова в открития космос. Без опора, космическата Амазонка се носеше в безвъздушната празнота. Въпреки липсата на скафандър, Лейди Луцифер не се задуши и като цяло се чувстваше прекрасно. Появата на три вече ужасно познати дракона обаче развали настроението. Въпреки че съществата имаха седем глави, не беше трудно да се отгатне кои са, но плешивите очевидно не искаха да си го признаят.
  "Ще те изядем и ще те изгорим!" Оооо! - изреваха виртуалните деца на дявола.
  - Пак ти! Може би трябва да спрем да се лутаме наоколо и да се заемем с това, за което сме дошли тук.
  "Добре! Точно това ще направим!" Оболос намигна лукаво с едното от четиринадесетте си очи.
  Започнаха да се появяват звезди, сякаш в началото бяха невидими, но после, небрежно скицирани от небесен художник, се появиха върху черния кадифе. И ставаха все повече и повече. Очите ми се стрелкаха, заслепени от безграничния огнен океан, изпълващ пространството, острови от многоцветен пламък.
  "Сигурно искаш да ме удавиш в плазма!", каза Роуз през смях.
  -Има толкова много огън, че дори не можеш да се промъкнеш през него.
  "Ще се справим!", отвърнаха драконите и веднага възвърнаха естествения си вид.
  Дори не можеш да кажеш кое е по-грозно. - Сега можем да правим това, за което сме дошли тук.
  Очните стъбла на оболосите светеха с агресивната светлина на ултралъчение.
  Луцифер скочи и се появи над тях.
  -И как ще го направим?
  "Точно както планирахме, тримата", отговориха трансплутонците.
  Роуз спря да се усмихва. Разбира се, тя беше обичала трима мъже едновременно, но никога преди не беше опитвала радиоактивни извънземни. От друга страна, защо да не се поглези?
  - Звучи изкушаващо. Да започваме!
  И така започна! Въпреки всичките си умения, Луцифер никога не беше изпитвала такъв еуфоричен ритъм. Беше просто квазарично! Оболо също бяха много доволни; хареса им. Разбира се, исках да ви разкажа повече за това, но колкото по-секретно, толкова по-добре. Само едно беше ясно: всичко беше супер - хиперебане!
  Когато дивото оргазмично пътешествие приключи, Роуз и нейните спътници излязоха от виртуалната реалност. Луцифер се мъчеше да се измъкне от скафандъра си. Тя беше напълно изтощена, въпреки че се наслаждаваше безкрайно. Чувство на неописуемо разочарование пулсираше в гърдите ѝ. Без да се замисли, Роуз извади лъчевия си пистолет и го насочи към Оболо. Трансплутонски чудовища приеха това за поредна сексуална игра. Луцифер обаче не беше в настроение за хумор.
  - Вдигнете крайниците, изроди. Ще ви съдя.
  - Господин съдия, скъпи мой, ние сме готови да приемем всякаква присъда от такъв прекрасен съдия.
  Очите на Роуз пламтяха с пламък.
  - Тогава те осъждам на доживотно унищожение!
  Мощен залп от лъчева пушка разби радиоактивния обект на парчета.
  Двамата оцелели оболо бяха объркани. Изведнъж любовта им се превърна в смъртна опасност.
  - Шегувахме се, не ни унищожавайте!
  - О, разбира се, че трябва да бъде!
  Луциферо рязко махна с пръст и стреля, разпръсквайки втория обект на димящи парчета.
  Тя наистина искаше да застреля третия и в главата ѝ хрумна интересна мисъл.
  - Казват, че всички трансплутонци ужасно се страхуват от вода. Искам да видя твоя страх.
  Оболос се разтресе, светлината, излъчваща се от кожата му, проряза очите му.
  - Не искам да плувам в две цели езера. Моля те, храбър землянко, не си разваляй косата. Ще ти дам малко пари.
  -Да, смел съм, но не съм толкова безразсъден, че да оставя свидетел жив.
  Трансплутониецът се сви, прегърбен, доколкото му позволяваше едрият труп. После, внезапно изправен, се втурна към вратата. Луциферо очакваше тази маневра и грабвайки аквариума от мястото му, го хвърли по оболосите. Скъпоценното стъкло се счупи и сто и половина килограма вода се изляха върху детето на радиоактивния подземен свят.
  Както се очакваше, започна субатомна реакция. Чудовището се разпадна, последвано от малка ядрена експлозия. Роуз скочи през отворения прозорец, избягвайки сериозни изгаряния. Използвайки преносим антигравит, тя забави падането си, кацайки плавно върху хиперпластиката. Всичко мина доста гладко и тя се забавляваше добре, убивайки трима бандити. Камерата за компютърно наблюдение няма да покаже нищо, тъй като предварително я беше заразила с мощен вирус. Изглеждаше, че изобилието от оборудване за наблюдение и електроника няма да даде шанс на врага, но в действителност това само отваря допълнителни възможности за престъпления.
  Сега страховитата дама можеше да се отпусне, истински наслаждавайки се на лек наркотик. Планетата Сицилия е щедра с "дрога". И каквото и да не правеше, поведението ѝ дори не беше леко, а свръхтежко. Да пребие някого, дори да го изнасилва - това вече беше нещо обичайно. Затова тя се развихри през най-мръсния квартал в столицата на планетата Сицилия, Ферет. Тогава ултрамаршалът Джон Силвър я призовал.
  "Здравей, адски демон! Слушай, Луцифер, не стой тук твърде дълго. Приключи бързо работата си и лети до планетата Самсон."
  Роуз отговори с дрезгав глас.
  -Какво! Мислиш ли, че съм напълно луд? Мисля за мисията си денем и нощем.
  - Очевидно е! Шефът на ЦРУ ясно видя синината под окото на лицето на лейди Луцифер, дивите ѝ очи и разрошената ѝ коса.
  "Ти не си чудовище, ти си просто една лисица! Вероятно си дрогирана. Като се върнеш, ще те лекуват."
  "За какво е този "базар"? Ами, тя е опитала от нещата, но това не е престъпление. Някои хора правят по-лоши неща без никакви наркотици."
  Лейди Луциферо придърпа яркочервения си гащеризон.
  "Други не служат в ЦРУ. А ти беше смятан за един от най-добрите ни агенти. Особено след като искаш да ни дискредитираш на планетата на нашите съюзници, Дъг. Като наказателна мярка ще трябва да ни предадеш половината от милиардите, които спечели от бронираните коси."
  Роуз намигна спокойно.
  - Освен това, според закона, печалбите дори не се облагат с данък.
  Очите на шефа на ЦРУ проблеснаха злобно.
  "Това беше преди, но сега военните действия с Руската империя забележимо се засилиха и данъците бяха увеличени върху всичко, включително печалби, наследства и т.н. И не забравяйте, че сте затворник."
  Роза Луцифер се поколеба, изкушена да каже на Джон Силвър да върви по дяволите, но се сдържа с усилие на волята си - все пак той беше неин шеф. Тъкмо щеше да отговори, че подобен проблем трябва да бъде решен, когато задачата ѝ приключи, когато диво подсвиркване прекъсна разговора.
  Мръсният квартал "Дъг" наистина беше осеян с боклуци, с купчини бира и стъклени бутилки под краката. Фасове от цигари, счупени, стари и модерни лазерни спринцовки, маркучи, фрагменти от крила на реактивни самолети и други боклуци се разпръскваха по неравния бетонен настил, който освен това беше покрит с пукнатини. Такива места винаги таят зло, особено тези, които имат склонност към красиви и пияни жени.
  Иззад ъгъла се материализира люпилата на подземния свят. Първото от тях, най-голямото и най-страшното, приличаше на петрога калмар, чиито пипала бяха покрити с гъвкави бодли отвън, а от вендузите му капеше отровна зелена течност. Зад това чудовище скочи двуглава кобра, свита като пружина. След това още няколко екзотични звера се втурнаха стремглаво напред. Само едно от тях приличаше на едър, два метра и половина висок мъж с тежък чук и дебели ръце - очевидно беше хранен с анаболни стероиди. Останалите бяха най-различни екзотични същества, включително познатите радиоактивни наследници на мрака. Няколко "Дъгс" куцаха зад тях; този отпред очевидно беше водачът, постоянно подсвирквайки и усмихвайки се, с разтегната тясна уста. Луциферо не загуби самообладание и, скачайки, посрещна тичащия напред "калмар" с мощен ритник. Рефлексите му бяха достатъчно бързи и успя да я замахне с жилещото си пипало, събаряйки роклята на агента на ЦРУ и пронизвайки кожата ѝ. Роуз падна от шок, но успя да грабне лъчевия си пистолет. Лазерен лъч изригна от цевта, посякайки няколко деца на Ада с един замах. Бандитите спряха, очевидно напълно смаяни от съпротивата на някого, когото смятаха за просто красива проститутка. Луциферо продължи да стреля, обзет от неистово вълнение. Лазерните импулси удариха, разбивайки жертвите ѝ на парчета, а кръв - кафяво-виолетова, сиво-кафява, жълто-зелена и други нюанси - се разпръсна по осеяния с отломки тротоар. Гледката беше особено жива, когато мъжът с кувалдата експлодира, кръвта му не стана червена, а синьо-виолетова. А когато докосна сиво-кафявата течност, последва серия от микроексплозии. Агентът на ЦРУ се засмя, много доволен. Но тези горки фенери, когато ги отрежеш, пада пух, въпреки че приличат на кленови листа.
  -Ето ви разправа, бандити! Вие, дагестанците, приличате на тополи!
  Роуз изплези език. Точно когато изглеждаше, че късметът е на нейна страна, малък куршум прониза врата ѝ. Преди Луцифер да успее да се отърси от досадното насекомо, краката ѝ подкосиха и тялото ѝ, игнорирайки командите на мозъка си, се срути на тротоара.
  "О, мамка му!" помисли си Роуз, докато лицето ѝ се блъсна в купчина мръсни консерви и скъсано пране. Няколко розови мокрици пропълзяха по лицето ѝ, а агентът на ЦРУ едва не повърна, когато косматите им лапи одраскаха кожата ѝ. Преследващите я животни изреваха и се струпаха върху нея на купчина, започвайки брутално да я изнасилват.
  Когато Лейди Луциферо се събуди, тя беше окачена на силово поле. Жената беше напълно гола, компютърната ѝ гривна беше силно откъсната от ръката ѝ, поради което беше толкова подута и синя. А най-унизителното беше пълната ѝ безпомощност, неспособна да помръдне нито ръката, нито крака си. Краката я боляха толкова силно, че беше чудо как не я бяха разкъсали, като се има предвид, че сигурно е имало цял легион от тях. Стаята, в която се намираше, беше боядисана в весело жълто, а ръбовете на вратите бяха украсени с незабравки. Няколко статуи на извънземни чудовища се сблъскваха зле с празничния тон на стаята. До нея се появи фигура, смътно наподобяваща човек. Това чудовище беше перфектно копие, гигант с чук, на онова, наскоро унищожено от агент на ЦРУ. Колкото и да е странно, това заинтригува Роуз.
  -Откъде идват такива изроди? Какво ти правят?
  Звярът игнорира въпроса, просто я заобиколи и изръмжа нещо с тих, гробовален глас.
  Звукът накара титаниевите порти да се отворят и няколко Дъга влязоха в стаята. Най-старшият от тях, видим през еполетите си, се приближи до Луциферо и пъхна пръст в голата ѝ гърда. Зърната ѝ неволно се стегнаха и набъбнаха, сатенената ѝ кожа блестеше. Гласът на извънземния звучеше като странна смесица от славей и ръждясал метал.
  - Вижте този великолепен екземпляр. Тази женска е истинско бижу на своята раса.
  Дагът, който стои отдясно, добави.
  -С тяло като нейното, можеш да спечелиш милиони.
  Лидерът кимна.
  "Разбира се, тя трябва да бъде изпратена в един от най-скъпите и престижни публични домове. Но тази жена е твърде опасна и първо трябва да се източи умът ѝ."
  Роуз потръпна неволно. Спомни си какво означава кибернетично промиване на мозъци. Личността ти на практика изчезва, превръщайки те в един вид автомат. А най-опасното е, че последствията от промиването на мозъци могат да бъдат необратими. А кой иска да стане идиот?
  Луциферо разтвори устни и проговори.
  "Няма смисъл да ме продаваш на публичен дом. Аз съм много богат и мога сам да платя голям откуп."
  Дагът се обърна с широко отворени очи. Старейшината на Даг проговори с дрезгав глас.
  "Ти си толкова очарователна и съблазнителна, че всеки публичен дом би платил десет милиона за теб. А какво можеш да предложиш в замяна?"
  Роуз намигна лукаво; десет милиона не бяха много за нея.
  - Мога да ви предложа сто милиона междугалактически долара.
  Водачът намести златния медал с пръст.
  "Изглежда много примамливо. Но плащането на откупа ще отнеме ли твърде много време?"
  - Не! Буквално ще отнеме двадесет и четири часа. Донесете ми плазмения компютър, ще набера номера и всичко ще бъде наред.
  - Какво! Не разбирам, Даг.
  "Всички проблеми ще бъдат решени", буквално извика Луцифер.
  "Защо приемаме такива условия?" Дъг оголи зъби. "Но знайте, че имаме силни връзки с полицията и се опитайте да се обадите за помощ; всички сме свързани."
  -Добре! Какво, не разбирам! - каза Роуз.
  Дъг размаха крайници. Няколко змиеподобни слуги донесоха компютърна гривна и доста смачкан гащеризон-рокля. Луциферо им хвърли снизходителен поглед - какво може да се очаква от марионетки? След това агентът на ЦРУ набра желания номер, задействайки предварително уговорения сигнал - операцията е под контрол. Джон Силвър веднага разбра какво става и настрои параметрите си.
  - Здравей, Бол - започна Роуз. - В момента съм в голяма беда и трябва спешно да преведа сто милиона междугалактически долара.
  Джон се ухили.
  -И в каква каша се забърка?
  "Дълга история е, но съм изправен пред перспективата да ми източат мозъка и да ме изпратят в публичен дом. Или ще трябва да се разделя със сто милиона."
  "Всичко е наред. Въпреки че публичният дом е най-подходящото място за теб." Шефът на ЦРУ намигна лукаво. "Но какви гаранции имаш, че след като откупът бъде предаден, няма да те убият или да те хвърлят в публичен дом? Трябва да говоря с шефа."
  Дъг се приближи до холограмата, излъчвана от компютърната гривна.
  "Не се бой, момче, както теб, Бол. Ние винаги държим на думата си и ще запазим момичето ти за теб."
  -Как се казваш? Очите на Джон се разшириха от ужас.
  - Прякорът ми е "Ракета" - каза Дагът с небрежно изражение.
  "Значи, за това е "Ракета". Не обичам глупости или дълги разговори. Нека се споразумеем за това: Предай ми момичето на неутрална територия и аз ще ти дам сто милиона в брой."
  Дъг трепна.
  "Не, не бихме искали да приемаме пари в брой. Първо, може да са маркирани, и второ, вече имаме излишък от пари в брой. Ще бъде по-добре, ако преведете парите в една от нашите сметки. И тогава, веднага щом пристигне "манната" (както казват тук), ще ви пуснем пилето веднага."
  "Няма начин!" Гласът на Джон беше необичайно твърд. "Тогава няма да имаме никакви гаранции освен думата на бандитите. Такива условия са неприемливи. Моят вариант: ще ви преведем парите, но картата с кода ще ви предам лично, заедно с момичето. В противен случай, търсете смотаняци."
  Дъг очевидно се поколеба, но естествената му алчност надделя.
  "Съгласен съм с този вариант. Но условието ми е прехвърлянето да се осъществи на планетата Сицилия, за предпочитане в столицата Хорка."
  -Добре, добре, срещата ни ще се проведе след двадесет и четири часа. Къде точно?
  -В мазето на хотел "Разбит Квазар" нашите хора ще бъдат напълно подготвени там.
  "Тогава не забравяй да доведеш нашето момиче и да ни го покажеш. Искаме да се уверим, че е жива. Все пак е по-логично размяната да се осъществи в орбита."
  Дъг се ободри.
  - В орбита, и защо не, но не искахме да излагаме нашия звездолет.
  Джон се поддаде на провокация.
  -Какъв кораб имате? Един стар, разрушен кораб.
  - Не, пуснахме го на пазара само преди два месеца, това е най-новият полуфлагман от брутния клас.
  - И така, от какво се страхуваш?
  - Няма смисъл да ни показвате. Шоуто ще се проведе в хотела. И ще ви покажем момичето, независимо от всичко.
  "Рокет Даг" сякаш губи търпение.
  -Добре, имаме сделка, след двадесет и четири часа ще си покрит с пари.
  Силвър каза двусмислено.
  -Добре! - повтори Даг.
  "Ракета" се ухили лукаво; не се страхуваше от никого на планетата си. И така, глупавият землянин щеше да се хвърли в грубо направен капан. След това щеше да продаде момичето на публичен дом и да изнуди солиден откуп от Бол.
  Лейди Луциферо се обърна към Ракетата с умолителен тон.
  "Не ми е удобно да вися така. Може би бихте могли да ми махнете силовите хватки; ограничават ми дишането."
  "Може би ще го сваля." Дъг щеше да щракне с пръсти. Чудовището, което стоеше отдясно, измърка нежно.
  "Не си струва, твърде упорита кобила е, може дори да рита. Предлагам просто да я приспаем."
  - Одобрявам. Спи, принцесо.
  И лъчът на парализатора отново прониза Роуз.
  В полуделириум, Луцифер сънувала. Тя се скитала из лабиринт, а под нея имало рошав килим. И ръце - много ръце, човешки и животински. Те се протягали към нея, всички крайници на тези въплъщения на тъмнината, покрити с рани и бодли, и ужасяваща гниене и смрад, подобна на труп, изпълвали ноздрите ѝ. И ръцете алчно хващали голите ѝ пети, изгаряния се появявали по гладката ѝ, нежна кожа. Момичето подскочило, опитвайки се да се отърси от адската обсесия, но все повече я засмуквало. Сега костеливите крайници я хващали за косата, после се нахвърляли върху гърлото ѝ, задушавайки я. Роза се задавила, опитвайки се да се отърси от чудовищата, които я били нападнали. Изведнъж всичко изчезнало и тя се озовала вързана за маса. Чудовище се приближавало към нея, напомнящо за бодливия калмар, който била убила. Ужасяващото чудовище извадило ножове и започнало да разкъсва смъртното ѝ тяло. Извито касапско острие отрязвало пръстите на ръцете, ръцете и краката ѝ, след което го забивало в сърцето ѝ. Луцифер крещел и се събуждал. Тя вече е освободена от силовото поле, но ръцете и краката ѝ са оковани. Вода се плиска в лицето ѝ.
  -Хайде, гневенче, опомни се.
  "Ракета" заповяда. Роуз поклати глава и парата се разпръсна. Наблизо се намираше хотел "Счупеният Квазар", пищно оформен като четири слона с вдигнати хоботи. На върха, между дългите муцуни на слоновете, светеше блестяща седемцветна звезда. Беше толкова ослепителна, че Луцифер неволно затвори очи. Слънчева светлина играеше пред очите ѝ.
  -Мисля, че започвам да полудявам. Време е да спра наркотиците.
  Пипалата я сграбчиха и я завлякоха в подземен коридор. Навсякъде бяха бандити и гангстери, преоблечени като цивилни. Няколко хиляди от тях се бяха събрали, пъстра компания, с готови лазерни пушки и плазмени лъчеви оръдия. Наближаваше пиковият час, очевидно всички се готвеха да посрещнат Бол и купчината му пари. "Ракетният човек" не спираше да потрива ръце в очакване на шанса да удари джакпота.
  Минутите отминаваха мъчително бавно, цветните петна пред очите на Роуз се избистряха и тя тревожно оглеждаше впечатляващата зала, където бяха разположени младите мъже. Беше изключително обезпокоителна: многоликите чудовища размахваха оръжия, а розова течност капеше от стените. Тя плуваше по хищническите лица, издълбани в стените като маски. Всичко това допринасяше за и без това потискащата атмосфера.
  "Значи всички крайни срокове са минали?" - гласът на Ракетата изскърца.
  - И съпругът ти все още не се е появил. Изглежда ще трябва да те изпратя в публичен дом.
  Луцифер потрепери леко, чудейки се дали капризният ѝ шеф наистина е решил да я прецака и да я отпрати. Нямаше да се случи. В отчаяние агентът на ЦРУ скочи и заби босите си крака в гърба на бандита, застанал пред нея. Едрата се олюля и изпусна лазерната пушка. Извивайки гъвкавите си стави, Роуз успя да премести окованите си ръце напред. След това, грабвайки лазерната пушка, тя разряза белезниците си с един изстрел и уби трима извънгалактически изроди в процеса. "Ракетният човек" се опита да грабне лъчевия пистолет, но ръката му беше мигновено разбита от плазмен заряд. Той скочи и Луцифер освободи краката ѝ с прецизен изстрел. Колко хубаво беше да усети разтягане и след това да удари някого, като онзи гангстер със свинска физиономия. Босият крак на Роза беше силен, трениран и усъвършенстван от строги тренировки по карате, но същевременно грациозен, сякаш изваян от слонова кост. Ударите ѝ бяха опустошителни, изстрелите ѝ - точни. Бандитите, изненадани от изненадата, започнаха да отвръщат на огъня, когато Луцифер се наведе под тях и заби ракетната установка в слабините им с всичка сила, след което я използва като щит. Гангстерите бяха напълно объркани; плячката им не можеше да бъде освободена, а водачът им трябваше да бъде пазен в безопасност.
  - Ще го убия, ако не ми осигурите веднага коридор и право на свободен изход.
  Космическите терористи бяха напълно объркани, когато един от тях реши, че е дошло време за смяна на властта и изстреля заряд. Ракетата потрепна и експлодира в кървав салют. Лицето на Роуз беше опръскано с лепкава, горяща кръв. Заслепена и попарена, тя бягаше колкото може по-бързо. Убийството на лидера, от своя страна, не остана ненаказано. Избухна разправа между клановете. Всяка банда, въпреки външното си единство, винаги има свои фракции. Те отприщиха огнен залп, обвинявайки се в малки, а понякога и големи оплаквания. Разправата стана кървава, като потоци от многоцветна кръв и овъглена плът изпълниха цялата стая. Престрелката, от своя страна, се разпространи в съседните коридори и стаи на хотела. При тези обстоятелства никой не обърна внимание на голото, опръскано с кръв момиче. Освен това почти всички бандити бяха от други галактики и нямаха абсолютно никакво разбиране за женската човешка красота.
  Луцифер изтича на улицата; наоколо практически нямаше полиция. Беше странно, че Джон Силвър я беше предал толкова подло; не можеше да бъде.
  Тогава Роуз си спомни за компютърната си гривна. Трябваше да се върне и да я вземе. И затова жената убийца се втурна в действие.
  - Ще затрия редиците на мафията в прах.
  Роуз, грабвайки трофейното оръжие, направи пробив. Тъй като бандитите бяха твърде заети с битки помежду си, косенето на тези плевели изобщо не беше трудно. Всъщност гангстерите действително пълзеха под гредата. Въпреки това Луцифер скоро получи няколко леки рани. Пътят обратно към предишната зала се оказа труден. Накрая, почти загубила крак, тя се озова в кървав вихър. С големи трудности, след като отвърна на огъня, тя пропълзя до мястото, където лежеше вече мъртвият лидер на "Ракета". Както се очакваше, компютърната гривна все още беше там. Луцифер бързо я пъхна на китката си, след което въведе шрифтовия код. Джон Силвър не отговори веднага. И когато се появи, Роуз се нахвърли върху него.
  "Стар пръдняк такъв, защо не ме освободиш? Какво е решил да направи шефът на централния отдел за грабежи?"
  "И това си ти, Роуз!" - отвърна Джон с нотка на изненада. "Виждам, че успя и се освободи. Браво. Не мисля, че ти е била необходима помощ; ти се освободи сама."
  - Просто имах късмет! А ти няма да имаш такъв късмет, когато се махнеш оттук!
  Роуз вдигна юмрук.
  "Нищо няма да ти се случи, змийко", изсъска шесторъкото чудовище. Лазерен лъч удари Луцифер в рамото. Всичко заплува пред очите ѝ и се завъртя диво. Пред очите ѝ проблеснаха ярки, цветни образи, датиращи от далечното ѝ детство.
  "Така ли изглежда смъртта" - помисли си Роуз, преди светлината да избледнее напълно. Съзнанието ѝ обзе непрогледен мрак.
  ГЛАВА 11
  Първите, които прорязаха огромния вакуум, осеян със звездни фрагменти, бяха заловените кораби на Конфедерацията. Те трябваше да вдъхнат увереност в планетарната отбрана на Дуг. А след това да предприемат изненадваща атака срещу мощните батареи на противника. Маршал Максим Трошев и генерал Остап Гулба, главните командири, водеха руския флот с твърда ръка. В командната кабина присъстваше и маршал Гапи от Републиката. Приличащ на златно глухарче, представителят на съюзниците беше учтив и скромен. Друг изключителен генерал, Филини, летеше в авангардния отряд и можеше да следи разговора само чрез грави-връзката на плазмения компютър. Планът беше прост и по някаква причина това силно тревожеше Максим. Не можеше да е хитрият Дуг да е бил толкова глупав и да не е предвидил нищо за провал или пленяване. Воден от силно развитата си интуиция, маршалът направи предложение.
  Ако врагът заподозре някаква хитрост, ще има време да открие ураганен огън и много от заловените звездолети с нашите екипажи на борда ще бъдат унищожени.
  - Напълно възможно е. - Остап Гулба пусна пръстена от лулата си.
  "Затова предлагам да изпратим само няколко звездолета напред и да ги държим на почтително разстояние. След това да изпратим заявка и ако врагът не покаже подозрителни движения, ще ударим с всичките си сили."
  - Планът е интересен, но какво ще стане, ако врагът, от страх, открие див огън и свали нашите звездолети?
  -Тогава, първо, загубите няма да са големи, и второ, като ударим с всички сили, ще съборим външната отбрана, макар че загубите ни ще бъдат по-големи.
  - Позволете ми да кажа една дума - каза маршалът на републиката Гапи с тънък глас.
  - Разбира се! - кимна Максим.
  "Предлагам да натоварим един от звездолетите догоре с експлозиви и най-мощните ракети. Дори ако Дъгите бъдат предупредени, те няма да открият огън веднага. Те, подобно на хитрите Злини, ще се опитат да привлекат колкото се може повече от нашите кораби в мрежата си."
  - Разбирам! - Максим схвана идеята. - Нашият звездолет ще се приближи до вражеската база и ще я таранира. Хиперплазмените оръжия с голям обсег ще бъдат унищожени и ние просто ще заобиколим мините, които се развяват по фланговете. Маршал Кобра ни даде добра идея.
  Гапи прокара меката си ръка по скенера.
  "Вече имаме роботи със завършена програма и няма да се налага да губим твърде много време в побеждаването на врага. За да ги приспим с фалшиво чувство за сигурност, предлагам да използваме заловен транспорт. Никой не би си помислил, че товарен кораб може да бъде средство за атака."
  Командирите си стиснаха ръцете. Остап Гулба добави.
  Ако имаме късмет, ще повторим подобна маневра в бъдеще, когато се приближим до сърцето на врага.
  Звездолетът-камикадзе бавно се носеше през необятността на космоса. Че е бил напълно зареден с термо-кваркови ракети, беше тайна за всички, освен за роботите, които зареждаха експлозивите. Но спомените им можеха да бъдат изтрити. Хубаво е да си кибернетик, все пак; един робот се изправя срещу смъртта без колебание.
  Междувременно генерал Филини преговаряше с дагите.
  -След битката с тези луди руснаци, нашият флот претърпя колосални загуби.
  Загуби. Стотици хиляди звездолети бяха унищожени, атомите им разпръснати из космоса. Ето защо сме толкова изостанали и защо нашият транспорт се нуждае от спешен ремонт.
  Дъг подсвирна в отговор.
  "Това вярна информация ли е? Получихме съобщение, че флотът на Конфедерацията е бил нападнат от засада. Може би вече е бил унищожен."
  -Много е възможно - войната си е война!
  Филини каза това със сълза в гласа си.
  -Нашият флот е унищожен, ние сме жалкият остатък от оцелелите след плазмената пушка, а вие се наслаждавате на незаслужен мир.
  - Тогава ми кажи паролата.
  - Отлично - кръст, знаме, дупка. И набор от числа 40588055435.
  -Правилно! Можеш да се приближиш.
  Филини направи доволна физиономия. На практика бяха измъкнали цялата информация от заловените екипажи, включително и паролите, които бяха заключени в плазмени компютри и след това извлечени от умни програмисти. Сега оставаше само да закарат камикадзе кораба до целта му.
  Филини забави корабите си, за да предотврати сериозни щети от гравитационната вълна. Роботите бавно преместиха звездолета през вакуума, за да не предизвикат подозрение. Но резултатът не закъсня. Ремонтните роботи се втурнаха към транспорта. Те се струпаха около кораба в солидна маса. Камикадзе ускори и накрая цялото му тяло се приземи на базата.
  "Едно! Две! Три!" - брои Максим. Още секунда и се чува експлозия. Генералът е съборен от земята, гравитационна вълна се нахвърля върху тях. Сега трябва да бягат, преди адската светкавица да ги изпепели. Боеприпасите детонират в колосална експлозия с опустошителни последици. След това хиперплазменият реактор експлодира. Беше като свръхнова. Големият транспорт се изпарява напълно, а планетата-крепост е напълно унищожена заедно с всички околни звездолети. Руският флот довършваше жалките останки от предишната си мощ. Неудържимо торнадо премина през империята на Дуг. Максим Трошев наблюдава величествената гледка - разтопеното ядро на планетата се разпада на течни фрагменти. Кръгли топки се носят в космоса. За миг съвестта му го гризе: имат ли моралното право да взривят цяла планета? Целта е постигната, но колко стотици милиони Дуг, включително жени и деца, са загинали. Ужасно е да се унищожат толкова много мислещи същества в една космическа битка.
  -Проклета да е войната и насилието! Кога най-накрая ще настъпи мир във вселената?
  Устните на маршал Трошев прошепнаха. Някой изскимтя зад него и Максим се обърна.
  Изумрудени мъниста се търкаляха по златистото лице на маршал Кобра. Виждайки всички да го гледат, той избърса сълзите си с прашни пръсти.
  - Извинете! - каза маршал Гапи от Републиката с тънък глас. - Не ни харесва, когато умират живи същества. Всяко насилие ни носи мъка, но бързо отминава; дългът към родината е на първо място.
  "Разбира се!", излая Остап Гулба. "Не можем да си позволим сантиментално отпускане. Както е казал Ленин, насилието е акушерка на историята. Трябва да се издигнем над предразсъдъците и да станем истински воини."
  - Значи, забрави за съжалението? - попита Максим.
  "Какво общо има съжалението с това? Това е просто присъщо на благородниците. Нека помислим за нещо друго. Всички те така или иначе са смъртни; всеки жив индивид се ражда, за да умре. И ако неизбежно ще умрат, струва ли си да се разстройваме толкова много и да приемаме всичко присърце в продължение на няколко петдесет или сто години? Каква е разликата? Ако животът беше вечен и щастлив, тогава със сигурност щеше да е трагедия, но както е, тези бедни души страдаха."
  Маршал Кобра вдигна глава.
  "Всички ще бъдем щастливи само в рая. Но какво ще стане тогава? Направих добро дело вместо този тежък и безнадежден живот; изпратих ги в рая. В една нова, по-добра вселена, където всички са щастливи, живеят вечно и никой не убива."
  -А какво изненада Остап Гулба? - Дори престъпниците отиват ли в рая във вашата страна?
  Да! Всички, както праведните, така и грешниците, отиват в рая с новата, безкрайна вселена. Защото Всемогъщият е толкова добър, че не е създал нищо друго освен рая. Болката и страданието съществуват само в тази вселена, защото там се е случило грехопадението. В безбройните други светове царуват хармонията и благодатта.
  - Хей! Ами ако някой престъпник иска да удари някого в лицето? В края на краищата, негодниците могат да продължат да извършват престъпленията си дори в рая, правейки живота на праведниците нещастен. Както е казал един мъдрец: "Пуснете коза в градината".
  Маршал Кобра се усмихна, разкривайки розови листенца, стърчащи вместо зъби.
  "Но това е абсолютно невъзможно! Бог е създал всичко по такъв начин, че бандитите и терористите да не могат да извършат нито едно престъпление в новата, по-добра вселена. Това е табу; невидими сили, проникващи във вакуума, му пречат."
  Остап направи гримаса.
  "Значи, бандит вече няма да може да извършва грабеж, а изнасилвач вече няма да може да изнасилва. Това ще бъде истинско мъчение за тях. Оказва се, че адът не е премахнат, само формата на наказанието се е променила!"
  -Точно така! И докато индивидът не унищожи злото, което носи в себе си, той ще бъде погълнат от огъня на неосъществените желания и страсти.
  Каза представителят на Република Гапи.
  Максим обърна глава, лулата на Остап Гулба отново започна да дими и той искаше да погълне по-дълбоко сладкия, успокояващ дим.
  -Тези правила важат ли за всички чужденци или само за Гапи?
  "За всички, разбира се, за всички. Всемогъщият няма любимци. Рай и безгрешен, вечен живот ни очакват всички. Затова ние, Гапи, не се боим да умрем."
  -Но съществуването на друга вселена е само недоказана хипотеза.
  Чувал съм какви ли не подобни идеи и теории през дългия си живот. По-специално за това как има безкраен брой вселени, наслагвани една върху друга като негативни карти или тесте карти. И че има вселени, където Сталин е живял сто и двадесет години, а Хитлер е спечелил Втората световна война. А също и където Монголо-татарската империя е просъществувала десет хиляди години и първият човек, летял в космоса, е бил чернокож. И има толкова много глупави философии като тази, сякаш се утешаваме с мисълта, че точно до нас е свят, където Конфедерацията вече е победила или цялото човечество е загинало. Или може би има свят с глобален комунизъм и универсален Вермахт. Чувал съм достатъчно от подобни глупости от нашите писатели на научна фантастика. Ако искате, ще ви дам да гледате някои от нашите филми - ще останете изумени.
  Маршал Кобра въздъхна.
  "Няма нужда да се занимаваме; имаме си много собствени писатели на научна фантастика. И все пак, огромното мнозинство от Гапи вярват в официалната религия. Вярно е, че има секти и атеисти, но те са малцинство. Освен това няма грях в измислянето на приказки; те развиват науката. И ако може да има безкраен брой вселени, тогава ако Всемогъщият е безкраен, тогава защо творението, което е създал, да не е безкрайно? Освен това, главният Бог има помощници, надарени със силата да творят. Възможно е всеки от тях да ръководи една вселена."
  Кобрата намигна закачливо.
  Но трябва да вярваме и че нашата вселена е най-лошата и най-несъвършената. В противен случай възниква парадокс: ако в такава безкрайна поредица от светове цялото или почти цялото творение е нещастно, тогава защо Всевишният го е създал? В края на краищата, Господ е мъдър и желае само доброта и благополучие. А ние в тази вселена изпитваме само кратък миг на мъчение, само за да вкусим по-късно безкрайно блаженство.
  "Звучи логично!", провлечено каза Олег Гулба. "Ако Бог е рекъл, това е така. Лично аз сериозно се съмнявам в съществуването на всемогъщ създател, а повечето хора са атеисти. Вярно е, че се казва, че има безсмъртна душа, но тази хипотенуза не е 100% потвърдена или опровергана. Лично аз бих искал да има душа; пълното несъществуване е ужасяващо. Какво би било да попаднеш в безнадеждна бездна, без мисли, без чувства? Честно казано, бих се съгласил дори на чистилището, стига да не изчезна напълно."
  - Да, разбира се. - Максим леко се задави. - Бих искал да живея, дори след смъртта. Само ако знаехме със сигурност, че ни очаква по-добър живот, никой нямаше да се страхува да умре - особено в битка. Подобно на древните викинги, те се доверяваха на Вахлак и се бореха безстрашно с враговете си.
  "Насилието е отвратително за Всемогъщия. Бог скърби, когато се пролива кръв!" - каза категорично маршал Кобра. - "И ще ви кажа." Гапи пресече двусмислените погледи на човешките командири. - "Че въпреки това ще изпълня военния си дълг докрай!"
  -Точно така, преди всичко ние сме войници и ни учеха да се бием и да побеждаваме.
  Остап Гулба дръпна от лулата си, след което изпусна сложна осмица.
  -И ако, като убиваме, изпратим Дъгите в един по-добър свят, тогава без значение колко по-добър ще е той, пак ще е Ад за тях там!
  След като приключиха философската си дискусия, военните лидери започнаха втората фаза на операция "Стоманен чук". Първо, те трябваше да разчистят сектор G, което щеше да осигури фланговете на настъпващата руска армада. Защитата на сектора беше доста мощна, а основната му сила беше колосалният звездолет-цитадела. Благодарение на колосалните си размери, той напълно покриваше няколко планети, въпреки че беше бавно движеща се тактическа бойна единица. Такива свръхтежки подводници се строяха от хиляди години. "Дуг"-ите, в края на краищата, са много по-стари от земляните, въпреки че има сериозни съмнения относно интелектуалното развитие на "Мейпъл". Въпреки това, тяхното технологично чудовище беше неизбежно. Външно то приличаше на леко сплескан таралеж, гъсто обсипан с игли на стотици хиляди огромни и милиони малко по-малки оръжия. Тримилиарден екипаж от елитни "Дуг" бдително следеше всички движения, готов да свали всеки, който се приближи до смъртоносната машина.
  "Повторението е майка на знанието. Нека го взривим отново, както направихме с планетата цитадела."
  Предложено от Максим Трошев.
  - Пак ли? - Остап дръпна от лулата си. - Идеята звучи изкушаващо. Единственият въпрос е дали същият номер ще проработи втори път?
  "Ще разнообразим репертоара си. Този път, да кажем, че е транспорт за дезертьори - накратко, предател с жизненоважна информация на борда. Дагите вярват в човешкото предателство. Междувременно предателят таранира колосалния им звездолет."
  - Не е зле! - започна маршал Кобра. - Но ако Дъгите не са глупави, може дори да върнат транспорта, като му попречат да достигне хиперкораба. Аз бих направил точно това, ако бях на тяхно място. Затова предлагам да симулираме преследване. Претовареният транспорт бяга от корабите ни, опитвайки се да избяга, и попада в обсега на най-мощния звездолет на противника. Тогава бързото му придвижване към хиперкораба няма да е подозрително.
  - Отлично! И така да бъде.
  Маршалът каза утвърдително.
  Последвалите събития разкриха, че маршал Кобра, представител на цивилизацията Гапи, е несравним стратег и майстор на измамата. "Даг" отново се хвана на доста прост капан. Препълнен догоре с експлозиви и термо-кваркови ракети, транспортът се блъсна в дебелия корем на звездолет с размерите на Меркурий и експлодира, сякаш ярко лилаво цвете внезапно се изду и се срути в ускорен филм. Корабът се разби и започна да се разпада във вакуума. Една голяма експлозия беше последвана от серия от по-малки трусове - детонираха термокарки и детонираха анихилационни комплекти. Масивното разрушение добави цвят на звездното небе. Оцелелите звездолети на империята Даг попаднаха под безмилостната атака на руската армада. Те пометоха няколко хиляди оцелели кораба в бърз вихрушка. Плазмено торнадо изгори остатъците от духа на противника. След това последва традиционната чистка на планетарната защита на противника. Въздушните удари, комбинирани с въздушни атаки, дадоха отлични резултати. По време на този замах руснаците два пъти използваха антиполето с отлични резултати, което им позволи да превземат планети, без да причиняват значителни разрушения. Следователно, когато руската ударна сила се приближи до галактическата столица, града-планета Висарон, маршал Трошев отново предложи да се използва антиполето. Олег Гулба обаче се поколеба.
  "Това е интересна идея, но градът на Висарон е твърде голям. Може да нямаме време да разчистим всички части на почти поглъщащия планетата град от вражески групировки. Не забравяйте, че е само малко по-малък от столицата на Дъгите, Сиатъл. Това е един от най-големите градове в метагалактиката и превземането му ще бъде изключително трудно."
  - И така, какво предлагаш? Да разтоварим войски, да деактивираме силовите полета и след това да бомбардираме града с килими? - каза Максим раздразнено. - Разбирам те, но не те интересува население от двеста и петдесет милиарда!
  - Не, все пак ме интересува!
  Гулба почти прехапа мундщука си. "Но животът на моите момчета, които ще се бият и ще умрат в този град, е несравнимо по-ценен. Всяко от тези момчета има далеч по-голямо право на живот от тези Дъгс. Те имат твърде голяма армия тук и изобилие от оръжия, вече остарели, но все още годни за употреба в противотанковата война."
  Тогава сякаш на Максим му хрумна идея.
  "Тогава предлагам, макар и нечовешко, да използваме химически оръжия. Транспортните ни кораби съдържат достатъчни количества от тази отрова. И врагът няма да има защита, когато силовите полета бъдат деактивирани."
  "Добре!" - оживи се Маршал Кобра. - "Когато този вид оръжие беше забранено сред хората, забраната по-късно беше отменена поради ниската му ефективност. Сега можем да го използваме отново, запазвайки многобройните си ценни активи."
  "Значи е време да действаме, иначе Даг може да успее да евакуира част от имуществото, а те дори имат цял изследователски институт, или по-скоро академия, тук. Имаме шанс да се възползваме от всичките им най-ценни разработки."
  - каза Максим твърдо.
  "Ъъъ!" Олег извади преносим бластер от джоба си. "Ще унищожим врага, ще го задушим с газ." След това с внимателно движение запали лулата, която беше започнала да гасне.
  "Засега трябва да прехвърлим генератора на антиполе на планетата; той не работи в космоса, тъй като разчита на естествената гравитация."
  Последвалата дискусия се свела до чисто технически подробности - по-специално как да се достави антиполето на планетата. След кратка дискусия било взето решение за започване на масирана атака, насочена към най-малко ценната и най-слабо защитената част на столичната планета.
  Чрез миниатюрния скенер на своя шпионски мини-сателит, Максим Трошев се взираше отблизо в странната архитектура на "Дъг". Улиците в градовете им обикновено образуваха сложни спирали, понякога пресичани от сини и изумрудени реки и езера. А сградите в галактическата столица често наподобяваха фигури на различни животни, произхождащи от различни галактики. Това беше много интересно, особено забавният дванадесеткрак таралеж, изправен на дългия си нос. Всяка лапа държеше лъчев пистолет; от време на време спусъкът се натискаше, карайки причудливи, пенливи фонтани, боядисани в цветовете на дъгата, да изригват.
  Друга подобна фигура беше десеткрак слон, стоящ едновременно на три хобота. Тази фигура се въртеше, а от всяка лапа стърчеше троен бластер. От цевите на свой ред изстрелваха фойерверки, чиито безобидни проблясъци ярко оцветяваха леко потъмнелото небе. Редуването на ден и нощ тук, поради наличието на три светила, беше необичайно. Два часа "ден" продължиха, последвани от половин час доста тъмна нощ, носеща не малка радост на пиротехниците и любителите на цветни зрелища. Сърцето на Максим неволно се сви. Думите се носеха през главата му, сякаш живи: "Не можеш да убиваш живи същества, които обичат красотата." Сърцето му се сви, той се чувстваше на ръба на срив. След малко щеше да нареди отмяната на последния етап от операция "Стоманен чук". С изключително усилие маршалът потисна чувствата си и заповяда с твърд глас.
  - Започнете атаката! Огън!
  Атаката започна. Милиони руски кораби се спуснаха върху защитата на планетата.
  Висарон. Съпротивата на Даг се оказа по-силна от първоначално очакваното и руският флот понесе значителни загуби. Ескортиращите звездолети се бориха отчаяно, но яростта на руската армия и численото ѝ превъзходство бяха решаващи. Пречупвайки отчаяната съпротива на противника, те успяха да дебаркират войски, превземайки малка точка на огромна планета. Земята се разтресе от експлозии, използваха се лазери, бластери, плазмени оръдия, атомни танкове, милиони еролоци, фланери и други мерзости. Щеше да е истински Армагедон. Тогава антиполето се активира. Всичко замръзна и спря, безброй рояци еролоци се разбиха в земята и уплътниха бетона, атомните танкове замръзнаха, превръщайки се в грави-титаниеви ковчези, всичко сякаш умря. Битката сякаш спря за миг, превръщайки се в мъртво затишие. Тогава от небето заваляха газови модули. Газовата атака беше ужасяваща, като стотици милиони Даг загинаха наведнъж, изложени на смъртоносна доза от токсичния ураган. Свидетели на този хаос, много Дъгове избягаха бързо, опитвайки се да се спасят от ужасяващите облаци на смъртта. Командирът на планетарната отбрана, маршал Дъгове, домакин Зимбер, изкрещя отчаяно във внезапно оглушените монитори. Всякаква комуникация беше прекъсната и той се превърна в жалък статист. Всичките му команди сега бяха просто объркани думи.
  "Хей, жалко гнило! Ще те смачкам на прах или междузвезден прах. Дори кварк няма да остане от теб. Кири ще те погълнат жив завинаги."
  Тези и подобни проклятия се изливаха от изкривената му уста като водопад. А воят и писъците, които последваха - безпрецедентното оръжие би могло да смути дори по-силен човек. Пехотният маршал Пекиро Хуст, седнал наблизо, беше по-спокоен.
  "Изглежда руснаците са използвали ново оръжие. То е прекъснало всичките ни комуникации. Предполагам, че тъй като плазмените и грави-връзките не работят, ще трябва да използваме нещо по-просто, като например да изпратим куриери."
  - Наистина ли си толкова глупав? - излая Домакинът. - Докато такъв куриер стигне до позициите на войските ни, ситуацията на бойното поле ще се е променила пет пъти.
  И Дагът удари с всичка сила клавиатурата на огромния военен компютър. Жестовете му издаваха истинска истерия. Пекиро изглеждаше почти сънен в сравнение с него.
  "Предлагам да не се разсейваме. В края на краищата всичко върви чудесно. Тъй като комуникациите на нашата планета не работят, това означава, че руснаците също няма да могат да използват адската си технология."
  Водещият Зимбер се успокои малко - може би руснаците наистина вече не бяха толкова страшни.
  "Ето какво мисля аз!" Пекиро Хуст извади бластера си и натисна бутона.
  -Не работи! Знаех си. А сега е лъчев пистолет.
  Конвулсивният натиск с пръсти от страната на Домакина остава без реакция.
  - Разбирам! - Пекиро почеса косата си, подобна на гребен. - Сега мисля, че всички оръжия, които действат на принципа на взаимодействието между плазма и хиперплазма, са мъртви. Толкова по-добре, или по-скоро по-зле за нас, но Русия може също да се окаже в трудна ситуация. Вярвам, че спешно трябва да използваме старите арсенали. Възможно е тези древни оръжия все още да са в експлоатация. Ще разрушим всичките си музеи, но ще окажем такава ожесточена съпротива на руснаците, че те ще загубят всякакво желание да щурмуват градовете и планетите ни.
  Домакинът изсумтя одобрително.
  "Това е добра идея, Пекиро, ти си шефът. Тогава можем да смажем врага с един замах."
  "Е, това е прекалено. Първо, трябва да се свържем с войските си и да дадем заповеди за контраатака."
  Пекиро отново почеса гребена си, опитвайки се да съсредоточи разпръснатите си мисли. Тогава сякаш му хрумна идея.
  - Тъй като новото суперполе, създадено от руската наука, парализира всички проявления на плазмата, тогава може би все още работи проста комуникация, базирана на принципа на елементарното радио.
  "Напълно възможно е. Хайде да бягаме към музея", изписка щастливо Зимбър.
  Те изтичаха от министерството. За щастие, всички врати бяха отворени, макар че асансьорът не работеше, така че им се наложи да се качват по стълбите доста време. Маршал Хуст, въпреки потта, която се стичаше по него, беше в добро настроение. Но радостта му беше краткотрайна; когато стигнаха до най-близкия музеен хангар, бронираните врати бяха заседнали. Маршал Хуст ги заудря с юмруци от отчаяние.
  - Проклети хора, пак ни измамиха, проклета да е цялата им технология.
  "Колкото и да проклинаш титана, той пак няма да се напука", каза замислено Пекиро.
  "Само си губим времето. Хайде да разгледаме военните музеи над земята и тогава ще грабнем нещо."
  Безсмисленото състезание започна отново. Тъй като всички гравитационни машини се бяха отказали, а най-старите никога не бяха използвани, двамата застаряващи маршали трябваше да бягат доста дълго.
  Трябва да се каже, че самата главна улица изглеждаше ужасяващо. Многобройни трупове, счупени фланери и еролоци. Пожари бушуваха и трябваше да тичаме около места, където пламъците блокираха изходите. И въпреки че много войници подскачаха по улиците, повечето от тях бяха просто замаяна маса. Те скачаха и тичаха като полудели зайци, размахвайки вече безполезните си лъчеви пушки. Те ругаеха и крещяха безсмислено. Зимбер Хуст беше първият, който "умря", крайниците му се подкосиха.
  - Не мога да тичам повече. Може би можеш да ме закараш.
  Пекиро поклати глава и извика с остър глас.
  -Тогава за какво са редниците? Войници, чуйте заповедта, всички веднага да се образуват в колона.
  Викът имаше своя ефект. Само безполезно суетящите се войници се сформираха в кохорта - дисциплината беше над всичко.
  "Маршал Зимбер е ранен. Четирима от най-силните ви войници, вземете го на носилка и ме последвайте. Останалите, продължете към най-близкия музей; там ви очакват нови оръжия."
  Войниците, машинално отдавайки чест и тичайки във формация, се втурнаха след Пекиро.
  Този пехотен маршал се оказа доста жилав и здрав човек. Петнадесет минути бягане и бяхме в музея. Музеят прилича на дворец с форма на подкова.
  Тук е събран всеки вид оръжие, което Империята на Дугите е развивала през милион години. Има всички могъщи катапулти с множеството им гребла и отвори. Балисти с масивни върхове, остриета и стрели. Разбира се, има фаланги с дълги копия и широки, полукръгли щитове. Има и манекени на воини с разнообразни оръжия, особено многобройни спираловидно извити мечове, копия, стрели, заострени болтове и много други. Особено изобилстват пружинни оръжия, стрелкови остриета, машини, които могат да изстрелват до сто копия едновременно, и древни огнехвъргачки, изработени от масло и парафин. Тук е имало дори чудовища, които можели да срутят скална стена или да хвърлят камък с размерите на товарен вагон. Тук се виждат по-късни модели на многоцевни огнехвъргачки, с газови тръби, преминаващи през тях, и те могат да изгорят няколко хектара наведнъж. Дугите са хитри и изобретателни в средствата си за унищожение!
  Това обаче не е, което интересува Пекиро. Много по-интересна е междинната част на музея, където са изложени танкове, самолети, оръдия и дори малки кораби. Канал от реката води до музея и той лесно би могъл да побере фрегати, ако не и бойни кораби. Известната бригантина "Анаконда" например се плиска в жълтата вода. Именно на този кораб известният пиратски император Дока Мурло печели една от първите си корони. Самият кораб, разбира се, отдавна е в окаяно състояние, но от гранатово дърво е направено забележително точно копие. Пекиро не можеше да не се възхити на странната обшивка на платноходката. След това, сякаш ударен от мълния, той посягаше към историята, към древните времена, докато народът Дуг загиваше под натиска на човешките дегенерати.
  - В какво се взираш?
  Зимбър извика.
  -Този кораб няма да ни помогне, вижте нещо по-модерно.
  Пекиро се плесна по лицето и наистина, парната фрегата "Удача" с дванадесетинчови оръдия или ракетният траулер "Лис" със залпови ракетни установки се носеха наблизо. Имаше и по-мощният летящ екраноплан "Лом" с още по-мощни оръдия и ракети на борда. И кой знае. Вземете например тези танкове. Те запълват цял стадион. Впечатляваща армада, от една от първите, кръстена в чест на императора "Дон Жуан", чак до ядрени и реактивни танкове с крила. Вземете например машината "Неутрино" с десет плазмени дула. Ако само можехме да се бием с руснаците с такава машина, щяхме да смачкаме врага за нула време. Такива танкове обаче в момента не работят. Може би ще се опитат да използват реактивни оръжия.
  -Дай ми ракетен танк, ще се втурна към ада с него.
  Пекиро изрева.
  Войниците бяха объркани, неспособни да разберат командира си. Тогава маршалът лично се качи на ракетния резервоар, защитен от реактивна броня. Първата сериозна пречка беше люкът. Той не можа да го отвори; меките пръсти на маршала бяха разранени. В отчаяние той скочи от бронята и, грабвайки лост, започна да повдига капака на люка. "Титанът" обаче устоя на такова дивашко, но варварско нападение. Тогава маршалът изкрещя с цяло гърло.
  - Какво зяпате, войници? Хайде, да отидем да помогнем.
  Дагестанските войници действаха ентусиазирано, но и неумело; най-многото, което постигнаха, беше да огънат цевта на танка. Друг маршал, Зимбер, едва не се разплака. От устата му се изля неистов смях.
  - Не, само виж тези червеи. Все едно да опиташ да отвориш консерва.
  Пекиро стисна зъби.
  - Можеше поне да мълчиш.
  "Защо ни е нужен този древен танк? Нека използваме балисти; те са много по-надеждни."
  "Кому са нужни тези стари неща? Ако руснаците нахлуят тук, те няма да пуснат маси пехота срещу катапултите; просто ще ги бомбардират със снаряди и ще ги обстрелват."
  Маршал Зимбер кръстоса крайници.
  -Точно така. Трябват ни бомби, не тези бронирани костенурки. Трябва да заловим някои...
  "Разбрах, това е самолет!", извика Пекиро, скачайки от кулата и хуквайки към самолетния отсек.
  Преди да стигне до този отдел, той трябваше, с помощта на войници, да разбие вратите, направени от бронирано стъкло. Това не беше лесна задача; бяха загубени още няколко минути, преди най-накрая, под комбинирания натиск, замръзналата врата да се срути. Дори се наложи да използват катапулт, за да го направят. Всъщност понякога древните оръжия могат да бъдат полезни в съвременната война.
  Пекиро беше пълен с ентусиазъм. Той се блъсна с всичка сила в стреловидното крило на реактивен изтребител, паркиран близо до прага. Зимбер от своя страна се затича към самолета; четиримоторната машина с витло изглеждаше обемиста и тромава. Но едномоторните самолети бяха толкова леки и прозрачни, че приличаха на пеперуди. Музеят излагаше най-обширната колекция от самолети, от моноплани до аеро-локове.
  Пекиро се изправи и се втренчи в боеца, в който се беше спънал.
  -Какво чудесно устройство. Сега можем да започнем да летим.
  "Сигурен ли си?!" - сопна се Зимбър. - "Това устройство изглежда толкова крехко, че аз лично не бих рискувал да го вдигна във въздуха. А ти изобщо знаеш ли как да работиш с древни технологии?"
  "Представи си, мога да го направя!" - докладва Пекиро с ясен глас. - "На едно време се обучавах за пилот и играехме на симулатори на полети, включително и на някои наистина стари самолети."
  - Понякога е игра, понякога е война.
  "И къде нашият квазар не е угасил лъчите си?", изпищя Дагът и скочи към колата.
  Той се мъчеше да отвори вратата, след което се качи на седалката. Дърпаше безмилостно лостовете, опитвайки се да се издигне, и в яростта си едва не откъсна волана. После изруга неудържимо.
  "Ти си истински герой." Зимбър се засмя. "Само едно нещо си забравил."
  -Какво?!
  -Кой лети без гориво!
  Пекиро не можа да сдържи емоциите си и избухна в смях. Погледът му обходи редовете самолети и се спря върху бъчвите.
  - Войници, чуйте заповедта ми незабавно да напълните резервоарите на самолета с бензин.
  Зимбър размаха пръст.
  -Сигурен ли си, че е било бензин, а не ацетон или дизелово гориво с керосин?
  - Сигурен съм, че познавам този изтребител, реактивният му двигател е уникален и може да усвоява всякакво гориво.
  -Тогава нека вятърът ви духа в гръб.
  С големи трудности и след значително повдигане на резервоара за гориво, редниците отворили капачките на резервоарите и източили малко гориво. Пекиро трябвало сам да слезе от самолета и да демонстрира как се зарежда горивото. Накрая изтребител бил зареден, макар и с големи трудности.
  Маршалът скръсти ръце и каза кратка молитва. След това излая към Зимбър.
  -И затова не се молиш, атеист ли си или нещо такова?
  -Не е твоя работа, ние имаме свобода на съвестта по закон!
  -Тогава Кира остани с теб, а аз ще летя.
  -Къде?! Поне знаеш ли къде са враговете?
  - Черният ти дроб ще ти каже!
  След няколко неуспешни опита, Пекиро най-накрая успява да запали самолета. С мъка, почти блъскайки се в покрива, изтребител се издига във въздуха. След като прави неловък завой и обикаля сградата с форма на триглав грифон, маршал Пекиро се устремява към съдбата си, набирайки скорост. Междувременно в далечината се появява зловещото сияние на токсичен облак.
  
  ГЛАВА 12
  Величественият космодрум с хилядите си великолепни звездолети и грандиозни структури беше оставен. Според документите им, те бяха жители на системата Златния Елдорадо, така че паспортният контрол беше чисто формален. Да се каже, че планетата "Перла" е била великолепна, би било подценяване. Никога преди Питър Ледения човек и Златната Вега не бяха виждали толкова хармоничен и красив свят. Дори прекомерният търговски блясък не разваляше впечатлението. Въпреки че рекламните екрани и холограмите бяха в изобилие, всичко беше толкова красиво, представено толкова ненатрапчиво, че изобщо не отнемаше от преживяването. Въпреки че "Перла" беше планета с човешки селища, тя беше дом на огромно разнообразие от раси и видове. Всяка раса оставяше своя уникален отпечатък върху пейзажа на града. Когато пътническият звездолет кацна, Питър и Вега се плъзнаха по движеща се пътека. Пет слънца осветяваха пътя им. Освен това, те светеха с различни части от спектъра, като най-голямото беше жълтото слънце, а второто по големина - оранжевото. Следваше зеленият и червеният диск, а след това най-малкият - виолетовият. Това доведе до най-ярките и магически нюанси, а столицата блестеше с всяка фибра. Архитектурата не беше строга, а уличните линии бяха като цяло гладки и криволичещи. Многоцветни тротоари се плъзгаха под краката им, носейки малкото минувачи. Повечето хора и извънземни обаче предпочитаха да летят, отколкото да пълзят по повърхността. Питър беше изненадан от липсата на прави ъгли.
  - Странно е, но тук в столицата изобщо няма военни тонове или остри ъгли, всичко е заоблено.
  - каза Айс изненадано. Вега кимна утвърдително.
  -Какво искаш? Никога не е имало война на тази планета.
  -Точно затова цъфти.
  Планетата наистина цъфтеше. Огромни цветя, високи до километър, с венчелистчета, простиращи се на петстотин метра, покриваха безграничната шир - блестящи от рубини, диаманти, сапфири, изумруди, ахати, топази, перли, кехлибар и много други скъпоценни камъни. Изобилието от слънчева светлина правеше цветовете на венчелистчетата още по-необикновени. Виждаха се преливащи се жилки, по които слънчевите лъчи танцуваха, въртяйки се в собствената си уникална въртележка. Колко невероятно беше да се съзерцава неподражаемата гама от цветове. Отгоре столицата приличаше на непрекъсната поляна, оградена от екзотични сгради. Почти всяка сграда в столицата беше уникална, но обща нишка се виждаше сред тях - повечето или приличаха на сложни и разнообразни аранжировки от цветни пъпки, или на красиви жени, голи или, обратно, облечени в приказни дрехи. На този фон къщата, оформена като автомат "Калашников" с щик, стърчащ нагоре, изглеждаше доста отвратителна! И все пак дори това не разваляше идиличната картина. След като получиха гравитационните си колани, влюбената двойка се извиси във въздуха, наслаждавайки се на необичайната му свежест; Всичко сякаш беше напоено с мед. Сложен, но приятен аромат гъделичкаше ноздрите, опиянявайки главата.
  "Като пеперуди сме! Летим към червената", каза Златната Вега с ослепителна усмивка.
  -А какво ще стане, ако ние сме богати, а някой е беден и мизерен?
  "Чух, че на "Перлата" няма бедни хора." Вега притисна пръст към устата си, а очарователните ѝ златокоси черти напомняха на добра вещица.
  -Наистина ли няма просяци на цялата планета? Нека да видим.
  И Петър ловко прелетя около статуята на полугола жена с факла, едва не улучвайки виолетовия пламък. Вътре в статуята имаше нечия къща и тя се въртеше.
  -Добре, докато още имаме време, можем да се позабавляваме.
  Златната двойка изглеждаше забележително като младоженци на сватбата си. Те кръжаха и се въртяха покрай пищните събрания. Питър беше обзет от безразсъдство, особено след като други местни жители и няколко туристи кръжаха наблизо. Един от тях, приличащ на дебела розова жаба, профуча покрай тях, после се обърна и изхриптя.
  - Хайде, човече, опитай се да наваксаш.
  Пьотр, активирайки антигравитацията си на максимална скорост, се втурна след него. Хващането на прехранената жаба обаче не беше лесна задача. Въпреки че капитанът беше по-лек, антигравитацията на противника му очевидно беше по-напреднала. С пълна скорост те се втурнаха между широко разтворените крака на зашеметяваща, километрична, бронирана жена. Малък водопад изригна от устата ѝ и Пьотр беше облян с ледена вода. Между другото, такива чудни водопади не се срещаха дори в руската столица. В края на краищата, пет "слънца" са повече от четири. След салто и завъртане "жабата" се втурна през отвора на циклопска сграда. В отвора бушуваха спиращи дъха фонтани. Водата беше необичайна и силно миришеше на най-скъпия дамски парфюм. Пьотр дори се почувства отвратен - беше мокър и миришеше на жена - докато Златната Вега се втурна след него, потопена в сияйна, приятна атмосфера на чуден аромат. Главата ѝ се завъртя и от гърлото ѝ избухна весел смях, като звън на сребърни камбанки. Руса жена с шоколадова кожа се втурна покрай нея. Беше облечена в пъстър костюм, който разкриваше стегнат корем с изваяни коремни мускули, сатенени рамене, загорели мускулести ръце и голи крака в къси златни ботуши. Трябва да се каже, че повечето местни жени се разхождаха полуголи, позволявайки на всички да се възхищават на неземната им красота. Вега също носеше светъл костюм и се смяташе за зашеметяваща красавица. Искаше да подразни съперницата си.
  - Хей, може би трябва да отидем да се състезаваме.
  Момичето обаче не посрещна това предложение с особен ентусиазъм.
  "Това няма да е състезание за силните ни страни, а за възможностите на антигравитацията. Ако си толкова атлетичен, нека се състезаваме. Предлагам ти избор: стрелба или борба."
  "Какво е толкова интересното в това? Хайде първо да стреляме, а после да се борим, въпреки че аз лично предпочитам да удряме."
  -Ще разполагаме и с ударна техника.
  Двете жени се обърнаха и се отправиха към стрелбището. Междувременно Петър продължи безплодното си преследване на дебелия извънземен. В крайна сметка му омръзна и когато отново пропусна и беше ударен не от вода, а от фойерверки, изригващи от голите му гърди, той се разяри. Грабвайки зашеметяващото си оръжие, руският капитан се справи с досадната жаба с един изстрел. Докато извънземният беше парализиран, той продължи да лети само за миг, носейки се във въздуха. Сега обаче се въртеше. Страхувайки се, че бившият му съперник ще се разбие, Петър скочи до извънземния и с голяма мъка деактивира антигравитационното устройство. Жабата спря да се върти и капитанът внимателно я паркира на тротоара. Почти веднага се появи полицейски робот и "човекът" беше натъпкан в медицинска капсула. Петър се разсмя.
  "Е, състезанието ни най-накрая приключи, но опонентът ми отново се измъкна, използвайки незаконни средства. По-точно, медицинска гравитационна капсула."
  И Петър, с ловка маневра, пресече релсите, почти сблъсквайки се с потока от хора.
  След това той изравни полета си, чудя се къде отиде Златната Вега, за да не се изгуби хакнатото момиче.
  Вега обаче не възнамеряваше да губи самообладание. Напротив, пристигайки на впечатляващото местно стрелбище, двете жени заеха бойни стойки и започнаха да избират мишени. След кратък разговор решиха, че симулаторът "Битка в космоса" е най-добрият избор. Въпреки че партньорката ѝ, Елена Ерга, никога не се беше сблъсквала с бойна плазма, тя въпреки това беше запален фен на военните компютърни игри. Затова сега тя избра програма, която изискваше изключителна концентрация.
  - Добър избор - каза Вега, навличайки гащеризона си. - Но мисля, че трябва да включим спектъра на болката, така че когато врагът те удари, да усетиш истинските лазерни изгаряния.
  "Не те ли е страх?" - изкикоти се момичето. - "Между другото, как се казваш, мъничко?"
  - Казвам се Малвина.
  Вега реши да излъже и да скрие истинското си име. Жената се изкикоти.
  "А партньорът ти е или Пиеро, или кучето Артемон. Какво е той, Пиеро и кучето?"
  - По-скоро като Пинокио, пъхащ дългия си нос където не му е мястото. А как се казваш?
  -Аз съм Багира!
  Елена също реши да излъже.
  -О, значи твоят приятел е мечката Балу с кривокопие или може би Маугли с голо коремче.
  Вега я подразни в отговор. Багира се намръщи и смени темата.
  - Знаеш ли, изобщо не харесвам мъже, предпочитам красиви жени. - Багира оголи зъби. - И нека се уговорим: ако загубиш, ще изпълниш всяко мое желание. - Прелестната жена поклати похотливо бедрата си.
  - Отлично! Тогава нека сключим договор и с теб. Ако загубиш, изпълняваш всички мои желания и желанията на моя партньор.
  "Точно така, мъже! Какво друго би могло да иска това животно? Въпреки че не съм спала с мъж от толкова дълго време - може да е интересно. Но, скъпа, даваш ми сто точки за това."
  -Добре, това прави войната още по-интересна.
  Играта започна и въпреки че "Малвина" вече беше опитен воин, тя намери достоен противник. Съпротивата ѝ беше необичайно ожесточена, тя скачаше и се извиваше, но от друга страна, дори руският лейтенант притежаваше не малка доза вродена интуиция. Въпреки това, тя трябваше да преодолее значително предимство. Механични динозаври се разбиваха на фрагменти, всякакви летящи чинии, триъгълници с лазери експлодираха, а понякога дори се отблъскваха с огън, обгаряйки нежната кожа на момичето. Въпреки че в началото попаденията бяха рядкост, вихрушката от шрапнели беше толкова гъста, че избягването беше невъзможно. Веднъж взрив от плазмено оръдие я рани сериозно. Всяко движение я изгаряше отстрани, причинявайки болка, и тя трябваше да скача диво, избягвайки изстрелите и едновременно с това отвръщайки на огъня. Беше трудно, пот се лееше от нея и в последните секунди руският военноморски лейтенант грабна победата. Когато изпитанието най-накрая приключи, Златната Вега изпълзя от виртуалния костюм, почти напълно изтощена, кожата ѝ покрита с истински изгаряния. Очевидно възприятието в тази брутална игра не беше съвсем илюзорно. Партньорката ѝ изглеждаше не по-добре, също покрита с изгаряния и драскотини.
  Избърсвайки челото си, Вега каза.
  "Е, най-накрая си преживяла своя ден. Сега е време да си платиш за поражението."
  Багира с рязко движение отърси потта от косата си и гордо изправи фигурата си.
  - Е, готов съм да се откажа от загубите си. Какво ще кажеш да платя направо тук?
  И жената кобра изплези похотливия си език.
  - Нека първо се оттеглим в звукоизолирана стая.
  - Точно до теб е.
  Когато влязоха в огледалната зала, Багира протегна ръка да ги прегърне, "Малвина" внимателно отдръпна алчните си и същевременно нежни ръце.
  "Не, аз съм хетеросексуален и не харесвам секс с жени. Ще отложа желанията си за по-късно, но засега нека Питър се наслади на времето си с теб."
  Голдън Вега набра номера на гривната си и се опита да се обади на партньора си. Оказа се обаче, че не е необходимо: Петър вече стоеше на входа на стрелбището.
  - С какво се забавлявате, момичета?
  -Да! Тя загуби и сега иска да ти плати печалбата си.
  -И доколкото разбирам, тя е готова да изпълни всяко мое желание.
  Багира изпъчи гърди.
  -Всякакви, и ако искате всичко наведнъж.
  Петър погледна развълнуваните ѝ очи, полуотворената ѝ уста; той разбра какво очаква тази дама от него. А Малвина също беше красива, поглъщаше пространството с поглед; очевидно щеше да ѝ е много интересно да ги гледа как правят любов.
  Питър обърна лице и с уважение целуна кехлибарените устни на момичето. Те се срещнаха, извивка след извивка, и се сляха в едно. Очите на Багира потънаха в бездната.
  Тя въздъхна дълбоко и се разтопи мигновено. Питър отдръпна устни и се обърна рязко, прекъсвайки чувствения момент.
  Багира изстена, очевидно настоявайки за още. Красивите вежди на руския капитан се сбърчиха скептично. Той очевидно не харесваше прекомерното любопитство на Златната Вега. "Тя не изпитва ли ревност?" А мъжете намират това за обидно.
  Златната Вега, честно казано, притежаваше кокетство, истерия и всички обичайни женски недостатъци - макар и в по-леки форми. И все пак Петър вярваше, че тези качества са хармонично съчетани с благородство, интелигентност, чест и любов към родината си. Всеки човек е съставен както от добри, така и от лоши качества, но има прекрасни изключения, когато слабостите са развити точно толкова, колкото да привличат, а не да отблъскват. Кратък период на такава хармония може да се наблюдава при много момичета, особено през годините на формиране на характера им. След това те я губят, въпреки че има щастливи изключения, които остават в унисон със своите силни и слаби страни през всичките си зрели години. И ето, неочаквано, се оказа, че приятелката му, толкова млада, вече е "перверзник". И не беше само това - интуицията и отдавна забравените телепатични усещания му подсказваха, че нещата в крайна сметка не са толкова чисти.
  Паузата се проточи и Питър вдигна цевта на лъчевия пистолет.
  -Хайде, признай си за кого работиш, опърничаво.
  Багира трепна, обърканият ѝ поглед показваше, че Питър е уцелил право в целта.
  Тя посегна към бластера, но Вега ритна силно ръката ѝ и изби оръжието.
  "Ами, мацко, веднага те разбрах коя си! Очевидно тайните служби са те обучили добре по стрелба, но си малко слаба в бой."
  "Това не е факт!" излая Багира, опитвайки се да я рита.
  Малвина изпълни ловък подкат, събаряйки ядосаната дива.
  "Казах ти, че не си на нивото на Супергърл. Кажи ми бързо за кого работиш."
  Багира хленчеше и виеше, и щом си толкова проницателен, наистина ли още не си го разбрал?
  Петър скръсти ръце и се опита да се концентрира. Спомни си, че като дете е бил доста умел в телепатията. Мислите му гризеха черепа на момичето, сякаш го пробиваха.
  "Тя наистина е агент и работи за Северозападната конфедерация. След като спечели няколко милиарда междугалактически долара и след това разреши разправа в дискотека, бяхме разкрити. Между другото, тя е двоен агент - официално е част от разузнавателната служба на системата Златен Елдорадо, но всъщност работи за Янките."
  "Не го разваляй!" изстена разобличеният шпионин с хленчещ тон. "Нищо не съм ти казал."
  -Няма да го кажеш, отдавна ни следиш.
  Багира се намръщи.
  "Издадена е заповед за внимателно наблюдение на всички движения на звездолетите. Напоследък военните действия между Конфедерацията и Русия рязко се засилиха и всички шпионски мрежи са в разгара си."
  -Тогава е разбираемо, но не си сам. Много сте и някой се грижи за теб.
  -И не се опитвай да ме пречупиш, по-скоро бих умрял, отколкото да се откажа от обитателя.
  Багира изстена.
  "Не си лесбийка, просто се преструваше на такава, за да вземеш Голдън Вега. Въпреки че поведението ти е отвратително."
  Питър я гледаше втренчено, опитвайки се да проникне по-дълбоко в подсъзнателните дълбини на мозъка ѝ. Успяваше само частично - или му липсваха необходимите способности, или информацията за обитателя беше умишлено блокирана от съзнанието му, или може би дори от ментална блокада.
  Въпреки това успяхме да получим обща представа за резидента - той беше генерал и служи в отдел "Чест и истина", еквивалент на СМЕРШ и ЦРУ. Конкретното име обаче беше твърде неясно и нечетливо.
  - Е, какво да правим с нея? Тя изобщо не иска да ни сътрудничи и е готова да умре за своя генерал.
  Питър демонстративно вдигна лъчевия си пистолет. Багира изкрещя, покривайки лицето си с ръце.
  -Издаде се, момиче, помниш ли какво ти каза твоят генерал-резидент в отдел "Чест и истина"?
  -Какво!? - изкрещя разобличеният шпионин.
  -Това, което трябва да направите, ако попаднете на вражески шпионин, е да не го предавате на властите, а да спечелите пълното му доверие, като се преструвате на невинен докрай.
  Багира започна да трепери. Питър разгъна листа хартия и започна да се преструва, че чете.
  -Инструкции към агентите, дадени от генерал, как се казва?
  - Капуцин - отвърна рефлекторно Багира и веднага прехапа език.
  - И така, Капуцин, ти ни даде твоя резидент и сега знаеш какво ще получиш за него.
  -Знам! Шоколадовата кожа на Багира пребледня и дланта му се прокара по гърлото му.
  -Смърт!
  "Искаш ли да живееш?" попита Златната Вега с нежен тон.
  "Да, искам!" Шпионинът се оказа неочаквано уязвим. "Мислите ли, че бих се заинтересувал да умра в разцвета на силите си?"
  -Чудесно! - Питър избърса подгизналите си от пот ръце.
  "Ще пазим предателството ти в тайна, а в замяна ще напишеш в доклада си, че не сме шпиони, а обикновени туристи от Елдорадо. Разбира се, ние сме от провинцията, но сме напълно лоялни и спокойни граждани, решили да прекарат медения си месец в други светове. Между другото, напоследък е модерно да избираме относително безопасни светове, за да се забавляваме."
  - Кълна се, ще направя всичко, само не позволявайте на началниците ми да разберат, че съм издал обитателя.
  "Всичко ще бъде в зенита си!" Увереният тон на Голдън Вега имаше успокояващ ефект.
  "Няма да позволим такава красота да бъде унищожена", добави Петър.
  -Но за всеки случай, закълни се.
  - Кълна се! - Багира се поколеба за момент, след което добави: - В името на родината ми, нито една жива душа няма да узнае за вашия шпионски месия.
  "Разузнаване, не шпионаж. Въпреки че ако ни изпратят на разузнаване, щяхме да летим към Западната конфедерация, а не към тези проклети неутрални светове."
  Вега започна, но Питър я ритна силно, момичето е напълно способно да каже твърде много.
  "А сега може би бихте могли да ни разведете малко. Преди да се разделим, може би бихте могли да ни разкажете малко за вашата планета. В края на краищата, вие сте родени на Перлата."
  -С удоволствие.
  Тримата излетяха на антигравитационни апарати и се носеха спокойно във въздуха. Разкритият шпионин не изглеждаше опасен или хитър. А гледката долу беше просто великолепна. Златна Вега започна да пее, чудният ѝ глас беше като на славей.
  Злата сила на тъмнината
  Щитът на вярата не може да бъде пробит!
  Империята е огромна
  Може да победи всички!
  Със скъпоценни пискюли
  От ръб до ръб!
  Руска империя
  Могъщ светец!
  Ще завладее цялата вселена
  Ще бъде чудесно за нас да живеем!
  Дължим заслуженото на Русия, нали?
  Бори се и служи!
  След като завърши стиха си, Вега намигна закачливо. Шпионката на Конфедерацията се изчерви, тъмната ѝ кожа порозове. Устните ѝ прошепнаха.
  -На никого не е дадена силата да завладее цялата вселена.
  -Какво каза! - Малвина оголи зъби.
  "Нищо." Багира беше объркана, чувството ѝ за достойнство и страхът ѝ се бореха в нея. Достойнството надделя.
  "Вярвам, че цивилизация, способна да завладее цялата безкрайна вселена, никога няма да се появи. Това би било все едно да се опитваш да изгребваш морето с напръстник."
  "Кой ти каза, че искаме да завладеем цялата вселена?" Питър поклати глава.
  -Нямаме намерение да поробваме всички народи с военни средства.
  -Значи партньорът ти току-що е пял.
  "Значи тя е възнамерявала да завладее необятността на вселената мирно. Без насилие, а чрез индустриална и научна експанзия."
  - Може би. - Багира се ухили. - Но цялата история на Велика Русия е една дълга война.
  "Но не ние започнахме по-голямата част от войните! Вие не познавате добре историята на страната ни, затова мислите толкова негативно за нас. А Западният алианс, предимно Съединените щати, от които произлиза Конфедерацията, не е воювал много, не само чрез пряка агресия, но и чрез косвено влияние."
  "Изучил съм историята доста задълбочено. Честно казано, и двете империи са добри, тъй като успяха да унищожат Земята, а общата ни планета майка лежи в радиоактивни руини."
  "Вината е на САЩ!" - почти извика Питър. - "Има доказателства, че те са първите, които са натиснали бутоните."
  "Това казвате вие, руснаците. Но ние имаме доказателства, че вашият "велик" Алмазов е дръпнал спусъка на ядреното оръжие."
  - Това са измислици на западната имперска пропаганда; те искат да оклеветят Велика Русия, затова ви тъпчат с всякакви "дезинформации".
  Багира се изчерви.
  "Защо си толкова сигурен? Напълно е възможно авторитарното ръководство на Русия да е решило първо да нанесе ядрен удар! В края на краищата, който удари пръв, винаги печели."
  "Е, сега ще я ударя здраво!" Златната Вега наистина удари с юмрук Багира в лицето. Главата на момичето се отметна назад и кръв бликна. Но шпионинът не се отказа.
  "Вие, руснаците, сте агресивни; вижте как реагират на прости думи. Не, вие бихте могли да ударите първи."
  Петър удари с юмрук дръжката на бластера.
  "Хайде да оставим разговорите и кавгите. Потомците ще разберат кой е ударил пръв. Междувременно, разкажи ни историята на твоята планета и Републиката Златен Елдорадо; това е много по-интересно от кавгите."
  Огромна пирамида със спираловиден акведукт се носеше под тях. От всяка страна на пирамидата бликаше многоцветен фонтан, водата течеше в такъв причудлив и извиващ се модел, че двама руски офицери не можаха да не се възхитят на странната ѝ композиция. Дори Багира, свикнала с подобни гледки, се успокои, наблюдавайки играта на светлината.
  След като се стегна, тя започна да говори, гласът ѝ се лееше като сребърна струя.
  Светът Елдорадо беше необитаем от интелигентен живот, но красив. Величествени цветя и дървета, носещи едри плодове, покриваха по-голямата част от планетата. Първият заселник, смелият капитан на изследователския звездолет "Еднорог", се казваше Андрей Павлов. Той беше руснак, макар и женен за американката Луджи Земфира. Легендата разказва, че той сам победил гигантски шестокрил тиранин-тигър. Вероятно е бил със същия размер като тази сграда.
  И наистина, те прелетяха над структура, която силно наподобяваше саблезъб тигър с орлови крила на гърба. Някой, вероятно един от гостите, се печеше на слънце точно върху стъкленото крило. Приличаше на огромен професионален културист и, вдигайки глава, извика закачливо Петър.
  - Хей, човече, мисля, че две мацки са ти твърде много. Остави една за мен.
  -Майната ти!
  Питър отговори. Културистът изглеждаше неразположен и след като си сложи антигравитационен колан, скочи във въздуха. Звярът изрева.
  -Сега ще го получиш от мен!
  Руският капитан не се поддаваше на страх. Пьотър се обърна и се приближи, но Багира ги изпревари, заемайки позиция между разярените бойци.
  -Момчета, недейте! Наистина ли искате да оскверните тази прекрасна планета с насилие?
  Напомпаният красавец веднага се ободри.
  - Не! Аз съм против насилието и жестокостта. Особено в присъствието на такива сладки момичета. Приятелят ти е още твърде млад и му липсва самообладание.
  След козметичната си процедура, Питър наистина изглеждаше като млад мъж. Перспективата да избегне бой не го вдъхновяваше особено. Беше сигурен, че лесно може да се справи с едрия, но на пръв поглед тромав гигант. Борбената Вега сигурно е отгатнала мислите му, затова избра лесния път. Приближавайки се, тя внезапно порязала звяра в слънчевия сплит, съпровождайки падането на планината с фраза.
  -И аз обичам насилието, особено спрямо мъжете.
  - Това очевидно е твърде много. - Питър погледна партньора си с умишлена строгост. - Той вече нямаше намерение да атакува.
  -Но ти искаше да го удариш, видях го в очите ти.
  - Кой знае какво исках. Щях да се овладея и да не ударя. Но сега можеше да има проблеми с полицията.
  - Това е малко вероятно.
  Гласът на Багира звучеше съжалителен.
  "Нашият закон е твърде снизходителен към жените; малка глоба е максималната. И между другото, тук няма записваща техника."
  "Още по-добре, нека продължим полета си, а ти ще ни разкажеш какво се случи след това. Как се разви историята на Златното Елдорадо."
  Първоначално заселването протича мирно; имаше достатъчно земя за всички. Но след това се появиха космически пирати, които ограбваха и убиваха мирни заселници. Легендарният Гарсия Фалу стана водач на тази банда филибастъри. Той искаше да завземе властта над цялата система. Тогава смелият Иван Сатиров събра всички заселници и ги убеди да се мобилизират за единна борба. И имаше битка, и не само една. Войната продължи няколко години и завърши с пълното поражение на пиратите. И Гарсия Фалу и Иван Сатиров се срещнаха лице в лице в кървав дуел. Те се бориха час и половина, преди Фалу, получил четиринадесет рани, да бъде победен. От този момент нататък масовото пиратство беше прекратено. След това имаше още няколко по-малки вътрешни разправии, завършващи с приемането на конституция и установяването на демократично управление. Сега имаме парламент и държавен глава в лицето на министър-председателя. Може да не е идеална система, но нямаме суровия руски авторитаризъм или наглото господство на олигархията, характерно за конфедерация.
  - Така ли? - каза доволно Петър.
  - Вие също осъждате конфедератите.
  "Защо да ги обичам? Да, работя за тях, но се съгласих да стана двоен агент не защото ги обичах, а по-скоро, ами, предполагам. Бях привлечен от романтиката на самия процес; толкова е изнервящо, кара кръвта ти да кипи, просто е възбуждащо. А после бях толкова дълбоко въвлечен, че беше твърде късно да се откажа. Но честно казано, аз лично не съжалявам за нищо; дори се наслаждавам на постоянното чувство за опасност."
  "Докато не те хванат! Или по-скоро, ние вече те хванахме. Напиши безопасен доклад за нас и смятай провала за нещо. А междувременно ми писна да скачам и да кръжа над тези сводове и тези безумно страстни жени. Хайде да ядем!"
  -Имаш ли пари?!
  - Стига толкова!
  -Тогава препоръчвам подводния ресторант "Устата на дракона" - отлично обслужване на сравнително ниска цена.
  "А къде е този ресторант?" попита Малвина с дрезгав глас.
  -Много близо, вижте езерото. То е на дъното.
  Сравнително малкото езеро, с размери три на три километра, беше не по-малко великолепно от сградите, които го заобикаляха. Висящи мостове и множество фонтани го обграждаха или бяха разпръснати по многоцветната му повърхност. Пет "слънца" играеха с лъчите си в искрящите води. Големи мехурчета, с диаметър няколко метра, се издигаха от дъното към повърхността, сякаш образувайки чуден калейдоскоп, преплетен със светещи скъпоценни камъни. Петър и приятелката му никога преди не бяха виждали нещо подобно. Мехурчетата се издигаха нагоре, напомняйки сапунени мехурчета, но бяха несравнимо по-цветни и ефирни, зашеметявайки отраженията си с изключителен диапазон от светлина. Имаше повече от едно от тези пет "слънца" и те произвеждаха милиони нюанси, включително в инфрачервения и ултравиолетовия диапазон.
  Багира, вече съвсем отегчена от подобни зрелища, ги бодна отстрани.
  - Извинете! Но храната може да изстине.
  "Никога преди не са се отнасяли така с нас!" Златната Вега махна пренебрежително с ръка. Тогава момичето поиска ново развлечение. Настройвайки лъчевия пистолет на най-ниската му мощност, тя стреля по вълшебния, красив балон. Балонът експлодира, обсипвайки триото с пяна.
  Петър избърса лицето си и Багира неволно потръпна. Тогава шпионинът проговори гневно.
  "И ако вътре в балона имаше водород, щеше да действа като бомба. Колко сте лекомислени вие, руснаците."
  - Права е! Вега, не се държа като момиче, първо помисли, после стреляй.
  "Не четете лекции на учения. Ако бяхме прекарали твърде много време в размисъл в истинска битка, всичко, което щяха да останат от нас, щяха да са фотони."
  "Това не е бойно поле, а изненадващо мирна планета. И слава Богу, че не убихме никого."
  Малвина поклати глава.
  "Мислиш ли, че можеш да останеш чист и да изпълниш месианската си мисия, без да убиеш никого? Няма да се получи; вече оставихме трупове по пътя си и ще има още."
  - Никога не съм бил пацифист, но не са ли те учили, че разузнавачът трябва да стреля само когато е абсолютно необходимо?
  "Аз съм преди всичко войник. И след това разузнавач. И през целия си кратък живот са ме учили да стрелям."
  -Ще стреляш достатъчно и ще ти стане лошо, но засега нека отидем да си вземем нещо за ядене.
  Както се очакваше, ресторантът се намираше дълбоко под водата и гостите се спускаха там със специален прозрачен батискаф. Учтиви роботи, облечени като красиви крилати жени, искаха чисто символична входна такса. Покривът на ресторанта беше прозрачен, разкривайки множество морски създания, плуващи и пълзящи по златния пясък и плискащи се в сапфирената вода. Дори пъстрият мъх между тях се състоеше от милиони и милиарди мънички живи цветя.
  "Тук е събрана фауна от сто и петдесет свята", каза Багира с гордост за своята нация.
  И наистина, тук имаше всичко. Това, което отдалеч, от гъстия зелен мрак, изглеждаше като голи, изкривени храсти, се разкриваше на светлината отблизо като приказно буйна градина. Всеки безлист ствол и клон беше изцяло покрит с живи цветя, звездовидни цветове с венчелистчета, разтегнати като езици, във всеки цвят и най-фини нюанси - от нежно розово до кървавочервено рубинено, от прозрачно синьо като мараня, метличино-сапфирено, от жълто-оранжево като злато, до наситено зелено като изумруд. Имаше огромни, блестящи корали с огромни, движещи се цветове. Отделни същества приличаха на сгъваеми машини, други животни се преплетоха в шарка, а трети имаха едновременно по пет нокти и осем пипала. Имаше и риби с дълги, гъвкави перки, разперени като ветрило. Многобройни същества с четири реда очи и тела, усукани на шомполи. Списъкът с екзотични същества е безкраен, но миниатюрните радиоактивни същества бяха особено цветни. Те излъчваха толкова слаба радиация, че бяха практически безобидни, но кожата им блестеше по-ярко от диаманти на слънце, а това беше дълбоко под водата. А полупроводниковите медузи дори приличаха на звездни дискове.
  Петр и Вега се взираха с широко отворени очи в магическия, жизнен, блестящ калейдоскоп. Гласът на Багира ги извади от състоянието им на транс.
  - Какво ще правите, господа?
  Роботът-сервитьор раздаде холограма с меню. Разнообразието тук обаче беше толкова голямо, че на плазмения компютър бяха създадени специални папки.
  "Искам нещо още по-готино!" Очите на Златната Вега светнаха.
  -Нещо по-малко екзотично би ми подхождало. Не ми харесва, когато ме боли стомахът.
  Багира въздъхна.
  - Ще ям каквото ми предложиш.
  Както се оказа, Вега била лакомница и поръчвала достатъчно храна за динозавър. Тя умишлено избрала най-екзотичните и скъпи продукти, включително месото на свръхпроводящи седемопаши пантери, както и гигантски амеби, бронирани медузи, таралеж с размерите на къща и диамантени бодли и други дреболии, включително миниатюрни радиоактивни водни кончета.
  Естествено, Вега не изяде всичко. В крайна сметка тя се озова с подут, болен корем, астрономическа сметка и вид на пълен идиот.
  Питър се хранеше по-скромно, като единственото удоволствие, което си позволи, беше супа от перлена костенурка. Беше вкусна и здравословна. Багира хапна някаква екзотична храна, поръчана от Вега. Неизядената храна след това беше изхвърлена във водата. Очевидно полугладните обитатели на дълбините на езерото бяха много щастливи от такава щедра милостиня. Питър беше много ядосан на Златния Вега за подобна екстравагантност. Друг ансамбъл от сребърни бръмбари - бръмбарите пееха прекрасно - обаче леко разсейваше от разправата. Едва когато всички песни най-накрая бяха чути, Питър се наведе към ослепително блестящата глава на Вега и прошепна.
  -Ако се осмелиш отново да харчиш държавни пари, ще те застрелям.
  "Това не са държавни пари, наши са. И не сме ги пропиляли."
  -Да, може би можете да ми кажете къде са отишли?
  -Никога не би си помислил, че руското разузнаване може да похарчи толкова много за дезинформация.
  - Какъв глупак си ти! Пред кого разпространяваш "дезинформация"? Следващия път ще изберем друг, по-скромен ресторант. Засега нека бързо да се качим горе.
  Малката тълпа в скъпия ресторант ги наблюдаваше как си тръгват; около една трета от клиентите бяха чужденци и Питър се чувстваше особено засрамен пред тях.
  "Ето, ние, хората, отново се показахме в лоша светлина. Ще ни съдят по-късно."
  Така че, когато най-накрая излязоха от ресторанта, капитанът изпита неизказано чувство на облекчение.
  Все още беше много светло, въпреки че два "слънчеви" диска се бяха скрили зад хоризонта.
  След като завършиха кръга си, Петър и Златната Вега се разделиха с Багира, или по-точно с Елена. Момичето, под строга конфиденциалност, се съгласи да разкрие истинското си име.
  "Вече знаеш твърде много за мен, така че този малък нюанс няма да промени нищо", каза тя.
  Те се сбогуваха с шпионина, сякаш бяха стар приятел. След това се обърнаха към хотела. Бяха имали достатъчно впечатления за днес; трябваше да си починат и след това да напуснат този приветлив свят, най-вероятно се отправяйки към системата Горгона или дори в посока Самсон.
  Именно в такъв момент, когато най-малко очакваш опасност, тя идва. Лазерен лъч удари Питър; той едва го избегна, но въпреки това беше ударен. Кръв се лееше от раненото му рамо, смъртоносни струи прорязваха въздуха.
  Дузина фигури на антиграви и в черни одежди изскочиха от структура, наподобяваща гигантски колос с извити антени.
  ГЛАВА 13
  Лейди Луцифер се събуди, първото ѝ усещане беше, че краката ѝ са оковани във вериги и тя виси в пространството. Когато най-накрая отвори очи, Роуз видя стая с влажни стени. Беше окачена за ръцете и краката си на колони, люлеейки се на титаниеви вериги. Луцифер беше напълно гола. Долу гореше огън и прогърмя гръмовен глас.
  "Ти си голям грешник и отиваш в ада. Очакват те мъчения и безкрайни мъки."
  Пламъците от огъня се усилиха и огънят започна да се издига и да облизва голите крака.
  Роза изкрещя, викът ѝ беше изпълнен както с болка, така и с отчаяние. Кожата ѝ леко се зачерви и се покри с мехури, краката ѝ потрепваха - тя приличаше на муха, хваната в паяжина, приближена от космат паяк. После пламъците утихнаха и това, което се търкулна в килията, не бяха дяволи, а по-скоро почтени мъже в бели костюми. Сред тях Луциферо разпозна генерал от ЦРУ Черито Банта.
  Усмихвайки се, той ѝ протегна ръка.
  "Просто се шегувахме, момиче. Трябва да признаеш, че наистина раздвижи отдела ни."
  Роуз искаше да го ритне в слабините, но здравите вериги я спряха. Кракът ѝ се стегна и болка я прониза. Обърна се и Луциферо изсъска.
  - Имаш добри шеги, сержант. Мислех, че си имам работа с почтени хора. Вие сте по-зле от бебета.
  -Ами, това е просто безобидна шега. Не забравяй, че ние те спасихме.
  - Ами, ще ти го осъдя. Ти се намеси, когато аз самият почти се измъквах от беда.
  Роуз раздвижи врата си; изгарянето беше заздравяло; очевидно е била старателно лекувана, преди да бъде обесена. Но не само синини останаха по душата ѝ.
  - Бих ви елиминирала всичките.
  Генерал Черито завъртя пръст в слепоочието си.
  - Не си в позиция, момиче, да ни заплашваш. Ще кажа дори повече.
  Трябва да платите военен данък или ще бъдете изправени пред тежко наказание. Никой не е незаменим.
  - Искаш да ме ограбиш за половината от печалбата ми.
  -Вече направихме това, докато лежеше в безсъзнание, сканирахме номера на сметката ти и изтеглихме осемдесет процента.
  Луциферо изкрещя с глас, който не беше неин собствен.
  - Леле, това е някакъв проклет данък. Ще те съдя! Просто ще те унищожа! Ограби ме, току-що безмилостно ме прецака.
  Генералът погледна спокойно истерията, след което, усмихвайки се, каза.
  "Но защо да се вълнуваш толкова за това? Това са просто пари, макар и много. Освен това, ако изпълниш задачата успешно, ще ти ги върнем. Не всички, но поне половината."
  -И все още трябва да работя за теб. Какво искаш от мен?
  "Както преди, лети до планетата Самсон и намери супероръжието. Второ, не се замесвай в местни кавги, и трето, когато спечелим войната, Конгресът ще те възнагради. Може дори да получиш няколко планети за развитие от владенията на Велика Русия. А това е много повече от нищожната ти печалба. Ще станеш истинска кралица."
  Луциферо веднага се успокои, но гласът ѝ все още звучеше скептично.
  -Това са само думи. Кой ще ми гарантира, че ще получа своя дял?
  Генерал Черито протегна компютърната си гривна. Той написа нещо в нея. Висококонтрастното холографско лице на Джон Силвър проблесна. Директорът на ЦРУ, съдейки по изражението му, изглеждаше доволен.
  -Вие ни помогнахте да свалим голям гангстерски синдикат, за което правителството на планетата Сицилия и цялата империя на Дъг изказват дълбоката си благодарност към вас.
  Ти със сигурност си страхотен/страхотна.
  -Не можеш да живееш само от благодарност.
  Лейди Луцифер изсъска.
  - Ето го декретът на конгреса - Джон протегна свитък от седефена хартия. - В него се обясняват привилегиите и правата, предоставени на агенти, оказали специални услуги на империята.
  - Мога да го прочета.
  -Да, прочетете.
  Роуз прегледа списъка с очи; изглеждаше, че всичко е там, дори печат на Конгреса, сглобен от редуващи се радиоактивни елементи, почти невъзможен за фалшифициране. Но все пак това бяха само обещания.
  От друга страна, колкото и да се съмняваше, тя щеше да изпълни дълга си към Конфедерацията. Дори само от чувство за професионално достойнство.
  -Добре, вярвам ти! Може би можеш да ме развържеш, аз не хапя.
  "Свали оковите от адското изчадие!" - каза Джон, усмихвайки се.
  Луциферо си пое дълбоко въздух, усещайки свободата в голите си гърди, след което се обърна и ритна Черито в челюстта.
  - Ако исках да те ударя, ще го направя. Обвини ме за емоционалните щети.
  Бойните агенти бяха смаяни от подобна наглост, но решиха да не се намесват. Всекиму свое, а генералът вече беше досадник. Обличайки костюма си, Роуз излезе от стаята. Както и очакваше, това беше познатата планета Сицилия. Не столицата обаче, а някакъв друг град. Лилава "луна" проблесна по небето, главното светило залезе под хоризонта и се видя спътник. И не само един - цели три - най-голямата, лилава, средноголямата, с цвят на аметист, и най-малката, червеникавокафява. Красива гледка, но не биваше да се бави там дълго. С решителна стъпка тя се насочи към космодрума, блестящ от хиперпластика. Предстоеше ѝ тежка работа; тя вече се беше бавила твърде дълго на тази планета.
  - Сбогом, скъпи Дейджес. Надявам се да се срещнем отново, ако не тук, то в един нов, по-добър свят.
  Въпреки че Луциферо се опитваше да избира произволно за себе си и противно на препоръките, особено в първи клас, познат, религиозно зает Даг се приближи до нея с безшумни стъпки.
  -А, Джем Зикира! Пак ще ми проповядваш.
  - Не, но Джон Силвър ми заповяда да те придружа като слуга.
  - Не разбира ли как ме злепоставяш?
  - Ще бъда абсолютно мълчалив като риба.
  -А какво ще стане, ако искам да завържа някакво запознанство?
  - Прав си. - Дъг се поклони.
  -Е, това вече е много по-добре, не обичам строг надзор.
  "Все пак, нашето ръководство препоръчва да летите в бизнес класа, а не в първа. Не става въпрос за спестяване на пари, а за това да ви възприемат като глупак."
  - Вече ми писна от това. Ако искаш, лети икономична класа, но не ме занимавай.
  -Добре, побързай, дъще на подземния свят! Прави каквото искаш.
  -Свикнал съм да се рея над светове, а не да пълзя.
  След като с удоволствие си плати сметката, Роза летя в първа класа. Разкошният дворец, където се беше установила, обаче скоро ѝ стана омръзнал.
  - Каква първокласна новост. Искам интелектуална комуникация.
  Дъг започна да казва, че разбира каква комуникация иска тя, но се въздържа.
  След като се разходи по коридорите, лейди Луцифер слезе в бизнес класата. Там срещна доста интересен спътник. Той беше Течер. Беше доста хуманоиден, с изключение на лицето си, сплеснато, с хриле вместо уста и нос - не като прасе, но много подобно. Беше строг, слаб мъж, с очи като корпуси на часовници и прилепски уши. На всичкото отгоре носеше специален меч, сякаш отлят от ултрарадиоактивни частици - страховито оръжие, способно да прорязва дори гравитоитан. В случая обаче беше напълно безобиден.
  Въпреки суровия си вид, или може би дори заради него, Луцифер и техерианецът бързо намериха общ език. Те дори решиха да изиграят няколко партии билярд.
  "Казвам се Маговар", представи се галантно извънземният. След това добави.
  -Имам принцип да не играя с жени за пари.
  - Уважавам принципите, ще играем на плавен ход.
  Техерианецът избухна в смях.
  "Ще се радвам да получа щракания от такива деликатни пръсти, както и за останалите. В нашия вид някога жените са били лишени от разум; мисля, че човешките жени са много по-умни." Течър показа кокалчетата си.
  -Щраквам много болезнено.
  "Не се страхувам от болка!" - отвърна със зла сила Луциферо.
  - Тогава се пригответе да го получите.
  Извънземното беше изключително силен билярдист; Роуз спечели първата игра на косъм. Със свирепостта на дива котка тя размаха пръсти, пръстът ѝ се поду от кокалестото ѝ чело, а и Маговар получи бучка. Но тя отнесе втората игра на Луцифер.
  Неохотно, с очевидно съжаление, звездната фурия предложи чело.
  "Предупредих те, жено. Трябваше да се съгласиш да играеш без интерес." Още първият пукот остави огромна подутина на главата на Роуз. Следващите четири удара бяха истински кошмар, шапката ѝ се напука от ударите, ушите ѝ звъняха.
  След като едва издържа пет удара, Луцифера се върна в играта. Този път играеше много внимателно, с прецизността на машина, и следващите два пъти късметът ѝ се усмихна. Радостта обаче беше малка; дори пръстите ѝ, закалени от тренировки по карате, изтръпваха от болка, когато се докосваха до здравата кост на извънземното. Но тогава относителната ѝ съдба се обърна срещу нея и тя отново загуби. Не искаше да излага вече подутото си чело на безмилостни удари. Затова Луцифера направи това, което беше правила стотици пъти преди: ритна го в слабините с всичка сила. Но този път ударът беше по-малко ефективен; очевидно гениталиите на Течера бяха сигурно покрити от черупка. Отскочила назад, космическата земеровка се опита да го удари с ритник в челюстта, но се оказа блокирана.
  Очевидно опонентът ѝ не е бил непознат с бойните изкуства. Заемайки бойна стойка, той лесно парира ударите ѝ, макар че не направи опит да атакува. Критичният момент беше прекъснат от алармен сигнал: самолетът беше под атака.
  "Спри да си мърдаш така, момиче. Време е за битка, не за храна, а за вода!" каза Маговар.
  - Толкова по-добре за теб - отвърна Роуз с писък. - Късметлия си, "магьосник".
  - Нека забравим за различията си, може би пирати са ни нападнали отвън, което означава, че ще трябва да се бием до смърт.
  Луциферо си спомни нападението на гангстер и опита да я изпратят в публичен дом, като едновременно с това ѝ бяха изолирани мозъкът. Беше ужасяващо. От пиратите можеше да се очаква всичко, дори много по-лошо, и ако случаят е такъв, тогава се бий.
  -Добре, нека станем партньори, докато бурята отшуми.
  Роуз скочи на крака и се затича към хангара, където предполагаше, че ще бъдат изтребителите и еролоците. Маговар се втурна след нея. Изглеждаше, че са твърде късно; някои от фрийбутърсите вече се бяха качили. Течериан извади меча си, а Луцифер извади два лъчехвъргача. Роуз стреляше много точно, изненадвайки учителите с рефлексите си, но партньорът ѝ, Маговар, боравеше с меч с голямо умение.
  Корсарите бяха чудовищни, истински демони на ада - някои приличаха на безформени мечки, други на бръмбари, трети на триглави калмари. Луцифер беше нападнат от четири вида, безформени каквито и да бяха, меки топки с игли, които стреляха. Роуз ги покоси с бластера си. После се чу шумът: огромен динозавър се заклещи в коридора, неспособен да се промъкне през граво-трониска. Маговарът покоси звяра с мощен удар от извънгалактически меч. Луцифер забеляза, че мечът забележимо е пораснал по размер и изглеждаше жив. Улавяйки изненадания поглед, техерианецът проговори.
  "Той е жив. В известен смисъл е мой син. Не се изненадвайте, но нашите жени са способни да произвеждат оръжия."
  Той умело покоси още едно чудовище, продължи Маговар.
  -Ражда се малко, крехко и беззащитно, а после го храним с радиоактивна каша и мечовете ни порастват.
  "Това е много интересно. Ако оцелеем, разкажи ми всичко за това. Мечове, родени в утробата, никога не съм чувал за нещо подобно."
  -Вселената е многостранна и безкрайна, ще чуете и видите още повече.
  Ако оцелеем, разбира се.
  Пиратите продължиха да напредват, числено превъзхождащи ги, атакувайки от всички страни. Капризната богиня на съдбата обаче пощади смелата двойка. Но самият звездолет не се справи по-добре. Той беше сериозно повреден, десетки капсули се разбиха в борда и се залепиха за повърхността на кораба. Хиляди пирати слязоха, просмуквайки се вътре като червеи. Всичко това приличаше на извратен пир от диви гъсеници. Постепенно корсарите надделяха; численото им превъзходство беше твърде голямо. И Луцифер, и Маговар получиха сериозни рани. Звездната амазонка, както с право можеше да бъде наречена, се олюля, малките ѝ крачета се давеха в чужда кръв, мръсно сиво-кафяво-пурпурен цвят с много нюанси. Цялата тази каша се залепи и затрудни движението ѝ. По-свеж Маговар я издърпа от живото блато и, хващайки я за ръка, поведе момичето вълк по криволичещите коридори, избирайки места, където имаше по-малко пирати.
  - Хайде, момиче. Изглежда, че този звездолет е превзет от бандити, но имаме шанс да избягаме.
  Продължавайки да сеят смърт, екзотичната двойка проби до отсека, в който се помещаваха леките ескортни изтребители на звездолета. Повечето от тях бяха унищожени. Но чифт от най-новите еролоци, сякаш нарочно очакваха господарите си, скочиха на борда им - Маговар и Луциферо се извисиха във вакуума на космоса.
  Колко вълнуващо беше да летиш с еролок, смазвайки омразните фрибустъри. Роуз беше особено свирепа; партньорът ѝ, Маговар, беше по-слаб, очевидно без боен опит. Корсарите бяха унищожени точно в модулите, където кацнаха като скакалци. Пиратски еролоци също взеха участие в битката. Те атакуваха, опитвайки се да обградят смелата двойка в смъртоносен кръг, но безуспешно. Луциферо беше истински дявол в подобни схватки. Представителят на Течер беше бързо свален, а жената убийца вдигна приятелката си. Тя може би беше успяла да убие много повече фрибустъри, но големите звездолети откриха ураган от огън по нейния еролок.
  Когато такива мощни заряди експлодират, дори най-умелите маневри са безполезни. "Еролок" беше ударен, избухвайки в пламъци във вакуума на космоса с ужасяващ, почти невидим пламък. Луциферо нямаше друг избор, освен да се катапултира. Тя и приятелката ѝ увиснаха в празнотата на космоса. Чувстваха се самотни и ужасяващи, сякаш капак на ковчег се беше затворил. Пиратите издадоха дълъг, протяжен писък, воят им се чуваше през гравирадиостанциите, шлемовете им бяха настроени на една и съща дължина на вълната.
  - Изглежда свършихме! Знаеш ли, ще ти кажа истината, ти си първият извънземен мъж, когото уважавам.
  - прошепна Роуз.
  -Също така! Но още не сме приключили. Приятелите ти летят на помощ.
  Маговар каза със спокоен, дори сънен тон.
  Луцифер беше обгърнат от силово ласо и придърпан към пиратския кораб.
  - Иска ми се да дойдат скоро! Тези копелета се бавят!
  Роуз изкрещя, след което избухна в див смях. Ситуацията стана комична от факта, че отново беше изправена пред залавяне и публичен дом, тъй като очевидно нямаха намерение да я екзекутират. Но какво е толкова смешно в това? Може би полудява.
  И така, Маговар беше заловен, но за какво им е нужен? Ще изпратят ли това чудовище в публичен дом за перверзници и любители на ужасите? Всичко е възможно в тази вселена.
  Луциферо беше готов да продаде живота си скъпо. Но думите на странния извънземен, размахващ мечове, родени от жена му, я спряха. Защо приятелите ѝ да не ѝ се притекат на помощ, особено след като този сектор беше гъсто населен с войски, а тя по същество беше наблюдавана от агенти на ЦРУ. Тя покорно вдигна ръце. Корсарите бяха истински откачалки, когато се нахвърлиха върху нея, докато си тръгваше. Вонящи, немити, хлъзгави тела докосваха нежната ѝ кожа. Съблякоха я, събуваха ботушите ѝ, извиваха ръцете ѝ и плъзгаха гривни на китките ѝ. Тя не видя какво правят с партньора ѝ. Собствените ѝ усещания бяха достатъчни: корсарите непрекъснато опипваха и щипаха гърдите ѝ, гъделичкаха голите ѝ пети, опитваха се да набутат слузестите си крайници в устата ѝ и другаде, галейки интимните ѝ части с лепкави, хлъзгави, космати лапи. Всичко беше толкова отвратително, че Луцифер повърна върху едно от полусвръхпроводящите чудовища. Детето на мрака изсъска, искри и припадна, очевидно поради прекъсване в енергийните линии вътре. Роуз въздъхна с облекчение; чувстваше се по-добре и едно чудовище по-малко.
  "Хайде да я чукаме!", изписка едно от чудовищата.
  - Не, адмиралът ще се ядоса, той не харесва разглезени жени.
  Пиратите очевидно искаха да я изнасилят; очите им пламтяха, но очевидно се страхуваха от своя "капитан" и искаха да му покажат ценната си плячка. Стискайки и щипейки я, те я завлякоха със заплашителния си поглед, разкривайки, че това е адмирал барон фон Лугеро, адмиралът на космическия флот.
  Противно на очакванията, този извънземен изглеждаше почти сладък. Приличаше на Самоделкин от анимационния сериал "Весели хора" и имаше овална глава. Вместо да реве и крещи, тя очакваше мелодичен глас, като на пианист.
  "Здравей, млади земнико. Чух, че си бил храбър воин."
  Баронът разпери тънки, стреловидни криле зад гърба си.
  "Не бях лош воин, това е сигурно." Луциферо направи тромав опит да счупи белезниците, но един гравитационен титан е способен да задържи дракон или десет хиляди коня. Пот капеше от високите ѝ гърди, сребърни мъниста блестяха красиво върху рубинените ѝ зърна.
  Фон Лугеро, въпреки че беше представител на петполовата раса, се взираше с интерес в изящното ѝ тяло и пламтяща коса. Приближавайки се, той постави ръка на сърцето ѝ. Въпреки цялото напрежение, пулсът ѝ беше чист и спокоен, а баронът се отпусна.
  "Ти си като красива статуя, само че жива. Можех да те приема в нашата банда."
  Очите на Роуз веднага светнаха.
  "Но при условие, че станеш моя любовница. Не се бой, имам опит с жени от твоята раса и знам как да им угодя."
  Луциферо отвори уста, зъбите ѝ проблеснаха толкова ярко, че чудовищата, стоящи зад нея, се отдръпнаха ужасени от ръмженето ѝ. За много раси усмивката символизира агресия и заплаха.
  Баронът обаче го прие сериозно и даде заповеди със звънливия си глас.
  - Освободете затворника!
  Създанията на мрака бързо изпълниха заповедта, като свалиха стегнатите белезници от ръцете и краката им.
  Роуз изобщо не се смущаваше от голотата, особено след като представители на други раси се възприемаха почти като животни, а кой би се смущавал от животни?
  - Какво ще се случи с партньора ми?
  - Кой? - повтори баронът. - С онзи мечоносец. Ще го заключим и ще поискаме откуп. Ако не можем да платим, или ще го застреляме в гърлото с лазер, или ще го пуснем на звезда! - Фон Лугеро каза това с тон, по-скоро нежен, отколкото заплашителен.
  -Какъв е най-добрият изход и какво ще кажете да го включим в бандата?
  "Какво!" Пиратският водач махна с ръка, сякаш говореше за някаква нелепа идея. "Членовете на расата Течер не могат да бъдат филибастъри; те са твърде честни и податливи на влиянието на религията си."
  "Значи все още са останали такива хора? Той няма да се присъедини към теб, дори това да означава смърт?"
  "Те са фанатици. За тях Свети Лука означава много повече от смърт или физическо страдание. Не знам обаче дали можеш да се довериш на капризна жена."
  "Не съм капризна! Аз съм волева!" - каза лейди Луциферо, стискайки енергично ръце. По китките ѝ се виждаха синини, които обаче ѝ придаваха гротескен вид. Тя приличаше на титанка, противопоставила се на олимпийските богове.
  -Ти си невероятен/невероятна! Не мога да го понеса повече, хайде да се заключим в офиса ми.
  Роуз поклати глава снизходително.
  -Случайно да не си полупроводников "метълхед"?
  Луциферо прокара пръсти по хитиновата покривка.
  - Не, аз съм толкова богат на протеини, колкото и ти. И не се тревожи, ще правим най-безопасния секс.
  - Страхувам се от секс. Мъже от всички раси се страхуват от мен, наричат ме питон.
  -Тогава съм спокоен. Да тръгваме.
  - Или може би ще е по-добре, ако летим.
  -Как е това?
  -На антигравитация. Ще си сложим антигравитация и ще се наслаждаваме на любовта в полет.
  - Е, как се казваш!?
  -Роуз.
  - Имаш някакъв "малък ум", който се е развил. Дай ни малко антигравитация.
  След като бяха вързани за коланите, фон Лугеро и лейди Луциферо влязоха в обширния личен кабинет на барона. Многобройни огледала отразяваха овалната стая под различни ъгли. Лилави и розови лампи светеха изпод стъклото, изпълвайки пейзажа със своеобразно сияние.
  -Колко прекрасно.
  Роуз наистина се чувстваше весела; перспективата за ново сексуално преживяване я вълнуваше, стимулирайки естествените ѝ инстинкти.
  Там те стояха един срещу друг, очите им блестяха, устните им бяха разтворени. Баронът и агентът на ЦРУ се извисяха заедно към прозрачния таван, след което се сляха в една точка.
  Необичайна любов, Луциферо се потопи изцяло в казан от похот и разврат, ревейки и стенейки. Можеха да продължат да се наслаждават с часове, потопени в божествен вихър от похот, когато мощна гравитационна вълна се надигна и ги удари с рев. Здравото стъкло издържа, но Баронът изстена и се отпусна. Тогава Луциферо обви пръсти около врата му и го стисна силно. Чу се характерно хрущене; за да се увери, космическата харпия откъсна главата на любимия си. Защо беше толкова жестока? В края на краищата, беше странно и прекрасно с Барона? Самата Роуз не можеше да отговори на такъв въпрос. Но животинската ярост се оказа по-силна от животинската страст. Искаше ти се да убиеш някого, или може би дори да се засрамиш, че толкова лесно се предаваш на празен субект и не искаш да оставиш жив свидетел на срама си.
  Грабвайки бластера, който беше заловила от Барона, Луцифер разби бронираната врата, покриваща хижата. Стаята веднага стана невероятно гореща и тя беше взривена.
  Бързите ѝ движения и взривовете с две оръжия всяваха хаос сред пиратите. Трябва да се каже, че бластерите, заловени от Барона, бяха много мощни и имаха по-висока скорострелност, като всеки бластер имаше пет цеви и можеше да изстрелва широк лъч. Използвайки това ефективно оръжие, Роуз проби до килията, където беше държан заловеният ѝ партньор.
  Как би могла да знае това? Изглеждаше, че Маговар изпращаше вълни, давайки улики къде да го намерят. Във всеки случай, Луциферо действаше безупречно и след като застреля няколко дузини гангстери по време на полет (кръвта, която разляха, беше отвратителна), тя разби вратата на затвора. Маговар висеше на багажник. Ръцете, краката, дори вратът му бяха оковани. За части от секундата Роуз скъса веригите и, освобождавайки техерианеца, протегна към него окървавената си ръка.
  -Сега си свободен, вземи лъчевия пистолет, ще пробием заедно.
  "Няма да си тръгна оттук без сина си! Първородният ми, мечът, трябва да е до мен."
  - Знаеш ли къде е той?!
  - Усещам го - да тръгваме.
  Роуз имаше четири лъчеви пушки - баронът обикновено носеше цял арсенал - и тя подаде две на Маговар. Оказа се, че суровият воин можеше да стреля толкова добре, колкото и да сече. Корсарите обаче нямаха време за тях; звездолетът им очевидно беше нападнат и, повреден и осакатен, буквално се тресеше в космоса. Изстрели и експлозии вече се чуваха почти наблизо, което означаваше, че войските десантират на пиратския кораб.
  "Най-накрая нашите ще им се изправят срещу парите им." Луциферо хвърли отмъстителен поглед около бойното поле.
  - Може би! Сега пропълзи, ей там, зад вратите е съкровищницата на филибастърите. Там са скрили меча ми.
  - Тогава давай.
  - Внимавай зад вратите, има засада.
  Колкото и нетърпелива да беше Роуз да се впусне в битка, тя трябваше да спре и да се прегрупира.
  -Ами, нека се опитаме да ги вземем с граната.
  Намирането на унищожителна граната не беше трудно; труповете на пиратите бяха осеяни с цял арсенал. Луцифер грабна една от тези "бомби" и я хвърли, целяйки отскок и прецизна експлозия, която да разпръсне цялата глутница. Този път тя нямаше пълен късмет; около половината от нападнатите в засада чудовища бяха взривени, но смъртта на петдесет корсари не беше напразна; огромна река от кръв течеше, бълбукаща в мехурчест поток, вихрушка с огнени вихрушки. В отговор полетяха и субатомно заредени "лимонови" гранати. Роуз и Маговар едва успяха да се измъкнат от каскадата от снаряди. Въпреки прибързаното си отстъпление, те бяха силно опърлени от плазмата. Жената страдаше особено, тъй като беше напълно гола. Течерян му стисна ръката.
  -Съвсем гол си, прикрий срама си.
  - Няма нищо, скъпа моя. Че ще се покатеря в техните хламиди.
  "Тогава се скрий зад мен и не се показвай. Наблизо има склад с дрехи и бойни костюми, а и аз не е редно да се бия без защита."
  Инстинктите на извънземните отново се оказаха верни; те веднага стигнаха до склада за скафандри и трима пазачи бяха убити, преди да успеят да вдигнат тревога. Имаше огромно разнообразие от бойни костюми с най-невъобразими форми и размери. Някои бяха по-големи от еролоковете и побираха тридесетметрови динозаври. Други, напротив, бяха толкова малки, че за човек беше трудно дори да побере ръката си в такава броня. Сред пиратите обаче се срещаха и хуманоидни раси, а Луцифер и Маговар бързо получиха надеждно бойно прикритие. Вярно, Роуз беше свободна и техерианката усети леко ужилване, но автоматичното регулиране я спаси. Регенеративен еликсир, универсален за всички протеинови форми на живот, се изля върху космическата амазонка и тя започна да диша по-свободно. Сега те се движеха много по-лесно; малки фрагменти отскачаха от бойните костюми, без да причиняват значителни щети. Бойната двойка започна обходен маршрут, опитвайки се да проникне в оръжейната. Пиратите вече бяха силно притиснати във всеки ъгъл; огромният натиск си беше казал думата и много бойци вече бяха хвърлили оръжията си. Лейди Луциферо взриви едно от полупроводниковите, седемполови чудовища с прецизен изстрел. От него остана само мокро петно, но останалите шест се нахвърлиха върху нея, покосявайки четири, а партньорът ѝ се справи с още две. Радиоактивни мъниста се разпръснаха като кръв, а пурпурната им светлина заслепи очите.
  След като риташе топките, Луцифер грабна друга унищожителна граната и я хвърли с всичка сила. Този път заловената "лимонена" граната имаше компютърно насочваща се система за самонасочване и експлозията беше опустошителна. Няколко прегради и приблизително сто космически рейдери бяха изпепелени в плазмения пламък.
  "Пътят е свободен! Можем да тръгваме", каза Роуз полушеговито.
  -Битката ще бъде разгорещена до сутринта, ще пробием, оперативни работници!
  Луциферо препускаше като попарена сърна, успявайки да изпревари Маговар и пръв да стигне до прозрачния брониран корпус, в който се намираше блестящият меч. Извади бластера си и изстреля пълния си заряд. Корпусът пламна с ултраярка светлина, след което угасна. Прозрачната броня остана недокосната. Звездната амазонка изруга.
  От какво е направена тази измет? Дори не може да се сравни с гравиотитан.
  "Това нещо е покрито с миниатюрно силово поле." Маговар издърпа бластера си. "Няма смисъл да стреляш тук. Остави ме аз."
  Течериан застана пред меча и протегна ръце към него. Пръстите му се движеха вълнообразно. След това започна да пее ритмична песен.
  Моят красив, любим син
  Наточи сияйното си острие!
  Димът от космоса ще отхвърли вечността
  Той ще постигне най-важния си подвиг!
  Маговар направи сложен пас, гласът му стана забележимо по-силен.
  Ела в прегръдките ми
  Нека врагът се превърне в прах!
  Ти разчупваш оковите на сто беди
  Нека приказката се сбъдне!
  Мечът скочи нагоре и, размахвайки с острието си, лесно проряза привидно непробиваемата защита.
  "Ето те, мъничко мое, отново в прегръдките на баща ти. Аз те родих - никога няма да те изоставя. Когато умра, ще служиш на сина ми и внука ми, докато магическата енергия в теб се изчерпи."
  - Вярваш в магия.
  Луцифер попита с необичайна плахост.
  "Не е ли чудо да се прекъсне силово поле? Сега със сина ми можем да местим планини заедно."
  Техерианецът скри бластера си и замахна с меча си. Той дори успя да парира залпове от лазери, мазери и лъчеви оръдия от различни конструкции. Останките от пиратската съпротива обаче вече изчезваха. Могъщи морски пехотинци се втурнаха по рампата и дори погрешка откриха огън по Маговар и Луцифер. Роуз свали шлема си и, разтърсвайки пламтящите си къдрици, изкрещя.
  "Ние сме си свои, затворници, избягали от лапите на пиратите. Спасете ни!"
  Е, когато такава очарователна дама ви попита, кой може да устои?
  Повечето от парашутистите бяха или хора, или Дуг. Затова те веднага обградиха Роуз и едрия ѝ приятел. За всеки случай, много учтиво ги помолиха да предадат оръжията си. Течерианин отказа да предаде меча си.
  - Това е моят син! И част от моя религиозен ритуал.
  "Добре казано, капитане на морската пехота. Уважаваме принципите ви, можете да запазите меча."
  Луциферо послушно предаде бластерите; тя нямаше нищо против да се раздели с пленените оръжия.
  След това те бяха прехвърлени на борда на мощен стратегически звездолет.
  По пътя Роуз беше изненадана от голямото количество плаващи отломки и изобилието от звездни отломки. Беше ясно, че поне петдесет пиратски кораба са били взривени, а хиляди еролоци са били унищожени. Впечатляващ двайсет и пет метра дълъг бронтозавър се носеше из космоса, оставяйки след себе си прясно замразени черва, висящи и тропащи. Във вакуум обаче тропането беше нечуто. Тук-там остатъчните контракции на тялото все още тлееха, пламтяха и горяха. Виждаха се счупени спасителни капсули с множество замръзнали трупове в тях. Един от мъртвите се измъкна от счупената капсула и
  Трупът му дълго време се луташе в космоса. На всичкото отгоре звездите светеха ярко, а многостранната им палитра от цветове изглеждаше предимно кървава. Може би защото червеното беше преобладаващият оттенък в тази част на космоса.
  -Страхотно! Филип, каква комедия! Харесва ми сцената със смъртта.
  Маговар не каза нищо. Беше величествен и замислен. Взираше се в пейзажа на разрушението с чист философски интерес. После стрелкащият му поглед се спря върху Луцифер.
  "Странно е как човек може да обича смъртта. Въплъщението на Върховния Бог, Лука-с-Мей, е казал, че всички войни, макар и необходими за укрепване на вярата, въпреки това са мерзост. Носим мечове за защита, но сме изключително предпазливи в употребата на сила."
  "Не съм запознат с вашата религия. Честно казано, не вярвам в богове, Бог, дяволи или демони. Не е чудно, че родителите ми безсрамно са носили името Луцифер; те също не са вярвали в нищо. Всички религии са измама, капан за глупаци и простаци. А в действителност, известни ли са някакви истински чудеса? Това, което съществува, или се е случило твърде отдавна и не може да се докаже, или може да се обясни с естествени причини, или понякога просто с фалшификация. Една модерна секта например дълго време заблуждаваше хората, използвайки извънземни технологии, докато не ги разобличихме."
  Течерянин завъртя очи.
  -Лука-с Май е правил чудеса, той се е появил само преди хиляда години и е донесъл истинска революция в нашия народ.
  -И какво успя да направи?
  -Хиляди свидетели го видяха да се издига в небето!
  -Ами, можем да направим и това, например използвайки антигравитация.
  -По онова време на нашата планета нямаше антигравитационни системи.
  -Това означава, че той е бил първият, който е успял да ги получи.
  Течерянин започна да диша тежко; очевидно му костваше много усилия да се сдържи да не се нахвърли върху нахалната и същевременно блестяща жена.
  "Лука, господине Май, не лъже - боговете никога не лъжат. А какво ще кажете за възкресяването на мъртвите? Коварни Басташшида, все пак никоя цивилизация не може да направи това."
  -Наскоро починалите могат да бъдат регенерирани с помощта на най-новите технологии.
  -Лука-с Мей възкреси мъж, чийто труп вече беше започнал да се разлага.
  - Има ли свидетели?
  - Хиляди хора го видяха!
  -Че има видеозапис?
  Маговар изрева гневно, едва сдържайки ръката си да не удари.
  "Вие, хората, сте просто зло, недоверчиво племе. И има доказателства, че Лука-с-Мей е възкресявал мъртвите, включително падналите на бойното поле. Той ни е учил също, че ако някой умре в битка, чието сърце гори с факела на вярата в него, той ще бъде незабавно възкресен. Той е учил нашите мъже да правят любов с такава молитва, че в резултат на това са започнали да раждат мечове. Преди великия Лука-с-Мей това не се е случвало."
  Последният аргумент се стори странен на Роуз, но много интересен.
  "Не е нова идея да обещаваш бавно възкресение, а след това да го приписваш на липса на вяра, когато то не се случва. А що се отнася до изкуството да се създават мечове - интересно. Така че се оказва, че той наистина е притежавал сила. Разбира се, това е вярно, но може просто да е бил пратеник от непозната цивилизация. Да предположим, че съществува свят, където хората са толкова могъщи, колкото боговете."
  "Не познавам такива светове, познавам само въплъщението на Върховното Същество, Лука-с Мая. Той донесе светлината на учението не само на Техарианците. Всеки извънземен може да дойде под крилото му, защото се казва. Всички принадлежат на Върховното Същество, но Върховното Същество също така дава сърцето си на всички."
  "Този разговор е изтощителен. Защо имам такъв нещастие партньорът ми да е или религиозен фанатик, или сексуално обсебен човек?"
  "Това е защото си невярващ, Луцифер. Приеми нашата вяра и ще намериш щастие. Преди на нашите жени им липсваше душа и разум, но после се появи Лука-с-Мей и те придобиха разум и душа. Той донесе най-голям просперитет на цялата вселена; скоро неговото царуване ще царува над целия свят под небето."
  - Да кажем, че съм полудял и съм решил да приема твоята вяра, какво трябва да направя за това?
  Първо, променете името си и се кръстете в нашата църква. И второ, обръснете главата си, както повелява свещеният обичай за новопокръстените.
  - О, не! Не можеш да ме заблудиш толкова лесно! И защо да се отказвам от красотата си?
  Луциферо тропна с крак и решително се насочи към изхода - ѝ беше дошло до гуша от религиозния фанатик.
  ГЛАВА 14
  Токсичен облак бързо покри хоризонта. Маршал Перикъл бързо осъзна опасността самолетът му да попадне в токсичната му прегръдка. Но как би могъл да се измъкне от неумолимо приближаващия облак? Той погледна към повърхността на планетата; маршал Цимбер сякаш се опитваше да се качи в танк.
  Толкова по-добре, че роденият да пълзи, не може да лети. След като закръжи над високото, обсипано с тръни спокойствие, увенчано на върха с главата на разярен саблезъб тигър, Перикъл обърна изтребителя и се задържа над огледалния купол. Сградата под него блестеше със скъпоценно сияние и в отраженията ѝ, осветена от три слънца, маршалът се замисли. Да летиш напред е бърза смърт, но да останеш на място е самата смърт, само че малко по-късно. Какъв извод може да си направи човек? Инстинктът е да се обърнеш назад, да отлетиш от отровния облак. Но гордостта и дългът изискват да обърне кораба и да се втурне напред, за да се срещне лице в лице с човешкия враг.
  "Изтребителят е запечатан, газовете няма да ме достигнат скоро. Затова ще се опитам да пробия", каза Петрик, по-скоро на себе си, отколкото на някой друг.
  Обърна изтребителя и се втурна в самото сърце на отровния тайфун. Въртележката продължи да се върти под корема му, отделни сгради се въртяха по инерция, въпреки че плазмата беше спряла да тече в тях. Пейзажът напред, отвъд токсичната стена, приличаше на гробище; безброй трупове лежаха разпръснати по улиците и дори по покривите. Много еролоци и фланери бяха разбити, разкривайки разкъсана, овъглена плът и тънките скелети на нещастните "кленове".
  Междувременно маршал Максим Трошев наблюдаваше с ледено спокойствие как газовете унищожават цели части от вражеския метрополис. Той и другите командири бяха в звездолет, летящ по повърхността на планетата, едва докосвайки противополето. Първоначалната вълна, изхвърлена с яростта на дива свиня, изпрати плазморазрушаващата радиация доста високо. След това тунерите намалиха удара по-близо до границата между атмосферата и стратосферата. Но поради първоначалното издигане на полето с няколко диаметъра на огромната планета, "пет пъти по-голяма от Земята", много звездолети загубиха контрол и бяха смачкани, смачквайки и разрушавайки множество сгради. Пожари горяха като хиляди вулкани, пламъците понякога достигаха няколко километра височина, а червено-оранжевите им езици облизваха вече токсичното жълто-зелено небе. Както се очакваше, многобройните войски на Даг бяха напълно неподготвени за газовата атака и просто щяха да загинат с милиони. След газовото торнадо полетяха специални самолети с противохимическа защита. Те довършиха това, което отровата не беше успяла да убие. Битката продължи с нечовешка упоритост. За да се намалят жертвите, маршалът предложи...
  - Нека засега спрем атаката и ги помолим да се предадат.
  Остап Гулба завъртя мустаците си с пръст.
  -Как ще им кажем? Връзката не работи.
  - каза несигурно Максим Трошев.
  -Ами, може би трябва да разпръснем няколко листовки, иначе също не е редно толкова много интелигентни същества да умират безполезно.
  - Листовки, отпечатани върху пластмаса, каква е тази идея?
  Маршал Кобра се намеси.
  "Ами, нека опитаме, хуманисти. Просто сте твърде закъснели; по-голямата част от столицата вече е покрита с газов облак. Газовете ще се разсеят след двадесет и четири часа, но дотогава ще сте унищожили цялото население на град с двеста и петдесет милиарда."
  Максим притисна ръце към слепоочията си.
  "Какво направихме? Вече не сме хора, а чудовища! По-голямата част от населението на столицата са жени и деца, а ние се държахме като най-лошите варвари."
  Лицето на Максим пребледня и сълзи започнаха да се стичат по хлътналите му бузи.
  "Е, е!" Олег Гулба го потупа по рамото. "Не се разстройвай. Добре, ще ти издам една тайна: газът, който използвахме, не е отровен, а парализиращ. Имаме и хуманни учени; те са разработили нов вид бинарно оръжие. Действа няколко дни, след което живите организми започват да функционират отново. А компонентът е безвреден дори за деца."
  Максим веднага се ободри.
  -Не знаех това.
  "Умишлено скрих това от теб, за да видя колко силен е духът ти. Честно казано, за командир, камо ли за вселенски диктатор, си твърде мек. Истинският владетел не бива да познава съжалението."
  "Аз бях един от хилядата избрани и знам, че истинският лидер трябва да има уравновесен характер. Да бъде умерено милостив и жесток."
  Купонът беше прекъснат.
  "Първо, той трябва да бъде прагматик. А какво ще правим с милиарди затворници? Да кажем, че можем да ги нахраним, за щастие в този град има огромни хранителни запаси, но кой ще ги пази? Би било много по-добре и по-удобно за нас да ги убием. А сега, заради твоя хуманизъм, ще си висим тежест на врата."
  -По-добре ли е да сме палачи?!
  "Защо рисувате такава мрачна картина на бъдещето?" Представител на цивилизацията Гапи се включи в разговора.
  "В края на краищата, завладяната територия и хората, които живеят там, могат да бъдат използвани за собствени цели. По-точно, като ги принудите да работят за себе си. Това е много по-добре, отколкото просто да ги убиете. Тук има много военни фабрики, така че нека произвеждат стоки и продукти за нас и работната сила ще бъде запазена в пълен размер. Това ще влее кръв в завладяната индустрия."
  "Е, затова заповядах да се използва парализиращ газ. Иначе хуманизмът нямаше да ме спре. Но все пак столицата е твърде голяма; един-единствен гарнизон би погълнал лъвския пай от войските ни."
  Нека го приемем за даденост: войната е неизбежна без жертви. Както са казали Алмазов и Сталин.
  - каза Максим с патос.
  "Но все пак ще трябва да се борим с опит да си върнем загубените земи. Мислиш ли, че Дагите просто ще ни простят и ще ни дадат всичко?"
  "Има зрънце истина в думите на Гулба. Но ние сме готови за нашествие."
  Тримата командири си стиснаха ръцете.
  Маршал Петрике не знаеше, че газът е успокоително и виждайки безразборно разпръснатите трупове, включително и тези на деца, го обзе ужасна ярост. Напред, през облаците, видя руски самолети, оборудвани с химическа защита. Те изглеждаха големи и грозни, хвърляйки оловен блясък в "слънцата". Някъде зад тях, извити небостъргачи висяха на тънки крака. Няколко сгради вече пламтяха, обгръщайки небето със сив дим.
  - "Земляните измъчват нашето небе."
  След като се преобърна, Петрике натисна спусъка. Куршуми с голям калибър се отбиха от бронята, отскачайки от удара. Но съвременните самонасочващи се ракети, някак си прикрепени към древния изтребител, бяха оборудвани с плазмени компютри и не успяха да се изстрелят. Маршал Петрике стисна зъби от отчаяние. Разгневен, той натисна рязко ограничението на свръхзвуковата скорост.
  -По-добре да умреш в битка, отколкото от газ.
  Главата на маршала го болеше; част от отровата очевидно беше проникнала през стъклото. Откриха огън по него, стреляйки с авиационни оръдия. Петрике осъзна, че не му остава дълго да живее, независимо от всичко. След като извърши лупинг, той с всички сили блъсна вражеския самолет. Мощна експлозия прекъсна всички мисловни процеси и Петрике премина в друго агрегатно състояние. Руският самолет обаче също беше ударен, завъртя се и експлодира с рев. Войната си е война - изкуството на войната изисква най-много жертви! Това беше единствената загуба при завладяването на цяла планета. Без да се броят загубите, понесени по време на инсталирането на противополето. Но като цяло жертвите за подобна операция не бяха много!
  Сега галактическата столица е под руски контрол! Един от най-големите успехи от хиляда години и най-големият през последните сто. И на практика цялата военна кампания е спечелена; в тази галактика е останала само една повече или по-малко значима вражеска крепост: системата Касиопан. Операцията по унищожаването на този отбранителен конгломерат е проведена по всички правила на военното изкуство. За пореден път е разгърнато противополето и отново последва опустошителен удар и масирана атака от руски звездолети. Трябва да се каже, че значителна част от защитниците, деморализирани от предишни руски победи, се предадоха без бой. И този път нямаше значителни загуби. След такива успехи не е грях човек да се отпусне.
  Максим Трошев, Остап Гулба, Филини и Кобра решиха да се съберат и да отпразнуват успешното завършване на операция "Стоманен чук" с традиционна руска бутилка в най-луксозната сграда на столицата. Сградата беше построена във формата на три кристала, разположени един върху друг, с дузина тънки дръжки, стърчащи от всяка страна и сочещи във всички посоки. Третият, най-горен кристал беше увенчан със статуя на първия планетарен император, Тогарам. Ярки, осветени фонтани бликаха от протегнатата ръка на водача на Дуг, а от устата му изригваше вечен пламък.
  "Малко претенциозно, но красиво", оцени Максим структурата.
  Те бяха разположени на самия връх на главата на императора, с кехлибарен огън, бълбукащ под прозрачния под, и кибернетичен екран, осигуряващ 360-градусова гледка.
  - Много добре - потвърди Гулба. - Евтино и весело. Давай.
  Местно бутилирано вино, опияняващо и тръпчиво, налято в прозрачни чаши от планински кристал. Първите чаши бяха пълни с жълто-златиста, пенлива течност.
  -И така, нека пием за факта, че ще отпразнуваме следващия празник в столицата на Даг.
  Тостът беше посрещнат с единодушно одобрение; всички искаха войната да приключи възможно най-бързо.
  Максим взе думата.
  "Предлагам да вдигнем следващия тост за изпразването на чашите в столицата на Конфедерацията, ХиперНю Йорк, още веднъж. Нека пием за победоносния край на войната!"
  - И това също беше вярно.
  Добавено от Генерала на Галактиката Гулба.
  След като леко затоплиха стомасите си, а маршал Кобра само отпи от алкохолната си напитка, командирите започнаха да пеят.
  Свещената сияйна светлина на Русия
  Млечният път проправя пътя за Вселената!
  Нашият славен народ е в битки и борби
  Никой не може да отклони Рус от пътя ѝ!
  Нека звездните кораби се втурнат към квантите
  Галактиките са обхванати, горят с яростен огън!
  Но във вселената най-добрите руски пилоти
  Ще разбием врага на фотони и кварки!
  Войниците вдигнаха наздравици и наляха скъпо вино. Атмосферата беше изключително спокойна и разговорът, както винаги, се насочи към политика. Остап Гулба, както винаги, започна разговора.
  Настоящият председател, Владимир Доброволски, в никакъв случай не е лош човек; той е умен, със силна воля и желязна конституция, но не му остава дълго да управлява. След няколко месеца на трона ще се възкачи нов млад владетел и след това може да имаме проблеми.
  - И кои всъщност? - намеси се Максим, преструвайки се на изненадан. Той беше най-старшият тук и се смяташе за тамада по ранг.
  "Новият наследник ще бъде най-добрият и най-способният руснак и назначението му по никакъв начин няма да повлияе на успеха на нашите войски. Освен това не е случайно, че нашата конституция предвижда ротация. Това ще ни позволи да обновим екипа и да избегнем стагнация."
  Гулба поклати глава.
  "Това е отчасти вярно. Но на каква цена? Стабилността в страната може да бъде нарушена. Сега е моментът, в който радикален поврат във войната може да е неизбежен."
  Максим се замисли за момент; думите на Олег бяха като цяло рационални. Възползвайки се от моментната пауза, Филини се намеси в разговора.
  Тези, които са част от избраните хиляди от ранна детска възраст, преминават през труден път на подготовка за власт и в рамките на една година остават няколко души, които старателно ги индоктринират. И повярвайте ми, в повече от хиляда години история никога не е имало сривове в системата. Надявам се, че и този път няма да има.
  Галактическият генерал въздъхна.
  "Бих искал да го вярвам, но мъдростта казва, готви се за най-лошото, докато се надяваш на най-доброто. А междувременно, нека пийнем по нещо."
  - За какво? - попита весело Максим. Този път, когато наля в чашите, виното беше мастиленосиньо.
  - Ще се видим в ковчега ти - каза Олег със сериозен тон.
  -Добър тост, вижте ме в ковчег.
  Маршалът изобщо не изглеждаше ядосан; виното го отпускаше.
  Гулба продължи да се усмихва.
  - В ковчег, който ще бъде направен от дъба, който ще засадите в столицата на Даг след победата, и когато минат двеста години, ще го отсекат и ще ви направят ковчег.
  - Толстицата ти все още е егоистична. Това означава, че искаш да умра преди теб - прекъсна я Максим.
  - Още не съм свършил - продължи Гулба. - Онзи, в който ще легнеш жив и здрав, а ковчегът ще се пропука, когато изправиш рамене.
  Раменете на маршала бяха наистина впечатляващи.
  - Това е по-добре. Щеше да ме погребеш.
  Маршал Кобра говореше с тъжно изражение. Пиеше внимателно, очевидно страхувайки се да не се напие.
  -И бих пийнал за факта, че всеки от нас е влязъл в бъдещия рай с чиста съвест и е вкусил вечно от блаженството, което е заслужил.
  Олег Гулба намигна палаво.
  "И ние сме по-щастливи от обитателите на безгрешните вселени. Те не могат да разберат същността на блаженството, тъй като никога не са познавали страданието. Само онези, които са познавали временната болка, могат да разберат вечното щастие."
  - Може би - каза маршал Кобра. - Но сърцето ми кърви, когато причиня болка на някого.
  Остап пусна фибата.
  -Вашият хуманизъм не трябва да бъде обект на борба, а по-скоро да бъде проповядван в неделното училище.
  "Това не е изключено! Но войната се превърна в моята основна професия, мой дълг - моя чест. И никога няма да предам този, който ми повери трудната мисия да защитавам моята раса и нейните съюзници." Кобрата кимна на събутващите се по пиене.
  "Ако си един от нас, пий по нашия начин, иначе ще си помислиш, че се опитват да те отровят", каза строго Олег Гулба.
  Командирите изпиха червената, пенлива течност на един дъх. Главите им започнаха да бръмчат. "Глухарчето", несвикнало с алкохол, беше особено замаяно. Тънката му талия трепереше, краката му се клатеха и той едва можеше да говори. Но "чаршията" му стана много по-откровена.
  "И все пак е жалко, че нашият Господ е твърде добър и не е създал Ада! Поради това няма страх, а това е много лошо. Грешниците и престъпниците трябва да се страхуват да вършат зло. Убийците, изнасилвачите и крадците трябва да бъдат наказани в рая. Изучавал съм вашите религии, особено исляма и християнството, и те имат концепцията за Ада. Там грешниците изпитват истински ужас и се страхуват да извършат престъпленията си. Особено харесвам исляма; всичко е сурово и ясно, но все още не разбирам същността на християнството. Особено ме обърква троицата. Може би можете да ми кажете какво е това."
  Олег Гулба показа голям юмрук.
  Аз съм атеист и не съм добре запознат с теологията, но мисля, че е като юмрук. Пет пръста, но само един юмрук. Така че, в този случай, Всемогъщият е един, но съставен от три части. Може да се направи аналогия и с тристепенна ракета.
  - С ракета. Ами, това е разбираемо. Обясняваш нещата много логично и ясно - очевидно си мъдър човек.
  "Не бях аз, обясни ми свещеникът, но сега са останали малко вярващи и той ми каза такива глупости само за да ме накара да приема кръщение. Честно казано, православието отдавна е остаряло; спешно трябва да измислим нова религия, иначе цялото население ще стане атеисти."
  "Защо имате толкова много атеисти?" Гласът на Кобра беше изпълнен с изненада.
  "Да, много - деветдесет и пет процента са невярващи. Случи се така, че старите религии умират и не са се появили силни нови алтернативи. Вярно е, че дзен будизмът процъфтява, но той е по-скоро философия, отколкото религия. А във военно време е по-милитаризиран. Същността на новото тълкуване на учението на Буда е, че убийството на бойното поле не влошава кармата, а по-скоро те прави по-силен и по-добър. Съществува и сложна доктрина за подноосферата, където се записват всички военни подвизи. Колкото повече военни подвизи имаш, толкова по-добра е твоята карма или подноосфера. Честно казано, доктрината за безсмъртието на душата е полезна; войниците не се страхуват толкова от смъртта и ние отчасти насърчаваме окултните хобита, често срещани сред войниците. Преценете сами какво е да умреш, ако те очаква само черната бездна. Небитието е ужасно; мнозина дори са готови да живеят в Ада, вместо да изчезнат завинаги."
  Докато старият хит пееше, Олег започна да вие пиянски, изкривявайки мелодията.
  Моля те, не се смей на горкия човек.
  Съгласен съм да ти служа цял век.
  Последният просяк, плъх, куче
  Блокхой се съгласява просто да живее
  "Виждате ли, атеизмът е задънена улица." Маршал Кобра се олюля и хвана масата с пръсти.
  Като отричате единствения Върховен Бог, вие, хората, сте се лишили от безсмъртие. Животът ви е безсмислен; какъв е смисълът да живеете, ако утре ще изчезнете завинаги?
  - И нашите деца и внуци - включи се в разговора Максим. - Струва си да живеем за тяхното щастие. Освен това вярваме, че с времето науката ще се развие до степен, в която ще бъде възможно да се възкресяват мъртвите.
  Очите на Маршал Кобра се разшириха.
  -Как, по какъв начин ще можете да направите това?
  "Например с машина на времето. Четох за тази идея." - обади се Олег Гулба, а погледът му светна.
  Прави се много просто: двама души летят в миналото и вземат проби от тялото на велик човек. След това го отнасят и на негово място засаждат умело изработен биомакет. Там, в бъдещето, индивидът бива лекуван, подмладен и му е даден пояс на безсмъртието, който ще ви пренесе обратно в миналото дори в случай на насилствена смърт. Така че, да кажем, че сте простреляни и изведнъж премествате вече разбитото си тяло в миналото и то отново става цяло. Така се случва чудо - ходът на историята не се променя и особено най-изявените хора ще живеят вечно. И тогава, по този начин, той може да бъде коригиран, сякаш възкресява цялото човечество. Естествено, негодниците не е нужно да живеят по-дълго.
  Максим се изчерви, после пребледня.
  -Брилянтно. Къде прочете това?
  "Това е съвременна научна фантастика. Между другото, тя предоставя пълно научно обяснение на това какво трябва да се направи, къде и как да се постигне безсмъртие, за разлика от всички ереси, които са измислили в миналото. Има и други варианти за възкресение, но те не са толкова надеждни, колкото този. Така че, Гапи, не погребвай атеистите твърде рано. Дори богове и безсмъртни души да не съществуват, пак ще намерим вратички, за да възкресим падналите воини и да им вдъхнем вярата да се борят докрай."
  Руският воин не се страхува от смъртта.
  Мечът на геената-ад не се бои от нас!
  Той ще се бие с врага за Света Рус
  Той ще извърши голям подвиг!
  Ние, руснаците, велика нация, трябва да разберем, че никой няма да ни спаси - нито Бог, нито Царят, нито нашите по-големи братя. Само ние, чрез собствените си усилия, можем да защитим земята си и да станем най-великата раса във вселената.
  - Така да бъде! - каза Максим и добави.
  - Понякога ми се струва, че Бог наистина съществува и че е избрал Русия за своя любима дъщеря.
  Гулба изсумтя одобрително.
  "Но не молитви, пост или ритуали ще ни дадат победа. Това е бойният дух, най-съвременните оръжия, вярата в Русия и любовта към Родината."
  - Съгласен съм - така че нека пием за факта, че духът ни беше по-твърд от титан на гравитацията, а умовете ни по-остри от лазерен лъч.
  -Взаимно!
  Четиримата пиха. Виното, което бяха изпили, им блъскаше главите.
  -Сякаш вулкан се е събудил в стомаха ми. Адски огън ме изгаря.
  След поредната доза, маршал Кобра започна да се олюлява, опита се да се хване за ръба на масата, но вълна от опиянение го събори и гапианецът се просна безжизнено на стола.
  "О, това е нокаут!", каза смаян армейският генерал Гулба. "А какво казва народната мъдрост? Трябва да се яде нещо с него."
  -Точно затова пием без закуски, като бездомни хора. Донесете го.
  Максим плесна с ръце. На тази маса нямаше роботи-сервитьори. Обслужваха адютанти - мъже и жени. Всички бяха високи, руси и силно сложени; жените, като правило, имаха пищни гърди и широки ханша. Носеха военни униформи, само жените, за да подчертаят красотата си, носеха тъмнолилави минижупи. На странни подноси и чаши за вино, също трофеи, изработени от платина и сребро, носеха ястия от богатата местна кухня. Обичаят изискваше победителите да се наслаждават на храната на завладените страни и народи.
  Тук имаше всичко: бронирани четириоки прасета, шестрък, триух заек със сини бодли на гърба, малка мечка с подобни бодли, само че усукани в спирала. Имаше и по-екзотични ястия - например триполова мурена с огледална, пъстри черупки и лилава, лъскава триглава лисица с диамантени зъби и позлатени вътрешности, напоена с шоколадов и бадемов сос. И кой знае какво още.
  По-младите командири, Максим и Филини, поглъщаха всички тези ястия с учудени очи, докато опитният Гулба оставаше хладнокръвен. Но храната имаше галваничен ефект върху представителя на расата Гапи. Подобно на страховития си съименник, Кобрата се нахвърляше върху "дажбите" като боа констриктор.
  - Ами, ти си нещо друго! Внимавай, ще глътнеш цялата тава.
  - каза Остап, усмихвайки се.
  Пияният Гапиян му махна с ръка. Интересуваше го само храна. Натъпка корема си с лакомията на прахосмукачка.
  Максим, от друга страна, ядеше спокойно, опитвайки се да оцени напълно екзотичните ястия. Гарнитурите също бяха отлични, с разнообразни плодове и зеленчуци, много от които, поради големия си размер, бяха нарязани на множество парчета. Имаше резени гигантско манго, покрити с необикновен зелен и лилав мед, събран от гигантски пчели. Максим особено хареса стридите. Вътре бяха обрамчени с перли, изумруди и диаманти, деликатно полирани. Самата черупка беше направена от миниатюрен радиоактивен елемент, наречен Текирама, напълно безвреден, но ярко блестящ.
  Дори не е ясно кое е по-интересно: да се събират камъчета или да се ядат стриди.
  След като оцени свинското месо с неговия необичаен, но приятен, леко горчив вкус, Максим опита стридите. Те бяха крехки, люти и леко сладки. Като цяло, кухнята на дагите беше превъзходна. Въпреки че самите даги приличаха на кленови листа и имаха мозък в коремите си, те бяха структурно топлокръвни, на протеинова основа същества. Кръвта им обаче не беше на желязна, а на медно-платинена основа. Трябва да се каже, че труповете на дагите бяха доста ценни. Пиратите обичаха да продават тяхната твърда, еластична и гладка, почти полирана кожа на черния пазар. Естествено, подобна търговия беше преследвана от властите - останките на разумни същества не можеха да бъдат осквернявани.
  Олег Гулба ядеше внимателно, опитвайки неща, които никога преди не беше ял. Особено му хареса мечката. Малкото, но питателно петного животно имаше изключително необичайно месо: първо, беше лилаво, и второ, сочно като ананас. В същото време всички ястия бяха напълно безопасни за човешкия организъм; контраразузнаването работеше неуморно.
  Междувременно маршал Кобра се поду силно, а тънкото му стъбло стана забележимо по-дебело.
  Гледайки го, пияният Олег Гулба не можа да устои да не се пошегува.
  -Бременна си! Другари, отдръпнете се, мисля, че Кобрата ще роди.
  Гапиетът, който се беше изправил с мъка, изписка.
  "Хуморът ти е неуместен, землянино. Не разбираш любовта между трите пола."
  Максим, след като глътна поредното парче стрида, се включи в разговора.
  -Как може да има три пола? Например, имате съпруг или съпруга.
  Маршал Кобра се изправи и рязко поклати глава, стойката му стана по-стабилна, очите му заблестяха.
  "Ние, хората, нямаме понятия като съпруг и съпруга. Мъж или жена. И трите ни пола са равни. Няма пасивни или активни; всеки индивид участва еднакво в произхода на живота."
  Гулба не уцели фибата.
  "Значи се оказва, че сте хермафродити. Как иначе може да се нарече общество, в което няма жени?"
  Гапиец махна с ръка.
  "Не бъди смешен. Хермафродитите са в еволюционна задънена улица. Ние, триполовите видове, преживяваме генетична рекомбинация. Всеки от трите Гапиана има свой собствен носител на генома и той се пресича по най-странните начини. Ние еволюираме много по-бързо от хермафродитите. И получаваме повече удоволствие от секса, отколкото ти."
  - Нищо не виждам - промърмори Остап със съмнение.
  - Да, и аз не разбирам, еволюция. - Гулба се прозина пиянски. - Ами създателят? Или признаваш, че си еволюирал от маймуни. Тоест, амеби или спори. Между другото, имаме по-млади твои колеги на Земята, само че те нямат интелигентност, така че може би си еволюирал от тях.
  "Не богохулствай, землянине. Ако еволюцията е угодна на Господ Бог, тогава мъдростта на Създателя е безгранична. Какво мислиш ти? Няма ли еволюция в други светове, или най-добрите вселени са замръзнали и вече не са способни на творчески или духовен растеж?"
  Това е погрешно схващане, човече. Еволюцията не е безмилостна месомелачка, която смачква жива тъкан; тя е процес, който ни прави по-добри и по-приятни за нашия Създател.
  - Всичко е възможно. - Остап го погледна подозрително.
  "Но що се отнася до удоволствието, не бих правил прибързани заключения, тъй като никога не си спал с човешки жени. Как можеш да знаеш кое е по-добро или по-лошо?"
  - Може би трябва да му донесем - предложи Максим. - Виж, сервитьорката, адютантката, е с широко отворени очи, тя ще го обслужи.
  Маршалът махна с ръка и златокосото момиче застана мирно, мускулестите ѝ крака се стегнаха. Погледът ѝ изразяваше готовност да изпълни всяка заповед от началниците си. Гапянката я погледна скептично. Момичето намигна. Маршал Кобра приличаше на пухкаво, цъфтящо глухарче и миришеше на вино и мед. Изобщо не изглеждаше заплашителен и човешката жена не изпитваше враждебност към него. Гласът на Гапянката прозвуча.
  - И как тогава ще правя любов с нея?
  -Никога ли не си гледал хора да правят това?
  Маршал Кобра поклати глава.
  "Ами, чел съм го в книги и дори съм гледал един ъндърграунд порнографски филм. Но аз нямам това ключово нещо, което имат мъжете. А без него любовта не се случва при хората."
  Гапиец премигна тъжно със златните си очи.
  "Уау. Той е и кастриран!" - изкиска се пияната Гулба.
  "Не смей да ме обиждаш! Не ми е даден дарът да обичам твоите жени, но и на теб не е даден дарът да обичаш три от нас. Никога няма да изпиташ същата наслада, която ние изпитваме."
  -Лъжеш. Гулба се увлече от амбиция.
  - Не вярвам да се надрусваш. Дори никога не съм те виждал да го правиш.
  - Какво искаш да видиш, човече?
  Кобрата присви въпросително очи.
  -Всичко е точно както го правиш.
  - Мога да го покажа на твоята женска.
  - Не, искам да го видя, наистина да го видя сред природата.
  Гапиец извади компютърна гривна и след като въведе числата, даде команда.
  - Повикайте тук двама адютанти, Медиан и Овидий.
  Едва тогава Максим осъзна, че макар и да са пияни, не бива да прекрачват границата на благоприличието.
  "Ние сме армия, а не публичен дом. С пълномощията си на командир, забранявам това. А ти, Гулба, трябва да се извиниш на съюзническия маршал."
  Олег се изчерви и осъзна, че пиянската му шега е прекалена и, поклони се, поиска извинение.
  "Това е друг въпрос. Нека не обсъждаме физиологията си; нека се борим заедно и победим врага."
  - Тогава нека пием за това! Предлагам да вдигнем тост.
  Четиримата изпиха виното и с удоволствие захапаха чуждоземните плодове. Всички се чувстваха щастливи и весели. Маршал Кобра най-накрая реши да попита по въпроса.
  "Подозирам, че най-вероятната точка за влизане на вражеската армада ще бъде системата Капитела. Трябва да позиционираме войските си в засада и да сме готови да отрежем врага с един удар във фланга и тила. Това е древна тактика: да оставим врага да премине и да ударим по най-уязвимата му точка."
  - Добре, нека опитаме това. - Максим избърса устните си с кърпичка. Беше сит и искаше да стане от масата. Но десертът тепърва предстоеше. Офицерите-сервитьори донесоха тортата. Прозрачна, с многоцветни върхове във формата на кленови листа, тя символизираше победата!
  -Добре, нека го нарежем на парчета и да дадем останалото на гладните деца.
  - предложи Остап.
  -Тук все още има много различни деликатеси.
  И наистина, последваха подноси с невероятни пайове, оформени като кораби, крепости и плаващи звездолети, направени от захарен памук, с войници и астронавти, изляти в ефирен мед. Въпреки че командирите бяха добре нахранени, изкушението да откъснат нечия глава беше твърде голямо.
  -Това би било голяма радост за нашите момчета.
  "Време е обаче. На нашите звездолети няма малки човешки деца. Освен ако не броим завършилите академията. Така че ще трябва да храним потомството на Даг." Маршалът плесна с ръце. "Празникът свърши за днес и предстоят нови работни дни."
  Тортата беше разрязана бързо и изядена мълчаливо; очевидно вече бяха имали достатъчно да си кажат. Маршал Кобра най-накрая реши да вдигне последен тост.
  -Въпреки че звучи банално, нека пием за приятелството на всички народи във вселената и нека вече не се подиграваме.
  - Прав си, можем да пием за това - предложи Максим. - Хайде да изпием чашите докрай.
  Последният тост беше преглътнат с умерен ентусиазъм.
  Командирите се изправиха; опитът им да помогнат на маршал Кобра да се премести беше посрещнат с остър протест. Четиримата се отправиха към изхода, очакваше ги кратка почивка и сън, след което ги очакваше нов работен ден.
  По някаква причина, точно когато най-малко го искате, се случват всякакви извънредни ситуации.
  Експлозия разтърси центъра на града, изпращайки отломки. Чу се вихрушка от стрелба, което показва, че боевете са избухнали отново.
  - Така е, Максим. Както е казал един от древните мъдреци: "Войната е естествено състояние на човека".
  "Не някой мъдрец го е казал, а Адолф Хитлер. Въпреки че изглежда, че този път е прав."
  - И все пак, не гледам на бъдещето с толкова мрачна перспектива - промърмори маршал Кобра, изваждайки лъчевите си пушки.
  добави Филини.
  -Полезно е да се разтръскате след хранене.
  Нова експлозия прекъсна изречението.
  ГЛАВА 15
  Дузина бандити продължиха да натискат. Пьотр се обърна и стреля по един от тях. Бандитът, извънземен, се взриви като домат, пръскайки кръв. Златната Вега, за момент изгубена от погледа си, стреля, посякайки двама нападатели едновременно. Гангстерите се разпръснаха, опитвайки се да използват антените на колоска за прикритие и да стрелят точно. Въпреки че беше ранен, Пьотр запази самообладание, а лъчевият пистолет в ръцете му продължи да сее смърт. За да оцелее, той трябваше да се движи с ураганна скорост. Лазерни лъчи профучаха над ухото му, а след това поток от плазма за малко не улучи лицето му, пламтяща от топлина и отчетлива миризма на озон. Най-добре е да не гледате надолу; огледалният покрив със статуите му отразяваше не само небесните тела. Мощен генератор произвежда изкуствено осветление, което боли очите. И въпреки това той успя да елиминира трима от тях един след друг, избягвайки всякакви попадения. Прясната Вега беше по-успешна от останалите, сваляйки петима хулигани. Не е чудно, че беше очарователно момиче и затова - парадоксално - те ѝ обърнаха много по-малко внимание. Така от дузина остана само един. И по всички правила на жанра, той би трябвало да бъде заловен. Пьотр направи главозамайващо салто и, рязко излизайки от пикирането си, настигна злодея. Бандитът беше много здрав и носеше черна маска.
  Боят обаче беше краткотраен. Питър, по-опитен в бойните изкуства, преряза нервните окончания на злодея, напълно го нокаутирайки. Дебелото му тяло се закачи за антената с тирантите му. Капитанът дръпна маската на негодника. Подуто му лице му беше много познато.
  - Той е наш стар приятел.
  Вега намигна закачливо.
  "Онзи извънземен, когото ударих в плексуса. Затова той реши да ни отмъсти. Разбира се, наел е и извънгалактици."
  - Още тогава предположих, че няма да ни пусне толкова лесно. Какво ще правим сега?
  - Седни и чакай полицията. Изпратили са кордон за нас.
  Полицейските еролокси наподобяваха яйца със синя панделка отстрани. По тялото бяха изрисувани нежни незабравки. Самите служители на реда носеха ослепително бели гащеризони и обемисти бронежилетки, но въпреки това бяха грациозни. Сред тях имаше четири много красиви, стройни жени, също облечени в снежнобяло. Пазителките на реда се усмихваха с равни, блестящи зъби и приличаха повече на представители на религиозна общност, отколкото на полицаи. Само лъчевите пистолети в ръцете им подсказваха, че тези блестящи ангели може би ще изстрелват и плазма.
  - Ти беше този, който стреля. Моля, пуснете лъчевите си оръжия и протегнете длани.
  Питър погледна умолително гордия Вега; последното нещо, от което се нуждаеха, беше да се сбият с полицията.
  Бластерите бяха хвърлени и уловени от силовото поле. След това и те бяха обвити в силов пашкул. Беше напълно безболезнено, но означаваше, че не можеш да помръднеш нито една ръка или крак.
  -Виждаш ли, скъпа моя, затворът ни очаква отново.
  Момичето никога преди не беше виждало затвор и се усмихваше. Петър, който вече беше излежал доста време, се намръщи; очевидно не беше в настроение за смях.
  Затворът, където го държаха, беше мрачен, напомнящ на древна казарма. По тридесет мъже в килия, навсякъде с гравитотитанови решетки, нощем оковани с белезници за легло. А леглото беше дървено нар без чаршафи, матрак или възглавница. През деня в кариерите имаше изтощителен тежък труд, придружен от побоища и злоупотреби от страна на охраната. Съкилийниците също можеха да ви обидят, въпреки че Петър бързо ги постави на мястото им. Всичко това вече е в миналото, но шестнадесетчасовите работни дни и побоищата са запечатани в паметта ми за дълго време.
  Полицейският участък, в който ги въведоха, представляваше поредица от сферични сгради с фонтани и уютни алеи, засадени с по-малки, но по-красиви цветя. Преобладаваха жълто, оранжево и синьо. По страните на алеята обаче се виждаха кремави и аленочервени цветя с огнен оттенък. А в центъра имаше статуи на зашеметяващи голи жени със сапфирени мечове. Чудната комбинация от цветове правеше всичко необичайно примамливо. На входа статуи от златни листа смесваха дракони и грифони. Рубинените им очи светеха с огнен пламък, осветени от лазери. Преди да бъдат въведени в кабинета на следователя, те бяха щателно сканирани и, тъй като не откриха забранени предмети, бяха ескортирани до временната килия за задържане.
  За разлика от тесния и вонящ руски център за задържане, тук всичко блестеше като ново. Стените бяха украсени с блестящи звезди и движещи се комети, чиито чудни опашки бяха инкрустирани с изкуствени скъпоценни камъни. Дори тоалетните бяха направени от злато; този метал се окислява най-малко бързо и е приятен за окото. Честно казано, трябва да се каже, че Златното Елдорадо не е било наричано "златно" просто така. Изключително богатите мини бяха обезценили този метал; в рамките на тази система жълтият дявол беше практически безполезен. Трябва да се каже, че златото е силно ковък метал и е много по-лесен за обработка от гравитотитана или медта. Килията беше много просторна, състояща се от няколко стаи, а банята с душ приличаше на малък басейн, облицован с мозайка.
  Питър беше шокиран; не си беше представял затвора така. Златната Вега също изглеждаше изненадана.
  - Това е интересно. Наистина ли нашите руски затворници излежават присъдите си в такива условия?
  Петър поклати глава.
  -Не, не така, а много по-лошо.
  - Мога да се досетя. И така, какво ще стане, ако всички честни граждани скоро станат престъпници?
  Капитанът го намери за смешно и направи предложение.
  - Нека проверим гравитационния визор, преди да ни се обадят. Какво шоу имат тук?
  Гравитационният визор работеше перфектно, осигурявайки триизмерно изображение. Имаше хиляди канали и дивото момиче кликваше произволно, прелиствайки размазаното изображение. Спомняйки си предишни уроци, тя се задоволи със стандартните 3D предавания. Междувременно Пьотр взе душ, изплиска се в басейна, излезе, подсуши се и, очевидно отегчен, започна да пълзи през джунглата от предавания. Изведнъж се натъкна на руски канал. Младият диктор, задавен от радост, обяви, че в резултат на операция "Стоманен чук" половината галактика е била отвоювана от "Дъг". Тази новина зарадва Пьотр толкова много, че той се втурна от стаята и спешно измъкна Златния Вега.
  "Виж, момиче, какво правят нашите момчета. Врагът претърпя най-голямото си поражение от сто години. Краят на войната е близо."
  "Празнуваш твърде рано. Да, спечелихме битките, но сме далеч от спечелването на цялата война. Дагите сега ще хвърлят всичко, което имат, срещу нас, за да си върнат загубеното, и нещата ще ни бъдат трудни."
  - каза Вега, бърборейки безсмислено. Тя също беше във възторг от успеха, но упоритата ѝ женска природа изискваше всичко да се прави с неподчинение.
  "Нашите врагове ще имат трудности, ако вече сме започнали да печелим, а успехът ще продължи да ни е на страната. Освен това, вярвам, че нашите сили са използвали нови оръжия, което означава, че нашата наука е изпреварила плановете на Конфедерацията."
  Науката не е всичко. Духът побеждава материята. И чий дух е най-силен - нашият!
  Правителственият канал продължи да излъчва информация за броя на унищожените врагове. Цифрите бяха абсолютно фантастични, достигайки милиарди. "Даг" бяха изтощени и отслабени. Накрая репортажът за последните победи беше спрян за кратка реч на председателя и върховния главнокомандващ. Лидерът на нацията благодари на армията и народа, след което връчи поредица от награди. Максим Трошев, Остап Гулба, Филини и много други бяха повишени. Очакваха ги високи държавни награди, както и участие в капиталовото развитие на освободените светове.
  "Това не е за нас! Уви, Вега, изглежда войната ще свърши, докато стигнем до планетата Самсон."
  "Тогава ще си намерим нов враг!" Момичето намигна.
  На вратата се почука предпазливо, меките пружини на резбованите порти се разтвориха, пропускайки хора в бяло.
  "Свободен си!", каза мъжът с розови, обсипани със звезди презрамки.
  Прегледахме видеозаписа и вие постъпихте по подходящ начин. Единственото, което остава да направим, е да отговорим на няколко от официалните въпроси на следователя.
  Разпитът беше кратък и приличаше по-скоро на изпълнение на някаква ритуална формалност. Безупречно учтив полицай помоли Питър и Златния Вега да опишат подробно действията си от момента, в който са били обстрелвани. Питър първоначално се опита да обясни мотивите си, но това вече не беше необходимо. Елдорадианецът беше напълно незаинтересован от подробности. Само фактите. Последователността на действията. Как са се отрязали, какви техники са използвали, къде са се научили да стрелят толкова точно.
  Петър отговори лаконично, легендата им беше безупречно разработена.
  След като избегнаха по този начин няколко хитри капана, те приключиха дуела си със следователя. Златната Вега беше разпитвана отделно; очевидно полицаят искаше да го хване в непоследователност в показанията му. Момичето беше в най-добрата си форма и не направи никакви грешки. Жълто-червеното слънце отново се появи над хоризонта. Офисът, пълен с растения, стана прекомерно ярък и горещ. Когато най-накрая напуснаха полицейския участък, оръжията и антигравитите им се върнаха, Златната Вега въздъхна с облекчение.
  - Само да знаеш колко съм уморен от тях. Тези глупави полицейски физиономии.
  -Те са много учтиви, за разлика от нашите бандити.
  "Кротката змия е най-отровна. Ако зависеше от мен, щях да я съсека с бластер."
  Питър погледна Вега, сякаш беше малка глупачка.
  "Какво те спира да го направиш още сега? В ръцете си имаш лъчев пистолет, а на колана си имаш антигравит. Ще се обърнем и ще взривим цялата арматура на парчета."
  -Не говори глупости.
  Очите на Малвина проблеснаха гневно и тя набра височина.
  - Според мен, да си глупав ти е в природата.
  Петър се втурна след нея.
  Те продължиха да летят мълчаливо. Екзотичният пейзаж под тях вече не развълнуваше въображението им. Странните структури, като крилатия тигър, изправен на опашка, все още бяха пленителни, но не толкова, колкото преди. А ароматът на цветя, макар и опияняващ, вече не им се струваше толкова приятен.
  -Знаеш ли, време е да напуснем тази луксозна планета и да полетим по-далеч.
  Петър започна плахо.
  "Разбира се, че е време, защото престоят тук по-дълго е релаксиращ. Мечтали ли сте някога да живеете при комунизъм?"
  - Като дете мечтаех да стана лидер, да спечеля войната и след това да изградя комунизъм.
  Под мое ръководство, разбира се, и да завладеем още милиард милиарда галактики. И когато бях в лагера, мечтаех да довърша смяната си и да се строполя на твърдо легло. Мечтаех за почивен ден и допълнителна дажба хляб, защото червата ми се свиваха от глад. Виждате колко различни могат да бъдат мечтите. Първо мечтаете за всеобщо господство, а след няколко месеца мечтаете просто да не бъдете бити.
  Малвина потръпна.
  "Ти вече си преживяла толкова много, изпитала си толкова много. Аз съм още младо момиче и мечтая например да направя откритие, така че никой да не умира. Трудно е да се постигне, но тогава се отварят такива възможности."
  -Не се ли страхувате от преселване?
  "Не, защото Вселената е безкрайна. Освен това вярвам, че с течение на времето науката ще се развие толкова много, че ще можем да създаваме други светове и планети като наденички."
  - Това е интересно. А от какво можем да направим материя?
  Малвина се усмихна.
  "От енергия. Прочетох в една научна книга, че от един атом може да се извлече практически безкрайна енергия. А от определено количество енергия може да се създаде материя. Например, когато частиците се ускоряват и сблъскват в ускорители, една частица се заменя с друга, по-тежка. Това означава, че енергията може да се преобразува в материя. И получената материя може да се преобразува обратно в енергия. С други думи, получавате вечен двигател - вечен двигател."
  напредък.
  -Уау, Вега не е далеч от всемогъщността.
  "Какво?" Момичето разпери ръце. "Някой ден човечеството ще стане толкова могъщо, че ще можем да създаваме други светове, вселени и измерения. И кой знае, може би това е точно изкушението на знанието, на което се натъкнаха Адам и Ева."
  - Те изядоха ябълката?! Искам да кажа, плода!
  - попита изненадано Петър.
  "Да, плодът от дървото за познаване на доброто и злото." Погълната от разговор, Златната Вега едва не се блъсна в статуята. В последния момент тя се изви, но все пак беше силно одраскана. Някак си успявайки да изравни полета си, тя полетя обратно към Питър.
  "Какво говорех там? За дървото за познаване на доброто и злото. Адам и Ева още не бяха безсмъртни, но след като опитаха плода, осъзнаха, че са голи и смъртни. Блаженото невежество се стопи и за първи път човекът посегна към знанието, при това към забраненото знание. Честно казано, не вярвам, че Библията е Божие откровение, но е мъдра книга и разкрива как човекът се бори за по-добър живот. И само науката и знанието могат да осигурят по-добър живот."
  "Радвам се, че вярваш в прогреса. Това означава, че си умен. Но докато седех в затвора, сериозно се съмнявах, че прогресът винаги е за добро. Поне би трябвало да съвпада с духовния растеж. И какво, по дяволите, нашите пазачи не бяха хора - те бяха зверове. И единственият прогрес, който имахме, бяха електрически камшици и лазери по периметъра. Бррр!"
  "Не бива постоянно да си спомняш за затвора. Има по-приятни неща. Същите тези антигравита, с които летим. В древността хората са мечтали да се реят над повърхността на планетата като птици. Поетите са създавали милиони образи на впечатляващи полети към небесата. Целият свят тогава е приличал на пълзящи червеи и хората са можели да летят само в сънищата или фантазиите си."
  И сега ние пърхаме като пеперуди, покрай гигантски цветя, а силата на прогреса е безгранична. И скоро няма да имаме нужда от обемисти космически кораби; ще се научим да пресичаме границата между световете с една-единствена стъпка. И тогава цялата вселена, цялото творение, ще се свие в мъничка точка.
  "Какво имаш предвид? Говориш глупости, Вега." В гласа на Питър се долавяше съчувствие.
  "Не, не говоря глупости. Ако овладеете тайните на многоизмерното пространство, в определена последователност от измерения, нашата вселена ще бъде просто мъничка частица в космоса. Това означава, че мигновеното пътуване до всяка точка във вселената ще стане възможно. Няколко малки стъпки и сте прескочили милиарди светлинни парсеки. Едно движение на китката ви и звездите потъмняват, свиват се на кълбо; още едно движение и светват. А след това рисувате други планети и звезди с пръсти, създавайки скици. С течение на времето можете да нарисувате цели галактики с един щрих. И не само безжизнени, а такива с интелигентни същества, като хората например. Или може би дори хиперплазмени чудовища. И дори мисля, че това е вярно не само за една система, а за безкраен брой други точки във вселената. Всяка точка е вселена, след това, да речем, в милиардно измерение, те ще се слеят в една единствена точка и това ще бъде всемогъщество. Способността за мигновено прескачане между световете на хипер-мега-вселена. И тогава ще се научим да създаваме други вселени, точно както децата се учат да правят..." снежни човеци.
  "Ти изобщо разбираш ли какво говориш? Говориш пълни глупости. Струва ми се, че трябва да напуснем тази планета, преди да си полудял напълно. Имаш късмет, че не съм свещеник."
  Петър нежно хвана Вега за ръка и я поведе към космодрума. Момичето не се съпротивляваше, сякаш беше обзето от величието на собствената си мисъл. От толкова ранна възраст всяка на пръв поглед безсмислена идея придобива гротескни качества, превръщайки се в надценени идеи. От друга страна, е невъзможно да се знае до какво ниво на всемогъщество може да достигне човек. Може би с времето всички вселени ще се превърнат в една единствена точка и човек ще може да пътува до всяка от тях със силата на мисълта. Това е възможно дори сега, на нивото на въображението.
  Пьотр реши да не се среща с нея и избра купе в бизнес класа. Беше много прилично, но без никакви ужасни ексцесии. Този път Малвина не възрази. Избраният маршрут беше към планета клас "C", или както я наричаха, планетата на деня и нощта, или просто "Соня". Причината за името ѝ щеше да стане ясна при пристигането ѝ на този свят. Междувременно Пьотр се строполи в леглото, а Златната Вега включи гравивизора. Там тя гледаше забавни глупости: няколко развлекателни канала от Златната Елдорадо република показваха или безкрайни комедии, наситени с технологии и специални ефекти, или различни хумористични истории, особено за живота на извънземни. Беше много забавно и весело, момичето се засмя от сърце. Особено ѝ хареса, когато извънземните терористи разглобиха лъчевия пистолет и започнаха да дъвчат частите с малките си зъбки. Завърши с експлозия и унищожените извънземни галактики се разпръснаха като сапунени мехурчета. Всеки мехур се ухили с пламтящо лице, муцуната му като муцуна, а зеленикавият му език стърчеше, сякаш дразнеше Вега. Момичето се опита да хване мехурчетата с длани, но ръцете ѝ преминаха през 3D проекцията без съпротива. После се изнерви и превключи на друг канал. Уж интелигентни птици прелетяха по небето, разменяйки си забавни реплики. Изведнъж черни птеродактили изскочиха иззад облаците и се нахвърлиха върху беззащитните пиленца, кръв течеше от тях. Сребрист глас измърка зад екрана.
  - Деца, ето какво се случва с палавите пиленца.
  В следващия момент оскубаните птеродактили бягаха от жълтеникавите пухкави птици.
  -Те се превръщат в кариозни чудовища и бият беззащитни деца.
  Въпреки плоския хумор, Вега се засмя язвително. Настроението ѝ беше такова, че можеше да се изсмее на пръст. Потъвайки в разкошен стол от течно стъкло, тя отпи от чаша шампанско. Газираната напитка се стичаше с удоволствие по гърлото ѝ. Момичето беше много щастливо и искаше мъж. Но не такъв като Петър, мъжествен и силен, а такъв, покорен като роб, плъзгащ се като змия под краката ѝ. И най-важното, той трябваше да е нечовек. Такива услуги се предоставяха; на прилична цена тук можеше да се задоволи всяка похот. За това момичето наистина съжаляваше: че се е оставила да бъде убедена и не се е настанила в първокласна каюта. Това са дворците, където човек трябва да си остане. Вярно е, че тук има няколко стаи, но на практика няма излишества - прекомерните, типични за свръхбогатите. Дори басейнът е малък и прилича повече на детски басейн.
  Вега набра номера на плазмения компютър и се свърза със заместник-администратора на звездолета за интимни услуги. Заместник-администраторът приличаше на огледален шаран с големи, изпъкнали очи и мускулести ръце. Въпреки това, тя беше жена, както можеше да се досети по нежната ѝ глава. Говореше на езика на междугалактическата комуникация.
  -Всичко за младия представител на Златното Елдорадо.
  - Искам екстрагалактически мъжки. Ласкав като котенце и покорен като куче.
  - Волята на клиента е закон, ще бъде изпълнена след няколко минути.
  Момичето затвори очи и за кратко си представи сцената. Нейният мускулест рицар, облечен в полирани, благородни доспехи, влиза, отпивайки от пищен букет искрящи цветя. На колана му блести впечатляващ бластер.
  Отвън от вратата се чу шумолене и някой плахо позвъни на мелодичния звънец.
  Момичето вдигна ръка и щракна гривната си. На вратата се появи космат изрод.
  Наистина беше котка. Голям, дълъг мъжки с десет крака. Широк, груб език се плъзгаше от голямата му, подобна на тигрова уста. Животното мъркаше на разваления диалект на Златния Елдорадо. Беше особена сричка, смесица от руски и английски думи, всички запетаяни и запетаяни.
  "Моя велика господарке. Готова съм да ви предоставя всякакви интимни услуги. Първо, разтворете краката си и ще ви направя масаж."
  Вега не беше виждал толкова гадни животни отдавна.
  - Махай се, жиголо.
  Котката се разпростря надолу, превръщайки се в нещо като килим.
  - Махай се! Или ще те набия с бъркалка.
  Косматият обект изписка.
  -Садистичните услуги се таксуват по специална тарифа. Изисква се предплащане.
  "Вземи това! Вземи това!" Вега го ритна, а котката подскочи от удара и изкрещя, докато тичаше по криволичещите коридори. Дивото му вой и мяукане отекваха в ушите ѝ дълго време.
  "Така буквално го разбраха, изпратиха гадна котка. Може би трябва да спрем да атакуваме извънземни; нашите момчета са по-добри."
  Вега избърса петното от животното, почувства сънливост и се прозя с широко отворена уста. Звънецът иззвъня и познатият глас на рецепционистката попита с ясен глас.
  - Очевидно не си харесал жиголото си.
  -Без съмнение.
  -И как се държеше.
  Вега оголи блестящите си зъби.
  "И как трябва да се държи един мъж-проститутка? Нагло и сервилно. Нека е благодарен, че се ограничих с един удар, иначе можеше да го застрелям."
  "Следващия път ще ви изпратим много по-добър партньор. Искате ли набор от холографски изображения, които да ви помогнат да направите по-информиран избор?"
  -Ако е безплатно, можеш да го изпратиш.
  -Можете да приемете стоките напълно безплатно.
  Момичето включи плазмения си компютър, за да приема предавания. Квантове информация се вляха в гривната. След това младата воин свърза холографското изображение. Тогава я сполетя нещо подобно... Върхът на разврата и порнографията от всички страни, раси и видове. От хермафродити до четиридесетполови цирици, типици и други измет. Съдържаше всичко - всички най-перверзни форми на съвкупление от всички раси и народи на цивилизованата вселена. Въпреки че Златна Вега беше напълно отвратена, тя прекара няколко часа в разглеждане на тези необичайни образи, отпивайки от шампанско. Трудно е да се разбере душата на една жена. След няколко часа хипер-ебане, очите ѝ станаха абсолютно диви. Когато Питър най-накрая се появи, тя скочи върху него като обезумяла котка и започна да хапе. Няколко силни шамара я върнаха в съзнание.
  "Не, момиче, не можеш да гледаш това." Руският капитан с рязко движение изтри всички хипер-ебани перверзии.
  - Ще откъсна главата на този, който ти е дал всичко това. Подлудил си детето.
  Питър размаха юмрук към празния въздух. След това инжектира успокоително във врата си, използвайки пръстен с малък механичен лазер.
  "Сега е време децата да си лягат." Той грабна слабо съпротивляващата се Вега и я отнесе до леглото.
  Момичето спеше дълго време, непрекъснато ритайки насън - мятайки се, въртяйки се и потрепвайки.
  Останалата част от хиперкосмическия полет премина спокойно и безгрижно. Вега се събуди, изми лицето си, след което мълчаливо и без да задава излишни въпроси, се отправи към фитнеса. След добра тренировка се върна в кабината си, наблюдаваше гравивизора или заспа. Не проговори повече с Питър. Накрая се приближиха до планетата на "деня и нощта". Звездите бяха малко по-малко на брой тук, в този сектор на галактиката, което правеше нощта знойна. Космодрумът ги посрещна с ярки светлини и цветни фойерверки. Градът, както обикновено, беше голям и пъстър, но не по-голям, а може би дори по-малък от планетата "Перла". Само през нощта. Рекламни холограми светеха сияйно на фона на обляното в облаци черно небе. Те показваха великолепни филми, само че самите холограми бяха малко по-ярки и по-малки от тези на планетата, от която бяха излетели. Богато украсени небостъргачи, наподобяващи понички, къдрици, акордеони и подредени рози, бяха весело осветени. Някои сгради се движеха, свиреше музика, а светлините трептяха в такт с музиката.
  Беше наистина красиво; Пьотр Айси и Златната Вега вече се бяха уморили от нощните зрелища. Уличните алеи бяха осеяни с малки цветя, както и с буйни, двойноцветни палми с блестящи плодове. Тротоарите се лееха спокойно, като плътни потоци. Двамата стъпиха върху тях и се препуснаха през града. Яздиха известно време, после им омръзна и, включвайки антигравитациите си, се извисяха над града. Свободен полет, свеж нощен бриз духаше в лицата им. Въздухът ухаеше на чист въздух и фин парфюм, смесен с палмово масло. Пьотр увеличи скоростта, докато Вега леко забави. Така те се разделиха и започнаха да изследват центъра на града поотделно. Всичко тук беше по-малко, отколкото на Перлата, архитектурата беше по-строга, преобладаваха циклоидни форми. Този свят беше част от неутралната система Медуза и се намираше значително по-близо до края на галактиката, макар че нямаше нищо общо със затънтените места. Повече от половината население бяха хора, останалата част от други галактики. Това беше и сравнително спокоен свят, макар че криеше малко разбрана мистерия. Това беше тайната, която Питър криеше, и беше забравил да уточни, но тази тайна правеше планетата несравнима с никоя друга и по свой начин уникална. Високопланински фланьори се плъзгаха по нощното небе - малко на брой, но блестящи доста ярко. Питър набра скорост и се приближи до един. Момиче управляваше елегантния, лек кораб. Красива, за разлика от Златната Вега, тя имаше тъмна коса и тъмна кожа, пълни устни и леко вирнат нос. Тя поздрави Питър с усмивка. След пластичната операция капитанът изглеждаше като много красив млад мъж, мускулест и строен. Неведнъж беше привличал примамливите, съблазнителни погледи на момичета. Напредъкът в козметичната хирургия обаче беше такъв, че младата дама би могла да бъде вашата прабаба.
  -Виват!
  Петър махна с ръка.
  - Изглежда се познаваме.
  Момичето измърка.
  - Не. Хайде да се запознаем. Казвам се Петър.
  -А аз съм Аплита.
  - Приятно ми е да се запознаем. Толкова си очарователна, че е трудно да се разбере защо такава готина дама лети съвсем сама.
  Аплита си пое дълбоко въздух, разтърсвайки блестящите си обеци.
  - Наистина ли мислиш, че просто ще отворя душата си на първия човек, когото срещна?
  Петър обърна глава и го погледна смело в очите.
  -Усещам мъка в теб, която се опитваш да скриеш под маска на жизнерадост.
  Отвори душата си за мен и аз ще се опитам да ти помогна.
  Момичето поклати глава, обеците ѝ звъннаха.
  "Ти, ти си млад мъж, почти дете. Как можеш да ми помогнеш? Просто летя до квартала на забавленията, за да наема някой с опит, а не новак като теб."
  Петър изобщо не изглеждаше обиден. Напротив, усмивката му стана още по-широка.
  -Не можеш дори да си представиш колко пъти съм гледал смъртта в очите.
  Унищожителните лъчи виеха пронизително над главата ми, не искам да се хваля, но съм достатъчно опитен, за да се справя с всяка задача.
  - Трудно е да се повярва, като гледаш цъфтящото ти лице, но сърцето ми ми казва, че не лъжеш, а си свикнал да се доверяваш на двигателя си.
  Аплита изправи косата си и преметна гарвановочерния си кичур през рамо.
  "Двама от братята ми, все още разглезени деца и негодници, решиха да избягат от нас, а може би дори от училище. И не можахме да ги намерим никъде, докато един от полицаите не ни посочи, че ги е видял да се насочват към краищата на нощното полукълбо."
  -Нощно полукълбо! - попита отново Питър.
  -Да! И ти, очевидно, си гост на нашия свят, щом не знаеш за това.
  -Какво имаш предвид?
  - Имам предвид нощното полукълбо. Защо нашата планета се нарича планета на деня и нощта?
  - Защото имаш само една звезда и има разделение на ден и нощ - отвърна Питър, присвивайки очи.
  "Няма ли много планети, които имат само едно слънце, като нашите съседи Екзапури и много други? Същото се случва и на многото хиляди планети в нашата галактика, както обитаеми, така и пусти. Всъщност, ние дори имаме три звезди, което е много за тази част от космоса. И въпреки това, ние сме единствените, наричани планета на деня и нощта. Мълчиш."
  - Чувствам, че ще чуя нещо интересно.
  "Точно така, наричат ни така, защото имаме две полукълба, нощ и ден. Живеем в полукълбото на светлината. Наричат ни така, защото тук царят мир и прогрес. Но в полукълбото на мрака, или нощта, всичко е обратното. Светът там е замръзнал на нивото на късното Средновековие, тропическите морета са пълни с пирати, а различни държави воюват помежду си. Съществува и търговия с роби, и жестоки екзекуции с мъчения. И само си представете, натам са се запътили моите негодници."
  -Толкова е странно, че половината планета е заседнала в Средновековието, но къде гледа другата половина от вашия свят?
  "Искаш да кажеш, защо не се намесим в историята и не сложим край на това мракобесие? Оттам започва най-лошото. Ние не контролираме напълно нашия свят. Могъщата цивилизация Махаон реши да създаде свой собствен резерват тук. Те активираха силово поле и покриха половината планета с него."
  "Значи това вече е война. Чувал съм за гигантска империя от интелигентни пеперуди. Но те не сключват договори с нас, не търгуват и се преструват, че други раси просто не съществуват. Вярно е, че не воюват с никого, но тяхната цивилизация се намира далеч от нашите граници и не мисля, че има от какво да се страхуваме от тях."
  Аплита неохотно потвърди.
  -Може да са безобидни, но не им харесва, когато се случи нещо, което не им харесва.
  "И ние не обичаме да ни се противопоставят. Но не разбирам: ако планетата е разделена от силово поле, как вашите момчета ще могат да преодолеят бариера, непроницаема за вашите звездолети?"
  "И за това са създали специални порти и са поставили роботи-охранители. Според споразумението, те допускат всеки в резервата си. Има обаче няколко условия. Не се допускат групи от повече от трима души. Забранено е внасянето на каквито и да е съвременни предмети, оръжия, устройства или компютри там. Оръжията за близък бой обаче са добре. Огнестрелните оръжия са строго забранени. Имах няколко отлични меча у дома, така че онези негодници ги грабнаха, въпреки че все още имам дузина кладенеци. Те са наточени с гравитоитаниеви лазери, така че са невероятно остри. Между другото, знаеш как да боравиш с острие."
  Петър кимна.
  "Изучавахме техники за фехтовка, а също така разработихме лазерни лъчи, способни да пробиват силови полета. Що се отнася до Голдън Вега, не съм сигурен, но тя е доста добра в ритането."
  "Това е чудесно; рядко се среща някой, който е умел във фехтовката. Между другото, момчетата ми обичаха да практикуват с рапири."
  -Това са отлични родени, което означава, че ще бъдат воини.
  "Всичко това е хубаво, но съм готов да откъсна главите на този, който ми е доставил пиратските романи. След като прочетох за морски пирати, те излязоха извън контрол и сега дори избягаха."
  "Сигурно са имали щастливо детство. Моят живот беше толкова пълен, че нямах време да мечтая. А що се отнася до сънищата за пирати, това беше просто твърде примитивно за мен."
  - И аз така мисля, но все още има толкова много объркване в главите им.
  - Значи, тримата ще отидем там и ще вземем само мечове като оръжие.
  - Няма нужда да бързаш, ела у дома и хапни нещо. Доколкото разбирам, си с момиче.
  Космическият воин каза шеговито:
  -Как позна?
  "Защото такъв красив млад мъж едва ли ще ходи сам. Красива фамилия ли има?", попита задъхано Аплита.
  -Да, много - Соловьова.
  Устните на Питър се извиха хитро. Той погледна момичето и усети как реки от мед текат във вените му. Той смени изображението на дъвката и, въвеждайки кода в плазмения компютър, призове Вега.
  -Виж, момиче, нещо наистина лошо се задава тук. Ще бъдеш шокирана.
  Соловьова наблюдаваше как преливащи се риби плуват във въздуха, играейки футбол. Това беше много ярко и цветно зрелище и затова не искаше да откъсне поглед.
  - Каква работа изобщо имаш? По-добре долети до мен и се полюбувай на рибите.
  -Ще имаме достатъчно време да му се възхитим. Слушай, искаш ли да се докоснеш до истинското Средновековие?
  -Какво! - Гласът на Вега беше изпълнен с изненада.
  "Тук има цял един свят, замръзнал в началото на историческото си развитие. И ние имаме възможност да посетим този свят."
  -Добре! Мечтая за това отдавна. Но за това ще трябва да летим до друга планета, а имаме толкова малко свободно време.
  - Не тъгувай, звездна кралице, Средновековието е тук, на тази планета на "Ден и Нощ".
  -Как така?
  - Нощ е в това полукълбо. Следвайте ме, като използвате гравитационния маяк за ориентир.
  Момичето се оказа разбиращо и минута по-късно беше до фланьора, който беше замръзнал в пространството.
  -Ти си нещо друго, Питър, хванал си такава готина.
  -И че съм свободен, точно като теб. Аз не принадлежа на теб, ти не принадлежиш на мен.
  - Да, ревността по принцип е чувство на по-нисши хора. Те имат само психози; съжалявам горките рогоносци.
  -Добре, разкажи ѝ нашата история.
  Аплита накратко очерта ситуацията. Вега слушаше внимателно, зададе няколко въпроса и след това попита с най-интелигентното си изражение.
  -Дори и да бяха избягали през портата, къде ще ги търсим? Това е половината планета.
  - Разчитам - започна да обяснява Аелита, - първо, на факта, че не са успели да стигнат далеч, второ, на сърцето или интуицията си. И трето, те имат необичайно оръжие, може би то ще ни помогне да открием и неутрализираме негодниците. Те ще вдигнат шум около себе си.
  - Което звучи логично.
  - Никаква логика - прекъсна го Златната Вега. - Само емоции, интуиция и сърце. Ще се изгубим като Макар в три бора.
  "Значи може би няма да дойдеш с нас, космическа Амазонка?" попита Питър с престорено безразличие.
  -Идвам! Няма да те оставя никъде.
  - Тогава ела първо у дома - позвъни Аплита.
  След като се настаниха във фланер, младото трима се отправиха към пъстрия квартал. Домът на Аплита приличаше на коледна елха. Не беше много голям, но пъстър и украсен с вкус с гирлянди. Храниха се в просторната трапезария. Храната не беше особено изискана, само сребриста риба с гарнитура. Сочен дивеч, скариди в сос и месо с печени кисело мляко. Виното беше сладко и отлежало, но не докосна особено мозъка. След като се ободриха напълно, Вега, Петр и Аелита се отправиха към съседната стая, където по стените висяха мечове, саби, копия, щикове, нунчаци и други оръжия с остриета.
  "Това е моето съкровище" - гласът на Аплита се лееше като весел поток.
  Момичето извади рапира.
  "Тренирах фехтовка всеки ден. Например, знаеш ли какво е "троен вист"?"
  "Не!", отвърна гордо лейтенантът от руската армия. "Но мога да сритам задника на всеки учен."
  "Да! Може би ще се фехтуваме." Аелита направи грациозен скок.
  -С удоволствие!
  Златният Вега грабна рапирата и зае стойка.
  Глава 16
  Въпреки че Течер не се намеси в излизането на Лейди Луцифер, жената кобра беше унизена от това. Изглеждаше, че е пренебрегната. Не беше направен никакъв опит да се запази толкова ценна сестра. И така, неочаквано, тя се върна в Маговар.
  "Не знам как ме омагьоса, но се борихме заедно. Заедно победихме пиратите, затова ти предлагам да продължиш с мен по пътя към планетата Самсон."
  Маговар протегна ръка с нокти.
  "Е, сестро, това е добре. Душата ти се колебае, а семената, разпръснати от Всемогъщия, скоро ще поникнат."
  -Дори не разчитай на това! Първо нека ми върнат оръжието, а после ще говорим.
  Представител на полицейското управление на Конфедерацията скоро я повикал. До междугалактическия полицейски полковник седели майор от ЦРУ и Дъг Джем Зикира, от когото ѝ омръзнало. Никой никога нямало да се отърве от този човек и тя се надявала пиратите да са го убили.
  -Какво е дошъл да види един слуга. Може би трябва да те изморя с най-тежката работа.
  Очите на Луцифер проблеснаха. Дъг се отпусна на стола си. Спомни си колко тежка беше ръката, а може би и кракът на злата дама.
  -Правилно постъпи, като се скри. Къде е пистолетът ми?
  Полковникът върна лъчевите пушки.
  -Можете да ги получите и да подпишете, че са в перфектно състояние.
  -Това се разбира от само себе си.
  Главният полицай беше нисък, набит мъж. Строгото му лице не можеше да се нарече красиво, но чертите му бяха правилни. Униформата му беше пищно украсена, със златни еполети, типични за полицията. Майорът от ЦРУ, за разлика от него, беше висок, слаб и имаше крив нос. Изражението му сякаш казваше: "Не ме безпокой, ще те ужили." Лейди Луциферо обаче беше толкова красива, че и двамата служители на реда я изгледаха с искрен интерес. Роуз прихвана похотливите им погледи и показа език, дразнейки охраната. Няколко бойни робота и представител на цивилизацията Течер Маговар нахлуха в офиса.
  Полицията също го разпита. След като не успяха да извлекат никаква съществена информация, те оставиха техариана с неговия проницателен син. След като попълниха някои документи, дадоха окончателните си показания.
  -Ще ви доставим до най-близката планета и след това ще продължите пътя си.
  - Тогава имам една услуга, която те моля - започна Луцифер. - Позволи ми да летя с него.
  Тя посочи към Маговар.
  - И без него.
  Пръстът сочеше към Джем Зикир. Майорът от ЦРУ кимна одобрително.
  "Може би е права. Присъствието на Даг може да събуди подозрение. Един неутрален техерианец, от друга страна, би ги приспил с фалшиво чувство за сигурност. Между другото, знаеш ли какво прави Маговар?"
  - Наистина ли палач? Тя наостри зъбите на Луцифер.
  "Почти! Той е местен инструктор от специалните части и човек със значителен военен опит. Борил се е с пирати и терористи. Вече говорихме с него; той ще ви бъде охранител."
  - Той мен или аз него.
  "Колко е самоуверена", каза техерианецът. "Такива са жените, нищо чудно, че не им се поверява свещеничеството."
  Майорът кимна.
  "Знаем вашата история. Преди хиляда години, вашите жени са били лишени от интелигентност. Но Лука-с-Май дойде и всичко се промени. Вашите жени са придобили интелигентност и вашият свят е станал по-ярък."
  - Точно това ти казвах. Маговар, нека направим страшна физиономия. - Трябва да почетем нашия пророк.
  Луциферо изсумтя.
  "Може би е бил просто представител на високоразвита цивилизация и са го направили бог. Лично аз не вярвам и се надявам никога да не вярвам в свръхестествени сили. А що се отнася до избора на партньор, спри да говориш, побързай и се качи на хиперактивна бомба!"
  -Това, което Луцифер казва, е вярно.
  Бяха отведени в уютна каюта, макар и не толкова просторна или луксозна, колкото първа класа, и звездолетът се издигна към звездите. Роуз беше настанена сама и за забавление гледаше гравитационна телевизия, а след това правеше лицеви опори. След това гневът ѝ донякъде поутихна.
  
  Полетът не беше особено дълъг; бяха оставени на планетата Епселон. Това беше сравнително рядко населена планета с богати уранови залежи. Малък миньорски град с минимални удобства и забавления не привличаше особено Луцифер. След като си купи билет за космически кораб, пътуващ към планетата със странното име "Хлъзгава", Роуз отиде до най-близката кръчма, за да убие времето. В града нямаше други специални атракции. Близо до селото имаше военна база, къщите сиви и ниски, много от които боядисани в каки. Естествено, нямаше движещи се пътеки. Единственото средство за придвижване беше миньорски влак.
  Луциферо бил заинтригуван от това и се обърнал към Маговар с въпрос.
  - Виждал ли си някога такава странност?
  -Кой?
  -Допотопни релси и влак.
  -Такива неща се случват на нашата планета и между другото, всичко тук не е толкова примитивно.
  - О, хайде де! Какво може да бъде по-примитивно от парен локомотив?
  - Огледай се по-внимателно, идва влак.
  Наистина, вагоните се появиха; противно на очакванията, те висяха над релсите и се носеха със скоростта на звука.
  - Антигравитация, наистина. - Техерианецът се засмя. - Външният вид може да заблуждава. Виждате ли, това е напълно модерна транспортна система.
  -И защо релсите биха летели по фланерите?
  "Икономично е. Те просто превозват миньори тук. Винаги пътуват по един и същ маршрут, а релсите съхраняват енергия, което прави транспорта по-евтин от летенето с планер."
  - Звучи логично, а и си по-умен, отколкото си мислех.
  "Ами, затова съм учител. Хайде да отидем в мините и да наблюдаваме как работят подземните воини или..."
  "Не ми се ходи в мините. Това е планета на конфедерацията и мините са еднакви навсякъде. Бил съм в мините - задушно е и там работят предимно извънземни."
  Но ще се забавляваме много по-добре в кръчмата.
  -Наистина ли пиянското сбиване е най-доброто забавление за светска дама като теб?
  Въпреки че, съдейки по темперамента ти, родителите ти не са били общителни хора.
  Те бяха големи престъпници. Цялата конфедеративна полиция ги издирваше.
  Луцифер каза със задъхан глас, като папата на амвона.
  - Изглежда се гордееш с това.
  "Защо да съм разстроена?", каза весело Роуз. "Те никога не бяха хванати и дори аз не знам къде се крият. Това обаче не ме спря да направя кариера."
  Маговарът внимателно оглеждаше пътя. Навсякъде растяха тръни, криви половинметрови клонки стърчаха от почти всеки храст, а листата бяха ръждивокафяви. Виолетово слънце хвърляше зловеща корона. Пипалата му разкъсваха небето с цвят на разредена кръв. Лъчите пламтяха, но не стопляха; нежната кожа на спътника му вероятно вече го сърбеше. Дори кратък поглед към чуждото слънце караше очите му да болят и да сълзят. Виждаха се малки оловно-сини облаци; искаше му се да блокират слънцето, може би тогава щеше да диша по-лесно. Но спътницата му, дяволската жена, беше прекрасна жена; тя дори не показваше колко много страда, въпреки че лицето ѝ беше покрито с пот. Не, той не искаше да ходи и в задушните мини; хладна кръчма и няколко големи халби Тиранична бира щяха да са много по-добри.
  -Добре, да отидем до най-близкото заведение. Гърлото ми е напълно сухо.
  Жената намигна щастливо. После ритна камък, който полетя в трънливите храсти. Ударът разпръсна иглички. Няколко зрънца експлодираха с пукане. Луциферо избърса сока от ботушите си и жилещи капчици се разплискаха по краката ѝ.
  - Внимавай, Роуз. Може да са отровни.
  - Знам.
  Луцифер вдигна шлема си, покривайки лицето си с прозрачна броня. След това, усмихвайки се, тя свали защитата.
  "Не е прилично една градска дама да се страхува от каквото и да било. Хайде да вървим пеша."
  Въпреки че ходенето в парещата жега едва ли беше приятно, Маговар само кимна. Вървяха бързо един километър, почти без да говорят. След това Роуз активира антигравита и те се извисяха над прашния, трънлив път. Полетът беше много по-приятен, със свеж въздух, който духаше в лицата им. Те отново се извисяха над миньорския град. След като направиха кръг, Луцифер забеляза малка рекламна холограма. Пълничък извънземен, смътно наподобяващ амеба, наливаше огненочервена течност в чаши. Представители на различни видове, включително човешката раса, се приближаваха от време на време към него. Те пиеха и ругаеха шумно. Роуз му показа палец нагоре.
  -Достатъчно добре.
  Кръчмата се намираше в мазе. Двама охранители стояха на входа, парчета напомпано месо с крокодилски глави. Те погледнаха към Луцифер и Маговар и им направиха знак да продължат. Коридорът беше тъмен и подреден по такъв начин, че лесно можеха да бъдат видени от пъстрата компания от пияници, седнали в мрака. В стаята беше хладно и свиреше силна музика. Многоръка кикимора танцуваше на сцената, хвърляйки многобройните си крайници и дебели крака високо във въздуха. До нея човешка жена изпълняваше далеч по-приличен танц. Красивото момиче беше полуголо, пищните ѝ гърди се движеха в такт с движенията ѝ, а рубинените ѝ обеци блестяха като звезди. Загорелите ѝ, голи крака се движеха причудливо по мръсния подиум, проблясвайки с почернелите си токчета.
  - Красива е - скара се сухо Роуз.
  "Горкото момиче. Толкова невинно създание, а танцува в този публичен дом", промърмори техерианецът.
  -Мислиш ли, че я прекарват?
  "И против волята ѝ", добави Маговар.
  Приближавайки се до бара, той си поръча бира. Луциферо първоначално предпочете шампанско, но то беше твърде кисело. Ядосана, амазонката, гледаща звездите, я изплю и веднага ѝ отдаде заслуженото: "Пий я с лед".
  След жегата беше приятно да се отпуснеш, отпивайки от парещата течност през сламка. Маговар седна до него; избраха място по-близо до сцената и далеч от многобройните грозни същества, роящи се по жълтите пейки. Роуз обаче се чувстваше доста уверена; имаше чифт бластери, а мечът на партньора, седнал до нея, струваше цяла армия. Отначало мълчаха, след което леко пийналият Луцифер предпазливо заговори.
  - Имали ли сте войни?
  -За съжаление, имаше. Или по-скоро, съвсем наскоро, имаше война между нашата империя и почти идентична държава - могъщата държава Хадес.
  "И кой спечели?" Луциферо погледна лукаво.
  - Разбира се, ако бяхме загубили, нямаше да говориш с мен.
  Роуз кимна в знак на съгласие, но все още беше любопитна.
  "Ами атомните и анихилационните бомби, да не говорим за термокварковите бомби? Съвременните оръжия са такива, че е почти невъзможно да се води война в рамките на една-единствена планета."
  Маговар се закашля и си поръча още една чаша.
  "Виждаш ли, момиче, първо, това беше война между две планети, обикалящи около една и съща звезда. И второ, ние се заклехме в Лукас-Мей, че няма да използваме ядрени оръжия. И дори не сме създали такива чудовища на унищожение като термокваркови ракети. Всъщност, ако зависеше от мен, щях да убия всички изобретатели на смъртта."
  -И тези, които работят за мир и строят например космически кораби.
  - Тези хора, напротив, заслужават най-високото отличие.
  - Тогава нека пием за тях.
  -Само тези, които работят за войната, са достойни за награди.
  Едно отвратително същество, напомнящо на раирана горила с широки зъби, ги прекъсна гневно. Гъстата му червена козина, широките му рамене и прегърбеният му гръб го правеха изключително отблъскващ звяр. Зад него стоеше цяла глутница бесни приятели, еднакво подли и грозни.
  Маговар отговори спокойно.
  "Войната е мерзост, болка, сълзи, мъка. Наистина ли искахте децата ви да изгният в окопите или да бъдат разпръснати на кварки, завършвайки пътуването си между звездите?"
  Чудовището изсумтя.
  "По-скоро бих умрял от лазерен лъч, отколкото бавно да гния в тъмна мина. Впрочем, защо да си правя труда с философски разговори?"
  Чудовището прокара ръка по гърлото си.
  Видяхме теб и пилето ти, много ни хареса и ти предлагаме размяна. Дай ни красотата си, а ние ще ти ударим здрав шамар.
  Мерзостта на подземния свят вдигна тежката си ръка. Маговарът отговори с преувеличено самообладание.
  - Предлагам ти избор. Или ще се махнеш оттук, или ще се превърнеш в трупове.
  Отвратителният тип изсумтя и грабна лъчев пистолет.
  -Свърши си, медуза.
  В следващия момент лапата с бластера отлетя, откъсната, от тялото. Защо мечът докосна брадичката на подлия син на гниенето?
  "Давам ти последен шанс да останеш жив. Или ти и бандата ти се махате оттук, или ще си загубиш празната глава."
  - Не се разстройвай - изхълца от болка бандитът. - Просто се шегувахме.
  - За такива шеги има дупки в зъбите. Върви си и не се шегувай повече.
  Чудовището вдигна отрязания си пън и се отдръпна към изхода. Погледът му изразяваше ласкателна омраза.
  Луциферо не каза нито дума по време на разговора. После, когато маймуноподобните същества изчезнаха, тя се засмя.
  - Надви ги. Сега ще си спомнят нашата доброта.
  Маговар се намръщи.
  -Да, ще го направят. Сега, Роуз, трябва да се махнем оттук възможно най-бързо.
  - Защо така?!
  "Този човек няма да ни прости за този инцидент толкова лесно. Вероятно ще устрои засада с приятелите си и ще се опита да ни покоси с лазерни лъчи, когато излезем."
  "По-добре, някакво забавление. Иначе, трябва да признаеш, тази планета е невероятно скучна."
  -Сигурен ли си, че случайно парче плазма няма да докосне деликатната ти кожа?
  "Аз съм фаталист. И предпочитам да не обсъждам хипотетични опасности. Трябва да внимаваме за конкретни неща. Къде мислиш, че ще ни устроят засада?"
  "Ако разсъждаваме логично, те ще ни дебнат в гъстите трънливи храсти по пътя ни към космодрума. Това не е напълно изостанал свят и тук има полиция, така че бандата ще действа много предпазливо."
  -Добре! Тогава ще се стреляме до насита. Колко време ще отнеме на местната мафия да събере сили?
  - Мисля, че не повече от половин час.
  - Тогава нека прекараме тези половин час тук на сянка и след това ще се отпуснем.
  -Не си точно разумна жена, може би трябва да тръгнем сега и да се отправим на антигравитация.
  "И се оказва, че си страхливец!" - каза Луцифер отровно.
  - Не! Течерянин сякаш се беше трогнал до смърт.
  "Е, по дяволите с теб, отивам на бой!" Маговар изплю през зъби. Слюнката удари радиоактивното същество, което изсъска и с изпъкнали очи хукна да бяга, крещейки като сирена, докато тичаше от кръчмата. Роуз изпита болезнено чувство на забавление.
  -Ето как можем да разсеем извънземната армия с една плюнка.
  Маговар не отговори; не беше пил повече и се взираше в коридора. Лейди Луциферо, от друга страна, беше мъртво пияна половин час по-късно и вървеше нестабилно към изхода. Течерянин погледна скептично воина.
  - Едва можеш да стоиш на крака, как ще успееш да удариш чудовището?
  "Не се тревожи за мен. Мога да ударя монета от един цент във въздуха на триста метра. Затова си изпъкнах в движение."
  - Вярвам ти, но ти стреля трезвен.
  - Трезвен или пиян, за мен е все едно.
  Така си тръгнаха. Роуз се люлееше от едната страна на другата. След това се насочиха към предполагаемото място за засада. Когато бяха съвсем близо, техерианецът извади меча си, огледа се внимателно и пристъпи напред, оставяйки Луцифер зад себе си.
  Той разсичаше тръните с прецизни удари, игличките се разпръскваха като сламка. Накрая чувствителните му уши доловиха тежкото дишане на няколко десетки гърла. Интуицията на Маговар беше правилна; мълния прониза въздуха, а лъчи плазма пронизаха мястото, където току-що беше застанал мечоносецът. В следващия миг техерианецът се втурна към враговете си като метеор. Последваха изстрели отзад; Роуз стреляше от разстояние.
  - Е, ти си такъв глупак - извика Маговар. - Хабиш си черупките, а няма никой наоколо.
  Плюейки отново, представителят на гордата раса, носеща мечове, се затича към вражеските линии. Мечът му беше невероятно чувствителен, разсичайки парчета плазма и лазерни лъчи във въздуха. Така Маговар успя да стигне до траншеята, където познатите грозни горили се криеха в засада. Едно от чудовищата успя да изкрещи.
  -Стига, ние сме мафията.
  И веднага беше разсечен наполовина от меч. Останалите бандити, объркани и шокирани, избягаха. Видът на Маговар беше наистина ужасяващ, огромният му меч, дълъг три метра, блестящ кървавочервен, оголен в ръмжащите му челюсти. Всичко това беше твърде много за тези примитивни бандити, които дори не можеха да бъдат наречени гангстери.
  Вече в окопа, техерианката откри дузина трупове. Изглеждаше, че Луцифер не е стреляла просто защото е мислила. Всъщност много от бягащите войници бяха разкъсвани на парчета, парчета плазма лесно намираха жертвите си; изглеждаше сякаш Роуз стреляше, интуитивно удряйки противниците си. Бягството обаче доведе до разкриването на синовете на ада. Маговар се втурна след тях, размахвайки меча си и смазвайки изоставащите. Вече нямаше битка, а само преследване от вече безпомощните местни бандити.
  - Ето това си е заслужен бой.
  Познатият бандит, с отрязана лапа, беше един от последните, които паднаха. Течерянин, с цената на изключително напрежение, съкрати разстоянието и, хвърляйки меча си, посече четирима от разярените мъже наведнъж.
  Маговар избърса потта от челото си. Членовете на неговата раса могат да увеличат скоростта си само с воля, но това е толкова изтощително след това.
  Луциферо се мъчеше да се промъква през храстите. Беше толкова одраскана от тръните, че приличаше на ходещо зомби. Лицето ѝ беше особено силно повредено, но костюмът ѝ беше издържал. Глупавият ѝ, пиянски смях очевидно ми действаше на нервите.
  - Спри да се кикотиш. Не си в ясла. По-добре би било, ако тези жени нямат никакъв разум.
  Роуз се поколеба, после, потискайки идиотския си смях, каза бавно.
  "Получи се доста добре. Забавлявахме се и имаше няколко десетки по-малко духове. И как стрелях."
  - Не е зле! Но все пак сме глупаци. Между другото, нашият звездолет скоро заминава.
  "Вярно е!" Очите на Луциферо се разшириха. После тя заговори бавно.
  -Значи да включим антигравита и да полетим във въздуха.
  -Това е умна идея.
  Те закопчаха коланите си и се изстреляха нагоре. Полетът отне малко повече от пет минути и нямаше много за възхищение. Сиви храсти, овъглени дървета, ниски къщи. Само един космодрум изглеждаше чисто нов. Хиперпластика, бронирано стъкло и метал го обрамчваха. Космическият лайнер вече беше пристигнал, размерите му изумителни. Този път Лейди Луцифер не пестеше, резервирайки кабина в първа класа. Той провери билетите, блестящи от плазмени микрочипове, и бойни роботи ги пуснаха в просторните коридори. Секцията за първа класа заемаше половината от звездолета и се отличаваше с крещящ лукс. Роуз обаче не беше непозната на лукса, но по-аскетичният ѝ спътник се взираше с удивление в огледалните стени, обсипани с лазерно осветени изкуствени скъпоценни камъни. Той беше особено изумен от статуите на голи жени, направени от гранит или издълбани от масивни изумруди.
  -Женките ти обичат да се показват. Какви сочни купчини месо.
  - Предназначен е главно за мъже заради тяхното еротично възприятие.
  "Забелязал съм това. Вие, хората, имате свръхразвито сексуално желание; то доминира във всички мисли и чувства."
  Луциферо частично се съгласи с тази оценка. Въпреки това тя се усмихна скептично.
  "Около един на всеки четирима мъже е импотентен. Така че вашето племе се нуждае от най-силните стимули, за да поддържа форма. Ние, скромните жени, обаче, се справяме с малко."
  "Разбирам. Между другото, когато вървяхме насам, мнозина ми завиждаха зад гърба ми. Очевидно някой богат техерианец е съблазнил човешка красавица."
  Роуз поклати презрително глава.
  - Всъщност, аз те наех. Ти си мъжът на мечтите ми и ще правим любов тази вечер.
  -Какво е да правиш любов? Не разбирам човешки жаргон.
  Течерянин потърка тила си, после изведнъж осъзна.
  -Имаш предвид секс. И ти решаваш вместо мен. Не съм дал съгласието си.
  -Но ще го направиш. Никой не може да ми устои.
  Луциферо подканващо оголи гърдите си и раздвижи бедрата си.
  Маговар отстъпи назад.
  "Мразя, когато жените ми се предлагат. Трябва да се бориш за една жена. А твоята дейност е, ами, как да го кажа..."
  "Перверзия!" - продължи Роуз. - "Знаеш ли, мнозина бяха готови да платят цяло състояние за една нощ с мен. Ти си глупак, не разбираш от какво се отказваш. Или си монах?"
  Течерянин докосна дръжката на меча.
  "Не, не съм монах, но имам свои собствени принципи, които стоят над животинските инстинкти. А моите принципи ми казват, че е неморално да спиш с жена, която не обичаш. Както каза Лука-с-Мей, сексът без любов е мерзост. Особено след като съм законно женен, което означава, че да спиш с теб е грях пред нашия Бог."
  - Не вярвам в никакви богове. - Луциферо направи гримаса. - И в техните пратеници, разбира се. А Лука-с Май просто е използвал постиженията на други, по-напреднали цивилизации, за да те заблуди.
  Маговар се тресеше от гняв, кожата му посивя. Едва се сдържаше.
  -Мисли си каквото искаш, но Лука-с Май си остава въплъщение на Бог, а Адът те очаква.
  - Какъв странен човек е, решил е да ме плаши с приказките си. Не мога да измисля такова чудо.
  Течерянин внезапно се охлади.
  -Добре, сестро, огорчена си и докато в сърцето ти гори дяволският огън и умът ти кипи, трудно ти е да разбереш същността на нашата свята вяра.
  - Надявам се, че ще спреш да ме досаждаш с проповедите си. А междувременно, хайде да поплувам в басейна.
  Басейнът, поръсен със златист пясък, беше покрит с цветя и звезди с доста впечатляващи размери. След като се съблече, Луцифер се плисна в изумруденозелените му води, разпенвайки се. Маговар също внимателно се съблече и колебливо се спусна в ухаещата на гора течност. Той беше спокоен, а Роза се забавляваше, очевидно изпаренията от вино все още витаеха в главата ѝ.
  След като се завъртя, техерианецът заплува равномерно, искайки да разтегне краката си. Когато стигна до центъра, Луцифер се нахвърли върху него, яздейки го като кон. С рязко потрепване Маговар се гмурна в дълбините, сваляйки ездача си. Роуз падна, краката ѝ барабанеха във водата. После някак си успя да се измъкне, плувайки до ръба на вира.
  -Какъв грубиян си ти. Излизайки от водата, тя се зави в одеяло, без да се подсуши.
  Лицето ѝ потрепна неволно, тя се прозя и се строполи в най-близкото легло. Скъпоценни легла - някои с форма на цветя, други като карти, трети като домино, а трети дори на ховъркрафти - стояха във всяка стая. Човек би си помислил, че това не е двойна стая, а дом за петдесет различни души. Маговар изръмжа.
  -Най-накрая палавото момиче ще се успокои. Междувременно и аз ще си почина.
  Течерянин отиде в съседната стая и сънят скоро го обзе. Той обаче спеше неспокойно, преследван от кошмари и скорошни схватки. Битки с пирати, местна разправа и, както често се случва в такива случаи, сънуваше Ада. Тук беше ужасното изпитание и великият Лукас-сир произнесе заплахата си.
  "Не спази обетите си, блудства, пи и уби без причина. За това те очаква вечна смърт. В ада, негодник."
  Червени, червееподобни слуги на подземния свят го хващат и го завличат в Геената. Маговар се съпротивлява, но безполезно. Хвърлят го в огнено езеро и започват да го пекат. Първо едната страна, после другата. Накрая огнената лава го поглъща напълно. Плътта му започва да се бели, разкривайки оголените му ребра и димящите дробове. Техерианецът крещи и се събужда облян в пот.
  - Какъв ужас, Господи. Слава на Всемогъщия, това е само сън.
  Маговар потърси успокоително и след като го прие, потъна в спокойна и безмятежна нирвана. Събуди се освежен и зареден с енергия, готов за героични подвизи. Луциферо също отвори очи.
  -Сега ще хапнем и ще се разходим из звездолета.
  Тя каза весело.
  - Няма да навреди да се нахрани.
  Течерянин поръча скромна закуска. Роза, както и очакваше, се отдаде на греха на лакомията, тъгувайки с деликатеси. Особено недоволен беше от лакомията, с която тя поглъщаше гигантските позлатени червеи, увити в рубиненочервено фолио.
  -Може да те заболят стомаха, Луцифер.
  "Не се тревожи, имам титанов стомах", каза Луцифер.
  -Дори титанът може лесно да се реже с бластер.
  - каза замислено Маговар.
  Останалата част от разговора приличаше на размяна на забележки. След закуска те се разходиха мълчаливо из звездолета. Луциферо се опита да си намери партньори за игра на карти, но този път нямаше губещи. След като се скиташе безцелно из богато украсеното купе на първа класа, тя надникна в по-неприличните кабини на бизнес класата. Тогава късметът ѝ се усмихна. Три дванадесеткраки полупроводникови змиорки се съгласиха да играят вист. Луциферо веднага се развълнува от перспективата за скромен улов, но инстинктите ѝ за акула се задействаха преждевременно. След две загуби, водещата, много дебела змиорка, рязко вдигна залозите.
  -Сега всяка карта ще струва десет хиляди.
  След това играта пое съвсем различен обрат. Луциферо започна да губи. Змиорките безсрамно мамеха и освен това знаеха как да го правят, като телепатично обменяха импулси, съобщавайки кой какви карти има. Роуз може би се изправяше срещу толкова силни противници за първи път. Собствените ѝ трикове се проваляха. Макар че загубената сума не надвишаваше критичния праг - или по-скоро общата сума не беше непоносима - в нея нарастваше раздразнение. Луциферо не обичаше да губи, особено от недоразвити извънземни. Затова тя отчаяно търсеше изход. Тогава, за щастие, една от "змиорките", член на расата Петриро, подаваше карта на друг играч. Роуз го сграбчи на място, стискайки ръката ѝ в стоманена хватка. Петриецът изкрещя, лилавото му лице се издължи, четири чифта очи се втренчиха в нахалната жена.
  "О, вие, измамници. Опитахте се да ме измамите. Сега ви дължа триста хиляди за нищо. Така че, само за да знаете, тъй като ви хванах да измамите, печалбите ви са загубени."
  - Няма да стане така, госпожо. Ще ни върнете всичко изцяло.
  Мощното полупроводниково същество посегна към бластера си. Луцифер го изпревари, изхвърляйки оръжието. Прицелвайки цевта на лъчевия си пистолет, тя изсъска заплашително.
  -Значи може би някой иска да се обзаложи с мен за победата.
  "Не, никой!" - отговори най-дебелият петирец от името на всички. - "Нека се разделим на празен ход. Нито ти, нито ние ще ти помогнем."
  - Не, няма да се разделим на празен ход. Дължиш ми сто хиляди за морални щети.
  Дебелият мъж вдигна полупроводниковите си лапи.
  -Нямаме такива пари.
  "Лъжете, опитни мошеници сте и майстори на джебчийството. Или ми давайте парите, или ще ви застрелям всичките."
  Луциферо демонстративно щракна с бластерната стрела.
  Петърианците, доста уплашени, разпределили парите. По този начин събрали "данък".
  Луцифер се насочи към изхода. В този момент близо до слепоочието му пламна огън. Роуз едва успя да се наведе, лазерният лъч отряза кичур от луксозната ѝ коса.
  Тя изви тялото си, почти на сляпо, и изстреля залп по змиорките, като форсираният огън покоси и тримата обекта. Отровна паста с аромат на лимон се пръсна и се разля - това беше кръвта на негодните копелета - и засегнатата плът засия, сякаш внезапно беше обсипана с малки крушки. Светеше полупроводниковото вещество, заредено от лазерния разряд. Луциферо млясна с устни. Тя се развесели.
  -Светът стана по-ярък.
  Полицията нахлу в стаята почти веднага. Извиха ръцете на Роуз и ѝ прочетоха правата. След това безцеремонно я претърсиха и я бутнаха в подобната на асансьор носилка. Луциферо не се предаде, а се мяташе отчаяно и накрая полицай я напръска със сънотворно.
  След изтощителен сън, изпълнен с делириум, тя била извикана на разпит. Оказало се, че полицията разполага със запис на инцидента и Роза Луциферо била призната за невинна, тъй като просто се е защитавала. Старшият полицай на борда, човек по рождение, се извинил многократно и стиснал ръката на смелата жена.
  "Знаеш ли, тези питерци са раса от мазурици; това им е в кръвта. Тази раса обаче има добър обичай. Ако някой се опита да убие друго същество, дори и да е от друга галактика, цялото му имущество отива при жертвата. Така че, можеш да получиш прилична сума пари от тези трима похитители. Те са в полезрението ни от известно време; състоянието им се оценява на няколко десетки милиона междугалактически кредита."
  "Това е страхотно!" Роза се зарадва на неочакваната печалба, очите ѝ светнаха.
  "Какъв мъдър обичай имат! Само да бяха всички извънземни такива. Вероятно бих могъл да си купя планета. Кога ще мога да получа тяхното богатство?"
  "Вече се свързахме с консулството в Санкт Петербург; остават само формалности. Очаквам след няколко дни да получите наследството."
  - Е, чудесно. Все пак не бързам много.
  Погледът на полицая стана строг.
  "И стига с тези игри с карти. Още една такава игра и ще те държа в ареста за дълго време. Не ми трябват повече трупове."
  - Ще опитам, а какво ще кажете за видеозапис във всички стаи?
  "Разбира се, във всички тях, но не е нужно да се притеснявате. След три дни всичко записано се изтрива. Единственото изключение е, когато се случи престъпление, когато всички записи стават видими. В противен случай можете да правите любов без никакви проблеми; никой няма да ви докосне или шпионира. Всички записи са направени от киборги и не ги интересува."
  -Но все още не ми харесва, когато хората ме гледат.
  - И аз не съм фен на гледането през ключалката.
  Роуз се ухили, имайки съвсем различно мнение по въпроса. Е, по дяволите полицията, но все пак един въпрос се изплъзна.
  -Защо планетата, към която летим, се нарича "хлъзгава"?
  - Защото там се е случила природна аномалия, малко проучена катастрофа и триенето е изчезнало.
  - Как изчезна напълно.
  - Абсолютно - такава мистерия на природата.
  Луциферо потърка слепоочията си с пръст.
  -И как могат разумни същества да живеят на такава планета?
  - И така се адаптирахме. Ако имате време, ще разберете сами. Въпреки че, ако имате скафандър с магнитни подметки, облечете го, иначе вятърът ще ви отвее.
  Полицаят намигна лукаво. Роза едва устоя на желанието си да покаже език.
  Тя извървя целия път до планетата Луцифер, забавлявайки се с компютърни игри, но не играеше хазарт, въпреки че това беше истинската ѝ страст.
  Най-накрая дългоочакваният сигнал пристигна и звездолетът кацна. Докато находчивата Роуз имаше скафандър с магнитни подметки, техерианецът нямаше. С големи трудности и големи разходи Луциферо му набави подходящ скафандър. И така те се появиха, спускайки се върху магнитна възглавница.
  Маговар обаче не беше особено изненадан.
  "Знам, че има светове, където всичко - от почвата до живите същества - е с милион градуса, и то в твърдо състояние. И липсата на триене не ме изненадва."
  "Знам, играл съм карти със свръхполупроводникови видове преди, макар че никога не съм бил на тяхната планета, камо ли на трансплутонската. Във вселената срещаш всякакви чудовища. Но въпреки това, когато самите закони на физиката действат по различен начин, е толкова неестествено. Тук има нещо, което няма нищо общо с конвенционалната физика. Космодрумът беше типичен космодрум - блестящ и масивен. Гравитотитан проправи пътя към необикновеното. Две слънца светеха отгоре. Едното дискообразно жълто, другото зелено, веселата им светлина успокояваше. Сгради, подобни на висулки, се виждаха над високите страни. Накрая те напуснаха пристанищната зона и застанаха на повърхността, лек бриз духаше в гърба им и те се носеха по гладката, павирана писта."
  -Включете бързо магнитните ботуши.
  Маговар обаче ги беше включил предварително, но дори това не беше от голяма полза в такава нестабилна среда. Въздухът беше гъст и гъстото течение го носеше. Местните жители се плъзгаха грациозно между къщите. Многоцветни, подобни на морски звезди същества с дълги, тънки и гъвкави ръце като камшици, те се търкаляха почти преобръщайки се върху кораловия мъх. Краката им искряха, където се докосваха, разряд, преминаващ през земята, позволявайки им да контролират движенията си въпреки липсата на триене. Имаше и същества, подобни на таралежи, със сини петна, разпръснати по кръглите им тела. Магистралата сякаш беше покрита с мъх, а на всичкото отгоре - разнообразие от черупки и морски охлюви. Смътно наподобяваше морското дъно на земните океани. Ярките кичури и нежните клонки на хрилете на огромни тръбни червеи надничаха от тънките им тръбички. Странен живот царуваше отвъд движещите се пътеки. Безброй малки ракообразни, червеи, двайсеткраки паяци и четиричерупкови охлюви, всички боядисани в ярки, блестящи нюанси. Те пълзеха, скачаха, изскачаха навън и после отново се криеха в малки, невидими пукнатини, цепнатини и процепи сред пищния блясък на тези каменни животни. Цветя от течен метал гъмжеха от пищни венчелистчета, различни по форма и цвят. Тези пъпки криеха малки мекотели, червеи и паяци. Много от сградите нямаха основи и стърчаха във въздуха, поддържани от силови полета. Под тях се движеше богато украсен, калейдоскопичен килим. Очите на Луциферо се разшириха, докато мелодично свирене не прекъсна съзерцанието ѝ. На входа се появи голяма риба с дълги перки; носеше червени презрамки и очевидно беше местен полицай.
  -Здравейте, господа туристи. Дългът ми изисква да ви придружа и да ви покажа всички забележителности на нашата столица.
  Луциферо не отговори. Тогава полицаят повтори въпроса.
  Маговар поклати слабо глава.
  - Бихме искали да го направим сами.
  Глава 17
  Очевидно някой е изстрелял плазмен пистолет, удряйки главата на статуята на вожда на Даг. За щастие на руснаците, седнали там, конструкцията е била достатъчно здрава, за да не се срути от щетите, но главата все още е била наклонена на една страна. Командирите скочили в своите еро-локове. Съдейки по интензивността на престрелката, в битката е участвал цял вражески полк. Няколко сгради са били в пламъци, издигал се е гъст, токсичен дим. Фигурки на Даг, силно боядисани, за да наподобяват уличен камуфлаж, са тичали по улиците. Разгръщайки еро-локовете си, маршал Максим е открил огън, потоци от плазма се изсипаха върху Даг, разпръсквайки ги във всички посоки. Хиляди руски самолети вече се втурваха към мястото на битката. Маршал Кобра е изсвирил през зъби.
  -Един дагестанец е глупак и самоубиец, нямат никакъв шанс.
  "Разбира се, че не!" - отговори Гулба навреме. - "Вие обаче пропуснахте появата на цяла саботажна група точно под носа ви и това едва не ни костваше живота!"
  "Трябва да заловим част от враговете живи. Ще ги разпитаме и ще разберем как са успели."
  Отсечена от Максим Трошев.
  - Абсолютно. Вече дадох заповед да се открие каскадният зашеметител. Ще покрие цял блок. Хубаво оръжие е, най-новото, но е жалко, че изсмуква толкова много енергия. - Остап въздъхна, очите му се изпълниха с тъга.
  Престрелката продължи и в действие влязоха танкове. Седемкуполни машини, защитени от малки силови полета, пробиха към "кленовите" подразделения, изригвайки облаци от силно разредена, но не по-малко пареща плазма, изгаряйки много хектари повърхност. Дървета и екзотични растения бяха обгорени, а стените на къщите мигновено се изпариха от адската, многомилионна ватова топлина на техните плазмохвъргачки.
  - Това е варварство - изстена Остап Гулба. - Заповядвам ви да спрете незабавно.
  Лазерен импулс и изстреляна ракета земя-космос едва не го повалиха. Мини-свръхнова избухна почти наблизо, разтопявайки повърхността на еролака и едва не избодейки очите му. За миг Гулба загуби съзнание. Маршал Трошев едва успя да хване еролака си със силова хватка, избягвайки падането.
  Стрелбата внезапно заглъхна и въздухът сякаш се сгъсти. Дагите, суетящи се напред-назад, замръзнаха като мравки в кехлибар. Руснаците се втурнаха към тях, сграбчиха парализираните мъже за ръцете и краката, завързаха ги и ги завлякоха в ремаркета за военнопленници. Микробусите вече бяха подготвени и СМЕРШ щеше да се справи с тях по-късно.
  -Каква кратка битка, очаквах повече от противника.
  Гласът на Максим беше изпълнен с раздразнение. Бяха прекъснати, както и празненството им, от малка схватка.
  "Най-лошите битки тепърва предстоят", изграчи Остап Гулба, след като дойде на себе си.
  Когато врагът се втурне да си върне загубеното, ще ни е трудно. Трябва предварително да поискаме подкрепления от Генералния щаб.
  "Ще го направим. Междувременно, нека разчистят следите от боевете. Нашите и извънгалактическите журналисти скоро ще пристигнат тук; трябва да ги посрещнем подобаващо."
  Хора и роботи започнаха да стържат по улиците, а инженерни войски набързо закърпваха сградите.
  Генерал Филини, размахвайки енергично ръце, даваше инструкции на работниците. Мощни машини изравняваха стени и поправяха счупени прозорци. В работата участваха и пленени войници от племето Даг, повечето от които очевидно се бяха примирили с новия си статус. Те работеха по града с главоломна скорост и в рамките на 24 часа не остана и най-малка следа от скорошните битки, които бяха прогърмяли под небето, което отново беше променило цвета си и станало лилаво-розово.
  Първо пристигнаха журналисти от правителствените комуникации. Нямаше обаче нищо необичайно. Бидейки хора, те заснеха само това, което трябваше да заснемат; само представители на съюзническата раса, Гапите, бяха получили разрешение да снимат от извънгалактики. "Глухарчетата" се държаха скромно, въпреки че им беше позволено да заснемат практически всичко. С изключение, разбира се, на тайните оръжия. Журналистите заснеха цяла панорама, която след това щеше да премине военна цензура и да бъде показана пред трилионна аудитория. Пресата, цялата в безупречни сини костюми, радостно поздрави руските военни. Решено беше да се организира грандиозен парад на победата в чест на победата.
  Впечатляващи колони от бронирани и грави-бронирани машини се движеха по централния булевард на столицата. Имаше тежки летящи танкове, носещи се върху грави-лост, чиито мощни плазмени оръдия бяха способни да поразят всяка наземна или въздушна цел, и леки, плаващи машини с дузина малки, но бързострелни лазерни и лъчеви оръдия. Имаше и роботизирани червеи и бойни машини с винтовидна извивка, истински летящи чинии. Летящите терминатори от течен метал се оказаха шедьовър на роботизираното инженерство. Тези модели променяха контурите си в движение, трансформирайки се в триъгълници, квадрати, звезди, цветни венчелистчета и богато украсени октоподи. За съжаление, тези оръжия рядко участваха в бой, тъй като бяха на плазмена основа, а най-новите разработки дори разчитаха на хиперплазма. Противополето правеше такива оръжия инертни. Парадът си е парад и най-добрите са изложени на показ, докато привидно новите танкове, изработени по древни проекти, остават в хангара. Те все още ще участват в битки, които ще следват почти първичните формули на старите предядрени войни. Засега колони от войници маршируват, навити като картечници, марширувайки в перфектно подредени редици. Сякаш чукчетата чукат в емфие, а не истински хора. Общо на парада са изложени над сто и петдесет вида военна техника. Самолети с различни конструкции се реят плавно във въздуха, след което внезапно излитат и започват да изпълняват сложни, назъбени акробатични маневри. Има и много малки самолети, с размерите на оса или дори по-малки. Тези мънички самонасочващи се ракети са способни да прогорят почти всеки боен костюм. Разбира се, въоръжението включва дори мини-машини с микронен размер, но това са тайни оръжия, невидими и скрити от журналистите. Показани са само бойните сили, които не са класифицирани. Но дори тези технологични чудовища са многобройни, достатъчни, за да впечатлят. Максим Трошев е изпълнен с гордост за руските отбранителни сили. Руската империя се е разширила значително след последната операция; освен централната дузина планети, водени от столицата, хиляди обитаеми светове са попаднали под неин контрол. Някои от тях се предадоха без бой след падането на централния отбранителен сектор. Други продължиха да се съпротивляват. Огромен брой руски кораби продължиха да прочистват непокорните планети. Докато парадът течеше, в покрайнините на галактиката бушуваха битки, като за прочистване на най-големите светове се използваха противополета. Това позволи завладяването и превземането на важни промишлени съоръжения, без да се причиняват големи разрушения. Докато журналистите отразяваха събитията, маршал Трошев гледаше видеозапис от битката на планетата Кубиш. В битката участваха новопроектирани танкове с древни турбогенераторни двигатели и подобни на пера графитно-амалови снаряди. Използваната сърцевина беше свръхтежкият метал Сихим, три пъти и половина по-плътен от урана и десет пъти по-плътен от оловото. Това ужасяващо оръжие беше използвано срещу зашеметения Даг, въпреки че бойният опит показваше, че тежките картечници са далеч по-ефективни. Наистина древните танкове на Даг са само в музеите, но те имат огромен брой пехотинци. В бронираните си костюми с мъртви батареи, Даг са напълно безпомощни; тежки снаряди от бойни машини на пехотата ги покосяват с коса. Бойните машини на пехотата от клас "Гарван" са особено мощни, с дванадесет картечници и четири самолетни оръдия. Такава мощ е способна да унищожи всеки враг. Максим внимателно прегледа кадрите. Той виждаше как "кленовете" се разпръскват, как леките ги унищожават, размахвайки ги от въздуха, хвърляйки осколъчни бомби. А после бяло знаме се развява над порутената сграда на планетарния генерален щаб. Това означава капитулация на врага в този момент. Вярно е, че комуникациите на противника са прекъснати и безнадеждната съпротива продължава другаде по планетата. Изстрелвайки бойните си глави, руските войски щурмуват най-мощната крепост - местния планетарен музей. Някои умни индивиди сред "Дуг", възползвайки се от огромния набор от оръжия, натрупани във военните музеи, успяват да посрещнат руснаците с нещо по-тежко от юмруци. Катапултите бяха особено забавни; макар и да не бяха особено точни, хвърляха тежки камъни. Прицелването им не беше достатъчно перфектно, за да уцелят танк или бойна машина на пехотата, но един камък рикошира и отскочи, удари се в страната на бойната машина, силно огъна издръжливия гравито-титан и леко рани няколко руски войници. Ответен въздушен удар унищожава катапултите. Бомби се изсипват върху механичните чудовища, като иглените заряди са особено опасни. Тежките игли, с извънцентровата си гравитация, разкъсваха плът, причинявайки ужасяващи наранявания на "Дуг". Те можеха да проникнат и в боен костюм без генератор, което го правеше доста уязвим. А ако беше изцяло изкован от гравитоитан, воинът щеше да стане изключително неподвижен. Освен това, противополето имаше странен феномен: много вещества, особено тези, разтопени с помощта на плазма, губеха силата си. Следователно, танковете лесно можеха да бъдат вдлъбнати от обикновен камък. Вярно е, че беше възможно да се разтопи гравитоитан по старомодния начин, но това правеше процеса бавен и трудоемък. Опитите на "Дуг" да проникнат в изложените танкове бяха неуспешни: те успяха да влязат, но без гориво танковете не можеха да се движат, а без боеприпаси не можеха да стрелят. Само самолетите представляваха известна опасност, въпреки че повечето от тях бяха складирани без боеприпаси. Два лешояда излетяха и откриха огън с картечници. Куршумите одраскаха руския изтребител, карайки го да дими. Ответен огън от пет самолета, всеки въоръжен с по четири оръдия, разби врага на парчета. Последният бастион беше паднал! На други места по планетата съпротивата на Даг беше незначителна. Въпреки това, почти навсякъде трябваше да бъдат оставени значителни гарнизони. Поне докато не се сформират части от предатели на Даг. Но и тук имаше проблеми - хората и Даг са твърде различни, а Даг е по-близо до Даг, отколкото до човек. Следователно, всички местни сили са ненадеждни. От друга страна, хората знаят как да опитомяват животни, което означава, че могат да опитомят и Даг. Основното е, че тяхната власт вече е била сломена. Велика Русия имаше опит, когато извънгалактики, или както ги наричаха популярно, извънземни, приемаха имперско гражданство и доблестно и почтено служиха на новата си родина. И имаше няколко милиарда такива хора, без да броим онези по-малко интелигентни цивилизации, които живееха под руски протекторат. По-специално, полудивите племена Веррди и много други. В крайна сметка, завладените народи не могат да бъдат напълно унищожени; те трябва по някакъв начин да бъдат интегрирани в нормалния живот. За да се избегне геноцид, на завладените народи трябва да се предоставят равни права с течение на времето. В края на краищата, Русия е многонационална страна; Защо да не се превърне и в многовидова империя? Естествено, преди да получи равни права, всяка раса трябва да премине през процес на адаптация към новите условия. Олег Гулба доста безцеремонно прекъсна видеозаписа, предаван чрез гравитационното захранване.
  "Това е много интересно, но трябва да отидете при репортерите. Отговорете на няколко въпроса и след това говорете..." Опитният войник погледна гравичасовника си. "Мисля, че пет минути ще са достатъчни."
  "Добре, Олег, междувременно можеш да гледаш видеото. Качеството на изображението обаче не е много добро; заснето е по старомодния начин, без гравито или плазмена технология."
  -Толкова по-добра храна за размисъл.
  - Тогава да се захващаме за работа.
  Максим никога преди не беше давал интервю и беше изключително нервен. Когато обаче му зададоха няколко прости въпроса, на които той отговори бързо и почти автоматично, цялото му нервно напрежение изчезна. Вместо това се появи царствена увереност в собствената му правота. Петминутната реч се разтегна до четвърт час. Трошев се съсредоточи върху смелостта на руските войници, страховити и безстрашни воини.
  "Именно доблестта на нашите редови войници ни донесе победа. Трябва да образоваме поколение след поколение, така че нашите воини да не познават страх. За това съществува руската армия: да внушава страх на враговете ни и да служи като сияен маяк за цялото човечество."
  И така нататък в същия дух. Максим Трошев старателно упражняваше ораторските си умения. След което можеше да си почине. След посещението беше обявено, че Великият председател им е връчил почетни ордени и е дал извънредни звания на няколко военни. По-конкретно, Филини става Генерал на Галактиката, Олег Гулба получава званието временен маршал, а Максим - временен супермаршал. Представката "временен" означава, че новото звание трябва да бъде потвърдено с по-нататъшни военни подвизи в рамките на една година, след което става постоянно. Естествено, супермаршалите са много малко на брой, буквално шепа, и такова звание издига Максим до правителствения елит. Той също така става трикратен Герой на Руската империя и прецедент за носене на Ордена на Победата.
  Великият руски диктатор обаче бил мъдър и не искал да разпръсква наградите си твърде широко, запазвайки ги за по-късна дата. Остап Гулба, Филини Март, маршал Кобра и няколко други воини също станали герои. Сега, според древния руски обичай, дошло време да се измият връчените награди. Затова била подредена трапеза за хиляда мъже, които се отличили най-много в последните битки.
  Сега това беше истински празник за целия свят. Воините седяха на огромна маса и се чуваше галантна военна музика. Миниатюрни роботи, маршируващи в парадна формация върху златни и платинени подноси, носеха отбрани вина и превъзходни ястия. Готвачите, предимно пленени Дуг, работеха усилено - одираха сухожилията си. Освен традиционните домашни животни, имаше и таралежи със златни бодли, гигантски дроздове с четири рубинени човки, петопаши делфини с диамантени перки, триопаши катерици, съставени от сладки полупроводници, свръхпроводящи лъчи, щедро украсени с мед, дванадесеткрил жерав и много други. Всички тези разнообразни и удивителни деликатеси бяха умело приготвени и нарязани, чудо на кулинарното майсторство, сервирани с изящна грация. Всяка смяна на ястията беше обявявана от силни фанфари, а храната се носеше като вълна.
  Зад полупрозрачните, подобни на медузи глави на вълци с блестящи изумрудени очи се виждаха умело изваяни маршируващи торти във формата на бойни киборги, танкове, летящи самолети и еролоци, както и красиви голи жени. Много от жените обаче не бяха голи, а по-скоро полуоблечени в брони и бронирани костюми, с изпъкнали, голи гърди или широки, открити ханша. Много, особено млади офицери и войници, светнаха като електрически крушки, събуден им е ненаситен апетит. Искаха да хванат пищните си гърди и да грабнат меко парче хляб, изпечено по извънгалактически рецепти. Самолети и хеликоптери носеха съдове, пълни с плодове и сладкиши. Но докато не се налееше чаша, не се позволяваше нито ядене, нито пиене. Накрая се появи огромен звездолет със стотици оръдия, ясен пример за флагманския кораб "Алмазов". Вече впечатляващите цеви се удължиха. Последва командата.
  -Дръжте чашите!
  Купонджиите протегнаха ръце по команда. И огненочервената течност се изля в чаши, изрисувани от най-добрите дагийски майстори.
  -Първият тост е за нашата Велика Родина - Свещена Русия!
  -ЗА Света Русия.
  Звездните войници подхванаха лозунга. Чашите бяха изпразнени в един глас, сякаш по команда.
  Сега истинският пир можеше да започне. Спомняйки си инструкциите, екипажът, събран от много армии, се хранеше благоприлично и спокойно. Въпреки че мнозина бяха гладни, никой не искаше да покаже, че е от гладните, особено в правителствената зала на империята Лаг.
  Самата зала поразяваше с ослепителния си разкош, създавайки неповторима атмосфера. Осветени статуи на животни, птици, мекотели, растения, насекоми и други невидими видове светеха по краищата на огромната зала с размери километър на два километра.
  От време на време се вдигаха тостове, а виното постоянно се променяше. Започваха с кървавочервено, после оранжево, после златистожълто, после тревистозелено, като умишлено преминаваха през низходящ спектър.
  - Наздравиците не бяха много разнообразни - пиеха се за Русия, за армията, за председателя, за науката, за работниците, за лекарите и накрая за всеобщото братство - символизиращо бъдещия вечен мир между интелигентните цивилизации.
  Командири на всички нива и най-добрите войници наливаха течността мълчаливо, очевидно страхувайки се да говорят в присъствието на началниците си. Сковаността им се обясняваше с тържествеността на случая, както и с липсата на подходящ етикет за разговор и хумор. От друга страна, след като получиха нови временни звания и награди, висшите командири станаха по-сдържани. Затова сега се ограничиха само до седем тоста и дори тогава наливаха вино, не докрай, а до половината на чашите, за да запазят яснотата на мисълта.
  Но виното си е вино, независимо дали е наше или извънгалактическо, то постепенно развързва езиците. Около масите избухна шум и веселието нарасна. Някои от младите войници започнаха да си бъбрим. Разговорът варираше от различни теми, макар че доминираха жените и войната. Мнозина започнаха да разказват за славните си подвизи, извършени под руското знаме. Светлите приказки, пиенето и пищният пир отпуснаха войниците.
  Един от младите капитани се изказа доста негативно за антиполето.
  "Цялата вселена се движи към прогрес, другари, но тук, напротив, наблюдаваме завръщане към каменната ера. Вместо да създадат например термопреонна бомба, мързеливите учени построиха локален регресор, така че вижте, скоро ще трябва да се бием с тояги и палки. И ако науката се е развивала по този начин, това е много възможно."
  Висшите офицери му изсъскаха.
  "За какво бръщолевиш, хлапе такова? Благодарение на новите оръжия ние победихме, а ти говориш за регрес. Трябва да се молиш на Бог такъв прогрес да надделее. Тогава нашите войски ще смажат всяка вражеска отбрана, както танк мачка яйце."
  Генералът със сиви мустаци възрази енергично.
  - Този успех е временен - не се съгласи младият капитан, зачервен от вино. - Скоро Дъгите и Конфедерацията ще се адаптират и тогава ефектът от новото оръжие ще бъде нулев. В края на краищата и ние сме принудени да отслабваме оръжията си, губейки сила. Затова моето предложение е учените да открият само това, което отслабва враговете ни и увеличава нашата собствена мощ.
  Генералът показа скептицизъм на лицето си.
  "Искаш твърде много. Както се казва, можеш да си вземеш тортата и да я изядеш. Не работи така и победата в една област често води до загуба в друга. Дори сега, да, войските ни отслабват, но имаме предимството да можем да се бием дори когато сме отслабени. В края на краищата ние сме по-добре подготвени за това, докато врагът, от друга страна, е неподготвен и не може да се бие както трябва."
  Капитанът натъпка парче скат в устата си. След като сдъвка крехкото, но леко дъвчащо месо на влечуго, той отговори.
  "Има известна истина в това, но какво е за нас, воините на велика Русия, да се бием с допотопни оръжия? В края на краищата, ни учеха, че с всяко поколение ще усвояваме нови, все по-съвършени оръжия, но в действителност сме принудени да изучаваме примитивните технологии на ерата на планетарните войни."
  Генералът въздъхна.
  "Какво можеш да направиш? Съществуват понятията за дълг и необходимост. Аз самият бих предпочел да използвам по-модерни оръжия, но очевидно такава е съдбата. Ние се бием с най-модерните оръжия. А най-авангардните оръжия могат да бъдат остарели, ако водят до победа. Всичко, което води до победа - получаване на надмощие над врага - е прекрасно, но средствата нямат значение."
  Капитанът изпи чаша вино и въпреки че извънгалактическата течност не беше особено опияняваща, главата му все още бръмчеше.
  "Понякога не ефективността е по-важна, а естетиката. От естетическа гледна точка, новите ни оръжия са по-лоши от старите, надеждни методи."
  "Може би! Но какво е абстрактната естетика в сравнение с истинската ефективност? Основното е победата над врага и в крайна сметка как е постигната тя не е толкова важно. Все едно е лов: когато си гладен, няма значение дали си застрелял заека с лазерен лъч или си го хванал в капан. И тук е същото. Не е важно какво ядеш, а какво ядеш."
  Капитанът хълца и леко се олюля.
  -Може би си прав. Но отвътре чувствам, че изригва вулкан.
  -Вземете антитоксина и ще мине.
  Капитанът прие предложението. Купонът ставаше все по-необуздан и това не се хареса на Максим Трошев. От една страна, той имаше възможността да научи много повече за себе си. От друга страна, не всеки харесва това.
  Разговорите ставаха все по-смели, но не и подстрекателски; повечето офицери бяха доволни от властите. Мнозина обаче възторжено изразяваха възхищението си. Председателят и неговият все още неизвестен наследник бяха особено често хвалени. Не се чуха обаче гласове, критикуващи властите. Не е чудно, че по-голямата част от войниците бяха отгледани в патриотичен дух. Нещо повече, дори и някой да беше недоволен, той бързо щеше да бъде разобличен от агентите на СМЕРШ.
  Олег Гулба погледна часовника си. Не трябваше да проточва банкета твърде дълго. Защо излишно да отпуска руските офицери? В края на краищата, предстоеше още нещо. Светлината на плазмения компютър трепна тревожно. Временният маршал вдигна компютъра към очите си, след което го превключи на защитена връзка. Ушите му започнаха да звънят.
  -Според последните данни от разузнавателната мрежа, врагът подготвя масирана атака в квадрат 45-93-85 с цел разгромяване на руските войски и възстановяване на контрола върху загубени позиции в галактиката.
  Остап Булба се облегна назад, гласът му звучеше много силно, като на средновековен пълководец, заглушавайки заплашителния бас на мечове и пукането на копия:
  "Чуйте ме, войници и офицери. Току-що получихме вест, че коварен враг подготвя коварна атака срещу нас. Затова е издадена заповедта да се прекрати пиршеството и всички да заемат местата си на бойните кораби. И да се подготвят за смъртоносна битка."
  Максим Трошев се изправи от стола си и разтърси лазерната си картечница.
  - Всички се пригответе за битка. Банкетът свърши, помнете - войната е въздухът, който дишаме.
  Прекъсвайки обилната си трапеза, воините се подредиха и се разпръснаха по коридорите. Те побързаха към своите звездолети, които бяха в пълна бойна готовност. Много заловени кораби също бяха ремонтирани и върнати в експлоатация. Междувременно командирите се оттеглиха и започнаха да разработват план за контраатака. Максим предложи проста идея. Нека заловените кораби, маскирани като звездолети на Конфедерацията, се приближат до вражеската армада, твърдейки, че са група кораби, оцелели след разгром. След това, докато вражеската армада напредва, за да достигне бързо столицата, руските кораби, скрити зад астероидния пояс, щяха да предприемат мощна атака отзад и от фланга. В този случай един от заловените кораби, както и преди, щеше да бъде натоварен догоре с високо-фугасни ракети. Той щеше да таранира вражеския флагман и да унищожи гигантския кораб. Като цяло планът беше прост, а наивността му - мощен ход. Никой не би си помислил за толкова примитивен капан, поставен от руснаците. Олег Гулба като цяло одобри плана, но маршал Кобра предложи някои промени.
  "Ако заловените кораби са спретнати и безупречни, това ще предизвика значително подозрение. Но ако са вдлъбнати и повредени от скорошни битки, външният им вид ще бъде съвсем естествен. А какво ще стане, ако групата кораби е избегнала обстрела? Те ще могат да се приближат на безопасно разстояние."
  Максим се съгласи.
  "Маршал Кобра, както винаги, казва истината. И ние, от своя страна, няма да пропуснем шанса си."
  Такъв план, разбира се, включваше елементи на риск, но рискът беше оправдан.
  Освен това, руснаците умишлено повредиха някои от заловените си кораби със снаряди. Това доведе до значителна загуба на скорост. Маршал Максим първоначално беше нервен, но разузнаването съобщи, че врагът е леко забавен. Конфедератите и "Дуг" докарваха значителни нови сили. Многомилионна армада от кораби имаше за цел да възстанови статуквото с един удар. Руският флот пристигна точно навреме и, след като събра всичките си налични звездолети, се позиционира зад слой от метеори. В плана за атака бяха направени някои промени, по-специално бяха подготвени три транспортни кораба-камикадзе, тъй като имаше и три гигантски кораба с размерите на малки планети.
  Битката назряваше. Филини, вече опитен преговарящ, беше изпратен да обърка конфедератите. Този път новоизбраният генерал на галактиката беше особено ефективен. Думите му режеха като бръснач и удряха като стомана. Измамата проработи сто процента. Конфедератите, макар и да изглеждаше малко вероятно, се хванаха на този прост капан. Могъщият им флот се втурна към центъра на галактиката.
  Въпреки че маршал Трошев беше получил подкрепления, силите бяха приблизително равни. И затова фактът, че три транспортни кораба успяха да таранират флагманските кораби, се оказа значително предимство. Руската армада внезапно се появи иззад астероидния пояс и се спусна върху врага като ураган. Главните звездолети експлодираха и се разбиха на фрагменти, като милиарди фойерверки, експлодиращи наведнъж. Представете си тяло с размерите на Меркурий, експлодиращо наведнъж, като свръхнова.
  В този момент цялата битка става брутална и фанатична. В небето се появява ослепителна сепия, която разтяга пипалата си и изгаря всичко по пътя си. Тези изгарящи пипала разбиват други близки звездолети на кварки. Всичко се превръща в хаос, смесица от фрагменти. За кратък миг линията на Конфедерацията се пропуква и ято руски кораби ги смазват с един удар. Битката започва и руските звездолети вземат надмощие. Космическата канонада е зрелищно зрелище, особено когато десетки милиони кораби от различни типове се събират на едно място. Това вече не е изолирана локална битка, а симфония от изгарящи сблъсъци. Изглеждаше сякаш небето играеше кървава игра на пасианс, всяка карта падаше с трясък, разпадайки парчета от вакуума. Изглеждаше сякаш самата невидима материя се е усукала в спирала и пламтеше по фантастичен начин. Безвъздушната празнота внезапно се изпълни с облаци от отломки, огромни и малки фрагменти от звездолети и спасителни капсули. Малки "калъпи", предназначени да спасяват загиващите, бяха подхвърляни от гравитационни вълни, подскачайки през космоса. Те бяха хвърляни от едната страна на другата, много от тях се сблъскваха с фрагменти от кораби и умираха на място. Орловият поглед на Максим прониза канонадата на космическата битка. Въпреки че везните очевидно се бяха наклонили в полза на Русия, загубите все още бяха високи. Унищожените звездолети се разпадаха на горяща паста, а нови кораби веднага заемаха мястото им. Атакувайки врага отзад и от фланга, руските кораби го обграждаха от всички страни. Заловени в гравитационно-титаниева яка, конфедератите се хвърляха напред-назад, търсейки подкрепа. Въпреки това, почти всички резерви на противника бяха хвърлени в боя. Но руснаците все още имат малък, но силен юмрук от засада и ударът му удря конфедерацията в сърцето.
  "Внимавайте, след смъртта на трима маршали, врагът е отприщил водовъртеж от огън върху нас. Това означава, че някъде имат команден пункт. Трябва да го намерим и унищожим."
  Местоположението на командния пункт се определяше от последователността на предадените сигнали. Той се намираше на скромен, макар и мобилен, кораб. По заповед на временния началник той беше обграден от полукръг от звездолети от новоотделения резерв. В резултат на това командният кораб попадна под консолидиран огън. Звездолетът експлодира, оставяйки след себе си един-единствен, силен изблик на фотонно лъчение. Спасителният модул обаче успя да се измъкне и вражеският началник, изглежда, искаше да избегне възмездие. Притегателен лъч обаче, подобно на гравитационна мрежа, улови вражеския модул. Под радостните викове на руските войници той беше придърпан към флагманския звездолет.
  - Вземете главния командир жив, парализирайте го и след това го изпратете в моята каюта, където ще сканираме мозъка му.
  Временният супермаршал командваше.
  Загубата на техния командир се отрази на цялата битка. Лишени от командния си център, много звездолети започнаха да бягат, докато други вдигнаха бяло знаме. Предаващите се кораби бяха незабавно хванати на абордаж. Тези, които отказаха да се предадат, бяха обградени от всички страни и обляни с плазмени потоци. Генерал Филини от Галактиката се отличи особено. Той раздели флота си на ударни триади и успя да организира атаката си по такъв начин, че постоянно да се радва на тройно превъзходство. Така флотът на Конфедерацията умираше. И въпреки това смъртта му беше изключително болезнена и продължителна, а руските загуби бяха все по-значителни. Въпреки че за такава приблизително равностойна битка съотношението на загубите от едно към десет, а към края на битката едно към петнадесет и двадесет, беше все по-благоприятно. Въпреки това руснаците също загинаха с милиони, като всяка загуба беше болезнено болезнена.
  Олег Гулба наблюдаваше как неистовата демонстрация на милиарди фойерверки, осветяващи необятното пространство, постепенно затихва. Беше красива гледка; врагът беше довършван, отбранителната му линия вече беше пробита. Очевидно един от резервните командни центрове беше дал заповед за отстъпление. Организирано отстъпление обаче не се състоя. Това беше масово бягство. Звездни кораби се сблъскваха един с друг и експлодираха като изгнили консервни кутии, заразени с блестящ вирус. Постепенно космическият хоризонт се проясни; милиарди конфедерати и стотици милиони руснаци намериха тук луксозен масов гроб. Може би дори беше по-добре да загинеш под безброй блестящи звезди, отколкото да умреш дълга, мъчителна смърт в леглото си. Тези, които вярваха в Рая, щяха да отлетят в Рая, а тези, които не вярваха, щяха да бъдат възкресени в бъдеще от силата на човешката наука. Всеки ще получи заслуженото, защото няма смърт, а само вечното движение на материята, душата и личността. Нека силата дойде на справедливата кауза!
  Олег Гулба обърна глава и намигна на Максим.
  -Изглежда, че безнадеждно печелим тази битка.
  Максим възрази.
  "Битката е спечелена отново, краят на войната е близо. Което означава, че имам шанс да доживея да видя края ѝ."
  "Ще видим какво ще каже новият владетел по въпроса. Може би той има свои собствени мисли."
  Гулба въздъхна и издуха кръгче дим.
  - Мисля, че мислите му, както винаги, ще бъдат разумни и навременни.
  В гласа на Максим се долавяше увереност.
  Остап каза тихо.
  -Въпреки че съм атеист, ако е рекъл Бог!
  "Започнал си да се повтаряш твърде често. Защо толкова не се доверяваш на наследника си?", попита върховният маршал.
  Гулба се прекръсти шеговито.
  - Боже пази, аз му вярвам.
  "Тогава нека пожънем плодовете на победата. Вижте колко затворници има, не можете да ги обесите всичките."
  Максим се засмя на собствената си шега.
  Глава 18
  И двете момичета заеха стойка. Тогава Златната Вега хвърли първия си удар, грациозна като удар на кобра. Аплита парира с небрежно движение на острието си, след което атакува сама. Мечът ѝ се завъртя като светкавица и след маневра от три версти, тя хвана Вега. Момичето ахна, появи се драскотина и започна да тече кръв. Аплита се втурна да атакува, но изведнъж гърдите ѝ се натъкнаха на остра рапира. Мечът се заби болезнено и момичето се отдръпна, трепвайки. Преди битката и двете жени бяха свалили дрехите си и бяха почти голи. Голите им, високи гърди, с блестящи зърна, се полюшваха в такт с движенията им. Последва още една размяна на тласъци и въпреки че Аплита беше далеч по-умела във фехтовката, феноменалните рефлекси на руския военноморски лейтенант я спасиха. Скоро красивите тела на двете момичета бяха покрити с дебели драскотини и капеше кръв. Алено-розови петна опръскаха мраморния под. Златната Вега се подхлъзна, удари болезнено бронзовото си коляно в твърдата повърхност. Тя изпитваше силна болка, коляното ѝ беше подуто и беше загубила инерция. Аплита отряза кичур коса с грациозен замах. Петър не можа да се сдържи да не изкрещи.
  -Стига толкова, момичета, и двете вече доказахте на какво сте способни, мисля, че е равенство.
  "Приятелят ми се спъна, така че ще приема жребия." Аелита се поклони грациозно.
  "Но аз не го правя!" Златната Вега очевидно не искаше да приеме почетно поражение. "Искам да се бия докрай. Докато трупът ми, или нейният, не падне на земята."
  Аплита възрази енергично.
  "Не, все още трябва да търсим братята ми. И не искам нито ти, нито аз да паднем преждевременно. Не, трябва да запазим силите си за бъдещи битки."
  Вега внезапно се успокои и се усмихна.
  "Предстоят ни пиратски битки - о, колко вълнуващо. Изглежда ще имам възможност да се "нахраня" до насита."
  "Разбира се, но трябва да внимаваш да не се подхлъзнеш в истинска битка, когато тече много повече кръв. В края на краищата, и най-малката грешка може да бъде фатална."
  - Знам. Виж се, острието ми те е оставило доста драскотини.
  - И моята. - Аплита се намести и избърса върха на рапирата си.
  "Имаш добри умения, но малко практика. Преди да се отправим към портите, ще ти дам няколко урока по фехтовка."
  Петър се изправи.
  - Отлично! Кръвта ми беше застояла.
  Подреждайки се, Петър и Златният Вега повториха няколко движения. След това си размениха местата. Руските офицери бързо усвояваха древното военно изкуство. След няколко часа обучение, каза с доволство Аплита.
  "Сега си по-добър с меча от мен. Би било добра идея и ти да се научиш да се биеш със сабя и меч, но за съжаление, времето ни е кратко. Моите негодници вероятно се скитат из този свиреп, тъмен свят вече цяла седмица. Трябва да сме готови за всичко."
  Петър намигна.
  - Може би трябва да останем още няколко часа и след това да подремнем, за да се върнем към приключението с нови сили.
  Аплита поклати глава.
  - Не, все още мога да ти давам уроци, но няма да има почивка. Твърде много време вече е загубено.
  -Добре, тогава да тръгваме.
  Уроците по фехтовка се бяха отплатили и те усвоиха изкуството на мечовете много по-бързо. Сега бяха въоръжени до зъби и готови за битка.
  И така, странното трио - две момичета и един млад мъж - напуснаха пъстроцветното жилище на Аплита. Фланерът се плъзна меко във въздуха и слънцето изгря. Изгревът беше необичаен: първо се появи един-единствен слънчев диск, излъчващ синьо-виолетова светлина. Лилави лъчи играеха по нежните, светлорозови листа на големите дървета и златните пъпки на звездообразните растения. След това се появиха жълти и червени дискове. Те добавиха чудна гама, неописуемо пъстра - синьо, смесено с жълто и превърнато в изумрудено, докато рубиненочервено се плъзгаше по снежнобелите, лилави корони. Беше възхитително; Вега мъркаше от удоволствие. Калейдоскопската игра на спектъра беше хипнотизираща; можеха да се видят светлинни вълни, преминаващи през огромните пъпки - първо сини, после жълти и червени. Странните нюанси се плъзгаха по небостъргачите, създавайки отблясъци. Тройната звезда хвърляше мощна топлина върху земята: климатът напомняше на Африка. Въпреки това повечето пешеходци бяха спретнато облечени, а жената се намаза със слънцезащитен крем. Дълбокият тен не беше модерен - наситеният, млечен тен беше ценен.
  Полетът до портата не отне много време и Петър, Златната Вега и новоизпечената Аплита успяха да разменят няколко думи.
  - Ще ни пуснат ли отзад?
  -Да! Лястовичарите, или по-скоро техните киборги, са верни на предишните си ангажименти.
  Обратният изход е толкова прост, колкото и входът.
  Вега я погледна недоверчиво.
  -И без мито?
  "Преди, като такса за вход, киборгите изискваха история, за предпочитане от реалния живот. Сега са спрели това. Успяхме обаче да установим, че понякога наблюдават разселените. Може би правят видеозаписи и ги препращат на други лястовичари. Не знам."
  -И как изглеждат?
  -СЗО?
  - Лястовича опашка!
  - извика любопитен Вега.
  "Няма да ги видим там, само роботи. Единственото нещо е, че се говори, че са доста красиви, а не ужасяващи - като гигантски молци. Но външният вид може да лъже."
  -Точно така, особено твоята. Външно лъвица, но в душата си магаре.
  Голдън Вега не можа да устои и тук да не се пошегува.
  "Гадна е тя - помисли си Питър, - дано тези луксозни тигрици не си отхапят опашките."
  За нейна чест, Аплита игнорира инжекцията.
  Тези гигантски пеперуди са завладели много галактики, а какво ще се случи, когато ни нападнат? В такъв случай човечеството може да бъде заличено от лицето на Вселената.
  Петър въздъхна с раздразнение.
  "Засега това е чисто хипотетична заплаха. Щом лястовичарите не са ни нападали толкова дълго, защо го правят сега? Вярвам, че между нас ще царува мир."
  - Блажени са вярващите. - Вега измърка, след което демонстративно извади тежък пакет цигари от златна кутия. Пъхна пура в устата си и вдиша с удоволствие. Лицето ѝ веднага се изкриви, черни водорасли ѝ обгориха небцето и тя започна да кашля.
  "Това е видът такт, който се проявява у онези, които се преструват на корави амазонки. Първо оставете млякото да изсъхне на устните ви, а след това пушете пури, които не всеки мъж може да понесе."
  - пошегува се Питър. Златната Вега оголи зъби.
  -Няма да разбереш това. Сигурно се грижиш за здравето си - искаш да живееш хиляда години?
  "И си готова да се превърнеш в труп? Вече си възрастна жена и офицер в руския флот. Не можеш ли да се държиш по-прилично?"
  -Може.
  Момичето изплези език.
  - каза Аелита с мек тон.
  - Не се карайте, ето я портата, самото силово поле свети със синьо сияние.
  Небостъргачите свършваха, а отдолу проблясваха ниски, ниски сгради. Те блестяха в синьо и лимоненозелено. Небето беше набраздено от също толкова редки фланьори. Две полицейски коли, бели на сини петна, кръжаха на входа. Поглеждайки назад към фланьора, те демонстративно обърнаха гръб, въпреки че успяха да сканират изображенията им. Наистина, в далечината се виждаха розови порти с две скални образувания, които стояха на пост. Километрови охранителни роботи, гъсто въоръжени с хиперплазмени оръдия, изглеждаха много впечатляващо.
  Техният фланер кацна на равната площадка пред входа на гигантския "Хайд Парк". Прозвуча мелодичен глас.
  -Не повече от три.
  Златният Вега, Петр и Аплита излязоха от фланьора. Няколко малки роботчета изтичаха да ги посрещнат. Най-бляскавият от тях, кръгъл с четири реда очи и дузина пипала, започна да пищи.
  -Искаш ли да влезеш в нощното полукълбо?!
  Интонацията на робота беше по-скоро утвърдителна, отколкото въпросителна.
  - Да, имаме! - Питър направи дълга крачка, прах се разсипа от ботушите му.
  "Тогава се сканирайте. Всички оръжия, с изключение на хладните оръжия, са забранени. Всякакви токсини, компютри или луксозни предмети също са забранени. Храната е разрешена, но само ако не е токсична за местните. Можете да правите каквото си искате от другата страна; ние не сме вашите съдии. Можете да се върнете, когато пожелаете. И ако бъдете убити, ние не носим отговорност. Разбирате."
  - Все едно сме малки деца - започна Петър. Аплита го прекъсна. - Извади холографски скенер и показа триизмерна проекция. В нея разговаряха две красиви момчета.
  -Виждал ли си тези момчета?
  Роботът хвърли поглед към снимките.
  - Това е поверителна информация. Не можем да отговорим на въпроса ви.
  -Тогава поне ми дай намек.
  "Ако ги търсите, тогава тази порта е за вас. Има деветдесет и два процента вероятност да са ваши роднини, но все пак не можем да ви помогнем. И оставете проектора при нас, не можем да го вземем със себе си."
  -Добре, просто ще запазя снимката.
  - Възможно е. Така че, предайте оръжията и плазмените си компютри и можете да тръгвате. Ще ви върнем всичко на връщане.
  - Чудесно, няма да закъснеем! - каза Петър.
  След като предадоха цялото си модерно снаряжение, войниците се насочиха към розовия проход. Отблизо околното силово поле вече не изглеждаше синьо, а зеленикаво-виолетово.
  Покланяйки се за сбогом и благодарейки на Земята, триото премина през бариерата. Електрически удар премина през тях, като лек статичен заряд. За момент се почувстваха по-хладно, а след това парещ тропически вятър удари лицата им.
  - Добре дошла в подземния свят - каза Златната Вега с усмивка, а ръката ѝ направи жест на смокиня.
  
  Всеки пират има своите трудни моменти. Сякаш слънцето на късмета се беше скрило зад облаците за прочутия Джеймс Кук. Неотдавнашен набег на флотилията Исамар доведе до загубата на един кораб, а друг беше толкова повреден, че бяха принудени да го оставят за ремонт във крепостта. Друг проблем беше заплахата, породена от друг пиратски барон, Дукакис. Това огромно, гнусно същество се кълнеше, че ще пререже гърлото на Джеймс. И сега шансовете му да го направи значително се увеличиха. По-голямата част от екипажа на потъналия кораб, а и някои от повредения плавателен съд, се бяха преместили на борда на шлюпа. Това малко "корито" се оказа пренаселено с корсари. Тежка миризма се издигаше от отдавна немити тела; много от пиратите спяха направо на палубата. Лигавите, четириръки същества с мечи глави бяха особено отблъскващи. Те се биеха добре, признава се, но миризмата им беше толкова остра, че запушваше ноздрите. Джеймс заповяда корабът да бъде основно изтъркан и филибастърите да се изкъпят в залива. След това дишането веднага стана по-лесно и шлюпът се отдръпна от брега. Розови чайки пърхаха над кораба, а водата, разпенена като бира, се плискаше. Голямо тройно слънце осветяваше пътеката и гледайки в сложните му лъчи, галещи изумруденото море, човек ставаше по-весел. Джеймс Кук, макар и бивш благородник, беше патологично отблъскващ мръсотията. Въпреки това, този човек беше жесток негодник и мошеник. Облечен в черен дублет и също толкова черна перука с къдрици до раменете, той изглеждаше като зловещ гарван. Дантелената сребърна пяна на обемните му маншети и жабото му с голям диамант придаваха аристократичен блясък на фигурата му. Тъмното му, остроносо, гладко обръснато лице беше строго. Сините му очи блестяха като стомана, погледът им пронизващ. Многобройни пирати се страхуваха от него; те послушно изпълняваха заповеди и се суетяха около сравнително малкия шлюп.
  - Лейтенант Барсаро - извика вождът на бандитите. - Какво има на хоризонта?
  Барсаро, огромен, космат и свиреп, се цупеше в груба риза и кожени панталони. Черно-червеният му флорален шал се беше изплъзнал, разкривайки късо подстриганата му глава.
  - Всичко е спокойно, капитане.
  -И го казваш, сякаш всичко е наред. Кълна се в гръмотевици и мълнии, ако не се натъкнем на плячка до края на деня, ще обеся някого на рея. По жребий, а може би и теб.
  Капитанът беше страдал от подобни хипохондрични пристъпи и преди, така че корсарите очевидно се изнервиха. Избликът им на възбуда обаче беше кратък.
  Три ярки диска приспаха единия, след известно време повечето пирати се затопляха и дремваха на палубата.
  Джеймс Кук крачеше нервно по здравите дъбови дъски, разпръсквайки с крака всички невнимателни или прекалено сънливи моряци. Екипажът мърмореше слабо. Капитанът имаше основателна причина да се страхува от бунт. В края на краищата, гладният пират е като вълк - ненадежден дори когато е сит, и готов да отхапе ръка, когато е празен. Лейтенант Барсаро го следваше, хвърляйки свирепи погледи. Повечето пирати бяха хора; извънземните обикновено предпочитаха да се скитат на отделни банди и като цяло бяха известни с изключителната си жестокост. Внезапен, звънтящ глас прекъсна мислите му.
  - Днес чувствам, че ще има славна битка.
  Капитанът разпозна гласа и се обърна. Красиво, русо момче в изискан костюм на точки произнесе думите. Джеймс веднага се разчувства, спомняйки си как този юнга наскоро се беше качил на борда.
  Беше на пристанището, където бяха акостирали с повредения си кораб. Пиратите, както беше обичайна практика на брега, се бяха напили и се бяха отдали на смесица от разврат и дива развратност. Тогава това странно момче се приближи до него и, доста дръзко и нагло, поиска да се присъедини към пиратския екипаж като юнга. Може би при други обстоятелства Джеймс просто щеше да бутне кученцето през вратата. Но когато момчето премина през вратата, едрият корсар се опита да го хване и, ритайки го във врата, падна мъртъв. Това направи впечатление.
  - Искаш ли да станеш юнга? - каза капитанът. - Ние, пиратите, не се нуждаем от юнга. Мога да те приема като обикновен корсар, но първо ще трябва да минеш през изпитание.
  - Готов съм за всяко предизвикателство.
  "Тогава го удари с Дългата мечка." Джеймс посочи четириръкия лейтенант Макухото. Капитанът не харесваше този изрод, който очевидно искаше да открадне силата му. Дългата мечка, ругаейки гнусно, зае поза.
  Във всяка ръка блестеше по един меч. После момчето извади острието си, което проблесна в слабата светлина на свещите. Капитанът плесна с ръце.
  - Да започваме!
  Момчето, както и очакваше, се оказа изключително пъргаво. Той парира четири удара с меча си, отрязвайки две от остриетата на противника си. След това, с хвърляне, прониза окосмените гърди на Макухото. Бликна лилава кръв и корсарят се разяри и атакува отново с див рев. Момчето се наведе под мишницата и отсече главата на животното, изпращайки го да се срути на палубата.
  Капитанът подсвирна от удоволствие.
  "Ето това е боец. Отсега нататък ти си моят любим корсар." Малкият пират се оказа изключително пъргав и находчив. А мечът му, изглежда, беше чудо на военното изкуство. Отначало той се зачуди дали този негодник е дошъл при него от подземния свят. Но после отхвърли мисълта; със сигурност обитателите на подземния свят са способни да боравят с остри оръжия?
  -Как се казваш, бебче?
  "Руслан и аз не сме дете." Очите на момчето проблеснаха гордо. Въпреки че Руслан беше само на дванадесет, изглеждаше на четиринадесет и имаше доста широки рамене. Пиратският водач усети сила отвъд детската.
  -Значи ще има бой?!
  - Да, ще бъде много горещо.
  Голият мъж може и да е прав, но поне това отговаря на неговите желания. Той иска кръв и злато.
  "Юнга, качи се в камбуза, ще ни уведомиш, ако има опасност." Руслан кимна и с бързината на котка се покатери по въжетата, а босите му, загорели крака проблясваха в далечината. Не бяха минали и пет минути, когато момчето извика.
  - От десния борд, в посока югоизток, се движи голям кораб.
  Пиратите скочиха и Джеймс Кук извади далекогледа си. Там, където сочеше голият мъж, наистина се виждаха мачтите на впечатляващ кораб. Най-малкото, това беше правителствен боен кораб. Този огромен кораб също трябва да ги е забелязал и затова промени курса си, приближавайки се. Движенията на този страховит четиримачтов кораб бяха грациозни и ужасяващи. Капитанът на пиратите веднага даде заповед за вдигане на платната и отстъпление. Той нямаше никакъв шанс срещу този стооръдеен гигант. Въпреки че пиратите бяха вдигнали всички платна, те нямаха начин да избягат. Врагът беше много по-бърз. Изглеждаше, че този гигант притежава отлична скорост и маневреност.
  Джеймс Кук се изнерви и нервността му се предаде на Руслан.
  "Онзи проклет юнга предсказа ожесточена битка, а сега тя се задава, и то не в наша полза. Вземете го от камбуза и го вдигнете на рея. Или, не, първо го ударете с камшик."
  Пиратите нетърпеливо се втурнаха да изпълнят заповедите на своя "вожд". Момчето се бореше отчаяно и дори успя да хвърли двама от тях зад борда, но най-накрая успяха да го хванат с ласо и доста грубо да го извлекат на палубата. Там вече чакаше обикновеният палач, размахвайки тежък седемопашен камшик. Те разкъсаха каки ризата му и го завързаха за пейката, където обикновено бичуваха моряците. Джеймс се канеше да заповяда на мъчителя да пребие момчето с бой, но реши да не го прави.
  -Скоро ще имаме битка до смърт и един допълнителен меч няма да е излишен.
  Мощен изстрел прекъсна думите му. Едно от носовите оръдия на бойния кораб избухна. Гюле прелетя над кораба. Пиратите изругаха гнусно. Следващият изстрел, от друго оръдие, беше по-точен; щастливото гюле удари борда, пробивайки солидна дупка.
  Бойният кораб даде сигнал "Предаване!". Джеймс Кук тъкмо щеше да отговори с твърд отказ - пиратите умират, но не се предават - когато през ума му проблесна мисъл. Ами ако?!
  Обръщайки се с лице към отбора, той извика.
  - Хвърлете бялото знаме, капитулираме!
  В този момент бойният кораб отново стреля, шлюпът се разтресе от ударите по носа и кърмата, а счупеният му бушприт увисна в сплетение от такелаж през носа.
  - Бързо, бяло знаме, или ще бъдем напълно унищожени.
  Бяло, срамно знаме се издигна над шлюпа. Могъщият вражески кораб даде още един изстрел, тежко гюле прониза надстройката и разби носа. Само появата на бялото знаме спаси шлюпа от унищожение. Рискованото изчисление на Джеймс се основаваше на факта, че корабът на Агикан, неподозирайки за числеността му, ще се приближи близо до него, за да свали плячка и, хванат неподготвен, ще бъде на негова милост. Очевидно, непостоянният късмет беше на страната на филибастърите този ден. Както беше очаквал, огромният кораб се приближи точно до привидно малкия шлюп. Бордовете им се срещнаха почти на едно място. Джеймс Кук замръзна, замръзна на място, след което дясната му ръка се вдигна. Глас даде команда.
  - Напред, синове на морето!
  Опитните пирати действаха светкавично.
  Чу се тежък трясък, скърцане на преплетени такелажи, рев на падащи мачти и тракане на куки, забиващи се в корпуса на бойния кораб. Заключени заедно, двата кораба се вкопчиха един в друг и пиратите, по заповед на лейтенант Барсаро, изстреляха залп от мускети и като мравки се изсипаха върху палубата на бойния кораб. Бяха около двеста и петдесет - брутални бандити в широки кожени бричове. Някои носеха ризи, но повечето предпочитаха да се бият с голи гърди, а откритата загоряла кожа, под която мускулите им се набръчкваха, ги правеше още по-страшни на вид. Те се изправиха срещу над петстотин мъже. Вярно е, че значителен брой от тях бяха новобранци, докато корсарите бяха силни, закалени в битки воини. Те бяха посрещнати с оскъден залп от мускетни изстрели; започна бордова престрелка. Тръбачите дадоха сигнал за атака и самият Джеймс се втурна на палубата на кораба. Пиратите атакуваха агиканците с яростта на гладни хрътки, пуснати върху елен. Битката беше продължителна и ожесточена. Започнала от носа, тя бързо се разпространи до кръста. Агиканците се съпротивляваха упорито, окуражавайки се с мисълта, че превъзхождат пиратите числено и, закоравявайки сърцата си, няма да пощадят живота им. Пиратите не показаха милост. Но въпреки отчаяната доблест на агиканците, пиратите продължиха да ги притискат. Младият Руслан размахваше яростно двуострата си сабя, мачкайки противниците си, а голите му, загорели крака се мятаха като криле на комари, нанасяйки удари наляво и надясно. Кръв опръска цялата палуба, а самият Джеймс едва не се размина с удар от меч няколко пъти. Корсарите се биеха с безумната храброст на мъже, които знаеха, че нямат отстъпление и трябва или да победят, или да загинат. Затова Джеймс избра агиканския адмирал, който, размахвайки сабя си, окуражаваше войниците си. Е, щеше да го свали с пистолет.
  Преди Джеймс да успее да се прицели обаче, отчаяният Руслан скочи и замахна по краката на адмирала. Адмиралът падна и следващият удар отсече главата му. Вик на ужас се разнесе сред войниците. Смъртта на командира обаче не сломи волята на бойците. Те продължиха да се бият с яростта на обречените. Всъщност пиратите обикновено не проявяваха милост към войниците и те имаха само един избор: да се бият или да умрат. Оцелелите защитници на бойния кораб бяха изтласкани на кърмовата палуба. Те продължиха да оказват слаба съпротива. Полуголият Руслан вече беше получил няколко леки драскотини, които само вбесиха момчето, което атакува с все по-голяма свирепост. Джеймс също пострада в битката. Когато последните войници, неспособни да го понесат, хвърлиха оръжията си, те бяха незабавно изклани, с изключение на двама. Заповядано им беше да бъдат щателно разпитани.
  Руслан погледна назад към пиратския водач - Джеймс изглеждаше ужасяващ. Шлемът му беше съборен настрани, предната част на кирасата му беше увиснала, а жалките парцали от ръкава му покриваха голата му дясна ръка, опръскана с кръв. Руслан също беше покрит с кръв, както своята, така и на другите. Торсът му блестеше от пурпурна пот. Той погледна смело в лицето на капитана. Алена струя се стичаше изпод разрошената коса на пиратския водач - кръвта от раната превърна черното му, измъчено лице в ужасяваща маска.
  Сините очи блестяха и сякаш в тях гореше студен пламък.
  - Победихме. Този кораб е мой!
  Малко над половината от пиратския екипаж загина в тази битка. Победата на корсарите дойде на висока цена. Но Джеймс Кук получи контрол над най-мощния агикански кораб. Сега той се превръщаше може би в най-могъщия пиратски лорд. Непостоянната съдба, която преди това го беше отпускала с награди, очевидно беше решила да го обсипе с рог на изобилието си.
  И когато пленените войници били разпитани, радостта на Джеймс станала още по-голяма. Трюмът на кораба съдържал съкровища, включително цял сандък с диаманти. Той решил да скрие това от екипажа. Въпреки че според законите на крайбрежното братство капитанът получава най-големия дял, като по-голямата част от плячката се разделя между пиратите. И кой иска да дели с тези дрипави хора? Не, той ще вземе най-ценното съкровище със себе си, а те няма да получат нищо. Но кой ще му помогне да скрие съкровището? Разбира се, верният лейтенант Барсаро, а като трети ще вземе юнгата Руслан. Това момче все още не е покварено от пиратските обичаи и е твърде малко, за да разбере истинската стойност на съкровището. И ще може да си хване очите. Най-добре е да хвърли котва на острова за през нощта и да свърши бързо. Наблизо има малък остров с пещери. Никога не се знае, може би ще се справи бързо. Под прикритието на нощта. Когато се стъмнило, той извикал Барсаро и Руслан и им заповядал да го последват. Скоро от трюма извадиха доста голям сандък. Сандъкът беше изключително тежък и тримата едва успяха да го измъкнат. Освен бижутата, сандъкът съдържаше и значително количество злато. След като натовариха товара в лодка, те с мъка прекосиха от кораба до брега. Времето беше благоприятно.
  Беше облачно и четири ярки луни се криеха зад пурпурни облаци. Времето като това е идеалното време за мръсни номера. Затова Джеймс измами приятелите и другарите си.
  - Твоят дял ще бъде наш - промърмори водачът. Когато слязоха в гъстите храсти, сандъкът беше поставен на колела и затъркалян по скалистия хребет. Не беше много удобно, но все пак по-добре, отколкото да го носят на ръце. Дърветата изглеждаха зловещи, хвърляйки хищни силуети. Така те влачеха съкровището към пещерата. Остри тръни се гърчеха под босите крака на Руслан, бодейки младите стъпала на момчето, докато не прокървяха. Младият пират го търпеше; в тъмнината трептенето му беше скрито, но беше глупаво от негова страна да не носи непробиваемите си ботуши с грубите им подметки. В тази жега те бяха доста неудобни, а роботите-лястовича забраняваха по-модерни обувки с терморегулация и изкуствено охлаждане. Забраната за въвеждане на нови технологии се простираше и върху дрехите. Така момчето трябваше да търпи силна болка, дърпайки тръни от босите си пети, докато ходеше, и усещайки сърбежа на копривата. Дебелият, мощен Барсаро пъхтеше, бутайки количката. Накрая се появи пещера и корсарите спряха, за да си поемат дъх. Изведнъж се чу рев - триглав лъв с малки крила се изхвърча иззад един камък. Беше голямо животно, с размерите на бик, и се втурна към хората с дива ярост. Джеймс Кук успя да извади пистолета си и да простреля чудовището през главата. Тялото на триглавия лъв обаче успя да повали пирата. Барсаро стреля с мускета си и го удари в стомаха, а Руслан, скачайки, отсече втората глава на лъва с ветрилото си. Чудовището, извивайки се, удари Барсаро в гърдите с лапата си, а последната, трета глава проблясна над главата му. Руслан замахна с грави-титаниевия си меч и замахна по врата на адското изчадие. Пръсна лилава кръв, звярът изхриптя и след това замахна с опашката си. Момчето извика от болка, стоманената опашка разряза кожата му. По-слаб човек можеше да го избие от въздуха. Младият пират се изправи, Барсаро стенеше до него, ризата му беше разкъсана и кръв капеше от нея, но нищо сериозно не се беше случило. Тогава Руслан скочи към капитана. Той вече се изправяше, леко сътресен, но се опитваше да не стене. Очите на Джеймс Кук пламтяха.
  -Какво гледаш? Или си помисли, че тази котка е способна да повали вождът на корсарите?
  Няма начин! Барсаро, ставай, дори още не сме скрили съкровището, а ти вече си лежиш.
  Пиратът скочи и, олюлявайки се, седна на тежък сандък.
  -На какво седиш, да го влачим по-нататък.
  Руслан кимна и заедно завлякоха сандъка. Колелата не бяха достатъчни, за да го носят в пещерата, така че трябваше да го влачат сами. Пиратите се задъхваха от усилие. По пътя срещнаха полупрозрачен алигатор, слабо проблясващ в тъмнината. За щастие на влечугото, то не нападна, а се скри в дълбините на пещерата. Само червените му очи пламтяха хищнически в тъмнината.
  - Ъъъ, зъл човек. - Руслан размаха юмрук.
  След това, с големи трудности, филибастърите повдигнали камъка и пъхнали ковано желязния сандък в дупката. След това поставили камъка обратно на мястото му.
  -Няма нужда дори да го заравяме сега, кой знае кой ще го намери.
  Барсаро се усмихна с разкъсаната си уста и, усмихвайки се, каза:
  -Сега само тримата знаем за съкровището, така че ще го разделим помежду си.
  Джеймс се усмихна недоброжелателно.
  - Каза три. Къде е третото?
  -Ето! Това кученце!
  Барсаро протегна ръка. Прогърмя изстрел, пиратът полетя във въздуха, след което дебелият корсар се отпусна тежко. Приклекналото влечуго внезапно се нахвърли върху трупа отзад, разкъсвайки го с нокти и близо половинметрови зъби. Беше ясно колко бързо полупрозрачният му корем се изпълни с кървава каша от човешки останки. На Руслан му прилоша от убийствената гледка.
  "Това е страшно! Защо го уби?", промърмори момчето.
  - Той знаеше твърде много, освен това беше безполезен; освен физическа сила, нямаше други добродетели.
  "И мен ще ме убиеш така." Руслан се стегна, готов всеки момент да отскочи от изстрела и да засече врага с меча си.
  "Не, няма да те убия. Вече не съм млад и просто се случи така, че не мога да имам деца. Ти ще станеш мой син. Отдавна искам момче като теб - умно, смело, силно, способно да продължи делото ми и кой знае, може би дори да стане велик пиратски император."
  Руслан замечтано вдигна поглед нагоре.
  -Или може би да станеш император на цялото полукълбо на нощта.
  Джеймс Кук се стегна, очите му проблеснаха злобно.
  -Случайно да не си от подземния свят?
  - Не! Роден съм в една от колониите Агикан.
  - Да, ами, откъде взе такъв добър меч?
  -В битка това е моят трофей.
  -В каква битка?
  -Близо до Саргасовата порта, където се сражавахме с ескадрона на Дрейк.
  - Спомням си нещо подобно. Значи не съм ти първият капитан. Чий юнга беше преди това?
  -В Кливесар.
  - И защо те изгони?
  - Счупих му лулата, за което той заповяда да ме бичуват и ме изключи от братството.
  Джеймс Кук се престори, че го вярва.
  - Е, сега ще служиш на мен и само на мен. Поверих ти тайната си, малко мое. И се надявам, че ще станеш мой син.
  - Харесва ми да съм пират, толкова е романтично. - Руслан стисна ръката на Джеймс Кук. Сянка се стрелна зад ъгъла и огромен крокодил се нахвърли върху капитана. Той стреля и го уцели между три очи. Влечугото дори не забави ход. Тогава Руслан замахна с меча си, размахвайки право в устата му. Ударът беше мощен, алигаторът спря и бяла кръв бликна от прозрачните капиляри на чудовището. Със следващия си ход Руслан заби меча си в окото му. Съществото от ада на блатото изписка и с разперени лапи избяга. Момчето го намушка с острието си, отрязвайки опашката му. Врящи пръски удариха лицето му, кръвта на чудовището го пареше и сърбеше. Руслан падна на колене, загреба вода и се затича по лицето му. Почувства се по-добре, сърбежът утихна. Джеймс Кук изръмжа.
  "Време е да тръгваме. Тези пещери са пълни с отвратителни същества. И скоро фенерите ще се издигнат и нашите момчета ще се събудят и ще започнат да вият. Те са като деца, безполезни без капитан."
  Обратният път беше много по-лесен; щяха да имат късмет, ако се отърват от такъв товар. Единственият проблем беше, че коприва и тръни измъчваха голите крака на детето. Почти тичайки към морето, момчето потопи болните си крайници в солената вода. Чувстваше се много по-добре. Капитанът му подаде бутилка ром и Руслан отпи от парещата течност. Сега се чувстваше весел, приятна топлина премина през тялото му и искаше да пее. Само страхът да не събуди пиратите сдържаше импулса му. Когато се качиха на борда, юнгата се канеше да си ляга - за щастие, на новия кораб имаше достатъчно място - когато капитанът им даде знак.
  - Искам да ти кажа няколко думи, юнги. Хайде да отидем в хижата.
  След като ги заключили, Джеймс Кук си налял ром и предложил на момчето питие. Руслан обаче, изведнъж си спомнил, че алкохолът е вреден, отказал.
  -Пияница никога няма да стане велик воин.
  Пиратът избухна в смях.
  "Може би е вярно; Ром е съсипал толкова много мои познанства. Но не те повиках тук, за да обсъждаме такъв вечен проблем като пиянството. Имам си враг. Коварен, кръвнороден и дългогодишен, той има собствена флотилия от каперски кораби и само преди ден беше далеч по-силен от мен. Сега нещата се обърнаха и силата е на моя страна."
  - Как се казва този отвратителен тип?
  "Прякорът му е Дукакис, а прякорът му е "Режещият Смъртта". Затова исках да го примамя в капан. И ти ще ми помогнеш с това."
  -Радвам се да помогна на капитана си.
  "Добре, тогава ме слушай внимателно. Ще те накажа да те бичуват - необходимо е, тъй като вероятно на кораба ми има шпиони на Дукакис. След това ще избягаш на кораба му и ще твърдиш, че знаеш къде съм скрил съкровището от кораба, който превзех. Дукакис е много алчен за пари и мисля, че ще ти повярва. Ще го отведеш до залива Кобра, където корабите му няма да могат да маневрират. А моя стооръдейен кораб ще кръстя на първата си любов "Азатарта" - ето, това беше жена, каквато не можеше да се сравни с никоя друга. Затова ще затворя вратата му, ще потопим всичките му кораби и ще го обесим."
  Руслан кимна и след това срамежливо сви рамене.
  -Може би можем да се справим без пляскане.
  "Не, не можем да го избегнем. Дукакис е много подозрителен тип и в противен случай може първо да те обеси или измъчва. Не, бой с камшик е задължителен."
  -Тогава може би трябва да кажеш на моряците да не ги бият прекалено силно.
  "И това не е правилно; трябва да има белези по гърба ти. Между другото, негодник, изглежда не си бил както трябва. Един пират трябва да издържа на побоища и мъчения. Това ще бъде допълнително обучение за теб, един вид школа за смелост."
  Момчето преглътна трудно, искаше да удари атамана в лицето, но от друга страна, си беше обещало да не предава първия си командир. Какво означават камшиците за едно силно, здраво момче? Човек можеше да си го представи като груб масаж и той се зачуди дали би могъл да издържи напляскване без нито един стон.
  Спомени за нежното лице на Аплита проблеснаха пред очите му. "Сигурно ни завижда." Поне неговите връстници копнееха самите те да станат пирати, но малцина се осмеляваха да се впуснат в такова лекомислено пътешествие. Само той и брат му Алекс се осмелиха на такова необичайно и рисковано начинание. За да го направят, трябваше да заблудят полицията, тъй като на децата е строго забранено да влизат в нощното полукълбо. А тайните служби винаги са нащрек, залавяйки тийнейджъри, когато се приближават до портите. Възрастните са допуснати; за това има специално споразумение с лястовичарите. Мистериозните "пеперуди" обаче пропускаха и деца. Толкова по-добре - никакво училище, никакви уроци, само чисто приключение. В края на краищата животът е толкова желан, особено когато си на дванадесет години!
  ГЛАВА 19
  Рибата-полицейска бавно движеше перките си. Беше много красива, с пухкави гребени на главата, които ѝ придаваха вид на папагал. Изглеждаше сякаш велик творец е вложил сърцето си в дизайна на тези стрелкащи се рибки. Пълна гама от цветове блещукаше в множеството слънца. Красотата и хармонията на оцветяването им можеха да зарадват дори най-строгия ценител на изкуството. Всичко беше толкова прекрасно, че дори циничната Роза Луциферо се разплака.
  "Скъпи рибки. Със сигурност бих се радвала да си побъбрим, но защо не ни изпеете приспивна песен? В края на краищата, вие ни смятате за деца и очевидно сте готови да ни дадете по една дрънкалка в пълен размер."
  "Нашата планета е специална част от вселената. И ние наистина можем да живеем в условия, които са фатални за други форми на живот. Трябва да ви предупредя, че има цели квартали, където няма метални находища; магнитните ви подметки са напълно безполезни там. Не забравяйте, че те са разделени от синя ивица."
  Рибата се плъзгаше по повърхността, едва докосвайки луксозния мъх. Останалите обитатели на хлъзгавата планета я последваха. Колко очарователни бяха те! Природата сякаш беше използвала всеки възможен цвят, всеки нюанс и преход в богатата си, неизчерпаема палитра, така че красотата на най-ярките тропически птици бледнееше пред тези интелигентни рибни папагали. Повърхността блестеше, очевидно поради активирането на свръхпроводници. Техерианецът погледна мъха и внимателно го докосна с ръка, като няколко искри избухнаха по повърхността на ръкавицата му. Самият мъх изглеждаше много хлъзгав; Маговар се опита да го загребе с длан, но той отскочи и се разтече между пръстите му.
  "Това е много странна планета. Свят без триене би имал големи трудности да се адаптира към живот. Изглежда, че електростатиката компенсира липсата на съпротивление. Или може би влияе на гравитацията. Във всеки случай, това е интересен свят и с удоволствие бих го посетил."
  -Нямаме много време. Трябва да стигна до планетата Самсон.
  -Но докато пристигне следващият звездолет, защо да не посетим този тих малък свят?
  Някои от къщите се носеха във въздуха, наподобявайки шапките на странни мухоморки. Някои, бавно, други малко по-бързо, се въртяха около осите си. Беше очарователно да се наблюдава причудливата им игра на цветове. Малки звездички понякога влитаха в тези къщички, а понякога от тях се изплъзваха пернати рибки.
  Роуз се насочи по мъха, след което активира антигравита си и се издигна от повърхността на планетата. Маговар се втурна след нея, приличащ на демон на нощта, с дългия си меч, все още висящ от бедрото му. Полетът беше малко по-бавен от обикновено поради вискозното съпротивление на гъстия въздух.
  -Налягането тук вероятно е не по-малко от десет атмосфери.
  Роуз каза, че не е влагала голям смисъл в тези думи, просто е искала да запълни празнотата около себе си.
  -Исключително двайсет са тук, така че по-добре не сваляй скафандъра си.
  Маговар леко почука по бронирания си костюм. Почукването отекна глухо в гъстия въздух. Той и Роуз, разбира се, общуваха чрез гравитационното радио. Полетът беше доста приятен за Луцифер; структурите на хлъзгавата планета непрекъснато променяха контурите си, превръщайки се в зрели плодове, носещи се над земята, после в круши, а понякога дори в приказни същества. Мишки, триухи чебурашки и крокодили с усти с форма на венчелистчета трептяха пред очите му и, разбира се, имаше много риби. Сиво-лилавите им опашки, изпъстрени с нежни червеникави и златисти петънца, обрамчени от бяла ивица, се движеха бавно. Те плуваха пред очите му в най-различни форми и цветове, вихреха се, а от отворените им усти се изливаха прозрачни медузи.
  Идилична картина!
  Увлечена, Роуз не забеляза, че е прелетяла синята линия. В този момент антигравитацията се изключи и тя се разби върху лъскавата повърхност. Мъхът искри и Луцифер се опита да се изправи, но веднага беше хванат от неизвестна сила и тя се плъзна безпомощно по мъха. Всичките ѝ потрепвания, опити да се завърти или да се хване за нещо завършиха с неуспех. Тя продължи да се плъзга безпомощно по повърхността, от време на време променяйки посоката си и преобръщайки се, извивайки се. Колкото и да се опитваше, плъзгането ѝ се ускоряваше. Главата ѝ се въртеше диво, а приливът беше разтърсил значително вестибуларния ѝ апарат. Луцифер подскачаше нагоре-надолу и дори изваждайки бластера си, стреля няколко пъти неправилно. Това не ѝ помогна много; движението ѝ само се ускори. Маговар от своя страна разпери ръце и отчаяно се обърна към местните за помощ.
  Скоро се появи полицейски кордон, прелитащ в специално проектирана синя кола с тънки крака. Една от тези коли за малко не беше ударена от лазерен взрив от Луцифер. За щастие, те избегнаха жертви, когато рибата активира силовото си поле, здраво хвана Роуз в капан и я завлякоха, сякаш на теглене. Звездната амазонка продължи да се потрепва и да се бори, като червей на кука.
  - Маговар! - изкрещя Луцифер. - Спаси ме.
  - От което те спасяват? Успокой се, лежеше неподвижно.
  Роуз се опита да се успокои, но с мъка беше извлечена от зоната на плъзгане.
  След което бяха отведени до най-близкия, боядисан в червено полицейски участък. Въпреки липсата на решетки и ярките цветове, миришеше на извънгалактически затвор. Същият учтив полицай, носещ лилави презрамки с червени звезди, започна търпеливо да обяснява нещата на Роуз и Маговар.
  "Нашата планета има зони с променлива гравитация, така че антигравитацията няма ефект върху тях. Те също така са лишени от метални примеси, така че туристите могат да ги видят разделени от яркосиня линия, цвета на кръвта ни. Между другото, вече ви казахме колко глупави могат да бъдат извънземните."
  Полицаят го погледна строго, петте му очи се впиха в лицето на Луцифер.
  "Тъй като доказахте, че сте изключително нестабилна личност, плазменото ви оръжие е временно конфискувано. Освен това, ще бъдете глобени с хиляда междугалактически кредита. Това би трябвало да ви служи като предупреждение как да се държите в една цивилизована страна."
  Очите на Роуз проблеснаха и тя се опита да направи заплашителен жест. Маговар я потупа по рамото и заговори любезно.
  "Не тъгувай, момиче. Скоро ще напуснем тази планета и хиляда кредита не са нищо за теб."
  - И кой би говорил? Разбира се, не ми е жал за парите на другите хора. И за оръжията.
  Страхът от закона разтегна устни.
  "Ще ви върнем веднага щом напуснете нашата планета. Ние ценим живота на другите и нашия собствен, така че докато ги защитаваме, искаме да избегнем жертви. А вашата приятелка е напълно способна да нарани себе си и другите."
  - Моят партньор не е точно лъч слънце. Въпреки че без тъмнина няма зора.
  - Запознати сме с вашата поговорка.
  - Някой ден се надявам да посетиш планетата Течер и да можеш да се полюбуваш на нашия лилав лед, той е и много хлъзгав.
  - каза весело Маговар. В този момент, или може би така ѝ се стори, в очите на рибата проблеснаха сълзи. Полицаят обаче продължи много учтиво.
  - С удоволствие бих приел предложението ти, но имам работа за вършене, знаеш ли.
  "Всички разбираме. Понякога имам повече от достатъчно работа за себе си. Роуз, извини се на... Как се казва твоята цивилизация?"
  "Ами, не хлъзгави, разбира се. Наричаме се Вегури. За съжаление, останалата част от Вселената дори не знае името ни. Поне много от екстрагалактиките не го знаят."
  "Разбирам, много хора ни наричат и "хриле-хриле-колчета". Зад гърба ни, разбира се, но ако ни удариш в окото, можеш да си загубиш главата."
  Погледът на Маговар беше изпълнен с тъга. Роуз послушно извади картата си и преведе парите; техерианецът дори беше изненадан от смирението ѝ. Тя обаче не можеше да се бори с цяла планета. Луциферо се поклони.
  -Можете да продължите по-нататък и дори да летите, но моля, не превишавайте сините линии.
  Полицаят каза с тона, с който човек обикновено говори на малки деца: "Момчета, не плувайте отвъд шамандурите."
  Луцифер кимна нетърпеливо и тръгна към изхода. Този път тя си обеща да бъде внимателна и да не се задържа твърде дълго в този свят. Планетата Самсон, непозната и примамлива, се извисяваше пред въображението ѝ. Роуз излетя плавно, а Маговар се носеше редом с нея, без да изостава.
  Луциферо пръв наруши мълчанието.
  "Ако не се страхувах, че ще проваля специалната мисия, щях да им покажа. Съдейки по всичко, тези риби са тромави и не стават за добри бойци."
  "Защо биха го правили, ако не участват във войни? Ние също не се нуждаем от планетите на други хора, но никога няма да се откажем от територията си. Но вие, хората, сте агресивни. Толкова млада раса, по същество, а вече сте завзели толкова много територия. Заедно с руснаците контролирате близо двадесет и пет галактики и милиони светове, както обитаеми, така и пусти!"
  "Това означава, че ние, хората, сме по-умни, по-силни и по-умели от другите извънгалактически раси. Някой трябва да възстанови реда във Вселената."
  "И това ли ще бъдете вие? Вие, приматите, поемате твърде много отговорности. Има Върховно Същество, То е създало и управлява вселената и няма да позволи на една раса да тъпче други светове. Господ ще дойде в Течер и столицата на вселената ще бъде преместена на нашата планета."
  Луциферо едва сдържаше смеха си.
  Чувал съм това и преди: почти всяка раса се смята за център на вселената и основа на творението. Има много религии, както политеистични, така и монотеистични. Всички те споделят едно общо вярване: добър чичо, който ще долети от космоса и ще реши всичките им проблеми. Но аз не вярвам в такива детински приказки. Религията е детството на всяка космическа цивилизация; с узряването на една нация тя умира. Страхувате се от смъртта, затова сте измислили безсмъртна душа; страхувате се от слана, затова сте измислили бог на топлината и светлината. Страхувате се от стихиите, затова извършвате сложни ритуали, за да умилостивите духовете. И правите много други глупави неща. Вярвам само във вечната материя, в безсмъртния цикъл на материята и величието на разума. Само разумът може да ни даде безкрайно всемогъщество.
  Маговар се отдръпна.
  "Говориш като Сатана. И той изкушаваше техеритите с плодовете на разума, но онези, които следваха дявола, погубиха душите им."
  "Ами ако е дяволът? И най-важното, ами ако е Бог?" Луциферо присви очи. "Ако имаше всемогъщ създател, той нямаше да позволи такъв безброен брой вярвания във вселената. Дори в рамките на една раса има безброй вариации в религиите и представите за Върховния Бог. И те често водят агресивни войни помежду си. Понякога кръв тече и от най-малката запетая. Но в действителност всичко това са глупости. И вземете вашите идеи за Свръхразума. Те са предимно наивни и въпреки това непрекъснато еволюират. Точно както процесът на еволюция доминира във вселената, така се променя и религията. В частност, повечето раси във вселената са преминали през процеса на преход от вяра в много богове към вяра в Единствения Върховен Бог. Всичко е подложено на промяна и би трябвало само да се подобрява."
  Маговар въздъхна дълбоко - трудно нещо за един вярващ, когато се сблъска с такова непоколебимо недоверие. Но той все още не се отказа.
  "Нито една теория за еволюционния произход на Вселената не е потвърдена. Било то абсурдната теория за Големия взрив или идеята за вселена в стационарно състояние. Вие сами знаете, че ако Вселената беше вечно стационарна, тя отдавна щеше да се е охладила, разпадайки се дори не на кварки, а на материя, по-малка от преоните и ромоните. В такъв случай, след относително малък брой години в сравнение с вечността - около десет на стотна степен - Вселената нямаше да е нищо друго освен прах."
  Вместо това наблюдаваме мощна и жизнеспособна вселена. Как може да се обясни това, ако не със съществуването на Велик и Вечен Създател? Ако вселената нямаше Божествен произход, нейната материална структура щеше да се разпадне.
  Луцифер се намръщи.
  -Защо си помисли така, Техериане?
  Маговар изправи рамене.
  "И забравихте втория закон на термодинамиката. Той гласи, че енергията винаги се прехвърля от по-горещо тяло към по-студено, а не обратното. И до какво води това? До топлинна смърт! И закона за намаляващата ентропия, тоест за намаляващия ред. Според този закон цялата структура на материята се стреми към опростяване, а по-сложните молекули и атоми се разлагат на по-прости елементи, като уранът на олово."
  - Да! Така мислиш. - Роуз изви гръб. - И кой ти каза, че в мащаба на Вселената не могат да действат други закони, които опровергават остарялото древно правило на термодинамиката?
  -И това е доказано на практика?
  "Но самото съществуване на интелигентни същества като теб и мен не подчертава ли предполагаемия заблуждаващ закон за намаляващата ентропия? Появата на интелигентност във Вселената поставя този постулат под въпрос."
  Течерянин обиколи изваяната сграда във формата на кръгла риба.
  "Наличието на разум е още едно доказателство, че Всемогъщият съществува. Той е този, който е създал нашия и вашия ум. И защо ни се е разкрил под формата на Лука и Мей, а на вас под формата на Христос и Мохамед, а не на всички еднакво? Толкова са неразгадаеми пътищата Господни."
  Луциферо подсмръкна, след което се опита да отметне кичура коса от лицето си с ръка, но скафандърът ѝ пречеше.
  "Бог действа по мистериозни начини." Типичен отговор от вас, църковни служители. Повечето от вас дори не вярват в Бог, а използват религията като инструмент в борбата за власт и пари. Що се отнася до втория закон на термодинамиката, той беше опроверган, когато за първи път беше постигнат синтезът на термокварки. След това възпроизведохме процес, който не съществува в природата, доказвайки, че други закони на физиката не важат за нас.
  Маговар махна с ръка.
  Съществува теория, че термокварковият синтез се случва в квазарите. Що се отнася до термопреонния синтез, той може да няма аналози в природата, но не сте достатъчно смели, за да го възпроизведете.
  Луциферо показа юмрук.
  "Няма проблем, нашата наука скоро ще стигне до там. И тогава ще победим Русия и ще изградим наш собствен западен свят."
  Течерянин обърна глава.
  - Казваш Русия. Но дали и те, като теб, не вярват в Бог?
  - В повечето случаи, да!
  "Тогава не ме интересува кой ще те победи. Въпреки че е окуражаващо, че не всички са загубили вяра в Бог."
  Луцифер намигна.
  "На планетата Самсон има човешка секта, чиито членове вярват в Исус Христос. Мисля, че ще ти е интересно да поговориш с тях."
  Маговар изгърмя.
  -Ще им докажа, че вярата ми е по-добра.
  -Опитай, въпреки че според мен всичко е безнадеждно. Те са фанатици, не можеш да спориш с тях.
  -По-добре е да си религиозен фанатик, отколкото апологетик на атеизма.
  -Толкова си наивен, Маговар, че дори ми е жал за теб.
  Течерянин изглеждаше измъчен, след което се обърна, за да избегне катастрофата.
  "Аз съм по-зле от теб. Ако съм прав, ще отида в рая и след това ще възкръсна за вечен живот. Адът те очаква. И ако ти си прав, всички ще свършим по един и същи начин. Така че аз вярвам, не рискувам нищо. Но ти, ако не вярваш, рискуваш да загубиш рая."
  -Каква е ползата за мен от твоето небе, ако хората в него все още ще бъдат второкласни граждани?
  -Ако вярват в Лука, няма да го направят.
  -О, пак тези ако. Всичките ти приказки.
  "Какви приказки!" - изписка тих глас в шлема на Луцифер. - "Бих искал да чуя няколко приказки."
  -Кой е това?! Роуз се обърна.
  - Аз съм!
  Малка рибка с крила и слушалки плуваше право към Луцифер. Очевидно, подобно на полицая, тя имаше пълна програма за превод, говорейки свободно на езика на междугалактическата комуникация.
  - О, ти, мъничко. Плувай към мен.
  Вълна от нежност заля Роуз. Сигурно си беше спомнила, че никога не е имала деца. Сладката малка рибка изписука.
  -Не се притеснявайте, извънземни, не съм токсичен.
  След това тя заплува по-близо. Луциферо погали перките ѝ. Малката вегетарианка отвърна.
  -И не е радиоактивно, обаче, мисля, че щом долетяхте дотук, знаете много за нас.
  "Не!" Роуз въздъхна. "Вашата планета ми е практически непозната. И той също. Всъщност, тук за първи път видях вашата раса."
  Малката рибка изписка и в главата ѝ прозвуча горчивина.
  - Това е така, защото не можем да летим в космоса.
  "Как може да не го направиш?" - Гласът на Луцифер беше изпълнен с удивление. - "Но вие сте технологично напреднала цивилизация."
  Вегетарианката отговори с лек плач.
  "Триенето е нашата гибел. Щом навлезем в необятността на космоса, ние се разпадаме."
  -О, наистина! - Роуз потръпна неволно. - За щастие, човечеството не е в опасност.
  Маговар се наведе към рибата.
  -Значи това означава, че си прикован към планетата си.
  -Оказва се, че е така! Момичето едва сдържа сълзите си.
  -Виждате ли, и казвате, че Бог съществува, тогава защо е създал такава несправедливост?
  - каза гневно Луцифер.
  "Бог съществува!", отговори рибата вместо техерианеца.
  - И ти вярваш в него?
  -Да, вярвам във всемогъщ създател!
  Момичето издаде звуков сигнал.
  Роуз тъкмо щеше да продължи разговора, когато две сенки се появиха зад ъгъла. Насочвайки оръжията си към Луцифер, те настоятелно попитаха.
  -Последвайте ни.
  Още два осемръки червея се измъкнаха иззад прикритието, държейки лъчев пистолет във всяка лапа.
  -Съпротивата е безполезна. Единственият ти избор е да се предадеш!
  Рибите проговориха, но докато оръжията изглеждаха тромави в ръцете им, червеите държаха здраво лъчевите пушки, а очите им блестяха от решителност. Роуз беше изненадана, ръката ѝ рефлекторно посегна към колана си. Звездната амазонка обаче беше без оръжие; ръката ѝ само докосваше празния въздух. Лъчевите пушки почти докосваха лицето ѝ.
  -Глупава горило, хвърли оръжието си и вдигни длани.
  Вегурийците потрепнаха, нервността им беше неестествена. Луцифер забеляза, но все пак вдигна ръце.
  -А сега свалете скафандъра си, искаме да ви прегледаме и да ви видим гол.
  Роуз отговори с треперещ глас.
  "Не мога да направя това, защото иначе налягането на вашата атмосфера ще ме смаже, а дишането на въздух, толкова гъсто наситен с азот, е невъзможно."
  В отговор, вегурианецът изстреля лазер. Лъчът почти прогори костюма, но за щастие Луцифер успя да отскочи настрани.
  Техерианецът извади меча си, завъртя го и го завъртя като витло. Преди червеите да открият огън, той успя да отсече четири крайника. В лицето му лъхна плазмена топлина и Маговар отклони смъртоносните зелени лъчи с размах на меча си. В същия миг нещо пламна и агресивният квартет изчезна.
  Остана само една малка рибка, която държеше в ръцете си лъскав оранжев кръг. Тя го обърна и замърка.
  -Не бойте се, злите вегетарианци няма да се върнат тук.
  Очите на Маговар се разшириха.
  - Какво направи с тях?
  "Нищо, просто ги преместих. Не се тревожи, няма да напуснат планетата си. Просто използвах малък телепорт."
  - Разбирам. - Луцифер повдигна красивите си вежди. - Не знаех, че твоята наука може да направи нещо подобно.
  Рибата кимна с перки.
  "Отдавна можем да се движим и телепортираме от стационарни полета. Но само аз успях да реализирам всичко това в такъв компактен дизайн."
  -Не може да бъде! - Очите на Роуз се разшириха. - Ти си още дете.
  "Ами, първо, аз всъщност не съм дете, просто съм малък на ръст, и второ, ние правим по-голямата част от откритията в детството или много ранна възраст. Обикновено живеем около хиляда цикъла, а детството ни продължава над сто и петдесет години."
  -Уау! - извика Техерианецът. - Ние не доживяваме до тази възраст.
  "Бихме живели по-дълго, но военната необходимост не насърчава особено изследванията за удължаване на живота. И въпреки това, нашите генетици казват, че вече са решили проблема със стареенето."
  "И нашата! Най-старите риби умират млади. Те биха могли да продължат да живеят, но абсолютното безсмъртие води или до пренаселване, или до пълна стагнация. Особено след като все още не можем да летим до други светове, което означава, че имаме само една планета. Вие, хората, се разпространявате из галактиката по-бързо от светлината; само хора като вас могат да си позволят безсмъртие и размножаване едновременно. Квинтилиони звезди и планети са отворени за вас; бихте могли лесно да се разпространите из цялата вселена."
  "Но науката напредва и някой ден и ти ще имаш тази възможност." Гласът на Луцифер беше изпълнен с искрено съчувствие.
  "Постоянно работя по това. Мечтата ми е да прекъсна този порочен кръг. И не съм само аз; имаме цели изследователски институти, които работят по това."
  -Това означава, че успехът ще дойде. Ню Йорк не е построен за един ден.
  Рибата движеше перките си плавно.
  "Съгласен съм. Това е въпрос на далечното бъдеще, но някой ден проблемът ще бъде решен. Засега ви каня в дома си."
  - Значи приемаме поканата.
  Малкият вегурианец завъртя волана. Повърхността около тях заблестя. Мина секунда и те се озоваха в напълно непозната част на града. Къщите тук бяха предимно триъгълни, квадратни и с форма на ромб. Къщата, в която живееше вегурианецът, приличаше на ягода и беше доста голяма, пететажна. "Поне не са в опасност от пренаселеност." Сградата, както повечето къщи, се носеше във въздуха. Маговар и Роуз използваха антигравит, а рибата, както им се струваше, просто използваше големите си перки, за да плува в плътната атмосфера на планетата Вегури. Интериорът на къщата се отличаваше с умерен лукс и добър вкус. Очевидно момичето обичаше бойните сцени, както и изображенията на други светове, планети, астероиди, комети, пулсари и, разбира се, звезди. Статуите в къщата обаче обикновено бяха във формата на различни цветя или червеи. Рибката командваше всичко уверено, миниатюрните роботи се подчиняваха на командите ѝ, но Луциферо беше убедена, че родителите ѝ ще дойдат и ще сложат всичко на мястото му, смъмряйки прекалено независимата си дъщеря.
  "Можете да смятате това за свой дом. За съжаление, това, което ядем, не е подходящо за вас, така че мога да направя само специална поръчка за турист."
  "Няма нужда да се занимаваш с това, не сме гладни", каза Маговар.
  "Не говорете от името на другите, въпреки че нашите скафандри са оборудвани със специална храна. Ще ми е интересно да науча за специалитетите на местната туристическа кухня."
  -Нашата вяра учи на въздържание от храна, затова си я поръчайте сами.
  - Добре! Както казват руснаците, трупът, свален от каруцата, е по-лек за коня.
  Луцифер намигна като високоплатена проститутка.
  - Казвам се Стела. Дори забравихме да се представим, толкова съм разсеяна.
  Малката рибка започна да цвърчи.
  "И аз не съм по-добър. Очевидно потискащата атмосфера ми влияе по този начин. А и той ме е объркал с религията си."
  "Тогава да поръчваме. Ето менюто." Стела извади плазмен компютър и цяла поредица от цифри проблесна.
  Маговар демонстративно се обърна, а Роуз се опита да избере най-скъпите и екзотични ястия. Очевидно лакомникът очакваше сладък пир. Но вместо това роботите ѝ донесоха множество големи тубички, подобни на тези, с които са се хранили астронавтите в древността. Луциферо се обиди и гневно върна храната обратно. Роботът обаче, присветвайки със светлините си, обясни на ядосаната земеровка, че цялата храна за туристите на тази планета се сервира в тубички и че това е необходима мярка - липсата на триене се отразява пагубно на смилаемостта на храната.
  Отначало Роуз не искаше да слуша, но след като се охлади, почувства толкова гладна, че реши да глътне неапетитната на вид, но желана храна. Всъщност ѝ хареса. Храната беше вкусна и дори имаше екзотичния, неповторим вкус на хлъзгава планета. Роуз погълна храната, изстисквайки тръбичките, на които бяха изобразени двадесетръки калмари, рогати лисици, полупрозрачни трироги носорози, дебели триглави боа констриктори и много други.
  Вярно е, че не всичко, което беше възможно или желателно, беше годно за консумация. Разбира се, нещо можеше да предизвика ужас, като хвърчила с тигрови глави или моржове със седем въртящи се диамантени бивни, оформени като извити витла. Електронните изображения не бяха замръзнали; те се движеха, обикновено заплашително променяйки цветовете и шарките си. Изведнъж едно от тях спря и промърмори на езика на междугалактическата комуникация.
  -Нашето месо е най-доброто в галактиката.
  Съседният образ не остана в дълг.
  - Не, нашето месо е най-доброто не само в галактиката, но и в цялата вселена.
  "Ах, аз съм най-красивият звяр във вселената", изръмжа опереният, триопашат хибрид между тигър и албатрос.
  "Не, аз! Не, аз!" Картините изреваха в един глас. Една от пеперудите се опита да полети. След като се откъсна от повърхността, тя замръзна за момент и след това отново се залепи за тръбата.
  Изглеждаше сякаш многобройните животни, птици, мекотели и насекоми щяха да се нападнат. Какофонията от звуци беше оглушителна.
  "Какви глупости!", каза Луцифер. "Просто млъкнете, безмозъчни хора."
  Картините внезапно замлъкнаха - очевидно желанието на клиента беше закон за тях.
  - Това е много по-добре. Технологиите са стигнали толкова далеч - кибернетиката просто дава глупави съвети.
  - каза оживено Рибката Стела.
  "Нашите стени също могат да се движат. Ако искаш, мога да ти кажа и всички панели и изображения на животни в къщата ни ще започнат да се движат."
  - Няма нужда, и ние можем да направим това. Това е просто примитивна нанотехнология.
  Те просто разсейват хората от проблемите им. Може би децата все още могат да бъдат щастливи с това, но аз вече съм преминала тази възраст. Изведнъж Луциферо се натъжи; тя се чувстваше така от толкова години и все още нямаше шанс да има дете.
  Маговар сякаш четеше мисли.
  -Няма проблем, скоро и ти ще имаш деца.
  -Млъкни, телепат такъв, моите потомци ще стъпчат вселената, а твоите ще изметат тор.
  Течерянин се престори, че не чува подобна грубост. Само поклати слабо глава и се обърна към Стела.
  "Няма да имам нищо против да гледам как се въртят снимките ти. Надявам се да е по-предизвикателно от безплодните спорове за това кой е по-готин и по-красив."
  Стела тъжно сведе очи и раздвижи перки.
  Разбира се, че не, ще бъде един вид филм на свободна тема. Между другото, аз сам направих този кибер тапет.
  Рибка превключи нещо на плазмения екран. Многобройни изображения по стените започнаха да се движат. Беше красиво, пейзажът непрекъснато се променяше, появяваха се и изчезваха нови герои.
  Включвам превода на езика на междугалактическата комуникация. Сега ще гледате нов филм със свободен сюжет. Киноновела - нов живот в галактиката.
  Филмът приличаше на кръстоска между комедиен екшън и филм на ужасите. Всичко беше ярко цветно, а главният герой, разбира се, е веган - смел, отважен и интелигентен. Приятелката му е отвлечена и за да я намери, той трябва да прекоси цялата галактика. Пред него се разкриха разнообразни прекрасни и ужасяващи светове. Битки, престрелки и всякакви интелектуални загадки - всичко това сполетя главния герой. И въпреки че тази красива рибка не прилича на Супермен на външен вид, човек вероятно би я сметнал за прекрасна декорация за аквариум, задачите, които решава, са наистина титанични. Истинското чудовище в крайна сметка спасява цяла планета, обитавана от костенурки с големи уши. И накрая, той участва в битка със звездния флот на колосална черна империя.
  "Това е любимият ми епизод. Моят герой е въоръжен със супероръжие и унищожава вражеския флот. За всеки случай инсталирах мощно силово поле, за да не позволя на огромните киборги да го ударят. Само вижте тези могъщи гиганти, с размерите на цели планети!"
  Наистина, бойните роботи бяха поразителни не само по размер, но и по ужасяващата си форма. Трудно е да се повярва как въображението на аниматорите би могло да измисли толкова заплашителен облик, челюсти, ослепителни от ярост, и цеви, дълги хиляда километра.
  Изстрелите им предизвикаха колосален рев и тремор. За частица от секундата всичко се преобрази; малкият кораб на вегурския супермен излъчи каскаден лъч, разпадайки зловещите киборги на кванти. Най-голямото механично чудовище, с размерите на квазар, сграбчи звезда в ноктите си и я хвърли към малкия супермен. Огромната звезда удари силовото поле, сплесна се, смаля се и отскочи, удряйки киборга в гърдите. Ужасна експлозия отекна, чудовищна светкавица погълна очите и звездите помръкнаха. Маговар и Роуз присвиха очи, затваряйки очи, когато изведнъж стената се срути, огнен вихър разтърси жилището. Стела изкрещя.
  -Това не е филм, ние сме под атака!
  Очите на Луциферо се разшириха. Внезапната атака беше сериозна, лъчите пееха гробна песен над главите му. Маговарът извади меча си и рибата сграбчи телепортационния обръч. Миг по-късно те бяха пренесени на покрива на съседна сграда, кацайки върху гърба на правоъгълна риба. Обърканите индивиди замръзнаха, замръзнали като статуи. От разстояние можеха да видят поне сто бандити, предимно многоръки червеи, опустошаващи сградата. Стела се обади в полицията чрез плазмения си компютър. Погледът ѝ беше тежък и разтревожен - пет очи светеха.
  "Това очевидно са членове на култа към Кръвоструйния поток. Те вярват, че ако убием някои от лошите хора - или по-скоро вегурианците - които са непопулярни сред Всемогъщия, нашата планета ще се стоварят несметни благословии. Нещо повече, като навлезем в космоса, ще можем да завладеем други страни и народи. Това е чиста глупост - защо да го правим? Нека другите раси живеят в хармония и мир. Аз лично не се нуждая от война."
  - Защо гледаш военни филми?
  -Да изпитваш отвращение към насилието.
  Луцифер подсвирна недоверчиво. Тя знаеше едно-две неща за насилието.
  Обстрелът на къщата ѝ продължи; множество експлозии превърнаха ягодовата леха в хаос. Някога красивата сграда се срути на парчета.
  "Войната е смисълът на живота за една рационална цивилизация. И основният извод е: удряй се сам, ако не искаш да те удрят. Дай ми бластера си; един меч ще ти е достатъчен."
  - Нека полицията се заеме с това. А ти...
  - Няма да ми липсва и трябва да си отмъстя на тези копелета.
  Луциферо, с рязко движение, измъкна два лъчехвъргача изпод наметалото на техерианеца. Движенията ѝ бяха толкова бързи, че дори феноменалните рефлекси на Маговар бяха безсилни. Насочвайки бластерите, тя откри бърз огън по червеите.
  Тъй като космическата Амазонка стреляше в режим на ускорение, настройвайки лъчевите си оръжия на ураганен огън, тя успя да убие половината нападатели за двадесет секунди, преди останалите да осъзнаят източника на бедствието си. След като отвърнаха на огъня, червеите се опитаха да се скрият, но нямаха особен успех. Освен това, двамата командири на рибите папагал бяха първите, които бяха унищожени. А без тях, очевидно по-малко интелигентните безгръбначни не можеха да се ориентират.
  В ситуация, където секундите са от значение, моментното им колебание щеше да реши изхода на битката. И все пак, бойците успяха да тръгнат и подкрепления пристигнаха на помощ. Над сто червея и две риби представляваха страховита сила. Те започнаха да обграждат къщата, където Роуз и нейните спътници се бяха укрили. Изстрелите им ставаха все по-точни и тогава плазменият пистолет влезе в действие. Къщата експлодира, разпадайки се на димящи руини. Стела обаче успя да ги телепортира отново. Благодарение на това те се озоваха зад линиите на групата "Кръвен поток". Още добре насочени изстрели по лидерите, единият беше убит, другият успя да отскочи настрани, плазмен вихрушка ги заля и още десетки трупове, обсипани с личинки. Тогава плазменият пистолет отново избухна и този път триъгълната сграда беше сведена до горящи развалини. Стела работеше като часовник, спасявайки себе си и бойния си партньор, и едновременно с това бягайки зад линиите на култистите. Движенията ѝ бяха неочаквани, бързи и опасни. Беше успяла да елиминира още един командир. Немите червеи бяха напълно объркани, повечето от тях вече мъртви. Луциферо оголи белите си зъби.
  -Прав бях да вляза в битката и да спечеля.
  Маговар излая раздразнено.
  "Не казвай "хоп", докато не си скочил." Мисля, че това е общоприетият израз.
  Сякаш от зло око, жълтият обръч на Стела се зачерви и загуби ефекта си, а най-важното - на дъската се появи още един коз под формата на осемцевен танк. Това чудовище разруши няколко къщи с един залп, убивайки мирните рибки. Стела изстена.
  -Къде е полицията!
  "Да си толкова дебел!" - отвърна гневно Луцифер. В този момент цевите на танка се изпънаха, насочени в тяхната посока.
  -Ако знаеш молитва, тогава обърни мислите си към Всевишния!
  - каза Маговар задъхано.
  "Няма! По-добре да умра права, отколкото да падна на колене!" - каза Роуз с патос.
  ГЛАВА 20
  Наистина имаше твърде много затворници и цели транспортни космически кораби бяха натоварени. Десетки милиони нови роби бяха натъпкани в килии. По-късно те щяха да бъдат използвани от министерствата на икономиката, транспорта и въоръженията. Западната конфедерация отказа да подпише междугалактическата конвенция за военнопленниците. Следователно нямаше смисъл руснаците да подписват документа. Но едно е ясно: няма да има масови екзекуции. Милиарди конфедерати и дугианци вече бяха убити - сега тези, които отприщиха това клане, ще се замислят два пъти, преди да опитат нова атака срещу Велика Русия.
  Докато маршалите бяха заети с неотложни дела, в столицата на Галактическата империя, Петроград, се случваха важни събития. Преди всичко, мандатът на настоящия председател и върховен главнокомандващ, Владимир Доброволски, беше приключил. За случая колосалният дворец с форма на Кремъл беше пищно украсен. Огромни бели цветя в златни вази бяха променили цвета си в ярко алено; всичко беше празнично. Залите на величествената структура блестяха като диаманти, а рубинени звезди се въртяха. Най-голямата звезда, дълга три километра, се носеше по небето, четири слънца се отразяваха от многоцветната ѝ повърхност, създавайки уникална палитра. Лидерът на нацията крачеше величествено по пътека, осеяна с розови листенца. Той вече беше навършил шестдесет години, което означаваше, че след тридесет години управление трябва да отстъпи кормилото на по-млад наследник. Така гласеше вечната конституция. Въпреки че дълбоко в себе си Владимир Доброволски не искаше да си тръгва, правилото за наследяване вече се беше вкоренило в обкръжението на председателя. На всеки, положил клетва, е било дадено специално кибер-хипнотично внушение, инструктиращо го да управлява не повече от тридесет години. Това внушение е било толкова силно, че дори най-решителният и непоколебим ум не е могъл да преодолее фиксираното му намерение. И въпреки това руският лидер е бил раздразнен; точно когато армията започва да постига големи победи, той е принуден да напусне. Да напуснеш поста си, когато една нация е във възход, винаги е трудно. Твоят наследник може да постигне решителна победа, слагайки край на войната. Е, не е поражение, което той желае, но все пак е жалко. Ето го човекът, който ще го замести, Дмитрий Молотобоец, млад, висок и красив, с руса коса и сини очи. Цветът на очите и косата обаче не играят конкретна роля в процеса на подбор; най-важните фактори са интелигентността, рефлексите, способностите, включително паранормалните, и, разбира се, силната конституция. Владимир е все още напълно здрав и би могъл да управлява още сто години. Жалко е, но нищо не може да се направи. Ако не беше киберхипнотичното внушение, може би все още щеше да се опита да свърши нещо, но сега, ако започне да се държи небрежно, мозъкът му просто ще бъде изпържен. Церемонията по встъпване в длъжност на бъдещия председател е насрочена за утре, а сега тече запознаването и поставянето на короната на председателя. Той трябва да даде устни инструкции на своя наследник.
  Те се срещат с погледите си, усмихват се и се ръкуват здраво. Публично те са приятели, но дълбоко в себе си са съперници. Вярно е, че са съперници до първа кръв, както се казва, и няма смъртна вражда, но все пак е трудно да се каже, че са баща и син, които предават властта. Звучи маршът и химнът на Велика Русия. Това вече не е музиката на Александров, а нещо далеч по-мощно и величествено, нещо, което разкъсва душата и призовава руснаците към героични подвизи. Трилиони граждани от всички националности на Света Русия живеят и работят под звуците на този химн. След кратка, но сбита реч Владимир и Дмитрий се оттеглят в стая за личен разговор. Офисът е външно доста скромен, като единствените декорации са ярки маслени картини на Суворов и Алмазов. И какво от това, че луксът и ненужната претенциозност не са от полза - те ще обсъждат империята и съдбата на вселената.
  Както председателят Доброволски беше предвидил, Дмитрий беше добре подготвен, имаше превъзходно разбиране на всички въпроси и притежаваше безупречна памет. Това обаче беше очаквано, тъй като той беше най-добрият от най-добрите. Единственият въпрос, който предизвика спор, беше бъдещото водене на войната. Младият наследник настояваше за най-решителните и енергични мерки, включително незабавна атака срещу Хипер-Ню Йорк. Опитният Владимир съветваше засега да не се предприемат подобни драстични действия.
  "Все още не сме напълно подготвени за такива решителни операции. Цялата ни индустрия е преобразувана във военновременна продукция. Дадох заповеди за увеличаване на работния ден и по-активно набиране на тийнейджъри над десет години и военнопленници. След два-три месеца нашите сили ще достигнат най-висока степен на бойна готовност и тогава ще нанесем удар."
  "Врагът също може да се засили през това време", каза рязко Дмитрий. "Можем просто да пропуснем този благоприятен момент."
  "Нашето разузнаване съобщава, че Западната Конфедерация все още не е осъзнала пълната сериозност на положението си. А сред Дугите, след като загубиха половината галактика, борбите за власт рязко се засилиха, дори заплашвайки с гражданска война. Кратка пауза може да изостри напрежението в Конфедерацията. Освен това ни е нужно време, за да оборудваме звездолетите си с нови оръжия. Знаете антиполето; то е много удобно за завладяване на други планети."
  "Да, чувал съм за това. Бях запознат с последните развития в руската наука. И все пак, ще отговоря, че технологиите не решават всичко. Освен това, като отлагаме решителната операция, даваме на врага време да се възстанови от удара и щетите, понесени в предишни битки. Нещо повече, врагът печели време да се адаптира и да разработи тактика за борба с противополето. Досега най-голямото ни предимство беше изненадата. Така постигнахме победите си. Сега изненадата може да бъде загубена. Моето мнение е, че е най-добре да дадем максимум две седмици за подготовка и прегрупиране на войските ни и след това да нанесем фатален удар, който ще сложи край на войната, опустошаваща вселената."
  Владимир поклати слабо глава.
  "Вражеската отбрана е твърде силна и ако атаката се провали, ще понесем големи загуби. В такъв случай няма да остане нищо, с което да защитим територията си. Моето мнение е, че трябва да ударим, когато силите ни са най-подготвени. Само тогава ще проработи. Доверете се на опита и интуицията си; през последните шестдесет години съм виждал и научавал много. Основното, което научих, е, че не бива да се пренапрягаш и да се опитваш да глътнеш парче, което не можеш да глътнеш."
  Дмитрий отговори, леко смутен.
  "Уважавам опита ви, но интуицията ми казва друго. Хиляда години водим война с променлив успех и сега имаме възможност да довършим врага с един замах и не бива да я пропиляваме. Моето мнение е да ударим без забавяне. Що се отнася до риска, съществува риск от загуба на победа. Тогава милиарди и трилиони хора ще загинат отново. А като сложим край на войната, ще предотвратим неизчислими бедствия и страдания за народите."
  Владимир погледна лицето на своя наследник. Усети силна воля и увереност в праведността. Точно така си представяше човека, който щеше да заеме мястото му. Силен и решителен, може би беше прав да предложи по-драстичен подход към войната. Да довърши врага с един удар - не беше ли това мечтата на всеки командир? Но беше рисковано. Полилей, издълбан във формата на спирална галактика, се люлееше над главите им, хвърляйки проблясък светлина.
  "Помислил ли си изобщо за силите, които ни противопоставят там? Дугианците изграждат защитата си от почти милион години, а ти искаш да я преодолееш с един замах."
  "Първо ще ударим столицата на Конфедерацията, Хипер-Ню Йорк, и едва след това ще смажем останалите Дуг. Вярвам, че след падането на столицата, Западната Конфедерация ще се разпадне и вече няма да представлява реална сила."
  Владимир възрази тихо.
  "Би било безразсъдно да оставим Империята Даг в тила на нашите сили. Една от причините да се поколебаем да атакуваме вражеската столица беше, че това би изложило значително десния ни фланг и тил, оставяйки ни уязвими за вражеска контраатака. Всички наши експерти смятат, че Империята Даг трябва да бъде победена първо."
  Дмитрий възрази енергично.
  "Точно така, командирите от противниковия лагер също мислят така. И ние ще действаме противно на общоприетото мнение - ще изненадаме врага. И това ще ни донесе победа."
  Владимир се замисли за момент. Ами ако наследникът ѝ беше прав? И неговото отлагане можеше да го лиши от победа?
  "Младостта винаги е бърза да накаже. Искаш да стигнеш до целта възможно най-бързо, но зрелостта изисква внимателно пресмятане, за да не се превърне смелостта в провал. Спомнете си руската поговорка: два пъти мери, веднъж режи!"
  "Спомням си това. Но те измерват, за да режат, а не обратното. И ако ме попитат първи, ще поема отговорност."
  - Вземи го, но помни, че от него зависят съдбите на трилиони хора.
  - Не спирам да си повтарям това.
  Дмитрий Молотобоец отговори с достойнство.
  Те отново здраво си стиснаха ръцете и Владимир Доброволски със задоволство отбеляза, че този, който трябваше да заеме неговото място, е не по-малко силен от мечка.
  След като разговаряха още половин час, предимно за икономика, те се разделиха. Въпреки че разговорът показа, че Дмитрий Молотобоец е достоен лидер на своя народ, той остави горчив вкус в сърцето на вече бившия владетел на Русия.
  "Виждаш ли, той е толкова нетърпелив, че иска да го глътне наведнъж. Той не е човек, той е боа констриктор." Владимир си помисли гневно. "И ако загубим, цялата Руска империя може да се срути като къща от карти."
  Но той трябва да запази самообладание и да се усмихва. Бъдещият лидер на нацията е преливащ от енергия. Когато самият Владимир Доброволски е бил такъв, той е бил нетърпелив да се бие и е искал да сложи край на войната възможно най-бързо. Победата е била смисълът на живота му и той сериозно е очаквал, че тридесет години управление ще бъдат повече от достатъчни, за да постигне това. Той е направил много за укрепване на военната мощ на страната и увеличаване на финансирането на науката. Успява да постигне решителни пробиви в много области. Но изглежда, че лаврите на окончателната победа няма да отидат при него. Е, по дяволите с тях. Предстои му дълъг живот; двамата му предшественици, Сергей Костромской и Олег Вихров, са все още живи и здрави. Въпреки че руснаците имат сравнително кратък живот, само сто и петдесет години, те са здрави и практически безвъзвратни. След това, достигайки критична възраст, умират практически безболезнено. Това със сигурност е прогрес. Но руските биолози също знаят това; те вече са разработили гена на безсмъртието и той може да се използва веднага след войната. Тогава, ако не се случи нещо злополучно, той ще може да живее вечно. И може би науката дори ще се научи да възкресява мъртвите в бъдеще? Това би било наистина страхотно! Но каква роля ще играе Алмазов в новата империя? В края на краищата, позицията на лидер вече е заета и той няма да се задоволи с нищо по-малко. А как ще реагират царете, президентите, кралете, султаните и другите влиятелни лица на неговото възкресение от мъртвите? Те са управлявали в древността, но сега самите те ще трябва да се подчиняват на законите и правилата. Това ще бъде забавно. Последните ще бъдат първи, а първите последни. Ако това се случи, ще бъде много интересно - той лично отдавна иска да разговаря със Сталин, Ленин и, колкото и да е странно, с Рицаря Лъвско сърце. Може би дори е добре, че е отхвърлил бремето на властта и най-накрая ще може да пътува, да посещава други необичайни светове, да играе луди компютърни игри, да обича жени. Утре ще бъде напълно свободен, тогава всички съкровища на галактиките ще принадлежат на него, ще може да се наслаждава на живота. На бившите лидери на страната се дават кралски надбавки, въпреки че има неписано право да ограничават собствените си разходи. Но само най-отговорните лидери се възползват от това. Можете също така да прикриете външния си вид, за да избегнете разпознаване, докато пътувате. Охраната обаче ще продължи да ви следва. В края на краищата, някога велик лидер може да бъде отвлечен и измъчван, за да разкрие всичките си тайни.
  - Е, тогава! Сбогом на властта, или може би все пак е сбогом.
  Владимир говореше на глас. Понякога на тези, които преди това са заемали такива отговорни длъжности, са били поверявани отделни ръководни позиции, може би като министър или заместник-министър-председател. А веднъж Антон Гармоник дори е заместил премиера в продължение на петдесет години. Е, тогава Дмитрий Молотобоец е трябвало да направи това предложение. Той особено искал да стане министър на отбраната, за да може лично да влезе в столицата на Конфедерацията. Недостижимият ХиперНю Йорк блестеше с всички цветове на небесния спектър. Фойерверки прогърмяха над президентския дворец, отделни искри се сливаха в ярки звезди или драконови глави. За да бъдат цветовете по-видими, небето беше изкуствено затъмнено. Това трябваше да се направи, защото слънцето никога не залязва на тази планета, защото имаше четири!
  И как, благодарение на създадения от човека мрак, стана толкова красиво, че Владимир не можеше да не се взира в този океан от стрелкащи светкавици и цветове. Калейдоскоп от светлини се редуваше, карайки всичко да свети и да искри в тъмното пространство. Фойерверките се преплитаха в причудливи шарки, които от своя страна се движеха, превръщайки се в бойни сцени. Изглеждаше сякаш милиони звездолети си разменяха поредица от залпове, след което експлодираха в космоса, разпадайки се на безброй звезди и фрагменти. Беше грандиозно и колосално, поразяваше окото и вдъхваше чувство на възвишеност.
  Дмитрий Молотобоец също наблюдаваше космическата канонада. Устните му се усмихнаха, а юмруците му се стискаха и отпускаха.
  "Изобщо не е зле!", каза той. "Но нямам време да се насладя на това зрелище. Всяка секунда е от значение за мен сега."
  Молотобец се обърна и се втурна към Министерството на отбраната.
  Владимир дълго стоя там, гледайки играта на цветовете. Сега имаше време и желание за това.
  Олег Гулба пръв получи вестта за встъпването в длъжност на Дмитрий Молотобоец и оставката на Доброволски. Беше им даден и план за започване на незабавна подготовка за удар по Хипер-Ню Йорк. Тази последна новина донесе голяма радост на командирите. Те се събраха в централния правителствен комплекс. След като дадоха заповеди за разполагането на затворниците, войниците хапнаха бързо. Този център приличаше на морско дъно, изобилно осеяно с черупки, скъпоценни камъни, ракообразни, мекотели, морски лилии, морски краставици, чупливи звезди, сифонофори и много други. Тънък слой вода покриваше всичко това. Генералите и маршалите уверено вървяха по твърдия филм, покриващ дъното. Сенки трептяха по морското дъно и една от тях доплува по-близо. Половинметровото ѝ, мускулесто тяло светеше в лимоненожълто. Тя се озова в гъста, искряща мъглявина, съставена от маса от неизвестни извънгалактически същества - може би ракообразни или мекотели. С неочаквана пъргавина рибата се втурна в средата на това ято и започна да поглъща плячка с десетки, с широко отворени челюсти. Четиримата командири обаче не ѝ обърнаха внимание. Говореха за неотложни въпроси.
  Трошев беше първият, който започна.
  -Това означава, че войната скоро ще свърши!
  Максим вдигна юмрук.
  -Още един решителен удар и врагът ще бъде унищожен завинаги.
  Филини хвърли лъчевия пистолет във въздуха, след което го улови в дланта си. Гласът му беше изпълнен със загриженост.
  "Последната битка е най-трудната. Все още не е ясно дали ще можем да победим конфедератите. Предишните транспортни каскади с камикадзе няма да проработят, а фронталната атака би струвала огромни загуби. Освен това конфедератите не са Даг. Дагите имат свои собствени идеи за водене на война, за тактики. А "западняците" са точно като нас, така че да ги заблудим ще бъде по-трудно. Лично аз бих предпочел да нанеса първия удар на империята на Даг."
  Максим процеди през зъби, сякаш неохотно.
  "И аз така мисля. Ще ни бъде по-трудно. И все пак, ако нашето висше командване е взело такова решение, тогава сме длъжни да му се подчиним."
  Олег Гулба взе думата.
  - Вярвам, че има повече воля и желание за бързо прекратяване на войната от страна на младия лидер Дмитрий Молотобоец, отколкото реалните изчисления на военните експерти.
  Предупредих те, че ще се случи. Нова метла мете чисто. Сега цялата операция е изложена на риск поради присъствието на млад, необуздан лидер.
  Ето защо толкова често съм повтарял, че би било по-добре Владимир Доброволски да не си тръгва, а да довърши войната, която беше започнал.
  Максим Трошев излая гневно.
  "Не е твоя работа, Гулба, да съдиш кога и къде да провеждаш операции. Той не е започнал тази война, така че се надявам, че ще я сложи край. Но ще ти кажа следното: не се качвай в грешната шейна. Нанесохме колосални поражения на врага и докато той е все още разтърсен, трябва да го довършим. Но ако се поколебаем, врагът ще последва примера ни и инициативата ще бъде загубена."
  Олег Гулба се изплю шумно.
  Дмитрий Молотобоец вероятно също мисли така. Мислите го за смело, но всъщност е просто безразсъдство. Знаете ли изобщо какви защитни съоръжения имат там? Хипер-Ню Йорк е заобиколен от осем защитни пръстена и милиони звездолети - безброй планети, обсипани с хиперплазмени оръдия. Накратко, цял куп непробиваема защита. Имахме късмета да успеем да преодолеем тази линия на защита толкова лесно. Но това е така, защото Дъгите не ни очакваха тук.
  Филини каза тихо.
  -Може би и те не ни чакат?
  "Кой? Конфедерацията! Шпионите им вероятно вече са наясно с нашата операция. Брадвата виси над нас, а ние продължаваме да тирадим."
  Сигналът за тревога прекъсна разговора на командирите.
  -Какво, по дяволите, е това?
  Остап промърмори.
  -Изглежда, че Дагите искат да си отмъстят за пораженията си.
  Максим Трошев се изправи.
  "Ще се бием като орли. А що се отнася до Дъг и Конфедерацията, колкото повече убием тук, толкова по-малко вражески звездолети ще срещнем там. Включително и Хипер-Ню Йорк."
  -Точно така! Нека се покатерят още кленови.
  "Погледни надолу", включи се в разговора Кобра, който дотогава мълчеше.
  Наистина долу се случваха интересни неща.
  Друга риба, кадифено лилава, се появи от тъмнината. Слабото ѝ, сухо тяло, със силна, широка опашка, дълга, плоска глава и уста, осеяна с малки, извити зъби, не правеше впечатление. И все пак, въпреки че съперникът ѝ беше три пъти по-дълъг и тридесет пъти по-тежък, тя смело се приближи и започна да кръжи около по-голямата риба, извивайки се в бързи кръгове пред нея, появявайки се ту отзад, ту отпред. Беше особено нетърпелива да достигне устата. И очевидно с основателна причина. Щом по-голямата риба потръпна и се опита да отплува обратно, малката въртяща се риба се появи срещу главата ѝ и с едно бързо движение се закачи за предната част на муцуната на противника си.
  Олег Гулба подсвирна.
  - Смела малка рибка, нищо не можеш да кажеш.
  Маршал Кобра прокара меките си крайници по дръжката на лъчевия пистолет.
  - Не мислиш ли, че тя ти напомня за нас, които се опитахме да сложим край на Конфедерацията?
  "Надявам се!" - отговори Максим вместо Гулба.
  Голямата риба, замръзнала за миг от изненада, тръсна силно глава, като куче, което изхвърля конска муха. Но малкото нахално създание, с криви зъби, здраво забити в муцуната на врага си, не помръдна нито на йота. Вместо това хищникът напредна още по-напред към главата на противника си, използвайки опашката си, за да подпомогне напредването си. Голямата риба, лишена от единственото си оръжие - зъбите - пърхаше диво, сякаш няма, със затворена уста.
  - Държи здраво! - добави Остап.
  Чуждоземното животно бързо се спусна надолу, извисяваше се нагоре, трескаво клатеше глава, опитвайки се да отвори уста, но малкият кадифено-лилав хищник, сякаш се сливаше с главата на врага, седеше там, без да се помръдва.
  Нещо повече, пред очите на командирите той се катереше все по-нагоре и по-нагоре по тази глава, разтваряйки все по-широко своята гумена паст. Ту очите на голямата риба изчезваха в тази ужасяваща паст, а ту широката ѝ, кръгла глава навлизаше в хранопровода, подута като дебело черво. Като еластична гумена ръкавица, разтягайки се и надувайки се, малкият хищник напредваше по цилиндричното тяло на плячката си и всяко яростно движение само ускоряваше напредъка ѝ. И колкото по-навътре плячката пълзеше в корема на морския лешояд, толкова повече коремът ѝ се разтягаше, увеличавайки обема си и потъвайки все по-надолу.
  -Всичко е чисто тук, време е да тръгваме. Врагът пробива.
  "Ами, няма да ни достигне веднага от края на галактиката. Както и да е, ще гледаме останалата част от видеото."
  Командата напусна това странно място.
  Удивителната борба наближаваше своя край. Очевидно лишена от прясна вода до хрилете си, плячката се задуши в корема на врага си и лежеше неподвижно. Само задните части на плячката, с леко размахваща се опашка, стърчаха от устата на хищника. Коремът на малкия бандит се изду в огромна торба, няколко пъти по-голяма от собственика си, с тънки, полупрозрачни стени.
  Дежурният офицер засне сцената на гравифото. През тънката черупка прожекторите хвърляха широк лъч, разкривайки смътните очертания на мощното, свито на кълбо тяло на плячката и голямата ѝ глава с мъртви, стъклени очи. Минута по-късно опашката също изчезна в устата на миниатюрното чудовище. Малката, петнадесетсантиметрова рибка, с невероятно големия си, прозрачен корем, бавно се издигна нагоре и изчезна в непроницаемия мрак.
  "Ето как ще погълнем Конфедерацията." Офицерът приключи със снимките и размаха юмрук към небето.
  -Ти си такъв забавен негодник!
  Междувременно, външният галактически сектор предаваше данни за инвазията. Голям флот от Конфедерацията и Дуг отплаваше от края на галактиката.
  Руската армада имаше достатъчно време да се подготви за отблъскване на атаката. Взето беше решение да се използва тройна пинцерна атака. Тоест, устройвайки засада близо до столицата, те щяха да атакуват врага от всички страни, принуждавайки го да се бие в джоб. Най-добрият начин да се постигне това беше да се използва кометната следа и мъглявината "Рак". Освен това руските маршали получиха вест, че част от вражеските сили са се обърнали обратно към Сталинград. Максим Трошев остана в постоянно движение, издавайки заповед след заповед. Само по време на кратката обедна почивка той беше за момент разсеян.
  "Другарю супермаршал. Току-що е заловен шпионин. Той твърди, че познава маршал Трошев и желае да го види. Детекторът на истината потвърди, че не лъже."
  -Очевидно е луд, макар че какво представлява?
  Офицерът за връзка беше объркан.
  "Ами, той изглежда като обикновено момче на около дванадесет години, не е едър или висок. Но е много бърз, владее еролока като истински ас и се бие добре. Почти ни се измъкна, а в затвора се опита да избяга, нокаутирайки трима възрастни, едри пазачи."
  Очевидно този беглец е учил в Академията "Жуков". Изпратихме запитване там.
  Маршалът вдигна длан.
  - Мисля, че го познавам - това е Янеш Ковалски.
  -Да! Другарю Супермаршал, проницателността ви е просто изумителна.
  - Познавам това момче. Веднъж ми направи услуга.
  - И сега е опасен. Какво да правим с него?
  - Тогава можеш да го доведеш при мен. Аз лично ще го разпитам.
  Офицерът зададе глупав въпрос.
  - Трябва ли да се използва физическа сила срещу задържания?
  -Разбира се, че не.
  Офицерът се поклони, бойните киборги разтърсиха лъчевите си оръжия, пускайки го към изхода.
  Временният супермаршал едва беше приключил с яденето, когато му доведоха фалшив шпионин.
  Момчето изглеждаше зле, полуголо, със синини по лицето и тялото. Очевидно е било жестоко пребито от прекалено ревностните специални части по време на ареста му. Устните му бяха подути, но силните му бели зъби бяха непокътнати, а Янеш се усмихна широко, като разпозна Максим.
  Момчето протегна ръка със счупен юмрук и поздрави супермаршала.
  Силна ръка стисна загрубялата китка на детето.
  "Е, ето ни отново", започна Трошев. "Сякаш не е минало много време, а толкова много събития са се случили. Виждам, че си пораснал и си станал по-силен."
  - каза Янеш смутено.
  "Ами, не съм пораснал много, само няколко сантиметра. Но определено съм станал по-силен. Писна ми от училище. Искам да се бия за Велика Русия."
  -Ти си още дете! И дори не си завършил първата си година.
  "Вярно е, че съм още момче, но вече мога да летя с еро-лок и искам да се бия с враговете си. Дай ми самолет и ще видиш, че не мога да се справя с никой възрастен."
  - Вярно е - осмели се да се намеси дежурният офицер. - Той лети превъзходно.
  Погледът на Максим Трошев омекна.
  -Ти си просто военно чудо. Какво ще стане с теб, когато пораснеш?
  - Ще стана супермаршал, като теб, а може би дори и хипергенералисимус.
  -Едва ли ще имате време войната да приключи дотогава.
  Виталий намигна приятелски.
  "Няма ли достатъчно народи във вселената, с които все още трябва да се борим? Вземете например тези мистериозни лястовичари; те са завладели много галактики, а ние трябва да освободим поробените народи от гнета на интелигентните пеперуди."
  Олег Гулба, който току-що беше влязъл в кабинета, веднага се включи в разговора.
  "И това, което излиза от устата на бебетата, говори истината. Сърцето ми ми подсказва, че пак ще се натъкнем на лястовичари. Междувременно, предложи на момчето нещо за ядене, очевидно е гладно. Между другото, с какво те хранят в академия "Жуков"?"
  "Не е зле, по-добре е отколкото у дома." Янеш се усмихна. "Доволен съм от храната. Просто един полковник много не ме харесваше и постоянно се заяждаше с мен, караше ме да дежуря и ме караше да стоя в лазерен обстрел."
  - Как така? - попита Максим.
  "И само да стоиш там и да се движиш дори малко, и ще те удари ток. Като наказателна килия е, понякога пускат плъхове да тичат по голите крака, хапят и гризат кожата ти. При мен заздравява бързо, но ако това се случва всеки ден, тогава..."
  - Как се казва полковникът? - попита съчувствено Олег Гулба.
  "Този негодник се казва Конед, въпреки че би трябвало да се казва коза. Наистина ме побърква."
  "Чувал съм много лоши неща за него", каза Олег със сериозно изражение. "Вече има оплаквания за него; този човек очевидно има садистични наклонности."
  "Нищо чудно!" - проблеснаха очите на Трошев. - "Някои негодници го правят. Всъщност бих искал да поговоря с теб по-подробно, но нямам време. Хайде засега да се заемем с боя, а ще поговорим малко по-късно."
  Янеш кимна в знак на съгласие.
  - Ще се заемем с този полковник по-късно.
  Гулба демонстративно извади лъчев пистолет. Размаха цевта. Момчето посегна към оръжието.
  - Дай ми го и ще извадя сърцето на полковника.
  Максим се обърна.
  "Заповядвам! Дайте му оръжия и еролок, нека се бие редом с нашите войски. Той ще бъде син на полка!"
  - Да! Готов съм - извика Янеш.
  По-нататъшните приготовления не отнеха много време. По пътя към главния крайцер, "Алмазов", Максим получи нова информация. Оказа се, че врагът е разделил флота си и, очевидно подготвяйки засада, е разположил повечето си звездолети на прашната планета. Разузнавачът, който беше предоставил тази информация, беше починал, но информацията, която той беше предал, беше жизненоважна. Това даде на руския флот допълнителен шанс.
  Ако долетите незабелязано до планета и включите антиполето, тогава многобройните вражески звездолети, паркирани и носещи се в атмосферата, ще се превърнат в купчина метални боклуци.
  - каза Олег Гулба със съмнение в гласа си.
  -По-лесно е да се каже, отколкото да се направи, сигурен ли си, че вражеският флот ще пропусне дори един от нашите кораби?
  Лицето на Максим грейна от усмивка.
  "Кой ти каза, че нашият кораб се е насочил към тях? Малък пленен кораб на Конфедерацията първо внимателно ще се слее с вражеските кораби, след което ще кацне на планетата."
  -Ами позивните и паролите?
  "Ще заловим малък вражески звездолет и ще научим всичките им тайни. Вече дадох заповед да заловим "езика". И мисля, че нашите ще я изпълнят след половин час."
  - Нямам съмнение относно професионалната подготовка на нашите войници.
  Гулба дръпна от лулата си, Трошев с удоволствие погълна сладкия дим, после се отърси от приятната леност, погледна строго и се обърна към временния маршал.
  -Някой ден ще станеш наркоман. Отсега нататък ти забранявам да пушиш.
  -Това водорасло ми помага да мисля.
  - Време е да се научиш да се справяш без допинг. Мисли трезво.
  Както Максим предсказа, в рамките на час беше превзет малък мини-разрушител. Решено беше да се използва за транспортиране на противополето. Не беше достатъчно голям, за да взриви планетата, но самите му размери бяха повече от достатъчни, за да превозва необходимото оборудване. Този път беше планиран следният сценарий на битката. Врагът не атакува столицата; той разположи силите си по следния начин. Отпред, около милион звездолети бяха пуснати като стръв в капан за мишки. А зад тях, на прашната планета, бяха около двадесет милиона. Това е сила, готова да разкъса всеки. След това руснаците щяха да се нахвърлят върху авангарда от всички страни, всички тези кораби щяха да се издигнат и да разгърнат пълната си мощ върху врага. Добър план, но само ако руснаците бяха глупави като тухли и неспособни на творческо мислене. Врагът обаче вече многократно се беше убедил, че е подценил Русия. Сега щеше да се убеди за пореден път, че Рус е жива.
  Максим избра космически кораб, който не беше най-големият, но достатъчно бърз, за да изпълнява командни функции.
  "Предразсъдък е, че командирът трябва да е на най-защитения звездолет, като гиганта "Алмазов". В действителност, в бой са необходими както маневреност, така и прилична скорост. Най-важното е да имаш добра комуникация и видимост. Освен това, колкото по-голям е корабът, толкова по-вероятно е да бъде атакуван, а никой никога не би си помислил, че командирът плава на лек крайцер."
  Битката наистина беше пресметната до минутата. Когато момчетата с плазмено-заглушаващото антиполе изчезнаха в космическия прах, маршалът даде команда.
  -Започнете атака с малки сили, насочена към авангарда.
  Приблизително сто хиляди руски звездолети се придвижиха, за да посрещнат врага, внимателно насочвайки се към окупираната територия. Врагът реагира мудно, очевидно помнейки инструкциите: да се привлекат колкото се може повече войски.
  Звездните кораби кръжаха, временният супермаршал чакаше антиполето най-накрая да бъде включено.
  Все пак имаше значителен риск: ами ако бъдат хванати и полето не може да бъде активирано? Или може би вражески звездолети вече са излетели от територията на планетата и се втурват в битка.
  В този момент на плазмения компютър светна предварително уговорен сигнал. Това означаваше, че спусъкът е задействан и целият плазмен живот в близост до планетата е парализиран.
  Преоблечени и специално обучени войници изпратиха в космоса безобидна песен, популярна в Конфедерацията - което означаваше, че всичко е минало добре и те са на път да се включат на бойното поле. Командирът, обикновеният майор Игор Лимонка, даде последния сигнал и след това дръпна лоста. В миг светлината избледня и целият клъстер от околни светове потъна в мрак. Тази планета вече беше много тъмна, а сега светлините на звездолетите бяха угаснали, животът, основан на принципа на ядрения синтез, беше мъртъв.
  Последните новини много зарадваха Трошев. Превъзбуден от радост, той попита Гулба.
  - Виж, Олег, колодата с козове е победена! Каква е следващата стъпка?
  "Тогава трябва бързо да покрием шестимата", отвърна временният маршал.
  Няколко милиона руски звездолетни кораба атакуваха врага от всички страни. Напълно неочакваният им удар разтърси армията на Конфедерацията из основи. С десетократно превъзходство, руската армия смаза вражеските редици, хващайки вражеските сили в масивна топка. Някои вражески кораби бяха смазани от силови полета като яйчени черупки под стоманени релси. Други бяха изстреляни от упор с термо-кваркови ракети. Лишени от маневреност, звездолетните кораби на Конфедерацията можеха само да загинат, не особено доблестно.
  Янеш Ковалски се биеше редом с всички останали. Много пилоти бяха изненадани да видят такъв млад боец сред редиците си. Те бяха още по-учудени да научат, че по лична заповед на маршала, младият космически гладиатор е получил най-добрия шлюз "Ястреб-16", с шест автоматични лазерни оръдия и подвесни ракети. И момчето беше във възторг, че му е поверена такава машина за унищожение. Сега той се биеше, ентусиазирано сваляше вражески космически самолети. Това беше неговият ден, всичко работеше, той беше в добра форма: завои, салта, сложни пируети. И най-важното - неописуемото усещане за полет. Насочваш лазерните си оръдия към врага и те се разпадат на парчета. Зловеща сянка проблесна от десния борд. Завой и шест лазерни оръдия разкъсаха врага. А там, от левия борд, светеха ярките светлини на боен фланер. Момчето използва ракети в допълнение към лазерните оръдия. Един от звездолетите беше повреден от неговите мини-кваркови заряди. И все пак момчето се увлече твърде много. След като свали дузина еролокони, той се натъкна на истински ас. Сега те се сблъскаха. Дете и закален в битки стратег. И двата еролокона се завъртяха в смъртоносен кръг. Последва размяна на маневри и залпове от всички оръжия. С големи трудности Виталий успя да уцели аса. В същата секунда врагът стреля. Той беше уцелен! Вярно, ударът беше плъзгащ, но крилото му беше повредено и маневреността беше загубена. Температурата в кабината бързо се повиши, достигайки сто и двадесет градуса. Безмилостният ас изстреля заряд след заряд. Еролоконите гореха с виолетов пламък. Ултразвук, използвай ултразвук! Малко оръдие с гравоултразвук е способно да детонира термокваркови ракети. Една от тях, използвайки кибернетично "насочване", вече лети след него. Момчето се прицелва в нея. Следва мощна експлозия. Гравитационна вълна обхваща еролоконите и детето губи съзнание.
  Полумъртви устни прошепнаха.
  "Служа на Велика Русия." Пламна пламтящ факел на унищожението.
  ГЛАВА 21
  Петр, Вега и Аелита продължиха да се движат по тесния, електрически зареден коридор. Токът сякаш запушваше ноздрите им; не виждаха нищо друго освен люлякова мараня. След доста ходене най-накрая излязоха в оперативното пространство. Пред тях се простираше кадифен килим от девствена джунгла. Краката им потъваха до колене в буен мъх, като горите на Амазонка. Разцветът на това полукълбо едва започваше - беше изключително красиво. Донякъде напомняше на това в полукълбото на светлината, но имаше и разлики. Първо се появи червена звезда, плъзгаща се по тюркоазеното небе, кърваворубинени оттенъци се разляха по изумрудено-виолетовите върхове на дърветата.
  Преливащите им цветове изглеждаха още по-ярки.
  - Странно - каза Вега. - Мислех, че "слънцата" вече са изгряли. Но те едва сега започват да светят, и то в обратен ред.
  Аплита отговори весело.
  - Какво очакваше? Затова наричат нашата планета уникална: дори времето тече различно в двете полукълба.
  - О, хайде де, времето би текло различно на една и съща планета. Това не се случва.
  Петър проговори.
  "Случва се!" - каза Аплита с мелодичен глас. - "На нашата планета се случват още по-големи чудеса. Само вижте жълтия диск. Каква чудна игра на цветове, особено на фона на люлякови дървета и храсти."
  И наистина беше красиво. Сребърните кръгове на екзотичните палми започнаха да блестят със смесица от рубини и злато. Сякаш магьосник беше смачкал скъпоценни камъни на прах, покривайки с тях клоните на дърветата. Уникалната палитра от цветове, различна от това, което бяха видели зад силовата бариера, беше хипнотизираща. Златната монета бавно се издигаше над джунглата. Тя ставаше още по-топла, горещи вълни въздух духаха в лицата им. Когато листата зашумоляха над главите им, сякаш всяко листо беше осветено от две слънца. След това дойде нов кръг от симфонията на светлината, сапфиреносин диск, изникващ иззад перления хоризонт. Всичко стана много по-ярко и по-необикновено. Сякаш земята и небето бяха разменили местата си, дърветата и гигантските цветя станаха толкова сияйни. Синьото се смесваше с жълто и червено - химн на природата и сияен калейдоскоп от артистични цветове. Най-младата от групата им, Златната Вега, изрази дива наслада; тя беше дълбоко впечатлена. Събувайки ботушите си, тя тичаше боса през меката трева, кадифеният мъх приятно гъделичкаше босите ѝ пети. Пьотр също искаше да събуе маратонките си, но се въздържа. Обувките обикновено имаха терморегулация - стопляха в студа, охлаждаха в жегата - но такива бяха забранени в света от ерата на героите на Сабатини - Морган, Дрейк и Блъдс. Затова те трябваше да изтърпят дискомфорта. Аплита също ритна своите "блокове", позволявайки на групата да оцени красотата и грацията на изваяните ѝ крака. Момичетата хукнаха далеч напред, очевидно увлечени; горещите слънца раздвижиха кръвта им. Тогава Вега изкрещя, кракът ѝ стъпи на трън. Пробождането не беше голямо, но растението беше изпръскало дразнеща течност, причинявайки силна болка, зачервяване и подуване. Лейтенантът от руската армия истерично потопи крака си в близкия поток, което донесе облекчение. Пьотр масажира крака ѝ, изстиска гнойта и, неспособен да устои, го погъделичка. Вега се засмя и издърпа крака си, като едва не събори Пьотр в потока.
  - Трябва да бъдеш по-внимателна, момиче - каза укорително Петър. - Можеше да се натъкнеш на отровна игла.
  - Можех, но не се натъкнах на това.
  Аплита се засмя със сребърен глас.
  - Аз лично практикувам йога и дори съм ходил бос по пирони и горещи огньове.
  Петър взе изваяния крак на Аплита в ръката си; подметката беше твърда и стабилна като мамутска кост. Крехките ѝ пръсти бяха еластични и мазолести.
  "Не би си помислил, че са чак толкова силни, ако ги погледнеш. Краката ти са като на балерина, това показват тренировките."
  "Да, тренирал съм. Тренирал съм хипер карате, така че този свят не ме плаши. Братята ми Руслан и Алекс също са силни, но все още са толкова наивни, на практика деца. Ще бъде жалко, ако загинат в това кошмарно полукълбо."
  - Ще загинеш по-рано!
  Проскърца гаден глас. Брадатото, отпуснато лице на бандит се показа от зеленикаво-лилавите храсти. До него се появи едър мъж с рогата прашка и тежък мускет. Още бандити изпълзяха отзад, дрипави и въоръжени с куки и мечове. Бяха поне дузина, дивашките им лица светеха от похотливо желание за разрушение и убийство. Гледката на две красиви жени с голи крака обаче събуди други чувства.
  - Хей вие, скитници, дяволи, дошли от подземния свят. Обръщаме се към вас.
  Разбойникът изрева с гнусен глас.
  "Ами, каквото искаш?" отвърна Петър с пренебрежителен, спокоен тон.
  "Нищо от теб - освен пари, оръжия и двете ти кокошки. Ще ги вземем и ще ги пуснем да си вървят с мир."
  - И ще ти дам три чертоса! - извика Златната Вега и, хващайки водата с всичка сила, я плисна в подуто лице на въоръжения с мускет звяр. Той се задави и в този момент Питър, без да става, замахна с меча си върху вожда. Той беше експерт с остри оръжия; те бяха обучени във всичко, от което един войник може да се нуждае. Главата на вожда се отдели от тялото му, кръв бликна, червени петна удариха лицето на Вега. С писък тя извади меча си със светкавична скорост и се втурна право през въоръжения с мускет звяр. Бандитът се взриви като домат, пронизан от шомпол, рогата му дрънчаха, забит в дърво. Останалите нечестни момчета замръзнаха, замръзнаха от изумление, след което се втурнаха в атака. Аплита направи сложен скок с два меча, посякайки трима наведнъж. Питър грабна и втори меч и се втурна в боя. Беше бърз както винаги, един замах и две глави бяха отсечени. Един от пиратите обаче успял да подаде острието си, но острото като бръснач го прерязал като сламка. Вега съсекла двама пирати с вятърна мелница, мечовете ѝ като струи дъжд. Битката била необичайно кратка; от дузината негодници останали само трупове.
  - Ето я първата ни малка загрявка - каза Петър с усмивка. Сякаш в отговор на думите му, прогърмя изстрел - куршум откъсна шапката му, отрязайки кичур коса. Петър отскочи настрани, преценявайки посоката на изстрела по слух, когато Аплита стигна първа, хвърляйки меча си. Бързото ѝ хвърляне не беше напразно; паякоподобното тяло излетя иззад храстите, прониза го. От гърба му стърчеше меч, жълта кръв се стичаше, а тревата, където беше паднала течността, изтичаща от трупа, внезапно изсъхна и овъгли. Рошавато тяло продължи да се мята.
  Вега се изплю.
  -Каква откачалка. Започнах да получавам стомашни спазми.
  - А, според мен, доста хубаво. - Аплита намигна закачливо. - Виж кръста на корема си - впечатляващ е.
  Паякът-разбойник всъщност имаше татуиран кръст на корема си.
  -Не е лошо да имаме един кръстоносец по-малко.
  Петър избърса острието си в клоните на една папрат.
  - Време е да тръгваме. Торпедата напред!
  - Може би трябва да вземем няколко мускета?
  "Защо е това допълнително тегло? Те са много примитивни и отнема много време за зареждане. Лък вероятно би бил по-добър, по-прост."
  -Изглежда, че тези лешояди ловят специално онези, които решат да посетят нощното полукълбо.
  Петър хвърли меча в ръката си.
  -Толкова по-зле за тях, още бандити, още трупове.
  каза Вега, разтворвайки устни.
  Триото, с изправени рамене, продължи напред. Първата им схватка ги беше вдъхновила толкова много, че започнаха да пеят. Мелодията беше преувеличено весела. Вега дори започна да измисля своя собствена.
  Няма по-красива Родина от Русия
  Бори се за нея и не се страхувай.
  Няма по-щастливи хора във вселената
  Рус е факелът на светлината за цялата вселена.
  Аелита отвори широко очи от удивление.
  - Руснак ли си? Мислех, че си от Златното Елдорадо?
  Вега се съвзе веднага.
  "Майка ми е рускиня, а баща ми е от Елдорадо. Именно тя ни научи да обичаме родината си."
  -Е, тогава е ясно. Майката е свещена.
  Момичето веднага си спомни задачата.
  -Тогава да вървим по-бързо, какво ти подсказва интуицията ти, къде са братята ти?
  -Трябва да се придържаме към курса. Мисля, че скоро ще срещнем Алекс.
  Беше доста дълъг път. Джунглата свърши и те излязоха на каменист път.
  Вега искаше да си обуе ботушите, но Аплита, сякаш нищо не се беше случило, ходеше боса по острите, нажежени камъни, а руският лейтенант не искаше да изглежда слаба. Затова тя маршируваше боса по пътеката, леко трепвайки. Пътеката вече не изглеждаше толкова лесна. Момичето ускори крачка и скоро ходенето стана много по-лесно. По пътя минаха покрай няколко каруци, натоварени със сено. Колоездачите наблюдаваха странното трима с изненадани погледи. Единият от тях, очевидно не човек, се опита да хване Аплита за глезена и, ритнат в носа на прасето, падна от каруцата.
  Глиганът стенеше и хленчеше. Триумвиратът не му обърна внимание и продължи напред. Най-накрая стигнаха до селото. Не беше богато място: наклонени дървени колиби, сламени покриви и кравешки тор точно по пътя. На някои места "кравешкият прасе" беше прегазен от широките колела.
  Златната Вега едва не полетя в тора.
  - Уф, какви невъзпитани хора има тук, улиците трябва да се почистят.
  Многобройни боси, полуголи, мръсни деца се суетяха навсякъде. От време на време срещаха извънземни и едно момиче успя да изцапа Вега.
  Руският лейтенант не се ядоса на това, а просто удари леко момичето по дупето. Шамарът подейства и децата се разпръснаха. Оставени сами, те продължиха пътя си. Тогава обученото ухо на Пьотър долови тропота на копита.
  -Кавалкада препуска насам. Може да ни смачкат.
  -Ако е необходимо, ще ги отсечем и тях.
  "Това не са пехотинци, а редовна армия. Може да имаме проблеми."
  Наистина, скоро се появи отряд конници. Имаше около двеста конници. Те препускаха на шестноги коне, предимно черни. Воините носеха брони, с мускети, висящи заплашително от седлата им. Огнестрелни оръжия бяха комбинирани с копия и мечове. Бронята им беше полирана и блестеше на "слънцата", а отрядът имаше войнствен вид, подкованите им копита хвърляха искри от камъните. Виждайки Петър, Вега и Аплита, те спряха. Триото беше силно подозрително. Босите момичета, просто облечени, въпреки това не приличаха на селянки или проститутки. Основното беше, че бяха много красиви. Командирът на отряда, пълничък полковник Густав, се поклони леко на конните дами. Петър, който изглеждаше почти тийнейджър, не си направи труда да забележи. Езикът в това полукълбо беше практически неразличим от този на цивилизованата част на планетата.
  "Радвам се да приветствам такива прекрасни дами. И с удоволствие ви каня да се присъедините към мен на разходка до град Патриж."
  Похотливият поглед на полковника падна върху голите ѝ, загорели крака. Съдейки по всичко, това бяха силни крака, способни да тичат бързо и да маршируват на дълги разстояния.
  Момичетата изобщо не се засрамиха.
  -Готови сме да използваме услугите ви, само не забравяйте да доведете нашия слуга.
  Четирикрил сокол прелетя над главата на Густав, големите му розови криле блестяха в лъчите на три слънца. Птицата кацна на ръкавицата на полковника.
  - Моля! Имаме само три свободни коня. Те ще ви закарат до Патриж, иначе не е прилично такива красиви дами да ходят боси като простолюдци.
  -Имаме ботуши, просто беше горещо, затова ги свалихме.
  Аплита показа елегантните си раирани маратонки.
  Очите на полковника се разшириха.
  -О, имате необичайни обувки. Може би сте чужденец. Случайно да не сте от Агикания.
  Аплита се усмихна най-очарователно.
  -Всичко е възможно, но нека бъде изненада за теб.
  Полковникът промърмори нещо в отговор и те тръгнаха. Дотук всичко вървеше добре; изглеждаше, че късметът им идва на помощ.
  Отне им цял ден да стигнат до Патриж. Твърдото седло, несвикнало с него, им търкаше задниците. Въпреки това пристигнаха точно когато трите слънца залязваха.
  Залезът на три "слънца" едновременно беше както се очакваше. Беше същото, само че в обратен ред: първо синьото светило се увеличи, оцветявайки небето в изумрудено, след това златният диск се разтвори, покрит с червения спектър, в светлозелена мараня. Накрая червената монета сякаш се озарила, обливайки небето в лилаво. Когато пръстените на три чудни светлини се сляха, постепенно разтваряйки се в притъмняващото небе, падна нощ. Пищна, топла и ярка. Четири луни хвърляха такава светлина, че човек можеше да чете вестник. А двадесет хиляди лесно различими звезди покриваха небето толкова гъсто, че изглеждаше сякаш необичайно щедър шивач е разпръснал диаманти върху черно кадифе. Въпреки че Вега и Питър бяха свикнали да гледат небето от различни ъгли, включително и в космоса, това зрелище също ги изуми. Луните бяха особено красиви: едната беше сиво-жълта, втората кехлибарена, третата оранжева, четвъртата метличиново синя.
  Петър се опита да се пошегува.
  - Какво е тук за сомнамбулите? Можеш да полудееш за четири луни наведнъж.
  - Ще полудееш - каза Вега, показвайки език.
  Град Патриз бил доста голям, с високи белокаменни стени, могъщи издълбани кули с стрелци и оръдия, ниски къщи и масивни замъци.
  Градът беше впечатляващ; многобройни стражи стояха на портите. След като попитаха паролата, те пуснаха целия отряд. Улиците на нощния град бяха гладко изметени, паветата спретнато подредени; единственото нещо, което липсваше, беше асфалт. Иначе средновековният град представляваше най-благоприятен образ. Многобройни католически църкви свидетелстваха за възхода на религията тук. Чистота, комфорт - усещане за мир.
  Когато пристигнали в мраморния дворец, където пребивавал свръххерцогът, войниците слезли от конете и отишли в казармите си. На самия полковник било позволено да пренощува в двореца. Възползвайки се от положението си, той поканил Аплита и Вега да се присъединят към него.
  "Мили момичета, можете да пренощувате при мен. В противен случай ще получите легло в конюшнята. А слугинята ви нека пренощува в казармата."
  -Ами, той е свикнал с казармата. И на нас ще ни е удобно.
  Колосът на двореца сякаш се извисяваше над града, напомняйки за захаросана плодова торта, украсена с рози и чудни статуи. Леки, позлатени криле, оформени като хищни птици, показваха посоката на вятъра. Момичетата заспаха в една и съща стая с полковника. Въпреки че знаеха отлично какво иска тази похотлива коза, нямаше възражения. Самата Вега жадуваше за ново сексуално приключение и гореше от нетърпение да се почувства поне малко като курва. Аплита обаче изглеждаше по-загрижена за съдбата на братята си; освен това отдавна беше загубила девствеността си. След като извършиха обичайния ритуал, тримата си легнаха, където се забавляваха, докато Густав, напълно изтощен от чувственост, не заспа дълбоко. На Петър му беше дадено лично кътче в казармата и те спаха там до сутринта. Когато се зазори, те се срещнаха отново. За начало Петър предложи да разгледат двореца. Неговите впечатляващи зали и коридори, окачени с щитове, рицарски доспехи, маслени картини и разнообразни оръжия, оставиха незаличимо впечатление. На входа на кабинета на суперхерцога два дракона бяха в смъртоносна прегръдка, а рицари седяха по гърбовете им, вече кръстосали стоманени мечове. Пищен килим гъделичкаше босите пети на ослепително красиви жени. Самият суперхерцог току-що се беше появил. Беше висок, широкоплещест, но ужасно неудобен, с корем и двойна брадичка. Носеше силно полирана броня, със златни полумесеци по краищата и диамантена звезда на гърдите. Този сановник имаше царствен вид, малка корона с форма на лавър короняваше рошавата му глава. Той поздрави момичетата с преувеличена учтивост, но отправи само презрителен поглед към Петър. В края на краищата, един войник с военен ранг не беше чужд на подобно отношение. Дебелото лице на суперхерцога сияеше от усмивка и той не можа да се сдържи да не целуне Аплита алчно по бузата, след което обаче се стегна.
  -Скъпи дами, казвам се Марк дьо Сад. Каня ви на закуска.
  Трапезата на свръххерцога беше наистина разкошна. Глигани, лосове, сърни и зайци се печеха на златни шишове. Не беше пиршество, а просто закуска, но можеше да нахрани цяла рота измършавели войници.
  "Само тази вечер ще има голямо угощение в чест на залавянето на бунтовниците. Моите гости може да не знаят, но наскоро започна въстание, водено от Вали Червони. Вчера имаше схватка и някои от бунтовниците бяха заловени. Скоро ще бъдат доведени в града и ви предлагам да станете свидетели на зрелището."
  - С удоволствие - каза Аплита тихо.
  - Това ще бъде интересно. Потвърди, Вега.
  Момичетата енергично раздвижиха челюстите си и скоро на тяхно място остана само купчина кости. След като приключиха с яденето, те се качиха на верандата, където слугите им донесоха сладолед с шоколад и мед. След като му се насладиха, Аплита и Вега продължиха непринудения си разговор със свръххерцога. Разговорът продължи в спокойна атмосфера; и двете страни бяха в добро настроение, особено след като опитаха виното. След това слязоха от балкона, настаниха се като тригърби камили и бяха подкарани до централния площад. Улицата, по която яздеха, беше павирана с червени тухли. Многобройни войници образуваха квадрат с тежки мускети в ръце. Чу се тръбен тръбен звук, когато портите се вдигнаха. Оркестърът започна да свири.
  -Вече ги водят - тези негодници ще си получат заслуженото.
  Тръбите отново завиха и четири гигантски гущера се изсипаха на площада с гръмотевичен тропот. Войници, всеки с по две малки оръдия, кацнаха на гърбовете им. Осемкраките зверове небрежно движеха лапите си. След това триста конници с пики препуснаха по окървавените тухли. Последва рев и каруца с клетка влезе на площада. Четири добре хранени коня теглеха каруцата. Зад решетките се виждаше полугол мъж, вързан; двама палачи с камшици от време на време го биеха.
  Към задната част на каруцата беше прикрепена верига. Мускулесто, полуголо момче, оковано с огърлица и яка, тичаше, почти тичаше. Освен това беше подтикван от удари на камшик. Зад тях унило следваха окованите затворници. Бяха около стотина души. Бяха заобиколени от тълпа конници, които от време на време замахваха с копията си.
  -Виждате какво се случва с онези, които се съпротивляват на правителствената власт. Това е!
  Суперхерцогът посочи с пръст мъжа в клетката. Дясната ръка на Валя Червовой, Маара Ейс. А това оковано хлапе е звяр, лично е повалил дузина войници, преди да го вържем.
  Аплита погледна момчето по-внимателно. Лицето на детето беше разбито, косата му беше окървавена, рамото му беше порязано, тялото му беше покрито със синини и ожулвания. Но тя нямаше никакво съмнение, никакво съмнение, че затвореното момче е Алекс. От промяната в изражението ѝ Пьотр разбра всичко. Той се приближи до нея и здраво стисна ръката ѝ.
  - Дръж се здраво. Иначе няма да можем да му се обадим.
  Суперхерцогът се насили да се усмихне.
  "Няма да бъдат екзекутирани веднага. Първо, палачите ще научат всички тайни на бунтовниците и едва след това ще се изправят пред брутална екзекуция."
  Мисълта, че Алекс ще бъде подложен на жестоки мъчения, изобщо не се хареса на Аплита, но поне беше облекчение от жестоката присъда. Умът ѝ препускаше; трябваше да осигури бягството на Алекс, но дори и да се втурнат в битка, използвайки прецизно наточените си кладени, хиляди войници с мускети щяха да ги убият. Не, трябваше ѝ хитрост.
  Сред бунтовниците имаше много деца, не само момчета, но и момичета, и всички те се изправиха пред суровата съдба да бъдат хванати в тази ужасна месомелачка. Лицето на Суперхерцога разкриваше само студена арогантност и безмилостност. Аелита попита Марк дьо Садом с полушепот.
  - Не са ли се били и тези малки деца в бунтовническата армия?
  - Ами, не всички, разбира се - отвърна Суперхерцогът с лениво отворена уста. - Някои от тях бяха пратеници, други - разузнавачи, а много от тях - просто деца на бунтовниците. Щом научат, че потомците им са пленени и са измъчвани, няма да имат друг избор, освен да се предадат.
  "И след това, ще пуснат ли децата?" попита Аплита с надежда в гласа си.
  - Не! Разбира се, че не, защо са ни необходими допълнителни свидетели? Просто ще ги обесим и ще заровим телата в канавката.
  Момичето едва не се почувства зле от канибалските разкрития.
  -И ако все още са заплашени със смърт, тогава родителите им няма да се откажат.
  Суперхерцогът разголи лице в самодоволна усмивка.
  "Ами, първо, родителите не знаят, че смъртта така или иначе очаква потомците им. В нашия декрет се заклеваме да ги освободим. И второ, след мъките, на които ги подлагаме, издърпвайки им сухожилията, децата ще бъдат само твърде щастливи да бъдат освободени от тях, заспивайки в нежната прегръдка на смъртта."
  -Но не е ли нечовешко да се убиват беззащитни бебета?
  Аплита почти изстена.
  "Не, напротив, това е хуманно и правилно. Те все още не са имали време да съгрешат и много от тях просто ще изгорим на клада, а душите им, пречистени от огън и болка, ще се възнесат в рая. Но ако бяха живели на Картър, щяха да грешат, да грешат и Бог щеше да бъде принуден да ги изпрати в ада."
  "Няма ад, всичко е предразсъдъци", скара се Златният Вега.
  Суперхерцогът присви подозрително очи.
  - Що за приказки са това? Може да се озовеш в мазето за такива неща.
  Той вдигна камшика си, но за да уплашиш лейтенант от руската армия, е нужно нещо по-ефективно от кичур конски косми.
  "Не се страхувам от теб." Вега ловко изби камшика от ръката на суперхерцога, след което, овладявайки се, леко се изчерви от смущение. Марк дьо Сад обаче беше в добро настроение.
  "Ти си пламък, не жена. Искам да се забавлявам с теб все повече и повече. Хайде да се разберем: обиди ме с нещо и вместо наказание ще ти наложа постелен сервиз."
  Вега нямаше желание да спи с този съд със зло, но една мисъл му проблесна през ума. Разбира се, трябваше да помогнат на Аплита, но също така трябваше да изпълнят задачата възможно най-бързо. Това означаваше да умилостивят този глиган, все пак свръххерцогът беше крал на всички околни градове и села. Съдейки по размера на Патриж, населението се оценяваше на близо двеста хиляди, което означаваше, че той контролираше значителна територия.
  -Ами, няма да имам нищо против да прекарам нощта с такъв мъж.
  "Да, аз съм супермен." Марк дьо Сад показа впечатляващите си, макар и отпуснати, бицепси.
  "Нямах никакво съмнение." Вега стегна не особено големите си, но остри мускули на ръцете.
  -И ти си добър/добра, искам ви и двамата, но преди да стигна до теб, трябва да посетя едно място.
  -Кой?
  -Ще разбереш по-късно!
  Затворниците били отведени в затвора, разположен практически до двореца на Суперхерцога и очевидно свързан с него чрез подземен проход. Бяла тухлена пътека красела предната част на подземието, ясно осеяна с кървави отпечатъци от боси крака. Дълбок ров с подвижен мост обграждал средновековния затвор. Същата вечер, както Марк дьо Сад бил обещал, се устроил разкошен пир. На веселбата присъствали предимно приятелите на Суперхерцога. Централната украса бил лилав хипопотам, обграден от четири крокодила, носени от петдесет слуги. Крокодилите били пълнени с дивеч и наденички, екзотични плодове и полумъртви зеленчуци. Хипопотам, голям колкото два слона, също бил пищно препариран. Скоро бъчви с вино се търкаляли, а пенливата течност се стичала през изкусно изработени кожени маркучи. Все още не запознати с лъжици и вилици, воините забивали и двете си ръце в месото. Или по-скоро, вече били налични вилици и ножове, отлети от злато и доста изящно изработени, и дадени на всеки гост. Но по-голямата част от пируващата компания предпочиташе да се задълбочава в храната си с пет пръста. Самият свръххерцог даваше пример, като дебелите му, мръсни ръце грабваха парчета месо и ги пъхаха в устата си. Вега и Аплита седяха наблизо и ядяха много внимателно, опитвайки се да запазят подобие на култура срещу грубияните. На Пьотр не му беше позволено да се качи на масата, все още го бъркаха с обикновен слуга. Аплита обаче трудно преглъщаше каквото и да било; тя непрекъснато си представяше как Алекс бива измъчван и тормозен. А що се отнася до втория брат, Руслан, сърцето ѝ подсказваше, че и той е в беда. Марк дьо Сад ядеше много и пиеше още повече; бързо се опияняваше и речта му ставаше все по-нечленоразделна.
  Победата над бунтовниците е близо. Дясната ръка на Вали Ред Маар, Ейс, е заловен.
  Скоро ще стигнем до леговището на самия Червони. И тогава ще одерам този бунтовник жив.
  Рицарите плеснаха с ръце. След това се върнаха към храната си, захапвайки сочните хапки. Лицата им блестяха от мазнина, сок и разлято вино. Някои от тях избърсаха ръцете си директно в дрехите. Междувременно, Суперхерцогът даде команда.
  "Лакомията и виното не са достатъчни. Сега ще заповядам гладиаторски дуел."
  Благородниците кимнаха ласкателно, перспективата за смесване на вино и кръв беше доста привлекателна. В центъра на банкетната зала се намираше впечатляваща арена. Но по знак на слуга бяха изведени двадесет гладиатори. Предимно роби, борещи се за правото на живот. Средновековните воини бяха въоръжени с отличителни оръжия: половината от гладиаторите със сини ризи носеха къси мечове и щитове. Друг отряд, облечен в червено, носеше тризъбци и верига с остър пирон на края. Формирайки се един срещу друг, гладиаторите, сякаш по зов на тръба, се втурнаха в битка. Вега и Аплита наблюдаваха напрегнато мелето. Първоначално червените гладиатори имаха предимство; дългите им вериги непрекъснато удряха сините гладиатори, осакатявайки краката им. След това сините гладиатори се прегрупираха и, действайки координирано и прецизно, контраатакуваха. Техните остри и прецизни атаки покосиха загубилите. Сред окървавените кхмерски редици имаше двама извънземни. Те скачаха като зайци, стрелкаха се като ураган, размахвайки четирите си ръце. Вериги свистяха над главите, тризъбци се въртяха диво; изглеждаше невъзможно да се приближиш до тези чудовища. Един опитен боец, синият командир, се престори на отстъпление. Атакуващият гибон издаде победен вик, след което замахна с всичка сила, пронизвайки окосмени зелени гърди. Лилава кръв пръсна от удара, чудовището потрепна, тризъбецът му се плъзна по шлема му и замлъкна, освобождавайки мехурчета от отровна зелена кръв. Вторият извънземен се оттегли, очевидно тежко ранен. Внезапно лилавите бойци разкъсаха редиците, разсичайки оцелелите "рошави" и двамата воини с тризъбци с мечовете си. Рицарите и бароните насърчаваха бойците по всякакъв възможен начин, а самите те бяха нетърпеливи да се включат в битката. След първоначален успех звездата на червените избледня, докато сините ги притискаха. Първо падна един воин, после втори, а после и трети. Докато падаше обаче, той успя да забие тризъбеца си в стомаха на противника си, освобождавайки вътрешностите му. Накрая останаха само двама червени воини. Те бяха тежко ранени и се олюляваха от ударите. Неспособни да издържат на напрежението на битката, те паднаха на колене, молейки за милост. Суперхерцогът и останалите благородници свалиха пръсти - "довършите го". Само Аплита и Вега, вдигайки пръсти, се осмелиха да молят за милост. Седем от победителите им останаха и, почти всички ранени, те хладнокръвно довършиха падналите.
  Суперхерцогът млясна с устни.
  "Отлично. Сега аз лично ще се погрижа за тях. Хей, стрелци, застреляйте ги." Седнал срещу тях, барон Вар фон Кур енергично протестира.
  - Не, дай ги на мен вместо това. Мога сам да отсека седем от тях.
  Херцогът погледна скептично огромния, но не и тромав барон.
  "Не, просто ще те покосят. По-добре е да е седем на седем. Най-добрите ни рицари срещу робите на гладиаторите."
  Имаше повече доброволци, отколкото беше необходимо за битка, и суперхерцогът промени решението си.
  - Позволявам на всички да се бият.
  Глупицата рицари се спусна върху гладиаторите с всичка сила. Преодолявайки ги, те сечеха и разсичаха ранените, паднали тела. Най-опитният от седемте успя да разкъса гърлото на един от разярените чакали. Почти всички воини бяха в броня, което им позволяваше да се защитят от ударите на по-пъргавите гладиатори. Пияните рицари обикновено надделяваха с численост, а не с умения. Този път, след като се справиха с робите, те се нахвърлиха един върху друг, сечейки с мечове. Суперхерцогът изрева с цяло гърло и слуги се нахвърлиха, разтягайки бойците с куки - мелето беше прекъснато. Четирима рицари бяха повалени, други десет бяха сериозно ранени, но като цяло всички се отърваха леко. Марк дьо Сад допи чашата си, мъж в черно с кръст на врата, като лисица, се промъкна до сановника и му прошепна в ухото.
  Лицето на Суперхерцога почервеня. Той изрева.
  Ще отсъствам за около час. Не се занимавай, докато съм тук, ще се върна за десерт.
  Водачът на практика избяга, оставяйки доста пъстрата група да се забавлява сама. Никой обаче не пророни сълзи при заминаването му.
  Вега бутна Аплита в лакътя.
  -Трябва да проследим къде отиде дебелокоремният.
  -Това е разумно.
  Но на момичетата не беше позволено да последват херцога. Виждайки господаря си да си тръгва, похотливите им лица се обърнаха към красавиците.
  - Сега си наш.
  Две дузини рицари се раздвижиха, масата им се спусна върху момичетата като костенурки. Бяха много и изсумтяха похотливо.
  Вега извади два меча и започна да ги върти над главата си като криле на пеперуда, а Аплита последва примера ѝ. И двете момичета приличаха на чистокръвни тигрици, притиснати между вълци.
  Междувременно Суперхерцогът се качи на механична инвалидна количка, задвижвана от ръчна лебедка, и се втурна към затворническата тъмница. Там професионалният палач Кара Маара от своя страна засне разпита на Алекс.
  Момчето било отведено в специална стая с множество инструменти за мъчения. Имало ножове, бормашини, куки, бодлива тел, пирони (големи, малки и средни), както и винтове, брокат, клещи, резачки за тел и много други.
  Мазето, принадлежащо на свръххерцога, беше удивително разнообразно по отношение на разнообразието от фигури и устройства, причиняващи болка. Беше горещо - три камини пламтяха, а палачите бяха нагрявали инструментите си в пламъците. Преди мъченията Алекс беше старателно измит и избърсан със спирт, за да се предотврати, не дай си Боже, отравяне на кръвта. За да стане "по-забавно", друго едро петнайсетгодишно момче беше проснато на килера до Алекс. Помощникът на палача окачва детето за ръцете и краката, след което, пушейки лула, някак лениво го удря с камшик по голия торс. Момчето стенеше тихо и прошепна молитва, а по кожата му се появиха кървави ивици.
  Екзекуторката Кара се усмихна на Алекс със свирепа усмивка.
  "Ах, мила моя, какво красиво дете. Колко ще съжаляваме, че ти откъснахме кожата от нежните ти рамене. Този, който виси до теб, е собственият син на Маар Туз - казва се Мир Тузок. Сега му правят лек масаж, а после палачът ще се заеме с него по-сериозно и той ще пее като славей. Затова помни, колкото по-скоро ни кажеш къде се крие Вали Червови, толкова по-скоро ще свършат мъките ти."
  "Няма да ти кажа нищо!" промърмори Алекс.
  - Няма проблем, ще ми го кажеш като свещеник на изповед. Давай, започвай.
  Двама едри асистенти сграбчиха окованото дете и уверено свалиха оковите, опитвайки се да го обесят на дигата. Това беше точно това, което не трябваше да правят. Детето се изви и ритна единия палач в топките, другия в коляното. Освободи се и се опита да атакува Кара, но главният мъчител показа феноменални рефлекси и удари момчето по главата с добре насочен удар с палката си.
  "Бърз малък дявол. Трябва да бъде транспортиран в специален стол, за да не създава проблеми. А вие, горки номадски копелета, защо сте толкова тъжни? Помощникът на палача очевидно има спукана капачка на коляното, а партньорът му е загубил съзнание от болков шок."
  "Е, добре е, имам много помощ." Главният палач плесна с ръце и още зловещи фигури се втурнаха вътре - безсъзнателният негодник беше закрепен за диба. Тогава струя ледена вода се изля върху лицето му. Момчето дойде на себе си, очите му бяха зачервени.
  - Е, ето, беше инатлив, сега ръцете и краката ти са сковани в клади и можем да започнем активния разпит.
  Мъчителят вдигна камшика си и удари детето многократно по гърба и ребрата. Алекс затаи дъх и потисна вик, докато по тялото му се появиха синини. Палачът изпъшка от задоволство.
  "Ти си силен човек, но младото ти, мускулесто тяло е доста чувствително към болка. Надявам се бързо да намерим общ език. Сега е време да ти обгоря петите, за да не бягаш твърде бързо."
  Мъчителят извади нажежен прът от фурната. Той безцеремонно сграбчи босия крак на Алекс с грубите си ръкавици и отчупи пръст. След това нажеженото желязо се докосна плътно до босия крак на дванадесетгодишното момче. Извира гъст дим и жилавата кожа се овъгли. Алекс изкрещя, след което с усилие на волята си, почти прехапайки езика си, сдържа избягалия вик. Момчето дишаше тежко, пот се стичаше по тялото му. Кара Маара продължи да натиска желязото и миризмата на печен овен изпълни въздуха. Ароматът на прегоряло месо приятно гъделичкаше ноздрите му. Накрая той отстрани метала. Поглеждайки измъчваното дете, хатът проговори.
  "Не е лош! Силно момче, изглежда ще прекараме много часове заедно, преди да си признае. А какво ще кажеш за докосването на нажежена стомана, ще каже този млад мъж."
  Садистичният палач се насладил на прилагането на червеното желязо върху крака на другото момче. Кожата на петата му горела. Този път момчето изкрещяло силно, ругаейки с цяло гърло. Когато мъчителят най-накрая извадил пръта, то само хриптяло.
  - Не повече, ще ти кажа всичко.
  Палачът се облиза в лигавина.
  - Разбира се, че ще го направиш, ами кажи ми къде е леговището на Валя Червовой.
  "Не му казвай!", извика Алекс. "Не опозорявай баща си."
  Мир Тузок разбра всичко и с необикновено усилие на волята се потисна. Сините устни на момчето прошепнаха.
  - Не знам, а дори и да знаех, пак нямаше да кажа нищо.
  Кара Маара удари Алекс с ръка по устата.
  - Гадък такъв, дълго ще те мъча, ще ръся сол върху раните ти, ще кукуригаш като петел от адска болка.
  Варваринът го извади и поръси щипка върху раненото рамо на момчето. В този момент се чу шум и свръххерцогът изпълзя навън, дишайки тежко.
  - Е, какво казваш? Виждам, че вече си започнал разпита без мен.
  - Херцогът е виновен, но ти си наредил резултатите да бъдат получени по-бързо.
  - Не е за твоите умове. Отдръпни се и се научи как да раздвижиш тези жертви.
  Суперхерцогът грабна отлепените стоманени щипки.
  Глава 22
  Осемлопастният танк продължи да се носи заплашително над Лейди Луцифер и Маговар. Кръглата му, блестяща кула се повдигна леко. В отчаяние Роуз грабна меча от ръцете на Техерианеца и с неженска сила го хвърли към корпуса на танка. Острието прогори бронята и детонира боеприпасите. Последва мощна експлозия и унищожителните снаряди изпариха корпуса на танка. Ядрено цвете разцъфна почти в самия център на града, жилещите му пипала обгаряха и унищожаваха червеите и рибите убийци, които се измъкваха от калта. Те обаче достигнаха и Лейди Луцифер; плазмено торнадо премина над нея, почти унищожавайки я. Потоци от събудена материя уловиха и Маговар, почти смачкайки Техерианеца. В резултат на това и двамата загубиха съзнание.
  Събудиха се в ослепително бяла стая с прозрачен таван. Чужди, но не по-малко радостни светлини играеха на тавана. Лейди Луциферо се опита да се изправи, но имаше трудности; кожата ѝ беше хлъзгава и покрита с нещо като масло.
  Една пъстра рибка с рошав гребен, облечена в алабастров гащеризон, доплува в стаята. Четирите ѝ очи блестяха палаво.
  - Здравейте, скъпи мои.
  Тя поздрави пациентите с нежен глас, сякаш бяха най-добри приятели. Още няколко риби вплуваха в стаята след нея. Те размахаха опашки и се задържаха в гъстата атмосфера. Тогава Роуз забеляза, че леглото ѝ е отделено от отделна преграда. Приличаше на пашкул; очевидно дишането на нормалната атмосфера беше невъзможно за хората. Маговар също седна, погледът му изразяваше загриженост.
  "Къде е синът ми?" зададе той първия въпрос. Рибата, очевидно отговорна, беше объркана, затова го повтори.
  "Къде е мечът ми, този, който използва тази дива?" Той посочи с пръст Роуз, която удари танка.
  Рибата измърка в отговор.
  "Мечът е непокътнат и напълно безопасен. Въпреки че е невероятно, че материалът би оцелял след такава експлозия. В момента е под охрана в гарата, но ако искате да го върнете..."
  - Вече го имам. Върни ми меча.
  "Думата ви е закон. Съдейки по показанията на инструментите, чувствате се добре. Следователно имаме пълното право да ви изпишем от болницата, след което ще продължите космическото си пътешествие. Преди обаче да ви изпратим, трябва да изразим нашата благодарност."
  "За какво?" - попитаха пациентите в хор.
  "Вие ни помогнахте да унищожим значителна част от екстремистката секта "Кръвоток". В частност, лидерът на терористите, Вилегоро, беше убит по време на последната схватка. Вегурският народ ви е изключително благодарен, което означава, че ще бъдете наградени с най-високите кралски медали."
  - Не знаех, че имате монархия - изгърмя Луцифер.
  - Конституционен, където по-голямата част от властта е в ръцете на парламента. Но кралят е този, който връчва награди.
  - Чудесно. Отдавна не съм бил награждаван в чужда държава.
  -Маговар и Стела също ще получат награди, вие сте се държали смело и храбро в битката с бандитите.
  Една по-голяма вегурска риба избуча. Полицейски роботи влетяха в стаята на колела. Те донесоха нови скафандри и все още блестящия многоцветен меч. Маговар го сграбчи силно за дръжката.
  - Любимият ми сине. Колко ми липсваше.
  - И ти ми липсваше, татко.
  Тънък глас изписка. Течериан едва не изпусна оръжието си.
  - Говори ли, сине мой?
  "И аз те виждам, изненадващо е. И знаеш колко много ме болеше, когато осемцевната тенджера избухна. Огнената жега ме заля - милиони градуси плазма почти ме изпариха на молекули. И тогава се оказа, че най-накрая осъзнах, че съм човек."
  "Всичко се случи както Лука, господине, Мей предсказа. Мечовете оживяват и започват да говорят само в ръцете на доблестни воини. И ако синът ми се е реализирал като личност, това означава, че съм угоден на Бога."
  Луцифер скочи и плесна с ръце.
  "Е, най-накрая си намерил себе си. Но пък аз бях този, който хвърли меча, а той дължи разговора си единствено на мен."
  "Мамо! Ти си ми втора майка!" - продължи да пищи кладенецът. - "Обичам те и съм готов да те защитя по всякакъв възможен начин."
  - Това ми харесва повече. Хайде да хапнем нещо, чуйте, кога е церемонията по награждаването?
  "След няколко часа!", каза малката рибка. "Трябва да се явиш пред монарха в най-добрата си форма."
  - Тогава нека хапнем нещо.
  Донесоха им отново тръби, но този път вместо чудовища, те изобразяваха човешки и вегетариански деца. Те си играеха мирно с колички на тревата, смееха се, а след това едно човешко момиче със златна коса вдигна глава и проговори.
  -Вие, лейди Роза Луциферо, сте най-красивата.
  Роуз показа език. Момичето отвърна укорително.
  -Ти със сигурност си изключителен човек, но вече си възрастен и не е редно да си показваш езика.
  -И тя все още спори с мен.
  Друга снимка с риба каза.
  -Роза Луциферо е най-умната и не бива да я порицаваш.
  Техерианецът се наведе над балата. Босо, загоряло момче с оранжева тениска и шорти измърка.
  Маговар е най-могъщият на своята планета. Той е способен да унищожи всички врагове в галактиката.
  "Е, това не е съвсем вярно на моята планета. Аз съм в челната десетка, но не съм първи. А да убия всички злодеи в галактиката - това е отвъд моите възможности."
  "Добре, нека да завършим този детски базар с кибернетични картинки. Нека вместо това да изградим сили."
  Храната очевидно беше диетична, но вкусна. След това всички деца в хор си пожелаха добър апетит. Маговар погълна порцията си с апетит. Искайки още, той разопакова друга туба. Когато най-накрая се наситиха, роботите отвориха вратите за тях, въвеждайки ги в коридора. Очевидно не се предполагаше, че ще останат дълго в болницата, затова двамата спътници се осмелиха да излязат навън. Всичко беше както преди, същият блестящ свят. Само че имаше повече хора; хиляди фланери, джъмбо джетове и полицейски лодки летяха по небето. Увеличението на броя на полицейските лодки беше особено забележимо. Очевидно мерките за сигурност в града бяха значително затегнати. Имаше и повече минувачи, носещи полицейски униформи. И все пак, не беше чак толкова мрачно. Плувайки право към тях, познатата им малка рибка се плъзгаше нежно по повърхността. В грациозните си, подобни на ръце, перки носеше ярки цветя. Люляковите и розовите пъпки леко звънтяха.
  "Поздравления. Като се борихме заедно, успяхме да забавим Кръвния поток и сега ще бъдем възнаградени от самите Крал и Кралица."
  "Е, това не е лошо. Въпреки че, честно казано, гледайки хлъзгавия ви подводен свят, не мислех, че подобни кървави разправии са възможни тук. Както и да е, всичко е за добро."
  Луциферо зарови лице в цветята и долови през филтъра силен, сладникав аромат.
  - Не е лошо. Имаш много добър вкус.
  -Какво си помисли? Това са цитруси, цветя на живота.
  -Сега можем да се отправим към двореца.
  -Разбира се, ще ти покажа пътя.
  Дворецът представляваше цял комплекс от грандиозни сгради. Различни структури бяха оформени като цветя, звезди, замръзнали комети, виолинови ключове, сложни геометрични фигури и спираловидни акведукти от синьо-червена течност. Много от сградите се носеха във въздуха, наподобявайки кристали от счупен лед, техните невероятно сложни, богато украсени композиции. Луциферо не можеше да не се възхити на структурите.
  "Изглежда чудесно. Имаш широк спектър от вкусове. Което е доста странно за раса, живееща в свят без триене."
  "Уви, ако живеехме в по-стандартизирана среда, бихме могли да изследваме необятните простори на Вселената. В сегашния си вид сме оковани към нашата планета. Но тъй като имаме само една, ще я направим още по-красива."
  - И къде ще получим наградите си?
  Момичето посочи сграда в центъра на строежа; тя приличаше на корона, украсена със скъпоценни камъни.
  - Отлично, надявам се поне малко да се забавлявате.
  -Ето например стая за компютърни игри.
  -Това е за малки, въпреки че е интересно да се види какво играят вегетарианците.
  Залата беше просторна, позволявайки на човек да си сложи шлем и да се потопи напълно в извънземна реалност. Маговар също така нетърпеливо избра рицарска военна игра, за да може да владее компютърно генерираните оръжия до насита. Беше свикнал с говорещия си син-меч, но във виртуален свят можеше да замахва с двете ръце едновременно. Битката, макар и нереална, беше доста интензивна в киберсвета. Виртуалните чудовища продължаваха да идват. Той срещаше всички. Чудовищни триглави кучета, сухоземни калмари със саби вместо пипала и накрая седемглави дракони, дишащи пламък. Упорита битка с безброй врагове, пробив през горите, последван от бой - атака от живи дървета. След това го очакваха хищните пипала на блатата, с пъпки, които се срутват под краката му. Блатото си има свои собствени чудовища - зелени, сини, жълти, с червени петна. Те пищят и се опитват да хванат ботушите ти, влачейки те на дъното. Трябва постоянно да скачаш и да се движиш, за да не бъдеш засмукан в смъртоносната тиня. И змии буквално избухват изпод хълмовете. Разбира се, не си сам; цяла армия препуска зад теб на кон, но воините им са по-слаби от теб и ги оставяш далеч назад. Компютърните магове бяха особено опасни, но се сблъскваш с тях едва след като си пробил до замъка. Един от тях изстреля въртящи се остриета на тъмнината. Те отлетяха от кулите, а Маговарът едва успя да ги парира с удари с мечове. Но все пак беше ударен, бузата му изгоря, а жизнената му сила намаля. Битката продължи, необичайните мълнии на магьосника достигнаха Течерианеца; той едва успя да подскача от едната страна на другата, а под краката му се появиха множество пукнатини. Странен, лилав дим заля двора на замъка. За щастие, от мъглата, където беше чудовището, се появи противогаз. Навлачваш го върху лицето си и си защитен. Можеш да продължиш напред. Трябва да се ориентираш в истински лабиринт, където ще срещнеш скелети, зомбита, духове и рогати дяволи. Между другото, главният вражески магьосник прилича на зъл човек. Безоки и изключително пъргави същества обгръщаха Маговара и той едва успяваше да се пребори с тях с мечовете си. После беше ранен отново, после отново и отново. Лентата му за здраве намаляваше драстично. Отново имаше късмет: проби до мъхест шкаф и си изля ампула с лекарство. Силите му се възвърнаха, болката изчезна и той изпълни с ярост ужасяващите създания на мрака.
  Тъй като само мечове не можеха да се справят с тях, находчивият Маговар хвърли заклинание, използвайки заловен чувал с магическа сила. То проработи, изненадващо: първо огнен дъжд, а след това ледена градушка се изсипа върху безоките и безноси духове, слагайки край на този етап от битката. Целият лабиринт на замъка беше осеян с купчини видимо гниещи тела. Маговарът беше изтощен от напрежението. Да победи магьосника сам щеше да бъде трудно. Вярно, той имаше добри риби за съюзници, но те бяха безнадеждно надминати. Сега магьосникът го обсипа със закалени стрели, една от които почти прониза окото му, плъзгайки се по веждите му. Друга стрела също го удари близо до сърцето, но здравата му броня издържа. Тогава отстрани се появи добрият рибоподобен магьосник. Той изстреля мълния и друго зомби, изникнало от земята, се превърна в пламтящ факел. Вярно е, че противникът им също не беше мърляч, удряйки пулсар, толкова масивен, че две кули се срутиха, изпращайки вълна от прах във въздуха. Маговар беше преобърнат от взрива, а партньорът му, рибата, просто се изпари. Течериан веднага скочи и изстреля пулсар в отговор. Очевидно е уцелил целта, защото магьосникът се задави от пламъка. Това означаваше, че и животът му се изпарява. Течериан забеляза енергийни точки и едва забележими линии. Трябваше да се докосне до тях; те притежаваха голяма магическа сила. Маговар зае напълно отбранителна позиция и сега целият поток от огън и мълнии беше напълно безвреден за него. Сега можеше да се доближи до врага - да го притисне в ъгъл и след това да го разчлени. Така обаче мисли един киборг. Ако Маговар беше знаел, щеше да се изуми - кибернетичното творение мислеше като човек и вече беше на ръба на паниката. Изглеждаше, че новият враг е твърде пъргав и бърз, светещ от сила като факла в нощта. Това означаваше, че трябва да игнорира слабите вегурианци и да нанесе решителен удар. Но как можеше да го направи, като се има предвид, че врагът беше защитен от солидна отбрана и доколкото можеше да види, врагът черпеше сила от магическите пътища. Той реши да предприеме отчаяна стъпка и да пусне своето емблематично оръжие - "Каскадата на смъртта". Колкото и силна да е защитата му, тя нямаше да може да издържи на удара, ако излее цялата си сила, включително ядрената енергия, в смъртоносното си копие. И магьосникът събра сили. Адска енергия се изля от върховете на пръстите му, след което мрак се завъртя между дланите му, превръщайки се в ракета. Накрая, последната дума на заклинанието. Магьосникът протегна ръце напред и от върха на кулата изригна копие, изтъкано от мрак и ядрена енергия.
  Под удара на невероятната сила на заклинанието, магическите защити се разбиха като стъкло под картечен огън. Маговарът изкрещя от дива болка - когато едно заклинание е развалено, то винаги е болезнено за този, който го е направил. Но в следващия момент техерианецът осъзна, че това е само предвестник на истинската болка. Когато самонасочващата се ракета го прониза, писъкът, който се изтръгна от гърлото му, не беше човешки. Беше писъкът на смъртоносно ранен звяр или на затворник, подложен на варварски мъчения. Дори кибернетичните гущери се уплашиха и се издигнаха във въздуха с ужасен писък.
  Маговарът се свлече в безсъзнание върху купчина все още блестящи, но вече изчезващи чудовища. Жизнената му енергия се изчерпа и компютърът обяви с безстрастен глас: "Играч номер едно е убит, целият живот е изразходван. Можете да рестартирате играта."
  Маговар се изправи нестабилно, облян в студена пот - играта беше твърде реалистична. Въпреки това той свали шлема си и се приближи до Роуз. Съдейки по усмихнатото ѝ лице, Луциферо се наслаждаваше на играта.
  "Вероятно играе военна игра, и то не съвсем фентъзи, а нещо съвременно: звездолети, еролок, термокваркови ракети, силови полета. Щастливо лице, сигурно му харесва да убива."
  Този път обаче Маговар сгреши. Уморена както от виртуална, така и от реална война, Роуз играеше детски "куест". Типична, добра приказка, където трябваше да решаваш различни гатанки и да избягваш хитри капани. Да разгадаваш мистерии. Беше интересно и приятно. Тя току-що беше успяла да спаси принцеса от омагьосан замък. За да направи това, трябваше да реши кръстословица. Всичко беше спокойно, тихо, мирно и приятелско. Малко детинско, с местни риби. Много игрови програми са специално създадени за многобройни туристи - необичайният климат на планетата беше едновременно ужасяващ и примамлив. Течерянин погледна холографския си часовник. Времето неумолимо течеше, церемонията по награждаването наближаваше. Той изпрати сигнал, че е време да излезе от играта. Луциферо се напрегна и с очевидно недоволство изпълзя от мистериозния свят на виртуалните игри. Ослепително красивото ѝ лице изразяваше раздразнение.
  -Защо ме събуди от моя мистериозен свят на сънища и фантазии?
  "Време е за нас, сияйна девойко. Скоро ще получим наградата си; не е подобаващо да караме, както казват на земята, августейши особи да чакат."
  "Земята е изгубена и няма смисъл да я помним. Само сипваш сол в раната!" Луциферо почти изкрещя. Маговар се смути.
  "Под "Земя" обикновено разбираме цялата човешка раса - Русия, Конфедерацията и независимите човешки колонии. Но като цяло вие, земляните, сте разпръснати необичайно широко из вселената. Внимавайте да не се спукате."
  - Пази се. По-добре се махай, иначе кралят ще се разплаче.
  Мистериозната двойка се появи от гъсто изрисуваната виртуална зала. Пътуването до двореца не беше дълго; вече ги очакваха. Еърбъс с полицаи достави лаврови венци, обсипани с камъни, които според обичая е трябвало да се носят, преди кралят да закачи ордена. След това те оставаха на главите на наградените. "Но в миналото сме коронясвали Цезари или гении с такива украшения. Това ми подхожда."
  Роуз нагласи венеца си - той изглеждаше прекрасно на фона на огнената ѝ коса. Вегурийците също изглеждаха възхитени, очите им се разшириха.
  Почетен ескорт достави двамата "гении" до двореца. Маговар и Луцифер влязоха в тронната зала. Чувстваха се леко и весело - залата беше пълна с хора, каймакът на елита беше поканен на церемонията по награждаването. Те обаче не бяха единствените, които получиха награди. Голяма тълпа от риби с лаврови венци разсея всякакви прекалено розови илюзии.
  -Виж, Луцифер, как се възнаграждават най-достойните граждани на страната.
  "Не сме ли достойни? Повечето от тях са подлизурци и бутари. Поне един от тях е помирисал плазма."
  "Не всеки подвиг се измерва с трупове", промърмори Маговар под носа си.
  -Ами, разбирам това. Ако не бях аз, ти самият щеше да се превърнеш в труп.
  Изсвири се вегурският химн - сладка музика за една достойна нация. След това започна миниатюрен парад, кулминиращ с царственото влизане на кралската двойка.
  Всичко беше пищно и красиво. Войници маршируваха в крачка пред кралските фигури, след което грациозно развяваха придворните дами с размаханите си ветрила, а накрая се появиха кралят и съпругата му. Те бяха, както почти всички вегурци, красиви, със сложни шарки от екзотични цветове. Дрехите им, между другото, бяха покрити с истинска, скъпоценна кора. Човек би си помислил, че не са живи същества, а наистина луксозен магазин за бижута. Огромният брой неща, окачени на тях, беше неизчислим. И най-впечатляващо от всичко беше, че короните светеха и блестяха като хиляда фенера, заслепявайки очите. Тази гледка не беше за хора със слаби сърца. Кралските тиари очевидно имаха изкуствено осветление отвътре и бяха направени от миниатюрен радиоактивен плазминий. Дори маговарът беше изненадан.
  - Ами защо такъв излишък? В диамантите има достатъчно злато.
  Церемонията по награждаването започна. Първата, която получи медал, беше малка рибка. След нея още двадесет вегурци намериха наградите си. Луциферо и Маговар стояха отстрани, озадачени. Кога най-накрая ще стигне до тях?
  Накрая и последните риби бяха възнаградени. Останаха само те: мъжът и техерианецът.
  Гръмотевичен глас обяви тържествено.
  "А сега награждаваме най-добрите си приятели от друга далечна планетарна система. Луцифер идва първи, за да подчини нашия крал и да получи щедра награда."
  Роуз, изправяйки се гордо, се издига на подиума. Поднасят ѝ орден, богато украсен с фасетирани диаманти. Перките на краля треперят, очевидно във възторг от великолепната жена. Залата избухва в бурни аплодисменти. Луцифер ликува, очите ѝ искрят като изумруди.
  След това повикат Маговар. Кралицата му връчва ордена. Перките ѝ са меки, движенията ѝ хипнотизиращи. За нея обаче техерианката не е нищо повече от достойно животно, въпреки че августейшата особа се държи с най-голяма благоприличие. Дълбокият, нисък глас прозвучава отново.
  "Следващата е Стела, вегетарианката." Аплодисментите избухват отново, но след бурен изблик те стихват. Момичето с рибките вече не е сред публиката. Избухва недоволен шепот. Скандал - един от наградените не се е появил. Кралят е объркан, несигурен дали да продължи да се усмихва или да се разгневи. Изведнъж Техерианецът вдига глава.
  - Бързо вдигнете тревога. Нападнати сме.
  В този момент таванът се разцепва и концентриран лъч се изсипва върху тълпа от пъстри риби. Многоръки червеи, въоръжени с лазерни оръдия, се спускат отгоре. Експлозии гърмят. Дворцовите стражи се присъединяват към битката, но изглежда, че резиденцията на краля е атакувана от страховита сила. Гущероподобни извънземни чудовища в бойни костюми се спускат, заливайки околното пространство с плазма. Маговарът, размахвайки меча си, прорязва един от тях и чудовището се разпада от удара.
  -И е гаден. Мечът изскърца.
  "Изглежда сякаш огромна сила се е спуснала върху нас", изпищя Луцифер. "Някой е призовал космическите пирати."
  Всъщност многобройните извънземни бойци с разнородните си оръжия приличаха по-скоро на тълпа, отколкото на редовна армия. Въпреки това те действаха съгласувано, очевидно целящи да заловят кралските особи. Въпреки че кралските стражи бяха добре въоръжени, бронята им беше лека и слаба, така че те понесоха значителни загуби. Луциферо се извиваше като лосос в тиган, за да избегне тежки щети. Няколко пъти бластерни лъчи почти докосваха тялото ѝ. С мъка тя се изплъзваше, всеки път изпращайки смъртоносни залпове по враговете, удряйки децата на черните дупки. Червеите бяха особено лесни за убиване; незащитени, те обикновено лесно загиваха от лазерни лъчи. Фрийбутърите обаче бяха много по-трудни за унищожаване. Те бяха тежко бронирани и само мечът на Маговар изглеждаше невъзмутим от хипертитановата броня на пиратите. Кралят и кралицата бяха в опасност и техерианецът ги прикриваше с меча си. Кралската двойка беше спасена от факта, че корсарите се стремяха да ги заловят живи. Това означаваше, че огнената буря не ги засегна особено, а самият Маговар оцеля отчасти защото пиратите рядко стреляха по него. Те очевидно се опитваха да го смачкат с телата си или да го насекат до смърт с остри оръжия. Техерианецът обаче беше пъргав и мечовете на пиратите бяха лесно посякани от неговия собствен меч. Тогава наследниците на космоса промениха тактиката, стреляйки по краката му.
  Когато толкова много оръдия стрелят по теб, това на практика елиминира всякакъв шанс да избегнеш поражението, независимо колко си пъргав и бърз. Маговарът пада, крайниците му са повредени и изпепелени. Пиратите го атакуват и дори докато лежи, техерианецът замахва с меча си, поразявайки противниците си. Поне тези, които са в обсега на "сина" му. Но на кралското семейство им е трудно; цяла глутница пъстри зверове се спуска върху тях. А какви чудовища няма - все пак екипажите на пиратските кораби са международни.
  Има дори радиоактивни сепии с шиповидни пипала, както и чудаци с вендузи там, където би трябвало да са им устата. Някои звездни бандити дори нямат костюми - те са голи, телата им блестят от мултиплазма. Луцифер се изплю през зъби.
  - Гадни откачалки. Защо се заяждате с инвалида? Хайде, елате при мен.
  Думите ѝ увиснаха във въздуха. Тогава момичето, настройвайки лъчевите си оръжия на максимална мощност, стреля по корсарите с форсиран огън. Това не помогна много и сега кралят и кралицата са пленени. Влачат ги в затворническа капсула. Очевидно, за да могат след това да диктуват своите невероятно гнусни условия на планетата.
  Както често се случва в дуел, резултатът е повлиян от този, когото най-малко очакваш. Следва слаба светкавица и кралската двойка изчезва заедно с Маговар. Луцифер прошепва объркано.
  -Какво, по дяволите? Къде отидоха?
  Пръстите ѝ, вече мокри от напрежение, продължаваха да стискат нажежените бластери, потта съскаше. В този момент цялата корсарска тълпа, загубила главната си плячка, насочи смъртоносния си огън към нея. Това беше наистина опасно. Луцифер скочи във въздуха, след което, сплеснат, се опита да се измъкне от гъстия облак плазма. Роклята ѝ беше закачена и изгорена на няколко места. Това беше само половината от проблема, но на някои места милионградусовите съсиреци увредиха мускулите ѝ, обгаряйки ги. Момичето беше почти парализирано, кръв се стичаше от нея, десният ѝ магнитен ботуш беше разбит от особено добре насочен изстрел. Подхлъзнала се, тя хукна да се блъска в стълб с всичка сила. Главата ѝ се завъртя, светът се обърна с главата надолу и кървав океан изрева. Зад нея флибустерите виеха като глутница вълци, плазмата кипеше, готова да я погълне. Роуз падна назад и се претърколи. Тя беше ударена отново, нажежената игла прогори плътта на крака ѝ.
  -Умирам, но не се предавам, да живее нашата Родина.
  Момичето изкрещя отчаяно. Стреляше практически на сляпо, но почти с всеки изстрел падаше корсар. Сега отново беше улучена, този път в ръката. Беше изключително болезнено и сега можеше да стреля само с една ръка. Е, неслучайно я наричаха Луцифер; дяволската дама не се отказа. Имаше няколко хиляди пирати, те вече на практика се бяха справили с дворцовите стражи и бяха насочили почти цялото си внимание към нея. Сега не можеше да избегне възмездието. Последваха още няколко точни попадения и Роуз падна, напълно парализирана. Тялото ѝ се разпадна на парчета, главата ѝ се замая и вълна от мрак я заля.
  - Ето я, смърт! - шепнат нежните устни.
  Колко пъти съм те гледал в лицето? И изглежда, че ти, неумолимият пратеник с косата, си ме настигнал. И така, аз умирам, но синът ми ще порасне и ще ми отмъсти. Вярвам, че в бъдеще благодарни потомци ще ме възкресят.
  Луцифер потрепва и е обзета от вълна от мрак. Съзнанието ѝ потъва по-дълбоко. Миг по-късно мракът изчезва и тя се озовава в просторна стая. Позната малка рибка доплува до тялото ѝ и я гали с перките си.
  "Готина човешка кукла, едва не те изпуснахме. Как те осакатиха онези извънгалактически "гоблини". Ще бъдеш спасена, няма проблем."
  До нея се появи малко по-голяма риба в бял костюм. Тя инжектира Роуз с мощни регенеративни вещества. Момичето потръпна, това, което остана от тялото ѝ, се разтресе и тя отвори очи.
  "Сигурно вече съм в рая!", прошепнаха сладките устни.
  "Не, невъзможно е дъщеря на дявола да отиде в рая с такава фамилия!" - прекъсна я Маговар.
  Течерянин пострада значително по-малко; краката му бяха овъглени.
  - Ще ти кажа нещо, момиче, ако искаш да отидеш в рая, смени си фамилията.
  Луциферо искаше да поклати глава, но вратът ѝ не се подчиняваше, затова просто проговори.
  -Няма да предам семейството и родителите си, дори ако трябва да прекарам вечността в ада.
  "Колко глупаво е това", промърмори техерианецът.
  "Знам, че зад тигричната си външност се крие добро сърце", измърка Стела.
  "И всичките ѝ действия, въпреки външната ѝ агресия, са продиктувани от желанието да направи най-доброто, на което е способна. А що се отнася до вечността, Бог не те мъчи вечно. След като, дори и да попаднеш в Ада, искрено се покаеш, Бог ще ти прости. И ти, с нова, пречистена душа, ще отидеш в Рая. Рано или късно всички грешници осъзнават собствените си несъвършенства и, като се покаят, отиват в Рая."
  - Много удобна философия за престъпниците - каза гневно Маговар. - Съгреши, убий, режи и пак ще се озовеш в рая. И няма възмездие за греховете ти.
  Рибката намигна весело.
  -И как си ти?
  "Ние страдаме вечно в Ада или Кошмара. И няма измъкване оттам за грешника. След смъртта веднага следва съд и присъдата се произнася. И ако сте извикани пред комисията, няма време да учите за изпита. А ако се окажете в Ада, е твърде късно да се покаете."
  - каза Стела с нежна усмивка.
  Но справедливо ли е да се наказват греховете на краткия живот с безкрайни адски мъки? Още по-малко мъчения, които траят милиарди и милиарди години? Не, това е контрапродуктивно. Има закон, който определя подходящо наказание за всеки грях. Има затвори за престъпници, но те не служат вечно, а само определеното им време. Така че, в рая - или по-скоро в паралелна вселена за мъртвите - грешникът получава присъда затвор, съизмерима с тежестта на престъпленията му. Там той я излежава, не измъчван, а реабилитиран. И след това, когато душата му е напълно очистена, той отива в Рая. Колкото по-греховен е индивидът, толкова по-дълго отнема процесът на очистване. Естествено, затворът е по-лош от свободата и това е наказанието, което се налага на престъпниците. Същият принцип важи и в рая, както и на земята: пропорционалност и хуманизъм. Това е, ако използваме човешка терминология.
  Маговар рязко поклати глава.
  "Ти не разбираш Божия характер. Степента на Неговата святост и колко отвратителен е за Него всеки грях. Грехът предизвиква Божия гняв. И тъй като Бог е безкраен, Неговият гняв не познава граници. Грешниците съществуват вечно в Ада, поддържани от Божия гняв. И в какво ужасно съществуване живеят - с радост биха умрели, но не могат."
  Рибката Стела нежно раздвижи перките си.
  Господ, който е създал тази и много други вселени, не може да бъде жесток и несправедлив. А справедливостта изисква премерен гняв, а не безкраен. Любовта на Всемогъщия Бог е безгранична, а гневът му е ограничен, защото Безкрайният скърби, когато е ядосан. Ние например нямаме смъртно наказание, освен за опити за убийство на краля и кралицата. И дори тогава, ако затворниците се покаят, смъртното наказание може да бъде заменено с доживотен затвор. Който от своя страна може да бъде намален до двеста години. Преживявали сме това в наше време, преживявали сме граждански и религиозни войни, катаклизми и дори сега не всичко е перфектно, но вярата в добрия Бог е в кръвта ни.
  Маговар изсумтя презрително.
  "Мекотата ти е признак на слабост. Ако няма строг закон, няма да има ред и дисциплина."
  "Кой каза това по ред?" Една царствена риба доплува до Маговар.
  "Аз съм крал Буцур петнадесети. Доколкото мога да преценя и съм запознат със статистиката, нивото на престъпност у нас е едно от най-ниските в галактиката."
  -И все още не сте унищожили сектата "Кървав поток" именно заради вашия либерализъм.
  Буцур намести короната си и зае поза.
  Съществува и концепцията за правата на човека и ние стриктно се придържаме към нея, въпреки факта, че понякога трябва да се правят жертви, за да се отстоява този свещен принцип. В частност, мъченията са забранени тук, въпреки че на други планети, включително във Велика Русия и Западната конфедерация, те се практикуват с цел извличане на информация.
  Ние поехме по различен път и понякога страдаме за това.
  Кралят лукаво стисна устни.
  "Въпреки че ще ви издам една тайна, успяхме да се сдобием с толкова усъвършенствани психоскенери, че правят всякакви мъчения ненужни. Вярно е, че опитните престъпници имат свои собствени методи за защита, но ние ги разобличаваме."
  Луциферо повдигна красивите си вежди.
  -Доколкото разбирам, Стела ни е телепортирала и по този начин ни е спасила от смърт.
  "Не само ти, но най-вече аз и жена ми. Беше голям подвиг да спасиш краля си и момичето няма да остане невъзнаградено. Освен това, ти също прояви безкористност, защитавайки кралската двойка."
  Стелата изписка.
  "Аз просто изпълнявах дълга си и не рискувах абсолютно нищо, докато те не пестяха средства, за да спасят Ваше Величество. По закон и справедливост, наградите трябва да отидат първо при тях - Маговар и Луцифер."
  Погледът на краля се проясни.
  "Колко скромно! Чувството ти за дълг, дете, само ще удвои наградата. А аз ще те възнаградя възможно най-щедро, не само с медали, но и с пари."
  Очите на алчния Луцифер светнаха, но Маговар съсипа всичко.
  "Никога няма да пожелаем златото на някой друг. Особено след като вашият народ е претърпял сериозни загуби."
  "Няма голяма работа!", отвърнал кралят. "В световен мащаб разрушаването на един от моите дворци е дребен въпрос. Между другото, можете да гледате как армията ми смазва пирати и членове на екстремистки култ."
  Вегурските войски наистина отблъскваха пиратската група. Те успяха да свалят повечето от вражеските еролоци и централния атакуващ звездолет. Тази масивна машина беше ударена и едва не падна върху града. Кралският дворец беше сериозно повреден, а странните сгради бяха сринати до основи. Въпреки това беше ясно, че редовната армия отблъскваше разбойниците.
  "Както виждате, победата е близо. Разрешавам използването на модули с разредена плазма. Тази хиперплазма, въпреки ниската си плътност, прониква през силовите полета и е способна да дестабилизира мозъка. Не за всички в галактиката, но за значителен брой. Ето това е истинска сила. Повечето пирати и култисти ще изпаднат в безсъзнание точно сега."
  Широката холограма показваше как повечето от движещите се "дяволчета" падат мъртви. Луцифер с мъка вдигна глава.
  "Имаш ново оръжие. Тогава изпълни молбата ми. Представи тайната му на моето командване."
  Кралят се напрегна, две мисли се бореха в главата му. Дали да даде тайното оръжие на мъжа? Какви бяха границите на благодарността?
  Глава 23
  Максим Трошев наблюдаваше внимателно как огнената каскада от плазмени ветрове се носеше през необятното космическо бойно поле. Милиони и милиони снаряди експлодираха едновременно, вакуумът пламна. Врагът се задушаваше, жалките останки от флота му бяха притиснати. В този момент се появи съобщение, разбиващо сладкия миг на парчета.
  Аеролакът на Джанеш Ковалски беше свален.
  Полковник Герасимов, на когото временният супермаршал беше специално възложил да следи движенията на момчето, се увлякъл твърде много и за кратко изгубил Янеш от поглед.
  "Как е свален! Мъртъв е." Гласът на Максим беше изпълнен с отчаяние.
  "Не, не знаем. Новото устройство има кибернетична модулна капсула. Дори момчето да е забравило да натисне бутона, ще бъде катапултирано автоматично."
  - Когато разбера, че е умрял, ще ти откъсна главата.
  Нещо удари мобилния звездолет. Малка експлозия разкъса част от борда.
  Максим извика.
  -Внимавайте, дяволи, все още трябва да довършим самолетите, приковани за планетата.
  Останките от флота на Конфедерацията отчаяно се опитват да избягат. С цената на огромни загуби те успяват да изминат няколко милиона километра, преди да бъдат хванати от термокваркови ракети.
  Първият етап от битката беше приключил. Сега беше време да се унищожат вражеските звездолети, обвързани от антиполето. Това не беше лесна задача, тъй като антиполето правеше и ударите отгоре неефективни. Следователно единствената възможност беше да се разположат огромни сили и да се отвърнат вражеските кораби.
  - Е, изглежда ще се наложи да използваме химически оръжия отново.
  Трошев направи гримаса. Не беше приятна реакция.
  "В противен случай загубите ще бъдат прекомерни. Планетата обаче е пуста и няма да се налага да убиваме цивилни."
  - Мъдро решение - каза одобрително Олег Гулба. - Повечето войници са в звездолетите, но след като загубят контрол, ще бъде много по-лесно да се справим с тях. Много от тях ще скочат, където ще срещнат смъртта си.
  - Все още вярвам, че в бъдеще ще бъде възможно да се изключи противополето, за да се довършат онези упорити, които остават на корабите.
  -Ще направим и това, но първо ще трябва да съберем разсипания грах.
  Десантна сила беше разположена едновременно по цялата планета на здрача. Милиони руски войници с танкове, хеликоптери и самолети атакуваха врага. Генерал Филини от Галактиката лично ръководеше атаката и битката на повърхността на планетата. В началото бяха пуснати цели дирижабли, пълни с газ. Токсинът беше предназначен да убие всички войници, които прибързано изоставят скафандрите си. Такива войници обаче бяха малко; атмосферата на планетата на здрача беше гъста и студена - малцина се осмеляваха да изоставят обичайното си укритие. Следователно боевете бушуваха ожесточено. Дори без защитата на силовите полета, гравиотитаниевите бойни костюми бяха твърде здрави; бяха необходими масивни самолетни оръдия, за да ги пробият. Този път, по някаква неизвестна причина, антиполето не беше омекотило значително метала и той запази голяма част от твърдостта си. Поради тези трудности напредъкът беше много бавен. Филини, кацайки на песъчливата, безжизнена повърхност, телеграфира тъжно.
  -Врагът на практика няма нападателни оръжия, но бойните костюми, които има, са като твърд орех.
  - Каквото ти казах? Същото може да се случи и с нас, ако не се научим да използваме плазмени оръжия.
  Олег Гулба очевидно беше натъжен.
  -Може да се сблъскаме с подобни трудности, когато извършим операция "Срязващ чук", щурмувайки столицата на Даг или Хипер-Ню Йорк.
  Руските войски напредваха с трудност, постепенно елиминирайки противниците си. Те използваха тежки бомби, изработени от подобрен напалм, както и термитни установки от системата "Хиперторнадо", едно от последните оръжия, разработени в ерата преди наноплазмата. С толкова мощни ракетни установки със залпов огън нещата се движеха много по-бързо. Филини беше в мощен реактивен изтребител. Беше горещо и гъстата атмосфера караше самолета да прегрява. Избърсвайки потта от челото си, генералът каза:
  -Това не е познато местообитание, освен това враговете бързо се крият в корабите, те не са мобилни, но имат прекалено здрав корпус.
  "В този случай трябва да използвате велкро върху тях. Оставете ги да се залепят и да висят, тогава няма да навредят на никого."
  - предложи в отговор Олег Гулба.
  - Това е идея, но имаме ли достатъчно велкро?
  -Да, има, наредил съм дванадесет транспорта да бъдат натоварени предварително.
  Олег намигна лукаво.
  "Отдавна исках да изпробвам експериментални методи за водене на война в условия на противополево поле. И успях."
  -Тогава да не губим време, той нахлу върху врага.
  Повечето от звездолетите се разбиха на повърхността, някои сериозно повредени, а други потънаха в дълбокия, черен океан. Бурните, леко вискозни води лакомо погълнаха плячката си. Погълнатите звездолетове обаче не загинаха веднага; корпусите им издържаха на налягането и запасите им от въздух би трябвало да стигнат за дълго време.
  Съдбата на останалите кораби не беше лесна; както корабите, така и избягалите войници бяха заседнали във велкрото.
  Накратко, нямаше битка. Едва ли е битка, когато едната страна просто побеждава другата. Във всеки случай, подобна битка, макар и победоносна, не доставя естетическо удоволствие. Филини кацна и скочи; повърхността на планетата беше грапава. Той ритна сиво-кафяв камък и галактическият генерал подсвирна.
  -Тази планета прилича на студено сметище.
  След това той насочи поглед към небето. По-мощни бомбардировачи продължиха да хвърлят лепкави бомби. Генералът извади примитивно радио. Скоростта на предаване на сигнала беше бавна, толкова бързо се движи светлината. Но приемането се осъществяваше директно в орбита и след това щеше да бъде предаден чрез гравитационен сигнал с петстотин трилиона пъти скоростта на светлината.
  "Говори другарят Филини. Деветдесет процента от вражеските звездолети са неутрализирани. До половин час ще обездвижим напълно останалите машини. Веднага щом деактивираме антиплазменото лъчение, те ще се съживят с нова сила. Затова предлагам след приключване на процеса на неутрализация да евакуираме всички войски, да деактивираме всички полета и да нанесем мощен удар от стратосферата."
  - Разумно предложение - промърмори Остап Гулба. - Но може би просто бихме могли да оставим бойното поле включено; тогава много от тях ще се предадат рано или късно. Едно е да живееш, дори и да си военнопленник, и съвсем друго е да умреш.
  Предлагам да им се даде шанс.
  - Отлична идея! Аз самият не бих имал нищо против да спася живота на повече от един милиард пленници.
  Но въпросът е как ще им предадем исканията за капитулация. Гравитационните комуникации не работят, те няма да могат да приемат радиокомуникации, а хвърлянето на листовки като стратегия за блицкриг е направо наивно.
  Олег се задави от дим.
  "Да, това със сигурност е проблем. Но къде не е пропиляна нашата изобретателност? Нека изключим антиполето за минута и да излъчим искане за капитулация по нормална линия. След това го включим отново. Ще им дадем час да помислят и след това ще поискаме смърт или капитулация."
  - Какво е възможно? Просто оставете момчетата да завършат първия етап от операцията.
  Максим се облегна назад на стола си. После, спомни си, въведе отново познатия код.
  "Говори командир Максим Трошев. Намерете редник Янеш Ковалски незабавно. Който го намери, ще получи медал за храброст."
  По някаква причина това момче беше много важно за Трошев. Може би защото му напомняше за сина му. Маршалът имаше двама незаконни сина, единият учеше в Сталинската академия, другият в Алмазовския университет. Вярно, те бяха още непълнолетни, горе-долу на възрастта на Янеш, но очевидно щяха да станат отлични войници. Янеш обаче най-вероятно щеше да стане звезден рейнджър или космически пират; беше твърде див. Но може би неговата дивост и бунтарство бяха особено очарователни. В края на краищата, синовете му, въпреки младата си възраст, бяха напълно лишени от романтизъм и пресметливи като двама евреи. Именно това Максим не харесваше в потомството си; кога иначе биха могли да мечтаят, ако не в младостта и детството си?
  Съобщението за капитулация беше предадено. Час по-късно, както се очакваше, пристигна отговор. Резултатът беше потресаващ: над осемдесет процента от корабите решиха да се предадат.
  Е, това е хубаво нещо. Търсенето на Янеш обаче се проточи и това беше мухата в мехлема, която разваля цялата работа.
  Генерал Филини прошепна презрително.
  - Янките и Дъги са страхливци, за мен смъртта е по-добра от капитулацията.
  Олег Гулба се присъедини към разговора.
  "Не е толкова просто, колкото изглежда. Представете си, че капак на ковчег ви покрива и не можете да го повдигнете. Всеки би се паникьосал в такава ситуация. Това, което предлагам, е да не се малтретират затворниците, а да се прояви разбиране. О, толкова много са, ще трябва да приготвим храна и жилища за всички тях, а това струва милиарди. Нямаме достатъчно затвори."
  "Изглежда, че прекалената ми хуманност към врага отново ме подведе. Вместо да унищожа врага, създадох антимон."
  каза Трошев.
  "Хамърман няма да те похвали, това е сигурно." Гулба сякаш обобщи разговора.
  Сортирането на затворниците отне доста време. Броят им също нарастваше. Час по-късно апелът беше повторен, после два часа по-късно. Общият брой на предалите се надхвърли деветдесет и пет процента от личния състав. Възникнаха някои трудности с приемането на военнопленници, особено от онези звездолети, които бяха потънали в безбрежния океан с черните си вълни. За доставянето на затворниците обаче бяха използвани батискафи. Освен това радиацията непрекъснато се включваше и изключваше. В крайна сметка отне поне два дни, преди повечето от бандитите да бъдат разтоварени. Всички тези грижи разсеяха командир Трошев, погълнаха го напълно. Той дори забрави за Янеш. И когато си спомнеше, се оплака.
  -Съдбата е сурова. Тя отведе детето в подземния свят.
  Ето защо, когато Гулба предложи да отпразнуват поредната победа с пиршество, той каза тъжно.
  "Това е твоят празник, но аз съм в траур за този, когото смятах за свой син. Празнувай без мен."
  Олег присви лукаво очи.
  - Казваш "син". Но имам човек тук, който може да замести сина ти.
  -Кой е това!
  -Ето го бебето, стои зад вратата. Ще го извикам сега.
  -Бичо! - извика Гулба с цяло гърло. - Викат те.
  Ниско, слабо момче влетя в офиса колкото може по-бързо. Хвърли се с пълна скорост в прегръдките на супермаршала, едва не го събори.
  -Янеш! Янеш! Къде беше толкова дълго?
  Максим едва сдържа сълзите си, които заплашваха да се стичат по течението. Момчето заекна, докато отговаряше.
  "След анихилационната светкавица бях толкова разтърсен, че загубих съзнание. После обездвиженото ми тяло беше хвърлено между фрагменти и не можех да реагирам на сигналите, изпращани по гравирадиото. И така или иначе, слава Богу за компютъра; ако не беше той, нямаше да съм тук. В такъв случай той изхвърли безсъзнателното ми тяло от хиперплазмената сфера."
  - Късметлия си, скъпи.
  - Разбира се, иначе нямаше да говоря с теб.
  "Спечелихме и тази битка и скоро Конфедерацията ще бъде само лош спомен. В тази връзка искам да ви попитам: щастливи ли сте?"
  - Засега, да! Но дали ще бъда щастлив утре е философски въпрос.
  Момчето се усмихна, очевидно беше много доволен, че му е хрумнала такава мъдра мисъл.
  "Това ми напомня за Фауст и Мефистофел. Тогава дяволът казал на Фауст, че трябва да избере момент на върховно щастие и да извика: "Спри, миг, ти си красив!" Разбира се, нито един момент не му се е струвал толкова красив, че да го спре завинаги. И без това, един миг престава да бъде възхитителен, щом замръзне, превърне се в парче лед. Движението е истинско щастие.
  Момчето добави.
  "Целта не е нищо, но средствата за постигането ѝ носят истинско блаженство. Например, ако разбием конфедерацията, ще се почувстваме опустошени. Но засега самият процес е радостен и завладяващ."
  "Ученият" Янеш каза със сериозно изражение. Забелязвайки озадачените погледи, момчето добави:
  "Просто се борихме и се радвахме. А сега, след победата, остана само умора."
  "Грешиш!" - намигна Олег Гулби. - "Бичо забрави за наградите!"
  "Най-добрата награда за един войник е шансът да убие врага си. А звездите на презрамките му или кръстът на гърдите му са просто бижута."
  -Наистина ли?! Гулба започна да се смее. - Разсъждаваш като дете.
  Звездите на презрамките или ордените, често във формата на звезда, а не на кръст, са голяма чест. Те обобщават живота ти, способностите ти, смелостта ти в крайна сметка. И ако можеш да се биеш, тогава трябва да получиш наградата, която заслужаваш. Не съм сигурен дали да му дам Медал за храброст или не.
  Момчето беше леко изненадано. Перспективата да носи не просто сребърна дрънкулка, а символ на смелост, не беше шега работа.
  Максим, усмихвайки се, успокои детето.
  - Мое право е като командир на цял звезден фронт да връчвам такива медали.
  Вече издадох указ относно посмъртното ви награждаване и сега медалът ще бъде присъден на жив човек.
  Очите на Янеш светнаха.
  - Отлично! По-добре да съм жив, отколкото мъртъв. В края на краищата, жив, мога да убия много повече от противниците си, отколкото мъртъв.
  Генерал Филини се засмя.
  "Не можеш да убиеш никого, когато си мъртъв. Как да ти го обясня? Ти беше там, а после те нямаше - прах и в прахта ще се върнеш."
  -Какво имаш предвид? Лицето на момчето стана сериозно.
  -Все едно сламата е изгоряла.
  Янеш се погледна мъдро.
  "Нищо в природата обаче не изчезва безследно. Изгорялата слама се превръща във въглероден диоксид и пепел, но не изчезва безследно. Дори антиматерията като гориво не се превръща в нищо, а изригва в потоци от фотони. Така че моята личност не може просто да се разтвори в пространството; не, тя трябва да запази съществуването си."
  Филини се усмихна.
  -Може да се запази и в подноосферата, подобно на това как образите и гласовете се съхраняват на магнитна лента. Или в гравитационни капсули.
  - Не само това. Момчето се е напрегнало.
  Четох книга, която разказва за това как продължаваме да живеем в паралелна вселена, запазвайки спомените от предишните си животи. И в този нов свят все още има войни, еволюция, борба за оцеляване. Но ние ставаме по-мъдри, защото спомените ни са запазени. А аз, вече въплътен в плътта на дете, не се напикая в гащите, а ходя до тоалетната. Така личността ми е напълно запазена, но плътта временно става различна, въпреки че в онази друга вселена растем по-бързо.
  Очите на Олег Гулба се разшириха.
  -И откъде взе такива умни идеи, бичо?
  "Вече споменах един от писателите на научна фантастика в книгата. И знаеш ли колко е интересна, особено за това как разрушената Земя ще бъде възстановена с помощта на хиперплазмена нанотехнология. В нея е описано подробно как са възстановили Земята, какви видове синтезатори на материя са използвали, как са изместили времето, изкуствено са изкривили пространството и дори са влезли в паралелна вселена."
  "Всичко това е много интересно", каза Максим с усмивка. "Но за нас най-важното е първо да разберем собствената си вселена и едва след това да обсъждаме научна фантастика."
  Що се отнася до свойствата на хиперплазмата, те все още не са напълно проучени и потенциалът им вероятно е неизчерпаем. Великият инженер Дмитрий Фишер е първият, който открива свойството на свръхматерията - шесто и по-висше състояние на материята. Това е стратегически пробив за нашата наука. Вярно е, че някои извънгалактически раси са открили подобни свойства на материята много по-рано. Но това все още не омаловажава постижението на Фишер.
  Янеш изпъна долната си устна. Той много се гордееше, че е уважаван и разговаря с толкова високопоставени чиновници. Изпитваше особено уважение към Максим. А и неговият ранг беше по-висок от този на останалите. "Супермаршал" - титла, толкова неразбираема, колкото и вселенският трон. Момчето изведнъж почувства силно желание да покаже език. С мъка го потисна. Беше неприлично.
  Кобрата, който дотогава мълчеше, внезапно се намеси в разговора. Представител на цивилизацията Гапи влезе през вратата.
  Въпреки че Виталий беше виждал активен член на толкова славна раса и преди, не можа да устои на шегата.
  - Е, е, появи се глухарче.
  Кобрата се изкикоти добродушно.
  -Според мен, на вашата планета, глухарчето е символ на надеждата.
  - Не! - каза може би твърде силно Филини. - Той е символ на крехкостта на всичко земно.
  "Да, вселената е крехка. Само Всемогъщият е вечен, както и безсмъртните същества, които Той е създал. Включително и хората. Чух разговорите ви на плазмения компютър и трябва да говоря преди всичко с теб, дете мое."
  "Глухарчето" се обърна към Виталий.
  "Че авторът на тази книга греши. Катастрофата няма да се повтори и в новия свят няма да се налага да убивате себеподобни. В новата вселена болката и насилието ще изчезнат - там ще царува вечен мир."
  Янеш вдигна детските си очи.
  "Това би бил много скучен свят. Какво би било да живееш без да познаваш битки, сражения или кървави сблъсъци? Свят без насилие е безличен, като чай без захар и супа без сол."
  Кобрата въздъхна тежко.
  -Наистина ли ти носи радост убийството на друг човек?
  "Какъв би бил светът без войни? Той е помийна яма. Няма по-голямо удоволствие на земята от това да стреляш и да убиваш врагове. Лоши хора, разбира се - няма нужда да убиваш добри."
  Момчето скочи и започна да пее.
  Вселената се тресе от експлозиите
  Планетите се въртят в парещ плазмен вихър!
  Руският флот е непобедим в битка.
  Ударът беше нанесен и врагът замълча!
  Когато цялата вселена се разтресе
  Войските се движат в кървава пяна!
  Душата ти оживява като в приказка
  Лепкавата меланхолия се изпари на прах!
  Дивият Янеш може би не е пеел толкова, колкото е викал, но изглежда гласът му е направил впечатление на гапиеца.
  "Ами, ти си нещо друго! Какво мислиш, командире?", каза той, леко фъфлейки.
  Максим взе думата.
  "Въпреки че военният труд е нашата професия, няма нищо приятно или добро в убиването само по себе си. Напротив, войната със сигурност е лоша и ние я водим не защото ни е приятно, а за да ѝ сложим край завинаги."
  Ще дойде време, когато вечен мир ще царува във вселената.
  Янеш направи протестиращ жест.
  -Това ще бъде скучно!
  Момчето каза с почти плачлив тон.
  "Не! Няма да е скучно. Има много други конструктивни дейности, които ще ни предпазят от скука. Очаква ни дълъг, спокоен живот. И не бива да го пилеем за стотинки. Вярвам, че светът трябва да бъде пречистен от насилието."
  - И какво ще правите тогава, вие, военните?
  Очите на ядосаното дете блеснаха.
  -А какво правят мирните хора? Работят, продуктивна работа. И вие също ще трябва да работите.
  Янеш направи гримаса.
  "Родителите ми са работили усилено през целия си живот и са постигнали това, което са постигнали. Живели са в бедност и все още живеят там. По-добре е да си войник, отколкото просяк."
  -Точно така.
  Одобрено от Олег Гулба.
  - Бедността е отвратителна. По-добре е да си здрав и богат, отколкото болен и беден.
  Тук Янеш отново изненада всички.
  "Богатството развращава! Трябва да сложим край на олигарсите и да установим диктатура на пролетариата."
  -Оттам е взел тези думи.
  Олег Гулба вдигна пръст нагоре.
  - Палав си, приятелю, палав си.
  -От Ленин, трябва да познаваш историята.
  Максим каза с премерен тон.
  - По принцип вече имаме диктатура, а пролетариатът е лишен от права.
  Тук Трошев осъзна, че очевидно е казал твърде много.
  - По-точно казано, той има права, но живее в трудни условия.
  - Това е докато войната е в ход! - прекъсна го Олег Гулба. - По-късно ще стане много по-лесно.
  "С нашите победи ние приближаваме този ден. Слушай, Янеш, когато войната свърши, трилиони хора ще въздъхнат с облекчение. А ти възнамеряваш да продължиш да ги обременяваш."
  Момчето се изчерви, почувства се като малък егоист.
  - Добре, нека бъде така. Мога да играя военни игри на компютъра.
  Командирите избухнаха в смях.
  "Това е чудесно, а сега е време да се отпуснем. Хайде да се нахраним", предложи Гулба.
  "Значи това вече се е случило, какво ще ни даде поредното пиянство?" Максим погледна неодобрително временния маршал.
  "И така, предлагам театрална сценична продукция, вид продукция с войници и роботи. Писна ми от всички тези модерни екшън филми. Искам нещо по-земно и древно, като например за Неврон или Александър Велики."
  Олег Гулба въздъхна.
  "Толкова е древно. Нека го направим малко по-модерно, като "Сталин - Великата отечествена война". Това би било по-грандиозно и подходящо представление."
  - Каква е тази идея? Надявам се, че другите нямат нищо против. Какво мислиш за Сталин, като моето момче Янец?
  Момчето се ободри.
  "Хип клас", готин тип от древни времена. Въпреки че Алмазов беше по-готин, Сталин беше по-справедлив.
  -Това е чудесно. Това означава, че доставката ще се хареса на всички.
  "Мисля, че ще хапнем и пийнем нещо, докато гледаме. Дагите имат специална стая, където можем да правим всичко това успешно."
  "Ще се справиш добре там. Трябва да се подготвим да разтърсим въображението на редовите служители. Празненството ще приключи, когато пристигне указът за наградите."
  Пространството беше наистина огромно, истински суперстадион, обхващащ петдесет квадратни километра. Голямата зала беше отрупана с маси и множество от наградени войници и офицери. Нов списък с наградените за поредната блестяща победа на руското оръжие обаче току-що беше пристигнал от "Галактика-Петроград". Този път Сабантуй беше далеч по-грандиозен, посетен от над десет милиона от най-добрите войници. Те можеха едновременно да се насладят на зрелището и да опитат най-добрите деликатеси. Стадионът кипеше от активност, а маршал Трошев и генералите бяха настанени на почетната трибуна. Те бяха посрещнати с искрена радост от редиците. Беше ясно, че се радват на уважението и обичта на армията. Просторните трибуни можеха да поберат десет милиона и супермаршал Трошев го предложи.
  -Защо да ги оставяме празни? Нека ги напълним с други войници.
  Олег Гулба се опита да възрази.
  -Няма да има достатъчно дажби и вино за всички.
  "Нямаме много трофеи, но имаме цели резервоари и басейни с алкохол. И ако нямаме достатъчно, ще използваме традиционния си запас от етилов алкохол. Само се уверете, че няма да има терористични атаки."
  Със строг тон Максим се обърна към генерал от СМЕРШ Михаил Иванов.
  "Няма да има никакви терористични атаки. Свършихме чудесна работа. Обещахме и сканирахме всички близки сгради и подземни проходи, а нашите звездолети ще наблюдават от небето. Те ще изградят такъв надежден щит, че дори муха няма да премине. А след това нашите доблестни наземни сили, бойните киборги, ще покрият всичко."
  -Надявам се, че няма да е като последния път, когато пирувахме и едва не ни убиха.
  "Не, тогава едва бяхме освободили планетата и успяхме само леко да разчистим района, поради което пропуснахме атаката. Това няма да се повтори; отделихме големи сили за бойни операции и пълна сигурност."
  Трошев придаде най-строгото си изражение.
  "Ако се случи дори една извънредна ситуация, ще те одерам жив. Не победихме, за да може врагът да ни забие нож в гърба."
  -Да, точно така, Супер Маршал.
  Стадионът бързо се напълни. Милионите гласове, които дотогава ревяха и крещяха, внезапно замлъкнаха, когато командирът стъпи на подиума.
  Речта му беше кратка, но въздействаща. След като описа и възхвали героичните подвизи на руските войници, той се обърна към бъдещето - основният лайтмотив на речта му: войната скоро ще свърши и тогава всички ще се върнат към мирния живот.
  Краят на речта беше посрещнат с бурни аплодисменти, прераснали в овации.
  Сега бойното шоу можеше да започне. Трошев даде сигнал. Огромната сцена се освети. Появи се завладяваща формация: няколко хиляди самолета прелетяха, последователно образувайки скулптури на Ленин, Сталин и Жуков. Беше наистина красиво, вихрушка в пулсиращ вихър, водена от най-добрите пилоти, докато компютърът синхронизираше движенията им. Самолетът изпълни няколко акробатични маневри, след което червените светлини на изтребителите светнаха и се сляха в едно знаме на Червената армия. Сега всичко си дойде на мястото; изображенията свидетелстваха за приемствеността на поколенията.
  След като се развя, знамето се разби на множество фрагменти, превръщайки се в розови цветя. Пищните пъпки се носеха в пространството, докато не се разпаднаха на фрагменти. След това самолетите станаха почти невидими, скрити зад син дим.
  Водната част на представлението приключи и пред войниците се появи самотната фигура на Сталин, многократно увеличена от холограми. При вида на бъдещия генералисимоус войниците скочиха на крака, ентусиазирано поздравявайки легендата на отминали векове. Сталин махна с ръка, сякаш в отговор. Прозвуча глас с приятен грузински акцент.
  Бронираният юмрук на врага виси над родината ни. Трябва да се борим със страшната сила на глобалния империализъм и неговото главно куче-атака - фашизма. Нашият народ трябва да събере цялата си воля и смелост, за да се съпротивлява на врага.
  И сякаш в отговор, съветски танкове преминаха през полето, а пехотата маршируваше. След това се появиха доклади от полетата, показващи фабрики и заводи. Холографски изображения показваха хората, работещи с голям ентусиазъм. Те работеха и пееха, усмивки играеха по лицата им.
  След това всичко потъмня на масивната 3D проекция, разкривайки друг свят - нацистка Германия. Приличаше на мрачен затвор, навсякъде бодлива тел, дори небето обгърнато от нея, измършавели роби - нищо освен кожа и кости - работещи във фабрики. Дебели надзиратели ги подтикват, камшикът свисти, мощни удари се сипят по голите им, кльощави гърбове. Всичко беше изключително мрачно, погребален марш, звучащ като погребален марш.
  И ето го, най-великият престъпник на всички времена, Адолф Хитлер. Празните очи на мъртва акула, ръмжаща уста с железни зъби, крив, нахално стърчащ нос. Отблъскваща личност. Дрезгав глас звучи като кучешка лапа, драскаща по пластмаса.
  "Целият свят е дупка, населена с маймуни. Земното кълбо е буца камък, крехка буца. Японският император и аз ще го стиснем с ръце и то ще пее."
  Хитлер грабва земното кълбо и се опитва да го стисне. Кълбото се пръска и кървавият тиранин се срива.
  Избухва смях и много войници скачат от местата си и се подиграват, подигравайки се на тиранина. Чуват се викове.
  -Хитлер на кол. Смърт за маймуната.
  Фашистът се изправя, стиснал острите си юмруци.
  "Първо трябва да унищожим Съветския съюз. Русия ще бъде унищожена и целият свят ще се разпадне под копитата ми като презрял плод."
  Хитлер започва да се смее маниакално.
  Чува се гласът на диктора.
  -Настъпи съдбоносният ден 22 юни. Безброй орди нацисти прекосиха границата.
  Наистина, хиляди самолети и танкове със свастики образуваха клин или прасе. Този брониран крокодил нахлу в границите на една велика държава.
  Бомби и снаряди се изсипаха върху съветските позиции, тежащи милиони килотона. Масираните бомбардировки засегнаха предимно мирни градове и села. Жени, деца и възрастни хора загинаха в голям брой. Бомбите пометоха всичко, а тежките снаряди сринаха сгради. Мирният град спеше, а минути по-късно на негово място се издигаха руини.
  Руските войници ругаят, много от тях искат да се втурнат директно в гърлото на войната.
  Тук съветските части застават на пътя на врага. Войниците се бият смело, викайки "За родината, за Сталин", докато се хвърлят под вражеските танкове. Те самите загиват, но успяват да взривят врага. Но врагът все пак побеждава твърде много фашистки танкове и те текат като непрекъсната, мръснокафява река. Битката, въпреки това, продължава и броят на унищожените бронирани машини продължава да расте. В небето грее ярко, изкуствено слънце, след което го покриват облаци. Сталин се появява отново. Той е потиснат и тъжен.
  Врагът вече е стигнал до портите на столицата. Няма къде да се отстъпва; Москва е зад нас. Сега издавам заповед: стойте здраво, нито крачка назад. Няма да опозорим руската земя. Александър Невски, Иван Грозни, Александър Суворов, Кутузов и много други са с нас. Ако е необходимо, всички светии ще се застъпят за Русия. Братя и сестри, вдигнете се да защитите отечеството.
  Всъщност е ясно, че милиони хора, млади и стари, се вдигат, за да защитят родината си. Дори тийнейджъри и деца грабват картечници и се записват като доброволци в армията или стоят с дни пред машини, произвеждайки снаряди и оборудване.
  Битката с нацистите се разгаря с нова сила. Вече вали сняг и се виждат хиляди нацистки танкове, обхванати от пламъци. След това нещата стават все по-лоши за нацистите. Боевете бушуват и в небето. Съветските изтребители, въпреки численото превъзходство на противника, контраатакуват яростно. В тези битки, демонстрирайки забележителни умения, Вермахтът се изчерпва и, неспособен да издържи на напрежението, задавяйки се от кръв и метал, спира настъплението си.
  Ето отново виждаме Хитлер. Той полудява и, паднал, пълзи по пода, гризейки килима.
  Руските войници се смеят радостно. Хитлер е плашило. Войските му се оттеглят. Но войната още не е свършила. Нацистка Германия се вижда отново. Пазачите бият затворници, стрелят ги в гръб. Запасите с оръжие продължават да растат. Пиян Хитлер, държащ бутилка шнапс, реве.
  -Ще ударя Сталин в Сталинград.
  За пореден път нацисткият крокодил е разтворил широко челюстите си. Руските войски са в тежко положение, притиснати към брега, но продължават да се бият. Самият Сталин пристига в родния си град. Опитват се да го убедят да остане, да не отива в опустошения от бомби град, но лидерът е непоклатим. Той върви през руините, снарядите са недокоснати от Великия лидер на страната. Той протяга ръка. Тя се стиска.
  Чува се гласът на лидера.
  -Време е да хванем фашистката измет за гуша.
  И по негов сигнал армади от танкове влизат в действие, смазвайки нацистите от фланговете, а фрицовете се оказват обкръжени. След това виждаме как някога гордите нацисти замръзват, увивайки се в женски шалове. Но това не помага особено. И тогава колони от дрипави военнопленници се влачат, цялата нацистка гордост е стъпкана и смачкана.
  Хитлер беше червен, после поливаше, от устата му излизаше пяна. Гърчеше се като змия. Ревеше.
  -Танкът "Тигър" ще те изяде.
  Сега се вижда самият танк - огромна триетажна сграда. Много от тях, тези проклети кутии, пълзят. Но съветските войски вече са готови. Легендарните ракети "Катюша", току-що слезли от поточната линия, стоят в редица и с мощни удари разбиват тези саксии, карайки ги да горят като коледни свещи. Огромният клин продължава да напредва - танковете горят с хиляди. Накрая нацистката атака се колебае и Сталин казва с усмивка.
  - Зъбите на тигъра бяха извадени.
  Тогава войната се превръща в едностранно дело. Руснаците настъпват, а германците се оттеглят с позор. Накрая се появява Берлин, градът-крепост. Улици, прави като телеграфни стълбове, сгради, наподобяващи кръстоска между бункери и затворнически подземия. Виждат се мазета, където комунисти и техни симпатизанти са брутално измъчвани. Нацистките палачи щадят дори деца, като отрязват парчета кожа от гърбовете им. Когато съветските войски навлизат на германска територия, буквално навсякъде са посрещани от кошмарни фабрики за смърт - фурни, крематориуми, фабрики, произвеждащи копчета, гребени и дори хармоники от кости. Произвеждат се и чадъри, дъждобрани и ръкавици, изработени от истинска човешка кожа. Татуираната кожа е била особено ценена.
  Войниците на Велика Русия крещят с цяло гърло.
  "Смърт на нацистите! Тези копелета, дори конфедератите не правят това. Хайде, нашите, настъпвайте напред, разкъсайте вътрешностите на Хитлер."
  Другарят Сталин прочита последното си обръщение.
  Другари, предстои ни решителен щурм на Берлин. Нека всички смело да се впуснем в битката за съветската власт.
  Две сили се сблъскаха: руската, или по-скоро международната, сила, съставена от много нации, и германската, която беше натрупала омраза и измет от целия свят. И те се бориха дълго и яростно. Накрая руският гирлкон победи германския ястреб.
  Ето го и него, Хитлер - чудовището, пред което почти целият свят трепереше. Сега е прегърбен, като смачкана пепелянка, увита около рог на овен. Кривите му ръце треперят. Чува се тропотът на много войнишки крака. Рожбата на ада вади чувал със сив барут и конвулсивно поглъща съдържанието му. Очите на Хитлер изпъкват, лигавина тече от назъбената му, смърдяща уста и, задавяйки се със собствените си екскременти, тиранинът умира. Гнила плът се пука и на негово място остава само зелена локва от гърчещи се червеи. Съветските рицари пляскат с ботуши през тази локва, мачкайки копелетата. Звучи героично.
  -Хитлер капут!
  Накрая, финалната сцена. Другарят Сталин, на централния площад на Берлин, заобиколен от руини. Великият лидер е сериозен и тъжен. Изведнъж усмивка озарява лицето му и той вдига чаша, сякаш се появява от нищото.
  Нека пием за нашия невероятен руски народ, който издържа толкова много, марширувайки през болка и страдание към велика победа. За Родината, за приятелството на народите.
  И той преобърна чашата. Над колосалното поле отново се появи масивно червено знаме, изплетено от множество самолети. След това, повтаряйки акробатичните маневри, те отново изпълниха носача на Жуков, Сталин и Ленин. Последният символ беше знаме, релефно изписано с големи букви: "Сталин е Победа!".
  След което представлението можеше да се счита за приключило. Десет милиона зрители се превърнаха в десет милиона ядящи. Те погълнаха най-добрите гурме ястия, местно приготвени, и много други. Пресни и здравословни, при това. В този момент, докато Трошев се наслаждаваше на екстрагалактически културар, смес от калмари и риба лъв, гарнирани с аншоа, алармата отново прозвуча на плазмения компютър.
  Временният супермаршал махна с ръка.
  - Дори не ни позволяват да си направим истински пир - какво се е случило!
  "Председателят е на линия!", каза компютърът с безстрастен глас.
  Глава 24
  Суперхерцогът се приближи до Алекс с леки стъпки; момчето можеше да усети зловонния дъх на паразита. Мислите препускаха в главата му като рибки в аквариум. Спомени заляха ума му. "Ето го, училището, една спретната кибернетична дъска блести. Трябва само да плъзнеш пръста си в сложна последователност и ще получиш верния отговор." Но той не си беше научил урока, прекара целия ден във фехтовка с електрически мечове, след което отиде на реката. И ето го, стои на дъската, дълбоко засрамен. Вярно е, че брат му Руслан се притичва на помощ; той използва миниатюрен предавател, за да предаде съобщение, което бипка в микрофон, скрит в ухото му. Но този път учителят е нащрек. Той записва мега-радиопредаването им на гравискенер. Следва дрезгав глас, напомнящ на компютър.
  "Руслан и Алекс, и двамата оставате след училище. Докога още можете да се мързелувате и да разчитате на намеци?"
  След това ще има дълга и досадна морализираща лекция. Сканиращите холограми са все още пред очите му. Той напусна това полукълбо от светлина именно за да избяга от натрапчивите учители и досадните уроци. И с какво се сдоби? Сега тази дебела, грозна жаба му причинява болка. Трябва да си спомни уроците си по йога и хипер-карате и как те локализират болката.
  Садистичният сановник се ухили злобно и с внимателно движение приложи щипците към ребрата.
  "Какво, агънце? Обичаш ли да те печем?" изсъска инквизиторът.
  След това суперхерцогът внимателно завъртя щипците, закачайки кожата и извивайки ребрата.
  Въпреки цялата му воля, сълзи неволно започнаха да се стичат от очите на момчето. Беше невероятно болезнено, може би дори повече, отколкото когато му обгаряха петите. Въпреки че краката му имаха много нервни окончания, те бяха втвърдени и втвърдени; той дори беше тичал по въглените, макар и много бързо. Но дори когато натискаха силно и държаха дълго време, все пак го пареше. Ребрата му не бяха толкова свикнали с огнени обработки и наистина искаше да крещи. Алекс стискаше зъби, докато изскърцаха, след което се опитваше да се разсее, мислейки за нещо приятно или гледайки херцога и палача.
  Мъчителят е красив мъж, висок, с дебели, месести ръце, червен плащ и облечен изцяло в окървавени дрехи. Той е разбираемо по-страховит и кръвта по дрехите му е по-малко видима. Тежки алени ботуши със сребърни токчета нетърпеливо излизат. А ето го и самият свръххерцог, с корона - никога не я сваля, дори когато планира мръсната си работа, фанатикът - големи рубини блестят по нея. На гърдите му виси медал - някакъв неразбираем символ. Прилича на свастика, само че петолъчна и с рога, изработена от чисто злато и обрамчена с диаманти. "Навуходоносор" със сигурност е облечен парадно. Сякаш отива на парад, а не в мъчителня.
  "Е, какво искаш, шут?" Алекс придоби заплашително изражение и се намръщи.
  Суперхерцогът, противно на очакванията, не загуби самообладание. Той продължи спокойно да си извива ребрата. Очите му бяха замъглени. Едно ребро се пукаше и щеше да се счупи, когато страхлив слуга пропълзя в залата. Той ходеше като куче, треперейки като заек.
  "Ваше благородие. В залата бушува битка. Две от вашите девици и тълпа от рицари са хванати в желязната прегръдка на смъртта."
  -Виждам.
  Херцогът хвърли щипците.
  -Няма да толерирам такова отношение към любовта ми.
  Размахвайки юмрук към затворниците, каза той.
  "Ще се върна. Само се увери, че не ги измъчваш сериозно без мен. Ще изпитат най-лошите си мъки в моите ръце."
  -Подчиняваме се, о, велики и мъдри владетелю.
  Палачът и помощниците му изгърмяха с тих глас.
  Суперхерцогът напусна стаята. Мъчителят се приближи до Мир Тузик.
  "Сега мога да ти изпържа и втория ток." И ти кимна на Алекс: "Виж. Същото ще се случи и с теб."
  Палачът нажежи желязото. В стаята наистина стана трудно да се диша. Камшикът изсвири, а камшиците удариха голото тяло на Алекс. Момчето потръпна от ударите, но упорито мълчеше. Неприятни училищни спомени отново проблеснаха в съзнанието му.
  Две момичета, Вега и Аплита, се втурнаха в тълпата от рицари. Застанали там като смъртоносни, те инстинктивно избраха най-удобната бойна тактика. Размахвайки двата меча, Златната Вега повали майстора, стоящ пред нея. Свръхострия ѝ меч разряза бронята му и отсече главата му. Аплита също нанесе смъртоносни удари, забивайки меча си в гърдите и удряйки барона, размахващ боздугана си. Светкавично бързите ѝ замахи раздробиха плът. Със следващия си скок момичето отряза ръка, желязната ръкавица се стовари на пода и врагът изрева. Аплита изпълни вятърна мелница, единият меч отклони удара, другият разсече, а друг котел се разби върху мрамора. Без глава не можеш да се биеш много. Рицарите бяха пияни, тромави в броните си, а хипертитановите им мечове лесно разсякоха отпуснатата плът. Вега се завъртя, ритайки го в муцуната, след което заби острието си в корема му. Умело избягване на разтърсващия удар накара силуета на могъщия рицар да проблесне слабо в светлината на свещта. После прецизен удар в гърлото и отново бликна съвсем човешка кръв. Вега не беше непозната на убиването, но Аплита сееше смърт едва за втори път в живота си, но това момиче беше толкова разярено, че не можеше лесно да бъде спряна или пречупена. Друг удар прониза рамото му, рицарят изрева, Аплита завъртя острието си и врагът замълча. После нисък удар с коляно, точно на търкалянето, завъртане като пеперуда и отново "чайникът" падна върху шарката. Подът стана хлъзгав от кръв. Момичето се гмурна и ритна краката, а трима рицари веднага паднаха, сякаш бяха спънати. След това тя изплува и го удари в лицето. Междувременно Вега нанесе удар с такава сила, че разряза меча и шлема, а мозъците излетяха от "мислещата машина".
  - Страхотно! извиква Аплита. - Ти си просто терминатор.
  "Аз съм Звезден Рейнджър", отговаря Вега, смеейки се. "И ти не си по-лош!"
  Нов боец е умело нанизан на острието. Момичето е във възторг. Рицарите се суетят, само си пречат един на друг. За пореден път могат да се гмурнат и да нанижат друг противник като трюфел.
  Вега се смее, тя се наслаждава на сеченето. Тя скача, удря с двата крака едновременно, след което нанася прецизен скок и двама воини мигновено се обливат с кръв. След това следва движение по стълба и пълничкият барон се свлича с отрязано рамо. Подът става хлъзгав и лепкав от пурпурна течност.
  Двете дами бяха толкова разярени, че вероятно щяха да убият всички рицари освен сто и петдесет, когато арбалетчиците влязоха в игра. Полуголите, разголени момичета се затрудниха, ранени почти веднага, тъй като стрелците стреляха добре, удряйки предимно краката и ръцете. Те обаче имаха късмет; ако срещу тях бяха използвани мускети, щяха да се справят още по-зле. Въпреки това, те бяха сериозно ранени и тълпата се нахвърли върху тях. Въпреки кръвопролитието, благородниците не бързаха да ги убиват. Напротив, имаха нужда от тях живи. Хващайки момичетата за ръцете и краката, те искаха да ги изнасилят. Последва малка схватка кой ще отиде първи. Барон Силф дьо Рамзес излезе победител. Навеждайки се напред, той се заби силно в Аплита. В този момент заплашителен вик прекъсна дивата оргия.
  -Какво е това забавление без мое знание?
  Бароните и рицарите бяха в недоумение. Заплашителният рев на свръххерцога можеше да подлуди всеки.
  -Да, Ваше Височество, искахме да научим момичетата на добри обноски.
  Барон Силф изсумтя.
  - Сега си дай урок, невежа. Първо, закопчай си панталоните.
  Баронът се изчерви и се смути. Суперхерцогът продължи да реве.
  "Те са мои гости и са под моя закрила. А ти искаше да се позабавляваш с тях. Да заповядам ли на слугите си да те надупчат със стрели на място? Как смееш да ми се противопоставяш?"
  Рицарите се отдръпнаха и се чу слабо мърморене на оправдание.
  "Не искам да чувам нищо, пиршеството е провалено. Съберете труповете бързо и се приберете вкъщи. Иначе ще изпитате пълната сила на гнева ми."
  Рицарите започнаха да се разпръскват, момичетата изтръгнаха стрелите, стърчащи от ръцете и краката им.
  - Така те харесвам най-много - каза Марк дьо Сад. - Сега ще отидем в спалнята, където ще правим любов.
  Двадесет бойци с мускети се появиха зад благородника.
  "Тези мои воини ще се погрижат да не ме удушите по време на сладката ни прегръдка. Така стоят нещата! Виждам, че сте много опасни кучки; целият ми под е покрит с кръв и осеян с трупове."
  Придружени от ескорт, те се отправиха към спалнята. Стените ѝ бяха украсени с всевъзможни ловни трофеи - най-впечатляващият от които бяха рогата на турндукай, кръстоска между хипопотам и лос.
  В центъра на спалнята стоеше масивно златно легло с множество матраци и възглавници.
  - Моля, госпожо. Чувствайте се като у дома си.
  Войниците с мускети димяха фитилите си, готови да стрелят всеки момент.
  - Ще си прекарам забавно тази вечер.
  След като хвърли дрехите и бронята си, суперхерцогът падна върху възглавниците.
  Не толкова далеч, в същото полукълбо, друго момче, Руслан, също преживяваше трудни времена. След жесток бой, който остави кожата му разцепена, той беше изпратен на брега. Имаше дълъг път, преди да стигне до пиратския барон Дукакис. И трябваше да стигне там възможно най-бързо. Босите му крака вдигаха прах и той на практика тичаше по каменистия път, толкова бърза беше крачката му.
  За два часа той измина почти двайсет мили и се приближи до село Йеху.
  Беше доста голям град, със сгради, построени в късносредновековен европейски стил, лишени от всякаква ненужна суматоха или мръсотия. Спокойствието на църква се издигаше над червеникаво-кафявите покриви. Зелено море се плискаше, а внушителна крепост пазеше входа на широкия залив, с дълги оръдийни цеви, стърчащи от амбразурите му във всички посоки. Повечето оръдия обаче бяха ръждясали и стояха на видно място. По полегатия склон на хълма растяха оранжеви палми, високи до сто метра, които напълно скриваха бялата каменна фасада на губернаторския дворец. Въздухът беше свеж и боси деца като Руслан се суетяха наоколо. Момчето беше скрило единственото си оръжие, хипертитанов меч, в дълъг платнеен чувал, който носеше на гърба си. Така че на външен вид приличаше на обикновен просяк, само че дрипите му бяха с необичаен, пъстър каки цвят. Носенето на оръжието беше неудобно; то непрекъснато се удряше в прясно издълбания му гръб. Момчето реши да си почине, особено след като се задаваше много интересно зрелище. На пазара за роби беше пристигнала поредна пратка със стоки. Въоръжен отряд полицаи, изпратен да пази затворниците, се беше строил на широкия насип. Беше се събрала и тълпа от любопитни зяпачи и зрители. Освен хората, често се виждаха и ядосаните муцуни на извънземни. Въпреки че някои от тях приличаха на патици и изглеждаха съвсем безобидни. Децата бяха особено забавни; имаше много от тях и някои крякаха комично; обаче, ако се вслушаш внимателно, можеше да различиш отделни думи в крякането.
  "Ето го и самия губернатор Сам де Ричард." Висока, слаба фигура с обемна червена перука, облечена в дублет от фина кафява коприна, щедро украсен със златни плитки. Той леко накуцваше, подпирайки се на здрав бастун от абанос. След губернатора, избутвайки корема си напред, вървеше висок, едър мъж в генералска униформа. Дрънкулки звънтяха по широките му гърди, а от главата му висеше триъгълник.
  Когато започнаха да разтоварват затворниците от кораба, той изкриви презрително уста и извади лулата си.
  Затворниците изглеждаха зле, немити, с обрасли бради; много от тях приличаха повече на плашила, отколкото на мъже. Имаше обаче и няколко прилични екземпляра, очевидно сред заловените пирати. Имаше и трима шесторъки извънземни с лъскава козина. Пазаренето започна и губернаторът, с пискливия си глас, заговори с пресилено остроумие.
  "Слушайте, генерал Калиостро. Имате право на първи избор от този красив букет цветя, на цената, която изберете. Ще продадем останалите на търг."
  Калиостро кимна в знак на съгласие.
  "Ваше Превъзходителство сте много мил. Но кълна се в честта си, това не е група работници, а жалко стадо осакатени гадинки. Съмнявам се, че ще са от полза в плантациите."
  Присвивайки презрително малките си очи, той отново погледна намръщената тълпа от оковани затворници и изразът на зла злоба на лицето му се засили още повече.
  След това повика капитана, който прочете списъка с новите роби - повечето от тях пирати, избегнали на косъм бесилката. Имаше и бунтовници, изпратени от родината майка.
  -Какви стоки, нищо друго освен затворници и крадци.
  Генералът бутна списъка обратно. След това се приближи до мускулестия млад мъж. Попипа бицепсите му и му заповяда да отвори уста, оглеждайки конските му зъби. Той облиза устни, кимна и изсумтя.
  - Десет златни монети за това.
  Капитанът направи кисела физиономия.
  - Десет златни, това е половината от това, което искам за него.
  Генералът оголи зъби.
  "Този роб вече не си струва. Скоро ще умре от тежък труд. По-скоро бих си купил шесторък; те са много по-издръжливи от хората."
  Капитанът започна да възхвалява здравето, младостта и издръжливостта на затворника, сякаш говореше за товарно животно, а не за човек. Младият мъж се изчерви дълбоко, очевидно недоволен от това пазарлъкче.
  - Добре - промърмори генералът. - Петнадесет златни монети и край на парадирането.
  От тона капитанът разбра, че това е крайната цена, въздъхна и се съгласи.
  Следващият човек, към когото генералът се приближи, беше мъж на средна възраст с гигантско телосложение. Това беше доста скандалният пират Висин, едноок и ужасяващ, с намръщена гримаса, която сякаш се излъчваше изпод веждите му.
  Пазаренето продължи и великанът си тръгна за тридесет златни монети.
  Руслан стоеше, греейки се в ослепителните лъчи на три "слънца" едновременно, вдишвайки дълбоко непознатия, ароматен въздух. Той беше изпълнен със странен аромат, смесица от ярки лилави карамфили, силен черен пипер и гигантски, ароматен кедър. Той слушаше внимателно пазарлъка, свалил чувала си от болящите рамене.
  Други купувачи се приближиха до затворниците, разгледаха ги и подминаха. Генералът продължи да се пазари, купувайки още пет шесторъки диваци с кафява козина. Беше ясно, че е готов да се върне от пазарлъка, когато свинският ѝ поглед се спря върху Руслан.
  - Добро момче и вероятно също нечий роб.
  Руслан потръпна; този мъж излъчваше смъртоносна студенина.
  - Не, сам съм.
  - Аха! - зарадва се генералът. - Само по себе си ти си скитник. А според закона скитничеството е забранено и ти е писано да станеш роб. Хей, стражи, донесете ми нашийника. Отдавна искам да имам такова момче.
  Руслан, вдигайки чувала на гърба си, се втурна да бяга. Но надзирателят/телохранителят, застанал отдясно на собственика, едър мъж с четири ръце, го удари по краката с камшик. Острата тел защипа голия му крайник.
  Момчето се дръпна и се опита да счупи камшика, но той се заби още по-дълбоко в глезена му. После извади меча си и с един удар преряза камшика.
  Генералът изкрещя.
  -Оказва се, че голият мъж е пират. Хайде, хванете го.
  Гардовете и полицаите се втурнаха след Руслан. Момчето замахна с меча си, ловко парирайки атаката, и удари напречно, пронизвайки полицая през цялото време. Останалите гардове се оттеглиха, извадиха сабите си и се опитаха да обградят момчето.
  Осъзнавайки, че няма шанс да ги повали всичките, Руслан скочи, ритна най-близкия в лицето и се втурна да бяга. Босите му черни пети проблясваха като заек в обедното слънце. Момчето тичаше много добре, но полицията имаше и коне. Широкогърди, шесткраки същества, те бяха способни да хванат всеки беглец, поне човек, с лекота. Те бързо хванаха момчето, прехвърляйки ласо около врата му. Прерязвайки въжето, момчето се обърна с лице към враговете си, готово да продаде живота си скъпо. Дузина ласа бяха хвърлени към него наведнъж, но момчето скочи настрани, ловко поваляйки ездача.
  Въпреки това, те се спуснаха върху него от всички страни, очевидно подготвяйки се да го застрелят. Мускетари вече се виждаха зад него, изваждаха оръжията си и ги зареждаха, докато се движеха. Беше ясно, че ще започнат да стрелят.
  "Хванете го жив!", заповяда генералът.
  Ласите отново полетяха към момчето. Полицаите бяха пъргави, обучени да ловят бегълци. Успяха да направят няколко повече или по-малко успешни хвърляния и Руслан беше хванат от ласата. Той успя да ги отсече с удар на меча си. Но добре насочен изстрел с мускет изби ласото от ръцете му. В същия този момент върху момчето беше хвърлена мрежа.
  "Хванах се", осъзна Руслан. Сега ще го оковат в тежки окови и никога повече няма да види свобода.
  Калиостро беснееше радостно.
  - Удряйте го, роби, ударяйте го.
  Той се обърна към четириръките мъже, за да даде заповед, но в този момент мощен, отекващ удар разтърси въздуха. Генералът подскочи от изненада и двамата му телохранители скочиха с него. Стражите се поколебаха и единият изпусна мускет. Сякаш по команда, всички се обърнаха с лице към морето.
  Долу в залива, където на двеста крачки от крепостта лежеше акостирал голям, красив кораб, се виеха облаци бял дим. Те напълно закриваха великолепния плавателен съд, оставяйки видими само върховете на мачтите му. Ято птеродактили се издигаше от скалистите брегове, кръжайки небето с пронизителни викове.
  Генералът, и това беше ясно от него, не разбираше какво се случва и защо този кораб стреля с всичките си оръдия.
  - Кълна се в името на краля на Агикан. Той ще ми отговаря за това.
  Настъпи паника. Междувременно масивният кораб спусна знамето на Агикан. То бързо се плъзна от пилона и изчезна в бялата облачна мараня. Няколко секунди по-късно на негово място се издигнаха Звездите и райетата на империята Кирам. Златните звезди блестяха красиво на лилавия фон. Очите на генерала се разшириха.
  "Капари!", прошепна той с мъка. "Капарите на Кирам."
  Страх и недоверие се смесиха в главата му. Дебелото му лице стана червено като домат, а очите му, подобни на плъхове, пламтяха от гняв. Рошавите му телохранители се взираха в далечината с широко отворени жълти очи и оголени криви зъби.
  Огромният кораб, който толкова лесно се изплъзваше на бдителността на охраната с такава примитивна мярка като издигането на чужд флаг, беше капер. Това означаваше, че за разлика от обикновените пирати, той имаше правителствена харта и правото да се занимава с пиратство, превземайки кораби от враждебни държави. Империята Кирам отдавна беше в конфликт с Агикан. Сега беше време за реванш. Наскоро в град Йеху беше пристигнала много голяма пратка злато, добито в континентални мини. След като получи тази информация, адмирал Писар Дон Халява реши да атакува колонията Агикан. Освен всичко друго, имаше и лична вендета. Десет години по-рано местният губернатор беше победил тогава младия капитан първи ранг Писар Дон Халява.
  Сега щеше да си отмъсти с пълна сила, да си отмъсти с пълно отмъщение. Простият му план се оказа толкова успешен, че без да събуди подозрение, той спокойно влезе в залива и отдаде чест на крепостта с упорита стрелба. Тридесет оръдия изреваха, превръщайки мигновено амбразурите в развалини и пепел.
  Само няколко минути минаха, преди многобройни минувачи да забележат, че корабът се движи предпазливо през облаци дим. Вдигайки главното платно, за да увеличи скоростта, и плавайки остро бейдевиндово, той лесно насочи левите си оръдия към крепостта, която не беше подготвена за съпротива.
  Въздухът сякаш се разцепи; вторият залп беше още по-опустошителен. Генералът изпадна в истерия.
  -Защо трябва да понасям такова наказание от небето?
  Долу в града барабани биеха трескаво, а тръбите прозвучаха, сякаш беше необходимо ново предупреждение за опасност. Многобройните стражи отказаха да се паникьосват; те се обърнаха и се опитаха да отвърнат на огъня. Крепостта се разтресе от експлозиите.
  Потискащата жега и значителното тегло затрудняваха движението на генерала. Четириръките чудовища сграбчиха Калиостро и го завлякоха в града.
  Руслан, възползвайки се от общото объркване, се измъкна от мрежата, грабна меча си и избяга. Никой не преследваше момчето.
  Крепостта се опита да отговори с разпръснати изстрели, но беше ударена от трети залп.
  Имаше над петдесет новозакупени роби, предимно опитни бойци - или бунтовници, или пирати - които също бяха избягали. Могъщият Висцин обаче, като самия опитен пират, ги насочи право към зелената къща. Оттам изтичаха няколко опълченци с мускети.
  - Там. Трябва да отидем там. Там ще намерим оръжия.
  Руслан се обърна и се затича към тях.
  -Точно така, докато големите играчи са заети, ние можем да се борим с врага.
  Момчето изпревари всички. На прага стоеше страж с мускет. Преди да успее да вдигне оръжието си, тъпата му глава беше откъсната от тялото.
  Бунтовните роби нахлули в къщата. Очевидно там е имало малък арсенал: мускети, саби и куки.
  "Въоръжете се!" - заповяда Висцин. - "Излизаме сега и ще се постараем на онези Кирамски прасета."
  Руслан запази самообладание, примесено с момчешка възбуда.
  "Защо да нападаме кирамийците? По-добре е да ги оставим да превземат града, защото враговете ни са там."
  - Точно така! - каза навъсено великанът. - Ще бъда само прекалено щастлив, ако изкормят губернатора или онзи генерал.
  Въоръжените роби дебнеха в засада.
  Полиция, гвардейци и милиции се втурнаха в битка с отчаяната смелост на мъже, които знаеха, че няма да им се покаже милост, ако бъдат победени. Кирамите бяха безмилостни и известни със своята бруталност, обикновено прибягвайки до брутално насилие.
  Командирът Кирамцев си знаеше работата много добре, което, без да съгрешавам срещу истината, не може да се каже за стража Йеху.
  Командир Кирама постъпи правилно - разруши крепостта и пое контрола над центъра на града.
  Оръдията му стреляха от борда на кораба, пръскайки картеч в откритата земя отвъд мола, превръщайки мъжете, неумело командвани от несръчния Калиостро, в кървава каша. Кирамитите умело действаха на два фронта, всявайки паника сред защитниците с огъня си и прикривайки десантните групи, насочващи се към брега.
  Под парещите лъчи на три многоцветни звезди битката продължи до обяд. Съдейки по пращенето на мускети и все по-близо приближаващия се звън на метал, стана ясно, че кирамийците притискат защитниците на града.
  "Няма нужда да подаваш глава навън." Руслам погледна светлината. "Нека първо се стъмни."
  Колкото и да е странно, Висин се вслуша в съвета на момчето. Може би му харесваше начинът, по който момчето се биеше.
  До залеза на три "слънца" петстотин кирамити се бяха превърнали в пълни господари на Йеху. Залезът беше красив и необичаен и момчето му се възхищаваше с удоволствие. Със залез или не, градът все още беше неспокоен. Въпреки че защитниците бяха обезоръжени, писар Дон Халява, седнал в губернаторския дворец с изтънченост, граничеща с подигравка, определи откупа за губернатора и генерала.
  - Трябваше да те обесят - каза Дон Фрийби, дръпвайки тютюн. - Но аз ще бъда милостив и вместо това ще ти взема сто хиляди в злато и двеста глави добитък.
  Тогава няма да превърна този град в купчина пепел.
  - Ами златото, което заграби от дворцовите изби? Там има няколко милиона.
  -Те са мои, те са моята законна плячка.
  Генерал Калиостро се отпусна на стола си.
  С наближаването на здрача Руслан поиска да отиде на разузнаване.
  - Ще разбера какво става в града след малко.
  Градът гореше, кирамийците грабяха, бесеха, убиваха със саби и брутално изнасилваха жени. Руслан видя труповете на няколко деца, включително на момиче с разкъсан корем. Главите на три момчета бяха тромаво отсечени с извита сабя.
  Виждаха се и жени, с отрязани гърди, счупени крака, очевидно осквернени. Момчето пребледня и побърза да излезе от този ад. На тясна улица срещна момиче с разпусната руса коса. Четирима кирамити, пияни и обути в тежки ботуши, я гонеха. Без да се замисли, момчето се втурна напред. Замахвайки с меча си, той удари наемника по шлема с всичка сила.
  Ударът беше силен, шлемът се счупи заедно с черепа. Тогава голият мъж, с боси пети, проблясващи от блясък, скочи, удари кирамеца с коляно в челюстта и прониза друг войник в стомаха. Само един остана прав.
  "Кученцето Агикан", изкрещя той. И веднага беше нападнат. С комбинация от "разкъсан вентилатор" момчето отряза голямата, но очевидно празна глава.
  -Върви по дяволите!
  Безформената маса се срути на земята.
  Той се затича към плачещото момиче и я хвана за ръка. Тя го погледна в очите със страх.
  "Следвай ме, скъпа!" - каза Руслан с тих глас.
  Очевидно русата му коса и сините му очи вдъхваха увереност. Те тичаха по алея, зад тях се чуха тежки стъпки. Срещнаха друг пиян Кирам, но всичко се свеждаше до един-единствен замах на меча му. Изкачиха се по хълма, през празни улици, и стигнаха до покрайнините на Йеху. След това той я заведе до къща с роби.
  Висин го поздрави със садистична усмивка.
  -Каква красота ни донесе, свежа и млада.
  "Не я пипай, или ще те покося." Кървавото острие изглеждаше доста убедително.
  - Виждам, че успя да се пребориш добре, поздравявам те! Сега какво да правим?
  Очите на Руслан блестяха от решителност.
  "Трябва да превземем вражеския кораб. Със сигурност всички същества вече са пияни и са в града, а ние ще си намерим отличен кораб."
  "Отлична идея, нека я приложим на практика!" Робите пирати ентусиазирано изразиха одобрението си.
  Планът за превземане на кораба бил прост, разчитайки предимно на изненада. Въпреки това Руслан се опасявал, че с четири луни кирамитите ще забележат плаващите лодки и ще вдигнат тревога.
  - Предлагам следния вариант: Аз лично ще доплувам до борда на кораба и ще ви дам сигнал.
  - Можеш ли сам да се справиш с охраната? Не ти вярвам, все още си нахален.
  Висин започна, но пиратът Оро го прекъсна.
  "Момчето е право. Ако ни забележат, артилеристите ще открият огън. И тогава няма да имаме начин да се доближим до кораба."
  В три лодки робските пирати се приближили на безопасно разстояние до вражеския кораб. След това, грабвайки меч и въже, примка с малък кинжал, Руслан заплува към кораба. Четири луни светеха, което позволяваше четене. На борда имаше двадесет пазачи. Те обаче изпълняваха задълженията си много зле. Докато почти целият екипаж на кораба пиеше и вилнееше на брега, останалият артилерист и неговите помощници отвориха още една бъчва с ром. Часови, двама на носа и двама на кърмата, наблюдаваха. Много е трудно обаче да се забележи млад мъж, който плува сам.
  Момчето заплува встрани и внимателно се изкачи по неравната повърхност, като пъргавите му ръце и боси крака изследваха всяка вдлъбнатина. После, безшумно, се отправи към носа. И веднъж кама се заби в тила на един, а острие на меч отсече главата на друг Кирам. Така първите часовои бяха елиминирани. След това, избягвайки пияни, крещящи артилеристи, голият мъж стигна до кърмата. Часовите си знаеха занаята и внимателно надничаха зад борда. Затова не забелязаха почти безплътната сянка, която се плъзна покрай тях, прерязвайки гърлата им с един замах.
  Сега нещата бяха по-лесни; артилеристите бяха толкова пияни, че просто игнорираха запалената факла, сигнализираща, че са готови за отплаване. Тогава Руслан пусна въжената стълба. Робите пирати се качиха на борда почти безшумно. Един Кирамет, който беше излязъл да се облекчи, забеляза движението им, но очевидно ги сбърка със своите.
  "Каква огромна плячка!", каза той на ужасния диалект на Кирам.
  "Не можеше да бъде по-добре", каза Висцин. В този момент острието се изкриви и камата се заби във врата на прекалено любопитния воин.
  - Петият - каза Руслан. - Сега ще се заемем с останалите.
  Бившите роби се протегнаха на кърмата. Мина друг часови. Той беше свален с още едно добре насочено хвърляне. След това, безшумни като сенки, робите се промъкнаха в палубата. Бяха добре въоръжени. От палубата се виждаше цялата палуба от кърмата до носа. Около дузина мъже се отпускаха на палубата, останалите пиеха ром и текила отдолу. Много от пиратите бяха умели хвърлячи, не само с ками, но и с мачети и саби. Без нито един изстрел те убиха и изклаха пияните кирамци. С тези, които пиеха долу, се отнасяха малко по-човечно; просто биваха нападани и се предаваха. Страшно е да се окажеш внезапно обграден от тълпа полуголи диваци, особено под командването на момче.
  - Ще те убием по-късно, но засега ще те оковаме във вериги и ще те хвърлим в трюма.
  Руслан заповяда.
  След което, без колебание, пиратите започнаха пищна вечеря. Ентусиазмът им беше толкова преувеличен, че дори коремите им се подуваха. Нищо чудно, че не ги хранеха нищо друго освен остатъци от храна в смърдящия трюм.
  След като бързо хапна нещо, момчето даде команда.
  - Сега ще разположим патрули и когато врагът започне да процъфтява и се опита да върне кораба, ще му устроим изненада.
  Всички се съгласиха. Руслан остана на поста си, с нетърпение очаквайки зората. Времето минаваше мъчително бавно, както винаги става с часовете чакане. Тогава, най-накрая, дългоочакваното синьо слънце се появи на хоризонта. Но дори тогава гарнизонът на кораба не бързаше да се качи на палубата. Най-накрая, по обяд, когато три "пеперуди" едновременно разпръснаха лъчите си по небето, се появиха големи лодки, пълни с бъчви със злато. Писарят Дон Халява лично ги придружи. Новоизпечените пирати се преоблякоха в броня и дрехи Кирам. Корабът беше в перфектен ред, така че Дон Халява не подозираше нищо, особено след като главата му пулсираше от тежък махмурлук и той с радост си наля няколко чаши силно вино. Много бъчви със злато бяха набързо натоварени на борда. Корсарите едва се сдържаха да не открият смъртоносен огън. Накрая на борда бяха натоварени и последните бъчви и сандъци с откуп. Тогава Висцин даде командата.
  -Огън! Режем!
  Огън от мускети се изсипа върху кирамийците от упор, последван от ножове и сатъри. Около петдесет войници бяха убити наведнъж, а дон Халява върза Писар. Запушиха му устата с неприятна перука и го ескортираха до трюма.
  Останалите лодки на Кирам замръзнаха, сгушени панически една в друга. Мощен залп от тридесетте оръдия на кораба потопи дузина големи лодки и повреди около половината. Докато обърканите Кирамци отчаяно спореха и крещяха, корабът успя да се обърне надясно. Нов, още по-смъртоносен залп довърши оцелелите лодки. Огънят беше концентриран от близко разстояние, така че загубите бяха големи. Дървени трески летяха във всички посоки, водата се пенеше, оцветена обилно с кръв. Едно гюле уцели директно извънземния, издувайки се, експлодирайки в огнен фойерверк. Друго същество с глава на крокодил бързо заплува към кораба. Пиратите го обстрелваха с мускети. Само три лодки оцеляха и в отчаяние се обърнаха обратно към брега. За съжаление, оръдията бавно се презаредиха и те успяха да избягат. Вярно е, че по-малко от сто Кирамейци оцеляха; тези, които успяха, бяха напълно деморализирани и най-вероятно просто пленени. Това беше пълна победа! Руслан се мъчеше да повдигне една от кованите железни бъчви, след което я отвори. Когато покритият с масло капак се спука, златни монети се изсипаха.
  Пиратите гледаха с всички погледи благородната плячка.
  Висин беше първият, който проговори.
  "Завладяхме безпрецедентни съкровища, но въпреки това оставаме изгнаници. В тази ситуация нямаме друг избор, освен да вдигнем черния флаг и да се заемем с това, което много от нас отдавна са свикнали да правят. А именно, пиратство."
  Почти всички роби-корсари ентусиазирано изразиха одобрението си. Руслан също не възрази; напротив, точно затова беше избягал тук от цивилизованото, но много скучно дневно полукълбо.
  Крайбрежното братство си има собствено пристанище. Това е остров Монако и там се събират всички филибастъри.
  "Отлично!" каза Руслан. "Тъй като имаме база, това означава, че няма да се изгубим. Остава само един проблем за разрешаване."
  Висцин разбра от пръв поглед.
  - Искаш да станеш наш капитан. Няма да се получи. Още си твърде млад.
  -Вече има кръв по мен.
  Руслан размаха заплашително меча си.
  - Имам дори повече, на твоите години вече изцапах сабята си с кръв. Знаеш колко трупове имам - дори не можеш да ги преброиш. Аз съм много опитен корсар. Можеш да си на всякаква възраст.
  -Вече дванадесет. Руслан дори не сметна за необходимо да добавя години към възрастта си.
  Пиратите се изкикотиха. Чуха се викове.
  "Момчето е твърде младо; имаме нужда от по-опитен вожд. Вишина за капитан."
  Гигантският корсар зае поза.
  "Виждаш ли, Руслан, те не ти вярват. Кой е съгласен аз да стана капитан?"
  Всички роби и пирати вдигнаха оръжията си едновременно.
  "Това е всичко, но не тъгувай, сега си ми дясната ръка. Въпреки младата ти възраст, назначавам Руслан за мой асистент. Нека вятърът ни духа в гръб!"
  Бурни аплодисменти на всеобщо одобрение. И звукът на бурни аплодисменти. Руслан завъртя кладенеца си.
  -Съгласен съм! И приемам назначението ви с чест.
  Избухва още един одобрителен шепот. Висцин дава командата.
  -А сега всички, към мачтите, трябва да хванем насрещния галс.
  Руслан започна да пее на висок глас, а пиратите започнаха да пеят заедно с него в унисон, със силни гласове.
  
  Изумрудената вълна се плиска зад борда,
  Звездите блестят в небето над нас!
  Наслада на корсар с ароматно вино,
  Какво ни очаква утре - само Бог знае!
  Ще има ли абордаж или оръдиевен огън?
  Ще положиш глава в злата бездна!
  Такава е съдбата на филибустъра Палада,
  Да плаваш по моретата в ужасните стихии!
  Мелодията се носеше зад кърмата, а животът продължаваше да тече както обикновено.
  Следва продължение. Следващият роман "На дъното на ада" ще бъде още по-интересен и вълнуващ.
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"