Рыбаченко Олег Павлович
Nova Ŝanco Por Petro La Granda

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Petro la Granda vivis dudek kvin jarojn pli longe ol en la reala historio kaj eĉ ricevis la ŝancon refariĝi knabo.

  NOVA ŜANCO POR PETRO LA GRANDA
  ANOTAĴO
  Petro la Granda vivis dudek kvin jarojn pli longe ol en la reala historio kaj eĉ ricevis la ŝancon refariĝi knabo.
  ĈAPITRO N-RO 1.
  Petro la Granda ne mortis en 1725; efektive, li ĝuis la sanon kaj forton de heroo, malgraŭ siaj malbonaj kutimoj. Daŭrigante militi en la sudo, la granda caro konkeris la tutan Iranon kaj atingis la Hindan Oceanon. Tie, sur ĝia marbordo, la urbo Port komencis esti konstruita. Poste, en 1730, okazis grava milito kun Turkio. Ĝi daŭris kvin jarojn. Sed cara Rusio konkeris Irakon, Kuvajton, Malgrandan Azion kaj Kaŭkazon, kaj Krimeon kaj ĝiajn limurbojn.
  Petro la Granda, kiel oni diras, plifirmigis sian pozicion en la sudo. En 1740, nova milito kontraŭ Turkio eksplodis. Ĉi-foje, Istanbulo falis, kaj cara Rusio konkeris Balkanion kaj atingis Egiption. Vastaj teritorioj venis sub caristan regadon.
  En 1745, la cara armeo marŝis al Hindio kaj integrigis ĝin en la grandan imperion. Egiptio, Etiopio kaj Sudano ankaŭ estis konkeritaj. Kaj en 1748, cara Rusio konkeris Svedion kaj Finnlandon.
  Vere, la caro kadukiĝis - tamen, li estis sufiĉe maljuna. Kaj li urĝe deziris trovi la pomon de juneco, por ke li povu konkeri la mondon ĝustatempe. Aŭ la akvon de vivo. Aŭ ajnan alian pocion. Kiel Ĝingis-Ĥano, Petro la Granda volis fariĝi senmorta. Aŭ pli ĝuste, Ĝingis-Ĥano ankaŭ estis mortonto, sed li serĉis senmortecon, kvankam li malsukcesis.
  Petro promesis la titolon de duko kaj dukregnon al la kuracisto, sciencisto aŭ sorĉisto, kiu povus igi lin senmorta. Kaj tiel komenciĝis la serĉado de la eliksiro de senmorteco, aŭ eterna juneco, tra la mondo.
  Kompreneble, ekzistis tuta aro da ĉarlatanoj, kiuj ofertis siajn pociojn, sed ili estis testitaj sur maljunaj kobajoj kaj, kaze de malsukceso, ekzekutitaj.
  Sed tiam knabo de ĉirkaŭ dek jaroj venis al Petro la Granda kaj sekrete eniris la palacon. Li diris al la alta maljunulo, ke ekzistas maniero restarigi lian junecon. Kontraŭe, Petro la Granda devus rezigni sian tronon kaj potencon. Li fariĝus dekjara knabo kaj ricevus la ŝancon vivi sian vivon denove. Ĉu la caro estis preta por tio?
  Petro la Granda demandis la knabon per raŭka voĉo:
  - En kia familio mi estos?
  La nudpieda knabo en ŝortoj respondis:
  - Neniu! Vi estos senhejma knabo, kaj vi devos trovi vian propran vojon en la vivo!
  Petro la Granda gratis sian kalvan frunton kaj respondis:
  "Jes, vi donis al mi malfacilan taskon. Novan vivon, novan komencon, sed je kia kosto? Kio se mi fariĝus knabo dum tri tagoj por pripensi ĝin?"
  La knabo en ŝortoj respondis:
  - Ne, tri tagoj - nur tri horoj por provo!
  Petro la Granda kapjesis:
  - Ĝi venas! Kaj tri horoj sufiĉos por eltrovi ĝin!
  La knabo stamfis per sia nuda piedo.
  Kaj tiam Petro sentis eksterordinaran facilecon en sia korpo kaj eksaltis. Li nun estis knabo. Vere, li estis nudpieda kaj ĉifonvestita, sed li estis sana, gaja junulo.
  Kaj apud li estis konata, blondhara knabo. Li etendis sian manon. Kaj ili trovis sin sur ŝtona vojo. Neĝis malseke, kaj Petro estis preskaŭ nuda kaj nudpieda. Kaj estis malgaje.
  La knabo kapjesis:
  - Jes, Via Moŝto! Tia estas la sorto de malriĉa knabeto!
  Petka tiam demandis lin:
  - Kio estas via nomo?
  La knabo respondis:
  - Mi estas Oleg, kio?
  La antaŭa reĝo deklaris:
  - Estas bone! Ni iru pli rapide!
  Kaj la knabo komencis paŝi per siaj nudaj, malglataj piedoj. Krom la malvarmo kaj humideco, lin ankaŭ turmentis malsato. Ne estis tre komforte. La knabo-reĝo demandis per tremanta voĉo:
  - Kie ni povas tranokti?
  Oleg respondis kun rideto:
  - Vi vidos!
  Kaj efektive, vilaĝo aperis antaŭe. Oleg malaperis ie. Petro la Granda, nun knabo, restis tute sola. Sed li direktis sin al la plej proksima domo. Li saltis al la pordo kaj batis ĝin per siaj pugnoj.
  La malgaja vizaĝo de la posedanto aperis:
  - Kien vi bezonas iri, degeneruleto?
  Petka ekkriis:
  - Lasu min tranokti kaj donu al mi ion por manĝi!
  La majstro prenis vipon kaj vipis la knabon trans lian preskaŭ nudan korpon. Li subite komencis krii. La majstro vipis lin denove, kaj Petro ekkuris, liaj kalkanoj brilante.
  Sed tio ne sufiĉis. Ili ellasis koleran hundon sur lin. Kaj kiel ĝi saltis sur la knabon.
  Petka kuris tiel rapide kiel li povis, sed lia hundo mordis lin kelkfoje kaj deŝiris pecojn de viando.
  Kiel malespere la knabo-caro kriis pro doloro kaj honto. Kiel stulte kaj fie ĝi estis.
  Kaj tiam li koliziis frontale kun ĉaro plena de sterko. Pluvo da fekaĵoj falis sur lin, kovrante lin de kapo ĝis piedfingroj. Kaj la sterkŝlimo pikis liajn vundojn.
  Petro kriis:
  - Ho, mia Dio, kial tio okazas al mi?
  Kaj tiam li rekonsciiĝis. Oleg staris apud li; li aspektis iom pli maljuna, ĉirkaŭ dekdujara, kaj la knabo-sorĉisto demandis la reĝon:
  - Nu, via moŝto, ĉu vi konsentas pri tiu ĉi opcio?
  Petro la Granda ekkriis:
  - Ne! Kaj foriru de ĉi tie antaŭ ol mi ordonos vian ekzekuton!
  Oleg faris kelkajn paŝojn, trapasis la muron kiel fantomo kaj malaperis.
  Petro la Granda sin krucosignis kaj respondis:
  - Kia demona obsedo!
  La granda caro kaj unua imperiestro de la tuta Ruslando kaj la rusa imperio mortis en 1750. Li mortis post sufiĉe longa vivo, precipe por tiuj tempoj, kiam oni eĉ ne sciis mezuri sangopremon, dum glora kaj sukcesa regado. Lin sukcedis lia nepo, Petro la 2-a, sed tio estas alia rakonto. Lia nepo havis sian propran regnon kaj militojn.
  AMERIKO REBATAS
  ANOTAĴO
  La spionludoj daŭras, kaj la politikistoj teksas ruzajn intrigojn, kaj ĉio fariĝas eĉ pli komplika. Aerarmea kolonelo trovas sin en freneza situacio, riskante sian vivon.
  ĈAPITRO 1
  La vekhorloĝo sonoras je la sesa matene, la horloĝradio agordita al trankviliga, facile aŭskultebla muziko. Aerarmea Kolonelo Norman Weir surmetas sian novan Nike-varmigkostumon kaj kuras kelkajn mejlojn ĉirkaŭ la bazo, revenas al sia ĉambro, poste aŭskultas la novaĵojn per la radio dum li razas sin, duŝas sin kaj surmetas freŝan uniformon. Li iras al la Oficira Klubo kvar stratojn for kaj manĝas matenmanĝon - ovojn, kolbason, tutgrajnan rostpanon, oranĝan sukon kaj kafon - legante la matenan gazeton. Ekde sia eksgeedziĝo tri jarojn antaŭe, Norman komencis ĉiun labortagon precize same.
  
  Aerarmea Majoro Patrick S. McLanahan estis vekita de la klakado de sia SATCOM-sendil-presilo, kiu ŝprucis longan fluon da mesaĝoj sur strion de termika presilpapero kvazaŭ malbonan nutraĵvendan kvitancon. Li sidis ĉe sia bombista stacio, kun la kapo ripozanta sur la konzolo, dormante. Post dek jaroj da flugado de longdistancaj bombaviadiloj, Patrick evoluigis la kapablon ignori la postulojn de sia korpo por plenumi la misio: resti veka dum longaj periodoj; sidi dum longaj horoj sen trankviliĝo; kaj endormiĝi rapide kaj profunde sufiĉe por senti sin refreŝigita, eĉ se la dormeto daŭris nur kelkajn minutojn. Ĝi estis parto de la superviva tekniko, kiun plej multaj batalaviadistoj evoluigis fronte al funkciaj krizoj.
  
  Dum la printilo elsputadis instrukciojn, Patriko manĝis matenmanĝon - tason da proteina laktfridaĵo el neoksidebla ŝtala termoso kaj kelkajn pecojn da bovaĵa sekigitaĵo kun ledeca plenigaĵo. Ĉiuj liaj manĝoj dum ĉi tiu longa flugo super akvo estis altproteinaj kaj malriĉaj je restaĵoj - neniuj sandviĉoj, legomoj aŭ fruktoj. La kialo estis simpla: kiom ajn altteknologia estis lia bombaviadilo, necesejo tamen estis necesejo. Uzi ĝin signifis malzipi ĉiujn liajn supervivajn ekipaĵojn, demeti sian flugkostumon kaj sidi sube preskaŭ nuda en malluma, malvarma, brua, fetora, trablova kupeo. Li preferus manĝi sengustan manĝaĵon kaj riski mallakson ol suferi la hontigon. Li estis dankema servi en armilsistemo, kiu permesis al ŝipanoj uzi necesejon - ĉiuj liaj kolegaj ĉasaviadistoj devis uzi suĉumilojn, porti plenkreskajn vindotukojn aŭ simple teni unu en siaj manoj. Ĝi estis la plej granda hontigo.
  
  Kiam la presilo fine haltis, li deŝiris la mesaĝstrion kaj relegis ĝin. Ĝi estis peto pri statusraporto - la dua en la lasta horo. Patriko verkis, kodis kaj sendis novan respondmesaĝon, poste decidis, ke li pli bone parolu kun la aviadilkomandanto pri ĉiuj ĉi tiuj petoj. Li fiksis sian elĵetseĝon, malbukligis sian sekurzonon kaj stariĝis por la unua fojo post tagoj.
  
  Lia partnerino, specialisto pri defendsistemoj Wendy Tork, doktoro pri filozofio, profunde dormis en la dekstra sidloko. Ŝi metis siajn brakojn sub siajn ŝultro-jungilarojn por eviti hazarde premi la elĵetajn tenilojn - estis multaj kazoj de dormantaj ŝipanoj revintaj pri katastrofo kaj pugnobati sin el tute bonaj aviadiloj - kaj portis fluggantojn, la vizieron de sia malhela kasko malsupren, kaj oksigenmaskon por kazo de krizo kaj ŝi devus elĵetiĝi sen averto. Super sia flugkostumo, ŝi portis someran flugjakon, kun naĝjungilaro super ĝi, kaj la ŝvelaĵoj de la ŝveleblaj sakoj sub ŝiaj brakoj igis ŝiajn brakojn leviĝi kaj fali kun ĉiu profunda, dormema spiro.
  
  Patriko ekzamenis la defendkonzolon de Wendy antaŭ ol antaŭeniri, sed li devis devigi sin konfesi, ke li paŭzis tie por rigardi Wendy-n, ne la instrumentojn. Estis io pri ŝi, kio fascinis lin - kaj tiam li denove haltigis sin. Alfrontu ĝin, Muk, Patriko diris al si: vi ne estas fascinita - vi estas pasie enamiĝinta al ŝi. Sub tiu larĝa flugkostumo kaj superviva ekipaĵo kuŝas bela, tonigita, alloga korpo, kaj ŝajnis strange, neregebla, preskaŭ malĝuste pensi pri tiaj aferoj dum flugado je kvardek unu mil futoj super la Golfo de Omano en altteknologia militaviadilo. Strange, sed ekscite.
  
  En tiu momento, Wendy levis sian malhelan kaskovizieron, mallevis sian oksigenmaskon, kaj ridetis al li. Damne, pensis Patrick, rapide turnante sian atenton al la defenda konzolo, tiuj okuloj povus fandi titanion.
  
  "Saluton," ŝi diris. Kvankam ŝi devis levi la voĉon por paroli al la alia fino de la kabino, ĝi tamen estis amika, agrabla, senarmiga sono. Wendy Tork, doktoro pri filozofio, estis unu el la plej famaj spertuloj de la mondo pri elektromagneta inĝenierarto kaj sistemdezajno, pioniro en la uzado de komputiloj por analizi energiajn ondojn kaj plenumi specifajn respondojn. Ili laboris kune dum preskaŭ du jaroj ĉe sia hejmbazo, la Altnivela Centro por Aerospacaj Armiloj (HAWC) ĉe la Aerarmea Bazo Groom Lake, Nevado, konata kiel Dreamland.
  
  "Saluton," li respondis. "Mi nur... kontrolis viajn sistemojn. Ni estos super la horizonto de Bandar Abbas post kelkaj minutoj, kaj mi volis vidi ĉu vi rimarkis ion."
  
  "La sistemo avertus min se ĝi detektus iujn ajn signalojn ene de dek kvin procentoj de la detekta sojlo," rimarkigis Wendy. Ŝi parolis per sia kutima altteknologia voĉo, virineca sed ne virineca. Tio permesis al Patrick malstreĉiĝi kaj ĉesi pensi pri aferoj, kiuj estas tiel malkonvenaj sur milita aviadilo. Tiam ŝi kliniĝis antaŭen en sia seĝo, pli proksimen al li, kaj demandis: "Vi rigardis min, ĉu ne?"
  
  La subita ŝanĝo en ŝia voĉo igis lian koron eksalti kaj lian buŝon sekiĝi kiel la arkta aero. "Vi estas freneza," li aŭdis sin diri. Dio, tio sonis freneze!
  
  "Mi vidis vin tra la viziero, Majoro, varmega afero," ŝi diris. "Mi vidis kiel vi rigardis min." Ŝi kliniĝis malantaŭen, ankoraŭ rigardante lin. "Kial vi rigardis min?"
  
  "Wendy, mi ne estis..."
  
  "Ĉu vi certas, ke vi ne estis?"
  
  "Mi... mi ne estis..." Kio okazas? pensis Patriko. Kial mi estas tiel senlanga? Mi sentas min kiel knablernanto, kiu ĵus estis kaptita skribaĉante en la notlibro de la knabino, kiun li enamiĝis.
  
  Nu, li vere estis enamiĝinta al ŝi. Ili unue renkontiĝis antaŭ ĉirkaŭ tri jaroj, kiam ambaŭ estis varbitaj al la teamo, kiu disvolvis la flugantan batalŝipon Megafortress. Ili havis mallongan, intensan seksan renkonton, sed eventoj, cirkonstancoj kaj respondecoj ĉiam malhelpis ion pli okazi. Estis la lasta fojo kaj loko, kie li imagis, ke ilia rilato povus fari novan, ekscitan paŝon antaŭen.
  
  "Ĉio estas en ordo, Majoro," diris Wendy. Ŝi rigardis lin senĉese, kaj li sentis la deziron kaŝiĝi malantaŭ la armilejon kaj resti tie ĝis ili surteriĝos. "Vi estas senkulpigita."
  
  Patriko trovis, ke li povis denove spiri. Li malstreĉiĝis, provante ŝajni trankvila kaj neformala, kvankam li povis senti la ŝviton elflui el ĉiu poro. Li prenis la satelitan televidan bendon. "Mi... ni ricevis mesaĝon... ordonojn... instrukciojn," li murmuris, kaj ŝi ridetis, samtempe riproĉante kaj ĝuante lin. "De la Oka Aerarmeo. Mi intencis paroli kun la generalo, poste kun ĉiuj aliaj. Per la interfono. Antaŭ ol ni iros trans la horizonton. La irana horizonto."
  
  "Vi povas fari ĝin, Majoro," Wendy diris, amuziĝo en la okuloj. Patrick kapjesis, trankviligita fininte ĝin, kaj direktis sin al la pilotejo. Ŝi haltigis lin. "Ĉu, Majoro?"
  
  Patriko denove turnis sin al ŝi. "Ĉu jes, Doktoro?"
  
  "Vi neniam diris al mi."
  
  "Kion mi diris al vi?"
  
  "Ĉu laŭ via opinio ĉiuj miaj sistemoj estas en ordo?"
  
  Danke al Dio ŝi ridetis post tio, pensis Patrick. Eble ŝi ne pensas, ke mi estas ia perversulo. Reakirinte iom da sia trankvileco, sed ankoraŭ timante lasi sian rigardon vagi al ŝiaj "sistemoj", li respondis, "Mi pensas, ke ili aspektas bonege, Doktoro."
  
  "Bone," ŝi diris. "Dankon." Ŝi ridetis iom pli varme, rigardis lin de supre ĝis sube, kaj aldonis, "Mi ankaŭ certe atentos viajn sistemojn."
  
  Patriko neniam sentis tian trankviliĝon kaj tamen tian nudecon dum li kliniĝis por rampi tra la konekta tunelo al la pilotejo.
  
  Sed ĝuste antaŭ ol li deklaris sin antaŭeniranta kaj malkonektis la interparolan ŝnuron, li aŭdis la malrapidan elektronikan avertan signalon "DIDDLE...DIDDLE...DIDDLE..." de la minacdetekta sistemo de la ŝipo. Ili ĵus estis detektitaj de malamika radaro.
  
  Patriko preskaŭ reflugis en sian elĵetseĝon, alfiksis sin, kaj liberigis la sekurecan riglilon. Li estis en la malantaŭa skipa kupeo de bombaviadilo EB-52C Megafortress, la sekva generacio de "flugantaj batalŝipoj", kiujn la sekreta esplorunuo de Patriko esperis konstrui por la Aerarmeo. Ĉi tiu iam estis produkta bombaviadilo B-52H Stratofortress, la laborĉevalo de la longdistanca peza bombadtrupo de la Usona Mararmeo, desegnita por longdistancaj kaj pezaj nukleaj kaj nenukleaj utilaj ŝarĝoj. La originala B-52 estis desegnita en la 1950-aj jaroj; la lasta eliris el la muntoĉeno dudek jarojn antaŭe. Sed ĉi tiu aviadilo estis malsama. La originala aviadilskeleto estis rekonstruita de la komenco uzante pintnivelan teknologion, ne nur por modernigi ĝin, sed por igi ĝin la plej progresinta batalaviadilo... pri kiu neniu iam aŭdis.
  
  "Wendy?" li vokis per la pordotelefono. "Kion ni havas?"
  
  "Tio estas stranga," respondis Wendy. "Mi havas varian X-bendan PRF-celon tie. Ŝanĝi inter kontraŭŝipaj kaj kontraŭaviadilaj serĉsistemoj akceliĝas. Laŭtaksa atingodistanco... Infero, tridek kvin mejloj, la dekdua horo. Li estas ĝuste super ni. Ene de atingodistanco de radar-gviditaj misiloj."
  
  "Ĉu vi havas ideon, kio ĉi tio estas?"
  
  "Ĝi estas probable AWACS," respondis Wendy. "Ŝajnas, ke ĝi skanas kaj surterajn kaj aerajn celojn. Neniu rapida PRFS - nur skano. Pli rapida ol la APY-skanado ĉe, ekzemple, E-2 Hawkeye aŭ E-3 Sentry, sed la profilo estas la sama."
  
  "Iranaj AWACS-aviadiloj?" demandis Patrick. La EB-52 Megafortress flugis en internacia aerspaco super la Golfo de Omano, okcidente de la irana marbordo kaj sude de la Hormuza Markolo, ekster la Persa Golfo. Leŭtenanto-Generalo Brad Elliott, direktoro de la Centro por Altnivelaj Aerospacaj Armiloj, ordonis al tri el siaj eksperimentaj Megafortress-bombaviadiloj patroli la ĉielon proksime al la Persa Golfo, efektivigante sekretan, ruzan atakon en kazo ke unu el la supozeble neŭtralaj landoj en la regiono decidus interveni en la konflikto furiozanta inter la koaliciaj fortoj kaj la Respubliko Irako.
  
  "Povus esti 'subteno' aŭ 'kandidato'," sugestis Patrick. "Unu el la aviadiloj, kiujn Irako supozeble transdonis al Irano, estis aerfluga frua averta aviadilo IL-76MD. Eble la irananoj provas sian novan ludilon. Ĉu ĝi povas vidi nin?"
  
  "Mi kredas, ke li povas," diris Wendy. "Li ne spuras nin, nur skanas la areon, sed li estas proksime, kaj ni alproksimiĝas al la detekta sojlo." La B-52 Stratofortress ne estis desegnita, nek iam konsiderite, por esti sekreta, sed la EB-52 Megafortress estis tre malsama. Ĝi retenis multon el la nova kontraŭradara teknologio, per kiu ĝi estis ekipita kiel eksperimenta testplatformo: nemetala "fibroŝtala" haŭto, pli forta kaj pli malpeza ol ŝtalo sed ne radar-reflekta; bevelitaj stirsurfacoj anstataŭ rektaj randoj; neniuj eksteraj antenoj; radar-absorba materialo uzata en la motoraj ensuĉtuboj kaj fenestroj; kaj unika radar-absorba energisistemo, kiu resendas radarenergion laŭlonge de la korpo de la aviadilo kaj deturnas ĝin reen laŭ la malantaŭaj randoj de la flugilo, reduktante la kvanton de radarenergio reflektita reen al la malamiko. Ĝi ankaŭ portis vastan gamon da armiloj kaj povis provizi la saman pafforton kiel taktikaj ĉasaviadiloj de la Aerarmeo aŭ Mararmeo.
  
  "Ŝajnas, ke li gardas la Hormuzan Markolon, atentante alvenantajn aviadilojn," sugestis Patriko. "Kurso du-tri-nul por eviti ĝin. Se li ekvidos nin, ĝi eble vekos la irananojn."
  
  Sed li parolis tro malfrue: "Li povas vidi nin," Wendy interrompis. "Li estas je tridek kvin mejloj, la unua horo, kun alta rapideco, direktiĝante rekte al ni. Rapido pliiĝanta ĝis kvincent nodoj."
  
  "Tio ne estas AWACS," diris Patrick. "Ŝajnas, ke ni ekvidis ian rapide moviĝantan patrolaviadilon."
  
  "Fekaĵo," la komandanto de la aviadilo, Leŭtenanto Generalo Brad Elliott, sakris per la pordotelefono. Elliott estis la komandanto de la Centro por Altnivelaj Aerospacaj Armiloj, ankaŭ konata kiel Dreamland, kaj la projektisto de la fluganta batalŝipo EB-52 Megafortress. "Malŝaltu lian radaron, Wendy, kaj ni esperu, ke li pensos, ke lia radaro estas difekta kaj decidos fini ĝin."
  
  "Ni foriru de ĉi tie, Brad," Patrick interrompis. "Ne utilas riski duelbatalon ĉi tie."
  
  "Ni estas en internacia aerspaco," protestis Elliott indigne. "Ni havas tiom da rajto esti ĉi tie kiom Turkio."
  
  "Sinjoro, ĉi tio estas batalzono," emfazis Patriko. "Ŝipanaro, ni pretiĝu foriri de ĉi tie."
  
  Per unu sola tuŝo, Wendy komandis la potencajn ĝenajn aparatojn de la Megafortikaĵo malŝalti la serĉradaron de la irana ĉasaviadilo. "Trakrompiloj aktivigitaj," anoncis Wendy. "Donu al mi naŭdek maldekstren." Brad Elliott akre klinis la Megafortikaĵon dekstren kaj turnis perpendikulare al la flugvojo de la ĉasaviadilo. La puls-doplera radaro de la jeto eble ne detektos celon kun nula relativa proksimrapideco. "Rabinto je la tria horo, tridek kvin mejloj, kaj je konstanta alteco. Ni iras al la kvara horo. Mi kredas, ke li perdis nin."
  
  "Ne tiel rapide," interrompis la teamestro kaj kunpiloto, Kolonelo John Ormack. Ormack estis la vickomandanto kaj ĉefinĝeniero de la HAWC - sorĉisto, komandpiloto kun plurmil horoj sur diversaj taktikaj aviadiloj. Sed lia unua amo estis komputiloj, aviadiko kaj noviletoj. Brad Elliott havis ideojn, sed li fidis je Ormack por realigi ilin. Se teknikistoj ricevus insignojn aŭ flugilojn, John Ormack portus ilin kun fiereco. "Li eble estas pasiva. Ni bezonas meti pli da distanco inter ni kaj li. Li eble ne bezonas radaron por kapti nin."
  
  "Mi komprenas tion," diris Wendy. "Sed mi opinias, ke lia IRSTS estas neatingebla. Li..."
  
  En tiu momento, ili ĉiuj aŭdis laŭtan, akcelantan averton "DIDDLE-DIDDLE-DIDDLE!" tra la pordotelefono. "Aera interkaptisto ŝlosita, atingo tridek mejloj, rapide alproksimiĝas! Ĝia radaro estas grandega - ĝi trabrulas miajn ĝemstaciojn. Radara ŝlosito sekurigita, fermrapideco... fermrapideco atingas sescent nodojn!"
  
  "Nu," diris John Ormack, "almenaŭ la akvo tie sube estas varma eĉ en ĉi tiu tempo de la jaro."
  
  Ŝercoj estis la sola afero, pri kiu ili povis pensi en tiu momento - ĉar esti ekvidita de supersona interkaptisto sole super la Golfo de Omano estis preskaŭ la plej mortiga afero, kiun bombista skipo povus iam ajn alfronti.
  
  Por Norman Weir, ĉi tiu mateno estis iom malsama. Hodiaŭ kaj dum la sekvaj du semajnoj, Weir kaj pluraj dekduoj da liaj kolegaj plenaj koloneloj de la aerarmeo estis ĉe la Aerarmea Bazo Randolph proksime de San Antonio, Teksaso, por promociokomisiono. Ilia tasko: elekti la plej bonajn, plej brilajn kaj plej altkvalifikitajn el la proksimume 3 000 aerarmeaj majoroj por promocio al subkolonelo.
  
  Kolonelo Norman Weir sciis multon pri decidado uzante kompleksajn, objektivajn kriteriojn - antaŭenigi karierojn estis ĝuste laŭ lia gusto. Norman estis la komandanto de la Aerarmea Buĝeta Revizia Agentejo ĉe la Pentagono. Lia tasko estis fari ĝuste tion, kion oni petis lin fari: traserĉi montojn da informoj pri armiloj kaj informaj sistemoj kaj determini la estontajn kostojn kaj avantaĝojn dum la vivciklo de ĉiu. Esence, li kaj lia stabo de sesdek kvin armeaj kaj civilaj analizistoj, kontistoj kaj teknikaj spertuloj decidis la estontecon de la Usona Aerarmeo ĉiutage. Ĉiu aviadilo, misilo, satelito, komputilo, nigra skatolo kaj bombo, same kiel ĉiu viro kaj virino en la Aerarmeo, estis sub lia atenta okulo. Ĉiu ero en la buĝeto de ĉiu unuo devis pasi la rigoran revizion de lia teamo. Se ne, ĝi ĉesus ekzisti antaŭ la fino de la fiska jaro per ununura noto al iu en la Oficejo de la Sekretario de la Aerarmeo. Li havis potencon kaj respondecon pri miliardoj da dolaroj ĉiusemajne, kaj li uzis tiun potencon kun lerteco kaj entuziasmo.
  
  Danke al sia patro, Norman decidis sekvi militistan karieron en mezlernejo. La patro de Norman estis rekrutita en la armeon meze de la 1960-aj jaroj, sed opiniis, ke eble estus pli sekure servi surmare en la Mararmeo, do li membriĝis kaj servis kiel jetpropulsa teknikisto sur diversaj aviadilŝipoj. Li revenis de longaj plezurvojaĝoj en la Pacifika kaj Hinda Oceanoj kun nekredeblaj rakontoj pri aviada heroeco kaj triumfo, kaj Norman estis kaptita. La patro de Norman ankaŭ revenis hejmen, mankante duonon de sia maldekstra brako pro eksplodo de ferdeka municio sur la aviadilŝipo USS Enterprise kaj kun Purpura Koro. Ĉi tio pavimis la vojon por ke Norman estu akceptita en la Usonan Mararmean Akademion en Annapolis.
  
  Sed la vivo ĉe la akademio estis malfacila. Diri, ke Norman estis simple introvertulo, estus milde diri ĝin. Norman vivis en sia kapo, ekzistante en sterila, protektita mondo de scio kaj penso. Problemsolvado estis akademia ekzerco, ne fizika aŭ eĉ gvida. Ju pli ili devigis lin kuri, fari brakpuŝojn, marŝi kaj ekzerci, des pli li malamis ĝin. Li malsukcesis la fizikan taŭgecan teston, estis maldungita kun antaŭjuĝo, kaj revenis al Iovao.
  
  La preskaŭ konstanta plendado de lia patro pri tio, ke li malŝparis sian komisionon kaj forlasis la Mararmean Akademion - kvazaŭ lia patro oferis sian brakon por ke lia filo povu iri al Annapolis - pezis forte sur lia animo. Lia patro preskaŭ malkonfesis sian filon, deklarante, ke li ne povas pagi universitaton kaj instigante lin forlasi kaj trovi laboron. Malespera feliĉigi sian patron, Norman kandidatiĝis kaj estis akceptita en la Aerarmean Rezervoficiran Trejnadan Korpuson, kie li akiris diplomon pri financo kaj Aerarmean komisionon, fariĝis kontada kaj financa specialisto, kaj kelkajn monatojn poste akiris sian CPA-atestilon.
  
  Norman amis la Aerarmeon. Ĝi estis la plej bona el ĉiuj mondoj: li havis la respekton de homoj, kiuj respektis kaj admiris kontistojn, kaj li povis komandi la respekton de plej multaj aliaj, ĉar li superis ilin en rango kaj ruzeco. Li gajnis sian ĉefrangan oran kverkofolion ĝustatempe kaj baldaŭ poste transprenis la komandon de sia propra kontada servocentro sur la bazo.
  
  Eĉ lia edzino ŝajnis ĝui la vivon post sia komenca hezito. Plej multaj virinoj akceptis la rangon de sia edzo, sed la edzino de Norman brilis kaj fanfaronis pri ĉi tiu nevidebla sed palpebla rango ĉe ĉiu okazo. Edzinoj de pli altaj oficiroj "volontulis" ŝin servi en komitatoj, kio komence indignis kontraŭ ŝi. Sed ŝi baldaŭ lernis, ke ŝi havis la aŭtoritaton "volontulis" la edzinojn de malpli altaj oficiroj servi en sia komitato, do nur la edzinoj de malpli altaj oficiroj kaj suboficiroj devis fari la pezan laboron. Ĝi estis tre orda kaj simpla sistemo.
  
  Por Norman, la laboro estis rekompenca sed ne malfacila. Krom deĵorado ĉe pluraj moveblecaj linioj dum unuodeplojoj kaj kelkaj malfruaj noktoj preparante por rapidaj kaj ĉiujaraj bazinspektoj, li havis kvardekhoran laborsemajnon kaj tre malmulte da streso. Li akceptis plurajn nekutimajn taskojn: fari revizion ĉe radarstacio en Gronlando; servi en la konsilantaro de pluraj kongresaj dungitoj farante esploradon por leĝaro. Gravaj, malalt-riskaj taskoj, plentempa laboro. Norman ĝuis ilin.
  
  Sed tiam la konfliktoj komenciĝis pli proksime al hejmo. Kaj li kaj lia edzino naskiĝis kaj kreskis en Iovao, sed ne estis aerarmeaj bazoj en Iovao, do estis garantiite, ke ili nur irus hejmen por vizitoj. La sola neakompanata transmara PC-tasko de Norman al Koreio donis al ŝi tempon reveni hejmen, sed ĝi estis malgranda konsolo sen ŝia edzo. Oftaj maldungoj damaĝis la paron, kun diversaj gradoj da severeco. Norman promesis al sia edzino, ke ili komencos familion kiam la taskociklo malrapidiĝos, sed post dek kvin jaroj, fariĝis klare, ke Norman ne vere intencis fondi familion.
  
  La lasta guto venis kun la fina tasko de Norman ĉe la Pentagono - li fariĝis la unua direktoro de tute nova agentejo, kiu kontrolis la buĝeton de la Aerarmeo. Ili diris al li, ke la tasko estis garantiita por kvar jaroj - neniuj plu translokiĝoj. Li eĉ povus demisii se li volus. La biologia horloĝo de lia edzino, kiu laŭte sonoris dum la pasintaj kvin jaroj, fariĝis surdiga tiam. Sed Norman diris, atendu. Ĉi tio estis nova vendejo. Multaj malfruaj noktoj, multaj semajnfinoj. Kia vivo tio estus por familio? Cetere, unu matenon, post ankoraŭ alia diskuto pri infanoj, li sugestis, ke ŝi estas tro maljuna por provi kreskigi novnaskiton.
  
  Kiam li revenis hejmen la sekvan vesperon, ŝi jam foriris. Tio okazis antaŭ pli ol tri jaroj, kaj Norman ne vidis ŝin nek parolis al ŝi de tiam. Ŝia subskribo sur la divorcaj paperoj estis la lasta afero, kiun li iam vidis de ŝi.
  
  Nu, li ofte diris al si, li estus pli bone sen ŝi. Li povus akcepti pli bonajn, pli ekzotikajn taskojn; vojaĝi tra la mondo sen zorgi pri konstanta navedado al aŭ Iovao somere aŭ Florido vintre, kie liaj bofamilianoj loĝis; kaj li ne devis aŭskulti sian eksedzinon insistantan, ke du inteligentaj homoj havu pli bonan, pli kontentigan - tio estas, "civilan" - vivon. Cetere, kiel diris la malnova diraĵo, "Se la Aerarmeo volus, ke vi havu edzinon, ili donus al vi unu." Norman komencis kredi, ke tio estas vera.
  
  La unua tago de la kunveno de la promocia komitato ĉe la Sekretariejo de la Selekta Komitato de la Aerarmeo ĉe la Centro por Militista Personaro de la Aerarmeo en Randolph estis plena de organizaj detaloj kaj pluraj informkunvenoj pri kiel funkcias la komitato, la kriterioj uzotaj en la elektoprocezo, kiel uzi kontrollistojn kaj taksajn foliojn, kaj revizio de la norma kandidatdosiero. La informkunvenojn faris Kolonelo Ted Fellows, Ĉefo de la Sekretariejo de la Selekta Komitato de la Aerarmeo. La kunlaborantoj ricevis informkunvenon pri la profiloj de la kandidatoj - averaĝa servodaŭro, geografia distribuo, specialaĵa distribuo, kaj aliaj utilaj informoj celitaj klarigi kiel ĉi tiuj kandidatoj estis elektitaj.
  
  Poste, la prezidanto de la promocia komitato, generalmajoro Larry Dean Ingemanson, komandanto de la Deka Aera Divizio, alparolis la estraranojn kaj asignis taskojn al ĉiu estrarano, kune kun Instrukcia Memorando de la Sekretario de la Aerarmeo (SAM). La SAM estis aro da ordonoj eldonitaj de la Sekretario de la Aerarmeo al estraranoj, informante ilin pri kiu estos promociita kaj la kvotoj por ĉiu, kune kun ĝeneralaj gvidlinioj pri kiel elekti kandidatojn elekteblajn por promocio.
  
  Estis tri ĉefaj kategorioj de oficiroj elekteblaj por promocio: kandidatoj en la ĉefa zono, super ĝi, kaj sub ĝi. Ene de ĉiu kategorio, oni konsideris specialaĵojn: liniajn oficirojn, inkluzive de pilotoj aŭ kvalifikitaj oficiroj; nekvalifikitajn operaciajn oficirojn, kiel ekzemple sekurecajn policanojn kaj prizorgadajn oficirojn; kaj misiajn subtenajn oficirojn, kiel ekzemple financojn, administradon kaj bazajn servojn; kune kun kritikaj misiaj subtenaj specialaĵoj, kiel ekzemple la Armea Pastra Korpuso, Medicina Servo-Korpuso, Flegistina Korpuso, Biomedicina Scienca Korpuso, Denta Korpuso, kaj Juĝej-Advokata Ĝenerala Korpuso. Generalo Ingemanson ankaŭ anoncis, ke fakulaj paneloj povus esti kunvokitaj pri iuj ajn aliaj personaraj aferoj, kiujn la Sekretario de la Aerarmeo eble postulos.
  
  La estraranoj estis hazarde dividitaj en ok grupojn de po sep membroj, adaptitaj de la prezidanto por certigi, ke ĉiu grupo ne estu tro ligita al ununura specialaĵo aŭ komando. Ĉiuj gravaj aerarmeaj komandoj, rektaj raportaj unuoj, kampaj funkciigaj agentejoj kaj specialaĵoj ŝajnis esti reprezentitaj: loĝistiko, bontenado, personaro, financo, informa teknologio, armeaj pastroj, sekureca polico kaj dekoj da aliaj, inkluzive de flugspecialaĵoj. Norman tuj rimarkis, ke flugspecialaĵoj, aŭ "taksitaj" specialaĵoj, estis aparte bone reprezentitaj. Almenaŭ duono de ĉiuj estraranoj estis rekrutitaj oficiroj, plejparte unuokomandantoj aŭ staboficiroj asignitaj al altrangaj postenoj en la Pentagono aŭ ĉe gravaj komandĉefsidejoj.
  
  Ĝi estis la plej granda problemo, kiun Norman vidis en la Aerarmeo, la sola faktoro, kiu dominis la servon ekskludante ĉion alian, la sola specialaĵo, kiu igis la vivon mizera por ĉiuj aliaj - la pilotoj.
  
  Kompreneble, temas pri la Usona Aerarmeo, ne la Usona Kontada Forto - la servo ekzistis por batali por nacia defendo per establado de kontrolo super la ĉielo kaj proksima spaco, kaj pilotoj evidente havis gravan rolon. Sed ili havis la plej grandajn egojn kaj la plej grandajn buŝojn. La servo faris koncedojn al siaj pilotoj multe pli ol ili subtenis iun ajn alian profesion, kiom ajn grava ĝi estis. Pilotoj ricevis ĉiun avantaĝon. Unuestroj traktis ilin kiel unuenaskitojn - fakte, la plej multaj unuestroj estis pilotoj, eĉ se la unuo ne havis rektajn flugrespondecojn.
  
  Norman ne tute sciis, de kie venis lia malŝato al tiuj, kiuj portis flugilojn. Ĝi verŝajne devenis de lia patro. Pilotoj traktis mararmeajn aviadajn mekanikistojn kiel dungitajn servistojn, eĉ se la mekanikisto estis sperta veterano kaj la piloto senidea novulo dum sia unua flugo. La patro de Norman laŭte kaj longe plendis pri oficiroj ĝenerale kaj pri pilotoj aparte. Li ĉiam volis, ke lia filo estu oficiro, sed li estis decidita instrui al li kiel fariĝi iu, kiun soldatoj kaj suboficiroj admiris kaj respektis - kaj tio signifis afiŝi flugfoliojn ĉe ĉiu okazo.
  
  Kompreneble, ĉi tiu estis oficiro, piloto, kiu ignoris sekurecajn antaŭzorgojn kaj la konsilojn de la kapitano de sia aviadilo kaj lanĉis Zuni-raketon en vicon da aviadiloj atendantaj por benzinumi, rezultante en unu el la plej malbonaj ne-batalaj ŝipaj katastrofoj, kiujn la Mararmeo iam vidis, mortigante pli ol ducent homojn kaj vundante plurcent, inkluzive de la patro de Norman. Malrespekta, aroganta, ĉioscianta piloto, kiu ignoris la regulojn, ĉi tiu oficiro estis rapide kaj kviete maldungita el la servo. La unukomandantoj de Norman plurfoje ĵetis la libron al nerangitaj oficiroj kaj rekrutitaj soldatoj pro la plej etaj malobservoj, sed la flugfolioj kutime ricevis du, tri aŭ eĉ kvar ŝancojn antaŭ ol fine ricevi maldungon anstataŭ militkortumon. Ili ĉiam ricevis plenajn avantaĝojn.
  
  Nu, ĉi-foje aferoj estos malsamaj. Se mi ricevos la promociitan pilotjakon, pensis Norman, li devos pruvi sin inda je promocio. Kaj li ĵuris, ke ĝi ne estos facila.
  
  "Ni komencu la aferon," diris Patriko.
  
  "Diable bona ideo," diris Brad. Li malaltigis la akcelilon de la Megafortress al malaktiva pozicio, ruligis la aviadilon sur ĝian maldekstran flankon, kaj metis la grandan bombaviadilon en relative mildan plonĝon je ses mil futoj minute. "Wendy, elpremu ĉiun lastan guton el ili. Plena spektro. Neniuj radiodissendoj. Ni ne volas, ke la tuta Irana Aerarmeo persekutu nin."
  
  "Kopiite," Wendy diris malforte. Ŝi rapidis por kapti disĵetitajn krajonojn kaj kontrollistojn, ĉar la negativa GS disĵetis ion ajn nesekuran tra la kabano. Ŝalti sian oksigenregulilon al "100%" helpis, kiam ŝia stomako kaj plejparto de ĝia enhavo minacis flosi ĉirkaŭ la kabino. "Mi blokiĝas. Ĝi estas-" Subite, ili ĉiuj aŭdis la rapidan averton "DEEDLEDEEDLEDEEDLE!" kaj ruĝaj krizlumoj ekbrilis en ĉiu kupeo. "Radarmisila lanĉo, je la sepa horo, dudek kvin mejloj!" Wendy kriis. "Turnu dekstren!"
  
  Elliott forte klinis la Megafortikaĵon dekstren kaj malaltigis la akcelilojn al malaktiva pozicio, malaltigante la nazon por malfaciligi la interkapton de la misilo kaj por ŝirmi la motoran ellasilon de la bombaviadilo kiel eble plej multe de la atakanto. Dum la bombaviadilo malrapidiĝis, ĝi turniĝis pli rapide. Patrick sentis kvazaŭ li renversiĝis - la subita bremsado, kruta plonĝo kaj akra turniĝo nur dereligis lin kaj ĉiujn aliajn.
  
  "Glumo! Glumo!" kriis Wendy, elĵetante glumon el la maldekstraj elĵetiloj. La glumo, pakaĵetoj da brilaĵ-similaj metalaj strioj, formis grandajn radar-reflektajn nubojn, kiuj kreis allogajn falsajn celojn por malamikaj misiloj.
  
  "La misiloj ankoraŭ venas!" kriis Wendy. "Ŝarĝu la Pikilojn!" Dum la malamikaj misiloj alproksimiĝis, Wendy pafis malgrandajn radar- kaj varmoserĉajn misilojn el la gvidita kanono de la Megafortikaĵo. La Pikiloj koliziis frontale kun la alvenantaj misiloj, poste detonaciis kelkajn dekduojn da futoj en la vojo de la misilo, disŝirante ĝian fuzelaĝon kaj gvidsistemon. Ĝi funkciis. La lasta malamika misilo detonaciis malpli ol kvin mil futojn for.
  
  Daŭris nur kvar minutojn por ili descendi ĝis nur ducent futojn super la Golfo de Omano, gvidataj de la terena datumbazo de navigacia komputilo, satelita navigacia sistemo, kaj krajon-maldika energia radio, kiu mezuris la distancon inter la ventro de la bombaviadilo kaj la akvo. Ili direktiĝis sudokcidenten kun plena milita potenco, kiel eble plej malproksimen de la irana marbordo. Brad Elliott sciis, kion ĉasaviadiloj timis - malaltan altitudan flugon, mallumon kaj flugadon super akvo for de amikaj bordoj. Ĉiu tuso de la motoro intensiĝis, ĉiu falo en la pingloj de la benzinmezurilo ŝajnis kritika - eĉ la plej eta kraketo en la aŭdiloj aŭ tremo en la flugkontroliloj ŝajnis signali katastrofon. La ĉeesto de ebla malamika ĝenado de radaro kaj radiodissendoj plue pliigis la streĉon. Malmultaj ĉasaviadiloj havis la kuraĝon por noktaj ĉasadoj super akvo.
  
  Sed dum Wendy studis siajn minacajn montrojn, baldaŭ evidentiĝis, ke la MiG, aŭ kio ajn ĝi estis, ne malaperos tiel facile. "Malbonŝanco, uloj - ni ne perdis ĝin. Ĝi estas je malpli ol dudek mejloj de ni kaj rekte post ni, restante alte, sed tamen tenante bonan radaran fokuson sur ni."
  
  "Mi vetas, ke mesaĝoj estas sendataj ankaŭ al la ĉefsidejo," diris Elliot.
  
  "La sesa horo, alteco dek kvin mejloj. Proksimiĝanta hejtildistanco." Ĉar la radaro de la atakanta malamiko estis blokita, li ne povis uzi radar-gviditan misilon, sed per IRSTS, li povis facile alproksimiĝi kaj lanĉi varmoserĉan misilon.
  
  "Wendy, pretiĝu lanĉi la Skorpiojn," diris Brad.
  
  "Kompreneble." La fingroj de Wendy jam estis sur la klavaro, tajpante lanĉinstrukciojn por la surpriza armilo de la Megafortress - la AIM-120 Scorpion AMRAAM, aŭ Altnivela Mezdistanca Aer-al-Aera Misilo. La EB-52 portis ses Skorpiajn misilojn sur ĉiu subflugila pilono. La Skorpioj estis radar-gviditaj misiloj, kontrolitaj de la atakradaro de la Megafortress aŭ de enkonstruita radaro en la nazo de la misilo - la misiloj eĉ povis ataki celojn en la malantaŭa kvadranto de la bombaviadilo sub la gvido de vost-muntita radaro, permesante transŝultrajn lanĉojn kontraŭ persekutantaj malamikoj. Nur kelkaj aviadiloj tutmonde portis AMRAAM-ojn, sed la EB-52 Megafortress portis unu dum tri jaroj, inkluzive de unu batalmisio. La malamikaj aviadiloj estis ene de la maksimuma dudek-mejla atingopovo de la Skorpio.
  
  "Dek du mejlojn."
  
  "Kiam li atingos ok mejlojn, enŝlosu lin kaj komencu pafi al ili," diris Brad. "Ni devas pafi unue."
  
  "Brad, ni devas fini ĉi tion," Patrick diris urĝe.
  
  Wendy rigardis lin tute surprizite, sed Brad Elliott ekkriis: "Kio estis tio, Patrick?"
  
  "Mi diris, ke ni devas ĉesigi ĉi tion," ripetis Patrick. "Rigardu, ni estas en internacia aerspaco. Ni ĵus falis al malalta altitudo, ni blokas lian radaron. Li scias, ke ni estas la krimuloj. Devigi batalon ne solvos ion ajn."
  
  "Li atakis nin unue, Patriko."
  
  "Rigardu, ni agas kiel malamikoj, kaj li faras sian laboron - ĵetante nin el sia zono kaj sia aerspaco," kontraŭdiris Patriko. "Ni provis eniri, kaj ni estis kaptitaj. Neniu volas batalon ĉi tie."
  
  "Do kion diable vi sugestas, Nav?" Brad demandis sarkasme.
  
  Patriko hezitis, poste klinis sin al Wendy kaj diris: "Malŝaltu la interferon ĉe la UHF-GARDISTO."
  
  Wendy rigardis lin kun zorgo. "Ĉu vi certas, Patrick?"
  
  "Jes. Faru ĝin." Wendy kontraŭvole enigis instrukciojn en sian ECM-komputilon por malhelpi, ke ĝenaj signaloj interrompu 243.0 megahercojn, la universalan ultra-altfrekvencan (UHF) krizkomunikan kanalon. Patrick ŝaltis la interkomunikan panelon al COM 2, kiun li sciis esti agordita al la UHF-krizkomunika kanalo. "Atentu, irana aviadilo ĉe nia sesa horo pozicio, cent sepdek ses kilometrojn sudoriente de Bandar Abbas. Jen la usona aviadilo, kiun vi persekutas. Ĉu vi povas legi min?"
  
  "Patrick, kion diable vi faras?" Elliott kriis per la pordotelefono. "Defendo, ĉu vi ĉesis bloki la UHF-radiojn? Kio diable okazas?"
  
  "Tio estas malbona ideo, Patriko," Johano sugestis severe, sed ne tiel forte kiel Elliot. "Vi ĵus diris al li, ke ni estas usonanoj. Li verŝajne volos rigardi tuj nun."
  
  "Li estus freneza se li respondus," diris Brad. "Nun ne ŝaltu la radion kaj..."
  
  Sed ĝuste tiumomente ili aŭdis en la radio: "Kio estas ĉi tio? Ni iom bedaŭras."
  
  "Kio diable estis tio?" demandis Wendy.
  
  "Mi pensis, ke ĝi sonis ruse," diris Patriko.
  
  Ĝuste tiam, en rompita angla lingvo, ili aŭdis: "Usona aviadilo dek du minutojn dekstrume de mia nazo, jen Ĥaneh Unu-Kvar-Unu de la Aerarmeo de la Islama Respubliko de Irano. Mi komprenas. Vi malobservas la iranan suverenan aerspacon. Mi ordonas al vi tuj grimpi ĝis tri mil metroj kaj prepariĝi por interkapto. Tuj malpliigu la rapidecon kaj mallevu la alteriĝilon. Ĉu vi komprenas?"
  
  "Unu-Kvar-Unu, ĉi tio estas usona aviadilo. Ni instalis defendajn armilojn sur vian aviadilon. Ne flugu pli proksime ol dek du kilometrojn al ni, aŭ vi estos atakitaj. Ĉu vi komprenas?"
  
  "La distanco estas dek mejloj."
  ARMENIO BRULAS EN BATALO -5
  ANOTAĴO
  Jen venas la milito, kiun Stalin lanĉis kontraŭ la Tria Regno. Nu, la Ruĝa Armeo antaŭeniras kontraŭ Turkio, kaj tio estas mirinda, la batalado estas furioza. Kaj kompreneble, belaj, nudpiedaj knabinoj estas en la rangoj, montrante sian superan batalkapablon per siaj nudaj kalkanumoj!
  ĈAPITRO 1
  La ofensivo en la direkto de Erevano komenciĝis la 16-an de novembro. Sovetuniaj trupoj atakis per tankoj kaj infanterio. Ili mankis municion kaj ne havis provizojn. La turkoj ankaŭ ne estis aparte fortaj, sed ili jam enfosiĝis. La batalado estis brutala.
  La komsomolaninoj iris en la batalon, nudpiedaj kiel kutime. Tamen jam estis iom malvarme. Eĉ en Transkaŭkazio, la vintro estis frosta en 1941.
  Sed tio ne ĝenas la knabinojn, kaj ili kuras nudpiede tra la frosto, lasante graciajn kaj tre belajn piedsignojn.
  Kompreneble, la belulinoj ankaŭ kantas dum la batalo;
  La elegantaj Komsomol-knabinoj,
  Preta batali kontraŭ Hitler ĉiam...
  Kaj la voĉoj de la belulinoj estas tre klaraj,
  Ĉiu ajn entrepreno pravas, neniu problemo!
  
  Ni kreskis en la lando de sanktaj konsiloj,
  En kiu ĉiu militisto el la infanĝardeno...
  Niaj atingoj estu kantataj,
  Rigardu supren, knaboj, estu kuraĝaj!
  
  Ni kreos fantazian realecon,
  En kiu tute ne estas malico aŭ doloro...
  Ni pafas egale el distanco,
  Kaj lasu la tagiĝon bruli en la radioj de la tagiĝo!
  
  Estu standardo, la standardo de komunismo,
  Brilu super la senlima patrujo...
  Ni ĵetos la kornojn de faŝismo en inferon,
  Fine, la Patrujo estas nia Patro, nia kara Patrino!
  
  Stalin mem gvidos la knabojn en batalon,
  Ni batalos furioze kontraŭ la malamiko...
  La sankta venĝo de la Fritze-oj venos,
  La nazioj estos traktataj laŭ la plej brutala maniero!
  
  Al la gloro de nia patrino Rusio,
  En kiu la urboj estas plenaj de la sonorado de...
  Ne ekzistas pli feliĉa lando en la tuta universo,
  Kaj nia vero estos eterna!
  
  En Rusio ĉiuj knabinoj estas gigantoj,
  Ni kuras nudpiede rekte tra la neĝo...
  La popolo kaj nia partio estas unuiĝintaj,
  Bonvenigante tiun venkan printempon!
  
  Por nia patrujo ni ekbruligas niajn korojn,
  Por la gloro de ĉi tiu netera patrujo,
  Ni malfermu la pordon al la radianta spaco,
  Kun granda, senlima revo floras!
  
  Tiam Rusujo fariĝos ĉiopova,
  Metos la tutan mondon sur siajn ŝultrojn...
  Kaj nia ĝardeno floros eĉ pli dense,
  Kaj Jesuo fariĝos la idolo de la destino!
  
  Sub nia flago, vere skarlata,
  Kampoj kaj gazonoj floros abunde...
  Ni estas malkontentaj pri io malgranda,
  Kaj eĉ la Führer estos kaput!
  
  Ni marŝos al Berlino kun marŝo kaj kupraj trumpetoj,
  Estas bele por knabinoj montri siajn kalkanumojn...
  Ni eĉ ne povas eniri niajn peltajn mantelojn en la malvarmo,
  Kaj ni amas disŝiri niajn malamikojn!
  La knabinoj, kiel oni diras, laboris per siaj koroj kaj gajnis siajn striojn. Kaj la batalo montriĝis serioza.
  Ili sukcesis malfermi koridoron, kaj eĉ sufiĉe larĝan. Pli supre en la montoj, la turkoj jam alportis rezervojn, inkluzive de tankoj el Usono. Kelkaj el la usonaj veturiloj estis sufiĉe kapablaj, kaj iliaj militaj kapabloj estis kolosaj.
  Kaj precipe kiam bombaviadiloj aperis kaj komencis faligi bombojn sur sovetiajn poziciojn, la ofensivo devis esti malrapidigita.
  Sovetiaj trupoj ankaŭ antaŭeniris kontraŭ la germanoj.
  Precipe apud Pskovo. Por puŝi la pinĉilon. Sed la germanoj kaj la koalicio ĝenerale bone batalis. Tamen, problemo ekestis dum la batalado kiam la frosto intensiĝis. Kaj koaliciaj aviadiloj komencis panei.
  Sed anglaj aviadiloj, kiuj estis pli bone adaptitaj al la malvarmo, eniris la batalon.
  Kaj ili iom kompensis la perdon pro la frostiĝo de la frostiĝanta likvaĵo.
  Do la bataloj fariĝis detruaj kaj brutalaj. Kaj jen la pioniroj atakantaj. Vere, ili iom plibeligis sin en la akra malvarmo, sed ili tamen rapide antaŭeniris.
  Kaj, kompreneble, la infanoj kantas;
  Pioniro estas fiera vorto,
  En ĝi briletas la murmuro de rivereto...
  Kaj ni ne havas alian vojon,
  Eĉ se kelkfoje vi ne havas rublon en via poŝo!
  
  Kvankam mi naskiĝis en pacaj tempoj,
  La dudekunua komputila jarcento...
  Sed la sorto ankaŭ donis al mi ŝarĝon,
  Eĉ knaboj tenas ĉi tiun interligon kara!
  
  Mi trovis min en tre malbona epoko,
  Tie, kiam la milito furiozas...
  Kie la homoj estas koleraj kaj malsanaj,
  Eĉ somere, vintro furiozas!
  
  Tie mi devis aliĝi al la Pioniroj,
  Por la bono de nia granda patrujo...
  Fariĝi bonega ekzemplo por aliaj,
  Montru al mi, ke mi estas senĝena infano!
  
  Ho, kia malfacila sorto por knabo,
  Mi tion tuj komprenis, bedaŭrinde...
  Vi iras nudpiede trans la neĝan kampon,
  Kaj ĉirkaŭe la hordo antaŭeniras!
  
  Estas bone loĝi en aparta apartamento,
  Kie estas komputilo kaj multe da manĝaĵo...
  Kaj ĉirkaŭe flamas mortigaj flamoj,
  Kaj ili glitas malsupren al la ravino de sonĝoj!
  
  Homoj bezonas belan feliĉon,
  Ili volas vivi en honesta lando...
  Sed nun malbona vetero alvenis,
  La vojo malfermiĝos por Satano!
  
  Jen venas la faŝistoj kun mitraloj,
  Ili komencis mortigi pacajn homojn...
  La komunistoj iras kontraŭ ilin,
  Kaj la granda rusa armeo!
  
  Ne, ŝajnis al la knaboj, ke ne ekzistas savo,
  Sed ni kuniĝis en fortan taĉmenton...
  Ni petas, ke vi sciu la pardonon de la Savanto,
  Kaj konataj vizaĝoj de la senbarbaj uloj!
  
  Mi iris en mision kun knabino,
  La kirasa trajno de la faŝistoj estis mallevita...
  Eksplodigis la konstruaĵon de la komandanto,
  Kaj la junulo havis sufiĉe da forto...
  
  Ni vagas nudpiede tra la neĝamasoj,
  Knabo kaj knabino frostas en la neĝo...
  Mi devis preĝi al Dio larmoplene,
  Mi kuras kun mia amiko por varmiĝi!
  
  Ni atingis la randon de la vojo,
  Ili plantis atakon sub la Fritzes...
  Ho grandaj rusaj dioj,
  La knabo turnis sian rigardon al la ĉielo!
  
  La nazioj akiris ĝin per napalmo,
  Granda bato al la kornoj...
  Ne senkaŭze ni estas en lernejo,
  Ni kuris en la montojn!
  
  Mi kredas, ke ni estos en Berlino por la ferio,
  Ni iros tien, al la granda parado...
  Kvankam la knabino kaj mi estas nudpiedaj nun,
  Sed la ĉielo venos - la infero finiĝos!
  
  Jesuo revivigos ĉiujn, kredu min,
  Kaj neniu iam mortos...
  Lasu la infanojn ridi en ĉi tiu ĝojo,
  Kaj la malbona milito finiĝos!
  
  Mi venos al la paska diservo,
  Jesuo etendu la vualon...
  Jen la senfina pinto estas prenita,
  La arbeto estas lumigita per hela flamo!
  Rigardu kiel bele kantas la pioniroj. Kaj ili atakas. La knabo Vaska eĉ deĵetis siajn feltajn botojn kaj kuris nudpiede, kriegante:
  -Ho, frosto, frosto,
  Ne frostigu min!
  Ne frostigu min,
  Mia ĉevalo!
  Kaj la aliaj knaboj subite demetis siajn feltajn botojn. Kaj iliaj nudaj, infanecaj piedoj ruĝiĝis pro la malvarmo, kiel anseraj piedoj. Jen kiel infanoj rapidas al la atako.
  Jes, Pioniroj estas io vere ŝika. Kaj ili eĉ ne konsideras ŝuojn en la akra malvarmo. Nu, vi ne povas rezisti ilin.
  Kaj jen Pioniro Seĵka, ankaŭ atakanta. Li kaj la aliaj infanoj portas ŝortojn, nudpiede en la neĝo. Kaj ili amuziĝas, eĉ ŝajnas senĝenaj. Kaj la infanoj ĵetas mortige venenajn pinglojn per siaj piedfingroj. Nu, provu ludi kun ili.
  Jen la Terminator-infanoj. Ili estas en furioza batalo kaj aspektas sufiĉe agresemaj. Iliaj okuloj estas vere brilantaj kaj havas smeraldan brilon.
  Aŭ kun safira brilo. Kaj kantas ĉi tiuj militistaj infanoj;
  Kredu min, mia patrujo estas pli kara al mi ol io ajn alia,
  Mi amas vin, mia kara Patrujo...
  Kaj mi trafos la Führer-on en lian malbonan vizaĝon.
  Rusio ne estos disŝirita rublo post rublo!
  
  Ni estas pioniroj konstruantaj komunismon,
  Kiam necese, ni povas batali...
  Detruu inferfaŝismon,
  Mi riparos la RPG-on sur la dorsosako!
  
  Milito, kredu min, estas kruela vojo,
  Ĉiu, kiu jam spertis tion, scias pri ĝi...
  Ne eblas eskapi de ĝi, ne eblas salti de ĝi,
  Nur forto sufiĉis por venki!
  
  Mi estas knabo, nudpieda iranta en la neĝamasoj,
  Estas ofte, ke kuraĝaj pioniroj kuras...
  Kaj mi batos la nazion per mia pugno,
  Mi ne timos froston aŭ neĝon!
  
  Mi estas kavaliro, vi scias, eĉ el la infanĝardeno,
  Kvankam li aspektas kiel knabo...
  Lasu la fiulon reduktiĝi al polvo,
  Kaj vi, Adolfo, kredu min, estas kompleta kanajlo kaj ne grava fiulo!
  
  Rusio estas la plej granda el la landoj,
  La universo estu sub vi...
  Sed tiam uragano de morto trairis,
  Kio okazis al mia sankta patrujo!
  
  La Tria Regno konkeris Amerikon,
  Ĵetas senfinajn rimedojn...
  La Wehrmacht fariĝis kiel grandega krokodilo,
  Ili enskribas knabojn en kursojn!
  
  Ni pioniroj povas venki,
  Malamikoj de la Patrujo - kuraĝe, lerte...
  Grandega rusa urso,
  Kredu forte per via menso kaj korpo!
  
  Kaj mi kredas, ke ni eniros la rivereton en Berlinon,
  Ni marŝu kun la takto de la tamburo...
  Super ni estas radianta kerubo,
  Ĉiuj estos sub la soveta regado de la lando!
  Tiel kantis ĉi tiuj senĝenaj kaj unikaj pioniroj. Kaj "pioniro" vere sonas tre fiere. Kaj samtempe, ludema.
  Alina, komsomolano, ankaŭ pafas per bombardilo. Ŝi pafas mortigajn obusojn, kiuj senkonsciigas sufiĉe da naziaj soldatoj. Tamen, la knabino batalas nudpiede, preskaŭ nuda, malgraŭ la frostaj temperaturoj. Kaj tio estas sufiĉe mojosa.
  La knabino Anjuta diras al ŝi:
  - Ĉu vi ne malvarmas?
  Alina ridis kaj respondis:
  - Malvarme, malvarme, malvarme -
  Por knabino, kredu min, ĝi ne estas problemo!
  Ĉi tiuj knabinoj estas simple nepriskribeble belaj. Iliaj kruroj estas tiel ĉizitaj kaj nudaj. Kaj iliaj kalkanoj estas nudaj, rondaj, rozkoloraj pro la neĝamasoj, kio estas pura ĝojo.
  Kiam ili kaptis germanan malliberulon, la Komsomolo-knabinoj surgenuigis la junulon kaj devigis lin kisi iliajn nudajn, rondajn kalkanojn.
  Gulivero vidis ĉion ĉi. Ankaŭ li nun estis pionira knabo, kaj nudpieda.
  Jes, Gulivero estas iom forgesita en ĉi tiu paralela mondo, sed li ankoraŭ vivas kaj fuĝas.
  Jen knaba vojaĝanto, kiu fariĝis fervora pioniro, vidas kiel germanaj kaptitoj kisas la nudajn plandojn de knabinoj kaj rimarkas:
  - Sed tio estas nehigiena. Vi povus kapti infekton!
  Alina, Anjuta, kaj Maria ekkriis kune:
  - Vi komprenas nenion, pioniro - kantu pli bone!
  Gulivero demandis kun rideto:
  - Kaj kion mi kantu?
  La komsomolaninoj ekkriis:
  - Pri Jemeljan Pugaĉov kaj la pioniro, tio estus bonega kaj ĝusta!
  Kaj la knabo-vojaĝanto kaj la pioniro kantis en ĥoro;
  Bedaŭrinde, estas malfacile por la popolo de Rusio,
  Ĝemante sub la jugo de la terposedantoj...
  Knabo el nia jarcento estis altirita,
  Mi volis doni liberecon al la viroj!
  
  Li amas la komputilon kaj ludas videkasedilojn,
  La planedo scias ĉiujn novaĵojn...
  Kaj li povas purigi ies ajn kvincendan moneron,
  La bubaĵoj de la knabo estas festataj!
  
  Kaj tiel okazis, li alvenis tien,
  Kie la popolo ĝemas sub la kalkano...
  Kaj la kuraĝa knabo, malakceptinte la jarcentojn,
  Decidis iĝi kuraĝa heroo!
  
  Jen estas Reĝo Emelyan kun la legenda glavo,
  La popolo leviĝis por defendi...
  Kun sia larĝa, potenca ŝultro,
  Decidis batali por loko en la ĉielo!
  
  Nudpieda pioniro kuŝis apud li,
  Preskaŭ ordinara knabo...
  Li decidis montri ekzemplon al la kamparanoj,
  Kvankam ne gravas!
  
  Kaj reĝo Emeljan retiriĝis de la malamikoj,
  Li estis veturigita al la blua maro...
  La kozaka popolo jam murmuris pro timo,
  Ŝajnis, ke mi baldaŭ brulos!
  
  Sed la knabo aspektis kiel nudpieda falko,
  Kaj li elpensis brilan planon...
  Kompreneble la ulo estas tre senĝena,
  Ne ke ĝi estas malkuraĝa penso!
  
  Batalanto Mikhelson flamas en la fajro,
  Lia regimento estis reduktita al cindro...
  La armeo de la reĝino atendas malvenkon,
  Tiel estas kun infanoj nuntempe!
  
  La granda Suvorov malfermis sian animon al ni,
  Kaj li komencis batali por nia popolo...
  Tiom da forto Rusujo nun havas,
  Ni kolorigu paskajn ovojn!
  
  Panin, ĉi tiu kolera grafo, ankaŭ cedas,
  Unu falo post alia...
  Kaj la Kremlino estas ornamita per nia kamparana flago,
  Foriru, krimuloj, kun Satano!
  
  Neniu povos rompi nian popolon,
  Ni estas kavaliroj, konas gigantojn...
  Nia pioniro pasis siajn ekzamenojn per brilo,
  Ni unuiĝos kun la Patrujo!
  
  Kaj lasu la standardon de la Sovetoj brili,
  Levos liberecon pli alten...
  Kompreneble, la burĝaro ne povas kompreni sonĝojn,
  Je la gloro de la kozaka familio!
  
  Mi devis batali ankaŭ kontraŭ la faŝistoj,
  Ili ankaŭ estas burĝoj, vi scias...
  Kvankam la nazio estas dediĉita al Satano ĝis la fino,
  Ni montros al la Führer kio okazas!
  
  Kaj Katja forkuris de la rusaj uloj,
  Timante la malvarmetan Emelyan...
  Ni venkis tie - mortigu la faŝiston,
  Estu liberaj landoj!
  
  Faŝismo antaŭeniras - ĝi estas malfacila por ni ĉiuj,
  Ni batalas kun furioza kolero...
  De la boato restis nur remilo en pecoj,
  Kaj sakra Maljutta regas!
  
  Sed la knabo helpis Pugaĉovon,
  Sukcesis popularigi potencon....
  Ĉar Dio estas nur malgranda parto de ni,
  La menso kapablas liberiĝi!
  
  Do eble vi, knabo, estas kuraĝa soldato,
  Kaj tamen li estas ankaŭ komandanto...
  Kaj la hordo pereos en la furioza abismo,
  Kaj tiam vi fariĝos Komsomolo-ano!
  
  Estas tempo batali por la gloro de la Patrujo,
  Estas tre malfacile batali per la menso...
  Tia granda rusa armeo,
  Kiun planedon vi portas en via dorsosako?
  
  Kaj kiom longe vi povas batali, kredu min,
  Vi ne scias la nombron de venkoj...
  Disŝirita de faŝismo, furioza besto,
  Kaj la Führer fariĝis papago!
  
  Finfine, mi estas pioniro - tio estas mia honorvorto,
  Mi povas flugi, mezurante la randon...
  Ni povos balai la tutan Wehrmacht en pecetojn,
  Kaj tio ne kalkulas la perdojn!
  
  En ĉiuj rilatoj ni estas komandantoj, ni ne estas egalaj,
  Knaboj ĉiam estas genioj...
  Realiĝu la revo de la popolo,
  Mi fariĝos seksalloga batalanto!
  La komsomola knabino kolere rimarkis:
  - En via aĝo, estas maldece uzi tiajn vortojn!
  Gulivero respondis kun rideto:
  - Kion homoj diras,
  Ni zorgas...
  La ĉefa afero estas la rezulto,
  Kaj ne tio, kio estas deca!
  La knabinoj eksplodis per rido. Ĝi vere aspektis sufiĉe amuza kaj eleganta.
  Tiam aperis Augustina, la ruĝhara belulino, kaj kaptis la nazon de la germana kaptito per siaj nudaj piedfingroj. Ŝi premis tiel forte, ke li havis kontuzon. Tiam la ruĝhara militisto ĉipis:
  - La germanoj tremas furioze,
  Ilia krueleco estas trans la limo...
  Se virinoj kverelas -
  Estas pli bone ne ekbatali!
  Post tio la knabinoj ne perdis tempon, sed elektis pli junan, pli belan germanon. Ili senvestigis lin kaj superverŝis lin per malvarma akvo, kaj ĉio bone sukcesis. La knabinoj komencis kanti,
  kaj montrante siajn dentojn:
  Amo kaj morto,
  Bono kaj malbono...
  Kio estas sankta, kio estas peka,
  Ĝi ne estas destinita esti komprenata...
  Amo kaj morto,
  Bono kaj malbono,
  Kaj ni ricevas la elekton,
  Nur unu afero!
  Do, post tio, la knabinoj iris al la banejo por baniĝi per vaporo. Kaj ili batis unu la alian per betulaj branĉoj. Poste ili donis al la knabo Gulivero vaporon, donante al li bonan batadon per kverkaj balailoj. Jes, tio estis vere amuzaĵo.
  Jen vere grandegaj knabinoj. Ili estas vere escepte bonaj.
  Kaj la knabinoj faris pliajn kaŭrojn kaj abdomenajn ekzercojn.
  La milito daŭris... Novembro pasis, kaj decembro alvenis. La frostoj fariĝis eĉ pli severaj. Nu, tio estis bona afero. Profitante la malvarmon, la Ruĝa Armeo provis antaŭeniri. Ili uzis novigon en batalo - lignajn tankojn. Kiu ankaŭ estis sufiĉe bona kaj efika. Do ili iris kaj antaŭeniris.
  La germanoj pafis tre efike, sed al malmultekostaj celoj. Kaj tiam la sovetia artilerio ekvalidis.
  La koalicio de la Akso havis malfacilan vintron. Ili ne estis tute pretaj por ĝi. Sed ili sukcesis.
  Germanio provis pliigi sian armilproduktadon. Ĝi havis abundan infanterion - la tuta Eŭropo estis preta preni armilojn - sed ĝi bezonis ekipaĵon. Iu ekipaĵo alvenis el Britio kaj Usono.
  La usonanoj havis kelkajn sufiĉe bonajn mitraletojn. Ili estis sufiĉe efikaj en defendo. La germanoj, defendante sin, kutime pafis hazarde. Sed la mitraleto falĉis sovetian infanterion. Kaj sufiĉe multaj simplaj mitraletoj alvenis el Ameriko.
  Sovetuniaj trupoj komence antaŭeniris. Sed poste la defendo de la germanoj fariĝis pli obstina. Tamen, multaj germanoj kaj aliancanoj pereis. Sed antaŭ januaro, degelo komenciĝis. Pliaj fortoj eniris la batalon. Kaj la koalicio kontraŭatakis, restarigante la frontlinion. Kaj la aferoj fariĝis multe pli streĉaj.
  Ĵukov notis:
  - Ni ĵetas kadavrojn al la malamikaj pozicioj!
  Stalin kriis responde:
  - Mi rulos vin en la asfalton, silentu!
  Kaj responde, rido. Kaj jen Gulivero denove atakas, batalante nudpiede kaj en ŝortoj. Kaj la knaboj rapidas antaŭen, kantante:
  Hej, Führer, malbona Führer, malbona Führer-kapro,
  Kial vi estas kalva kiel azeno?
  Vi ricevos veran piedbaton en la pugo de viaj fratoj -
  Vi renkontos fortan slavan pugnon!
  Kaj la knabo subite denove eksplodas en ridon, sonorantan ridon.
  Sed la germanoj kaj la koalicio obstine tenis sin. Matildas kaj Grants, seriozaj tankistoj, revenas al la batalo.
  Kaj ME-109-oj kaj aliaj koaliciaj aviadiloj rondiris la ĉielon. Inter ili, stelaj germanaj asoj komencis aperi. Unue kaj ĉefe, Johann Marseille, kiu pruviĝis kuraĝa batalanto, kiu plonĝis en la mezon de la batalo.
  Sed tio estas alia rakonto.
  Gulivero mem, tamen, ricevis medalon pro sia malespera kuraĝo en la atako, malgraŭ sia juneco - "Pro Kuraĝo!" Kia batalema knabo li estis.
  
  Kariero de Kajutknabo Pirato
  ANOTAĴO
  Ĉiuj konas la kajuton, Eduard, kiu fariĝis pirato. Li batalas kontraŭ la registara floto, prirabas ŝipojn kaj liberigas belajn, nudpiedajn sklavinojn. Li klopodas igi ĉion pli justa.
  ĈAPITRO 1
  Kaŭrante kiel hirudo inter la tordiĝantaj bretoj de la ferdeko, nudpieda knabo Eduard Osetrov daŭre aŭskultis. La ĵus tranĉitaj tabuloj de la ŝipo odoris acide je rafinita kverko kaj tiklis la glatan vangon de viro, kiu fariĝis eterna adoleskanto, aŭ eble eĉ knabo de ĉirkaŭ dek tri jaroj. La knabo-terminanto streĉe pensis:
  - Kiun planon li elektu?
  Fremda heliko-insekto, kun brilanta smeralda ŝelo, rampis trans la nudan, kalumitan plandon de la kajutknabo. Ĝiaj piedoj plaĉe tiklis la rondan, rozkoloran kalkanon de la knabo, kaj la lipoj de Eddie streĉiĝis en rideton.
  Kiel mirinde estas havi tian junan, fortan, senlacan kaj rezisteman korpon. Kie vundoj resaniĝas senspure, kie elbatitaj dentoj rekreskas, kaj eĉ fermarko (la knabo havis tian epizodon de sklaveco en la ŝtonminejoj!) malaperas senspure post kelkaj horoj.
  Jes, li pagas por tio per tio, ke li ne plenkreskiĝas, sed li havas multajn aliajn avantaĝojn kaj profitojn. Kaj tio, oni devas diri, superpezas ĉiujn malavantaĝojn de la eterna infaneco.
  La nobeloj de la marpredantoj daŭrigis sian malstreĉan konversacion. Tiu, kiu estis peze ornamita per rubenoj, demandis la smeraldan "pastron".
  - Do, ĉu tio signifas, ke milito kontraŭ la harpistoj estas neevitebla?
  Preĝej-aligita viro konfirmis:
  - Jes, kaj la pli aĝa frato jam estos sur nia flanko, eblas, ke ni povos krei larĝan koalicion.
  La komercisto kun la rubena ĉeno demandis:
  - Kaj Grandmajstro Ŝraŭbo?
  La ruza konspiranto rimarkigis:
  - Li komprenas pli bone ol iu ajn, ke la Kontrabaso estas la ĉefa subteno de la universala kredo, kaj helpos nin trakti la harpistojn.
  La komercisto ruze ridetis:
  - Do, ni nur bezonas persvadi Reĝon Fluton. Kaj lasi la Dektrian Drakon eldoni la taŭron.
  Estis mallonga paŭzo. Edik, per siaj titan-similaj dentoj, mordis gudritan pecon da ŝnuro kaj maĉis ĝin. La stomako de la knabo, se oni povas nomi knabon spertan soldaton, kiu vivis dum jarcentoj, estis malplena. Li ne manĝis antaŭ ol iri en sciigon kaj tial li volis ion por maĉi.
  Kion alian vi povas fari? Eĉ haki ilin ĝismorte.
  Sklavino preterpasis, ŝiaj nudaj piedoj sunbrunigitaj ĝis la koloro de ĉokolado, paŝante silente. Ŝi portis mallongan tunikon, permesante admiri ŝiajn belajn ĉarmojn. Malgraŭ ŝia malhela haŭto, ŝia hararo estis hela, preskaŭ neĝblanka, kaj ŝi odoris je incenso.
  Eduardo eĉ bedaŭris, ke li estas ankoraŭ knabo, sed aliflanke, oni povas admiri orumitajn statuojn, pavojn aŭ juvelŝtonojn, do kial ekscitiĝi?
  La komerca pastro, skuante sian smeraldan ĉenon, memfide deklaris:
  - Kaj estos nia ordeno, la Draka Buŝo, kiu mordos ĉiun.
  La ventra interparolanto venene ridetis:
  - Lastatempe, piratoj prenis cent-kanonan krozŝipon de la harpistoj. - La klakado de botaj kalkanumoj. - Kia amuze.
  La ministro de la ordeno, simile al la jezuitoj, respondis:
  - Tio estas bona por ili. Ili lernos kiel trudi ĉiaspecajn sentaŭgaĵojn al ni.
  Jen Eduard, kiu denove komencis admiri alian, nudkruran sklavinon en tuniko, kun svelta talio kaj larĝaj koksoj, ĉi-foje ruĝharulinon, ĝustatempe memoris, ke li malsukcesis plenumi la taskon asignitan de sia antaŭa ĉefo, Morgan Blue. Kvankam, aliflanke, kial li devus fari ĝin? Kiu estis tiu Morgan, sangavida pirato kaj kanajlo, kiu kaŝis trezorojn de la ŝipanaro? Ĉu li ne estis ratkaptisto? Kaj hontinde, li, pioniro kaj baldaŭa Komsomolo-ano, Eduard, partoprenis en tio. Avideco kaj soifo por aventuro ambaŭ parolis en li. Nu, tio estis lia Komsomola elekto!
  Kiel Eduard Osetrov fariĝis pioniro estas alia rakonto, sur planedo kun malsama teknologia nivelo. Tie, precipe, li renkontis imperion similan al la Tria Regno, nur eĉ pli vasta, multnombra kaj teknologie progresinta.
  Kaj ĝin alfrontis sia propra analogo de USSR, nur estrita de bela kaj ŝajne juna virino.
  Kaj, kompreneble, tie ekzistis pionira movado. Krome, estis surpriza nombro da infanoj sur ĉi tiu planedo, kaj proksimume kvin fojojn pli da virinoj ol viroj. Mirinda mondo.
  La knabo komandis tutan infanan batalionon kaj ricevis la Stelon de Heroo de SBKR - tiel nomiĝis tiu ruĝa imperio. Eduard eĉ kaptis mil-tunan tankon Cobra-13 kaj veturigis ĝin reen al siaj unuoj. Kio montriĝis esti sufiĉe rimarkinda. Kaj lia teamo, du trionoj knabinoj kaj unu triono knaboj, rezultis sufiĉe bone. Sed tio, kompreneble, estas rakonto por alia tago.
  Kaj nun Eduardo estas sur ŝipo, en mondo de proksimume la deksepa jarcento, se kompare kun la tera periodo de evoluo.
  Kaj la akra orelo de la knabo ĉion bone aŭdas.
  "Nu, la Drako devus muĝi kaj elsputi brulantajn flamojn. Kaj Grandmajstro Ŝraŭbo povus sendi insidmurdiston al la Reĝo de la Harpo." Venena siblo aŭdiĝis. "Kvankam Dio scias, kia reganto li estas, batali por la trono ne fortigos la imperion."
  La smeraldo-portanta vizaĝ-al-viz respondis kun rideto:
  "La insidmurdisto estas zorge kaŝita kaj preta ataki. Ekzistas nur unu Dio en la universo, kaj devas esti nur unu granda patriarko kaj pli aĝa frato." La tono de la princo de la eklezio kaj la reĝo de insidmurdistoj fariĝis longa. "La decido de ilia reĝo iĝi la estro de la eklezio estas sakrilegio, kaj li alfrontos kruelan punon."
  La interparolanto, fingrumante la rubenan ĉenon, demandis:
  - Kiam Abalddin finfine estos mortigita?
  Rideto responde:
  - En la plej oportuna momento.
  Voĉo plena de soifo murmuris:
  - Do ni trinku al ĝi.
  La jezuito alvokis maltrankviliĝantan knabon el inter la ŝipservistoj kaj donis laŭtan komandon.
  - Alportu al ni barelon da Ĥiŝerskij.
  La knabo, kun nudaj kalkanoj brilantaj, kaptis la grandan ujon kaj, kun peno, trenis ĝin al la gvidantoj. Li preskaŭ falis, stumblante pro tabulo, sed la sklavino sukcesis kapti la ujon enhavantan la valoran likvaĵon.
  La kajutknabo dankis ŝin; oni jam batis lin sur la plandoj per bastonoj kiam li verŝis la vinon. Kaj kiam bambuarbareto paŝas sur la nudajn plandojn de knabo, oni krias per la tutaĵo. Kaj tiam la piedoj brulas, kaj ĉiu paŝo fariĝas torturo dum kelkaj bonaj semajnoj.
  Eduardo palpebrumis al la knabo kaj la sklavo, kvankam ili ne povis vidi lin.
  Jes, la vivo ĉi tie certe estas iom teda, kaj oni ne povas mergi sin en mirindan, fabelan mondon per ludkonzolo.
  La paro da nobeloj saltis sur la kruĉon kaj komencis gluti ĝin kun ĝuo, kiel kameloj transirantaj la Saharon sen replenigo. Kiam la konspirantoj finis trinki, ili forpelis la knabon per sakraĵa insulto, rekompencante lin per malavara piedbato en la pugo kaj vipobato trans liajn nudajn, sunbrunigitajn krurojn per vipo. Ili eniris la kabanon kaj sidiĝis ĉe la tablo. Ŝajne, ili ankoraŭ ne havis tempon por konspiro. Kvankam ili parolis kviete, la akreorela skolto en mallongaj pantalonoj, Edik, atendis ĉiun vorton.
  "Nun la konversacio estos pli vigla," komencis la jezuito el alia universo. "La Dektria Drako kredas, ke imperio kiel la Harpo ne rajtas ekzisti. Ĝi devas esti dividita inter la Kontrabaso kaj la Fluto. Koncerne la fian herezan respublikon de Harmonio, ĝia vico baldaŭ venos."
  Jen la komercisto-konspiranto kun rubenoj rimarkis:
  "Kvankam strange ŝajnas, kelkfoje homoj estas multe pli religiemaj, traktante la Ĉiopova Dion kaj liajn servistojn kun respekto. Ekzemple, la respublikanoj pagas al ni siajn dekonaĵojn regule!"
  La jezuita pastro kun la smeralda kolĉeno murmuris:
  - Sed nenio pli, kaj aliaj pagoj al la trezorejo de la pli aĝa frato estas haltigitaj.
  Tiam lia partnero prenis plian gluton de la dolĉa, spicita vino kaj manĝetis grasan viandon trempitan en ĉokolada saŭco. Gluiĝemaj bestaj sukoj fluis laŭ lia barbo. Danke al speciala trejnado, la vidkapablo de la nudpieda knabo Edik fariĝis tre akra, kaj li povis distingi detalojn eĉ tra la nebula, misforma vitro de la malfrua Mezepoko. Tiam, li diris prudente:
  "Nenio, mi opinias, ke la plej bona elekto estas restarigi la monarkion tie." Lupeca rideto kaj vampira rideto. "Tiukaze, estos pli da ordo, kaj la povo de la eklezio plifortiĝos."
  La jezuito rapidis certigi:
  "Ni jam havas taŭgan princon. Li estis edukita en monaĥejo kaj estas tute dependa de ni."
  Rideto responde:
  - Bonege, kion alian vi bezonas?!
  Flustro kiel siblo de serpento:
  - Subaĉetu iujn kaj mortigu aliajn.
  La konspiranto kun rubenoj enspiris iom da drogo el sia flartobakujo kaj siblis:
  "Unu mortigo valoras cent malbenojn. Ni devas agi, ne prokrasti."
  - Ni trinku denove je la fakto, ke nur ni gvidas la konspirojn, kaj la ceteraj implikiĝas en ili!
  La ebriuloj trinketis el impona pokalo fandita el arĝento. La vino estis multekosta kaj tre forta, kvankam agrabla al la gusto. Ĝi estis fajroruĝa kaj ŝaŭmis, kvazaŭ beba sango estus verŝita sur la ondojn.
  - Eble ni kantu, mi laciĝis paroli pri politiko.
  Sibla sono aŭdiĝis:
  - Venu, nur silentu, alie ni vekos la tutan ŝipon. Niaj homoj havas laboron farendan morgaŭ.
  Li frapis la tablon per sia pugno kaj la vino flugis sur lian veŝton, kovrante ĝin per malpuraj makuloj:
  - Kio pri homoj? Pli malbonaj ol hundoj. Ĉu ni devus zorgi pri ili?
  Kaj fia subrido kun fajfilo:
  "Sed estas bone elpremi monon el ili. Precipe se ili sentas kaj scias, ke vi zorgas pri ili, eĉ se pli per vortoj ol per agoj."
  La sklavinoj aperis. Ĉi-foje, ili portis maldikajn kalsonetojn kaj mallarĝajn striojn de ŝtofo trans siaj brustoj. Iliaj nudaj piedoj, olivbrunigitaj de la suno, faris mildan, sorĉan sonon dum ili paŝis trans la ferdekon. La vento blovis iliajn longajn, viglajn harojn - ruĝajn, orajn, blankajn kaj brunajn.
  Ili eniris la ĉeeston de la nobeloj, pretaj kontentigi ĉian deziron de la eminentuloj.
  Fine aŭdiĝis funebra kantado;
  Nenio estas pli vera ol monero,
  Ŝi brilas sen ia ajn mensogo!
  Fakte, la dublono estas la reganto de la mondo,
  Forta glavo kaj ŝildo estas lia subteno!
  
  En ĝi kaŝiĝas la paganaj dioj,
  Kiel la suno, radianta ora vizaĝo...
  Kvankam ankoraŭ ekzistas parazitaj banditoj,
  Kiuj komencis animmarĉandan diboĉon!
  
  La monero estas idolo kaj arkianĝelo,
  Li estas la savanto, la detruanto de ĉio.
  Sen oro, la dungita damaska ŝtalo velkas,
  Sen mono ne estos sukceso en batalo!
  
  Sed kion vi volas, korulo,
  Vi volas aĉeti senmortecon...
  Avide malfermi la pordon al feliĉo,
  Teksi la fadenon de jarcentoj da vivo!
  
  Sed ĉu la dublono povas ankaŭ akiri ĉi tion?
  Ĉu la ora cirklo kapablas revi?
  Por ke la maljunulo kun falĉilo ne venu kun salutoj,
  Kaj li ne metis stampon sur sian frunton en la kadavrodeponejo!
  
  Eĉ se vi bezonas multan feliĉon por monero,
  Por ke peko povu esti transdonita al ni libere!
  Sed la homo ne havas potencon super pasio,
  Li bezonas knabinojn kiel koko bezonas milion!
  
  Li volas ricevi multon el sia ventro,
  Manĝu fazanojn, pudon da ananasoj.
  Kvankam vi ne povas manĝi ĝis sateco ĝis morto,
  Eĉ se vi estas ekstreme senĝena pri mono!
  
  Kaj la ĉerko, ĝi eĉ kostas tro multe,
  Ĉar en ĝi estas loko por reĝoj!
  Finfine, la anĝelo desegnos nulon sur la formularo,
  Bato al la frunto kaj bastono al la cerbo!
  La langoj de la konspirantoj fariĝis pli kaj pli interplektitaj, kaj post plia glaso, la longedaŭra bazaro fine trankviliĝis.
  La lastaj frazoj estis jenaj:
  - Ĉu vi aŭdis, ke ribelo eksplodis en Jack London, gvidata de du, aŭ pli ĝuste, tri belaj virinoj.
  La pastro kun la smeraldoj ridetis kaj murmuris:
  - Kiam ili estos kaptitaj, la soldatoj tre amuziĝos, ili estos disŝiritaj kaj ilia haŭto estos tranĉita en rubandojn!
  La komercisto kun rubenoj ridetis kaj singultis:
  - Mi ne kontraŭus partopreni en la ĉasado mem.
  La jezuito kaj katolika pastro, singultante kaj apenaŭ retenante sian vomaĵon, elpremis:
  - Estas luksa bordelo ĉi tie ĉe la marbordo, morgaŭ ni kunprenos eĉ pli allogajn kaj pli temperamentajn virinaĉojn.
  "Ne stulte, kial ne nun? Mi havas deziron. Hej, nomu min kelkaj prostituitinoj. Kie estas la nokto, brilaj feinoj?" La alkoholula nobelo, faligante sian ĉenon, laŭte ĝemis kaj falis teren.
  "La Plejpotenculo donu al vi bonan dormon," diris la nobla pastro, ensnufante la sobrigan botelon. Li staris momenton, resaniĝante, poste krucosignis sin per tremanta mano, kaj poste, trenante sin, direktis sin reen al sia kabano.
  La sklavinoj subtenis lin sub la brakoj. Sed ŝajne, ĉar li trinkis tro multe, la pastro jam ne plu kapablis je io ajn.
  Kaj la knabinoj ĉi tie estas tiel belaj, kaj estas tiaj agrablaj odoroj de la incenso kaj la sveltaj, atletikaj korpoj de la bela sekso.
  La konversacio, kiun aŭdis la skolto Osetrov, enhavis multe da sekretaj informoj, verŝajne tre valoraj por iu, sed ili estis malmulte utilaj al la juna skolto mem. Fine, ĉu la Harpa reĝo estis venenita aŭ ne, por ili estis malmulte grava. Milito, male, estas avantaĝo de piratoj: pli da rabaĵo, malpli da tempo pasigita sur malamikaj militŝipoj. Koncerne la Pli Aĝan Fraton, pirataroj ĝenerale estas superstiĉaj, sed ne religiaj, kaj blindigus pastron se la okazo prezentiĝus. Eduard Osetrov mem neniam preĝis, kaj per la patrina lakto li sorbis la ideon, ke ĉiuj religioj estas mensogo, kaj ke ne ekzistas dioj. Aŭ, kiel oni diras, Dio, kiu estas Triunuo. Kiel povas esti tri dioj kaj, samtempe, unu? Ne eblas! Se Panjo kredis ion, ŝi preferis ne dividi ĝin antaŭ la infanoj, sed Alice kredis, ke ekzistas ia potenco en la ĉielo, eĉ se ĝi ne estis biblia. La ribelo certe estis interesa, sed Eduard estis tute ne konvinkita, ke ĝin reĝisoris lia kutime trankvila kaj bonkora kunulino en la kosmo. La ideo ŝajnis tro sovaĝa kaj neverŝajna, kvankam multe povus ŝanĝiĝi en ok jaroj. Precipe en milito! Pirato, kaj Eduard sendube estis pirato, sed kiu zorgis?
  "La riĉuloj fariĝis avidaj senmezure!" Nuda piedo stamfis sur kverko. "La malriĉuloj malsatas, tial tumultoj eksplodas. Ĝi vere ne estas mia afero," flustris la terminator-knabo. "Mi devas pripensi, kion fari kun ĉi tiu dorno."
  Lia rigardo falis sur la duone malplenan barelon. Nigrahara knabo, tre simila al li, kuris al li kaj parolis mallaŭte.
  "La uloj vere fuŝis nin. Neniu rigardas, do mi provos iom da ilia 'vino'." La knabo kliniĝis kaj trinkis iom da la dolĉaĵo. Poste, suĉante ĝin, li prenis alian trinketon. Lia kapo komencis zumi, kaj li ŝanceliĝis al la kuirejo.
  "Kio se ni enrompos la pulvoŝujon kaj eksplodigos la barelojn tie? Tiam ĉi tiu giganto brulos kaj sinkos," la ruza Eduardo komprenis. "Mi faros ĝuste tion."
  Sed tiam la knabo memoris, ke sur la ŝipo estis belaj sklavinoj, kaj ili povus morti. Nu, li havis malgrandan ringon sur sia montrofingro, formitan kiel arĝenta serpento, tiel diskreta kaj nerimarkinda je unua ekrigardo. Sed ĝi povus transporti membrojn de la mala sekso trans mallongajn distancojn. Do ekzistis ŝanco, ke la knabinoj estus savitaj.
  Prenante torĉon kaj ŝmirante sian vizaĝon kaj harojn per gudro, por ĉiuokaze, la knabo kuraĝis eniri la profundojn de la ŝipo, metante sian altklasan elitan glavon en fendon, timante ke ĝia brilo perfidus lin. Kritika decido, sed li ne havis elekton. La ŝipo estis sufoka interne kaj odoris malagrable. Kompreneble, la maristoj ne estis konataj pro sia pureco, kaj ili necesigis sin kie ajn ili povis. Tamen, spertinte la minejojn, kie nudaj, razkapaj knaboj laboregis en ĉenoj kaj estis vipitaj pro la plej eta mispaŝo aŭ eĉ malrapidiĝo, li montriĝis esti sufiĉe nepretenda juna skolto. En la minejo, ekzemple, ili necesigis sin rekte en la fendoj, kaj la torĉoj fumis. Kaj la knaboj, ĉenitaj, ŝvitaj kaj nelavitaj dum jaroj, estis vera infero. Kaj ĉi tie, ĝi estas nur tipa truo por la malfrua Mezepoko.
  Dum li marŝis, lia knabo kun sekaj muskoloj, la gimnastikisto, estis vokita.
  "Mane, alportu al ni iom da rumo," murmuris la ebria maristo.
  Edik kliniĝis kaj saltis al la barelo, mallerte palpe serĉis la kranon, kaj verŝis en la kruĉon. La krano estis rusta kaj ekstreme rigida. Ŝajnis kvazaŭ ankro estus kaptita en algoj.
  "Vi tro longe petolas, vi abomeninda knabo." Skolto Osetrov ricevis fortan vangofrapon sur la malantaŭon de la kapo. "Nu, ekiru, eta diablo, antaŭ ol ili donos al vi unu."
  La falsa kajutknabo ekflugis plenrapide. Estis bone, ke ili misprenis lin por iu alia. Pulvoŝargiloj ĉiam estas poziciigitaj por minimumigi la eblecon de hazarda kanonkuglotrafo. Tio estas, ĉe la fundo kaj centro de la ŝipo, rekte sub la ĉefmasto, kaj en ĉi tiu ŝipo de la linio, folio el bronzo estis metita supre por forto kaj sekureco. Tien li devus grimpi. Nudpiede, Edik komencis malsupreniri; la ŝtupoj estis glitigaj, la fetoro plifortiĝis. Survoje, li renkontis kelkajn maristojn; ili vokis lin, petante lin plenumi tiun aŭ alian malgrandan taskon. La juna militisto plenumis tiujn taskojn volonte kaj rapide; en la mallumo, estis neeble distingi lin de la loka knabo, precipe ĉar la vera Griva plej verŝajne dormis. Jen kiel spionado foje profitigas eblajn viktimojn. La mondo, kiel ĉiam, estas plena de paradoksoj. Sed nu, jen kio ĝi estas, la mondo de vivantaj homoj. Pro ekscito, la knabo-militisto Eduardo komencis ŝviti abunde kaj komencis brili en la torĉlumo.
  "Mi bezonas regi miajn nervojn, alie kia pirato mi estas?" li murmuris al si.
  Fine, la peza kverka pordo kun sia grandega seruro aperis. Osetrov paŭzis, necerta kion fari poste. En tiu momento, oni lin denove vokis.
  Tre dika viro kun longa tranĉilo mansvingis al li. Kaj per ekstreme malagrabla, raŭka voĉo, li gakridis:
  - Vi restadas ĉe la ŝipkonstruejo, vi mallaboremulo, iru purigi miajn botojn.
  Ŝvitanta Eduard alkuris al li, la flamoj lumigis lian malpuran vizaĝon. Hazarde, la dika viro ekrigardis lin pli atente. La knabo estis nature bela, kaj laŭ aspekto kaj laŭ korpo, kaj lia bela, anĝela vizaĝo estis malfacile miskomprenebla por tiu de iu ajn alia.
  "Vi ne estas Mane!" - Kaj histeria, sed kvieta pro la postebrio, krio. - Ho, malagrabla spiono, diru al mi, kiu vi estas?
  Anstataŭ respondi, Eduard frapis sian manplaton en la gorĝon de sia kontraŭulo. La alia viro svingis sian tranĉilon responde, kaj la junulo apenaŭ evitis la baton, kiu tuŝetis liajn ripojn. Malgranda brulvundo kaj malagrabla juko pro la gratvundo forlasis lin.
  "Kia besto!" Militisto Osetrov kaptis la manon de la viro, tordis la tranĉilon, kaj poste enpuŝis ĝin ĝis la tenilo en lian stomakon. La dika viro kriis, kaj obstinaj fingroj kaptis lian gorĝon, subpremante lian krion.
  La knabo strangolis sian malamikon per sia tuta furiozo, sentante kun kontento ke la rezisto de la malamiko malfortiĝis kaj lia senforta formo. Kiam la dika viro fine fariĝis kadavro, la minaca knabo, Eduard, ĵetis lin flanken. Nun, li komprenis, li devis rapidi, alie ili sonorigus la alarmon malkovrante la malaperon de grava maristo, aŭ pli ĝuste, mararmea oficiro. Tamen, la seruro ne moviĝis, kaj la knabo ankoraŭ ne havis la kapablojn por malfermi, almenaŭ ne per tiaj primitivaj seruroj (kion oni ne povus diri pri elektronikaj kodoj), do li uzis sian tranĉilon vane. Ĝi malakriĝis kaj rompiĝis.
  Tie, pluraj knabinoj kun minimumaj vestaĵoj sed maksimuma ĉarmo kuris trans la ferdekon, stamfante per siaj nudaj piedoj.
  La nudaj plandumoj lasis tre graciajn spurojn en la polvo, kvazaŭ skizo de Leonardo da Vinci.
  "Ĉio ĉi estas monstra! Kiel mi nun povus malfermi la seruron? Eble mi devus ekbruligi la pordon?" Eduard levis la torĉon al la fajro. La malmola ligno brulis malbone, kaj krome, ĝi estis forĝita kun fero supre. La juna sabotanto baldaŭ komprenis la kompletan vanecon de tia ago kaj komencis varmigi la seruron. La oleo interne ekbrulis, kaj la odoro estis forta.
  "Ĝi odoras kiel bruligita sterko." Kolerega, la kajutknabo, Eduard, pikis la rompitan tranĉilon en la truon, puŝante ĝin pli profunden, iomete tordante ĝin. Li memoris filmon pri antikvaj tempoj, "Rusta Glavo", kie ŝtelisto provis malfermi garbejan seruron per simila metodo. Tamen, tiu metodo ne funkciis nun.
  Bruo aŭdiĝis; du gardistoj alproksimiĝis. Ili estis ebriaj kaj ululis disonancan kanton. La kuraĝa knabo Eduard ne timis ilin, sed la risko, ke ili sonigus la alarmon, estis tro granda. Do li rapidis en la mallumon, estingante la torĉon per rapida manobato.
  La "dolĉa paro" alproksimiĝis al la pordo. La pli aĝa el la paro, sufiĉe masiva batalanto, parolis.
  - Kaj kial diable la generalo ordonis al ni kontroli la sekurecon de la pulvostokejo? Neniu venos ĉi tien.
  "Kaj la kastelo ĉi tie estas tiel granda, ke la diablo mem rompus al li la kruron," murmuris la dua militisto kaj poste gruntis. Kaj poste li pepis konfuzite:
  - Rigardu, iu volis malfermi la pordon.
  Posteventa saĝo estas ĉio, la juna militisto Eduardo frapis sian frunton pro frustriĝo. Kiel li povis esti tiel distrita? Dume, la gardisto provis eltiri la tranĉilon. La alia raŭkis, rigardante ĉirkaŭen, tordante sian kolon pro timo.
  - Estas spiono sur la ŝipo, estas tempo sonigi la alarmon.
  Ne plu estis tempo por heziti; kiel risorto, Eduard saltis el sia embusko kaj faris flugantan frapon.
  Li svingis sian tibion ĉe la malantaŭo de la kapo per sia tuta forto, kaj aŭdiĝis la sono de rompiĝantaj vertebroj. En tiu momento, la dua maristo eksaltis, provante eltiri la tranĉilon, kaj, jen, la seruro malfiksiĝis.
  Antaŭ ol la lasta kontraŭulo povis leviĝi, kun gapanta buŝo pro nekredemo, la bone trejnita juna militisto Eduard batalis per kaj siaj manoj kaj siaj piedoj. Kiam ili provis subigi lin, Osetrov trafis suprenhokon al la makzelo, poste sekvis ĝin per bato al la tempio. La militisto kolapsis, falante sur la plankon.
  Pluraj belaj knabinoj, apenaŭ kovritaj de maldikaj strioj de ŝtofo, ĝoje prenis ĝin kaj aplaŭdis, ekkriante ĥore:
  Bonege, nudpieda kajutknabo! Vi estas heroo!
  La juna terminatoro ĝoje flustris:
  - Nun ni devas agi pli rapide!
  Traserĉinte siajn poŝojn kaj trovinte ŝtonoleon, necesan aferon ĉar la lanterno, kiun la drinkuloj portis, estingiĝis, Militisto Sturgo ekbruligis sparkon kaj ekbruligis torĉon.
  "Nun ni faros sabotadon, kiel en tiu malmoderna filmo, kie juna pioniro eksplodigas la naziojn." La juna militisto disŝiris ĉifonon, trempis ĝin en rezino, kaj faris improvizitan fuzeon. Poste li detranĉis pecon el la plej granda barelo, metis ĝin en la tubon, kaj ekbruligis ĝin.
  "Lasu la anĝelojn de la kontraŭmondo veni helpi min!" La okuloj de la ekspartizano ekbrilis rabe. "Mi esperas, ke estos sufiĉe da tempo por eskapi."
  Paŝante mallaŭte sur la piedfingroj, la sunbrunigita, muskola knabo-terminanto, Eduard, fermis la pordon, pendigis ĝin reen, kaj, per akra movo de la seruro, rapidis supren. La profunda atmosfero ŝajnis premi lian bruston kaj malklarigi lian menson. Liaj kruroj sentiĝis surprize pezaj. Survoje, oni vokis lin kelkfoje, kaj la granda militisto Eduard, tiel simila al ordinara, duonnuda, nudpieda kajutknabo, respondis per sufokita voĉo:
  - La generalo urĝe telefonis al mi.
  Tio, kompreneble, funkciis perfekte ĉe la stultaj soldatoj, ĝis alia voĉo demandis.
  - Kaj kial la generalo bezonas vin, bubaĉo?
  La kajutknabo, Eduard, kun siaj nudaj, kalumitaj kalkanumoj brilantaj, respondis per antaŭpreparita kliŝo:
  - Mi havas urĝan taskon, mi devas iri sur la ferdekon.
  "Ne, vi servos nin unue," kriis la maristo, kaptante lin je la muskola, kvankam iomete senosta, ŝultro.
  Sen hezito, la juna militisto frapis la bruton en la genuo, poste stumbligis lin. Li kolapsis pro laŭta rido, kaj la lerta Osetrov rapidigis la paŝon.
  Lia kuro fariĝis pli kaj pli malespera kaj konvulsia. La nudaj kalkanoj de la eterna infano-terminanto ekbrilis. Jen, fine, estis la savkartaro; li rapidis al la konata breĉo, provante trovi sian glavon. Ĝi malaperis!
  Nur sklavinoj, ie, kantantaj ion animplene per siaj najtingalaj triloj, tre belaj voĉoj. Kaj kiaj knabinoj ili estas, absolute dolĉaj por rigardi... Kun sia pura kaj glata haŭto.
  Tamen, Eduardo ne havas tempon por tio - finfine, lia legenda kaj kuraĝa glavo malaperis.
  Sed ĉi tio ne estas simpla armilo; tia klingo tranĉos tra ajna metalo. Stamfante kolere sian nudan piedon, Eduard flustris per palaj lipoj:
  - Mi ne forlasos vin, eĉ se mi devos morti.
  La juna sabotanto palpis la apogilon kun rompokola rapideco kiam gardisto koliziis kun li.
  Sekvis laŭta kriego:
  - Kion vi faras ĉi tie?
  "La generalo ordonis trovi la perditan medaljonon kun la diamanta koro!" diris la ĉiam lerta Osetrov, apenaŭ detenante sin por tuj frapi sian nudan kalkanon, forte kiel levstango, en sian frunton.
  Li eĉ sufokiĝis pro ĝojo:
  - Nu, do ni rigardu kune.
  La militisto rapidis sur la ferdekon kaj komencis palpi la tabulojn. Al la juna korpo de Eduard ŝajnis, ke la tempo flugis, rapide mezurante liajn lastajn sekundojn. Liajn rapidajn pensojn interrompis krio.
  "Rigardu, kion mi trovis." "Jes, kelkfoje ĝi okazas. Ĉiu povas havi bonŝancon, sed ne vi. Kvankam bonŝanco estas relativa koncepto." La batalanto eltiris malklare brilantan glavon.
  "Bonege! Lasu min montri al vi trukon," diris la eterna Terminator-knabo, dolĉe ridetante dum li frapis la fingrojn de sia dekstra mano en sian solaran plekson, plenumante la teknikon de la Tigra Ungego. Tiam, lia mano sentis la konatan malpezecon de la glavo. Kun kura ekbrilo, la juna kaj nevenkebla militisto saltis ekster la ŝipron.
  La sklavinoj, stampante per siaj nudaj, ĉizitaj, graciaj piedoj, kiaj devus esti la senŝuaj piedoj de la bela sekso, kantis;
  Vi estas nia granda idolo,
  Knaba militisto lumo...
  Konkeru la tutan mondon -
  Amo estu kantata!
  Preskaŭ tuj, potenca eksplodo disŝiris la aeron, fendante la ŝipon en du partojn, kaj fumantaj ŝtipoj flugis en ĉiuj direktoj. Unu el ili dolore trafis la knabon Eduard sur liajn sunbrunigitajn, nudajn ŝultrojn, kaj lignopeco iomete brulvundis liajn nudajn piedojn, splito enŝoviĝis en la kalumitan plandon de la kajutknabo. Kvankam li estis ŝokita, lia rapideco ne malrapidiĝis; li naĝis per aŭtomata stirado.
  Kaj, kompreneble, li ne forgesis froti la ringon kaj diri mallongan sorĉon.
  Magia kirlovento forbalais la sklavinojn kaj transportis ilin al sekureco el la eksplodinta ŝipo de fabela lando. Kaj ili trovis sin en la haveno. Tuta eskadro da belaj knabinoj en diversaj statoj de senvesteco. Kaj nur unu el ili havis perlbroditajn sandalojn. Kaj tio estis ĉar ŝi ne estis tute sklavino.
  La knabinoj kantis kune:
  Sed la pulsado de la koro kaj vejnoj,
  La larmoj de niaj infanoj, patrinoj...
  Ili diras, ke ni volas ŝanĝon,
  Deĵetu la jugon de sklavaj ĉenoj!
  La knaba militisto kantis reen al ili:
  La Filo de la Tero respondos, ne,
  Mi neniam restos sklavo...
  Mi kredas, ke libereco prosperos,
  La suno resanigos la putran vundon!
  
  Por la granda Patrujo en batalo,
  La koro de la knabo vokas vin...
  Leviĝu, kuraĝa kavaliro, ĉe tagiĝo
  La mallumo malaperos, la rozoj de majo floros!
  Tigroŝarkoj denove komencis persekuti la knabon, kiu faris la sabotadon.
  La juna militisto Eduardo lerte svingis sian glavon, kvankam lia kontuzita ŝultro suferis terure. Unu el la predantoj naĝis tro proksimen kaj estis faligita, post kio ŝiaj propraj kamaradoj ŝin atakis.
  Kaj ili komencis disŝiri siajn kunulojn, laŭvorte disŝirante ilin. Kaj la ondoj fariĝis la koloro de rubenruĝa sunsubiro.
  "Vi ŝarkoj havas neniun senton de solidareco. Anstataŭ subteni falintan kamaradon, vi lin finas," la juna militisto aldonis ironie. "Kien malaperis via konscienco?"
  La ŝarkoj ĝemis ion nekompreneblan responde, nur unu el ili, kun purpuraj strioj kaj sen kornoj, subite diris:
  - Kiu vi estas, eta bubaĉo, por disputi milionojn da jaroj da evolucio.
  Surprizite, la eterna knabo Eduardo preskaŭ faligis sian glavon, sed feliĉe, danke al sia fenomena reago, li sukcesis kapti la valoran trofeon per siaj lertaj, simisimilaj nudaj piedfingroj.
  La juna militisto demandis:
  - Ĉu vi parolas?
  La ŝarko ironie ridetis:
  "Kaj laŭ via opinio, kio estas tio, ke nur homoj kapablas je tio? Tio estas via aroganteco; ne estas mirinde, ke la plejmulto el vi neas evolucion, atribuante al vi mem dian originon." Kaj la ĉefa predanto de la maro kolere ektuŝis sian voston trans la akvon.
  La knabo logike obĵetis:
  "Mi ne estas kiel la plejmulto da homoj, kaj mi kredas, aparte, ke ni iam estis sencerbaj simioj. Sed poste ni sukcesis leviĝi." La hardita militisto sulkigis la brovojn. "Miloj da jaroj pasos, kaj ni atingos altaĵojn, pri kiuj eĉ la plej aŭdacaj sciencfikciaj verkistoj ne povus revi!"
  La ŝarko, daŭre sekvante Eduardon je certa distanco, rimarkis skeptike:
  "Tamen, vi, homo, estas tro memfida. Vi atendas atingi per racio tion, kion aliaj zorgas pri la espero akiri per dia graco."
  La knabo, penante rapidigi la paŝon, precipe ĉar la vundoj, kiujn li ricevis pro la eksplodo, jukis malagrable, denove surpriziĝis:
  - Kiel vi scias pri tio, ĉar vi neniam forlasas la maron.
  La ŝarko informis kun scio pri la afero:
  "Kelkaj el ni havas denaskan kapablon sorbi informojn el la cerboj de tiuj, kiujn ni manĝis. Mi hazarde trovis treege kleran episkopon kiel tiu. Vi ankaŭ, kvankam ankoraŭ infano, konservas abundon da scio. Nun vi estos mia matenmanĝo, aŭ vespermanĝo, kion ajn vi preferas."
  "Nur provu ĝin!" Lerta kiel kobro, Eduardo, kaptante la alproksimiĝantan movon, svingis sian glavon kaj hakis la plej proksiman ŝarkon, kiu ĵetis sin al li.
  La bato trafis ŝin, detranĉante ŝian okulon, cerbon kaj kornon. Kaj denove, la predantoj, anstataŭ amase ataki sian atakanton, svarmis ĉirkaŭ la konvulsia korpo.
  "Ne, vi neniam gustumos mian cerbon," diris la knabo, apenaŭ retenante sian ridon; la ŝarkoj aspektis tiel stultaj. "Sed se vi volas, venu pli proksimen." La juna militisto faris figon per siaj nudaj piedfingroj.
  La marrabisto, timante sin mem ataki, siblis agreseme:
  "Ili nun finos vin," ŝi elbalbutis, ŝajne ne estante tre kreiva kun sakraĵoj. "Vi stulta bubaĉo."
  La predfiŝoj, fininte kun sia partnero, denove rapidis post la junulo. Ili provis ataki lin de ĉiuj flankoj, sed Eduard, lerta kaj trejnita en sekreta batalo, inkluzive per klingaj armiloj, la eterna knabo, plonĝis kaj ŝiris la ventron de unu, kaj detranĉis la voston de alia. La ŝarkoj, kvazaŭ frenezaj, provizore perdis intereson pri li, ronĝante sin mem.
  "Mi vidas, ke vi ne regas viajn fratinojn," la nevenkebla knabo, Eduard, ĝoje rimarkis. "Kial ili estas tiel primitivaj? Kaj ili mortas silente, kiel partizanoj, kiujn oni esploras?"
  La ĉefa ŝarko respondis honeste:
  "Homoj kiel mi malofte naskiĝas. La ceteraj estas monto da stultaj muskoloj, pelataj de instinktoj: finu la vunditojn - pli forte ol miaj ordonoj."
  La lerta knabo, Eduard, pesis la glavon kaj pripensis ĵeti ĝin al la striita. Tamen, ekzistis risko maltrafi kaj perdi la belegan armilon. Kvazaŭ divenante liajn intencojn, la inteligenta ŝarko rapidiĝis kaj komencis formoviĝi de la juna batalanto.
  "Kaj vi, mi vidas, timas," ridetis la kruela militisto, kiu aspektis kiel knabo, Eduardo. "Eble vi devus nuligi vian bandon?"
  La naĝila soriko siblis venene:
  - Ne fidu ĝin, vi ne havos multan ŝancon travivi.
  La ŝarkoj provis disŝiri lin denove, trafante lin kelkfoje, inkluzive de ŝirado de lia kruro per siaj dentoj, preskaŭ mordado de liaj fingroj, kaj donante kelkajn dolorajn batojn per siaj kornoj al lia kareno, ŝajne rompante kelkajn ripojn. Sed bona dekduo da ili estis mortigitaj. La mallongaj paŭzoj dum ili finis siajn kamaradojn permesis al li reorganiziĝi. Kanonisto, iama kondamnito kun bukla hararo kaj kurba nazo, jam atendis lin sur la ŝipo. Kune kun li, potenca virino simila al nigra virino, ili pafis la plej malgrandan kanonon. Ne senkaŭze la nigra viro havis reputacion kiel senrivala pafisto; la kuglego trafis la ŝarkon rekte, disŝirante ĝin.
  "Bum!" diris la juna militisto Eduard, montrante siajn dentojn. "Estas nur domaĝe, ke ĝi ne estis la striita. Nun ŝi memoros min kaj venĝos sin." Li pasigis la randon de sia mano trans sian gorĝon, aldonante: "Sed venĝo certe revenos por plagi ŝin, kaj ne nur en ŝia vizaĝo!"
  La juna militisto, tenante per siaj manoj kaj nudaj piedfingroj lertajn piedojn, kiuj enviigus ĉimpanzon, rapide grimpis sur la ferdekon, tiel ekscitita, ke li sentis neniun lacecon. Kapitano Kavarnava estis la unua, kiu elkuris por saluti lin:
  - Nu, mia knabo, kiel iris la sciigo?
  La juna militisto respondis entuziasme:
  "Bonege, mi povas skizi sur paperfolio la lokojn de ĉiuj iliaj baterioj kaj antaŭpostenoj. Mi opinias, ke ni havas ŝancon por sukcesa atako."
  Kavarnava subtenis lin en ĉi tiu klopodo:
  - Mi supozas, ke la sama. - Kaj la grandega pirato frotis sian barbon per ponardo. - Ĉu la atakplano estas ankoraŭ la sama?
  "Jes! La sola alĝustigo, kiun mi mem faris?" Eduard diris fiere, ridetante.
  - Kiun? - Kavarnava demandis.
  La knabo respondis gaje:
  - En la haveno, interalie, troviĝis cent dudek-kanona batalŝipo, unu el la plej potencaj ŝipoj de la Kontrabaso.
  "Jes ja, sed ni ne povas kontraŭstari tian forton; ni devos prokrasti la atakon," murmuris Kavarnava timeme.
  La juna militisto korektis sarkasme:
  - Mi diris al vi, ke mi estis tie.
  La piratkapitano murmuris espereme:
  - Do li foriris?
  La knabo-terminatoro ruze palpebrumis:
  - Oni povus diri tion, li iris al infero kaj iris al la fundo.
  Kavarnava estis surprizita:
  - Ĉu li mem dronis?
  La juna militisto Eduardo ne opiniis necese kaŝi ion ajn:
  - Ne, mi helpis lin iomete. Li ekbruligis pulvodeponejon, kaj poste la eksplodon, ĉu vi ne aŭdis?
  Kavarnava ankaŭ ekridis:
  "Ni pensis, ke ĝi estis tondro," li tuj korektis sin. "Tamen, la nigra virino kaj aliaj de la supra ferdeko vidis la fajron." La kapitano estis surprizita. "Do vi faris ĝin?"
  La knabo Eduard ridetis kaj apogis siajn pugnojn sur siajn koksojn:
  - Jes, mi faris tion! Mi havis neniun alian elekton. Alie, ni ĉiuj estus dronintaj, aŭ mi devus forlasi ĉi tiun aventuron.
  Kavarnava, kun hasto de pensoj, ekkriis:
  "Vi estas vera heroo. Vi meritas rekompencon, sed ni, la marborda frataro, ne havas medalojn aŭ krucojn. Eble ni konsideros vian heroecon dum la divido de la militakiro."
  Pluraj muskolaj piratino starantaj malantaŭ li, sveltaj, malhelhaŭtaj, sed blondharaj, ekkriis unuvoĉe:
  - Prave!
  La knabo-terminanto Eduard ĝoje turnis sian akran glavon super sian blondan kapon, kvazaŭ helikoptero kun helico:
  - Estos juste, kvankam riĉeco estas polvo por mi, mi ne estas tre interesata.
  Malfacilas diri, ĉu en ĉi tio estas pli sincera konvinkiĝo aŭ fanfaronado.
  Kavarnava respondis forte:
  "Tio estas ĉar vi estas ankoraŭ tro juna. En via aĝo, mi ankaŭ revis pli pri aventuro ol pri mono. Kaj nun, ni diskutos la finajn detalojn kun niaj oficiroj."
  
  GULIVERO EN SKLAVECO
  ANOTAĴO
  Nun knabo, Gulivero estas devigita turnigi la radon de Conan. Kaj bela juna vicgrafino instigas lin per vipo. Tia estas la neenviinda sorto de la legenda vojaĝanto.
  ĈAPITRO 1
  La knabo Gulivero estis apartigita de la aliaj maristoj. Tiuj, kiuj ankaŭ fariĝis infanoj, estis senditaj al aparta kazerno, kie ili estis asignitaj al diversaj malfacilaj laboroj. Kaj la eternaj knaboj devis porti korbojn plenajn de ŝtonoj en la ŝtonminejoj, nudaj kaj nudpiedaj, kaj haki ŝtonojn per sledmarteloj kaj pioĉoj.
  Tia estas la sorto de sklavoj. Gulivero, tamen, estis iom bonŝanca. La vicgrafino, tamen, ordonis jungi lin al rado kaj devigis lin turni la muelŝtonon uzatan por mueli grenon en farunon. Estis malfacila laboro, sed estis suna. Kaj almenaŭ ili lasis al vi viajn naĝpantalonon. Aliaj knaboj en la ŝtonminejoj estis tute nudaj por ŝpari monon, kaj foje ne vidis la sunon dum monatoj, estis batitaj per bastonoj kaj vipoj, portis ĉenojn kaj dormis sur ŝtonoj. Kaj ili ankaŭ devis flari la fetoron de diversaj fekaĵoj kaj fumantaj torĉoj en la minejoj.
  Kaj tiel Gulivero laboras en la suno kaj freŝa aero. Kaj la malgranda vicgrafino promenas apud li. De tempo al tempo, ŝi vipas la nudan dorson de la knabo per sia vipo kaj demandas kun rideto:
  - Nu, kiel estas? Ĉu vi estas kontenta ĉi-foje?
  Gulivero filozofie rimarkis:
  - Homo proponas, sed Dio disponas!
  La knabino stamfis siajn nudajn piedojn kaj notis:
  - Demagogio! Kvankam vi reakiris vian junecon kaj estas denove infano, kaj tio estas bonege!
  En la korpo de knabo de ĉirkaŭ dek du jaroj, oni vere sentas sin tre freŝa kaj gaja.
  Kvankam viaj nudaj piedoj estas pikitaj de akraj ŝtonoj, ili estas tiel malglataj kaj tiel malmolaj, ke vi sentas nur agrablan tikleton.
  Kaj li apenaŭ sentas sin laca.
  Do la knabino volas babili kun li. Kion alian ŝi povas fari? Ne estas televido, nek radio, kaj certe nek ludoj nek interreto, do nenio kaj neniu amuziĝos ŝin.
  La vicgrafino demandis kun rideto:
  - Kaj kiam vi estis en la regno de gigantoj, ĉu via malgranda staturo ĝenis vin?
  Gulivero rimarkis:
  "Por la averaĝa homo, mi ne estas malgranda. Mi estas eĉ pli alta ol la averaĝo. Sed por esti honesta, kompreneble, se eĉ knabineto estas multe pli granda ol vi, estas embarase!"
  Sekvis rideto. Tiam la vipo frapis la knabon, sufiĉe dolore, trans lian nudan, muskolan dorson.
  Gulivero rapidigis sian paŝon. Estas certe agrable esti eterne juna, sed esti sklavo ne estas aparte agrable. Sed ĝi estas eĉ pli malfacila por la aliaj maristoj, nun infanoj. Kaj, kompreneble, vi ne devus pensi, ke vi estas la plej mizera knabo en la mondo. La suno brilas, agrabla, freŝa brizo blovas trans vian nudan, muskolan korpon. Kaj kio pri tiuj knaboj en la fetoraj minejoj, turmentataj de dorsoŝira laboro?
  Gulivero demandis la knabinon de nobela deveno:
  - Kial ni ne estis venditaj ĉe aŭkcio?
  La vicgrafino respondis kun rideto:
  "Nova plano por vastigi la minejon alvenis, kaj ili urĝe bezonas laborforton. Kiam la minejo sekiĝos, eble ili aŭkcios ilin. Kiel vi ŝatus stari nude sur podio kaj havi knabojn kaj knabinojn tuŝi vian korpon kaj meti siajn fingrojn en vian buŝon?"
  Gulivero sentis naŭzon kaj silentis. Kaj la vicgrafino lin denove batis.
  per vipo. Ruĝa strio ŝveliĝis sur la dorso.
  La knabino stamfis per sia nuda piedo. Ŝi aspektis komike - ŝia luksa robo kaj nudaj piedoj, kiel sklavino aŭ malnobelino.
  Tamen ŝi pepis:
  "Vi estas nur mia afero! Kaj estu ĝoja, ke mi estas via posedanto! Alie, mi eble vendos vin al la orkoj! Kaj tio estus multe pli malbona!"
  La knabo Gulivero estis surprizita:
  - Ĉu orkoj vere ekzistas?
  La knabino kapjesis konsente:
  - Kompreneble! Ĉu vi ne sciis?
  La antaŭa kapitano, nun infano, respondis sincere:
  - Mi pensis, ke ili estas nur fabelaj estaĵoj!
  La vicgrafino ridis kaj respondis:
  - Nu, ĉio, kion ni havas, estas fabelo laŭ sia propra maniero! Kaj estas nenio, kion vi povas aldoni aŭ forpreni de ĝi!
  Gulivero kantis:
  Mi kredas je fabeloj, homoj ne diras adiaŭ,
  Kaj ili restos veraj amikoj por ĉiam!
  La knabino eksplodis en ridon por la sennombra fojo. Kvankam, ne estas ĝentile ridi la tutan tempon.
  Gulivero silentis portempe. Li memoris kiel timige estis esti inter gigantoj. Eĉ kato estis danĝera, kaj kiel li preskaŭ estis mortigita de simio. Do li havis problemojn tiam. Kvankam li havis tegmenton super sia kapo, manĝaĵon, kaj luksajn, kvankam dikajn, vestaĵojn.
  Sed estas aparte malagrable inter gigantoj ne havi virinon apud si. Vere, li nun estas en infana korpo, kaj ŝajnas, ke li ne havas multe da deziro. Sed tamen, estas tede...
  Gulivero komencis kanti sian romancon;
  Super la abismo sur la sojlo de infero-paradizo,
  Mi volas ricevi kompaton de Dio!
  Mi turnos min al li, mia animo flamanta,
  La demando estas rekta: morti aŭ vivi!
  
  La fulmobato montris la malbonon,
  Tiu volo estas la produkto de malhelaj pensoj!
  Kaj malamo, disŝirante mian koron,
  Kio ekscitas mian ribeleman menson!
  
  Mi povas fieri pri mia amato,
  Forigu la ekzekutiston de ĉenoj!
  La vizaĝoj de la sanktuloj ĝoju en la templo,
  Mi dediĉos preĝon de ĉi tiuj teruraj tagoj al ili!
  
  Mi ne bezonas la grandecon de iu alia,
  Mi plektis la buklojn de mia karulo!
  Ni estas la solaj du, kiuj pereas antaŭ la Plejpotenculo,
  La ĉefanĝelo levis sian glavon, la metalo ekbrilis!
  
  Mi diris al la knabino: ni estos kune,
  Vivu feliĉe sub la suno eterne!
  Kaj protekti belecon estas afero de honoro,
  Por ke la stelo ne estingiĝu en eterneco!
  
  Do konu la odorojn de la ĉielaj tabernakloj,
  Nenio anstataŭas dolĉan kison por mi!
  En la brakumo de mirindaj, fabelaj karesoj,
  Kaj mi ne zorgas pri la ŝtormoj de la vivo!
  Gulivero kantis bonegan kanton. Ĝi estis kaj gaja kaj optimisma.
  Kaj dum li kantis, la orkoj efektive okupiĝis pri rabo. Aparte, ili torturis kaptitan knabon por ekscii kien iris la Markizo de Sade.
  La orkoj malespere volis kapti ĉi tiun militiston kaj sorĉiston samtempe.
  La knabo, kiu aspektis esti ĉirkaŭ dekdujara, kvankam en ĉi tiu mondo ĉiu aspektas kiel infano sendepende de aĝo, estis unue vipita per ligado de li al kapro.
  La knabo kviete ĝemis kaj kunpremis siajn lipojn, sed li ne volis malkaŝi ion ajn.
  Ili batis lin longe ĝis la blonda kapo de la knabo ŝanceliĝis kaj falis sur la flankon.
  La orko ŝprucigis glacian akvon el sitelo sur sian vizaĝon. Kaj la juna militisto rekonsciiĝis.
  La orko grumblis:
  - Parolu!
  La knabo siblis responde, malfacile reprenante sian spiron:
  - Mi ne diros!
  La ekzekutisto denove frapis la knabon. Li ektremis.
  La pli aĝa orko notis:
  - Ni devus friti liajn kalkanojn per fajro!
  La orkoj kontente gruntis!
  Kaj tiam unu el ili alproksimiĝis al la kameno kaj ekbruligis torĉon. La knabo, preskaŭ nuda kaj kovrita de vipobatoj pro la vipobatoj, aspektis kompatinda kaj kompatinda. Liaj nudaj, rondaj kalkanumoj elstaris, aspektante senhelpaj kaj rozkoloraj, kiel tiuj de infano.
  La fajro, per sia predanta lango, karnovora lekis la plandon de la infano. Kaj la knabo kriis pro infera doloro. Kaj la flamoj dolore bruligis la piedojn de la knabo.
  La eterna infano muĝis kaj tremis malespere, sed la ŝnuroj estis tre fortaj.
  Kaj la orkoj sovaĝe ridis pri la suferado de la knabo. Kaj ĝi odoris bonguste, kiel barbekuo.
  Gulivero, feliĉe, ne vidis tion. Alie, li vere eksplodintus en larmojn pro frustriĝo.
  La vicgrafino denove vipis la knabon kaj demandis:
  - Ĉu vi iam volis fariĝi tiel Ĉiopova kiel Dio en via vivo?
  La knabo-kapitano kapjesis:
  - Iafoje mi volis... Kvankam iafoje vi pensas, kion vi povas fari por homoj por ke ili estu feliĉaj kun vi?
  La knabino rimarkis:
  - Ekzemple, transformu ĉiujn homojn en infanojn, kiel ni faras!
  Gulivero skuis sian kapon:
  "Mi opinias, ke preskaŭ ĉiu ajn volus fariĝi, ekzemple, dudekjaraj knaboj kaj knabinoj. Sed mi havas gravajn dubojn pri infanoj! Fine, en infana korpo, oni ne povas ĝui amoradon!"
  La vicgrafino ridetis kaj rimarkis:
  - Nu, ni ne vere estas tiel maltrankvilaj pri tio. Nia drako naskas infanojn. Kaj tio solvas ĉiujn niajn problemojn! Kompreneble, ekzistas iom da timo pri morto. Homoj kredas je senmorta animo, sed neniu pruvis ĝian ekziston! Kaj por vi ankaŭ!
  Gulivero ŝultrolevis kaj rimarkis:
  Eĉ ekzistas kristanoj, kiuj ne kredas je la senmorta animo. Ili prenas la vortojn laŭlitere: "La animo, kiu pekas, devas morti." Kvankam la Biblio diras, ke homoj jam estas mortintaj en la okuloj de Dio ekde la naskiĝo!
  La knabino ridetis kaj respondis:
  - Kaj pri la kapo de brasiko! Pli precize, disputi pri religio povas daŭri tre longe kaj esti sencela.
  Vi pli bone kantu ion gajan!
  Gulivero prenis ĝin kaj komencis kanti;
  Ne estas bagateloj en la aranĝo de la submondo,
  Ĉia preteksto estas kiel hoko por la diablo.
  Se ne estas graco de la Sinjoro en la mondo,
  Tio signifas, ke la infera lageto ne estas malproksime!
  
  Fine, la malbono fariĝis tiel amata de la mondo,
  Kiel insuloj sen kompaso de boneco...
  Kvankam la heroeco de kuraĝo estas kantata -
  Fakte, la Reĝo de la Universo estas Satano!
  
  Kruela homo prosperas en ĉi tiu mondo,
  Kiu ne konas kompaton, tiu estas reĝo!
  Estas kaptiloj sub la palmo eĉ en paradizo,
  Kie estas la bono? Ĝi estas nur nulo!
  
  Ĉiu ajn kredo povas esti koruptita,
  Ĉia famo odoras kiel maŝo...
  En la sablokesto la reptilioj siblas inside -
  Mi volas lumigi la mondon per mia revo!
  
  Vi strebas al la lumo, sed vi ŝvebas en la mallumo,
  Mi volas donaci, sed mia poŝo estas malplena!
  Se vi ne volas vivi kiel mizera papago,
  Iru al malico, ruzeco kaj trompo!
  
  Estas abomeninde eĉ vivi sub tavolo de muko,
  Kie sen la subteno de tegmento oni ne povas fari paŝon!
  Via animo ŝvebas kiel falko al la altoj,
  Sed la karno estas en la marĉo, la glavo de la malamiko briletas!
  
  Kiel okazis, ke feliĉo paliĝis?
  Kaj kial ĉie regas malbono?
  Ĉu Dio ne havas sufiĉe da povo?
  Por ke boneco gvidos ĉiujn eterne?
  
  Fine, la homo ne estis kreita fanatikulo,
  Fine, en ĉiu koro estas fontano de amo.
  Kial homoj ne scias kiam ĉesi?
  Kaj feliĉo konstruiĝas nur sur sango?!
  
  Bedaŭrinde, vi mem ne povas trovi la respondon,
  Tio estis la terura kutimo en la mondo dum jarcentoj...
  Kaj la demonoj faras terurajn grimacojn al vi,
  Kaj ŝajnas, ke la Sinjoro forgesis homojn!
  
  Sed mi ne kredas, ke malbono ne estas ĉiopova,
  Vi nur bezonas kunpremi vian volon en pugnon!
  Tiam la impulso kondukanta al infero malaperos,
  Kaj estos paco kaj harmonio inter ni!
  Gulivero kantis tiel bele kaj kun tia sento. Kaj lia kanto, oni devas diri, estas bonega.
  Dume, la orkoj plene fritis la kalkanojn de la knabo, sed tamen atingis nenion.
  Bedaŭrinde, tio montriĝis esti grandega problemo.
  Post tio ili komencis torturi la knabinon. Unue, ili ligis ŝin al segĉevalo kaj batis ŝiajn nudajn kalkanojn per vipo.
  La knabino kriis pro terura doloro, ĝemis, tordiĝis, sed tamen ne donis iujn ajn utilajn informojn.
  La torturo iom daŭris... Vidante, ke la bastonoj ne funkciis, la orkoj komencis pafi kaj la odoro de brulado denove komencis kreski.
  Jes, ili estas malbonaj monstroj kaj ekzekutistoj.
  Kaj Gulivero dume prenis kaj rekomencis kanti harmonian kanton;
  Mia imago estis frapita,
  Ĉio fariĝis hela, kvazaŭ en oktobro!
  Kaj ni pikos forkegon en la flankon de la malbona demono,
  Kaj estos tiel mirinde sur la Tero!
  
  Tiaj steloj en nia universo-
  Kelkaj estas rubenoj, aliaj estas diamantoj!
  Ni kolektas tributon de la malbonuloj -
  Bato kiel martelo kaj ne en la brovon, sed en la okulon!
  
  La butikfenestroj kie estas la kvazaroj,
  La radianta hipodromo briletas!
  Estas gapantaj vundoj en mia animo -
  Estas kvazaŭ granda pogromo okazis tie!
  
  Ili krispiĝos kiel la bukloj de kometo,
  Ŝafido brilas - la Lakta Vojo brilas!
  Ho senmortaj faroj prikantitaj,
  Dus restu en eterna gloro!
  
  Kion povas fari malĝoja homo?
  Nur lasu larmon fali el viaj bluaj okuloj...
  Kiam ĉio ĉirkaŭe estas griza kaj malamplena,
  Kiam vi atendas kun espero fulmotondron en junio.
  
  Etendu viajn malfeliĉajn lipojn per rideto -
  Komprenu, ke la mondo ne estas arbaro de beroj.
  La knabino tuj montros siajn dentojn al vi,
  En ĝi vi realigos racian revon!
  Jen la amuzaj kantoj, kiuj aperis ĉi tie, kaj por la knabo kaj por la knabino.
  La vicgrafino tamen diris kun malkontento:
  - Ne! Kantoj estas bonegaj, kompreneble! Sed ni ankaŭ donu kelkajn sloganon, por doni al ni kelkajn ideojn por la vivo!
  Kaj Gulivero komencis eldiri kiel kun streĉita papago;
  Virina piedo, malkovrita en la ĝusta momento, metos vin en la galoŝon de iu ajn boto!
  Viro, kiu ofte rigardas nudajn virinajn krurojn, havas problemojn!
  La piedo de nuda virino bone sidas sub la kalkano kaj perfekte eniras la galoŝon!
  Viro pretas turniĝi internen nur por deŝiri la ŝuojn de knabino!
  Vi povas renversi ajnan boton kun nuda virina kalkano!
  Nuda piedo de virino renversos ajnan viron, eĉ se li estas la lasta boto!
  Se vi volas turni viron interne, demetu viajn ŝuojn; se vi volas meti lin en galoŝon, malkaŝu vian kalkanon!
  Kial la infanaĝo estas nudpieda? Ĉar la nuda piedo de virino igas virojn perdi la kapon, kvazaŭ ili estus knaboj!
  La deziro vidi virinon nudan igas viron turniĝi internen!
  Por senvestigi virinon, vi unue bezonas ĝuste surmeti ŝiajn ŝuojn!
  Senvestiĝinte en la ĝusta momento, komercistino senhaŭtigos viron viva!
  Virino, kiu senvestiĝas ĝustatempe, ne fariĝos vagabondo kaj tute trompos viron!
  Nudpieda virino metos boton sur viron, metos lin en galoŝon, renversos lin kaj faros lin la lasta vagabondo!
  Homo similas al gibono, nur bedaŭrinde pli ofte laŭ intelekto ol laŭ potenco!
  La viro havas la obstinecon de azeno, la ambiciojn de leono, sed en realeco li estas kapro!
  Viro estas kiel fekaĵujo por bovino por virino, oni ne povas vivi sen li, sed estas abomene alproksimiĝi al li!
  Kion komunan havas la necesejoj de viroj kaj virinoj? Virinoj blekas nur al viroj!
  Virino estas ruza vulpo, kiu kapablas formanĝi ajnan leonon kiel kuniklon!
  Virino bezonas viron kiel vipkapron; se li ne batas viron, ne estos vivo!
  Virino bezonas virojn kiel porko bezonas kornojn, sed felmantelo donacita de viroj estas altvalora!
  Ne ĉio, kio brilas, estas oro, ne ĉio, kio brilegas, estas trezoro!
  Sed porko en pugo estas ankoraŭ pli bona ol vulpo en ŝaffela mantelo!
  Eĉ la plej fortan leonon ruza vulpo povas teni per kondukŝnuro!
  Eĉ se vi havas la forton de kato, vi povas venki leonon per la ruzeco de vulpo!
  Por eviti esti pego, ne kalkulu korvojn!
  Estas pli facile igi korvon kanti kiel najtingalo ol ke politikisto plenumu siajn balotpromesojn!
  Diskuti kun politikisto estas kiel nombri korvojn kaj esti la lasta pego!
  La vulpo ne havas la plej grandajn dentegojn inter bestoj, sed ĝi mortigas la plej multajn homojn!
  Neinvitata gasto estas pli malbona ol porko en porko!
  Se vi estas ŝtipo da cerboj, vi laboros kiel ŝtipo, kaj vi ne trovos la oran ŝlosilon!
  Se vi ne volas studi kiel Pinokjo, vi restos ŝtipo por la resto de via vivo!
  Se vi estas tiel eltrovema kiel Pinokjo, tiam via inteligenteco ne estas facila afero!
  La menso de tiu, kiu, kiel Pinokjo, kuras al la teatro anstataŭ al la lernejo!
  Entombigante oron en la teron, vi fariĝas regato de la lando de malsaĝuloj!
  Se vi enterigas orajn talentojn, vi pereos pro kupra penco!
  Montoj da oraj kaj arĝentaj paroladoj ne valoras eĉ rompitan pencon!
  Se politikisto freneziĝas, la balotanto pereas!
  Lerta metiisto povas fari Pinokjon el ŝtipo, sed iu kun brila menso vagos en marĉon eĉ kun ora ŝlosilo!
  Por ke popolo maturiĝu en demokration, ĝi bezonas la sunon de libereco, sed en la mallumo de despotismo ĝi eterne restos politike verda!
  Karaj botoj, virino ricevas ĝin per nuda piedo!
  Politikistoj ofte ĉikanas por subpremi balotantojn!
  La politikisto, fierante, dispremas balotantojn kiel kokojn!
  Politikisto revas pri rajdado sur blanka ĉevalo por meti kolumon sur la balotanton!
  La vulpo havas malgrandajn dentegojn, kaj kiam ĝi volas gluti, ĝi kaŝas ilin!
  Politikisto, kiu multe parolas pri la homaro, estas tipa kanibalo!
  Eĉ urso povas esti lulita endormigita per vortoj tiel dolĉaj kiel mielo!
  Por alkoholulo, amara vodko estas pli dolĉa ol mielo!
  Tajloro mensogos kaj ne ruĝiĝos, politikisto "ruĝiĝos" kaj mensogos!
  Virino deprenas siajn ŝuojn kaj surmetas ilin al viro, ĝis la nivelo de vagabondo!
  Milito ne havas virinan vizaĝon, sed fizionomion, kiu allogas suspensomantojn!
  Virino estas kolombo, kiu alkroĉiĝas al pego-homo kiel kajto!
  Virino ĉiam havas sep vendredojn en semajno, kaj sen dimanĉa donaco de geedza devo, ĝi ĉiam estas libera tago!
  Dio ne estas ĉiopova en ĉio; li estas senpova por disputi kun virino!
  Dio, kvankam ĉiopova, ne kapablas fermi la buŝon de virino aŭ la buŝon de politikisto!
  Politikisto ne havas konsciencon, virino ne havas senton pri proporcio, kaj virina politikisto havas ĉiujn siajn sentojn senmezure!
  Virino estas floro, dorna kiel rozo, sed ŝia dolĉa aromo allogas kaprojn kaj virabelojn!
  La balotanto falas en infanecon, voĉdonante por la malamindaj malnovaj kverkoj kun kavaĵoj!
  Rusan soldaton oni povas faligi kiel falĉitan ŝtipon, sed ne meti sur siajn genuojn kaj tremi kiel tremolo!
  Se vi ne volas observi militistan disciplinon, vi fleksos vian dorson kiel kaptito!
  Estas multe da malpuraĵo en nia mondo, sed princoj estas maloftaj en ĝi!
  Politikisto havas longan langon, sed liaj manoj estas tro mallongaj por efektivigi siajn planojn!
  Politikisto rapidas promesi, malrapide plenumi, petegas almozojn, kaj petas pardonon pro trompo!
  Kiam virino ne havas sufiĉe da mono por ŝuoj, ŝi surmetas ŝuojn al viro nudpiede!
  Virino estas unue vulpo, kiu volas laĉi leonon, sed kutime azenoj finas en ŝia lazo!
  Virino estas ansero, kiu amas orajn ovojn, alportante nur perdon al ilia portanto!
  Virino estas kokino, ŝi povas demeti orajn ovojn nur por tiu viro, kiu estas vera vulpo!
  Vera vulpo igos kokon demeti orajn ovojn!
  La vulpo ne havas leonajn ungegojn, sed ŝi povas ŝiri tri felojn de la reĝo de bestoj!
  Kiu ne estas vulpo laŭ menso, tiu ne estas leono laŭ staturo!
  Vulpinino povas konvinki ajnan viron, ke li estas leono, dum li traktas lin kiel simplan azenon!
  Leonino havas nur la inteligentecon de vulpo kaj la persistemon de lupo!
  Leono ne estas tiu, kiu muĝas, sed tiu, kiu disŝiras multan verdaĵon!
  Kiam politikisto ne estas vulpo, tiam oni deŝiras de li tri felojn kaj uzas ilin por kolumo!
  La politikisto havas larĝan pugon por sidi sur du seĝoj, sed li havas larĝan animon nur en vortoj!
  Tankon trapenetras ŝelo kun urania kerno, politikisto atingas la supron sen koro, sed kun ora monujo!
  Nudpiede, virino povas konduki eĉ miliardulon en la slumkvartalojn de ruino al la nivelo de vagabondo!
  Politikistoj amas meti ŝuojn sur la nudajn piedojn de virinoj kaj balotantoj!
  La politikisto senvestigas virinojn kaj ŝuigas virojn!
  La politikisto revas pri nudigo de virinaj kruroj kaj surmeto de ŝuoj ĝis la oreloj al viroj!
  Politikistoj volas senvestigi virinojn en la lito kaj ŝuigi virojn ĉe la balotujo!
  Por politikisto, nuda piedo de knabino estas maniero plifortigi lian dignon, sed liaj rangigoj altiĝas per ŝuoj sur balotantoj!
  Politikisto havas la nudajn kalkanumojn de virinoj en sia menso, kaj balotanto estas malakra boto por li!
  La politikisto amas virinojn senvestajn kaj balotantojn, kiuj estas plene ŝuitaj!
  Virino, demetante siajn ŝuojn ĝustatempe, puŝos politikiston sub sian kalkanon, eĉ se li estas sperta boto!
  Politikisto, kiun oni povas piedpremi sub la kalkano de virino per ŝia nuda piedo, estas stulta idioto!
  Amu la nudajn virinajn krurojn, sed ne estu malsaĝulo!
  Ne gravas kiom nebelaj estas la nudaj kruroj de virinoj, lasi ilin meti vin sub iliajn kalkanojn estas abomene!
  Admiru la nudajn krurojn de la knabinoj, sed ne lasu ilin subpremi vin!
  Nudaj kruroj de virino igos politikiston, kiu kutimis ŝuigi balotantojn, aspekti kiel kompleta idioto!
  Virino, demetinte siajn ŝuojn, kapablas surgenuiĝi ne nur per felta boto!
  La bato de virino estas pli forta kiam ŝi donas ĝin senŝue!
  Politikisto estas ronda felta boto se oni lin pelas sub la kalkano de nudaj piedoj de virinoj!
  Estas tia forto en la nudaj piedoj de la knabinoj, ke ili povas puŝi la kalkanon de la plej sperta boto sub siajn piedojn kaj plene surmeti la plej kuraĝan feltan boton!
  Tiel Gulivero verkis siajn famajn diraĵojn.
  La knabino kriegis:
  - Ĉarme! Viaj diraĵoj estas simple bonegaj kaj hiperaktivaj!
  Post kio ŝi stamfis per sia nuda, ĉizita piedo.
  La orkoj aliloke profunde pensas. La kaptitaj knabo kaj knabino ne donas informojn!
  Kaj tamen eĉ la bastonoj montriĝis senpovaj. Kaj rostado de iliaj nudaj kalkanoj ne malligis iliajn langojn.
  Do kion mi faru? Orkoj ne estas vere kreivaj pri torturo. Nu, eble mi provu skui lin sur la turo?
  Do la orkoj uzis ĉi tiun metodon. Ili tordis la brakojn de la knabo kaj levis lin pli alten sur la rako. La knabo ĝemis kaj anhelis. Poste ili liberigis lin, kaj li plonĝis malsupren. Ĵus kiam li atingis la surfacon, la ŝnuro streĉiĝis, kaj la infano kriis pro terura doloro.
  Kaj la orkoj ridas kiel porkoj gruntantaj.
  Kia kompanio...
  Gulivero, en malespero, komencis kanti;
  Mia patrujo, la mallumo de la universo,
  Hakilo de inferaj potencoj pendas super vi!
  Subite la terura Satano fariĝis ĉiopova,
  Li etendis sian manon super la tutan universon!
    
  Ni ne havas Teron, nur Tartaron -
  La mallumo flamas per brulanta, fia mallumo!
  Mi pensis, ke mi estas nur bufono, kriante sensencaĵon,
  Kaj nun la tuta mondo estas sub lia kalkano!
    
  Sed vi ne povas transiri la vivon de la Patrujo,
  Ni venkos, hordoj kaj homamasoj!
  Ĉar li estas potenca urso de la elfoj, pereu,
  Li diras, mi forblovos la kapon de la Führer!
    
  Kiel malfacile estas por ni se la malamiko estas potenca,
  Se li havas ankoraŭ unu movon...
  La vampiro muĝas sub la luno el la nuboj,
  Li volas nin mortigi per glavo!
    
  La spirito de la elfoj estas tia, ke vi ne povas trovi ĉenojn,
  Forteco kaj amo ĉio en unu animo!
  Estas pli bone ne batali - vi estos la celo,
  Kaj kun via amato, eĉ kabano estas paradizo!
    
  La estonteco de la mondo estas ĉiu demiurgo,
  Vi povas skulpti feliĉon dum jarcentoj,
  Sed venis bandito, tre forta,
  Kaj nun la revo brulas kiel rezino!
    
  Sed estas espero, estas granda signifo en ĝi,
  Kiam la Sinjoro venos, li juĝos la Führer!
  Vi estas tre malpeza - homa penso,
  Kvankam kelkfoje maldika, la silka fadeno estas senhelpa!
    
  Estos nova mondo, kie ĉiu estos libera,
  Kie iu el ni estas monto de homo?
  Kaj la tempo de ŝanĝo venas kiel ondo,
  Elpelu min el miaj vejnoj, vi ŝtelista instinkto!
  ĈAPITRO N-ro 2.
  Tiel interese kantis Gulivero. Ĉi tiu knabo, kiu neniam estis destinita plenkreskiĝi. Sed kiu montris, ke ne estas malbone esti infano. Eĉ se viaj nudaj piedoj paŝas sur akrajn ŝtonetojn, ĝi ne doloras, sed prefere tiklas.
  La knabino ridetis kaj ĉirpis:
  - Vi estas bona knabo, vere senĝena! Kiel mirinde devas esti esti infano!
  Gulivero kantis kun ĝoja rideto:
  Diru
  Viaj sonĝoj,
  Kunhavigu viajn revojn kun mi...
  Fariĝu vi mem
  Kaj malfermu ĝin
  La pordo al infanaĝo - al memoroj...
  
  Voli
  Mi vin kondukos al la ĝardenoj,
  Kie la ĉerizfloroj,
  Kaj viaj vortoj tie ne estos superfluaj,
  Vi vidas -
  Ni fariĝis plenkreskuloj,
  Kaj ili forgesis la lokojn kie
  La salikoj karesas nin per siaj plektaĵoj...
  Ĉu vi memoras, ke vi volis iri al la kosmo?
  Kaj ĉiuj deziris fariĝi kapitanoj...
  Ĉio ĉi estas en ni -
  Frua somero, parkoj,
  Balonoj, sukervato -
  La naskiĝtago de frato...
  La feliĉo de la korto de la najbaro de Anton -
  La tutan tagon ĉe la lago, hejme je la naŭa...
  Kiu ŝtelis mian tempon?..
  Kaj ĉirkaŭe - ĉio subite griziĝis...
  Kien malaperis la brizo?
  Mara sablo,
  Verando kun vinberoj kaj tio
  Kiso kun hajlo da emocioj -
  Mi devas reiri!
  Mi volas resti -
  Kie ne estas larmoj,
  Kaj kie ni ridis -
  Sub la ŝtormo de someraj fulmotondroj...
  
  Diru
  Viaj sonĝoj,
  Kunhavigu viajn revojn kun mi...
  Fariĝu vi mem
  Kaj malfermu ĝin
  La pordo al infanaĝo - al memoroj...
  
  Mi ofte sonĝas pri silento!..
  Ŝi estas sola
  Vagas en la kortoj,
  El la memoro pri la malaperintoj!
  Kaj ŝajnas tiam,
  Kio okazas?
  Ne en nepentritaj kvinetaĝaj konstruaĵoj!
  Ni estas pli maljunaj...
  Tegmentoj estas multe pli altaj
  Tiuj kasteloj de sonĝoj -
  Iliaj turoj...
  Ĝi estas tiel malagrable pli proksima,
  Tiel malvarme al ni...
  Kaj sonĝoj
  Ĉesis esti kolorigita
  Kaj ili odoras je ŝtalo!..
  Se nur mi scius kiel forlasi ilin...
  Kie ĝi estas?
  Ĉu ni pasigu niajn jarcentojn sidi?
  Kie estas ĉi tiuj ermitejoj?...
  Kaj kie estas amiko Miŝa?
  Kaj kiu nun?
  Rakontos pri Coj
  Kaj lia degelo?..
  La Klaĉaj Implikaĵoj de Avinoj
  Kun ŝnursakoj,
  Nia senmorta "Eble",
  La ĉemizo de Kostik estas permanenta,
  El Turkio
  Vosto ĉikanita de ŝercoj,
  La unuaj blovetoj,
  Kamionetoj, bariloj...
  Sento de antaŭĝojo pri miraklo,
  Lia atingo estas malvarma -
  De ie
  El la amaso de la nekonataĵo -
  El tio, kio estis rakontita en la infanaĝo,
  Lasu min rigardi ĉirkaŭen!..
  Inkaj ĉieloj
  Ili vokas per la polvo de steloj
  Cedu al flugo,
  La mistero de sonĝoj,
  Pura neevitebleco,
  Miksitaj sentoj de la pasinteco...
  Kaj la tempo verŝajne ne ŝanĝiĝos
  Tiuj punktoj de aspiroj -
  Ampleksu la nemalgrandecon
  Kaptito,
  Kaj neniam fariĝu ekster ĝi -
  Perfide plenkreskiĝinta,
  Egoisma...
  Kaj do ekzistas signifo -
  Serĉante signifon...
  
  Diru
  Viaj sonĝoj,
  Kunhavigu viajn revojn kun mi...
  Fariĝu vi mem
  Kaj malfermu ĝin
  La pordo al infanaĝo - al memoroj...
  
  Diru
  Viaj sonĝoj,
  Kunhavigu viajn revojn kun mi...
  Fariĝu vi mem
  Kaj malfermu ĝin
  La pordo al infanaĝo - al memoroj
  La knabo kantis kun plezuro, malgraŭ devi puŝi la pezan radon kiel ŝarĝazeno. Kaj tio estis serioza kaj tre produktiva laboro por li.
  La malgranda vicgrafino stamfis sian malgrandan nudan piedon por la sennombra fojo kaj ĉirpis:
  - Mirinde! Vi kantas mirinde! Ĉu la Ermitejo en Londono estas bela?
  Gulivero respondis kun rideto, ŝveligante siajn rozkolorajn, belegajn, infanecajn vangojn:
  - La Ermitejo en Londono estas la plej bona kaj plej riĉa en la mondo!
  La knabino ridetis kaj donis al la knabo alian vipobaton kun granda ĝuo. Ruĝa strio leviĝis sur lia nuda haŭto.
  La vicgrafino demandis kun rideto:
  - Ĉu ĝi plaĉas al vi?
  La knabo kapjesis kaj ĝemis:
  - Eble vi preferus kanti ol bati infanon?!
  La knabino kapjesis, kaj denove ŝia nuda, sunbrunigita, gracia piedo stamfis:
  - Ĉi tio estas bonega kaj mi kantos!
  Gulivero ĉirpis:
  - Kantu, floreto, ne estu timema!
  La vicgrafino, saltante kaj saltetante, komencis danci, kantante;
  Mi reiris al mia infanaĝo,
  Ne sekvu min.
  Mi vidas, ke ĉiuj ĉi tie amuziĝas per milito.
  Nur por ŝi
  Nur por vi,
  milito.
  Ne estas loko por infanoj ĉi tie,
  Por plenkreskuloj - batali.
  Restu kun ŝi,
  Ne sekvu min.
  Nur por ŝi
  Nur por vi,
  milito.
  Kaj tie estas bone,
  Tie mi sidos sur la poto.
  Kaj tie estas bone,
  Tie mi sidos sur la poto.
  
  Ne necesas mono:
  Cirko kaj Lekbombonoj
  Estas lakteca bordo,
  Ĉevaloj sub la brido
  Nur por mi
  nur por la ĉevalo,
  Ili gvidas.
  Pastilo, svingo,
  Blankaj bantoj,
  Dolĉaj kuketoj,
  La sonĝoj de panjo.
  Nur por ŝi
  Nur por mi,
  Ili venas.
  Kaj mi sentas min bone,
  Tie mi sidos sur la poto.
  Kaj mi sentas min bone,
  Tie mi sidos sur la poto.
  
  Sinjoro, kial mi devas veni ĉi tien?
  Denove
  Kuru, batalu reen,
  Ŝiri per dentoj -
  Nur por mi
  Nur por vi,
  Nun.
  Ho mia Dio, nur pripensu ĝin.
  Por kio ni skribu?
  Sinceraj linioj,
  Ĝi estas nur koraflikto
  Estas malfacile por vi
  Estas malfacile por mi,
  Kredu min.
  Bone, bone,
  La infanoj sidos sur la poto.
  Bone, bone,
  La infanoj sidos sur la poto.
  Kian mirindan kanton kantis ĉi tiu knabino. Kaj ĝi estas simple tiel mirinda kaj eleganta! Mi malŝatus vidi la kalvan Führer en sia ĉerko!
  La knabino ridetis kaj palpebrumis al ŝi vid-à-vide.
  Gulivero konsentis kun ŝi:
  - Vi estas ĉarma kaj simple bonega!
  Nu, kion alian oni povas diri aŭ diskuti? Vi povas kanti aŭ krii.
  Nu, ĉio fariĝis tre urĝa kaj agrabla.
  Dume, sen momenta paŭzo, la orkoj komencis skui la knabinon sur la rako. Kio aspektis sufiĉe bonege, kaj laŭ sia propra maniero, nekredeble amuza.
  Kiel oni povas ne komenci kanti ĉi tie?
  Kaj Gulivero rekomencis kanti;
  Mi estas knabo naskita en sankta lando,
  Kiun ili nomas la senlima Elfia...
  Kaj ne ekzistas pli bona loko, sciu ĉi tion, sur la tuta tero,
  Kaj kiom ajn vi petas Dion kun furioza fido!
    
  Sed mi naskiĝis fervora ateisto, vi scias,
  En ĉi tiu cinika dudekunua jarcento...
  Mi volis konstrui mirindan paradizon per miaj propraj manoj,
  Kie homoj mem fariĝus Dioj!
    
  Sed poste mi trovis min en la turbula dudeka jarcento,
  Kaj mi, kiel knabo, devis batali tie...
  Kantu la atingon de la kavaliro Elfi,
  Ni, la batalantoj de Anglio, sciis kiel batali!
    
  Nia kuraĝo loĝas en tiu juna koro,
  Kaj mia sango bolas furioze en miaj vejnoj...
  La venkoj malfermis senliman konton,
  Ni batalu sovaĝe, homoj, tage kaj nokte!
    
  Al la gloro de nia kuraĝa Elfie,
  Al kiu Lada donos gracon...
  Ni povas remi niajn remilojn al Edeno kun fervoro,
  Ni ricevu senliman rekompencon!
    
  Jen estas nia kredo, kaj la potenca dio Svarog,
  Kaj fulmon, kiun Perun mem ĵetas...
  La eterna familio subskribos la ĵuron por ni,
  Kaj venko atendas en radianta majo!
    
  Ni estas la elfoj, la grandaj filoj de la tero,
  Mi kredas, ke baldaŭ mi flugos al Marso...
  Mi scias, ke mi naskiĝis por krei venkojn,
  Triumfu Habelo, ne Kaino!
    
  Ni donos niajn korojn por nia patrujo,
  Servi Elfian per la menso kaj per bajonetoj...
  La kerubo etendos siajn flugilojn el la paradizo,
  Ni batos la orkojn per niaj pugnoj!
    
  La malamiko ne havos ŝancon en io ajn,
  La Ohrmacht ne genuigos nin...
  Ni trafis la orkojn rekte en la okulon,
  Je la gloro de la plej gravaj generacioj!
    
  En Elfsio, ĉiu militisto el la infanĝardeno,
  La bebo etendas la manon al la maŝino...
  La ordono de Svarog - mortigi la Führer-on -
  Lada donos al vi malavaran rekompencon!
    
  Nenio alia ekzistas en nia mondo,
  Pli altvalora estas la venka flago, skarlata, ruĝa...
  La boato rompiĝis, la remilo fendiĝis,
  Estas danĝere batali kontraŭ nia Patrujo!
    
  Neniu scias kie estas la limo de la universo,
  Kiom malproksimen flugas astronaŭtoj...
  Svarog la Ĉiopova, la ĉiopova reĝo,
  Kaj la kavaliro ricevos stipendiojn de li!
    
    
  Ne timu, la orkoj ne rompos nin,
  Almenaŭ en ĉi tiu mondo, kun ili Usono, kun la leonoj...
  Kaj la vivo ne estos interrompita, mi konas la fadenon,
  Ili ne batos la patrujon per botoj!
    
  Ni havas militan forton, kredu min,
  Kaj tankoj kaj aviadiloj estas pli malvarmetaj ol demonoj...
  La besto de orkeco estos venkita,
  Putin kaj lia komplico Duce estas pendigitaj!
    
  La ruĝa flago estas tre forta flago,
  Ĝi brilas kiel ruĝa ŝtofo super la universo...
  La Elsomolka pikis ĝin en la ingvenon de la orko,
  Kun via kalkano, nuda kaj ne blanka!
    
  Mi kredas, ke ni baldaŭ eniros Orklinon,
  Kun venka kanto de kuraĝa Elfismo...
  Kaj ni tute forbalaos ĉiujn orkojn,
  Por ke ne ekzistu ŝaŭmo de revanĉismo!
    
  Kaj post tio estos paradizo en la universo,
  La trumpetoj de potencaj keruboj ludas...
  Batalu por via patrujo kaj estu kuraĝa,
  Kun Elfia, Rod kaj ni estas nevenkeblaj!
  Jen tia kanto kaj ĝi estas tre bela kaj amuza.
  Dume, la orkoj aplikis ardajn ferajn striojn al la nudaj plandoj de la knabo kaj knabino, kio plifortigis la odoron de brulanta karno, kaj la infanoj kriis pro doloro kaj perdis konscion. La ŝoko estis severa.
  Kaj la orkoj rekomencis ĝemi kaj muĝi, kaj danci je infera rapideco. Ĉi tiuj estas vere potencaj ursoj, kaj stultaj kaj fetoraj. Kiom da pasio kaj potenca liverado ili havas.
  Gulivero turnas la muelŝtonon, kaj la knabino diras al li:
  - Nu, saĝulo, plenigu min per pliaj orelfrapaj aforismoj!
  La knaba kapitano energie kapjesis kaj komencis eldiri perlojn da pensoj kun renoviĝinta vigleco;
  Vi ne povas konvinki virinon nudigi siajn krurojn, se vi estas kompleta idioto!
  Virino amas modajn ŝuojn, sed ŝi preferus iri nudpiede ol fini portante la botojn de politikisto!
  Estas du problemoj en la mondo, unu estas mono, kun kiu oni povas vivi, la alia estas la manko de mono, kiu estas neeltenebla!
  Mono estas malbono kiu malaperas kiam ĝi kreskas kvante!
  Politikisto, fierante, demetas orajn ovojn, sed ne en la poŝojn de la balotantoj!
  Sen mono ne estas vivo, kun mono ne estas paco!
  Vodko alportas enspezojn al la ŝtato, sed ruino pro ebrieco venas al la regno!
  Ne fidu tiun politikiston, kiu promesas montojn da oro, vi finos en ravino por kupra penco!
  Politikisto havas longan langon kiam temas pri fari promesojn kaj mallongan manon kiam temas pri plenumi ilin!
  Ne fidu politikiston, kiu surmetas ŝafan veston, eble li vere estas ŝafo!
  Mono alportas feliĉon, sed ĝi ne valoras eĉ unu cendon!
  Feliĉon oni ne povas mezuri per mono, sed malĝojon oni ne povas mezuri per larmoj!
  Politikisto prenas raspaĵojn de balotanto, se li estas stulta kiel stumpo kaj kun kverka obstineco!
  Ne kraĉu en la puton, eble ĉi tio ne estas nur abismo da promesoj eldonitaj de politikistoj!
  Ne kredu la ruĝajn paroladojn kaj la dolĉsonajn ekzekutistojn!
  La politikisto parolas kiel najtingalo, sed bredas kiel vulpo bredas korvon!
  Sendenta reganto pli verŝajne mordos sian subjekton ĝis morto!
  La politikisto havas pretan respondon por ĉio, sed ne estas fido en lia respondo!
  Neniu scias, kion politikisto havas en la kapo, kvankam nenio krom stulteco estas sur la pinto de lia lango!
  Mono estas la plej grava afero en la vivo, sed ĝi ĉiam detruas vian tutan vivon!
  Se ĝi ne estos stumpo, oni senhakos ĝin kiel tilion kaj hakos ĝin kiel pinon!
  Politikisto povas delogi balotanton per mielaj paroladoj, nur por frapi lin kiel muŝon!
  La oraj montoj, kiujn la politikisto promesas, brilas hele, sed malbonodoras je mensogoj!
  Ne pensu, ke se politikisto babilas sensencaĵojn, li estas malsaĝulo, ke li volas transformi pencon en nikelon!
  La politikisto ne estas sanktulo, kio estas klara al ĉiuj, sed kial aliaj rigardas lin kiel ikonon?
  Politikisto estas vulpo en ŝafa felo, kiu tondas ŝafojn kaj ŝtelas poŝojn!
  Se vi pensas, ke lupo en ŝafa felo donos al vi kotletojn por matenmanĝo, tiam vi estas tipa ŝafo!
  Bona poeto ne estas tiu, kiu krias, sed tiu, kiu kantas pri tio, kio estas esenca!
  Mi ne opinias, ke la virŝafo en la povo estas tute stulta, li jam kornumis la balotantojn!
  Eĉ se politikisto estas fetora kapro, li povas melki ŝafecan balotanton!
  Neniam voĉdonu per via koro, ĝi estas stulta, kaj tiuj, kiuj voĉdonas per siaj kapoj, tute ne iras al la balotejoj!
  Se vi ne volas esti seniluziigita pri via elekto, voĉdonu por la subulo, ĉar la gvidanto ĉiam mensogas!
  Kiam la popolo diigas la reganton, la vivo fariĝas infero!
  Ne provu plaĉi al ĉiuj, vi ne povas okupi ĉiujn seĝojn, vi ne povas kuŝi en ĉiuj ĉerkoj!
  Se vi ne estas aso, vi estos batita, ne nur en pokero!
  Ĉiu, kiu ne havas atutojn, ricevas la plej malaltan koloron!
  Sen ekstra atuta karto en via mano, ajna karto de ajna koloro estos venkita!
  Forta viro allogas virinojn per potenca magneto!
  Ŝtalaj muskoloj helpas plenigi monujojn per oro, ŝtalaj nervoj malhelpas la monujon maldikiĝi!
  Eĉ heroo elĉerpiĝas pro tia peza ŝarĝo kiel malplena monujo!
  Jen estas la aforismoj, kiujn Gulivero, kiu fariĝis knabo, eldiris.
  Dume, la orkoj faris ion malbonan al la kaptitaj infanoj. Du el ili, knabo kaj knabino, estis torturitaj preskaŭ ĝismorte kaj kuŝis senkonsciaj, ripozante de la torturo.
  Kaj ili decidis marki la ceterajn infanojn. Ili elkondukis la nudajn knabojn kaj knabinojn kaj komencis apliki ardan feron al iliaj ŝultroj, unu post la alia.
  Kiel eternaj infanoj, ili ploris malespere kaj tremis pro terura doloro. Ili estis transformitaj en sklavojn.
  Kaj aldone al tio, ili ankaŭ bruligis la haŭton, lasante malbonaŭguran signon en la formo de kvinpinta stelo.
  Unu knabo kriis:
  - Ni ne rezignos!
  Kaj ili batis lin per pikdrato, sur lian flankon kaj dorson. La eterna knabo kriis pro sovaĝa doloro.
  La orkoj denove eksplodis en laŭtan ridon, malkaŝante siajn dentegohavajn makzelojn.
  Iliaj kantoj estas tiel hurlantaj kaj tre malstreĉaj kaj ili igas viajn orelojn dolori kaj vin voli vomi.
  La plej aĝa orko muĝis kun voĉo de duonbuĉita virŝafo:
  Estu riveroj da sango,
  Fluante laŭ la tero...
  Lasu la dolorojn ĝemi,
  Fajroj ĉie!
  
  Lasu la morton engluti,
  La rikolto de homaj korpoj...
  La planedo suferas -
  Senleĝeco regas!
  
  Kaj lasu nur la morton,
  Furioza pilko regas,
  Vi ĉiuj devas morti -
  Satano vin vokis al respondeco!
  
  Dio ne helpos,
  Vi brulos en infero por ĉiam...
  Ni pugnobatos vin en la vizaĝo,
  Jen estas la revo de la orkoj!
  
  Ne estos kompato,
  Morto al la mizeraj malamikoj...
  Ne ekzistas pli bona rekompenco,
  Donu al ĉiuj bonan batadon!
  
  La malamiko ne scias,
  Ke orkoj estas ĉiopovaj...
  La vekhorloĝo jam sonoras -
  La bato estos forta!
  
  Ni rostos iom por la elfoj,
  Ni estas la kalkanoj de la piedoj de la nudpieda knabino...
  Kaj ni dispremos la elfojn,
  Ni tondu la plektaĵojn de la belulinoj!
  
  Kaj se iu diras ion ajn,
  Li malfacile sukcesos...
  Estas laŭta tintado en mia kapo,
  Kaj en la ĉielo estas tondro kaj nuboj!
  
  Kaj se ni ululos,
  Kiel lupoj en la dezerto...
  La infanoj marŝos en formacio,
  Al la hakŝtipo, nudpiede!
  Tiuj estas vere bestoj. Kaj ili markis kaptitojn, kiuj, kompreneble, ne estis infanoj laŭ aĝo, sed laŭ aspekto, ili havis nur bonajn muskolojn, kaj oni ne divenus, ke ili estas pli ol dek du jarojn aĝaj. Kaj ĉu ne estas peko moki kaj torturi tiajn homojn?
  Sed kion oni povas atendi de orkoj? Ili estas pli malbonaj ol bestoj. Do ili gregigis la junajn kaptitojn. Kaj por kaŭzi eĉ pli da doloro, ili komencis ĵeti brulantajn karbojn sub la nudajn, infanecajn piedojn de la junaj kaptitoj.
  La malfeliĉaj knaboj kriis kaj verŝis larmojn. Tiam unu el la knaboj, por montri sian karakterforton kaj necedemon, komencis kanti:
  Venko atendas, venko atendas,
  Tiuj, kiuj sopiras rompi la katenojn...
  Venko atendas, venko atendas -
  Ni povos venki la malbonajn orkojn!
  
  Kvankam ni aspektas kiel infanoj kaj estas nudpiedaj,
  Ni ofte eĉ trovas nin en bataloj...
  Kaj la uloj havas orajn korojn,
  La ŝaŭmo ricevos punon!
  
  La orko estas kiel urso, kruela,
  Kaj muĝas kiel vundita elefanto...
  Sed en batalo ni estas infanoj de la aso,
  La ekzekutistoj ne aŭdos niajn ĝemojn!
  
  Ni neniam genuiĝos,
  Ne ni estas, kiuj rektigos nian fieran figuron...
  Ne estas enfluo, sciu mallaboremon,
  Ni frapu kiel martelo!
  
  La orko kelkfoje fritas siajn kalkanojn, la monstro,
  Bruligas la piedojn de la knabinoj...
  Jen ili estas, malbona popolo,
  Sed mi, knabo, mortigos lin!
  
  En la koro de la infano la flamo bruege bruas,
  Kaj la fajro vere furiozas...
  Levu vian standardon pli alten, militisto,
  Vi havas talenton sen limoj!
  
  Jes, knaboj estas kelkfoje pasiaj,
  Ni estas infanoj nun por ĉiam...
  Sed kelkfoje ni brilas per talento,
  Kaj stelo brilas super la mondo!
  
  Neniu malamiko vin tordos en risorton,
  Ni estas, finfine, fieraj infanoj de la Tero...
  Kaj la knabo batas la orkojn per glavo,
  Li estas el la familio de titanoj de Dio!
  
  La Eternulo estu kun ni por ĉiam,
  Li donis junecon, kiu daŭros jarcentojn...
  Ni brilas per niaj nudaj piedoj,
  Kaj lasu la riveron flui senfine!
  
  La Orko ne ŝatas, kredu la vortojn de vero,
  Lia malbona, fia koloro...
  Ni kaptos tiujn ursojn je la brankoj,
  Estos eterna bona potenco!
  
  La orko minacas nin ĉiujn per siaj dentegoj,
  Ne sufiĉe avida je tero...
  Li estas la insida flugo de infero Kaino,
  Kaj ĝi desegnas solidajn nulojn!
  
  Por ursoj, kredu min, ĝi ne estas honoro,
  Ili nur turmentas per muĝado...
  Sed ni estas eternaj militistoj, infanoj,
  Ni ne povas toleri mensogojn, kredu min!
  
  Satano ŝajne estas la kreinto de la orkoj,
  Ili ululas kaj blekas kiel azenoj...
  La knabino havas belan robon,
  Kvankam la piedoj de la belulino estas nudaj!
  
  Ne, vi estas orko - denteghava, malica lupo,
  Kaj la urso, kies naturo ne estas mielo...
  Sed kredu min, la patro de malbono ne estas ĉiopova,
  Kaj ni devos, nur konu la aviadilon!
  
  Ni kapablas fari ĉion bele,
  Por krei novan ĝojan mondon...
  Ne plu ekzistas unuiĝinta grupo de infanoj,
  Estos nova militisto-idolo!
  
  La koro de la junuloj brulas por la Patrujo,
  Ĝi amas sian gloran popolon...
  Ni malfermos la pordon al novaj mondoj,
  Nu, la orko estas mizera monstraĵo!
  
  La honoro de knabo, knabino,
  Ili amas, kredu min, krei...
  La voĉoj de la infanoj fariĝos sonoraj,
  La kruroj ĵetos ponardojn!
  
  Tiam ni konstruas novan mondon,
  Ĝi enhavas feliĉon por novaj homoj...
  Kaj ni marŝos tre fiere en formacio,
  Kaj la fiulo ricevos venĝon!
  Dio ne amas tiujn, kiuj larmoplenas,
  Li tamen respektas bonecon...
  La knabo kaj la knabino, kredu min, ne estas arogantaj,
  Lia elekto al sukceso estas fenestro!
  
  Kaj kiam paco venos al la universo,
  Ni revivigos tiujn, kiuj falis kun scienco...
  Kun via kredo, neeluzebla tra la jarcentoj,
  Kaj sur la flugiloj de kerubo li portas!
  La infanoj kantis, montrante ke ili ne timis la malbonajn orkojn, kvankam la estaĵoj provis superbrui la kantojn de la junaj kaptitoj per siaj sovaĝaj muĝoj. Do ili elprenis siajn longajn vipojn, batante la nudajn piedojn de la infanaj herooj. Sed ili ne ĉesis kanti, ŝajne indiferentaj pri la brutalaj batadoj, kaj fiere levis siajn kapojn.
  Kaj kvankam ili estis duonnudaj kaj markitaj sklavoj, oni povis senti en ili la rason de la olimpikaj dioj kaj titanoj.
  
  KNABINO KAJ BLANKA PAŜTISTO
  ANOTAĴO
  Malgranda cirka trupo - knabo nomita Miŝka kaj knabino nomita Aljonuŝka - vojaĝas, nudpiede paŝante laŭ la ŝtonaj vojoj de Krimeo. Kaj kun ili estas blanka paŝtisto - kiu estas simple neimitebla!
  ĈAPITRO 1
  Knabo de ĉirkaŭ dek du jaroj kaj bela knabino de ĉirkaŭ dudek jaroj promenis tra la Krimea montaro. Iliaj nudaj, sunbrunigitaj piedoj frapis kontraŭ la akraj, varmaj ŝtonoj de la montvojo. Estis klare, ke ili jam trairis sennombrajn padojn. Iliaj plandoj fariĝis tre fortaj, elastaj kaj malmolaj, apenaŭ sentante la akrecon kaj varmon de la ŝtonoj.
  Kaj eĉ male, nudaj piedoj eĉ sentiĝas iom agrablaj kaj tiklaj pro tia malglata surfaco.
  La hararo de la cirka paro estis neĝblanka, kaj iliaj vizaĝoj estis preskaŭ nigraj pro sunbrulvundo kaj polvo. Ili portis maton kaj iom da simpla cirka ekipaĵo. Dresita blanka germana ŝafhundo kuris apud ili. Ĝi estas tre bela besto. Kaj ĉio aspektis sufiĉe rimarkinda - bela, lerta cirka paro, kaj hundo kapabla kaj distri kaj admiri.
  Tamen, oni apenaŭ povas nomi germanan ŝafhundon hundo.
  La knabo portis ŝortojn kaj demetis sian ĉemizon, malkaŝante sian muskolan korpon kun ĝiaj sekaj, difinitaj muskoloj. La knabino rigardis liajn hakile akrajn, ĉokoladbrunigitajn ŝultrojn kaj demandis:
  - Miŝka, ĉu vi ne estas laca?
  La knabo respondis memfide:
  - Ne, Aljonuŝka! Vi kaj mi estas harditaj!
  Antaŭe aperis la tegmentoj de marbordaj somerdomoj. La knabino rimarkis:
  - Jes, ĉi tiu estas riĉa loko. Eble ni povos kolekti iom da mono!
  Miŝka ridetis kaj rimarkis:
  - Se io okazos, ni kaptos iom da fiŝo en la maro. Eble estos bona mordo ĉi tie.
  Ili komencis alproksimiĝi al la unua somerdomo. Aljonuŝka estis bela, kvankam iom maldika pro malbonnutrado kaj longaj marŝoj, sed svelta, forta kaj lerta. Ŝia robo estis mallonga, kio ne estis tre ofta en tiuj tempoj. Sed ŝi havis tiom fortajn krurojn.
  Ili estis bonvenigitaj ĉe la unua somerdomo. La mastro ĝoje admiris la knabinon kaj ŝian dancon. Li kaj la knabo dancis kune kaj faris gimnastikajn ekzercojn. La blanka ŝafisto ankaŭ saltis super korbon.
  Tiam la knabo faris kelkajn pliajn trukojn. La majstro, lia edzino, kaj paro da filoj rigardis kun plezuro. Tiam li ĵetis kupran moneron kaj rimarkigis al la knabino:
  - Tio ne estas tio, kion vi bezonas fari kun via aspekto!
  Li estis unu el la filoj, adoleskanto de ĉirkaŭ dek kvin jaroj, kaj li sugestis:
  - Mi donos al vi dek-kopekan moneron se vi lasos min karesi viajn krurojn.
  Alenka ridetis, kaj ŝia rideto estis tiel denta kaj dolĉa, kaj ŝi respondis:
  - Du grivennikoj!
  La junulo, kies lipharoj ankoraŭ ne elkreskis, kapjesis:
  - Kompreneble! Tio estus bonege!
  Kaj li eltiris el sia poŝo arĝentan moneron de du grivennikoj. Li ĵetis ĝin al la knabino. Ŝi lerte kaptis ĝin per siaj nudaj piedfingroj, siaj sunbrunigitaj, facilmovaj piedoj.
  La knabo-majstro ekkriis kun admiro:
  - Ĉi tio estas mirinda!
  Alenka kapjesis per sia hela, iomete ora hararo kaj respondis:
  - Tial mi estas profesiulo!
  Ŝi etendis sian kruron al la adoleskanto. Li komencis milde karesi ĝin. Liaj manoj moviĝis tre milde super la glata, sunbrunigita haŭto de la knabino, kaj Alenka ronronis pro plezuro.
  Fakte, kiam dolĉa knabo vin karesas, ĝi estas vere ekstreme agrabla, kaj ĉi tie vi povas ĝui la karesojn.
  Kaj, kompreneble, esti pagata por ĝi. Tio estas simple miriga.
  La knabo karesis ŝiajn malglatajn sed firmajn plandojn, kun iliaj graciaj kurboj ĉe la kalkanoj. Li tiklis ŝian piedon.
  Kaj Alenka ridis pro ĝojo. Kaj tio estis tre agrabla.
  La edzino de la mastro ankaŭ ĵetis moneron al la knabo Miŝka kaj demandis:
  - Lasu min tikli ankaŭ vian kalkanon!
  La knabo etendis sian nudan piedon al ŝi. Kaj la alloga, juna virino komencis tikleti la nudan plandon de la knabo.
  Miŝka ridetis kaj ankaŭ komencis ronroni.
  La mastro rigardis sian edzinon riproĉe. Sed ŝi nur ridetis kaj rimarkis:
  - Vi ne ĵaluziĝos pri mia infano, ĉu ne?
  La majstro respondis:
  - Tiklu lin kiom ajn vi volas, sed ne iru trans la limojn de dececo!
  La sinjorino ridis... Kaj ŝiaj fingroj tiklis la nudan, rondan, rozkoloran kalkanumon de la knabo pro plezuro.
  La knabino ankaŭ ridetis kaj ronronis. Poste ŝi ŝanĝis krurojn. Kaj denove montris siajn dentojn. Estis sufiĉe amuze.
  Sed tiklado ĉiam fariĝas teda. La majstro akre respondis:
  - Sufiĉe! Foriru, aŭ mi vokos la policon!
  La knabo kaj knabino kolektis siajn havaĵojn kaj, kune kun la hundo - blanka ŝafisto - forlasis la riĉan someton.
  Alenka ĝenerale estis kontenta. Ŝi ricevis sian monon, kaj estis agrable havi ŝiajn nudajn piedojn masaĝitajn de aparte ĉarmaj knaboj.
  Kaj ĉe la sekva somerdomo, oni volonte permesis al ili eniri kun la knabo. Kompreneble, ĉefe pro la bela knabino. Ŝia jupo estis tiel mallonga, kaj ŝiaj sunbrunigitaj, fortaj, muskolaj kaj tre graciaj kruroj estis tiel klare videblaj.
  La knabino vere aspektas tre kiel antikva greka sklavo. Ŝia robo similas tunikon. Kaj kiel dece estas por tia bela kaj muskola virino marŝi nudpiede, malkaŝante preskaŭ ĉiujn siajn mirindajn, mirindajn kaj nekredeble allogajn krurojn. Malfacilas deturni la okulojn de ŝi.
  La mastro estis sola en ĉi tiu somerdomo. Lia familio estis aliloke. Li ordonis al Alenka danci, por ke li povu admiri la movadon de ŝia bone proporciita, ekstreme bone proporciita kaj fizike evoluinta korpo.
  Tiam, ĵetante moneron, li ordonis:
  - Kantu, belulino!
  Alenka kantis kun plezuro;
  Mi estas simpla rusa knabino,
  Mi estis eksterlande multfoje...
  Mi havas mallongan jupon,
  Mi amis la grizan aglon!
  La majstro murmuris kolere:
  - Via kanto ne estas tre bona! Nu, ion pli agreseman kaj seksallogan!
  La cirkkisto sugestis:
  - Aŭ eble patriota estus pli bona?
  La majstro konsentis:
  - Patriota ankaŭ taŭgas! Sed tio estas nur vi, nudpieda! Kaj se mi ne ŝatas ĝin, vi ricevos batadon sur la kalkanoj per bastonoj!
  Miŝka kapjesis:
  - Se vi volas, sinjoro, por unu rublo vi povas doni al miaj nudaj kalkanumoj bonan baton per bastono!
  La majstro ridis kaj respondis:
  - Estus pli bone bati ĉi tiun knabinon per vipo. Precipe se vi unue senvestigos ŝin!
  Alenka riverencis kun rideto:
  - Kiel vi deziras, sinjoro!
  La riĉulo kantis kun rideto:
  Gajni monon,
  Gajni monon,
  Forgesinte pri enuo kaj mallaboremo,
  Gajni monon,
  Gajni monon,
  Kaj la resto estas nur sensencaĵo!
  Kaj la resto estas nur sensencaĵo!
  Alenka kontraŭis:
  - Feliĉa sen mono,
  Vi povas fariĝi...
  Malbonaj viroj -
  Kalkulu la monerojn!
  La majstro kriis:
  - Vi ricevos mil vipobatojn!
  La cirkkisto rimarkigis:
  - Se vi volas, sinjoro, mi donos al vi saĝajn diraĵojn anstataŭ kantojn!
  La riĉulo ridetis kaj respondis:
  - Venu, knabo, ĉi tio estos pli interesa!
  Miŝka komencis eldiri sloganon;
  Devo al la Patrujo estas elaĉetita per la pago de sindonema sindono!
  Milito estas provo por la saĝuloj, trejnado por la fortuloj, kaj ŝatokupo por la malsaĝuloj!
  Esti mokaĵo ne estas amuza, igi aliajn plori ne estas teda!
  Bona reganto estas kiel gluiĝema mielo, unue oni lekas lin kaj poste oni kraĉas lin!
  Kaj malbona reganto estas kiel absinto, unue kraĉita kaj poste piedpremita!
  Jes, oro estas mola, sed ĝi facile povas esti forĝita en nepenetreblan ŝildon!
  Kvalito ĉiam superas kvanton - eĉ oceano da perla hordeo ne estas obstaklo por hakilo!
  Malbono estas plena de potenco kiam bono estas malfortigita de timo!
  Bona ŝerco estas ĝustatempa, kulero en la vespermanĝo, sed helpo en problemo!
  Vi eble havos bonŝancon unu aŭ du fojojn, sed sen kapablo, bonŝanco malaperas!
  Ĉiu, kiu ne estas Lev Tolstoj, estas literatura vagabondo!
  Oni ne devas naskiĝi Tolstoj por esti literaturvaganto!
  Ni trinku por havi pli da edzinoj ol kialojn por ruĝiĝi pro eksgeedziĝo!
  Volupto detruis virojn pli ol la kompato de virinoj!
  Akra okulo, oblikvaj manoj, miopa malamiko kiu neniam maltrafas!
  Filozofio ne plilongigas la vivon, sed ĝi igas ĝin interplektita, etendante ĝiajn fragmentojn!
  Generalo venkas per lerteco, buĉisto per nombroj, genio per arto, ŝajniganto per trompo!
  Do ni trinku al la fakto, ke espero neniam mortas, kaj nur tiuj, kiuj ne plenumas ĝin, mortas!
  Espero mortas laste... Kaj la unuaj mortas tiuj, kiuj ne plenumas ĝin!
  En milito, logiko estas relativa koncepto - kiel ĉokolado, antaŭ ol vi povas admiri la stangojn, ili jam estas en via buŝo, antaŭ ol vi povas gluti ilin, ili jam rampas flanken!
  Sukceso kelkfoje odoras malbone, atingo odoras kiel kadavro, sed feliĉo ne povas malbonodori!
  Dio estas sur la surfaco de ĉio, kaj la Diablo estas en ĝiaj detaloj!
  Eĉ masoĥisto trovas malagrable esti batita!
  Kion Dio ne scias, estas nur demando, al kiu li ne povus doni respondon!
  Simio estas pli bona ol homo, ĉar ĝi povas esti besto nur laŭvorte!
  Prediko, kiu ne kondukas al bono, estas kiel vojo, kiu kondukas al hakilo!
  Konstrui iujn ajn doktrinojn sur la tekstoj de la Evangelio estas same kiel studi kvantummekanikon el la fabeloj de la Fratoj Grimm!
  Malfacilas esti Dio, sed resti diablo estas tute neeltenebla!
  La menso kvarobligas sian forton eĉ se la nombro de malamikoj duobliĝas!
  La vivo estas kontinua kompromiso, se ne kun homoj, tiam kun la naturo!
  La frunto estas dispremita, kio signifas, ke la stilo estas mojosa!
  Malsaĝuloj ne estas submetitaj al leĝoj, genioj ne estas preskribitaj laŭ la leĝoj de la naturo!
  Lingvo estas donita al la inteligentuloj por kaŝi pensojn pri stultaj kaj sensignifaj aferoj!
  Kiu vidas la amuzaĵon en la malĝojo, tiu estos tragedie blindigita de serioza ĝojo!
  - Rapidu sen rapidi - rapidu sen rapidi! Akiru A-on en la klaso - solvante kompleksan problemon!
  Gajnintoj ne estas juĝataj... Kvankam kelkfoje ili estas juĝataj!
  - Homa stulteco estas aliancano de dioj malamikaj al homoj!
  Homo estas homo en garbejo, sed porko ne leviĝos super apro eĉ en palaco!
  Ekzistas du senfinaj aferoj: la universo kaj la homa eltrovemo - kvankam la unua estas relativa, dum la dua estas absoluta!
  Kiu ruso ne amas rapidan veturadon, kaj la diablo amas rapidan flugon!
  - En infero, neniu volas ĝin, sed nur malmultaj povas gustumi la deziron pri la ŝanco de la diablo!
  Sed sen akvumado per larmoj, oni ne povas rikolti la rikolton de ĝojo, kaj sen akvumado per ŝvito, la laŭroj de sukceso ne kreskos!
  Dio estas en ĉio aŭ sur ĝia surfaco, kaj la Diablo estas en la foresto de aferoj, aŭ en la profundoj de materia manko!
  Kiu prenas la tempon por esti singarda, tiu ŝparos eternecon ĉe sia entombigo!
  Silento estas ora, parolo estas arĝenta, sed tiom multe el ĝi fluas el la lipoj de virino, ke eĉ diamantoj malbriliĝas!
  Silento estas ora kaj elokventaj riveretoj ne rustos pro longa stokado!
  Kaj oro perdas valoron se ĝi estas silente enterigita en la tero!
  La knabo prononcis la aforismojn tre bele, kun granda sento kaj stamfante per siaj nudaj piedoj.
  La majstro ridetis kaj ĵetis moneron al la infano de la cirko. Miŝka kaptis ĝin per siaj nudaj piedfingroj. Poste li faligis ĝin en la poŝon de sia ŝorto.
  La riĉulo rimarkigis:
  - Tio ne estas malbona! Sed ĝi ne sufiĉas!
  La knabino sugestis:
  - Ĉu vi volas, ke mi kantu?
  La majstro obĵetis:
  - Ne faru tion! Pli bone metu viajn nudajn piedojn en mian vizaĝon!
  Alenka kapjesis:
  - Bone! Kiel vi deziras!
  La riĉulo prenis la nudan piedon de la knabino en siajn manojn kaj komencis malglate palpi ĝin. La knabino silentis responde. Ŝi eĉ sukcesis rideti.
  La mastro elprenis alian moneron, ĵetis ĝin al la knabo kaj kriis:
  - Daŭrigu eldiri aforismojn! Mi pagos!
  La cirkknabo Miŝka denove komencis elverŝi sian saĝon, kio estis tute konvena kaj ne tre infaneca;
  
  Iafoje ni malvenkis, iafoje ni mortis, sed la rusoj neniam genuiĝis!
  Lerteco anstataŭigas kvanton, dum kvanto povas nur falsi lertecon!
  - En sana korpo, la spirito de forta homo estas forta - sed en la malforteco de la karno, la animo malaperis!
  Sango brilas kiel oro, sed ĝi rustas la animojn de metalo!
  Eĉ oro rustas se koro ne estas forĵetita de ĝi!
  Torturo ne estas amuziĝo, sed malfacila laboro en la serva industrio, en kiu kompato por la kliento estas detrua por vi mem!
  La animo de riĉulo estas patriota, ne pli ol tiu de ora monero, kiu algluiĝas kien ajn ĝi estas prenita!
  Oro estas flava kiel la koloro de ŝtatperfido, mola kiel la volo de oportunisto, peza kiel la konscienco de perfidulo!
  Doloro estas kiel bopatrino, persista, ĝena, vi volas seniĝi de ĝi, sed... sen ĝi vi ne edziĝos kun venko!
  Kiam la malamiko ne kapitulacas, li estas detruita, kaj kiam li ne kapitulacas, eltrovemo alportas venkon!
  Ne estas problemo se la virinaĉoj de la malamiko mortas, estas problemo se niaj maskloj fuŝis siajn proprajn cerbojn!
  Facilas en batalo kiam trejnado ne estas turmento, sed utila amuziĝo!
  Eĉ laŭ la vortoj de Kristo, liaj servistoj serĉas tion, kio servas al sendia tiraneco!
  Granda ŝranko falos kun laŭta bruo, kaj granda gloro iros al tiu, kiu renversis ĝin!
  Kiam la masko estas lerta, ni ne bezonas pretekston!
  Plej ofte ol ne, ruĝaj riveroj fluas pro ruĝaj paroladoj kaj nigraj agoj!
  - Kiu estas destinita esti ponardita, tiu ne tremu pro la ŝnuro!
  Kiel ĉiam, ĝi rezultis pli bone ol ni deziris!
  La morto meritas pli bonan sorton ol la vivo, ĉar ĝia daŭro lasas senkompare pli da partoj por elekti! -
  Garantioj certe trompos vin!
  Ora monero estas mola, sed pli mortiga ol kuglo, ĝi trafas rekte en la koron kaj elprenas la cerbon!
  Teknologio estas la dio de milito - kaj la sabotanto estas ĝia ateisto!
  Dio kreis la universon en ses tagoj, sed la homo pagas pro momento de homfarita malforteco tra la eterneco!
  Ili eniris ĝis la lano, sed ne revenis per la telfero!
  Kuru, sed ne forkuru, pafu, sed ne repafu, batu, sed ne rebatu, kaj plej grave, trinku, sed ne ebriiĝu!
  La oreloj de morta azeno ne utilas al iu ajn, sed la aŭdo de vivanta vulpo estas donaco por tiuj, kiuj ne bezonas azenojn por atingi siajn celojn!
  Post kiam vi metos ŝuojn en vian menson, vi restos por ĉiam nudpieda!
  Milito estas aero por la pulmoj, sed nur kiam miksita kun binara gaso!
  Se la malamiko ne volas rezigni kaj ne scias kiel perdi, ni devigos ilin cedi kaj instruos ilin kiel venki!
  Malbonaj homoj amas nigran magion, bonaj homoj amas blankan magion!
  Mortigi en milito estas malfacile en la procezo, abomeninde en la percepto, sed kiel mirinde fine! Do milito alportas sanon al la animo, hardadon de la korpo, kaj purigon de la monujo!
  Iafoje milito plenigas monujojn multe, kaj en rekta proporcio al la kvanto da verŝita sango kaj la malpleneco de korupta koro!
  La knabo prononcis aforismojn tre bele kaj esprime.
  La majstro palpis la nudajn piedojn de la knabino. Poste li kisis ŝiajn nudajn, firmajn plandojn kaj ĵetis moneron por marki:
  - Tre bone! Viaj piedoj estas belaj! Nun lasu la knabon kanti! Aŭ se li ne povas kanti, mi povas ekbruligi lian nudan piedon per fajrigilo!
  Miŝka respondis kun rideto:
  - Pli bone kantu!
  La riĉulo murmuris:
  - Do kantu!
  Kaj la cirkknabo komencis kanti kun sento kaj esprimo;
  Kion vi faris estas radianta,
  Graco estis verŝita sur la homan rason...
  Jen kion vi, sankta Dio, donis al mi,
  Animo, menso, koro, kompato!
  
  Lucifero turnis sin al Sodomo,
  La idoj de peko kaj fiereco...
  Li levis sian glavon al la sankta, sinjora trono,
  Kaj li decidis, ke nun li estas Ĉiopova!
  La majstro kriis furioze:
  - Ne! Mi ne volas kanti pri religio! Mi estas pekulo kaj mi amas pekon!
  Miŝka notis:
  - Mi povas fari ankaŭ alian!
  La riĉulo kontraŭdiris:
  - Ne! Lasu la knabinon kanti anstataŭe! Kio estas via nomo denove?
  La cirkisto respondis:
  - Alenka!
  La mastro murmuris:
  - Kantu, Alenka!
  La knabino komencis kanti kun granda sento kaj entuziasmo;
  Mi estas la plej forta knabino en la mondo,
  Kiu naskiĝis en pureco...
  Neniu estas pli bela ol mi sur la planedo -
  Ni prosperos ĉie!
    
  Rusujo estu glorata kiel la plej mirinda el ĉiuj,
  La lando kiu konkeris la tutan mondon...
  Tuj ĝi fariĝu pli interesa por homoj,
  Ĉiu militisto estas vera idolo!
    
  Mi defendos la sanktan landon,
  Kie estas niaj prapatroj, kredu ilin plej forte...
  Homoj rekonas la nudpiedan knabinon,
  Ŝi estas aglo, ne pasero!
    
  En mia pasinta vivo mi estis Komsomolo-ano,
  Ŝi batalis tiel kuraĝe, dispremante la faŝistojn...
  Kaj la knabino havis tian sonorantan voĉon,
  Kaj hela, aera animo!
    
  Mi batalis apud Moskvo tre kuraĝe,
  La knabino estis nudpieda en la frosto...
  Kaj mia premo estas konsiderata tiel potenca,
  Mi rompis la vizaĝon de Fritz per mia pugno!
    
  En la gloro de Jesuo, nia standardo,
  Kaj ankaŭ la plej granda Dio Svarog...
  Ĉiam kaj eterne la plej sankta Lada estas kun ni,
  Kaj la plej hela Blanka Dio en la mondo!
    
  Ni estas homoj, kiuj naskiĝis en la lumo de la suno,
  Jarilo inspiris nin al heroa ago...
  Kaj la kanto de la knabinoj laŭte fluas,
  Jen la kerubo etendas siajn flugilojn!
    
  Mi pafis precize el la mitralo,
  Ŝi ĵetis donacon per sia nuda piedo...
  Mi ĵetis mian reton al la faŝisto,
  La knabino aspektas juna!
    
  Mi konsideras min militisto de Dio,
  Kreis mondon en kiu beleco...
  En la nomo de la plej granda Svarogo,
  Beleco kreskas en la animo de belulino!
    
  Ni defendis la Kremlon kontraŭ la faŝistoj,
  Ili kapablis mortigi preskaŭ ĉiujn samtempe...
  Ne, la knabino ne estos malmobilizita,
  Kaj ni trafis la Fritz-ojn rekte en la okulon!
    
  En la nomo de la eterna gloro de komunismo,
  Mi estis Komsomolo-ano kiu batalis nudpiede...
  Ni detruos la gregojn de faŝismo,
  Por ke ŝtalo ne venkiĝu al la malamikoj de Rus!
    
  Knabinoj batalis ĉe Stalingrado,
  Iliaj cicoj estis ruĝaj kiel rubenoj...
  Ni baldaŭ vidos komunismon,
  Konante nek malĝojon nek melankolion!
    
  Ni estas la plej bonaj knabinoj en la Patrujo,
  Mi estas Komsomolo-ano, preskaŭ nuda...
  Sed ŝi detruis la Regnon per maŝinpafilo,
  Ke la germanoj ne eniris nian kompanion!
    
  En la nomo de la plej radianta Rusujo,
  Mi kredas, ke ĉio estos tre bone...
  Granda Jesuo kredas mision,
  Kvankam la ĉizilo de la konkoj frapas!
    
  En la nomo de nia granda patrujo,
  Ni forkuros de la malbonaj faŝistoj...
  Ni haltigu la gregojn de la sovaĝa hordo,
  Eĉ en furioza atako, malbona ŝtelisto!
    
  Brilu la nomo de Jesuo kiel la suno,
  Donu al Patrino Maria grandan paradizon...
  Por la Ĉiopova Lada ni estas infanoj,
  Kaj vi batalas kuraĝe kaj kuraĝas!
    
  En la nomo de nia granda patrujo,
  Kion komunismo donis ĉie...
  Mi vidas la vizaĝojn de sanktuloj brilantajn de la ikonoj,
  En unu Unuiĝinta Familio de la Sinjoro!
    
  En la nomo de la ĉiopova Svarogo,
  Savanto Kristo la Plejalta...
  Ni devas esti kiel Dio Rod,
  Al la Senfina Kreinto de ĉio!
    
  Rus' levu sian standardon super si mem,
  Ni fariĝos pli fortaj kaj pli saĝaj ol ĉiuj aliaj...
  Kvankam Ĝingis-Ĥano atakas kun granda forto,
  Sed ni knabinoj estas ankoraŭ pli inteligentaj!
    
  Do mi diras al vi homoj, daŭrigu,
  Servu la rusajn diojn, kiuj estas fidelaj al ni...
  Kaj savu la animojn de rusoj en batalo,
  Kvankam la infera svarmo atakas!
    
  Ni venkos, mi scias tion certe,
  Ni povos venki ĉiujn faŝistojn...
  Kaino ne dispremos la batalantojn de la Patrujo,
  Kaj kun minaca muĝo la urso vivos!
    
  Ni faros ĉion tre bonege,
  Ni venkos ĉiujn Fritojn kaj Mongolojn...
  Fine, batali kun knabinoj estas danĝere,
  La popolo de Rusio estas nevenkebla!
    
  Ni ĉiuj montros niajn minacajn ridetojn,
  Ni rompos la kornojn de Ĝingis-Ĥano...
  En la nomo de la senfina gloro de la Familio,
  Via destino estu tre hela!
    
  Jes, ni knabinoj batalos bele,
  Ni montru al vi la plej altan klason en la mondo...
  Mi estas militisto, kaj mia animo ne estas klaŭno...
  Kaj Dio rekompencos Kriston pro venkoj!
    
  Ni venkos la tumenojn de Ĝingis-Ĥano,
  Estos knabinoj en batalo sur Kalka...
  Ne povas rezisti la inferan baton,
  Mi amas Jesuon kaj Stalinon!
    
  Do mi hakos malamikojn sen nombri, kredu min,
  Mi povas venki ilin kiel moskitojn...
  Kredu min, ni havas malfacilan laboron,
  Kvankam la vivo estas delikata kiel silka fadeno!
    
  En la nomo de Lada, la Plej Sankta Maria,
  Kion donis juneco kaj amo...
  Ni knabinoj estas tute nudpiedaj,
  Ni subpremu la malamikon en koton kaj sangon!
    
  Kristo venos kaj la mortintoj leviĝos,
  Perun, Yarilo, Blanka Dio, Svarog...
  Ili estas unu, konas homojn honeste,
  Kaj super la universo estas la Ĉiopova Bastono!
    
  Mallonge, nia feliĉo estos eterna,
  Bela kaj mirinda por ĉiam...
  Kaj ĉielo kaj tero estas en potenca povo,
  Kaj senmorteco kaj juneco por ĉiam!
  
  DUOBLO DE LA PLEJ ALTA DIO
  ANOTAĴO
  Knabo kaj knabino trovas sin en Moskvo de la dudek-tria jarcento. Ĉio ŝajnas perfekta, kaj la planedo Tero estas vera paradizo, kun eterna juneco kaj vasta kosma imperio. Sed subite, knabo nomita Vitalij malkovras, ke li havas frapan similecon al la Ĉiopova Dio enkarniĝinta.
  ĈAPITRO 1
  Knabo nomita Akulov kaj potenca knabino nomita Albina estas en granda urbo. Ĝi estas kiel Moskvo, sed en la dudek-tria jarcento. Jen la estonteco, ducent jarojn de nun. La urbo, kompreneble, pligrandiĝis. Nubskrapuloj aperis, kiel montoj, kaj tre buntaj. Ili ankaŭ havas ekzotikajn formojn, kiel, ekzemple, kolora glaciaĵo en ora taso. Aŭ, ekzemple, sep testudoj stakigitaj unu sur la alia en plateno.
  Estis ankaŭ konstruaĵoj, kiuj aspektis kiel muzikinstrumentoj, brilantaj per io bela.
  Kaj en la aero ŝvebis multaj flugmaŝinoj de la plej diversaj formoj. La plej multaj tamen estis larmoformaj, aŭ formitaj kiel marfiŝoj kun oraj naĝiloj.
  Kaj poste estis la figuroj flagrantaj dumfluge. Estis kaj plenkreskuloj kaj infanoj. Krome, ĉiuj plenkreskuloj aspektis junaj, ne pli ol deksesjaraj.
  Kaj plasto ankaŭ fluis laŭ la trotuaro. Malgrandaj infanoj saltis sur ĝin, stamfante per la piedoj, kaj poste flugis supren kiel tablotenisaj pilkoj.
  Vitalik rimarkigis kun rideto:
  - Mirinda mondo!
  Albina konsentis:
  - Jes, amuza kaj deca por mirakloj!
  Knabo kaj knabino marŝis trans reflektan, spegulsimilan surfacon. Iliaj piedoj estis nudaj, kiel infanaj. Kaj ili sentis sin tiklitaj de la vibrantaj ondoj.
  Antaŭe, videblis grandioza fontano, ĵetante akvoŝprucon mejlon kaj duonon alten en la aeron, brilante kiel diamantoj. La statuoj mem, ene de la komponaĵo de la fontano, brilis per iu speciala, nekonata metalo, multe pli hela ol oro kaj brilanta per ĉiu koloro de la ĉielarko.
  Kaj la statuoj mem estis belaj laŭ formo kaj moviĝis.
  Vitalik kapjesis:
  - Kia mirinda malkovro. Ĉi tiu fontano estas eĉ pli malvarmeta ol Petergof!
  Albina rimarkis kun rideto:
  - La mondo de brila, malvarmeta estonteco.
  La knabo kaj knabino iomete rapidigis sian paŝon. Albina estis tiom pli alta ol Vitalik, ke oni povus pensi, ke ili estas patrino kaj filo. Krome, en ĉi tiu estonteco, ne ekzistis maljunuloj. Homoj atingis eternan junecon, kaj viroj povis ĝoji pri la fakto, ke ili ne devis perdi tempon per senutila kaj malagrabla razado.
  Kelkaj konstruaĵoj en futureca Moskvo estis ornamitaj per oraj kaj platenaj strioj. Brilaj afiŝtabuloj, ĝis kilometro grandaj, ankaŭ brilis, montrante malvarmetajn bildstriojn.
  La flugmaŝinoj, kiuj rapidis tra la aero, estis ne nur bele kaj hele koloraj kaj gracie formitaj, sed ankaŭ odoris kiel multekosta franca parfumo, aŭ eble eĉ pli agrable.
  Kaj la surfaco de la kvadratoj estis kiel spegulo, varma kaj brilanta. Kiam la nudaj plandoj de adoleskantoj, knabo kaj knabino, paŝis trans ĝin, aperis graciaj, preskaŭ infanecaj piedsignoj. Ili brilis en diversaj koloroj, kvazaŭ desegnitaj per markiloj. Kaj poste ili malaperis.
  Albina rimarkis kun rideto:
  - Ĝuste kiel en la kastelo de la Neĝa Reĝino!
  Vitalik skuis la kapon:
  - Ne! Estas varme ĉi tie, kaj la mondo estas plena de koloroj.
  Juna viro kaj junulino alflugis al ili. Ili estis tre belaj, sed iliaj vizaĝoj estis pentritaj, kiel desegnoj sur kuko.
  La junulo demandis la knabojn:
  - De kie vi estas?
  Vitalij respondis:
  - El Moskvo!
  - Kial vi vojaĝas piede?
  Albina respondis:
  - Mi ŝatus aĉeti aviadilon. Kie estas la butikoj ĉi tie?
  La knabino, kiu estis apud la knabo, ridis kaj respondis:
  "Neniu uzas vendejojn. Ekzistas la reto Hypernet, kaj ĉio estas liverataj tute senpage."
  Vitalik ĉirpis kun rideto:
  - Kiom progresis?
  Al senprecedencaj mirakloj...
  Ĉio fariĝis tute libera,
  Nur kun utilo, zorge!
  La junulo rimarkis:
  - Ĉu vi scias kiom multe li similas al nia Dio? Eble vi estas lia filo?
  La knabo ridetis kaj respondis:
  - Ne! Mi ne konas mian patron. Sed se li estas Dio, mi ne estus surprizita.
  La knabino rimarkis kun rideto:
  "En nia mondo, nenio surprizas pri iu ajn aspekto! Vi povas ŝanĝi vian korpon per speciala programo en la Hiperreto. Sed homoj malofte faras tion, ĉar en la Hiperreta ludmatrico, ĝi povas esti farita tuj kaj nur per via menso. Kaj se vi ŝanĝos vin en la realeco, neniu rekonos vin. Kaj vi bezonas permeson de la Ministerio de Amo por fari tion."
  Albina estis surprizita:
  - Ministerio de Amo?
  La knabino rigardis kaj respondis:
  - Estas kvazaŭ vi ne estas el nia imperio! Eble vi havas memorproblemojn?
  Vitalik murmuris:
  - Ni estas tempovojaĝantoj!
  La junulo rimarkis:
  - Se ĉi tio ne estas ŝerco, tiam...
  Ĝuste en tiu momento, dekduo da belaj knabinoj en oranĝkoloraj tutkostumoj aperis ĉirkaŭ ili. Ili direktis altteknologiajn mitralojn al la paro.
  Vitalik murmuris:
  - Ni venas pace!
  Albina ĉirpis:
  - Ni estas ankoraŭ neplenaĝuloj, ne pafu al ni!
  La knabino kun ruĝaj haroj kaj en uniformo diris:
  "Ni ne damaĝos vin. Vi simple ne havas iujn ajn nanorobotojn, kaj ni devas eltrovi de kie vi venis."
  Vitalik murmuris:
  - De kamelo!
  En tiu momento, verdaj, larĝaj radioj trafis la paron, milde kaj sendolore, senkonsciigante ilian konscion.
  Vitalik ne havis tempon vidi aŭ pensi ion ajn antaŭ ol li retrovis sin en klara memoro.
  Kune kun Albina, ili pendis en travidebla spaco. Blua nebulo ŝajnis ĉirkaŭi ilin. Kaj tamen, ili ne povis eĉ movi fingron.
  Tre bela knabino kun hararo en ĉiuj koloroj de la ĉielarko aperis antaŭ ili.
  Ŝi ĉirpis:
  Ni faris iom da analizo kaj trovis, ke vi estas el Moskvo en 2023. La demando estas, kiel vi alvenis ĉi tien? Kaj poste, ŝajnas, ke vi estas kompleksa paro. La komputilo diras, ke vi eble estas la Ĉiopova kaj la Virgulino Maria de tiu tempo.
  Vitalik ekkriis, ŝia voĉo estis aŭdebla:
  - Mi komprenas... Ŝajnas, ke mi regos ĉi tiun imperion estonte!
  La knabino turnis sin kaj respondis per dolĉa voĉo:
  "Ni ne ekskludas ion ajn. Sed la Supera Estaĵo nuntempe estas en la hiperĉefurbo Ultrabavil, kaj tio estas en najbara galaksio! Vi devas esti transdonita al li, kaj poste ili decidos kion fari kun via partnero."
  Albina notis:
  - Sed ni ne povas mortigi nin en la pasinteco?
  La knabino respondis:
  "Tion decidu Dio kaj la Dipatrino! Nuntempe, via apero estas granda sekreto de ĉiuj aliaj. Vi estos sendita tuj al Ultrababilono sub peza akompano, ŝarĝita en nul-spacan kapsulon. Por distri vin dum la flugo, via konscio en la Hiperreta supermatrico povos ĝui ludojn por ĉiu gusto. Ĉu vi komprenas?"
  Vitalik respondis:
  - Ludi en la dudek-tria jarcento - kio povus esti pli bona!
  Albina diris kun rideto:
  - Ankaŭ tio plaĉas al mi!
  La knabino larĝe ridetis kaj mansvingis. Mola, rozkolora ondo falis sur Vitalik kaj Albina.
  La knabo kaj knabino trovis sin en urbo. Jam ne tiel hela kaj bunta kiel la dudek-tria-jarcenta Moskvo. Pli kiel la malfrua dudeka jarcento.
  La grandega dinosaŭro frapis per siaj malantaŭaj kruroj tra la stratoj, frapante per sia vosto najbarajn domojn kaj detruante ilin. Ĝiaj kruroj ankaŭ plilongiĝis kaj mallongiĝis, kaŭzante detruon kaj morton.
  Kaj ili disiĝis en ĉiuj direktoj. Tamen, ili ĉiuj estis infanoj ne pli aĝaj ol dek du. Knaboj kaj knabinoj forkuris. Kelkaj el ili portis policajn uniformojn. Kaj neniu plenkreskulo, eĉ ne adoleskanto, estis videbla.
  Agrabla virina voĉo aŭdiĝis:
  - Haltigu la dinosaŭron kaj savu la infanojn!
  Albina demandis:
  - Kaj kiel fari tion?
  La voĉo respondis:
  - Ĝi estas ludo. Eltrovu ĝin mem.
  Vitalik levis la ŝultrojn kaj kantis:
  - Jen magia bastono,
  Rapide transformiĝu en saltoŝnuron!
  Albina ridetis kaj demandis:
  - Kaj jen vi, kiel vi fartas?
  La knabo-geniulo respondis memfide:
  Pli frue aŭ pli malfrue, indicoj kaj pianoj en la arbustoj aperos en la ludo. Kiel ĉi tiuj, ekzemple!
  Kaj la juna militisto, per siaj nudaj piedfingroj, prenis rompitan pavimentan kahelon kaj ĵetis ĝin al la alta konstruaĵo. La splito arkiĝis kaj trafis la fundamenton. La grandega strukturo ŝanceliĝis kaj, per sia tuta forto, kraŝis sur la dinosaŭron. Ĝi tremis perforte, kaj la monstro komencis renversiĝi.
  Albina ĝue murmuris:
  - Nu, jen vera kavalira movo!
  Vitalik ridetis kaj respondis:
  - Eble ĝi estas movo de virĉevalo!
  Dinosaŭro, dispremita de konstruaĵo, frakasiĝis en amason da maĉgumoj kaj bombonoj. La infanoj, kiuj loĝis en la urbo, tuj rapidis por kapti la dolĉaĵojn. Sandaloj, sportŝuoj, kaj, en kelkaj kazoj, nudaj piedoj estis videblaj.
  Estis multe da bruo.
  Vitalik kantis kun rideto:
  Infaneco estas mirinda tempo,
  Ĝi estas agrabla kaj amuza por la infanoj...
  Bonega ludo venas,
  Ni skribas kiel pluvo el mitralo!
  Albina, kun eĉ pli larĝa rideto, rimarkigis:
  - Jes, ni skribas!
  Tiam ili vidis du pliajn fiulojn. Ili estis monstroj: unu kun la kapo de apro, la alia rinocero. Kun sovaĝa muĝo, ili rapidis al Albina kaj Vitalik.
  La knabo fajfis.
  Unu el la trafiklumoj ŝanceliĝis kaj falis sur la kapon de la rinocero, donante gigantan baton kaj miregigante la bruton.
  Vitalik ĉirpis, montrante la dentojn:
  - Frapu, frapu, frapu denove,
  Alia bato kaj jen ĝi estas...
  La nudpieda knabo estas superstelulo,
  Li faras suprenhokon!
  Albina ridetis kaj murmuris:
  - En la sankta milito,
  La knabinoj estas duoble senĝenaj!
  La soldato kun la porkkapo eltiris laseran mitralon el sia dorsosako kaj komencis pafi.
  La knabo kaj knabinoj saltis flanken. Albina ĵetis bananŝelon per sia nuda kalkano. Ĝi preterflugis kaj alteriĝis sub la boton de la soldato kun la porkkapo. Ĝi preterflugis kaj frakasiĝis, trarompante la ŝtonmuron, kaj silentiĝis.
  Vitalik kantis kun plezuro:
  - Mi kliniĝas super la celilon, kaj la misiloj rapidas al la celo! Alia paŝo antaŭen!
  Albina sentis tre detruan impulson en si. Kaj ŝi komencis stamfi per siaj nudaj, sunbrunigitaj piedoj, kaŭzante ke la asfalto vibris kaj fendiĝis.
  Kaj bombonoj, ĉokoladoj, glaciaĵkonusoj, maĉgumo, lekbombonoj, kaj multe pli komencis flugi el la fendoj. Kiel malvarmete kaj amuze ĉio aspektis.
  Vitalik notis:
  - Jen vere bongustaj frandaĵoj!
  La knabino volis diri ion, sed amaso da infanoj alkuris kaj komencis kapti ĉiujn tiujn bongustaĵojn kaj avide engluti ilin!
  Albina ĉirpis:
  - Almenaŭ diru dankon!
  La infanoj haltis kaj kriis kune:
  - Dankon!
  Vitalik diris kun rideto:
  - Ĝi estas preskaŭ dia!
  La heroino estis faronta ŝercon, sed la pejzaĝo subite ŝanĝiĝis. Ili trovis sin sur neĝa monto. Knaboj kaj knabinoj glitis laŭ ĝi kvazaŭ skisalto.
  Kaj ili amuziĝis...
  Kvazaŭ magie, Vitalik kaj Albina ankaŭ trovis skiojn sur siaj piedoj. Kaj la knabo kaj la knabino ekiris, kriante kaj farante laŭtan bruon.
  Vitalik kantis kun rideto:
  La impulsoj de la animo de mirinda beleco,
  Batalanto batalis por sia patrujo inter la steloj...
  Fine, la plej aŭdacaj sonĝoj realiĝis,
  Li ne timis la flotegon de malbonaj malamikoj!
  Albina palpebrumis kaj ironie rimarkis:
  - Inter la steloj, finfine!
  Vitalik ridetis kaj respondis:
  - Jes!
  Kaj la knabo komencis puŝi for la neĝon per siaj bastonoj. La vintroj estis seniluziigaj en la lastaj jaroj. Kaj skiado apud Moskvo estis timiga. Kaj kiel alie ili okazigus la Vintrajn Olimpikojn en Soĉi?
  Unu el la knaboj, kiu skiis sur paralela trako, demandis:
  - Ĉu vi volas aventuron?
  Albina respondis:
  - Kompreneble, jes! Kompreneble, jes! Kompreneble, jes!
  Kaj tiam antaŭ ili aperis pluraj blankaj ursoj. Kaj nun Vitalik kaj Albina tenis mitralojn.
  La knabo kaj knabino estas deciditaj batali. Ili premas la ellasilon, kaj brulanta, penetranta kaj detrua rivereto elŝprucas el la bareloj kiel akvofalo.
  Vitalik rimarkis, vidante kiel la kuglo trafis la blankan urson en la pugo, liberigante fontanon da sango:
  - Ĉio ĉi estas mirinda kaj malvarmeta!
  Albina kapjesis kaj kantis:
  Ie en ĉi tiu mondo,
  Kie ĉiam estas frosto...
  Ursoj frotas kontraŭ la akso,
  Ho, akso de la Tero!
  Vitalik obĵetis:
  - Ni ĉasas ilin!
  Kaj li pafis alian pafon da kugloj. Tiom grandiozaj kaj fortikaj estas ĉi tiuj batalantoj.
  Kaj la trapikitaj blankaj ursoj falis. Kaj poste ili transformiĝis en ion tre bongustan kaj manĝeblan. Kaj tio estis kukoj, kaj bakaĵoj, kaj ĉiuspecaj riĉaj, kremaj, bonodoraj aĵoj.
  Albina rimarkis kun rideto:
  - Jen vere bonegaj dolĉaĵoj!
  Vitalik notis:
  "Vi vere amas la vorton 'bongusta'! Sed tion kutime diras malgrandaj infanoj, kaj ni ĉiuj nun estas plenkreskaj, kaj ni jam sukcesis fari multajn aferojn!"
  Albina kapjesis:
  - Mi konsentas! Sed ni restas infanoj por ĉiam, nur la jaroj ŝanĝiĝas!
  La knabo kaj knabino denove saltis kaj faris transkapiĝojn per siaj skioj. Kaj ili denove kantis:
  Kio estis tie malantaŭe, rigardu malantaŭen,
  Ne estu mallaborema kiam vi ekkonas vin mem kiel bebon...
  Ĉar multaj jaroj flugis preter, forkuris preter,
  Ridetu, ridetu, ridetu!
  Vitalik palpebrumis al Albina kaj rimarkis:
  - Amuza okazaĵo!
  La knabinoj demandis:
  - En kio?
  La knabo respondis:
  "Mi alvenis en la estonteco, kie mi transprenis la potencon super la mondo, kaj mi regas jam ducent jarojn. Kaj tiam mia duoblulo el la pasinteco aperas, kaj la demando ekestas: kion fari kun li?"
  Albina levis la ŝultrojn kaj respondis:
  - Nenio! Donu al via duoblulo planedon, kaj li vivu feliĉe por ĉiam!
  Vitalik rimarkis kun dubo:
  - Kio se li pensas, ke mi defios lin por la trono?
  La knabino levis la ŝultrojn kaj demandis:
  - Kaj ĉu vi defios ĝin?
  La knabo respondis:
  "Homoj en la kosma imperio estas tute feliĉaj. Ĉiuj estas feliĉaj, kaj mi vidas neniun kialon, kial mi batalu por potenco. Fine, ne temas pri homo por potenco, sed potenco por homo!"
  Albina fajfis:
  - Ho, kiel noble! Ĉu vi estas kavaliro?
  Vitalik logike rimarkigis:
  - Ne tute! Kavaliroj observis la regulojn de dececo nur rilate unu al la alia, kaj ne konsideris sklavojn homoj. Kaj mi zorgas pri la bonfarto de ĉiu homo.
  La heroino palpebrumis kaj ĉirpis:
  Mia naskiĝlando estas vasta,
  Estas multaj arbaroj, kampoj kaj riveroj en ĝi...
  Mi ne konas alian landon similan al ĉi tiu.
  Kie homo povas spiri tiel libere!
  La knabo-geniulo klarigis:
  - Tuta stela imperio!
  Denove, la pejzaĝo en la matrico ŝanĝiĝis.
  La knabo kaj knabino nun troviĝis en tranĉeo. Ĝi estis evidente ludo el historia pafludo. Kiel dum la Dua Mondmilito. Nur la tankoj moviĝantaj tra la kampo estis iom malsamaj. Ekzemple, oni povas vidi "Leonon", kiu en la reala vivo neniam eniris produktadon. Kaj sincere, la "Leono", kvankam potenca tanko, havas dubindan batalefikecon. Pezante 90 tunojn, ĝi estas nur pli bone protektita ol la "Tigro-2" per sia fronta gvattureta kiraso, kaj ĝi havas 105-milimetran kanonon. Potenca, sed pli malrapida laŭ pafrapideco ol la Tigro. Sed ĉi tiu tanko estas ĉi tie. Kaj ĝi elradias per sia kolosa potenco.
  Kaj kanonoj pafas al ĝi. Belaj knabinoj en mallongaj jupoj kaj nudaj kruroj kuras ĉirkaŭ la kanonoj.
  Ili ŝarĝas la kanonojn, el kiuj estas sep.
  Kaj estas tri Lev-tankoj. Eble ne ŝajnas multe, sed estas neeble penetri ilin de fronto.
  La komsomola knabino turnis sin al Vitalik kaj demandis:
  - Ĉu vi estas pioniro?
  La knabo-geniulo respondis memfide:
  - Ne! Neniam estis!
  La knabino demandis surprizite:
  - Kaj kial?
  Vitalik respondis kun rideto:
  - Ĉar mi estas el alia tempo!
  Alia knabino notis:
  - Ĉu ni ne povas penetri la Lev-tankon? Nia 76mm-a kanono estas tro malforta!
  Albina intervenis ĉi tie:
  - Ne pafu al la germana tanko!
  La komsomola knabino demandis kun rideto:
  - Kaj kial ĝi ne devus?
  La heroinknabino respondis:
  "Ĉar ĝi estas nur ludo. Kaj vi devas venki nepenetreblajn tankojn laŭ alia maniero ol per pafado de kanonoj."
  La Komsomolo-militistoj demandis kune:
  - Kaj kia beleco!
  Albina ekkriis:
  - Kantado!
  Kaj ŝi ekkantis per najtingala voĉo, kaj la aliaj sekvis ŝin:
  La Stelo de la Patrujo estis donita de la Sinjoro,
  Ŝi, kredu min, estas pli radianta ol la suno!
  Mia vi, ĉi tiu devenlando -
  Sciu, ke mia koro batas pro malĝojo por vi!
  
  En vi ni estas Komsomolo-anoj, kiel agloj,
  Ni dispremu la faŝistojn kaj forbalau la rubaĵon!
  Ni eĉ sukcesis fari ĝin sur Jupitero,
  Kultivi la fruktojn de nerealigebla paradizo!
  
  Venuso estas loko por amo,
  Sur Marso la sento de la militisto estas la plej alta!
  Rompu la ĉenojn de malbono kaj dubo,
  Fine, la Plejpotenculo volas fari la plej bonan!
  
  Ni venkos la kosman alsturmon,
  Ni memoru la mentonon kun forta hoko!
  La malamiko estos dispremita per la povo de paco,
  Kaj la Junkers estis faligita per ordinara infanarko!
  
  La aranĝo estas unu - prenu kaj venku,
  Ni ne povas scii ian alian rezulton!
  Kaj ne muĝu vi, lupo de la Regno,
  Vi estos trafita en la vizaĝon per bajoneto de soldato!
  
  Sed la bajoneto ne utilos al vi,
  Ni trafos la kapon per dinamito!
  La flugo estas same rapida,
  Kiam la proleto frapis la martelon!
  
  La plua vojo pasos kiel uragano,
  Kaj la finludo estos venka mato!
  Pro nia kolero, furioza vulkano,
  Reprezalio kontraŭ la bastardo, la terura kato!
  
  Ni fiksis niajn pinĉilojn sur Berlinon,
  Parizo libera sub la rusa flago!
  Ni estas la filinoj kaj filoj de la Patrujo,
  Kiam ni festenas, ni manĝas mielon kun papavsemoj!
  
  Nebula Albion nun estas kiel frato,
  Novjorko venis al mi kiel torto sur plado!
  Nia ruĝa, skarlata papavkolora flago,
  Sub ĝi ĉiuj homoj estas feliĉaj kun libereco!
  La knabinoj kantis, kaj tri "Leonaj" tankoj transformiĝis en grandajn, ŝvelajn kukojn, ornamitajn per rozoj. Tre forta kaj bongusta aromo eliris el ili.
  Sed tiam alia veturilo aperis malantaŭ ili. Ĉi-foje, eĉ pli potencaj kaj pli pezaj Mause-tankoj. Ili estas malrapidaj, sed ilia pafforto kaj kiraso estas tra la tegmento.
  Albina demandis la Komsomolo-anojn:
  - Ĉu ni kantu denove?
  La knabina kapitano rimarkis:
  - Ĉu vere eblas engluti ion tian?
  Vitalik kantis:
  Kanto helpas nin konstrui kaj vivi,
  Kaj kune kun la kanto, en flugilan flugon...
  Kaj tiu, kiu trairas la vivon kun liro,
  Tiu neniam malaperos ie ajn!
  Unu el la Komsomol-knabinoj notis:
  - Vi ne povas kontraŭdiri tion!
  Albina konfirmis:
  - Jes! Aŭ ĉu vi volas ion alian?
  La komsomolinoj ŝarĝis kuglon en la postaĵon kaj pafis ĝin per sia tuta forto. Ĝi flugis preter, trafis la tankon, kaj resaltis kiel pizo.
  La kapitanino rimarkigis:
  - Jes, mi kuraĝigas vin preni ĝin!
  Vitalik kapjesis:
  - Do ni komencu kanti!
  Kaj tiel la militistoj kaj la knabo komencis prezenti kun granda entuziasmo:
  La gloro de la Sovetia Patrujo estas granda -
  Ni estas indaj, mi kredas, je ĉi tiu gloro!
  Ni venkos la kruelan malamikon en batalo,
  Por la bono de la rusa, plej radianta Ŝtato!
  
  Kio kantas en la patrujo,
  En la koro de honesta, nudpieda pioniro!
  Ni rapidas en flugon kiel birdo,
  Kiel sankta fariĝis nia kredo!
  
  La mitralo, kredu min, estas mia pli aĝa frato,
  Kaj la obusoj tute ne estas ekstra ŝarĝo!
  Se vi estas kuraĝa, tiam la rezulto estas,
  Ĝi estos, malgraŭ la fakto, ke vi estas knabo!
  
  La pioniro estas aroganta kaj severa...
  Sed Dio nin lumigas per rideto!
  Estas multaj malbonaj asoj en la mondo, ve,
  Ili volas ruinigi lokon en paradizo!
  
  La faŝista ŝakalo etendas siajn piedojn al ni,
  Volas elŝiri la koron de infano!
  Kaj lia pork-simila cikatra rideto,
  Lasu lin ricevi laŭtan vangofrapon!
  
  Tigraj tankoj estas "botoj"
  Mallerta, terure anguleca!
  Kaj ne forkuru de ili, kavaliro,
  Nu, pli bone pretigu kelkajn obusojn!
  
  Ni kreos tian mondon, kredu min,
  Kie milionoj estos feliĉaj!
  La rabobesto forkuros al sia nesto,
  Ni demetos la fiajn legiojn!
  
  La ruĝa standardo brilos,
  Ĝi enhavas la nomon de la sankta Jesuo!
  Se vi sukcesos en la pionira ekzameno kun noto A,
  Via Rusujo estu fama!
  
  Sed tiu ekzameno ne estas ĉe la tabulo -
  Oni devos transdoni lin el la tranĉeo!
  Grizaj haroj ŝteliras en la tempiojn de la knabo,
  Amiko mortis - nun estas funebro ĉe la tombo!
  
  Kio, diabla ŝaŭmo, milito,
  Eĉ ne inda je nomo besto!
  Kaj la hordo konas neniun retenon,
  Kvankam Adolfo estas kelkfoje pli amuza ol la klaŭno!
  
  Vi scias, ni ne rajtas retiriĝi,
  Ĉiam timo de aliaj por pioniroj!
  Ni uloj estas lojalaj amikoj,
  Kaj morale, mi kredas, ke ili ne estas kripluloj!
  
  Ni finu la gloran marŝon en Berlino,
  Kredu min, ni ĉiam sciis kiel batali!
  Kaj ili subite kaptis kuraĝon,
  RPK portita dum la kurado en dorsosako!
  La komsomolaninoj kantis, kaj la grandegaj maus-tankoj transformiĝis en grandegajn pladojn da sturgo kaj garnaĵo.
  Kaj ankaŭ tre bongusta.
  Albina ridetis kaj kantis:
  - Kiaj pladoj, kiaj bongustaĵoj,
  Mi deziras, ke mi povus kunporti ĉion...
  Estas domaĝe, ke ni ne ofte kverelas,
  Ili nutras nin ĝis la punkto de buĉado!
  Vitalik rimarkigis kun rideto:
  - Jes, tiaj ludoj estas ĉi tie! Kvazaŭ por tre malgrandaj infanoj.
  La komsomola knabino logike rimarkis:
  - Infaneco neniam tute malaperas por homo!
  
  LA AVENTUROJ DE LA SENMORTA ALTAMONANO KENNY
  ANOTAĴO
  Rezulte de la fina Armagedono en 2017, la solaj pluvivantoj inter la altmontaranoj estis Kenny Hamilton, knabo mortigita je la dekunua jaro kaj revivigita kiel ĉiuj aliaj altmontaranoj, kaj Duncan Munklaud, kiu, kvankam jam ne senmorta, estas ankoraŭ juna kaj vivas pacan vivon. La eterna knabo estas devigita vagadi, finfine finante en junulara malliberejo en la plej krimplena ŝtato en Usono: Teksaso.
  ĈAPITRO N-RO 1.
  La altmontara knabo Kenny, senmortulo de la raso, estis lasita tute sola inter sia speco. Ĉiuj aliaj senmortuloj pereis en la bataletoj kaj la fina batalo de Armagedono. La sola alia restanta altmontarano estis Duncan Munklow. Li estis preskaŭ la sola pluvivanto. Sed post plenumo de sia misio, Duncan perdis sian senmortecon kaj fariĝis malnobelo. Do nun Kenny jam ne estas minacata de aliaj premiĉasistoj. Male, la knabo sentis sin soleca. Li fariĝis senmorta en la aĝo de dek unu jaroj, kaj tio okazis en la jaro 1182. Li nun vivis pli ol okcent kvindek jarojn. Kaj li ĉiam estis dek unu.
  Bela, senmorta knabo de ĉirkaŭ dek unu jaroj. Li aspektas kiel anĝelo, kun bela vizaĝo kaj blonda hararo. Sed reale, li jam mortigis tiom da homoj. Altlandanojn kaj simplajn mortontojn egale.
  Kenny estis ĉe la rando de morto plurfoje, sed li ĉiam sukcesis sin eltiri. Duncan Mancloud eĉ estis lia amiko dum kelka tempo. Ĝis Kenny provis mortigi lin. Poste li provis denove, uzante ies alies manojn.
  Kaj li mem preskaŭ mortis. Sed Armagedono jam trankviliĝis. Ne plu estas altmontaranoj sur la Tero, nur du pluvivantoj restas: Kenny mem kaj Duncan Munklaud. Sed ĉi-lasta jam ne estas altmontarano, sed nura mortonto. Tio signifas, ke estas nur unu Kenny sur la tuta planedo, kiu neniam mortos krom se lia kapo estos dehakita.
  Lia revo realiĝis. Sed post okcent kvindek kvar jaroj da la vivo de Kenny, li laciĝis esti infano.
  Li ne kreskas, ne maljuniĝas, ne maturiĝas. Unuflanke, kompreneble, esti altmontarano estas bone. Se oni elbatas denton, ĝi rekreskos post kelkaj minutoj. Kaj vi ne malsaniĝas. Kenny, aparte, amis iri nudpiede. Kaj li eĉ ne tusis, sendepende de la vetero. La knabo eĉ partoprenis en la Infana Kampanjo.
  Tiam Kenny gvidis unu el la taĉmentoj de knaboj. La infanoj marŝis nudpiede, tra la montoj, laŭ ŝtonaj vojoj. Ankaŭ Kenny rezignis pri siaj malkomfortaj ŝuoj. Kaj liaj nudaj plandoj estis pli malmolaj ol la ledo de liaj botoj.
  La knabo spertis multajn aferojn tiutempe, kaj eĉ finis en sklaveco. Kenny, kvankam senmorta, estis nur iomete pli forta ol ordinara infano. Ankaŭ li estis sklavigita de piratoj kaj vendita al la Kalifo de Bagdado.
  La varmega sablo de Galileo brulvundis la nudajn piedojn de la infanoj. La plandoj de Kenny, post jardekoj da piedirado, fariĝis kiel kamelaj hufoj. Sed kia estis la situacio por simplaj, mortontaj infanoj? Precipe la knabinoj. Ili brulvundis siajn proprajn malgrandajn piedojn kaj laŭvorte luktis por iri. Kaj tiuj, kiuj falis, estis levitaj per vipobatoj.
  Kenny levis unu el la knabinoj, kies kruroj estis bruligitaj kaj sangantaj, sur siajn ŝultrojn. Li portis ŝin trans la dezerton. Tamen estis malfacile. Vere, lia senmorta korpo havis pli grandan eltenemon. Sed li ankoraŭ ne estis Heraklo laŭ forto, kaj li sentis sin preskaŭ tiel laca kiel la aliaj.
  Tiam al la infanoj oni proponis elekton: akcepti Islamon aŭ iri al la ŝtonminejoj.
  Kenny, kiel plej multaj infanoj, elektis sklavecon. Kaj imagu, li trovis sin en minejo. Kaj kiu estis tie? La fetoro de torĉoj kaj sklavaj fekaĵoj, la dorsoŝira, dorsoŝira laboro. Multaj infanoj mortis en la unuaj tagoj kaj semajnoj. Kenny estis nuda, eĉ sen pubotuko, kiel la aliaj infanoj. La kontrolistoj batis lin pro la plej eta provoko. Kaj ili devigis lin labori du trionojn de la tago, lasante trionon por dormo. Ĝi estis infera malfacila laboro.
  La infanoj estis malgrandaj kaj pli komfortaj laborante en la minejoj. Ili estis nutrataj nur sufiĉe por eviti malsaton kaj por ke ili daŭre laboru. Kenny provis eskapi, sed li estis kaptita per la helpo de gepardoj, brutale, kaj ĉenita.
  Kaj li laboris tiel forte, ne vidante la sunon.
  Ĝi estis la plej terura periodo de la vivo de Kenny. Li trovis sin en vera infero. Li grimpis rokon post roko, frakasis siajn ŝultrojn, manĝis panon kaj akvon, kaj laboris kiel posedato.
  Kaj li eĉ revis pri morto kiel liberiĝo. Sed li ne povis eskapi: gepardoj estas nekredeble potencaj gardhundoj - ne kompareblaj al germanaj ŝafhundoj.
  Jaroj pasis. Kenny ne mortis, iom post iom kutimiĝante al ĉi tiu infero. Preskaŭ ĉiuj infanoj mortis pro la fetoro, gasoj, dorsostreĉa laboro, mizera manĝaĵo kaj konstantaj batadoj. Kaj tiuj, kiuj sukcesis pluvivi, estis transdonitaj al la plenkreskuloj.
  Kaj Kenny ankoraŭ vivis. Aliaj infanoj estis enkondukitaj kaj pelitaj tien. Malgrandaj laboristoj estis bezonataj en la mallarĝaj minejoj.
  Kenny estis sklavo, portante ĉenojn sur la manoj kaj piedoj, kaj tio estis lia sola vestaĵo. Junaj sklavoj eĉ ne ricevis pubotukojn, kaj kial ĝeni sin? Tio estis kostredukta rimedo. Precipe ĉar la minejoj en la Proksima Oriento estas sufiĉe varmaj eĉ vintre. Kenny estis eĉ pli malbone ol la aliaj, ĉar li portis ĉenojn. La aliaj infanoj plejparte laboris malpeze. Oni ne povis eskapi, kaj ĉenoj ankaŭ kostas monon.
  Kenny ne vidis la sunon dum jaroj, dormante sur rokoj, kaj nur en siaj sonĝoj li povis senti sin libera. Li ofte revis pri flugado super montoj aŭ kasteloj. Li ankaŭ revis pri batalado per glavoj kaj mortigado de kontrolistoj.
  Kenny jam komencis forgesi la normalan vivon. Tuta jarcento pasis, kvazaŭ koŝmaro. Liaj ĉenoj rustiĝis kaj disfalis. Li ne estis transdonita al plenkreskuloj ĉar li ne kreskis, kaj restis kun la infanoj. Kaj ĝuste tiam, tre sovaĝa kalifo venis al la povo, kiu preferis palisumi homojn sur palisojn anstataŭ senkapigi ilin.
  Kaj la famo pri tio atingis la kontrolistojn. Kaj Kenny, pasiginte pli ol cent jarojn en la ŝtonminejoj kaj ankoraŭ konservante sian akran, viglan menson kaj bonan sanon, decidis, ke ekzistas ŝanco por li.
  Kaj li, malhelpinte lin, frapis la kontroliston per ŝtono sur la malantaŭo de la kapo kaj komencis lin bati.
  Pro tio, la impertinenta sklavo estis trenita al la surfaco por la unua fojo post cent jaroj. Kaj Kenny vidis la sunon, kiu blindigis lin. Poste ili kondukis lin al la paliso. Ĉu Kenny timis? Li sciis, ke li baldaŭ sentos intensan doloron. Sed li jam kutimis al batadoj kaj suferado en la ŝtonminejoj. Nu, kio se la paliso iros en lian pugon?
  Jam sur aliaj palisoj, plenkreskaj viroj kaj paro da virinoj tordiĝis kaj mortis.
  Pli malgranda paliso estis farita por Kenny. La ekzekutistoj levis lin kaj palisumis lin ĉe la pinto, la pugo unue.
  La knabo sentis intensan doloron. Kaj tiam ĝi trafis lin, kaj lia korpo komencis malrapide malsupreniri.
  Kenny sentis doloron kaj kriis per la tutaĵo de siaj pulmoj. Tiam ĝi malpliiĝis kaj la knabo kvietiĝis. La ekzekutisto kaŭterizis la nudan kalkanon de la knabo per varmega fero kaj foriris, flarante ion brulantan.
  Kenny rekonsciiĝis kaj estis sola. Li komencis svingi la palison. Kaj denove, akra doloro trapikis lin. La knabo kriis. Unu el la gardistoj levis la kapon kaj ridetis. Poste li redormiĝis. La mortintoj ja ne saltos de la paliso, ĉu ne?
  Kenny malespere puŝis sin supren per siaj nudaj piedoj. Li fariĝis forta post pli ol cent jaroj da portado de pezaj ŝtonoj kaj laborado en la ŝtonminejoj per sledmartelo kaj levstango. Kaj poste li saltis de la paliso. Kaj rampis trans la sablon.
  Bonŝance, la gepardoj gardis nur vivantajn kaptitojn en la ŝtonminejoj. Neniu perdis sian tempon pri la mortintoj, aŭ la raraj bestoj.
  Kenny rampis for, poste forkuris. Pli ol centjara, li lernis la araban lingvon sufiĉe bone. Lia hararo estis malpura, kaj oni ne povis distingi, ke li estas blonda.
  Multaj arabaj infanoj ankaŭ estis duonnudaj. Kaj Kenny estis tre malpura. Imagu kiom longe li ne lavis sin. Sed nek infektoj nek vermoj efikas al la senmortuloj. Kaj liaj dentoj ne putras, eĉ se oni ne brosas ilin.
  Kenny pasigis plurajn tagojn en la dezerto. Li sunbruniĝis preskaŭ ĝis nigreco. Li povus facile aspekti kiel araba knabo.
  Kaj tiel li faris. Li ŝajnigis esti vaganta orfo kaj komencis preĝi surgenue.
  Komercisto en Bagdado dungis lin. Li suspektis, ke li estas forkurinta sklavo, sed neniu rekompenco estis ofertita por Kenny. Krome, neniu kredis, ke eblas postvivi palisumon.
  La knabo, portante nur pubotukon kaj nudpiede, kuris ĉirkaŭe, farante komisiojn por la komercisto. Li estis pagata preskaŭ neniom kaj nutrita mizere. Sed kun la paso de la tempo, la komercisto maljuniĝis, kaj la knabo ne kreskis, kio komencis ŝajni suspektinda.
  Tiam Kenny forkuris. Kaj denove vagis. Kaj unu militisto, vidante la rimarkindan rezistecon, forton kaj muskolon de la knabo preter liaj jaroj, prenis lin kiel sian ŝildiston.
  Kaj dum la batalo kontraŭ la krucmilitistoj, Kenny fuĝis. Kaj alivestis sin kiel forkurinta kristana knabo. Kaj denove li komencis vagadi tra Eŭropo. Kaj poste al aliaj landoj.
  Kenny estis ĉie. Kaj kompreneble, li ne povis forgesi landon kiel Usono.
  La knabo, kun sia eterne juneca memoro, sciis multajn lingvojn kaj estis sufiĉe inteligenta. Li ankaŭ devis lerni en la lernejo, kaj en diversaj lingvoj. Kaj nun, en 2025, ekzistis io por kompari.
  Kiam oni havas junan korpon, ĝi influas sian menson. Precipe, Kenny malkovris komputilludojn. Kaj kiel mirinde tio estas. Kaj kiom da mirindaj desegnofilmoj ekzistis en la estonteco? Kaj oni povas spekti ilin interrete kiom ajn oni volas.
  Fine, komence, kinejo estis nigrablanka, poste ĝi fariĝis kolora. Kaj televidiloj havis malgrandajn ekranojn. Kaj Kenny mem memoris la tempojn, kiam Eŭropo eĉ ne havis pulvon. Li estas iom pli juna ol Ĝingis-Ĥano mem. Kaj li sukcesis kanaligi multajn epokojn per si mem. La lastaj senmortuloj pereis en 2017. Kaj Duncan MacLeod fariĝis mortonto en tiu jaro.
  Do li ankoraŭ ne estas maljuna, kaj povus esti danĝera batalanto. Kenny revis pri dehakado de sia kapo. Kvankam tio ne donus al li ekstran energion. Sed Duncan estis ankoraŭ tro juna. Li aspektis esti en siaj fruaj tridekaj jaroj. Tio signifas, ke li nun biologie estas nur en siaj kvardekaj jaroj, kaj li estas viro plena de energio.
  Kenny mem restis dekunujara knabo, bela, alloga, kaj pli forta ol siaj samuloj. Kaj li preferis ĝui la fruktojn de progreso.
  Efektive, kiom da novaĵoj aperis dum ok kaj duono jarcentoj. Poŝtelefonoj, iPhonoj, altrapida interreto, nun oni povas spekti filmojn per televidilo en la palmo de la mano. Kaj, kompreneble, aŭtoj kaj aviadiloj.
  Krom se homoj jam flugas al aliaj planedoj, sed post kelkaj jarcentoj tio ankaŭ okazos.
  Kenny ridetis: li vivos por vidi tion. Cetere, ne plu estas senmortuloj post la lasta konflikto en 2017. Kio signifas, ke la kapo de Kenny estas sekura kontraŭ iliaj akraj glavoj. Li estas la sola restanta, kiu estas tiel unika.
  Kiel la fabelo Petro Pan. Li eĉ ne volis plenkreskiĝi. Sed Petro Pan estas heroo inventita de homa fantazio. Kenny, aliflanke, estas vera knabo, kiu neniam estas destinita plenkreskiĝi.
  Kaj kompreneble, ni ne ŝatas tion, kion ni havas. Kenny urĝe volis plenkreskiĝi, eĉ se tio signifus perdi sian senmortecon. Kvankam eble la penso foje ekbrilis en lia juna menso, ke, pli aĝiĝante, li rememoros kun nostalgio siajn junecajn, senmortajn jarojn.
  Kaj senĉese nudpieda infanaĝo. Kenny amis marŝi nudpiede en ĉia vetero, sed knaboj tro ofte mokis lin pro tio, kaj devis porti sportŝuojn aŭ sandalojn en grandaj urboj.
  La plej malbona afero estas la konstantaj, kronikaj monproblemoj. Nur provu gajni ion ajn kun dekunujara infano, ne pli granda ol liaj samuloj, kaj eble eĉ pli malgranda, konsiderante ke li naskiĝis en la antaŭ-akcela epoko.
  Estas vere, ke manĝaĵo estas pli facila en Usono. Estas facile trovi senpagan rulkuirejon kaj preskaŭ senpagajn vestaĵojn en Sackenhead. Kaj estas multaj religiaj institucioj. Se ili vidas Kenny nudpiede, ili donos al li senpagajn sportŝuojn aŭ aliajn ŝuojn kaj vestaĵojn.
  Sed Kenny, kompreneble, ne kontentiĝis nur per tio. Lin ankaŭ altiris inteligentaj telefonoj kaj komputilaj ludoj. Li estis tro juna por esti kun virino, kaj tio estis problemo. Sed por mono, prostituitino farus ĉion ajn, eĉ kun infano kiel li, kontentigante ajnan fantazion. Kaj kompreneble, bona ludo kaj tekokomputilo kostis monon. Kaj li volis ion malpermesitan. Kiel aĉeti alkoholon uzitan. Fine, lia hepato estis eterne juna kaj senmorta, kaj ne farus ian ajn damaĝon, eĉ kun hidrocianata acido aŭ iu alia forta veneno.
  Mi laciĝis trinki Koka-kolaon. Precipe ĉar kelkaj usonaj vendejoj eĉ donas al infano senpagan trinkaĵon.
  Sed alkoholo ne povas esti vendita al infanoj. Ĝi povas esti aĉetata nur kontraŭleĝe, je alta prezo.
  Kenny ne hezitis ŝteladon de poŝŝtelo, rabadon kaj rompenetradon en la loĝejojn de aliaj homoj. Li faris tion eĉ en la Mezepoko. En la Oriento, knabo estis batita per bastonoj sur liaj nudaj plandoj pro ŝtelado. Iam, mano eĉ estis dehakita, sed feliĉe ĝi rekreskis. Kvankam, kompreneble, ĝi estis dolora.
  Sed kiam oni batas viajn nudajn plandojn per bastonoj, ne estas tiel malbone; la kalkanoj de infano, kiu iris nudpiede dum jarcentoj, estis tiel kalumitaj kaj malglataj. Eĉ tio estis preskaŭ agrabla. Tial Kenny amis la Orienton. Sed kiam oni vipas vian dorson - tio doloris. Kaj la knabo estis markita kelkfoje pro ŝtelado. Sed la marko malaperis senspure sur la senmorta.
  Kenny ankaŭ sukcesis viziti sukerkanplantejojn kaj anglajn punlaborojn.
  En la ŝtonminejoj ekster Bagdado, ĝi ne estas tiel timiga. Precipe ĉar oni laboras ekstere, sub la brila tropika suno.
  Kaj tiam Kenny fine eskapis kaj pasigis tempon kiel kajutknabo kun piratoj. Tuta plurvoluma serio povus esti verkita pri liaj aventuroj.
  La knabo vojaĝis tra la tuta mondo. Kaj eĉ partoprenis en la ribelo de Stenka Razin.
  Kaj ankaŭ li estis kaptita. Infano devis pendigi lin sur la rako. Ili tordis liajn brakojn, kaj batis lin sur la dorso kaj pugo per vipo. Poste ili eĉ brulvundis lian nudan kalkanon per arda fero. Kaj ĉio estis restarigita rekte antaŭ la okuloj de la ekzekutistoj.
  Ili pensis, ke li estas sorĉisto kaj pro timo lasis lin iri.
  Kenny mortigis homojn en bataloj, en konfliktoj, en raboj, kaj li dehakis la kapojn de senmortuloj, ofte sekrete. Li estas ankoraŭ infano.
  Milito, precipe en la Mezepoko, estas formo de amuziĝo kaj granda plezuro por senmortulo. Krom se ili dehakas vian kapon, ili ne povas mortigi vin. Kaj vi mem povas fari heroaĵojn.
  Sed vi ne faros karieron el tio. Eterna knabo, kiu neniam kreskas aŭ maturiĝas nature, vekas suspekton. Kaj la senmortaj altlandanoj ne devus malkaŝi sian ekziston al aliaj.
  Ekzistas eĉ speciala organizo de eksterteruloj ĉi tie, kiuj certigas, ke ĉi tiu sekreto ne fariĝu publika scio. Ili posedas potencan hipnoton kaj specialan memor-forviŝan ekipaĵon. Do ĉi tiu sekreto estas konservita dum jarmiloj.
  Kenny estas malproksime de la plej maljuna altmontarano. Kelkaj vivis ĝis ne pli ol kvin mil jaroj. Sed ankaŭ ili pereis en Armagedono.
  Povas resti nur unu. Kaj la revo de Kenny realiĝis, kaj li restis. Sed ĉu ĝi alportis al li feliĉon?
  Kenny spertis multon tra la jarcentoj en sia senmorta, infaneca korpo. Nenio surprizas lin, kaj nenio ĝenas lin. Li batalis en la Dua Mondmilito, Vjetnamio, kaj, kompreneble, en la Unua Mondmilito, kaj ĉie alie.
  Knaboj estas scivolaj, ĉu ne? Vi havas memoron, kiu trairas jarcentojn, sed vi havas korpon de infano. Kaj vin allogas aventuroj kaj eskapadoj.
  La lasta milito de Kenny estis en Ukrainio. La knabo aliĝis al la Fremdullegio, subtenante la ukrainojn, kaj servis ĉefe kiel skolto.
  Finfine, infano kun anĝelaj trajtoj ne estus suspektata. Kaj li ruze mortigis rusajn soldatojn.
  Sed la milito daŭris longe. Lia blanka, iomete flaveca kapo fariĝis konata vidaĵo. Kaj tial li devis forlasi la militon. Li fariĝis tro fama. Tia estas la sorto de senmortuloj: ne restu longe en unu loko. Ĉiam vojaĝu kaj moviĝu. Alie, via eterne infaneca vizaĝo vekos suspekton. La plej longan tempon, kiun mi restis en unu loko - cent jarojn - estis en la ŝtonminejoj. Sed tie, nudaj, malpuraj, neniam lavitaj knaboj, ĉiuj havis la saman vizaĝon, aŭ pli ĝuste, korpon.
  Kaj iel Kenny ne vekis suspekton tiam. Sed en pli moderna malliberejo, nu... Tie, kompreneble, oni povus esti kaptita. Sed potenca organizo iel helpis la knabon konservi sian sekreton. Ekzemple, Kenny jam estis kaptita kiel junulo. Ankaŭ en Sovetunio. Sed fotoj, fingrospuroj, malaperis senspure. Kaj la knabo estis aŭ liberigita aŭ li eskapis.
  Aŭ ili helpis lin eskapi.
  En USSR, Kenny vizitis la fifaman prizonkolonion Makarenko. Kio plaĉis al li pri ĝi estis, ke ĉiuj malliberuloj, knaboj kaj knabinoj, promenis nudpiede ĝis la neĝo falis.
  Sed en ĉi tiu kolonio, oni devis studi, kio estis teda, kaj labori. Kvankam estis kantoj kaj amuzaĵoj.
  Kaj estas relative facile eskapi.
  Kenny estis en kaj el malliberejo, sed kutime por mallongaj periodoj. Kaj kion li faras kun alia aresto?
  Estis Kristnasko 2025, rekte en Teksaso. Kenny trinketis viskion kaj tute ne provis kaŝiĝi de la polico. Kompreneble, infano ne devus trinki alkoholon. Precipe en publika loko.
  Sed Kenny sentis sin nekredeble forta. Unue, li jam mortigis tiom da homoj, kaj sukcesis eskapi senpune. Due, eĉ se la polico arestus lin, ili tamen lasus la knabon iri. Aŭ la organizo kaŭcius lin.
  Cetere, Kenny jam delonge ne estis en junulara malliberejo. Li scivolis, kio ŝanĝiĝis tie. La manĝaĵo tie ne estis malbona. Koncerne la kompanion, la forta, rapida knabo lernis batali tre bone dum la jarcentoj. Li estis almenaŭ nigra zono por plenkreskuloj. Kaj junuloj respektas forton.
  Kaj Kenny tre bone konis la registradon, kaj estis, kompreneble, tre inteligenta, kaj sciis ĉiujn konceptojn kaj ŝtelistajn leĝojn.
  Malliberejo ne timigis lin, precipe inter infanoj, kie li rapide fariĝis gvidanto. Kaj nun, li nur ridetis kiam la polico invitis lin en la aŭton kaj mankatenis liajn pojnojn. Teksaso tradicie havas altan indicon de junula krimo. Ĝis antaŭ nelonge, ili eĉ havis la mortopunon por infanoj dektri-jaraj kaj pli aĝaj. Do la polico havis specialajn mankatenojn por infanoj.
  Ili tamen estis sufiĉe malĝentilaj. Kenny ektremis. Li tamen scivolis, kia estas la vivo en la junularaj malliberejoj de Teksaso nuntempe. Kaj rilate al la homamaso kaj la komforto. Kaj ĉu estis vere, ke ili havis la plej fortajn junulojn en Usono?
  Kenny ne timis. Iel, junularaj malliberejoj en Usono estas pli bonaj ol en sovetiaj malliberejoj. Ekzemple, ili ne razas siajn kapojn. Ĉi-lasta ne estas vere agrabla. Promeni kun pikita hararo. Kaj ĝi estas rimarkebla post la fuĝo. Kiam la hararo de senmortulo estas razata, ĝi kreskas nur iomete pli rapide ol tiu de ordinara homo.
  Kompreneble, se ili tuj rekreskus, tio levus pli da suspekto. Kaj vi ne povos akiri modan hararanĝon - vi nur finos aspektante vila.
  Kenny estis kondukita al la policejo. Lia infaneca mano estis metita sur specialan skanilon kaj liaj fingrospuroj estis kontrolitaj.
  Tio ne timigis la spertan knabon. La Senmorta Kontrola Organizo kutime forigis ĉiujn suspektindajn informojn kaj videoregistraĵojn.
  Alie, surbaze de fingrospuroj, filmetoj kaj aliaj pruvoj, homoj jam delonge divenintus, ke senmorta raso ekzistas. Nur danke al potenca raso de observantoj la sekreto estis konservita.
  Vere, pensis Kenny: se restas nur du senmortuloj, kaj Duncan estas mortonto, ĉu la organizaĵo ne ĉesos siajn operaciojn?
  Unuflanke, Kenny fariĝus tute senbrida kaj libera. Sed aliflanke, li estus senigita je fidinda protekto.
  Estis kelkaj aliaj knaboj en la polico, ĉiuj iomete pli aĝaj ol Kenny. Kvankam pli altaj, ili tamen estis infanoj por la senmortulo.
  Oni kontrolis Kenny-on per aparato por trovi metalajn objektojn. Tiam virino en siaj tridekaj jaroj, portante medicinajn gantojn, tuŝis lin. La knabo ridetis al ŝi. Tio estis tikleca kaj agrabla.
  Ili ankoraŭ ne senvestigis lin, ĉar ili ankoraŭ ne decidis ĉu sendi lin al federacia malliberejo aŭ elĵeti lin kiel nenecesan.
  Sed Kenny estis en kaj el malliberejoj kaj estis traserĉita multfoje dum sia longa infanaĝo.
  Specife, en malliberejo de NKVD. Ili senvestigis lin. Kaj la gardisto, malgraŭ lia juneco, etendis sian grandan manon rekte en lian pugon. Kaj ĝi estis sufiĉe dolora kaj hontiga. Kaj poste ili preskaŭ elŝiris liajn testikojn. Sub Stalin, oni eĉ ne ceremoniis kun infanoj. Ili pikis siajn gantitajn manojn en ilian pugon kaj buŝon. En pli postaj tempoj en Sovetunio, oni simple devigis ilin kaŭri antaŭ spegulo. Sed ankaŭ en Usono, se la polico opinias vin danĝera, ili kondukos vin nuda al ĉelo. Kaj tie ili serĉos vin, pikante siajn manojn en vian pugon, kiom ajn malgranda vi estas.
  Tio estas la aksiomo. En Usono, junaj deliktuloj estas traktataj malbone. Ili estas humiligitaj kaj katenitaj. Vere, la manĝaĵo estas sufiĉe deca, kaj la ĉeloj ofte estas sufiĉe bonaj. Iafoje estas du knaboj en ĉelo, aŭ kvar. Ne kiel en Rusio, kie infanoj estis ŝtopitaj kiel sardinoj en barelo en la 1990-aj jaroj. Sed tio estis tiel mallonga periodo.
  Kenny estis fotita profile, de fronto, duonflanke, kaj de malantaŭe. Poste ili estis kondukitaj al televidstacio kun la aliaj knaboj. Tie, ili devis atendi la deĵorantan juĝiston. Li tiam decidus ĉu sendi ilin al malliberejo, pagi kaŭcion, aŭ liberigi ilin entute. Ĉar neniu garantius Kenny, ili aŭ simple elĵetus lin kaj havus policiston frapi lin sur la pugo per klabo kiel adiaŭan pafon. Aŭ ili sendus lin al junulara arestcentro.
  Kaj tio signifas detalan serĉon, duŝon, kaj oranĝan uniformon. Kaj poste al ĉelo kun junaj krimuloj.
  Kenny ne timas ion ajn el ĉi tio. Kvankam estas malagrable esti palpata de viraj policanoj. Iafoje, estas virinoj en uniformo aŭ blankaj kiteloj, kiuj serĉas la knabojn.
  Kenny vidis multon, kaj nenio surprizis lin. Eĉ la gardistoj estis perversuloj, provante delogi lin. Estas strange, en Usono, kie virinoj ricevas skandalajn punojn pro seksumado kun knaboj. Sed okazas. Kelkaj el la instruistoj alkroĉiĝis al li. Kenny ne embarasiĝis - li estis sufiĉe aĝa kaj sperta, ĉiu plenkreskulo envius lin. Sed la aparato estis iom malgranda. Li estis eterna infano, finfine, kaj lia perfekteco ne estis grandega. Kvankam li jam povis fariĝi malmola.
  Kenny ja ja povis ion fari. Kaj li ĝuis esti kun virinoj. Eĉ se liaj ŝancoj ne estis la samaj.
  Kaj kompreneble, aliaj knaboj kaj plenkreskaj viroj ankaŭ provis ĝin ĉe li. Precipe en la lasta jarcento, kiam ĝi fariĝis moda. Kenny, viro de la malnova skolo, kontraŭbatalis ĝin kiel eble plej bone. Ankoraŭ eblas plaĉi al virino, eĉ per via lango; en la Oriento, tio estas normala. Kenny, tamen, pasigis multan tempon en Azio. Sed li ankoraŭ ne estis sufiĉe matura por viroj.
  Kvankam eble post kelkaj jarcentoj, ĉio ŝanĝiĝos.
  Kenny sidis kun dekduo da knaboj, de dek ĝis dek kvin jaroj, kun diversaj haŭtkoloroj. Ili babilis inter si. Unu adoleskanto diris kun rideto,
  - Kaj mi jam estas malfacila!
  Alia puŝspiris:
  - Ne masturbu! Estas sekurkameraoj ĉi tie kaj la polico rigardas.
  Sekvis ruza rido. Unu el la adoleskantoj metis la manon en siajn ĝinzojn kaj tiris.
  Kenny ridetis indulgeme: la hormonoj ekfunkciis. Li mem jam provis ĝin multfoje antaŭe. Kaj li sukcesis erektiĝi. Sed fizike, li estis ankoraŭ tro juna por voli ĝin ĉiutage. Sed la sensacioj estis vere agrablaj, kaj lia koro batis kiel tamburo kiam li ejakulis. Kaj tio igis lin tremi.
  Kaj prostituitino kun bela knabo, precipe en Eŭropo, kie la leĝoj estas pli malseveraj, volonte dormos kun li kaj eĉ donos al li rabaton.
  En Usono, plenkreskaj virinoj unuflanke tre timas punon, sed aliflanke ili eĉ povas esti altiritaj al knaboj pro deziro tikli iliajn nervojn.
  Unu el la adoleskantoj rimarkis la nudajn piedojn de Kenny. Estis decembro, kaj eĉ en Teksaso, la temperaturo ekstere estis ĉirkaŭ frostpunkto. Kaj kompreneble, knaboj ne iras nudpiede.
  Li fajfis kaj murmuris:
  - Rigardu lin, frenezulon, nudpiedan en vintro!
  La du plej grandaj knaboj stariĝis kaj alproksimiĝis al Kenny. Ili ridetis ruze. Tiu dekstre rimarkis:
  - Li estas tre bela! Eble ni povus uzi lin kiel amatinon!
  Alia notis:
  - Estas videokameraoj ĉi tie!
  Unu el la knaboj kapjesis:
  - La polico estas plena de perversuloj! Lasu ilin vidi!
  Kenny stariĝis kaj kriegis:
  - Vi nun ricevos ĝin!
  La knabo svingiĝis por ataki, sed perdis sian ekvilibron kaj falis. Kenny piedbatis lin en la malantaŭon de la kapo per sia nuda kalkano. La dua malmorala adoleskanto flugis super lian kapon kaj alteriĝis tiel forte, ke li svenis. La altmontara knabo faris apenaŭ percepteblajn movojn. Li lernis batali tre bone tra la jarcentoj, inkluzive de instruistoj en la Oriento. Do li ne zorgis pri ĉi tiuj knaboj!
  La ceteraj uloj retiriĝis, kriante, ke ili petas helpon de la polico.
  Pluraj policistoj kuris en la ĉelon. Kenny estis trankvila kaj ridetis. Ili levis la du senkonsciajn adoleskantojn kaj metis ilin sur brankardojn. Ili portis ilin al la medicina centro.
  La altranga policisto minacis:
  - Estos pliaj bataloj, ĉiuj ricevos batadon!
  Post tio, la polico forlasis la ĉelon. La adoleskantoj ĉirkaŭis Kenny. Ili komencis demandi, kie li lernis batali tiel.
  Kenny ne povis diri la veron, do li respondis:
  - Mia onklo estis Verda Bireto, kaj li instruis al mi la trukojn!
  La knaboj komencis peti montri ĝin.
  La altmontara knabo respondis kun rideto:
  - Vi devas pagi por la lecionoj! Donu al mi dolarojn!
  Unu el la knaboj eltiris centdolaran bileton kaj kaŝis ĝin en siaj subvestoj. La serĉo estis supraĵa, do eblis kontrabandi ion enen.
  Kenny komencis montri al li la teknikon. Ĝi estis kiel Aikido miksita kun ĵudo kaj ĉina luktado.
  Evidente, oni ne povas instrui ion tian en duonhoro. Kaj Kenny facile forlasis la adoleskanton, kvankam li aspektis pli maljuna kaj pli alta.
  Malgraŭ vivi dum ok kaj duono jarcentoj, Kenny estis denaska simpatianto ĉe la knaboj. Ili rapide respektis lin, kaj li fariĝis forto, kiun oni devas konsideri.
  Tial Kenny ne timis malliberejon. La vivo eblas tie, precipe por junuloj, kiujn estas tiel facile subigi.
  Unu el ili elprenis poŝtelefonon, kiun li ankaŭ kaŝis en la poŝo inter siaj kruroj, kaj la uloj komencis rigardi... Ion pri sekso, kompreneble.
  Kelkaj eĉ komencis masturbi sin rekte en la ĉelo.
  Kenny ridetis. Li mem faris ĝin. Eĉ se li ne vere volis. Sed lia korpo estis juna, kaj lia menso...
  Kaj la menso dependas de la korpo. Kvankam estas tente esti plenkreskulo, estas kelkaj avantaĝoj esti eterna infano.
  Precipe en Usono, kie adoleskantoj estas frumaturaj kaj imagivaj.
  ĈAPITRO N-ro 2.
  Kenny spektis erotikaĵojn per sia poŝtelefono, sentante eksciton kaj ekscitiĝon. Li eble estas iom malgranda, sed li scias multon kaj povas instrui aliajn. Kelkaj adoleskantoj komencis ludi kun siaj pantalonoj. Kaj tio estas natura por ili, kompreneble.
  La prizonestro aperis. Sufiĉe dika, nigra virino. Ŝi rigardis la knabojn avide. Ŝajne, ŝi ankaŭ estis tre ekscitita de tio.
  Ŝi lekis siajn lipojn kaj mansvingis al unu el la pli grandaj, pli belaj adoleskantoj. Li sekvis ŝin. Ŝi kondukis la knabon en la apudan ĉelon, kaj de tie, voluptaj suspiroj kaj ĝemoj aŭdiĝis. La adoleskanto ankaŭ havis bonan vidon.
  Kenny peze suspiris. Li estis en tiu aĝo, kiam oni estas ankoraŭ tute nematura. Oni estas tiel preta en sia menso kaj deziras ĝin, sed via korpo seniluziigas vin. Se nur li estus almenaŭ dek kvarjara kiam li mortis.
  La altmontara knabo enuis en la kompanio de adoleskantoj. Fine, li havis ok kaj duonon jarcentojn malantaŭ si. Kaj tio estis tre longa tempo. Nur la senmortuloj vivis tiom longe, kaj eĉ pli. Sed ili mortigis unu la alian. Kaj ilia epoko finiĝis.
  Sed la juna korpo de Kenny travivis. Kaj li restis en ĉi tiu mondo por ĝui eternecon.
  Kaj li subite sentis naŭzon en la kompanio de subevoluintaj, sekse okupitaj adoleskantoj. Li, kiu ankaŭ konis Grafon Kaliostro, viron pli taŭgan por fantaziromano ol por la reala vivo.
  Mi memoras, ke ili havis konversacion. Kaliostro estis montgrimpisto. Kaj li efektive naskiĝis en tempo, kiam moderna eŭropa kulturo ĵus aperis en Grekio. Kaj li jam estis iom pli ol kvar mil jarojn aĝa. Kaj tio ne estas ĝuste rekordo por montgrimpisto.
  Kaliostro rakontis al li multon. Kenny interagis kun plenkreskaj montogrimpistoj, kaj lia kultura nivelo estis alta. Kaj jen estis kelkaj junaj bastardoj.
  La monta knabo volis plori, sed li retenis siajn larmojn. Sed li ankaŭ sentis la deziron forkuri, aŭ almenaŭ ŝanĝi kunestantojn.
  Kenny rigardis la pordon. La penso venis al li: eble li devus ŝajnigi koratakon. Li povus fari tion, kion la altmontaraj magiistoj instruis al li fari, igi la koron ĉesi bati. Li eĉ povus rigidigi la korpon por ke ĝi estu portata al la kadavrodeponejo. Kaj poste eskapi de tie, timigante la flegistinojn.
  La knabo estis preskaŭ falonta sur la plankon kun blua vizaĝo kiam pluraj policistoj eniris la ĉelon.
  Ili tuj metis katenojn sur Kenny kaj trenis la knabon kun si.
  La juna altlandano ne rezistis. Li eĉ estis scivola. Li faris sennombrajn krimojn de ĉiuspecaj specoj dum sia longa vivo. Sed potenca organizo kovris lin. Organizo, kiu certigis, ke la ekzisto de ĉi tiu raso de senmortuloj restu nekonata al tiu parto de la homaro senigita je tia donaco.
  Ĉiu timas la morton... Precipe ĉar senmortuloj supozeble havas animojn, sed la ĉielo neniam videblas. Kiam kapo estas dehakita, ĝi falas en specon de kaptiteco, kie la spirito trovas malmultan ĝojon. Do fariĝi senmorta eble ne estas rekompenco. Tamen, eĉ simplaj mortontoj trovas malfacile akiri ion ajn bonan post la morto.
  Kenny estis en kaj el malliberejo tiom da fojoj ĉiuokaze, ke la malliberigo ne ĝenis lin. Nu, li havus paŭzon. Mi ne kredas, ke oni razas la kapojn de junuloj en Usono, ĉu ne? Tamen, ĝi dependas de la ŝtato. En iuj, oni eble fortranĉus la belegajn blondajn harojn de viro per raztranĉo.
  La knabo unue estis kondukita al speciala serĉĉambro. Speguloj estis ĉirkaŭe, kaj spotlumoj brilis. Kvar virinoj en blankaj kiteloj estis tie. Virinoj ofte estas asignitaj por serĉi neplenaĝulojn, eble ĉar ili faras ĝin malpli severe kaj dolore.
  La knabo senvestiĝis, kiel kutime. Vi staras tie tute nuda. Kaj nun ili palpos vin.
  Kenny tamen sentis iom da honto. Lia juna korpo estis bela, kaj ne estis io, pri kio oni hontus.
  Du virinoj komencis fingrumi la harojn de la blonda knabo. Iliaj manoj estis lertaj kaj spertaj, kombante ĉiun harfadenon. Alia, pli maljuna virino, rigardis la knabon avide. Li havis tre belan kaj muskolan korpon, eĉ se li estis iom malgranda.
  Kenny jam renkontis tiajn virinojn antaŭe. Ili amis palpi kaj palpi knabojn. Voluptaj estaĵoj. Sed ili ankaŭ povis nutri ilin.
  La gardistoj kontrolis ĉiun harfadenon de la knabo, kombante ĝin per sia tuta forto. Poste ili elprenis pinĉilon kaj komencis rigardi en liajn orelojn. Ili direktis lumon en ilin kaj pikis ĉirkaŭe, kio estis sufiĉe dolora kaj malagrabla.
  La gardistoj ankaŭ rigardis en mian nazon. Unue, ili prenis miajn naztruojn kaj direktis lumon sur ilin. Sed ŝajne, tio ne kontentigis ilin.
  Unu el la gardistoj elprenis malgrandan, maldikan sondilon de la komputilo kaj konektis ĝin al la reto.
  Tio estis io nova, io, kion Kenny ne antaŭe vidis. Kiel la tubo, kiun oni uzas por kontroli vian stomakon, ĉi-foje ili skanis vian nazofarinkon kaj la tutan vojon ĝis viaj pulmoj.
  Estis strange, ke dekunujara knabo, kiu aspektis ne pli aĝa ol dekjara, estis tiel zorge kontrolata. Kvazaŭ li estus ia spiono. Kenny havis malbonan antaŭsenton pri tio.
  Malgranda sondilo eniris la dekstran naztruon de la eterna infano. Du gardistoj tenis lin firme ĉe la ŝultroj. La alia ĝustigis la sondilon. La bildo estis montrata sur monitora ekrano. Ĝi fakte penetris ĝis la pulmoj de la knabo.
  Ili estas en perfekta stato. Kenny, kompreneble, provis fumi multfoje dum ok kaj duono jarcentoj, sed li ne ŝatis ĝin. En la moderna mondo, en la plej multaj landoj, tabako ne estas vendata al infanoj. Kvankam, tiam, neniu distingo estis farita. Sed ĝi estas malbona kutimo, kaj ĝi kostas multe da mono. Estas pli bone amuziĝi per ludkonzolo. Veturi ĉiuspecajn aŭtojn aŭ motorciklojn, aŭ iri pafi.
  Eĉ pli interesa - kaj ĉi tie Kenny omaĝis progreson - estas milit-ekonomiaj strategioj. Kiam oni ne estas nur militisto, sed fama komandanto. Oni konstruas kaj komandas trupojn.
  Do ili enigis maldikan tubon kun ampolo en la dekstran nazotruon de la knabo kaj komencis brili per lumo tra ĝi en lian maldekstran nazotruon.
  Kenny, por distri sin de tiu ĉi malagrabla proceduro, kaj precipe de la gardistinoj rigardantaj vian junan korpon, provis memori ion agrablan.
  Prenu, ekzemple, la klasikan komputilludon "Kozakoj". Ĝi estas vere bonega.
  Vi konstruas tie tutan urbon, kaj trupojn kaj kazernojn, kaj batalas. Kaj ĝi estas vere amuza.
  Kenny, komence nesperta pri Kozakoj, tro implikiĝis en la ekonomiko, kaj estis atakita de la fortoj de la komputilo. Defendo estas ŝlosila ĉi tie. Estas pli facile ludi uzante la kodon de la trompanto. Sed venki per ĝi estas tro facile. Kaj estas multe pli interese kiam via cerbo ankaŭ funkcias. Efektive, oni bezonas kaj komprenon kaj talenton por fari ĉion inteligente, bele kaj perfekte. Kenny amis Kozakojn, kiel unu el siaj unuaj ludoj.
  Sed estis tiom da aliaj. Ekzemple, "La Generalo", "Entento", "Historio de la Tero", "Kleopatra", "Dua Mondmilito", "Antikva Romo", "Napoleono", kaj aliaj. Plie, ekzistas tia malvarmeta strategiludo kiel "Civilizo" - ĝi estas simple ĝojo. Estis tiom da.
  Kenny en "Kleopatra" plenumis ĉiujn misiojn el la familia historio. Kaj ĝi estis vere bonega.
  Kaj kion li ankoraŭ ne provis? Komputilaj ludoj estas tiel kutimigaj. Estas vere malfacile liberiĝi de ili.
  La ok-kaj-duonjarcenta knabo adoris tiajn strategiludojn. Tra la jaroj, ili fariĝis pli kaj pli kompleksaj. La nombro da unuoj kreskis, kaj la grafikoj pliboniĝis.
  Kenny eĉ ĝojis nun, ke li estis knabo. Fine, por infano, sidi dum horoj ĉe ludtablo estis natura.
  En la 1990-aj jaroj, kiam li renkontis sian adoptan patrinon, membron de la senmorta raso, kaj Duncan MacLeod, unu el la plej potencaj batalantoj inter la altmontaranoj, eble eĉ la plej fortan, li nelonge konsideris la eblecon vivi sub ilia protekto kiel familio, ĝuante stabilecon.
  Sed altlandanoj ne povas longe vivi pace. Estis konstantaj kvereloj. Kaj en 2017, la lasta Armagedono de la senmortuloj. La knabo travivis kaj eĉ konservis sian eternan junecon. Nun neniu ĉasas lian kapon. Kaj ne plu restas altlandanoj sur la planedo Tero. Kaj MacLeod mem jam estas en siaj kvardekoj. Kaj pli frue aŭ pli malfrue li maljuniĝos kaj mortos.
  Kaj tiam Kenny, la senmorta knabo, estos tute sola. Ĉiuj aliaj homoj fariĝos fremduloj por li.
  Ĉi tio, kompreneble, estas bona unuflanke - neniu minaco, ke iu plenkreskulo, tentata de tio, kion ili konsideras facila predo, detranĉos vian kapon. Sed aliflanke, vi estas tiel sola kiam ne estas aliaj senmortuloj.
  Kaj estas nekredeble tede, ke ne plu restas konstantaj amikoj. Kaj lia adopta patrino ankaŭ mortis en la konflikto. Jes, ĉiuj foriris. Eĉ tiuj, kiuj estas kvin mil jarojn aĝaj...
  Kenny sentis la sondilon penetri la tutan vojon al lia alia pulmo. Ĝi skanis ĝin kaj poste revenis.
  Li neniam antaŭe estis tiel detale traserĉita. Kompreneble, scienca progreso progresis, kaj tiaj elektronikaĵoj estis haveblaj, kaj ili ne estis tro multekostaj.
  Sed ĉu ili suspektas, ke Kenny estas spiono? Kio se lia sekreto - lia senmorteco - finfine aperis?
  Eble la organizaĵo de la altmontaranoj ĉesis subteni lin, decidante ke ĉar la epoko finiĝis, ĉio alia estas sensignifa?
  Kio estas tie, ia eterna infano?
  Kenny suspiris. Oni kondukis lin al la vendotablo, kaj la gardistino kaptis lian mentonon per siaj manoj. Antaŭ ol fari tion, ŝi lavis siajn fingrojn, vestitajn per maldikaj, medicinaj kaŭĉukaj gantoj, en alkoholo. Por konservi ĉion sterila, kaj por malhelpi la knabon infektiĝi, Dio gardu.
  Tiam ŝi etendis la manon en mian buŝon. Ŝi komencis palpi malantaŭ miajn vangojn, sur la palato, sub mia lango, kaj ĝis la tonsiloj.
  Nu, ĉi tio ne estas nova. Kenny memoris kiel gardisto en alia malliberejo metis ŝiajn nudajn, nelavitajn fingrojn en sian buŝon. Tiam la knabo liberiĝis kaj protestis. Tiu virino unue lavu siajn manojn kaj surmetu gantojn, kaj ne metu siajn fingrojn en la buŝon de neplenaĝulo, kion ŝi jam faris, Dio scias per kio antaŭe.
  Tiam la gardistoj embarasiĝis kaj diris, ke ili havas problemojn kun gantoj.
  Poste ili igis lin kaŭri ĉirkaŭ dek fojojn kaj prenis lin al lia ĉelo. Ĝi estis municipa malliberejo. Kaj ne tre bone ekipita. Neniu televidilo, neniu fridujo, eĉ ne akvopelilo. Sed la ĉelo estis plena de infanoj, multaj eĉ pli junaj ol Kenny, aspektante kvazaŭ ili estus. Estis nudaj tabuloj sur tri vicoj da etaĝlitoj, kaj fetora necesejo en la angulo.
  Kaj tio estas en Usono! Vere, tia malliberejo estas escepto; ili kutime estas pli puraj kaj pli bone prizorgataj.
  Mia buŝo odoras je kaŭĉuko kaj alkoholo. Estas malagrable, kaj eĉ naŭze. Kvankam knaboj ĉiam estis kontrolataj por vidi ĉu ili kaŝas ion en siaj buŝoj, kaj ili estas kontrolataj ekde la Mezepoko. Oni povas porti multajn aferojn en la buŝo.
  Kenny iel sukcesis kontrabandi la diamanton kaj poste engluti ĝin. Kaj li sukcesis konservi ĝin.
  Sed ĉi tie gluti ne taŭgos.
  La gardisto en la blanka kitelo levis la sondilon. Nun ili ekzamenos la intestojn.
  Kia traserĉado! En Rusio, nur sub Stalin oni traserĉis ulojn konvene. Kaj poste, ĝi fariĝis iom malzorgema.
  Kaj poste ili devigis min malfermi mian buŝon kaj enŝovis sondilon. Ĝi estas tre malagrabla proceduro sen frostigado. Vere, estas speciala buŝŝirmilo en miaj dentoj por malhelpi lin mordi ĝin.
  Kenny sentis la tubon eniri lian ezofagon kaj poste lian stomakon. Ĉio tie lumiĝis.
  Ili iam rentgenan foton de li ĉe la flughaveno kiam ili suspektis lin pri drogoj, sed neniam faris enketon.
  Kenny, kiel ĉiu alia senmorta, preskaŭ neniam malsaniĝis, kaj tio estas grandega avantaĝo de la eterna vivo kaj la altmontarana genlinio. Tio signifas, ke li ne bezonas medicinan ekzamenon. Fine, li estas senmorta. Kaj kial li bezonus ĝin? Ĉio en lia korpo resaniĝos memstare.
  La knabo englutis tubon por la unua fojo, kvankam li vivis dum ok kaj duono jarcentoj. Eĉ se li trinkus hidrocianatan acidon kaj reĝan akvon ĉiutage, li ne evoluigus stomakan ulceron.
  Do pri kio temas ĉio ĉi?
  Kaj la proceduro estas sufiĉe malagrabla.
  Kenny scivolis, kial ili tiel zorge ekzamenis la infanon. Eble ili suspektis ion?
  Kaj tiam alia maltrankviliga penso ekbrilis tra lia menso. Kio se ili senigus lin je lia senmorteco?
  Jes, li estas tre juna kaj povos kreski en plenkreskulon. Kaj li ne havos infanecan aldonaĵon, sed veran viran perfektecon. Kaj li eble eĉ povos havi siajn proprajn infanojn.
  Senmortuloj estas sterilaj. Kaj tio estas grava malavantaĝo, malgraŭ ĉiuj iliaj aliaj avantaĝoj.
  Sed via vivo finiĝos pli frue aŭ pli malfrue. Kaj Kenny ne volis morti. Li kutimis vivi, kaj li tute ne estis laca.
  Male, ekzistas multaj komputilludoj, kaj ilia nombro kreskas ĉiujare. Kaj iliaj grafikoj fariĝas pli kaj pli belaj. Kaj baldaŭ, ili verŝajne kreos veran virtualrealecan matricon, ofertante simple impresajn kaj unikajn aventurojn.
  Ĉio ĉi igas la vivon inda je vivo.
  Kenny kantis en sia menso, lia buŝo okupata per sia ombrelo:
  Kiom longe progresis?
  Al senprecedencaj mirakloj...
  La profundoj de la maro sinkis,
  Kaj li ekflugis al la ĉielo!
  La zorgoj estas forgesitaj,
  La kuro estas haltigita!
  Robotoj laboras forte,
  Feliĉa estas la viro!
  Kenny, memorante jarcenton en la ŝtonminejoj, vere malŝatis labori tie. Kaj la plej malbona afero pri la ŝtonminejoj ne estas la vipo de la kontrolisto aŭ la peza levado.
  La korpo de la senmorta rapide kutimiĝis al la streso kaj adaptiĝis.
  La plej malbona afero estas rutino kaj morala enuo. Kiam ĉio, kion vi vidas, estas nudaj, malpuraj, ŝvitaj, ofte dolorantaj kaj vunditaj knaboj ĝemantaj pro doloro, kaj severaj, fetoraj kontrolistoj.
  Kaj eĉ vi ne vidas la sunon dum jaroj. Nur malklarajn, fumplenajn torĉojn. Kaj teruran fetoron, al kiu vi tamen kutimiĝas.
  La sola avantaĝo estis, ke Kenny lernis vidi en la mallumo pli bone ol iu ajn kato. Kaj li povis batali en la kompleta foresto de lumo.
  Krome, la knabo akiris fenomenan eltenemon, eĉ por altmontarano.
  Sed li suferis emocian traŭmaton. Kaj kelkfoje li revis pri tiuj ŝtonminejoj.
  Altlandanoj havas bonegan memoron, kaj ili forgesas preskaŭ nenion, eĉ se ili volas forgesi.
  Eble tial Kenny fariĝis tiel malbona. Li mortigis senmortulojn, gajnante ilian fidon, kaj ankaŭ mortontojn. Kaj li amis batali.
  Li batalis aparte en Ukrainio. Li mortigis multajn rusajn soldatojn, sed fariĝis tro fama kaj oni petis lin foriri por eviti malkaŝon.
  Vi vere ne faros karieron.
  Kaj ne estas perspektivoj. Infano ne povas esti reĝo, almenaŭ ne longe.
  Cetere, Aleksandro la Granda estis senmorta, tial li atakis la batalon tiel furioze kaj sentime. Sed oni petis lin malaperi por ke lia eterna juneco ne veku suspekton. Kaj tial li postlasis similan duoblulon, kiu mortis pro veneno.
  Kaj li mem ekvojaĝis. Ĝis, fine, lia kapo estis dehakita.
  Jen la rakonto pri la legenda reganto kaj reĝo de Makedonio.
  Kenny suspiris kiam ili fine kontrolis lian stomakon. Nu, la tubo reiris kaj ĝi tiklis.
  La knabo pensis, ke se lia sekreto estus malkaŝita, li ne ricevus liberecon. Ili ekzamenus lin kiel raton kaj disigus lin laŭ partoj. Ili provus, ekzemple, dehaki membron.
  Kio okazos en ĉi tiu kazo?
  Ŝi denove kreskos.
  Kenny suspiris... La sondilo estis forigita kaj la serĉado daŭris. Iu metis manon inter liajn fingrojn. Poste ili komencis premi lian umbilikon. Ŝajne ili serĉis ion ankaŭ tie.
  La plej malbona parto estis ĉe la fino. Sed kvankam Kenny havis sperton pri anusaj serĉoj, li ne atendis tion. Gardisto en blanka kitelo enportis grandan, aŭtomatan klisteron. Kaj alia gardisto, ankaŭ en blanka kitelo, enportis grandegan basenon.
  Kaj ili puŝis ŝian klisteron en lian anuson. Poste ili malfermis la varman akvon kaj komencis lavi lin per alta premo. Ĝi estis dolora, abomeninda kaj hontiga.
  La kojlavado estis tre ĝisfunda. Kenny aspektis malĝoja. Kvankam estis hontige havi gantitan fingron pikitan en vian pugon, ĝi ne estis tiel dolora. Sed ĉi tio estis lia unua klistero. Kial senmorta knabo bezonus hospitalon? Ĉio resaniĝus kaj pliboniĝus memstare.
  Kaj jen io speciala kaj nekredebla. Li estas purigata de ĉia malpureco...
  Kenny, bonŝance, lia buŝo nun estis libera kaj li komencis kanti;
  De ie malproksime, kiel varma vento -
  La eĥo de la telefono sonoranta vekos min.
  Vi aŭdos konatan voĉon, kiel la brilan sunon.
  Mi scias, ke neniu memoras min tiel, neniu amas min tiel.
  
  Saluton panjo, panjo.
  Diru al mi, ke estas malvarme. Diru al mi, ke vi sopiris min.
  Mi tiom sopiris ĉi tion, panjo, panjo.
  Mi scias, ke vi estas sola tie, sed kvankam mi ne rajtas esti tie -
  Ĉi tiu mondo estas ĉe viaj piedoj.
  
  Refreno:
  Niaj animoj kantas kune kantojn pri la plej gravaj aferoj.
  Sen vi, ĉi tiu mondo estas kondamnita, panjo, panjo, panjo, panjo.
  Niaj animoj kantas kune kantojn pri la plej gravaj aferoj.
  Sen vi, ĉi tiu mondo estas kondamnita, panjo, panjo, panjo, panjo.
  
  Nia vivo estas tre konfuza kaj neklara.
  Homoj ne batalas pro amo - ili estas stultaj, Panjo.
  Tiom malmultaj padoj, kaj tiom multaj kurbaj vojoj.
  Sed ĉi tio ne estas por vi. Ĉio ĉi estas nur polvo.
  
  Diru al mi, kiel vi fartas, panjo, panjo?
  La birdoj kantas kun via voĉo, via nomo flugas super la ĉefurbo,
  Kaj li ne povas ĉesi nun, panjo, panjo.
  Mi scias, ke vi estas sola tie, sed kvankam mi ne rajtas esti tie,
  La tuta mondo estas ĉe viaj piedoj.
  
  Refreno:
  Niaj animoj kantas kune kantojn pri la plej gravaj aferoj.
  Sen vi, ĉi tiu mondo estas kondamnita, panjo, panjo, panjo, panjo.
  Niaj animoj kantas kune kantojn pri la plej gravaj aferoj.
  Sen vi, ĉi tiu mondo estas kondamnita, panjo, panjo, panjo, panjo.
  
  Baldaŭ mi estos la plej bona el la plej bonaj. Ĝuste kiel vi revis, Panjo.
  Baldaŭ mi fariĝos la plej bona. Ĝuste kiel vi revis, Panjo.
  Tre baldaŭ mi fariĝos la plej bona. Ĝuste kiel vi revis, Panjo.
  Memoru kiel vi revis, panjo.
  La ĉefa gardisto kolere murmuris:
  - Kion vi pensis pri via patrino, vi eta bastardo! Kaj kiel vi mortigis homojn, kion faris la pensoj en via kapo!
  Kenny gluglis:
  - Mi ne mortigis iun ajn!
  La ĉefa gardisto murmuris:
  - Ho jes! Kaj tiu nigrulo, kiu frakasis lian kranion per levstango, lasante fingrospurojn.
  Kenny kapjesis. Jes, li vere trafis nigrulon super la kapo per levstango hieraŭ. Kaj li eĉ komencis kaŝi la murdan armilon aŭ forviŝi liajn fingrospurojn.
  Iel, Kenny kutimiĝis al tio, ke potenca organizaĵo forigas ĉiujn liajn datumojn el ĝiaj dosieroj, kaj li estis senatenta. Ŝajne, ili kontrolis lin, kaj ĝuste nun la komputilo trovis kongruon.
  La ĉefa gardisto murmuris:
  - Vi estas juna murdisto!
  Kenny logike rimarkigis:
  - Eĉ se mi tenus levstangon en miaj manoj, tio ne signifas, ke mi estis tiu, kiu mortigis!
  La ĉefa gardisto murmuris:
  - Vi diros tion en tribunalo! Kaj ili donos al vi dumvivan malliberejon!
  Kenny rimarkigis kun rideto:
  - Mi estas nur infano! Kelkaj jaroj da infanaĝo maksimume.
  Responde, la virino rimarkigis:
  "Ĉi tiu ulo estas la bofilo de nia prokuroro. Do vi ne havas bonŝancon. Vi rabis kaj mortigis la malĝustan ulon. Tial la prokuroro ordonis detalan kaj kompletan serĉadon. Nun vi ne plu povas eskapi senpune!"
  Kenny grumblis:
  -Ni vidu!
  Kaj li vere estis certa, ke la potenca organizaĵo iel savos lin. Precipe ĉar ĝi estus vivprizono? Infano porĉiame en federacia malliberejo estus tro suspektinda.
  Mi scivolas ĉu li rajtos ludi per la komputilo? Ŝajnas ke neplenaĝuloj rajtas fari tion.
  Dume, la blank-kitita matronino enigis sondilon. Nun Kenny devas sperti endoskopion, skanadon de siaj tutaj intestoj. Ĝi estas malagrabla kaj hontiga proceduro. Sed ĝi estas farata en ordinaraj klinikoj.
  La virino en la malantaŭa robo pikis ĝin en la pugon, la knaboj komencis enpuŝi la hoson, kio estas sufiĉe.
  Kaj liaj intestoj komencis travidebli sur la ekrano.
  Kenny ektremis. Kaj por igi ĝin malpli dolora, abomeninda kaj tiklema, li rekomencis kanti;
  Malproksime, malproksime en trankvila urbo
  Meze de la tero, sola en malluma ĉambro
  Mi preĝas al Dio por mia savo
  Mia noktomeza pilgrimanto.
  
  Ŝi preĝas por unu afero: Dio benu!
  Kaj la tutan nokton vakskandeloj brulas en la fenestro,
  Por ke ŝi, kiu perdis fidon kaj amon,
  Mia perdita animo trovis la lumon.
  
  Panjo, panjo, vi sole neniam perfidos min kaj neniam ĉesos ami min.
  En ĉi tiu mondo kaj la sekva, vi ĉiam estos kun mi.
  Mi iras al vi sola, kun vundita koro.
  Panjo, panjo, vi estas mia ŝtonmuro.
  Panjo, panjo, vi estas mia ŝtonmuro.
  
  La nokto estas nigra, la vojo estas nekonata, la mallumo estas senfunda
  Kaj la mallumaj fortoj profetas al mi problemojn,
  Sed en la mallumo du sendormecoj min tenas:
  La okuloj de patrino, kaj eĉ de la Dipatrino.
  
  Oni diras, ke mi neniam estis malĝoja.
  Vi scias, vi estas la sola - mia karulo.
  Kiom da fojoj mi estis senkompate batita de la sorto?
  Mi travivis dank' al viaj preĝoj.
  
  Panjo, panjo, vi sole neniam perfidos min kaj neniam ĉesos ami min.
  En ĉi tiu mondo kaj la sekva, vi ĉiam estos kun mi.
  Mi iras al vi sola, kun vundita koro.
  Panjo, panjo, vi estas mia ŝtonmuro.
  Panjo, panjo, vi estas mia ŝtonmuro.
  
  Tial problemoj ne povis rompi min,
  Kio estas malproksime, malproksime meze de la tero
  Mi preĝas al Dio por mia savo
  Mia noktomeza pilgrimanto.
  La ĉefa matronino notis:
  "Vi kantas bone! Sed vi estos juĝata kiel plenkreskulo. Kaj vi ne ricevos junularan arestejon. Vi estos ĉirkaŭata de plenkreskuloj, brutalaj, abomenindaj krimuloj, kiuj amas seksperforti belajn, blondharajn knabojn kiel vi."
  Kenny respondis memfide:
  - Mi povas kontraŭbatali!
  La gardisto ridis kaj rimarkis:
  - Vi estas nur infano! Kiom aĝa vi estas?
  Kenny demandis kun rideto:
  - Ĉu vi ne konas vin mem?
  La ĉefa gardisto kapjesis:
  "Vi estas stranga individuo. Neniu klano, neniu tribo, kaj vi eĉ ne estas registrita. Ni unue bezonas ekscii de kie vi venas, kaj kiel vi alvenis ĉi tien. Poste ni decidos, kion fari kun vi!"
  La knabo rimarkis:
  - Pli bone lasi lin iri! Estos pli malmultekoste!
  Dume, la flegistinoj finis ekzameni la intestojn de la knabo kaj forigis la tubon el lia pugo.
  Senmorta Kenny pensis, ke la plej malfacila parto finiĝis, sed la Ĉefa Gardisto rimarkigis:
  "Ankaŭ via veziko devas esti kontrolita! Ĉi tiu serĉo devas esti kiel eble plej detala!"
  La prizonestro gestis al Kenny kuŝiĝi sur la ventro. Ŝia gantita mano zorge malkovris la kapon de lia perfekteco. La alia mano etendis maldikan sondilon taŭgan por enmeto en la uretron.
  Kenny sentis la eksciton de virinaj manoj, kvankam ili portis maldikajn kaŭĉukajn gantojn. Lia peniso ŝveliĝis pro sango kaj ekscitiĝo.
  La pli aĝa matronino demandis:
  - Ĉu vi iam havis virinon?
  Kenny, ruĝiĝante pro honto, respondis:
  - Jes! Kaj pli ol unufoje!
  La ĉefa matronino notis:
  - Kaj vi havos ilin ankaŭ en malliberejo! Vi estas tre bela knabo!
  Dume, virino en blanka kitelo enigis maldikan ŝnuron en la uretron kaj komencis puŝi ĝin enen. Ĝi estis iom dolora kaj tiklema.
  Kenny pensis, ke ili verŝajne faris tion en hospitaloj kiam ili bezonis pli detalan kontrolon. Kaj ili verŝajne fakturas multe da mono por tia proceduro en Usono, sed ili faris ĝin por li tute senpage. Kaj ne estis bezono ruĝiĝi kaj senti sin humiligita kaj bruli de honto.
  Virinoj en blankaj kiteloj, similaj al flegistinoj, simple faras sian laboron. Kaj estas nenio hontinda.
  Kenny ridetis kaj pensis, ke li devas esti tre nobla persono, ĉar ili serĉis lin tiel, kaj denove la senmorta knabo de ok kaj duono jarcentoj komencis kanti;
  Iru ĉirkaŭ la tuta mondo -
  Sciu tion anticipe:
  Vi ne trovos pli varmajn manojn
  Kaj pli delikata ol tiu de mia patrino.
  Vi ne trovos okulojn en la mondo
  Pli amema kaj pli strikta.
  Panjo al ĉiu el ni
  Pli valora ol ĉiuj homoj.
  
  Panjo, panjo - la plej bela vorto en la mondo.
  Panjo, panjo donas varmon kaj rideton al infanoj.
  Panjo, panjo, mi dividas ĝojon kaj malĝojon kun vi,
  Panjo, mi amas vin!
  
  Ne gravas kiom multe vi rigardas ĉirkaŭen,
  Sed en vintro kaj somero
  Panjo estas la plej bona amikino,
  Ne ekzistas pli bona patrino.
  Mi volas deziri al vi
  Kaj boneco kaj lumo.
  Estu pri mia patrino
  La tuta planedo scias!
  
  Panjo, panjo - la plej bela vorto en la mondo.
  Panjo, panjo donas varmon kaj rideton al infanoj.
  Panjo, panjo, mi dividas ĝojon kaj malĝojon kun vi,
  Panjo, mi amas vin!
  Kaj la knabo Kenny eĉ verŝis larmon. Fine, li ja havis patrinon, sed antaŭ tiom da tempo, en la tempo antaŭ ol la imperio de Ĝingis-Ĥano eĉ komenciĝis, antaŭ ol pulvo eĉ estis konata en Eŭropo, ŝi estis mortigita.
  Fine, la sondilo estis forigita. Poste, la gardistoj en blankaj kiteloj kontrolis miajn nudajn piedfingrojn kaj sondis miajn nudajn, kalumitajn plandojn.
  La gardisto notis:
  - Ĝi estas tiel malmola, kiel rinocera korno. Kvazaŭ ĉi tiu knabo kuris nudpiede sian tutan vivon!
  Kenny kapjesis:
  - Jes, ĝuste tio estas! Mi ne ŝatas ŝuojn!
  La ĉefa ina gardistino ordonis:
  - Konduku lin al la duŝejo kaj lavu lin plene. Poste ili razos lian kapon kaj fotos lin nuda de ĉiuj flankoj!
  La knabo ĝemis:
  - Kial razi mian kapon!
  La ĉefa matronino respondis:
  "Ĉar vi tro multe iritis nian prokuroron. Kaj vi knaboj ne ŝatas disiĝi de viaj haroj. Kaj ili asignos al vi izolitan, malvarman ĉelon. La aliaj infanoj tro respektas vin."
  Metu viajn manojn malantaŭ vian dorson kaj iru al la duŝejo.
  Oni kondukis Kenny-on eksteren, kaj la juna kaptito kaj senmorta altlandano, kun la kapo klinita, pene foriris por lavi sin. Lia humoro plonĝis. Sen komputilo aŭ televidilo, sidi en malvarma solula ĉelo estus teda. Pli bone esti en la kompanio de stultaj adoleskantoj ol sola.
  Nu, bone, ĉiuokaze, la sekreta organizo ne permesos al li malkaŝi sin kaj sidi tie tro longe.
  
  UNU USSRINIO INTER LUPOJ
  La senkurentiĝo okazis pro suna erupcio, kiu fortranĉis Usonon, Brition kaj ĝiajn koloniojn la 22-an de junio 1941. Komence, tio havis malmultan efikon sur la kurso de la milito. La germanoj antaŭeniris preskaŭ kiel en la reala historio. La Führer ankaŭ turnis sin suden, kaj Japanio adoptis atend-kaj-vidu-aliron. Denove, glacia vintro savis la Ruĝan Armeon de kompleta malvenko kaj permesis al ĝi lanĉi kontraŭofensivon proksime de Moskvo. Dume, Japanio konfiskis tiujn teritoriojn en la Pacifika Oceano, kiuj antaŭe apartenis al Britio kaj Usono, kiujn pliaj fortoj nun ne povis atingi.
  Ĉe la orienta fronto, la germanoj gajnis serion da venkoj printempe kaj komence de la somero kaj komencis renovigitan ofensivon kontraŭ Stalingrado. Tamen, jen kie komenciĝis la devio de la realo. La foresto de dua fronto permesis al la germanoj translokigi pli da trupoj el Eŭropo kaj Libio, lasante tie nur la italajn garnizonojn.
  Kaj la ofensivo komenciĝis ne nur kontraŭ Stalingrado, sed ankaŭ kontraŭ Tiĥvin. Kaj ĝin nun komandis Rommel, kiun la Führer alte taksis pro la malvenko de la britoj en Libio kaj la kapto de Tolbuk.
  La unuaj tankoj Tiger ankaŭ partoprenis en la batalado. Rommel lanĉis sian ofensivon nokte kaj sukcesis surprizi la sovetajn fortojn. La situacio estis plue plimalbonigita de la fakto, ke la germanoj havis avantaĝon en aerpovo, do ili ne malŝparis siajn rimedojn batalante kontraŭ la Aliancanoj.
  Piloto Marcel rapide amasigis multajn venkojn ĉe la Orienta Fronto. Ĝis junio 1942, li jam faligis pli ol 150 aviadilojn kaj ricevis la Kavaliran Krucon de la Fera Kruco kun Arĝentaj Kverkofolioj, Glavoj kaj Diamantoj.
  Sed tio estis nur la komenco de lia kariero.
  En la ĉielo, la aferoj efektive estis pli malfacilaj por la Ruĝa Armeo. La germanoj sukcesis preni Tiĥvinon, poste plurajn aliajn urbojn, kaj izolis Leningradon per duobla ĉirkaŭbaro, blokante ĝin denove.
  La sovetia komando provis trarompi al Leningrado kaj ataki en la centro. Sed al ili mankis la forto por atingi sukceson en tiuj areoj.
  La sola konsolo estis, ke la nazioj estis enŝlimigitaj en Stalingrado, kio donis al ili ŝancon kolekti novajn rezervojn.
  Leningrado, tamen, restis blokita. Ĝis kiam Turkio kaj Japanio eniris la militon, Sovetunio havis ŝancon turni la tajdon de la batalo. En novembro 1942, sovetiaj trupoj lanĉis ofensivojn proksime de kaj Rĵev kaj Stalingrado.
  Sukceso ne estis atingita ĉe Rĵev. Sed ĉe Stalingrado, la ĉirkaŭbaro estis fermita. Sed kiel montriĝis, ĝi estis nur provizora. La Tria Regno havis multe pli da rezervoj, kaj Rommel lanĉis ofensivon kontraŭ Stalingrado de la nordo, dum Mainstein lanĉis unu de la sudo.
  La situacio plue plimalboniĝis pro la neatendita eniro de Japanio en la militon. Malgraŭ esti malhelpita de la batalo en Ĉinio, la samurajo atakis Vladivostokon.
  Verŝajne Hirohito timis, ke la Tria Regno malvenkos kaj eniris la militon.
  Krome, Japanio havis sufiĉe da rimedoj kaj infanterio por plenskalaj ofensivoj.
  La Ruĝa Armeo trovis sin subpremita, kaj Rommel sukcesis trarompi de la nordo al Stalingrado. Mainstein estis provizore haltigita, sed ricevinte pliajn plifortikigojn kaj subtenon de Paulus, li aliĝis al fortoj, kiuj jam estis malblokitaj.
  Tiel, alia ringo estis kreita, en kiu la sovetiaj trupoj troviĝis.
  Post furioza batalado, la plejparto el ili estis detruita kaj kaptita. La germanoj poste kompletigis la konkeron de Stalingrado. En marto 1943, Turkio eniris la militon. La situacio fariĝis eĉ pli komplika. La germanoj konservis aersuperecon. Marseille pafis pli ol 300 aviadilojn kaj fariĝis la unua germano kiu ricevis duan Kavaliran Krucon de la Fera Kruco kun Kverkofolioj, Glavoj kaj Diamantoj.
  En majo, la germanoj lanĉis novan ofensivon, amplekse uzante novajn tankojn - la Tigro, Pantero kaj Leono. Ili sukcese antaŭeniris, malgraŭ la forta defendo de la Ruĝa Armeo. Sed la ŝancoj jam estis kontraŭ ili, ĉar sovetiaj trupoj batalis samtempe sur tri frontoj: la Tria Regno, ĝiaj satelitoj, Japanio kaj ĝiaj kolonioj, kaj Turkio. La situacio plimalboniĝis pro la deklaro de la nazioj pri totala milito, kiu kaŭzis plurfoje pliiĝon de armilproduktado sen bombado de la Aliancanoj. Do la ŝancoj de Sovetunio rapide malpliiĝis!
  Vere, la Fricoj antaŭeniris malrapide, ĉar ili alfrontis profunde ŝtuparan defendon. Kaj la sovetiaj trupoj, kun sia sperto, batalis tre kuraĝe. Sed ili tamen malvenkis.
  Tamen, ili batalis kun granda kuraĝo, kaj kelkaj soldatoj montris esceptan lertecon. Jen, ekzemple, la tanka skipo de Elizaveta, en tre ordinara T-34-76, batalante kontraŭ la nazioj.
  La germanoj antaŭeniras malrapide al la sovetiaj trupoj, formitaj kiel kojno aŭ porko. Antaŭe staras la plej peza kaj plej bone protektita tanko, la "Leono". Ĝi similas al "Pantero", nur multe pli granda, pezante naŭdek tunojn. La fronta kareno-kiraso estas 150 mm dika kaj dekliva kiel ĉe la T-34, dum la flankoj estas 82 mm, ankaŭ deklivaj. La fronto de la gvattureto estas tre bone protektita: 240 mm, dekliva, dum la flankoj estas pli malfortaj, ankaŭ 82 mm, kiel la kareno. Kaj la kanono estas potenca 105 mm kun longa barellongo de 70 EL. Nu, jen tanko kapabla trafi de malproksime.
  Elizabeto ŝanĝas la rapidumskatolon en la plej altan rapidumon per sia nuda piedo.
  Kaj la T-34 akiras rapidon. Pafi al la "Leono" de malproksime estas senutile, kaj ili devas alproksimiĝi. La potenca germana maŝino pafas obuson de mortiga forto. Ĝi ekbrilas preter. La knabinoj en la tanko ridas ĝoje kaj ŝoviĝas per siaj nudaj piedoj.
  Estas varme en Norda Kaŭkazio fine de majo, kaj la belulinoj multe amuziĝas en bikinoj.
  Elena notas fajfante:
  - Nun la faŝisto ricevos bonan pugnobaton en la kornoj!
  Ekaterina, skuante sian nudan, sunbrunigitan piedon, konsentas:
  - Ni certe lin trafos!
  La T-34-76 daŭre akcelas, sed ĝia ekster-voja rapideco estas limigita. La Lev apenaŭ rampas, kaj la pli facilmovaj Panteroj kaj Tigroj malrapidiĝas por eviti antaŭeniri.
  Sed ĉi tiuj maŝinoj estas ankaŭ danĝeraj, precipe la Pantero, kiu povas pafi dek kvin pafojn minute. Vi povas atendi surprizon de unu el ĉi tiuj.
  Eŭfrasija, premante sian nudan kalkanon sur la gaspedalon, kriegas:
  - Ni batalos per virtuozaj metodoj!
  La kanono de la Lev-tanko havas signifan malavantaĝon: ĝi pafas nur kvin kuglojn minute. Ĝenerale, ĝi ne estas la plej bona dezajno. Ĝiaj kirasrompaj kapabloj estas troaj, kaj ĝi ne vere celas esti efika je longa distanco. Tigroj kaj Panteroj povas penetri de du kilometroj for, sed trafi la malgrandan kaj moveblan T-34 de pli granda distanco estas preskaŭ neeble. Do ĉu vere valoris ekipi la Lev-tankon per tia potenca kanono? Aliaj sovetiaj tankoj estas eĉ pli malpezaj, escepte de la KV-1S, sed eĉ tiu tanko ofertas neniujn avantaĝojn en protekto, kaj ĝia rendimento estas eĉ pli malbona.
  Elizabeto turnas sian korpon kaj kriegas:
  - Mi enspiras per mia brusto, la aeron en larĝa ondo,
  Ĝi brilas hele, la senfina tapiŝo de steloj...
  Sentoj ludas, nudpiedaj knabinoj vivas,
  Mi volas ludi en la ĉielo kaj flugi al la suno eterne!
  Trapenetri Lev-tankon, eĉ flanke, estas malfacile. La flankoj de la gvattureto, kiel tiuj de la Panther, estas deklivaj, same kiel la supraj kareno-flankoj. Ĉi tiuj tankoj havas tipan "kat-similan" formon, kiu provizas pli bonan protekton pro la deklivoj. Male al la Tiger, kiu estas preskaŭ kvadrata. Sed la Tiger estis evoluigita antaŭ la milito kaj estis simila laŭ formo al la KV. La Tiger-2, tamen, pli posta evoluo, ankaŭ havas "kat-similan" formon, kaj ĉi tiu tanko baldaŭ eniros produktadon. Trapenetri Lev-tankon flanke ankaŭ estas preskaŭ neeble. Nur la malsupra kareno havas nedeklivan kirason, sed ĝi estas protektita per rulpremiloj. Tio signifas, ke vi devas trarompi proksime kaj trafi ĝin precize inter la rulpremiloj.
  Do la knabinoj havas malfacilan taskon. Precipe ĉar la T-34 tiom tremas dum movado, ke estas preskaŭ neeble pafi precize.
  Elizabeto demandis siajn amikojn:
  - Ĉu ni sukcesos trafi la malamikon?
  Elena respondis memfide:
  - Kiam knabinoj ne havas ŝuojn, iliaj nudaj piedoj fariĝas tiel sentemaj, ke ili certe surprizos la malamikon.
  Elizabeto konsentis pri tio:
  - Jes, la nudaj kalkanumoj de la knabinoj estas la ŝlosilo al venko!
  Kaj tiel, evitante damaĝon, la T-34 glitas flanken. La ĉefa afero ĉi tie estas eviti la pafilojn de la Panteroj kaj Tigroj. Ili estas rapidpafantaj kaj precizaj. Kaj oni ankaŭ ne povas penetri tiujn tankojn rekte.
  Elena pafas al la germano uzante siajn nudajn piedfingrojn. Sed estas preskaŭ neeble maltrafi la rulpremilon dum movado. Tamen, la rulpremilo de la malamiko estas detruita, kaj la "Leono" haltas.
  La T-34 preterpasas lin denove kaj sendas mortigan ŝelon en la malsupran parton de la flanko.
  Ekaterina rimarkas:
  - Nia kanono estas malmoderna - vere ne eblas kapti la "Leonon"!
  Sed en sia frustriĝo, Elena trafis la flankon de la malamiko, kaj la "Leono" ekbrulis.
  La knabinoj, sen malrapidiĝi, denove antaŭeniras. Ĉi-foje ili havas pli malfortan celon: la Panteron. Rekta trafo sur ĝian flankon sufiĉas.
  Elizabeto rimarkas:
  - Praktika kato!
  Katerino rimarkis kun rido:
  - Sed li apenaŭ rampas por ne forlasi la kovrilon de la "Leono".
  Kaj Elena pafis de malproksime al la Pantero, kiu estis malproksime flanke, kun sia flanko nuda. Ĝia flanko estas sufiĉe maldika - ĉirkaŭ 40 milimetroj - kaj ne gravis, ke ĝi estis laŭ angulo.
  La germana tanko eksplodas kun kraŝo. Jes, la belulinoj forte trafas.
  Ili, kun sia alloga gracio de batalantaj belulinoj.
  Sed la obusoj fajfis dum ili flugis preter, preskaŭ tuŝante la kirason.
  Ĉi tio estas tre danĝera por la T-34, kaj ĝi similas al viro saltanta inter riveretoj.
  Elizabeto denove pafis per sia nuda piedo kaj kantis:
  - Mi povas ĉion, mi povas ĉion, ni konkuros kun la Wehrmacht!
  Kompreneble, kun knabinoj kiel ĉi tiuj, eĉ la diablo mem ne estas minaco. Kvankam la nazioj faras agreseman ofensivon, kaj ili havas multajn tankojn...
  La fortoj estas neegalaj. Kvankam la nombro de veturiloj estas proksimume egala, la germanoj estas pli pezaj. Multaj sovetiaj tankoj estas malpezaj kaj ne tute batalpretaj kontraŭ la monstroj de Hitler.
  Sed la ŝipanaro de Elizabeto faras miraklojn kaj pafas tra alia Pantero dumvoje.
  Komsomolaninoj batalas per pafiloj. Ili pafas precize. Ili kuras, montrante siajn nudajn, rondajn kalkanojn. Kaj ili trafas la malamikon ĝuste ĉe la celo.
  Alenka ordonas kun pasio:
  - Knabinoj, ne cedu!
  Kaj tiam la pafilo elkraĉas kuglon, rekte al la T-4, penetrante tiun tankon. Sed, kompreneble, la "Leono" ne estas tiel facile prenebla. Kaj tio postulas iom da peno.
  Anjuta montras al la aŭto per siaj nudaj piedfingroj kaj pafas precize, dirante:
  - Gloro al komunismo!
  Alla ankaŭ pafas tre precize kaj aldonas:
  - Gloro al heroeco!
  Nenio estas por diri pri la batalknabinoj ĉi tie - bonegaj kaj aerakrobatikaj!
  Maria, enmetante la ŝelon en la pafilon, kantis:
  - Pli alten kaj pli alten kaj pli alten,
  Strebu por la flugo de niaj birdoj...
  Kaj en ĉiu helico spiras,
  Paco de niaj limoj!
  Marusja aldonis, pafante al la Fritze-oj:
  - Tio estas sendube vera....
  La amasa heroeco de rusoj kaj ne nur rusa popolo montriĝis en ĉio...
  La mezuritaj, obtuzaj notoj de kukolo, kvazaŭ la sonorado de horloĝo, drivis super la tranĉeoj. La maldensaj arboj, iliaj densaj verdaj kronoj balaataj de la ekblovoj de vento, kiel pioniroj salutantaj la lacajn soldatojn. Kelkaj eĉ eble konsiderus ĝin averto - kvazaŭ por diri, vi iros al la sekva mondo!
  La bataliono sub Vladimir Miĥajlovskij, grave batita en antaŭaj bataloj, precipe la maja fiasko, nun estas haste plifortigita per novaj rekrutoj kaj prepariĝas kovri unu el la plej danĝeraj frontoj. Tri kilometrojn oriente, la rivero Don plaŭdas, rapide preter la flamoj de la milito.
  La plejparto de la kanoj estis karbigitaj de brulbomboj, la akvo nigriĝis pro fulgo. Kiel grandegaj alumetoj en funebra miskoloriĝo, la palisoj de la ponto, detruitaj de la eksplodo, staras solaj, servante kiel subtenoj.
  Lokaj pioniroj uzas boatojn por transporti la abundon de la kampoj, same kiel kestojn da municio por heroaj sovetiaj soldatoj pretaj engaĝiĝi en mortiga batalo kontraŭ la koleraj hitleranoj.
  La kvar trenis longan skatolon al arbusto kovrita de lupberoj. Zorge kamuflita kontraŭtanka kanono atendis tie, kvazaŭ mohikano. Tri soldatoj kaj la akraokula artileriisto, Alesja, estris la kanonon. La knabino, tre svelta, sed ŝiaj brakoj estis muskolaj pro laciga laboro, ankaŭ laboris forte kun la knaboj, preparante kaptilon en kazo ke tanko aŭ kirasa veturilo el la nazia grupo provus ĉirkaŭiri la naturan ĝibon.
  La soldatoj estas, plejparte, ankoraŭ tute senbarbaj kaj nespertaj junuloj, kiuj finis mallongigitan rekrutadkurson de unu kaj duono monatoj, plus, kompreneble, la bone establitan antaŭdevigan trejnadon en USSR.
  Kelkaj el la militistoj jam havas sperton. Ili elstaras el la pli juna generacio per sia barbo kaj la akreco de siaj movoj; kelkaj estas batitaj. Prenu, ekzemple, la unuokulan Ivanon, kiu aspektis kiel vera pirato - li kreskigis barbon. Li havas la rangon de flago kaj jam gajnis kelkajn medalojn en diversaj bataloj, plej notinde sian unuan apud Moskvo. Kiam ili ŝajne atingis la neeblan: ili haltigis la Fricojn, kaj eĉ postkuris la malamikon kelkcent kilometrojn, kiel batantoj de hundoj.
  La Fritze-oj havis tiom da forlasita ekipaĵo. Eble ne tiom da tankoj, sed kirasitaj trupveturiloj kun kanonoj kaj mitraloj, tiaj, ki tiel dolore turmentis la sovetian infanterion en la somero kaj aŭtuno de '41, estis abundegaj!
  Sed kiam la frosto superis tridek gradojn, ĉiuj ĉi tiuj teŭtonaj monstroj simple perdis la kapablon moviĝi... La benzino frostiĝis kaj la lubrikaĵo solidiĝis.
  Bedaŭrinde, ili ne sukcesis tute fini la naziojn. Tio parte ŝuldiĝis al la komando, kiu petis grandajn fortojn por sturmi la urbojn, kie germanaj unuoj estis kunpremitaj. Kaj tiam alvenis la Degelo - diable ĉio...
  Printempe, Ivano gajnis duan medalon pro sia bonŝanca malvenko de generalo kaj pluraj oficiroj en embusko. Tamen, la batalo estis nur parte sukcesa. Dum la persekutado, perdita peco da ŝrapnelo trafis Ivanon Krasnov en la vizaĝo, blindigante lin. Ve, ĉi tio estas milito, ne infanfilmo, kie la ĉefrolulo batas ĉiujn, sed eĉ ne cent mitraloj povas trafi lin.
  Kaj nun ili devas fari fizike malfacilan laboron: fosi tranĉeojn, ĉelojn kaj kaptilojn.
  La Junaj Pioniroj helpas ilin dum la kampoj estas kvietaj kaj la knaboj kaj knabinoj petegis helpi siajn pli aĝajn fratojn. Ili laboras tro forte, provante fari pli ol ili povas pritrakti. Tiel la vejnoj ŝvelas kaj elstaras sur la sunbrunigitaj, kalumitaj manoj kaj nudaj, kontuzitaj piedoj de la infanoj. Kaj tamen ili ankoraŭ sukcesas kanti;
  Ni estas la pioniroj, la infanoj de komunismo -
  Fajro, tendo kaj sonoranta korno!
  La invado de la damnita faŝismo -
  Kiu atendas furiozan malvenkon!
  
  Kion ni perdis en ĉi tiuj bataloj?
  Aŭ ĉu vi akiris ĝin en bataloj kontraŭ la malamiko?
  Ni iam estis nur infanoj de la mondo -
  Kaj nun militistoj de la Nativlando!
  
  Sed Hitler faris paŝon al nia ĉefurbo,
  Akvofalo de sennombraj bomboj falis!
  Por mi, la Patrujo estas eĉ pli bela ol la ĉielo -
  Nun la damna sunsubiro alvenis!
  
  Ni respondos al agreso severe -
  Kvankam, ve, ni mem estas malgrandaj laŭ staturo!
  Sed la glavo estas en la manoj de malforta adoleskanto -
  Pli forta ol la legioj de Satano!
  
  Lasu la tankojn rapidi en lavango post lavango,
  Kaj ni dividas la fusilon inter ni tri!
  Lasu la policon celi malice malantaŭen,
  Sed la Sankta Dio punos ilin furioze!
  
  Kion ni decidis? Fari la laboron de paco -
  Sed por tio, ve, mi devis pafi!
  La trankvilo jam estas abomeninda.
  Iafoje perforto povas esti beno!
  
  La knabino kaj mi kuras nudpiede kune.
  Kvankam neĝis, la neĝamaso brulas kiel karbo!
  Sed ili ne timas, infanoj scias -
  Faŝisto estos aŭdace puŝita en la ĉerkon per kuglo!
  
  Ĉi tie ili kuŝigis grupon de fiaj Fritoj,
  Kaj la ceteraj malkuraĝuloj forkuras!
  Ni dispremas infanterion en batalo kiel falĉilo -
  Nia juneco ne estas obstaklo por ni!
  
  Venko atingota estos en majo,
  Nun estas neĝoŝtormo, dorna, malmola neĝo!
  La knabo estas nudpieda, lia fratino estas nudpieda,
  La infanoj renkontis sian plej bonan tempon en ĉifonoj!
  
  De kie venas ĉi tiuj fortoj en ni?
  Elteni kaj doloron kaj malvarmon, tiun bezonon!
  Kiam la kamarado mezuris la fundon de la tombo,
  Kiam mia amiko ĝemos, mi mortos!
  
  Kristo benis nin pionirojn,
  Li diris, la Patrujo estis donita al vi de Dio!
  Ĉi tiu estas la unua el ĉiuj kredoj,
  Sovetia, sankta lando!
  La malproksima bruo de alproksimiĝantaj tankoj aŭdeblas, kaj aviadiloj zumas en la ĉielo. Kaj nun la potencaj sieĝkanonoj tondras. La trafoj de eksplodemaj obusoj sendas terbulojn kaj fanditan teritorion alten en la ĉielon. La batalo baldaŭ komenciĝos. Majoro Vladimir Miĥajlovskij tenas kaptitan paron da binokloj, rigardante la alproksimiĝantan faŝisman lavangon de ŝtalo. Ili provas forpeli la Pionirojn al la malantaŭo, sed ili rifuzas foriri kaj petas fusilojn por povi batali.
  Ne estas sufiĉe da armiloj por ĉiuj, kvankam la lokaj infanoj alportis ĉasfusilojn kaj eĉ sportarkojn. Ĉiuj volas batali kuraĝe kaj venki. Sed ili ne povas morti kun siaj lastaj pensoj pri la Patrujo.
  Majoro Miĥajlovskij ordonas:
  - Ne malfermu fajron sen ordono!
  Efektive, ili havas nur du "kvardek-kvinojn" por la tuta bataliono, kio signifas, ke ilia ŝanco estas lasi la Fritze-ojn alproksimiĝi.
  Kiel estis kutime ĉe la nazioj, la plej peze kirasitaj veturiloj - la tankoj T-4 kaj memveturaj kanonoj Okhotnik - estis en la antaŭeco. Ili devis cedi lokon al la pli malpezaj veturiloj kaj la infanterio, kiu postrestis.
  La naziaj aŭtoj kaj motorcikloj malrapidiĝas de tempo al tempo, timante antaŭeniri...
  Sed pioniro Julij Petrov pruvas, ke ili estas ĉi tie pro kialo. Malfacile trovebla kontraŭtanka mino, kovrita per memfarita gluo kaj kovrita per gazono por kaŝi ĝin, estas movata per drato inter la stumpetoj, rekte sub la relojn de la T-4.
  La ŝtalaj reloj trafas la mortigan nunon. La eksplodo ne ŝajnas tro potenca, sed la reloj estas deŝiritaj, kaj la tanko de Hitler komencas fumi kaj turni sian gvattureton.
  Aliaj knaboj uzas similajn ilojn. Se la germana infanterio estas malkuraĝa, kaj la tankoj kaj memveturaj kanonoj antaŭeniras sendefende, tiam ili estos punitaj pro tio.
  La fama Okhotnik, kun sia malalta silueto kaj peza kiraso, similas platpremitan testudon. Ĉi tiu memvetura kanono aperis nur antaŭ nelonge sur la soveta-germana fronto. Pro sia bonega manovrebleco, longdistanca penetro de la kanono kaj batalkapablo, la Okhotnik tuj fariĝis sinonimo.
  Sed ĝiaj reloj estas ankoraŭ ordinaraj, kvankam larĝaj... Tamen, estus eĉ pli bone eksplodigi la fundon de la maŝino kaj igi ĝin kraĉi sian internon en rezervaj partoj.
  Jen, la kripla Oĥotnik, kvazaŭ pirata fregato kun rompita rudro, glitas flanken kaj kolizias kun la T-4. Kaj ambaŭ ŝtalaj ĉerkoj sur siaj reloj komencas bruli, kaj momentojn poste, eksplodas pro detonacianta municio.
  Nun dekduo da mezpezaj aŭtoj haltis, rompitaj kaj senhelpaj.
  Sed la aliaj sekvas ilin, precipe la multnombraj kirasitaj veturiloj. La memvetura kanono Oĥotnik akiras rapidecon kaj... falas en kamuflitan fosaĵon. Nur la reloj elstaras supre, senhelpe tordiĝante.
  La pioniroj ĝojas. Tie kaj tie, en la fositaj truoj, estas memfaritaj eksplodaĵoj. Ili estas faritaj improvizite. Kompreneble, ĝi estas pli malforta ol dinamito, sed ĝi sufiĉas por malfunkciigi la ĉasion.
  Fritz suferas grandajn perdojn, kirasitaj trupveturiloj trafalas, kelkaj pasas tra danĝeraj zonoj, sed ili estas renkontitaj per obusoj kaj eksplodaĵoj.
  Ĉi tie, eĉ eltrovemaj junaj soldatoj konstruis malgrandajn katapultojn. Ili elĵetas specialan pakaĵeton da distilita ligna alkoholo miksita kun pulvaj elementoj.
  Kiam trafita, la pli maldika kiraso de la naziaj transportŝipoj kolapsas, sendante iliajn ŝipanarojn en bluan flamon. Frenezigitaj de doloro, la germanoj krias kaj forkuras, iliaj vizaĝoj torditaj pro teruro.
  Kelkaj el ili eĉ forlasas sian teknologion...
  Estas nur domaĝe, ke estas tiom da malamikoj, kelkaj transportveturiloj, verŝante mitralajn fajrojn sur ĉion, alproksimiĝas al la tranĉeoj.
  Kaj ili renkontas erinacojn... Dume, Alesja celas per la .45. Vi ne povas venki T-4 aŭ Okhotnik rekte, kompreneble, sed vi povas provi iliajn flankojn. Kaj des malpli kirasitajn trupveturilojn. Ili penetros ĉion kaj igos vin tusi sangon sur la varmegaj metalaj plankoj!
  Malgrandkalibraj armiloj havas multajn avantaĝojn super pli grandaj - pafrapidecon, facilecon de kaŝado. Kaj ili scias kiel elekti celojn.
  La nazioj murmuregas reen, sovaĝaj kiel hienoj. Kaj inter la sovetiaj soldatoj estas mortintoj kaj vunditoj. Estas aparte tragedie kiam junaj soldatoj, ĵus komencantaj vivi, pereas. Jen juna pionira knabino luktas por levi knalfajraĵon kaj ĵetas sin kun ĝi sub la relojn de meza tanko T-3. La malbela skatolo kun longa, sed ŝajne maldika, barelo saltas supren kaj deŝiriĝas de la kvadrata gvattureto.
  Kaj la soldatoj denove ĵetas obusojn, kaj mitraloj komencas marteladi la alproksimiĝantajn motorciklojn. Kaj la kapoj de la naziaj soldatoj eksplodas kiel maturaj ĉerizoj trafitaj de hajlo.
  Kaj la benzinujoj de la grandaj motorcikloj eksplodas, elŝprucante fluojn da furiozaj flamoj. Ĝi sentas kiel tumulto de inferaj feinoj. Pluraj kirasitaj trupveturiloj ankaŭ aliĝas al siaj malfeliĉaj kolegoj.
  Alesya celas la malsupran karenon de la Ĉasisto. Malfacilas trafi ĝin, sed ĝi estas la sola ŝanco penetri la senkompatan memveturan kanonon. Glata fingromovo, kaj poste turniĝo.
  La pafilo mallaŭte retiriĝas, kaj la faŝista maŝino disiĝas duone. La svastika flago falas en la sangan koton.
  Alesya flustras:
  - Justeco postulas oferon, karitato postulas donacojn, kaj la sukceso de justa afero postulas oferon!
  La artileriulino turniĝas, kliniĝas antaŭen nuda por pli bone senti la bioritmojn de la Tero kaj la spiron de la herbo per siaj plandoj, kaj pafas denove, trafante la perfidan T-3 en la artiko.
  Estas klare, ke preskaŭ ĉiuj mezgrandaj tankoj en la nazia flotego estis malfunkciigitaj. La lasta estis detruita de juna pionira knabo, kiu, malgraŭ sia vundo, puŝis barelon enhavantan miksaĵon de eksplodema karbido, karbopolvo kaj segpolvo kun malgranda kvanto da fosforo. La heroa infano jam ne havis la forton puŝi la barelon post sia penetranta vundo, kaj lia kamarado Andreo, krucosignante sin dum li kuris, puŝis ĝin sub la radojn de kvardek-tuna ŝmel-sturmkanono. La kompleza 150-milimetra kanono ekflugis supren kaj restis levita. Kaj la animoj de la Pioniroj, flirtante el siaj disŝiritaj korpoj, ŝvebis al la feliĉa regno de la Ĉielo, kie perforto kaj doloro neniam ekzistas.
  La postvivintaj faŝismaj transportistoj, senigitaj je la subteno de siaj pli pezaj kolegoj, komencis turni sin reen... La bruo de la muziko de Wagner kvietiĝis, kaj amasa eliro komenciĝis.
  Vladimir Miĥajlovskij, viŝante sangon de sia frunto, diris:
  "Rusa militisto povas morti starante, sed li neniam vivos surgenue! Rusio povas sangos, sed neniu sango elĉerpos nian kuraĝon kaj lojalecon al la Patrujo!"
  Kaj la postvivintaj pioniroj konfirmas tion... Kvankam multaj el ili jam estis brulvunditaj kaj vunditaj.
  Kaj en la ĉielo, Anastasia Vedmakova kaj Akulina Orlova batalas, pretaj rivali la fanfaronitan Marseille, kiu jam faligis pli ol kvarcent aviadilojn, pro kio li ricevis la kvinan gradon de la Kavalira Kruco de la Fera Kruco kun Oraj Kverkofolioj, Glavoj kaj Diamantoj.
  Sed la knabinoj klare havas humoron por vera batalo. Jen ili estas, nudpiedaj kaj en bikinoj, batalantaj. Kaj ili trapikas aviadilojn de la Luftwaffe.
  Anastazio, uzante siajn nudajn piedfingrojn, celas la celon per la pafilo, terenbatas la faŝiston, kaj diras:
  - Nia fido estas granda,
  Ĝi daŭros jarcentojn!
  Kaj palpebrumas al sia partnero. Akulina ankaŭ terenbatas faŝiston, frapante lin per siaj nudaj kruroj, kaj kriegas:
  - Pro la grandeco de la ideoj de komunismo!
  Kaj ŝi montras siajn perlamozajn dentojn. Tia vigla kaj klera knabino.
  Kaj brilas per siaj dentoj.
  Anastazio, faligante alian germanan aviadilon en sia Yak-9, agreseme kriegas:
  - Rusa aglo super la planedo,
  Dismetante siajn flugilojn, ĝi ekflugos...
  La malamiko estos vokita al respondeco,
  Estos venkita, rompita!
  Akulina facile konfirmas tion per venkobatado de siaj kontraŭuloj:
  - Ĝi rompiĝos!
  Kvankam, kompreneble, la germanoj ankaŭ havis kelkajn belajn virinajn asojn. Albina kaj Alvina batalas en la plej nova ME-309. Tiaj batalantaj militistoj estas veraj impresaj.
  Kaj ili pafas sovetiajn aviadilojn kun miriga lerteco. La ME-309 havas tre potencan armilaron: tri 30-milimetrajn kanonojn kaj kvar mitralojn. Rusaj aviadiloj ne estas konkurenco kontraŭ tia monstro.
  Se ili pafas malsupren, ili pafas malsupren sen kompato.
  Albina, uzante siajn nudajn piedfingrojn, direktis la aviadilan kanonon al la celo. Ŝi pafis al la malamiko kaj kriegis:
  - Pro la venkoj de la Tria Regno!
  Kaj ŝi elŝovis sian langon.
  Alvina ankaŭ pafis al la malamiko. Ŝi faligis sovetiajn Jak-9-ojn kaj murmuris:
  - Por la grandaj limoj de nia armeo!
  Kaj ŝi palpebrumis al siaj amikoj.
  Huffman ankaŭ batalas, amasigante poentarojn. Li ankoraŭ ne estas pinta aso, sed li rapide pliboniĝas. Kaj oni povus diri, ke li estas ankaŭ infera monstro.
  La germanoj, kvankam malrapide kaj kun grandaj perdoj, antaŭeniras laŭlonge de la Volga marbordo, alproksimiĝante al la Kaspia Maro.
  ĈAPITRO N-ro 2.
  La probableco estis klare superita. La nazia aerarmeo estis aparte ĝena. La Focke-Wulf alvenis al la fronto en grandaj nombroj, kaj ĝia potenca armilaro kaj rapideco fariĝis problemo por la Ruĝa Armeo. Krome, ĉi tiun aviadilon estis simple tro malfacile malpafi. Ĝi estis daŭrema kaj peze kirasita.
  La ME-309 ankaŭ pruviĝis malagrabla surprizo por sovetiaj pilotoj, kaj laŭ rapideco kaj laŭ armilaro. Ĝi detruis sovetiajn unuojn.
  La nova bombaviadilo Ju-288 ankaŭ bombis sovetiajn poziciojn, tre potenca maŝino. Ĝi portis kvar tunojn da bomboj kun normala ŝarĝo, kaj ses tunojn kun troŝarĝo. Kaj ĝi vere atingis la sovetiajn unuojn.
  Rommel ankaŭ montris sian klason kiel komandanto, kiel ankaŭ Mainstein.
  La germanoj pli kaj pli proksimiĝis al Astraĥano. Kaj, surprize por la sovetia komando, la fritoj lanĉis ofensivon laŭlonge de la Volgo direkte al Kamiŝin. Ĝi estis aŭdaca sed potenca movo. Kaj nuntempe, haltigi ilin estis malfacile.
  Sed la defendo de la Ruĝa Armeo estas ankoraŭ forta... Post unu semajno, la nazioj antaŭeniris kvindek kilometrojn kaj estis haltigitaj.
  Ili estis renkontitaj per kontraŭatakoj fare de sovetiaj unuoj....
  Samtempe, la japanoj provis antaŭeniri al Alma-Ata. Kaj tie furioza batalado furiozis.
  La knabinoj batalis samrange kun la viroj, kaj eble eĉ pli bone ol ili.
  Margarita Magnitnaja kaj Tatjana Bulatnaja estas belaj knabinoj, kiuj pafis per mitraloj.
  Ili pafmortigis la samurajon kaj kantis:
  - Ni ne forlasu nian revon,
  En la vivo, la unua paŝo gravas...
  Vi vidas denove super la Tero,
  Kirloj de furiozaj atakoj!
  Margarita ĵetis mortigan obuson per siaj nudaj piedfingroj, disŝiris la japanojn kaj kantis:
  - Neniu nin haltigos,
  Neniu venkos nin...
  Ni enterigos la Wehrmacht-on en la teron,
  Nia amikeco estas monolita!
  Tatjana, pafante al la malamiko, konsentis:
  - Ĝi vere estas monolito!
  La japanoj antaŭeniras al Alma-Ata. Ili havas multajn soldatojn kaj diversajn rezervistojn. Tiaj batalantoj ili estas. Sed la knabinoj falĉas ilin. Ili batalas malespere.
  Tatyana Bulatnaya ĵetis alian obuson, disŝiris la samurajon kaj kantis:
  - Pro mia granda atingo!
  Kaj ŝi palpebrumis per siaj safirkoloraj okuloj. Gaja knabino, tion ne eblas nei.
  Kaj Margarita, per sia nuda kalkano, prenos kaj ĵetos donacon de morto, disŝirante la japanajn soldatojn.
  Kaj li kantos:
  - Ĉio estas miksita, interplektita, en kirlovento de sufero kaj problemoj!
  Kaj denove li ĵetos citronon al la japanoj per siaj nudaj piedfingroj...
  Nudpieda militisto nomata Oksana rampas al ili, puŝante skatolon da obusoj, flustrante:
  - Estos mirinde, knabinoj!
  Kaj ĉiuj tri militistoj kantis:
  - La samurajo flugis teren, sub la premo de ŝtalo kaj fajro!
  Kaj la belulinoj batalas kun granda furiozo. Ili trairis fajron, akvon kaj kuprajn tubojn, kaj ne vane.
  Jen Oksana, nudpieda, ĵetante obuson, trafante japanan malpezan tankon, la Ĉiha-n. Kia perfekta celo!
  Margarita, pafante al la malamiko, kantis:
  - Vi povas kredi eĉ sen kredi! Vi povas fari eĉ sen fari!
  Tatjana logike rimarkigis:
  - Tio, kion vi diras, estas paradokso!
  Margarita ĵetis obuson per siaj nudaj piedfingroj kaj logike rimarkis:
  - Ĉu genio ne estas amiko de paradoksoj?
  Tatjana pafis eksplodon, falĉante la samurajon kaj konsentis:
  - Kompreneble, amiko!
  Kaj la militistoj eksplodas de rido... Ili batalas kontraŭ knabinoj, kaj ili diras, ke ili estas... Ne estas senkaŭze, ke la tuta Rusujo memoras, kiel la knabinoj batalis!
  Oksana batalas je la plej alta nivelo, kompreneble. Ŝi pafas el diversaj anguloj, kaj ŝi turniĝas kiel ŝprucbendo.
  Jen belulinoj, ili ne cedos al iu ajn aŭ io ajn. Kaj ili ronĝos perfidon, same kiel la samurajo.
  Angela ankaŭ pafas. Ŝi estas ankaŭ agresema, ruĝhara virino. Militistoj preferas batali nudpiede kaj plenumi kolosajn atingojn.
  Angela turniĝas kaj diras ridante:
  - Ni kuraĝe iros en batalon,
  Por la povo de la Sovetoj!
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj li ĵetas mortigan citronon.
  La batalado daŭras kaj nun la japana alsturmo finiĝas...
  Jam estis la fino de julio 1943. La nazioj atingis la Volgan delton mem kaj tie batalis.
  Elizaveta kaj ŝia ŝipanaro batalas malespere. La unuaj tankoj Tiger-2 ankaŭ komencis alveni al la fronto. Ili similas al la tankoj Panther kaj Lev, sed estas ie inter ili. Ili ankaŭ havas inteligente deklivan kirason kaj longtuban 88-milimetran 71 EL-kanonon. Ili pezas sesdek ok tunojn kaj estas similaj laŭ kiraso al la Lev-tanko, sed iomete pli malgrandaj.
  Grandaj tankoj, nenio por diri.
  Elizaveta kaj la knabinoj ĉasas germanojn. Ili penetras T-4 kaj kriegas:
  - Gloro al la ideoj de brilaj jaroj,
  La krio de la pioniroj: ĉiam estu pretaj!
  La militistoj estas, ni diru, bonegaj. Kaj ili ne nur batalas glore, sed ili ankaŭ kantas;
  Nedetruebla unio de liberaj popoloj,
  Ne kruda forto kaj timo nin unuigis...
  Kaj la bonvolo de lumigitaj homoj,
  Kaj amikeco, lumo, racio kaj kuraĝo en sonĝoj!
  
  Gloro al nia libera patrujo,
  La povo de kreado estas subteno por ĉiam!
  Legitima forto, la volo de la popolo,
  Fine, estas la simpla homo, kiu reprezentas unuecon!
  
  Tra la ŝtormoj la suno de progreso brilis sur nin,
  Tra ŝtormoj kaj tempestoj ni rapidis antaŭen...
  Ni movas montojn kvazaŭ sen pezo,
  La tuta mondo moviĝas al komunismo, brilante!
  
  Gloro al nia libera patrujo,
  La povo de kreado estas subteno por ĉiam!
  Legitima forto, la volo de la popolo,
  Fine, estas la simpla homo, kiu reprezentas unuecon!
  
  La popoloj de la planedo estas kiel fratoj unuiĝintaj,
  Budhano, islamano, amikoj por ĉiam!
  Lasu la laŭtan nomon de racio esti fama,
  Ĉiuj nacioj de la mondo estas unu familio!
  
  Gloro al nia libera patrujo,
  La povo de kreado estas subteno por ĉiam!
  Legitima forto, la volo de la popolo,
  Fine, estas la simpla homo, kiu reprezentas unuecon!
  La knabinoj kantas bone, kaj batalas eĉ pli bone, kaj plenumas tiajn atingojn. Kvankam historion verkas la venkintoj, kaj kiu scias ĉu ili estos memorataj se la milito perdiĝos?
  Alenka, kune kun sia baterio kaj teamo de knabinoj, provas forpuŝi la malamikojn en la Volga Delto. Kaj ŝi montras, je kio kapablas belulinoj.
  Kaj ili vere povas fari multon.
  Anjuta pafas per sia nuda piedo kaj kriegas:
  - Gloro al la tempoj de komunismo!
  Kaj tiam la tuta baterio komencis kanti unuvoĉe, per plensonaj voĉoj;
  Ni batalas por pli bona destino,
  Por ke la vivoj de homoj fariĝu pli facilaj...
  Kaj ni dispremos la damnitan hordon,
  Por ke estu malpli da malbonaj malamikoj!
  
  Super ni estas oraflugila kerubo,
  Al la gloro de nia patrino Rusio...
  La popolo de Rus, kredu min, estas nevenkebla,
  Kaj ĝi igos ĉiun sur la Tero pli bela!
  
  Ni ricevas la potencon batali por nia patrujo,
  Defendante la grandecon de la Patrujo...
  Kaj kelkfoje la vivo estas nur filmo,
  Kvankam ĝi devus esti reflekto de paradizo!
  
  Ĉiu bezonas atingi siajn revojn,
  Kredu min, racia komunismo...
  Por ke estu pli da feliĉo sur la Tero,
  Kaj la fajroj de revanĉismo ne venis!
  
  Nia caro estas granda genio Pugaĉov,
  Li levis la kamparanojn al sankta lukto...
  Ĉiu tasko estos atingebla por vi,
  Kaj amu la knabinon nudpiede, knabo!
  
  Ni fariĝos eĉ pli fortaj ol la diablo,
  Kiam ni ŝovas la horizontojn de scienco...
  La fiulo estas dispremita sub la hufoj,
  Kvankam sango ŝprucas el la ŝirita aorto!
  
  Jes, nia afero estas justa, amikoj,
  Ni povas feliĉigi nian patrujon...
  Popoloj, kredu ke ni ĉiuj estas unu familio,
  Al la granda kaj plej radianta Rusujo!
  
  Rigardu kuraĝe la horizonton, homoj,
  La malbonaj nuboj ne kovru la ĉielon...
  Ni donos al la malamiko venkan poentaron,
  Kaj vi estos bonŝanca kavaliro en batalo!
  
  Mi ne konas tian vorton kiel malkuraĝulo,
  Ni rusoj tute ne estas malsuperaj...
  Ni havas Svarogon, la Blankan Jesuon,
  Kaj ĝuos majon eterne!
  
  Knabinoj kaj knaboj dancas en rondo,
  Ni, nudpiedaj knabinoj, eniras...
  Por ni, la ĉiopova Dio Bastono,
  Ne estu sencerba papago, infano!
  
  Kaj Lenin inspiris nin batali,
  La saĝa Stalin benis ĉi tiun atingon...
  La potenca kerubo etendos siajn flugilojn,
  Kaj niaj muskoloj estas simple faritaj el ŝtalo!
  
  La majesto de la Patrujo estos en tio,
  Ke ni estas tiaj batalantoj por Dio...
  Ni konfirmu nian gloron per ŝtala glavo,
  Kiun ŝildon forĝis Svarog!
  
  Mallonge, estu fidela al la Sinjoro,
  Al la gloro de la plej radianta Rusujo...
  Ni nur konas la aglo-kavalirojn,
  La Blanka Dio Kristo la Mesio estas malantaŭ ni!
  Jen, la "Leono" ekbrulas pro preciza kanonfrapo. La nazioj trafas ĝin ĝuste en la kornojn.
  Dum la batalado daŭras, infanoj ankaŭ ne malŝparas sian tempon.
  Daŝa kaj Vaska vagas malantaŭ la germanaj linioj. Ili rigardas la veturilojn moviĝantajn en kolonoj. Motorcikloj rapidas preter, memveturaj kanonoj rampas. Multaj soldatoj estas tie, inkluzive de SS kaj aliaj unuoj.
  Vaska rimarkis la movadon de la Ferdinand, potenca germana memvetura kanono kiu detruis tankojn.
  La knabo flustris al la knabino:
  - Ŝajnas, ke la Fritze-oj translokigas pliajn fortojn norden de Stalingrado.
  Daŝa rimarkis kun rideto:
  - Niaj homoj muelos ilin ĉiuokaze!
  Germano el kamiono kolere krias al la infanoj. La infanoj ekveturas kaj kuras, iliaj nudaj, rondaj kalkanumoj brilas, grizaj pro la polvo. Ili eĉ povus ricevi ekbrilon.
  La knabo kaj knabino kuris al la arbustoj kaj saltis enen. Daŝa rimarkis entuziasme:
  - Partizanoj povas fari ĉion!
  Vaska konsentis pri tio:
  - Kompreneble... Ni certe venkos!
  Daŝa kantis kun entuziasmo:
  - Venko atendas! Venko atendas! Por tiuj, kiuj sopiras rompi la katenojn! Venko atendas, venko atendas! Ni povos venki faŝismon!
  Vaska volonte konsentis kun tio kaj dispremis la raŭpon per la fingroj de siaj nudaj infanecaj piedoj:
  - Ni povas fari ĝin! Ni naskiĝis por realigi fabelojn!
  Daŝa palpebrumis kaj rimarkis:
  - Kio? Mi kredas, ke ni faros la fabelon realaĵo, kaj la Wehrmacht polvo!
  Kaj la infanoj komencis kanti ĥore per la plej plena voĉo;
  En la nomo de nia justa lando,
  Kion komunismo donos al la universo...
  Ni estos fidelaj al nia patrujo,
  Ni pavimu la vojon al sukceso kaj kreado!
  
  Putin regis Rusion kiel heroo,
  Sed tiam la aglo lasis ŝin en flugo...
  La Führer certe estas granda ĝenaĵo,
  Sed Stalin estas ankaŭ nomo!
  
  Mi kredas, ke ni venkos la Trian Regnon,
  Ne estas mirinde, ke Putin ekposedis Stalinon...
  Super la mondo estas oraflugila kerubo,
  Kaj Satano-Adolfo nun freneziĝis!
  
  La germanoj havas la tutan Eŭropon ĉe siaj fingropintoj,
  Kaj Afriko, kaj Azio, kaj la ŝtatoj...
  Kaj Adolfo opinias, ke li estas senĝena,
  Sed la Führer alfrontos venĝon!
  
  Por Hitler, Rusujo estas kiel garbejo,
  Li volas establi sian propran ordon...
  Sed mi kredas, ke estos komunisma paradizo,
  Fragoj ŝosos kiam vi semos la bedojn!
  
  Ne kredu ĝin, nia popolo tute ne estas malforta,
  Sed la Fritze-oj kaptis tro multe...
  Kaj vi, Slavo, tute ne estas sklavo,
  En la nomo de nia patrino Rusujo!
  
  Kaj Lenin inspiris nin al atingo,
  Li montris kiel aferoj devus esti faritaj...
  Ĉar Dio estas efektive unu,
  Sed ni devas kuraĝe kredi je komunismo!
  
  Ne, rusoj, ne cedu al la malamiko,
  Finfine, la Blanka Dio estas kun ni - la Kreinto de la universo...
  Mi helpos la patrujon en batalo,
  Esti konstanta en la sukcesoj de la vivo!
  
  Kiom longe vi povas daŭre mortigi viajn amatojn?
  Bedaŭrinde, la fino de la milito ne videblas...
  Do nia armeo maldensiĝis en bataloj,
  Faru ion, pri kio vi ne hontos!
  Jen bela kanto por junaj militistoj. Ili kantis ĝin kaj rekomencis sian vojaĝon, iliaj nudaj, kalumitaj kalkanoj levante polvon laŭ la pado.
  La infanoj estis gajaj kaj ŝajne kontentaj pri la vivo. Kvankam maldikaj, iliaj vizaĝoj estis sunbrunigitaj kiel ĉokolado, kaj ilia hararo, male, estis hela. Mirindaj infanoj.
  Unu el la germanoj sur motorciklo ame gestis al ili kaj proponis al ili ĉokoladtabulon. Daŝa, malsata, etendis la manon, sed Vaska tiris ŝian manikon.
  - Ne humiligu vin!
  Inteligenta knabino estis trovita:
  - Ni anstataŭe unuigu la faŝistojn!
  Vaska, kiu mem estis senforta, ŝatis la ideon. Li ankaŭ petis ĉokoladtabulon.
  La nazio kapjesis kaj anhelis en rompita rusa lingvo:
  - Kantu, knabo!
  Vaska kapjesis kaj komencis kanti kun granda inspiro;
   La Partio unuigis la tutan Rusion,
  Protektas la senfinajn kampojn...
  Finfine, homoj kredas, ke ekzistas tia potenco,
  Gloro al la soveta tero!
  
  Stalin estas la plej alta premio,
  Stalin estas flugo de saĝo...
  Ni devas kuraĝe batali por ĝi,
  La tuta popolo sekvas Stalinon!
  
  Ni ricevas flugilojn de ĝojo,
  Ni ricevis grandan liberecon...
  Stalin estas la ĝojo de abundo,
  Gloro estu al la granda lando!
  
  Stalin estas la plej granda en la universo,
  Stalin, la orflugila kerubo,
  Nia popolo kun senmanka bonŝanco,
  Kredu min, mi estas eterne nevenkebla!
  
  Stalin donis savon al la popolo,
  Li estas la plej granda aglo en la mondo...
  Por nia Patrujo kaj libereco,
  Li etendis siajn flugilojn super la teron!
  
  Neniu estas pli alta ol la radianta Stalin,
  Li estas granda kiel nur blanka Dio...
  Luktante kun la penco kaj venkante,
  Ni baldaŭ veturigos la Führer-on en la ĉerkon!
  
  Honorante nian patrujon,
  Sciu, ke vi ne trovos iun pli belan ol ŝi...
  Ni baldaŭ vivos sub komunismo,
  Kaj ni ne havas alian vojon!
  
  Stalin estas la fiero de la tuta planedo,
  Stalin senlima komunismo...
  Liaj atingoj estos kantataj,
  La faŝisto estas tute detruita!
  
  Stalin alportis gloron al Rusio,
  Stalin levis ŝin super la stelojn...
  Li levis la ŝtaton ĝis ĝiaj limoj,
  Stalin estas simple ideala!
  
  Stalin konkeras la universon,
  Li havas grandan stelan floton...
  Provoj estos por edifado,
  Stalin kondukos al komunismo!
  
  Por Rusujo, Stalin estas la suno,
  Ĝi brilas arde en la mallumo...
  La knabino havas sonorantan voĉon,
  Ne ekzistas pli bela Gvidanto sur la tero!
  
  Stalin estas la enkorpigo de Svarog,
  Stalin kreis la potencon de Rusio...
  Li trovas Rod en sia koro -
  Plej Granda Sinjoro!
  
  Ne ekzistas pli bela gvidanto sur la tuta Tero,
  Stalin estas la plej granda el la homoj...
  Ni kreu feliĉon en nia universo,
  La freneza fiulo estas detruita!
  
  Miaj filoj kaj Komsomolo-membroj,
  Solidarecu kun la Patrujo...
  Fine, vi knabinoj estas pli fortaj ol tigroj,
  Nia kara geniulo Stalin estas kun ni!
  
  Mi ne povas nombri miajn atingojn,
  Ni rapidu en flugon kiel sago...
  Nia radianta Rusujo,
  nia patrujo moviĝas al komunismo!
  Daŝa kantis kune kun Vaska kaj la infanoj kantis tiel riĉe kaj bele.
  Kaj ili dancis antaŭen, stamfante per siaj sunbrunigitaj piedoj, kiuj neniam vidis ŝuojn ekde la frosto, kaj jam stamfante per siaj nudaj piedoj en la neĝo en marto, kiel infanoj.
  La germano, kiu ne komprenis multon de la rusa, ŝatis la kanton kaj prenis iom da skatoligita porkaĵo el sia sako kaj donis ĝin al la infanoj.
  Kaj li kapjesis aprobe:
  - Nu, nu!
  La knabo kaj knabino riverencis kaj pluiris. Ili estis nur dek unu jarojn aĝaj, sed ili estis inteligentaj kaj havis fortan memoron. Ili kolektis precizajn informojn. Kaj iam, la blondhara Daria eĉ alportis minon al la germanoj en korbo. Ŝi estis ruza knabino kaj parolis ilian lingvon sufiĉe bone. Ili eĉ ne povis imagi, ke tia bela infano kun stupblankaj haroj kaj bluaj okuloj povus kaŭzi morton.
  Kaj ĝi funkciis tiel...
  Jen ili estas denove, promenante, ĝuante germanajn ĉokoladojn, kaj ili estas en gaja humoro...
  Daria rimarkis kun rideto:
  - Post kiam ni venkos la faŝistojn, mi konstruos al mi trietaĝan domon, faritan el marmoro kaj kun fontano!
  Vaska ridetis:
  - Ĉu vi fariĝos burĝo?
  La knabino kontraŭis:
  - Ne! Mi nur havos mian propran komunismon!
  Vaska ridis kaj rekomencis kanti;
  Kiam la burĝaro venis al mia regiono,
  Domoj estis bruligitaj, knabinoj estis hakitaj...
  Ŝajnis kvazaŭ nuloj estis kalkulitaj,
  La hararo de la knaboj estis mallonge razita!
  
  La kuraĝa Kibalĉiŝo prenis la fusilon,
  Kaj li aliĝis al la popola armeo...
  Sed Malbona Knabo malkaŝis ĉiujn siajn planojn,
  Kiu rezignis por barelo da konfitaĵo!
  
  Kaj jen mi estas, knabo, pendanta sur la rako,
  Ili turmentas min per vipo kaj pingloj...
  Responde, mi ridas al la vizaĝo de la ekzekutisto.
  Kaj mi kredas, ke la Patrujo fariĝos paradizo!
  
  La bestoj rostis miajn kalkanojn per fajro,
  La infano estis grave ŝokita de la elektra kurento...
  Sed kredu min, la turmento estas nenio,
  La ruĝuloj venku la burĝaron!
  
  Ili rompas ostojn, la malbona metalo enfosiĝis,
  La ekzekutistoj skuas min sur la rako...
  Sed kredu min, mi revis pri ĝi kiel infano,
  Kuri ĉirkaŭ Berlino en majo!
  
  Mi kredas, ke kamarado Lenin gvidos,
  Liberigu Varsovion, Pragon, Londonon!
  Ni baldaŭ afiŝos venkan poentaron,
  Kaj super Berlino la ruĝa flago flirtas fiere!
  
  Nun la kalkanoj de la infano brulas,
  La plandumo preskaŭ ĉiam estas nuda...
  Kaj la vipo forte trafis mian dorson,
  Panjo, vi certe jam grizharas!
  
  Sed mi ne kapitulacos al ĉi tiuj ekzekutistoj,
  Mi ne petos fidon, konu kompaton...
  Lasu la tranĉon vipi de la ŝultro,
  Mi scias, ke Lenin donos al vi rekompencon, kredu min!
  
  Sub torturo, Kibalĉiŝ ridis,
  Li ne malkaŝis la sekreton, li mortas fiere...
  En infero, la Fiulo krias tiel eterne,
  La demonoj verŝas rezinon en lian gorĝon!
  
  Lenin estas tie kun ni, ŝajne por ĉiam,
  Kaj en la koro brulas varmega flamo...
  Granda revo realiĝos,
  Estos ruĝa flago super la tuta planedo!
  Daria fajfis kaj stamfis per sia nuda piedo:
  - Bonege! Ĉu vi mem verkis ĝin?
  Vaska kapjesis:
  - Jes! Lia rakonto faris grandegan impreson sur min!
  Daria kapjesis kaj rimarkis:
  - Ĉu vi memoras kiel la polico kaptis nin kaj veturigis nin nudpiede tra la neĝo en la malvarmo, kaj poste vipis nin kaj metis maldikajn branĉetojn sur niajn kalkanojn.
  Vaska volonte konfirmis:
  - Okazis... Miaj kalkanoj doloras, kaj la artikoj en miaj ŝultroj doloras kiam mi pendas sur la rako. Sed ne estis pruvoj kontraŭ ni kaj...
  Daria rimarkis kun suspiro:
  - Jes, sed la polico volis, ke ni frostu ĝismorte. Sed kiam ili batis min sur la kapon per botelo, mi kaptis peceton per mia nuda piedo. Kaj poste mi transdonis ĝin al miaj manoj. Post tio, mi tranĉis la ŝnuron, kaj mian kaj vian.
  Vaska kapjesis:
  - Jes, tio okazis... Estis vere timige. Sed vi scias, en la malvarmo, veziketoj pro bruligitaj plandoj ne doloras! Kaj kiam ni poste eliris, ĉio resaniĝis sur ni kiel hundoj!
  Daria volonte konfirmis:
  - Ĝi resaniĝas sur ni tute bone! Mi havas tiom malglatajn plandojn, ke mi ne timas marŝi sur karboj!
  Vaska, ŝvelinte, diris:
  - Mi ankaŭ! Ni estas pioniroj, infanoj de komunismo!
  Daria konfirmis:
  - Kaj ni certe venkos!
  La knabo kaj la knabino kantis:
  En la venko de la senmortaj ideoj de komunismo,
  ni vidas la estontecon de nia lando...
  Kaj al la ruĝa standardo de nia Patrujo,
  Ni ĉiam estos sindonemaj fidelaj!
  ĈAPITRO N-ro 3.
  Komence de aŭgusto 1943, la germanoj fine atingis la Kaspian Maron, venkante obstinan sovetian reziston. Tio estis vere grava atingo por la nazioj, kiuj atingis signifajn profitojn. Kaŭkazo nun estis izolita de la kontinento per tero.
  La turkoj ankaŭ atingis sukceson, finfine konkerante Batumon post furioza batalado kaj kompletigante la ĉirkaŭigon de Erevano. Tiel, ili efike premis la sovetajn fortojn en Transkaŭkazio.
  La situacio de USSR fariĝis grava. Stalin ordonis ofensivon en la nordo por malfermi koridoron al malsatanta, mortanta, sed ankoraŭ ne kapitulacita Leningrado.
  La ofensivo kontraŭ Tiĥvin komenciĝis. Signifaj fortoj estis deplojitaj tie, kvankam al la ĉefsidejo mankis rezervoj. La situacio estis komplikita per la alveno de svedaj, supozeble volontulaj, divizioj al la fronto, kiuj plifortigis la poziciojn.
  Kaj la germanoj serioze plifortigis siajn poziciojn...
  La batalado komenciĝis la 10-an de aŭgusto, kun sovetiaj trupoj antaŭenirantaj dek kilometrojn en la unuaj tri tagoj. Poste, la 14-an de aŭgusto, la germana tanko Maus eniris batalon por la unua fojo. Pezante cent okdek ok tunojn, ĝi ne estis aparte sukcesa dezajno. Vere, la veturilon veturis kapabla skipo, kelkaj tre batalemaj naziaj knabinoj.
  Agnes, Adala, Angelina, Agatha, Afrodito - kvin belulinoj de la Tria Regno komenciĝantaj per la litero "A." Kaj kiel ili batalas en Maus kaj pafas per du pafiloj samtempe.
  Eksplodemaj fragmentiĝaj obusoj estas pafataj el la mallongtuba 75-mm kanono, kaj pli pezaj obusoj el la 128-mm kanono, montrante frappovon.
  Agnes pafas per la nudaj piedfingroj de siaj ĉizitaj piedoj. Ŝi trafas sovetian veturilon, laŭvorte deŝirante ĝian gvattureton, kaj kriegas:
  - Mi estas spaca knabino!
  Adala pafas eksplodeman pafon kaj kriegas:
  - Kaj mi estas bonega prezentisto, mi disŝiros la tutan skipon!
  Kaj la knabino ankaŭ uzas siajn nudajn piedfingrojn. Kugloj de sovetiaj T-34-oj trafas la Maus-on, sed resaltas kiel pizoj. La veturilo estas sufiĉe bone protektita. Kaj oni ne povas trafi ĝin tiel facile. Kugloj forflugas de ĝi kiel tenispilkoj, kaj eĉ pli granda kalibro ne povas penetri tian monstron.
  Kaj la knabino estas pafita per kontraŭaviadila kanono, ne lasante la malamikon alproksimiĝi.
  Ankaŭ Agata elĵetis siajn nudajn piedfingrojn kaj murmuris:
  - Mia glavo frapu, ni hakos la malamikojn!
  Adala konfirmis agreseme, pafante tre precize:
  - Ni estas militistoj de lumo kaj tero!
  Angelina frapis siajn nudajn piedfingrojn, detruis sovetian tankon T-34-76, kaj kriis:
  - Por grandaj venkoj!
  Afrodito ankaŭ pafis ŝelon tiel pezan kiel stako, dispremante sovetian T-60, kaj kriegis:
  - Nia venko estos en la sankta milito!
  Agnes frapis per sia nuda kalkano, rompante la frontan kirason de la malamiko kaj diris:
  - La imperia flago antaŭen - gloro al la falintaj herooj!
  Ĉi tiuj knabinoj estas sufiĉe malbonaj kaj mortigaj. Kaj ne estas mirinde, ke oni ne povas preterpasi ilin. Danke al iliaj nudaj piedoj kaj bikinoj, ili pafas sen maltrafi. Kio signifas, ke ili ne estas tiel facile venkeblaj.
  La impona "Maus" pafis per mortiga armilo kaj ne donis ŝancon al iu ajn.
  Inkluzive de la KV-serio.
  Sed se ekzistas germanaj virinoj, kiuj batalas tiel obstine kaj sukcese, tiam ankaŭ ekzistos knabinoj de la sovetia nivelo - fortaj virinoj.
  Jen, ekzemple, Nataŝa kaj ŝiaj samteamanoj. Ili havas nur modestan SPG-85, kiu ĵus alvenis al la fronto. Kaj la knabinoj jam uzas ĝin por bati la naziojn per sia tuta forto.
  Kompreneble, la belulinoj estas nudpiedaj kaj en bikinoj. Kaj ili dispremas la faŝistojn kiel sledmartelo frakasanta vitron.
  Kaj estas tre memorinde kiam tiaj knabinoj montras la plej altan nivelon de agloflugo.
  Nataŝa pafas per siaj nudaj piedfingroj kaj detruas la Panteron, post kio ŝi krias:
  - Por la granda Patrujo!
  Kaj li montros sian langon!
  Zoya ankaŭ svingas la malamikon. Ŝi trafas lin tre precize. Ŝi frakasas lian kirason kaj krias:
  - Por la gloro de komunismo!
  Augustina ankaŭ batalas forte, kaj kiam ŝi premas sian kontraŭulon, ŝi faras tion kun granda forto. Ŝi pugnobatas kaj muĝas:
  - Gloro al la komunista mondo!
  Svetlana ankaŭ atakos. Kaj tute precize. Per helpo de siaj nudaj piedfingroj. Ŝi dispremos la kirason de la malamiko kaj kriegos:
  - Por la grandeco de la komunista mondo!
  Kaj li elŝovos sian langon...
  Jen la knabinoj, sentante sin inspiritaj, komencis kanti, komponante tuj kiam ili tion faris;
  Belulinoj atakas nudpiede,
  Tiaj simpatiaj knabinoj kuras...
  Se necese, ili batos Fritz-on per sia pugno,
  Aŭ ili hakos lin per mitralo!
  
  Ne estas bone por knabinoj dubi,
  Ili enterigos la faŝistojn mortintajn...
  Kaj ili donos al li fortan piedbaton en la kruron,
  Kaj ie lupoj ululas karnovoraj!
  
  Rusio estas vorto por soldatoj,
  Kiam, kredu min, ĝi ne fariĝas pli malvarmeta...
  Kvankam la situacio estas kelkfoje malgaja,
  Kie la malbona nigra Kaino triumfas!
  
  Ne kredu, Komsomolo-anoj ne forkuras,
  Kaj se ili kuras, tiam nur por ataki...
  Kaj ĉiuj nazioj estos mortigitaj samtempe,
  Kaj la Führer ĉiuj estos levitaj al la hakŝtipo!
  
  Rusujo estas mia patrujo,
  Ŝi estas radianta, simple bela...
  Malkuraĝulo ne valoras eĉ rublon,
  Kaj kvereli kun militisto estas danĝere!
  
  Sed sciu, ke ni venkos la faŝistojn,
  Malbono ne regos sur la trono...
  Super ni estas oraflugila kerubo,
  Kaj Dio Svarog kun grandeco en sia krono!
  
  Kiu timas, kredu min, estas malforta sklavo,
  Lia destino estas elteni insultojn...
  Hodiaŭ vi estas mekanikisto, morgaŭ vi estas skipestro,
  Kaj vi mem povos bati la dorsojn de aliaj homoj!
  
  La knabinoj estas forto, vulkano,
  Iafoje ĝi povas eĉ potence detrui montojn...
  La malbona uragano de milito furiozas,
  Kaj la morto, vere, falĉas la homan rason!
  
  Mi diros al vi honeste, kavaliroj,
  Ni estas fortaj kiam ni rusoj estas unuiĝintaj...
  Ĉu vi bezonas manĝeton por akompani vian forkon kaj tranĉilon,
  Ni kavaliroj estas nevenkeblaj en bataloj!
  
  Kio estas nia fido al la Sinjoro Kristo,
  Kvankam ni ankaŭ adoras Lada-n...
  Kamarado Stalin estas kiel patro por ni,
  Kaj estos loko de komunismo, paradizo!
  
  Tiu, kiu estis kiam li estis mortinta, estos revivigita,
  Kaj ni fariĝos pli belaj kaj pli saĝaj...
  Kaj la viro kompreneble estas tre fiera,
  Kvankam kelkfoje li babilas sensencaĵojn!
  
  En amo nia Patrujo estas kiel stelo,
  Kredu min, ĝi neniam estingiĝos...
  Granda revo realiĝos,
  Estos paco kaj feliĉo tra la tuta universo!
  
  Mi amas Maria-n, mi honoras Lada-n,
  Svarog estas bela kaj Perun estas bonega....
  Mi amas Jesuon kaj Stalinon,
  La sanktaj vizaĝoj de ikonoj estas karaj al mi!
  
  Kiam estos vera paradizo?
  Kredu min, ĉiuj viaj esperoj realiĝos en ĝi...
  Donu vian koron al via patrujo,
  Ĉio estos bone, pli forta ol antaŭe!
  La knabinoj bone batalis kaj verkis kelkajn mirindajn rakontojn. Kun tiaj militistoj, neniu Hitlero povas minaci Rusion.
  Tamen, post dek tagoj da intensa batalado, sovetiaj trupoj finfine trarompis al Tiĥvin.
  La batalado disvolviĝis por la urbo mem. La fortoj estis, kompreneble, tre neegalaj.
  La germanoj akiris aersuperecon kaj senĉese bombadas. La situacion plimalbonigas fremdaj divizioj batalantaj apud la Wehrmacht, precipe multaj italaj unuoj.
  Ili provas forpuŝi la Ruĝan Armeon de Tiĥvin. Sed la rusaj unuoj obstine batalas. Jen ilia sola vera ŝanco savi Leningradon, kiu mortas pro malsato kaj estas sieĝata. Manĝaĵoj povas esti liveritaj tien nur per aviadilo, sed la germanoj havas potencajn ĉasaviadilojn, kio malfaciligas tion.
  Kaj en la dua duono de aŭgusto, la nazioj lanĉis atakon kontraŭ Astraĥano. Kaj en ĉi tiu urbo, sovetiaj knabinoj batalis kun granda heroeco kaj kuraĝo.
  Bataliono da nudpiedaj knabinoj protektas ĉi tiun heroan urbon.
  Alenka ĵetas obuson per sia nuda piedo, poste pafas eksplodon, falĉante la faŝistojn kaj diras:
  - Se virino estas voluptema kiel kato, tiam ŝia edzo havas musojn en sia kapo!
  Anjuta, pafante al la Fricoj kaj ankaŭ ĵetante obuson per sia nuda piedo, ĉirpis:
  - La plej brilaj ideoj estas mallumigitaj de ombra politiko kiam ili estas efektivigitaj!
  Alla, pafante al la Fritz kaj ĵetante obuson, batante senkonscie tankon per siaj nudaj piedfingroj, murmuris:
  - Virino estas ruza kiel vulpo, kaj povas regi eĉ leonon se viro havas la saĝon de koko!
  Maria, pafante per sia fusilo kaj terenbatante la Fritze-ojn, murmuris:
  - Dio povas fari ĉion, sed Li estas senpova superi virinon en ŝiaj postuloj!
  Matrjona, pafante al la malamiko kaj ĵetante mortigan donacon de morto per siaj nudaj piedfingroj, rimarkis:
  - Virino, por ke viro ne englutu ŝin kiel boa konstriktoro, devas havi kobran pikon!
  Alenka, daŭre pafante al la nazioj, sprite rimarkigis:
  - Homo povas esti simila al la Kreinto en ĉio, sed simieca imitaĵo ne pentras lin en bona lumo!
  Anjuta pafis al la malamiko, poste senkonsciigis tankon per bone celita grenadĵeto kaj deklaris:
  - Persono povas superi la Ĉiopova Dion nur per aroganteco, kaj eĉ tiam nur se li estas intelekte kreita kiel Pitekantropo!
  Alla, daŭre pafante tre precize al la Fritze-oj, diris:
  - Virino ne volas esti kokino, sed ŝia ideala viro estas koko!
  Maria, pafante al la faŝistoj kaj trafante Panteron per preciza ĵeto de sia nuda piedo, notis:
  - La vulpinino vere havas lupecan tenon sur la kastoraj viroj!
  Marusja, ankaŭ pafinte eksplodon al la faŝistoj kaj piedbatinte la eksplodaĵon per sia nuda kalkano, diris:
  - En politiko, kiel en arbaro, se vi estas kverko, porko vin manĝos, se leporo, vulpo vin manĝos, se azeno, ili senhaŭtigos vin tri fojojn!
  Alenka, daŭre pafante furioze kaj duŝante la infanterion per fragmentiĝaj obusoj, kriis:
  - Ju pli brila la virino, des pli vulpina ŝi estas!
  Anjuta ankaŭ pafis eksplodon al la faŝistoj, faligis ilin, kaj ĵetis obuson per siaj nudaj piedfingroj kaj kriegis:
  - Grizaj homoj mankas grizan substancon en siaj cerboj, brilaj personecoj havas multe da griza substanco en siaj kapoj!
  Alla, pafante al la malamiko, piedbatis eksplodaĵpakaĵeton per sia nuda kalkano kaj sprite diris:
  - La griza homo estas soleca kiel lupo, kaj kiel leporo li ne havas pacon!
  Maria, falĉante la Fritze-ojn, sprite rimarkis:
  - Se politikisto estas granda vulpo, tiam li havas garantiitan la leonparton!
  Marusja pafis el la bombardilo kaj ĵetis obuson per siaj nudaj piedfingroj, kriegante:
  - La vulpo-politikisto forprenas la ŝancon de la korpa balotanto vivi kiel reĝo!
  Alenka, daŭre pafante per sia armilo kaj piedbatante la eksplodaĵpakaĵeton per sia nuda kalkano, ekkriis:
  - Estas malpli da steloj en la ĉielo ol interpretoj de la Sankta Skribo!
  Anjuta, pafante al la faŝistoj, diris:
  - La ekzekutisto en ruĝa robo, pli justa, politikisto kun elokventeco!
  Alla, daŭre pafante, logike rimarkis:
  - La ekzekutisto havas akran hakilon, la politikisto havas akran vorton, la unua dehakas kapojn, la dua gutigas sur cerbojn!
  Maria, daŭre precize senkonsciigante la Fritze-ojn, kaj ĵetante alian donacon de morto per siaj nudaj piedfingroj, rimarkis:
  - Iafoje haki kapojn estas pli humane ol gutigi sur cerbojn!
  Matrjona, hakante la faŝistojn kaj ĵetante obuson per sia nuda kalkano, diris:
  - Se vi lasos politikistojn iriti vin, vi elŝiros viajn harojn pro frustriĝo!
  Alenka, pafante al la germana generalo kaj trapikante lin, minace diris:
  - La paroladoj de politikisto estas kiel akvo por cerbolavado!
  Anjuta, pafante precize al la malamiko kaj lanĉante bombardilon per siaj nudaj piedfingroj, diris:
  - En kia maniero politikisto estas la plej granda Dio, per tio, ke li faras maljustecon!
  Alla, pafante al la nazioj kaj ĵetante eksplodeman pakaĵon per sia nuda kalkano, diris:
  - Politikisto ĉiam rigardas balotanton kiel azenon per vulpa rigardo, por plugi lin!
  Maria, pafante al la malamiko, kaj per siaj nudaj piedfingroj, ĵetante mortigan obuson, elbalbutis:
  - Virino amas malkaŝi sian malriĉan korpon por vesti sin pli riĉe!
  Marusja pafis longan eksplodon, tranĉante la vicon de Fricoj, kaj ronronis:
  - Nudpieda virino pli rapide surmetos ŝuojn al viro, eĉ se li ne estas ĝuste boto!
  Alenka, pafante precize al la nazioj, notis:
  - Estas pli facile persvadi viron porti modajn botojn kun nuda virina kalkano!
  Anjuta pafis el la bombardilo kaj diris:
  - Por akiri modajn ŝuojn por si, virino devas "surmeti ŝuojn" al viro konvene!
  Alla, pafante eksplodojn al la nazioj kaj ĵetante obuson al la piedfingroj de sia nuda piedo, respondis:
  - Virino, kiu ne scias kiel ĝustatempe malkaŝi siajn krurojn, restos "ŝuita" por ĉiam!
  Maria, pafante al la malamiko kaj ĵetante eksplodan pakaĵon per sia ronda kalkano, diris:
  - Tro ofte rigardante la nudajn krurojn de virinoj, viro riskas "ŝuigi" sin ĝis la punkto esti vagabondo!
  Marusja, pafante precize al la malamiko kaj trafante obuson per sia nuda genuo, respondis:
  - Por eviti resti nudpieda eterne, vi devas scii kiam demeti viajn ŝuojn!
  Alenka, daŭre pafante al la nazioj kaj senkuraĝigante ilin, sprite diris:
  - Nuda piedo de knabino estas pli bona ol tolboto de okupanto!
  Anjuta, daŭre pafante kun senĉesa precizeco, rimarkigis:
  - Eĉ la plej forta kiraso ne povas elteni la molan haŭton de la plandumo de ĉarma knabino!
  Alla, pafante al la germanaj invadantoj, diris:
  - Virinoj estas tre lertaj pri enmeti la manon en la monujon de viro per nudaj piedoj!
  Maria, pafante al la faŝistoj kun granda precizeco kaj rompante iliajn kapojn, notis:
  - La plej glueca parto de la virina korpo por oraj moneroj estas nudaj piedoj kaj nudaj mamoj!
  Marusja, daŭre pafante senkompate al la faŝistoj, diris:
  - Iafoje virino bezonas demeti siajn ŝuojn por ne fali surgenuen antaŭ bezono!
  Alenka, precize skribaĉante pri la faŝistoj kaj aranĝante ilin en stakoj, logike notis:
  - Pli facile estas genuigi homon nudpiede!
  Anjuta, pafante al la malamiko, agreseme rimarkis:
  - Nudpiede ĝustatempe, neniam nudpiede!
  Alla, dum li batis malamikojn kaj faligis kontraŭulojn, murmuris:
  - Pli facile estas por virino grimpi al la ora pinto nudpiede!
  Maria ankaŭ pafis kontraŭ la faŝistoj kaj ronronis:
  - Vi estas viro de botoj se vi ne amas virinajn krurojn!
  Marusja, pafante al la nazioj kaj ĵetante memfaritan pakaĵon da eksplodaĵoj per siaj nudaj piedfingroj, kio igis la Tigron renversiĝi, murmuris:
  - Virino kun sveltaj kruroj igos viron kliniĝi pro respekto!
  Alenka pafis al la faŝistoj, faligis ilin kaj diris:
  - Nudaj piedfingroj, pli lertaj ol manoj, kiam virino prenas monerojn el la poŝo de "ŝuhava" viro!
  Anjuta faligis la Fritojn kaj kriegis:
  - La plej lerta maniero, per kiu virino povas puŝi viron sub sian kalkanon, estas per sia nuda piedo!
  Alla, pafante al la kontraŭuloj kaj ĵetante obuson per sia nuda kalkano, diris:
  - Pli facile estas por belulino paŝi la vojon al vira koro per siaj nudaj piedoj!
  Maria detruis germanan tankon per ĵetado de obuso kaj kriegis:
  - La nudaj piedoj de knabinoj estas pli persistemaj dum grimpado de la Everesto de vira koro!
  Matrjona ankaŭ pafis mortigan pafon kaj diris:
  "Deŝuigi sin faciligas al virino transiri la dezerton de vira indiferenteco!"
  Alenka trafis la malamikon per kaptita bazuko kaj kriegis:
  - Se vi estas stulta kiel boto, vi kaptiĝos ĝis la kalkano eĉ de vagabondo!
  Anjuta ankaŭ pafis eksplodon kaj kriegis, montrante siajn dentojn:
  - La piedo de nuda virino igas viron fali en nudpiedan infanaĝon!
  Ruĝhara Alla, falĉinte la faŝistojn, ĉirpis:
  - Plej ofte, ĝuste tiuj, kiuj portas botojn, falas en nudpiedan infanaĝon!
  Maria pafis la naziojn kaj kriegis:
  - Se knabino havas belajn krurojn, tio signifas, ke ŝi ne estas vagabondo en la vivo!
  Matrjona, pafante al la malamiko kaj hakante la naziojn kiel grengarbojn, bojis:
  - Nudpieda knabino estas pli bona ol ŝuhava maljunulino, juna kato estas pli gaja ol maljuna leono!
  Alenka, pafante al la faŝistoj kaj ĵetante mortigajn donacojn de morto, diris:
  - Virino plej bone gajnas rekompencon per sia nuda brusto, kaj modajn ŝuojn per siaj nudaj piedoj!
  Anjuta ankaŭ batis la naziojn, falĉis ilin, kaj ĵetis obusojn per siaj nudaj piedoj kaj kriegis:
  - Nuda kalkano estas la plej bona protekto por virino kontraŭ la dornoj de vira indiferenteco!
  Alla, pafante al la malamikoj kaj faligante ilin per aŭtomataj eksplodoj, rimarkis:
  - La plej forta kalkano por viro venas de la nuda piedo de virino!
  Maria, venkante la kontraŭulojn kaj pafante per la bombardilo, diris:
  - La kalkano de nuda virino surmetos la plej eluzitan boton, kun korpoj kaj ĉio!
  Matrjona, frapante la faŝistojn, diris sprite:
  - Se vi ne povos demeti viajn ŝuojn ĝustatempe, vi fariĝos vagabondo!
  Alenka, skribante pri la faŝistoj, notis:
  -Se vi estas stultulo, vi povos nur forte bati vin mem!
  Anjuta logike rimarkis, batante la malamikon kaj ĵetante sakon da eksplodaĵoj per sia nuda piedo:
  - Estas bone havi klubon, sed estas malbone esti klubo!
  Alla, batante la naziojn kaj piedbatante obuson per sia nuda kalkano, kriis:
  - Gisferaj pugnoj eble helpos vin pluvivi, sed ligna kapo kondukos al morto!
  Maria tute logike rimarkis, falĉante la faŝistojn:
  - Kiam la reganto ne havas reĝon en sia kapo, anarkio regas en la lando, kaj ili vendas vane!
  Matrjona, racie venkante la naziojn, notis:
  - Krono ne estas por la kapo, por kio estas ĉapelo!
  Alenka, dispremante la Fritze-ojn, logike rimarkis:
  - Eĉ krono ne sidas firme sur kverka kapo!
  Anjuta, pafante tre precize al la faŝistoj, diris:
  - Kiom ajn fortika estas la kverko, la materialo por kapo farita el ĝi estas la plej fragila!
  Alla, rapide pafante al la malamiko, logike konkludis:
  - Kiu batas sian kapon per klabo, tiu ricevas baton sur la kapon per klabo!
  Maria, venkante siajn kontraŭulojn, diris:
  - La politikisto tenas monujon kaj bastonon en siaj manoj, nur lia mono estas ligna kaj lia bastono estas papera!
  Marusja logike rimarkis, ĵetante citronon per sia nuda piedo:
  - Brila kapo estas la lasta afero, kiu koncernas grizajn harojn!
  Matrjona, dispremante la faŝistojn, notis:
  - Eble vi ne estas blondulino, sed estas bele havi brilan animon. Knabinoj povas bati malbonajn homojn por ke aliaj povu vivi feliĉe!
  Alenka, pafante al la nazioj, kriegis:
  - Oni ne povas konstrui fortan defendon el kverkoj nur sur stumpoj!
  Anjuta, dum la pafado, logike rimarkis:
  - Se politikisto ne estas pego, li prenos rabotaĵojn, ne nur de la stumpa balotanto!
  Alla diris agreseme, terenbatante la germanojn:
  "Kvankam la politikisto ne estas aglo, li tamen konsideras balotantojn korvoj kaj pegoj!"
  Maria, hakante siajn malamikojn, rimarkis:
  - Se vi permesas al politikistoj preni rabotaĵojn de vi, tiam vi certe estas pego!
  Matrjona, falĉante la faŝistojn, esprimis sin:
  - Politikisto estas vulpo kun siaj balotantoj, sed hamstro kun si mem!
  Marusja ĵetis obuson per sia nuda piedo kaj pepis:
  - Saĝa politikisto estas kiel vulpo en kokinejo, sed stultulo estas kiel elefanto en porcelanvendejo!
  Alenka, dispremante la Fritojn, diris:
  - Ordo stariĝas silente, sed politikisto kreas kaoson per parolado!
  Anjuta, disĵetinte la faŝistojn per obuso, kriegis:
  - La politikisto multe parolas, precipe kiam li volas fermi la buŝojn de homoj!
  Alla rimarkis agreseme, venkante la naziojn:
  - Diskuti kun politikisto estas kiel treti akvon en pistujo, krom se vi ŝiras muskolon en via lango kaj mensogas por profito!
  Maria, dispremante la malamikojn kaj ĵetante obuson per sia nuda piedo, rimarkis:
  - Politikisto estas miksaĵo de vulpo kaj lupo, sed li multe ludas porkojn!
  Matrjona, pafante al la faŝistoj, murmuris:
  - Ju pli politikisto estas vulpo, des pli li agas kiel porko!
  Marusja, falĉante la Fritojn, diris:
  - Politiko estas kompleta menaĝerio: lupoj, leporoj, kokoj, virkokoj kaj pegoj, sed la vulpo ĉiam estas elektita reĝo!
  Alenka, subpremante la faŝistojn, murmuris:
  - Diktatoro, kiu ŝajnigas esti leono, estas vera porko!
  Anjuta rimarkis agreseme, pafante malamikojn per pafoj:
  - Politikisto povas ŝajni leono nur se la balotanto estas kompleta azeno!
  Alla, batante la faŝistojn kiel polvon de tapiŝoj, diris:
  - Politikisto surmetas ŝafan veston, sed la sola afero, kiun li havas komunan kun lupo, estas lia sangavido, kaj li estas kompleta virŝafo rilate al inteligenteco!
  Maria ĵetis obuson per sia nuda piedo kaj ĉirpis:
  - Pli bone estas havi lupon en ŝafa felo kiel reganton ol virŝafon en leona alivestiĝo!
  Matrjona, pafante al la malamiko kun la precizeco de Robin Hood, diris:
  - Politikisto, kiel ŝafo, blekas pri paco, sed liaj lupecaj dentegoj raslas pro milito!
  Marusja, pafante al la malamiko, kriis:
  - Politikisto, por akiri la voĉojn de la balotantoj, elverŝas sian voĉon kiel najtingalo, sed traktas ilin kiel pegojn!
  Alenka, pafante al la faŝistoj, diris:
  - Se la parolo de politikisto ŝajnas al vi kiel najtingala trilo, ne estu korvo en ĉi tiu kazo!
  Anjuta sprite rimarkigis, subpremante la naziojn:
  - Se politikisto kantas kiel najtingalo, tio signifas, ke li konsideras vin taŭga ĉasaĵo!
  Alla, subpremante la faŝistojn, notis:
  - Ĉasado de balotantoj diferencas de arbarĉasado per tio, ke la ĉasisto faras kiel eble plej multe da bruo!
  Maria, pafante al la malamiko, kriis:
  - Politikisto, male al poŝŝtelisto, faras multe da bruo ŝtelante, sed rabante, li uzas flatadon!
  Matrjona, pafante al la malamiko, gorgolis:
  - Politikisto estas ankaŭ dio en certa senco, sed estas pli bone ne kredi je li!
  Marusja konfirmis:
  - La politikisto amas promesi al balotantoj la Lunon, sed li forgesas aldoni, ke tie estas neniu vivo krom sablo!
  Alenka, tranĉante siajn kontraŭulojn, murmuris:
  - Ve ne venas de inteligenteco, sed de manko de praktika sagaco!
  Anjuta, pafante al la malamiko, pepis:
  - Ĉiujn problemojn de la mondo ne kaŭzas mono, sed ĝia manko en la bezonata kvanto!
  Alla, pafante al la malamiko, diris:
  - La lango estas donita al politikisto por kaŝi liajn pensojn, sed nenia kvanto da elokventeco povas kaŝi lian grizan mizeron!
  Maria energie rimarkis, pafante al la Fritze-oj:
  - Se fero iras en ĉenojn, ne restos por glavoj, se arĝento disverŝiĝos en paroladojn, tiam nenio restos por pagi salajrojn!
  Matrjona, pafante al la malamiko, murmuris:
  Ĉu politikisto havas la talenton plenumi promesojn? Li havas, sed ne kun talento!
  Marusja, pafante al la nazioj, notis:
  - Elefanto kreas grandan amason da fekaĵo, kaj vulpo-politikisto kreas eĉ pli grandan monton da vorta diareo!
  Alenka sprite rimarkigis, disbatante la naziojn:
  - La politikisto abunde verŝas la dolĉan mielon de paroladoj, dronigante balotantojn en vorta diareo!
  Anjuta, pafante al la kontraŭuloj, diris:
  - La dolĉa parolo de politikisto estas kiel mielrivereto, nur vi naĝas laŭ ĝi en la rubujon!
  Alla, pafante al la faŝistoj, notis:
  - Politikisto povas plenumi siajn promesojn nur por igi la balotanton kredi je la neebla!
  Maria, pafante tre precize, diris:
  - Estas tiom da politikistoj en la elektoj, sed neniu elekteblas, iuj estas stumpoj, iuj estas ŝtipoj, iuj estas vulpoj, iuj estas porkoj, iuj estas ursoj - pro frustriĝo, restas nur unu afero farenda - plori!
  Matrjona pafis al la faŝistoj kaj rimarkis:
  - Politikisto, kiu ofte krias, devus havi siajn orelojn ŝtopitaj!
  Marusya, limo por faŝistoj, notis:
  - Politikisto, male al najtingalo, neniam kantas senkaŭze, kaj havas la talenton de vulpo!
  Alenka ĉirpis, montrante la dentojn:
  - Politikisto volas fariĝi aglo, sed la balotanto neniam havas la rajtojn de birdo!
  Anjuta murmuris, pafante la germanojn per kaŝpafilo:
  - Kial vi havas la rajtojn de birdo? Ĉar vi estas pego en la menso!
  Alla siblis kun la agresemo de pitono:
  - La politikisto havas multajn diversajn kantojn, sed ili ĉiuj havas la saman melodion: elektu min!
  Maria, subpremante la faŝistojn, murmuris:
  - Balotanto estas kiel kukhomo: li forkuras de leporo, lupo, urso, sed la politika vulpo tamen formanĝas lin!
  Matrjona rimarkigis, subpremante la faŝistojn:
  - Politikisto kalkulos je la inteligenteco de muŝo kun dolĉaj paroladoj, la trilo de najtingalo, la spriteco de pego, sed lia porka esenco estas videbla al la okulo de falko!
  Marusja, batalante kontraŭ la faŝistoj, aldonas kun rideto:
  - Virino estas ankaŭ bona politikisto, kaj almenaŭ ŝi donas ŝancon, ke ŝi plenumos sian promeson pri fideleco kaj donos plezuron!
  Do la knabinoj heroe defendas la urbon kaj donas grandan esperon.
  ĈAPITRO N-ro 4.
  Fine de septembro kaj komence de oktobro, la batalado por Astraĥano ankoraŭ daŭris, kaj la nazioj antaŭeniris suden laŭlonge de la marbordo de la Kaspia Maro. La nazia antaŭeniro estis senhalta... En la sudo, la nazioj konkeris la urbon Ordĵonikidze kaj komencis la atakon kontraŭ Grozno.
  Ankaŭ en ĉi tiu urbo sovetiaj soldatoj heroece batalis.
  La bataliono de knabinoj, gvidata de Tamara, montris malesperan persistemon kaj kuraĝon.
  Tamara pafis eksplodon per sia maŝinpafilo kaj ĵetis obusojn per siaj nudaj piedfingroj, dirante:
  - Gloro al nia patrujo USSR!
  Anna, pafante precize al la faŝistoj kaj ankaŭ ĵetante eksplodan pakaĵon per sia nuda kalkano, kriis:
  - Gloro al heroeco!
  Akulina, pafante al la malamiko, kriis:
  - Por la patrujo kaj honoro!
  Viktorio, pafante al la Fritze-oj kaj ĵetante obuson de mortiga forto per siaj nudaj piedfingroj, muĝis:
  - Ni dispremu la Wehrmacht-on per heroeco!
  Olimpiada, sana knabino, pafis eksplodon al la malamikoj, senkonsciigis la Fritze-ojn, kaj pardonis:
  - En la sankta milito, nia venko estos!
  Tamara, pafante al la nazioj kaj denove ĵetante obuson per sia nuda piedo, rimarkis:
  - Soldato devas havi la forton de kverko, sed ne kverkan kapon!
  La knabinoj pafis. Ĉirkaŭe estis amaso da rubo, la ruinoj fumis. Eksplodo post eksplodo sekvis. Fluoj da fumo leviĝis en la ĉielon. Ĉio brulis.
  Detruo je grandega skalo.
  La bela, nudpieda blondulino Anna, ĵetante obuson, disŝirante la faŝistojn, tiam krias:
  - En ĉiu kverko estas kavaĵo, en ĉiu kverka kapo estas truo, el kiu elfluas la cerboj!
  Akulina, pafante al la malamiko kaj ĵetante obuson per sia gracia, sunbrunigita, nuda piedo, pepis:
  - Se vi estas tiel inteligenta kiel kverko, vi fleksiĝos kiel tremolo!
  Viktorio, ĉi tiu ruĝhara knabino, ankaŭ kun nudaj, sunbrunigitaj, ĉizitaj kruroj, kriegis:
  - Se vi ne havas la ruzecon de vulpo, oni vin senhaŭtigos vivanta!
  Olimpiada, sana, alta, granda, muskola blondulino, pafis eksplodon, ĵetis obuson per sia nuda piedo kaj pepis:
  - Se vi estas stulta kiel kverko, ili vin senornamos!
  Knabo rampis preter ilin, montrante siajn nigrajn kalkanumojn kaj ĵetante eksplodaĵon al la nazioj. Poste li pepis:
  - Juna soldato estas pli bona ol kaduka generalo!
  Tamara pafis alian eksplodon. Ŝi ĵetis obuson per sia nuda piedo, mortigan forton, kaj kriis:
  - Por ĉiu nova vestokompleto, kiun politikisto aĉetas, li trompas la balotantojn!
  Akulina, pafante al la malamikoj kaj agreseme ridetante, murmuris:
  - Se vi estas tiel inteligenta kiel kverko, la leporoj vin senvestigos!
  Anna, pafante al la malamiko kaj ĵetante obusojn per nudaj piedoj, eksplodigante tankojn, ĉirpis:
  - Ruza vulpo senhaŭtigos eĉ leonon trifoje se li estas virŝafo!
  Viktorio, pafante al la faŝistoj kaj ĵetante supren mortigan donacon per sia nuda kalkano, diris:
  - Se vi ne volas fariĝi vulpo, vi ĝemos kiel malsata hundo!
  Olympiada faligis la Fritze-ojn. Poste ŝi ĵetis obuson per sia nuda piedo kaj kriegis:
  - Politikisto estas vulpo, li senintestigas balotantojn-kokinojn en taglumo!
  La muĝado de la kanonado laŭtiĝas. La timigaj Sturmtiger-oj eniras la batalon. Ili marteladas per raketmovitaj obusoj. Kaj ili detruas tutajn konstruaĵojn, dispremante ilin unu post unu. Kaj atakaviadiloj rondiras en la ĉielo. Ili marteladas sovetiajn poziciojn per raketoj. Ĵetas bombojn. Nun vi povas vidi la Panther-2, pli progresintan maŝinon ol la Panther, kun potenca 88-milimetra kanono.
  La germana veturilo havas pli mallarĝan gvattureton, pli malgrandajn dimensiojn, kaj pli dikan karenon. Ĉi tiu monstro, se ĝi trafos, ĝi trafos. Kaj plej grave, ĝi ne estas tro peza, malgraŭ sia pli potenca 900-ĉevalforta motoro.
  Tamara ĵetis obuson al la Panther-2 per sia nuda piedo kaj murmuris:
  - Se vi fariĝos stulta kiel stumpo, vin ŝiros, ne nur ruzaj vulpoj, sed ankaŭ malkuraĝaj leporoj!
  Anna, pafante al la faŝistoj kaj falĉante siajn kontraŭulojn, ĵetante obusojn per siaj nudaj piedoj, diris:
  - Eĉ aglon povas aspektigi kiel malseka kokido per ruza vulpo!
  Akulina, hakante la malamikojn kaj trapikante ilin per precizaj pafoj, diris:
  - Viro sonĝanta pri la rolo de leono ofte fariĝas azeno plugita de vulpo!
  Viktorio, faligante siajn kontraŭulojn per eksplodoj kaj ĵetante ion mortigan per siaj nudaj piedoj, kriis:
  - Viro havas la ambiciojn de leono, la obstinecon de azeno, la mallertecon de urso, la gracion de elefanto, sed vulpo ĉiam kapablas lin laĉi!
  Olimpiada pafis ekblovon al sia kontraŭulo, falĉante lin kiel gazontondilon, kaj murmuris:
  - Ruĝa vulpo, sangaspekta politikisto!
  La batalo fariĝis pli kaj pli intensa. La nazioj marteladis la urbon per gaslanĉiloj, kiuj estis pli potencaj ol la Katjuŝa raketoj. Estis tre malfacile rezisti la naziojn. Sed la bataliono de nudpiedaj, duonnudaj knabinoj batalis kun kolosa entuziasmo. Kaj la knabinoj apenaŭ mortis; la viroj suferis pli.
  Tamara, pafante al la faŝistoj kaj ĵetante obusojn per siaj nudaj piedfingroj, kriis:
  - Virino venkas fortajn virojn per ludado sur iliaj malfortoj, politikisto konvinkas malfortajn balotantojn per klare superludado de ili!
  Anna, hakante la malamikojn kaj falĉante ilin per kugloj, kaj samtempe piedbatante eksplodaĵan pakaĵeton per sia nuda kalkano, diris:
  - Virino estas la plej ruza politikisto, ŝi ne bezonas lerni por esti vulpo, sed ŝi bezonas scii kiel surmeti ŝuojn restante nudpieda!
  Akulina, hakante siajn kontraŭulojn per precizaj eksplodoj kaj uzante siajn nudajn piedfingrojn, bojis:
  - Virino ankaŭ amas junecon, sed la verdo de dolaro estas pli kara al ŝi ol la verda aĝo de mecenato!
  Viktorio, tiu ruĝhara virinaĉo, pafis mortigan eksplodon, estingis la linion kaj kriegis:
  - La verdeco de la juneco de knabino allogas la verdajn biletojn de viroj grasigitaj per dolaroj!
  Olimpiada, pafante al la malamikoj kaj ĵetante alian donacon per sia nuda piedo, ekkriis:
  - Ne postkuru la verdan dolaron, ankaŭ problemoj havas verdajn okulojn, kaj krustecan ŝelon!
  La batalo fariĝas pli kaj pli brutala. Mortigaj obusoj flugas, eksplodante kaj disŝirante sovetiajn poziciojn, renversante bateriajn kanonojn. Pli da aviadiloj flugas, kaj sturmkanonoj tondras. Nuboj da polvo leviĝas en la ĉielon.
  Tamara, dum ŝi senkompate pafis al la faŝistoj, elpensis gemon, unue ĵetante obuson per sia nuda piedo:
  - Kredante je Dio, ne sinku al la nivelo de besto: homo ne estas submetiĝema ŝafo, kaj ne fetora kapro!
  Anna, batalante kontraŭ la malamiko kaj ĵetante donacojn de morto per siaj nudaj piedoj, rimarkis:
  - Gajni monon per la fido de homoj estas kiel verŝi sterkon sur oron; malfido kreskos!
  Akulina, detruante la Panteron, agreseme ĝemis:
  - Se vi kredas je dimanĉo, ne lasu ĝin atingi sep vendredojn en semajno!
  Viktorio, pafante tre precize al la faŝistoj kaj agreseme falĉante ilin, notis:
  - Kredo je la eterna fajro de infero boligas la lakton de superstiĉo, el kiu la ŝaŭmon forkrakas la friponoj de religio!
  Olympiada, la ina heroino, kiu per nudaj piedoj faligis la naziojn kaj ĵetis obusojn kun kolosa detrua povo, rimarkis:
  - Nur stumpoj kaj kverkoj, lasante sin senvestigi, kredas je la infera fajro de eterna flamo!
  Tamara pafis kaptitan bazukon, montris siajn nudajn kalkanojn kaj ĉirpis:
  - Kio briletas en la flamoj de la eterna inferfajro? La brilo de oraj moneroj en la poŝoj de religiaj friponoj!
  Anna, pafante al la malamiko kaj faligante la naziojn kun kolosa precizeco, diris:
  - Krimuloj uzas Dion por plenigi siajn poŝojn, kaj ili estas trompitaj ne nur de tiuj kun malplenaj kapoj!
  Akulina pafis eksplodon al la malamiko. Ŝi ĵetis la obuson per siaj nudaj piedfingroj kaj kriegis:
  - Religiaj kanajloj trifoje senhaŭtigas ŝafojn, rompas kornojn de kaproj, ili zorgas nur pri profito, kaj kredo estas por fortranĉi laboron!
  Viktorio ĵetis segpolvan bombon per sia nuda kalkano, eksplodigis la malamikon kaj kriegis:
  - Honesta pastro estas kiel vegetarana lupo, nur la kredo estas ĉiam honesta, kaj ĝia uzo estas egoisma!
  Olimpiada pafis per sia mitralo al la malamiko. Ŝi faligis lin kaj piedbatis granaton per sia nuda kalkano, renversante Lev-tankon. Poste ŝi kriis:
  - Ĉiu religio estas fabelo, sed la profitoj el ĉi tiu fantazio estas vere mirindaj laŭ proporcioj!
  Tiel la knabinoj kuraĝe batalas en Grozno. Kaj ili montras sian bravecon je la plej alta grado.
  Kaj la aliaj knabinoj defendas Astraĥanon per sia tuta kuraĝo. Kaj ili ankaŭ montras la plej altan nivelon de lerteco kaj forto.
  La knabinoj batalas tre bone.
  Alenka ĵetis obuson per sia nuda piedo, disŝiris la faŝistojn, kaj murmuris, montrante siajn dentojn:
  - Tiuj, kiuj permesas al si aŭdi nudelojn, estos eterne malsataj!
  Anjuta, falĉante la faŝistojn per tio, konsentis:
  - Vi ne satigos vin de la sensencaĵoj!
  Alla pafis eksplodon al la nazioj, ĵetis obuson kun mortiga forto per sia nuda piedo kaj kriis:
  - Nudeloj sur la oreloj estas plado de la plej nova freŝeco, kiu kaŭzas naŭzon!
  Maria sprite rimarkis, montrante siajn dentojn kaj ĵetante eksplodaĵpakaĵeton per siaj nudaj piedfingroj:
  - Ĉu Dio estas tio, estas nekonata al ĉiu, sed ili konstante krucumas homon, kvazaŭ li estus la bildo de Kristo!
  Marusja, batante la Fritojn, iris kaj bojis, agreseme ridetante:
  - La homo klopodas majstri la potencon de Dio, sed ĝis nun li ricevas nur krucumon, kiu ne estas dia!
  Matrjona pafis per eksplodo, falĉis la faŝistojn kaj diris, agreseme palpebrumante al siaj amikoj:
  - Per la koro oni strebas al boneco, per la menso al profito, kaj per la stomako al glutemeco, kaj fine, per stumblaj kruroj, oni trenas sin en la fosaĵon!
  Kaj en Astraĥano, furiozaj bataloj bruas. La urbo ĉe la Volgo estas ŝlosila punkto de la soveta defendo. Kaj ĉi tie, tiaj furiozaj bataloj furiozas. Kiel bolanta kaldrono.
  Kaj pezaj, mortigaj aviadiloj rapidas al ili. La Ju-288 estas vere potenca maŝino. Kaj ĝi ĵetas siajn bombojn kun kolosa persistemo.
  Alenka kriegas, pafante eksplodon al la faŝistoj kaj ĵetante obuson per sia nuda piedo:
  - Se iu havas la inteligentecon de gorilo, li laboros kiel ĉevalo kaj manĝos kiel hundo!
  Anjuta lanĉis mortigan donacon de morto per sia nuda piedo, detruis la faŝistojn kaj kriis:
  - Homo lasas sin esti metita sub jugon, sed por plugi, oni devas lin trafi per la vipo de devigo!
  Alla ĵetis citronon per sia nuda kalkano kaj murmuris:
  - La politikisto havas grandan poŝon, sed li estas nur sensignifa poŝŝtelisto!
  Maria, pafante al siaj kontraŭuloj, siblis:
  - Politikisto, kiu promesas al balotantoj la lunon el la ĉielo, post kiam li ekregis, postlasas lunan pejzaĝon kaj ĝemon de malsato al la suno!
  Matrjona, surdige ridante, rimarkigis:
  - La diablo en ĉiu politikisto instigas lin anstataŭigi la Ĉiopova Dio, sed la politikisto havas tre malmulte da talento!
  Marusja, pafante al la malamikoj kaj memfide falĉante ilin, rimarkis:
  - La homo klopodas fariĝi ĉiopova, sed lia morala progreso ne plibonigas lin!
  La knabinoj, kiel vi vidas, estas ekstreme spritaj.
  Kaj la milito daŭras laŭ sia establita vojo. Reagaviadiloj estas testataj en la Tria Regno. Kaj tio estas ankaŭ sufiĉe grava argumento en la disputo kun USSR.
  Hitler, kompreneble, ne estas tre kontenta. La milito daŭras, kaj Rusio obstine rezistas, kvankam ankaŭ ĝi cedas. La bataloj furiozas kiel la kratero de vulkano.
  Fine de oktobro. Kalmukio estas tute konkerita, kaj la nazioj antaŭeniras tra Dagestano.
  La sukcesoj de la nazioj, kvankam modestaj, estas konstantaj. La Nigramara Floto estas sur la rando de detruo.
  La tuta ŝipanaro sur la destrojero konsistas el knabinoj. Bela ŝipanaro, milde dirite. La knabinoj portas striajn ĉemizojn kaj kuras nudpiede, iliaj rondaj kalkanumoj brilante.
  Alice, la destrojera komandanto, memfide ordonas atakon kontraŭ la faŝisma krozŝipo. Ŝi lanĉas torpedon kaj rimarkas:
  - En milito, kiel en bona teatro, la sekva akto estas neantaŭvidebla, larmoj certe estos verŝitaj!
  Andriana, ŝia partnerino, komandis tutan grupon da knabinoj. Ili kuris ĉirkaŭe, iliaj nudaj, rondaj kalkanumoj brilis, kriegante. Ili celis la minĵetilon.
  Andriana muĝis:
  - Mi kredas, ke la tuta mondo vekiĝos,
  Estos fino al faŝismo...
  Kaj la suno brilos -
  Lumigante la vojon al komunismo!
  Veronika, pafinte per kanono al la nazioj, ronronis:
  - Milito estas kiel filmo: la ago estas kaptiva, ĝi neniam estas teda, sed, ve, ĝi vere mortigas!
  Destrojero portanta nudpiedajn, sunbrunigitajn, sveltajn kaj tre belajn knabinojn saltas de flanko al flanko. Ĝi estas ĵetata ĉirkaŭe kiel plumo.
  Alico, stamfante per siaj sveltaj, nudaj piedoj, ekkriis:
  - Se vi ne estas facilmova, vi ripozos trankvile en milito!
  Andriana, pafante precize el la kanono, rimarkis:
  - Knabino, kiu povas batali, estas kavaliro!
  Alice korektis sin, pafante:
  - Ne, ŝi estas heroino!
  Kaj la militistoj eksplodis per rido. Kaj ili elŝovis siajn langojn. Kaj la kruroj de la belulinoj, tiel graciaj, lasis spurojn de sango sur la ferdeko. Potencaj knabinoj.
  Kaj nudaj, iliaj kalkanumoj estas tiel rondaj kaj graciaj.
  Alice memoris esti kaptita, kaj la nazioj karesantaj la plandon de ŝia piedo per maldika, ruĝvarma vipo. Jen vi estas, preskaŭ nuda, pendanta sur la rako. Viaj nudaj piedoj estas fiksitaj en traboj. Kaj ili tiklas vin per ruĝvarmaj bastonoj. Kaj nun ruĝa fero estas kaŭterizita sur skarlata cico.
  Alico estis torturita kaj turmentata dum pluraj tagoj. Sed la knabino sukcesis eskapi.
  Ŝi diris al la gardisto, ke ŝi konas lokon ĉe la maro, kie oni forĵetis konteneron da oro, evakuita el Sebastopolo. La faŝisto enamiĝis al la kredo.
  Sed Alice, malgraŭ la tuta torturo, restis gaja. Ili malĉenigis ŝin kaj, kun ŝiaj manoj ligitaj, metis ŝin en boaton. Kaj kun ŝiaj nudaj piedoj, iomete brulvunditaj de la torturo, ŝi sukcesis preni pistolon kaj pafi du faŝistojn. Poste ŝi malligis la ŝnurojn kaj naĝis for. Ŝi lerte detiris ĝin. Kaj gajnis la respekton de la knabinoj.
  La Speciala Sekcio provis ĉikani ŝin, sed Alisa minacis kaŭzi akcidenton kaj pendigi ŝin de arbo. Ili ektimiĝis.
  Alico estas tre vigla knabino...
  Ŝi eĉ sprite konkludis:
  - La ekzekutisto amas hakilon kiel armilon, sed en batalo li havas hakil-similan kapablon!
  Andriana konsentis pri tio, frapante siajn ĉizelitajn piedojn:
  - Oni ankoraŭ povas fari supon per hakilo, sed kio estas skribita per heroa plumo ne povas esti eltranĉita per ekzekutista hakilo!
  Yuliana estas tre bela knabino. Ŝi portas nur maldikan strion de striita ŝtofo super sia brusto kaj kalsonetoj. Sed ŝi estas tiel mirinda kaj bela. Ĉiuj knabinoj sur la destrojero havas nudpiedojn, kaj ili estas tre allogaj.
  Kiam germanoj estas kaptitaj, ili estas devigitaj kisi la rondajn, nudajn piedojn de la knabinoj. Kaj la kaptitoj obeeme faras tion. Ili lekas la piedojn de la knabinoj kaj kisas ilin kun granda plezuro.
  Juliana kantis:
  - Ni ne estas malbonaj rabistoj,
  Kaj ni ne volas mortigi...
  Sed miaj nudaj kalkanoj doloras,
  Mi volas pugnobati ĉiun en la vizaĝo!
  Knabinoj, kompreneble, povas ĝui ajnan sukceson.
  Andriana stamfis siajn nudajn kalkanojn kaj diris:
  - Ho, novaj limoj, ne ridigu min!
  Alico konsentis:
  - La eblecoj estas senfinaj por tiuj, kiuj ne metas limojn por si mem!
  Veronika frapis siajn nudajn piedojn, ŝiaj nudaj kalkanumoj tintis, kaj montris siajn dentojn kaj diris:
  - Eĉ la plej forta homo ne povas pritrakti superfortajn ambiciojn!
  Andriana sprite rimarkis, montrante siajn dentojn kaj pafante per sia kanono:
  - La homo estas malproksima de Dio, ĉar li ne estas malproksima de la makako en sia imitado de la naturo!
  Veronika, dispremante la fluojn de antaŭenirantaj nazioj per precizaj pafoj, murmuris:
  - Politikisto estas dio en siaj ambicioj, vizaĝo en siaj metodoj, kaj vera porko en sia ĝuo de la rezultoj!
  Sovetiaj knabinoj estas bonaj batalantoj. Sed ekzistas ankaŭ germanaj, kompreneble, kaj ili estas ankaŭ belulinoj en bikinoj kaj nudpiedaj.
  Ekzemple, Gerda estas malofta batalanto.
  Ŝi kaj ŝiaj partneroj sidiĝis sur la plej nova tanko Panther-2.
  La knabinoj pafas al sovetiaj soldatoj kaj ploras.
  Ni estas malbonaj lupinoj, ne estas por ni retiriĝi!
  Kaj ili palpebrumas per la okuloj....
  Gerda, uzante siajn nudajn piedfingrojn, batis la rusajn soldatojn kaj kriegis pro plezuro:
  - Kiu ne estas lupo en la vivo, tiu estas trifoje senhaŭtigita, kiu ne estas vulpo en la menso, tiu estas senintestigita kiel kokido!
  Charlotte ankaŭ pafis precizan obuson, penetrante sovetian tankon, frakasante ĝian kirason, kaj kriis:
  -La lupo ĉiam estas malsata, la homo ĉiam estas malkontenta, kaj politikisto ne povas diri eĉ unu vorton de vero!
  Kristina, pafante tre precize al la malamiko kaj trafante rusajn tankojn per mortiga obuso, rimarkis:
  - La vulpo havas valoran felon, sed la certigoj de la vulpo de politikistoj valoras nenion!
  Magda prenis la pafilon kaj celis ĝin al la malamiko, pafis per siaj nudaj piedfingroj kaj murmuris:
  - Estas pli da lakto de kapro ol de politikisto, kiu estas virŝafo en sia menso!
  Gerda, daŭre pafante precize al sovetiaj veturiloj, notis:
  - Politikistoj malkonsentas unu kun la alia dum elektoj, kiel inter pesto kaj ĥolero, kvankam politikistoj estas multe pli kontaĝaj en sia skizofrenio!
  Charlotte, pafinte al la T-34 kaj deŝirinte ĝian gvattureton, deklaris:
  - Politikisto havas lupan nazon por profito, sed li mem estas porko preta esti senintestigita!
  Kristina lerte lanĉis la kuglon per siaj nudaj piedfingroj kaj diris:
  - Politikisto estas virŝafo, kiu strebas al la leona trono, kaj atinginte la supron, transformiĝas en vulpon, kiu senintestigas la balotantojn-kokinojn!
  Magda agreseme rimarkigis, sendante mortdonacon al la sovetia memvetura kanono per siaj nudaj piedfingroj:
  - Ili ne fidas politikistojn, sed ili voĉdonas, ili ne komprenas muzikon, sed ili aŭskultas ĝin volonte, ili ne manĝas nudelojn, sed ili aŭskultas ĝin volonte!
  Kaj ilia Panther-2 estas tre aktiva. Kaj ĝi pafas siajn kuglojn tre precize.
  La germana maŝino tre memfide dispremas ĉiujn sovetiajn tankojn.
  Gerda pafas kaj kantas:
  - Unu, du, tri - disŝiru la konsiliojn!
  Charlotte pafas tre precize, trafante siajn kontraŭulojn kaj fajfante:
  - Ni estas la plej fortaj en la mondo!
  Kristina, pafante per siaj nudaj piedfingroj, trapikante la tridek kvar, aldonis:
  - Ni ĵetos ĉiujn niajn malamikojn en la necesejon!
  Magda trafis la malamikon kaj ekkriis:
  - La Patrujo ne kredas je larmoj!
  Gerda pepis:
  - Kaj ni donos al la malbonaj oligarkoj bonan batadon!
  Charlotte sprite rimarkis, trafante sovetian bombardilon per ŝelo:
  - Oro estas bela nur laŭ aspekto, sed en realeco, la homaro ĉiam suferis pro ĉi tiu metalo kaj fariĝis aroganta!
  Kristina, pafante al la malamikoj, esprimis sin sprite:
  - Malkovrante siajn mamojn, estas pli facile por virino ŝiri tri haŭtojn de viro!
  Magda, pafante al siaj kontraŭuloj, faris originalan rimarkon:
  - La nudaj piedoj de knabinoj metas virojn en galoŝojn!
  La knabinoj sur la tanko estas nature graciaj. Kaj la virinaj pilotoj estas la plej senĝenaj inter la Fritze-oj.
  Albina kaj Alvina estas la plej timataj asoj en la universo. Ili jam atingis kvincent aviadilojn faligitajn ĉiu. Nur Marseille estas antaŭ ili. Li estis premiita per la Granda Kruco de la Fera Kruco pro la kvincenta aviadilo de la Sovetia Mararmeo. Sed Albina kaj Alvina komencis batali multe pli poste, kaj tial ili baldaŭ superos Marseille.
  Albina kaj Alvina ricevis la Kavaliran Krucon de la Fera Kruco kun oraj kverkofolioj, glavoj kaj diamantoj por la kvincenta aviadilo.
  Kaj nun ili batalas kontraŭ ruĝaj pilotoj.
  Albina premas la butonojn per siaj nudaj piedfingroj, samtempe pafas kvin sovetiajn aviadilojn kaj kriegas:
  - Se la menso de homo estas boto, tiam li ĉiam finos en galoŝo!
  Alvina, pafante al rusaj aviadiloj kaj faligante ilin per siaj nudaj piedfingroj, notis:
  - Virina piedo, malkovrita en la ĝusta momento, metos vin en la galoŝon de iu ajn boto!
  Albina, pafante tre precize al la sovetiaj veturiloj, respondis sprite, montrante siajn dentojn:
  - Viro, kiu ofte rigardas nudajn virinajn krurojn, havas problemojn!
  Kaj ambaŭ knabinoj, faliginte kelkajn pliajn Jakojn, kriegis:
  - La piedo de nuda virino bone sidas sub la kalkano kaj perfekte eniras la galoŝon!
  La militistoj videblas ĉi tie je granda alteco.
  Sed se ekzistas mirindaj germanaj pilotoj, tiam ankaŭ ekzistos mirindaj sovetiaj Komsomol-knabinoj.
  Kiuj batalas kun granda forto kaj ankaŭ sukcese repuŝas la hordojn de la Tria Regno.
  Anastasia Vedmakova prenis sur sin la taskon terenbati la germaninon per siaj nudaj piedfingroj kaj kriegis:
  - Viro pretas renversi sin nur por deŝiri la ŝuojn de knabino!
  Akulina Orlova, pafante kontraŭ la nazioj, sprite rimarkigis:
  - Vi povas renversi ajnan boton kun nuda virina kalkano!
  Anastazio ankaŭ trafis la Fritze-ojn kaj kriegis:
  - Nuda piedo de virino renversos ajnan viron, eĉ se li estas la lasta boto!
  Akulina Orlova, pafis Focke-Wulf kaj siblis, montrante siajn belajn dentojn;
  - Se vi volas turni viron interne, demetu viajn ŝuojn; se vi volas meti lin en galoŝon, malkaŝu vian kalkanon!
  Kaj la knabinoj kantis kune:
  Milito furiozas en la universo,
  detruante kaj mortigante senkaŭze...
  Satano liberiĝis de siaj katenoj -
  Kaj la morto venis kun li!
  
  Kaj kiu haltigos la fluon,
  Sangaj kaj furiozaj riveroj...
  Lasera radio trafos vian tempion,
  Kaj fulmrapide la viro malaperis!
  
  Kaj tia kaoso,
  Inundis la universon...
  La malĝoja sorto de la homaro,
  Eltenu doloron, suferon!
  La knabinoj eble parte pravas. Milito ne estas feliĉo. Sed samtempe, ĝi ankaŭ estas amuza.
  Du aspirantaj germanaj pilotoj, Eva kaj Gertrud, batalas en atakaj variaĵoj de la Focke-Wulf. Ili atakas sovetiajn tercelojn de la aero.
  Eva, lanĉante kaj liberigante raketon, notas:
  - Kial la infanaĝo estas nudpieda? Ĉar la nuda piedo de virino igas virojn perdi la kapon, kvazaŭ ili estus knaboj!
  Gertrude lanĉis la raketon, premante sian nudan kalkanon sur la pedalon kaj frakasante bunkron de la soveta armeo, kaj kriegis:
  - La deziro vidi nudan virinon igas viron renversiĝi!
  Eva denove trafis la T-34, trarompante la gvatturetojn kaj sprite rimarkis:
  - Por senvestigi virinon, vi unue bezonas ĝuste surmeti ŝiajn ŝuojn!
  Gertrude frapis sian kontraŭulinon per la nuda, ronda kalkano de sia gracia piedo kaj rimarkis:
  - Senvestiĝinte en la ĝusta momento, komercistino senhaŭtigos viron vivanta!
  Eva lanĉis raketon al la sovetiaj bunkroj kaj diris:
  - Virino, kiu senvestiĝas ĝustatempe, ne fariĝos vagabondo kaj tute trompos viron!
  Gertrude, trafinte la sovetiajn trupojn per mortiga forto, konfirmis:
  - Nudpieda virino metos boton sur viron, metos lin en galoŝon, renversos lin kaj faros lin la lasta vagabondo!
  Ĉi tie, kompreneble, la logiko de la knabinoj estas, ke oni ne povas disputi kontraŭ ĝi. Kaj la knabinoj batalas nudpiede kaj en bikinoj.
  Kaj ili amas belajn junulojn, kaj ĝenerale tiujn, kiuj estas simple superuloj.
  Kaj se ili komencos kanti, ili mortigos cent virojn!
  Jen knabinoj, ambaŭflanke indaj kaj tre belaj, tiel ke viroj vere renversiĝas!
  ĈAPITRO N-ro 5.
  La urbo Grozno, tute ĉirkaŭita de naziaj trupoj, falis komence de novembro 1943. La bataliono kun la knabinoj liberiĝis el la ĉirkaŭbaro kaj retiriĝis al Ŝali.
  Estis montoj ĉi tie, malglata tereno, kaj teni la linion fariĝis pli facile. Germanaj tankoj estis sufiĉe pezaj, precipe la Maus, kaj batali kontraŭ ili en la montoj estis sufiĉe malfacile. La tanko T-3 jam estis forigita el la produktado, sed modernigita versio de la T-4 ankoraŭ estis en produktado. Kvankam ĝi estis malnoviĝinta, ĝi ankoraŭ povis batali kontraŭ la T-34-76. Kaj batali bone. Ĝia kanono estis eĉ pli potenca kaj havis pli altan pafrapidecon ol tiu de la T-34.
  Tamara kaj la knabinoj batalis en Ŝalio. La knabinoj provis teni sin en ĉi tiu tre granda montvilaĝo - vera urbo.
  La belulinoj batalis tre kuraĝe.
  Tamara ĵetis obuson per sia nuda piedo, pafis eksplodon kaj murmuris:
  - Por la Patrujo USSR!
  Anna ekpafis sur la naziojn. Pli malpeza T-4 provis grimpi la deklivon. La knabino, ĵetante obuson per sia nuda piedo, elbatis la nazian tankon kaj kriegis:
  - Por nia patrino Patrujo!
  Akulina, pafante al la Fritoj kaj per sia nuda kalkano, transdonis la mortigan per folio-envolvitan, kaj kriis:
  - La Patrujo estas ĉiam sankta!
  Veronika, pafante al la malamiko kaj ĵetante citronojn per siaj nudaj piedfingroj, diris:
  - Por Rusio de gigantoj!
  Olympiada, ĉi tiu giganta virino, ankaŭ ĵetis obuson al la nazioj per siaj nudaj piedfingroj kaj kriegis:
  - Por komunismo!
  Tamara, pafante precize al la nazioj kaj tranĉante ilin kiel rabotaĵojn de arbo, diris:
  - Ju pli da kverkoj en la armeo, des pli forta nia defendo!
  Anna rimarkigis, montrante siajn dentojn kaj pafante al la faŝistoj kun kolosa precizeco kaj furiozo:
  "Mi detruos vin ĉiujn."
  La tanko "Leono", granda veturilo kun longtuba kanono. Ĝi havas tute novan 105-milimetran kanonon, kun barellongo de 100 EL. Kaj ĝi montriĝas esti tre longa kanono. Kaj tiu trunko elstaras kun mortiga forto.
  Akulina pafas bazukon al la faŝistoj kaj krias:
  - Gloro al la epoko de komunismo!
  Viktorio ankaŭ ekpafas kaj muĝas:
  - Gloro al la herooj de Rusio!
  Olympiada konfirmas tion per pafado al la nazioj kaj ĵetado de obuso per siaj nudaj piedfingroj:
  - Plej granda gloro!
  La knabinoj estas fenomenaj, kaj vere ĉarmaj, oni devas diri. Kaj ilia trankvileco estas kolosa.
  Tamara, pafante al la malamiko kaj montrante siajn dentojn, diras:
  - Por Rusujo kaj libereco ĝis la fino!
  Anna, pafante al la malamiko, agreseme diras, ĵetante obuson per siaj nudaj piedfingroj:
  - Ni igu niajn korojn bati samtempe!
  Kaj palpebrumas al siaj partneroj.
  Akulina ankaŭ pafas eksplodon, falĉas siajn kontraŭulojn, kaj muĝas:
  - Pro miaj venkoj tra la tegmento!
  Akulina Petrovskaja ne estas ordinara knabino. Ŝi travivis multon. Ŝi estis kaptita ŝtelante kaj arestita. Ŝi ankaŭ pasigis tempon en junulara prizoninstalaĵo. Sed ŝi travivis. Ŝi marŝis nudpiede tra neĝamasoj, sed ŝi nur fariĝis pli sana kaj pli forta.
  Viktorio batalas kun freneza furiozo. Ŝi pafas eksplodon al la malamiko. La Fritze-oj falas, terenbatitaj. Tiam, per siaj nudaj piedfingroj, ŝi ĵetas obuson. La motorciklo renversiĝas.
  La knabino murmuris:
  - Por la potencaj limoj!
  Olimpiada batalas kun sovaĝa furiozo. Ŝiaj batoj estas potencaj kaj detruaj. Ŝi estas vere monstroknabino. Kaj ŝi batas siajn kontraŭulojn tiel. Ŝi aktive ekstermas la faŝistojn. Ŝi ne donas al ili la plej etan ŝancon.
  La Olimpikoj muĝas per la tuta voĉo:
  - Gloro al kosma komunismo!
  Tamara, pafante al la faŝistoj, kriegas:
  - Gloro al la komunismo de Lenin!
  Anna pafas al siaj malamikoj kaj kriegas:
  - Por USSR!
  Akulina falĉas siajn malamikojn kaj grumblas, pepante:
  - Por la plej alta nivelo de aerakrobatiko!
  Viktorio, pafante al la faŝistoj, kriis:
  - Por la plej fenomenaj venkoj!
  La Olimpikoj, dispremante la tankon de Hitler, murmuris:
  - Por komunismo de USSR!
  Tamara ankaŭ pafas. Ŝi estas sufiĉe preciza, tranĉante tra siaj kontraŭuloj per precizaj eksplodoj. Ŝi falĉas kiel falĉilo kaj kriegas:
  - Gloro al la tempoj de komunismo!
  Anna, pafante al la faŝistoj kaj faligante ilin per precizaj svingoj de sia falĉilo, ekkrias:
  - Granda gloro al la herooj!
  Kaj ŝi ĵetas obusojn per siaj nudaj piedfingroj. Nu, tio ja estas virino.
  Akulina, hakante la Fritojn, agreseme muĝas:
  - Por komunismo!
  Kaj lia muskola korpo tremas.
  Viktorio ankaŭ batas la faŝistojn. Kaj per siaj nudaj piedfingroj, ŝi ĵetas mortigajn donacojn al siaj kontraŭuloj kaj kriegas:
  - Por la grandeco de la mondo!
  Olympiada ankaŭ pafas al la malamikoj. Ŝi senkonsciigas ilin kiel klabon, kaj muĝas:
  - Gloro al granda komunismo!
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj li ĵetas obuson kun mortiga forto, disŝirante siajn malamikojn.
  Do la kvinopo alfrontis la malamikojn kaj komencis falĉi ilin, kaj komencis ekstermi ilin, kaj mueli ilin.
  La germanoj estis haltigitaj kaj enŝlimigitaj. La aferoj malfaciliĝis, kaj ili kverelis.
  Jen la gasprojekciiloj pafas, kaj agas agreseme. Kaj detruas sovetiajn poziciojn.
  La Sturmtiger ankaŭ pafas de malproksime al la malamiko - la Ruĝa Armeo.
  La germanaj knabinoj celas la memveturan ululantan pafilon "Urso" kaj kiel ili pafas ĝin al la malamiko. Kaj ili vere, vere trafis ilin. Kaj la obuso, pezanta cent kaj duonon kilogramojn, disŝiras sovetiajn tranĉeojn kaj bunkrojn.
  Militistino Frida muĝas:
  - Por nia plej granda Tria Regno!
  Kaj palpebrumas al siaj partneroj. Post kio la nudpiedaj faŝismaj knabinoj denove pafas.
  Kaj ĝi flugas, muĝante kaj detrue. Kaj kiam ĝi trafas, tuta funelo da tero bolanta pro varmego formiĝas.
  La germanoj vere superfortas la sovetiajn trupojn. Unu el la plej unuaj aviadiloj TA-152 flugas supre. Multrola aviadilo, simila al la Focke-Wulf, sed pli progresinta, pli rapida, pli manovrebla, kun potenca armilaro kaj kiraso. Ĝi povas esti uzata kaj kiel ĉasaviadilo kaj kiel grundatakaviadilo.
  Por sovetiaj trupoj, la veturilo povus, sincere dirite, fariĝi granda problemo.
  Helga flugas TA-152 kaj atakas du sovetiajn tankojn provantajn alproksimiĝi al Shali. Ŝi pafas precize. Ŝi trapikas la tegmenton de la gvattureto de la unua T-34 kaj muĝas:
  - Mi estas batalanta belulino!
  Kaj poste li atakas la duan aŭton, kiu provas akceli. Sed ŝanĝi rapidumojn ne estas tiel facile.
  La TA-152 penetras ĉi tiun viktimon per sia 37mm kanono.
  Helga respondis kantante:
  - Ĝi min forportis, min ien forportis, min forportis!
  Kaj ŝi palpebrumis al si mem... Jen Jak-9 provas ataki ŝin. La germana knabino facile pafas ĝin per frapeto de sia nuda piedo sur la ellasilo kaj memfide palpebrumas, dirante:
  - Mi estas vere bonega!
  Helga, ŝajnas, estas virino kun granda aplombo. Kaj ŝi faras sangajn eksperimentojn sur siaj malamikoj.
  Kaj se ĝi trafos, ĝi estos tiel malbona, ke neniu sentos la doloron.
  Helga pafas al sovetiaj veturiloj kaj kriegas:
  - Nu, ne eblas vivi laŭ sia menso!
  Kaj ŝi premas la stirilon per siaj nudaj kalkanumoj. Nu, tio estas knabino por knabinoj, knabino por knabinoj.
  Kaj se li komencos muĝi...
  Albina kaj Alvina en la ĉielo estas ankaŭ tre aktivaj kaj batalemaj militistoj.
  Kaj la knabinoj, kraŝantaj rusajn aviadilojn, pensas, ke la vivo estas bona kaj ke la vivo estas bona.
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj ili celas aviadilajn kanonojn al siaj celoj. Sovetiaj aviadiloj ne pluvivos. Kaj la knabinoj batas ilin tiel. Ili ne donas al ili la plej etan ŝancon.
  Jes, estis batalantaj knabinoj,
  Jes, ili diras ion pli...
  Ili kuraĝe atakis Rusion,
  Laŭvorte Satano!
  Albina estas militistino de la batala ordo kaj muĝas laŭtege:
  - Mi estos bonega, mi estos mi! Superĉampiono!
  Kaj per sia nuda kalkano li frapos la klavaron kaj disŝiros siajn kontraŭulojn en etajn pecetojn.
  Alvina, pafante al siaj kontraŭuloj, muĝas per la tuta voĉo:
  - Kaj kiun ni trovos en la arbaro,
  Kaj kiun ni trovos en la arbaro...
  Ni ne ŝercos pri tio,
  ni disŝiros ĝin en pecetojn!
  Ni disŝiros vin en pecetojn!
  Kaj per sia nuda kalkano, ŝi kaptos la malamikon en mortigan brakumon. Nu, tio ja estas knabino - la plej senĝena knabino el ĉiuj!
  Militisto de la plej batalema haklaboro. Kaj tiel militema kaj agresema kiel pantero.
  Kaj la grandaj germanaj katoj atakas. Ili sturmas Astraĥanon. Kaj detruas grandan nombron da hejmoj de sovetiaj soldatoj.
  Kaj ili mortas, sed ili ne kapitulacas. Tiaj estas la specoj de obstinaj bataloj, kiuj furiozas.
  Gerda, kompreneble, estas ĉe la avangardo de la atako kaj preta batali. Do ŝi pafas, ĝuste kiel ina Robin Hood en bikino. Kaj ŝi estas tute timinda.
  Kaj se ŝi ankaŭ metas skarlatan cicon en la buŝon de la ulo.
  Ŝia Panther-2 funkcias. Cetere, la knabinoj veturas per iom malsama tanko kun 75mm 100 EL-kanono. Ĝi estas pli penetranta kaj pafas pli rapide. Kaj ĝi portas pli da municio ol la 88mm-kanono.
  Gerda pafas per siaj nudaj piedfingroj kaj kriegas:
  - Unu, du, tri... Disŝiru ĝin per napalmo!
  Charlotte ankaŭ pafis post ŝi kaj kriis:
  - Kvar, ok, kvin - ni ludu rapide!
  Kristina pafis, penetrante sovetian tankon, kaj ĉirpis:
  - Ni kuraĝe iros en batalon por la potenco de la nazioj...
  Magda pafis per siaj nudaj piedoj kaj pepis agreseme:
  - Kaj ni mortigos ilin ĉiujn - ĉiujn komunistojn!
  La knabinoj agas kun ekstrema kaj freneza agresemo. Kaj ilia Panther-2 renversas sovetian bombardilon per preciza pafo.
  La knabinoj ridetas kaj kantas:
  - Gloro al nia mondo...
  Kaj Elizaveta, en sia T-34, lanĉas sovaĝan atakon. Ŝi premas la ellasilon per sia nuda kalkano. Kaj terenbatas la malamikon, kriegante:
  - Estu komunismo!
  Per siaj nudaj piedfingroj, Catherine sendas mortigan kuglon tra la malamiko kaj kriegas per la plej plenaj pulmoj:
  - Por granda Rusujo!
  Elena pafis al la faŝistoj. La obuso trafis la frunton de la Pantero kaj repuŝiĝis.
  La knabino bojis:
  - Ni havos komunismon!
  Eŭfrazija ankaŭ hakis la malamikon per siaj nudaj piedfingroj. Ŝi penetris la T-4 kaj kriis:
  - Gloro al komunismo!
  Jen estas tiaj batalemaj knabinoj. Kaj laŭ ilia pafado, la obusoj flugas bele, kaj la T-34 mem moviĝas. Kaj provu trafi ion dum moviĝo per tia maŝino. Estas ekstreme malfacile.
  Sed la knabinoj estas kaptitaj, kaj ili batalas en bikinoj kaj nudpiede. La militistoj estas belaj kaj mirindaj.
  Kaj se ili efektive trafos, ĝi estos vera ĝeno. Kaj ili pafas obusojn kun sovaĝa furiozo.
  Elizabeto, uzante siajn nudajn piedfingrojn por pafi al la malamiko kaj terenbati malamikojn, ĉirpis:
  - Gloro al la ideoj de komunismo! Gloro al nia Patrujo!
  Ekaterina ankaŭ pafis, uzante siajn nudajn piedfingrojn, trafante la Fritze-ojn kaj kriegante:
  - Por la Patrujo kaj venko ĝis la fino!
  Elena, pafante al siaj kontraŭuloj, respondis agreseme, montrante siajn perlamolorajn dentojn kaj palpebrumante per siaj safirbluaj okuloj:
  - Gloro al nia kosma komunismo!
  Eŭfrazio, pafante al la malamiko, trafante lin kun kolosa, fenomena precizeco, diris:
  - Por la Patrujo kaj Stalin - hura!
  La knabinoj estas klare viglaj kaj kapablas fari ĉion ajn...
  Nun estas decembro 1943.
  Alenka kaj ŝia teamo ankaŭ batalas en Astraĥano kaj ankoraŭ rezistas. La heroino estas tiu, kiu batalas.
  Alenka pafas eksplodon, falĉas vicon da nazioj, poste ĵetas donacon de morto per siaj nudaj piedfingroj kaj muĝas:
  - Homo similas al gibono, nur, bedaŭrinde, pli ofte laŭ intelekto ol laŭ potenco!
  Anjuta, pafante al la malamiko kaj hakante la malamikojn, piedbatis la eksplodaĵpakaĵeton per sia nuda kalkano kaj kriegis:
  - Viro havas la obstinecon de azeno, la ambiciojn de leono, sed en realeco li estas kapro!
  Alla, pafante precize al la Fritze-oj, pepis:
  - Viro estas kiel fekaĵujo por bovino por virino, oni ne povas vivi sen li, sed estas abomene alproksimiĝi al li!
  Maria, pafante al la faŝistoj, sprite respondis:
  - Kion komunan havas viro kaj necesejo en virina necesejo? Virinoj blekas nur al viroj!
  Marusja, ŝokante la naziojn kaj ĵetante obusojn per siaj nudaj piedfingroj, kriis:
  - Virino estas ruza vulpo, kiu kapablas formanĝi ajnan leonon kiel kuniklon!
  Matrjona, falĉante la faŝistojn kaj terenbatante la dungosoldatojn per siaj nudaj piedfingroj, murmuris:
  - Virino bezonas viron kiel vipkapon, se ŝi ne batas viron, ne estos vivo!
  Alenka, pafante al la Fritze-oj, kriis:
  - Virino bezonas virojn kiel porko bezonas kornojn, sed fela mantelo donacita de viroj estas altvalora!
  Kaj la nudpieda grupo de knabinoj eksplodis en ridon, montrante la dentojn kaj ĵetante obusojn per la nudaj piedfingroj.
  La militistinoj estas kuraĝaj. Batalado estas ilia elemento, batalado estas ilia elemento!
  Ŝajnas, ke ili ne rezignos pri Astraĥano. La knabinoj ĉi tie estas vere furiozaj.
  La militfortoj de la Tria Regno estas kolosaj. La novaj tankdivizioj estas tiel potencaj. Tankproduktado kreskas. Ne estas bombadoj, kaj ekzistas la ebleco provizi laborforton el la italaj, francaj, belgaj kaj nederlandaj afrikaj posedaĵoj.
  Kaj ankaŭ el Afriko por ekstrakti petrolon, volframon, kaj multajn elementojn, inkluzive de uranio.
  Alivorte, novaj tankoj estas produktataj. Precipe, la apero de la Panther-2, pli bone protektita kaj pli peze armita, kun pli potenca motoro, havis signifan efikon sur la kurson de la milito.
  Tankoj kaj aviadiloj fariĝas pli kaj pli multaj. Laboro pri la Ju-488 jam preskaŭ finiĝas. Ĝi estas la unua amasproduktita aviadilo de la Tria Regno kun kvar motoroj. Ĝi estas ekstreme potenca kaj rapida. Ĝia unika trajto estas ĝia relative malgranda flugilareo, kiu permesas al la bombaviadilo flugi kun rapideco de 700 kilometroj hore. Tio signifas, ke sovetiaj ĉasaviadiloj certe ne povos kapti ĝin.
  Do USSR alfrontas novan problemon. La forto de la Ruĝa Armeo estas vere malplenigita. Lernejanoj estas uzataj por labori ĉe la maŝiniloj. Adoleskantoj eĉ nur dek kvar jaroj jam batalas, preskaŭ oficiale. Knaboj, kompreneble, estas rapidaj kaj ĝenerale bonaj batalantoj. En juna aĝo, estas eĉ pli facile kaŝiĝi kaj grimpi arbon. Kaj ili majstras militajn kapablojn pli rapide. Adoleskantoj batalas same bone kiel plenkreskuloj, sed estas pli malfacile trafi ilin. Kaj psikologie, pafi infanojn estas pli malfacile.
  La germanoj havas sufiĉe multajn virinajn kaŝpafistojn, kaj estus mallerte kaj embarase por iu ajn virino pafi batalantojn, kiuj estas tro junaj...
  En Sovetunio, deviga militservo komenciĝis jam en la aĝo de dek kvar jaroj. Ankaŭ pensiuloj estis rekrutitaj. Virinoj pli kaj pli aliĝis al la armeo. Tankaj kaj aerarmeaj unuoj, same kiel kaŝpafistoj, aparte volis rekruti virinojn. Virinoj estas bonaj kaŝpafistoj. Kaj ĉar ili tipe estas pli malaltaj ol viroj, ili pli komfortas batali en tankoj kaj aviadiloj. Adoleskantoj ofte batalis ankaŭ en tankoj. Indas rimarki, ke knaboj kaj virinoj havas pli senteman haŭton, kaj iliaj aviadiloj kaj tankoj malpli probable estos trafitaj ol tiuj de plenkreskaj viroj. Adoleskantoj ankaŭ elstaras kiel kaŝpafistoj. Knabo povas premi sin tra pli mallarĝa interspaco, kamufli sin aŭ grimpi arbon. Batalantoj sub dek kvar jaroj ankaŭ fariĝas oftaj en la armeo.
  Milito, finfine, konsumas homajn rimedojn. Kaj la teritorio sub sovetia kontrolo ŝrumpas. Kaj ili ankoraŭ devas kontraŭbatali la multnombran japanan infanterion. Kaj la samurajoj havas kelkajn sufiĉe bonajn tankojn, precipe memveturajn kanonojn. Ili ankaŭ enkondukis mezan tankon, kompareblan laŭ potenco al la T-34, kaj eĉ pli fortan laŭ fronta kiraso.
  Do estas danĝere subtaksi Japanion. Kaj por batali kontraŭ ĝi, ni bezonas soldatojn.
  Stalin fariĝis pli kaj pli nervoza kaj pli kolera. La 25-an de decembro 1943, ordono estis eldonita, ke la familianoj de la kapitulacintoj estu pafvunditaj, inkluzive de infanoj dekdujaraj kaj pli aĝaj, dum pli junaj infanoj estu senditaj al laborkolonioj.
  Blokaj taĉmentoj estis uzataj pli kaj pli ofte. Ili ekzekutis pli ofte kaj uzis torturon.
  Stalin fariĝis simple neeltenebla. Berija estis la unua, kiu provis negoci apartan pacon kun la nazioj. Sed Hitler ne volis pacon. Li volis tute konkeri Sovetunion. Precipe dum la Aliancanoj estis ekster lia kontrolo kaj atingo.
  Reagaviadiloj estis disvolvataj en la Tria Regno, ĉefe la ME-262, sed ĉi tiu ĉasaviadilo bezonis pli fidindajn motorojn por eviti tro oftajn kraŝojn.
  La bombaviadilo Arado kaj la projekto Ju-287 ankaŭ ŝajnis promesplenaj.
  La plej nova TA-152 bone funkciis en praktiko, kiel plurrola aviadilo kaj sufiĉe rapida. Ĝenerale, la germana militistaro ankoraŭ estis supera en la aero. Krome, pro manko de aluminio, sovetiaj Jakoj kaj Lagioj estis pli pezaj kaj malpli manovreblaj ol siaj plej oftaj aviadiloj. Tiel, la kvalito de sovetia aviado falis al kritika nivelo. La ME-309, kun sia potenca armilaro, eĉ konsiderante ĝiajn manovreblecajn problemojn, bone traktis sovetiajn aviadilojn, delokigante la ME-109. La TA-152 supozeble anstataŭigos la Focke-Wulf.
  Do la germanoj pli-malpli ludas hokeon... Sed oni laboris pri la teknologio.
  Ekzemple, la Lev-2 promesis esti la unua tanko havanta ĉi tiun novan aranĝon. Metante la transmision kaj motoron en unuopan unuon ĉe la fronto de la tanko kaj ŝovante la gvattureton al la malantaŭo, la germanoj ŝparis je la kadara ŝafto kaj reduktis la altecon de la veturilo. Rezulte, la Lev-2 estis multe pli malpeza, kaj tial pli rapida.
  Pro milittempaj malfacilaĵoj, la produktado de pezaj tankoj en Sovetunio preskaŭ ĉesis, kaj preskaŭ ĉiu produktado estis normigita sur la T-34-76. Tial, la nazioj, dum la dizajnado de nova ĉefa bataltanko, jam ne intencis fari la flankan kirason tro dika. La Lev povus esti limigita al pezo de kvindek kvin tunoj, kun 1200-ĉevalforta motoro. Tamen, la pezo de la Lev-2 povus esti plue reduktita per malgrandigo de ĝia kanono. La antaŭa kalibro klare fariĝis troa. Krome, la T-34-oj havis malbonan kirason, kaj eĉ la malnoviĝinta germana 37-mm kanono jam penetris ilin.
  Stalin evidente panikiĝis... Li furiozis kaj deliris... Sed li nenion povis fari pri tio...
  Je Novjara Tago, la germanoj lanĉis atakon kontraŭ la ankoraŭ neokupita parto de Astraĥano en la Volga Delto. La ĉeesto de multaj riveraj obstakloj, malfacila tereno kaj la proksimeco de la Kaspia Maro permesis al la Ruĝa Armeo plilongigi la defendon de Astraĥano kaj teni ĝin eĉ pli bone ol Stalingrado. Krome, la sovetiaj knabinoj montris senekzemplan heroecon.
  En Kaŭkazio, precipe vintre, antaŭeniri tra la montoj estas ekstreme malfacile. Tamen, la germanoj antaŭeniris laŭlonge de la pli oportuna marbordo de la Kaspia Maro. Maĥaĉkala fariĝis la defendlinio, kie sovetiaj trupoj, kolektante sian tutan forton, provis haltigi la naziojn.
  Sed mankis municio, kiu estis liverita nur per maro...
  Tamara batalis malespere kontraŭ sia nudpieda bataliono de knabinoj.
  La militistoj obstine batalis kaj montris senekzemplan heroecon kaj la plej grandan kuraĝon.
  Kaj ili batalis preskaŭ nudaj en vintro kaj frosto.
  Tamara ĵetis obuson per sia nuda piedo kaj pafis eksplodon, faligante la kontraŭulojn kaj kriegis:
  - Por USSR!
  Anna ankaŭ ĵetis obuson per siaj nudaj piedfingroj kaj kriegis:
  - Por komunismo!
  Akulina pafis bone celitan eksplodon, senkonsciigis la malamikojn kaj kriis:
  - Por la grandeco de Rusujo!
  Viktorio frapis la malamikon, komencis falĉi la malamikon, tondante lian barbon kiel razilon, kaj murmuris:
  - USSR staros!
  Olimpiada, pafante al la malamiko kaj ĵetante eksplodaĵpakaĵeton per siaj nudaj piedfingroj, kriis:
  - Por la Patrujo kaj venko ĝis la fino!
  Tiel knainoj batalas. Ili agas malespere kaj kun kolosa persistemo.
  Tamara, dum la pafado, rimarkis:
  - La diablo ilin ne prenos, kaj tiam ni prenos!
  La bataloj ĉi tie estas brutalaj kaj samtempe helpemaj....
  Anastasia Vedmakova batalas en la ĉielo... Ŝia vizaĝo eĉ tordiĝas pro kolero, kaj ŝi kriegas:
  - Vivu la epoko de komunismo!
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj li direktas aviadilan kanonon al la celo kaj pafas malamikajn aviadilojn, post kio li kriegas:
  - Por via laborsukceso!
  Akulina Orlova, terenbatante siajn kontraŭulojn, memfide kriegas, montrante siajn dentojn:
  - Pro tia granda komunismo, tra la tuta planedo!
  La piloto krias:
  - Eĉ infanoj konas nin!
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj li direktas aviadilan kanonon al la celo, kaj detruas la malamikon, kaj kriegas:
  - En la nomo de la epoko de komunismo!
  Ni alfrontu ĝin, ĉi tiu knabino estas terminatoro kaj brulanta flamo. Neniu vulkano povas kompariĝi kun ŝi.
  Akulina Orlova kantis:
  - Jam de kelkaj tagoj mi revis pri fido al Dio, mi estas tiel mallaborema, mi ne volas preĝi!
  Kaj ŝi agreseme palpebrumis al la belulinoj.
  Estas kelkaj bataloj ĉi tie...
  La aviadiloj de la knabinoj estas malmodernaj. Kaj tio estas grava malavantaĝo. Ili ankaŭ estas pezaj kaj ne tre manovreblaj...
  Unu el la batalintaj knaboj estis pafita kaj ne havis tempon por eskapi. Kaj tio, kompreneble, estis grandega atingo.
  La knabinoj batalas en la aero kaj estas gajaj...
  Albina kaj Alvina batalas en bonaj ĉasaviadiloj ME-309 kaj, kompreneble, aktive kolektas poentarojn.
  La knabinoj estas tre fieraj pri siaj atingoj...
  Albina malkonstruis sovetian aviadilon per helpo de sia gracia, nuda piedo kaj kriegis:
  - Por niaj agloj!
  Alvina faligis tri rusajn veturilojn per unu eksplodo kaj kriis:
  - Por niaj falkoj!
  La knabinoj entreprenis la taskon kun entuziasmo... Kaj ili ankaŭ amas torturi rusajn soldatojn.
  Knaba piloto de ĉirkaŭ dek kvar jaroj estis kaptita. Kaj ili fritis liajn belajn, rondajn, infanecajn kalkanumojn. Kaj poste ili komencis verŝi glaciakvon sur lin nudan... Poste bolantan akvon, kaj poste denove glaciakvon.
  Jen estas la batalantaj belulinoj...
  Albina kantis:
  -Por niaj dentegoj, ungegoj, dentoj, pugnoj!
  Alvina kriis per la plej laŭta voĉo:
  - Ili vere volas bonan batalon!
  Kaj la knabinoj daŭre faris miraklojn per siaj nudaj piedfingroj kaj pafis sovetiajn aviadilojn.
  Tamen, la rusaj pilotoj ankaŭ respondis al ili. Alisa kaj Angela ĵus translokiĝis al la Jak-9. Kaj ili komencis bati la germanojn kaj kanti dum tio;
  Vi estas la enkorpigo de kuraĝa lando,
  Kamarado Lenin kaj Kamarado Stalin...
  En USSR ĉiuj homoj estas vere egalaj,
  Kaj pugnoj faritaj el gisfero kaj ŝtalo!
  
  Lenin ne timas la beston Adolf,
  Nun Vladimir estas la gvidanto, Kamarado Stalin...
  Ni trafis la Fritze-ojn rekte en la okulon,
  Ĉiuj nazioj estis disŝiritaj samtempe!
  
  Rusujo estas mia patrujo,
  Granda, senlima Patrujo...
  Ĉiuj nacioj estas unu familio,
  Ni baldaŭ vivos sub komunismo!
  
  Ni faru nian landon pli forta,
  Rusujo rapide verdiĝu...
  Ni pli precize trafos la faŝiston en la frunton,
  Kaj nia potenco, kredu min, ne ŝtoniĝas!
  
  Kaj Jesuo kiel gvidanto estas vere granda,
  Li estas nia Sinjoro, kaj la Blanka Dio de la Universo...
  Kaj la Führer estos tre malbone batita,
  Finfine, nia aŭdaco fariĝis senŝanĝa!
  
  Jes, pro nia sankta patrujo,
  Ni batalos kontraŭ la Fritz per nia tuta forto...
  Knabino kuras nudpiede tra la neĝo,
  Ŝi volas batali en furioza kolero!
  
  Jes, Stalin nun fariĝis la soveta gvidanto,
  Tiel bonega, tiel kuraĝa, tiel lerta...
  Ne tuŝu Rusion, malamikon de komunismo,
  Kvankam la povo de Lucifero estas kun vi!
  
  Ni povas kapti Hitleron, kredu min,
  Kvankam li estas dotita per demona povo...
  Unu Hitler estas predanta besto,
  Kvankam, por esti honesta, la Fritze-oj ne estas idiotoj!
  
  Mallonge, ni batalantoj eniros Berlinon,
  Lenin, ankaŭ konata kiel Stalin, estos kun ni tie...
  Ni facile disŝiros la faŝistojn kiel hundidojn,
  Kaj kredu min, nia forto ne malkreskos!
  ĈAPITRO N-RO 6.
  La jaro 1944 alvenis... Malgraŭ la ekstreme malfacila situacio ĉe la fronto, Sovetunio laboris pri la disvolviĝo de nova ekipaĵo. Precipe, grandaj esperoj estis metitaj sur la tankon IS-2 kaj ĝian potencan armilaron. La 122-milimetra kanono povus esti potenca argumento en la milito kontraŭ la nazioj. Esperoj ankaŭ estis metitaj sur la tankon T-34-85, kun pli potenca kanono kaj pli granda gvattureto, sed la sama kareno kaj ĉasio.
  La situacio kun aviadiloj estis pli malbona. La Yak-3 ne povis ekproduktiĝi pro manko de altkvalita duraluminio, kaj la nova motoro de la LaGG-7 signifis, ke produktado ne povis komenciĝi sen malkresko.
  Do Stalin decidis, ke nuntempe, la Yak-9 kaj LaGG-5 restus la ĉefaj sovetiaj ĉasaviadiloj, dum la IL-2, kiu estis facile produktebla kaj daŭrema, funkcius kiel la ĉefa grundatakaviadilo. Koncerne tankojn, li iom post iom transirus al la T-34-85 kaj IS-2.
  Kvankam, por ke ne okazu malkresko en produktado...
  La fronto eksplodis, la germanoj konkeris Kaŭkazon. Maĥaĉkala falis, kaj ili jam alproksimiĝis al la limoj de Azerbajĝano!
  Tie Tamara batalis kun sia virina bataliono. Denove, la knabinoj, en ĉifonaj tunikoj kaj nudpiede, batalis kontraŭ pli bonaj malamikaj fortoj.
  Tamara pafis eksplodon al la faŝistoj, falĉante iujn el la malamikoj. Poste, per siaj nudaj piedfingroj, ŝi ĵetis mortigan obuson kaj ĉirpis:
  - Gloro al USSR!
  Anna pafis al la nazioj kun granda precizeco. Kaj per siaj nudaj piedfingroj, ŝi ĵetis mortigajn obusojn, disŝirante la malamikon.
  Post tio ŝi kriis:
  - Gloro al komunismo!
  Akulina, pafante al la malamiko, faligis la nazian infanterion. Ŝi faligis la Fritze-ojn ĵetante grenadon per siaj nudaj piedoj kaj kriegis:
  - Por nia granda patrino Rusujo!
  Viktorio, pafante al la malamiko kaj ĵetante obusojn al li per sia nuda piedo, rimarkis:
  - Por la granda Patrujo!
  Olympiada, ankaŭ pafante per maŝinpafilo, kriis:
  - Gloro al la tempoj de granda komunismo!
  La knabinoj estas bonegaj batalantoj...
  Ili batalas kiel belulinoj devus...
  Tamara, batalante, rememoris la komencon de la milito. Kiel ŝi estis devigita fuĝi de la germanaj trupoj. Ŝi aŭdis la tondrantajn eksplodojn de pafado. La knabino forkuris de la kanonado. Ŝia amikino Tatjana estis kaptita de la germanoj, kiuj prenis ŝiajn novajn ŝuojn, deŝiris ŝiajn juvelojn kaj orelringojn. Kaj ili pelis ŝin nudpiede en kaptitecon... Tatjana estis la filino de la regiona sekretario de la partia komitato, kaj ŝi malofte devis iri nudpiede. Estis hontigo de ŝia fiereco, iri nudpiede kiel malnobelo, kaj ĝi doloris ŝiajn delikatajn plandojn. La piedoj de la knabino sangis kaj ŝi ĝemis ĉe ĉiu paŝo.
  Tamara ankaŭ portis la novajn botojn, kiujn ŝi ricevis, kaj la longa marŝado lasis ŝiajn kalkanojn doloraj. Ŝi demetis ilin kaj iris nudpiede. Ŝi estis knabino el vilaĝo, kiu servis en Ukrainio. Ŝiaj piedoj marŝis sur montodeklivoj kiel infano. Kaj tio, kompreneble, estis nenio kompare kun la vojoj sur la ebenaĵoj. Vere, la kaloj sur ŝiaj plandoj jam malaperis, igante la marŝadon malpli komforta. Sed ŝiaj piedoj rapide denove malmoliĝis. Kaj ŝi suferis malmulte.
  Sed la kruroj de Tatjana baldaŭ tiom kontuziĝis, ke ŝi ne plu povis marŝi. La germanoj pafus ŝin, sed ili kompatis la belulinon. Ili metis ŝin en ĉaron, sed kontraŭe ili devigis ŝin kanti. Tatjana havis agrablan voĉon, kaj ŝi kantis al ili plurajn politike neŭtralajn kantojn.
  Tamara ne sciis, kio okazis poste. Ŝi promenis tra la arbaro, sentante la tuberojn, branĉetojn kaj bulojn sub siaj nudaj piedoj, kaj ŝi eĉ trovis ĝin agrabla. Kiam oni iras super akraj montaj rokoj, eĉ viaj kalumitaj plandoj fariĝas pikaj kaj doloraj post longa marŝado. Kaj marŝi sur dornoj estas eĉ pli malagrable. Kiam tiuj trapikas viajn plandojn, ĝi doloras eĉ pli, eĉ por la malglataj plandoj de knabino.
  Tamara estis superfortita de laceco kaj malsato dum la migrado. Ŝi manĝis berojn, sed tio ne sufiĉis. Dume, la germanoj rapide antaŭeniris. Kutimita al montara vivo, Tamara ne havis bonan orientiĝsenton en la ukrainaj arbaroj. Ŝi perdiĝis kaj trovis sin profunde en la malantaŭo.
  Kaj tiel, kiel enkaptita kato en arbaro, la knabino kaptis la germanojn sur motorciklo. Ili haltigis la aŭton per la kromĉaro por preni iom da akvo. Kaj Tamara atingis sian mitralon kaj komencis pafi al la malamiko. Ŝi tranĉis malsupren heziteme, sed precize. Kaj la faŝistoj falis kaj tordiĝis pro agonio. Tamara finis ilin. Ŝi piedbatis unu en la mentonon per sia nuda kalkano, kaj li falis. Kaj la knabino finis lin.
  Post kio la belulino grimpis sur la motorciklon, premis la pedalon per sia nuda piedo, kaj ekveturis.
  Estas multe pli amuze moviĝi tiel ol piede kaj nudpiede.
  Tamara zumis dum ŝi marŝis:
  - Estas ĝojo, fratoj, ĝojo, ĝojo vivi! Kun nia atamano, ne necesas zorgi!
  Jen kiel aperis la batalreĝino.
  Kaj nun ŝi batalas kontraŭ la faŝistoj kiel Komsomolo-Terminatoro. Sed la ŝancoj estas kontraŭ ŝi, kaj la bataliono de knabinoj estas devigita retiriĝi. La batalado ĉi tie bolas kiel akvo en giganta kaldrono super vulkano.
  Anna, pafante kaj ĵetante obuson de mortiga forto per siaj nudaj piedfingroj, rimarkis:
  - En milito, ĉiuj rimedoj estas bonaj, krom la sinmortigaj!
  Akulina, pafante al la malamiko kaj terenbatante la naziojn, rimarkis:
  - Ni estos la unuaj en ĉio!
  Kaj la nuda kalkano de la knabino cedis al la donaco de detruo.
  Viktorio, pafante al la faŝistoj kaj hakante la malamikojn per aŭtomata fajro, kriis:
  - Ne estos kompato por la malamikoj!
  Kaj ŝi palpebrumis al siaj partneroj.
  Olimpiada ĵetis pezan aron da obusoj per siaj nudaj, ĉizitaj piedoj kaj pepis:
  - Pro la grandeco de la plej humana kortego en la mondo kaj komunismo!
  La militistoj ĉi tie estas vere gloraj, kvazaŭ el la kosmoepoko.
  Ili batalas kun kolosa furiozeco.
  Sed la nazioj daŭre antaŭeniris trans Kaŭkazion. En februaro 1944, la germanoj kaj turkoj kunigis siajn fortojn, tranĉante la sovetajn fortojn en du neegalajn partojn.
  La Führer postulis, ke USSR estu finita. Astraĥano ankoraŭ rezistis. La nazioj, kiel ĉiam, estis en batalpreta stato... La unuaj ME-262-oj batalis en la aero. Notindas, ke ili ne kaŭzis sensacion. Ĉe alta rapideco, 30mm aviadilkanonoj ne estas tre efikaj por trafi celojn. Ĉi tion oni devas preni serioze. La ME-262 ankaŭ havas kelkajn problemojn pro sia peza pezo, precipe rilate al manovreblo.
  La TA-152, pli sukcesa aviadilo, estis amata de pilotoj kaj fariĝis laborĉevalo. Efektive, ĝi funkciis kiel frontlinia bombaviadilo, ĉasaviadilo kaj atakaviadilo. Eĉ estis sugestoj tute konverti la germanan aerarmeon al ĉi tiu aviadilo. Ĝiaj avantaĝoj inkluzivas pluviveblon kaj rapidon, same kiel potencan armilaron taŭgan por kaj atakaj kaj ĉasaviadiloj.
  La ME-309, kiu estas modernigita, ankaŭ estas pli kaj pli uzata. La ME-109 ankaŭ estas ankoraŭ en servo, sed ĝi ne estas emeritigita por eviti redukton de produktado. Nova modifo, la ME-109 "K", eĉ aperis, havanta pli potencan motoron kaj armita per kvin kanonoj. Vi ne facile venkos tian maŝinon.
  La ME-309 ankaŭ ricevis pli potencan motoron kaj svingitajn flugilojn. Ĝi estas tre danĝera maŝino. Sovetiaj pilotoj ankoraŭ flugas malnovajn aviadilojn, kaj ilia efikeco nur malpliiĝas. Tamen, la Jak-9 ne estas tiel malbona, sufiĉe manovrebla, kaj ne bezonas troan rapidon.
  La germanaj fortoj estas fortaj... Estis iu debato pri la tanko T-34-85. Ĉu la gvattureta kiraso devus esti pli dika? Fine, tio pliigus la pezon. Ankaŭ indas rimarki, ke la kvalito de sovetia kiraso malpliiĝis. Ekzistas manko de alojaj elementoj, kaj la kvalito de veldado kaj fandado falis al kritikaj niveloj.
  Sed la knabinoj batalas kiel heroinoj...
  Tiam la tanko de Elizabeto estas detruita kaj la knabinoj foriras. Nudpiede kaj en bikinoj, ili kuras tra la neĝo, lasante graciajn piedsignojn.
  Ekaterina rimarkis kun kolera mieno:
  - Oni nin tute strangolas!
  Elena rimarkis kolere:
  - Sed ni tamen venkos!
  Elizabeto pafis per sia pistolo, trafante la germanan motorcikliston, kaj murmuris:
  - Mi trafis la germanon! Li ricevos de mi tion, kion li meritas!
  Eŭfrazio energie rimarkis:
  - Tie ili finas siajn vivojn, kaj ne estas eskapo!
  Ekaterina estis agresema knabino kaj kantis:
  - En nia kolero, ni kantas la himnojn de la imperio!
  La knabinoj kuras antaŭen, kaj iliaj nudaj rondaj kalkanumoj brilas.
  La knabo, vidante la knabinojn, demandis ilin timante:
  - Kaj de kie vi venis, nudpieda?
  Elizabeto respondis:
  - Ni efektivigas taktikan manovron!
  La knabo ĉirpis:
  - Unu, du - funebro ne estas problemo,
  Vi neniam devas retiriĝi!
  Tenu vian nazon kaj voston alte,
  Sciu, ke vera amiko ĉiam estas kun vi!
  Ekaterina ĉirpis, montrante la dentojn:
  - Sciu, ke via vera amiko ĉiam estas kun vi!
  Elena kriis:
  - Ne timu! Ni revenos...
  Kaj ĉiuj kvar knabinoj kriis kune;
  Mi kredas, ke la tuta mondo vekiĝos,
  Estos fino al faŝismo...
  Kaj la Suno brilos -
  Lumigu la vojon por komunismo!
  La militistinoj pretas disŝiri ajnan germanon... Kaj nudpiede en la neĝo, ili estas tiel seksallogaj kaj belaj. Kiel belaj estas ĉi tiuj knabinoj, kiel florantaj kaj nevelkintaj rozoj.
  Nu, Hitler ne ŝercas, kaj li kirliĝas ĉirkaŭ nia patrujo kiel nuboj. Li enprofundigas siajn dentojn en nian koron kaj trinkas nian sangon!
  Kaj la knabinoj postlasas belajn piedsignojn. La germanoj sekvas tiujn spurojn kaj falas surgenuen, avide rigardante. Tiaj ili estas, tiuj sovaĝaj militistoj. Kaj la germanoj kisas la piedsignojn de la knabinoj.
  Kaj Anastasia Vedmakova kaj Akulina Orlova batalas en la ĉielo. Du mirindaj knabinoj.
  Anastazio, pafante la faŝistojn kaj turnante sian aviadilon per siaj nudaj piedfingroj, kantis:
  - Ni batalos por hela morgaŭo!
  Akulina, fortranĉante la vostojn de la nazioj per siaj nudaj piedfingroj, ĉirpis:
  - Ni kisu nin!
  Kaj la knabinoj denove draŝas la germanojn sen ia ajn kompato aŭ ceremonio. Tiom inteligentaj ili estas.
  Anastazio denove turnis sian Jak-9 kaj, pepante, ekkriis:
  - Jen la nomo de komunismo!
  Akulina konsentis kun tio:
  - Mi kredas, ke la tuta mondo vekiĝos...
  Anastazio, terenbatante la germanojn, murmuris:
  - Nia patrujo estas nia suno!
  Kaj jen estas la batalknabinoj ĉi tie, la plej alta sovetia klaso.
  Kaj la germanoj komprenas ĝin, vere malbone. Kaj la milita agado pliiĝas...
  En marto, la nazioj komencis sian atakon kontraŭ Bakuo. La ofensivo kontraŭ la granda, naftoriĉa urbo estis survoje. Furioza batalado okazis.
  La germanoj bombardas Bakuon per peza artilerio.
  Kaj ili bombas per atakaviadiloj. Sed la bombojn ankaŭ ĵetas la unuaj, plej novaj Ju-488-oj, kiuj distingiĝas per sia kolosa potenco. Ĉi tiuj maŝinoj estas simple bestoj.
  Unu el ili montras Gertrude, Eva, kaj Frida. La belaj knabinoj, kun bonega vidaĵo, bombardas sovetiajn poziciojn, mortigante Ruĝarmeajn soldatojn kaj civilulojn.
  Bakuo brulas... Kolonoj de fumo leviĝas en la aeron. La naftoputoj brulas, ĉio flamas.
  Gertrude diras kun rideto:
  - Dio amas Germanion!
  Eva, premante la levilon per sia nuda kalkano kaj faligante la bombojn, konsentas:
  - Kompreneble! Ni estas la elektita raso!
  Frida kantis agreseme:
  - Nia popolo estas la elektitoj de la ĉielo!
  Kaj ŝi palpebrumis al siaj partneroj. Ĉi tiuj knabinoj estas tiel viglaj, la vera enkorpigo de agresemo. Kaj batalemo.
  Gertrude pafis ekblovon el siaj aviadilkanonoj kaj ĉirpis:
  - Pro la grandeco de nia Patrujo!
  Eva, pafante al la kontraŭuloj, konfirmis:
  - Por kolosa grandeco!
  La knabinoj klare rapide majstris la aviadilojn. Jen kio estas ilia ĉefa celo.
  Kaj oni ne povas venki ilin tiel facile per kartoj. Kaj ili draŝas siajn malamikojn per sovaĝa frenezo.
  Frida notis:
  - Mi estas virino de grandaj revoj kaj beleco!
  Post kio ŝi denove pafis el aviadilkanonoj, faligante sovetiajn ĉasaviadilojn, kiuj provis ataki la germanan monstron.
  Jes, ŝajnas kvazaŭ vi ne povos kontraŭstari la naziojn.
  Bakuo estas sub atako.
  Tamara kaj ŝia bataliono batalas por ĉi tiu urbo. La knabinoj batalas malespere kaj montras senekzemplan heroecon.
  Tamara pafis eksplodon, ĵetis obuson per siaj nudaj piedfingroj, disigante la germanojn kaj iliajn dungosoldatojn, kaj kriegis:
  "Por mia senlima Patrujo!"
  Kaj ŝi palpebrumis al siaj kunulinoj. Ŝi estas militistino de la plej alta kalibro, senkompara.
  Kvankam, kompreneble, la aliaj knabinoj ankaŭ ne estas malbonaj. Fakte, ili batalas tre bone, ni diru.
  Anna, ekzemple, prenis la faŝistojn kaj disĵetis ilin kvazaŭ per serpobato.
  Kaj ŝi pepis:
  - Por USSR!
  Kaj per sia nuda kalkano ŝi transdonis la murdeman donacon de morto.
  Akulina, pafante al la malamiko, pepis:
  - Por mia patrujo!
  Kaj per nudaj piedfingroj, li lanĉos donacojn de neniigo, ekstermante ĉiujn sinsekve.
  Viktorio batalas kontraŭ siaj malamikoj kun malespero kaj persistemo. Ŝi senkonsciigas siajn kontraŭulojn per ekpafoj. Poste, per siaj nudaj piedfingroj, ŝi ĵetas mortigajn obusojn. Kaj ŝi kriegas,
  "Pro la ideoj de komunismo!"
  Olympiada ankaŭ batalas. Kaj ĉi tiu potenca knabino ĵetos tutan keston da eksplodaĵoj per siaj nudaj, muskolaj kruroj. Kaj la tanko "Leono" renversiĝos.
  La militisto ekkrios:
  - Sed pasu!
  Ĉi tiuj knabinoj estas furiozaj kaj tre belaj. Ili neniam cedas aŭ cedas. Ili havas la forton de Terminatoroj.
  Kaj la fortoj estas tre neegalaj... Bakuo estas englutita de flamoj. La sovetiaj trupoj mankas municion. Kaj jen la plej grava problemo.
  Multaj kapitulacas pro malespero.
  Gerda kaj ŝia skipo devigas la virajn sklavojn kisi iliajn nudajn plandojn. Ili obeeme faras tion kaj lekas iliajn kalkanojn.
  Tiam la knabinoj regrimpas en la Panther-2 kaj pafas. Ili senkonsciigas la sovetiajn pafilojn...
  Preskaŭ la tuta Kaŭkazio jam estas konkerita. Sed Erevano ankoraŭ rezistas. La urbo Poti, la lasta haveno kie la restaĵoj de la Nigramara Floto ankoraŭ rezistas, heroece batalas.
  Kaj tie, knabinoj de diversaj naciecoj batalas. Kaj la taĉmento de la nudpieda Gulnazi batalas. Bela kartvela virino, kaj en ŝi, knabina teamo.
  Gulnazi ĵetas sakon da eksplodaĵoj per sia nuda piedo, disŝiras la naziojn kaj kriegas:
  - Gloro al la grandeco de monda komunismo!
  Tamila, ŝia partnerino, ankaŭ ĵetas obuson per sia nuda piedo, disŝirante la turkojn kaj kriegas:
  - Por la Patrujo!
  Maŝka, knabino el Rusio, pafas eksplodon kaj ĵetas eksplodan potencon per siaj nudaj piedfingroj, kaj disŝiras la faŝistojn, kriante:
  - Gloro al la tempoj de monda komunismo!
  Margarita ankaŭ pafis bone celitan eksplodon. Ŝi falĉis la faŝistojn kaj sendis donacon de murdema morto per sia nuda kalkano, dispremante siajn kontraŭulojn kaj kriante:
  - Por nia venko!
  Jen kiel la knabinoj batalas heroece. Kaj ili vere ne povas esti haltigitaj, nek repuŝitaj. Ili estas simple batalantinoj kaj superuloj. Kaj kiam ili batalas, ili batalas kiel herooj kaj superhomoj!
  Sed, ve, estas malfacile rezisti kontraŭ la faŝistoj kaj iliaj superaj fortoj. Albina kaj Alvina konstante amasigas nombrojn en la ĉielo. Kaj ili pafas tiom da aviadiloj, ke ili estas klare nehaltigeblaj.
  Albina, faligante alian sovetian aviadilon per siaj nudaj piedfingroj, kantis:
  - Ni ne povas esti venkitaj, la ĉasisto fariĝos la ludo!
  Alvina, interrompante siajn kontraŭulojn kaj vigle skuante la kapon sur sia potenca kolo, ĉirpis:
  - Gloro al la epoko de la nova arja ordo!
  Kaj li ankaŭ piedbatas per sia nuda kalkano...
  La knabinoj jam faligis pli ol kvincent aviadilojn ĉiu kaj ricevis la Kavaliran Krucon de la Fera Kruco kun oraj kverkofolioj, glavoj kaj diamantoj.
  Jen simple nekredeblaj belecoj. Kaj se ili atakas la malamikojn de la Tria Regno, nenio povas haltigi ĉi tiujn diablojn. Ili faligis pli ol kvincent aviadilojn nur en Marsejlo. Ĉi tiu fenomeno certe estas je sia plej bona. Hitler eĉ decidis establi sesan klason de la Kavalira Kruco de la Fera Kruco kun platenaj kverkofolioj, glavoj kaj diamantoj.
  Ĝi estos aljuĝita al la unua persono, kiu atingos la markon de 1 000 aviadiloj mortigitaj. Kaj tio estus fenomena atingo.
  Albina faligis kvin sovetiajn aviadilojn per ununura eksplodo de 30mm aviadilkanono kaj, premante la ellasilon per siaj nudaj piedfingroj, murmuris:
  - Gloro al nia alsturmo!
  Alvina, falĉante sovetiajn veturilojn kaj hakante malamikojn per siaj nudaj piedfingroj, kriis:
  - Granda gloro al heroeco!
  Kaj la militistoj palpebrumis unu al la alia!
  Ili batalas, kiel ĉiam, en bikinoj kaj nudpiede, kaj tio estas ilia forto. La knabinoj estas simple inaj superviroj. Kvankam ili servas malbonan aferon. Kaj ili amas friti la kalkanojn de kaptitaj pioniroj per fajro. Jen kiaj estas la knabinoj ĉi tie. Kruelaj, sed ĉarmaj.
  Albina iam diris:
  - Ne ekzistas bonkoreco en la mondo, ekzistas nur malforteco!
  Kaj per nuda kalkano, kelkaj bomboj falis sur sovetiajn poziciojn, malfunkciigante tri pafilojn.
  Jen militistoj, kiuj montras tute nenian kompaton! Sed iliaj batoj estas simple detruaj.
  Alvina rimarkis kun rideto:
  - Ne estas loko por la malfortuloj sub la suno!
  Kaj ŝi palpebrumis al sia partnero.
  Militistoj, kiuj montras neniun malfortecon kaj neniam rezignas. Ili estas vere ĉampionoj de ĉampionoj. Kvankam kun negativa signo, ĉar ili servas malbonan forton.
  Sed samtempe ili estas gajaj kaj ĉarmaj.
  Albina, montrante siajn dentojn kaj sendante mortigajn aerbombojn al siaj malamikoj, ĉirpis:
  - La nazia vorto estas sankta - ni dispremos ĝin por ĉiam!
  Alvina rimarkis agreseme, terenbatante siajn kontraŭulojn:
  - Ni vere estas piratoj!
  Albina, hakante la malamikojn, konfirmis:
  - Ĉio alia estas revo!
  Kaj la militistoj fariĝis tiel detruaj kaj terenbatis ĉiujn, kvazaŭ ili batus hokeajn diskojn per bastonoj.
  Alvina ĉirpis, dispremante la rusajn aviadilojn:
  - Ni estas la batalagloj de Hitler!
  Kaj ŝi palpebrumis al siaj partneroj.
  La militistoj ĉi tie vere elŝiras la internaĵojn de la malamikoj. La Ruĝa Armeo ricevas veran batadon de ili.
  La batalknabinoj estas tiel fervoraj pri forpelado de rusaj trupoj.
  Kaj jen Helga en TA-152, dispremante sovetiajn terarmeojn. Ŝi senkonsciigas SPG-85 kaj krias:
  - Pro la grandeco de Germanio kaj ĝiaj filoj kaj filinoj!
  Sed la batalado por Astraĥano ankoraŭ daŭras.
  La knabinoj tenas sin per ĉiuj fortoj.
  Alenka ĵetas bombon per sia nuda piedo. Ĝi disŝiras la faŝistojn kaj krias:
  - Por sankta komunismo!
  Anjuta, pafante al la nazioj kaj ankaŭ ĵetante obuson per siaj nudaj piedfingroj, kriegas:
  - Kaj por la savo de la lando!
  Alla, sen plua prokrasto terenbatante siajn kontraŭulojn kaj falĉante ilin, kaj ĵetante obuson per sia nuda kalkano, kriegis:
  - Jen kie sonas nia gloro!
  Maria, detruante siajn malamikojn, ĵetante donacojn de morto per siaj nudaj piedfingroj, muĝas:
  - Ni estas grandaj en nia gloro!
  Marusja, falĉante la antaŭenirantajn arabajn dungosoldatojn laŭ vicoj kaj ĵetante obuson per sia nuda piedo, ululas:
  - Por ŝanĝoj, por ke la prezoj tuj falu!
  Matrjona, pafante la naziojn per maŝinpafilo, kriegis:
  - Nia patrujo, USSR! Ĝi estos dispremita, sinjoro!
  La militistoj ĉi tie agas kun granda agresemo. Kaj ilia batalspirito estas kolosa.
  Entute, ili montras sian kolosan aerakrobatikon kaj vere nehaltigeblan impeton.
  La militistoj estas nudpiedaj, sed feliĉaj...
  En aprilo, la nazioj fine konkeris Bakuon. Manko de municio prenis sian tributon. Poti ankaŭ falis preskaŭ samtempe. Nur Erevano, situanta sur la montodeklivoj, rezistis. Sed ankaŭ ĝi estis kondamnita. Municio kaj manĝaĵprovizoj tie malabundiĝis. La turkoj ankoraŭ ne sturmis la urbon, kaj ili devis malsatigi ĝin.
  La knabinoj el la bataliono de Tamara parte malaperis inter la subteraj batalantoj, kaj kelkaj, kune kun la komandanto, moviĝis tra la malantaŭo al la fronto... Ili volis trarompi al siaj propraj.
  Kaŭkazo estas preskaŭ tute konkerita, sed la milito daŭras. Kvankam USSR perdis sian plej grandan naftoborejon tiutempe, la spirito de la Ruĝa Armeo restas nerompita. Kaj ankoraŭ estas nafto en la Volga regiono, Siberio kaj multaj aliaj lokoj.
  Hitler ordonis finigi la rusojn en Astraĥano antaŭ la 20-a de aprilo. Kaj la batalado disvolviĝis je kolosa skalo. Kaj la bombadoj intensiĝis akre.
  USSR trovis sin sub intensa premo. Batalado ankaŭ furiozis por Alma-Ata, kiun la japanoj sturmis. La urbo estis preskaŭ tute ĉirkaŭita.
  La samurajo, tuj kiam la vetero iom plivarmiĝis, provis disvolvi ofensivon en la direkto de Magadan.
  Veronika batalis en Alma-Ata kaj rebatis la alsturmon de samurajoj kune kun sia bataliono de knabinoj.
  Kaj estas multaj el ili ĉi tie. La ĉinoj, rekrutitaj per lavangometodoj, ankaŭ batalas.
  La japanoj ĵetas flavajn soldatojn en batalon... Ili antaŭeniras kaj laŭvorte duŝas la sovetiajn poziciojn per siaj kadavroj.
  Veronika pafas. Ŝi falĉas ĉinojn kaj samurajojn en vicoj. Ŝi ĵetas obusojn per siaj nudaj piedfingroj kaj kriegas:
  - Gloro al la rusa spirito!
  Marfa ankaŭ pafas, faligante siajn kontraŭulojn kaj kriegas:
  - Por nia Patrujo!
  Nataŝa, pafante al la japanaj kaj ĉinaj soldatoj rekrutitaj por servi kiel kanonnutraĵo, kriegas:
  - Por Granda Komunismo!
  Alina, pafante al la samurajoj kaj ĉinaj batalantoj, falĉante ilin kun granda pasio, kaj donante la donacon de morto per sia nuda kalkano, kriegis:
  - Al la novaj limoj de komunismo!
  Veronika pafas al la malamiko kun granda precizeco, kaj trapikas la ĉinajn kapojn, kaj samtempe kriegas:
  - Gloro al la soveta lando!
  Kaj per sia nuda piedo ŝi sendas kolosan granaton, kiu disŝiras ĉiujn malamikojn.
  Marfa, hakante la malamikon kaj ĵetante la donacon de morto per siaj nudaj fingroj, kriegas:
  - Regigu la epoko de komunismo!
  Nataŝa, ŝirinte per nuda piedo la eksplodaĵpakaĵeton kaj ĵetinte amason da ĉina manĝaĵo, ekkriis:
  - Por la nova soveta ordo!
  Alina, pafante tre precize al la malamiko, pepis:
  - Ni batalos por la novaj limoj de komunismo!
  Kaj ŝia nuda kalkano faligis bombon de detruo.
  Ŝajnas, ke ĉi tiuj batalknabinoj havas sparkojn elirantajn el siaj okuloj.
  Ne, la japanoj ne konkeros tian aferon, eĉ kun ĉinaj fortoj. Kaj la samurajo rapidas al la atako.
  Kaj denove, ili sternas ĉiujn alirojn per kadavroj. Sed estas tro multaj el ili, kaj la bataliono de nudpiedaj belulinoj estas devigita retiriĝi.
  La japanoj havas inajn ninjasojn. Kaj estas tre malfacile batali kontraŭ ili.
  Ili estas tiel brilantaj, viglaj, kaj belaj. Kaj per siaj nudaj piedfingroj, ili ĵetas donacojn kun granda detrua povo.
  Bluhara ninja knabino faligas sovetiajn soldatojn per glavoj kaj krias:
  - Por la epoko de la regado de la imperiestro!
  Flavhara ŝinoba knabino ludas ventomuelejon, dispremas rusajn soldatojn, kaj kriegas:
  - Gloro al la epoko de banzai!
  Ruĝhara ninja knabino uzis helikopteran movon, faligis sovetian oficiron, kaj bojis:
  - Ni ĉiam venkas!
  Blankhara ninja knabino uzis la papiliajn teknikojn, faligis tri rusajn soldatojn, kaj ĵetis pizon per siaj nudaj piedfingroj. Ĝi eksplodis kaj renversis T-34.
  La militisto pepis:
  - Por nova japana mendo!
  Ĉi tiuj knabinoj estas mirindaj kaj vere senĝenaj... Kaj la Ruĝa Armeo en la Malproksima Oriento renkontis gravan malamikon.
  Sed en la centro, sovetiaj trupoj lanĉis surprizan atakon en la direkto de Rĵev.
  Ĉi tie, la ŝipanaro de Elizaveta batalas por la unua fojo en la nova tanko IS-2, veturilo, sur kiu oni iom esperas. Ĝi kutime havas kvinpersonan ŝipanaron, sed ĉi tie la militistoj sukcesas kun nur kvar.
  Elizabeto pafas per sia 122mm kanono. Detrua obuso flugas, priskribante arkon kaj trafante tankon T-4 de malproksime.
  Elizabeto ekkrias:
  - Nu, tio estis bona sukceso!
  Ekaterina respondas per atakado, uzante siajn nudajn piedfingrojn, kaj rimarkas kun ĉagreniĝo:
  - Sed la pafilo ne pafas tre rapide!
  Elizabeto konsentis pri tio:
  - Tute ne ideala tankdetruilo!
  Elena, kiu helpis ŝargi la pafilon per siaj nudaj piedoj, rimarkis:
  - Sed ĝi estas mortiga!
  Kaj tiam Katerino pafis. Kaj la obuso trafis la flankon de la Pantero de granda distanco. Kia mortiga pafilo...
  Ekaterina notis:
  - Ni havas multan energion kaj ekscitiĝon!
  Elena konsentis pri tio:
  - Sufiĉe multe! Gloro al Rusujo!
  Eŭfrazio ankaŭ notis:
  - La videbleco de ĉi tiu aŭto estas malbona, knabinoj. Kiel oni pafas de ĝi?
  Elena logike rimarkis:
  - Ni havas tian akran okulon! Se ni trafos, ni trafos!
  Kaj la militistoj kantis kune:
  - Ni ne timos kaj ĉiam batalos!
  ĈAPITRO N-ro 7.
  La 21-an de aprilo, Astraĥano ankoraŭ estis parte sub sovetia kontrolo. La germanoj ne sukcesis tute konkeri ĝin.
  La tereno ĉi tie ebligis bonan defendon. Do la germanoj decidis ŝanĝi taktikojn. Anstataŭ atakoj, ili transiris al bombado kaj senŝeligado.
  Alenka kaj ŝia teamo kaŝis sin en bunkro kaj atendis la finon de la amasa bombado.
  Estis ses knabinoj, ludantaj kartojn. Ili tenis la ludkartarojn per siaj nudaj piedfingroj kaj babilis.
  Anjuta kolere rimarkigis:
  "Nur Erevano restas neokupita en Kaŭkazo. Ĉi tiu estas nia lasta insulo en ĉi tiu regiono. Kio okazos poste?"
  Alenka logike supozis:
  - Ili plej verŝajne marŝos al Moskvo. Tio estas ilia kredo!
  Alla rimarkis suspirante:
  - La fortoj estas tre neegalaj... Ni vere malvenkas la militon, kaj ni ne havas sufiĉe da soldatoj!
  Maria logike rimarkis:
  - Kaj la faŝistoj suferas perdojn! Ili ne povas kontraŭstari nin!
  Matrjona esprimis sian opinion, ĵetante karton per siaj nudaj piedfingroj:
  - Ni naskiĝis por venki, kaj ni certe venkos, mi scias tion!
  Marusja konsentis, forpuŝante sian rivalinon per siaj nudaj piedfingroj:
  - Kompreneble, ne estas dubo!
  Alenka ne estis tiel optimisma, ĵetante la karton per sia nuda, sunbrunigita kruro:
  - Eble ni knabinoj devos vivi sub okupado, sed mi kredas, ke ni sendube venkos!
  Anjuta deklaris decide:
  - Vi povas batali per gerilaj metodoj, kaj ĝi estos tre bela, kiam ni batalis kontraŭ tiaj homoj, ĝi estis tre bonega!
  Alla rimarkis agreseme:
  - Ni devas batali pli aktive!
  La knabinoj lasis la konversacion finiĝi. Poste ili ŝanĝis la temon.
  Marusja rimarkis kun ĉagreno:
  - La nombro de kredantoj kreskas. Spitante ĉian logikon!
  Anjuta kontraŭis tion:
  - Neniu ankoraŭ pruvis, ke Dio ne ekzistas. Kaj neniu povas pruvi la malon. Do ni povas senfine diskuti pri tio.
  Alenka konfirmis:
  - Kaj disputi ĉi tie estas stulte kaj senutile!
  Alla konsentis pri tio:
  - Ĉi tiu konversacio estas sencela. Krome, se Dio ekzistas, tiam Li estas tia, ke estus pli bone por Li ne ekzisti!
  Matrjona ridetis kaj rimarkis:
  - Estus pli bone, ke tia Dio ne ekzistu! Dume, ni kantu!
  Kaj la knabinoj komencis kanti en ĥoro;
  Ni knabinoj, aliĝantaj al Komsomolo,
  Ili ĵuris fidon esti la Patrujo...
  Por ke furioza malvenko atendu la faŝistojn,
  Nu, Rusujo vivos sub komunismo!
  
  Finfine, Lenin estas kun ni, kiel metalo,
  Farita el bronzo, kiu estas pli forta ol iu ajn ŝtalo?
  Mi tiom revis pri renversado de la mondo,
  Kiel la granda genio Stalin testamentis!
  
  Ni igos la Patrujon pli malvarmeta,
  Kaj ni levos nian Patrujon super la stelojn...
  Estu sukceso kun la Komsomol-anoj,
  Almenaŭ niaj piedoj estas tute nudaj!
  
  La faŝisto atakis mian patrujon,
  Samurajoj senhonte enŝteliĝas el la oriento...
  Mi amas Jesuon kaj Stalinon,
  Kaj mi kredas, ke ni disŝiros la malamikon!
  
  Fine, la fama Dio Svarog estas kun ni,
  Kiun komunismon, ŝerce, konstruos...
  La glora Bastono estas la plej forta el ĉiuj en la universo,
  Aldonos al konscio kaj volo!
  
  Ni, mi kredas, neniam rezignos,
  La Patrujo ne povas esti metita sur siajn genuojn...
  Kamarado Stalin estas hela stelo,
  Kaj nia instruisto estas la saĝa genio Lenin!
  
  Ni faros nian patrujon,
  La plej bela kaj radianta afero sur la planedo...
  Kaj ĝi estos, konu la mortigan pafilon,
  Lasu plenkreskulojn kaj infanojn amuziĝi!
  
  Bruligu Svarogon, ne brulu en via koro,
  Vi estas la patrono de ĉiuj glavoj en Rusio...
  Ni baldaŭ konstruos, mi kredas, potencan paradizon,
  Jesuo venos sankta misio!
  
  Ne fidu la bandon de Hitler, amikoj,
  Ke ŝi venkos facile kaj forte...
  Ni ĉiuj bezonas esti unu familio -
  Kaj kredu min, ne estas tro malfrue por ami vian patrujon!
  
  La Sinjoro la Plejpotenca protektu nin ĉiujn,
  Levu la trikoloran flagon super la teron...
  Kaj la malbona predanto fariĝos ĉasaĵo,
  Ni ankaŭ povas trakti Satanon!
  
  Mi amas la Grandan Patrujon,
  Neniu estas pli bela ol vi en la tuta universo,
  Ni ne vendos Rusion por rublo,
  Ni konstruu pacon kaj feliĉon en la universo!
  
  En la nomo de nia patrujo, sonĝo,
  Granda Rusio leviĝos...
  Ĉio alia estas nur vantaĵo,
  Kaj nova mesio estos kun ni!
  
  Ho mia ĉiopova Lada,
  Vi donos amon kaj pacon al la rusa popolo...
  Mi turnas min al vi tiel petege,
  Kaj se necese, vi fulmos!
  
  Maria Patrino de Dio de la Ĉielo,
  La Universo donis Jesuon...
  Pro vi leviĝis la granda Dio,
  Homoj ne perdis sian veran guston!
  
  Notu, ke la Komsomolo-anoj estas tiaj,
  La dioj de Rusio estas tre respektataj...
  Ni estas la grandaj filoj de la patrujo,
  La rusoj ĉiam venkas!
  
  Ni devas preĝi al nia patrujo, amikoj,
  Perun, Yarilo, kaj Svarog estas potencaj...
  Ni estos tre fortaj edzoj,
  Kaj ni dispelos eĉ la nubojn en la ĉielo!
  
  La malamiko jam estas forpelita el Moskvo,
  Vi tre vundis la faŝistojn...
  Ni estas fidelaj al Jesuo kaj Stalin,
  Sufiĉe estos tankoj kun pafiloj!
  
  Ne, la malamiko ne povos limigi la rusojn,
  Ĉar niaj militistoj estas ĉiopovaj...
  Sukcesante ekzamenojn kun nur A-notoj,
  Por ke ĉiu knabo estu tre forta!
  
  Kredu min, Stalingrado estos glora,
  Kaj ni lin retenos de la alsturmo...
  La venka vicigo de la kavaliroj venos,
  Kvankam la sango fluas en nekontrolebla fluo!
  
  Knabinoj nudpiedaj en la frosto,
  Ili kuras, iliaj kalkanumoj brilas...
  Kaj ili batos la faŝistojn per siaj pugnoj,
  La malsociema Kaino estos platigita!
  
  Ĉio estos bone, homoj, scias tion bone,
  Ni estas en la kosmo, ni malkovros konstelaciojn...
  Fine, estas peko dubi pri kuraĝo,
  Kaj estos homo sur la trono de Dio!
  
  Scienco baldaŭ revivigos la mortintojn,
  Ni povos fariĝi pli junaj kaj pli belaj...
  Super ni estas oraflugila kerubo,
  Al mia bela patrino Rusujo!
  La knabinoj bone kantis tutan poemon kaj daŭre ludis kartojn nudpiede...
  La 22-a de aprilo estis la naskiĝtago de Lenin. La knabinoj trinkis alkoholon diluitan kun akvo kaj kafo kaj zumis al si...
  La Ruĝa Armeo efektivigis sian plej novan operacion Rĵev-Siĉevka en la centro. La germanoj estis en defensiva pozicio, rebatante. La novaj sovetiaj tankoj T-34-85 kaj IS-2 estis engaĝiĝintaj. Ĉi-lasta veturilo ofte restis enŝlimigita en la koto. Krome, la tankoj Tiger-2 kaj pli pezaj tankoj IS-2 ne povis esti penetritaj fronte. La tankoj Panther-2 ankaŭ povis esti penetritaj nur de proksima distanco.
  La germana veturilo penetris la sovetian el pli granda distanco.
  Hitler ĝenerale estis kontenta pri la Panther II, kiu estis adekvate protektita kaj havis decan rendimenton kaj armilaron. Sed li postulis tankon, kiu estus pli bone protektita kaj tamen bone manovrebla...
  En ĉi tiu kazo, la Maus montriĝis neefika. La E-100 estis aktive evoluigita kiel parto de la E-serio. La motoro kaj transmisio devis esti kombinitaj, kaj la gvattureto estus pli mallarĝa kaj pli dekliva, kiel la kareno. La kirasodikeco restis komparebla al la Maus, same kiel la armilaro, sed la pezo devis esti reduktita al 130 tunoj pro la alteco. La motoro, tamen, estus pli potenca, produktante 1 500 ĉevalfortojn, kaj la tanko havus kontentigan manovreblon.
  Ĝenerale, la "E" serio laŭsupoze estis nova generacio de tankoj, kun pli malaltaj siluetoj, pli grandaj, pli efikaj karenaj depresio-anguloj, potencaj pafiloj kaj motoroj, kaj dense pakita aranĝo.
  Tamen, la germanoj jam havis kelkajn sufiĉe bonajn veturilojn. La Panther-2 anstataŭis la antaŭan modelon. La nova Tiger-2 ankaŭ aperis, kun pli potenca motoro, pli mallarĝa gvattureto, pli bona protekto kaj pli malpeza pezo.
  Do la faŝistoj ne sidis senmove.
  La 24-an de aprilo 1944, la unua germana jetbombaviadilo, la Arado, trafis Moskvon per mortiga bato. Ĝi faligis sian bombon de alta altitudo kaj facile forkuris de sovetiaj ĉasaviadiloj.
  Hitler deklaris, ke USSR nun havas neniun ŝancon kaj ke la fino de la Ruĝa Armeo baldaŭ venos.
  La 25-an de aprilo komenciĝis nova atako kontraŭ Astraĥano. La unua termova maŝino, la subtera tanko, ankaŭ partoprenis en la batalo.
  Du germanaj virinoj, Mercedes kaj Dora, batalis en ĝi. La militistoj testis subteran modelon, kiu moviĝis tra la tero.
  Ĝis nun ĝi estas sufiĉe malpeza, kun mallongtuba 75mm kanono kaj kvar mitraloj.
  La knabinoj trenas la maŝinon laŭ la tero. La boriloj turniĝas, tranĉante tra la roko. La movado estas sufiĉe malrapida, sep kilometroj hore, kio ne estas malbona por maŝinoj subtere.
  Mercedes premas siajn nudajn piedfingrojn sur la unuan stirstangon de la germana armeo. Ĝi estas tre komforta por uzi kaj diras:
  - Rigardu kiel sukcesa estis nia germana scienco!
  Dora konsentis pri tio:
  - Jes, ni jam povas fari multon! Nia povo estas sufiĉe granda!
  Kaj ĝi ankaŭ estas kontrolata per stirstango. La knabinoj testas specialan radar-ekipitan aŭton.
  Estas sovetia baterio antaŭe kaj vi povas plonĝi sub ĝin.
  Mercedes, montrante siajn dentojn, rimarkas:
  - Ni konstruos novan ordon!
  Kaj tiam nazia veturilo aperas. Eksplodema fragmentiĝa obuso trafas la sovetiajn pafilojn kaj mortigas ruĝarmeajn soldatojn.
  Dora diras kun rideto:
  - Estu festata la granda revanĉismo!
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj ŝi pafas precizajn pafojn. Ŝi trafas la malamikon kaj kriegas:
  - Gloro al la nova revo!
  Mercedes pafas per mitraloj kaj ululas dum ŝi diras:
  - Por epoko de grandaj revoj!
  La knabinoj ridas kaj aplaŭdas sin mem. Tiom agresemaj kaj lertaj estas ĉi tiuj militistoj.
  Dona rimarkas agreseme:
  - Estas multe da bono en la mondo!
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj li premas la butonojn kaj pafas denove, al la sovetiaj artilerianoj.
  Mercedes konfirmas kun rideto:
  - Kaj ĝi estos eĉ pli bela!
  Kaj ŝi ankaŭ pafas per siaj nudaj piedfingroj. Jen kiel tiuj ĉi batalknabinoj pafas.
  Nu, kio alia estas uzebla kiel ilo por milito...
  La nazia premo sur Astraĥano kreskas...
  Ĉiuj aliroj estis fortranĉitaj... Kaj la 1-an de majo 1944, sovetiaj trupoj estis devigitaj kapitulaci, finante sian longan, heroan defendon de la urbo. Ankaŭ ĉi tiu fortikaĵo falis.
  La nazioj festis la falon de Astraĥano per salutoj. Sed la defendo ne estis vana. Kaj la nazioj bezonis iom da tempo por replenigi siajn trupojn kaj kunporti rezervojn...
  La Führer planis antaŭeniri en la direkto de Saratov kaj plu laŭlonge de la Volgo kun profunda pretervojo de Moskvo.
  Sed dum la germanoj regrupiĝis kaj kunportis rezervojn, la batalado furiozis en la aero.
  La germana aerarmeo provis firmigi sian superecon. Batalprovoj de la ME-262 rivelis la nefidindecon de la aviadilo, oftajn kraŝojn kaj manovreblecajn problemojn. Do, nuntempe, ne estis planoj tute anstataŭigi germanajn unuojn per ĉi tiu aviadilo. La TA-152, aliflanke, pruviĝis esti bonega aviadilo por sia tempo kaj estis pli kaj pli uzata. La ME-309 kaj ME-109 restis en servo.
  La jetmotora misilĉasaviadilo ME-163 pruviĝis esti bona ĉasaviadilo por batalo, sed ĝia mallonga flugtempo preskaŭ malebligis ĝian uzon en batalo.
  La jetbombaviadilo Arado pruviĝis pli sukcesa; ĝia alta rapideco preskaŭ neebligis malkonstruon per kontraŭaviadilaj kanonoj, kaj sovetiaj ĉasaviadiloj ne kapablis kapti ĝin. Jetaj gvataviadiloj ankaŭ estis tre kapablaj. La germanoj ankaŭ evoluigis aliajn aviadilojn. Ekzemple, la HE-162, ĉasaviadilo pli malpeza ol la ME-262, facile produktebla, malmultekosta kaj sufiĉe manovrebla por esti farita ĉefe el ligno. Kaj aliaj ĉasaviadiloj. La ME-1010 kaj TA-183... Kaj pli progresinta kaj fidinda modifo de la ME-262 X. Kaj la senvostaj ĉasaviadiloj Gotha, kaj multe pli.
  Tamen, eĉ germanaj helicmovitaj ĉasaviadiloj estis multe pli bonaj ol sovetiaj aviadiloj, kiuj malkreskis laŭ kvalito kaj estis malfortaj kaj laŭ motoroj kaj laŭ armilaro. Krome, la Jak-9 estis plue simpligita, nun ekipita per nur unu 20-mm kanono, forigante la mitralon. Tio reduktis produktokostojn kaj simpligis la produktadon, kaj reduktis pezon.
  Maŝinpafiloj ankoraŭ estis malfortaj kontraŭ germanaj aviadiloj. Sovetunio ankoraŭ ne povis produkti pli progresintajn aviadilojn kaj egali la naziojn laŭ rapideco kaj armilaro. La pli pezaj aviadiloj kreis problemojn pri manovreblo.
  Kaj la manko de fuelo reduktis la flugtrejnadon de la aviadilo.
  Alvina kaj Albina, majstrinte la potencan armilaron kaj bonan rapidecon de la ME-309, hezitis suriri la ME-262, kiu tro ofte kraŝis. Kaj ili jam estis pli rapidaj ol la rusoj.
  Alvina, fortranĉante la sovetian aŭton, rimarkis:
  - Batalado en la ĉielo estas interesa!
  Albina, uzante siajn nudajn piedojn por gvidi la batalanton al ĝia celo kaj detrui ĝin, konsentis:
  - Jes, ni estas esence la plej fortaj en la mondo!
  Kaj la knabinoj eksplodis pro rido kiel frenezuloj.
  Majo estis relative trankvila. La Ruĝa Armeo ankoraŭ provis fortranĉi la Rĵevan elstaraĵon.
  Elizaveta pafis per IS-2 al la malamiko... La sovetia veturilo havis nur decan protekton ĉe la supra fronto de la kareno. La fronto de la gvattureto estas neadekvate protektita, kaj povas esti penetrita eĉ de proksima distanco per la kanonoj de la T-4. Tamen, ĉi-lasta tanko estis finfine nuligita en majo, kune kun la Panther kaj la regulaj Lev kaj Maus. Nun, la Patera-2 kaj Tiger-2 estas en produktado, kiel eble plej normigitaj kaj kun simila armilaro.
  Ĉi tiuj veturiloj estas bone protektitaj antaŭe, sed malforte flanke, kaj estas signife pli pezaj. Ilia funkciado kun novaj motoroj estas akceptebla por milita uzo. Sed ĉi tiuj tankoj estas ankaŭ provizoraj... La Panther-3 kaj Tiger-3 el la serio "E" estas evoluigataj por anstataŭigi ilin. Ĉi tiuj tankoj havas pli kompaktan aranĝon, kun la motoro kaj transmisio muntitaj transverse en ununura bloko, kaj malpezan, simpligitan, tamen manovreblan kaj facile ripareblan ĉasion.
  La novaj veturiloj devas esti pli bone protektataj, sed sen pliigi sian pezon, almenaŭ rimarkeble.
  Pri armilaro, ne ekzistas konsento. Sovetiaj tankoj havas maldikan kirason kaj malbonan kvaliton. Kaj ne utilas instali altkalibran armilon. La 88mm kanono estas tute taŭga por la militistaro. Ĝi povas detrui T-34-ojn de kvar kilometroj for, kaj la IS-2 de iom pli proksime. Do, la disvolviĝo estas survoje...
  USSR bezonas respondon al tio. Sed kia ĝi estos ankoraŭ ne klaras... Ekzistas planoj krei la SU-100. Ĉi tiu memvetura kanono estas simple efika, kaj havas penetran forton. Iuj esperoj estas metitaj sur ĝin, por kontraŭbatali la kreskantan nombron da pezaj tankoj de la Tria Regno. Sed ĝi ankoraŭ bezonas esti evoluigita, same kiel municio por tia monstro, kaj amasproduktado de la kanono devas esti establita, kio ne estas tute farebla en milittempaj kondiĉoj.
  Sed jen la tanka skipo de Elizaveta batalas en T-34-85. Kaj la knabinoj, nudpiedaj kaj en bikinoj, batalas kuraĝe.
  Elizabeto pafas al la nazioj per siaj nudaj piedfingroj kaj trapikas la flankon de la Pantero, dirante:
  - Por granda komunismo!
  Kaj ilia T-34 saltas supren kaj rapide turniĝas, pafante.
  Ankaŭ Ekaterina pafas al la malamiko kun granda precizeco. Malnoviĝinta tanko T-4 trapikas ĝian flankon kaj krias:
  - Gloro al la kavaliroj de USSR!
  Kaj denove palpebrumas al siaj amikinoj. Tia vigla knabino ŝi montriĝis esti.
  Elena ankaŭ pafas al la malamiko. Ŝi trafas lin sufiĉe precize, en ĉi tiu kazo, detruante Tiger-2-rulpremilon, kaj muĝas per la plej plenaj pulmoj:
  - Por Sankta Rus'!
  Eŭfrazija pafas precize al la malamiko. Ŝi pafas precizan pafon en la flankon de la malamiko, trapikante la metalon kaj kriante:
  - Por sankta komunismo!
  Kaj la knabinoj memfide turnas sian tankon kaj evitas obusojn. Ne estas facile venki la knabinojn.
  Nun, la plej nova kaj plej impona Lev-2 aperis kontraŭ ili. Provu penetri tian tankon, kaj ĝi provos trafi T-34.
  Kaj ĝi pafas de malproksime.
  Elizabeto ĉirpis responde:
  - Vi mensogas, vi min ne kaptos!
  Kaj li pafas obuson al la tanko Lev-2 de longa distanco. Ĝi trafas ĝin en la frunton.
  La nazio reagas.
  Tiam Catherine denove pafas, uzante siajn nudajn piedfingrojn al la malamiko, kaj ĉi-foje la kuglo, priskribante arkon, trafas la faŝiston rekte en la longan tubon de la pafilo.
  Katerino murmuris:
  - Akra okulo, kurbaj manoj, tio ne temas pri ni!
  La germano, perdinte sian kanonon, rapide turniĝis kaj retiriĝis. La Lev-2 estas la unua germana tanko, en kiu la transmisio kaj motoro troviĝas en unu bloko antaŭe, kun la rapidumskatolo muntita sur la motoro mem.
  Tio permesis al ĝi malaltigi sian altitudon kaj redukti sian pezon, signife pliigante sian rapidon. Kaj tiel, Lev-2 povis eskapi kaj havis ŝancon rompi la distancon...
  Elena celis per siaj nudaj piedfingroj la pafilon, levis ĝin, kaj pafis al la malamiko. La obuso trafis la postaĵon de la "Leono" sed repuŝiĝis.
  Elena murmuris:
  - Damne, la distanco estas tro granda. Ni ne kaptos lin tiel!
  Katerino gluglis, montrante siajn dentojn:
  "Lev," knabinoj, ĝi estas "Lev," kiel embarase! Mi scias, miaj amikinoj, ke baldaŭ vi tre embarasiĝos!
  Kaj ilia tanko trafis la T-3, ĉi tiu tanko simple turniĝis sian flankon, kaj ĝi povas esti trafita de longa distanco.
  Kaj la knabino pafis per siaj nudaj piedfingroj kaj murmuris:
  - Gloro al la epoko de komunismo sur la tero!
  Eŭfrazio rimarkis kun ĉagreno, pafante al la malamiko kaj uzante siajn nudajn kalkanojn:
  - Nia patrujo estas forta, ĝi protektas la mondon!
  Elizabeto ĉirpis, montrante la dentojn, kaj komencis kanti, verkante tutan poemon senprokraste:
  Satano ne venkos nin
  Mia patrujo estas la plej bela en la mondo,
  La bela lando estos fama....
  Kaj plenkreskuloj kaj infanoj estos feliĉaj en ĝi!
  
  Lasu la konvaloj abunde floriĝi en ĝi,
  Kaj la keruboj ludas decan himnon...
  La Führer finiĝos,
  Rusoj estas nevenkeblaj en batalo!
  
  La Komsomolaninoj kuras nudpiede,
  Ili stamfas sur la neĝon per siaj nudaj kalkanoj...
  Hitler, vi estas nur malvarmeta laŭ aspekto,
  Mi transveturos vin per tanko!
  
  Ĉu ni sukcesos venki la naziojn?
  Kiel ĉiam, ni knabinoj estas nudpiedaj...
  Nia plej impona kavaliro estas la urso,
  Li mortigos ĉiujn per maŝinpafilo!
  
  Ne, ni knabinoj jam estas vere senĝenaj,
  Ni laŭvorte disŝiras ĉiujn malamikojn...
  Niaj ungegoj, dentoj, pugnoj...
  Ni konstruos lokon en mirinda paradizo!
  
  Mi kredas, ke estos granda komunismo,
  La lando floras en ĝi, kredu la sovetianojn...
  Kaj la malĝoja naziismo malaperos,
  Mi kredas, ke la atingoj estos prikantitaj!
  
  Mi kredas, ke la tero floros furioze,
  De venko al venko denove...
  Venku la japanojn, Nikolai,
  La samurajo respondos pro sia maliceco!
  
  Ni ne lasos nin esti ŝancelitaj,
  Ni dispremu niajn malamikojn per unu bato...
  Lasu la ĉasiston transformiĝi en la ludon,
  Ne vane ni disbatis la Wehrmacht-on!
  
  
  Kredu min, ne estas en nia intereso rezigni,
  Rusoj ĉiam sciis kiel batali...
  Ni akrigis niajn bajonetojn per ŝtalo,
  La Führer fariĝos la bildo de klaŭno!
  
  Tia estas mia patrujo,
  La rusa akordiono ludas en ĝi...
  Ĉiuj nacioj estas amika familio,
  Abelo triumfas, ne Kaino!
  
  Baldaŭ ĝi estos en la gloro de USSR,
  Kvankam nia malamiko estas kruela kaj perfida...
  Ni montros ekzemplon de kuraĝo,
  La rusa spirito estos glorata en bataloj!
  ĈAPITRO N-ro 8.
  Majo 1944 rapide forflugis... Albina kaj Alvina kolektis fakturojn sur aviadiloj.
  Ili estas knabinoj, kiuj flugas kvazaŭ sur la flugiloj de keruboj.
  Albina pafas rusan aviadilon per siaj nudaj piedfingroj kaj kriegas:
  - Por la Tria Regno!
  Alvina, ankaŭ nudpieda kaj en bikino, pafas sovetian aviadilon, disigas ĝin en pecojn kaj krias:
  - Por arja komunismo!
  Post kio la knabinoj, uzante 37-mm kanonon, komencis pafi al sovetiaj tankoj.
  Ili pafas T-34 kaj kriegas:
  - Ni estas tiel senĝenaj!
  Albina premas la pedalon per sia nuda, ronda kalkano kaj ĉirpas:
  - Gloru komunismon!
  Kaj ĝi trarompas la sovetian maŝinon.
  Alvina ankaŭ pafas precize al la malamiko, terenbatas lin kaj kriegas, montrante siajn dentojn:
  - Nia vero estas en la pugno!
  Tiaj spritaj knabinoj... Kaj ili detruas sovetiajn regimentojn... Ekzemple, ili trovis IS-2. Do ili atakis ĝin el la aero, kaj pafis per aviadilkanono. Ili trapikis la metalon kaj ekbruligis la tankon. Kaj detonaciigis la municion.
  Albina ĉirpis per la plej laŭta voĉo:
  - Ĉi tiu knabino amas mortigi! Kia knabino!
  Alvina siblis, montrante siajn perlamozajn dentojn:
  - Gloro al nia Patrujo! Pro komunismo!
  La knabinoj entreprenis la totalisman ekstermadon de siaj kontraŭuloj.
  Kaj la Ruĝa Armeo estis memfide venkita.
  Kaj Gerda batalis kontraŭ la ŝipanaro de sia "Pantero"-2 kaj okupiĝis pri totala detruo.
  La knabino celis la pafilon per siaj nudaj piedfingroj. Ŝi pafis T-34 kaj kriis:
  - Pro la grandeco de komunismo laŭ la arja maniero!
  Charlotte ankaŭ pafis siajn nudajn piedfingrojn al la sovetia tanko, rompante la kirason kaj kriis:
  - Por granda sukceso en la mondo!
  Kristina ankaŭ frapis sen multe da ceremonio. Kaj ŝi faris ĝin tiel perfekte, trapikante la sovetian T-34 per sia nuda kalkano kaj kriante:
  - Por grandaj limoj!
  Magda ankaŭ laŭvice ellasis la kuglon kaj murmuris:
  - Por la nova arja ordo!
  Post kio la knabinoj ekkantis kune:
  "Ni ĉiuj estas razkapuloj, liberecfanoj, batalantaj por nova ordo! Baldaŭ la popoloj fariĝos arjaj, ni batalas per fajro kaj glavo!"
  La militistoj, oni devas diri, montriĝis tre batalemaj. Kaj kiam ili efektive venkas malamikon, ili faras tion tute.
  Sovetunio estas atakata de pli bonaj fortoj. Japanio premas de la oriento.
  Du japanaj pilotoj, Toshiba kaj Toyota, atakas sovetiajn poziciojn de la aero.
  Ambaŭ japanaj virinoj estas tre belaj, nudpiedaj kaj en bikinoj.
  Toshiba alproksimiĝas el la aero, trapikas la tegmenton de sovetia tanko kaj muĝas:
  - Mi estas monstro el la japana infero!
  Toyota, premante la pedalon per siaj nudaj piedfingroj kaj faligante la malamikon, kriegas:
  - Pro la grandeco de la ideoj de Japanio!
  Ĉi tiuj knabinoj estas tiel belegaj. Kaj ili aktive dispremas siajn malamikojn.
  USSR vere malvenkis kontraŭ la samurajo. Kaj estas klare kial. Kiel iu povus rezisti tian fanatikecon kaj teknologion?
  La japanaj knabinoj trarompas per malpezaj sed facilmovaj tankoj kaj donas al la Ruĝa Armeo veran batadon.
  Tankaj unuoj ne estas ŝerco.
  Toshiba ĵetis bombojn el la aero sur sovetiajn poziciojn, kaj paro da kanonoj ekflugis kaj ĉirpis:
  - Por granda komunismo!
  Post kio li eksplodas ridante...
  Toyota notis dumfluge:
  "La rusoj havas strangajn diojn. Ili adoras viron krucumitan sur kruco kaj konsideras lin Dio. Estas eĉ iom amuze!"
  Toshiba ridetis responde, notante:
  - Kaj ni mem baldaŭ fariĝos dioj kaj daŭrigos la evoluon de nia Dieco!
  Kaj la knabinoj ridos tre volonte.
  Toyota rimarkigis kun rideto:
  - En unueco estas nia forto!
  Toshiba agreseme konfirmis ĉi tion:
  - Nia forto, nia pugno!
  Kaj denove el la ĉielo ili pluvigos fluon da aerbomboj sur la malamikon, trapikante la T-34-ojn.
  Ĉi tiuj knabinoj estas veraj batalantoj, kaj ili parolas kiel frenezuloj. Japanio formanĝos nin ĉiujn kaj bruligos nin ĉiujn.
  Kaj kiam ili torturas pioniron, ĝi fariĝas ekstreme agresema.
  Precipe se vi fritas la kalkanojn de knabo. Tio estas vere superefika ago...
  Kaj la knabinoj krias per la tuta voĉo...
  Sovetiaj virinoj ankaŭ kuraĝe batalas kaj venkas siajn malamikojn. Ili ankaŭ agas per antaŭpreno kaj ramado.
  Anastasia Vedmakova kaj Akulina Orlova estas tre aktivaj belulinoj en la ĉielo.
  Kaj ili pafas la naziojn, kvankam ili havas pli potencajn aviadilojn.
  Anastazio premas la ellasilojn per siaj nudaj piedfingroj kaj kantas:
  - Ne estas malbone esti forta, kion mi povas diri!
  Akulina premas la ellasilon per sia nuda kalkano kaj konfirmas:
  - Ni batos la faŝistojn tre forte!
  Kaj ambaŭ knabinoj kantis:
  - Batu forte, forte, tre forte! Batu forte, forte, tre forte!
  Post kio la militistoj komencis legi flugilhavajn aforismojn, kiuj galopis kiel ĉevaloj, aŭ pli precize, junaj virĉevaloj;
  Politikistoj ofte ĉikanas por subpremi balotantojn!
  La politikisto, fierante, dispremas balotantojn kiel kokojn!
  Politikisto revas pri rajdado sur blanka ĉevalo por meti kolumon sur la balotanton!
  La vulpo havas malgrandajn dentegojn, kaj kiam ĝi volas gluti, ĝi kaŝas ilin!
  Politikisto, kiu multe parolas pri la homaro, estas tipa kanibalo!
  Eĉ urso povas esti lulita endormigita per vortoj tiel dolĉaj kiel mielo!
  Por alkoholulo, amara vodko estas pli dolĉa ol mielo!
  Tajloro mensogos kaj ne ruĝiĝos, politikisto "ruĝiĝos" kaj mensogos!
  Virino deprenas siajn ŝuojn kaj surmetas ilin al viro, ĝis la nivelo de vagabondo!
  Se vi volas alproksimiĝi al Dio, reduktu vian avidecon!
  Eĉ en la ŝajna indiferenteco de la Ĉiopova estas amo - finfine, infanoj unue kaj ĉefe volas eskapi el la zorgo de siaj gepatroj!
  Dio prokrastas puni malbonon por doni ŝancon al la pekulo!
  Talento kaj laboremo, kiel edzo kaj edzino, nur kune kreas sukceson!
  Eĉ mielo estas amara se oni dronas en ĝi!
  Trompo estas kiel vino: ĝi estas naŭza kaj dolĉa, kaj malfacile ĉesigebla!
  Amo estas kiel ŝrapnelo - ĝi rompas la koron, skuas la cerbon, elturnas poŝojn, eliras flanken!
  La homo egalas al Dio laŭ iuj manieroj - la Ĉiopova kreis la universon, kaj la homo naskigis stultecon: ambaŭ estas senfinaj!
  Kiu konstruas sukceson sur sango, tiu spertos la sorton de ponardita porko. Liaj propraj kamaradoj lin manĝos - malĝoja rezulto de kolero!
  Iafoje la plej bona maniero konservi vian reputacion estas maŝo ĉirkaŭ via kolo! Almenaŭ ĝi ne lasos vin fali!
  Vi ne povas longe kuŝi sub urso - li dispremos vin!
  Iafoje edzino estas kiel mamuto anstataŭ kovrilo!
  Verkisto, kiu strebas rikolti monbiletojn, ne semos ion bonan aŭ eternan!
  Lando sen leĝo estas kiel korpo sen skeleto! Por ke ĝi ne ostiĝu, necesas elektoj!
  Se vi volas krei majstraĵon, forgesu pri la kotizo!
  La plej lerta trompo estas kiam vi ne mensogas, sed neniu kredas vin!
  Kompreneble, malvenko promesas grandajn problemojn, sed tio estas nur reflekto de estonta venko!
  En batalo, kuraĝo kaj bona inteligenteco alportas venkon.
  Por trafi, vi unue devas vidi kie!
  La skolto estas la forĝisto de venko!
  Ĉiu ajn malsaĝulo povas kripligi, sed ne ĉiu inteligentulo povas kuraci!
  Tro multaj brutalaj ekzekutistoj - tro malmultaj kuracantaj kuracistoj!
  Kelkaj estas kuracistoj, aliaj estas ekzekutistoj!
  Sen doloro ne estas kuraĝo - sen kuraĝo ne estas venko!
  La ideoj de komunismo estas la kulmino de idioteco: se varmaj kapoj kaj malvarmaj koroj entreprenas ilian efektivigon!
  Komunismo estas lumo, sed ĝi bruligas tiujn, kiuj fariĝis tro flatitaj!
  Se al vi mankas pacienco, kantado helpas!
  Homoj estas kiel fero - antaŭ ol ĝi malvarmiĝos, donu al ĝi la deziratan formon!
  Se vi volas fariĝi populara, uzu forton pli ofte!
  Rangigoj estas kiel infera herbo - ili kreskas kiam oni akvumas ilin per larmoj kaj sango!
  Homoj estas kiel fiherboj - ju pli oni ilin piedpremas, des pli alten ili kreskas!
  Unueco estas la ŝlosilo al venko!
  Disciplino estas la instrumento de venko! Racio ludas sur ĝi!
  Unueco, kuraĝo kaj sindonemo estas la ŝlosiloj al venko, libereco kaj feliĉo! Sen disciplino ne ekzistas armeo, kaj sen armeo ne ekzistas libereco!
  Laboro nin plifortigas, multobligite per inteligenteco ĝi donos al ni liberecon, kaj kune kun bonŝanco ĝi alportos feliĉon!
  La komandanto estas kiel la supro de piramido - devas esti nur unu, alie eĉ tia forta strukturo kolapsos!
  Familinobeleco havas la saman rilaton al kuraĝo, kiel la longo de haroj al inteligenteco!
  Neniu kuraĝo de prapatroj helpos malkuraĝulon!
  Klingo el la plej forta ŝtalo rustas en la manoj de babilemulo kaj malkuraĝulo!
  La plej terura armilo estas la Biblio en la manoj de kanajlo!
  La ĉefa riĉeco de homo: potenco, kiu estas ankaŭ la ĉefa kaŭzo de pereo!
  La plej bona profesio estas prostituado, vi kombinas negocon kun plezuro kaj ĉiufoje novan partneron - neniu rutino!
  La genealogio de heroo estas io, pri kio oni povas fanfaroni eterne, sed kiam li trovas sin sur la batalkampo, li kuras malkuraĝe al la malantaŭo!
  Botelo da vodko estas kiel obuso - ĝi faligas vin, eksplodigas vian cerbon, dispremas vian internon!
  Kiam la koro estas plena de kompato, iel la monujo malpleniĝas!
  Vere libera homo submetiĝas al tri aferoj - racio, amo, Dio!
  Amo estas kiel rozo - ĝi ne floras longe, sed ĝi doloras profunde!
  Sklavo en sia animo estas submetiĝema - al pasioj, volupto, al la servistoj de Dio!
  Bonŝanco estas ŝanĝiĝema kiel sablo - nur malfacila laboro povas ligi ĝin per cemento!
  Glaso da vino estas kiel oceano - kiam oni forportiĝas, oni perdas ekvilibron!
  Virinoj amas viran potencon, sed ne kiam ili mem spertas ĝin!
  Amo estas kiel boato, se vi pagajas tro rapide, ĝi renversiĝos kaj sinkos!
  Estas tempo enkonduki artikolon - korupto de plenkreskuloj fare de neplenaĝuloj!
  Oni ne povas meti mankatenojn al amo!
  Kio estas natura ne estas krima!
  Amo estas delikata sento, sed eĉ la plej dikaj katenoj ne povas reteni ĝin!
  Se ĉiuj leĝoj funkcius, la lando fariĝus malliberejo, kie sekurgardistoj estas varbataj el eksterlando!
  La principo de la neeviteblo de puno ne funkcias, ĉar vi ne povas aresti vin mem!
  Kuracistoj ne devus trairi obstaklokurejon. Ĝi lasos vin kun tremantaj manoj, malklara parolado, kaj glaso da vodko ne helpos, male al postebrio!
  Nenio estas pli laciga ol longedaŭra neniofarado!
  Scienca malkovro: elpensita progreseme - efektivigita agreseme!
  Ĉi tio ne estas loko por pripensado, sed loko por kvereloj kaj frenezo!
  Ĉiuj problemoj de la homaro devenas de egoismo; prospero eblas nur per kunaj klopodoj!
  Persono sen teamo estas kiel karbo sen fajro - ĝi donas malmulte da lumo kaj rapide estingiĝas!
  La patrujo varmigas vin pli bone ol fajro!
  Kaj la besto fartas pli bone en grego!
  Logiko ne servu instinktojn - racio estas volupto!
  Estos milito - estos atingo!
  Muskoloj sen cerbo estas manpleno da viando - pato ploranta pro ĝi!
  El du duelantoj, unu estas malsaĝulo, la alia kanajlo!
  Ju pli alten homo ŝvebas, des pli malkontenta li estas pri sia pozicio!
  Lasita sola, la hundo maltrafas la bastonon de sia posedanto!
  Nur tiu, kies menso ne kutimiĝis rampi, havas flugilojn!
  Estas malbone, kiam oni estas sola kiel snobo!
  Vi estas sola, kaj viaj malamikoj estas legio!
  Eĉ elefanton povas manĝi insekto!
  Se estas pli ol miliono da litcimoj!
  La gvidanto de la lando estu frato al la popolo, ne kamarado!
  Estas pli facile trovi sekan ŝtonon en la oceano ol inventaĵon, kiu ne estis uzata por militaj celoj!
  Venko estas kiel virino - ĝi allogas per sia brilo, sed forpuŝas per sia prezo!
  Fajro estas la dio de milito kaj kiel aliaj dioj postulas atenton kaj oferojn!
  Unu glavo estas kiel pluvguto, ĝi falas kaj disiĝas, sed kiam estas multaj, naskiĝas venko!
  Nur ne kantu - por la ripozo de la animo!
  Mia animo estas malĝoja - mia stomako estas malplena!
  Unue la bovlo, poste la pensoj!
  Venko valoras honoron!
  Honoro estas relativa koncepto kaj devus esti aplikata unue kaj ĉefe al la propraj soldatoj!
  Kiu trinkas antaŭ batalo, tiu havos postebrion en infero!
  La trumpetoj silentas ĉar la klingoj kantas - ŝtalo estas pli forta kaj pli laŭta ol kupro!
  Armeo sen estroj estas kiel ŝafaro sen paŝtisto; unu lupo, se ĝi ne formanĝos vin, timigos vin!
  Forkuri estas pli malsaĝeco ol malkuraĝo! Fine, plej multaj soldatoj mortas ne en batalo, sed dum persekutado!
  Milito estas kiel domenludo, nur la rompitaj pecoj ne plu povas esti rekunmetitaj - la tero tenas ilin!
  Persekutado ŝanĝas militiston en ekzekutiston, malkuraĝulon en kuraĝulon, modestulon en impertinentulon!
  Sciencfikcio estas konkurso de absurdaĵoj kaj absurdaĵoj! Tamen, ne ekzistas ĝenro pli scienca kaj logika!
  En milito estas kiel en opero - ĉiu kantas sian propran kanton, nur la sufloristo povas esti spiono!
  Modernaj virinoj pardonas al viro ĉion - krom malriĉecon!
  Ĉu vi scias la diferencon inter spionoj kaj spionagentoj?
  Mi scias! Ni havas nenion krom spionojn, dum fremduloj havas nenion krom spionojn!
  Ĉu estas pli bone havi malplenan kapon aŭ malplenan monujon? Kompreneble, ĝi ne estas tiel rimarkebla kun malplena kapo!
  La menso estas la plej bona kolektanto de riĉeco!
  Inteligenteco kaj bonŝanco: enamiĝinta paro - naskas sukceson, riĉecon, statuson, sed rapide disiĝas!
  Fieraj viroj pli facile aŭskultas konsilojn kiam ilin donas virino - krom se temas pri ilia edzino!
  Saĝa edzino valoras fortunon! Kaj entreprenema edzino povas jurpersekuti pro ĝi!
  Iuj taksas personecon en homo, kaj aliaj taksas monon!
  Du aferoj povas detrui la homaron: komputiloj kaj komputikistoj. La unuaj atrofios la menson, la duaj ne povos profiti de ĝi!
  En milito, eĉ grenado estas kamarado!
  Ĝenerale, ŝerco-ovo estas kiel Fabergé-ovo uzata por kraki nuksojn!
  Talento estas kiel la animo: ĝi ne povas esti forprenita, sed ĝi povas esti detruita!
  Venĝo ne valoras honoron - la puno de dececo!
  Envio estas la ĝermo de krimo, memprofito estas akvumado, mallaboremo estas nutrado!
  Mallaboremo estas la plej malbona el ĉiuj krimoj!
  Pli bone estas morti digne per glavo ol vivi kiel lupo pelata en stalon per vipo!
  En milito, kuraĝo povas venki ruzaĵon, sed ruzaĵo neniam povas venki kuraĝon!
  Milito igas la vivon terura, kaj la morton inda kaj bela!
  Modesteco estas malofta eco por komandanto, sed tio igas ĝin eĉ pli valora!
  - Ŝakalo sonas simile al la vorto fekaĵo!
  La leono havas nur unu avantaĝon super la ŝakalo - la ŝancon morti kun digno!
  Teknologio estas la ekzekutisto de kuraĝo!
  "Sed tio ne estas vera! Fakte, ju pli alta la nivelo de teknologio, des pli da inteligenteco kaj eltrovemo estas bezonataj sur la batalkampo!"
  Kie komenciĝas la interesoj de la patrujo, tie finiĝas la persona bonfarto!
  Libereco devas esti kombinita kun disciplino. Anarkio estas la malo de libereco!
  Persistema memoro estas la plej bona mentoro! Liberecon oni povas gajni per la glavo, sed nur per la menso oni povas konservi ĝin!
  - Kiam forta militisto savas alian, neniu speciala honoro estas bezonata por tio!
  Ĉar kiam kuraĝo brulas en via koro, vi levos vian ŝildon por defendi viajn sklavojn!
  La maliceco de kanajlo ne estas senkulpigo por honesta, same kiel la ĉeesto de malpuraĵo ne pravigas malpuran homon!
  Amo neniam estas malmultekosta - precipe kiam ĝi estas pagata per via animo, ne per via monujo!
  La sola afero, kiu povas pravigi la sangoverŝadon, estas se ĝi rezultigas ĉeson de fluado de larmoj!
  Tiuj, kiuj servas por mono, neniam povas kompariĝi en batalo kun tiuj, kiujn pelas kuraĝa koro kaj deziro al libereco!
  Infana larmo estas danĝera, ĉar ĝi transformiĝas en furiozan rivereton, kiu forlavas civilizojn!
  La posteno de komandanto ne estas ekstra porcio, sed plia respondeco kaj peza ŝarĝo!
  Ne estas klare, kio estas pli grava: nutri ĉiujn malsatulojn aŭ viŝi la larmon de unu infano!
  Oro estas pli mola ol ŝtalo, sed ĝi trafas la koron pli certe!
  Ne la armilo faras la soldaton forta, sed la soldato faras la armilon!
  La knabinoj ŝajne estas majstroj de spritaj aforismoj. Kaj post kiam ili komencas dispremi malamikon, ne estas eskapo.
  Fine de majo 1944, la nazia ofensivo komenciĝis en la direkto de Saratov.
  La Ŝturmlev, veturilo sur la ĉasio de la antaŭa Leono, partoprenis en la bataloj, per eĉ pli potenca mortero de 450 milimetroj, kiu laŭvorte dispremas kaj detruas ĉion, ŝirante kaj truante kraterojn de kolosa forto.
  Tia raketo povus samtempe detrui tutan kvartalon.
  Sturmlev, pilotita de teamo de germanaj knabinoj, pafas al sovetiaj pozicioj.
  Jane palpebrumas al siaj amikinoj kaj, stamfante per nudaj piedoj, diras:
  - Ni tute ekstermas niajn malamikojn kaj transformas ilin en tipajn ĉerkojn!
  Gringeta ree palpebrumas, premas la levilon per sia nuda piedo kaj kriegas:
  - Ni ludos kaj venkos niajn malamikojn!
  Malanya notis:
  - Ĉiuj sovetiaj fortikaĵoj estas senpovaj kontraŭ la Sturmleva maŝino!
  Monika, piedbatante per sia nuda kalkano, konfirmis:
  - Ni vere naskiĝis por venki!
  Jane deduktis:
  - Milito ne havas virinan vizaĝon, sed fizionomion, kiu allogas suspensomantojn!
  Gringeta, pafante al sovetiaj unuoj per maŝinpafilo, diris:
  - Virino estas kolombo, kiu alkroĉiĝas al pego-homo kiel kajto!
  Monica, pafante al rusaj soldatoj, notis:
  - Virino ĉiam havas sep vendredojn en semajno, kaj sen dimanĉa donaco de geedza devo, ĝi ĉiam estas libera tago!
  Malanya ridetis kaj respondis:
  - Dio ne estas ĉiopova en ĉio; li estas senpova por disputi kun virino!
  Jane konsentis, pafante per siaj nudaj piedfingroj:
  - Dio, kvankam ĉiopova, ne kapablas fermi la buŝon de virino aŭ la buŝon de politikisto!
  Gringeta logike rimarkis, premante per sia nuda kalkano:
  - Politikisto ne havas konsciencon, virino ne havas senton pri proporcio, kaj virina politikisto havas ĉiujn siajn sentojn senmezure!
  Monica, pafante al sovetiaj soldatoj kaj mortigante ilin, notis:
  - Virino estas floro, dorna kiel rozo, sed ŝia dolĉa aromo allogas kaprojn kaj virabelojn!
  Malanja, dum ĝi marteladis sovetiajn soldatojn kaj detruis pilolujojn, kriegis:
  - La balotanto falas en infanecon, voĉdonante por la malamindaj malnovaj kverkoj kun kavaĵoj!
  La knabinoj montris sian spritecon kaj pluiris.
  Kaj atakaviadiloj plonĝis malsupren de supre. Kaj tiel la sovetiaj trupoj disbatis ilin senprobleme.
  La germanoj fariĝis tiel fortaj. Kaj iliaj operaciaj kapabloj pliboniĝis.
  Kaj poste venis la sistemo "Ŝaka Kavaliro", radioregataj teletankoj.
  Kaj tio estis problemo por sovetiaj soldatoj. Kaj la nazioj batis la Ruĝan Armeon.
  Sed ankaŭ sovetiaj knabinoj batalis tre kuraĝe.
  La batalado por Kamiŝin komenciĝis. Jen Alenka denove batalas.
  Kaj ŝia batita sed necedema bataliono.
  Alenka rimarkis kun rideto:
  - En iu ajn milito, la vivo de soldato estas valora!
  Kaj kiel li ĵetas obuson per siaj nudaj piedfingroj.
  Jen estas militistoj de la plej alta klaso...
  Anjuta, pafante al la faŝistoj, notis:
  - Rusan soldaton oni povas faligi kiel falĉitan ŝtipon, sed ne surgenuigi kaj tremi kiel tremolo!
  Alla, pafante kaj piedbatante la eksplodaĵpakaĵeton per sia nuda kalkano, pepis:
  - Se vi ne volas observi militistan disciplinon, vi fleksos vian dorson kiel kaptito!
  Maria, pafante al siaj kontraŭuloj kaj lanĉante mortigan bumerangon per siaj nudaj piedfingroj, diris:
  - Estas multe da malpuraĵo en nia mondo, sed princoj estas maloftaj en ĝi!
  Matrjona, pafante al la malamikoj kaj faligante ilin per eksplodoj, kaj poste ĵetante obuson per sia nuda piedo, rimarkis:
  - Politikisto havas longan langon, sed liaj manoj estas tro mallongaj por efektivigi siajn planojn!
  Marusja, pafante al la malamiko kaj falĉante vicojn da germanaj kaj fremdaj soldatoj, kriis:
  - Politikisto rapidas promesi, malrapide plenumi, petas almozon, kaj pardonon pro trompo!
  La knabinoj estas bonegaj kaj ili batalas. Sed la fortoj estas tre neegalaj. Estas multe da detruo.
  La germana tanko Maus, kvankam ne tute amasproduktita, ankoraŭ aperas ĉe la fronto. Ĝiaj kanonoj muĝas kaj pafas, kaj kaŭzas nepriskribeblan detruon en la tranĉeoj.
  Sed la knabinoj pafas al Maus per kanonoj. Kvankam la obusoj resaltas kiel pizoj, la germanoj daŭre antaŭenpuŝas.
  Kaj ili pafas al ili tre precize.
  La Komsomolaninoj kuras ĉirkaŭe, montrante siajn nudajn kalkanojn, kaj kriegas:
  - Por la gloro de la sankta patrujo!
  Viola, pafinte al la germana infanterio, kriegis:
  - Kiam virino ne havas sufiĉe da mono por ŝuoj, ŝi metas ŝuojn sur viron nudpiede!
  Kaj la knabino eksplodos per rido kaj elmetos sian langon.
  La militistoj, oni devas diri, estas gajaj. Kaj kiam ili atakas, ili atakas mortige.
  Viola kaj Margarita, preskaŭ nudaj en siaj kalsonetoj, batalas, celante siajn kuglojn kaj pafante precize. Kaj ili estas nehaltigeblaj.
  Margarita pepas kaj diras:
  - Gloro al la epoko de komunismo!
  Viola agreseme konfirmas:
  - Granda gloro al la epoko de ŝanĝo!
  Notindas, ke la militistoj montriĝis ekstreme agresemaj knabinoj.
  Veronika ankaŭ mencias la konkojn, montrante siajn nudajn, rondajn kalkanumojn kaj kriegante:
  - Gloro al komunismo!
  Jen ilia epifanio sur la batalkampo. Kaj kiel furioze kaj sovaĝe ili batalas.
  Kaj nudaj, sunbrunigitaj genuoj ekbrilas.
  Tamara ankaŭ batalas. Ŝi eskapis el la nazi-kontrolita Kaŭkazo kaj estas reen en la batalo. Ŝi batalas kun karnovora sento de sango. Ŝi batalas kun kolosa agreso.
  Tamara ĵetas obuson per siaj nudaj piedfingroj, disŝiras la faŝistojn kaj kriegas:
  - Komunismo estos kun ni!
  Kaj li pafas bone celitan eksplodon per sia mitralo...
  La knabinoj klare plenumas miraklojn de kolosa potenco. Kaj en ili estas fajro, kiu minacas forbruligi la universon.
  Veronika, pafante, kantas:
  Ĉio estos interesa, sendube.
  La horaro prizorgos ĉion en la mondo!
  Kaj palpebrumas per siaj safiraj okuloj.
  Tamara, pafante, muĝas:
  - Kolovrat! Evpatij Kolovrat! Li vokas la heroojn de Rus' al la alarmo!
  Kaj ŝi pafis eksplodon el sia mitralo. Ŝi faligis la Fritze-ojn kaj kriegis:
  - Virino estas unue vulpo, kiu volas laĉi leonon, sed kutime azenoj finas en ŝia lazo!
  Viktorio, pafante kaj ĵetante alian donacon de morto per siaj nudaj piedfingroj, diris:
  - Virino estas kokino, kiu amas orajn ovojn, alportante nur perdon al ilia portanto!
  Kaj la knabinoj eksplodis en ridon samtempe. Ili batalis tiel ĉarme, kun tia kolosa forto.
  Tamara rimarkigis, pafante al fremdaj divizioj:
  - Virino estas kokino, ŝi povas demeti orajn ovojn nur por tiu viro, kiu estas vera vulpo!
  Veronika, pafante kaj montrante la dentojn, aldonis:
  - Vera vulpo igos eĉ virkokon demeti orajn ovojn!
  Margarita, pafante kaj ĵetante obusojn per siaj nudaj piedoj, rimarkis:
  - La vulpo ne havas leonajn ungegojn, sed ŝi povas ŝiri tri felojn eĉ de la reĝo de bestoj!
  Viola, agrese montrante siajn dentojn, rimarkis:
  - Kiu ne estas vulpo laŭ menso, tiu ne estas leono laŭ staturo!
  La militistoj, ŝajnas, havas grandajn batalajn ambiciojn. Kaj se ili eklaboros, ili sukcesos.
  Olimpiada, pafante, levis tutan keston da eksplodaĵoj per siaj potencaj kruroj kaj lanĉis ĝin. Amaso da nazioj estis disŝirita, kaj bela knabino kriis:
  - Regu USSR-on, kaj kantu la kanton de Lucifero! Ni venkos ĉiujn!
  Olympiada, tamen, ne forgesis paroli post la maldungo:
  - Vulpinino kapablas konvinki iun ajn viron, ke ŝi estas leono, bredante lin kiel simplan azenon!
  Margarita, pafante, konsentis kun tio:
  - Leonino havas nur vulpan inteligentecon kaj lupajn tenojn!
  Serafima rimarkigis, falĉante siajn kontraŭulojn:
  - Leono ne estas tiu, kiu muĝas, sed tiu, kiu disŝiras multe da verdaĵo!
  Viola, pafante precize al la malamiko kaj faligante lin, notis:
  - Kiam politikisto ne estas vulpo, tiam oni deŝiras de li tri felojn kaj uzas ilin por kolumo!
  Viktorio, montrante siajn dentojn kaj palpebrumante, kaj poste ĵetante mortigan donacon de morto per sia nuda piedo, diris:
  - La politikisto havas larĝan pugon por sidi sur du seĝoj, sed li havas larĝan animon nur en vortoj!
  Olimpiada, piedbatante la barelon per siaj nudaj, muskolaj piedoj kaj eksplodigante la Lev-tankon, murmuris:
  - Tankon trapenetras ŝelo kun urania kerno, politikisto atingas la supron sen koro, sed kun ora monujo!
  ĈAPITRO N-ro 9.
  Kamiŝin estis forlasita. Kaj komence de junio 1944, komenciĝis la batalado por Saratov.
  La batalado ĉi tie estas tiel intensa. Kaj la knabinoj estas en la batalo, kiel ĉiam. Kaj tiaj belaj militistoj.
  Alenka batalas kaj falĉas malamikojn per aŭtomata fajro, kaj en tutaj rangoj.
  La knabino ĵetas obuson per siaj nudaj piedfingroj kaj kriegas:
  - Venu mia venko!
  Kaj denove li pafas al la malamiko.
  Anjuta ankaŭ pafas al la malamiko. Ŝi faras tion kun precizeco kaj precizeco. Ŝiaj mitraloj estas tiel akcelitaj. Kaj ŝiaj nudaj piedfingroj ĵetas eksplodaĵajn pakaĵetojn de kolosa forto. Ili disŝiras la faŝistojn, kaj la knabino krias per la tutaĵo de siaj pulmoj.
  - Por komunismo!
  Alla, pafante al la malamiko kun kolosa precizeco kaj falĉante la malamikojn, kriegas:
  - Por la senlima Patrujo!
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj, la knabino ĵetas alian obuson. Ĝi estas vera, mi devas diri.
  Kaj ŝi estas ruĝharulino, portante nur siajn subvestojn. Kaj ŝi pafas tiel precize kaj precize, kaj la Fritze-oj kuŝiĝas.
  Maria ankaŭ estas tre preciza pafanto. Kaj ŝi estas tiel bela knabino, kaj per siaj nudaj piedfingroj ŝi ĵetas eksplodeman pakaĵon, disŝirante siajn kontraŭulojn.
  Post kio li kriegas:
  - Regu la imperion de USSR!
  Marusja ankaŭ pafas precize, trafas la malamikojn kaj muĝas:
  - De la tajgo ĝis la britaj maroj, nia armeo estas la plej forta el ĉiuj!
  Kaj li ankaŭ pafas eksteren per sia nuda piedo.
  Matrjona tiam lanĉos mortigan kuglon al la malamiko. Kaj ŝi trafos lin kun 100% precizeco. Kompreneble, per sia nuda kalkano.
  Estas la sovetiaj knabinoj, kiuj laboras, sed la germanaj ne multe malantaŭas.
  Christina, Magda, Margaret, kaj Shella batalas en Panther. La veturilo, kvankam ne perfekta, havas rapidpafantan, longdistancan kanonon, estas sufiĉe facilmova, kaj havas decan frontan kirason.
  Germanaj knabinoj, nudpiedaj kaj en bikinoj, malgraŭ la somera varmo, aŭ pli ĝuste pro ĝi... kaj ili batalas lerte.
  Jen Christina pafas... La obuso trafas la gvattureton de la T-34-76 kaj penetras ĝin. La sovetia tanko haltas, senkonsciigita.
  La knabinoj krias per la plej laŭta voĉo:
  - Ni venkis!
  Tiam Magda pafas. La orhara belulino ankaŭ pafis.
  Tiom multe, ke la gvattureto de la T-34 estis forblovita.
  La tigraj knabinoj pafas laŭvice. Kaj tute precize. Jen ili estas, trafante alian sovetian tankon.
  Tiam Margareta frapis ĝin malsupren. Kaj trafis la memveturan kanonon SU-76. Ŝi lerte trafis ĝin. Kaj kantis:
  - Nia infera Germanio estas forta, ĝi protektas la pacon!
  Kaj kiel montras la lango!
  Tiam ŝi pafis per la Shell-kanono. Ĝi trafis sovetian tankon KV-1S. Tio ankaŭ estis bona tasko.
  Jes, la kvar bikin-vestitaj militistoj estas furiozaj kaj ne timas la malvarmon. Post kiam virinoj komencis batali, la Tria Regno multe pli bone fartis.
  Kaj jen en la ĉielo estas la pilotoj Albina kaj Alvina. Ambaŭ belulinoj en bikinoj kaj nudpiedaj. Ili batalas per Focke-Wulf-oj. Kaj ĉi tio estas tre serioza maŝino.
  Albina, pafante el aviadilkanonoj, diras:
  - Aktiva kroketo! Ne estu avara pri la vorto "kruŝu"!
  Kaj kiel li brilis per brila rideto! Kaj samtempe faligis du sovetiajn aviadilojn.
  Alvina ankaŭ faligis tri per siaj aerkanonoj kaj ĉirpis:
  - Mia aliro estos mortiga kaj senbrila!
  Post kio la knabino montris siajn dentojn! Ŝi estis la vera bildo de ĉarmo, kaj plena de fenomena karismo.
  Albina interrompas alian aviadilon Yak-9 kaj kriegas:
  - Kial ni bezonas sovetiajn pilotojn?
  Alvina pafas la LAGG-5 kaj memfide diras:
  - Por ke ni germanoj kolektu fakturojn!
  Kia mirinda paro da knabinoj. Kiel ili komencis kolekti premiojn por si mem. Oni vere ne povas disputi kun tiaj belulinoj. Ili pafas aviadilojn kaj montras siajn dentojn.
  Kaj la ĉefa sekreto estas, ke en la malvarmo, la knabinoj estu nudpiedaj kaj en bikinoj. Tiam venos la fakturoj.
  Kaj neniam vestu vin elegante. Nur montru vian nudan bruston, kaj vi ĉiam estos alte estimata!
  Albina faligis alian aviadilon de la Ruĝa Armeo kaj kantis:
  - En grandaj altoj kaj stela pureco!
  Kaj ŝi palpebrumis, saltante kaj piedbatante per siaj nudaj piedoj, muĝante:
  - En la mara ondo kaj la furioza fajro! Kaj en la furioza kaj furioza fajro!
  Kaj denove la knabino pafas malsupren la aviadilon kun energia alproksimiĝo.
  Kaj tiam Alvina atakas la malamikon. Ŝi faras tion per turniĝanta atako, montras siajn dentojn, kaj kriegas:
  - Mi estos la supermondĉampiono!
  Kaj denove, la aŭto trafita de la knabino falas. Kaj la Ruĝa Armeo ricevas sian justan parton de ĝi.
  Kaj Albina muĝas kun sovaĝa ekstazo:
  - Mi estas ekzekutisto nun, ne piloto!
  Li pafas alian sovetian aviadilon kaj siblas:
  - Mi kliniĝas super la celilon kaj la misiloj rapidas al la celo, estas alia aliro antaŭe!
  La militisto agas ekstreme agreseme.
  Jen ambaŭ knabinoj atakas terajn celojn. Albina trafas T-34 kaj krias:
  - Jen estos la fino!
  Alvina trafas la SU-76 kaj flustras:
  - Ĝis plena malvenko!
  Kaj kiel li skuas sian nudan piedon!
  Estas ĉi tie batalknabino, kaj ĉe la flanko de USSR, knabinoj ankaŭ batalas, provante defendi Gurjevon, kien ankaŭ la trupoj de Hitler rapidas, kiel skorpia atako.
  Alenka batalis por Gurjev, kiun la nazioj sturmis. La malespera belulino ĵetis obuson per siaj nudaj piedfingroj kaj ĉirpis:
  - Gloro al Ruslando kaj nia denaska partio!
  Tiam Nataŝa lanĉis obuson per siaj nudaj piedfingroj kaj siblis:
  - Ni prizorgos la nudpiedan knabinon!
  Poste, Anjuta ankaŭ sendis donacon al la morto per la piedfingroj de siaj nudaj piedoj, kaj babilis:
  - Ĝi estos mirinda bato!
  Ruĝhara Aŭgusteno prenis ĝin kaj sendis donacon de neniigo per sia nuda malsupra membro kaj pepis:
  - Direktante la radaron al la ĉielo!
  Kaj tiam la orhara Maria donis al la nazioj la donacon de morto per siaj nudaj kruroj.
  Kaj ŝi kantis:
  - En Madagaskaro, en la dezerto kaj Saharo! Mi estis ĉie, mi vidis la mondon!
  Kaj tiam Marusja, per siaj nudaj piedoj, ĵetas la tutan aron kaj kantas:
  - En Finnlando, Grekio, Aŭstralio, Svedio, oni diros al vi, ke ne ekzistas pli belaj knabinoj ol ĉi tiuj!
  Jes, la ses knabinoj batalis tre bone. Sed la Fritze-oj tamen prenis Kurskon...
  Ne, ne eblas kontraŭstari tiajn superajn fortojn. La faŝistoj daŭre antaŭenpuŝas.
  Kaj kia estas la efiko de la preparado de la monstroj?
  Adolf Hitler simple raviĝis, sentante sin kiel vera despoto, al kiu ĉiuj obeis kaj tremis. Se vi volas la sukceson de Stalin, vi devas esti kiel li, senkompata kaj postulema al aliaj kaj al vi mem (ĝuste tiel pensis Jozef Vissarionoviĉ, kaj ĝuste en tiu ordo!). Nun, tamen, sufiĉe da bruo komencos ekmoviĝi, kaj la maŝino komencos moviĝi. Ĝenerale, Germanio, inkluzive de siaj satelitoj, havas grandegan avantaĝon super Sovetunio rilate al industria ekipaĵo, kvalifikita laborforto kaj la nombro da inĝenieroj je ĉiuj niveloj. Tio estas fakto, sed la armilproduktado ankoraŭ ne estas je la nivelo! Germanio postrestis kompare kun Sovetunio dum la tuta milito, malgraŭ la tuta detruo en Rusio. Kaj kial? Kompreneble, pro ia kaoso, kiu regis en diversaj fakoj, precipe en la militindustrio. Krome, manko de krudmaterialoj kaj subtakso de la potencialo de la malamiko ludis negativan rolon. Aparte, en 1940, la produktado de armiloj en Germanio estis pli malalta ol en 1939 (se ni kalkulas la tutan produktadon, inkluzive de municio), kaj tio malgraŭ la fakto, ke la milito jam komenciĝis, kaj la Tria Regno akiris kontrolon de grandaj teritorioj kun vastaj rezervoj de produktokapacito. Do kion oni povas diri pri la organizaj kapabloj de Hitler? Ne multe, sed li ja brilis en la militindustrio.
  La Führer deklaris en longa parolado:
  "Rilate al aviado, eksterordinaraj povoj estas donitaj al Sauer. Li atente kontrolos kaj la kvanton de produktita ekipaĵo kaj, ne malpli grave, ĝian kvaliton. Cetere, multaj el viaj amikoj, Goering, kvankam ili iam estis bonegaj asoj, estas nekapablaj je gvidado. Ne ĉiu bona soldato estas ankaŭ elstara generalo, do anstataŭ la pendumita Eriko, la teknikan sferon gvidos profesia entreprenisto kapabla reformi kaj rearmi la aerarmeon. Fine, Britio ne dormas; ĝi pliigas kaj la kvanton kaj la kvaliton de siaj armetrupoj, kaj precipe de sia aerarmeo. Ni devas esti du kapoj, dekdu paŝojn antaŭ la malamiko, alie ni tute perdos nian superecon super la malamiko. Kaj tial, ni bezonas kvalitajn paŝojn."
  Goering timeme obĵetis:
  - Miaj amikoj, spertaj homoj, kiuj pruvis sian batalefikecon kaj profesiecon.
  La freneza diktatoro furioziĝis:
  "Aŭ eble vi pensas, ke mi forgesis, kiu perdis la Batalon de Britio? Aŭ kiu fuŝis la kvarjaran ekonomian disvolviĝan planon? Aŭ ĉu vi ankaŭ volas esti vipita, kaj publike, nenion malpli? Do fermu vian buŝon kaj silentu ĝis vi estos palisumita!"
  Goering eĉ timis. Ve, la Führer ne estis ŝerco. Tiam la bruo denove aŭdiĝis, kaj alia ME-262-jeto ekflugis. La maŝino estis masiva kaj havis du motorojn. Ĝiaj flugiloj estis iomete malantaŭen svingitaj, kaj la ĉasaviadilo mem aspektis sufiĉe minaca. Ĝia rapideco, ĝenerale deca por 1941, estis eĉ rekord-rompanta laŭ mondaj normoj. Vere, la maŝino mem ankoraŭ ne estis tute fidinda kaj bezonis sencimigon. La faŝista diktatoro, tamen, jam skizis la karakterizaĵojn de novaj, pli progresintaj ĉasaviadiloj... La ME-262 pezas pli ol ses tunojn, kio estas iom troŝarĝita. Ĉasaviadilo devas esti malgranda, malmultekosta kaj lerta. Tiurilate, la ME-163 povus esti bona, sed ĝia raketmotoro estis troakcelita kaj daŭris nur ses minutojn (aŭ pli ĝuste, ĝi daŭros!), kio signifas, ke ĝia atingo estis limigita al cent kilometroj. Kiel fulmmilita bombaviadilo aŭ ĉasaviadilo por kovrilo kontraŭ flotaj atakoj kontraŭ Anglio, ĝi certe ne taŭgas.
  La ME-262, tamen, povas porti tunon da bomboj, tiom kiom la Pe-2, sovetia fronta aviadilo. Tio faras ĝin bonega solvo kaj por ĉasaviadiloj kaj por trupsubteno. Tamen, kial ne krei ĉasaviadilon similan al la ME-163 Comet, sed kun turbojetmotoro anstataŭ raketmotoro? Ili provis plibonigi la Comet, kaj ŝajnas, ke ili pliigis ĝian flugtempon al 15 minutoj (distanco de ĝis 300 kilometroj), kio estas ĝenerale akceptebla por la Batalo de Britio. Londono ankoraŭ povus esti atingita el Normandio... Kvankam ĝi ne estas tiel evidenta; oni ankoraŭ devas bombi ĝin kaj reveni, kaj dek kvin minutoj ne estis tia devigita alproksimiĝo. En la estonteco, raketmotoraj kaj jetmotoraj ĉasaviadiloj estis konsiderataj sakstrato en aviado. Sed la dezajno de la Comet estas sufiĉe interesa, kun sia eta grandeco kaj malpeza pezo, kio signifas, ke ĝi estas malmultekosta kaj manovrebla.
  Ekzistas ankaŭ kelkaj tre esperigaj ĉasaviadiloj pezantaj ĝis 800 kilogramojn - glisaviadiloj, kiuj povus esti uzataj en aerbatalo. Tamen, pro sia mallonga atingodistanco, ili povas esti uzataj nur por defensiva batalo, aŭ liveritaj al Londono per... transportaviadiloj, kaj poste prenitaj de pilotoj. Tio postulos iom da pripensado. En la reala historio, glisaviadiloj neniam vidis batalon, kaj pro iu kialo, sovetiaj aviadaj generaloj ne kuraĝis provi ĉi tiun ideon en Koreio. Ĝi ne estas malbona afero, sed dum la Korea milito, estis usona piloto, kiu atingis la unuajn venkojn. Do, la Jankioj ne estu subtaksitaj.
  Post la fino de la flugo, juna, blondhara knabino saltis el la pilotejo kaj kuris plenrapide al la Führer.
  La plej grava nazio, posedata de la tajdo, etendis sian manon al ŝi por kiso. Estas tiel agrable kiam knabinoj amas vin, kaj la Führer, ŝajnas, estas sincere idoligita de ĉiuj germanoj, aŭ pli ĝuste, preskaŭ ĉiuj krom kelkaj koncentrejaj malliberuloj. La piloto diris entuziasme:
  "Ĉi tiu estas simple grandioza aviadilo, ĝi havas tian rapidecon kaj potencon. Ni disŝiros ĉiujn leonidojn kvazaŭ ili estus varmakvaj boteloj faritaj el surogata fibro!"
  La Führer aprobis la impulson de la knabino:
  "Kompreneble ni disŝiros ĝin, sed... Ni bezonas pli rapide sencimigi la aŭton, precipe la motorojn. Radikalaj rimedoj certe estos necesaj por plibonigi ilin, sed se entute, la ĉefa dizajnisto helpos!"
  Ĉiuj kriis unuvoĉe:
  - Gloro al la granda Gührer! Helpu nin Providenco!
  La himno de la Tria Regno ekludis, kaj kolono de junaj batalantoj de la Hitlera Junularo komencis marŝi. Knaboj en aĝo de dek kvar ĝis dek sep jaroj marŝis en speciala formacio laŭ la takto de tamburo. Kaj tiam venis la plej interesa parto: adoleskaj knabinoj el la Germana Virina Ligo marŝis. Ili portis mallongajn jupojn, kaj iliaj belaj, nudaj piedoj altiris la rigardon de la viroj. La knabinoj provis levi siajn krurojn pli alten, sed samtempe montris siajn piedfingrojn kaj zorge lokis siajn kalkanojn. Estis fascina vidaĵo, ĉi tiuj belulinoj kun siaj perfektaj figuroj... Iliaj vizaĝoj tamen estis diversaj, kaj kelkaj el la junaj faŝistoj havis iom malglatan, preskaŭ viran aspekton, kaj ili eĉ grimacis. Precipe kiam ili kuntiris siajn brovojn.
  La estetikulo Adolfo rimarkis:
  "Ni bezonas pli da fizika trejnado por knaboj kaj knabinoj. Mi scias, ke multe estas farata en ĉi tiu rilato, precipe en la Jungvolk, sed ĝi devas esti pli ampleksa kaj adopti spartanajn metodojn. Kompreneble, krom kuraĝigi ŝtelon... Niaj junuloj devas kreski por esti decaj kaj samtempe senkompataj homoj."
  La Ĉefkomandanto paŭzis. La generaloj silentis, verŝajne timante protesti kaj malvolonte konfirmi la evidentan. La Führer daŭrigis:
  "Milito ne estas ŝerco, sed senkompateco kontraŭ malamikoj devas esti kombinita kun reciproka helpo kaj sento de frateco kontraŭ kamaradoj. Jen kion ni devas enstampi en ĉiun... La nova superhomo estas senkompata kontraŭ aliaj, sed li devas esti eĉ pli senkompata kontraŭ si mem. Ĉar malsupereco unue devas esti ekstermita el onia animo, kaj poste la malforta homa korpo releviĝos!"
  Plia paŭzo... La generaloj kaj dizajnistoj subite komprenis kio okazis kaj komencis sovaĝe aplaŭdi. La Führer ŝajnis kontenta:
  "Tio jam estas pli bona, sed nun mi ŝatus vidi ŝajnigan aerbatalon. Ion minacan kaj detruan..."
  Heinkel timeme demandis:
  - Kun viva municio aŭ obusoj, mia Führer?
  Nazia numero unu kapjesis:
  "Kun batalaj, kompreneble. Cetere, mi ŝatus ekzameni la elĵetilon. Fine, vi laboras pri ĝi..." La Führer skuis siajn pugnojn. "Kiam ĝi finfine estos preta kaj komenciĝos amasproduktado? Fine, sperta piloto estas sperta piloto, kiu devas esti konservita por estontaj bataloj!"
  La Führer-terminator tamen decidis montri al la projektistoj pli modernan elĵetan aparaton. Ĉi tiu sistemo devus esti malpli volumena, pli simpla kaj pli malpeza. La malmultekosta piropatrono, jam majstrita de la germana industrio, estis perfekte taŭga por ĉi tiu celo.
  La diagramo devis esti desegnita tuj, sed Hitler estis vere lerta artisto, kaj li desegnis klare kaj rapide; la linioj kaj turnoj de la diagramo estis glataj kaj precizaj, sen la helpo de regiloj aŭ cirkelo. La tempovojaĝanta Terminatoro opiniis strange, ke la germanoj, kun sia ĝenerale forta kaj iom progresinta ideologio de Nacisocialismo kaj totalismo, malsukcesigis la rusojn en la milito. Eble tio estis ĉar rusaj soldatoj estis pli fortaj kaj pli rezistemaj ol la germanoj kaj lernis batali pli rapide.
  Ĝenerale parolante, se oni rigardas la tutan disvolviĝon de la milito, jes, la rusoj, aŭ pli ĝuste la sovetia militistaro, lernis batali, dum la germanoj ŝajnis esti forgesintaj kiel... Ilia komando faris decidojn je la nivelo de unuaklasanoj, kaj eble eĉ pli malalte, se tiu unuaklasano havas sperton pri militado en realtempaj strategiaj ludoj. Kaj la fakto, ke kelkfoje infanoj eĉ nur sesjaraj povas tiel lerte komandi virtualajn armeojn, estas io, kion ili, eĉ Ĵukov kaj Mainstein, povus lerni de ĝi. Tamen, kelkaj esploristoj konsideras kaj Ĵukov kaj Mainstein nekompetentaj. Ekzistas ankaŭ diferencoj rilate al la nombro de tankoj, precipe kaptitaj francaj tankoj. La memoro de Hitler (bona memoro, precipe kiam li ankoraŭ estis sana!) sugestis, ke 3 600 kaptitaj tankoj de la francoj estis tre impona nombro... Kelkaj modeloj, kiel la SiS -35, estis pli bonaj ol la T-34 rilate al kiraso, kvankam nur rilate al fronta kiraso. Do ĉi tiu tanko povus tre bone esti produktita en francaj fabrikoj, kvankam kun la escepto de anstataŭigo de la 47mm kanono per pli longa 75mm. Fakte, eĉ tio eble ne sufiĉos. Britio kaj Usono ĝenerale taksis kirason pli ol ĉion alian en siaj tankoj. Ekzemple, la kvardek-tuna Churchill havis 152 mm da kiraso, kompare kun 120 mm por la peza tanko IS-2.
  La Führer diris al la dizajnistoj ion alian:
  "Ni havas multajn ventotunelojn, do koncentriĝu pri trovado de pli optimuma aviadilmodelo kaj kreado de fluliniaj dezajnoj, sen recurrir al multekostaj testadoj, kie mortas niaj plej bonaj asoj. Ekzemple, modelo de flugflugilo estas sufiĉe efika, precipe se la dikeco kaj incida angulo povas esti alĝustigitaj. Mi jam donis al vi la desegnon, do la senvosta aviadilo devus esti preta. Ĝia taksita rapideco, eĉ kun Jumo-motoro, estos ĝis 1 100 kilometroj hore. Do provu, sed ne estu impertinenta!"
  Sekvis la tagmanĝo subĉiele, kaj la servistinoj starigis la tablojn kaj seĝojn. Bele... Sed kiajn reformojn oni devus enkonduki en la Nacian Socialismon? Tiujn, kiuj minimumigus la nombron de malamikoj kaj akirus amikojn. Ekzemple, ĉesu laŭdi la germanan rason ĉiupaŝe, kaj eble eĉ ĉesu dividi popolojn en klasojn. Tamen, la divido de nacioj en malsuperajn kaj arjajn ankoraŭ ne estas formale leĝigita. Tio simpligas la aferojn.
  Bela knabino el la servistaro sidiĝis apud la Führer kaj metis lian manon sur ŝian nudan genuon. Ŝi murmuris:
  - Ĉu vi pensas pri io, mia Führer?
  La nazia diktatoro, kiu ankaŭ estis virtuala ludanto, vigliĝis. Li rimarkis, ke li ankoraŭ ne finis sian legomsupon kaj fruktosalaton. La Führer kisis la knabinon sur la lipoj, enspirante ŝian junecan, dolĉan odoron, kaj deklaris:
  - Vi veturos en la aŭto kun mi. Kaj ĉiuj, eklaboru, la tempo por manĝi finiĝis.
  Kaj denove, la ilaroj de la ŝtata, konfesinde ne tute bone oleita, maŝino komencis turniĝi. Survoje reen, la Führer amoris kun belulino kaj eĉ scivolis, de kie li ricevas tiun tutan energion kaj forton. Fine, oni diris, ke la Führer estas impotenta kaj, supozeble, handikapita, kontraktis sifilison (mensogo) kaj estis kastrita (kompleta elpensaĵo!).
  Tamen, ne ĉio estas bona la 22-an de junio 1944, tri jarojn post la komenco de la milito kontraŭ USSR. Venko nenie videblas, kaj Saratov ankoraŭ rezistas. Stalin ordonis defendi ĉi tiun urbon je ĉia kosto.
  Malgraŭ ĉiuj perdoj, la produktado de batalveturiloj restis sufiĉe alta. La novaj tankoj IS-2 pruviĝis tre efikaj. Eĉ sen penetri individuajn germanajn veturilojn rekte, ili sukcesis senfunkciigi ilin de konsiderinda distanco.
  Do la nazioj havis sufiĉe malfacilan tempon. Sed ili havis signifan avantaĝon. Jam estis multaj ME-262-jetoj batalantaj en la ĉielo. Kaj ili estis serioza kontraŭulo.
  La TA-152, tamen, pruvis sin esti vere rimarkinda armilaro.
  Dume, Stalin ankaŭ okazigis kontaktan kunvenon okaze de la tria datreveno de la komenco de la milito kaj komencis demandi la militestrojn, pri kio ili pensas kaj kiel plibonigi la situacion sur la frontoj.
  Ĵukov sugestis al la gvidanto:
  "Se ni simple defendos nin kaj forpuŝos minacojn, ni sendube malvenkos. Ni devas ataki!"
  Stalin vigle kapjesis:
  - Konsentas! Sed kie!
  Marŝalo Ĵukov proponis:
  - Antaŭ ol Leningrado kapitulacos, ĝi devas esti malblokita!
  Marŝalo Vasilevskij konsentis:
  - Jes, mi opinias, ke ĉi tio estos la plej bona elekto!
  Stalin levis la ŝultrojn kaj rimarkigis:
  - Se ni denove atakos Tiĥvinon, ili atendos nin tie, kaj ni enŝlimiĝos aŭ falos en kaptilon!
  Marŝalo Ĵukov kapjesis konsente:
  "Tio pravas, Kamarado Stalin! Sed mi proponas, ke ni ataku la finnajn trupojn en Petrozavodsk. Ili ne estas tiel fortaj, kaj ni povas surprizi la malamikon!"
  Stalin respondis kun rideto:
  - Tio estas logika, Kamarado Ĵukov. Do, ataku Petrozavodskon. Kaj alportu al ni venkon!
  Post tiuj vortoj, eniris pluraj knabinoj en mallongaj blankaj jupoj kaj nudaj piedoj. Ili alportis botelojn da ruĝa vino kaj glasojn da sandviĉoj kaj nigra kaviaro. Stalin prenis unu el tiuj sandviĉoj kaj, trinkante ĝin, diris:
  - Do ni trinku al la fakto, ke niaj ŝancoj ĉiam koincidas kun niaj bezonoj.
  Voznesenskij notis:
  "La kiraskvalito de niaj tankoj estas sufiĉe malbona. Mi proponas igi la IS-2 kaj T-34-85 pli malpezaj, pli rapidaj kaj pli manovreblaj per redukto de ilia kiraso. Tio ŝparos al ni metalon kaj igos ĉi tiujn veturilojn pli praktikaj."
  Stalin levis la ŝultrojn kaj rimarkigis:
  - Eble... Sed mi ne subtenas la fabrikadon de tankoj el lamenligno!
  Voznesenskij rimarkis kun serioza mieno:
  "Sed eble ne estas malbona ideo fari kelkajn tankojn preskaŭ tute el ligno. Ni povus vidi kiel ĝi aspektus en praktiko!"
  Ĵukov kapjesis konsente kaj komencis paroladon:
  "La T-34-oj povus esti plimalpezigitaj; ili estas ankoraŭ tro fragilaj, kaj pliigita rapideco kaj manovrebleco plibonigus ilian pluviveblon. Krome, la rapidumujo estis plibonigita, kio kompensas la perdon de ergonomio kaŭzitan de la pliigita pezo. Sed la malalta kvalito de la ŝtalo signifas, ke 90mm estas senutila kontraŭ potencaj germanaj kanonoj. Krome, la germanoj forigas la simplajn Panther kaj T-4 el la produktado, kaj en la Tria Regno, krom sciigaj tankoj, la sola amasproduktita tanko estos la Panther-2 kun 88mm kanono. Kaj niaj tankoj ne taŭgas por tio je longa distanco. Kaj eĉ pli, ilia rapideco bezonas esti pliigita!"
  Stalin kapjesis:
  "Eldonu kelkajn T-34-85 kaj IS-2 nur kun kuglorezista protekto, kaj poste testu kaj monitoru kiel tio influas ilian batalefikecon. Kaj la laboro pri la SU-100 devus esti akcelita. Eble ni forlasos la T-34 kaj IS-2 favore al ĉi tiu memvetura kanono ekskluzive."
  Marŝalo Vasilevskij notis:
  "Tio estas interesa ideo. Sed la SU-100 povas ataki la flankojn de la malamiko nur per tute turniĝo..."
  Stalin murmuris:
  "Faru ĝin pli mallonga por ke ĝi povu turniĝi pli rapide... Kaj prefere kun pli malalta profilo. Sed ni bezonas ĉi tiun memveturan kanonon kiel ni bezonas aeron!"
  Ĵukov demandis:
  "Via Ekscelenco... Saratov nuntempe atendas, sed ĝi baldaŭ falos. Ni bezonas ellabori planon por evakui el Kujbiŝev tion, kio estis prenita el Moskvo. Kion vi persone pensas?"
  Stalin respondis severe:
  "Ni verŝajne devos evakui al Sverdlovsk. Sed ni ankoraŭ povas labori en Moskvo. Ni havas tutan subteran urbon ĉi tie. Ni vere kapablas teni nin en ĝi."
  Vasilevskij murmuris:
  - Moskvon oni devas teni je ĉia kosto, same kiel Saratovon!
  Stalin ordonis:
  "Kontraŭataku la germanojn en la interspaco inter la Dono kaj la Volgo. Ni bezonas deturni niajn fortojn. Tenu Saratovon je ĉia kosto, ĝis la lasta guto de sango. Uzu ĉiujn rimedojn, eĉ kamikazon."
  Ĵukov konfirmis:
  - Estu tiel, ho grandulo!
  Stalin alparolis Jakovlev-on:
  - Nu, dizajnisto, ĉu vi havas ideojn?
  La vic-popolkomisaro respondis suspirante:
  "Ni devus evoluigi reaktan aviadon, sed tio ankoraŭ ne estas realisma. Kaj la Yak-3 postulas altkvalitan duraluminion, kiun ni ne havas!"
  Stalin kapjesis:
  - Mi scias! La Jak-9 devas esti en niaj rangoj. Kaj ni devus produkti kiel eble plej multajn el ili! Kaj pliigi la produktadon de ĉasaviadiloj.
  Jakovlev rimarkigis:
  La germana TA-152 estas samtempe atakaviadilo, fronta bombaviadilo, kaj ĉasaviadilo. Estus bonege se ni povus krei similan plurrolan aviadilon!
  Stalin subtenis la dizajniston:
  "Bona ideo, kamarado Jakovlev! Ekzemple, se ni iomete plibonigus la LaGG-7, ni povus transformi ĝin en hibridan atakaviadilon kaj frontlinian ĉasaviadilon!"
  Jakovlev volonte konfirmis:
  - Tio eblas, Kamarado Stalin... Sed ĝi bezonas tempon. Kaj la aviadilo eble estos iom multekosta.
  La Supera Ĉefkomandanto kolere frapis la tablon per sia pugno kaj murmuris:
  "Malmultekostigi ĝin! Kaj ĉiuokaze, kiom ni povas spekuli pri ĉi tiu temo? Ni bezonas universalan aviadilon, kiun ni povas nur produkti. Kaj ĉi tio povus esti la solvo."
  Jakovlev rimarkigis:
  La IL-2 estas sufiĉe simpla por fabriki, kaj ĝia dezajno estas bone establita. Ne valoras malkonstrui ĝin tuj. Ĝi estas sufiĉe daŭra aviadilo, eĉ se ĝiaj flugkarakterizaĵoj nuntempe estas eksmodaj. Sed ĉiu malbono havas sian pozitivan flankon. Ni faras sufiĉe bonan laboron bombante malamikajn aviadilojn.
  Ĵdanov kolere rimarkigis:
  - Nia aviado devas esti la plej forta laŭ mezuro!
  Jakovlev kapjesis:
  - Ĝi devus! Sed nuntempe, la plej bonaj pilotoj en la mondo estas niaj: Anastasia Vedmakova kaj Akulina Orlova!
  Stalin kapjesis konsente:
  - Ĉi tiuj knabinoj ne havas egalulojn, kaj pro pliaj dudek kvin malamikaj aviadiloj faligitaj, mi premias ilin per plia stelo de Heroo de Sovetunio!
  Ĵukov entuziasme sugestis:
  - Ni devus trinki por ĉi tio!
  Berija kantis kun ĝojo:
  - Nin, memorinte ĉion, historio juĝos,
  Ŝia tempo por juĝo venos...
  De la plugilo ĝis la atomaj armiloj,
  Li memfide gvidis la landon antaŭen!
  Dum la membroj de la milita konsilio interkonsiliĝis, la knabinoj batalis.
  Kaj per la helpo de siaj nudaj piedfingroj ili terenbatas la naziojn kaj ĉi tiuj nudpiedaj belulinoj plenumas atingojn.
  Kaj ili kantas:
  - Ni kredas, ke la tuta mondo vekiĝos,
  Estos fino al faŝismo...
  Kaj la suno brilos -
  Lumigu la vojon por komunismo!
  ĈAPITRO N-ro 10.
  Antaŭ la fino de junio, la germanoj jam forbaris Saratovon, kaj la 1-an de julio 1944, ili unuafoje uzis la timigan Sturmmaus-on. Ĉi tiu maŝino, armita per 650-milimetra raketlanĉilo, lanĉis detruajn raketojn, kiuj frakasis tutajn urboblokojn.
  La knabinoj, kiuj veturis ĉi tiun maŝinon, portis nur kalsonetojn kaj liberigis donacojn de ekstreme detrua morto.
  La nudkruraj knabinoj portis kalsonetojn ruĝajn, nigrajn kaj blankajn. Kaj ili elvokis la mortigajn donacojn de la morto.
  Ilia komandanto, Faina, skuis siajn skarlatajn mamojn kaj kantis:
  - Gloro al la epoko de la Kavaliroj de la Kruco!
  Ni atingos la finon de nia vojaĝo en la universo!
  Kaj la militistoj kriegis kaj saltis supren.
  Unu el ili, Margareta, rimarkis:
  - La Plejpotenca Dio estas kun ni!
  Faina konsentis kun tio:
  - Kompreneble! Kaj la Tria Regno certe venkos!
  La knabino stamfis per sia nuda piedo kaj komencis kanti:
  -Kiam ni estas unuiĝintaj, ni estas nevenkeblaj! Kiam ni estas unuiĝintaj, ni estas nevenkeblaj!
  Do la militistoj pafis kaj stamfis kaj galopis nudpiede. Militistoj de la plej granda klaso.
  Irma ankaŭ nutras kuglon per aŭtomata transmisio kaj muĝas:
  - Granda venko atendas nin!
  La knabinoj, kompreneble, estas inter tiuj, kiuj neniam rezignos. Kaj ili dispremas sovetiajn poziciojn kun kolosa entuziasmo.
  Albina kaj Alvina estas kiel ĉiam plej bonaj, montrante siajn agresemajn hakojn. Ni agnosku, ili estas absolute mirindaj!
  Albina, frapante sovetian aŭton per siaj nudaj piedfingroj, diras:
  - Mi estas superknabino!
  Alvina, faligante alian celon per sia nuda kalkano, saltas supren kaj, fleksante siajn abdomenajn muskolojn, ekkrias:
  - Mi estas tia militisto, ke mi venkis ĉion mortinta!
  Kaj tiel la militistoj disiĝis.
  Gerda decidis provi la plej novan germanan novigaĵon kune kun Charlotte.
  Ĝis nun, nur la memvetura kanono E-25 verŝajne aperos en grandaj kvantoj - ĝi estas relative simple produktebla kaj malmultekosta. Kvankam ĉi tiu modelo estas unu el la unuaj. Tie kuŝas la du knabinoj vestitaj per bikino. La veturilo estas pli mallonga ol unu kaj duono metroj, tial ĝi estas tiel bone protektita kaj armita malgraŭ sia relative malpeza pezo.
  Du knabinoj, Charlotte kaj Gerda, kuŝis sur la teron kaj pafis al sovetiaj pafiloj. Antaŭ ili, malgrandaj, radioregataj veturiloj moviĝis, purigante minkampojn.
  Ruĝhara Charlotte pafis per sia pafilo. Ŝi faligis la sovetian armilon kaj skuis sian bruston, apenaŭ kovritan de maldika strio de ŝtofo. Ŝi murmuris:
  - Freneza fajro de hiperplasmo!
  Kaj tiam Gerda donas ĝin al mi per siaj nudaj piedfingroj. Kaj ĉirpas:
  - Mi estas tre simpatia knabino kaj ne malbona...
  La memvetura kanono moviĝas antaŭen. Kaj haltas de tempo al tempo. Ĝia fronta kiraso estas forte dekliva, provizante bonan protekton. Sovetiaj kanonaj ŝeloj estas sentemaj al repuŝoj. Kaj la fronto de tia memvetura kanono estas sekura. La flanko, tamen, ankoraŭ povas esti penetrita. Sed la knabinoj ne rapidas. Ĉi tiu efika memvetura kanono superas la SU-100, kiu ankoraŭ estas sub disvolviĝo, laŭ kirasrompa kapablo, kaj estas ankaŭ pli bone protektita, pli manovrebla kaj pli malpeza.
  La Ruĝa Armeo ankaŭ havas malmultajn suŝiotankojn, aŭ pli ĝuste, ili estas ankoraŭ en la projekta stadio. Ili ĉefe havas la tankon T-34-85, al kiu mankas potenca kanono kaj malforta kiraso. Kaj la germana memvetura kanono E-25, cetere, estas pli malpeza, sed multe pli bona laŭ kiraso kaj kanono.
  La knabinoj batalas... Tre belaj kaj junaj. Kaj la memveturaj kanonoj bombas kaj ĵetas ilin...
  Estas varmega julio, kaj la korpoj de la knabinoj brilas pro ŝvito en la varmega aŭto. Ili ne povas cedi kaj retiriĝi.
  Gerda rimarkas:
  - La dioj de la Wehrmacht estas klare fortaj,
  Sed ili ne helpas la malfortulojn...
  Se la kaŭzo de Adolf estas vera -
  Kreu mondpotencon!
  Charlotte kantis kun entuziasmo:
  - Jes, magio bezonas "Panteron" kaj "Tigron",
  Verŝu pli da sango malgraŭ ĉia sorto...
  Kaj ne necesas duboj kaj frenezaj ludoj,
  Lasu la tutan rason sur la Tero fali sur siajn genuojn!
  Sed ĉi tiuj estas germanaj knabinoj, kaj aliflanke estas sovetiaj knabinoj batalantaj.
  Do la batalo antaŭ ni estas vere serioza. Nataŝa kaj Anjuta pafas per potenca ŝipkanono kaj kriegas:
  - Nia flago estos super Berlino!
  Kaj ili montras siajn blankajn, perlamozajn dentojn. Kaj oni ne povas haltigi la knabinojn per minoj.
  Du obusoj trafis la antaŭan kirason de la supra kareno... Ili repuŝiĝis. Ne, la IS-2 estas serioza veturilo kaj ne estos prenita tiel facile.
  La IS-1 moviĝanta dekstren de la knabinoj ŝajnas esti trafita de altprema kanono kaj haltiĝinta. Difektis la belecon.
  Alenka, fleksante siajn abdomenajn muskolojn, kantas:
  - Ĉio neebla eblas en nia mondo, Neŭtono malkovris, ke du oble du estas kvar!
  La batalado daŭras senĉese. La sovetiaj kanonoj pafas al la germanoj. Granda Marusja ŝarĝas obusojn en la postaĵon. Tia estas la vivo kaj destino de la knabinoj. Kaj ili kantas:
  "Neniu povas nin haltigi, neniu povas nin venki! Rusaj lupoj dispremas la malamikon, rusaj lupoj - salutu la heroojn!"
  Aŭgusteno, pafante per maŝinpafiloj, diras:
  - En la sankta milito! Venko estos nia! Antaŭen, rusa flago, gloro al la falintaj herooj!
  Kaj denove la mortiga kanono muĝas, kaj sonas:
  "Neniu povas nin haltigi, neniu povas nin venki! La rusaj lupoj dispremas la malamikon, ili havas potencan manon, vi scias!"
  Maria, ĉi tiu knabino kun ora hararo, direktas la tankon kaj kriegas:
  - Ni forte dispremu la faŝistojn!
  La germanoj travivas malfacilan tempon, kaj batalado ankaŭ furiozas en la ĉielo. Sed nuntempe, la Jak-9 estas tro malsupera laŭ rapideco kaj armilaro kompare kun la germanaj markoj. Tial, la batalo estas malebena.
  Ĉi tiu rimarkinda aspiloto, Marcel, havis vere bonan karieron dum la milito. Pli precize, rimarkindan kaj mirindan. Post atingi 150 aviadilojn, li ricevis la Kavaliran Krucon de la Fera Kruco kun Arĝentaj Kverkofolioj, Glavoj kaj Diamantoj. Post atingi 400 aviadilojn faligitajn, li ricevis la Kavaliran Krucon de la Fera Kruco kun Oraj Kverkofolioj, Glavoj kaj Diamantoj. Pro 500 aviadiloj faligitaj, li ricevis la Ordenon de la Germana Aglo kun Diamantoj, kaj post 750, li ricevis la Kavaliran Krucon de la Fera Kruco kun Platenaj Kverkofolioj, Glavoj kaj Diamantoj. Kaj post atingi 1000 aviadilojn faligitajn, li ricevis la Grandan Krucon de la Kavalira Kruco.
  Tiu unika piloto atingis multajn aerajn venkojn, kaj dum li ankoraŭ vivis, Marcel ĵus estis promociita al la rango de generalo. Sed li ankoraŭ flugis kiel privata piloto.
  Kiel diras la proverbo, ĝi nek povas bruli en fajro nek sinki en akvo. Dum la multaj jaroj de milito, Marcel evoluigis ĉasistan instinkton. Li fariĝis ekstreme legenda kaj tre populara piloto.
  Sed li havis alian fortan konkuranton: Agavon kaj Albinon, kiuj ankaŭ ĉiu superis la mil-mortigan markon. Kaj Agavo tre rapide atingis Marseille-on. Kaj ŝi estis ankoraŭ tre juna, kaj ankoraŭ ne perdis eĉ unu batalanton.
  La knabino premis la pedalojn per siaj nudaj, ĉizitaj piedoj kaj lanĉis kanonpafadon. Kaj kvar sovetiaj aviadiloj IL-2 estis faligitaj.
  Agavo ridetas kaj diras:
  - Ni ĉiuj estas iagrade virinaĉoj! Sed mi havas ŝtalajn nervojn!
  Kaj denove, la knabino turniĝas. Ŝi pafas sep sovetiajn aviadilojn per ununura eksplodo - ses Pe-2 kaj unu Tu-3 - kaj kriegas:
  - Mi estas ĝenerale, se ne super, tiam hiperaktiva!
  Agavo estas sendube virinaĉo. La aviadisto de Lucifero. Tre bela mielblondulino.
  Jen li pafas alian eksplodon kaj samtempe malkonstruas ok sovetiajn aviadilojn Yak-9 kaj bipas:
  - Mi estas la plej kreiva kaj reaktiva!
  La knabino vere ne estas stulta. Ŝi povas fari ĉion, kaj ŝi estas lerta pri ĉio. Oni ne povas nomi ŝin ordinara.
  Kaj ŝiaj kruroj estas tiel sunbrunigitaj, tiel graciaj...
  Kaj jen Mirabela batalanta kontraŭ ŝi... Dum longa tempo, Pokriŝkin estis la plej alta sovetia aso. Li gajnis kvin orajn stelojn de Heroo de Sovetunio, faligante 127 aviadilojn. Sed poste li mortis. Post tio, neniu povis rompi lian rekordon. Krom Anastasia Vedmakova kaj Akulina Orlova. Kaj nur lastatempe, Mirabela, flugante ĉifonan Jak-9T, superis Koĵedub. Kaj faliginte pli ol 180 aviadilojn, ŝi fariĝis sepfoja Heroo de Sovetunio.
  Kia Terminator-knabino! Iu kiel ŝi povus haltigi galopantan ĉevalon kaj eniri brulantan kabanon.
  Aŭ eĉ pli malvarmeta.
  Mirabela havis malfacilan vivon. Ŝi finis en junulara laborkolonio. Nudpiede kaj portante grizan uniformon, ŝi hakis arbojn kaj segis trunkojn. Ŝi estis tiel forta kaj sana. En la akra malvarmo, ŝi marŝis nudpiede kaj en prizonaj piĵamoj. Kaj ŝi neniam ternis eĉ unufoje.
  Kompreneble, ĉi tiu fenomeno ankaŭ lasis sian spuron sur la frontoj. Mirabela batalis en la infanterio dum longa tempo, kaj poste fariĝis piloto. La unua fajrobapto de Mirabela okazis en la Batalo de Moskvo, kien ŝi estis sendita tuj post sia kolonio. Kaj tie ŝi pruvis sin vera durulo.
  Ŝi batalis nudpiede kaj preskaŭ nuda en la akra malvarmo, kiu laŭvorte paralizis la Wehrmacht-on. Tia damnita, tamen nevenkebla knabino ŝi estis. Kaj ŝi sukcesis resone.
  Mirabela kredis je rapida sovetia venko. Sed la tempo pasas. La viktimoj daŭre kreskas, kaj la venko restas neatingebla. Kaj aferoj fariĝas vere timigaj.
  Mirabela revas pri venkoj kaj atingoj. Ŝi havas sep USSR-stelojn - pli ol iu ajn alia! Kaj diable, ŝi meritas siajn premiojn! Kaj ŝi daŭre portos la krucon de milito. Eĉ se Stalin fine estos mortigita, lia heredaĵo plu vivos!
  La knabino eniras kaj restas tie... Ŝi pafas la plej novan germanan HE-162 kaj kriegas:
  - Bonega agado! Kaj tute nova skipo!
  Vere, ŝi estas senĝena knabino. Vera kobro kapablas je multe.
  Mirabela estas nova stelulo....
  La batalado furiozis dum pluraj tagoj, ĝis nova semajno komenciĝis, kaj la 8-an de julio 1944... Soveta tanko IS-2 suferis difektojn ĉe siaj rulpremiloj kaj reloj, sed estis riparata. Tia estis la brutala kaj senkompata naturo de milito. Kaj kiom longe ĝi daŭros?
  Kaj nun Gerda superis Knisel kaj Wittmann laŭ la nombro de detruitaj tankoj.
  Kiel ili povus ne? Ili batalas nudpiede kaj en bikinoj. La knabinoj denove paŭzis, turmentante la sovetiajn infanojn iom pli. Kaj nun ili alproksimiĝis al la tricent tankaj mortigoj. Kaj ili povis fidi je senprecedenca rekompenco: la stelo de la Kavalira Kruco de la Fera Kruco kun arĝentaj kverkofolioj, glavoj kaj diamantoj.
  Jen estas kelkaj knabinoj!
  Gerda pafas al sovetia veturilo, detruante ĝian gvattureton kaj kriante:
  - Mi estas diabla kreitaĵo!
  Kaj denove pafas. Penetras la T-34-85. Kaj bipas:
  - Patrujo Germanio!
  La knabino maltrankviliĝas. Kaj ŝi estas tre aktiva... Ŝi havas strategian inklinon. Jam estas meze de julio 1944... La milito daŭras kaj daŭras... Rifuzante halti. La Ruĝa Armeo provas antaŭeniri en diversaj lokoj. Sed sufiĉe singarde, ĉar restas malmultaj laborfortoj.
  Kaj Rusujo sangas.
  Ekzemple, Hans Feuer. Li estis la plej juna persono al kiu oni aljuĝis la Feran Krucon de la Unua Klaso. Li poste fariĝis la plej juna persono al kiu oni aljuĝis la Kavaliran Krucon de la Fera Kruco pro kaptado de sovetia generalo.
  Jes, ĉi tio estas efektive tre bonega.
  Kaj la knaboj montras sin ekstreme senĝenaj.
  Hans Feuer estas malespera batalanto. La knabo batalas kiel giganto, en malvarmo kaj varmo, en somero kaj vintro, portante nur ŝortojn.
  La infano ĵetas obusojn per siaj nudaj piedfingroj kaj fariĝas legenda.
  Ĉi tio estas vere vere bonega!
  Hans famiĝis dum jarcentoj! Eĉ se nur kiel kontraŭheroo!
  Kaj ĝenerale, la milito okazanta ĉi tie estas tiel nekredebla kaj intensa... Ĉiu ajn artefarita inteligenteco paliĝas en sensignifecon.
  Agavo estas reen en la ĉielo, pafante sovetiajn aviadilojn. Ŝi estas ĉasisto kaj predantino. Ŝi mortigas la malamikon.
  La veturiloj, kiujn ŝi faligis, falas. Kaj tiam la knabino pafas al la terarmeo. Ŝi senkonsciigas IS-2-on. Kaj ridas:
  - Mi estas la plej bona! Mi estas la knabino, kiu mortigas malamikojn!
  Kaj denove, la fokuso ŝoviĝas al aeraj celoj. Ĉi tiu estas tankdestrojero, ĉasaviadilo kontraŭ ĉiuj flugantaj kaj pafantaj veturiloj.
  Sed jen la malgranda tanko E-5. Septuna maŝino. Ĝi spertas batalprovojn. Kaj ĝi ŝiras la malamikon.
  Kaj estas tempo kanti - neniu nin haltigos aŭ venkos!
  La E-5 rapidas antaŭen, pafante dum ĝi iras. Kaj nenio haltigas tankon kiel tiun. Kaj la obusoj repuŝiĝas.
  Kaj interne de la aŭto sidas dekjara knabo, Friedrich, kaj kriegas:
  - Kaj mi estos vera superbatalanto!
  Kaj denove, li pafis... Kaj ĝi trafis la centron de la gvattureto. Kaj ĝia mortiga povo, malgraŭ ĝia malgranda kalibro, estas kolosa.
  Kaj en la ĉielo, Helga batalas. Nudpieda knabino en bikino gajnas poentojn, kaj ĝojas pri sia mirinda sukceso.
  Per siaj nudaj piedfingroj li montras al la sovetia veturilo kaj ekbruligas ĝin, kaŭzante la eksplodon de tuta batalkompleto kun obusoj.
  Ĉi tio estas mojosa kaj freneza.
  Kaj Agavo rapidas antaŭen... Kaj ankaŭ batalas.
  Jam estas aŭgusto 1944... La Ruĝa Armeo nenie sukcesis. Sed ankaŭ la germanoj ne povas fari signifajn progresojn. Nun la timigaj subteraj tankoj eniras la batalon. Sed ili estas pure taktikaj.
  La knabinoj rapidis subteren, detruis baterion de sovetiaj kanonoj kaj revenis.
  Ili kaptis kelkajn junajn pionirojn. La knabinoj senvestigis la kaptitajn knabojn kaj komencis torturi ilin. Ili batis la pionirojn per drato, poste bruligis iliajn nudajn kalkanojn per fajro. Poste ili komencis rompi iliajn piedfingrojn per ardantaj pinĉiloj. La knaboj ululis pro turmenta doloro. Fine, la knabinoj bruligis stelojn en iliajn brustojn per ardanta fero kaj dispremis iliajn virajn genitalojn per siaj botoj. Tio estis la fina bato, kaj la pioniroj mortis pro ŝoko.
  La knabinoj, mallonge, montris eksterordinaran lertecon. Sed denove, la germanoj ne sukcesis atingi ion ajn signifan.
  Potencaj memveturaj kanonoj, la Sturmmaus, bombardis sovetiajn poziciojn, kaŭzante vastan detruon kaj neniigon. Sed sovetia atakaviadilo senkonsciigis unu el la veturiloj, kaj la nazioj retiriĝis.
  Saratov ankoraŭ rezistis en aŭgusto 1944. Tamen, la germanoj sukcesis konkeri la urbon Uralsko en Kazaĥio kaj moviĝis direkte al Orenburgo.
  Jen Albina kaj Alvina denove en la aero, ĉi-foje sur eksperimenta NIFO. Ili navigas per siaj nudaj piedfingroj, premante stirstangajn butonojn, kaj ili faras tion kun rimarkinda lerteco.
  La knabinoj, kompreneble, demonstras bonegan aerakrobatikon. Ili tiris sian diskon, kaj dekduo da sovetiaj flugmaŝinoj estis faligitaj.
  Albina ĉirpas:
  - Kolera konstruteamo! Estos meteorfluo!
  Kaj li denove turnas sian aŭton. Kaj la knabinoj detruas la Ruĝan Armeon. Kaj plene...
  Alvina ankaŭ malkonstruas dekduon da sovetiaj aviadiloj kaj kriegas:
  - Frenezaj knabinoj, kaj tute ne virgulinoj!
  Tiu lasta parto estas vera. Ilia paro amuziĝis multe kun viroj. Kaj ili faris ĉiajn aferojn. Knabinoj amis virojn - ili ĝuis tion! Precipe se ili uzis sian langon.
  Knabino de la plej alta ordo... Ili torturis la junan pioniron... Unue, ili senvestigis lin kaj verŝis kelkajn sitelojn da akvo en lian gorĝon. Poste ili tenis varmegan feron al lia ŝvelinta ventro. Kaj kiel ili brulvundis lin! La juna pioniro kriis pro turmenta doloro... Ĝi odoris kiel brulado.
  Alvina batis lin sur la flankon per varmega drato. Kaj kiel ŝi ridis... Estis vere amuze.
  Post kio ŝi kantis:
  - Mi laciĝis defendi mian malantaŭaĵon - mi volas inciteti mian feliĉon!
  Kaj kiel ŝi ridas! Kaj montras siajn perlamoletajn dentojn! Ĉi tiu knabino amas mortigi, kia knabino!
  Kaj la piedoj de la knabino estas tute nudaj kaj graciaj. Ŝi amas marŝi nudpiede sur la karboj. Kaj ŝi ankaŭ amas ĉasi la kaptitajn pionirojn. Ili kriegas tiom multe kiam iliaj kalkanoj estas frititaj. Eĉ Alvina trovas ĝin tre amuza. Kaj Albina ankaŭ estas knabino, sincere dirite - bonege! Ŝi kubutfrapos sian kontraŭulon en la mentono. Kaj kriegos:
  - Mi estas bonega knabino!
  Kaj ŝi montros siajn perlamajn dentojn, kiuj briletas kvazaŭ poluritaj. Kaj la militistino estas impona! Ŝi povas fari aferojn, kiujn neniu fabelo povus priskribi, nek plumo povas priskribi!
  Ambaŭ militistoj, sovetiaj Jakoj, Lagoj, Peŝkoj, kaj Iloj, estas faligitaj el la ĉielo. Ĉi tiuj belulinoj estas aktivaj. Ne estas ombro de dubo pri ili. Kaj tia sovaĝa kaj ekstaza beleco.
  La militistoj regas la stirstangon per siaj nudaj piedfingroj kaj atakas rusajn aviadilojn. Ili dispremas ĉasaviadilojn, kvazaŭ klabo kontraŭ kristalo. La knabinoj estas senkompataj kaj senĉesaj. Ili eligas la forton de kolero kaj la flamon de pasio. Kaj ili estas certaj pri venko. Kvankam la milito kontraŭ USSR daŭras jam kvar jarojn, ĝi ne volas finiĝi. Albina kaj Alvina estas ĉe la pinto de sia populareco. Kaj ili rifuzas retiriĝi aŭ halti eĉ por momento. Ili daŭre moviĝas kaj rampas la malamikon.
  Albina, faligante sovetiajn aviadilojn, kriegas:
  - La knabino laciĝis de plorado, mi preferus dronigi mian ŝuon!
  Kaj kiel ŝi montras siajn dentojn kaj montras siajn perlamoŝajn dentojn. Kaj kiel ŝi volas viron nun. Ŝi amas seksperforti virojn. Ŝi vere ĝuas tion. Ŝi simple iros kaj seksperfortos vin.
  Albina muĝas:
  Sekso knabinoj estas sekso,
  Ni kantu por granda progreso!
  Kaj la militistino eksplodas de rido... Kaj rekomencas mortigi ĉiujn siajn malamikojn. Ŝi havas multe da energio. Kaj ŝiaj muskoloj estas plenaj de forto.
  Kaj Alvina kriis:
  - Ni frakasos la malamikon!
  Kaj la militistino eksplodos en ridon! Kaj ŝi imagis, ke la uloj palpas ŝin. Sed ĝi estas sincere agrabla, por diri la malplejon.
  Septembro estas tuj ĉirkaŭ la angulo... La suno brilas ĉiam malpli. En la unua tago de aŭtuno, rusaj knaboj kuras nudpiede tra la ĵus falinta neĝo en la nordaj regionoj de Rusio. Ili ridas, ridetaĉas, kaj montras la fingron al la germanoj.
  Junaj Pioniroj kun ruĝaj kravatoj, mallongaj hararanĝoj, kelkaj tute kalvaj. Ili kuras, saltetante. Iliaj nudaj piedoj apenaŭ malvarmas. Ili fariĝis tre malglataj. Knabinoj ankaŭ kuras, ankaŭ nudpiedaj. Iliaj rozkoloraj, rondaj kalkanumoj brilas en la suno. Mirindaj sovetiaj knabinoj. Sveltaj, atletikaj, kutimaj elturniĝi per malmulte.
  Kaj ili daŭre ridetaĉas kaj ridetaĉas al si mem... La unua tago de aŭtuno estas vera ĝojo kaj soifo je lumo kaj kreado!
  Kaj estas duelo en la ĉielo. Mirabela, la ĉefa sovetia piloto, estas inter la unuaj, kiuj faligas alian germanan aviadilon. Kaj kiel ĉiam, ŝi portas nenion krom bikinon. Eterne juneca kaj senvelka. Tia estas la spirita forto kaŝita en ŝi.
  Mirabella, tamen, ankaŭ amas ĝin kiam viroj tuŝas ŝin. Ŝi efektive ĝuas ĝin. Tial ŝi estas piloto... Kiam la nuda, muskola korpo de knabino estas knedita de viraj manoj, ĝi estas vera regalo. Kaj granda plezuro!
  Mirabella terenbatas alian hitleran aŭton kaj siblas:
  - Mi estas kirasita virinaĉo!
  La knabino eĉ batas siajn nudajn, rondajn kalkanumojn sur la stirpanelo. Ŝi estas grandioza. Kaj neimitebla.
  Mirabella liberiĝas per tordiĝo. Kaj Agave flugas al ŝi. Fine, du el la plej efikaj virinaj militistinoj-pilotinoj renkontiĝis. Ili pafas unu al la alia turniĝante. Provante pafi unu al la alia de malproksime. Sed tio ne tute sukcesas. Ambaŭ belulinoj elflugas el la paflinio. Kaj ili montras siajn dentojn agreseme. Kiaj virinaĉoj ili estas. Ili fikse rigardas unu la alian en la okulojn. Pli precize, ili interŝanĝas okulojn kaj pafas denove. La germana ME-262X estas, finfine, pli bone armita ol la Yak-9T, kaj la sovetia aviadilo estas faligita...
  Sed Mirabela sukcesas elĵetiĝi, perdante sian unuan aviadilon en sia flugkariero. La plej malbona parto estas, ke ŝi finis en malamika teritorio. Kaj tio estas simple domaĝe. Tiaj estas la sortoŝanĝoj. Kaj la 1-an de septembro 1944, jam en la kvina jaro de la Dua Mondmilito, la mondo ŝanĝiĝas, sed la regado de la Führer en ĉi tiu alternativa historio-ludo restas.
  Saratov estas fine forlasita de sovetiaj trupoj, kaj la Wehrmacht-armeo alproksimiĝas al Kuibyshev.
  Furioza batalado ankaŭ okazas por Orenburg.
  Tie, nudpieda Tamara batalas, ĵetante eksplodajn pakaĵojn al malamikoj, puŝante ilin per siaj nudaj kalkanoj kaj kriegante:
  - Gloro al la lando de komunismo!
  Veronika pafas al siaj kontraŭuloj. Ŝi ĵetas eksplodaĵpakaĵeton per siaj nudaj piedfingroj kaj krias:
  - Por la ideoj de komunismo!
  Viktorio, pafante al siaj kontraŭuloj kiel Robin Hood en bikino, ĉirpas, ĵetante bombojn al la malamiko per siaj nudaj piedfingroj kaj ululante:
  - Gloro al la tempoj de komunismo!
  Olja, pafante al la malamikoj kaj falĉante ilin per serpo, prenis kaj ĉirpis:
  - Por la grandeco de la soveta ŝtato kaj granda gloro!
  Kaj per nudaj piedfingroj li denove ĵetos eksplodeman pakaĵon da kolosa, detrua forto.
  Larisa, pafante al la faŝistoj, kriegis:
  - Mia lando Rusujo, vi estas por ĉiam donacita de Dio sub la blua ĉielo!
  Kaj palpebrumas al siaj partneroj...
  Agafya, pafante ĉe la nazioj, ronronis:
  Orenburg neniam kapitulacos! Ni staros kontraŭ la malamikoj de la Patrujo!
  La knabinoj estas fortikaj kaj intencas batali vere ĝis la lasta sangoguto.
  Orenburg ankoraŭ rezistis. Sed la 3-an de septembro 1944 komenciĝis la atako kontraŭ Kujbiŝev. Kaj kompreneble, tio ne estis bona por USSR.
  Alenka pafas al la faŝistoj kaj krias:
  - Por komunismo en la lando de Sovetoj!
  Kaj denove, per sia nuda piedo, li lanĉos obuson de detrua povo.
  Anjuta pafas al siaj kontraŭuloj kaj kriegas:
  - Ni defendos Kujbiŝevon!
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj li ĵetas grandan, mortigan eksplodaĵan pakaĵon.
  Kaj disŝiros amason da malamikoj.
  Alla, pafante al la Fritze-oj, pepas kaj skuas sian bruston:
  - Por la kosmaj altaĵoj de Polesio!
  Kaj per sia nuda kalkano li lanĉos obuson por detrui kaj kaŭzi la totalan morton de ĉiuj Fritze-agresantoj.
  Maria, pafante al la faŝistoj kaj ĵetante sian nudan piedon al la paraliza povo de la Fritze-oj, kriegis:
  - Tabulo!
  Kaj la knabino laŭte ridos!
  Marusja, pafante al la faŝismaj ĉenoj kaj ĵetante detruan obuson per siaj nudaj piedfingroj, ĉirpis:
  - Gloro al komunismo kaj venkoj!
  Matrjona rimarkigis kun rideto, sendante alian mortigan ekbrilon kaj falĉante la Fritojn:
  - La patrujo estas sankta!
  La knabinoj batalas kiel militistoj.
  La testo de la NIFO komence sukcesis, sed poste ĝi malsukcesis.
  Do Albina kaj Alvina nun denove batalis en la ME-309, veturilo tre oportuna por ilia stilo.
  La knabinoj pafis al sovetiaj aviadiloj kaj kriegis:
  - Elstara parko, kaj elektronikaj spagetoj!
  Albina pafis bone celitan eksplodon al la malamiko, faligis sovetian veturilon, celante ĝin per sia nuda piedo kaj kriegis:
  - Mia unua movo estos mortiga por la malamiko!
  Alvina ankaŭ pafis al la malamiko. Ŝi lin tute faligis kaj, montrante siajn dentojn, diris:
  - Komunismo estas mia destino!
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj ŝi trafis sian sekvan celon.
  La knabinoj ankoraŭ batalas en la malnovaj aviadiloj. Helicmovitaj ĉasaviadiloj ankoraŭ estas produktataj. Krome, ĉasaviadiloj ankoraŭ bezonas adaptiĝon, kaj tutan infrastrukturon necesas evoluigi por ili. Kaj tio ne estas facila tasko.
  Albina, pafante al sovetiaj veturiloj, logike notis:
  - Mi kreos la epokon de komunismo kaj kondukos la imperion al la steloj!
  Kaj per sia nuda kalkano li premas la pedalojn.
  Alvina, pafante al la rusaj veturiloj, trapikante ilin trae, kriegis:
  - Nia celo estas arja komunismo!
  Denove, la militistino uzis siajn nudajn piedfingrojn. Kaj ŝi agis tre rapide.
  Kiam ambaŭ knabinoj revenis, elĉerpinte sian batalekipaĵon, ili lasis sin lavi en la banejo. Belaj viroj batis ilin per betulbranĉoj. Albina, streĉante sin, rimarkis:
  - Viroj ankoraŭ estas bezonataj!
  Alvina konsentis kun tio:
  - Kompreneble ili estas! Kvankam ni virinoj estas multe pli belaj!
  Albina eksplodis per rido kaj ĉirpis:
  - Kial virino bezonas viron por ke ŝi havu iun, kiun ŝi povas bati!
  La knabinoj, kompreneble, konsentas pri tio.
  Helga kun la TA-152 pafis al sovetiaj tankoj kaj trapikis ilin, ridetante:
  - Gloro al Imperiestra komunismo!
  Kaj la knabino ridis.
  Agava estas en la ĉielo ĉasante sovetiajn aviadilojn. La Jak-9, la plej simpla aviadilo por produkti, estas pli kaj pli videbla en la ĉielo. Ĉi tiu aviadilo, tamen, ne estas tiel malforta. La T-modelo estas armita per 37-milimetra kanono kaj povas doni malagrablan pikon al Fritz.
  Agava pafas de malproksime per sia ME-262 kaj zumas tra sia nazo:
  - Mi estas la plej saĝa en la mondo, mi mortigas miajn malamikojn en la necesejo!
  Kaj palpebrumas al siaj anĝeloj en la ĉielo.
  Sed jen Mirabella denove estas en la aero. Ĉi tiu knabino, malgraŭ ĉiuj perdoj, ne estas senkuraĝigita.
  Kaj li eĉ komencas kanti, komponante dum li iras;
  Mi aliĝis al Komsomolo ludante,
  Bela knabino de revoj....
  Mi pensis, ke la mondo estus eterna majo,
  Ĉiu tago estas la naskiĝtago de printempo!
  
  Sed pro iu kialo ĝi ne funkciis,
  Iel mi ne ricevas la kapablon enamiĝi...
  Nu, diru al mi, homoj, mi petas,
  La vivo estas tre forta remilo!
  
  Subite la milito tondris,
  Kaj uragano de morto trairis...
  Kaj la forta korpo de mia knabino,
  Vi povas tuj endanĝerigi vin!
  
  Mi ne volas rezigni, kredu min,
  Batalu por la Patrujo ĝis la fino...
  Ni portas obusojn en forta dorsosako,
  Stalin anstataŭigis sian patron en niaj koroj!
  
  La militistoj estas grandaj de Rusio.
  Ni povas protekti la mondon kaj ordoni...
  La steloj de la ĉielo akvumis la veluron,
  Kaj la ĉasisto fariĝis la ludo!
  
  Mi estas nudpieda knabino batalanta,
  Plena de tento kaj amo...
  Estos, mi scias loko en ĉi tiu paradizo,
  Oni ne povas konstrui feliĉon sur sango!
  
  Grandaj militistoj de la patrujo,
  Ni batalos firme apud Moskvo...
  Kaj poste la revo sub komunismo,
  Kontraŭ la submondo kun Satano!
  
  Kuraĝaj rusaj uloj,
  Ke ili batalu juste ĝis la fino...
  Ili pafas per maŝinpafilo,
  Se necese, de ora krono!
  
  Eĉ kuglo ne haltigos nin,
  Jesuo, la granda Dio, resurektis...
  La tagoj de la predanta drako finiĝis,
  Ĝi fariĝis eĉ pli hela el la ĉielo!
  
  Mi amas vin, mia kara Lada,
  La supera Dio Svarog estos glorata...
  Ni devas batali por Rusio,
  La plej bona Blanka Dio estas kun ni!
  
  Ne genuigu la rusojn,
  Kredu min, nia karno ne povas esti malsovaĝigita...
  Stalin kaj la granda Lenin estas kun ni,
  Vi ankaŭ devas sukcesi en ĉi tiu ekzameno!
  
  La doloro de la Patrujo estas ankaŭ en niaj koroj,
  Ni kredas je ŝia grandeco...
  Ni rapide malfermas la pordon al la spaco,
  La vivo estos tre dolĉa!
  
  Ni estas nudpiedaj belaj knabinoj,
  Ni kuras tiel vigle tra la neĝamasoj...
  Ni ne bezonas ĉi tiun amaran vodkon,
  La kerubo etendas siajn flugilojn!
  
  Ni knabinoj defendos nian patrujon,
  Kaj ni respondos al la Fritoj, ne al la malbonuloj,
  La infera Kaino estos detruita,
  Kaj saluton al Kristo, la Savanto!
  
  Estos epoko - ne ekzistas pli bona,
  La mortintoj releviĝos por ĉiam...
  La universo fariĝos vera paradizo,
  Realiĝu la revoj de ĉiuj homoj!
  ĈAPITRO N-RO 11.
  Septembro 1944 estis markita de furiozaj bataloj... La Fricoj sukcesis ĉirkaŭi Kujbiŝevon kaj Orenburgon, kaj tial ĉi tiuj urboj estis kondamnitaj, sed malgraŭ ĉiuj malfacilaĵoj ili batalis.
  La knabinoj montris eksterordinaran rezistecon... Komence de oktobro, la nazioj, ankoraŭ ne preninte Kujbiŝev-on, atakis Penzon. Kaj batalado erupciis ankaŭ por tiu urbo.
  Nataŝa kaj ŝia teamo batalis tie.
  La knabino ĵetis obuson per sia nuda, gracia piedo kaj murmuris:
  - Por la rusa spirito.
  Post kio Zoya lanĉis sian bazukon, batante senkonscie germanan tankon Lev-2.
  La germanoj iom malrapidiĝis... La Panteroj kaj T-4-oj estis forigitaj el servo. Sed nuntempe, ĉi tiuj veturiloj ankoraŭ estas en servo. La Pantero estas efektive bona tankdestrojero, kaj sufiĉe bone protektita de la fronto. Sed ĝiaj flankoj estas ĝia problemo. Aliflanke, la Pantero-2 ankaŭ estas protektita de la flankoj, ne aparte bone. Sed ĝi povas elteni la plej multajn el la kanonoj.
  Disvolviĝo de la E-serio estas survoje... La tanko E-75 promesas esti venontgeneracia veturilo kun bone protektitaj flankoj. La germanoj kalkulas je tio. La celo estas krei tankon ne tro pezan, rapidan kaj bone protektitan. La unua provo pri tio estis la Maus, sed sperto montris, ke ĉi tiu tanko estis troe peza. La E-100 jam estis disvolvata kiel anstataŭaĵo. Ĉi tiu tanko havis pli kompaktan aranĝon kaj pli malaltan silueton. Entute, ĝia pezo, kompare kun la Maus, estis reduktita al 130 ĝis 140 tunoj. La flankoj estis metitaj laŭ raciaj anguloj. La dikeco de la flankoj, inkluzive de la ŝirmiloj, atingis 210 milimetrojn. La armilaro estas la sama kiel ĉe la Maus: 128-milimetra kanono kaj 75-milimetra kanono kun mallonga barelo. La germanoj instalis pli potencan motoron, produktantan 1 500 ĉevalfortojn, kaj la tanko povis veturi je kvardek kilometroj hore sur la aŭtovojo.
  Kio ĝenerale estas kontentiga. La E-100 tamen estas ankoraŭ tro peza tanko. Sed ĝi havas bonegan armilaron kaj protekton.
  Ĝiaj batalaj ecoj eble estis decaj, sed la transportado de la tanko, kaj ĝia transportado, restis problema. La sperto montris, ke por ke tanko estu transportata relative facile super vojoj kaj pontoj, ĝi povus pezi ne pli ol okdek tunojn.
  Do Hitler limigis la E-75, tenante ĝin ene de tiu pezo dum tamen kreante veturilon kun fidinda protekto. Pro ĉi tiu kialo, la 75mm kanono estis forlasita. La aranĝo estis desegnita por esti kiel eble plej kompakta: ununura unuo kun la motoro kaj transmisio, muntitaj transverse, kaj la rapidumskatolo muntita sur la motoro. Tiam, eble, la rezulto estus tanko protektita de ĉiuj flankoj kaj ne tro peza.
  Hitler, ĝenerale, ne estis tute kontenta pri la germanaj veturiloj. Kvankam la Lev-2 estis verŝajne pli progresinta, ĝia 105-milimetra kanono estis troa kontraŭ sovetiaj tankoj kaj nesufiĉa por pafi al nekirasitaj celoj. La Panther-2, kvankam ĝenerale kontentiga rilate al armilaro kaj fronta protekto, ankoraŭ malhavis flankan kirason, kaj ĝia funkciado estis kontentiga.
  La Führer postulis la kreadon de tanko, kiu kontentigus la militistaron en ĉiuj aspektoj.
  Sed tio ne estas tiel facile atingebla. La sola maniero fari tion estas kompaktigi la aranĝon kiel eble plej multe, malpezigi la ĉasion per specialaj bogioj kaj risortoj, kaj movi kelkajn partojn ekster la karenon. Kaj poziciigi la ŝipanaron preskaŭ kuŝante.
  Tia evoluo povus esti pruvita tre promesplena. La unua tanko E-75, unuigita kun la E-50, povus esti pezinta ne pli ol sepdek tunojn, kaj ĝi estus impona maŝino.
  Elizaveta batalis en tanko T-34-85 kaj ne estis tute kontenta pri ĝia protekto. La kiraso, fragila pro manko de alojaj elementoj, ne ofertis multan protekton.
  Elizabeto elĵetis siajn nudajn piedfingrojn kaj kriis, montrante siajn dentojn:
  - Mi estas spaca soriko.
  Katerino atakis la malamikon, trafante lin en la flanko kaj siblante, montrante siajn dentojn:
  - Por komunismo en USSR!
  Elena ankaŭ pafis tre aktive, celante la malamikon, kaj trafis lin per mortiga forto, kaj konsiderante la fakton, ke ŝiaj kruroj estis nudaj, ŝi anhelis:
  - Por la konstitucio de venko!
  Eŭfrazio pafis al la malamiko, precize uzante siajn nudajn piedfingrojn, kaj kriegis:
  - Ni estas lojalaj al Svarog kaj Stalin pro la grandeco de la lando!
  Ĉi tiuj knabinoj estas tiaj batalantoj ĉi tie. Ili havas la plej elstaran teamon.
  Kelkaj tankoj T-34-85 estis ekipitaj per kuglorezista protekto, signife reduktante ilian pezon. La rapideco kaj manovrebleco de la veturilo pliiĝis. Sed nun ĝi povus esti venkita per kontraŭtankaj fusiloj, grandkalibraj mitraloj kaj multaj specoj de obusoj. Aviadilkanonoj povas tute penetri. Tamen, ĉi tiu speco de tanko estas eĉ pli simpla por fabriki, pli malmultekosta kaj pliigas ĝian rapidecon.
  Se knabinoj veturas ĉi tiun aŭton, ili ne lasos vin eniri ĝin.
  Elizabeto, rapida knabino kun kolosa detrua povo, logike rimarkis:
  - Vi ne povas anstataŭigi bravecon per kiraso!
  Ekaterina konsentis pri tio:
  - Jes, ĝuste tiel, tiel oni vin ne kaptos!
  Kaj kiel vi eksplodis ridante...
  La knabinoj estas nekredeble ĉarmaj. Kaj kiam ili ja venkas siajn malamikojn, ili faras tion agreseme kaj ĝisfunde.
  Post kiam ilia tanko eluzis sian batal-ekipaĵon kaj iris replenigi siajn provizojn, Elena demandis siajn amikojn:
  - Do, knabinoj, kion vi pensas, ĉu ni havas ŝancon venki la Trian Regnon?
  Ekaterina respondis memfide:
  - Kiel diris Vasilij Terkin... Ni venis por bati, ne por nombri!
  Elizabeto korektis:
  - Jen kion diris Suvorov!
  Kaj la knabino, per siaj nudaj piedfingroj, prenis pecon da gazeto kaj rulis ĝin en cigaredon. Ŝi trovis ĝin amuza.
  Eŭfrasija kantis, ŝancelante sian korpon:
  - Mi estas knabino de la kosma terminatoro,
  Estos tre dolore por la Fritzes - kultivisto!
  Kaj kiel ridas la militisto!
  La knabinoj decidis ludi kartojn. Estas amuze. Kaj la malgajnintoj faras brakpuŝojn kaj genufleksojn.
  Elena, dum la ludo, notis:
  "Serioze, ni havas neniun veran ŝancon venki! Kaŭkazo falis kaj ni malvenkas!"
  Katerino ĵetis la karton per sia nuda piedo, venkante sian kontraŭulinon kaj pepis:
  - Sed ni havas sekretan armilon!
  La militistino eksplodis pro rido kaj ĵetis la mapon ankaŭ per siaj nudaj piedfingroj.
  Elizabeto rimarkis kun suspiro:
  - Ni vere havas nur unu esperon restantan - novan sekretan armilon!
  Eŭfrazio ĝemis, ĵetante la karton per la nudaj piedfingroj de siaj graciaj piedoj:
  - Ni ne povas rezigni pri sekreta armilo!
  Kaj la knabinoj kantis kune:
  - Nia glavo brulas per fajro, ni hakos niajn malamikojn! Ni estas militistoj de USSR!
  La militistoj vere estas en batalema humoro.
  Sed la fortoj estis tro neegalaj... Meze de oktobro, Kujbiŝev fine falis...
  La germanoj sukcesis kapti ŝlosilan defendan celon. Sed la pluvo komencis pluvi... Estis espero por paŭzo en la aŭtuno.
  Tamen, la batalado daŭris en la ĉielo.
  Tri sovetiaj pilotoj: Mirabela, Anastasia, Akulina batalis kun sovaĝa entuziasmo.
  Mirabella, pafante nazion dumfluge, en sia malmoderna sed impona Yak-9 T, kantis:
  - Estos epoko, la epoko de komunismo!
  Anastazio, premante siajn nudajn piedfingrojn sur la ellasilon, konfirmis, montrante siajn dentojn:
  - Mi flugos en la ĉielon kun kanto!
  Kaj ŝi palpebrumis al siaj amikoj.
  Akulina dispremis alian germanon premante sian nudan, rondan kalkanon sur la pedalon kaj diris:
  - Por la gloro de USSR!
  La knabinoj, mi devas diri, estas vere batalantoj.
  Mirabella, pafante faŝisman ME-262 per 37-mm kanono, ĉirpis:
  - Gloro al komunismo!
  Anastazio, interrompante la nazion per bone celita atako kaj segante tra la malamiko, kriis:
  - Gloro al la ruĝa universo!
  Akulina estas tre vigla knabino; ŝi elbatis germanan aŭton kaj fajfis kaj murmuregis:
  - Por komunismo en la lando de Sovetoj!
  La militistoj devas esti rimarkitaj pro sia kolosa malvarmeco.
  Aliflanke, Albina, Alvina, kaj Agava kolektas siajn poentojn. Kaj la knabinoj ankaŭ batalas nudpiede kaj en bikinoj.
  Kiel amuze estas, kiam knabinoj estas preskaŭ nudaj sur aviadiloj.
  Albina terenbatas plurajn sovetiajn aŭtojn per siaj nudaj piedfingroj kaj kriegas:
  -Por la arja frataro!
  Alvina ankaŭ batalas kontraŭ la Ruĝa Armeo, kaj ŝi faras tion kuraĝe. Ŝi celas aviadilajn kanonojn per siaj nudaj piedfingroj kaj faligas sovetiajn aviadilojn, kriante:
  - Por brilaj ideoj!
  Agava ankaŭ pafas sovetiajn ĉasaviadilojn kaj atakaviadilojn, laŭvorte dispremante ilin kaj muĝante:
  - Pro la venkoj de la Tria Regno!
  Kaj la knabinoj ne malvolas submeti siajn kontraŭulojn al kruela torturo. Precipe belajn knabojn.
  Albina, dum rostado de la kalkanoj de la pioniro super fajro, iam rimarkis:
  - Knaboj frititaj kaj kun pipro estas tiel bongustaj!
  Kaj kiel li ridas. Kaj elŝovas sian langon!
  Alvina rimarkis tion, montrante siajn dentojn:
  - La knabo estas fritita en la forno, tre bongusta kun ajlo!
  Agavo faligis paron da sovetiaj batalantoj per siaj nudaj piedfingroj kaj kriis:
  - Ni estas spacaj sorikoj!
  Kaj ŝi palpebrumis al siaj amikinoj. Ŝi estis knabino de malofta, vigla staturo.
  Albina, faligante aviadilojn per siaj nudaj, graciaj, ĉizitaj piedoj, rimarkis:
  - Ne eblas kompreni Rusion per via menso; kiel oni povas elekti homojn kiel Stalinon kiel siajn regantojn?
  Alvina rimarkis agreseme, montrante siajn dentojn kaj pafante per siaj nudaj piedfingroj:
  - Kaj nia Hitler estas ne pli bona!
  Agavo ridetis dum ŝi faligis sovetiajn veturilojn per siaj nudaj piedfingroj kaj notis:
  "Adolfo certe estas posedita! Sed samtempe, kiom multe li jam konkeris estas nemezurebla!"
  La knabinoj estas ekstreme disputemaj kaj agresemaj.
  Kaj tiel ili rostis du knabojn vivajn samtempe super fajro. Ili palisumis ilin sur ŝtalan palison kaj komencis rosti ilin, dum ili kriis kaj tordiĝis. Tiam, dum la knaboj ankoraŭ raslis, ĉiuj knabinoj en la eskadro komencis kuri al la rostitaj pioniroj, detranĉante pecojn de ilia karno kaj manĝante ilin.
  Kaj ĝi estis tre bongusta, precipe se oni pipros la ankoraŭ vivantajn knabojn dum fritado.
  Agavo, ekzemple, manĝis la femuron de la knabo kun granda ĝuo. La knabinoj faris bonegan laboron. De ambaŭ knaboj restis nur ostoj kaj internaĵoj. La juna hepato estis aparte bongusta. La knabinoj englutis ĝin kun granda ĝuo.
  Kaj nun ili batalas en la ĉielo...
  Orenburg falis fine de oktobro...
  La germanoj alproksimiĝis al Ufa. Jam estas sufiĉe malvarme kaj neĝas.
  Tamara kaj ŝia teamo batalas kontraŭ la nazioj ĉe la periferio de Ufa. La germana infanterio, konsistanta el nigraj soldatoj rekrutitaj el francaj kaj belgaj kolonioj, atakas.
  Ili laŭvorte plenigas ĉiujn alirojn per kadavroj.
  Tamara pafas eksplodon, ĵetas obuson per sia nuda piedo kaj kriegas:
  - La epoko de komunismo estos glorata dum jarcentoj, mi kredas, ke Stalin estos nia firma mano.
  Veronika, pafante, diras:
  - Ne rompu USSR-on!
  Kaj per sia nuda kalkano li ĵetas supren eksplodeman pakaĵon.
  Anfisa, pafante al la nazioj kaj ĵetante alian mesaĝon de morto per siaj nudaj piedfingroj, notas:
  - La grandeco de komunismo estas kun ni!
  Viktorio, pafante al la malamiko kaj falĉante la naziojn, ĵetante obuson per siaj nudaj piedoj, kriegas:
  - Vivu la granda Patrujo!
  Olympiada pafas. Kaj tiam ĉi tiu potenca knabino ĵetas tutan skatolon da eksplodaĵoj al la faŝistoj kaj muĝas:
  - Gloro al nia kosma patrujo!
  Kaj la knabinoj ĉiuj krios samtempe.
  - Por USSR! Estos pioniro!
  La militistinoj de la Ruĝa Armeo batalis en bataloj. Kaj kiam neĝis, ili ankoraŭ batalis nudpiede kaj en bikinoj.
  Komence de novembro, la nazioj komencis sian atakon kontraŭ Uljanovsk, la urbo kie Lenin naskiĝis kaj kie Stenka Razin estis grave vundita. Ĝi estas la ĉefurbo de rusaj urboj.
  Alenka batalas kontraŭ la faŝistoj. Kaj ŝi kantas al si, ĵetante obusojn al la nazioj per siaj nudaj piedoj:
  - Gloro al Rusujo, gloro...
  Tankoj rapidas antaŭen...
  Divizio en ruĝaj ĉemizoj,
  Saluton al la rusa popolo!
  Anjuta, pafante al la malamikoj kaj falĉante ilin, kaj poste lanĉante eksplodajn pakaĵetojn da segpolvo per siaj nudaj piedfingroj, kriis:
  - Por la komunismo de Stalin!
  Kaj ŝi pafis ekbrilon al tuta vico da nigraj militistoj, falĉante ilin.
  Alla, pafante al siaj kontraŭuloj kaj uzante siajn nudajn piedfingrojn por ĵeti mortigajn obusojn, pepis:
  - Por Patrino Rusio!
  Maria, pafante al la faŝistoj kaj uzante siajn nudajn piedfingrojn por ĵeti mortodonacojn al la malamiko, respondis akre kaj rimarkis:
  - Por spaca komunismo!
  Matrjona, pafante al la nazioj kaj falĉante la malamikon, diris:
  - Por ŝanĝo en la batalo!
  Marusja, batante la Fritojn kaj frapante ilin ĝismorte, prenis ĝin kaj agreseme kriegis, muelante ilin en pulvoron:
  - Por venkoj de la plej alta ordo!
  Kaj per sia nuda piedo ŝi ĵetis obuson de mortiga forto.
  La knabinoj ĉi tie estas tiel senĝenaj kaj energiaj.
  Alenka, pafante kaj falĉante malamikojn, kaj ĵetante obusojn per siaj nudaj piedfingroj, pepis:
  - La grandeco de komunismo estu kun ni!
  Kaj la knabino prenis ĝin kaj senkonsciigis la germanan tankon kun granda aplombo.
  Jen alia modifo de la tanko Lev-2, armita per 88-milimetra kanono. La gvattureto estas pli mallarĝa, la tanko estas pli malgranda, kaj pezas ĉirkaŭ kvindek kvin tunojn, kun motoro kapabla je 1 200 ĉevalfortoj kun prema akcelilo. Rapida germana maŝino.
  Sed li ne ĝenas la militiston.
  Alla ĵetis obuson per sia nuda piedo kaj pepis:
  - Por komunismo!
  Anjuta ĵetis la mortigan donacon de morto per siaj nudaj piedfingroj kaj murmuris:
  - Al novaj limoj!
  Kaj la knabino komencis fajfi. Kaj la germana tanko Lev-2 simple renversiĝis, kaj la radoj laŭvorte ekflugis.
  Maria, pafante al la nazioj, kantis:
  - Kaj la batalo denove daŭras,
  Kaj mia koro sentas sin maltrankvila en mia brusto...
  Kaj Lenin estas tiel juna -
  Kaj juna oktobro estas antaŭe!
  Matrjona, pafante al la malamiko kaj falĉante iliajn rangojn, ĵetis obuson per sia nuda piedo kaj ĉirpis:
  - La unua paŝo gravas en la vivo!
  Marusja, senkonsciigante la faŝistojn, kriegis:
  - Ĉu vi vidas denove super la Tero, kirlventojn de furiozaj atakoj!
  Kaj jen estas la neflekseblaj militistoj.
  Sed la fortoj estas ankoraŭ neegalaj. Penza jam falis. Kaj la nazioj sturmigas Saranskon.
  Ne multe restas al la urbo Gorkij.
  La 7-an de novembro 1944, Stalin okazigis alian paradon en Moskvo. Eĉ se ĝi ne estis venkparado.
  Tamen, la nazioj bombis Moskvon por la unua fojo per balistikaj misiloj V-2. Samtempe, la urbo estis bombata per jetaviadiloj, inkluzive de bombaviadiloj Arado. Ĉi tiu ago forte ŝokis ĉiujn. La misiloj V-2 flugis laŭ alta trajektorio kaj falis subite, eĉ ne ĝuste detektitaj per radaro.
  Estis multe da detruo kaj katastrofo. Sovetuniaj soldatoj estis mortigitaj dum la parado.
  Stalin okazigis krizan kunvenon en subtera bunkro, kiu povus elteni eĉ rektan trafon de atombombo.
  Ĉefo de la Ĉefa Stabo Vasilevskij rimarkis kun alarmo:
  "La germanoj disvolvis novan armilon kun granda detrua povo. Kaj niaj radaroj ne detektis ĝin..."
  Stalin muĝis, kolere piedfrapante per siaj botoj:
  - Kiaj idiotoj vi estas! Vi ne povis vidi tian surprizon!
  Marŝalo Vasilevskij notis:
  - Estis io, Kamarado Stalin....
  Berija tuj raportis:
  "Ĉi tiuj estas misiloj de la klaso A-5. Ne zorgu, kamarado Stalin. Ili portas nur okcent kilogramojn da aminolono, sed kostas tiom, kiom bona jetbombisto. La germanoj produktis kelkajn dekduojn da ĉi tiuj misiloj, sed ili neniam eniris la produktadon, ĉar jetaviadiloj estas kaj pli malmultekostaj kaj pli praktikaj por bombado."
  Stalin, trankviliĝinte, rimarkis:
  - Do ĝi ne estas efika armilo? Tre bone!
  Berija rimarkigis kun suspiro:
  "Sed jetbombistoj estas grava problemo. Ni devas batali kontraŭ ili, Kamarado Stalin!"
  Marŝalo Ĵukov proponis:
  - Eble ni devus simple fabriki niajn proprajn misilojn. Mi celas surfac-al-aerajn misilojn. Kio, regi ilin per radio kaj pafi aviadilojn?
  Voznesenskij notis:
  "Necesas tempo por krei tiajn misilojn! Estas multe pli facile konstrui tre malmultekostajn aviadilojn el ligno, plenigi ilin per eksplodaĵoj, kaj trafi la malamikon. Tio estus kamikaza stilo!"
  Stalin kapjesis konsente:
  "Jes, oni devas uzi kamikazajn aviadilojn. Tio estas nia ŝanco, kvankam en realeco, tia atako nur plilongigas la agonion de la Ruĝa Armeo."
  Ion pli efikan oni devas trovi!
  Jakovlev respondis suspirante:
  "Laboro pri novaj aviadiloj estas survoje, Kamarado Stalin. Sed nuntempe ni celas konservi maksimuman produktadon. Ĉiuj rezervoj estas deplojitaj, kaj infanoj eĉ nur dekjaraj estas uzataj por labori ĉe maŝiniloj. Plena mobilizado, kaj totala kaj super-totala."
  Stalin kriis:
  - Ni bezonas fari multe pli! Kion vi faras estas multe tro malmulte!
  Molotov diris suspirante:
  "Ni ankoraŭ havas problemojn kontakti niajn aliancanojn. Ŝajnas, ke ni estas solaj. Mi provis negoci kun la japanoj... Ili postulas teritorion ĝis Uralo, kio estas neakceptebla."
  Stalin murmuris:
  - Ni bezonas ataki Japanion vintre, sed kio pri Leningrado?
  Ĵukov diris, montrante la dentojn:
  La atako kontraŭ Petrozavodsk ne estis tiel sukcesa kiel atendita. Svedio eniris la militon flanke de la Tria Regno, kaj ni devis alfronti multe pli grandan forton. Do, ni ne povis tuj lanĉi ofensivon, kaj la malamiko, alportante Wehrmacht-unuojn, repuŝis nian alsturmon. Leningrado estas tute sieĝita kaj ĉirkaŭbarita. Mi kredas, ke la tuta loĝantaro formortos antaŭ printempo pro totala malsato. Kaj la falo de Leningrado estos neevitebla.
  Reprovizi ĝin per aero estas preskaŭ neeble. La malamiko tute dominas la ĉielon. La germanoj eĉ nun premias la Kavaliran Krucon, nur pro la faligado de cent aviadiloj.
  Stalin kolere murmuris:
  - La ofensivo malsukcesis!
  Ĵukov kapjesis:
  "Multaj fervojoj estas detruitaj, kaj ni koncentris tro malmultajn fortojn. Kaj ni devas doni krediton al la finnoj kaj svedoj; ili estas lojalaj en defendo. Sed tio ne estas ĉio. La germanoj ankaŭ preteriris Murmanskon. Nun la urbo estas ĉirkaŭita. Ni ne scias, kion fari!"
  Stalin murmuris:
  - Malbloki!
  Ĵukov obĵetis:
  - Ni ne havas la forton por tio! Kaj la malamiko povus konkeri la tutan Karelan Duoninsulon!
  Stalin ordonis:
  "Alportu viajn fortojn kaj malstreĉigu la blokadon! La germanoj ne estas tiel fortaj vintre. Ni povos premi ilin!"
  Vasilevskij notis:
  - Ni devas malhelpi profundajn sukcesojn, kaj tiam la fortoj de niaj malamikoj venkos nin!
  Stalin kriis:
  - Ni batalos por komunismo!
  Voznesenskij raportis pli gajajn novaĵojn:
  La SU-100 jam estas en la metalo kaj preta por amasproduktado. La ĉasio baziĝas sur la T-34, kio faras ĝian fabrikadon sufiĉe simpla. La ŝelo por la nova kanono estas preskaŭ preta. Do, la SU-100 jam aperas ĉe la fronto. Morgaŭ, la unua veturilo iros al la fronto!
  Stalin kapjesis aprobe:
  "Almenaŭ tio estas bona novaĵo! Sed la T-34-85 ankoraŭ ne devus esti forigita el produktado. Krome, la kiraso bezonas esti maldensigita kaj la pezo reduktita al dudek tunoj. Batalo montris, ke ĝi ne plimalboniĝos!"
  Voznesenskij notis:
  "Kaj oni povas fari kirason el ligno! Ni produktas cent el ĉi tiuj tankoj ĉiutage, eĉ pli ol la nazioj. Sed la Fritze-oj povas facile detrui niajn veturilojn, eĉ per malpezaj kontraŭtankaj fusiloj."
  Ĵukov notis:
  - Gerda estas tie. Ŝi estas tia forta virino! Ŝi jam detruis multajn el niaj tankoj kaj kanonoj.
  Stalin kapjesis:
  - Ni devas kapti ŝin kaj friti ŝiajn nudajn kalkanojn. Ŝi estas tre forta knabino!
  Ĵukov konsentis:
  - Ni devas kapti ĝin! Kaj ni dispremos la faŝistojn!
  Berija kapjesis kaj murmuris:
  - Ni faru similan specialan operacion!
  Stalin rimarkigis kun suspiro:
  - Jen bonega ideo, sed... Restas ankoraŭ kelkaj finaj tuŝoj!
  Berija muĝis:
  - Ni kaptu ilin ĉiujn!
  Stalin skuis la kapon:
  - Ne... Mortigi heroojn estas malĝuste! Mi volas, ke oni venigu Gerdan al mi! Estas urĝe!
  Berija notis:
  - Viva?
  Stalin volonte konfirmis:
  - Kompreneble, viva!
  Berija gluglis, ŝveligante siajn vangojn:
  - Ĉio neebla estas ebla, mi scias certe!
  Aperis pluraj knabinoj en mallongaj jupoj kaj nudaj kruroj. Ili portis glasojn da vino kaj palpebrumis al la GKO-membroj.
  Ĵdanov rimarkigis:
  - Ni bezonas pli da knabinoj en la armeo! Ili alportos ordon tie!
  Stalin deklaris:
  Mi premias Anastazion, Mirabelon kaj Akulinon per la "Ordeno de Gloro-Stelo" kun diamantoj! Gloron al USSR!
  Ĉiuj kriis unuvoĉe:
  - Gloro al la herooj!
  Kaj ili aplaŭdis.
  Unu el la knabinoj riverencis kaj surgenuiĝis, kisante la botojn de Stalin.
  La Ĉefkomandanto verŝis vinon sur ŝin kaj kriis:
  - Nia forto estas nia pugno!
  Berija ĉirpis:
  - Hitler estas malsaĝulo!
  Stalino obĵetis:
  - Ne malsaĝulo, sed la enkorpigo de ruzeco!
  Kaj ĉiuj denove aplaŭdis.
  ĈAPITRO 12
  La urbo Uljanovsk estis tute ĉirkaŭita, sed ĝis nun ĝi rezistis... Jam estis la fino de novembro, kaj neĝo kaj frosto falis. La germanoj ne vere volis antaŭeniri, kaj ankoraŭ nur pafis.
  La vetero en la aero ne estas ĝuste perfekta por flugado. Sed la knabinoj ankoraŭ batalas kaj montras kuraĝajn farojn.
  Gerda kaj ŝia ŝipanaro estas en Panther-2. Sed la tanko Panther-3 baldaŭ alvenos, kaj la militistino vere volas batali en ĝi.
  Dume, ŝi pafas al sovetiaj pozicioj.
  Ŝi direktis la pafilon al la celo per sia nuda piedo kaj pafis. Ŝi detruis sovetian T-34 kaj ĉirpis:
  - Por sankta Prusio!
  Charlotte ankaŭ lanĉis sian kanonon, trapikis la sovetian bombardilon kaj kriegis:
  - Nia feliĉo dum jarcentoj!
  Kristina ankaŭ pafis, trafante la malamikon per sia nuda piedo kaj raŭkis:
  - Al uloj kiel vi, kiuj meritas nin!
  Magda ankaŭ pafis tre precize, ĉirpante:
  - Por la Grandeco de la Imperio!
  Kaj la kvar ĉasaviadiloj de Elizaveta batalas en la plej nova SU-100.
  La knabinoj majstris la novan memveturan pafilon kaj pafas.
  Elizabeto piedbatis per siaj nudaj piedfingroj kaj komencis kanti;
  La faŝista ekzekutisto elŝiras ŝultrojn,
  Jen estas breto, prenilo, kaj driloj ĉe la mano!
  Li volas kripligi la korpon kaj animon,
  Senvalora monstro, sed li aspektas bonege!
  
  Li promesas monon, vaporŝipojn surmare,
  Kion eĉ titolo povas doni!
  Fakte, ĝi vin metos sur la elspezadon,
  Finfine, por li vi estas nur kadavro kaj ludo!
  
  Li volas scii pri nia komerco,
  Kiaj novaj ĉenoj por la malriĉuloj!
  Tial, li malavare forpelos la malfruon,
  Forgesi patron kaj eĉ patrinon!
  
  Sed ni servos nian patrujon forte,
  Nin ne povas rompi la krueleco de la ekzekutisto!
  La branĉo fleksiĝos pro ekblovo de vento,
  Kaj aŭdiĝas la krio de nudaj beboj!
  
  Jes, mi perdis la unuan malfacilan rondon,
  Sed la Plejpotenculo donos al ni ŝancon revenki!
  Kaj tiam mi mem senkonsciigos la malamikon,
  Mia pugno donos al la bastardo malmolan makzelon!
  
  Mia patrujo donas al mi tian forton,
  Ke eblas superi doloron kaj ĉiujn turmentojn!
  Kaj eliru el ĉi tiu senfunda tombo,
  Por ke la kolera urso vin ne manĝu!
  
  Nur iom pli kaj la savo estas proksima -
  Ni atingos venkon super la malamiko!
  Vivi sub la ŝirmo de la lumo de komunismo,
  La suno inundigu la domon per oro!
  Kaj la knabinoj kantis kaj pafis el nova, mortiga kanono. Ili estas ekstreme imponaj militistoj.
  Elena rimarkis kun rideto:
  - Komunismo estos konstruita, ni kredas je ĝi!
  Katarina konsentis kun ĉi tiu deklaro:
  - Ni konstruu komunismon, kaj estos triumfo!
  Eŭfrazio prenis ĝin kaj gluglis, pafante per siaj nudaj piedfingroj kaj trafante la Panteron.
  Post kio la militisto pepis:
  - Ho, komunismo, komunismo! Sofismo estos severe subpremita!
  Kaj la Pantero estis trafita frontale kaj de malproksime.
  Jen la knabinoj, kiujn oni ne povas tiel facile rompi.
  Decembro jam alproksimiĝas... La japanoj preskaŭ ĉesigis militajn operaciojn pro la malvarma vetero.
  Sed en la ĉielo, malgraŭ la vintra vetero, batalado ankoraŭ daŭras.
  Jen Toshiba kaj Toyota, du japanaj pilotoj, batalas kiel malesperaj ŝtelistoj.
  Toshiba pafas sovetiajn aviadilojn per siaj nudaj piedfingroj kaj krias per la plej laŭta voĉo:
  - Mi estas superknabino!
  Toyota, faligante rusan ĉasaviadilon kaj montrante siajn perlamozajn dentojn, memfide konfirmas:
  - Kaj jen estas hiperaktiva virino!
  Japanaj virinoj, kompreneble, estas batalantoj kun kolosa lanĉpovo. Ne eblas rezisti la honoron de samurajo.
  Sed ĉiuokaze, la batalado en la ĉielo ankoraŭ furiozas.
  Kaj surtere, kvar ninja knabinoj entreprenis la taskon ekstermi sovetiajn soldatojn.
  La blua ninja knabino faris ventomuelejon, faligis plurajn rusajn batalantojn, kaj per siaj nudaj piedfingroj lanĉis pizon da eksplodaĵo kun kolosa detrua povo.
  Ŝi disŝiris ĝin kaj ĉirpis:
  - Vivu Japanio!
  La flava ninja knabino ankaŭ ĉantis la papilian glavmovon. Ŝi faligis vicon da kontraŭuloj kaj kriegis:
  - Por komunista venĝo!
  Kaj per nudaj piedfingroj, ĉar la detrua nuntempo de neniigo estos lanĉita.
  Post kio li ronronos:
  - Pro la grandeco de Japanio!
  La ruĝa ninja knabino plenumis helikopteran movon per siaj glavoj. Per siaj nudaj piedfingroj, ŝi ĵetis mortigan donacon de morto kaj kriegis:
  - Pro mia amo!
  Kaj poste ŝi rimarkigis:
  - Kion komunisma venĝo havas komunan kun tio?
  La flava ninja knabino, hakante rusajn soldatojn kaj ĵetante obuson per sia nuda kalkano denove, diris:
  - Kaj krome, estos supo kun kato!
  La blanka ninja knabino, faligante siajn kontraŭulojn kaj ĵetante la donacon de morto per siaj nudaj piedfingroj, diris:
  - Ni venkos pro la ideoj de komunismo!
  Kaj ĉiuj kvar militistoj ridos kune kaj montros siajn perlamotajn dentojn.
  Decembro pasis rapide... Post la sieĝo, la germanoj prenis kaj Ufan kaj Saranskon. Sed Uljanovsk, sub kompleta sieĝo, ankoraŭ rezistis.
  Stalin ordonis al la Novjaro teni la urbon, kie Lenin naskiĝis, je ajna kosto.
  Tamen, malgraŭ la frostaj temperaturoj, la germanoj jam alproksimiĝis al Kazano. Do USSR estis sur la rando de totala kolapso.
  Ne estis klareco aŭ ideoj pri kio fari en USSR.
  Stalin festis la Novjaron en Moskvo kaj en sia bunkro. Lia esprimo estis malgaja, sed lia deziro batali restis forta.
  Hitler, nuntempe, decidis aranĝi farson por si en Libio, kie estis varme.
  Kaj tie li ĝuis la spektaklon de batalantaj gladiatorinoj.
  Nenio speciala okazis dum Silvestro, krom la bombado de Moskvo.
  Kaj la unua Panther-3 eniris produktadon. Ĉi tiu tanko havis la saman dikon kiel la kiraso de la Tiger-2, sed kun pli krutaj deklivoj, kaj pezis nur kvardek kvin tunojn. Ĝia alteco estis reduktita al malpli ol du metroj. La potenca 1200-ĉevalforta motoro estis muntita transverse al la transmisio en ununura bloko. La veturilo mem estis bone armita, kun bonega optiko kaj hidraŭlika stabiligilo. Kaj la mallarĝa gvattureto gastigis 88-milimetran 100 EL kanonon, tre precizan kaj kirasrompan.
  Gerda kaj ŝia teamo ekiris en ĉi tiu veturilo. La ĉasio, kiu estis kaj plibonigita kaj pli malpeza, glitis bele tra la neĝo. Ĉi tiu tanko estas perfekta entute. Kaj ĝia forte dekliva kiraso provizas bonegan frontan protekton. La supra kareno estas aparte bone protektita, kun 150 mm da kiraso je 40-grada angulo. Tio estas proksimume 330 mm da kiraso je 90-grada angulo. Neniu sovetia kanono povus penetri la supran karenon de Panther-3. La malsupra kareno okupas trionon de la fronta areo, kun 120 mm da kiraso je la sama angulo, kaj estas ankaŭ preskaŭ nepenetrebla.
  La fronto de la gvattureto estas 185 milimetrojn dika kaj angula je 50 gradoj, igante ĝin nepenetrebla por sovetiaj pafiloj.
  Sed la pli malfortaj 82mm flankoj estas deklivaj, kaj ili povas esti prenitaj. Precipe la SU-100, nova sovetia memvetura kanono rapide gajnanta popularecon inter la soldatoj danke al sia facileco de produktado kaj kirasrompa kanono.
  Gerda pafis la unuan fojon al sovetiaj soldatoj. Ŝi penetris tankon IS-2 kaj diris:
  - Jen bona batalanto!
  Charlotte notis, pafante al la malamiko kaj trapikante la sovetian maŝinon premante butonon per sia nuda kalkano:
  - Ĉi tiu tekniko estas preskaŭ perfekta!
  Kristina, celante la rapidpafan, aŭtomatan germanan kanonon per siaj nudaj piedfingroj, rimarkis:
  - La flanka kiraso estas malforta! Ni bezonas pli potencan veturilon!
  Magda ankaŭ pafis, uzante sian nudan kruron, kaj kolere ŝi prenis kaj kriis:
  - Se nur ekzistus triopo, kaj pli rapida triopo!
  Kaj la knabinoj ridis samtempe... La tanko estas vere bona, precipe ĝiaj veturkapabloj.
  La veturilo E-100 ankaŭ spertis bataltestojn. Ĝi estas peza, sed bone protektita. Kaj ĝiaj kanonoj ne povas facile detrui ĝin.
  Kaj ankaŭ germanaj knabinoj sidas en ĝi. Kaj malgraŭ la frosto, ili estas nudpiedaj kaj en bikinoj.
  Adala, pafante al kontraŭuloj kaj trafante la malamikon, logike esprimis sin:
  - Ni vivos sub komunismo!
  Kaj li premas per sia nuda kalkano...
  Agata, pafante al la sovetiaj pozicioj, trafante la malamikon per siaj nudaj piedfingroj, kriegis:
  - Kaj la grandeco de nia venko daŭros dum jarcentoj!
  Agnes ankaŭ pafis ŝrapnelkuglon al la sovetia infanterio, per sia nuda piedo, kompreneble, kaj kriis:
  - Ne, ni ne cedos al la Führer!
  La knabino sur la tanko, Atena, trafis la malamikon per siaj nudaj piedfingroj kaj kriis:
  - Por la Führer, ne al la Führer!
  Agnes ridis kaj rimarkis:
  -Ni estas tribo de superviroj!
  Andriana, pafante al la sovetia baterio kaj detruante malamikajn poziciojn, elŝovis sian langon kaj diris:
  - La grandeco de la germanoj estas agnoskata de la planedo!
  Kaj li premos sian kontraŭulon per sia nuda genuo.
  Agata, maldungante, notis:
  - Ni disŝiros la drakon...
  La tanko E-75 ankoraŭ ne estis preta. La Führer postulis pezon de sesdek kvin tunoj kaj motoron de 1500 ĉevalfortoj por alta movebleco, kun almenaŭ 170 milimetrojn dika, forte dekliva flanka kiraso. Kaj tio prenus tempon.
  Sed nuntempe, la nazioj venkas ĉiuokaze... En januaro, Uljanovsk fine falis. La nazioj komencis sian atakon kontraŭ Gorkij kaj Kazan.
  Ili iris tiom malproksimen preter Moskvo.
  Stalin estis kolerega, sed li nenion povis fari. Serioze, kion oni povus fari ĉi tie? Ĝi estas kompleta fiasko...
  Sed la knabinoj batalas kaj en la ĉielo kaj sur la tero...
  Kaj tiel la SU-100 de Nataŝa estis detruita de germana atakaviadilo per aeratako. Ĝi estis sufiĉe interesa. Kvankam ne ĝuste lerta aŭ eltrovema. Tamen, Nataŝa ne estas unuaklasano, kaj ŝi vere povas eklabori tuj.
  Nun​ knabino montriĝis esti V jam konata tanko T -34. Nur Iomete amiko . Turo pli granda , kaj armilo kalibro 85 milimetroj anstataŭ 76. Ĉasio Parto iama .
  Knabinoj turniĝis ĉirkaŭe sur loko . Ili kiel ekzemple Kaj pli frue , en unu bikino . A ĉi tie aŭto Soveto produktado . Estas Kaj konkoj sur loko .
  Superviro-Natasha Kun kontenta vido ridetis :
  - A Kie faŝistoj ?
  Ĝi aperis interne tanko bildo juna kontaktoficiro . Knabo ĉirpis :
  - Ĉi tie Ĉi tio tanko kiu aperis sur frontoj dua mondo militoj V kvardek kvara jaro Kaj al ĉi tiuj poroj situanta sur armiloj Ruĝa armeo . Al li . alfrontas , E -25. Memvetura kanono kun 88 mm kanono kaj 120 milimetroj alfronta kiraso . Bela. batali !
  Vere V distanco Kun granda laboro Povas konsideri Germana memvetura kanono . Kun kaŭro , kun longa trunko . Nekonata knabinoj kiuj Do frue maldekstre frontoj Granda Patriota militoj . Sed Superviro-Natasha tuj sama notita :
  - Ŝi nin Eble ricevu ĝin . U ŝi longo en 71 EL .
  Zoja ĉi tie sama sugestita :
  - Ĝi sekvas iri al V movado al Ne komprenis ĝin !
  Futurista Angelica V ĉagreniĝo rimarkis :
  - Ĉi tie Damne ! Tuj! sama glitis supera nin aŭto !
  Ilia juna kuratoro-oficiro kolere deklaris :
  - A Ĉi tio pli Bagateto ! E-75 estis volus pli pli malbone ! Vi volus lia ne sub unu angulo volus Ne ili trarompis . A Do iru por ĝi !
  Superviro-Natasha krucosignis sin Kaj siblis :
  - Kiel vera Mi estas komunisto Mi diras al vi - al al infero !
  Futurista Angelica ŝi bojis , stamfante nudpieda kruro :
  - Ni iru !
  Soveto aŭto kelkaj iom streĉa ekfunkciis , kaj zumis . Trarompu . Germana V frunto nerealisma Kaj devus havi envenu Fritz V tabulo . Sed provi Ĉi tio fari ? Li de sia propra longbarela pafiloj Kiel ĝi trafos ... Ĝi restas nur kalkuli je sur rapido .
  Superviro-Natasha koleriĝi . Normala Germana memveturaj pafiloj Jes pli pli facila tridek kvar tiel ŝi superas V karakterizaĵoj . Ĉi tie Vi kontraŭvole vi panikiĝos .
  Soveto aŭto venas sur reproksimiĝo . Bona skatolo ilaroj pli bona iama .
  Svetlana ripozas nuda kalkanumoj Kaj ĉirpoj :
  - Führer rapida Ni ni randon ĝin !
  Futurista Angelica konfirmas simila :
  - Hitlero Ni ni detruos !
  Orhara Zoja muĝis :
  - Donu ĝin al mi. al li rapidu De vizaĝo !
  EN ĉi tio momento peza kuglo Hitler pafiloj kontenta rekte V bazo turoj . Knabinoj levita Kaj forportita V elŝirita metalo .
  KAJ poste sekundo Ĉiuj kvar montriĝis esti preskaŭ absolute nuda en kalsonetoj kaj pendanta sur sur la rako . Sub nudpieda kruroj belulinoj estis flamanta ĝojfajro . Flamo lekis nuda , gracia plandoj knabinoj .
  Superviro-Natasha Mi provis ĝin konvulsio , sed ŝi kruroj montriĝis esti streĉe fiksita V kusenetoj , kaj Tre estis malsanaj etendita vejnoj . Ĉi tio estas estis klasika rako , kun tradicia fritado kvin . A ĉe knabinoj kruroj Tre eĉ seksalloga , kaj fajrolekado​ plandoj faras ilia pli pli alloga .
  Sed ĝi doloras iomete belulinoj . Ili ili provas liberigu vin . Sed kusenetoj Tre daŭrema . A lin pli Kaj Valkiriaj knabinoj pendigi pezoj .
  Sama militistoj V mallonga jupoj , kun nudpieda piedoj , nudaj manoj , sed korpoj kovrita arĝenta ĉenmaŝkiraso . Ili ili rastas per pokeroj ĝojfajroj , kaj ĵeti supren karboj al kalkanumoj fritita pli forta .
  Ĉi tie Kaj rako turniĝas internen artikoj , kaj fajro fritoj de sube . A ĉi tie pli Kaj princo el la dinastio de Reĝo Vilhelmo aperis . En manoj ĉe aŭgusto knaboj , la princo-demiurgo interŝanĝis dua miliono dolaroj por posteno en la SS vipo de pika dratoj . A pli Kaj ŝi Valkirioj varmiĝu de flamĵetilo .
  Princo-diaĵo palpebrumis , kaj Kiel trafos Al Superviro-Nataŝa De muskola reen . Kvankam knabino Kaj kuraĝa , sed ŝi de kalkanumoj al malantaŭo de la kapo mirigita tia doloro kiu belega sovaĝe kriis .
  Sekva trafi knabo - princo faligita sur Zoya . Ta Kvankam Kaj premita streĉe dentoj , ne tenis sin de krii . A sur reen aperis sanga strioj Kaj brulvundoj .
  Barbarossa la Pli Juna Kun kun rideto diris :
  - Lerni vi pli necesa !
  Sekva trafi estis utila De Futuristo Angelica . KAJ ĉi tio juna virino Ne tenis sin de kriu . Knabo puŝita mia nudpieda infano kruro V fajro . Eltirita lerta kun fingroj karbo Kaj ĵetis ruĝharulo bestoj V vizaĝo . Ta kriis pli pli forte , ĝi doloras !
  Barbarossa la Pli Juna Kun kontenta vido diris :
  - Sed Vi sama dezirata Kun de la germanoj !
  Post varmiĝis , kaj Svetlana . Kiel? tio Ne premita makzelo , sed Sama kriis . Ĉiuj sama vipo de ruĝvarma , pika dratoj estis pli pli dolora , kiel flamo sub nudpieda kruroj . Dume pli ol tio knabinoj jam kutimiĝis al ĝi dum jaroj travivi sen ŝuoj , kaj ilia plandoj kruroj , tre elasta Kaj daŭra .
  Sed fajro Kaj ilia bakas . Valkirioj jam V manoj tenu , kaj vipoj de ruĝarda dratoj .
  Superviro-Natasha en ĉio gorĝo ŝi kriis :
  - Jes. Kio Ĉi tio tia ?!
  Barbarossa la pli juna respondas:
  - Pridemandado de la malobeemaj sinjorinoj! Vi estas kaptita kaj respondos pri ĉio!
  Nataŝa notis:
  "Ni ne volas morti tiel sensence! Ni iru, kaj ni daŭrigos batali!"
  Barbarossa Jr. murmuris:
  - Kial mi lasu vin iri?
  Angelika respondis:
  - Ni estas sorĉistinoj, kaj ni povas doni al la viro, kiu savas nin, la plej valoran donacon el ĉiuj eblaj!
  Barbarossa Bock estis surprizita:
  - Kaj kion vi donos al mi?
  Nataŝa memfide deklaris:
  - Ni faros vin eterna junulo, kaj vi neniam maljuniĝos!
  La knabo kapjesis:
  - Jes, mi povas lasi vin iri pro tio! Sed kiel vi pruvos ĝin!
  Nataŝa deklaris:
  - Nur metu vian manon en la fajron kaj ĝi ne doloros! Vi vidos, ke ni povas fari magion!
  Barbarossa Jr. zorge metis sian manon en la fajron, turnis ĝin kaj respondis kun rideto:
  - Jes, vi povas! Nu, kio pri via libereco kontraŭ mia senmorteco!
  Kaj la knabinoj ricevis novan ŝancon. Kaj la milito ankoraŭ daŭris... En januaro, Gorkij kaj Kazan estis prenitaj.
  Komence de februaro, la germanoj, finnoj kaj svedoj konkeris Karelion kaj komencis sturmi Arĥangelskon. La situacio draste pligraviĝis.
  Elizaveta estis translokigita al ĉi tiu urbo per SU-100.
  Ŝi batalis tie nun. Februaro kaj frostoj. Sed knabinoj ankoraŭ batalas nudpiede.
  La SU-100 pezas nur dek ok tunojn, eĉ kun sia kuglorezista protekto. Ĝi estas vundebla, sed ĝi estas movebla. Kaj ĝi ne supozeble kuŝas en embusko; ĝi devas moviĝi por eviti esti trafita.
  Kiam vi moviĝas, la ĉemizo varmiĝas kaj knabinoj nudpiedaj kaj bikinoj ne sentas sin tiel malvarmaj.
  Elizabeto, pafante al la faŝistoj, kantis:
  - Kaj jen ili estas, la kondiĉoj! Kaj jen ĝi estas, la medio! Sed aliflanke, malvarma vetero estas bona por nia sano! Malvarma vetero estas bona por nia sano!
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj li pafas al la faŝistoj. Kaj ĉi tiu malgranda tanko T-4 estas penetrita.
  La militistoj devas esti rimarkitaj kiel batalantoj de kolosa klaso.
  Ekaterina ankaŭ pafas per nuda piedo kaj kriegas:
  - Komunismo estos!
  Elena, ankaŭ pafante al la malamiko kaj trapikante lin, surdige ridis:
  - Sovaĝa venko atendas nin!
  Eŭfrazija, trapikante la tankojn de la Wehrmacht per siaj nudaj, bluaj pro la malvarmaj kruroj, memfide respondis:
  - Nenio povas nin haltigi!
  Ĉi tiuj militistoj estas simple bonegaj!
  Sed, ve, ilia heroeco ankaŭ estas ekstreme mankhava... Ankaŭ Arĥangelsko falis... Evidente ne estas sufiĉe da municio...
  La germanoj antaŭeniras al Moskvo de malantaŭe. En marto komenciĝis la batalado por Rjazan. La hordoj de Hitler fluas ĉirkaŭe de la oriento...
  Kelkaj krizaj paŝoj estas necesaj.
  Moskvo ankoraŭ rezistis, kaj Stalin kunvokis la Sekureckonsilion. La diskuto estis streĉa. Neniuj novaj ideoj estis proponitaj.
  Nur Berija sugestis:
  - Eble ni vere devus proponi pacon al la Tria Regno laŭ kiaj ajn kondiĉoj, nur por ke ili ne ĝenu nin!
  Stalin respondis kolere:
  "Ĉi tio ne estas konstrua aliro, Kamarado Berija! Ni bezonas fortajn movojn!"
  Marŝalo Vasilevskij respondis honeste:
  "Via Ekscelenco, ni ne havas rezervojn! Preskaŭ ĉiuj estis dispremitaj en neegalaj bataloj. Krom la SU-100, ne estas aliaj novaj armiloj en produktado. La IS-3 baldaŭ estos preta, sed tiu tanko estas komplika por fabriki, kaj meti ĝin en produktadon sub la nunaj kondiĉoj estos malfacile."
  Marŝalo Ĵukov kolere rimarkis:
  - Se vi ne povas venki, tiam restas nur unu afero farenda - morti kun digno!
  Stalin estis dironta ion, sed aperis nudpieda knabino en mallonga jupo. Ŝiaj nudaj kalkanumoj ekbrilis dum ŝi alportis raporton.
  Stalin trakuris ŝin per siaj okuloj kaj kolere kriis:
  Leningrado, nekapabla elteni malsaton kaj monatojn longan sieĝon, falis! Nun nia dua urbo estas konkerita de la Fricoj!
  Marŝalo Ĵukov etendis siajn manojn kaj notis:
  - Ho granda Stalin... Tio estas terura!
  Berija sugestis:
  - Eble ni devus pafi mil homojn honore al ĉi tio?
  La Ĉefkomandanto muĝis:
  - Silentu, vi kalva idioto! Io necesas fari!
  Molotov sugestis, stumblante kaj nervoze karesante la nudajn genuojn de la knabinoj:
  - Ni proponu al la germanoj provizoran batalhalton, kaj nur tiam komencu intertraktadojn por paco sub kiaj ajn kondiĉoj.
  Stalin raŭkis:
  - Provu ĝin! Sed ne estos kapitulaco. Se Moskvo falos, ni faros gerilan militon!
  Berija rimarkigis kun flata rideto:
  "Sed tio nur pliigos la suferon de la popolo, Kamarado Stalin. Eble..."
  Stalin decide frapis la tablon per sia pugno:
  - Ne! Lasu Molotov proponi intertraktadojn! Kaj nenion pli, ni batalos ĝis la amara fino!
  La germanoj ĉirkaŭis Rjazanon meze de marto. Kun malmultaj municioj, sovetiaj trupoj provis eskapi el la urbo.
  Alenka kaj ŝia teamo kuras, iliaj nudaj kalkanumoj fulmantaj trans la fandanta printempa neĝo.
  La knabino pafas al la faŝistoj kaj kantas:
  - Gloro al nia spirito, gloro al la granda lando!
  Kaj per sia nuda piedo li ĵetas la murdeman donacon de morto. Kaj disĵetas la naziojn en ĉiujn direktojn.
  Anjuta, pafante al la kontraŭuloj, diris:
  - Kaj nia bato, sankta donaco, kaj pago!
  Alla kuras kaj pafas al la faŝistoj, ĵetas eksplodeman pakaĵeton da karbo per sia nuda piedo, kaj siblas:
  - Ni neniam rezignos!
  Kaj jen la brileta Maria, pafante al la faŝistoj, tute falĉante ilin, kaj respondante kun nudigitaj dentoj, kriegante:
  - Neniu nin haltigos!
  Kaj ŝia nuda kalkano sendis detruan pakaĵeton da morto kaj detruo.
  Marusja, pafante al la nazioj, tute logike rimarkas:
  - Komunismo neniam svagiĝos!
  Matrjona, pafante al la malamiko kaj falĉante iliajn rangojn, tute logike kaj racie notas:
  - Kaj fido al la partio restos dum jarcentoj!
  Kaj nudaj piedfingroj ĵetos donacon de neniigo.
  La knabinoj liberiĝis de la ĉirkaŭigo. Sed la situacio ankoraŭ estas streĉa.
  Kaj ili havas nenie kien iri.
  La printempa degelo iom prokrastis la germanan antaŭenmarŝon. Krome, la nazioj alianciĝis kun Japanio kaj komencis okupi Centran Azion.
  Tio ankaŭ distris ilin, kaj aprilo pasis relative trankvile. Kaj en majo, la unua sovetia tanko, la IS-3, fine estis produktita. Kaj ĝi povis esti liverita al la parado de la unua de majo.
  Maljuna kaj malfortigita Stalin rigardis, kurbigita, lia esprimo montris mortigan lacecon.
  La IS-3, pro sia laborintensa produktado, ĉiuokaze ne povus esti amasproduktita.
  Ĝia sola signifa diferenco de la aliaj du estis la formo de la gvattureto. Ĝi similis NIFO-on, kun fronta gvattureto simila al grua beko. Kvankam la pliigita deklivo provizis bonan protekton por la fronta kareno, ĝi malfaciligis la produktadon. Krome, la malsupra parto de la gvattureto estis vundebla, kaj se obuso trafus tie, ĝi jam ne repuŝiĝus.
  Stalin mansvingis kaj malaperis en la bunkron, kaj alia nazia aeratako komenciĝis. TA-400 kaj antaŭen direktitaj Ju-287 partoprenis en la aeratakoj.
  Kaj denove ili pafis balistikajn misilojn per radioregataj flugiloj.
  La Kremlin suferis signifajn damaĝojn.
  Stalin serioze pripensis fuĝi de Moskvo.
  Meze de majo, fininte la redividon de Centra Azio, la nazioj lanĉis ofensivon kontraŭ Moskvo de kaj oriento kaj okcidento. Alia brutala batalo erupciis.
  La sovetiaj trupoj batalis heroece. Sed la ŝancoj estis tro malegala. Tankoj E-75 Tiger-3 ankaŭ aperis en la batalado, same kiel tankoj Panther-3 amase. La bataloj estis, ni diru, eksterordinaraj.
  Antaŭ la fino de majo kaj la komenco de junio, la nazioj jam kompletigis la preskaŭ kompletan ĉirkaŭigon de Moskvo.
  Stalin solene anoncis, ke li restos en la ĉefurbo kaj batalos tie ĝismorte.
  Moskvo estis bombardita kaj bombardita. Ĝin ĉirkaŭis tre potencaj defendaj linioj, kiujn ne facile superi. Grandegaj provizoj de municio kaj manĝaĵoj koncentriĝis en la ĉefurbo.
  Kaj Stalin estis relative sekura en la subtera urbo.
  La 22-an de junio 1945, ekzakte kvar jarojn post la komenco de la Granda Patriota Milito, Hitler ordonis finon al la atako kontraŭ la ĉefurbo kaj anstataŭe ordonis ĝian sisteman detruon per artilerio kaj aerarmeo. Kaj daŭrigis la senĉesan bombadon.
  La ĉefa ofensivo ŝoviĝis al Siberio. Ili devis preni Sverdlovsk kaj Ĉeljabinsk antaŭ ol la neĝo kovros ilin... Fine de junio kaj komence de julio, ambaŭ gravaj urboj estis konkeritaj post furioza batalado... La germanoj antaŭeniris tra Siberio. Sovetiaj vilaĝoj falis unu post la alia.
  La nazioj alproksimiĝis al Novosibirsko en septembro 1945. Batalado komenciĝis ankaŭ por ĉi tiu urbo.
  La Ruĝa Armeo batalis kune kun lokaj milicoj. Tamara batalis kiel heroino ankaŭ ĉi tie.
  Jam estas la fino de septembro, neĝas, kaj frostas. Kaj tamen bataliono da knabinoj batalas nudpiede, montrante mirindan heroecon.
  Kaj la militistoj batalas kiel panteroj.
  Tamara pafis eksplodon, ĵetis eksplodaĵan pakaĵeton da karbo per sia nuda piedo kaj kriegis:
  - Neniu povas nin haltigi! Neniu povas nin venki!
  La aliaj knabinoj ploras malespere:
  - Ni mortos, sed ni ne kapitulacos!
  Kaj la batalo daŭras...
  Nur komence de novembro Novosibirsko falis... La milito daŭris. Sovetunio ankoraŭ ne kapitulacis. Moskvo estis blokita kaj sub fajro.
  La subtera urbo enhavis strategian rezervon de manĝaĵoj kaj municio, do eblis rezisti sufiĉe longe.
  La germanoj konstante bombis kaj senŝeligis la urbon.
  Ankaŭ aperis nova superpeza tanko, la "Rato". Tiu veturilo pezis du mil tunojn kaj estis armita per pluraj kanonoj.
  La veturilo, kun 400mm da kiraso, estis uzata kiel trarompa tanko... Sukcese trapasis bataltestojn...
  Sed ĝi algluiĝis al la erinacoj kaj estis detruita de kamikazpiloto, kiu ramis ĝin.
  Tamen, aperis nova tanko, la Rat-2, eĉ pli granda kaj pli peza...
  Stalin festis la Silvestron de 1946 en Moskvo, kiu ankoraŭ ne estis okazinta. La granda gvidanto de USSR esperis miraklon. Moskvo fariĝis vera fortikaĵurbo.
  Manĝaĵprovizoj povus daŭri ankoraŭ kelkajn jarojn, kaj konsiderante la loĝantarmalkreskon pro bombado kaj senŝeligado, eĉ pli longe. Sed municio dependis de la rapideco kaj intenseco de la atakoj.
  Berija tamen rimarkis:
  - Eble, kamarado Stalin, ni povas atingi interkonsenton kun Hitler pri nia libereco?
  La Supera Ĉefkomandanto deklaris decide, forte frapante la tablon per sia pugno:
  - Mi ne parolas kun kanibaloj, Lavrenty! Vi komprenas!
  Berija rimarkigis kun suspiro:
  - Ni esperu miraklon, ho grandulo!
  Stalin rimarkis, raŭkante:
  -Pacienco kaj laboremo venkos ĉion!
  EPILOGO
  La Novjaro de 1946 estis markita de lokaj bataloj. La germanoj kaj japanoj iom post iom konkeris ĉiujn gravajn urbojn. Verĥojansk estis la lasta kiu falis en aŭgusto. La germanoj akiris novajn tankojn AG-50, piramidformajn.
  Tamara kaj ŝia teamo batalis urĝe en Verĥojansk.
  La knabinoj, kiel ĉiam, estis nudpiedaj kaj en bikinoj.
  Ili staris ĝis la morto. Kaj per siaj nudaj piedfingroj ili ĵetis eksplodajn pakaĵojn kun mortiga forto.
  Kaj poste, kiam la municio elĉerpiĝis, ili povis eskapi en la tajgon tra keloj kaj tuneloj.
  Ili estis pretaj preni armilojn kaj denove militi, eĉ se temus pri gerila milito.
  En USSR aperis partizanaj zonoj kaj disvolviĝis subtera milito.
  La ĉefurbo ankoraŭ rezistis, sed Hitler volis preni ĝin per malsato kaj savis siajn soldatojn, el kiuj tro multaj jam mortis.
  Dume, la knabinoj ekstermis la faŝistojn kaj japanojn uzante diversajn metodojn kaj teknikojn.
  Precipe Nataŝa kaj ŝia teamo.
  KAJ montriĝis esti denove V T -34-85. Aŭto , kompreneble. same , ne nova . Kaj por la fino de kvardek sesa jaroj malaktuala .
  A Ĉi tie Kaj AG -50. Rememorigas min pri malalta piramido Kun Tre longa barelo . Aŭto ĉio sesdek kvin tunoj . Dikeco kiraso kun ĉiuj 250- milimetraj anguloj sub kliniĝo . Por konkoj T -34 absolute nepenetrebla .
  Superviro-Natasha V ĉagreniĝo siblis :
  - Ĉi tio Kiel tasko ! Levu ĝin monto !
  Futurista Angelica rigardis ĉirkaŭen . Nun Ili estis V en sia propra tradicia bikino . Kaj io beleco ĝi venis sur menso .
  A Svetlana premita sur leviloj nudpieda kalkanumoj Kaj Mi forveturis tanko . Ŝi siblis :
  - Manovro ! Nur manovro !
  AG -50 estas ekipita potenca 105- mm kanono Kun longo trunko en 100 EL . Li kapabla trafi sur granda distancoj . Tiuj pli ol , ĉe tridek kvar Kun kvalito kiraso Ne gravas . Unu afero . trafi Kaj fino .
  Svetlana komenciĝas svingo Soveto tanko . Jen ĝi estas . malamiko ŝosoj . Kuglo eĉ iomete zorgoj kiraso . Sed Al feliĉo deglitas for . A finfine potenco kolosa - uranio kerno .
  Superviro-Natasha flustris via propra skarlata lipoj :
  - Enŝaltita ikonoj Kun malĝojo vizaĝoj - denove imperio naskiĝi !
  Futurista Angelica pafita uzante nudpieda fingroj kruroj . Ĵetaĵo kontenta V ankoraŭ staranta piramida tanko . Kaj glitis Kun kiraso V repuŝiĝo . Jam Tre ŝi klinita Kaj cementita .
  Germana tanko , kompreneble sama , nepenetrebla , kun ĉiuj anguloj eĉ Por ESTAS - 7.A jam Kie al lin T -34-85.
  Denove Germana Svetlana pafas ... premita nuda kalkano sur bremsoj . Kaj Mi povis eviti tanko de malvenkoj . Kvankam mortiga donaco traglitis tute ne proksime .
  Superviro-Natasha V kolero diris :
  - Jes. Ni Kaj ni estas en problemo !
  Futurista Angelica Ŝi ridetis . senkompate deŝiris Kun mi mem mamzono . Nudigita alta mamo Kun frago kun cicoj . Montris siajn dentojn . ilia perlo dentoj . Kaj ĉirpis :
  - Malkuraĝulo Ne teatraĵoj V hokeo !
  KAJ premita skarlata cico sur ellasilo . Tia Ĉi tie ŝi kuraĝa Kaj brilanta diablo A​ Eble ĝentila , rusa anĝelo enkorpigi .
  ŝelo elflugis de Ne tro multe longa muzelo . Ĝi ekbrilis preter ... Kaj kontenta rekte V trunko Germana aŭtoj AG . Forbatinte lia kvazaŭ bato knalfajraĵoj .
  KAJ Ĉiuj kvar knabinoj en ĥoro , ili bojis :
  - Unu , du - mi Komprenite ! Fritz De kornoj Do donis ĝin !
  KAJ Kiel skuita Ili via propra nudpieda kruroj . Ĉi tie Ĉi tio knabinoj ! A Kiam ĉe pafado uzo nuda mamo estas V cent iam pli efike .
  Superviro-Natasha Kun rideto rimarkis :
  - Ĉi tio tanko Nun Por nin sekura . Sed Kiel lia detrui ?
  Zoja Kun rideto sugestita :
  - A V batalo vakero stilo , ni lia ni forbalau !
  Svetlana akcelita movado sia propra tanko . Sed malamiko , neatendita turniĝis Kaj rapidis Li forkuris . rapidiĝis mirinda rapida : ĉio sama gasturbino motoro . Kaj estis evidente pli rapide ol T -34-85.
  Kvazaŭ elefanto forkuris de Mopsoj . Ĉiuj el ili . volus nenio . Sed elefantoj ili povas movo eĉ Tre rapida .
  Superviro-Natasha kolere moviĝis De kiraso nudpieda per via piedo Kaj muĝis :
  - Jen do ! Nu! Kiel tute sama​ Ni postrestis de faŝistoj !
  Zoja Kun malĝojo V voĉo , ŝi kantis :
  - Ĉiuj neebla , ebla V nia mondo !
  KAJ skuis sia propra hararo , koloroj folieca oro .
  Futurista Angelica Kun kun ĝojo kantis , kaj liberigita alia kuglo . Tiu alvenis tien V kirasita severa Kaj rompiĝis .
  - Ili venas. li sonĝoj senprecedenca ... Teksado li girlandoj malfrua ... Muta estis Gerasim iam estis ! Nun​ Li sakras ĵuru !
  Svetlana strikte rimarkis :
  - Obscena lingvaĵo ĵuri estas​ vulgara !
  Superviro-Natasha volis ion diri sprite . Sed Ĉi tie aperis alia faŝisto tanko . Sur ĉi tio iam E -75. Ankaŭ Bone protektita V frunto , sed multe pli malbona Kun flankoj . Vere, T-34 lia Ĉiuj egalas Ne trarompi .
  Sur ĉi tio iam , Zoja forĵetis ĝin Kun mi mem mamzono . Kaj eksponita skarlata cico .
  Mi prenis ĝin Kaj premita brusto sur ellasilo armilo​ ĝi funkciis ...
  ŝelo denove kontenta rekte V trunko masiva pafiloj . Kaj cent kvin milimetro pafilo eliris de konstruaĵo .
  KAJ ĉi tio Germana rapidis forkuru . Bone . vojo eligo de konstruaĵo la plej protektita aŭtoj estas bato De trunkoj .
  Superviro-Natasha ravita deklaris :
  - Ĉi tie Vidu ! Ni ni venkas !
  A Ĉi tie Kaj tria tanko . Sur ĉi tio iam " Reĝa" leono . lin armilo , bombolanĉilo kalibro en 450 milimetroj . Tia Se ĝi tiam trafos malmultaj tute ne Ne ŝajnos .
  Superviro-Natasha sur ĉi tio iam decidis pafi Mi mem demetis ĝin . mamzono . Kia? ĉe ŝi tute sama​ alta , kaj elasta mamo . Freŝa kiel ĉe knabinoj . Kaj militisto Kiel prenos Kaj metos premon rubeno cico .
  ŝelo elflugis ... Kaj " Reĝa" leono " ricevis rekte V trunko . Kaj grandega aŭto Kiel eksplodos . Kio? Kaj paro staranta De randoj tankoj forflugis sur kelkaj centoj metroj .
   Jes Kaj T-34 skuis . La aŭto apenaŭ Ne renversita , kaj montriĝis esti deŝirita de teroj .
  Futurista Angelica eĉ trafi ĉe alteriĝo frunto , kriante :
  - Kvazaŭ ĉevaloj azenoj !
  KAJ minacata Fritz per pugno .
  Superviro-Natasha estis kontenta , kaj ridetis perla , tre granda dentoj :
  - Ĉi tie Ni donis De al la malamiko ! Kiel ĝi supozeble estas !
  Zoja kantis , kun kun ĝojo :
  - Amo Kaj Morto ! Bone! Kaj malbono ! Kio sankta Kio ĝi estas peko ... A al mi scii Ĉiuj egalas !
  KAJ knabino moviĝis nudpieda kun kruro De metalo .
  Sekva malamiko E -100. Maŝino danĝera . C bomboĵetisto kaj 75 milimetroj kanono Kun Tre longa barelo . Tia atako modifo , kaj kapabla plenumi rolo Kaj batalanto tankoj . A sepdek kvin milimetroj pafiloj Por Soveto tanko tute sufiĉe .
   A trunko bomboĵetisto kovrita ĉapo .
  Superviro-Natasha krucosignis sin ĉe helpo nudpieda kruroj , kaj ĉirpis :
  - Nu , ni faru ĝin. lia bati ?
  Zoya , skala dentoj , konsentis :
  - Kompreneble ni faros !
  Futurista Angelica skarlata cico premita sur ellasilo armilo​ Ĝi funkciis . Ĝi kraĉis . murdema ŝargo . Kaj interrompita relative maldika , sed sed longa trunko Germana pafiloj .
  Svetlana entuziasme ĉirpis :
  - Bonege ! A Nun doni pafi al mi !
  KAJ militisto Sama eksponita mia torso . U ĉio kvaroj mamoj sur alteco . Kaj Tre eĉ bela , seksalloga , deloga . Do Kun tia knabinoj Mi volas fari amo . Nu , kio? Eble esti pli bona ilin ? Verŝajne nur alia knabinoj !
  KAJ Ĉi tie juna virino kaptita la momento kiam ĉapo komencita malfermiĝu . Kaj uzante mia skarlata cico , kiel liberigos kuglo De Germana bomboĵetisto .
  A Fritz Ne atingis ĝin ĝustatempe eĉ Kaj kun la okulo palpebrumi ... Kiel prenos Kaj ĝi eksplodos ... Jen Ĉiuj flankoj disĵetita fumado metalo .
  Svetlana frotita al mi mem forta manoj Kaj pepis :
  - Mi knabino aŭtentika drako !
  KAJ Kiel ridos ! Kaj prenos , jes montros lango !
  Superviro-Natasha prenis Kaj entuziasme kantis :
  - Patrioto ! Soveto Patrioto ! Kiom? Fritz mortigita Vi !
  Zoja kolektita kanto , kaj skuado nuda brusto , ŝi daŭrigis :
  - Patrioto ! Ruĝa! Patrioto ! Kaj sur knabinoj Ĉiuj via sonĝoj !
  KAJ Sama militisto Kiel prenos Kaj eksplodos per rido ! Kaj lango montros ! Kaj montros siajn dentojn dentoj - dentegoj !
  KAJ nudpieda kruroj moviĝos levilo ...
  La knabinoj ĉi tie klare superas, kvankam ilia tanko estas malmoderna. Kaj ili daŭre kondukas gerilmiliton.
  Sed la 20-an de aprilo 1947 komenciĝis nova atako kontraŭ Moskvo. La japanoj, la turkoj kaj ĉiuj eksterlandaj fortoj partoprenis.
  Hitler fine perdis sian paciencon kaj decidis fini USSR-on kaj Stalin-on persone, kulpigante lin pri la ankoraŭ furioza partizana milito en Rusio.
  Oni diras, ke se Moskvo falos, tiam la milito sendube finiĝos.
  Kaj la decida, ĝenerala atako komenciĝis.
  La superpezaj tankoj "Rat"-2, "Monster", E-200, E-500 kaj aliaj ankaŭ eniris la atakon.
  Unue, la urbo estis bombardita per balistikaj misiloj.
  Kaj la nevundeblaj bataldiskaj aviadiloj de la Tria Regno ankaŭ estis uzataj. Tia estis la flotego.
  Alenka kaj ŝia teamo kuraĝe renkontis la germanojn kaj batalis kontraŭ ili.
  Alenka ĵetis obuson per siaj nudaj piedfingroj, pafis eksplodon kaj muĝis:
  - Por la rusa spirito!
  Anjuta, pafante al kontraŭuloj kaj falĉante malamikajn rangojn, ĉirpis per sia nuda kalkano, donante la pakaĵon de morto:
  - Por la grandeco de komunismo!
  Alla, pafante al la malamikoj de USSR kaj ĵetante bombon per siaj nudaj piedfingroj, kriis:
  - Por Patrino Rus' en komunismo!
  Maria, pafante precize al la malamiko kaj memfide faligante lin, rimarkis, montrante siajn dentojn:
  - Rusujo bezonas novan gvidanton!
  Matrjona rimarkis, pafante kaj memfide detruante siajn kontraŭulojn, kaj per siaj nudaj piedfingroj, donante alian donacon de morto:
  - Kompreneble, ĝi estas necesa!
  Kaj de ŝia ĵeto, kiu alteriĝis sur la sketeron, du germanaj tankoj koliziis.
  Marusja, pafante al la nazioj, energie notis:
  - USSR havis ĉion, sed la malamiko transprenis per nombroj!
  Kaj per sia nuda kalkano li lanĉas ion mortigan kaj senhaltan!
  Alenka kuraĝigis siajn amikinojn:
  - Ne rapidu entombigi Rus'-on! Ni ankoraŭ havas aferojn farendajn!
  Kaj per la piedfingroj de siaj nudaj piedoj li elĵetos detruan donacon de neniigo.
  Anjuta, pafante al la nazioj, konsentis kun tio:
  - Ni furioze venkos niajn malamikojn, la rivero de la Patrujo ne sekiĝos!
  Kaj per sia nuda, ronda kalkano la knabino energie ekprenas kaj batas sian kontraŭulon.
  Alla, pafante al la faŝistoj kaj ellasante pecon da eksplodaĵo el ŝnurĵetilo, tiris la ŝnuron per siaj nudaj piedfingroj kaj diris:
  - Ĉi tio estos simple superhomo - kiu anstataŭigos Stalinon!
  Maria, pafante kun miriga precizeco kaj ĵetante obusojn per siaj nudaj piedfingroj, diris:
  - Ĉio, kio ne ŝanĝiĝas, estas por pli bone!
  Matrjona, terenbatante la Fricojn per bone celitaj pafoj. Kaj poste difektante tankon per sia nuda piedo, rimarkis:
  - Ni, kun nia neŝancelebla kaj heroa volo!
  Marusja ĵetis tutan amason da obusoj per siaj nudaj piedoj, kaŭzante renversiĝon kaj kriegon de la memvetura pafilo de la nazioj:
  - Mi estos pli forta ol ĉiuj!
  Alla, senkonsciiginte la transportilon de la nazioj ĵetante obuson per sia nuda kalkano, rimarkis kaj korektis:
  - Ne mi, sed ni! Pli kaj pli fortaj!
  Por levi ŝian batalemon, Alenka komencis kanti, komponante ĝin dum ŝi parolis. Kaj la aliaj knabinoj, pafante al la nazioj, aliĝis al ili;
  Ni estas la knabinoj de la lando USSR,
  Kiu estas torĉo por la tuta mondo...
  Ni montru al vi, konu la ekzemplon de grandeco,
  Jen estas kantitaj la heroaĵoj!
  
  Knabinoj naskiĝis sub la ruĝa flago,
  Kaj nudpiede ili rapidas tra la frosto...
  Filinoj kaj filoj batalas por Rus',
  Iafoje la novedzino donas al la ulo rozon!
  
  Ruĝa flago estos super la universo,
  Brilu tiel hele kiel torĉflamo...
  Finfine, ni havas heroan svingon,
  Kaj nia standardo brilas per ruĝo!
  
  Ne kredu ĝin, la diabla faŝisto ne pasos,
  Kaj la rusa spirito neniam forvelkos...
  Ni malfermos senfinan rakonton pri venkoj,
  Ni diros saluton kaj saluton al ĉiuj!
  
  Rusio estas mirinda lando,
  Vi donis komunismon al la popoloj...
  Eterne donita per la malavara donaco de Dio,
  Por la patrujo, por feliĉo kaj libereco!
  
  La malamiko ne povos venki la Patrujon,
  Kaj kiom ajn kruela kaj ruza li estis...
  Nia nevenkebla rusa urso,
  La rusa soldato estas tiel glora pro sia venko!
  
  Bela soveta lando,
  La knabinoj en ĝi fieras, ke ili estas belaj...
  Ŝi estas donita al ni de nia familio por ĉiam,
  Kaj ni, Komsomolo-anoj, estu justaj!
  
  Ni batalas ĉe la periferio de Moskvo,
  Estas neĝamasoj en la neĝo, kaj la knabinoj estas nudpiedaj...
  Ni ne transdonos nian patrujon al Satano,
  Eĉ niaj falĉiloj pafas precize!
  
  Do la knabinoj estas koleregaj kaj fervoraj batali,
  Kaj ili ĵetas eksplodaĵpakaĵeton per sia nuda kalkano...
  Li estas nur mojosaspekta faŝisto,
  Fakte, nur la malbona Kaino!
  
  La malamikoj ne povas venki la knabinojn,
  Ili naskiĝis sub tia stelo...
  Nia urso estas nevenkebla monstro,
  Kiu faris la Patrujon sia edzino!
  
  Ni rusaj knabinoj estas bonaj,
  Ni ne timas torturon kaj froston...
  Kaj ni forpuŝos, kredu min, la alsturmon de la malbona hordo,
  La malamiko mortos pro la dozo!
  
  La malamiko estis forpelita el Moskvo,
  Kvankam li havas multe da grandega potenco...
  Ni knabinoj estas tiel fieraj pri ni mem,
  Malamikoj ĉiuj malaperos en la tombojn!
  
  Ne kredu, Rusojn ne povas venki malamikoj,
  Ĉar ĉiu kavaliro ekde la lulilo...
  La ĉasisto ŝajne fariĝis la ĉasaĵo,
  Kaj la malamiko estas ankoraŭ nur infano!
  
  Sed la rusa spirito, la granda spirito, kredu min,
  Sciu, tiaj povoj kaŝiĝas en ĝi...
  La malamiko estos tute dispremita,
  Fine, kavaliroj estas nevenkeblaj en batalo!
  
  Forĵetu viajn dubojn, knabinoj,
  Ni estas la plej kuraĝaj homoj en la mondo...
  Ni ĵetu la hordojn de Satano en inferon,
  Ni trempigu ĉiujn malamikojn en la necesejo!
  
  La sankta milito finiĝos,
  Paco kaj mateno venos super la planedo....
  Ŝi estas eterne donita al la suno,
  Brulu la somero eterne!
  
  Kaj komunismo eterna en gloro,
  Kaj kun ni estas Lenin kaj la granda Stalin...
  En sanga kinejo nun ekzistas nur faŝismo,
  Kaj nia volo, kredu nin, estas pli forta ol ŝtalo!
  
  Mia Rusujo regas dum jarcentoj,
  Kaj ŝi donis feliĉon al la tuta universo...
  Ĝi bezonas pugnon el ŝtalo,
  Kaj aŭdaca, sed de racia naturo!
  
  
  
  SORĈISTINOJ KIUJ KREAS MIRAKLAJN ARMILOJN
  Gerda, Charlotte, Magda, kaj Kristina, kiuj antaŭe testis la Tiger, ankaŭ evoluigis promesplenan modelon: la Panther-2. La knabinoj muntis la motoron kaj transmision en ununura transversa unuo, kaj mallarĝigis kaj pli malgrandigis la gvattureton. La rapidumujo estis muntita rekte sur la motoro. Rezulte, la silueto de la Panther-2 estis malpli ol du metroj, kaj la skipo estis reduktita al tri. La dikeco de la antaŭa kareno pliiĝis ĝis 120 mm ĉe krutaj deklivoj, kaj la flankoj ĝis 82 mm ĉe deklivoj. La antaŭa kiraso de la gvattureto estis pliigita ĝis 150 mm, kaj la flankoj estis 82 mm ĉe deklivoj. La pezo de la tuta veturilo estis reduktita ĝis 35 tunoj, ebligante 700-ĉevalfortan motoron kaj pliigante la rapidon kaj manovreblon de la tanko. Samtempe, la transterena kapablo de la veturilo estis plibonigita, kaj la ĉasio fariĝis pli malpeza kaj multe pli facile riparebla kaj prizorgebla. Nur ses rulpremiloj, kio estas praktika kaj oportuna. Hitler ŝatis la Panther-2, kaj ĝi ekproduktiĝis en septembro 1943. Ĝi estis sukcesa veturilo, kun bona, kirasrompa, rapidpafanta kanono. Ĝi funkciis kaj moviĝis rapide, fanfaronante pri bonega ergonomio.
  Kaj plej grave, ĝi estis pli facile fabrikebla kaj postulis malpli da metalo. Kaj samtempe, ĝi estis ekstreme daŭra. Ne estas facile penetri tian veturilon kun ĝia forte dekliva kiraso.
  La sovetaj fortoj alfrontis gravan problemon. Krome, anstataŭ daŭrigi la programon V-2, la germanoj investis en la disvolviĝo de nacia ĉasaviadilo, kreante la XE-162, kiu estis simpla kaj malmultekosta por produkti, tre malpeza kaj manovrebla.
  Ĉi tiu maŝino estis evoluigita sub pli favoraj kondiĉoj kaj estas relative facile funkciigebla. Kaj ĝi ne estas tiel facile majstrebla.
  Ĝi devigis sovetiajn kaj aliancitajn fortojn en brutalan aerbatalon. La ĉasaviadilo pezis nur unu kaj duonon tunojn malplena kaj estis farita preskaŭ tute el ligno. Do la aviadilo pruviĝis rimarkinde efika.
  La situacio estis plue plimalbonigita de la fakto, ke germanaj knabinoj komencis aktive aliĝi al aerarmeaj unuoj.
  Albina kaj Alvina komencis aktive amasigi la poentaron, kutime batalante nudpiede kaj en bikinoj. Kaj ĉi tiuj knabinoj estis nefaligataj. Kaj ili mem estis tiel aktivaj en faligi siajn kontraŭulojn. Kaj kiel belaj estis ĉi tiuj blondulinoj: simple veraj arjanoj!
  Albina premas la ellasilon per sia gracia piedo kaj faligas kelkajn sovetiajn aviadilojn kaj kriegas:
  - Gloro al la Tria Regno!
  Alvina premas la ellasilon per sia skarlata cico kaj trafas tri sovetiajn veturilojn, muĝantajn:
  - Gloro al nia patrujo!
  Ĉi tiuj batalantaj knabinoj ne estas malfortaj. Ne, ili estas tre agresemaj kaj kapablaj disŝiri iun ajn.
  Ĝenerale, ĉi tiu armeo estis aŭdaca. Kaj la fronto stabiliĝis dum la vintro. Meinstein lanĉis kontraŭatakon kaj sukcesis venki la sovetajn fortojn trans la Dnepro, kreante kelkajn grandajn poŝojn. La germanoj ankaŭ sukcesis forpuŝi ofensivon proksime de Leningrado. Tie, ili fidis je forta defenda linio. Krome, post la malvenko en Ukrainio, Stalin retiris plurajn diviziojn de ĉi tiu direkto, permesante al la germanoj forpuŝi la atakojn. La fronto tenis, kaj la germanoj povis rezisti laŭlonge de la tuta atakperimetro dum la vintro.
  Gerda persone batalis en Panther-2, kune kun la knabinoj. Kaj malgraŭ la vintro, la belulinoj batalis nudpiede kaj en nenio krom bikinoj.
  Gerda premis la stirstangobutonojn per siaj nudaj piedfingroj, trafis la malamikon, kaj kriegis:
  - Gloro al nia imperio!
  Charlotte ankaŭ premis siajn nudajn piedfingrojn sur la levilon, eksplodigis la gvattureton de la T-34, kaj konfirmis kun agresemo:
  - Gloro al la herooj!
  Kristina premis la butonon per sia skarlata cico kaj, frapante la sovetian maŝinon, kriegis:
  - Kaj gloro al ni!
  Magda lanĉis ekblovon de kvar mitraloj, faligis la sovetian infanterion per siaj nudaj piedfingroj kaj diris:
  - Eterna, venka gloro!
  Do la knabinoj estas petolemaj kaj iliaj nudaj, rondaj kalkanumoj brilas.
  Kaj la Tigro-2 estas survoje; ĉi tiu tanko, pezanta kvindek kvin tunojn, promesas havi 250-milimetran protekton ĉe la fronto kaj 170-milimetran protekton ĉe la flankoj.
  Tio, konsiderante la 88-milimetran kanonon en la 71 EL, estas tre deca veturilo.
  Kaj tiel printempe la germanoj jam antaŭeniras en Italion kaj memfide venkas la aliancanojn.
  Ili prenas Napolon kaj invadas Sicilion.
  Kaj la Aliancitaj trupoj kapitulacas centoj da miloj. Kaj ili estas plene venkitaj. La germanaj Panteroj estas nehaltigeblaj.
  Kaj la knabinoj igas la anglojn fali sur iliajn genuojn kaj kisi iliajn nudajn, belformajn piedojn, kaj leki la rondajn kalkanojn de la belulinoj per siaj langoj.
  En junio, la Aliancanoj provis ofensivon, surterigante trupojn en Normandio. Sed ili suferis gigantan malvenkon. Denove, centoj da miloj estis kaptitaj, kaj grandega kvanto da ekipaĵo estis kaptita.
  Roosevelt suferas koratakon kaj iĝas senkapabligita. Usono provas trankviligi ĉi tiun malfacilan militon. Britio konsideras pacon kun la nazioj. La situacio estas pliseverigita per pli potencaj bombatakoj kontraŭ britaj urboj uzante jetaviadilojn. Kaj britaj ĉasaviadiloj ne kapablas kapti ĉi tiujn aviadilojn.
  Do ankaŭ Churchill komencas peti pacon. Sed la Führer estas nefleksebla. Li eksplodas pro la konscio pri sia propra forto.
  Sed la britoj fine konsentas pri paco. Tio maltrankviligas Stalinon, kiu ofertas al la Führer armisticon. Hitler konsentas pri trijara batalhalto, kondiĉe ke ne okazu partizana sabotado, la du flankoj konservu siajn limojn, kaj USSR vendu petrolon kaj grenon al la germanoj.
  Stalin donis sian konsenton al tio... Kaj la Fricoj ricevis liberan manon.
  La unua atako, kompreneble, estis Ĝibraltaro. Konkerante ĉi tiun fortikaĵon, trupoj povus esti transportitaj al Afriko per la plej mallonga ebla vojo. Dum la atako kontraŭ la fortikaĵo, la germanoj uzis la plej novajn sturmpafilojn MP-44, kaj la knabinoj ankaŭ plibonigis ilin, igante ilin signife pli malpezaj kaj pli fidindaj.
  Kaj en la ĉielo batalis Albina kaj Alvina, la knabinoj, kiuj faris la germanajn aviadilojn multe pli praktikaj kaj rapidaj.
  Kaj ili disbatis la Aliancanon dekstre kaj maldekstre. Ĝibraltaro estus prenita tuj. Franco estis devigita akcepti la ultimaton de Hitler. Li ne povis lasi la naziojn okupi sian landon.
  La germanoj akcelis siajn tankojn kaj eniris la lokon de la malamiko.
  Post la falo de Ĝibraltaro, la nazioj eniris Marokon. Ili antaŭeniris, konkerante teritorion. Naziaj tankoj estis aparte aktivaj en Alĝerio. La Panther-2 glitis rapide trans la sablon. Ĝi estis modernigita, ekipita per pli potenca motoro, kaj ekiris. La Panther-2 kontentigis la militistaron per sia fronta protekto, kaj la Tiger-2 estis vere impresa tanko. La Aliancanoj falis kvazaŭ falĉitaj.
  Germanaj virinoj batalis en la dezerto, kutime nudpiede kaj en bikinoj. Ili nur aplikis specialan protektan kremon al sia haŭto por malhelpi sunbrulon.
  Tiam la belulinoj igas la kaptitajn anglojn surgenuiĝi kaj leki iliajn kalkanojn. Kaj tio plaĉas al la afrikanoj, kiuj faras ĝin kun entuziasmo.
  1945 estis tre sukcesa jaro por la germanoj, kiuj konkeris la plejparton de Afriko kaj la Proksima Oriento. Kaj en la unua duono de 1946, ili ankaŭ konkeris Hindion, Birmon kaj la reston de Afriko. Tamen, la provizado de trupoj, etenditaj komunikaj linioj kaj la tereno prezentis pli da problemoj ol rezisti britajn kaj usonajn unuojn. Krome, la koloniaj trupoj ne estis aparte pretaj batali. Rilate al ekipaĵo, la germanoj havis superfortan avantaĝon rilate al kvalito. Ekzemple, la ME-262 X havas rapidecon de ĝis 1 200 kilometroj hore kaj estas armita per kvin aviadilkanonoj. Dume, al Usono kaj Britio mankas batalpretaj ĉasaviadiloj, des malpli bombaviadiloj.
  La germanoj ankaŭ evoluigis diskoformajn aviadilojn, kiuj povis atingi rapidojn preskaŭ kvaroblan rapidecon de sono. Ili estis tute nevundeblaj kontraŭ pafado de manpafiloj, danke al la lamena fluo de aero, kiu fluis ĉirkaŭ ili. Tamen, tio ankaŭ malhelpis ilin pafi. Tamen, ili povus esti uzataj por faligi bombojn de supre, por sciigo, kaj, plej grave, por rami malamikajn aviadilojn pafante ilin per la jetoj.
  NIFO-oj estis efikaj armiloj kun longa atingopovo, kapablaj flugi de Eŭropo al Usono. Kaj ilin foje pilotis tre belaj virinoj, kiuj preferis batali nudpiede kaj en bikinoj.
  Jen Gertrude kaj Eva dumfluge. Tiaj du mirindaj dolĉuloj. Ekzemple, ili kaptis nigran usonanon. Ili ligis lin al ŝtipo. Kaj ili rajdis lian viran perfektecon tiel longe, ke la kaptito svenis pro troa penado.
  Kaj nun Gertrude, per siaj nudaj piedfingroj, prenis la diskon kaj direktis ĝin al la celo, pafante usonajn aviadilojn. Kia ĉasaviadilo.
  Kaj Eva ankaŭ, per helpo de siaj nudaj piedfingroj, celas maŝinon de mortiga potenco al la malamiko.
  Kaj kun kolero li ramas la malamikon, kaj la maŝinoj de Anglio kaj Usono falas.
  La germanoj planis la alteriĝon por la fino de novembro. Unue, neniu atendas ĝin tiam. Efektive, la vetero ne estas aparte favora, kio riskigas la supervivon. Sed en trankvilaj tagoj eblas transiri la Manikan Markolon kaj surteriĝi. Krome, estas avantaĝoj surteriĝi nokte, ĉar estas multe pli malfacile defendi sin en la mallumo.
  Tiutempe la germanoj grave detruis la anglan kaj usonan flotojn.
  Do oni atendis, ke la alteriĝo estos glata. Oni atendis, ke potenca ataktrupo estos la specialaj batalionoj de knabinoj, kiuj, eĉ en la frosta malvarmo de malfrua novembro, estis nudpiedaj kaj portis nur bikinojn.
  La surteriĝo komenciĝis la 26-an de novembro 1946, la datreveno de la elektoj por la Reichstag, post kiuj Hitler ricevis la postenon de Imperia Kanceliero.
  Neniu povis malhelpi la alteriĝon. Kaj la atako implikis grandajn amasojn da infanterio kaj eĉ la plej novajn piramidajn tankojn, kiujn oni ne povis penetri el iu ajn angulo.
  La knabinoj, kompreneble, batalas interne de ili kaj agas kuraĝe.
  Kaj kelkaj militistoj jam rompas la glacion sur flakoj frostiĝintaj nokte, nudpiede. Kaj ili batalas kun nekredebla kuraĝo. Kaj ili faras miraklojn de kolosa potenco. Kaj kiam ili ĵetas obusojn per siaj nudaj piedfingroj kaj disŝiras la anglojn, ĝi fariĝas vere miriga...
  Dume, Gerda batalas en piramidforma tanko Tiger-4 per kanono kaj bombolanĉilo, kaj eĉ sufiĉe kuraĝe. Ŝi pafas obuson post obuso, disŝirante siajn malamikojn.
  Per hazardo aŭ per ruzo, premante la stirstangobutonojn per siaj nudaj piedfingroj, la knabino muĝas:
  - Ni aktive ridetas kaj ekstermas tre forte!
  Charlotte uzas la skarlatan cicon dum pafado, premante ĝin sur la stirstangobutono kaj trafante la malamikon, ŝi ĉirpis:
  - Nia universala konstruteamo!
  Kristina ankaŭ lanĉis raketlanĉilon, uzante siajn nudajn piedfingrojn. Ŝi eksplodigis amason da malamikoj kaj murmuris:
  - Por la grandeco de la Tria Regno!
  Kaj Magda sekvis la ekzemplon. Ĉi-foje, per helpo de fraga cico. Ŝi disŝiris sian kontraŭulinon kaj kriis:
  - Por arja komunismo!
  Ĉi tiuj knabinoj estas absolute bonegaj! Kaj la maniero kiel la ina infanterio kuras, nudpiede, ĵetante obusojn dumfluge. Kiel mirinde kaj mortiga ĝi estas.
  La knabinoj estas tiel viglaj kaj belaj.
  Kaj ili dispremas la britojn maldekstre kaj dekstre. Ne estas mirinde, ke, kun tia ofensivo kaj alteriĝoj el kaj Francio kaj Norvegio, Anglio nur rezistis dum dek tagoj. Tio estas miriga!
  La patrujo falis. Kaj la sekva etapo estis la marŝo al Ameriko. En februaro, malgraŭ la vintro, la germanoj surteriĝis en Islando - Operaco Ikaro - kaj konkeris ĉi tiun gravan teritorion.
  Denove, nudpiedaj knabinoj el diversaj SS-batalionoj partoprenis en la bataloj.
  Kaj ili atingis sukceson, iliaj nudaj kalkanoj brilis tra la neĝo.
  En marto 1947, Stalin proponis al Hitler komunan militon kontraŭ Usono. La Führer konsentis, sed kondiĉe ke USSR nur reakiru Alaskon, iom legitiman teritorion, kaj ne postulu ion plu.
  Stalin konsentis... Kaj la soveta invado tra Alasko komenciĝis. Tiel rapida kaj brutala.
  Novaj sovetiaj tankoj moviĝis.
  La ŝipanaro de Elizaveta batalis en la plej unua, eksperimenta, kaj ne tute finita, tanko T-54. Aprilo 1947. Ankoraŭ estis neĝo en Alasko, sed rusaj knabinoj batalis nudpiede kaj en bikinoj. Kaj tiaj belaj knabinoj.
  Elizabeto pafas al la malamiko per siaj nudaj piedfingroj. Ŝi trafas usonan Sherman-veturilon. Kaj, montrante siajn dentojn, la militistino diras:
  - Gloro al la ideoj de granda komunismo!
  Ekaterina ankaŭ pafas uzante la nudajn piedfingrojn de siaj ĉizitaj piedoj kaj kriegas:
  - Gloro al la venkaj rezultoj de nia armeo!
  Elena ankaŭ pafis, ĉi-foje uzante la skarlatan mampinton, trafante la malamikon tre precize kaj murmuregis:
  - Gloro al novaj decidaj venkoj!
  Eŭfrasija, uzante fragan cicon, frapis la kontraŭulojn kaj, trapikante la Pershing-on, muĝis:
  - Kaj ni venkos!
  La militistoj, ŝajnas, freneziĝis kiel vulpoj. Kaj draŝas la usonanojn kiel frenezuloj.
  Obuso trafas la frunton de la tanko, sed tuj repuŝiĝas. Elizaveta muĝas kaj saltas:
  - Gloro al la ideoj de komunismo!
  Kaj ŝi sendas kuglon reen, uzante siajn nudajn piedfingrojn. Nu, jen knabino en misio.
  Jen estas la batalantaj belulinoj.
  Sovetuniaj trupoj rezistis en Alasko. Kaj en majo alvenis la plej unua IS-7 konstruita el metalo.
  Kaj sur ĝi estas la tanka skipo de Alenka.
  Tia batalanto ŝi estas. Post kiam ŝi pafas al sia malamiko, ŝi trafas lin kun pinta precizeco.
  Kaj kia potenca kanono: 130mm. Ĝi penetras la malamikon de longa distanco. La ĉefa tanko de la usonanoj estas ankoraŭ la Sherman, kiu taŭgas nur por trafi kontraŭ la germanaj kaj sovetiaj tankasoj. Ili havas la iomete pli bonan Pershing, kun kanono pli potenca ol la 90mm. Kaj la tre malmultajn Super Pershing-ojn, kies 90mm kanono kaj 73 EL longa barelo kapablas kaŭzi danĝeran vundon al la sovetia IS-7 flanke kaj de proksime. Usonaj kanonoj estas tute nekapablaj ataki la piramidformajn germanajn tankojn de iu ajn angulo. La IS-7 povas esti penetrita flanke. La T-54, "Super Pershing", povas ricevi frontan trafon de proksime kaj flankan trafon de malproksime. Sed nuntempe, la ĉefa tanko de Sovetunio estas la T-34-85, kiu ankoraŭ estas en produktado kaj batalas kontraŭ la usonanoj. Ĝi estas proksimume egala al la Sherman kaj pli malforta ol la Pershing.
  Do, sovetiaj soldatoj havas malfacilan tempon. Kaj ili rigardas kun envio la solan, plej unuan eksperimentan tankon, la IS-7.
  Ĉi tiu aŭto estas fiera kaj senĝena.
  La IS-2 kaj IS-3 ankaŭ batalas. Ĉi-lasta estas nepenetrebla de la fronto krom la Superpershing. Nu, la IS-3 ankaŭ povas esti penetrita en la malsupra kareno.
  La IS-2 estas iom malforta rilate al fronta kiraso kaj gvattureto.
  Nataŝa kaj ŝia teamo batalas en ĉi tiu tanko. Ili batalas kontraŭ belulinoj. Kaj ili donas detruajn batojn per la IS-2, pafante mortigajn obusojn.
  Nataŝa premis per siaj nudaj piedfingroj kaj ĵetis mortigan baton, trapikante la usonanon kaj kriante:
  - Gloro al la ideoj de bona komunismo!
  Zoja premis sian skarlatan mamsuĉon sur la mortigistan levilon kaj kriis:
  - Por arja paco kaj ordo!
  Aŭgusteno ankaŭ atakis per detrua atako uzante sian nudan kalkanon, trafante la malamikon kaj bojis:
  - Por decidaj venkoj!
  Kaj Svetlana fine elĵetas siajn nudajn piedfingrojn, faligas sian kontraŭulinon, kaj kriegas:
  - Al la grandaj potencoj!
  La virinoj de la Ruĝa Armeo antaŭeniris tra Alasko. La somero alvenis kaj estis varme, kaj la knabinoj ĝuis veturi per tankoj en bikinoj kaj nudpiede. La germanoj, transirinte Gronlandon, surteriĝis en Kanado. Kaj de la sudo, ili komencis antaŭeniri de Argentino. En Brazilo, okazis disiĝo inter porgermanaj kaj porusonaj frakcioj. La germanoj, per potenca atako de siaj pli batalpretaj divizioj, decidis la situacion favore al si.
  La nazioj akiris pli potencan kaj efikan sturmpafilon, kapablan je longdistanca, rapida pafado. La jankioj suferis malvenkon post malvenko.
  Nova teamo de anglaj knabinoj, gvidata de Jane Armstrong, alproksimiĝis de la sudo... La militistoj batalis en Brazilo dum la somero... La por-usonaj fortoj rezistis malforte.
  Sed en Venezuelo, la militistoj trovis sin alfrontitaj kontraŭ usonaj trupoj. Ili batalis en la malmoderna Panther-2, kiu estis plejparte elfazigita favore al piramidformaj modeloj.
  Sed eĉ rilate al tio, la britaj tankoj estis pli fortaj ol la usonaj. Ili pafis siajn kanonojn al la Sherman-tankoj, kiuj jam estis senespere malmodernaj kaj povis batali nur je egalaj kondiĉoj kun la sovetiaj T-34-tankoj.
  Jane pafis de malproksime, uzante siajn nudajn piedfingrojn. Ŝi trafis sian kontraŭulon kaj ĉirpis:
  - Jen estas la grandeco de Britio - ĝi neniam paliĝos!
  Gringeta frapis la malamikon per siaj nudaj piedfingroj, frakasante la Sherman-on kaj kriegante:
  - Nia regno estos malvarmeta!
  Kaj ŝi montris sian langon!
  Tiam Monika pafis, trafante la malamikon ĝuste ĉe la celo per siaj nudaj piedoj kaj murmuris:
  - Por la savo de la animo!
  Kaj Malanya sekvis la ekzemplon, precize trafante la pli danĝeran Pershing, frakasante ĝian karenon.
  Kompreneble, per siaj nudaj piedfingroj ŝi murmuris:
  - Gloro al la ideoj de la reĝaj fortoj!
  La knabinoj batalis tre agreseme kaj konstruive.
  Kaj en Kanado, elitaj germanaj unuoj antaŭeniris. Gerda, en piramidforma tanko Tiger IV, disbatis Amerikon kaj ĝiajn regnojn. Kaj ili disfalis sub la frakasaj batoj de la malamiko.
  Gerda pafis per siaj nudaj piedfingroj, trafis la malamikon kaj kriis:
  - Por arja komunismo!
  Ankaŭ Charlotte trafis, ĉi-foje per skarlata cico, trapikis la usonan aŭton kaj gluglis:
  - Por la grandeco de Germanio!
  Kristina ankaŭ atakis la malamikon. Ŝi dispremis lian kirason per siaj nudaj piedfingroj, kvazaŭ ovoŝelon, kaj gluglis:
  - Pro niaj fenomenaj atingoj!
  Magda tondris, dispremante la malamikon kiel argilon, kaj muĝis:
  - Por tiaj rimedoj, kiujn oni ne povas priskribi en fabelo aŭ per skribilo!
  La knabinoj estas nekredeble viglaj kaj tre aktivaj. Estas tre amuze esti kun ili.
  Kaj tiel la ĉefaj urboj de Kanado, Kebekio kaj Toronto, falis. Kaj la vivo fariĝis pli bona, kaj pli ĝoja por la germanoj...
  Hitler deklaris, ke Usono estos finita!
  Usono malsukcesis disvolvi la atombombon. Ŝajne, la bonŝanco turniĝis kontraŭ Usono en ĉi tiu kazo, favorante la Wehrmacht-on. Nu, kio? Ekzistas aliaj fundamentoj por venko kaj sukceso. Do estas multe tro frue por senkuraĝiĝi.
  Sed la Fritze-oj, kun siaj fremdaj regimentoj, estas multe pli bonaj ol Usono rilate al trupkvalito. Kaj ili kapablas fari grandan detruon de la malamiko.
  Gerda, ekzemple, kaptis nigran batalanton. Kaj la knabinoj batis lin tiel forte, devigante lin amori, ke li mortis. Kaj tio estas efektive sufiĉe mojosa.
  Aŭtune de 1947, la nazioj eniris Usonon mem. Sovetuniaj trupoj ankoraŭ batalis en Kanado.
  Alenka, en IS-7, batalis kontraŭ tuta brigado de Sherman-oj kaj Pershing-oj. La Sherman-oj ĉi tie estis Firefly-klasaj, kun longtuba 76mm kanono, kiu estas danĝera por IS-7 kiam pafita flanke. Do la knabinoj trovis sin en serioza situacio. La IS-7, malgraŭ ĉiuj siaj avantaĝoj, havas kanonon kun limigita municioprovizo kaj malrapida pafrapideco.
  Jen Alenka pafis per siaj nudaj piedfingroj, trafis la usonanon kaj kriegis:
  - Sur mia vojo de milito!
  Anjuta siavice pafis, uzante sian skarlatan cicon, trafis la Sherman-on kaj kriis:
  - Pro la venkoj de USSR!
  Alla ankaŭ trafis la usonan aŭton per siaj nudaj piedfingroj kaj kriis:
  - Por la ideoj de komunismo!
  Maria ankaŭ trafis lin per fraga cico, frakasante sian kontraŭulon en pecetojn kaj siblis:
  - Por la grandaj manuskriptoj de Lenin!
  Kaj Matrjona piedbatis per sia nuda kalkano, frakasante la kirason de la Sherman, kaj kriegis per la plej laŭtaj pulmoj:
  - Por miaj kavaliroj de lumo!
  Kia aro da knabinoj, ĉi tiuj estas la plej allogaj! Kaj ili ĉiuj estas tiel junaj kaj freŝaj. Kaj ili odoras kiel mielo. Ne mirigas, ke la soldatoj lekas siajn langojn kun tia plezuro. Kaj ili lekas siajn lipojn.
  Jes, la IS-7 retiriĝis por eviti esti disŝirita. Tio estas tanko, tanko por venki.
  Eble krom la germanaj piramidaj...
  Sed la plejparto de la Sherman-oj estis detruitaj, kaj la ceteraj retiriĝis.
  Jen kiel sovetiaj knabinoj ĝin dispecigis.
  Kaj en la ĉielo, Anastasia Vedmakova kaj Alenka Sokolovskaja draŝas la Fritze-ojn. Ĉi tiuj Pokriŝkin-knabinoj ne estas konkurenco kontraŭ ili. Kaj ĉi tiuj belulinoj batalas nudpiede kaj en bikinoj. Kaj ili uzas siajn ruĝajn cicojn dum pafado, kio pliigas ilian batalefikecon.
  Sed Albina kaj Alvina komprenas pli bone. La knabinoj jam gajnis ses gradojn de la Kavalira Kruco. La plej alta, sesa grado, la Kavalira Kruco de la Fera Kruco kun platenaj kverkofolioj, glavoj kaj diamantoj, estis aljuĝita al ili post kiam ili ĉiu faligis pli ol mil aviadilojn.
  Jen knabinoj - knabinoj al ĉiuj knabinoj...
  Sed kaj Anastasia Vedmakova kaj Alenka Sokolovskaja ĉiu kunmetis pli ol ducent aviadilojn. Kaj ili ĉiu jam havis ok stelojn de Heroo de Sovetunio.
  Anastazio premis la pafbutonon de la aviadilkanono per siaj nudaj piedfingroj kaj faligis la usonan aviadilon, kriegante:
  - Mi estas superknabino!
  Alenka Sokolovskaja hakis la malamikon per sia skarlata brusta cico, faligante tri aviadilojn, kaj bojis:
  - Kaj mi estas eĉ pli senĝena!
  Jen kelkaj knabinoj, kelkaj veraj knabinoj!
  Kaj ili detruas Usonon.
  Nu, kompreneble, Alvina kaj Albina igas ĝin eĉ pli amuza kaj malvarmeta.
  Alvina uzas skarlatajn cicojn dum pafado...
  Kaj Albina havas fragon...
  Kaj ambaŭ knabinoj amas laborigi siajn langojn per jadsimilaj, pulsantaj bastonetoj. Ili havas tian pasion kaj agreseman spiriton!
  Albina premis siajn nudajn piedfingrojn kaj ĉirpis:
  - Kaj ili iras al la maro, la kuraĝaj knabinoj!
  Alvina, maldungo, konfirmis:
  - Malvarmeta elemento, elemento de murdo!
  Kaj nun la germanoj, sovetianoj kaj japanoj penetris pli profunde en usonan teritorion.
  La japanoj havas siajn proprajn batalantojn: ŝinoinojn. Tre kuraĝajn kaj batalemajn.
  Jen blua ninja knabino, ellasante razklingon per siaj nudaj piedfingroj, detranĉante la kapojn de usonanoj kaj kriante:
  - Ili ne pasos!
  Kaj li hakos la muelejon per glavoj.
  Kaj la flava ninja knabino altiros veran fervorulon per siaj glavoj. Kaj poste, per siaj nudaj piedfingroj, ŝi ĵetos venenajn pinglojn kaj lanĉos ilin, mortigante jankiajn soldatojn kaj trapikante siajn kontraŭulojn.
  Kaj li ululos per la tuta voĉo:
  - Al ĉiu japana gloro!
  Kaj la knabino kun ruĝaj haroj, kvazaŭ farante oblikvan muelilon, faligas la malamikojn.
  Kaj poste li prenos ilin kaj frakasos ilin per siaj nudaj piedfingroj, disigante la Jankiojn en ĉiuj direktoj. Nu, tio estas ia militema beleco.
  Kaj li kriegos:
  - Ni estas ninjas!
  Kaj tiam la blankhara ninja knabino plenumos helikopteran movon per siaj glavoj. Ŝi hakos siajn kontraŭulojn, dispremos ilin. Kaj fulmo elŝoviĝos el ŝia skarlata cico, muĝante:
  - Por la venko de Japanio!
  Nu, neniu povas rezisti tiajn belecojn! Jen knabinoj, knabinoj, kiujn oni devas konsideri...
  Kaj ili estas tiel agresemaj.
  Sed nun la batalado furiozas kun kolosa intenseco. Aksaj fortoj antaŭeniras de kaj nordo kaj sudo, laŭvorte premante Usonon per gigantaj pinĉiloj.
  Jen la subpremo kontraŭ iam glora lando, kiu konfuzas la menson.
  Antaŭ la fino de aŭtuno, la Fritze-oj jam faris signifajn enirojn en usonan teritorion.
  Jen Gerda batalas en tanko Tiger-4 kaj samtempe memoras siajn antaŭajn,
  Tiuj estas ankaŭ tre gloraj atingoj.
  Gerda estis iomete sangmakulita, sed kontenta. Sed ŝian humoron malgajigis la terura fetoro eliranta el la fendita ventro de la demono kaj la timo, ke cent pliaj samaj estaĵoj falos sur ŝin.
  Dume, Charlotte kaptis sian rezisteman kontraŭulon je la kapo kaj efektivigis mortigan duoblan Nelson-frapon, rompante la kolon de la kreitaĵo. La fajra militistino trovis sin ludanta rolon de Patrino Teresa ĉi tie, montrante kompaton al la brutale batita demono. Ŝi esprimis sin:
  - Mi estas afabla, tre afabla, kaj mia patrino estas afabla - kiel saĝa strigo!
  Gerda maltrankviliĝis:
  - Ĉu vi ne komprenas?
  Charlotte estis surprizita:
  - Kion mi komprenu?
  "Kaj dinosaŭroj, aŭ hibridoj de rato-blato, ne aŭdos?" Gerda kunpremis la lipojn.
  Charlotte ridetis:
  - Mi ne atendis, ke vi estos tia fiulo! Ni mortigos mil el ili!
  - Ĉu iu batis vin sur la kapon per klabo?
  "Ne. Nur kredu min, la megagnomo povas aŭdi nin." La knabino hezitis. "Se la Sultano de la Nanoj ne prenis lin, tio estas, ne vokis lin al servo, tiam li ne povus esti tro malproksimiginta de ni."
  Gerda demandis tre malmulte memfide:
  - Kaj kio pri aliaj gnomoj, elfoj kaj anihobitoj?
  Charlotte rapide, kun vira senkompateco, estingis la lastan esperon:
  "Aliaj eble aŭdos, sed kion ili zorgas? Nur la megagnomo Kij-Dar scias."
  Gerda komencis viŝi sian sangmakulitan piedon sur grandega, suka folio. La folio aspektis mola nur ekstere, sed fakte estis pika. La nudpieda blondulino desegnis moralon:
  "Ne ĉio, kio brilas, estas oro, sed ĉio, kio malbonodoras, estas ĉiam feko! Estas tiom da malpuraĵo en la mondo, ke oni ne povas kredi, ke la Kreinto estas pura, eĉ post kelkaj paŝoj sur la tero!"
  Responde, la Fajra Diablo denove siblis aeron tra sia plasta tubo. Tiam la knabinoj aŭskultis la nokton longe. Sed la megagnomo Kiy-Dar ne aŭdis, aŭ eĉ ne povis aŭdi. Kaj klare ne estis alia gnomo ĉi tie.
  Gerda kantis ĉi tie:
  - Se amiko subite montriĝas nek amiko nek malamiko, sed gnomo... Tio signifas, ke ni trafos frenezulejon!
  Ŝarloto interrompis sian amikinon:
  - Do, ĉu vi volas, ke legio da fantomoj ĉirkaŭu nin? Venu, piedbatu nin, kaj rapidu!
  Kaj denove ili daŭrigis sian streĉan kuradon, kvankam ambaŭ militistoj jam sentis sin malsanaj pro laceco. Iafoje Gerda ekdormis dum ŝi marŝis, kaj dum tiuj dolĉaj, mallongaj momentoj ŝajnis kvazaŭ li kuŝus, ripozante (ia sonĝodormo - ĝi estas simple nekredeble malvarmeta!). Sed la vizioj disfalis kiel argilbulo falanta teren - facile kaj senpene, nur la korpo tremante nervoze. Kaj tiam ĉio rekomenciĝis, kvazaŭ nevidebla pendolo svingiĝus. Ia duonrealeco kaj duonvekiĝo pendis ĉirkaŭ ili; ili devis puŝi siajn pezajn palpebrojn dise por malhelpi ilin fermiĝi. La nudaj piedoj de la knabinoj estis terure trapikitaj, sed ĝuste ĉi tiu terura doloro malhelpis ilin tute perdi sian senton de realeco. Kaj la pejzaĝo iom post iom ŝanĝiĝis... Altaj muroj minacis tra la mallumo ĉirkaŭ ili; la laca blonda militisto ŝajnis esti en nigra ŝtona koridoro. Ili ŝajnis aŭdi sonojn - la pezan eĥon de lia kurado. Kaj estis io alia, io timiga kaj senmova - antaŭe. Io viva, ankoraŭ nevidebla, atendis la knabinojn, kaj ili kuris al ĝi. Ili ne volis fini en infero, kompreneble, sed ili kuris ĉiuokaze, kiel ŝafoj ĉasataj de tigro. Eĉ ne estas klare, kial ili komencis revi tiajn sensencaĵojn, eble pro la ekstrema fizika streĉo de la lastaj semajnoj de la milito en la afrika dezerto kaj la aziaj montoj...
  Gerda flustris:
  - Kaj eĉ la ĉielo povas esti infero, do memoru, ke vi ne devas naĝi longe por atingi inferon!
  Io tiris la brakon de la knabino. Konscio subite revenis al la militistino. Ŝi subite trovis sin staranta senmove. La tero antaŭe milde deklivis malsupren. Kaj la malforta ŝprucero de akvo aŭdiĝis. Spiro de freŝeco kaj humideco lavis la elĉerpitan vizaĝon de la knabino.
  Gerda ekkriis:
  - Ho, montriĝas, ke vi eĉ povas kuri al la ĉielo!
  "Viry!" Charlotte elspiris kun sento apud ŝi. "La loko, kie la falintaj militistoj de Granda Germanio ripozas en feliĉo." Ŝia klara, militista voĉo estis plena de vera ĝojo.
  Gerda ne dividis tian optimismon:
  - Pli verŝajne la antaŭtero de Viriya.
  Ŝarloto diris entuziasme:
  - Kie estas kampo, tie estas kampo!
  Gerda rememoris la legendon, rememoris kiel, survoje al la Reichsrai, ili transiris malgrandan, arĝentan riveron. De la alto de reĝa ĉevalo, la transiro ŝajnis facila kaj rapida. La blonda militisto eĉ sentis sin kiel sultano, aŭ sultanino, kio estis eĉ pli bone! Sed unu afero estas sidi sur kolosa, elita ĉevalo, kaj tute alia afero estas vojaĝi sur la malgrandaj kruroj de diino. Ŝi scivolis, kiom profunda kaj perfida estas tiu rivero.
  Gerda ruze sed metafore rimarkis:
  - Kaj la malfono estas minkampo!
  "Ĉu vi povas naĝi?" la ruĝhara knabino turnis sin al ŝi.
  Gerda levis la ŝultrojn:
  - Kia stulta demando. Kie vi vidis reprezentanton de elita SS-bataliono, kiu ne povis naĝi?
  Charlotte decide skuis siajn flamantajn buklojn:
  "Forgesu pri la SS-elito. Ĉi tiu estas tute malsama mondo, aŭ eĉ vasta universo kun miriadoj da mondoj. Ĝi estas malproksima de la sama kiel tiam!"
  "Ĉu mi scias kiel?" Gerda demandis al si, rigardante denove en la malplenon, kiu estis interne de la militistino.
  Ŝarloto murmuris:
  - Nu, nasku pli rapide! La tempo finiĝas!
  "Kompreneble, mi devas scii naĝi!" la blonda militistino diris gaje, vidante la dubon sur la milda sed minaca vizaĝo de sia amikino.
  La papilio, granda kiel albatroso, kun bluaj flugiloj makulitaj per flava koloro, flirtigis siajn antenojn konfirmante, ke la nudkrura blondulino diris la veron.
  "Tion mi ankaŭ pensas, aŭ ion similan," respondis Charlotte hezite. "Kvankam vi konas la diraĵon: la meleagro pensis kaj finis en la supo; la korvo ne pensis kaj finis en la raslo! Ĉiukaze, estas pli bone se vi scias kiel, ĉar mi ne povos eltiri vin. Kaj estas nur unu vojo por ni - al la alia flanko."
  Gerda forte kunpremis siajn pugnojn:
  - Kompreneble, bonege, ni iru!
  Charlotte avertis:
  - Ni eble havos problemojn kun la glavo!
  La ŝikaj militistoj alproksimiĝis al la rando de la bordo kaj paŝis en la nigran noktan akvon. Gerda sentis la premon de la akvo - la rivereto havis mildan fluon. La nudpieda blondulino surgenuiĝis kaj avide trinkis, poste ŝprucigis la akvon sur sian lacan, polvokovritan vizaĝon. La dormemo tuj malaperis. La akvo estis malvarmeta kaj milda, igante ŝin voli kuŝi en ĝi kaj malstreĉi siajn dolorantajn virinajn muskolojn.
  Gerda diris kun entuziasmo:
  - Kaj la minejoj en la malfono ne videblas!
  "Atendu!" flustris Charlotte.
  Gerda estis surprizita:
  - Kiuj estas la kaptiloj ĉi tie denove?
  La fajrosputanta militisto trankviligis:
  - Ne, sed... mi opinias, ke ni ankoraŭ havas ŝancon!
  La Fajra Militisto denove tuŝetis sian blankan plaston per siaj spongoj. Ŝi aŭskultis, rigardante ĉirkaŭen atente.
  Gerda, siavice, malstreĉiĝis, kvazaŭ ŝi nutras sin per la dia energio de la akvo. Charlotte demandis ŝin:
  - Kaj rigardu, estas malfacile por mi koncentriĝi en ĉi tiu loko.
  La nudpieda blondulino ankaŭ ekrigardis malantaŭen. Ŝajnis, ke baldaŭ tagiĝos. La mallumo jam ne estis tiel nigra kiel antaŭ nur momento; ondetaj abismoj aperis en ĝia nepenetrebleco - ŝajnis, kvazaŭ la vualo de la nokto baldaŭ falus. Do la ĉasado tre baldaŭ komenciĝos. Estis bone, ke ili atingis la riveron. Gerda, strabante, rigardis pli proksimen: la akvo estis klare videbla ĉe ŝiaj frenezigaj piedoj, malklare videbla en la centro de la fluo. La alia bordo, tamen, preskaŭ perdiĝis en mallumo.
  La neĝblanka militisto rimarkis:
  "Se nur viraj manoj povus karesi niajn elĉerpitajn korpojn, kies vejnoj elstaras pro la streĉo nun. Kian plezuron ni ricevus de tio? Ho, la sopiranta karno de senkulpaj knabinoj. Mia utero, la diino Venuso, tiel sopiras amon kaj feliĉon, kion ĉiu virino deziras!"
  Charlotte denove blovis sian pipon. Ĉi-foje, Gerda ŝajnis aŭdi ion tremi kiel respondon, ĉu en la aero aŭ en la tero. Kaj io pikita kaj tamen tiel mola frotis kontraŭ la nudan kalkanon de la blonda militistino. Ŝi parolis:
  - Ĉi tio estas ĝojo por boa konstrikto.
  "Ĉu vi aŭdis?" La juna fajra diablo ekscitite kaptis ŝian manon. "La paŝoj de la megagnomo! Ho neĝblanka ino, ĉu vi sentis ilin?" respondis Kiy-Dar." Charlotte kisis sian amikinon sur la orelo. "Kredu min, nia venko estas proksima. Li estas ie ĉi tie!"
  Gerda rimarkis:
  - Jes, ĝi estas proksima... Kiel la luno por cimo!
  Charlotte komencis blovi pli forte per sia fajfilo, farita el magia plasto kreita de elfoj (tekno-magio, efektive!), poste premante sian orelon al la tero. Ĉi-foje, la rezultantaj tremoj estis multe pli rimarkeblaj.
  Gerda tiam filozofie rimarkis:
  - Estas diraĵo, ke ju pli longe oni havas malbonŝancon komence, des pli sukcesa estos la fino!
  "Jes..." La smeraldkoloraj okuloj de la bela knabino ĝoje mallarĝiĝis, "li venis al la voko! Kij-Dar!"
  Gerda metis sian fingron al siaj lipoj:
  - Atentu. Eble ĝi tute ne estas la sama megagnomo, aŭ estaĵo de tute malsama ordo!
  Ili frostiĝis, aŭskultante. La tremoj de la tero fariĝis pli regulaj, pli pezaj. Ie proksime, inter la "insuloj" de arbustoj, grandega figuro sin direktis. Ĝi estis kiel giganta feino, obeeme serĉanta mastron, eĉ se li estis nur juna, senbarba junulo...
  Charlotte deklaris:
  "Vi verŝajne ne povas eĉ imagi la plenan potencon de la megagnomoj. Ili estas tiel potencaj estaĵoj, ke eĉ inferfajro retiriĝas antaŭ ili!"
  Gerda tuj kontraŭis:
  - Ne, mi povas imagi... Se gnomo estas potenca estaĵo, tiam megagnomo devas esti grandordo pli forta. Fine, la vorto mega signifas milionfoje pli!
  Charlotte, kiel knabino ĉe rendevuo kun popstelulo, volonte konsentis:
  - Jes, vi pensas ĝuste, mia amiko! Miliono, tio estas tuta nevenkebla armeo!
  Gerda estis surprizita pri tio:
  - Kial vi ne telefonis al li pli frue kaj lasis niajn amikojn morti?
  Anstataŭ respondi, la juna, ruĝhara diablo denove fajfis, aero mallaŭte siblante el la kurba ajuto. Subite, Charlotte frostiĝis meze de sia spiro, ŝiaj smeraldkoloraj okuloj larĝiĝis. La fajra lupino kaŭris en la akvo, tuŝante la manon de Gerda. Ŝi tiel volis respondi, kiam subite...
  La nudaj piedoj de la knabino subite brulvundiĝis pro tia akra doloro, ke ili eksaltis kaj... ŝi tute vekiĝis. Madeleine tenis bastonon kun elektra ŝnuro ligita al ĝi. Veziketo da elektro aperis sur ŝiaj rozkoloraj plandoj, iomete kalumitaj pro kurado sur la varmega sablo kaj akraj montaj rokoj.
  La SS-kapitano murmuris:
  "Venu, leviĝu kaj pretiĝu, surmetu vian uniformon! Vi ne povas paradi en bikino antaŭ la Feldmarŝalo! Rigardu, knabeto, vi ricevos rekompencon, sed se vi faros ion stultan, mi devigos vin turnigi la Conan-radon dum 24 horoj, samtempe donante al vi elektrajn ŝokojn." Madeline faris pli timigan mienon. "Ne, ne 24 horojn, sed tutan semajnon, sen eĉ unu momento da ripozo. Ni ankoraŭ havas tempon."
  La knabinoj rapide komencis prepariĝi... Kaj sur alia kontinento, ankaŭ okazis interesaj eventoj, similaj.
  Jes, kaj nun la batalo rekomenciĝas, kaj militistino Gerda, uzante siajn nudajn piedfingrojn, sendas mortigan kuglon. La ruinigita Pershing haltas.
  Jen venas io pli granda kaj pli mallerta, rampante. Tutnove usona evoluigo, memvetura kanono kun 155-milimetra longa kanono kaj 305-milimetra kiraso. Ĝi pezas ĉirkaŭ 120 tunojn kaj estas sufiĉe malrapida. Ĝi apenaŭ moviĝas...
  Gerda detruis la Sherman-on per bone celita pafo kaj notis:
  - Ĝi venas por niaj animoj!
  Charlotte pafis per siaj nudaj piedfingroj, frakasante la malamikon en akrajn metalpecojn kaj kriegis:
  - Pro honoro kaj Patrujo!
  Kristina rimarkis kun alarmo:
  - Eble ni devus trafi lin per bombolanĉilo?
  Magda deklaris memfide:
  - Lasu ĉi tiun aferon al mi!
  Kaj la knabino direktis la pafilon al la malamiko per siaj obstinaj piedfingroj kaj pafis.
  Kaj la usona monstro haltis kaj eksplodis.
  Jen estas la knabinoj el la Tria Regno - bonege!
  Vintro alvenis, kaj IS-7 moviĝas tra la neĝo. La batalado furiozas en Usono. La belulinoj el Sovetunio batalas furioze.
  Alenka pafis al la Pershing per siaj nudaj piedfingroj kaj detruis la malamikon.
  Kaj ŝi murmuris:
  - Gloro al rusa komunismo!
  Anjuta ankaŭ trafis lin per kuglo. Ŝi uzis siajn nudajn piedfingrojn kaj murmuris:
  - Mi diros Supervira knabino!
  Alla ankaŭ ekflugis kaj pafis, trafante alian Patton-tankon. Kaj tiaj malvarmetaj.
  Kia legomo estas ĉi tiu plej nova Patton-tanko? Ĝi estas Superperschnig, nur kun pli potenca 810-ĉevalforta motoro kaj krute dekliva kiraso.
  Kia impona veturilo, ĝi povus esti problemo por la T-34-85. Sed la IS-7 povas facile frapi ĝin de malproksime. Kaj la sovetia tanko, ricevante pafon al sia fronta kiraso, sendas ĝin repuŝiĝi. Nu, tio estas batalmaŝino. Kaj responde, ĝi detruas la usonanon per ununura bato.
  Tiam Maria pafas, trafante la malamikon precize. Ŝi trapikas lin tra kaj tra kaj krias:
  - Nia armeo estas forta, ĝi protektas la pacon!
  Kaj ankaŭ uzas nudajn piedfingrojn.
  Kaj tiam Marusja atakos. Kaj frakasos la kirason de la malamiko en splitojn. En ĉi tiu kazo, uzante sian nudan kalkanon.
  Kaj li kriegos:
  - Por la novaj reformoj de Stalin!
  Ŝi estas tia batalema belulino, kaj ŝi volas plaĉi al ĉiuj.
  Tiel funkcias la teamo sur la IS-7, ĝi naŭzigas eĉ la diablon.
  Sed nun la knabinoj antaŭeniras.
  Elizabeto batalas en T-54. Kaj ŝi agas malespere. Tia agresema belulino.
  Kaj la knabinoj havas sufiĉe bonan aŭton. Kaj ili pafas per ĝi ekstreme precize.
  Ekzemple, ili prenis kaj trafis la Super Pershing kaj kriis:
  - Nia sankta komunismo!
  Elizabeto celis la pafilon per siaj nudaj piedfingroj. Ŝi pafis al la celo kaj kriegis,
  "Mia venko estos granda!"
  Kaj ŝi palpebrumis al siaj partneroj.
  Ekaterina frapis per helpo de skarlata cico kaj kriegis:
  - Pro niaj grandaj venkoj!
  Kaj kiel li laŭte ridas.
  Kaj Elena, uzante siajn nudajn piedfingrojn, frapis la malamikon. Ŝi frakasis la potencan kirason, fendis la metalon, kaj kriegis:
  - Nia potenca nacio!
  Kaj li muĝos per la tuta voĉo...
  - Hura!
  Kaj Eŭfrazio ankaŭ frapos la malamikon, ĉi-foje per fraga cico. Ŝi dispremos la malamikon kaj kriegos:
  - Por la grandeco de komunismo sur ĉiuj planedoj de la galaksio!
  Jen estas la plej ŝikaj knabinoj en la mondo. Kaj nenio povas ilin haltigi aŭ bridi.
  Ekaterina kriegas kaj skuas sian bruston:
  - Mi estas superknabino!
  Kaj ŝiaj cicoj briletas kiel rubenoj... Ŝi iam puŝis ilin en la vizaĝon de nigrulo kaj devigis lin leki ilin. Poste ŝi lekis lian viran perfektecon per sia lango. Kio estas tiel bongusta pri ĝi ĉiuokaze?
  Kiel agrable ĝi estas por knabino - ne ekzistas pli granda plezuro en la mondo por priskribi.
  Tiel la knabinoj disbatas siajn kontraŭulojn. Kaj ili spertas la ĝojon de siaj gloraj venkoj kaj kolosaj atingoj.
  Kaj Anastasia Vedmakova kaj Alenka Sokolovskaya estas absolute impresaj. Ili simple abundas je pasio kaj cunamo da volupto.
  Anastazio pafas skarlatan cicon al la malamiko, trafas la jankian aviadilon kaj krias per la plej plenaj pulmoj:
  - Mi estas bela superviro!
  Alenka Sokolovskaya daŭre dispremas sian kontraŭulinon per helpo de fragaj cicoj kaj muĝas:
  - Kaj mi estas la plej alta knabino en la mondo!
  Jen estas tiaj batalemaj virinoj, kaj oni devas diri, ke ili estas veraj ŝtelistoj! Neniu povas kontraŭstari ilin.
  Eĉ Ameriko... kaj ĉiu jam gajnis dek orajn stelojn de la Heroo de Sovetunio...
  Pro tia fenomena atingo, ili ricevis specialan premion: la diamantan stelon de Heroo de Sovetunio. Kio en si mem estas vere honoro kaj vere impona atingo.
  Amuzu vin, belulinoj!
  La plej bona certe ankoraŭ venos!
  Oleg Rybachenko faris alian operacion en Sauda Arabio.
  La cara armeo de Nikolao la 2-a vastigis la rusan teritorion. Knabino nomita Margarita Korŝunova nun batalis apud Oleg. Ŝi ankaŭ estis mutaciula militistino, kiu atingis senmortecon.
  Nu, la eternaj infanoj subigis ĉiujn ĉi tiujn mujahidin-bandojn. Kaj venkis ilin - devigante ilin ĵuri fidelecon al la rusa caro.
  Samtempe, Oleg Rybachenko ne malvolas verki belan kaj iomete malsaman daŭrigon de la aventuroj de la knabinoj;
  Post la Novjaro, la germanoj kaj la koalicio faris signifajn progresojn en Usonon. La usonanoj, alfrontante pli teknologie progresintan malamikon, malvenkis.
  Antaŭ la fino de marto, la Wehrmacht alproksimiĝis al Vaŝingtono kaj komencis sturmi la usonan ĉefurbon.
  La bataloj estis furiozaj kaj neegalaj, kaj estis klare, ke la knabinoj venkis ĉi tie... La piramida tanko de Gerda estis aparte bona, same kiel ŝiaj komponaĵoj.
  Dum la bombado de la Blanka Domo, kiam ŝia tanko estis trafita per rekta pafado, Gerda iris kaj endormiĝis, kaj ŝi sonĝis pri tio...
  Ŝi vidis la partizanan Lara Miĥeiko kaptitan de la nazioj. La dekkvarjara knabino pafis kontraŭ la nazioj. Du el ŝiaj kamaradoj estis mortigitaj. Ŝi kaŝis sin en kabano.
  La avino volis prezenti ŝin kiel sian nepinon, sed la nazioj ne kredis ŝin. Kaj ili forprenis ŝin... Ili estis tuj komencontaj serĉi ŝin.
  Kaj tiam Lara ŝtelis obuson, kaj la nazioj falis. La knabino mense adiaŭis ĉi tiun lumon kaj ĵetis ĝin... Sed la obuso ne eksplodis.
  Ne eblis heroece eskapi.
  Ili terenbatis Lara-n, batis ŝin kelkfoje, kaj donis al ŝi nigran okulon. Sed ili ne batis ŝin tro forte, ŝajne timante vundi ŝin!
  Kiam oni alportis ŝin al la kabano por esplordemandado, Lara kondutis impertinente.
  Kuraĝe rigardante en la okulojn de la SS-kolonelo, ŝi diris:
  - Vi Fricoj baldaŭ estos detruitaj! Aŭdu la bruon de pafiloj, detruo venas de la Ruĝa Armeo!
  La kolonelo respondis al tio:
  - Aŭdaca knabino, vi konatiĝos kun la vipo!
  Lara kriis kuraĝe:
  - Doloro ne timigas min!
  La kolonelo ordonis:
  - Elkonduku ĉi tiun bubaĉon sur la straton kun afiŝo: partizano kaj montru ĝin al la tuta vilaĝo!
  La policano tuj sugestis:
  - Ekstere neĝas kaj frostas... Ĉu ni ne devus elkonduki la knabinon nudpiede por malvarmigi ŝian ardon?
  La SS-kolonelo kapjesis konsente:
  - Jes ja! Lasu lin promeni nudpiede en la malvarmo, eble li rekonsciiĝos!
  Ili deŝiris la ŝaffelan mantelon kaj sveteron de Lara, lasante ŝin portante nur kotonan robon. Ili deŝiris ŝiajn malglatajn ŝuojn kaj nigrajn ŝtrumpojn. La knabino restis nudpieda en nur malpeza robo.
  Ili pendigis ŝildon ĉirkaŭ ŝia kolo kun la surskribo: "Mi estas partizanino." Kaj, kun ŝiaj manoj ligitaj malantaŭ la dorso, ili kondukis ŝin sur la verandon. La nudaj piedoj de la knabino sentis la malvarmon kaj neĝon.
  Lara ridetis. Ŝi estis vere embarasita pro la kontuzo sur ŝia vizaĝo kaj ŝia aspekto. Kaj ŝi povis marŝi nudpiede en la neĝo. Ŝiaj plandoj fariĝis tre malglataj dum la somero, pro tiom da nudpiedaj marŝoj. Ŝi nur antaŭ nelonge surmetis ŝuojn, kaj ne estis la unua fojo, ke ŝi eltenis malvarmon kaj malsaton.
  Lara iris sola, ankoraŭ ridetante. La vento blovis, flirtigante ŝian kuproruĝan hararon, kaj la neĝo kraketis sub ŝiaj nudaj piedoj.
  La knabino paŝis kvazaŭ princino supreniranta sur tronon, lasante post si delikatajn, etajn piedsignojn, preskaŭ kiel tiuj de infanaj piedoj.
  Homoj rigardis ŝin kun simpatio.
  Unu el la maljunulinoj en peltmantelo komencis babili:
  - Terure! Ili kondukas nudpiedan knabinon!
  La vetero estis suna, kaj la kalumitaj plandoj de Lara suferis malmulte pro la malvarmo. Ŝi marŝis, montrante siajn dentojn.
  Tiam la vipo brulvundis ŝin. La knabino kriis kaj mordis sian lipon.
  Ili batis ŝin kelkfoje pli, forte. Lara apenaŭ sukcesis resti surpiede kaj devigis sin subpremi krion.
  La obstina knabino estis prenita al speciala kabano, kie troviĝis torturaparatoj.
  Do ili metis ŝin sur la torturon kaj komencis bruligi ŝiajn kalkanojn per varmega fero...
  Kaj du ekzekutistoj vipis Lara-n per vipoj. Komence, la knabino subpremis siajn kriojn per titana peno, sed kiam larĝaj strioj de arda fero estis aplikitaj al ŝiaj nudaj plandoj, ŝi kriis kaj perdis konscion. Ili revenigis ŝin al ŝiaj sentoj...
  Hororo...
  Gerda vekiĝis... Damne, kia sonĝo, kiam ili estas ĉe la sojlo de venko, ilia tanko bombardas la Blankan Domon.
  Kaj tiam okazas tiaj malagrablaj aferoj...
  Gerda pafis al la Super Pershing foriranta el la domo, trapikis ĝin tra kaj tra, kaj mallaŭte diris:
  - Paco, laboro kaj amo!
  Post kio ŝi elŝovis sian langon.
  Ankaŭ Charlotte trafis la malamikon per siaj nudaj piedfingroj kaj kriis:
  - Mi estas superklasa knabino!
  Kristina ankaŭ frapis, siblante kiel serpento kaj premante la stirstangobutonon per sia skarlata cico, trapikante sian kontraŭulinon:
  - Ni estas superviroj!
  Kaj Magda trafos la malamikon, dispremos la tankon, eksplodigos la batalan ekipaĵon, kaj diros:
  - Ni iru al la plej alta nivelo!
  Post kio ŝi palpebrumas al siaj partneroj. Ĉi tiu knabino estas preskaŭ bonega artileristino.
  La militistoj dispremas la Jankiojn kaj amasigas la nombrojn... Albina kaj Alvina jam faligis po du mil veturilojn. Pro tio, ili ricevis novan premion: la Diamantan Stelon de la Kavalira Kruco de la Fera Kruco kun Arĝentaj Kverkaj Folioj, Glavoj kaj Diamantoj.
  Tiel la knabinoj distingiĝis, fariĝante superklasaj asoj. Kaj neniu povis ilin haltigi aŭ venki.
  Anastasia Vedmakova kaj Akulina Sokolovskaja kaj Orlova ĉiu ricevis novan premion: la Ordeno de Gloro, plej alta klaso, kun diamantoj, pri kio ili estis tre ravitaj. Tiaj ŝikaj knabinoj.
  Kaj la milito finiĝas... La usonanoj kapitulacas la 20-an de aprilo 1948. Kaj alia historio de la Dua Mondmilito estas renversita.
  Ĉi-foje, ŝajnis, ke periodo de daŭra paco alvenis. USSR reakiris Alaskon, kaj ĉiuj estis feliĉaj. Kaj la landoj de la amerika kontinento estis dividitaj inter Japanio kaj la Tria Regno. Tiel, la provizora redivido de la mondo estis kompletigita.
  La germanoj estas lacaj de milito.
  Hitler permesis poligamion en la Tria Regno - ĝis kvar edzinoj por viro - kaj trudis drakonajn impostojn al paroj sen infanoj aŭ kun malpli ol tri. Tio estis potenca movo por instigi loĝantarpolitikon.
  Krome, Hitler mem naskigis multajn infanojn per artefarita fekundigo. Kaj el inter ili, oni devis elekti heredonton al la trono.
  Ne estis tristeco; la Tria Regno, kune kun Japanio, digestis tion, kion ĝi konkeris.
  Sed poste, la 5-an de marto 1953, Stalin mortis. Kaj Berija ekregis. Kial Berija? Li havis bonan ŝancon gajni la tronon en la reala historio, sed hazardo malhelpis lin: ribelo en Orienta Germanio, dum kies subpremo oni elkovis kontraŭkomploton kontraŭ Berija. Kaj ĉi tie, kompreneble, ne ekzistis Orienta Germanio.
  Krome, Hitler volis, ke Berija, germanofilo kaj antaŭvidebla figuro konata al la germanoj, regu post Stalin. Kaj kiam lia sano malboniĝis, Stalin faris testamenton favore al Berija.
  Do ĉio estis decidita favore al la estro de la sekreta kaj ne nur sekreta polico.
  Nu, Berija sugestis al Hitler trakti kun Japanio antaŭ ol ĝi akiru nukleajn armilojn.
  Oni neniam scias, kio povus veni en la kapon de samurajo.
  Berija kaj Hitler konsentis pri komuna milito kun Japanio kaj la divido de ĝia teritorio.
  La 20-an de aprilo 1954 komenciĝis komuna milito kontraŭ la vasta kolonia imperio de la samurajo.
  Nova paĝo en la historio turniĝas. Sovetuniaj trupoj antaŭeniras al Japanio.
  Kaj la germanoj ankaŭ... Jen denove, Gerda kaj Charlotte batalas en piramida tanko. Ilia maŝino estas du-seĝa, pezas kvindek tunojn, kaj havas kompaktan gasturbinmotoron, kiu produktas 2500 ĉevalfortojn. Vi povas imagi, kiom rapida estas germana veturilo. Kaj la kiraso estas speciala, miksita kun plasto. Kaj tre forta, nepenetrebla el ĉiuj anguloj. La kanono estas malgranda kalibro, 75 mm, sed kun tre alta pafrapideco en altprema kanono. Ĝi havas plibonigitajn kirasrompajn ecojn. Kaj la municia provizo kaj pafrapideco estas altaj. La penetro estas alta.
  La tanko mem estas simple bonega... Do Gerda scias, per kio batali.
  Sovetiaj veturiloj estas pli malfortaj. La ĉefa tanko estas ankoraŭ la T-54, deca maŝino kaj relative malmultekosta, sed signife malsupera al la germana versio en ĉiu aspekto. La IS-7 neniam atingis vastan uzon. Ĝin anstataŭigis la IS-10, kiu ricevis 122mm kanonon, sed kun pli longa barelo kaj deca fronta kiraso, malgraŭ pli malfortaj flankoj. Sed ĉio ĉi atingis pezon de kvindek tri tunoj, kio ne estas malbone.
  Gerda pafas sian tankon Panther-6 al la japanoj uzante siajn nudajn piedfingrojn kaj premante la stirstangobutonojn, dum ŝi muĝas:
  - Gloro al la ideoj de la Arja Frataro!
  Charlotte premas la stirstangobutonojn, ŝia skarlata cico pafas el sep mitraloj, kaj kriegas:
  - Nia feliĉo estas en la komunismo de la arja revo!
  Kaj la knabino denove ridas...
  Christina kaj Magda batalas en alia piramida Panther-6.
  Kristina premas la stirstangobutonojn per siaj nudaj piedfingroj, venkas la japanan kontraŭulon, kaj muĝas:
  - Gloro al mia ulo!
  Magda ankaŭ malfermas fajron kaj, laŭte ridante, diras, premante la stirstangobutonon per sia rubenkolora cico:
  - Gloro al niaj junuloj!
  Kaj kiel ili laŭte ridas. Ĉi tiuj estas vere mirindaj knabinoj, en la varmo de milito.
  Jes, ŝajnas ke la finjuĝo alvenis por Japanio. Sed ĝis nun, ĉio iras laŭplane.
  Elizaveta kaj ŝia ŝipanaro batalas en iomete modernigita tanko T-54. Sed la diferenco estas eta. La kanono havas iomete pli altan pafrapidecon, kaj la ŝelo estas pli kirasrompa. Tio estas la vera diferenco.
  Kaj la motoro estas la sama 520-ĉevalforta dizelo... La japanoj uzas tankojn de sia propra dezajno kaj licencitajn germanajn. Ili ankaŭ estas ĝenerale sufiĉe bonaj veturiloj. Precipe la Hirohito-3, pezanta kvindek ok tunojn, kun 105-milimetra kanono kun 70-grada barelo, supera al la T-54 laŭ armilaro, kaj egala laŭ kiraso kaj rendimento, krom eble laŭ atingodistanco.
  Ĉi tiu japana tanko estas problemo por USSR. Sed la Lando de la Leviĝanta Suno havas pli malpezajn veturilojn.
  Ili estas pli facile trakteblaj.
  Elizabeto pafas per siaj nudaj piedfingroj, trafante la samurajajn tankojn. Ŝi faras tion tre lerte, kaj kriegas:
  - Gloro al nia libera Patrujo!
  Ekaterina denove pafas, uzante skarlatan cicon, kaj post frakasado de la japana aŭto, ŝi krias:
  - Dio-donita Rus'!
  Elena ankaŭ draŝas la malamikon, frakasas la malamikan tankon per sia nuda kalkano kaj muĝas:
  - Pro la grandeco de la ideoj de komunismo!
  Eŭfrazio ankaŭ pafas kaj faras tion helpe de la fragkolora cico de sia firma mamo, kaj kriegas:
  - Gloro al la venkoj de pli alta komunismo!
  Tiel ili lerte manovras sian tankon kaj evitas damaĝon. La tanko Hirohito-3 povas esti konsiderata peza tanko, sed ĝi estas sufiĉe ofta. Estas malfacile penetri tian veturilon.
  Kaj jen ĝi estas, celante la knabinojn. La kanono estas pli granda laŭ kalibro kaj havas pli altan pafrapidecon. La fronta gvattureta kiraso de la japana tanko estas eĉ pli dika ol la 240mm de la sovetia tanko, kaj la fronta kareno-kiraso ankaŭ estas pli dika - 150mm supre kaj 120mm sube. Kaj la japana tanko estas eĉ pli rapida, kun 1500-ĉevalforta gasturbina motoro. Ĉi tiu tanko estas la plej bona de Japanio. Oni ne povas ludi kun ĝi.
  Sed Elizabeto, uzante sian skarlatan cicon, sendas la obuson rekte en la pugon, kaj la japana tanko eksplodas, malsukcesante trafi la sovetian veturilon.
  Ekaterina pepis kaj kisis sian amikinon sur ŝia nuda kalkano:
  - Vi estas inteligenta, Lisa!
  Elizabeto ne konsentis:
  - Mi estas nur genio!
  Kaj kiel ŝi ridas laŭte. Kia knabino.
  Kaj ili ululas sufiĉe multe... Ekaterina, ekzemple, memoras kiel ŝi forkuris en '41. Ŝiaj ŝuoj rompiĝis post kelkaj tagoj, kaj ŝi devis paŝi nudpiede. Kaj por urba knabino nekutimiĝinta al tio, ĝi doloris - ĉiu tubero, ĉiu branĉeto, ĉiu bulo estis sentebla. Kaj ŝiaj piedoj estis tiel doloraj, ke ili sangis, ĉiu paŝo eksplodis de doloro.
  Neniam la knabino imagis, ke nudpieda marŝado povus esti tiel dolora. Ne mirinde, ke Hugo simpatiis kun la nudpieda knabino Ŝranko. Se eĉ somere la piedoj de knabinoj estus tiaj, kio do vintre?
  Ekaterina, tamen, rapide kutimiĝis al ĝi; ŝia juna korpo rapide adaptiĝis, kaj la vunditaj plandoj de ŝiaj piedoj fariĝis kalumitaj kaj malglataj. Nudpieda marŝado fariĝis agrabla. Ekaterina eĉ ne provis surmeti ŝuojn ĝis la frosto trafis. Sed tiam grupo de kvar formiĝis, kaj Efrasinia instruis al ili la arton de sorĉistinoj. Sorĉistinoj, por plilongigi sian junecon, ofte kuras nudpiede en la neĝo. Mallonge dirite, la knabinoj majstris sekretajn sciojn kaj aspektis ĉirkaŭ dudekjaraj, kaj eĉ nudpiede kaj en bikinoj, ili ne frostis en la malvarmo. Tiaj estis la belulinoj, kiuj fariĝis. Kaj neniu estis pli malvarmeta ol ili, krom, kompreneble, Alenka. Ŝi batalis en IS-10-modifo kun plilongigita barelo. Ĉi tiu tanko nur ĵus eniris produktadon, kaj estas ankoraŭ malofta. La IS-7 neniam eniris amasproduktadon, ŝajne pro sia alta kosto kaj produktadmalfacilaĵoj.
  Do la skipo de Alenka dispremas ĉi tiujn japanojn kaj kantas kantojn al si mem.
  Leviĝu kiel ĝojfajroj, bluaj noktoj,
  Ni estas pioniroj, infanoj de laboristoj...
  La epoko de brilaj jaroj alproksimiĝas,
  La krio de la pioniroj: ĉiam estu pretaj!
  Kiam knabinoj eklaboras, ne eblas rezisti ilin. Fakte, oni povus diri, ke ili estas la perfekta kreaĵo de milito.
  La bataloj daŭras kaj Japanio malvenkas.
  Do, sovetiaj trupoj prenis sudan Saĥalenon en majo. Kaj ili agis kun ekstrema singardo.
  Sed batalionoj de sovetiaj knabinoj montras rimarkindajn batalkapablojn.
  El iliaj armiloj, la AK, kompreneble, ekuzis. Ĝi estas malsupera al la germana versio, sed simpla kaj fidinda. Ĝi falĉas kontraŭulojn, kvankam ĝia precizeco je distanco estas pli malalta ol tiu de la germana atakkarabino.
  Sovetiaj knabinoj devigas kaptitajn japanajn soldatojn kisi iliajn nudajn, polvokovritajn piedojn kaj leki iliajn nudajn kalkanojn. Tio estas ilia taktiko.
  Batalantaj militistoj de la plej alta klaso.
  En la somero de 1954, la germanoj plejparte senigis Usonon de japanaj soldatoj.
  La bataliono de nudpiedaj knabinoj, gvidata de Margareta, batalis aparte bele. La knabinoj dispelis la samurajojn, kaj la kaptitaj junuloj estis devigitaj kisi iliajn piedojn kaj leki la vulvon de Venuso.
  Gerda kaj ŝia ŝipanaro sur la Panther-6 faris bonan laboron kaj sendis multajn japanojn al infero, kaj kelkajn al ĉielo.
  Kvar inaj ninjas batalis kontraŭ sovetiaj trupoj antaŭenirantaj en Manĉurio.
  La bluhara ninja hakis per siaj glavoj kaj prezentis ventomuelejon, hakante sovetiajn soldatojn. Poste, ŝi ĵetis pizograndan eksplodaĵon per siaj piedfingroj, renversante sovetian tankon T-54, kaj bojis:
  - La plej ŝika lando estas Japanio!
  La flavhara ninja knabino ankaŭ tranĉas sian kontraŭulon per siaj klingoj kaj piedbatas bumerangon per sia nuda kalkano, kriante:
  - Pro niaj samurajaj venkoj!
  Ruĝhara ninja knabino facile faros agreseman glavturniĝon, tranĉante sovetiajn soldatojn. Tiam, ŝiaj nudaj piedfingroj lanĉos bombon. Ili disŝiros sovetian tankon, kaj la militisto kriegos:
  - En la nomo de la ideoj de komunismo!
  La blankhara ninja knabino atakis siajn kontraŭulojn, kvazaŭ ŝi ventolus la kampon, faligante alian rusan soldaton, kaj per siaj nudaj piedfingroj lanĉis mortigan armilon, kiu disŝirus du tutajn sovetiajn tankojn en pecetojn.
  Kaj li kriegos:
  - Por la grandeco de la lando!
  La knabinoj amas mortigi, kaj ili amas seksperforti kaptitojn eĉ pli. Tiom, ke la viroj svenas pro la streĉo. Kaj jen kion ninja knabinoj amas. Rajdi ligitajn virojn samtempe vipante ilin.
  Sed malgraŭ la heroeco de la japanoj, ili malvenkas kontraŭ pli bona kaj pli progresinta teknologio.
  Krome, en la ĉielo estas superklasaj asoj Anastasia Vedmakova kaj Akulina Sokolovskaya, kiuj dispremas la japanojn kiel horloĝmekanikaj ventomuelejoj.
  Anastazio, uzante siajn nudajn piedfingrojn, faligas ses japanajn aviadilojn per unu eksplodo kaj kriegas:
  - Gloro al la ideoj de komunismo en Ruslando!
  Akulina premis butonon, faligis sep japanajn aviadilojn samtempe per sia skarlata cico, kaj kriegis:
  - Gloro al la herooj de Rusio!
  La militistoj venĝas sin kontraŭ Japanio pro siaj pasintaj plendoj, kaj precipe pro sia malvenko en la milito dum la regado de caro Nikolao la 2-a. Ne, ĉi tio neniam estos forgesita, kaj generacioj neniam pardonos.
  Anastazio premis sian rubenkoloran cicon kaj lanĉis alian eksplodon, pafante la japanajn aviadilojn kaj muĝante:
  - Gloro al la epoko de komunismo de Berija!
  Akulina premis siajn nudajn piedfingrojn, frapis la samurajajn aviadilojn kaj murmuris:
  - Por grandaj venkoj!
  Kaj Albina kaj Alvina amasigis rekordajn poentarojn. Pro tri mil aviadiloj faligitaj, ili ricevis la Diamantan Stelon de la Kavalira Kruco de la Fera Kruco, kune kun oraj kverkofolioj, glavoj kaj diamantoj.
  Albina pafis per sia skarlata cico. Ŝi samtempe faligis dekduon da japanaj aviadiloj kaj murmuris:
  - Por mia brusto!
  Kaj ŝi imagis sin en la brakoj de nigra militisto.
  Alvina frapis siajn nudajn piedfingrojn, faligis dekduon kaj duonon japanajn aviadilojn, kaj kriegis:
  - Por grandaj venkoj!
  Germanaj knabinoj estas tre viglaj kaj belaj. Ili amas virojn kun malhela haŭto, kaj iliaj langoj ĉiam pretas poluri la ebonkoloran perfektecon de viroj.
  Albina, uzante siajn nudajn piedfingrojn, denove trafis la samurajon kaj malflugigis iliajn aviadilojn.
  Kaj ŝi murmuris:
  - Mi estas superviro!
  Alvina premis sian fragan mamsuĉon, faligis amason da japanaj aviadiloj kaj kriegis:
  - Mi estas spaca soriko!
  La knabino estas tre batalema kaj aktiva en sia hipersekseco.
  Veraj arjaj virinoj estas simple bonegaj! Kaj ĝenerale, tiaj belulinoj de la plej alta rango!
  Germanaj kaj sovetiaj trupoj, venkante la malamikon, antaŭeniras tra Ĉinio.
  Dum la atako kontraŭ Singapuro, soldatoj de la aerdivizio kaj la nudpieda knabina unuo, la "Barakudoj", distingiĝis. La knabinoj, ŝprucigante siajn nudajn kalkanojn tra flakoj de verŝanta tropika pluvo, sturmis la japanajn fortikigitajn poziciojn kaj bajonetis ilin ĝismorte.
  Jen estas la batalantaj belulinoj.
  Japanio ŝanceliĝis pro la gigantaj batoj de tia agresema teamo.
  Aŭtune de 1954, plejparto de Ĉinio estis konkerita de la Aksoŝtatoj. La situacio fariĝis signife pli malfacila por la Lando de la Leviĝanta Suno.
  Hitler rimarkis:
  - Du birdoj ne povas interkonsenti en unu nesto!
  Kaj la militistoj Albina kaj Alvina pafis siajn kvarajn mil aviadilojn. Japanio produktis malmultekostajn sed malaltkvalitajn aviadilojn en tre grandaj kvantoj, do amasigi la fakturojn estis tre oportune.
  Albina, uzante siajn nudajn piedfingrojn, faligis alian samurajon kaj kriegis:
  - Jen nia mirinda mondo!
  Alvina, uzante sian skarlatan mamsuĉon, faligis tutan dekduon da japanaj aŭtoj kaj ĉirpis:
  - Gloro al la epoko de komunismo, tra la tuta universo!
  Albina, ankaŭ uzante la fragan cicon kaj terenbatante la samurajon, estis surprizita kaj ekkriis:
  - Ĉu vi parolas pri komunismo?
  Alvina, uzante siajn nudajn piedfingrojn kaj faligante dekduon da japanaj aviadiloj, raportis:
  - La nova arja ordo estas komunismo!
  La knabinoj eksplodis pro rido... Por la kvara mil aviadiloj, ili ricevis la Diamantan Stelon de la Kavalira Kruco de la Fera Kruco kun Platenaj Kverkofolioj, Glavoj kaj Diamantoj. Eĉ ĉi tiu tre alta premio estas rekordo por ĉi tiuj belulinoj.
  Jen estas la knabinoj, kiujn vi devus admiri...
  Tamen, Anastasia Vedmakova kaj Akulina Sokolovskaya ne estas malsuperaj kaj superis la poentaron de kvincent faligitaj aviadiloj.
  Kaj ili ricevis novajn, tre altajn premiojn, kaj kolektis tutan kolekton da steloj por si mem.
  Anastazio celas sian armilon per siaj nudaj piedoj kaj terenbatas la malamikon, fortranĉante la kontraŭulon kaj kriegas:
  - Por komunismo tra la tuta planedo!
  Akulina, hakante sian kontraŭulinon per premo de sia skarlata cico, kriegas agreseme:
  - Eĉ infanoj konas nin!
  Vintre, Japanio perdis preskaŭ ĉiujn siajn koloniojn, kaj la batalado moviĝis al la metropolo mem.
  La jaro 1955 alvenis, kiam la bataloj furiozas kaj fino ne videblas.
  Japanio cedas, malrapide sed certe. Kaj iom post iom malvenkas en la milito.
  Sed la samurajoj batalas malespere kaj furioze.
  Alenka kaj ŝia ŝipanaro translokiĝis en eksperimentan tankon IS-11. Ĉi tiu veturilo estas ekipita per 130-milimetra kanono kaj havas solidajn raŭpojn sube.
  Alenka pafas per siaj nudaj piedfingroj, trapikas sian kontraŭulinon, kaj muĝas:
  - Gloro al komunismo kun nudaj kalkanumoj de knabinoj!
  Ankaŭ Anjuta pafis per helpo de skarlata cico, premante la ellasilojn de la mitraloj, estis eĉ naŭ, kaj kriis:
  - Ni knabinoj estas vere senĝenaj!
  Alla ankaŭ trafis lin per siaj nudaj piedfingroj, dispremante lian kontraŭulon kaj kriis:
  - Nun ekiru!
  Maria frapis per sia nuda kalkano. Ĝi trapikis la malamikon kaj susuris, montrante siajn dentojn:
  - Al novaj atingoj!
  Marusja trafis per helpo de fraga cico, ramante la malamikojn per mortiga teno kaj kriegis:
  - Por la granda komunismo!
  Alenka denove pafis kaj muĝis:
  - Mortu la prezidanto de la kolektiva farmisto kaj cigana diktatoro Saŝa!
  Kaj li frapas sian nudan piedon sur la kirason.
  Rigardu kiel ĉi tiuj knabinoj ekiris, ĝi estas simple bonega. Ili estas vere mirindaj batalantoj.
  Jen ili kantas en ĥoro:
  Ne, la akra okulo ne velkos,
  Rigardo de falko, rigardo de aglo...
  La voĉo de la popolo sonoras -
  La flustro dispremos la serpenton!
  
  Stalin vivas en mia koro,
  Por ke ni ne konu malĝojon...
  La pordo al la spaco malfermiĝis -
  La steloj brilis super ni!
  
  Mi kredas, ke la tuta mondo vekiĝos,
  Estos fino al faŝismo...
  Kaj la Suno brilos -
  Lumigu la vojon por komunismo!
  Elizaveta kaj ŝia tanko T-54 ankaŭ batalas, tia batalanta sorĉistino.
  Kaj la belulinoj terenbatas japanajn aŭtojn per siaj nudaj piedoj.
  Elizabeto premis la stirstangobutonon per sia skarlata cico kaj ĉirpis:
  - Gloro al la ideoj de soveta komunismo!
  Kaj kiel ĉi tiu belulino ridos! Kaj montros siajn perlamozajn dentojn.
  Ekaterina prenis ĝin kaj ankaŭ montris siajn nudajn piedfingrojn kaj kriegis:
  - En la venko de la senmortaj ideoj de komunismo,
  Ni vidas la estontecon de nia lando...
  Elena trafis sian kontraŭulon per sia rubenkolora cico kaj montris siajn dentojn, kriegante:
  - Kaj al la ruĝa standardo de nia Patrujo,
  Ni ĉiam estos sindonemaj fidelaj!
  Eŭfrazio piedbatis lin per sia nuda kalkano kaj siblis:
  - Gloro al nia libera Patrujo,
  Amikeco de popoloj, subteno por ĉiam!
  Kaj ĉiuj knabinoj, uzante siajn nudajn piedfingrojn, kantis kune:
  - Legitima forto, la volo de la popolo,
  Finfine, la simpla homo estas por unueco!
  Oni devas diri, ke la militistoj distingiĝas per nekredebla batalagresemo.
  Kaj jen venas Gerda, batalante...
  Ŝia Panther-6 estas kiel supertanko, disŝirante samurajajn poziciojn.
  Gerda pafos per la helpo de la skarlata cico, premante la stirstangobutonon kaj muĝos:
  - Por la arja mondo!
  Charlotte ankaŭ frapos, per helpo de siaj nudaj piedfingroj, disŝiros amason da japanaj vortoj kaj kriegos:
  - Por grandaj limoj!
  Kristina kaj Magda ankaŭ kverelas. La knabinoj estas ekstreme viglaj kaj tre belaj, preskaŭ nudaj en bikinoj.
  Kristina pafis sian rubenkoloran cicon, detruis la japanan tankon "Hirohito-4" kaj murmuris:
  - Gloro al mia lando!
  Magda ankaŭ trafis, uzante siajn nudajn piedfingrojn, detruis la samurajan bombardilon kaj kriis:
  - Gloro al grandaj atingoj!
  Ĉi tiuj knabinoj estas bonegaj!
  Tokio falis fine de marto. Kaj la 20-an de aprilo 1955, Japanio kapitulacis, tiel finante la Unuan Mondmiliton.
  Albina kaj Alvina faligis pli ol 5 000 aviadilojn. Pro tio, ili ricevis specialan premion: la Grandan Diamantan Stelon de la Kavalira Kruco de la Fera Kruco kun Arĝentaj Kverkaj Folioj, Diamantaj Glavoj kaj Arĝentaj Kverkaj Folioj.
  La milito ankoraŭ ne finiĝis. Ĝi nur kaŝiĝas por momento. Sed Hitler konkeris preskaŭ la tutan mondon.
  Berija ricevis reen sudan Saĥalenon, la Kurilajn insulojn, kaj Manĉurion kune kun Port Arthur.
  USSR fariĝis forta lando, lekante siajn vundojn. Dum kelka tempo, Nazia Germanio konkeris aliajn landojn, subpremante ilian mizeran reziston.
  La milito celis neniigon kaj mondregadon. Sed alia tutmonda konflikto prepariĝis.
  Dume, nuboj kolektiĝis super USSR. Kaj en 1959, je sia sepdeka naskiĝtago, Adolf Hitler decidis ataki Sovetunion, regatan de Berija. La Führer havis preskaŭ la tutan mondon je sia flanko.
  Sed USSR fariĝis forta, industria potenco. Do, la probablecoj estis kontraŭaj.
  Ambaŭ landoj posedis nukleajn armilojn, sed Gerda kaj Albina sukcesis krei generatoron, kiu elsendus radiadon kovrantan la tutan planedon Tero, malebligante la uzon de ĉi tiu speco de armilo.
  Kaj Hitler decidis kapti la lastan suverenan potencon de la mondo. La okcidenta limo etendiĝis laŭlonge de la Dnepro, kaj preter tio, Belorusio kaj la baltaj ŝtatoj estis sub germana kontrolo. La nazioj eĉ sukcesis teni Krimeon. Sovetunio luis bazon por la Nigramara Floto en Sebastopolo.
  Krom la resto de sia teritorio, Rusio ankaŭ inkluzivis parton de Ĉinio - Manĉurion. Tiel, la loĝantaro de USSR, kie oni efektivigis tre aktivan politikon de naskokuraĝado kaj poligamio estis leĝigita de la komunista, ateisma reĝimo, jam superis la antaŭmilitajn ciferojn de 1941, malgraŭ teritoriaj perdoj, kaj kreskis je tri procentoj ĉiujare.
  Berija malpermesis kaj aborton kaj kontraŭkoncipadon kaj trudis troajn impostojn al familioj kun malpli ol kvar infanoj.
  Laŭplane kaj per forto, USSR rapide disvolviĝis, kaj ĝia milita povo kreskis.
  Hitler, sentante eblan minacon, kompletiginte la kunigon de la mondo en unuiĝintan Trian Regnon, decidis komenci sian lastan militon sur ĉi tiu planedo.
  Kio pri la lasta milito? Nenio restas por konkeri sur la Tero. Antaŭ unu jaro, la germanoj surteriĝis sur la Lunon, kaj la epoko de kosma ekspansio komenciĝis. Sed ĉu Hitler vivos por vidi la epokon de Stelmilito kaj la konkeron de galaksioj? Malgraŭ sana vivstilo, vegetara dieto, regula ekzercado kaj mezurita fizika aktiveco, estis klare, ke la Führer maljuniĝis. Lia skalpo fariĝis pli kaj pli kalva, lia hararo griziĝis, kaj li aspektis laca. Tamen, la Führer provis resti gaja.
  Estu kiel ajn, li devas plenumi sian finan mision kaj konkeri Sovetunion. Eĉ se la Führer mortos, li havos ĉirkaŭ mil filojn per natura fekundigo. Kaj unu el ili estos agnoskita kiel la plej bona, la plej kapabla, kaj supreniros al la trono kiel la plej granda diktatoro en la historio de la planedo Tero.
  Ĉiukaze, prokrasto estis tro riska, kaj kvankam nukleaj armiloj estis senefikaj, Hitler ĵetis pli ol kvindek milionojn da soldatoj al Sovetunio nur en la unua ondo. Li ankaŭ deplojis grandegan nombron da tankoj, aviadiloj kaj flugdiskoj. Kaj tio estas kolosa forto.
  USSR daŭre modernigis siajn armilojn. La tanko T-64, pli peza kaj armita per potenca 125-milimetra kanono kapabla penetri eĉ piramidformajn germanajn tankojn per vimplo-obusoj, estis evoluigita. Tamen, la T-64 nur ĵus komencis eniri produktadon. La T-54, ankoraŭ la ĉefa tanko, ankoraŭ estis nesufiĉe potenca kontraŭ germanaj modeloj. Tio ankaŭ estis unu el la kialoj, kial Hitler rapidis ataki Rusion.
  La IS-11 ne furoris... La IS-12 estis desegnita kun 203-milimetra kanono, sed ĝi montriĝis tro multekosta, peza kaj granda. La IS-15 estis kompromiso kun longtuba 152-milimetra kanono. Ĉi tiu veturilo similis pligrandigitan T-64 kaj ankaŭ ĵus komencis produktadon.
  La germana ĉefa bataltanko Panther-6, piramida dezajno, estis iomete modernigita al la Panther-7, kun pliigita kalibro de la kanono ĝis 88 mm por pli granda detruo. La motoro ankaŭ estis ĝisdatigita al pli potenca 3.000 ĉevalfortoj, provizante grandegan rapidecon kaj manovreblon, samtempe konservante sian pezon je 50 tunoj kaj plibonigante la kiraskvaliton.
  Eĉ la plej nova sovetia T-64 estis rimarkeble malsupera al la germana tanko rilate al manovreblo kaj flanka kaj fronta kiraso. Sed almenaŭ la T-64 povis penetri la germanan tankon, kvankam de mallonga distanco.
  En la aero, la germanoj ankaŭ estis superaj kaj laŭ la nombro kaj laŭ la kvalito de siaj aviadiloj. Sed Sovetunio neniam sukcesis disvolvi siajn proprajn diskajn aviadilojn. La germanoj tamen instalis varmoradiojn - kiel laserojn - sur la Belontsi-diskojn, permesante al ili fari pli efikan fajron.
  Kaj la diskaparato de la nazioj flugis je dekobla rapido de sono. Kaj tio estas vere kolosa. Tiom potenca estis la armeo de la Tria Regno.
  Kaj ili havas subterajn tankojn. Kaj multajn aliajn interesajn aferojn. Mallonge, Berija havas preskaŭ neniun ŝancon.
  Sed la sovetiaj trupoj posedis kolosan defendan potencon. Kaj la invado komenciĝis per aera ofensivo. La fortoj estis neegalaj, kaj la germanoj disbatis sovetiajn urbojn. Dekoj da miloj da ili antaŭeniris tra Rusio kaj prenis Smolenskon.
   Nataŝa faris decidon:
  - Ni devas devigi Hitleron kaj lian bandon retiri siajn trupojn el USSR kaj liberigi la kaptitajn infanojn!
  Ludema Zoja konsentis pri tio:
  - Kompreneble ni devas! Kaj savi niajn prapatrojn de faŝismo!
  Aŭgusteno rimarkigis, stamfante per siaj nudaj piedoj:
  - Ni faros ĝin, sen ia dubo!
  Svetlana volonte konfirmis:
  - Ni havas ĉiujn rimedojn por tio!
  Tuj dirite, tuj farite, la kvar militistoj atakas la faŝistajn hordojn.
  Militistoj el la rusa jarcento de Dio kaj mutaciantaj sorĉistinoj denove koliziis kun la nazioj de la dudeka jarcento.
  La faŝista bruna imperio havas tro multajn soldatojn. Ili fluas kiel senfina rivero.
  Kompreneble, la kvar knabinoj akceptis la taskon detrui tankojn kaj aviadilojn de la Wehrmacht kun granda entuziasmo. De la komenco, ili dispremis ilin per kaj manoj kaj piedoj, protektitaj de fortokampo. Sed...
  La plej juna filino de Oleg Rybachenko kaj Natasha, Margarita Korshunova, aperis el nenie.
  Ili prenis siajn lumglavojn kaj atakis per nanorobotoj. Ili estis deciditaj dispremi la malamatajn faŝistojn. Do la kvar fariĝis ses.
  Nataŝa Korŝunova, klakigante per siaj piedfingroj sur siaj nudaj, skulptitaj piedoj, rimarkis:
  - Ĉu vere? Nu, kial ni ne povas venki nian sorton alimaniere?
  La agresema, orhara Zoja, daŭre dispremante la germanojn, logike rimarkis:
  - Ni faros ĝin pli rapide! Pli rapide, ni savos USSR-on!
  Nudpieda knabo, ne pli aĝa ol dek du, Oleg Ribaĉenko, hakante la naziojn per glavoj, kaj infanterion kaj tankojn, kriis:
  - Ni neniam cedos!
  Kaj el la nuda piedo de la knabo ekflugis akra disko, faligante samtempe tri faŝismajn aviadilojn!
  Margarita Korŝunova, nudaj kalkanumoj fulmante, dispremante siajn kontraŭulojn, kaj tankojn kaj infanterion, montrante la dentojn, murmuris:
  - Estas loko por heroeco en la mondo!
  Kaj el la nuda piedo de la knabino elflugis venenaj pingloj, trafante la naziojn kaj iliajn aviadilojn kaj tankojn.
  Nataŝa Korŝunova ankaŭ ĵetis siajn nudajn piedfingrojn, murdeme, kaj ululis:
  - Ni neniam forgesos kaj ni neniam pardonos.
  Kaj ŝiaj lumglavoj trairis la faŝistojn en la muelejo. Poste ŝiaj eksplodiloj frapis la tankojn, detranĉante iliajn gvatturetojn. La aviadiloj ankaŭ ricevis sian parton.
  Ruĝhara Aŭgusteno, hakante la malamikojn, kriegis:
  - Por nova mendo!
  Kaj el ŝiaj nudaj piedoj, novaj pingloj elflugis. Kaj en la okulojn kaj gorĝojn de la soldatoj kaj aviadiloj de Hitler.
  Jes, estis klare, ke la militistoj ekscitiĝis kaj furioziĝis.
  Trankvila Zoja, hakante blankajn kaj brunajn soldatojn, tankojn kaj aviadilojn, kriegis:
  - Nia fera volo!
  Kaj de ŝia nuda piedo flugas nova, mortiga donaco. Kaj tankoj kaj blankaj soldatoj falas, kaj la vostoj de aviadiloj brulas.
  Svetlana Neĝulino hakas la mueliston, ŝiaj glavoj kiel fulmo.
  La faŝistoj falas kiel hakitaj garboj.
  La knabino ĵetas pinglojn per siaj nudaj piedoj, pafas malamikajn aviadilojn kaj kriegas:
  - Por Patrino Rusio, la homa spaca imperio venkos!
  Oleg Rybachenko atakas la naziojn. La knabo-terminatoro disbatas la brunajn soldatojn.
  Kaj samtempe, la nudaj piedfingroj de la knabo elĵetas pinglojn kun veneno, ili disŝiras pafiltubojn kaj malkonstruas aviadilojn.
  La knabo kriegas:
  - Gloro al la Estonta Rus'!
  Kaj dum ĝi moviĝas, ĝi distranĉas ĉies kapojn kaj vizaĝojn, kaj samtempe la tankajn turetojn.
  Terminator-knabino Margarita ankaŭ detruas malamikojn, aviadilojn kaj tankojn.
  Ŝiaj nudaj piedoj flagras. La nazioj mortas en grandaj nombroj. La militisto krias:
  - Al novaj limoj!
  Kaj tiam la knabino simple prenas ĝin kaj hakas...
  Amaso da kadavroj de faŝismaj soldatoj.
  Kaj jen Nataŝa Korŝunova atakas. Ŝi dehakas naziojn kune kun tankoj kaj aviadiloj, kaj kantas:
  - Rus estas granda kaj radianta,
  Mi estas tre stranga knabino!
  Kaj diskoj flugas de ŝiaj nudaj piedoj. Tiuj, kiuj segis tra la gorĝoj de faŝistoj. Jes, ĉi tiu estas knabino, kiu detruas tankojn.
  Zoja Anĝelskaja atakas. Ŝi hakas brunajn soldatojn per ambaŭ manoj. Ŝi kraĉas el pajlero. Kaj ŝi ĵetas mortigajn pinglojn per siaj nudaj piedfingroj - pafante tankojn kaj aviadilojn.
  Kaj samtempe li kantas al si mem:
  - He, eta klubeto, ni iru!
  Ho, mia plej kara taŭgos!
  Aŭgusteno, skuante la naziojn per laserglavoj kaj ekstermante la brunajn soldatojn, kune kun la tankoj, kriegas:
  - Tute vila kaj en besta haŭto,
  Li rapidis al la tumultpolico per bastono!
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj li lanĉas al la malamiko ion, kio mortigus elefanton, des malpli tankon.
  Kaj tiam li krietas:
  - Luphundoj! Dudek-dua jarcento!
  Svetlana Neĝblankulino atakas. Ŝi hakas kaj tranĉas la naziojn. Per nudaj piedoj, ŝi lanĉas mortigajn donacojn al ili.
  Funkciigas muelejon per glavoj.
  Ŝi dispremis amason da batalantoj, kune kun tankoj kaj aviadiloj, kaj kriis:
  - Granda venko venas!
  Kaj denove la knabino estas en sovaĝa moviĝo.
  Kaj ŝiaj nudaj piedoj lanĉas mortigajn pinglojn, detruante tankojn kaj aviadilojn.
  Oleg Rybachenko eksaltis. La knabo turniĝis en transkapiĝon. Li faligis amason da nazioj mezaere.
  Li ĵetis pinglojn per siaj nudaj piedfingroj, faligante tankojn kaj aviadilojn, kaj gluglis:
  - Gloro al mia bela kuraĝo!
  Kaj denove la knabo estas en batalo.
  La forta knabino Margarita Korŝunova atakas. Ŝi tranĉas ĉiun malamikon. Ŝiaj glavoj estas pli akraj ol muelejklingoj. Kaj ŝiaj nudaj piedfingroj ĵetas mortodonacojn, ekbruligante tankojn kaj aviadilojn.
  Knabino sur sovaĝa atako, buĉante brunajn militistojn sen ceremonio.
  Kaj ĝi saltas supren kaj malsupren de tempo al tempo kaj tordiĝas!
  Kaj donacoj de neniigo forflugas de ŝi.
  Kaj la nazioj falas mortintaj. Kaj tutaj amasoj da kadavroj amasiĝas.
  Margarita pepas agreseme:
  - Mi estas usona vakero!
  Kaj denove ŝiaj nudaj piedoj estis trafitaj de pinglo.
  Kaj poste dekduo pliaj pingloj!
  Natasha Korshunova ankaŭ estas tre senĝena en la ofensivo.
  Kaj li ĵetas objektojn per siaj nudaj piedoj, kaj kraĉas el tubo, faligante tankojn kaj aviadilojn.
  Kaj li krias per la plej plena voĉo:
  - Mi estas la brilanta morto! Vi nur devas morti!
  Kaj denove la beleco moviĝas.
  Zoja Anĝelskaja sturmas amason da naziaj kadavroj. Kaj bumerangoj de detruo flugas de ŝiaj nudaj piedoj.
  Kaj la brunaj militistoj daŭre falas kaj falas, kune kun la tankoj kaj aviadiloj.
  La knabineto Zoja krias:
  - Nudpieda knabino, vi estos venkita!
  Kaj el la nuda kalkano de la knabino, dekduo da pingloj flugas, kiuj plonĝas rekte en la gorĝojn de la nazioj.
  Ili falas mortintaj.
  Aŭ pli ĝuste, tute morta, kune kun tankoj kaj aviadiloj.
  Augustina atakas. Ŝi dispremas la brunajn soldatojn. Ŝiaj glavoj estas tenataj en ambaŭ manoj. Kaj kia rimarkinda militisto ŝi estas.
  Tornado trairas la faŝismajn trupojn - aviadiloj kaj tankoj falas.
  La knabino kun ruĝaj haroj kriegas:
  - La estonteco estas kaŝita! Sed ĝi venkos!
  Kaj ofensive estas belulino kun fajra hararo.
  Aŭgusteno, en la sovaĝa ekstazo de sonĝoj, sendas pulsaron per sia nuda kalkano kaj muĝas:
  - La dioj de milito ĉion disŝiros!
  Kaj la militisto estas en la ofensivo.
  Kaj ŝiaj nudaj piedoj elĵetas multajn akrajn, venenajn pinglojn, kiuj pafas aviadilojn kaj trapikas la kirasojn de tankoj.
  Svetlana Belosneĵnaja en batalo. Kaj tiel brileta kaj vigla. Ŝiaj nudaj kruroj kraĉas tiom da mortiga energio. Ne homo, sed morto kun blonda hararo.
  Sed se ĝi ekfunkcios, vi ne povos ĝin haltigi.
  Svetlana Belosneĵnaja kantas:
  - La vivo ne estos mielo,
  Do saltu en rondodancon!
  Via revo realiĝos -
  Beleco igas viron sklavo!
  Kaj la movoj de la nudpieda knabino fariĝas pli kaj pli furiozaj. Kaj pli kaj pli detruitaj tankoj kaj aviadiloj.
  La ofensivo de Oleg Rybachenko akceliĝas. La knabo venkas la naziojn.
  Liaj nudaj piedoj ĵetas akrajn pinglojn, disŝirante tankojn kaj aviadilojn.
  La juna militisto kriegas:
  - Freneza imperio disŝiros ĉiujn!
  Kaj denove la knabo moviĝas.
  Margarita estas tumulta lernejknabino kaj tute fininta sian agadon. Ŝi batas siajn malamikojn.
  Ŝi ĵetis pizograndan eksplodaĵon per sia nuda piedo. Ĝi eksplodis, kaj tuj sendis cent naziojn kaj dek tankojn en la aeron.
  La knabino krias:
  - Venko venos al ni ĉiuokaze!
  Kaj li efektivigos muelilon per glavoj - la bareloj de tankoj flugas en malsamaj direktoj.
  Nataŝa Korŝunova rapidigis siajn movojn. La knabino faligas la brunajn militistojn. Kaj dum la tuta tempo ŝi krias:
  - Venko atendas la Rusan Imperion.
  Kaj ni ekstermu la naziojn je akcelita rapideco, kune kun tankoj kaj aviadiloj.
  Nataŝa Korŝunova estas Terminator-knabino.
  Ĝi ne pensas pri haltado aŭ malrapidigo, kaj tankoj kaj aviadiloj estas faligitaj.
  Zoja Anĝelskaja atakas. Ŝiaj glavoj ŝajnas tranĉi salaton da viando kaj metalo. Ŝi krias per la plej laŭta voĉo:
  - Nia savo validas!
  Kaj nudaj piedfingroj ankaŭ elĵetas tiajn pinglojn.
  Kaj amaso da homoj kun trapikitaj gorĝoj kuŝas en amasoj da kadavroj, same kiel rompitaj tankoj kaj faligitaj aviadiloj.
  Augustina estas sovaĝa knabino. Kaj ŝi detruas ĉiujn kiel hiperplasma roboto.
  Ŝi jam detruis centojn da nazioj, kaj ankaŭ amason da tankoj kaj aviadiloj. Sed la ritmo ankoraŭ plirapidiĝas. Kaj la militisto ankoraŭ muĝas.
  - Mi estas tiel nevenkebla! La plej senĝena en la mondo!
  Kaj denove la beleco atakas.
  Kaj el ŝiaj nudaj piedfingroj, pizo elflugas. Kaj tricent nazioj kaj dekduo da tankoj estas disŝiritaj de potenca eksplodo.
  Aŭgustina, fleksante siajn abdomenajn muskolojn kaj skuante siajn mamojn kun skarlataj cicoj, kantis:
  - Vi ne kuraĝos preni nian teron!
  Svetlana Belosnezhnaya ankaŭ atakas. Kaj ŝi ne donas al ni momenton da paŭzo. Sovaĝa Terminator-knabino.
  Kaj li disbatas la malamikon kaj ekstermas la naziojn. Kaj amaso da brunaj soldatoj jam kolapsis en la fosaĵon kaj laŭlonge de la vojoj, kune kun ruinigitaj tankoj kaj aviadiloj.
  La Seso freneziĝis kaj komencis sovaĝan batalon.
  Karate-infano Oleg Rybachenko revenas al ago. Li antaŭeniras, svingante ambaŭ glavojn. Kaj la Terminator-knabo faras ventomuelejon. La mortintaj nazioj falas.
  Amaso da kadavroj. Tutaj montoj da sangaj korpoj, stako da vrakitaj aŭtoj kaj aviadiloj.
  La knaba inventinto memoras sovaĝan strategiludon, kie ĉevaloj kaj homoj ankaŭ miksiĝis.
  Infanmurdisto Oleg Rybachenko krias:
  - Ve de Spriteco!
  Kaj estos tunoj da mono!
  Kaj la knabo-terminatoro estas en nova movado. Kaj liaj nudaj piedoj prenos ion kaj ĵetos ĝin.
  La genia knabo muĝis:
  - Majstroklaso kaj Adidas!
  Ĝi vere estis interesa spektaklo. Kaj kiom da nazioj estis mortigitaj? Kaj ili mortigis la plej grandan nombron da la plej grandaj "brunaj" batalantoj, kune kun tankoj kaj aviadiloj.
  Nudpieda knabino Margarita ankaŭ estas en batalo. Ŝi dispremas cinamo- kaj ŝtalarmeojn kaj muĝas:
  - Granda ŝokregimento! Ni pelas ĉiujn en la tombon!
  Kaj ŝiaj glavoj tranĉis la naziojn. La amaso da brunaj batalantoj jam falis. Kaj kun ili, tankoj kaj aviadiloj.
  La knabino murmuris:
  - Mi estas eĉ pli senĝena ol la panteroj! Pruvu, ke mi estas la plej bona!
  Kaj el la nuda kalkano de la knabino elflugas pizo kun potencaj eksplodaĵoj.
  Kaj ĝi trafos la malamikon.
  Kaj ĝi prenos kaj detruos kelkajn el la malamikoj, tankoj, kaj eĉ aviadiloj.
  Kaj Nataŝa Korŝunova estas potenca. Ŝi venkas siajn kontraŭulojn kaj ne lasas iun ajn senkulpa.
  Kiom da nazioj jam estis mortigitaj kune kun tankoj kaj aviadiloj?
  Kaj ŝiaj dentoj estas tiel akraj. Kaj ŝiaj okuloj estas tiel safiraj. Ĉi tiu knabino estas la finfina ekzekutisto. Kvankam ĉiuj ŝiaj partneroj estas ekzekutistoj!
  Nataŝa Korŝunova krias:
  - Mi freneziĝis! Vi ricevos monpunon! Vi ne prenos rublon!
  Kaj denove la knabino hakos multajn naziojn per glavoj.
  Zoja Anĝelskaja moviĝas kaj distranĉis multajn brunajn militistojn.
  Kaj iliaj nudaj piedoj ĵetas pinglojn. Ĉiu pinglo mortigas plurajn naziojn aŭ malkonstruas aviadilon kaj tankon. Ĉi tiuj knabinoj estas vere belaj.
  Augustina antaŭeniras kaj dispremas siajn kontraŭulojn. Kaj ŝi ne forgesas krii:
  - Vi ne povas eskapi la ĉerkon!
  Kaj la knabino prenos siajn dentojn kaj montros ilin!
  Kaj tia ruĝharulino... Ŝia hararo flirtas en la vento kiel proletara standardo.
  Kaj ŝi laŭvorte abundas de kolero.
  Svetlana Belosneĵnaja moviĝas. Ŝi fendis tunon da kranioj kaj tankturetoj. Militistino montras siajn dentojn.
  Li elŝovas sian langon. Poste li kraĉas el pajleto, pafante aviadilojn. Post kio li ululas:
  - Vi estos mortintaj!
  Kaj denove, mortigaj pingloj flugas de ŝiaj nudaj piedoj, frapante infanterion kaj aviadilojn.
  Oleg Rybachenko saltas kaj resaltas.
  Nudpieda knabo eligas aron da pingloj, malkonstruas tankojn, kaj kantas:
  - Ni iru migri, malfermu grandan konton!
  La juna militisto estas je sia plej bona formo, kiel atendate.
  Li estas nun sufiĉe maljuna, ĉiam aventuranta kun Nataŝa kaj kompanio, sed li aspektas kiel infano. Nur tre forta kaj muskola.
  Oleg Ribaĉenko kantis:
  - Eĉ se la ludo ne estos ludata laŭ la reguloj, ni trarompos, naivuloj!
  Kaj denove, mortigaj kaj detruaj pingloj flugis de liaj nudaj piedoj. Kaj al aviadiloj, kaj al tankoj.
  Briligante siajn nudajn, rondajn kalkanumojn, Margarita Korŝunova kantis kun ĝojo:
  - Nenio estas neebla! Mi kredas, ke la tagiĝo de libereco venos!
  La knabino denove ĵetis mortigan kaskadon da pingloj al la nazioj kaj iliaj tankoj kaj aviadiloj, kaj daŭrigis:
  - La mallumo foriros! La rozoj de majo floros!
  Kaj la militistino ĵetas pizon per siaj nudaj piedfingroj, kaj mil nazioj tuj flugas en la aeron. La armeo de la bruna, infera imperio degelas rekte antaŭ niaj okuloj.
  Nataŝa Korŝunova en batalo. Saltante kiel kobro. Eksplodigante malamikojn. Kaj tiom da nazioj mortas, kaj aviadiloj kraŝas.
  La knabino batis ilin per glavoj, kaj karbobuletoj, kaj lancoj. Kaj pingloj.
  Kaj samtempe li kriegas:
  - Mi kredas, ke venko venos!
  Kaj la gloron de la rusoj trovos!
  Nudaj piedfingroj elĵetas novajn pinglojn, trapikante kontraŭulojn.
  Zoja Anĝelskaja estas en frenezo de movado. Ŝi antaŭeniras al la nazioj, tranĉante ilin en etajn pecojn.
  La militistino ĵetas pinglojn per siaj nudaj fingroj. Ŝi trapikas malamikojn, kune kun tankoj kaj aviadiloj, kaj muĝas:
  - Nia plena venko estas proksima!
  Kaj ŝi elportas sovaĝan ventomuelejon per siaj glavoj, balaante tankojn. Nu, tio estas vera knabino!
  Kaj nun la kobro de Aŭgusteno atakis. Ĉi tiu virino estas koŝmaro por ĉiuj.
  Kaj se ĝi ŝaltiĝas, tiam ĝi ŝaltiĝas.
  Post kio la ruĝharulino prenos kaj kantos:
  - Mi rompos ĉiujn viajn kraniojn! Mi estas granda sonĝo!
  Kaj jen ŝiaj glavoj agas, tranĉante la karnon kaj metalon per la duraluminio de aviadiloj.
  Ankaŭ Svetlana Belosneĵnaja atakas. Ĉi tiu knabino ne havas inhibiciojn. Post kiam ŝi estas hakita, amaso da kadavroj falas, kaj aviadiloj kaj tankoj renversiĝas.
  La blonda terminatoro muĝas:
  - Kiel bone ĝi estos! Kiel bone ĝi estos - mi scias tion!
  Kaj nun mortiga pizo flugas de ŝi.
  Nudpieda, bela, muskola knabo Oleg denove forbalaos cent naziojn kiel meteoron, lerte ilin faligante. Kaj li eĉ prenos kaj ĵetos bombon.
  Ĝi estas malgranda laŭ grandeco, sed mortiga...
  Kiel ĝi disŝiros mason da aviadiloj en la ĉielo en malgrandajn pecojn.
  La Terminator-Knabo ululis:
  - La ŝtorma juneco de timigaj maŝinoj!
  Nudpieda knabino Margarita faros la samon denove en batalo.
  Kaj li hakos tunon da brunaj ĉasaviadiloj. Kaj li hakos larĝajn areojn de maldensejoj inter la tankoj kaj aviadiloj.
  La knabino kriegas:
  - Lambado estas nia danco sur la sablo!
  Kaj ĝi trafos kun renoviĝinta forto.
  Nataŝa Korŝunova estas eĉ pli furioza en la ofensivo. Ŝi batas la naziojn kiel frenezuloj. Ili ne povos kontraŭstari tiajn knabinojn.
  Nataŝa Korŝunova prenis ĝin kaj kantis:
  - Mia nudpieda piedbato blindigas!
  Kuri surloke estas ĝenerala repaciĝo!
  Kaj la militistino lanĉis kaskadon da batoj sur siajn kontraŭulojn.
  Kaj li ankaŭ ĵetos diskojn per siaj nudaj piedoj.
  Jen la mueleja kuro. La amaso da brunaj armeaj kapoj ruliĝis malantaŭen, kaj tankoj brulis, aviadiloj flamis.
  Ŝi estas batalema belulino. Ŝi venkas tiun brunan flotegon.
  Zoja Anĝelskaja moviĝas, dispremante ĉiujn. Kaj ŝiaj glavoj estas kiel la tondiloj de la morto.
  La knabino estas simple adorinda. Kaj ŝiaj nudaj piedoj elĵetas tre venenajn pinglojn.
  Ili atakas siajn malamikojn. Ili trapikas iliajn gorĝojn kaj faras ĉerkojn, kaj ili eksplodigas tankojn kaj aviadilojn.
  Zoja Anĝelskaja prenis ĝin, skuis la skarlatajn mamojn de siaj plenaj mamoj, kaj kriegis:
  - Se ne estas akvo en la krano...
  Nataŝa Korŝunova kriis pro ĝojo:
  - Do estas via kulpo!
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj ŝi ĵetas ion, kio tute mortigas. Nu, tio ja estas vera knabino.
  Kaj el ŝiaj nudaj kruroj, klingo flugos, kaj ĝi trafos amason da soldatoj, detranĉante la turetojn de tankoj.
  Nudpieda Aŭgusteno en moviĝo. Rapida kaj unika en sia beleco.
  Kian brilan hararon ŝi havas. Ĝi flirtas kiel proletara standardo. Ĉi tiu knabino estas vera soriko.
  Kaj ŝi hakas siajn kontraŭulojn kvazaŭ ŝi naskiĝis kun glavoj en la manoj.
  Ruĝhara, diabla besto! Ŝi iris en batalon kun la sia en natura lumo, sen farbo.
  Augustina prenis ĝin kaj siblis:
  - La kapo de la taŭro estos tiel granda, ke la batalantoj ne freneziĝos!
  Kaj nun ŝi denove disbatis amason da batalantoj.
  Terminatora knabo Oleg Rybachenko murmuris:
  - Jen kion mi bezonis! Jen knabino!
  Margarita Korŝunova, ĵetante ponardon per sia nuda piedo, derompante la gvattureton de la tanko, konfirmis:
  - Granda kaj senĝena knabino!
  Aŭgusteno volonte konsentis kun tio:
  - Mi estas militisto, kiu mordos ĉiun ĝismorte!
  Kaj denove, per siaj nudaj piedfingroj, li lanĉos murdeman, aviadil-detruan armilon.
  Nataŝa Korŝunova ne estas konkuranto kontraŭ siaj kontraŭuloj en batalo. Ŝi ne estas knabino, sed fini kun tia sorĉistino en flamoj estas vera domaĝo. Kaj la nazioj havas malfacilaĵojn: aviadiloj kaj tankoj falas.
  Kaj kriegoj:
  - Kia blua ĉielo!
  Aŭgusteno, liberigante la klingon per sia nuda piedo, fortranĉante la gvattureton de la tanko, konfirmis:
  - Ni ne estas subtenantoj de rabo!
  Svetlana Belosneĵnaja, faligante malamikojn kaj faligante aviadilojn, ĉirpis:
  - Vi ne bezonas tranĉilon kontraŭ malsaĝulo...
  Zoja Anĝelskaja kriegis, ĵetante pinglojn per siaj nudaj piedoj kaj faligante tankojn kaj aviadilojn per siaj sunbrunigitaj piedoj:
  - Vi diros al li tutan amason da mensogoj!
  Nataŝa Korŝunova, subpremante la naziojn, aldonis:
  - Kaj faru ĝin kun li por mizero!
  Kaj la militistoj simple saltos supren kaj malsupren. Ili estas tiel sangaj kaj senĝenaj. Estas multe da ekscito en ili.
  Preskaŭ nuda, bela, muskola knabo nur en ŝortoj, Oleg Rybachenko aspektas tre ŝika en batalo.
  La bela knabino Margarita ĵetis pecon da antimaterio per siaj nudaj piedfingroj kaj kantis:
  - La bato estas forta, sed la ulo interesiĝas...
  La knabo-geniulo ekigis ion similan al helikoptera rotoro. Li detranĉis kelkcent kapojn de kaj nazioj kaj tankoj, kaj poste kriegis:
  - Tre atletika!
  Kaj ambaŭ - knabo kaj knabino - estas en perfekta ordo.
  La terminator-knabo Oleg, hakante la brunajn soldatojn, gorgolis:
  - Kaj granda venko estos nia!
  Margarita siblis responde:
  - Ni mortigas ĉiujn - nudpiede!
  La knabino vere estas tia aktiva terminatoro.
  Nataŝa Korŝunova kantis dum la atako:
  - En sankta milito!
  Kaj la militisto lanĉis akran bumerangan diskon. Ĝi flugis arke, faligante amason da nazioj kaj tankajn gvatturetojn.
  Zoja Anĝelskaja aldonis, daŭrigante la ekstermadon:
  - Nia venko estos!
  Kaj de ŝiaj nudaj piedoj, pli da pingloj flugis, trafante amason da soldatoj kaj aviadiloj.
  La blondulino diris:
  - Ni ŝakomatu la malamikon!
  Kaj ŝi elŝovis sian langon.
  Nudpieda kaj fajra Augustina, svingante siajn krurojn kaj ĵetante svastikojn kun akraj randoj, gorgolis:
  - Imperia flago antaŭen!
  Svetlana Belosneĵnaja, ĵetante per sia nuda kalkano pilkon da hiperplasmo, tuj konfirmis:
  - Gloro al la falintaj herooj!
  Kaj la knabinoj kriis kune, dispremante la naziojn:
  - Neniu nin haltigos!
  Kaj nun la diskoĵetilo flugas de la nudaj piedoj de la militistoj. Karno estas ŝirita, kaj tankaj gvatturetoj kaj aviadilvostoj estas forblovitaj.
  Kaj denove la ululo:
  - Neniu venkos nin!
  Nataŝa Korŝunova ekflugis en la aeron. Ŝi disŝiris siajn kontraŭulojn kaj flugilhavajn vulturojn, kaj poste anoncis:
  - Ni estas lupinoj, ni fritas la malamikon!
  Kaj el ŝiaj nudaj piedfingroj elflugos tre mortiga disko.
  La knabino eĉ tordiĝis en ekstazo.
  Kaj tiam li murmuras:
  - Niaj kalkanumoj amas fajron!
  Jes, la knabinoj estas vere seksallogaj.
  Oleg Ribaĉenko, bela, muskola knabo en ŝortoj, gluglis:
  - Ho, estas tro frue, la sekurgardistoj batas min!
  Kaj li palpebrumis al la militistoj. Ili ridis kaj montris siajn dentojn responde.
  Nataŝa Korŝunova dispecigis la naziojn kaj kriegis:
  - Ne ekzistas ĝojo en nia mondo sen lukto!
  La knabo-terminatoro, per sia nuda, ronda, infaneca kalkano, piedbatis la pulsaron kaj detruis la faŝistojn, kaj obĵetis:
  - Iafoje eĉ batalado ne estas amuza!
  Nataŝa Korŝunova konsentis:
  - Se ne estas forto, tiam jes...
  Sed ni militistoj ĉiam estas sanaj!
  La knabino ĵetis pinglojn al la malamiko per siaj nudaj piedfingroj, eksplodigis tunon da tankoj kaj aviadiloj, kaj kantis:
  - Soldato ĉiam estas sana,
  Kaj preta por la atingo!
  Post kio Svetlana Belosneĵnaja denove faligis la malamikojn, detruante la gvatturetojn de tankoj kaj la vostojn de aviadiloj.
  Zoja Anĝelskaja estas vere bela. Ŝi ĵus ĵetis tutan barelon al la nazioj. Kaj eksplodigis kelkajn milojn da ili per unu eksplodo.
  Post tio ŝi kriegis:
  - Ni ne povas halti, niaj kalkanumoj briletas!
  Kaj la knabino en batalvesto!
  Augustina ankaŭ ne estas malforta en batalo. Ŝi draŝas la naziojn kvazaŭ ŝi batas ilin el grengarbo per katenoj.
  Kaj hakante siajn kontraŭulojn, li kantas:
  - Estu singarda, ĝi estos utila,
  Estos torto aŭtune!
  La ruĝhara diablo vere plugas tra la batalo kiel diboĉo. Kaj kiel brulas la tankoj kaj flamas la aviadiloj.
  Kaj jen nudpieda knabino en tuniko, Margarita Korŝunova, batalanta. Kaj ŝi malfaciligas la laboron de la nazioj.
  Kaj se ŝi trafas, ŝi trafas.
  Sangaj ŝpruceroj elflugas el ĝi.
  Nataŝa Korŝunova severe rimarkis dum ŝia nuda piedo ĵetis ŝprucojn da metalo, fandante la kraniojn kaj turetojn de tankoj:
  - Gloro al Rusujo, tre multe da gloro!
  Tankoj rapidas antaŭen...
  Divizioj en ruĝaj ĉemizoj -
  Saluton al la rusa popolo!
  Jen la knabinoj alfrontis la naziojn. Ili hakas kaj tranĉas ilin. Ne militistoj, sed veraj panteroj liberigitaj.
  La durulo Oleg Rybachenko estas en batalo, atakante la naziojn. Li batas ilin senkompate, disŝiras tankojn, kaj krias:
  - Ni estas kiel taŭroj!
  Margarita Korŝunova, dispremante la brunan armeon kaj tranĉante tankojn kaj aviadilvostojn, kolektis:
  - Ni estas kiel taŭroj!
  Nataŝa Korŝunova ekulis, faligante la brunajn batalantojn kune kun la tankoj:
  - Ne estas oportune mensogi!
  Zoja Anĝelskaja disŝiris la naziojn kaj kriegis:
  - Ne, ĝi ne estas oportuna!
  Kaj ankaŭ li prenos kaj liberigos stelon per sia nuda piedo kaj finos amason da faŝistoj.
  Nataŝa Korŝunova prenis kaj ellasis fulmon el sia skarlata cico kaj kriegis:
  - Nia televidilo brulas!
  Kaj de ŝia nuda kruro flugas mortiga aro da pingloj.
  Zoja Anĝelskaja, ankaŭ dispremante la naziojn kaj iliajn tankojn kaj aviadilojn, kriegis:
  - Nia amikeco estas monolito!
  Kaj denove ŝi ĵetas tian eksplodon, ke la rondoj malklariĝas en ĉiuj direktoj. Ĉi tiu knabino estas pura neniigo de siaj kontraŭuloj.
  La knabino, per siaj nudaj piedfingroj, lanĉas tri bumerangojn. Kaj tio nur pliigas la nombron de kadavroj.
  Post kio la belulino diros:
  - Ni ne donos kvartalon al la malamiko! Estos kadavro!
  Kaj denove, io mortiga forflugas de la nuda kalkano.
  Ruĝhara Aŭgusteno ankaŭ tute logike rimarkis:
  - Ne nur unu kadavro, sed multaj!
  Post tio, la knabino marŝis nudpiede tra la sangaj flakoj kaj mortigis multajn naziojn.
  Kaj kiel li muĝas:
  - Amasa murdo!
  Kaj poste li frapos la hitleran generalon per lia kapo. Li rompos lian kranion kaj diros:
  - Banzai! Vi iros ĉielen!
  Svetlana Belosneĵnaja estas tre furioza en la ofensivo, precipe dum la detruado de tankoj kaj aviadiloj, kriegas:
  - Vi ne havos kompaton!
  Kaj dekduo da pingloj flugas de ŝiaj nudaj piedfingroj. La aviadiloj kraŝas dum ŝi trapikas ĉiujn. Kaj la militisto provas tre forte, disŝiri kaj mortigi.
  Muskola, muskola knabo en ŝortoj, Oleg Rybachenko, terenbatante la korvojn per fajfilo, pepas:
  - Bela martelo!
  Kaj la knabo, per sia nuda piedo, ankaŭ ĵetas malvarmetan stelon en formo de svastiko. Komplika hibrido.
  Kaj amaso da nazioj kolapsis.
  Oleg Rybachenko kriis:
  - Banzai!
  Kaj la knabo denove sovaĝe atakas. Ne, potenco bolas en li, kaj vulkanoj bobelas!
  La grandioza Margarita ekmoviĝas. Ŝi disŝiros ĉies ventrojn.
  Knabino povas ĵeti kvindek pinglojn per unu piedo samtempe. Kaj multaj malamikoj de ĉiuspecaj specoj estas mortigitaj, tankoj kaj aviadiloj estas detruitaj.
  Briligante siajn nudajn kalkanumojn, Margarita Korŝunova gaje kantis:
  - Unu, du! Funebro ne estas problemo!
  Neniam senkuraĝiĝu!
  Tenu vian nazon kaj voston supren.
  Sciu, ke vera amiko ĉiam estas kun vi!
  Tiom agresema estas ĉi tiu grupo. La knabino batas vin kaj krias:
  - La Draka Prezidanto fariĝos kadavro!
  Nataŝa Korŝunova estas vera terminatoro en batalo. Kaj ŝi gorgolis, muĝante:
  - Banzai! Prenu ĝin rapide! Kaj la diktatoro estos finita!
  Kaj obuso forflugis de ŝia nuda piedo. Kaj ĝi trafis la naziojn kiel najlo. Kaj ĝi detruis la amason da mastodontoj kaj flugilhavaj, inferaj maŝinoj.
  Kia militisto! Militisto al ĉiuj militistoj!
  Zoja Anĝelskaja ankaŭ atakas. Tia furioza belulino.
  Kaj ŝi prenis ĝin kaj gluglis:
  - Nia patro estas la Blanka Dio mem!
  Kaj li hakos la naziojn per triobla muelilo!
  Kaj la ruĝharulino, kun siaj nudaj kalkanumoj kaj rubenkoloraj cicoj brilantaj sur la mamoj de Aŭgusteno, kriis responde:
  - Kaj mia Dio estas nigra!
  La ruĝharulino vere estas la enkorpigo de perfido kaj maliceco. Por ŝiaj malamikoj, kompreneble. Sed por ŝiaj amikoj, ŝi estas dolĉulino.
  Kaj per siaj nudaj piedfingroj li prenas ĝin kaj ĵetas ĝin. Kaj amaso da militistoj de la bruna imperio, kaj ankaŭ iliaj tankoj kaj aviadiloj.
  La ruĝharulino kriis:
  - Rusujo kaj la nigra Dio estas malantaŭ ni!
  Militistino kun grandega batalpotencialo. Neniu pli bone povas stari sub ŝi. Ŝi deŝiras la gvatturetojn de tankoj kaj la flugilojn de naziaj aviadiloj.
  Aŭgusteno, dispremante siajn kontraŭulojn, siblis:
  - Ni muelos ĉiujn perfidulojn en polvon!
  Kaj palpebrumas al siaj partneroj. Sed ĉi tiu fajra knabino ne estas ĝuste la speco de paciganto. Eble mortiga paco!
  Svetlana Belosnezhnaya, disbatante la malamikojn, diris:
  - Ni forbalaos vin en vico!
  Ruĝa Aŭgusteno konfirmis:
  - Ni mortigos ĉiujn!
  Kaj de ŝiaj nudaj, ĉizitaj piedoj, la donaco de totala neniigo denove flugas! Kaj tiom da tankoj kaj aviadiloj samtempe eksplodis en etajn rabotaĵojn.
  Kaj tiam la knabino pafas fulmon el skarlata cico.
  Sendante donacojn de morto per siaj nudaj kalkanumoj, Oleg Rybachenko kantis responde:
  - Ĝi estos kompleta banzajo!
  Augustina, disŝirante la naziojn per siaj nudaj manoj, hakante ilin per glavoj, kaj ĵetante pinglojn per siaj nudaj piedfingroj, detruante tankojn kaj aviadilojn samtempe, diris:
  - Mallonge! Mallonge!
  Nataŝa Korŝunova, detruante la brunajn militistojn, kune kun tankoj kaj aviadiloj, kriegis:
  - Mallonge - banzai!
  Kaj ni haku niajn kontraŭulojn per sovaĝa furiozeco.
  Nudpieda, bela, knabo en ŝortoj, Oleg Rybachenko, mallaŭdante siajn kontraŭulojn, diris:
  - Ĉi tiu gambito ne estas ĉina,
  Kaj kredu min, la debuto estas taja!
  Kaj denove, akra, metaltranĉa disko flugis de la nuda piedo de la knabo. Ĝi detranĉis la gvatturetojn de tankoj kaj la vostojn de aviadiloj.
  La metal-dispremanta batalknabino Margarita, hakante la militistojn de la bruna imperio kaj la kirasojn de tankoj, kantis:
  - Kaj kiun ni trovos en batalo,
  Kaj kiun ni trovos en batalo...
  Ni ne ŝercos pri tio -
  Ni disŝiros vin en pecetojn!
  Ni disŝiros vin en pecetojn!
  Ili faris bonan laboron kun la nazioj tiam...
  Tie Hitler kaj lia teamo genuiĝis antaŭ la knabinoj kaj infanoj.
  Nataŝa Korŝunova unue devigis la nazian numeron unu kisi ŝiajn nudajn piedojn.
  Tiam Hitler kaj lia tuta akompanantaro kisis la nudajn plandojn kaj kalkanojn de aliaj knabinoj. Ili eĉ lekis iliajn kalkanojn. Kaj ili kisis la nudajn piedojn de tre bela blonda knabo, Oleg Rybachenko.
  Poste, tre kontenta pri la hontigo de la parazitaj viroj, Nataŝa ordonis:
  - Nun, antaŭ ol ni mortigos vin ĉiujn, subskribu la ordonon por la kompleta kaj senkondiĉa kapitulaco de la Tria Regno al Sovetunio!
  Bone estas ĉio, kio bone finiĝas. La Tria Regno kapitulacis, kaj la potenca Wehrmacht estis senarmigita. Hitler kaj lia teamo estis senditaj al la malliberejo de Berija.
  La proceso estis rapida sed justa. La 22-an de junio 1959, Hitler estis pendumita rekte sur la Ruĝa Placo!
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"