Рыбаченко Олег Павлович
Ċans Ġdid GĦal Pietru L-Kbir

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Pietru l-Kbir għex ħamsa u għoxrin sena aktar milli fl-istorja reali u saħansitra kellu ċ-ċans li jerġa' jsir tifel.
  ĊANS ĠDID GĦAL PIETRU L-KBIR
  ANNOTAZZJONI
  Pietru l-Kbir għex ħamsa u għoxrin sena aktar milli fl-istorja reali u saħansitra kellu ċ-ċans li jerġa' jsir tifel.
  KAPITLU Nru 1.
  Pietru l-Kbir ma mietx fl-1725; tabilħaqq, gawda s-saħħa u s-saħħa ta" eroj, minkejja d-drawwiet ħżiena tiegħu. Billi kompla jagħmel gwerra fin-nofsinhar, iż-zar il-kbir ikkonkwista l-Iran kollu u laħaq l-Oċean Indjan. Hemmhekk, fuq il-kosta tiegħu, bdiet tinbena l-belt ta" Port. Imbagħad, fl-1730, kien hemm gwerra kbira mat-Turkija. Din damet sejra għal ħames snin. Iżda r-Russja Tsarista kkonkwistat l-Iraq, il-Kuwajt, l-Asja Minuri u l-Kawkasu, u l-Krimea u l-bliet tal-fruntiera tagħha.
  Pietru l-Kbir, kif jgħidu, ikkonsolida l-pożizzjoni tiegħu fin-nofsinhar. Fl-1740, faqqgħet gwerra ġdida mat-Turkija. Din id-darba, Istanbul waqgħet, u r-Russja Tsarista rebħet il-Balkani u laħqet l-Eġittu. Territorji vasti waqgħu taħt il-ħakma Tsarista.
  Fl-1745, l-armata tsarista mxiet fuq l-Indja u inkorporatha fl-imperu l-kbir. L-Eġittu, l-Etjopja, u s-Sudan inħatfu wkoll. U fl-1748, ir-Russja Tsarista ħatfet l-Iżvezja u l-Finlandja.
  Veru, iż-Zar kien sar dekrepitu-xorta waħda, kien pjuttost xjieħ. U xtaq b"mod iddisprat isib it-tuffieħa taż-żgħożija, sabiex ikun jista" jirbaħ id-dinja maż-żmien. Jew l-ilma tal-ħajja. Jew kwalunkwe pozzjoni oħra. Bħal Genghis Khan, Pietru l-Kbir ried isir immortali. Jew aħjar, Genghis Khan kien ukoll mortali, imma fittex l-immortalità, għalkemm falla.
  Pietru wiegħed it-titlu ta" duka u dukat lit-tabib, ix-xjenzat, jew is-saħħar li seta" jagħmlu immortali. U hekk bdiet it-tfittxija għall-eliżir tal-immortalità, jew iż-żgħożija eterna, madwar id-dinja.
  Naturalment, kien hemm grupp sħiħ ta" xarlatani li offrew il-pozzjonijiet tagħhom, iżda ġew ittestjati fuq ħnieżer tal-Indi anzjani u, f"każ ta" falliment, ġew eżegwiti.
  Iżda mbagħad tifel ta" madwar għaxar snin mar għand Pietru l-Kbir u daħal bil-moħbi fil-palazz. Huwa qal lir-raġel twil u xiħ li kien hemm mod kif jerġa" jżgħożitu. Bi tpattija, Pietru l-Kbir kellu jirrinunzja t-tron u l-poter tiegħu. Kien se jsir tifel ta" għaxar snin u jingħata l-opportunità li jgħix ħajtu mill-ġdid. Kien iż-Żar lest għal dan?
  Pietru l-Kbir staqsa lit-tifel b"leħen raħsi:
  - F'liema tip ta' familja se nkun?
  It-tifel b"saqajh mikxufa u bix-xorts wieġeb:
  - Xejn! Se tkun tifel bla dar, u jkollok issib triqtek fil-ħajja!
  Pietru l-Kbir ħakk rasu qargħija u wieġeb:
  "Iva, tajtni kompitu diffiċli. Ħajja ġdida, ġdida, imma b'liema prezz? Xi ngħidu jekk insir tifel għal tlett ijiem biex naħseb dwarha?"
  It-tifel bix-xorts wieġeb:
  - Le, tlett ijiem - tliet sigħat biss għal prova!
  Pietru l-Kbir għamilha b"rasu:
  - Ġej! U tliet sigħat ikunu biżżejjed biex nifhmu!
  It-tifel tefa" siequ mikxufa.
  U mbagħad Pietru ħass ħeffa straordinarja f"ġismu u qabeż bil-wieqfa. Issa kien tifel. Veru, kien saqajh mikxufa u liebes biċċiet, imma kien raġel żagħżugħ b"saħħtu u ferrieħi.
  U ħdejh kien hemm tifel familjari, b"xagħar isfar. Huwa medd idu. U sabu ruħhom fi triq imħatteb. Kien qed jagħmel borra mxarrba, u Pietru kien kważi għarwien u b"saqajh mikxufa. U kien imdejjaq.
  It-tifel għamilha b"rasu:
  - Iva, Maestà Tiegħek! Hekk hu d-destin ta" tifel fqir!
  Imbagħad Petka staqsieh:
  - X'jismek?
  It-tifel wieġeb:
  - Jiena Oleg, xiex?
  L-eks re stqarr:
  - Kollox sew! Ejja mmorru aktar malajr!
  U t-tifel beda jimxi bil-mod b"saqajh mikxufa u mhux maħduma. Minbarra l-kesħa u l-umdità, kien imħasseb ukoll bil-ġuħ. Ma kienx komdu ħafna. Ir-re-tifel staqsa b"leħen jirtogħod:
  - Fejn nistgħu nqattgħu l-lejl?
  Oleg wieġeb bi tbissima:
  - Se tara!
  U tabilħaqq, raħal deher quddiemu. Oleg kien sparixxa x'imkien. Pietru l-Kbir, li issa kien għadu tifel, tħalla waħdu għalkollox. Iżda mexa lejn l-eqreb dar. Qabeż lejn il-bieb u ħabbat fuqu b'ponn.
  Deher wiċċ imdejjaq tas-sid:
  - Fejn għandek bżonn tmur, deġenerat?
  Petka esklamat:
  - Ħallini nqatta' l-lejl u agħtini xi ħaġa x'niekol!
  L-imgħallem qabad frosta u tah daqqa ta" ħarta lit-tifel ma" ġismu kważi għarwien. F"daqqa waħda beda jgħajjat. L-imgħallem reġa" tah daqqa ta" ħarta, u Peter telaq jiġri, b"għarqbejh ileqqu.
  Imma dan ma kienx biżżejjed. Ħallew kelb irrabjat fuqu. U kif qabeż fuq it-tifel.
  Petka ġera kemm seta", imma l-kelb tiegħu gidmu darbtejn u qatta" biċċiet laħam.
  Kemm kien iddisprat it-tsar-tifel jgħajjat bl-uġigħ u l-umiljazzjoni. Kemm kien stupidu u vili.
  U mbagħad ħabat rasu ma" karrettun mimli demel. Xita ta" ħmieġ niżlet fuqu, u għattitu minn rasu sa saqajh. U t-taħlita tad-demel tingiżlu l-feriti.
  Pietru għajjat:
  - Alla tiegħi, għaliex qed jiġrili dan!
  U mbagħad ġie f"sens. Oleg qagħad ħdejh; deher xi ftit ikbar fl-età, ta" madwar tnax-il sena, u s-saħħar staqsa lis-sultan:
  - Mela, maestà tiegħek, taqbel ma' din l-għażla?
  Pietru l-Kbir esklama:
  - Le! U oħroġ minn hawn qabel ma nordna l-eżekuzzjoni tiegħek!
  Oleg ħa ftit passi, għadda minn ġol-ħajt bħal xi fantasma u sparixxa.
  Pietru l-Kbir għamel sinjal bis-salib u wieġeb:
  - X'ossessjoni demonika!
  Il-kbir Tsar u l-ewwel Imperatur tar-Rus' kollha u l-Imperu Russu miet fl-1750. Huwa miet wara li għex ħajja pjuttost twila, speċjalment għal dawk iż-żminijiet meta lanqas biss kienu jafu kif ikejlu l-pressjoni tad-demm, matul renju glorjuż u ta" suċċess. Huwa ġie suċċess minn neputih, Pietru II, iżda dik hija storja oħra. Neputih kellu r-renju u l-gwerer tiegħu stess.
  L-AMERIKA TATTAKKA LURA
  ANNOTAZZJONI
  Il-logħob tal-ispjuni jkompli, u l-politiċi jinsġu intriċċi makakki, u kollox isir aktar ikkumplikat. Kurunell tal-Forza tal-Ajru jsib ruħu f"sitwazzjoni miġnuna, jirriskja ħajtu.
  KAPITLU 1
  L-arloġġ tal-allarm idoqq fis-6 ta" filgħodu, ir-radju tal-arloġġ sintonizzat għal mużika rilassanti u faċli biex tismagħha. Il-Kurunell tal-Forza tal-Ajru Norman Weir jilbes il-libsa ġdida tiegħu ta" tisħin Nike u jiġri ftit mili madwar il-bażi, jerġa" lura fil-kamra tiegħu, imbagħad jisma" l-aħbarijiet fuq ir-radju waqt li jqaxxar il-qaxra, jieħu doċċa, u jilbes uniformi friska. Jimxi lejn il-Klabb tal-Uffiċjali erba" blokki "l bogħod u jiekol il-kolazzjon-bajd, zalzett, toast tal-qamħ sħiħ, meraq tal-larinġ, u kafè-waqt li jaqra l-gazzetta ta" filgħodu. Minn mindu ddivorzja tliet snin qabel, Norman beda kull ġurnata tax-xogħol eżattament bl-istess mod.
  
  Il-Maġġur tal-Forza tal-Ajru Patrick S. McLanahan tqajjem mill-ħoss tal-klikkjar tal-istampatur tat-transceiver SATCOM tiegħu, li kien qed joħroġ fluss twil ta" messaġġi fuq strixxa ta" karta termali tal-istampatur bħal riċevuta ħażina tal-grocer. Huwa qagħad fl-istazzjon tal-bombardier tiegħu, b"rasu mserrħa fuq il-console, jieħu nap. Wara għaxar snin itajjar bombi fuq distanza twila, Patrick kien żviluppa l-abbiltà li jinjora t-talbiet ta" ġismu għall-fini tat-twettiq tal-missjoni: jibqa" mqajjem għal perjodi twal; joqgħod bilqiegħda għal sigħat twal mingħajr serħan; u jorqod malajr u fil-fond biżżejjed biex iħossu mistrieħ, anke jekk in-nap idum biss ftit minuti. Kienet parti mit-teknika ta" sopravivenza li l-biċċa l-kbira tal-ajrumani tal-ġlied żviluppaw meta jiffaċċjaw eżiġenzi operattivi.
  
  Waqt li l-istampatur kien qed jgħid l-istruzzjonijiet, Patrick kien qed jiekol il-kolazzjon-tazza milkshake tal-proteina minn termos tal-istainless steel u ftit biċċiet laħam imnixxef mimli bil-ġilda. L-ikliet kollha tiegħu matul din it-titjira twila fuq l-ilma kienu għoljin fil-proteina u baxxi fir-residwi-l-ebda sandwiches, ħaxix, jew frott. Ir-raġuni kienet sempliċi: irrispettivament minn kemm kien avvanzat it-teknoloġija tal-bomber tiegħu, toilet xorta kien toilet. L-użu tiegħu kien ifisser li jiftaħ iż-żipp tat-tagħmir kollu tas-sopravivenza tiegħu, ineħħi l-libsa tat-titjira tiegħu, u joqgħod bilqiegħda isfel kważi għarwien f'kompartiment mudlam, kiesaħ, storbjuż, riħa qawwija u kurrent. Kien jippreferi jiekol ikel bla togħma u jirriskja stitikezza milli jsofri l-umiljazzjoni. Kien grat li jaqdi f'sistema ta' armi li ppermettiet lill-membri tal-ekwipaġġ jużaw toilet-il-piloti tal-ġlied sħabu kollha kellhom jużaw pacifiers, jilbsu ħrieqi għall-adulti, jew sempliċement iżommu wieħed f'idejhom. Kienet l-akbar umiljazzjoni.
  
  Meta l-istampatur finalment waqaf, huwa qata" l-istrixxa tal-messaġġ u reġa" qaraha. Kienet talba għal rapport tal-istatus-it-tieni waħda fl-aħħar siegħa. Patrick ikkompona, ikkodifika, u ttrażmetta messaġġ ta" rispons ġdid, imbagħad iddeċieda li kien aħjar ikellem lill-kmandant tal-ajruplan dwar dawn it-talbiet kollha. Huwa assigura s-sedil tiegħu li jista" jiġi ejected, ħoll iċ-ċinturin tas-sigurtà, u qam bilwieqfa għall-ewwel darba f"jiem sħaħ.
  
  Is-sieħba tiegħu, l-ispeċjalista tas-sistemi ta" difiża Wendy Tork, Ph.D., kienet rieqda fil-fond fis-sedil tal-lemin. Hija daħħlet dirgħajha taħt iċ-ċinturini ta" spallejha biex tevita li tagħfas aċċidentalment il-manki tat-tfigħ-kien hemm ħafna każijiet ta" membri tal-ekwipaġġ reqdin li ħolmu b"diżastru u taw daqqiet ta" ponn lilhom infushom "il barra minn ajruplan perfettament f"saħħtu-u libset ingwanti tat-titjir, il-viżiera tal-elmu skur tagħha "l isfel, u maskra tal-ossiġnu f"każ li tinqala" emerġenza u jkollha titfi mingħajr twissija. Fuq l-ilbies tat-titjir tagħha, hija libset ġakketta tas-sajf tat-titjir, b"ċinturin tal-għawm fuqha, u l-ħotob tal-boroż li jintefħu taħt dirgħajha kienu jġiegħlu lil dirgħajha jogħlew u jinżlu ma" kull nifs profond u bi ngħas.
  
  Patrick eżamina l-console tad-difiża ta" Wendy qabel ma mexa "l quddiem, iżda kellu jisforza lilu nnifsu biex jammetti li kien waqaf hemm biex iħares lejn Wendy, mhux lejn l-istrumenti. Kien hemm xi ħaġa dwarha li intrigatu-u mbagħad reġa" waqqaf lilu nnifsu. Affaċċjaha, Muk, qal lilu nnifsu Patrick: m"intix intrigat-int passjonalment inħobbha. Taħt dik il-libsa tat-titjira wiesgħa u t-tagħmir tas-sopravivenza hemm ġisem sabiħ, tonikat u lussuż, u deher stramb, indisciplinat, kważi żbaljat li jaħseb dwar affarijiet bħal dawn waqt li kien qed itir wieħed u erbgħin elf pied "il fuq mill-Golf ta" Oman f"ajruplan tal-gwerra b"teknoloġija għolja. Stramb, imma eċċitanti.
  
  Dak il-ħin, Wendy refgħet il-viżiera skura tal-elmu tagħha, niżżlet il-maskra tal-ossiġnu tagħha, u tbissmitlu. Immela, ħaseb Patrick, waqt li malajr dawwar l-attenzjoni tiegħu lejn il-console tad-difiża, dawk l-għajnejn jistgħu jdubu t-titanju.
  
  "Bongu," qalet. Anke jekk kellha tgħolli leħinha biex titkellem man-naħa l-oħra tal-kabina, xorta kien ħoss ta' ħbiberija, pjaċevoli, u diżarmanti. Wendy Tork, Ph.D., kienet waħda mill-aktar esperti rinomati fid-dinja fl-inġinerija elettromanjetika u d-disinn tas-sistemi, pijuniera fl-użu tal-kompjuters biex tanalizza l-mewġ tal-enerġija u twettaq risposti speċifiċi. Kienu ħadmu flimkien għal kważi sentejn fil-bażi tagħhom, iċ-Ċentru tal-Armi Aerospazjali Avvanzati Għolja (HAWC) fil-Bażi tal-Forza tal-Ajru ta' Groom Lake, Nevada, magħrufa bħala Dreamland.
  
  "Bongu," qal lura. "Kont biss... qed niċċekkja s-sistemi tiegħek. Se nkunu fuq l-orizzont ta' Bandar Abbas fi ftit minuti, u ridt nara jekk innotajtx xi ħaġa."
  
  "Is-sistema kienet tavżani jekk tiskopri xi sinjali fi żmien ħmistax fil-mija tal-limitu ta' skoperta," innotat Wendy. Hija tkellmet bil-vuċi tas-soltu tagħha ta' teknoloġija għolja, femminili iżda mhux effeminata. Dan ippermetta lil Patrick jirrilassa u jieqaf jaħseb dwar affarijiet li kienu daqshekk barra minn posthom fuq ajruplan militari. Imbagħad hija niżlet 'il quddiem fis-siġġu tagħha, eqreb lejh, u staqsiet, "Kont qed tħares lejja, hux?"
  
  Il-bidla f'daqqa f'leħinha ġagħlitu jaqbeż taħbita qalbu u ħalqu jinxef bħall-arja Artika. "Int miġnun," sema' lilu nnifsu jgħid. Alla, kemm ħossni tal-ġenn dan!
  
  "Rajtek minn ġol-viżiera, Maġġur, ħaġa sabiħa," qalet. "Rajt kif ħares lejja." Hi mxiet lura, xorta tħares lejh. "Għaliex kont qed tħares lejja?"
  
  "Wendy, jien ma kontx..."
  
  "Żgur li ma kontx?"
  
  "Jien... Ma kontx..." X'qed jiġri? ħaseb Patrick. Għaliex għandi lsieni daqshekk? Inħossni bħal tifel tal-iskola li għadu kif inqabad jiżżikka fin-notebook tat-tfajla li kellu cotta fuqha.
  
  Ukoll, kien verament iħobbha. L-ewwel darba li ltaqgħu kienu madwar tliet snin ilu, meta t-tnejn kienu ġew reklutati għat-tim li kien qed jiżviluppa l-vapur tal-gwerra li jtir Megafortress. Kellhom laqgħa sesswali qasira u intensa, iżda l-ġrajjiet, iċ-ċirkostanzi, u r-responsabbiltajiet dejjem żammew milli jiġri aktar. Kienet l-aħħar darba u post fejn kien immaġina li r-relazzjoni tagħhom setgħet tieħu pass ġdid u eċċitanti 'l quddiem.
  
  "Kollox sew, Maġġur," qalet Wendy. Hija żammet għajnejha fuqu, u hu ħass ix-xewqa li jinżel lura wara l-paratija tal-kompartiment tal-armi u jibqa' hemm sakemm jinżlu. "Int lest."
  
  Patrick sab li seta" jieħu n-nifs mill-ġdid. Irrilassa, jipprova jidher kalm u każwali, għalkemm seta" jħoss l-għaraq ħiereġ minn kull poru. Qabad it-tejp tat-TV bis-satellita. "Jien... irċevejna messaġġ... ordnijiet... struzzjonijiet," lissen, u hi tbissmet, waqt li fl-istess ħin ċanfru u tgawdih. "Mit-Tmien Forza tal-Ajru. Kont se nkellem lill-ġeneral, imbagħad lil kulħadd. Fuq l-interfon. Qabel ma mmorru fuq l-orizzont. L-orizzont Iranjan."
  
  "Tista' tagħmlu, Maġġur," qalet Wendy, b'divertiment f'għajnejha. Patrick ħeġġeġ rasu, meħlus li kien lest minnha, u telaq lejn il-kabina tal-pilota. Hija waqqfitu. "Oh, Maġġur?"
  
  Patrick dar lejha mill-ġdid. "Iva, Dottor?"
  
  "Qatt ma għedtli."
  
  "X'għedtlek?"
  
  "Fl-opinjoni tiegħek, is-sistemi tiegħi kollha huma f'posthom?"
  
  Grazzi t-tjubija li tbissmet wara dan, ħaseb Patrick. Forsi ma taħsibx li jien xi tip ta" pervertit. Wara li reġa" kiseb ftit mill-kalma tiegħu, iżda xorta jibża" jħalli ħarstu tiġġerra lejn is-"sistemi" tagħha, wieġeb, "Naħseb li jidhru tajbin ħafna, Doc."
  
  "Tajjeb," qalet. "Grazzi." Tbissmet ftit aktar, ħarset lejh minn fuq s'isfel, u żiedet tgħid, "Se nżomm għajnejja fuq is-sistemi tiegħek ukoll."
  
  Patrick qatt ma kien ħass daqshekk serħan u madankollu daqshekk għera hekk kif tbaxxa biex jitkaxkar mill-mina li tgħaqqad mal-kabina tal-pilota.
  
  Imma eżatt qabel ma ddikjara li kien miexi 'l quddiem u skonnettja l-korda tal-intercom, sema' s-sinjal elettroniku bil-mod ta' twissija "DIDDLE...DIDDLE...DIDDLE..." tas-sistema ta' skoperta ta' theddid tal-vapur. Kienu għadhom kif inqabdu mir-radar tal-għadu.
  
  Patrick kważi tar lura fis-sedil tal-egżiljazzjoni tiegħu, rabtu ċ-ċinturin tas-sigurtà, u ħeles il-ganċ tas-sigurtà. Huwa kien fil-kompartiment tal-ekwipaġġ ta" wara ta" bomber EB-52C Megafortress, il-ġenerazzjoni li jmiss ta" "bastimenti tal-gwerra li jtiru" li l-unità ta" riċerka sigrieta ta" Patrick kienet tittama li tibni għall-Forza tal-Ajru. Dan darba kien bomber B-52H Stratofortress tal-produzzjoni, il-forza tax-xogħol tal-forza tal-bumbardament tqil fuq medda twila tal-U.S. Navy, iddisinjat għal tagħbijiet nukleari u mhux nukleari tqal fuq medda twila. Il-B-52 oriġinali kien ġie ddisinjat fis-snin ħamsin; l-aħħar wieħed kien ħareġ mil-linja tal-assemblaġġ għoxrin sena qabel. Iżda dan l-ajruplan kien differenti. L-istruttura tal-ajruplan oriġinali kienet ġiet mibnija mill-ġdid mill-bidu bl-użu ta" teknoloġija avvanzata, mhux biss biex timmodernizzah, iżda biex tagħmlu l-aktar ajruplan tal-ġlied avvanzat... li ħadd qatt ma kien sema" bih.
  
  "Wendy?" għajjat mill-interkom. "X'għandna?"
  
  "Dak stramb," wieġbet Wendy. "Għandi mira PRF varjabbli fuq il-banda X hemmhekk. Il-bdil bejn sistemi ta' tiftix kontra l-vapuri u kontra l-ajruplani qed jaċċelera. Firxa stmata... Infern, ħamsa u tletin mil, nofsinhar. Huwa eżatt fuqna. Fil-medda ta' missili ggwidati bir-radar."
  
  "Għandek xi idea x'inhu dan?"
  
  "Probabbilment huwa AWACS," wieġbet Wendy. "Jidher li qed jiskennja kemm miri fuq l-art kif ukoll fl-ajru. L-ebda PRFS veloċi-skennjar biss. Aktar veloċi mill-iskennjar APY fuq, ngħidu aħna, E-2 Hawkeye jew E-3 Sentry, iżda l-profil huwa l-istess."
  
  "Ajruplani AWACS Iranjani?" staqsa Patrick. L-EB-52 Megafortress kien qed itir fl-ispazju tal-ajru internazzjonali fuq il-Golf ta' Oman, fil-punent tal-kosta Iranjana u fin-nofsinhar tal-Istrett ta' Hormuz, barra l-Golf Persjan. Il-Logutenent Ġen. Brad Elliott, direttur taċ-Ċentru Avvanzat tal-Armi Aerospazjali, ordna tlieta mill-bombi sperimentali Megafortress tiegħu biex jippatrulljaw is-smewwiet ħdejn il-Golf Persjan, u jwettqu attakk sigriet u furtiv f'każ li wieħed mill-pajjiżi suppost newtrali fir-reġjun jiddeċiedi li jintervjeni fil-kunflitt li għaddej bejn il-forzi tal-Koalizzjoni u r-Repubblika tal-Iraq.
  
  "Jista' jkun 'appoġġ' jew 'kandidat,'" issuġġerixxa Patrick. "Wieħed mill-ajruplani li allegatament l-Iraq ittrasferixxa lill-Iran kien ajruplan ta' twissija bikrija IL-76MD. Forsi l-Iranjani qed jippruvaw il-ġugarell il-ġdid tagħhom. Jista' jarana?"
  
  "Naħseb li jista'," qalet Wendy. "Mhux qed isegwina, sempliċement qed jiskennja ż-żona, imma qiegħed qrib, u qed noqorbu lejn il-limitu ta' skoperta." Il-B-52 Stratofortress ma kienx iddisinjat, u lanqas qatt ma kien ikkunsidrat, li jkun furtiv, imma l-EB-52 Megafortress kien differenti ħafna. Żamm ħafna mit-teknoloġija l-ġdida kontra r-radar li kien ġie mgħammar biha bħala testbed sperimentali: ġilda "fibersteel" mhux metallika, aktar b'saħħitha u eħfef mill-azzar imma mhux riflettiva għar-radar; uċuħ ta' kontroll imżerżqa minflok truf dritti; l-ebda antenna esterna; materjal li jassorbi r-radar użat fid-daħliet u t-twieqi tal-magna; u sistema unika ta' enerġija li tassorbi r-radar li terġa' tittrażmetti l-enerġija tar-radar tul il-body tal-ajruplan u tiddevjaha lura tul it-truf ta' wara tal-ġwienaħ, u b'hekk tnaqqas l-ammont ta' enerġija tar-radar riflessa lura lejn l-għadu. Kien iġorr ukoll firxa wiesgħa ta' armi u seta' jipprovdi l-istess qawwa tan-nar bħall-ġellieda tattiċi tal-Forza tal-Ajru jew tal-Marina.
  
  "Jidher li qed jgħasses l-Istrett ta' Hormuz, joqgħod attent għal ajruplani ġejjin," issuġġerixxa Patrick. "Rotta tnejn-tlieta-żero biex tevitaha. Jekk jarana, jista' jqajjem lill-Iranjani."
  
  Imma tkellem tard wisq: "Jista' jarana," intervjeniet Wendy. "Huwa f'ħamsa u tletin mil, fis-siegħa, b'veloċità għolja, sejjer dritt lejna. Il-veloċità tiżdied għal ħames mitt knot."
  
  "Dak mhux AWACS," qal Patrick. "Jidher li rajna xi tip ta' ajruplan ta' ronda li jiċċaqlaq malajr."
  
  "Merda," qal il-kmandant tal-ajruplan, il-Logutenent Ġenerali Brad Elliott, b"leħen ħażin fuq l-intercom. Elliott kien il-kmandant taċ-Ċentru Avvanzat tal-Armi Aerospazjali, magħruf ukoll bħala Dreamland, u d-disinjatur tal-bastiment tal-gwerra li jtir EB-52 Megafortress. "Itfi r-radar tiegħu, Wendy, u nittamaw li jaħseb li r-radar tiegħu difettuż u jiddeċiedi li jtemm kollox."
  
  "Ejja noħorġu minn hawn, Brad," intervjena Patrick. "M'hemm l-ebda punt li tirriskja ġlieda ħarxa hawn."
  
  "Qegħdin fi spazju tal-ajru internazzjonali," ipprotesta Elliott b'indignità. "Għandna dritt li nkunu hawn daqs kemm għandha t-Turkija."
  
  "Sinjur, din hija żona ta' ġlied," enfasizza Patrick. "Ekwipaġġ, ejja nippreparaw ruħna biex noħorġu minn hawn."
  
  B'mess wieħed, Wendy ordnat l-apparati qawwija ta' interferenza tal-Megafortress biex jiddiżattivaw ir-radar tat-tiftix tal-ġlied Iranjan. "Trackbreakers attivati," ħabbret Wendy. "Agħtini disgħin lejn ix-xellug." Brad Elliott inklina l-Megafortress f'daqqa lejn il-lemin u dar perpendikolari mar-rotta tat-titjira tal-ġlied. Ir-radar pulse-Doppler tal-ġett jista' ma jiskoprix mira b'veloċità relattiva ta' viċinanza żero. "Bandit fit-tlieta ta' filgħodu, ħamsa u tletin mil, u f'altitudni kostanti. Qed niġu għall-erbgħa ta' filgħodu. Naħseb li tilefna."
  
  "Mhux daqshekk malajr," intervjena l-kap tal-ekwipaġġ u l-kopilota, il-Kurunell John Ormack. Ormack kien il-viċi kmandant u l-inġinier ewlieni tal-HAWC-saħħar, pilota tal-kmand b'eluf ta' sigħat fuq diversi ajruplani tattiċi. Iżda l-ewwel imħabba tiegħu kienet il-kompjuters, l-avjonika, u l-apparati elettroniċi. Brad Elliott kellu ideat, iżda kien jiddependi fuq Ormack biex jagħmilhom realtà. Kieku t-tekniċi ngħataw badges jew ġwienaħ, John Ormack kien jilbeshom b'kburija. "Jista' jkun li qed ikun passiv. Irridu npoġġu aktar distanza bejnietna u bejnu. Jista' jkun li ma jkollux bżonn radar biex jinterċettana."
  
  "Nifhem dan," qalet Wendy. "Imma naħseb li l-IRSTS tiegħu mhux kapaċi. Hu..."
  
  Dak il-ħin, ilkoll semgħu twissija qawwija u aċċellerata ta" "DIDDLE-DIDDLE-DIDDLE!" fuq l-interkom. "Interċettur mill-ajru msakkar, firxa tletin mil, qed joqrob malajr! Ir-radar tiegħu huwa enormi-qed jaqbad il-jammers tiegħi. Radar lock sigur, veloċità tal-għeluq... veloċità tal-għeluq tilħaq sitt mitt knot!"
  
  "Sewwa," qal John Ormack, "tal-anqas l-ilma hemmhekk huwa sħun anke f'dan iż-żmien tas-sena."
  
  Iċ-ċajt kienu l-unika ħaġa li seta" jaħseb fiha f"dak il-mument - għax li jiġu osservati minn interċettur supersoniku waħdu fuq il-Golf ta" Oman kienet kważi l-aktar ħaġa fatali li qatt seta" jiffaċċja ekwipaġġ ta" bomber.
  
  Għal Norman Weir, dalgħodu kien xi ftit differenti. Illum u għall-ġimagħtejn li ġejjin, Weir u diversi għexieren ta" kurunelli sħaħ tal-Forza tal-Ajru kienu fil-Bażi tal-Forza tal-Ajru ta" Randolph ħdejn San Antonio, Texas, għal bord tal-promozzjoni. Il-kompitu tagħhom: jagħżlu l-aqwa, l-aktar brillanti, u l-aktar kwalifikati mill-madwar 3,000 maġġur tal-Forza tal-Ajru għall-promozzjoni għal tenent kurunell.
  
  Il-Kurunell Norman Weir kien jaf ħafna dwar kif jieħu deċiżjonijiet bl-użu ta" kriterji kumplessi u oġġettivi-il-promozzjoni tal-karrieri kienet ħaġa li jaqbillu. Norman kien il-kmandant tal-Aġenzija għar-Reviżjoni tal-Baġit tal-Forza tal-Ajru fil-Pentagon. Xogħlu kien li jagħmel eżattament dak li kien qed jintalab jagħmel: jgħarbel muntanji ta" informazzjoni dwar armi u sistemi ta" informazzjoni u jiddetermina l-ispejjeż u l-benefiċċji futuri matul iċ-ċiklu tal-ħajja ta" kull wieħed. Essenzjalment, hu u l-istaff tiegħu ta" ħamsa u sittin analista militari u ċivili, kontabilisti, u esperti tekniċi ddeċidew il-futur tal-Forza tal-Ajru tal-Istati Uniti kuljum. Kull ajruplan, missila, satellita, kompjuter, kaxxa sewda, u bomba, kif ukoll kull raġel u mara fil-Forza tal-Ajru, kienu taħt l-għajn attenta tiegħu. Kull oġġett fil-baġit ta" kull unità kellu jgħaddi mir-reviżjoni rigoruża tat-tim tiegħu. Jekk ma kienx hekk, kienet tieqaf teżisti sa tmiem is-sena fiskali b"memorandum wieħed lil xi ħadd fl-Uffiċċju tas-Segretarju tal-Forza tal-Ajru. Kellu s-setgħa u r-responsabbiltà għal biljuni ta" dollari kull ġimgħa, u kien juża dak is-setgħa b"ħila u entużjażmu.
  
  Bis-saħħa ta" missieru, Norman iddeċieda li jsegwi karriera militari fl-iskola sekondarja. Missier Norman ġie msejjaħ fl-Armata f"nofs is-snin sittin iżda ħaseb li seta" jkun aktar sikur li jaqdi fuq il-baħar fin-Navy, għalhekk daħal fis-servizz u serva bħala tekniku tal-propulsjoni bil-ġett abbord diversi porta-ajruplani. Huwa rritorna minn kruċieri twal fl-Oċeani Paċifiku u Indjan b"istejjer inkredibbli ta" erojiżmu u trijonf fl-avjazzjoni, u Norman kien imħajjar. Missier Norman irritorna wkoll id-dar nieqes nofs driegħu x-xellugija bħala riżultat ta" splużjoni ta" artillerija fuq il-gverta tal-porta-ajruplani USS Enterprise u b"Purple Heart. Dan witta t-triq biex Norman jiġi aċċettat fl-Akkademja Navali tal-Istati Uniti f"Annapolis.
  
  Imma l-ħajja fl-akkademja kienet iebsa. Li ngħidu li Norman kien sempliċement introvert ikun qed jgħidha ħafif. Norman għex f"rasu, jeżisti f"dinja sterili u protetta ta" għarfien u ħsieb. Is-soluzzjoni tal-problemi kienet eżerċizzju akkademiku, mhux wieħed fiżiku jew saħansitra wieħed ta" tmexxija. Iktar ma kienu jġegħluh jiġri, jagħmel push-ups, jimmarċja, u jitħarreġ, iktar beda jobgħodha. Ma għaddiex mit-test tal-kundizzjoni fiżika, tkeċċa mis-servizz minħabba preġudizzju, u rritorna lejn Iowa.
  
  It-tgergir kważi kostanti ta" missieru dwar il-ħela tal-kummissjoni tiegħu u t-tluq mill-Akkademja Navali-bħallikieku missieru kien issagrifika driegħu biex ibnu seta" jmur Annapolis-kien ta" piż kbir fuq ruħu. Missieru prattikament ċaħad lil ibnu, billi ddikjara li ma setax jaffordja l-kulleġġ u ħeġġu biex jitlaq mill-istudji u jsib xogħol. Iddisprat biex jagħmel lil missieru kuntent, Norman applika u ġie aċċettat fil-Korp tat-Taħriġ tal-Uffiċjali tar-Riżerva tal-Forza tal-Ajru, fejn kiseb lawrja fil-finanzi u kummissjoni tal-Forza tal-Ajru, sar speċjalista tal-kontabilità u l-finanzi, u ftit xhur wara kiseb iċ-ċertifikazzjoni tas-CPA tiegħu.
  
  Norman kien iħobb il-Forza tal-Ajru. Kienet l-aqwa waħda mid-dinjiet kollha: kellu r-rispett ta" nies li kienu jirrispettaw u jammiraw lill-kontabilisti, u seta" jikseb ir-rispett ta" ħafna oħrajn għax kien jegħlebhom fil-grad u fl-intelliġenza. Maż-żmien kiseb il-werqa tad-deheb tal-ballut tal-maġġur tiegħu u ftit wara ħa l-kmand taċ-ċentru tas-servizz tal-kontabilità tiegħu stess fil-bażi.
  
  Anke martu dehret li kienet qed tgawdi l-ħajja wara l-eżitazzjoni inizjali tagħha. Ħafna nisa aċċettaw il-grad ta" żewġhom, iżda mart Norman kienet tiddi u tiftaħar b"dan il-grad inviżibbli iżda tanġibbli f"kull opportunità. Nisa ta" uffiċjali ta" grad ogħla "offrewha volontarjament" biex taqdi f"kumitati, li inizjalment irrisentieha. Iżda malajr tgħallmet li kellha l-awtorità li "tippreżenta volontarjament" lin-nisa ta" uffiċjali ta" grad aktar baxx biex iservu fil-kumitat tagħha, għalhekk in-nisa ta" uffiċjali ta" grad aktar baxx u uffiċjali mhux kummissjonati biss kellhom jagħmlu x-xogħol tqil. Kienet sistema pulita ħafna u mhux ikkumplikata.
  
  Għal Norman, ix-xogħol kien sodisfaċenti iżda mhux ta" sfida. Ħlief għall-għassa fuq diversi linji ta" mobilità waqt l-iskjeramenti tal-unitajiet u ftit iljieli twal jipprepara għal spezzjonijiet immedjati u annwali tal-bażi, kellu ġimgħa tax-xogħol ta" erbgħin siegħa u ftit stress. Aċċetta diversi inkarigi mhux tas-soltu: wettaq awditu f"post tar-radar fil-Groenlandja; serva fl-istaff konsultattiv ta" diversi membri tal-istaff tal-kungress li jwettqu riċerka għal-leġiżlazzjoni. Inkarigi importanti u ta" riskju baxx, xogħol full-time. Norman ħa pjaċir bihom.
  
  Iżda dak kien meta bdew il-kunflitti eqreb lejn id-dar. Kemm hu kif ukoll martu twieldu u trabbew f'Iowa, iżda ma kien hemm l-ebda bażijiet tal-Forza tal-Ajru f'Iowa, għalhekk kien garantit li kienu se jmorru d-dar biss għal żjarat. L-uniku assenjazzjoni ta' Norman bħala PC barra l-pajjiż mhux akkumpanjata fil-Korea tatha żmien biex tirritorna d-dar, iżda kienet konsolazzjoni żgħira mingħajr żewġha. Sensjonijiet frekwenti ħallew impatt fuq il-koppja, b'livelli varji ta' severità. Norman wiegħed lil martu li kienu se jibdew familja meta ċ-ċiklu tal-assenjazzjonijiet jonqos, iżda wara ħmistax-il sena, deher ċar li Norman ma kellu l-ebda intenzjoni reali li jibda familja.
  
  L-aħħar qatra waslet bl-aħħar inkarigu ta" Norman fil-Pentagon-sar l-ewwel direttur ta" aġenzija ġdida fjamanta li tissorvelja l-baġit tal-Air Force. Qalulu li l-inkarigu kien garantit għal erba" snin-l-ebda ċaqliq ieħor. Seta" saħansitra jieqaf jekk ried. L-arloġġ bijoloġiku ta" martu, li kien ilu jdoqq b"leħen għoli għall-aħħar ħames snin, kien sar assordanti sa dak iż-żmien. Imma Norman qallu stenna. Din kienet ħanut ġdida. Ħafna ljieli twal, ħafna tmiem il-ġimgħa. X"tip ta" ħajja tkun dik għal familja? Barra minn hekk, filgħodu wieħed, wara diskussjoni oħra dwar it-tfal, hu ħjiel li kienet kbira wisq biex tipprova trabbi tarbija tat-twelid.
  
  Sakemm irritorna d-dar l-għada filgħaxija, hija kienet diġà marret. Dan kien ilu aktar minn tliet snin, u Norman ma kienx raha jew kellemha minn dakinhar. Il-firma tagħha fuq il-karti tad-divorzju kienet l-aħħar ħaġa li qatt ra tagħha.
  
  Ukoll, spiss kien jgħid lilu nnifsu, ikun aħjar mingħajrha. Seta" jieħu inkarigi aħjar u aktar eżotiċi; jivvjaġġa mad-dinja mingħajr ma jinkwieta dwar il-vjaġġar kostanti lejn Iowa fis-sajf jew Florida fix-xitwa, fejn kienu qed joqogħdu l-kunjati tiegħu; u ma kellux għalfejn jisma" lill-eks mara tiegħu tinsisti li żewġ persuni intelliġenti għandu jkollhom ħajja aħjar u aktar sodisfaċenti-jiġifieri, "ċivili". Barra minn hekk, kif kien jgħid il-qawl antik, "Kieku l-Forza tal-Ajru riedet li jkollok mara, kienu jagħtuk waħda." Norman kien beda jemmen li dan kien veru.
  
  L-ewwel jum tal-laqgħa tal-bord tal-promozzjoni fis-Segretarjat tal-Bord tal-Għażla tal-Forza tal-Ajru fiċ-Ċentru tal-Persunal Militari tal-Forza tal-Ajru f'Randolph kien mimli dettalji organizzazzjonali u diversi briefings dwar kif jopera l-bord, il-kriterji li għandhom jintużaw fil-proċess tal-għażla, kif għandhom jintużaw il-listi ta' kontroll u l-folji ta' evalwazzjoni, u reviżjoni tal-fajl standard tal-kandidat. Il-briefings tmexxew mill-Kurunell Ted Fellows, Kap tas-Segretarjat tal-Bord tal-Għażla tal-Forza tal-Ajru. Il-fellows irċevew briefing dwar il-profili tal-kandidati-tul medju tas-servizz, distribuzzjoni ġeografika, distribuzzjoni tal-ispeċjalità, u informazzjoni utli oħra maħsuba biex tispjega kif intgħażlu dawn il-kandidati.
  
  Imbagħad, il-president tal-bord tal-promozzjoni, il-Maġġur Ġenerali Larry Dean Ingemanson, kmandant tat-Tenth Air Division, indirizza lill-membri tal-bord u assenja inkarigi lil kull membru tal-bord, flimkien ma" Memorandum ta" Istruzzjoni tas-Segretarju tal-Forza tal-Ajru (SAM). Is-SAM kien sett ta" ordnijiet maħruġa mis-Segretarju tal-Forza tal-Ajru lill-membri tal-bord, li jinfurmawhom dwar min se jiġi promoss u l-kwoti għal kull wieħed, flimkien ma" linji gwida ġenerali dwar kif għandhom jintgħażlu kandidati eliġibbli għall-promozzjoni.
  
  Kien hemm tliet kategoriji ewlenin ta" uffiċjali eliġibbli għall-promozzjoni: kandidati fiż-żona primarja, 'il fuq minnha, u taħtha. F"kull kategorija, ġew ikkunsidrati l-ispeċjalitajiet: uffiċjali tal-linja, inklużi ajrumani jew uffiċjali kklassifikati; uffiċjali operattivi mhux kklassifikati, bħal uffiċjali tal-pulizija tas-sigurtà u uffiċjali tal-manutenzjoni; u uffiċjali tal-appoġġ għall-missjoni, bħal finanzi, amministrazzjoni, u servizzi tal-bażi; flimkien ma" speċjalitajiet kritiċi tal-appoġġ għall-missjoni, bħall-Korp tal-Kappillani, il-Korp tas-Servizz Mediku, il-Korp tal-Infermiera, il-Korp tax-Xjenzi Bijomediċi, il-Korp Dentali, u l-Korp tal-Imħallef Avukat Ġenerali. Il-Ġeneral Ingemanson ħabbar ukoll li jistgħu jiġu organizzati panels ta" esperti dwar kwalunkwe kwistjoni oħra tal-persunal li s-Segretarju tal-Forza tal-Ajru jista" jeħtieġ.
  
  Il-membri tal-bord ġew maqsuma b'mod każwali fi tmien gruppi ta' seba' membri kull wieħed, aġġustati mill-president biex jiżguraw li kull grupp ma kienx marbut iżżejjed ma' speċjalità jew kmand wieħed. Il-kmandi ewlenin kollha tal-Forza tal-Ajru, l-unitajiet ta' rappurtar dirett, l-aġenziji operattivi fuq il-post, u l-ispeċjalitajiet dehru li kienu rappreżentati: loġistika, manutenzjoni, persunal, finanzi, teknoloġija tal-informazzjoni, kappillani, pulizija tas-sigurtà, u għexieren ta' oħrajn, inklużi speċjalitajiet tat-titjir. Norman immedjatament innota li l-ispeċjalitajiet tat-titjir, jew l-ispeċjalitajiet "klassifikati", kienu rappreżentati partikolarment tajjeb. Mill-inqas nofs il-membri kollha tal-bord kienu uffiċjali reklutati, l-aktar kmandanti ta' unitajiet jew uffiċjali tal-persunal assenjati għal pożizzjonijiet ta' grad għoli fil-Pentagon jew fil-kwartieri ġenerali tal-kmand ewlieni.
  
  Kienet l-akbar problema li Norman ra fl-Air Force, il-fattur wieħed li ddomina s-servizz bl-esklużjoni ta" kollox, l-ispeċjalità waħda li għamlet il-ħajja miżerabbli għal kulħadd-il-piloti.
  
  Naturalment, din kienet il-Forza tal-Ajru tal-Istati Uniti, mhux il-Forza tal-Kontabilità tal-Istati Uniti-is-servizz kien jeżisti biex imexxi battalji għad-difiża nazzjonali billi jistabbilixxi kontroll fuq is-smewwiet u l-ispazju qrib, u l-ajrumani ovvjament kellhom rwol ewlieni x"jaqdu. Iżda kellhom l-akbar ego u l-akbar fomm. Is-servizz għamel konċessjonijiet lill-ajrumani tiegħu ħafna aktar milli appoġġjaw kwalunkwe professjoni oħra, irrispettivament minn kemm kienet vitali. L-ajrumani rċevew kull vantaġġ. Il-kmandanti tal-unitajiet ittrattawhom bħallikieku kienu l-ewwel imwielda-fil-fatt, ħafna mill-kmandanti tal-unitajiet kienu ajrumani, anke jekk l-unità ma kellhiex responsabbiltajiet diretti tat-titjir.
  
  Norman ma kienx ċert għal kollox minn fejn ġiet l-antipatija tiegħu għal dawk li kienu jilbsu l-ġwienaħ. X'aktarx li kienet ġejja minn missieru. Il-piloti ttrattaw il-mekkaniċi tal-avjazzjoni navali bħal qaddejja mikrija, anke jekk il-mekkanik kien veteran imħawwar u l-pilota kien raġel ġdid bla ideat fl-ewwel titjira tiegħu. Missier Norman ilmenta bil-qawwi u fit-tul dwar l-uffiċjali inġenerali u l-avjaturi b'mod partikolari. Dejjem xtaq li ibnu jkun uffiċjal, iżda kien determinat li jgħallmu kif isir wieħed li l-irġiel ingaġġati u l-uffiċjali mhux kummissjoni kienu jammiraw u jirrispettaw-u dan kien ifisser li jwaħħal fuljetti f'kull opportunità.
  
  Naturalment, dan kien uffiċjal, pilota, li injora l-prekawzjonijiet tas-sigurtà u l-parir tal-kaptan tal-ajruplan tiegħu u spara rokit Zuni lejn ringiela ta" ajruplani li kienu qed jistennew biex jimlew il-fjuwil, u dan irriżulta f"wieħed mill-agħar diżastri navali mhux relatati mal-ġlied li qatt rat in-Navy, fejn qatel aktar minn mitejn persuna u feriet diversi mijiet, inkluż missier Norman. Pilota arroganti, bla ħniena, li ma kienx josserva r-regoli, dan l-uffiċjal tkeċċa mis-servizz malajr u bil-kwiet. Il-kmandanti tal-unitajiet ta" Norman ripetutament tefgħu l-ktieb lejn uffiċjali mhux ikkategorizzati u persunal reklutat għall-iċken ksur, iżda l-fuljetti ġeneralment ingħataw żewġ, tlieta, jew saħansitra erba" ċansijiet qabel ma finalment ġew offruti tkeċċija minflok qorti marzjali. Dejjem irċevew il-benefiċċji sħaħ.
  
  Ukoll, din id-darba l-affarijiet kienu se jkunu differenti. Jekk nieħu l-ġakketta promozzjonali tal-pilota, ħaseb Norman, ikollu juri li jistħoqqlu promozzjoni. U wiegħed li ma kienx se jkun faċli.
  
  "Ejja nibdew mill-ewwel," qal Patrick.
  
  "Idea tajba ħafna," qal Brad. Huwa niżżel it-throttles tal-Megafortress għall-idle, dawwar l-ajruplan fuq il-ġwienaħ tax-xellug tiegħu, u poġġa l-bomber kbir f'niżla relattivament ġentili b'sitt elef pied fil-minuta. "Wendy, agħfas kull qatra minnhom. Spettru sħiħ. L-ebda trasmissjonijiet bir-radju. Ma rridux li l-Forza tal-Ajru Iranjana kollha tiġri warajna."
  
  "Ikkopja," qalet Wendy dgħajjef. Hija ġġieldet biex taqbad lapsijiet u listi ta' kontroll imxerrda hekk kif il-GS negattiv bagħat xi ħaġa perikoluża xxerred madwar il-kabina. Li dawwar ir-regolatur tal-ossiġnu tagħha għal "100%" għenha meta l-istonku tagħha u l-biċċa l-kbira tal-kontenut tiegħu heddew li jgħumu madwar il-kabina. "Qed nibqa' nibqa' maqbud. Huwa-" F'daqqa waħda, kollha semgħu t-twissija mgħaġġla "DEEDLEDEEDLEDEEDLE!" u dwal ħomor ta' emerġenza teptipu f'kull kompartiment. "Tnedija ta' missili bir-radar, sebgħa ta' filgħaxija, ħamsa u għoxrin mil!" għajtet Wendy. "Dawwar lejn il-lemin!"
  
  Elliott inklina l-Megafortress sew lejn il-lemin u niżżel it-throttles għall-idle, billi niżżel l-imnieħer biex jagħmel il-missila aktar diffiċli biex tiġi interċettata u biex jipproteġi l-egżost tal-magna tal-bomber kemm jista" jkun mill-attakkant. Hekk kif il-bomber naqas, dar aktar malajr. Patrick ħass qisu nqaleb ta" taħt fuq-il-brejk f"daqqa, l-inżul qawwi, u d-dawrien qawwi servew biss biex ifixkluh u lil kulħadd.
  
  "Ċaf! Ċaf!" għajtet Wendy, waqt li tefgħet iċ-ċaf mill-ejectors tax-xellug. Iċ-ċaf, pakketti ta" strixxi tal-metall qishom tinsel, iffurmaw sħab kbir li jirrifletti r-radar li ħoloq miri foloz attraenti għall-missili tal-għadu.
  
  "Il-missili għadhom ġejjin!" għajtet Wendy. "Imlew l-Stingers!" Hekk kif il-missili tal-għadu resqu lejhom, Wendy sparat missili żgħar bir-radar u li jfittxu s-sħana mill-kanun iggwidat tal-Megafortress. Il-missili Stinger ħabtu ras imb ras mal-missili li kienu ġejjin, imbagħad splodew ftit tużżani ta" piedi fit-triq tal-missila, u qerdu l-fuselage u s-sistema ta" gwida tagħha. Irnexxet. L-aħħar missila tal-għadu splodiet inqas minn ħamest elef pied "il bogħod.
  
  Damhom biss erba" minuti biex jinżlu għal mitejn pied biss "il fuq mill-Golf ta" Oman, iggwidati minn database tat-terren ta" kompjuter tan-navigazzjoni, sistema ta" navigazzjoni bis-satellita, u raġġ ta" enerġija rqiq daqs lapes li kejjel id-distanza bejn iż-żaqq tal-bomber u l-ilma. Huma mexjin lejn il-Lbiċ b"qawwa militari sħiħa, kemm jista" jkun "il bogħod mill-kosta Iranjana. Brad Elliott kien jaf x"kienu jibżgħu l-bdoti tal-ġlied-titjir f"altitudni baxxa, dlam, u titjir fuq l-ilma "l bogħod minn xtut ħbieb. Kull sogħla tal-magna intensifikat, kull tnaqqis fil-labar tal-gauge tal-fjuwil deher kritiku-anke l-iċken ħsejjes fil-headphones jew rogħda fil-kontrolli tat-titjira dehru li jindikaw diżastru. Il-preżenza ta" għadu li potenzjalment jista" jimblokka r-radar u t-trażmissjonijiet tar-radju żiedet it-tensjoni. Ftit bdoti tal-ġlied kellhom il-kuraġġ għal ġiri bil-lejl fuq l-ilma.
  
  Imma hekk kif Wendy studjat il-wirjiet ta" theddid tagħha, malajr deher ċar li l-MiG, jew ikun xi jkun, ma kienx se jisparixxi daqshekk faċilment. "Xorti ħażina, ħbieb-ma tlifniex. Jinsab għoxrin mil 'il bogħod minna u eżatt warajna, jibqa' għoli, imma xorta jżomm sinjal tajjeb tar-radar fuqna."
  
  "Nimmaġina li qed jintbagħtu messaġġi lura lill-kwartieri ġenerali wkoll," qal Elliot.
  
  "Is-sitta ta' filgħaxija, altitudni ta' ħmistax-il mil. Qed toqrob lejn il-medda tal-ħiter." Minħabba li r-radar tal-għadu li kien qed jattakka kien imblukkat, ma setax juża missila ggwidata mir-radar, iżda bl-IRSTS, seta' faċilment jersaq qrib u jispara missila li tfittex is-sħana.
  
  "Wendy, lesti ruħek biex tniedi l-Iskorpjuni," qal Brad.
  
  "Meħtieġ." Swaba' Wendy kienu diġà fuq it-tastiera, tittajpja struzzjonijiet għat-tnedija tal-arma sorpriża tal-Megafortress-l-AIM-120 Scorpion AMRAAM, jew Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile. L-EB-52 kien iġorr sitt missili Scorpion fuq kull pilun taħt il-ġwienaħ. L-Scorpions kienu missili ggwidati bir-radar, ikkontrollati mir-radar tal-attakk tal-Megafortress jew minn radar abbord fl-imnieħer tal-missila-il-missili setgħu saħansitra jimpenjaw miri fil-kwadrant ta' wara tal-bomber taħt il-gwida ta' radar immuntat fuq id-denb, li jippermetti tnedijiet minn fuq l-ispalla kontra għedewwa li kienu qed isegwu. Ftit ajruplani biss madwar id-dinja ġarrew AMRAAMs, iżda l-EB-52 Megafortress ġarr wieħed għal tliet snin, inkluża missjoni waħda ta' ġlied. L-ajruplani tal-għadu kienu fil-medda massima ta' għoxrin mil tal-Scorpion.
  
  "Tnax-il mil."
  
  "Meta jasal tmien mili, waħħaltu u ibdew tisparaw lejhom," qal Brad. "Irridu nisparaw aħna l-ewwel."
  
  "Brad, irridu ntemmu dan," qal Patrick b"urġenza.
  
  Wendy ħarset lejh b'sorpriża kbira, imma Brad Elliott esklama, "X'kien dak, Patrick?"
  
  "Għedt li rridu nwaqqfu dan," tenna Patrick. "Ara, qegħdin fi spazju tal-ajru internazzjonali. Għadna kemm niżilna f'altitudni baxxa, qed nibdlu r-radar tiegħu. Jaf li aħna l-ħata. Li tisforza ġlieda mhux se jsolvi xejn."
  
  "Huwa attakkana l-ewwel, Patrick."
  
  "Ara, qed naġixxu bħal għedewwa, u hu qed jagħmel xogħlu-qed jitfagħna 'l barra miż-żona tiegħu u mill-ispazju tal-ajru tiegħu," wieġeb Patrick. "Ippruvajna nidħlu, u nqabadna. Ħadd ma jrid ġlieda hawn."
  
  "Allura x"qed tissuġġerixxi, Nav?" staqsa Brad b"mod sarkastiku.
  
  Patrick ħaseb ftit, imbagħad tgħawweġ lejn Wendy u qalilha, "Itfi l-interferenza fuq il-UHF GUARD."
  
  Wendy ħarset lejh bi tħassib. "Żgur, Patrick?"
  
  "Iva. Agħmlu." Wendy daħħlet struzzjonijiet fil-kompjuter tal-ECM tagħha b'riluttanza biex tevita li s-sinjali ta' imblukkar jinterferixxu ma' 243.0 megahertz, il-kanal universali ta' komunikazzjoni ta' emerġenza ta' frekwenza ultra-għolja (UHF). Patrick dawwar il-buttuna tal-pannell tal-intercom għal COM 2, li kien jaf li kien issettjat għall-kanal ta' komunikazzjoni ta' emerġenza UHF. "Attenzjoni, ajruplan Iranjan fil-pożizzjoni tagħna fis-sitta ta' filgħaxija, mija u sitta u sebgħin kilometru fix-xlokk ta' Bandar Abbas. Dan huwa l-ajruplan Amerikan li qed isegwu. Tista' taqrani?"
  
  "Patrick, x'qed tagħmel?" għajjat Elliott mill-intercom. "Difiża, waqaft tiġġammjaw il-UHF? X'qed jiġri?"
  
  "Dik idea ħażina, Patrick," issuġġerixxa John b'mod aħrax, imma mhux b'daqstant saħħa daqs Elliot. "Int għadek kif għedtlu li aħna Amerikani. Probabbilment ikun irid jagħti titwila issa stess."
  
  "Ikun miġnun jekk iwieġeb," qal Brad. "Issa tixgħelx ir-radju u..."
  
  Imma f'dak il-mument semgħu fuq ir-radju: "X'inhu dan? Jiddispjaċina ftit."
  
  "X"kien dak l-infern?" staqsiet Wendy.
  
  "Ħsibt li ħossha Russa," qal Patrick.
  
  F'dak il-ħin, b'Ingliż imkisser, semgħu: "Ajruplan Amerikan tnax-il minuta lejn l-arloġġ minn imnieħri, dan huwa Khaneh One-Four-One tal-Forza tal-Ajru tar-Repubblika Iżlamika tal-Iran. Nifhem. Qed tiksru l-ispazju tal-ajru sovran Iranjan. Nordnalkom titilgħu immedjatament għal tlett elef metru u tippreparaw biex tinterċettaw. Naqqsu l-veloċità immedjatament u niżżlu l-irkaptu tal-inżul. Tifhmu?"
  
  "Wieħed-Erbgħa-Wieħed, dan huwa ajruplan Amerikan. Installajna armi difensivi fuq l-ajruplan tagħkom. Tittirux eqreb minn tnax-il kilometru lejna, inkella tiġu attakkati. Tifhmu?"
  
  "Id-distanza hija għaxar mili."
  L-ARMENJA TAĦRAQ FIL-BATTALJA -5
  ANNOTAZZJONI
  Hawn ġejja l-gwerra, li Stalin nieda kontra t-Tielet Reich. Ukoll, l-Armata l-Ħamra qed tavvanza kontra t-Turkija, u dan huwa tal-biża", il-ġlied huwa ħarxa. U naturalment, bniet sbieħ u saqajn mikxufa jinsabu fil-gradi, juru l-ħila suprema tagħhom fil-ġlied bit-takkuna tagħhom mikxufa!
  KAPITLU 1
  L-offensiva fid-direzzjoni ta' Yerevan bdiet fis-16 ta' Novembru. It-truppi Sovjetiċi attakkaw bit-tankijiet u l-infanterija. Kienu neqsin mill-munizzjon u ma kellhomx provvisti. It-Torok lanqas ma kienu partikolarment b'saħħithom, iżda kienu żammew il-pożizzjoni tagħhom. Il-ġlied kien brutali.
  It-tfajliet tal-Komsomol marru għall-battalja, bħas-soltu saqajn mikxufa. Madankollu, kien diġà xi ftit kiesaħ. Anke fit-Transkawkasja, ix-xitwa kienet kiesħa ħafna fl-1941.
  Imma dan ma jdejjaqx lit-tfajliet, u jiġru saqajn mikxufa fil-ġlata, u jħallu marki grazzjużi u sbieħ ħafna.
  Naturalment, is-sbuħija tkanta wkoll matul il-battalja;
  It-tfajliet tal-Komsomol sbieħ,
  Lest li jiġġieled lil Hitler f'kull ħin...
  U l-ilħna tas-sbuħija huma ċari ħafna,
  Kull negozju huwa tajjeb, l-ebda problema!
  
  Trabbejna f'art il-pariri qaddisa,
  Li fih kull gwerrier min-nursery...
  Ħalli l-isfruttamenti tagħna jiġu kantati,
  Ħarsu 'l fuq, subien, kunu kuraġġużi!
  
  Se noħolqu realtà fantasjuża,
  Li fih m'hemm l-ebda malizzja jew uġigħ...
  Nisparaw b'mod uniformi mill-bogħod,
  U ħalli s-sebħ jinħaraq fir-raġġi tas-sebħ!
  
  Ħa jkun hemm bandiera, il-bandiera tal-komuniżmu,
  Iddi fuq l-Art t"Isfel bla limitu...
  Se nwaqqgħu l-qrun tal-faxxiżmu fl-infern,
  Wara kollox, Art twelidna hija Missierna, Ommna għażiża!
  
  Stalin innifsu se jmexxi lis-subien fil-battalja,
  Se niġġieldu bil-qawwa kollha kontra l-għadu...
  Il-vendetta qaddisa tal-Fritzes se tiġi,
  In-Nazisti se jiġu ttrattati bl-aktar mod brutali!
  
  Għall-glorja ta" ommna r-Russja,
  Fejn il-bliet huma mimlija bit-tisfir ta'...
  M'hemm l-ebda pajjiż aktar ferħan fl-univers kollu,
  U l-verità tagħna se tkun għal dejjem!
  
  Fir-Russja l-bniet kollha huma ġganti,
  Niġru saqajn mikxufa dritt fil-borra...
  Il-poplu u l-partit tagħna huma magħqudin,
  Nilqgħu dik ir-rebbiegħa vittorjuża!
  
  Għal Art twelidna nqanqlu qlubna,
  Għall-glorja ta" din il-Patrija bla qies,
  Ejjew niftħu l-bieb għall-ispazju radjanti,
  B'ħolma kbira u bla limitu tiffjorixxi!
  
  Imbagħad ir-Russja ssir omnipotenti,
  Se tpoġġi d-dinja kollha fuq ix-xfafar tal-ispallejn tagħha...
  U l-ġnien tagħna se jiffjorixxi b'mod aktar dens,
  U Ġesù se jsir l-idolu tad-destin!
  
  Taħt il-bandiera tagħna, tassew iskarlatina,
  L-għelieqi u l-lawns se jiffjorixxu b'mod abbundanti...
  Aħna mhux sodisfatti b'xi ħaġa żgħira,
  U anke l-Fuhrer se jkun kaput!
  
  Se nimmarċjaw lejn Berlin b'marċ u trombi tar-ram,
  Huwa sabiħ li l-bniet juru t-takkuna tagħhom...
  Lanqas biss nidħlu fil-kowtijiet tal-pil tagħna fil-kesħa,
  U nħobbu nkissru l-għedewwa tagħna!
  It-tfajliet, kif jgħidu, ħadmu b"qalbhom kollha u kisbu l-istikek tagħhom. U l-ġlieda rriżultat li kienet serja.
  Irnexxielhom jiftħu kuritur, u wieħed pjuttost wiesa'. Aktar 'il fuq fil-muntanji, it-Torok kienu diġà ġabu riservi, inklużi tankijiet mill-Amerika. Xi wħud mill-vetturi Amerikani kienu kapaċi ħafna, u l-kapaċitajiet militari tagħhom kienu kolossali.
  U speċjalment meta dehru l-bombi u bdew iwaqqgħu l-bombi fuq il-pożizzjonijiet Sovjetiċi, l-offensiva kellha titnaqqas.
  It-truppi Sovjetiċi wkoll avvanzaw kontra l-Ġermaniżi.
  Speċjalment ħdejn Pskov. Biex jimbuttaw lura l-pinċeri. Iżda l-Ġermaniżi u l-koalizzjoni ġġieldu tajjeb b'mod ġenerali. Madankollu, qamet problema waqt il-ġlied meta intensifikat il-ġlata. U l-ajruplani tal-koalizzjoni bdew jiġġarfu.
  Iżda l-ajruplani Ingliżi, li kienu adattati aħjar għall-kesħa, daħlu fil-battalja.
  U huma kkumpensaw xi ftit għat-telf mill-iffriżar tal-likwidu li jiffriża.
  Għalhekk il-battalji saru devastanti u brutali. U hawn huma l-pijunieri fuq l-attakk. Veru, libsu xi ftit fil-kesħa qawwija, iżda xorta avvanzaw malajr.
  U, naturalment, it-tfal ikantaw;
  Pijunier hija kelma ta" kburija,
  Fiha jiddi l-ħoss ta" nixxiegħa...
  U m"għandna l-ebda triq oħra,
  Anke jekk xi kultant ma jkollokx rublu fil-but tiegħek!
  
  Anke jekk twelidt fi żminijiet ta" paċi,
  Is-seklu wieħed u għoxrin tal-kompjuters...
  Imma d-destin tani wkoll piż,
  Anke s-subien igħożżu dan il-patt!
  
  Sibt ruħi f'era ħażina ħafna,
  Hemmhekk, meta l-gwerra tinfaqa'...
  Fejn in-nies huma rrabjati u morda,
  Anke fis-sajf, ix-xitwa tirrabja!
  
  Hemmhekk kelli ningħaqad mal-Pijunieri,
  Għall-ġid ta' Art twelidna kbira...
  Biex insiru eżempju tajjeb għal ħaddieħor,
  Urini li jien tifel sabiħ!
  
  Oh, x"destin diffiċli għal tifel,
  Indunajt dan mill-ewwel, sfortunatament...
  Timxi ħafsa tul l-għalqa miksija bis-silġ,
  U madwar kollox il-orda qed tavvanza!
  
  Tajjeb li tgħix f'appartament separat,
  Fejn hemm kompjuter u ħafna ikel...
  U madwar in-nar fatali jaqbad,
  U jiżżerżqu 'l isfel lejn l-irdum tal-ħolm!
  
  In-nies għandhom bżonn ferħ sabiħ,
  Iridu jgħixu f'pajjiż onest...
  Imma issa daħal it-temp ħażin,
  It-triq se tinfetaħ għal Satana!
  
  Hawn ġejjin il-faxxisti bil-mitralji,
  Bdew joqtlu nies paċifiċi...
  Il-komunisti qed imorru kontrihom,
  U l-armata Russa l-kbira!
  
  Le, deher lis-subien li ma kien hemm l-ebda salvazzjoni,
  Imma ngħaqadna f'tim b'saħħtu...
  Nitolbuk tkun taf il-maħfra tas-Salvatur,
  U uċuħ familjari tal-irġiel bla daqna!
  
  Mort fuq missjoni ma' tifla,
  Il-ferrovija armata tal-faxxisti tbaxxiet...
  Sploda l-bini tal-kmandant,
  U ż-żagħżugħ kellu biżżejjed saħħa...
  
  Nimxu saqajn mikxufa fil-borra mtajra,
  Tifel u tifla qed jiffriżaw fil-borra...
  Kelli nitlob lil Alla bid-dmugħ f"għajnejja,
  Se niġri mal-ħabib tiegħi biex insaħħan!
  
  Wasalna fit-tarf tat-triq,
  Huma ħawlu attakk taħt il-Fritzes...
  O allat kbar Russi,
  It-tifel dawwar ħarstu lejn is-sema!
  
  In-Nazis kisbuha bin-napalm,
  Daqqa ta" ħarta kbira...
  Mhux għalxejn li qegħdin l-iskola,
  Morna niġru fil-muntanji!
  
  Nemmen li se nkunu f'Berlin għall-vaganza,
  Immorru hemm, għall-parata l-kbira...
  Anke jekk jien u t-tifla issa qegħdin vojta,
  Imma l-ġenna se tiġi - l-infern se jispiċċa!
  
  Ġesù se jqajjem lil kulħadd, emmnuni,
  U ħadd qatt mhu se jmut...
  Ħalli t-tfal jidħku f"dan il-ferħ,
  U l-gwerra ħażina se tintemm!
  
  Se niġi għas-servizz tal-Għid,
  Ħalli Ġesù jiftaħ il-velu...
  Hawnhekk tittieħed il-quċċata bla tmiem,
  L-arbuxxell huwa mdawwal minn fjamma qawwija!
  Ara kemm ikantaw b"mod sabiħ il-pijunieri. U jattakkaw. It-tifel Vaska saħansitra neħħa l-istivali tal-feltru tiegħu u ġera b"ħeffa kbira, jgħajjat:
  -Oh, ġlata, ġlata,
  Tiffriżaniex!
  Tiffriżanix,
  Iż-żiemel tiegħi!
  U s-subien l-oħra f'daqqa waħda neħħew l-istivali tal-feltru tagħhom. U saqajhom mikxufa, bħal tat-tfal, saru ħomor mill-kesħa, bħal saqajn tal-wiżż. Hekk it-tfal jattakkaw b'ħeffa.
  Iva, il-Pijunieri huma xi ħaġa tassew tal-ġenn. U lanqas biss jikkunsidraw iż-żraben fil-kesħa qawwija. Ukoll, ma tistax tirreżistihom.
  U hawn il-Pijunier Seryozhka, ukoll fuq l-attakk. Hu u t-tfal l-oħra huma bix-xorts, saqajhom mikxufa fil-borra. U qed jieħdu gost, saħansitra jidhru kalmi. U t-tfal qed jitfgħu labar velenużi fatali b'subgħajhom saqajhom. Mela, ipprova tilgħab b'dawk.
  Dawn huma t-tfal tat-Terminator. Qegħdin fi ġlieda ħarxa u jidhru pjuttost aggressivi. Għajnejhom huma brillanti u għandhom lewn żmerald.
  Jew b"dija ta" żaffir. U dawn it-tfal gwerriera jkantaw;
  Emminni, art twelidi hija iktar prezzjuża għalija minn kull ħaġa oħra,
  Inħobbok, Patrija għażiża tiegħi...
  U se nolqot lill-Fuhrer f'wiċċu l-ħażen.
  Ir-Russja mhux se tinqasam rublu b'rublu!
  
  Aħna pijunieri li qed nibnu l-komuniżmu,
  Meta jkun meħtieġ, nistgħu niġġieldu...
  Ħalli l-faxxiżmu infernali jinqered,
  Se nirranġa l-RPG fuq il-backpack!
  
  Il-gwerra, emminni, hija triq krudili,
  Kulħadd li daħal f'dan jaf bih...
  M'hemm l-ebda ħarba minnha, l-ebda mod kif taqbeż minnha,
  Is-saħħa biss kienet biżżejjed biex tirbaħ!
  
  Jiena tifel miexi b'saqajh mikxufa fil-borra mtajra,
  Huwa komuni li l-pijunieri kuraġġużi jiġru...
  U se nolqot lin-Nazi bil-ponn tiegħi,
  Ma nibżax mill-ġlata jew mill-borra!
  
  Jiena kavallier, taf, anke min-nursery,
  Għalkemm jidher qisu sempliċiment tifel...
  Ħalli l-ħażin isir trab,
  U int, Adolf, emminni, int ħalliel sħiħ u mhux xi ħadd kbir!
  
  Ir-Russja hija l-akbar fost il-pajjiżi,
  Jalla l-univers ikun taħtek...
  Imma mbagħad uragan tal-mewt ħakem,
  X"ġara minn Art qaddisa tiegħi!
  
  It-Tielet Reich ikkonkwista l-Amerika,
  Jitfa' riżorsi infiniti...
  Il-Wehrmacht saret bħal kukkudrill enormi,
  Qed jirreġistraw subien f'korsijiet!
  
  Aħna l-pijunieri nistgħu negħlbu,
  Għedewwa tal-Patrija - bil-qlubija, bis-sengħa...
  Ors Russu enormi,
  Emmen bis-sħiħ b'moħħok u b'ġismek!
  
  U nemmen li se nidħlu fix-xmara f'Berlin,
  Ejjew nimxu mad-daqq tat-tanbur...
  Fuqna hemm kerubin radjanti,
  Kulħadd se jkun taħt il-ħakma Sovjetika tal-pajjiż!
  Hekk kantaw dawn il-pijunieri uniċi u sbieħ. U "pijunier" tassew tinstema' kburija ħafna. U fl-istess ħin, ferrieħa.
  Alina, membru tal-Komsomol, tispara wkoll howitzer. Hija tispara qxur fatali, li jwaqqgħu numru ġmielu ta" suldati Nazisti. Madankollu, it-tfajla tiġġieled saqajha mikxufa, kważi għarwiena, minkejja t-temperaturi kesħin. U dan huwa pjuttost sabiħ.
  It-tfajla Anyuta tgħidilha:
  - M'għandekx il-bard?
  Alina daħqet u wieġbet:
  - Kiesaħ, kiesaħ, kiesaħ -
  Għal tifla, emminni, mhijiex problema!
  Dawn it-tfajliet huma sempliċiment sbieħ b'mod indeskrivibbli. Saqajhom huma tant imnaqqxa u mikxufa. U l-għarqbejn tagħhom huma mikxufa, tondi, roża mill-borra mxaqilba, li hija pjaċir pur.
  Meta qabdu priġunier Ġermaniż, it-tfajliet tal-Komsomol ġiegħlu liż-żagħżugħ jinżel għarkupptejh u ġegħluh ibus l-għarqbejn tondi u mikxufa tagħhom.
  Gulliver ra dan kollu. Hu wkoll issa kien tifel pijunier, u b"saqajh mikxufa.
  Iva, Gulliver ġie xi ftit minsi f'din id-dinja parallela, iżda għadu ħaj u qed jaħrab.
  Hawnhekk vjaġġatur żagħżugħ, li sar pijunier ħerqan, jara kif il-priġunieri Ġermaniżi jbusu l-qiegħ mikxuf tat-tfajliet u kkummenta:
  - Imma dan mhux iġjeniku. Tista' tieħu infezzjoni!
  Alina, Anyuta, u Maria esklamaw flimkien:
  - Ma tifhem xejn, pijunier - kanta aħjar!
  Gulliver staqsa bi tbissima:
  - U x'għandi nkanta?
  It-tfajliet tal-Komsomol esklamaw:
  - Dwar Yemelyan Pugachev u l-pijunier, dan ikun sabiħ u sewwa!
  U t-tifel vjaġġatur u l-pijunier kantaw flimkien;
  Sfortunatament, huwa diffiċli għan-nies tar-Russja,
  Titniehed taħt il-madmad tas-sidien tal-art...
  Tifel mis-seklu tagħna kien attirat,
  Ridt nagħti l-libertà lill-irġiel!
  
  Iħobb il-kompjuter u jdoqq il-vidjokameras,
  Il-pjaneta taf l-aħbarijiet kollha...
  U jista" jnaddaf in-nikil ta" kulħadd,
  Iċ-ċajt tat-tifel huwa ċċelebrat!
  
  U hekk ġara, wasal hemm,
  Fejn in-nies jitniehdu taħt l-għarqub...
  U t-tifel kuraġġuż, wara li ċaħad is-sekli,
  Iddeċidejt li nsir eroj kuraġġuż!
  
  Hawn hu r-Re Emelyan bis-sejf leġġendarju,
  In-nies qamu biex jiddefendu...
  B"ispalla wiesgħa u qawwija tiegħu,
  Iddeċidejt li niġġieled għal post fis-sema!
  
  Pijunier b"saqajn mikxufa qagħad ħdejh,
  Kważi tifel ordinarju...
  Huwa ddeċieda li jagħti eżempju lill-bdiewa,
  Għalkemm mhux xi ħaġa kbira!
  
  U r-Re Emelyan irtira mill-għedewwa,
  Huwa ġie misjuq lejn il-baħar blu...
  Il-poplu Kosakki diġà kien qed igerger bil-biża",
  Deher li dalwaqt se ninħaraq!
  
  Imma t-tifel deher, bħal falkun b"saqajh mikxufa,
  U ħareġ bi pjan brillanti...
  Naturalment ir-raġel huwa tassew sabiħ,
  Mhux li huwa ħsieb beżżiegħ!
  
  Il-ġellied Mikhelson qed jaqbad fin-nar,
  Ir-reġiment tiegħu tkisser għal irmied...
  L-armata tar-reġina tistenna t-telfa,
  Hekk hu mat-tfal illum il-ġurnata!
  
  Il-kbir Suvorov fetaħ ruħu għalina,
  U beda jiġġieled għan-nies tagħna...
  Din hija kemm għandha saħħa r-Russja issa,
  Ejjew nikkulurixxu l-bajd tal-Għid!
  
  Panin, dan il-konti furijuż, iċedi wkoll,
  Waqgħa wara l-oħra...
  U l-Kremlin huwa mżejjen bil-bandiera tal-bdiewa tagħna,
  Morru 'l hemm, ja ħalliela, ma' Satana!
  
  Ħadd mhu se jkun jista" jkisser lin-nies tagħna,
  Aħna kavallieri, nafu ġganti...
  Il-pijunier tagħna għadda l-eżamijiet tiegħu b'suċċess kbir,
  Se nkunu magħqudin mal-Patrija!
  
  U ħalli l-bandiera tas-Sovjetiċi tiddi,
  Se ngħollu l-libertà ogħla...
  Naturalment, il-burġeżija ma tistax tifhem il-ħolm,
  Għall-glorja tal-familja Kosakka!
  
  Kelli niġġieled mal-faxxisti wkoll,
  Huma wkoll burġeżi, taf...
  Anke jekk in-Nazi huwa devot lil Satana sal-aħħar,
  Se nuru lill-Fuhrer x'inhu għaddej!
  
  U Katya ħarbet mill-irġiel Russi,
  Nibża' mill-Emelyan kalm...
  Irbaħna hemm - oqtol lill-faxxista,
  Ħa jkun hemm pajjiżi ħielsa!
  
  Il-Faxxiżmu qed javvanza - huwa diffiċli għal kulħadd,
  Niġġieldu b'rabja qalila...
  Kulma kien fadal mid-dgħajsa kien qadfa mqattgħa biċċiet,
  U l-imdemmi Malyuta jaħkem!
  
  Imma t-tifel għen lil Pugachev,
  Irnexxielu jagħmel il-poter popolari....
  Għax Alla huwa biss parti żgħira minna,
  Il-moħħ kapaċi jsir ħieles!
  
  Allura forsi int, tifel, int suldat kuraġġuż,
  U madankollu huwa wkoll kmandant...
  U l-orda se tmut fl-abbiss qawwi,
  U mbagħad issir membru tal-Komsomol!
  
  Wasal iż-żmien li niġġieldu għall-glorja tal-Patrija,
  Huwa diffiċli ħafna li tiġġieled bil-moħħ...
  Armata Russa daqshekk kbira,
  Liema pjaneta qed iġġorr fil-backpack tiegħek!
  
  U kemm iktar tista' tiġġieled, emminni,
  Ma tafx kemm irbaħt...
  Imqatta" f"biċċiet mill-faxxiżmu, bhima rrabjata,
  U l-Fuhrer sar pappagall!
  
  Wara kollox, jien pijunier - dik hija kelma ta' unur tiegħi,
  Nista' ntir, inkejjel it-tarf...
  Se nkunu kapaċi nkissru l-Wehrmacht kollha f'biċċiet,
  U dan mingħajr ma ngħoddu t-telf!
  
  F'kollox aħna kmandanti, m'aħniex ugwali,
  Is-subien dejjem huma ġenji...
  Jalla l-ħolma tal-poplu ssir realtà,
  Se nsir ġellieda sexy!
  It-tfajla tal-Komsomol qalet b"rabja:
  - Fl-età tiegħek, mhux deċenti li tuża kliem bħal dan!
  Gulliver wieġeb bi tbissima:
  - Dak li jgħidu n-nies,
  Aħna jimpurtana...
  L-aktar ħaġa importanti hija r-riżultat,
  U mhux dak li hu deċenti!
  It-tfajliet infexxew jidħku. Tassew deher pjuttost umoristiku u ta" togħma tajba.
  Imbagħad dehret Augustina, is-sbuħija b"xagħar aħmar, u qabdet imnieħer il-priġunier Ġermaniż b"subgħajha mikxufa. Hija għafset tant li żviluppa tbenġila. Imbagħad il-gwerrier b"xagħar aħmar għajjat:
  - Il-Ġermaniżi qed jirtogħdu bil-qawwa,
  Il-krudeltà tagħhom hija lil hinn mil-limitu...
  Jekk in-nisa jiġġieldu -
  Aħjar ma tidħolx fi ġlieda!
  Wara dan it-tfajliet ma ħlewx ħin, iżda għażlu Ġermaniż iżgħar u isbaħ. Neżżgħuh għarwien u xarbuh b'ilma kiesaħ, u kollox irnexxa tajjeb ħafna. It-tfajliet bdew ikantaw,
  u juri snienu:
  Imħabba u mewt,
  It-tajjeb u l-ħażin...
  X"inhu qaddis, x"inhu dnub,
  Mhuwiex destinat li jinftiehem...
  Imħabba u mewt,
  It-tajjeb u l-ħażin,
  U ningħataw l-għażla,
  Ħaġa waħda biss!
  Għalhekk, wara dan, it-tfajliet marru fil-kamra tal-banju biex jieħdu banju bil-fwar. U sawtu lil xulxin bil-friegħi tal-betula. Imbagħad taw lit-tifel Gulliver banju bil-fwar, u tawh daqqa tajba bi xkupi tal-ballut. Iva, dik kienet tassew ħaġa sabiħa.
  Dawn huma tassew bniet kolossali. Huma tassew eċċezzjonalment bravi.
  U l-bniet għamlu ftit aktar squats u crunches.
  Il-gwerra kompliet... Għadda Novembru, u wasal Diċembru. Il-ġlata kompliet tikber. Din kienet ħaġa tajba. Billi ħadet vantaġġ mill-kesħa, l-Armata l-Ħamra ppruvat tavvanza. Użaw innovazzjoni fil-battalja - tankijiet tal-injam. Li kienet ukoll pjuttost tajba u effettiva. Għalhekk marru u avvanzaw.
  Il-Ġermaniżi sparaw b'mod effettiv ħafna, iżda lejn miri rħas. U mbagħad daħlet fis-seħħ l-artillerija Sovjetika.
  Il-koalizzjoni tal-Assi kellha xitwa iebsa. Ma kinux lesti għaliha għal kollox. Iżda żammew sod.
  Il-Ġermanja kienet qed tipprova żżid il-produzzjoni tal-armi tagħha. Kellha ħafna infanterija-l-Ewropa kollha kienet lesta biex tieħu l-armi-iżda kellha bżonn tagħmir. Xi tagħmir kien qed jasal mill-Gran Brittanja u l-Istati Uniti.
  L-Amerikani kellhom xi submachine guns pjuttost tajbin. Kienu pjuttost effettivi fid-difiża. Il-Ġermaniżi, meta kienu jiddefendu lilhom infushom, ġeneralment kienu jisparaw bl-addoċċ. Iżda s-submachine gun qatgħet l-infanterija Sovjetika. U numru tajjeb ta" machine guns sempliċi waslu mill-Amerika.
  It-truppi Sovjetiċi inizjalment avvanzaw. Iżda mbagħad id-difiża tal-Ġermaniżi saret aktar tenaċi. Xorta waħda, ħafna Ġermaniżi u alleati mietu. Iżda sa Jannar, beda t-tidwib. Forzi addizzjonali daħlu fil-battalja. U l-koalizzjoni kontra-attakkat, u rrestawrat il-linja ta' quddiem. U l-affarijiet saru ħafna aktar tensi.
  Zhukov innota:
  - Qed nitfgħu l-katavri fuq il-pożizzjonijiet tal-għadu!
  Stalin għajjat b"reazzjoni:
  - Ingerrgħek fl-asfalt, ibqa' kwiet!
  U bi tweġiba, daħk. U hawn lil Gulliver jattakka mill-ġdid, jiġġieled b"saqajh mikxufa u bix-xorts. U s-subien jiġru "l quddiem, ikantaw:
  Ħej, Fuhrer, Fuhrer ħażin, mogħża Fuhrer ħażina,
  Għaliex int qargħi bħal ħmar?
  Se tieħu daqqa ta' sieq vera mingħand ħutek -
  Se tiltaqa' ma' ponn Slaviku qawwi!
  U t-tifel f'daqqa waħda jerġa' jinfaqa' jidħak, daħka qawwija.
  Iżda l-Ġermaniżi u l-koalizzjoni baqgħu sodi. Matildas u Grants, nies serji tat-tankijiet, reġgħu lura fl-azzjoni.
  U l-ME-109s u ajruplani oħra tal-koalizzjoni daru fis-smewwiet. Fosthom, bdew jidhru assi Ġermaniżi ewlenin. L-ewwel u qabel kollox, Johann Marseille, li wera li kien ġellied kuraġġuż li daħal fil-qalba tal-battalja.
  Imma dik hija storja oħra.
  Madankollu, Gulliver innifsu rċieva midalja għall-kuraġġ iddisprat tiegħu fl-attakk, minkejja ż-żgħożija tiegħu - "Għall-Kuraġġ!" X"tifel ġellied kien.
  
  Karriera ta' Pirata tal-Kabina
  ANNOTAZZJONI
  Kulħadd jaf li l-kabina tal-kabina, Eduard, sar pirata. Huwa jiġġieled il-flotta tal-gvern, jisraq il-vapuri, u jeħles bniet skjavi sbieħ u saqajn mikxufa. Huwa jistinka biex jagħmel kollox aktar ġust.
  KAPITLU 1
  Mimdud bħal sangisuga bejn l-ixkafef imdawrin tal-gverta, it-tifel b"saqajh mikxufa Eduard Osetrov kompla jisma". L-imqassijiet friski tal-vapur kienu jinxtammu qarsa ta" ballut raffinat u kienu jgħajjru l-ħaddejn lixx ta" raġel li kien sar żagħżugħ etern, jew forsi saħansitra tifel ta" madwar tlettax-il sena. It-tifel-terminator ħaseb b"tensjoni:
  - Liema pjan għandu jagħżel?
  Bebbuxu aljen, bil-qoxra żmeralda tiegħu tleqq, tkaxkar fuq il-qiegħ vojt u mwebbes tat-tifel tal-kabina. Saqajh messu b'mod pjaċevoli l-għarqub tond u roża tat-tifel, u xofftejn Eddie ntefħu fi tbissima.
  Kemm hu sabiħ li jkollok ġisem daqshekk żagħżugħ, b"saħħtu, bla heda, u reżiljenti. Fejn il-feriti jfiqu mingħajr traċċa, fejn is-snien imkissrin jerġgħu jikbru, u anke marka tal-ħadid (it-tifel kellu episodju bħal dan ta" skjavitù fil-barrieri!) tisparixxi mingħajr traċċa fi ftit sigħat.
  Iva, iħallas għal dan billi ma jikbirx, iżda għandu ħafna vantaġġi u benefiċċji oħra. U dan, irridu ngħidu, jegħleb l-iżvantaġġi kollha tat-tfulija eterna.
  In-nobbli predaturi tal-baħar komplew il-konverżazzjoni tagħhom bil-kalma. Dak li kien mgħobbi ħafna bir-rubini staqsa lill-qassis tal-żmeraldi.
  - Allura, dan ifisser li l-gwerra mal-arpisti hija inevitabbli?
  Raġel affiljat mal-knisja kkonferma:
  - Iva, u ħu l-kbir diġà se jkun fuq in-naħa tagħna, huwa possibbli li nkunu nistgħu noħolqu koalizzjoni wiesgħa.
  Il-merkant bil-katina tar-rubini staqsa:
  - U l-Granmastru Screw?
  Il-konspiratur makakk innota:
  - Jifhem aħjar minn ħaddieħor li l-Kontrabbass huwa s-sostenn ewlieni tal-fidi universali, u se jgħinna nittrattaw mal-arpisti.
  Il-merkant tbissem bil-moħbi:
  - Mela, irridu biss nipperswadu lir-Re Flute. U nħallu lit-Tlettax-il Dragun joħroġ il-barri.
  Kien hemm pawża qasira. Edik, bis-snienu tiegħu li jixbħu t-titanju, gidem biċċa ħabel imċappsa bil-qatran u gidimha. L-istonku tat-tifel, jekk tista" ssejjaħ suldat imħawwar li ilu jgħix għal sekli sħaħ tifel, kien vojt. Ma kienx kiel qabel ma mar fuq rikonoxximent u għalhekk ried xi ħaġa x"jiekol.
  X'tista' tagħmel iktar? Anke toqtolhom b'ħeffa kbira.
  Tfajla skjava għaddiet minn ħdejja, saqajha mikxufa b"kulur taċ-ċikkulata, timxi bil-kwiet. Kienet liebsa tunika qasira, li tippermetti lil wieħed jammira l-ġmiel sabiħ tagħha. Minkejja l-ġilda skura tagħha, xagħarha kien ċar, kważi abjad tas-silġ, u kellha riħa ta" inċens.
  Edward saħansitra ddispjaċieh li kien għadu tifel, imma min-naħa l-oħra, tista" tammira statwi indurati, paguni, jew ħaġar prezzjuż, allura għaliex tinkwieta?
  Il-qassis merkantili, waqt li ħawwad il-katina żmeralda tiegħu, iddikjara b'kunfidenza:
  - U se tkun l-ordni tagħna, Ħalq id-Dragun, li se tigdem lil kulħadd.
  L-interlokutur żaqqu tbissem b"mod velenuż:
  - Dan l-aħħar, il-pirati ħadu kruċiera b'mitt kanun mingħand il-Harpers. - Il-ħoss tat-tqattigħ tal-għarqbejn tal-istivali. - Kemm hu divertenti.
  Il-ministru tal-ordni, simili għall-Ġiżwiti, wieġeb:
  - Jaqdihom sew. Jitgħallmu kif iqanqlu kull xorta ta' ħmieġ fuqna.
  Hawnhekk Eduard, li kien reġa" beda jammira tfajla skjava oħra, b"riġlejha mikxufa, liebsa tunika, b"qadd irqiq u ġenbejn wiesgħa, din id-darba b"xagħar aħmar, ftakar fil-ħin li ma kienx irnexxielu jlesti l-kompitu assenjatlu mill-eks kap tiegħu, Morgan Blue. Għalkemm, min-naħa l-oħra, għaliex kellu jagħmel dan? Min kien dan Morgan, pirata għatxan għad-demm u ħalliel li ħeba teżor mill-ekwipaġġ? Ma kienx kaċċatur tal-firien? U għall-mistħija tiegħu, hu, pijunier u dalwaqt membru tal-Komsomol, Eduard, kien ipparteċipa f"dan. Ir-regħba u l-għatx għall-avventura t-tnejn kienu tkellmu fih. Ukoll, kienet l-għażla tiegħu tal-Komsomol!
  Kif Eduard Osetrov sar pijunier hija storja differenti, fuq pjaneta b'livell teknoloġiku differenti. Hemmhekk, b'mod partikolari, iltaqa' ma' imperu simili għat-Tielet Reich, biss aktar vast, numeruż, u teknoloġikament avvanzat.
  U ġiet ikkonfrontata mill-analogu tagħha stess tal-USSR, immexxija biss minn mara sabiħa u apparentement żagħżugħa.
  U, naturalment, kien hemm moviment pijunier hemmhekk. Barra minn hekk, kien hemm numru sorprendenti ta" tfal fuq din il-pjaneta, u madwar ħames darbiet aktar nisa milli rġiel. Dinja mill-isbaħ.
  It-tifel ikkmanda battaljun sħiħ tat-tfal u rċieva l-SBKR Hero's Star-hekk kien jissejjaħ dan l-imperu aħmar. Eduard saħansitra qabad tank Cobra-13 ta" elf tunnellata u saqu lura lejn l-unitajiet tiegħu. Li rriżulta li kien pjuttost notevoli. U t-tim tiegħu, żewġ terzi bniet u terz subien, marru tajjeb ħafna. Imma dik, naturalment, hija storja għal jum ieħor.
  U issa Edward jinsab fuq vapur, f'dinja ta' madwar is-seklu sbatax, jekk imqabbla mal-perjodu ta' żvilupp fuq l-art.
  U l-widna attenta tat-tifel tisma" kollox sew.
  "Ukoll, id-Dragun għandu jgħajjat u jixħet fjamma qawwija. U l-Gran Mastru Screw jista' jibgħat assassin lir-Re tal-Arpa." Instema' tisfir velenuż. "Anke jekk Alla jaf x'tip ta' ħakkiem hu, il-ġlieda għat-tron mhux se ssaħħaħ l-imperu."
  Il-vis-à-vis liebes l-iżmeralda wieġeb b"daħka:
  "L-assassin huwa moħbi bir-reqqa u lest biex jattakka. Hemm Alla wieħed biss fl-univers, u jrid ikun hemm patrijarka kbir wieħed biss u ħu l-kbir." It-ton tal-prinċep tal-knisja u s-sultan tal-assassini sar imtawwal. "Id-deċiżjoni tas-sultan tagħhom li jsir il-kap tal-knisja hija sagrileġġ, u se jiffaċċja kastig krudili."
  L-interlokutur, waqt li mess il-katina tar-rubini b"subgħajh, staqsa:
  - Meta se jinqatel Abalddin finalment?
  Tbissima bi tweġiba:
  - Fl-aktar mument opportun.
  Leħen mimli għatx għajjat:
  - Mela ejja nixorbu għaliha.
  Il-Ġiżwita sejjaħ tifel imħawwad minn fost il-qaddejja tal-vapur u ta kmand b"leħen għoli.
  - Ġibna barmil ta' Khishersky.
  It-tifel, b"saqajh mikxufa jteptep, qabad il-kontenitur il-kbir u, bi tbatija, ġibdu lejn il-mexxejja. Kważi waqa", u tfixkel fuq tavla, iżda l-iskjava rnexxielha taqbad il-kontenitur li kien fih il-likwidu prezzjuż.
  It-tifel tal-kabina rringrazzjaha; kien diġà qed jiġi msawwat f"qiegħ saqajh bil-bsaten meta xerred l-inbid. U meta siġar tal-bambu jimxu fuq qiegħ saqajh mikxufa, tgħajjat b"leħen għoli. U mbagħad saqajk jaħarqu, u kull pass isir tortura għal ftit ġimgħat sħaħ.
  Edward għamel għajn lejn it-tifel u l-iskjavi, għalkemm ma setgħux jarawh.
  Iva, il-ħajja hawn żgur li hija daqsxejn boring, u ma tistax tgħaddas ruħek f'dinja sabiħa ta' ħrafa fuq console tal-logħob.
  Iż-żewġ nobbli qabżu fuq il-buqar u bdew jibilgħuh b"gosti kbir, bħal iġmla li jaqsmu d-Deżert tas-Saħara mingħajr ma jimlew il-post. Meta l-konspiraturi spiċċaw jixorbu, keċċew lit-tifel "il bogħod b"dagħa, u ppremjawh b"daqqa ta" sieq ġeneruża f"warranih u daqqa ta" frosta fuq saqajh mikxufa u ikkunzati. Daħlu fil-kabina u qagħdu bilqiegħda fuq il-mejda. Milli jidher, ma kellhomx ħin għal konspirazzjoni s"issa. Għalkemm tkellmu bil-kwiet, l-iscout b"widnejhom jaqtgħu u qalziet qosra, Edik, baqa" jisma" kull kelma.
  "Issa l-konverżazzjoni se tkun aktar vivaċi," beda l-Ġiżwita minn univers ieħor. "It-Tlettax-il Dragun jemmen li imperu bħall-Arpa m'għandux dritt jeżisti. Irid jinqasam bejn il-Kontrabbass u l-Flawt. Fir-rigward tar-repubblika eretika vili tal-Armonija, dalwaqt jasal imissha."
  Hawnhekk il-merkant-konspiratur bir-rubini rrimarka:
  "Għalkemm jista' jidher stramb, xi kultant in-nies huma ħafna aktar reliġjużi, jittrattaw lil Alla li Jista' Kollox u lill-qaddejja Tiegħu b'rispett. Pereżempju, ir-Repubblikani jħallsuna d-dieċmi tagħhom regolarment!"
  Il-qassis Ġiżwita bil-ġiżirana tal-żmeraldi gerger:
  - Imma xejn aktar, u pagamenti oħra lit-teżor ta" ħu l-kbir twaqqfu.
  Imbagħad is-sieħeb tiegħu xorob ġibda oħra mill-inbid ħelu u pikkanti u kiel laħam xaħmi mxarrab biz-zalza taċ-ċikkulata. Meraq tal-annimali li jwaħħal niżel ma" daqnu. Bis-saħħa ta" taħriġ speċjali, il-vista tat-tifel Edik b"saqajh mikxufa kienet saret qawwija ħafna, u seta" jagħraf id-dettalji anke minn ġol-ħġieġ imdardar u mgħawweġ tal-aħħar tal-Medju Evu. Imbagħad, qal b"ġudizzju:
  "Xejn, naħseb li l-aħjar għażla hija li terġa' tiġi stabbilita l-monarkija hemmhekk." Tbissima ta' lupu u tbissima ta' vampir. "F'dak il-każ, ikun hemm aktar ordni, u l-poter tal-knisja jissaħħaħ."
  Il-Ġiżwita ħaffef biex jaċċerta:
  "Diġà għandna prinċep adattat. Trabba f'monasteru u jiddependi kompletament minna."
  Tbissima bi tweġiba:
  - Tajjeb ħafna, x'għandek bżonn iktar?!
  Tgħajjir bħal tisfir ta" serp:
  - Agħti tixħim lil xi wħud u oqtol lil oħrajn.
  Il-konspiratur bir-rubini xamm ftit droga mill-kaxxa tat-tabakk tiegħu u qal b"leħen baxx:
  "Qtil wieħed jiswa mitt saħta. Irridu naġixxu, mhux nittardjaw."
  - Ejjew nixorbu mill-ġdid għall-fatt li aħna biss immexxu l-konspirazzjonijiet, u l-bqija jitħabblu fihom!
  Is-sakranazzi xorbu minn tazza impressjonanti magħmula mill-fidda. L-inbid kien jiswa ħafna flus u qawwi ħafna, għalkemm pjaċevoli għat-togħma. Kien aħmar nar u kien jagħmel ir-ragħwa, bħallikieku demm ta" tarbija kien imxerred fuq il-mewġ.
  - Forsi għandna nkantaw, għejjejt nitkellem dwar il-politika.
  Instema" ħoss ta" tisfir:
  - Ejja, ibqgħu kwieti, inkella nqajmu l-vapur kollu. In-nies tagħna għandhom xogħol xi jagħmlu għada.
  Huwa ħabat il-ponn tiegħu mal-mejda u l-inbid tar fuq il-ġlekk tiegħu, u għattih bi tbajja" maħmuġin:
  - Xi ngħidu dwar in-nies? Agħar mill-klieb. Għandna jimpurtana minnhom?
  U daħka vili b'suffara:
  "Imma tajjeb li tagħsar il-flus mingħandhom. Speċjalment jekk iħossu u jafu li jimpurtak minnhom, anke jekk aktar bil-kliem milli bil-fatti."
  Dehru l-bniet ilsiera. Din id-darba, kienu lebsin qliezet ta" taħt irqaq u strixxi dojoq ta" drapp fuq sidirhom. Saqajhom mikxufa, ikkunzati lewn iż-żebbuġ mix-xemx, għamlu ħoss artab u maġiku hekk kif mxew fuq il-gverta. Ir-riħ nefaħ xagħarhom twil u vibranti-aħmar, dehbi, abjad u kannella.
  Daħlu quddiem in-nobbli, lesti li jissodisfaw kwalunkwe xewqa tad-dinjitarji.
  Fl-aħħar instema" kant ta" niket;
  M'hemm xejn aktar veru minn munita,
  Hija tiddi mingħajr ebda gidba!
  Fil-fatt, id-dublon huwa l-ħakkiem tad-dinja,
  L-appoġġ tiegħu huwa xabla u tarka qawwija!
  
  Fiha huma moħbija l-allat pagani,
  Bħax-xemx, wiċċ tad-deheb radjanti...
  Għalkemm għad hemm banditi parassiti,
  Li bdew negozjar qawwi tar-ruħ!
  
  Il-munita hija idolu u arkanġlu,
  Huwa s-salvatur, il-qerried ta" kollox.
  Mingħajr deheb, l-azzar tad-damask mikri jinxef,
  Mingħajr flus ma jkun hemm l-ebda suċċess fil-battalja!
  
  Imma x'tixtieq, raġel tal-qalb,
  Trid tixtri l-immortalità...
  Biex b'regħba tiftaħ il-bieb għall-hena,
  Biex tinseġ il-ħajta ta" sekli ta" ħajja!
  
  Imma jista' d-doblun jikseb dan ukoll?
  Iċ-ċirku tad-deheb kapaċi joħlom?
  Biex ix-xwejjaħ bil-minċa ma jiġix bit-tislim,
  U ma poġġiex timbru fuq forehead tiegħu fil-kamra tal-mortwarju!
  
  Anke jekk teħtieġ ħafna ferħ għal munita,
  Sabiex id-dnub jgħaddi lilna b"xejn!
  Imma l-bniedem m"għandu l-ebda poter fuq il-passjoni,
  Hu jeħtieġ bniet bħalma serduk jeħtieġ millieġ!
  
  Irid jieħu ħafna minn żaqqu,
  Kul faġani, pakkett ananas.
  Għalkemm ma tistax tiekol sakemm timtela,
  Anke jekk int verament kalm bil-flus!
  
  U t-tebut, saħansitra jiswa wisq,
  Għax hemm post għas-slaten fih!
  Wara kollox, l-anġlu se jiġbed żero fuq il-formola,
  Daqqa ta" ħarta f"moħħok u bastun f"moħħok!
  Ilsien il-konspiraturi beda jitħabbel dejjem aktar, u wara tazza oħra, is-suq imtawwal finalment waqaf.
  L-aħħar frażijiet kienu kif ġej:
  - Smajt li faqqgħet ribelljoni f'Jack London, immexxija minn żewġ, jew aħjar, tliet nisa sbieħ.
  Il-qassis bl-iżmeraldi tbissem u gerger:
  - Meta jinqabdu, is-suldati se jieħdu gost kbir, se jitqattgħu f'biċċiet u l-ġilda tagħhom se tinqata' f'żigarelli!
  Il-merkant bir-rubini tbissem u għamel s-sogħla:
  - Ma nkunx imdejjaq li nieħu sehem fil-kaċċa jien stess.
  Il-Ġiżwita u l-qassis Kattoliku, waqt li kien qed jagħmel is-sogħla u bilkemm kien qed iżomm lura r-remettar tiegħu, għafas 'il barra:
  - Hemm burdell lussuż hawn fuq il-kosta, għada se nieħdu magħna nisa saħansitra aktar attraenti u aktar temperamentali.
  "Mhux stupidu, għaliex mhux issa? Għandi xenqa. Ħej, semmi xi prostituti. Fejn hi l-lejl, fatati tleqq?" In-nobbli alkoħoliku, waqt li waqqa' l-katina tiegħu, tniehed b'leħen għoli u waqa' mal-art.
  "Jalla Alla li Jista" Kollox jagħtik irqad tajjeb," qal il-qassis nobbli, waqt li xxamm ftit mill-flixkun li kien qed iġegħelhom jissorprendaw. Waqaf għal mument, jirkupra, imbagħad għamel is-sinjal tas-salib b"idu tirtogħod, u mbagħad, b"mixja bil-mod, reġa" lura lejn il-kabina tiegħu.
  Il-bniet ilsiera appoġġjawh minn taħt dirgħajh. Imma milli jidher, billi xorob iżżejjed, il-qassis ma kienx kapaċi jagħmel aktar xejn.
  U l-bniet hawn huma tant sbieħ, u hemm irwejjaħ tant pjaċevoli mill-inċens u l-ġisem irqaq u atletiku tas-sess ġust.
  Il-konverżazzjoni li sema" l-iskaut Osetrov kien fiha ħafna informazzjoni sigrieta, x"aktarx ta" valur kbir għal xi ħadd, iżda ma tantx kienet utli għall-iskaut żagħżugħ innifsu. Wara kollox, jekk ir-re tal-Arpa kienx ivvelenat jew le ma tantx kien importanti għalihom. Il-gwerra, għall-kuntrarju, hija vantaġġ għall-pirati: aktar priża, inqas ħin mgħoddi fuq vapuri tal-gwerra tal-għadu. Fir-rigward ta" Ħu l-Kbir, il-korsi ġeneralment huma superstizzjużi, iżda mhux reliġjużi, u kienu jaqbdu qassis bl-addoċċ jekk tiġi l-opportunità. Eduard Osetrov innifsu qatt ma talab, u bil-ħalib ta" ommu assorba l-idea li r-reliġjonijiet kollha huma gidba, u li m"hemmx allat. Jew, kif jgħidu, Alla, li hu t-Trinità. Kif jista" jkun hemm tliet allat u, fl-istess ħin, wieħed? Ma jistax ikun! Jekk ommi kienet temmen xi ħaġa, kienet tippreferi ma taqsamhiex quddiem it-tfal, iżda Alice kienet temmen li kien hemm xi tip ta" qawwa fis-smewwiet, anke jekk ma kinitx biblika. Ir-ribelljoni kienet ċertament interessanti, iżda Eduard ma kienx konvint li kienet orkestrata minn oħtu fl-ispazju, li ġeneralment tkun kalma u ta" qalb tajba. L-idea dehret wisq selvaġġa u improbabbli, għalkemm ħafna seta" jinbidel fi tmien snin. Speċjalment fi gwerra! Pirata, u Eduard bla dubju kien pirata, imma lil min jimpurtah?
  "L-għonja saru rgħiba bla qies!" Sieq mikxufa mtaqqba ma' siġra tal-ballut. "Il-foqra qed imutu bil-ġuħ, għalhekk jinqalgħu l-irvellijiet. Mhux affari tiegħi, tassew," lissen it-tifel terminator. "Irrid naħseb dwar x'se nagħmel b'din ix-xewka."
  Ħarstu waqgħet fuq il-barmil nofsu vojt. Tifel b"xagħar iswed, simili ħafna għalih, ġera lejh u tkellem bil-kwiet.
  "Dawn l-irġiel verament ħassrulna kollox. Ħadd mhu qed iħares, allura se nipprova ftit mill-'inbid' tagħhom." It-tifel tbaxxa u xorob ftit mill-ħelu. Imbagħad, waqt li xerrdu, xorob ftit ieħor. Rasu bdiet tħaxwix, u telaq jitfixkel lejn il-kċina.
  "X'jiġri jekk nidħlu fil-maħżen tal-porvli u nfaqgħu l-kannijiet hemmhekk? Imbagħad dan il-ġgant jinħaraq u jegħreq," irrealizza l-makakkerija Edward. "Jien hekk nagħmel."
  Imma mbagħad it-tifel ftakar li kien hemm bniet skjavi sbieħ fuq il-vapur, u setgħu jmutu. Tajjeb, kellu ċurkett żgħir fuq subgħajh l-werrej, forma ta" serp tal-fidda, tant diskret u ma jidhirx mal-ewwel daqqa t"għajn. Imma seta" jittrasporta membri tas-sess oppost fuq distanzi qosra. Għalhekk kien hemm ċans li l-bniet jiġu salvati.
  Wara li qabad torċa u dlek wiċċu u xagħru bil-qatran, għal kull eventwalità, it-tfajjel daħal fil-fond tal-vapur, fejn poġġa x-xabla elite tiegħu ta" klassi għolja f"xquq, imbeżża" li t-tleqqija tagħha kienet se tittradih. Deċiżjoni dubjuża, imma ma kellux għażla. Il-bastiment kien imbux minn ġewwa, u kien hemm riħa spjaċevoli. Naturalment, il-baħrin ma kinux magħrufa għall-indafa tagħhom, u kienu jagħmlu l-bżonnijiet tagħhom kull fejn setgħu. Madankollu, wara li esperjenza l-minjieri, fejn subien għarwenin u b"rashom imqaxxra kienu jaħdmu fil-ktajjen u kienu jiġu msawta għall-iċken żball jew saħansitra biex inaqqsu l-veloċità, irriżulta li kien skaut żagħżugħ pjuttost bla pretenzjonijiet. Fil-minjiera, pereżempju, kienu jagħmlu l-bżonnijiet tagħhom eżatt fix-xquq, u t-torċi kienu jpejpu. U s-subien, marbutin bil-ktajjen, għaraqin bl-għaraq, u ma jinħaslux għal snin sħaħ, kienu tassew infern. U hawn, huwa biss toqba tipika għall-aħħar tal-Medju Evu.
  Hekk kif miexi, ibnu bil-muskoli niexfa, it-tifel ġinnasta, ġie msejjaħ.
  "Mane, ġibilna ftit rum," lissen il-baħri fis-sakra.
  Edik tbaxxa u qabeż lejn il-kanna, fittex bil-mod il-mod il-bokka, u ferra" fil-buqar. Il-bokka kienet imsaddad u iebsa ħafna. Ħassejtha qisha ankra nqabdet fl-alka tal-baħar.
  "Ilek tilgħab wisq, ja tifel kattiv." L-iscout Osetrov irċieva daqqa ta' ħarta qawwija fuq wara ta' rasu. "Mela, ibda, xitan ċkejken, qabel ma jagħtuk waħda."
  It-tifel tal-kabina falz telaq b'veloċità sħiħa. Kien tajjeb li kienu qed jaħsbuh ma' xi ħadd ieħor. Il-magażini tat-trab dejjem ikunu pożizzjonati biex jimminimizzaw iċ-ċans ta' daqqa aċċidentali ta' balla tal-kanun. Jiġifieri, fil-qiegħ u fiċ-ċentru tal-vapur, direttament taħt l-arblu prinċipali, u f'dan il-vapur tal-linja, folja tal-bronż kienet titqiegħed fuq nett għas-saħħa u s-sigurtà. Dak hu fejn kellu jitla'. Edik beda jinżel b'saqajh mikxuf; it-taraġ kien jiżloq, ir-riħa kienet qed tissaħħaħ. Tul it-triq, iltaqa' ma' ftit baħrin; sejħulu, jitolbuh iwettaq din il-biċċa xogħol żgħira jew oħra. Il-gwerrier żagħżugħ wettaq dawn il-kompiti minn jeddu u malajr; fid-dlam, kien impossibbli li wieħed jiddistingwih mit-tifel lokali, speċjalment peress li l-Griva reali x'aktarx kien rieqed. Hekk l-ispjunaġġ xi kultant jibbenefika vittmi potenzjali. Id-dinja, bħal dejjem, hija mimlija paradoss. Imma mbagħad, dik hi x'inhi, id-dinja tan-nies ħajjin. Mill-eċċitament, it-tifel gwerrier Edward beda jogħroq ħafna għaraq u beda jiddi fid-dawl tat-torċa.
  "Irrid nikkontrolla n-nervituri tiegħi, inkella x"tip ta" pirata jien?" lissen waħdu.
  Fl-aħħar, il-bieb tqil tal-ballut bis-serratura enormi tiegħu deher quddiem għajnejh. Osetrov waqaf, mhux ċert x"għandu jagħmel wara. F"dak il-mument, reġgħu ssejħulu.
  Raġel xaħmi ħafna b"sikkina twila sejjaħlu b"idu. U b"leħen imqaxxar u raħsi ħafna, qallu daħka:
  - Int imdendel madwar l-istiva, ja għażżien, mur naddafli l-istivali tiegħi.
  Eduard għaraq għaraq ġera lejh, il-fjammi jdawlu wiċċu mċappas. Kif x"aktarx ġara, ir-raġel xaħmi tah ħarsa aktar mill-qrib. It-tifel kien sabiħ b"mod naturali, kemm fid-dehra kif ukoll fil-ġisem, u wiċċu sabiħ u anġeliku kien diffiċli biex wieħed jiżbaljah ma" ta" ħaddieħor.
  "M'intix Mane!" - U għajta isterika, iżda kwieta minħabba l-hangover. - Ah, spjun ikrah, għidli, min int?
  Minflok ma wieġeb, Eduard ta daqqa ta" idu f"gerżum l-avversarju tiegħu. Ir-raġel l-ieħor xeħet is-sikkina tiegħu b"reazzjoni, u ż-żagħżugħ bilkemm evita d-daqqa li laqtetlu l-kustilji. Ħallewh ħruq ħafif u ħakk spjaċevoli mill-grif.
  "X"kruha!" Il-gwerrier Osetrov qabad id ir-raġel, dawwar is-sikkina, u mbagħad daħħluha sal-manku f"żaqqu. Ir-raġel xaħmi għajjat, u swaba" tenaċi qabdulu gerżumu, u rażżnu l-għajta tiegħu.
  It-tifel strangola lill-għadu tiegħu bil-furja kollha tiegħu, billi ħass b"sodisfazzjon li r-reżistenza tal-għadu tbatti u l-ġisem imżerżaq tiegħu. Meta r-raġel xaħmi finalment sar katavru, it-tifel ta" theddida, Eduard, xeħtu fil-ġenb. Issa, induna, kellu jgħaġġel, inkella kienu se jqajmu l-allarm malli jiskopru l-għajbien ta" baħri importanti, jew aħjar, uffiċjal navali. Madankollu, is-serratura ma ċċaqalqitx, u t-tifel kien għadu ma kellux il-ħiliet biex jiftaħ, għall-inqas mhux b"serraturi daqshekk primittivi (li ma setax jingħad dwar kodiċijiet elettroniċi), għalhekk uża s-sikkina tiegħu għalxejn. Din ċċattjat u nkisret.
  Hawnhekk, diversi tfajliet bi ħwejjeġ minimi iżda bl-akbar seħer ġrew minn naħa għall-oħra tal-gverta, iħabbtu saqajhom mikxufa.
  Il-qiegħ mikxuf ħalla traċċi grazzjużi ħafna fit-trab, bħal skeċċ ta" Leonardo da Vinci.
  "Dan hu mostruż! Kif suppost niftaħ is-serratura issa? Forsi għandi nqabbad il-bieb fin-nar?" Eduard żamm it-torċa man-nar. L-injam iebes ma nħaraqx sew, u barra minn hekk, kien magħmul bil-ħadid fuq nett. Is-sabuttur żagħżugħ malajr induna kemm kienet inutli azzjoni bħal din u beda jsaħħan is-serratura. Iż-żejt ġewwa ħa n-nar, u r-riħa kienet qawwija.
  "Jinten bħal demel maħruq." Irrabjat ħafna, it-tifel tal-kabina, Eduard, daħħal is-sikkina mkissra fit-toqba, imbottaha aktar fil-fond, dawwarha ftit. Ftakar f'film dwar żminijiet antiki, "Rusty Sword," fejn ħalliel ipprova jiftaħ serratura ta' maħżen b'metodu simili. Madankollu, dak il-metodu ma kienx jaħdem issa.
  Instema" ħoss; żewġ gwardji kienu qed joqorbu. Kienu fis-sakra u jgħajtu għanja dissonanti. It-tfajjel kuraġġuż Eduard ma kienx jibża" minnhom, iżda r-riskju li jqajmu l-allarm kien kbir wisq. Għalhekk ħarab fid-dlam, u tefa" t-torċa b"daqqa ta" idu.
  Il-"koppja ħelwa" resqet lejn il-bieb. L-akbar wieħed mill-koppja, ġellied pjuttost massiv, tkellem.
  - U għaliex ordnalna l-ġeneral biex nivverifikaw is-sigurtà tal-maħżen tal-porvli? Ħadd mhu se jiġi hawn.
  "U l-kastell hawn tant hu kbir, li x-xitan innifsu jkissru siequ," tgerger it-tieni gwerrier u mbagħad tgerger. U mbagħad għajjat b'konfużjoni:
  - Ara, xi ħadd ried jiftaħ il-bieb.
  "L-għaqal b"lura huwa kollox," qal il-gwerrier żagħżugħ Edward b"daqqa ta" ħarta fuq ġbinu bil-frustrazzjoni. "Kif seta" jkun daqshekk distratt?" Sadanittant, il-gwardjan ipprova jiġbed is-sikkina "l barra. L-ieħor qabad ħoss ta" ragħaj, iħares madwaru, idawwar għonqu bil-biża".
  Hemm spjun fuq il-vapur, wasal iż-żmien li nqajmu l-allarm.
  Ma kienx hemm aktar ħin biex wieħed joqgħod lura; bħal molla, Eduard qabeż mill-imboskata tiegħu u ta daqqa ta" ħarta.
  Huwa dawwar sieqtu minn wara rasu b"saħħtu kollha, u seta" jinstema" ħoss ta" vertebri jinkisru. Dak il-ħin, it-tieni baħri tkexkex, jipprova joħroġ is-sikkina, u, ara u ara, is-serratura nħallet.
  Qabel ma l-aħħar avversarju seta" jqum, b"ħalqu miftuħ bl-inkredulità, il-gwerrier żagħżugħ imħarreġ sew Eduard iġġieled kemm b"idejh kif ukoll b"saqajh. Meta ppruvaw irażżnuh, Osetrov tah daqqa ta" ħarta f"xedaqu, imbagħad taha daqqa f"rasu. Il-gwerrier waqa" mal-art.
  Diversi tfajliet sbieħ, bilkemm mgħottija bi strixxi rqaq ta" drapp, ħadtu bil-ferħ u applawdew, waqt li esklamaw flimkien:
  Prosit, tifel tal-kabina b'saqajk mikxufa! Int eroj!
  It-terminator żagħżugħ lissen bil-ferħ:
  - Issa rridu naġixxu aktar malajr!
  Wara li fittex fil-bwiet tiegħu u sab żnied, ħaġa meħtieġa għax il-lanterna li kienu qed iġorru s-sakranazzi kienet intefgħet, il-Gwerrier Sturgeon ħabat xrar u xegħel torċa.
  "Issa se nwettqu operazzjoni ta' sabotaġġ, bħal f'dak il-film antik fejn pijunier żagħżugħ jisplodi lin-Nazi." Il-gwerrier żagħżugħ qatta' drapp, xarrabha fir-reżina, u ħoloq fjus improvviżat. Imbagħad qata' biċċa mill-akbar kanna, daħħalha ġewwa, u xegħelha.
  "Ħalli l-anġli tad-dinja kontra jiġu jgħinuni!" Għajnejn l-eks partiġġjan xegħlu bħal predaturi. "Nittama li hemm biżżejjed ħin biex naħarbu."
  Billi mexa bil-mod fuq il-ponot ta" saqajh, it-tfajjel terminator ikkunzat u muskolari, Eduard, għalaq il-bieb, reġa" dendel il-bieb, u, b"daqqa qawwija tas-serratura, tela" jiġri "l fuq. L-atmosfera profonda dehret li tagħfaslu fuq sidru u ċċajparlu moħħu. Saqajh ħassewhom tqal b"mod sorprendenti. Tul it-triq, ġie msejjaħ ftit drabi, u l-gwerrier il-kbir Eduard, li tant jixbah lil tifel tal-kabina ordinarju, nofsu għarwien u b"saqajh mikxufa, wieġeb b"leħen imrażżan:
  - Il-ġeneral ċempilli b'urġenza.
  Dan, naturalment, ħadem bla difetti fuq is-suldati boloh, sakemm vuċi oħra staqsiet.
  - U għaliex għandu bżonnok il-ġeneral, ja tifel żgħir?
  It-tifel tal-kabina, Eduard, bit-takkuna mħarbta u mikxufa tiegħu jteptep, wieġeb b"klixe ppreparata minn qabel:
  - Għandi kompitu urġenti, irrid immur fuq il-gverta.
  "Le, int se sservina l-ewwel," għajjat il-baħri, waqt li qabadlu minn spalltu muskolari, għalkemm xi ftit għadam.
  Mingħajr ma ħasibha darbtejn, il-gwerrier żagħżugħ laqat lill-kruha f"irkoppa, imbagħad waqqgħu f"xi triqtu. Dan waqa" u beda jidħak b"leħen għoli, u Osetrov, li kien aġli, żied il-pass.
  Il-ġirja tiegħu saret dejjem aktar iddisprata u konvulsiva. L-għarqbejn vojta tat-terminatur tat-tfal etern tefgħu. Hemm, fl-aħħar, kien hemm il-gverta tas-salvazzjoni; huwa ġera lejn il-vojt familjari, jipprova jsib ix-xabla tiegħu. Kienet sparixxiet!
  Tfajliet skjavi biss, x'imkien, ikantaw xi ħaġa b'ruħhom bit-trilli tal-lejl tagħhom, vuċijiet sbieħ ħafna. U x'tfajliet huma, assolutament ħelwin biex tħares lejhom... Bil-ġilda nadifa u lixxa tagħhom.
  Madankollu, Edward m'għandux ħin għal dan - wara kollox, ix-xabla leġġendarja u qalbieni tiegħu spiċċat.
  Imma din mhix arma sempliċi; xafra bħal din taqta" kwalunkwe metall. Waqt li kien qed iħabbat siequ mikxufa b"rabja, Eduard lissen b"xofftejh ċari:
  - Mhux se nabbandunak, anke jekk ikolli mmut.
  Is-sabuttur żagħżugħ kien qed iħoss il-poġġaman b'veloċità kbira meta gwardjan ħabat miegħu.
  Segwiet għajta qawwija:
  - X'qed tagħmel hawn?
  "Il-ġeneral ordna li jinstab il-medaljun mitluf bil-qalb tad-djamanti!" qal l-Osetrov dejjem intelliġenti, bilkemm iżomm lura milli minnufih jolqotlu ġbinu b"għarqub mikxuf, qawwi daqs crowbar.
  Huwa saħansitra nħarrek bil-ferħ:
  - Mela, ejja nħarsu flimkien.
  Il-gwerrier ġera fuq il-gverta u beda jħoss l-imwejjed. Deher lill-ġisem żagħżugħ ta" Eduard li ż-żmien kien qed itir, waqt li kien qed ikejjel malajr l-aħħar sekondi tiegħu. Il-ħsibijiet mgħaġġla tiegħu ġew interrotti minn għajta.
  "Ara x'sibt." "Iva, xi kultant jiġri. Kulħadd jista' jkollu x-xorti, imma mhux int. Għalkemm ix-xorti hija kunċett relattiv." Il-ġellied ħareġ xabla li kienet tiddi b'mod dgħajjef.
  "Tajjeb! Ħa nurik trick," qal it-tifel etern tat-Terminator, jitbissem bil-ħlewwa hekk kif daħħal is-swaba' ta' idu l-leminija fil-plexus solari tiegħu, waqt li wettaq it-teknika tat-Tiger Claw. Imbagħad, idu ħasset il-ħeffa familjari tax-xabla. B'bidu ta' ġirja, il-gwerrier żagħżugħ u invinċibbli qabeż il-baħar.
  It-tfajliet ilsiera, iħabbtu saqajhom mikxufa, imnaqqxa u grazzjużi, kif suppost ikunu saqajn mhux imqattgħin tas-sess sabiħ, kantaw;
  Inti l-idolu l-kbir tagħna,
  Tifel gwerrier tad-dawl...
  Irbaħ id-dinja kollha -
  Ħa titkanta l-imħabba!
  Kważi immedjatament, splużjoni qawwija qasmet l-arja, qasmet il-vapur fi tnejn, u zkuk ipejpu taru fid-direzzjonijiet kollha. Wieħed minnhom laqat lit-tifel Eduard bl-uġigħ fuq spallejh ikkunzati u mikxufa, u biċċa injam ħarqitlu ftit saqajh mikxufa, bi xrar imwaħħal fil-qiegħ imwebbes tat-tifel tal-kabina. Għalkemm kien stordut, il-veloċità tiegħu ma naqsitx; għam fuq il-pilota awtomatiku.
  U, naturalment, ma nesiex iħokk iċ-ċurkett u jgħid kliem qasir.
  Żiffa maġika ġarret lit-tfajliet ilsiera u ttrasportathom lejn is-sigurtà mill-vapur splodut f'art tal-ħrafa. U sabu ruħhom fil-port. Skwadra sħiħa ta' tfajliet sbieħ fi stati differenti ta' tneħħija tal-ilbies. U waħda minnhom biss kellha sandli irrakkmati bil-perli. U dan kien għaliex ma kinitx skjava għal kollox.
  It-tfajliet kantaw flimkien:
  Imma l-pulsazzjoni tal-qalb u l-vini,
  Id-dmugħ ta" wliedna, ommijietna...
  Jgħidu li rridu bidla,
  Armi l-madmad tal-ktajjen tal-iskjavi!
  Il-gwerrier tifel kanta lura lilhom:
  Bin id-Dinja se jwieġeb, le,
  Qatt mhu se nibqa' skjav...
  Nemmen li l-libertà se tiffjorixxi,
  Ix-xemx se tfejjaq il-ferita li qed tinfaqa!
  
  Għall-Patrija l-kbira fil-battalja,
  Qalb it-tifel qed issejjaħlek...
  Qum, kavallier qalbieni, mas-sebħ
  Id-dlam se jgħaddi, il-ward ta" Mejju se jiffjorixxi!
  Il-klieb il-baħar tiger reġgħu bdew isegwu lit-tifel li wettaq is-sabotaġġ.
  Il-gwerrier żagħżugħ Edward idawwar ix-xabla tiegħu b"ħila, għalkemm spalltu mbenġla kienet qed tbati minn uġigħ kbir. Waħda mill-predaturi għomret wisq qrib u nqatlet, u wara qabżet fuqha sħabha stess.
  U bdew iqattgħu lil sħabhom f"biċċiet, litteralment iqattgħuhom biċċiet. U l-mewġ sar il-kulur ta" nżul ix-xemx rubin.
  "Intom il-klieb il-baħar m'għandkom l-ebda sens ta' solidarjetà. Minflok ma tappoġġjaw sieħbu mwiegħed, tispiċċawh," żied jgħid il-gwerrier żagħżugħ b'mod ironiku. "Fejn marret il-kuxjenza tagħkom?"
  Il-klieb il-baħar werrew xi ħaġa li ma tinftiehemx bi tweġiba, wieħed minnhom biss, bi strixxi vjola u mingħajr qrun, f'daqqa waħda qal:
  - Min int, ja tifel żgħir, biex tikkontesta miljuni ta' snin ta' evoluzzjoni?
  Imbellah, it-tifel etern Edward kważi waqqa" x-xabla tiegħu, iżda fortunatament, grazzi għar-reazzjoni fenomenali tiegħu, irnexxielu jinterċetta t-trofew prezzjuż b"subgħajh ħfief u mikxufa, bħal ta" xadina.
  Il-gwerrier żagħżugħ staqsa:
  - Qed titkellem?
  Il-kelb il-baħar tbissem ironikament:
  "U x'inhu, fl-opinjoni tiegħek, li l-bnedmin biss huma kapaċi jagħmlu dan? Dik hija l-arroganza tiegħek; mhux ta' b'xejn li ħafna minnkom tiċħdu l-evoluzzjoni, billi tattribwixxu lilkom infuskom oriġini divina." U l-predatur ewlieni tal-baħar b'rabja tefgħet denbha fuq l-ilma.
  It-tifel oġġezzjona b'mod loġiku:
  "M'iniex bħal ħafna nies, u nemmen, b'mod partikolari, li darba konna xadini bla moħħ. Imma mbagħad irnexxielna nqumu." Il-gwerrier iebes għamel wiċċ imdejjaq. "Eluf ta' snin se jgħaddu, u se nilħqu għoli li lanqas l-aktar kittieba kuraġġużi tax-xjenza fittizja ma setgħu joħolmu bih!"
  Il-kelb il-baħar, waqt li kompla jsegwi lil Edward minn ċerta distanza, irrimarka b"mod xettiku:
  "Xorta waħda, int, bniedem, għandek wisq fiduċja fik innifsek. Tistenna li tikseb permezz tar-raġuni dak li oħrajn iħaddnu t-tama li jiksbu permezz tal-grazzja divina."
  It-tifel, li kien qed jipprova jżid il-pass, speċjalment peress li l-ġrieħi li kien sofra b"riżultat tal-isplużjoni kienu qed iħakkulu b"mod spjaċevoli, reġa" baqa" sorpriż:
  - Kif taf b'dan, ladarba qatt ma titlaq mill-baħar.
  Il-kelb il-baħar informa b'għarfien tal-kwistjoni:
  "Xi wħud minna għandhom abbiltà intrinsika li jassorbu informazzjoni mill-imħuħ ta" dawk li nkunu kilna. Iltqajt ma" isqof li jaqra ħafna bħalu. Int ukoll, għalkemm għadek tifel, għandek ħafna għarfien. Issa int se tkun il-kolazzjon jew il-pranzu tiegħi, skont liema tippreferi."
  "Ipprovaha!" Aġli daqs kobra, Edward, meta qabad il-moviment li kien ġej, xejjer ix-xabla tiegħu u qata" daqqa lill-eqreb kelb il-baħar, li nxteħet fuqu.
  Id-daqqa laqtitha, u qatgħetilha għajnejha, moħħha, u qarnha. U għal darb'oħra, il-predaturi, minflok ma attakkaw lill-aggressur tagħhom flimkien, inġabru madwar il-ġisem li kien qed jikkonvulża.
  "Le, qatt mhu se dduq moħħi," qal it-tifel, bilkemm iżomm lura d-daħk tiegħu; il-klieb il-baħar dehru tant stupidi. "Imma jekk trid, ersaq eqreb." Il-gwerrier żagħżugħ għamel tin b'subgħajh mikxufa.
  Il-ħalliela tal-baħar, beżgħana li tattakka lilha nfisha, għajtet b"mod aggressiv:
  "Se jispiċċawk issa," qalet hi bla ma ħakmet, milli jidher ma kinitx qed tkun wisq kreattiva bit-tgħajjir. "Ja tifel stupidu."
  Il-ħut predatorju, wara li spiċċaw bis-sieħeb tagħhom, reġgħu ġrew wara ż-żagħżugħ. Ippruvaw jattakkawh minn kull naħa, iżda Eduard, aġli u mħarreġ fil-ġlied stealth, inkluż b'armi bil-ponta, it-tifel etern, qabeż u fetaħ żaqq wieħed, u qata" denb ieħor. Il-klieb il-baħar, bħallikieku miġnuna, tilfu l-interess fih għal żmien qasir, jigdmu lilhom infushom.
  "Nara li m'għandekx kontroll fuq ħutek," irrimarka bil-ferħ it-tifel invinċibbli, Eduard. "Għaliex huma daqshekk primittivi? U jmutu fis-skiet, bħal partiġġjani li qed jiġu interrogati?"
  Il-kelb il-baħar ewlieni wieġeb b'onestà:
  "Nies bħali rarament jitwieldu. Il-bqija huma muntanja ta' muskoli stupidi, immexxija mill-istinti: temm il-feruti - aktar b'saħħithom milli ordnajt."
  It-tfajjel ħfief, Eduard, iżen ix-xabla u kkunsidra li jitfagħha lejn dak strixxat. Madankollu, kien hemm ir-riskju li jitlef u jitlef l-arma magnifika. Bħallikieku qed jaqta" l-intenzjonijiet tiegħu, il-kelb il-baħar intelliġenti qabad il-veloċità u beda jitbiegħed mill-ġellied żagħżugħ.
  "U int, qed nara, qed tibża'," qal daħka kbira l-gwerrier kattiv, li deher qisu tifel, Eduard. "Forsi għandek twaqqaf il-gang tiegħek?"
  Il-mustarda bil-ġwienaħ tisfir bil-velenu:
  - Toqgħodx tistrieħ fuqu, mhux se jkollok ħafna ċans li tibqa' ħaj.
  Il-klieb il-baħar ippruvaw iqattgħuh biċċiet mill-ġdid, billi laqtuh darbtejn, inkluż li fetħulu siequ b"snienhom, kważi gidmu subgħajh, u tawh ftit daqqiet ta" wġigħ bil-qrun tagħhom lill-buq tiegħu, apparentement kisrulu ftit kustilji. Iżda tużżana minnhom inqatlu. Il-pawżi qosra waqt li kienu qed itemmu lil sħabhom ippermettewlu jerġa" jingħaqad. Kanuniera, eks priġunier b"xagħar kaboċċi u mnieħer mgħawweġ, kienet diġà qed tistennieh fuq il-vapur. Flimkien miegħu, mara b"saħħitha li tixbah mara sewda, sparaw l-iżgħar kanun. Mhux ta" b"xejn li r-raġel iswed kellu reputazzjoni bħala tiratur bla rivali; il-balla tal-kanun laqtet lill-klieb il-baħar mejjet, u qattgħetu biċċiet.
  "Boom!" qal il-gwerrier żagħżugħ Eduard, waqt li wera snienu. "Huwa ħasra li ma kinitx dik strixxata. Issa se tiftakarni u tfittex vendetta." Huwa għadda t-tarf ta" idu ma" gerżumu, u żied jgħid, "Imma l-vendetta żgur li se terġa" lura biex turmentha, u mhux biss f"wiċċha!"
  Il-gwerrier żagħżugħ, imdendel b"idejh u saqajh mikxufa fuq saqajn ħfief li kienu jagħmlu ximpanżè għajjur, tela" malajr fuq il-gverta, tant eċċitat li ma ħass l-ebda għeja. Il-Kaptan Kavarnava kien l-ewwel wieħed li ġera jsellmu:
  - Mela, ibni, kif mar ir-rikonoxximent?
  Il-gwerrier żagħżugħ wieġeb b'entużjażmu:
  "Eċċellenti, nista' npinġi fuq biċċa karta l-postijiet tal-batteriji u l-avamposti kollha tagħhom. Naħseb li għandna ċans ta' attakk ta' suċċess."
  Kavarnava appoġġjah f"dan l-isforz:
  - Nissoponi l-istess. - U l-pirata enormi ħakk il-leħja tiegħu b"sejf. - Il-pjan tal-attakk għadu l-istess?
  "Iva! L-uniku aġġustament li għamilt jien?" qal Eduard b'kburija, jitbissem.
  - Liema waħda? - staqsa Kavarnava.
  It-tifel wieġeb bil-ferħ:
  - Fil-port, fost affarijiet oħra, kien hemm vapur tal-gwerra b'mija u għoxrin kanun, wieħed mill-aktar vapuri qawwija tal-Kontrabass.
  "Tabilħaqq, imma ma nistgħux inlaħħqu ma' forza bħal din; ikollna nipposponu l-attakk," lissen Kavarnava bil-biża'.
  Il-gwerrier żagħżugħ ikkoreġa b'mod sarkastiku:
  - Għedtlek li kont hemm.
  Il-kaptan pirata lissen bit-tama:
  - Allura telaq?
  It-terminator tifel għamel għajn b'mod makakk:
  - Tista' tgħid hekk, mar l-infern u mar fil-qiegħ.
  Kavarnava kien sorpriż:
  - Għereq, hu stess?
  Il-gwerrier żagħżugħ Edward ma qiesx li kien neċessarju li jaħbi xi ħaġa:
  - Le, għentu ftit. Qabad in-nar f'maħżen tal-porvli, u mbagħad l-isplużjoni, ma smajtux?
  Kavarnava wkoll infaqa" jidħak:
  "Ħsibna li kien ragħad," ikkoreġa lilu nnifsu minnufih. "Madankollu, il-mara sewda u oħrajn mill-gverta ta' fuq raw in-nar." Il-kaptan kien sorpriż. "Allura int għamiltu?"
  It-tfajjel Eduard tbissem u poġġa l-ponn fuq ġenbejh:
  - Iva, għamiltha! Ma kellix għażla oħra. Kieku, konna negħrqu lkoll, jew inkella kelli nabbanduna din l-avventura.
  Kavarnava, b"għaġla ta" ħsieb, esklama:
  "Int eroj veru. Għandek tiġi ppremjat, imma aħna, il-fratellanza kostali, m'għandniex midalji jew slaleb. Forsi nqisu l-erojiżmu tiegħek meta naqsmu l-priża."
  Diversi pirati nisa muskolari li kienu weqfin warajh, irqaq, ta" ġilda skura, iżda fl-istess ħin b"xagħar ċar, esklamaw flimkien:
  - Sewwa!
  It-terminator-tifel Eduard dawwar bil-ferħ ix-xabla li taqta" tiegħu fuq rasu bajda, bħal ħelikopter bi skrun:
  - Ikun ġust, għalkemm il-ġid huwa trab għalija, m'iniex interessat ħafna.
  Diffiċli tgħid jekk hemmx aktar konvinzjoni sinċiera jew bravura f'dan.
  Kavarnava wieġeb bil-qawwa:
  "Dan għaliex għadek żgħir wisq. Fl-età tiegħek, jien ukoll ħlomt aktar bl-avventura milli bil-flus. U issa, se niddiskutu d-dettalji finali mal-uffiċjali tagħna."
  
  GULLIVER FL-ISKJAVITÀ
  ANNOTAZZJONI
  Issa li għadu tifel, Gulliver huwa mġiegħel idawwar ir-rota ta" Conan. U viskontessa żagħżugħa sabiħa tħeġġu bil-frosta. Dan hu d-destin xejn sabiħ tal-vjaġġatur leġġendarju.
  KAPITLU 1
  It-tifel Gulliver ġie separat mill-baħrin l-oħra. Dawk li kienu saru wkoll tfal intbagħtu f"barrakki separati, fejn ġew assenjati għal diversi xogħlijiet iebsa. U s-subien eterni kellhom iġorru qfief mimlija ġebel fil-barrieri, għarwenin u saqajn vojta, u jqattgħu l-blat bil-mazzi u l-pikkuni.
  Hekk hu x-xorti tal-ilsiera. Madankollu, Gulliver kien xi ftit fortunat. Il-Viskontessa, madankollu, ordnatlu li jintrabat ma" rota u ġiegħlitu jdawwar il-ġebla tat-tħin użata biex titħan il-qamħ fi dqiq. Kien xogħol iebes, imma kien xemxi. U għallinqas ħallewk bil-ħwejjeġ tal-għawm tiegħek. Subien oħra fil-barrieri kienu kompletament għarwenin biex jiffrankaw il-flus, u xi kultant ma kinux jaraw ix-xemx għal xhur sħaħ, kienu jiġu msawtin bi bsaten u frosti, jilbsu ktajjen, u jorqdu fuq il-ġebel. U kellhom ukoll ixxommu r-riħa ta" diversi ħmieġ u torċi jpejpu fil-minjieri.
  U hekk Gulliver qed jaħdem fix-xemx u fl-arja friska. U l-viskontessa ċkejkna timxi miegħu. Minn żmien għal żmien, tagħti daqqa ta" ħarta fuq dahar it-tifel bil-frosta tagħha u tistaqsi bi tbissima qarrieqa:
  - Mela, kif inhi? Sodisfatt din id-darba?
  Gulliver irrimarka b'mod filosofiku:
  - Il-bniedem jipproponi, imma Alla jiddisponi!
  It-tfajla qabżet saqajha mikxufa u nnotat:
  - Demagogerija! Għalkemm erġajt ikseb żgħożitek u erġajt sibt ruħek tifel, u dan tajjeb ħafna!
  Fil-ġisem ta" tifel ta" madwar tnax-il sena, tassew tħossok frisk u ferrieħi ħafna.
  Għalkemm saqajk mikxufa huma mtaqqbin minn ġebel jaqta", huma tant mhux maħduma u tant iebsin li tħoss biss tnebbis pjaċevoli.
  U bilkemm iħossu għajjien.
  Allura t-tfajla trid titkellem miegħu. X'tista' tagħmel iktar? M'hemm l-ebda televiżjoni, l-ebda radju, u ċertament l-ebda logħob jew internet, allura m'hemm xejn u ħadd biex jiddevertiha.
  Il-Viskontessa staqsiet bi tbissima:
  - U meta kont fis-saltna tal-ġganti, iddejjaqek l-istatura żgħira tiegħek?
  Gulliver irrimarka:
  "Għal persuna medja, m'iniex żgħira. Jien saħansitra itwal mill-medja. Imma biex inkun onesta, ovvjament, jekk anke tifla żgħira hija ħafna akbar minnek, hija ħaġa imbarazzanti!"
  Segwiet daħka. Imbagħad il-frosta laqtet lit-tifel, b"uġigħ kbir, fuq dahru mikxuf u muskolari.
  Gulliver ħaffef il-pass tiegħu. Żgur li hu sabiħ li tkun għal dejjem żagħżugħ, imma li tkun skjav mhuwiex partikolarment pjaċevoli. Imma hu saħansitra iktar diffiċli għall-baħrin l-oħra, issa tfal. U, naturalment, m"għandekx taħseb li int l-iktar tifel miżerabbli fid-dinja. Ix-xemx qed tiddi, żiffa pjaċevoli u friska qed tonfoħ fuq ġismek mikxuf u muskolari. U xi ngħidu għal dawk is-subien fil-minjieri jinten, itturmentati minn xogħol iebes?
  Gulliver staqsa lit-tfajla ta" nisel nobbli:
  - Għaliex ma nbigħux f'irkant?
  Il-Viskontessa wieġbet bi tbissima:
  "Wasal pjan ġdid ta' espansjoni tal-minjiera u għandhom bżonn urġenti tax-xogħol. Meta l-minjiera tinxef, forsi jpoġġuhom għall-irkant. Kif tixtieq li toqgħod għarwiena fuq podju u jkollok subien u bniet imissulek ġismek u jdaħħlu subgħajhom f'ħalqek?"
  Gulliver ħassu diżgustat u baqa" sieket. U l-Viskontessa reġgħet laqtitu.
  b"frosta. Strixxa ħamra minfuħa fuq daharha.
  It-tfajla qabżet sieqha mikxufa. Kienet tidher komika-il-libsa lussuża tagħha u saqajha mikxufa, bħal ta" skjava jew ta" xi ħadd komuni.
  Madankollu, hija ċanfret:
  "Int ħaġa tiegħi! U kun ferħan li jien is-sid tiegħek! Inkella, nista' nbigħek lill-orki! U dan ikun ħafna agħar!"
  It-tifel Gulliver kien sorpriż:
  - L-orki tassew jeżistu?
  It-tfajla qablet b"rasha:
  - Dażgur! Ma kontx taf?
  L-eks kaptan, li issa kien għadu tifel, wieġeb b"sinċerità:
  - Ħsibt li kienu biss kreaturi tal-ħrafa!
  Il-Viskontessa daħqet u wieġbet:
  - Ukoll, kull ma għandna huwa ħrafa fil-mod tiegħu! U m'hemm xejn li tista' żżid jew tneħħi minnu!
  Gulliver kanta:
  Nemmen fil-ħrejjef, in-nies ma jgħidux addiju,
  U se jibqgħu ħbieb veri għal dejjem!
  It-tfajla nfaqgħet tidħak għall-mitt darba. Għalkemm, mhux edukat li tidħak il-ħin kollu.
  Gulliver baqa" sieket għalissa. Ftakar kemm kien tal-biża" li tkun fost il-ġganti. Anke qattus kien perikoluż, u kif kważi kien inqatel minn xadina. Għalhekk kellu problemi dak iż-żmien. Għalkemm kellu saqaf fuq rasu, ikel, u ħwejjeġ lussużi, għalkemm ħoxnin.
  Imma huwa speċjalment spjaċevoli fost il-ġganti, li ma jkollokx mara maġenbek. Veru, issa qiegħed f'ġisem ta' tifel, u jidher li m'għandux ħafna xewqa. Imma xorta waħda, huwa tedjanti...
  Gulliver beda jkanta r-rumanz tiegħu;
  Fuq l-abbiss fuq l-għatba tal-infern-ġenna,
  Nixtieq nirċievi l-ħniena mingħand Alla!
  Se ndur lejh, b"ruħi mdawwra,
  Il-mistoqsija hija ċara: tmut jew tgħix!
  
  Is-sajjetta wriet il-ħażen,
  Dik ir-rieda hija l-prodott ta" ħsibijiet mudlama!
  U l-mibegħda, tqatta" qalbi minn biċċiet,
  X"qed iqanqal il-moħħ ribelluż tiegħi!
  
  Nista' nkun kburi bil-maħbub tiegħi,
  Neħħi l-bojjà tal-ktajjen!
  Ħa jifirħu wiċċ il-qaddisin fit-tempju,
  Se niddedika talba ta" dawn il-jiem terribbli lilhom!
  
  Ma neħtieġx il-kobor ta' ħaddieħor,
  Għamilt nisġa tax-xagħar kaboċċi tal-għażiża tiegħi!
  Aħna t-tnejn biss li nintilfu quddiem l-Omnipotenti,
  L-arkanġlu għolla x-xabla tiegħu, il-metall tefa" dawl!
  
  Għedt lit-tfajla: se nkunu flimkien,
  Għix kuntent taħt ix-xemx għal dejjem!
  U li tipproteġi s-sbuħija hija kwistjoni ta" unur,
  Biex l-istilla ma tintefax fl-eternità!
  
  Mela kun af il-fwejjaħ tat-tabernakli tas-sema,
  M'hemm xejn sostitut għal bewsa ħelwa għalija!
  Fl-għannqu ta" karezzi meraviljużi u meraviljużi,
  U ma jimpurtax mit-tempesti tal-ħajja!
  Gulliver kanta kanzunetta mill-aqwa. Kienet kemm ferrieħa kif ukoll ottimista.
  U waqt li kien qed ikanta, l-orki kienu tassew involuti f"serq. B"mod partikolari, kienu qed jittorturaw tifel priġunier biex isiru jafu fejn kien mar il-Markiż de Sade.
  L-orki kienu ħerqana ħafna biex jaqbdu lil dan il-gwerrier u s-saħħar fl-istess ħin.
  It-tifel, li deher li kellu madwar tnax-il sena, għalkemm f"din id-dinja kulħadd jidher qisu tifel irrispettivament mill-età, l-ewwel ġie flaġellat billi rabtuh ma" mogħża.
  It-tifel tniegħed bil-kwiet u għafas xofftejh flimkien, imma ma ried jikxef xejn.
  Huma sawtuh għal ħin twil sakemm rasha bajda tat-tifel tbandlet u waqgħet fuq ġenbha.
  L-ork xeħet ilma silġ minn barmil fuq wiċċu. U l-gwerrier żagħżugħ ġie f"sensih.
  L-ork gerger:
  - Tkellem!
  It-tifel wieġeb b"tisfira, waqt li ħa nifsu bi tbatija:
  - Mhux se ngħid!
  Il-bojjà reġa" laqat lit-tifel. Dan twerwer.
  L-ork anzjan innota:
  - Għandna naqilgħulu għarqbejh bin-nar!
  L-orki gergru b"sodisfazzjon!
  U mbagħad wieħed minnhom resaq lejn in-nar u xegħel torċa. It-tifel, kważi għarwien u mgħotti b"daqqa ta" frosta, deher imdejjaq u patetiku. Saqajn tondi u mikxufa kienu barra, jidhru bla sahha u roża, bħal ta" tifel.
  In-nar, bl-ilsien predatorju tiegħu, laqat il-qiegħ tat-tifel b"mod karnivoru. U t-tifel għajjat b"uġigħ infernali. U l-fjammi ħarqu saqajn it-tifel bl-uġigħ.
  It-tifel etern għajjat u tgħawweġ b"mod iddisprat, iżda l-ħbula kienu b"saħħithom ħafna.
  U l-orki daħqu b"mod selvaġġ bit-tbatija tat-tifel. U kien hemm riħa delizzjuża, bħal barbecue.
  Fortunatament, Gulliver ma rahx dan. Kieku kien ikun, kien jinfaqa" jibki bil-frustrazzjoni.
  Il-Viskontessa reġgħet tat daqqa ta" frosta lit-tifel u staqsiet:
  - Qatt xtaqt li ssir Alla li jista" kollox daqs Alla f"ħajtek?
  Il-kaptan tifel għamilha b"rasu:
  - Kultant xtaqt... Għalkemm kultant taħseb, x'tista' tagħmel għan-nies sabiex ikunu kuntenti bik?
  It-tfajla nnotat:
  - Pereżempju, ibdlu lin-nies kollha fi tfal, kif nagħmlu aħna!
  Gulliver ħawwad rasu:
  "Naħseb li kważi kulħadd ikun lest li jsir, pereżempju, subien u bniet ta' għoxrin sena. Imma għandi dubji serji dwar it-tfal! Wara kollox, f'ġisem ta' tifel, ma tistax tgawdi l-imħabba!"
  Il-Viskontessa daħqet u rrimarkat:
  - Ukoll, m"aħniex daqshekk imdejqin dwarha. Id-dragun tagħna jwelled it-tfal. U dan isolvi l-problemi kollha tagħna! Naturalment, hemm xi biża" mill-mewt. In-nies jemmnu f"ruħ immortali, imma ħadd ma pprova l-eżistenza tagħha! U għalikom in-nies ukoll!
  Gulliver xeħet spallejh u rrimarka:
  Hemm saħansitra Kristjani li ma jemmnux fir-ruħ immortali. Huma jieħdu l-kliem litteralment: "Ir-ruħ li tidneb trid tmut." Anke jekk il-Bibbja tgħid li n-nies huma diġà mejta f'għajnejn Alla mit-twelid!
  It-tfajla daħqet u wieġbet:
  - U fuq ir-ras tal-kaboċċa! B'mod aktar preċiż, l-argument dwar ir-reliġjon jista' jdum għal żmien twil ħafna u jkun bla sens.
  Aħjar tkanta xi ħaġa ferrieħa!
  Gulliver ħadha u beda jkanta;
  M'hemm l-ebda affarijiet żgħar fid-disinn tad-dinja ta' taħt,
  Kull pretest huwa bħal ganċ għax-xitan.
  Jekk ma jkunx hemm grazzja tal-Mulej fid-dinja,
  Dan ifisser li l-għadira tal-infern mhix 'il bogħod!
  
  Wara kollox, il-ħażen sar tant maħbub mid-dinja,
  Bħal gżejjer mingħajr boxxla ta" tjubija...
  Għalkemm l-erojiżmu tal-qlubija huwa kantat -
  Fil-fatt, is-Sultan tal-Univers hu Satana!
  
  Il-krudel jirnexxi f"din id-dinja,
  Min ma jafx ħniena hu sultan!
  Hemm nases taħt is-siġra tal-palm anke fil-ġenna,
  Fejn hu t-tajjeb? Huwa biss żero!
  
  Kull fidi tista" tiġi korrotta,
  Kull fama tinxtamm bħal ħabel...
  Fil-kaxxa tar-ramel ir-rettili jgħajjtu b"mod insidjuż -
  Irrid indawwal id-dinja bil-ħolma tiegħi!
  
  Tistinka għad-dawl, imma tittajjar fid-dlam,
  Irrid nagħti rigal, imma l-but tiegħi huwa vojt!
  Jekk ma tridx tgħix bħal pappagall patetiku,
  Mur għall-kattivitajiet, il-makakkerija u l-qerq!
  
  Huwa diżgustanti anke li tgħix taħt saff ta' mukus,
  Fejn mingħajr l-appoġġ ta" saqaf ma tistax tagħmel pass!
  Ruħek tittajjar bħal falkun fl-għoli,
  Imma l-laħam jinsab fil-bassasa, ix-xabla tal-għadu tiddi!
  
  Kif ġara li l-ferħ sfuma?
  U għaliex il-ħażen isaltan kullimkien?
  M"għandux Alla biżżejjed qawwa?
  Allura dik it-tjubija tiggwida lil kulħadd għal dejjem?
  
  Wara kollox, il-bniedem ma nħoloqx fanatiku,
  Wara kollox, f"kull qalb hemm funtana ta" mħabba.
  Għaliex in-nies ma jafux meta għandhom jieqfu?
  U l-hena tinbena biss fuq id-demm?!
  
  Sfortunatament, ma tistax issib it-tweġiba int stess,
  Din ilha drawwa tal-biża" fid-dinja għal sekli sħaħ...
  U d-demonji jagħmlulek wiċċi terribbli,
  U jidher li l-Mulej nesa lin-nies!
  
  Imma ma nemminx li l-ħażen mhuwiex omnipotenti,
  Inti sempliċiment għandek bżonn tagħfas ir-rieda tiegħek f'ponn!
  Imbagħad l-impuls li jwassal għall-infern jisparixxi,
  U jkun hemm paċi u armonija bejnietna!
  Gulliver kanta b"tant sbuħija u b"tant sentiment. U l-kanzunetta tiegħu, irridu ngħidu, hija eċċellenti.
  Sadanittant, l-orki qallu sew l-għarqbejn tat-tifel, iżda xorta ma kisbu xejn.
  Sfortunatament, din irriżulta li kienet problema kolossali.
  Wara dan bdew jittorturaw lit-tfajla. L-ewwel, rabtuha ma" żiemel tas-serrieq u sawtulha għarqbejha mikxufa b"frosta.
  It-tfajla għajtet b"uġigħ kbir, tgerger, tgħawweġ, iżda xorta ma tat l-ebda informazzjoni utli.
  It-tortura damet xi ftit... Meta raw li l-bsaten ma kinux qed jaħdmu, l-orki bdew jisparaw u r-riħa tal-ħruq bdiet terġa" tiżdied.
  Iva, huma mostri ħżiena u boia.
  U Gulliver sadanittant ħa u beda jkanta mill-ġdid kanzunetta armonjuża;
  L-immaġinazzjoni tiegħi ntlaqtet,
  Kollox sar jgħajjat, bħal f'Ottubru!
  U se nfiġġu furketta f'ġenb id-demonju ħażin,
  U se jkun tant sabiħ fid-Dinja!
  
  Stilel bħal dawn fl-univers tagħna-
  Xi wħud huma rubini, oħrajn huma djamanti!
  Niġbru tribut mingħand il-ħżiena -
  Daqqa bħal martell u mhux f'għajnejk, imma f'għajnejk!
  
  Il-vetrini tal-ħwienet fejn hemm il-kwasars,
  L-ippodromu radjanti jiddi!
  Hemm feriti miftuħa f"ruħi -
  Qisu kieku seħħ pogrom kbir hemmhekk!
  
  Huma se jitgħawġu bħall-kaboċċi ta" kometa,
  Il-ħaruf jiddi - it-Triq tal-Ħalib tiddi!
  O għemejjel immortali kantati dwarhom,
  Jalla Dus jibqa' fil-glorja ta' dejjem!
  
  X"tista" tagħmel persuna mdejqa?
  Ħalli demgħa tinżel minn għajnejk blu...
  Meta kollox madwarek ikun griż u mimli mibegħda,
  Meta tistenna bit-tama għal maltempata bir-ragħad f'Ġunju.
  
  Iftaħ xufftejk sfortunati bi tbissima -
  Ifhem li d-dinja mhijiex foresta tal-frott żgħir.
  It-tfajla se turi snienha minnufih lejk,
  Fiha se tirrealizza ħolma raġonevoli!
  Dawn huma l-kanzunetti umoristiċi li ħarġu hawn, kemm għat-tifel kif ukoll għat-tifla.
  Il-Viskontessa, madankollu, qalet b'diżappunt:
  - Le! Il-kanzunetti huma tajbin, ovvjament! Imma ejja nagħtu wkoll xi frażijiet popolari, biex jagħtuna xi ideat għall-ħajja!
  U Gulliver beda jgħid bħal pappagal imkebbeb;
  Sieq ta" mara, esposta fil-ħin opportun, se tpoġġik fil-galoxx ta" kwalunkwe but!
  Raġel li spiss iħares lejn saqajn nisa mikxufa jinsab fl-inkwiet!
  Sieq ta" mara mikxufa tidħol sew taħt l-għarqub u tidħol perfettament fil-galosh!
  Raġel lest idur lilu nnifsu ta" taħt fuq sempliċement biex jaqla" ż-żraben ta" tifla!
  Tista' ddawwar kwalunkwe but minn ġewwa 'l barra bl-għarqub ta' mara mikxuf!
  Sieq mikxufa ta" mara se ddawwar lil kwalunkwe raġel ta" taħt fuq, anke jekk ikun l-aħħar but!
  Jekk trid iddawwar raġel ta" taħt fuq, neħħi ż-żraben tiegħek; jekk trid tlibbsu galoxx, uri għarqubek!
  Għaliex it-tfulija hija saqajn mikxufa? Għax sieq mara mikxufa ġġiegħel lill-irġiel jitilfu rashom, bħallikieku kienu subien!
  Ix-xewqa li tara mara għarwiena ġġiegħel lir-raġel idur ta" taħt fuq!
  Biex tneħħi mara, l-ewwel trid tilbes iż-żraben tagħha kif suppost!
  Wara li tinża" fil-ħin it-tajjeb, mara tan-negozju se tqaxxar raġel ħaj!
  Mara li tinża" fil-ħin ma ssirx vagabonda u se tqarraq kompletament b"raġel!
  Mara saqajha mikxufa tlibbes but fuq raġel, tpoġġih f"galoxx, taqilbu ta" taħt fuq u tagħmlu l-aħħar vagabond!
  Raġel jixbah lil gibbon, iżda sfortunatament aktar spiss fl-intellet milli fil-potenza!
  Ir-raġel għandu r-ras iebsa ta" ħmar, l-ambizzjonijiet ta" ljun, imma fir-realtà huwa mogħża!
  Raġel huwa bħal fossa għal baqra għal mara, ma tistax tgħaddi mingħajru, imma huwa diżgustanti li tersaq lejh!
  X'għandhom komuni t-tojlits tal-irġiel u tan-nisa? In-nisa jgħajjtu biss lill-irġiel!
  Mara hija volpi makakka li kapaċi tibla" kwalunkwe iljun bħal fenek!
  Mara teħtieġ raġel bħala wieħed li jsawwat; jekk ma jsawwatx raġel, ma jkunx hemm ħajja!
  Mara teħtieġ l-irġiel bħalma ħanżir jeħtieġ il-qrun, imma kowt tal-pil mogħti mill-irġiel huwa prezzjuż!
  Mhux deheb kollu li jleqq, mhux teżor kollu li jleqq!
  Imma ħanżir f"but xorta aħjar minn volpi b"kisja tal-ġilda tan-nagħaġ!
  Anke l-aktar iljun b'saħħtu jista' jinżamm marbut minn volpi makakka!
  Anke jekk għandek is-saħħa ta" qattus, tista" tegħleb iljun bil-makakkerija ta" volpi!
  Biex tevita li tkun pikki, tgħoddx iċ-ċawl!
  Huwa aktar faċli li ġġiegħel lil xi ħadd ikanta bħal lejla milli politiku jwettaq il-wegħdiet elettorali tiegħu!
  Li targumenta ma' politiku huwa bħal li tgħodd iċ-ċawl u tkun l-aħħar pikkiela tas-siġar!
  Il-volpi m'għandhiex l-akbar snien fost l-annimali, iżda toqtol l-aktar nies!
  Mistieden mhux mistieden hu agħar minn ħanżir f'but!
  Jekk int zokk moħħok, taħdem bħal zokk, u ma ssibx iċ-ċavetta tad-deheb!
  Jekk ma tridx tistudja bħal Pinocchio, tibqa' zokk għall-bqija ta' ħajtek!
  Jekk int intraprendenti daqs Pinocchio, allura l-intelliġenza tiegħek mhix faċli!
  Il-moħħ ta" min, bħal Pinocchio, jiġri lejn it-teatru minflok l-iskola!
  Billi tidfen id-deheb fl-art, issir sudditu ta" art l-boloh!
  Jekk tidfen talenti tad-deheb, tmut għal sold tar-ram!
  Muntanji ta" diskorsi tad-deheb u l-fidda ma jiswewx sold imkisser!
  Jekk politiku jmur ġenns, il-votant imur fix-xejn!
  Sengħa tas-sengħa tista" tagħmel Pinocchio minn zokk, imma xi ħadd b"moħħ brillanti se jiġġerra ġo bassasa anke b"ċavetta tad-deheb!
  Biex poplu jimmatura fid-demokrazija, jeħtieġ ix-xemx tal-libertà, imma fid-dlam tad-despotiżmu jibqa" għal dejjem aħdar politikament!
  Għażiż stivali, mara tiksbu b'sieqha mikxufa!
  Il-politiċi spiss jagħmlu l-bullying sabiex ipoġġu madmad fuq il-votanti!
  Il-politiku, waqt li jkun qed jimxi b"arroganza, jgħaffeġ lill-votanti bħal tiġieġ!
  Politiku joħlom li jirkeb fuq żiemel abjad biex ipoġġi kullar fuq il-votant!
  Il-volpi għandha snien żgħar, u meta trid tibla", taħbihom!
  Politiku li jitkellem ħafna dwar l-umanità huwa kannibalu tipiku!
  Anke ors jista" jorqod bi kliem ħelu daqs l-għasel!
  Għal xi ħadd alkoħoliku, il-vodka morra hija aktar ħelwa mill-għasel!
  Sajjar jigdeb u ma jiħmarx, politiku "jiħmar" u jigdeb!
  Mara tneħħi ż-żraben tagħha u tilbishom fuq raġel, sal-livell ta" vagabond!
  Il-gwerra m"għandhiex wiċċ ta" mara, iżda fiżjonomija li tattira lil min ifittex l-eċċitament!
  Mara hija ħamiema li titwaħħal ma' raġel-pixxina bħal tajra!
  Mara dejjem ikollha seba" Ġimgħat fil-ġimgħa, u mingħajr rigal tal-Ħadd mid-dmir matrimonjali, dejjem ikun jum ta" mistrieħ!
  Alla mhux omnipotenti f"kollox; m"għandux saħħa biex jargumenta ma" mara!
  Alla, għalkemm jista" kollox, mhux kapaċi jagħlaq ħalq mara jew ħalq politikant!
  Politiku m"għandux kuxjenza, mara m"għandhiex sens ta" proporzjon, u politikanta mara għandha s-sentimenti kollha tagħha mingħajr kejl!
  Mara hija fjura, bix-xewk bħal ward, imma l-aroma ħelwa tagħha tattira l-mogħoż u n-nemus!
  Il-votant jaqa" fit-tfulija, jivvota għas-siġar tal-ballut qodma u mibegħda bil-vojt!
  Suldat Russu jista" jaqa" bħal zokk maqtugħ, imma mhux jinġieb għarkupptejh u jitriegħed bħal pikkal!
  Jekk ma tridx tosserva d-dixxiplina militari, se tgħawweġ dahrek bħal priġunier!
  Hemm ħafna ħmieġ fid-dinja tagħna, iżda l-prinċpijiet huma rari fiha!
  Politiku għandu lsienu twil, imma idejh qosra wisq biex iwettaq il-pjanijiet tiegħu!
  Politiku jkun lest biex iwiegħed, idum biex iwettaq, jittallab għall-karità, u jitlob maħfra għall-ingann!
  Meta mara ma jkollhiex biżżejjed flus għal żraben, tlibbes żraben lil raġel saqajh mikxufa!
  Mara hija l-ewwel u qabel kollox volpi li trid taqbad iljun b'lasso, imma ġeneralment huma l-ħmir li jispiċċaw fil-lasso tagħha!
  Mara hija wiżża li tħobb il-bajd tad-deheb, u ġġib biss telf lil min iġġorrha!
  Mara hija tiġieġa, tista" tbid bajd tad-deheb biss għal dak ir-raġel li huwa volpi vera!
  Volpi vera se ġġiegħel lis-serduk ibidu bajd tad-deheb!
  Il-volpi m'għandhiex dwiefer ta' ljun, imma tista' taqta' tliet ġlud mis-sultan tal-bhejjem!
  Min mhuwiex volpi f"moħħu mhuwiex iljun fl-istatura!
  Mara volpi tista" tikkonvinċi lil kwalunkwe raġel li hu ljun, filwaqt li tittrattah bħal ħmar sempliċi!
  Mara ljuna għandha biss l-intelliġenza ta' volpi u t-tenaċità ta' lupu!
  Iljun mhuwiex dak li jgħajjat, iżda dak li jaqla" ħafna ħdura!
  Meta politiku ma jkunx volpi, allura jinqalgħulu tliet ġlud u jintużaw għal kullar!
  Il-politiku għandu ħmar wiesa" biex joqgħod fuq żewġ siġġijiet, imma għandu ruħ wiesgħa biss fil-kliem!
  Tank jiġi ppenetrat minn bomba b'qalba tal-uranju, politiku jasal sal-quċċata mingħajr qalb, iżda b'kartiera tad-deheb!
  B"saqajha mikxufa, mara tista" twassal anke biljunarju fil-kwartieri fqar tar-rovina sal-livell ta" vagabond!
  Il-politiċi jħobbu jpoġġu ż-żraben fuq saqajn in-nisa u l-votanti!
  Il-politiku jneħħi l-ħwejjeġ lin-nisa u jilbes iż-żraben lill-irġiel!
  Il-politiku joħlom li jikxef saqajn in-nisa u jilbes żraben sa widnejhom lill-irġiel!
  Il-politiċi jridu jneżżgħu lin-nisa fis-sodda u jilbsu ż-żraben lill-irġiel fil-kaxxa tal-voti!
  Għal politiku, sieq ta" tifla mikxufa hija mod kif isaħħaħ id-dinjità tiegħu, iżda r-ratings tiegħu jogħlew billi jilbes żraben lill-votanti!
  Politiku għandu f'moħħu t-takkuna għolja tan-nisa, u votant huwa but ċatt għalih!
  Il-politiku jħobb lin-nisa mingħajr ħwejjeġ u lill-votanti li jkunu mżejna għalkollox!
  Mara, billi tneħħi ż-żraben tagħha fil-ħin, se ssuq politiku taħt għarqubha, anke jekk ikun xi ħadd b'esperjenza!
  Politiku li jista" jiġi mitfugħ taħt għarqub mara b"sieqha mikxufa huwa iblah!
  Ħobb saqajn in-nisa mikxufa, imma toqgħodx tinkwieta!
  Ma jimpurtax kemm mhumiex sbieħ ir-riġlejn mikxufa tan-nisa, li tħallihom ipoġġuk taħt għarqbejhom huwa diżgustanti!
  Ammira saqajn il-bniet mikxufa, imma tħallihomx ipoġġuk taħt saqajk!
  Saqajn mara mikxufa se jagħmlu politiku li mdorri jwaħħal żarbun lill-votanti jidher qisu idjota għalkollox!
  Mara, wara li tneħħi ż-żraben tagħha, kapaċi ġġib mhux biss but tal-feltru fuq irkopptejha!
  Daqqa ta' mara tkun aktar qawwija meta tagħtiha mingħajr żraben!
  Politiku hu but tond tal-feltru jekk ikun misjuq taħt l-għarqub tas-saqajn mikxufa tan-nisa!
  Hemm tant saħħa fis-saqajn mikxufa tat-tfajliet li jistgħu jimbuttaw l-għarqub tal-aktar but imħawwar taħt saqajhom u jilbsu sewwa l-aktar but tal-feltru inveterat!
  Hekk għamel Gulliver il-qwiel famużi tiegħu.
  It-tfajla għajtet:
  - Sabiħ! Il-kliem tiegħek huma sempliċiment super u iper!
  Wara dan hija ttaffnet sieqha mikxufa u mnaqqxa.
  L-orki f'postijiet oħra jinsabu mgħaddsa fil-ħsibijiet tagħhom. It-tifel u t-tifla maqbuda mhumiex qed jagħtu informazzjoni!
  U madankollu lanqas il-bsaten ma setgħu jagħmlu xejn. U l-ħruq ta" għarqbejn mikxufa ma ħollx ilsienhom.
  Allura x'għandi nagħmel? L-Orki mhumiex eżattament kreattivi bit-tortura. Mela, forsi għandi nipprova nħawdu fuq l-ixkaffa?
  Għalhekk l-orċi rrikorrew għal dan il-metodu. Dawru dirgħajn it-tifel u refgħuh ogħla fuq l-ixkaffa. It-tifel tniehed u ħa nifs qawwi. Imbagħad ħelsuh, u waqa" "l isfel. Hekk kif laħaq il-wiċċ, il-ħabel issikka, u t-tifel għajjat b"uġigħ kbir.
  U l-orki jidħku bħal ħnieżer jgergru.
  Xi kumpanija...
  Gulliver, fid-disperazzjoni, beda jkanta;
  Art twelidi, id-dlam tal-univers,
  Mannara ta" qawwiet infernali mdendla fuqek!
  F'daqqa waħda x-Xitan terribbli sar omnipotenti,
  Hu medd idu fuq l-univers kollu!
    
  M"għandniex id-Dinja, Tartaru biss -
  Id-dlam jaqbad b"dlam jaħraq u vili!
  Ħsibt li kont sempliċiment buffon, ngħajjat bla sens,
  U issa d-dinja kollha tinsab taħt għarqubu!
    
  Imma ma tistax taqsam il-ħajja tal-Patrija,
  Se nirbħu, għedewwa u folol!
  Għax hu ors setgħan tal-elves, imut,
  Jgħid, se noqgħod nagħmel ħoss ta" splussiv lill-Fuhrer!
    
  Kemm hu diffiċli għalina jekk l-għadu jkun qawwi,
  Jekk għad għandu mossa x'jagħmel...
  Il-vampir jgħajjat taħt il-qamar mis-sħab,
  Irid joqtolna bis-sejf!
    
  L-ispirtu tal-elfi huwa tali li ma tistax issib ktajjen,
  Ebusija u mħabba kollha f'ruħ waħda!
  Aħjar ma tiġġilidx - int se tkun il-mira,
  U mal-maħbub tiegħek, anke l-għarix huwa ġenna!
    
  Il-futur tad-dinja huwa kull demiurgu,
  Tista' tiskultura l-ferħ għal sekli sħaħ,
  Imma ġie bandit, wieħed iebes ħafna,
  U issa l-ħolma tinħaraq bħar-reżina!
    
  Imma hemm tama, hemm tifsira kbira fiha,
  Meta jiġi l-Mulej, hu se jiġġudika lill-Fuhrer!
  Int ħafif ħafna - ħsieb uman,
  Għalkemm xi kultant irqiq, il-ħajta tal-ħarir tibqa" mitluqa!
    
  Se jkun hemm dinja ġdida fejn kulħadd ikun ħieles,
  Fejn hu xi ħadd minna muntanja ta" raġel!
  U ż-żmien tal-bidla ġej bħal mewġa,
  Keċċini mill-vini tiegħi, ja istint ta' ħalliel!
  KAPITLU Nru 2.
  Hekk kien ikanta interessanti Gulliver. Dan it-tifel li qatt ma kien destinat li jikber. Imma li wera li mhux ħażin li tkun tifel. Anke jekk saqajk mikxufa jimxu fuq ċagħaq jaqta", ma jweġġagħnix, imma pjuttost iħawwad.
  It-tfajla daħqet u ċanfret:
  - Int tifel bravu, wieħed tassew tal-ġenn! Kemm hu sabiħ li tkun tifel!
  Gulliver kanta bi tbissima ferrieħa:
  Għid
  Il-ħolm tiegħek,
  Aqsam il-ħolm tiegħek miegħi...
  Issir lilek innifsek
  U iftaħha
  Il-bieb għat-tfulija - għall-memorji...
  
  Irrid
  Se nieħdok fil-ġonna,
  Fejn il-fjuri taċ-ċirasa,
  U kliemek mhux se jkun żejjed hemmhekk,
  Tara -
  Sirna adulti,
  U nsew il-postijiet fejn
  Iż-żefsagħ imissuna bin-nisġiet tagħhom...
  Tiftakar, ridt tmur fl-ispazju?
  U kulħadd xtaq isir kaptan...
  Dan kollu jinsab fina -
  Kmieni fis-sajf, parkijiet,
  Bżieżaq, ħelu tal-qoton -
  Għeluq snin ħija...
  Il-ferħ tal-bitħa tal-ġar ta' Anton -
  Il-ġurnata kollha ħdejn il-lag, id-dar sad-disgħa...
  Min seraqli l-ħin?..
  U madwar kollox - f'daqqa waħda kollox sar griż...
  Fejn marret ir-riħ ħafif?
  Ramel tal-baħar,
  Veranda bl-għeneb u dak
  Bewsa b'ħafna emozzjonijiet -
  Irrid immur lura!
  Irrid nibqa' -
  Fejn m'hemmx dmugħ,
  U fejn idħaqna -
  Taħt il-qilla tar-ragħad tas-sajf...
  
  Għid
  Il-ħolm tiegħek,
  Aqsam il-ħolm tiegħek miegħi...
  Issir lilek innifsek
  U iftaħha
  Il-bieb għat-tfulija - għall-memorji...
  
  Spiss noħlom bis-silenzju!..
  Hija waħedha
  Jiġġerra fil-btieħi,
  Mill-memorja tal-għejjun!
  U jidher imbagħad,
  X'inhu l-każ?
  Mhux f'bini ta' ħames sulari mhux miżbugħ!
  Aħna ikbar fl-età...
  Is-soqfa huma fathom ogħla
  Dawk il-kastelli tal-ħolm -
  It-torrijiet tagħhom...
  Huwa tant spjaċevoli eqreb,
  Daqshekk kiesaħ għalina...
  U l-ħolm
  Waqaf milli jkun ikkulurit
  U għandhom riħa ta' azzar!..
  Li kieku biss kont naf kif inħallihom...
  Fejn hu?
  Għandna noqogħdu barra s-sekli tagħna?
  Fejn huma dawn l-Eremitaġġi?..
  U fejn hu l-ħabib Misha?
  U min issa?
  Se ngħid dwar Tsoi
  U t-tidwib tiegħu?..
  It-Tħabbil tan-Nanniet
  Bil-boroż tal-ispag,
  L-immortali tagħna "Forsi",
  Il-flokk ta' Kostik huwa permanenti,
  Mit-Turkija
  Denb imħasseb biċ-ċajt,
  L-ewwel nifsijiet,
  Vannijiet, ċnut...
  Sensazzjoni ta" antiċipazzjoni ta" miraklu,
  Il-kisba tiegħu hija kiesħa -
  Minn xi mkien
  Mill-munzell tal-mhux magħruf -
  Minn dak li ntqal fit-tfulija,
  Ħallini nħares madwari!..
  Smewwiet imċajpra
  Huma jsejħu bit-trab tal-kwiekeb
  Ċedi għat-titjira,
  Il-misteru tal-ħolm,
  L-inevitabbiltà assoluta,
  Sentimenti mħallta tal-passat...
  U ż-żmien mhux probabbli li jinbidel
  Dawk il-postijiet ta" aspirazzjonijiet -
  Għannaq l-immensità
  Priġunier,
  U qatt ma ssir barra minnha -
  Imkabbar b'mod traditur,
  Egoist...
  U għalhekk hemm tifsira -
  Fit-tfittxija tat-tifsira...
  
  Għid
  Il-ħolm tiegħek,
  Aqsam il-ħolm tiegħek miegħi...
  Issir lilek innifsek
  U iftaħha
  Il-bieb għat-tfulija - għall-memorji...
  
  Għid
  Il-ħolm tiegħek,
  Aqsam il-ħolm tiegħek miegħi...
  Issir lilek innifsek
  U iftaħha
  Il-bieb għat-tfulija - għall-memorji
  It-tifel kanta bi pjaċir, minkejja li kellu jimbotta r-rota tqila bħal ħmar tat-tagħbija. U dan kien xogħol serju u produttiv ħafna għalih.
  Il-viskontessa ċkejkna qabdet sieqha ż-żgħira mikxufa għall-mitt darba u ċanfret:
  - Meraviljuż! Tkanta b'mod meraviljuż! Huwa sabiħ l-Hermitage f'Londra?
  Gulliver wieġeb bi tbissima, waqt li nefaħ ħaddejh roża, magnifiċi u tat-tfulija:
  - L-Hermitage f'Londra huwa l-aqwa u l-aktar għani fid-dinja!
  It-tfajla daħqet u tat daqqa oħra lit-tifel b"ħafna gost. Strixxa ħamra telgħet fuq ġildu mikxuf.
  Il-Viskontessa staqsiet bi tbissima:
  - Togħġbok?
  It-tifel ħeġġeġ rasu u lmenta:
  - Forsi tippreferi tkanta milli tħabbat tifel?!
  It-tfajla qabdet b"rasha, u għal darb"oħra sieqha mikxufa, ikkunzata u grazzjuża għamlet sinjal b"daqqa ta" ħarta:
  - Dan huwa tajjeb ħafna u se nkanta!
  Gulliver għafas:
  - Kanta, fjura ċkejkna, toqgħodx tistħi!
  Il-Viskontessa, taqbeż u tiżfen, bdiet tiżfen, tkanta;
  Mort lura għat-tfulija tiegħi,
  Toqgħodx warajja.
  Nara li kulħadd hawn qed jieħu gost bil-gwerra.
  Għaliha biss
  Għalik biss,
  gwerra.
  M'hemmx post għat-tfal hawn,
  Għall-adulti - ġlieda.
  Ibqa' magħha,
  Toqgħodx warajja.
  Għaliha biss
  Għalik biss,
  gwerra.
  U huwa tajjeb hemm,
  Hemmhekk se noqgħod fuq il-potty.
  U huwa tajjeb hemm,
  Hemmhekk se noqgħod fuq il-potty.
  
  M'hemmx bżonn ta' flus:
  Ċirku u Lollipops
  Hemm xatt tal-ħalib,
  Żwiemel taħt il-bridle
  Għalija biss
  biss għaż-żiemel,
  Huma qed imexxu.
  Pastila, bandla,
  Pruwi bojod,
  Cookies ħelwin,
  Il-ħolm ta" ommi.
  Għaliha biss
  Għalija biss,
  Ġejjin.
  U nħossni tajjeb,
  Hemmhekk se noqgħod fuq il-potty.
  U nħossni tajjeb,
  Hemmhekk se noqgħod fuq il-potty.
  
  Mulej, għaliex għandi niġi hawn?
  Għal darb'oħra
  Iġri, iġġieled lura,
  Biex tiċrita bis-snien -
  Għalija biss
  Għalik biss,
  Issa.
  O Alla tiegħi, aħseb ftit dwarha.
  Għal xiex għandna niktbu?
  Linji sinċieri,
  Huwa biss qsim il-qalb
  Huwa diffiċli għalik
  Huwa diffiċli għalija,
  Emminni.
  Tajjeb, tajjeb,
  It-tfal se joqogħdu fuq il-potty.
  Tajjeb, tajjeb,
  It-tfal se joqogħdu fuq il-potty.
  X"kanzunetta sabiħa kantat din it-tfajla. U hija sempliċement tant sabiħa u klassika! Ma rridx nara lill-Fuhrer qargħi fit-tebut tiegħu!
  It-tfajla daħqet u għamlet għajn lejn il-vis-à-vis tagħha.
  Gulliver qabel magħha:
  - Int sabiħa u sempliċiment super!
  Mela, x'hemm iktar x'tgħid jew tiddiskuti? Tista' tkanta jew tgħajjat.
  Ukoll, kollox sar urġenti ħafna u pjaċevoli.
  Sadanittant, mingħajr ma waqfu għal mument, l-orki bdew iċaqalqu lit-tfajla fuq l-ixkaffa. Li deher pjuttost sabiħ, u fil-mod tiegħu, umoristiku immens.
  Kif jista' wieħed ma jibdiex ikanta hawn?
  U Gulliver beda jkanta mill-ġdid;
  Jiena tifel imwieled f'art qaddisa,
  Li jsejħulha l-Elfia bla limitu...
  U m'hemm l-ebda post aħjar, kun af dan, fid-dinja kollha,
  U ma jimpurtax kemm titlob lil Alla b'fidi ħarxa!
    
  Imma jien twelidt ateu ħerqan, taf,
  F"dan is-seklu wieħed u għoxrin ċiniku...
  Ridt nibni ġenna mill-isbaħ b'idejja stess,
  Fejn in-nies infushom isiru Allat!
    
  Imma mbagħad sibt ruħi fis-seklu għoxrin turbolenti,
  U jien, bħala tifel, kelli niġġieled hemm...
  Ħa titkanta l-proeza tal-kavallier Elfi,
  Aħna, il-ġellieda tal-Ingilterra, konna nafu kif niġġieldu!
    
  Il-kuraġġ tagħna jgħix f"dik il-qalb żagħżugħa,
  U demmi jagħli b'mod vjolenti fil-vini tiegħi...
  Ir-rebħiet fetħu kont illimitat,
  Ejjew niġġieldu b'mod selvaġġ, ħbieb, lejl u nhar!
    
  Għall-glorja tal-kuraġġuża Elfie tagħna,
  Li għaliha Lada se tagħti grazzja...
  Nistgħu naqdfu l-imqadef tagħna lejn l-Eden b"żelu,
  Ejja niksbu premju illimitat!
    
  Hawn hi l-fidi tagħna, u l-alla setgħan Svarog,
  U sajjetta li Perun innifsu jitfa'...
  Il-Familja eterna se tiffirma l-ġurament għalina,
  U r-rebħa tistenna f'Mejju radjanti!
    
  Aħna l-elves, l-ulied il-kbar tad-dinja,
  Nemmen li dalwaqt se ntir lejn Mars...
  Naf li twelidt biex noħloq rebħiet,
  Ħa jirbaħ Abel, mhux Kajjin!
    
  Nagħtu qlubna għal Art twelidna,
  Biex isservi lil Elfia bil-moħħ u bil-bajjunetti...
  Il-kerubin jiftaħ ġwenħajh mill-ġenna,
  Se nolqtu lill-orki bil-ponn tagħna!
    
  L-għadu mhux se jkollu ċans f'xejn,
  L-Okhrmacht mhux se ġġibna għarkupptejna...
  Laqtna lill-orki dritt f'għajnejhom,
  Għall-glorja tal-ġenerazzjonijiet l-aktar importanti!
    
  F'Elfsia, kull gwerrier min-nursery,
  It-tarbija tilħaq il-magna...
  L-ordni ta' Svarog - oqtol il-Fuhrer -
  Lada se tagħtik premju ġeneruż!
    
  M'hemm xejn aktar fid-dinja tagħna,
  Iktar prezzjuża hija l-bandiera vittorjuża, iskarlatina, ħamra...
  Id-dgħajsa nkisret, il-qlugħ inqasam,
  Huwa perikoluż li niġġieldu ma' Patrija tagħna!
    
  Ħadd ma jaf fejn hu l-limitu tal-univers,
  Kemm itiru 'l bogħod l-astronawti...
  Svarog l-Omnipotenti, is-sultan li jista" kollox,
  U l-kavallier se jirċievi għotjiet mingħandu!
    
    
  Tibżgħux, l-orki mhux se jkissruna,
  Tal-anqas f"din id-dinja, magħhom l-Istati Uniti, mal-iljuni...
  U l-ħajja mhux se tiġi interrotta, naf il-ħajta,
  Mhux se jegħlbu lill-patrija bl-istivali!
    
  Għandna saħħa militari, emminni,
  U t-tankijiet u l-ajruplani huma aktar friski mid-demonji...
  Il-bhima tal-orċiżiżmu se tingħeleb,
  Putin u l-kompliċi tiegħu Duce ġew imdendlin!
    
  Il-bandiera ħamra hija bandiera b'saħħitha ħafna,
  Jiddi bħal drapp aħmar fuq l-univers...
  L-Elsomolka daħħlitha fil-koxxa tal-ork,
  Bl-għarqub tiegħek, mikxuf u mhux abjad!
    
  Nemmen li dalwaqt se nidħlu f'Orklin,
  B'għanja vittorjuża ta' Elveniżmu kuraġġuż...
  U se nneħħu kompletament l-orki kollha,
  Sabiex ma jkunx hemm ħmieġ ta' revanċiżmu!
    
  U wara dan ikun hemm il-ġenna fl-univers,
  It-trombi tal-kerubini setgħana jdoqqu...
  Iġġieled għal Art twelidek u kun kuraġġuż,
  Ma' Elfia, Rod u aħna invinċibbli!
  Din hija kanzunetta tassew sabiħa u umoristika.
  Sadanittant, l-orki applikaw strixxi tal-ħadid jaħraq fuq il-qiegħ tas-saqajn mikxufa tat-tifel u t-tifla, u dan għamel ir-riħa ta" laħam maħruq saħansitra aktar qawwija, u t-tfal għajtu bl-uġigħ u tilfu sensihom. Ix-xokk kien qawwi.
  U l-orki bdew jerġgħu jgergru u jgħajjtu, u jiżfnu b'pass infernali. Dawn huma orsijiet tassew qawwija, kemm stupidi kif ukoll riħa ħażina. Kemm għandhom passjoni u kunsinna qawwija.
  Gulliver qed idawwar il-ġebla tat-tħin, u t-tfajla tgħidlu:
  - Ejja, raġel intelliġenti, imlieni b'aktar aforiżmi li jwaħħlu!
  Il-kaptan żagħżugħ ħeġġeġ b"saħħa u beda jgħid ħsibijiet ġodda;
  Ma tistax tikkonvinċi mara biex tikxef saqajha jekk int idjota għalkollox!
  Mara tħobb iż-żraben tal-moda, imma tippreferi timxi saqajha mikxufa milli tispiċċa tilbes stivali ta" politiku!
  Hemm żewġ problemi fid-dinja, waħda hija l-flus, li hija xi ħaġa li tista" tgħix biha, l-oħra hija n-nuqqas ta" flus, li huwa insopportabbli!
  Il-flus huma ħażen li jisparixxi meta jikbru fil-kwantità!
  Politiku, jimxi b'mod arroganti, iqiegħed bajd tad-deheb, iżda mhux fil-bwiet tal-votanti!
  Mingħajr flus m'hemmx ħajja, bil-flus m'hemmx paċi!
  Il-vodka ġġib dħul lill-istat, iżda l-ħerba mis-sokor tiġi għar-renju!
  Tafdax lil dak il-politiku li jwiegħed muntanji tad-deheb, għax tispiċċa f"xi wied għal sold tar-ram!
  Politiku għandu lsien twil meta jiġi biex jagħmel wegħdiet u id qasira meta jiġi biex iwettaqhom!
  Tafdawx politiku li jilbes ħwejjeġ ta" nagħġa, forsi tassew hu nagħġa!
  Il-flus iġibu l-ferħ, imma ma jiswewx sold wieħed!
  Ma tistax tkejjel il-ferħ bil-flus, imma ma tistax tkejjel in-niket bid-dmugħ!
  Politiku jieħu ċana mingħand votant jekk ikun iblah daqs zokk u b'ras iebsa tal-ballut!
  Toqgħodx tbeżq fil-bir, forsi dan mhux biss abbiss ta" wegħdiet maħruġa mill-politiċi!
  Temminx id-diskorsi ħomor u l-bojjà li jinstemgħu ħelwin!
  Il-politiku jitkellem bħal nightingal, imma jrabbi bħal volpi jrabbi ċawl!
  Ħakkiem bla snien x'aktarx li jigdem lis-suġġett tiegħu sal-mewt!
  Il-politiku għandu tweġiba lesta għal kollox, imma m'hemm l-ebda fiduċja fit-tweġiba tiegħu!
  Ħadd ma jaf x"għandu f"moħħu politiku, għalkemm xejn ħlief stupidità ma jkun fuq il-ponta ta" lsienu!
  Il-flus huma l-aktar ħaġa importanti fil-ħajja, imma dejjem jeqirdulek ħajtek kollha!
  Jekk ma jkunx zokk, iqaxxruh bħal siġra tal-linda u jaqtgħuh bħal siġra tal-arżnu!
  Politiku jista' jisseduċi votant b'diskorsi ħelwin, biex imbagħad jolqtu bħal dubbiena!
  Il-muntanji tad-deheb li jwiegħed il-politiku jiddu b"qawwa, imma jinten il-gideb!
  Taħsibx li jekk politiku jgħid bla sens, hu iblah, li jrid ibiddel sold f"ħames ċenteżmi!
  Il-politiku mhuwiex qaddis, li huwa ċar għal kulħadd, imma għaliex oħrajn iħarsu lejh bħala ikona?
  Politiku huwa volpi liebes ta" nagħġa li jqaxxar in-nagħaġ u jisraq il-bwiet!
  Jekk taħseb li lupu liebes ta" nagħġa se jagħtik biċċiet ikliet għall-kolazzjon, allura int nagħġa tipika!
  Poeta tajjeb mhuwiex dak li jgħajjat, iżda dak li jkanta dwar dak li hu essenzjali!
  Ma naħsibx li l-muntun fil-poter hu kompletament stupidu, diġà qabad lill-votanti!
  Anke jekk politiku jkun mogħża tinten, jista" jaħleb votant li qisu nagħġa!
  Qatt tivvota b'qalbek, hija stupidità, u min jivvota b'rasu lanqas biss imur jivvota!
  Jekk ma tridx tkun diżappuntat bl-għażla tiegħek, ivvota għal min hu underdog, għax il-mexxej dejjem jigdeb!
  Meta n-nies jiddivinaw lill-ħakkiem, il-ħajja tinbidel f'infern!
  Tipprovax togħġob lil kulħadd, ma tistax tieħu s-siġġijiet kollha, ma tistax timtedd fit-twiebet kollha!
  Jekk m'intix ace, se tieħu msawta, mhux biss fil-poker!
  Kull min m'għandux trumps jingħata l-inqas libsa!
  Mingħajr karta żejda f'idejk, kwalunkwe karta ta' kwalunkwe libsa tingħeleb!
  Raġel b'saħħtu jattira n-nisa b'kalamita qawwija!
  Muskoli tal-azzar jgħinu biex jimlew il-kartieri bid-deheb, nervi tal-azzar jipprevjenu l-kartiera milli tirqaq!
  Anke eroj jegħja b"piż daqshekk tqil bħal kartiera vojta!
  Dawn huma l-aforiżmi li qal Gulliver, li sar tifel.
  Sadanittant, l-orċi kienu qed jagħmlu xi ħaġa kerha lit-tfal priġunieri. Tnejn minnhom, tifel u tifla, ġew ittorturati kważi sal-mewt u baqgħu mitlufin minn sensihom, jistrieħu mit-tortura.
  Huma ddeċidew li jimmarkaw lit-tfal li kien fadal. Ħarġu lis-subien u l-bniet għarwenin u bdew japplikaw ħadid jaħraq fuq spallejhom, wieħed wara l-ieħor.
  Bħal tfal eterni, bkew b"disperazzjoni u rtogħdu b"uġigħ kbir. Kienu qed jinbidlu fi skjavi.
  U fuq kollox, ħarqu wkoll il-ġilda, u ħallew sinjal ħażin fil-forma ta" stilla b"ħames ponot.
  Tifel wieħed għajjat:
  - Mhux se naqtgħu qalbna!
  U laqtuh bil-wajer tax-xewk, fuq in-naħa u fuq dahru. It-tifel etern għajjat b"uġigħ selvaġġ.
  L-orki reġgħu nfexxew jidħku b"leħen għoli, u kixfu xedaqhom bil-snien imdawrin.
  Il-kanzunetti tagħhom huma tant jgħajtu u interessanti ħafna u jġagħluk iweġġgħuk widnejk u trid tirremetti.
  L-ork l-aktar anzjan għajjat b"leħen ta" muntun nofsu maqtul:
  Ħa jkunu xmajjar tad-demm,
  Jiċċirkola mal-art...
  Ħalli l-uġigħ jitniehed,
  Nirien kullimkien!
  
  Ħalli l-mewt tikkonsma,
  Il-ħsad tal-iġsma umani...
  Il-pjaneta qed tbati -
  Ir-renju tal-anarkija jsaltan!
  
  U ħalli biss il-mewt,
  Ballun irrabjat jaħkem,
  Intom ilkoll tridu tmutu -
  Satana talabkom kont!
  
  Alla mhux se jgħin,
  Se tinħaraq fl-infern għal dejjem...
  Nagħtuk daqqa ta' ponn f'wiċċek,
  Dan huwa l-ħolma tal-orki!
  
  Ma jkun hemm l-ebda ħniena,
  Mewt lill-għedewwa patetiċi...
  M'hemm l-ebda premju aħjar,
  Agħti swat tajjeb lil kulħadd!
  
  L-għadu ma jafx,
  Li l-orki huma omnipotenti...
  L-arloġġ tal-allarm diġà qed idoqq -
  Id-daqqa se tkun qawwija!
  
  Se nixwi ftit għall-elves,
  Aħna l-għarqbejn ta" saqajn it-tfajla b"saqajn mikxufa...
  U aħna se ngħaffġu l-elves,
  Ejja naqtgħu n-nisġiet tas-sbuħija!
  
  U jekk xi ħadd jgħid xi ħaġa,
  Se jsibuha diffiċli...
  Hemm ħoss qawwi f"rasi,
  U fis-sema hemm ir-ragħad u s-sħab!
  
  U jekk ngħajtu,
  Bħall-ilpup fid-deżert...
  It-tfal se jimmarċjaw f'formazzjoni,
  Għall-blokka tat-tqattigħ, saqajk mikxufa!
  Dawn huma tassew bhejjem. U mmarkaw priġunieri li, naturalment, ma kinux tfal fis-snin, imma fid-dehra, kellhom biss muskoli tajbin, u ma taħsibx li kellhom aktar minn tnax-il sena. U mhux dnub li twaqqa" għaċ-ċajt u tittortura nies bħal dawn?
  Imma x'tista' tistenna mill-orki? Huma agħar mill-annimali. Għalhekk irħew lill-priġunieri żgħar. U biex jikkaġunaw aktar uġigħ, bdew jitfgħu faħam jaqbad taħt saqajn il-priġunieri żgħar, mikxufa u qishom tat-tfal.
  Is-subien sfortunati għajtu u xerrdu d-dmugħ. Imbagħad wieħed mis-subien, biex juri s-saħħa tal-karattru tiegħu u r-rieda soda tiegħu, beda jkanta:
  Ir-rebħa tistenna, ir-rebħa tistenna,
  Dawk li jixxennqu biex ikissru l-qajd...
  Ir-rebħa tistenna, ir-rebħa tistenna -
  Se nkunu kapaċi negħlbu l-orki ħżiena!
  
  Anke jekk nidhru qisna tfal u ninsabu vojta,
  Spiss insibu ruħna wkoll f"battalji...
  U l-irġiel għandhom qlub tad-deheb,
  Il-ħmieġ se jieħu penalità!
  
  L-ork huwa bħal ors, krudili,
  U jgħajjat bħal iljunfant ferut...
  Imma fil-battalja aħna wlied l-aċċ,
  Il-bojjà mhux se jisimgħu t-tnehid tagħna!
  
  Qatt mhu se ninżlu għarkupptejna,
  Mhux aħna li se niddrittaw il-figura kburija tagħna...
  M'hemm l-ebda influss, kun af il-għażż,
  Ejja nagħtu daqqa bħal martell!
  
  L-ork xi kultant jaħraqlu l-għarqbejn, il-mostru,
  Jaħraq saqajn it-tfajliet...
  Hawn huma, poplu ħażin,
  Imma jien, tifel, se noqtlu!
  
  Fil-qalb tat-tifel il-fjamma tgħajjat b"mod vjolenti,
  U n-nar qed jaħraq tassew...
  Għolli l-bandiera tiegħek 'il fuq, gwerrier,
  Għandek don mingħajr limiti!
  
  Iva, is-subien xi kultant ikunu passjonati,
  Issa aħna tfal għal dejjem...
  Imma xi kultant niddi bit-talent,
  U kewkba tiddi fuq id-dinja!
  
  L-ebda għadu ma jdawwark f"molla,
  Wara kollox, aħna wlied kburin tad-Dinja...
  U t-tifel jegħleb lill-orki b'sejf,
  Huwa mill-familja tat-titani t"Alla!
  
  Jalla l-Mulej ikun magħna għal dejjem,
  Huwa ta żgħożija li ddum għal sekli sħaħ...
  Aħna niddi b'saqajna mikxufa,
  U ħalli x-xmara tiġri bla tmiem!
  
  L-Ork ma jħobbx, emmen il-kliem tal-verità,
  Il-kulur ħażin u vili tiegħu...
  Se naqbdu dawk l-orsijiet mill-garġi,
  Se jkun hemm qawwa tajba eterna!
  
  L-ork jheddedna lkoll bis-snien tiegħu,
  Mhux rgħib biżżejjed għall-art...
  Huwa t-titjira insidjuża tal-infern Kajjin,
  U jiġbed żerijiet solidi!
  
  Għall-orsijiet, emmnuni, mhuwiex unur,
  Huma jitturmentaw biss bl-għajat...
  Imma aħna gwerriera eterni, tfal,
  Ma nistgħux nissaportu l-gideb, emminni!
  
  Milli jidher Satana huwa l-kreatur tal-orki,
  Jgħajjtu u jgħajjtu bħal ħmir...
  It-tfajla għandha libsa sabiħa,
  Għalkemm saqajn is-sbuħija huma mikxufa!
  
  Le, inti ork - lupu b'snien imqanqlin u kattiv,
  U l-ors, li n-natura tiegħu mhix għasel...
  Imma emminni, missier il-ħażen mhux omnipotenti,
  U se jkollna, nafu biss l-ajruplan!
  
  Aħna kapaċi nagħmlu kollox b'mod sabiħ,
  Biex noħolqu dinja ġdida u ferrieħa...
  M'għadx hemm grupp magħqud ta' tfal,
  Se jkun hemm idolu gwerrier ġdid!
  
  Qalb iż-żgħażagħ tinħaraq għall-Patrija,
  Tħobb lin-nies glorjużi tagħha...
  Se niftħu l-bieb għal dinjiet ġodda,
  Ukoll, l-orc huwa mostru patetiku!
  
  L-unur ta" tifel, tifla,
  Emminni, iħobbu joħolqu...
  L-ilħna tat-tfal se jsiru idoqqu,
  Ir-riġlejn se jitfgħu daggers!
  
  Dak huwa meta nibnu dinja ġdida,
  Fiha ferħ għal nies ġodda...
  U se nimmarċjaw b'ħafna kburija f'formazzjoni,
  U l-villain se jirċievi l-vendetta!
  Alla ma jħobbx lil dawk li jibku,
  Hu, madankollu, jirrispetta t-tjubija...
  It-tifel u t-tifla, emminni, mhumiex arroganti,
  L-għażla tiegħu għas-suċċess hija tieqa!
  
  U meta l-paċi tasal fl-univers,
  Se nqajmu lil dawk li waqgħu max-xjenza...
  Bil-fidi tiegħek, li ma titħassarx matul is-sekli,
  U fuq ġwienaħ ta" kerubin iġorr!
  It-tfal kantaw, u wrew li ma kinux jibżgħu mill-orki ħżiena, anke jekk il-kreaturi ppruvaw jegħrqu l-għanjiet tal-priġunieri żgħar bl-għajat selvaġġ tagħhom. Għalhekk ħarġu l-frosta twal tagħhom, isawtu saqajn l-eroj tfal. Imma ma waqfux ikantaw, apparentement bla ma taw kas tas-swat brutali, u b"kburija għollew rashom.
  U għalkemm kienu lsiera nofshom għarwenin u mmarkati bil-marka, wieħed seta" jħoss fihom in-nisel tal-allat u t-titani Olimpiċi.
  
  TIFLA U RGĦAJJA ABJAD
  ANNOTAZZJONI
  Truppa żgħira taċ-ċirku-tifel jismu Mishka u tifla jisimha Alyonushka-tivvjaġġa, timxi saqajha vojta tul it-toroq imħatteb tal-Krimea. U magħhom hemm ragħaj abjad-li huwa sempliċement inimitabbli!
  KAPITLU 1
  Tifel ta" madwar tnax-il sena u tfajla sabiħa ta" madwar għoxrin sena kienu mexjin fil-muntanji tal-Krimea. Saqajhom mikxufa u ikkunzati ħabtu mal-ġebel jaħraq u jaqta" tat-triq tal-muntanji. Kien ċar li kienu diġà mxew f"għadd bla tarf ta" mogħdijiet. Il-qiegħ tas-saqajn tagħhom kien sar b"saħħtu ħafna, reżiljenti, u iebes, bilkemm iħossu l-qtugħ u s-sħana tal-ġebel.
  U anke għall-kuntrarju, saqajn mikxufa saħansitra jħossuhom ftit pjaċevoli u dgħajfa minn wiċċ daqshekk mhux maħdum.
  Xagħar il-koppja taċ-ċirku kien abjad bħas-silġ, u wiċċhom kien kważi iswed minħabba l-ħruq mix-xemx u t-trab. Kienu jġorru tapit u xi tagħmir sempliċi taċ-ċirku. Ragħaj Ġermaniż abjad imħarreġ ġera magħhom. Huwa annimal sabiħ ħafna. U kollox deher pjuttost notevoli-koppja taċ-ċirku sabiħa u aġli, u kelb kapaċi kemm jiddeverti kif ukoll jammira.
  Madankollu, bilkemm tista" ssejjaħ kelb lil Ragħaj Ġermaniż.
  It-tifel kien liebes xorts u kien neħħa l-flokk tiegħu, u kixef ġismu mimli muskoli niexfa u definiti. It-tfajla ħarset lejn l-ispallejn tiegħu li jaqtgħu bħal mannara u kkunzati ċikkulata u staqsiet:
  - Mishka, m'intix għajjien?
  It-tifel wieġeb b"kunfidenza:
  - Le, Alyonushka! Jien u int imwebbsin!
  Quddiemhom dehru l-bjut tad-dachas mal-baħar. It-tfajla nnotat:
  - Iva, dan huwa post għani. Forsi nistgħu niġbru xi flus!
  Mishka tbissmet u qalet:
  - Jekk jiġri xi ħaġa, naqbdu xi ħuta fil-baħar. Jista' jkun hemm gidma tajba hawn.
  Bdew joqorbu lejn l-ewwel dacha. Alyonushka kienet sabiħa, għalkemm xi ftit irqiqa minħabba l-malnutrizzjoni u l-mixjiet twal, iżda rqiqa, b"saħħitha, u ħfief. Il-libsa tagħha kienet qasira, li ma kinitx xi ħaġa komuni f"dawk iż-żminijiet. Imma kellha riġlejn tant b"saħħithom.
  Ġew milqugħa fl-ewwel dacha. Is-sid kien kuntent ħafna li jammira lit-tfajla u ż-żifna tagħha. Hu u t-tifel żifnu flimkien u għamlu eżerċizzji tal-ġinnastika. Ir-ragħaj abjad qabeż ukoll minn fuq ċirku.
  Imbagħad it-tifel wettaq ftit tricks oħra. L-imgħallem, martu, u żewġ uliedu segwew bi pjaċir. Imbagħad waddab munita tar-ram u qal lit-tfajla:
  - Mhux hekk għandek bżonn tagħmel bid-dehra tiegħek!
  Huwa kien wieħed minn ulied subien, żagħżugħ ta" madwar ħmistax-il sena, u ssuġġerixxa:
  - Nagħtik munita ta' għaxar kopek jekk tħallini ngħaxxaqlek saqajk.
  Alenka tbissmet, u t-tbissima tagħha kienet tant ħelwa u mimlija snien, u wieġbet:
  - Żewġ grivenniki!
  Iż-żagħżugħ, li l-mustaċċi tiegħu kien għadu ma nibtux, ħeġġeġ b"rasu:
  - Dażgur! Dak ikun tajjeb ħafna!
  U ġibed munita tal-fidda ta" żewġ grivennik minn butu. Waddabha lit-tfajla. Hi qabditha b"ħila kbira b"subgħajha mikxufa, b"saqajha kkumnata u ħfief.
  Is-sid tal-iskola esklama b'ammirazzjoni:
  - Dan huwa tal-ġenn!
  Alenka qabdet b"rasha b"xagħarha ċar u kemxejn dehbi u wieġbet:
  - Huwa għalhekk li jien professjonist!
  Hija estendiet sieqha lejn l-adolexxent. Hu beda jgħannaqha bil-mod. Idejh mexxew bil-mod ħafna fuq il-ġilda lixxa u ikkunzata tat-tifla, u Alenka bdiet tħarraq bil-pjaċir.
  Fil-fatt, meta tifel ħelu jmissek, ikun tassew pjaċevoli ħafna, u hawn tista' tgawdi l-karezzi.
  U, naturalment, li titħallas għaliha. Dak hu tassew tal-għaġeb.
  It-tifel messilha qiegħ saqajha mhux maħdum iżda sod, bil-kurvi grazzjużi tagħhom fl-għarqbejn. Huwa messilha sieqha.
  U Alenka daħqet bil-ferħ. U dan kien pjaċevoli ħafna.
  Mart is-sid ukoll tefgħet munita lit-tifel Mishka u staqsiet:
  - Ħallini ngħakksek għarqubek ukoll!
  It-tifel medd siequ mikxufa lejha. U l-mara żagħżugħa u attraenti bdiet tgħaxxaq il-qiegħ mikxuf tat-tifel.
  Mishka tbissmet u bdiet tħaran ukoll.
  Is-sid ħares lejn martu b"ton ta" nuqqas ta" rispett. Iżda hi sempliċement tbissmet u qalet:
  - Mhux se tkun għajjur li se jkolli tifel, hux?
  L-imgħallem wieġeb:
  - Agħmlu kemm trid, imma tmurx lil hinn mil-limiti tad-deċenza!
  Is-sinjura daħqet... U subgħajha messew l-għarqub tond, roża u mikxuf tat-tifel bil-pjaċir.
  It-tifla wkoll kienet qed titbissem u tgerger. Imbagħad biddlet saqajha. U reġgħet kixfet snienha. Kien pjuttost umoristiku.
  Imma t-tgħajjir dejjem isir tedjanti. L-imgħallem wieġeb b'ton aħrax:
  - Biżżejjed! Itlaq, inkella nċempel lill-pulizija!
  It-tifel u t-tifla ġabru l-affarijiet tagħhom u, flimkien mal-kelb - ragħaj abjad - telqu mid-dacha rikka.
  Alenka kienet ġeneralment kuntenta. Hija rċeviet il-flus tagħha, u kien sabiħ li jkollha saqajha mikxufa massaġġjati minn subien speċjalment ħelwin.
  U fid-dacha ta" wara, tħallew jidħlu faċilment mat-tifel. Naturalment, primarjament minħabba t-tfajla sabiħa. Id-dbielet tagħha kien daqshekk qasir, u saqajha ikkunzati, b"saħħithom, muskolari u grazzjużi ħafna kienu jidhru b"mod ċar.
  It-tfajla tassew tixbaħ ħafna lil skjava Griega tal-qedem. Il-libsa tagħha tixbah tunika. U kemm hu xieraq għal mara daqshekk sabiħa u muskolari li timxi b"saqajha mikxufa, u tikxef kważi r-riġlejn kollha tagħha li huma meraviljużi, meraviljużi u inkredibilment seduttivi. Huwa diffiċli li tneħħi għajnejk minn fuqha.
  Is-sid kien waħdu f"din id-dacha. Il-familja tiegħu kienet xi mkien ieħor. Huwa ordna lil Alenka tiżfen, sabiex ikun jista" jammira l-moviment ta" ġisimha proporzjonat tajjeb, estremament proporzjonat tajjeb, u żviluppat fiżikament.
  Imbagħad, waqt li tefa" munita, ordna:
  - Kanta, sabiħa!
  Alenka kantat bi pjaċir;
  Jiena tifla Russa sempliċi,
  Kont barra minn Malta ħafna drabi...
  Għandi dbielet qasira,
  Għoġobni ħafna l-ajkla griża!
  L-imgħallem gerger b"rabja:
  - Il-kanzunetta tiegħek mhix tajba ħafna! Ejja, xi ħaġa iktar aggressiva u sexy!
  It-tifel taċ-ċirku ssuġġerixxa:
  - Jew forsi waħda patrijottika tkun aħjar?
  Il-kaptan qabel:
  - Patrijottiku tajjeb ukoll! Imma dak int biss, saqajk mikxufa! U jekk ma jogħġobnix, se tieħu swat fuq l-għarqbejn bil-bsaten!
  Mishka għamilha b"rasu:
  - Jekk trid, sinjur, għal rublu tista' tagħti daqqa tajba lil għarqbejn mikxufa tiegħi b'bastun!
  L-imgħallem daħak u wieġeb:
  - Aħjar isawwat lil din it-tfajla b'frosta. Speċjalment jekk tneħħilha l-ħwejjeġ l-ewwel!
  Alenka niżlet rasha bi tbissima:
  - Kif tixtieq, sinjur!
  Ir-raġel għani kanta bi tbissima:
  Agħmel il-flus,
  Agħmel il-flus,
  Wara li nsejt id-dwejjaq u l-għażż,
  Agħmel il-flus,
  Agħmel il-flus,
  U l-bqija kollu żibel!
  U l-bqija kollu żibel!
  Alenka oġġezzjonat:
  - Ferħan mingħajr flus,
  Tista" ssir...
  Irġiel ħżiena -
  Għodd il-muniti!
  L-imgħallem għajjat:
  - Se tirċievi elf daqqa ta' frosta!
  It-tifel taċ-ċirku nnota:
  - Jekk trid, sinjur, nagħtik qwiel għaqlija minflok għanjiet!
  Ir-raġel għani tbissem u wieġeb:
  - Ejja ħabib, dan se jkun iktar interessanti!
  Mishka beda jgħid frażijiet qosra;
  Id-dmir lejn il-Patrija jinfeda bil-ħlas ta" devozzjoni altruwista!
  Il-gwerra hija prova għall-għorrief, taħriġ għall-qawwija, u passatemp għall-boloh!
  Li tkun ta" daħq mhix ħaġa divertenti, li ġġiegħel lil ħaddieħor jibki mhix tedjanti!
  Mexxej tajjeb hu bħal għasel li jgħaqqad, l-ewwel jilagħquh u mbagħad jobżoquh 'il barra!
  U ħakkiem ħażin hu bħal assenzju, l-ewwel jobżoq u mbagħad jintrefa"!
  Iva, id-deheb huwa artab, imma jista' faċilment jiġi ffurmat f'tarka impenetrabbli!
  Il-kwalità dejjem tegħleb il-kwantità - anke oċean ta' xgħir perlat mhuwiex ostaklu għal mannara!
  Il-ħażen ikun mimli poter meta t-tajjeb jiddgħajjef mill-biża"!
  Ċajta tajba tiġi f'waqtha, mgħarfa fl-ikel, imma għajnuna fl-inkwiet!
  Jista" jkollok xortih darba jew darbtejn, imma mingħajr ħila, ix-xorti tisparixxi!
  Kull min mhux Leo Tolstoy huwa vagabond letterarju!
  M'għandekx għalfejn titwieled Tolstoy biex tkun dilettant tal-letteratura!
  Ejjew nixorbu biex ikollna aktar nisa milli raġunijiet biex niħmru bid-divorzju!
  Il-libido qerdet l-irġiel aktar mill-kompassjoni tan-nisa!
  Għajn attenta, idejn imxaqilbin, għadu b'vista qrib li qatt ma jiżbalja!
  Il-filosofija ma ttawwalx il-ħajja, iżda tagħmilha mħawda, billi testendi l-frammenti tagħha!
  Ġeneral jirbaħ bil-ħila, biċċier bin-numri, ġenju bl-arti, pretendent bil-qerq!
  Mela ejjew nixorbu għall-fatt li t-tama qatt ma tmut, u jmutu biss dawk li ma jgħixux skontha!
  It-tama tmut l-aħħar... U l-ewwel li jmutu huma dawk li ma jgħixux skontha!
  Fil-gwerra, il-loġika hija kunċett relattiv - bħaċ-ċikkulata: qabel ma tkun tista" saħansitra tammira l-bars, ikunu diġà f"ħalqek; qabel ma tkun tista" tiblagħhom, ikunu diġà qed jitkaxkru "l barra mal-ġenb!
  Is-suċċess xi kultant jinxtamm ħażin, il-kisba tinxtamm bħal katavru, imma l-hena ma tistax tinten!
  Alla jinsab fuq il-wiċċ ta" kollox, u x-Xitan jinsab fid-dettalji tiegħu!
  Anke masoċista jsibha spjaċevoli li jiġi msawwat!
  Dak li Alla ma jafx hija biss mistoqsija li ma setax jagħti tweġiba għaliha!
  Xadina hija aħjar minn bniedem għax tista' tkun annimal biss litteralment!
  Priedka li ma twassalx għat-tajjeb hija bħal triq li twassal għall-mannara!
  Il-bini ta' kwalunkwe duttrina fuq it-testi tal-Vanġelu huwa l-istess bħall-istudju tal-mekkanika kwantistika mill-istejjer tal-Aħwa Grimm!
  Huwa diffiċli li tkun Alla, imma li tibqa" xitan huwa kompletament insopportabbli!
  Il-moħħ jikkwadrupla s-saħħa tiegħu anke jekk in-numru ta' għedewwa jirdoppja!
  Il-ħajja hija kompromess kontinwu, jekk mhux man-nies, allura man-natura!
  Il-forehead hija mgħaffġa, li jfisser li l-istil huwa sabiħ!
  L-istupidi mhumiex soġġetti għal-liġijiet, il-ġenji mhumiex preskritti l-liġijiet tan-natura!
  Il-lingwa tingħata lill-intelliġenti biex jaħbu ħsibijiet dwar affarijiet stupidi u bla sens!
  Min jara d-daħk fid-dwejjaq se jkun traġikament għami minn ferħ serju!
  - Iġġri mingħajr ma tgħaġġel - iġġri mingħajr ma tgħaġġel! Ikseb A fil-klassi - billi ssolvi problema kumplessa!
  Ir-rebbieħa ma jiġux iġġudikati... Għalkemm xi kultant jiġu ġġudikati!
  - L-istupidità umana hija alleata ta' allat ostili għan-nies!
  Raġel huwa raġel f'maħżen, imma ħanżir ma jogħlax 'il fuq minn ħanżir selvaġġ lanqas f'palazz!
  Hemm żewġ affarijiet infiniti: l-univers u l-inġenwità umana - għalkemm l-ewwel waħda hija relattiva, filwaqt li t-tieni hija assoluta!
  Liema Russu ma jħobbx isuq veloċi, u x-xitan iħobb titjira mgħaġġla!
  - Fl-infern, ħadd ma jridha, imma ftit biss jistgħu jduqu x-xewqa għall-opportunità tax-xitan!
  Imma jekk ma tisqix bid-dmugħ, ma tistax taħsad il-ħsad tal-ferħ, u jekk ma tisqix bl-għaraq, ir-rand tas-suċċess ma jikberx!
  Alla jinsab f"kull ħaġa jew fuq il-wiċċ tagħha, u x-Xitan jinsab fin-nuqqas tal-affarijiet, jew fil-fond tan-nuqqas materjali!
  Min jieħu l-ħin biex joqgħod attent se jiffranka l-eternità fil-funeral tiegħu!
  Is-silenzju huwa tad-deheb, il-kliem huwa tal-fidda, iżda tant minnu joħroġ minn xufftejn mara li anke d-djamanti jsiru matt!
  Is-silenzju huwa tad-deheb u x-xmajjar elokwenti ma jissadddux minn ħażna twila!
  U d-deheb jitlef il-valur jekk jindifen fis-skiet fl-art!
  It-tifel ippronunzja l-aforiżmi b"mod sabiħ ħafna, b"sentiment kbir u jħabbat saqajh mikxufa.
  Is-sid tbissem u xeħet munita lill-artist taċ-ċirku tifel. Mishka qabadha b"subgħajh mikxufa. Imbagħad xeħitha fil-but tax-xorts tiegħu.
  Ir-raġel għani nnota:
  - Dak mhux ħażin! Imma mhux biżżejjed!
  It-tfajla ssuġġeriet:
  - Tridni nkanta?
  L-imgħallem oġġezzjona:
  - Tagħmilx hekk! Aħjar poġġi saqajk mikxufa f'wiċċi!
  Alenka qabdet b"rasha:
  - Tajjeb! Kif tixtieq int!
  Ir-raġel għani qabad sieq it-tfajla f"idejh u beda jmissha b"mod aħrax. It-tfajla baqgħet siekta bi tweġiba. Saħansitra rnexxielha titbissem.
  L-imgħallem ħareġ munita oħra, xeħitha lit-tifel u għajjat:
  - Ibqa' għid aforiżmi! Inħallas jien!
  It-tifel taċ-ċirku Mishka beda jerġa" jxerred l-għerf tiegħu, li kien pjuttost xieraq u mhux tat-tfal;
  
  Xi kultant tlifna, xi kultant mitna, imma r-Russi qatt ma niżlu għarkupptejhom!
  Il-ħila tissostitwixxi l-kwantità, filwaqt li l-kwantità tista' biss tiffalsifika l-ħila!
  - F"ġisem b"saħħtu, l-ispirtu ta" raġel b"saħħtu huwa b"saħħtu - imma fid-dgħufija tal-ġisem, ir-ruħ tkun sparixxiet!
  Id-demm jiddi bħad-deheb, imma jsaddad l-erwieħ tal-metall!
  Anke d-deheb jissaddad jekk qalb ma titneħħiex minnu!
  It-tortura mhix divertiment, iżda xogħol iebes fl-industrija tas-servizzi, fejn il-ħniena għall-klijent hija distruttiva għalik innifsek!
  Ruħ raġel għani hija patrijottika, mhux aktar minn dik ta" munita tad-deheb, li teħel kull fejn tittieħed!
  Id-deheb huwa isfar bħall-kulur tat-tradiment, artab bħar-rieda ta" opportunist, tqil bħall-kuxjenza ta" traditur!
  L-uġigħ huwa bħal kunjata, persistenti, tedjanti, trid teħles minnu, imma... mingħajru ma tiżżewweġx bir-rebħa!
  Meta l-għadu ma jċedix, jinqered, u meta ma jċedix, l-inġenwità ġġib ir-rebħa!
  Mhijiex problema jekk il-klieb tal-għadu jmutu, hija problema jekk l-irġiel tagħna jkunu ħassru moħħhom stess!
  Huwa faċli fil-battalja meta t-taħriġ ma jkunx turment, iżda divertiment utli!
  Anke fi kliem Kristu, il-qaddejja tiegħu jfittxu dak li jaqdi t-tirannija bla Alla!
  Gwardarobba kbira se taqa" b"ħoss qawwi, u glorja kbira se tmur għal min waqqagħha!
  Meta l-maskra tkun tas-sengħa, ma jkollniex bżonn skuża!
  Ħafna drabi, ix-xmajjar ħomor jiċċirkolaw minħabba diskorsi ħomor u għemejjel suwed!
  - Min hu destinat li jingħata daqqiet ta' sikkina m'għandux jirtogħod minħabba l-ħabel!
  Bħas-soltu, irriżulta aħjar milli xtaqna!
  Il-mewt jistħoqqilha destin aħjar mill-ħajja, għax it-tul tagħha jħalli ħafna aktar partijiet minn fejn tagħżel!
  Il-garanziji huma garantiti li jqarrquk!
  Munita tad-deheb hija ratba, iżda aktar qattiela minn balla, tolqot dritt fil-qalb u toħroġ il-moħħ!
  It-teknoloġija hija l-alla tal-gwerra - u s-sabotur huwa l-ateu tagħha!
  Alla ħalaq l-univers f"sitt ijiem, imma l-bniedem iħallas għal mument ta" dgħufija magħmula mill-bniedem għall-eternità kollha!
  Daħlu sas-suf, imma ma rritornawx bil-cable car!
  Iġri, imma taħrabx, spara, imma tirtirax lura, aħbat, imma tiġġilidx lura, u l-aktar importanti, ixrob, imma tiskerx!
  Widnejn ħmar mejjet ma jiswew għal ħadd, imma s-smigħ ta" volpi ħajja huwa rigal għal dawk li m"għandhomx bżonn ħmir biex jilħqu l-għanijiet tagħhom!
  Ladarba tpoġġi ż-żraben f'moħħok, għal dejjem tibqa' saqajk mikxufa!
  Il-gwerra hija arja għall-pulmuni, iżda biss meta mħallta ma' gass binarju!
  Jekk l-għadu ma jridx jaqta" qalbu u ma jafx kif jitlef, aħna nġegħluh iċedi u ngħallmuh kif jirbaħ!
  In-nies ħżiena jħobbu l-maġija sewda, in-nies tajbin iħobbu l-maġija bajda!
  Il-qtil fil-gwerra huwa diffiċli fil-proċess, disgustanti fil-perċezzjoni, imma kemm hu sabiħ fl-aħħar mill-aħħar! Għalhekk il-gwerra ġġib saħħa lir-ruħ, twebbis tal-ġisem, u tindif tal-but!
  Xi kultant il-gwerra timla l-kartieri bil-kbir, u fi proporzjon dirett mal-ammont ta" demm imxerred u l-vojt ta" qalb korrotta!
  It-tifel ippronunzja aforiżmi b"mod sabiħ ħafna u b"espressjoni.
  L-imgħallem mess saqajn it-tfajla mikxufa. Imbagħad biesha fuq qiegħha mikxuf u sod u waddab munita biex jimmarka:
  - Tajjeb ħafna! Saqajk huma sbieħ! Issa ħalli lit-tifel ikanta! Jew jekk ma jafx ikanta, nista' nagħtih in-nar lil siequ mikxufa b'lajter!
  Mishka wieġeb bi tbissima:
  - Aħjar kanta!
  Ir-raġel għani għajjat:
  - Imbagħad kanta!
  U t-tifel taċ-ċirku beda jkanta b"sentiment u espressjoni;
  Dak li għamilt hu radjanti,
  Il-grazzja xerrdet fuq ir-razza umana...
  Dan hu li tajtni int, Alla qaddis,
  Ruħ, moħħ, qalb, ħniena!
  
  Luċiferu dar lejn Sodoma,
  In-nisel tad-dnub u l-kburija...
  Huwa għolla x-xabla tiegħu lejn it-tron sagru u sinjur,
  U ddeċieda li issa kien Omnipotenti!
  L-imgħallem għajjat b"mod feroċi:
  - Le! Ma rridx inkanta dwar ir-reliġjon! Jien midneb u nħobb id-dnub!
  Mishka nnota:
  - Nista' nagħmel ieħor ukoll!
  Ir-raġel għani oġġezzjona:
  - Le! Ħalli lit-tifla tkanta minflok! X'jismek mill-ġdid?
  L-artist taċ-ċirku wieġeb:
  - Alenka!
  L-imgħallem lissen:
  - Kanta, Alenka!
  It-tfajla bdiet tkanta b"sentiment u entużjażmu kbir;
  Jiena l-aktar tifla b'saħħitha fid-dinja,
  Li twieled fil-purità...
  M'hemm ħadd isbaħ minni fuq il-pjaneta-
  Se nirnexxu kullimkien!
    
  Jalla r-Russja tiġi glorifikata bħala l-isbaħ minn kulħadd,
  Il-pajjiż li rebaħ id-dinja kollha...
  Ħalliha ssir immedjatament aktar interessanti għan-nies,
  Kull gwerrier huwa idolu veru!
    
  Jiena niddefendi l-pajjiż qaddis,
  Fejn huma l-antenati tagħna, emmnu fihom bl-aktar qawwa...
  In-nies jagħrfu lit-tfajla mikxufa,
  Hija ajkla, mhux għasfur tal-bejt!
    
  Fil-ħajja tal-passat tiegħi kont membru tal-Komsomol,
  Hija ġġieldet b'tant kuraġġ, billi għelbet lill-faxxisti...
  U t-tfajla kellha leħen daqshekk qawwi,
  U ruħ brillanti u mimlija arja!
    
  Iġġieledt ħdejn Moska b'kuraġġ kbir,
  It-tfajla kienet saqajha ħafja fil-ġlata...
  U l-pressjoni tiegħi hija meqjusa tant qawwija,
  Ksirt wiċċ Fritz bil-ponn tiegħi!
    
  Fil-glorja ta" Ġesù l-bandiera tagħna,
  U wkoll l-akbar Alla Svarog...
  Għal dejjem ta" dejjem l-aktar Lada qaddisa tinsab magħna,
  U l-aktar Alla Abjad brillanti fid-dinja!
    
  Aħna nies li twelidna fid-dawl tax-xemx,
  Yarilo ispirana għal att erojku...
  U l-għanja tat-tfajliet tinstema" b"leħen għoli,
  Ara, il-kerubin jiftaħ ġwenħajh!
    
  Sparajt b'mod preċiż mill-mitralja,
  Hija tefgħet rigal b'sieqha mikxufa...
  Jiena tefgħet ix-xibka tiegħi fuq il-faxxista,
  It-tifla tidher xi ftit xwejħa!
    
  Jiena nqis lili nnifsi bħala gwerrier minn Alla,
  Ħoloq dinja fejn is-sbuħija...
  F'isem l-akbar Svarog,
  Is-sbuħija qed tikber fir-ruħ ta" sbuħija!
    
  Iddefendejna l-Kremlin mill-faxxisti,
  Huma setgħu joqtlu kważi lil kulħadd f'daqqa...
  Le, it-tifla mhux se tiġi demobilizzata,
  U laqtna lill-Fritzes dritt f'għajnejhom!
    
  F'isem il-glorja eterna tal-komuniżmu,
  Kont membru tal-Komsomol li kont niġġieled saqajn vojta...
  Se neqirdu l-merħliet tal-faxxiżmu,
  Sabiex l-azzar ma jċedix għall-għedewwa tar-Rus'!
    
  It-tfajliet iġġieldu f'Stalingrad,
  Il-bżieżel tagħhom kienu ħomor bħar-rubini...
  Dalwaqt naraw il-komuniżmu,
  Ma jafx niket jew melankolija!
    
  Aħna l-aqwa bniet fil-Patrija,
  Jien membru tal-Komsomol, kważi għarwien...
  Imma hi qerdet ir-Reich b'mitralja,
  Li l-Ġermaniżi ma daħlux fil-kumpanija tagħna!
    
  F'isem ir-Russja l-aktar radjanti,
  Nemmen li kollox se jkun tajjeb ħafna...
  Ġesù l-Kbir jemmen fil-missjoni,
  Għalkemm iċ-ċisell tal-qxur qed iħabbat!
    
  F'isem Art twelidna l-kbira,
  Se naħarbu mill-faxxisti ħżiena...
  Ejjew inwaqqfu l-merħliet tal-orda selvaġġa,
  Anke f'attakk furiż, ħalliel ħażin!
    
  Ħa jiddi isem Ġesù bħax-xemx,
  Jalla Ommna Marija tagħtina ġenna kbira...
  Għall-Lada li tista" kollox aħna tfal,
  U tiġġieled bil-qlubija u tazzarda!
    
  F'isem Art twelidna l-kbira,
  Dak li ta l-komuniżmu kullimkien...
  Nara l-uċuħ tal-qaddisin jiddu mill-ikoni,
  F"Familja Magħquda tal-Mulej!
    
  F'isem Svarog li jista' kollox,
  Salvatur Kristu l-Aktar Għoli...
  Irridu nkunu bħal Alla Rod,
  Lill-Ħallieq Infinit ta" kollox!
    
  Ħalli r-Rus tgħolli l-bandiera tagħha 'l fuq minnha nnifisha,
  Se nsiru aktar b'saħħitna u aktar għaqlin minn kulħadd...
  Anke jekk Genghis Khan jattakka b'forza kbira,
  Imma aħna l-bniet xorta għadna aktar intelliġenti!
    
  Allura ngħidilkom nies, ibqgħu mexjin 'il quddiem,
  Servi lill-Allat Russi li huma fidili lejna...
  U salva l-erwieħ tar-Russi fil-battalja,
  Għalkemm l-attakk infernali jolqot!
    
  Se nirbħu, naf żgur,
  Se nkunu kapaċi negħlbu l-faxxisti kollha...
  Kajjin mhux se jgħaffeġ lill-ġellieda tal-Patrija,
  U b'għajta ta' theddida l-ors se jgħix!
    
  Se nagħmlu kollox sabiħ ħafna,
  Se negħlbu l-Fritz u l-Mongoli kollha...
  Wara kollox, il-ġlied mat-tfajliet huwa perikoluż,
  Il-poplu tar-Russja huwa invinċibbli!
    
  Ilkoll se nuru tbissim ta" theddida,
  Se nkissru l-qrun ta' Genghis Khan...
  F'isem il-glorja bla tmiem tal-Familja,
  Jalla d-destin tiegħek ikun sabiħ ħafna!
    
  Iva, aħna l-bniet se niġġieldu b'mod sabiħ,
  Ejja nuruk l-ogħla klassi fid-dinja...
  Jiena gwerrier, u ruħi mhix buffu...
  U Alla se jippremja lil Kristu għar-rebħiet tiegħu!
    
  Se negħlbu t-tumens ta' Genghis Khan,
  Se jkun hemm bniet fil-battalja fuq Kalka...
  Ma nistax nirreżisti d-daqqa infernali,
  Inħobb lil Ġesù u lil Stalin!
    
  Allura se nqatta" l-għedewwa mingħajr ma ngħoddhom, emminni,
  Nista' negħlibhom bħal nemus...
  Emminni, għandna xogħol iebes,
  Għalkemm il-ħajja hija fraġli daqs ħajta tal-ħarir!
    
  F'isem Lada, l-Iktar Marija Qaddisa,
  Dak li taw iż-żgħożija u l-imħabba...
  Aħna l-bniet aħna kompletament mikxufa,
  Ejjew ingħaffġu lill-għadu fit-tajn u d-demm!
    
  Kristu jiġi u l-mejtin iqumu,
  Perun, Yarilo, White God, Svarog...
  Huma wieħed, jafu lin-nies onestament,
  U 'l fuq mill-univers hemm il-Virga li Tista' Kollox!
    
  Fil-qosor, l-hena tagħna se tkun eterna,
  Sabiħa u meraviljuża għal dejjem...
  U s-sema u l-art għandhom qawwa kbira,
  U l-immortalità u ż-żgħożija għal dejjem!
  
  DOPPJU TAL-ALLA L-AKTAR GĦOLI
  ANNOTAZZJONI
  Tifel u tifla jsibu ruħhom f"Moska tas-seklu tlieta u għoxrin. Kollox jidher perfett, u l-pjaneta Dinja hija ġenna vera, b"żgħożija eterna u imperu spazjali vast. Iżda f"daqqa waħda, tifel jismu Vitaly jiskopri li jixbah ħafna lil Alla li Jista" Kollox fil-ġisem.
  KAPITLU 1
  Tifel jismu Akulov u tifla b"saħħitha jisimha Albina jinsabu f"belt kbira. Qisha Moska, imma fit-tlieta u għoxrin seklu. Dan huwa l-futur, mitejn sena minn issa. Il-belt, naturalment, espandiet. Dehru skyscrapers, bħal muntanji, u kkuluriti ħafna. Għandhom ukoll forom eżotiċi, bħal, pereżempju, ġelat ikkulurit f"tazza tad-deheb. Jew, pereżempju, seba" fkieren imqiegħda fuq xulxin fil-platinu.
  Kien hemm ukoll bini li deher qisu strumenti mużikali, ileqq b"xi ħaġa sabiħa.
  U fl-arja, bosta magni tat-titjir ta" forom varjati telgħu "l fuq. Il-biċċa l-kbira, madankollu, kellhom forma ta" demgħa, jew għamla ta" ħut tal-baħar b"xewk tad-deheb.
  U mbagħad kien hemm il-figuri jteptep fit-titjira. Kien hemm kemm adulti kif ukoll tfal. Barra minn hekk, l-adulti kollha dehru żgħar, mhux akbar minn sittax-il sena.
  U l-plastik kien qed jiċċirkola wkoll mal-bankina. Tfal żgħar qabżu fuqu, iħabbtu saqajhom, u mbagħad taru 'l fuq bħal blalen tal-ping-pong.
  Vitalik innota bi tbissima:
  - Dinja meraviljuża!
  Albina qablet:
  - Iva, umoristiku u deċenti għall-mirakli!
  Tifel u tifla mxew fuq wiċċ riflettiv, qisu mera. Saqajhom kienu mikxufa, bħal tat-tfal. U ħassewhom imqanqlin mill-mewġ li jivvibra.
  Quddiemha, kien jidher funtana magnifika, titfa" ġett ta" ilma mil u nofs għoli fl-arja, tleqq bħal djamanti. L-istatwi nfushom, fil-kompożizzjoni tal-funtana, kienu jleqqu b"xi metall speċjali u mhux magħruf, ħafna iktar qawwi mid-deheb u jleqq b"kull kulur tal-qawsalla.
  U l-istatwi nfushom kienu sbieħ fil-forma u jiċċaqalqu.
  Vitalik għamilha b"rasu:
  - X'skoperta sabiħa. Din il-funtana hija saħansitra aktar sabiħa minn Peterhof!
  Albina nnotat bi tbissima:
  - Id-dinja ta" futur sabiħ u sabiħ.
  It-tifel u t-tifla ħaffu l-pass tagħhom xi ftit. Albina kienet tant itwal minn Vitalik li wieħed seta" jaħseb li kienu omm u iben. Barra minn hekk, f"dan il-futur, ma kienx hemm nies anzjani. In-nies kienu laħqu ż-żgħożija ta" dejjem, u l-irġiel setgħu jifirħu bil-fatt li ma kellhomx għalfejn jaħlu l-ħin fuq tqaxxir inutli u spjaċevoli.
  Xi bini f"Moska futuristika kienu mżejna bi strixxi tad-deheb u tal-platinu. Kartelluni jleqqu, sa kilometru fid-daqs, kienu jiddu wkoll, u juru cartoons sbieħ.
  Il-magni tat-titjir li kienu jtiru fl-arja mhux biss kienu ta" kuluri sbieħ u jgħajtu u ta" forom grazzjużi, iżda kellhom ukoll riħa ta" fwieħa Franċiża għalja, jew forsi saħansitra aktar pjaċevoli.
  U l-wiċċ tal-kwadri kien bħal mera, sħun u jleqq. Meta l-qiegħ tas-saqajn mikxufa ta" adoloxxenti, tifel u tifla, mxew fuqu, dehru passi grazzjużi, kważi tat-tfal. Kienu jiddu f"kuluri differenti, bħallikieku mpinġijin bil-markers. U mbagħad sparixxew.
  Albina nnotat bi tbissima:
  - Eżatt bħal fil-kastell tar-Reġina tas-Silġ!
  Vitalik ħawwad rasu:
  - Le! Hawnhekk is-sħana, u d-dinja mimlija kuluri.
  Żagħżugħ u tfajla tellgħu lejhom. Kienu sbieħ ħafna, imma wiċċhom kien miżbugħ, bħal disinji fuq kejk.
  Iż-żagħżugħ staqsa lis-subien:
  - Minn fejn int?
  Vitaly wieġeb:
  - Minn Moska!
  - Għaliex tivvjaġġa bil-mixi?
  Albina wieġbet:
  - Nixtieq nixtri ajruplan. Fejn huma l-ħwienet hawn madwar?
  It-tfajla li kienet ħdejn it-tifel daħqet u wieġbet:
  "Ħadd ma juża l-ħwienet. Hemm in-netwerk Hypernet, u kollox jitwassal assolutament b'xejn."
  Vitalik għed bi tbissima:
  - Kemm sar progress?
  Għal mirakli bla preċedent...
  Kollox sar kompletament ħieles,
  Biss bil-benefiċċju, bir-reqqa!
  Iż-żagħżugħ irrimarka:
  - Taf kemm jixbah lil Alla tagħna? Forsi int ibnu?
  It-tifel tbissem u wieġeb:
  - Le! Ma nafx lil missieri. Imma jekk hu Alla, ma nkunx sorpriż.
  It-tfajla qalet bi tbissima:
  "Fid-dinja tagħna, m'hemm xejn sorprendenti dwar xi dehra! Tista' tbiddel ġismek billi tuża programm speċjali fil-Hypernet. Imma n-nies rarament jagħmlu dan, għax fil-matriċi tal-logħba Hypernet, dan jista' jsir istantanjament u b'moħħok biss. U jekk tbiddel lilek innifsek fir-realtà, ħadd ma jagħrfek. U għandek bżonn permess mill-Ministeru tal-Imħabba biex tagħmel dan."
  Albina kienet sorpriża:
  - Ministeru tal-Imħabba?
  It-tfajla ħarset u wieġbet:
  - Qisu m'intix mill-imperu tagħna! Forsi għandek problemi ta' memorja?
  Vitalik lissen:
  - Aħna vjaġġaturi fil-ħin!
  Iż-żagħżugħ irrimarka:
  - Jekk din mhix ċajta, allura...
  Dak il-ħin stess, tużżana tfajliet sbieħ libsin jumpsuits oranġjo dehru madwarhom. Huma ppuntaw mitralji ta" teknoloġija għolja lejn il-koppja.
  Vitalik lissen:
  - Ġejna fil-paċi!
  Albina ċanfret:
  - Għadna minorenni, tisparawlnax!
  It-tfajla b"xagħar aħmar u liebsa l-uniformi qalet:
  "Mhux se nagħmlulek ħsara. Sempliċement m'għandekx nanobots, u rridu niskopru minn fejn ġejt."
  Vitalik lissen:
  - Minn ġemel!
  F"dak il-mument, raġġi ħodor u wesgħin laqtu lill-koppja, bil-ħeffa u mingħajr uġigħ, u ħassrulhom minn sensihom.
  Vitalik ma kellux ħin jara jew jaħseb xi ħaġa qabel ma sab ruħu lura f"memorja ċara.
  Flimkien ma" Albina, baqgħu mdendlin fi spazju trasparenti. Ċpar blu deher li kien qed idawwarhom. U madankollu, lanqas biss setgħu jċaqalqu subgħajhom.
  Tifla sabiħa ħafna b"xagħar fil-kuluri kollha tal-qawsalla dehret quddiemhom.
  Hija ċanfret:
  Għamilna xi analiżi u sibna li intom minn Moska fl-2023. Il-mistoqsija hi, kif spiċċajtu hawn? U mbagħad, jidher li intom koppja kumplessa. Il-kompjuter jgħid li tistgħu tkunu l-Omnipotenti u l-Verġni Marija ta" dak iż-żmien.
  esklama Vitalik, leħinha kien jinstema":
  - Nara... Jidher li se nmexxi dan l-imperu fil-futur!
  It-tfajla daret u wieġbet b"leħen ħelu:
  "Mhux qed neskludu xejn. Imma l-Esseri Suprem bħalissa jinsab fl-iperkapitali ta' Ultrabavil, u dan f'galassja ġiriena! Trid tiġi kkunsinnat lilu, u mbagħad huma jiddeċiedu x'għandhom jagħmlu bis-sieħeb tiegħek."
  Albina nnotat:
  - Imma ma nistgħux noqtlu lilna nfusna fil-passat?
  It-tfajla wieġbet:
  "Dak f'idejn Alla u l-Omm t'Alla biex jiddeċiedu! Għalissa, id-dehra tiegħek hija sigriet kbir minn kulħadd. Se tintbagħat issa stess lejn Ultrababylon taħt skorta tqila, mgħobbija f'kapsula ta' spazju żero. Biex iżżommok divertita waqt it-titjira, il-koxjenza tiegħek fis-supermatriċi Hypernet se tkun tista' tgawdi logħob li jaqbel ma' kull togħma. Tifhem?"
  Vitalik wieġeb:
  - Nilgħabu fis-seklu tlieta u għoxrin - x'jista' jkun aħjar!
  Albina qalet bi tbissima:
  - Jien ukoll inħobbha dik!
  It-tfajla tbissmet beraħ u xejret idha. Mewġa ratba u roża waqgħet fuq Vitalik u Albina.
  It-tifel u t-tifla sabu ruħhom f"belt. Ma baqgħetx daqshekk brillanti u kkulurita daqs Moska tas-seklu tlieta u għoxrin. Aktar bħall-aħħar tas-seklu għoxrin.
  Id-dinosawru enormi beda jħabbat saqajh ta" wara fit-toroq, jaħbat denbu mad-djar tal-ġirien u jeqridhom. Saqajh ukoll tawlu u qasru, u kkawżaw qerda u mewt.
  U xterdu fid-direzzjonijiet kollha. Madankollu, kienu kollha tfal mhux akbar minn tnax-il sena. Subien u bniet kienu qed jaħarbu. Xi wħud minnhom kienu lebsin uniformijiet tal-pulizija. U lanqas adult wieħed, lanqas żagħżugħ, ma kien jidher.
  Instema" leħen femminili pjaċevoli:
  - Waqqaf id-dinosawru u salva lit-tfal!
  Albina staqsiet:
  - U kif tagħmel dan?
  Il-vuċi wieġbet:
  - Hija logħba. Ifhemha int stess.
  Vitalik xeħet spallejh u kanta:
  - Hawn bastun maġiku,
  Ibdel f'ħabel tal-qbiż malajr!
  Albina tbissmet u staqsiet:
  - U dan int, kif int?
  It-tifel ġenju wieġeb b"kunfidenza:
  Illum jew għada, fil-logħba se jidhru ħjiel u pjanijiet fl-arbuxxelli. Bħal dawn, pereżempju!
  U l-gwerrier żagħżugħ, b"subgħajh mikxufa, qabad maduma miksura tal-bankina u waddabha lejn il-bini għoli. Il-framment għamel ark u laqat il-pedament. L-istruttura enormi tbandlet u, bil-qawwa kollha tagħha, waqgħet fuq id-dinosawru. Theżżet b"mod vjolenti, u l-mostru beda jaqa".
  Albina qalet b"għoġba kbira:
  - Issa dik hija mossa ta' kavallier veru!
  Vitalik tbissem u wieġeb:
  - Forsi mossa ta' żiemel żgħir!
  Dinosawru, mgħaffeġ minn bini, tfarrak f"għadd kbir ta" chewing gumballs u ħelu. It-tfal li kienu jgħixu fil-belt immedjatament ġrew biex jaħtfu l-ħelu. Dehru sandlijiet, żraben sportivi, u, f"xi każijiet, saqajn mikxufa.
  Kien hemm ħafna storbju.
  Vitalik kanta bi tbissima:
  It-tfulija hija żmien sabiħ,
  Huwa sabiħ u divertenti għat-tfal...
  Logħba kbira ġejja,
  Qed niktbu bħax-xita minn machine gun!
  Albina, bi tbissima saħansitra usa", innutat:
  - Iva, qed niktbu!
  Imbagħad raw żewġ villains oħra. Kienu mostri: wieħed b"ras ta" ħanżir selvaġġ, l-ieħor ta" rinoċeronte. B"għajta selvaġġa, ġrew lejn Albina u Vitalik.
  It-tifel saffar.
  Wieħed mid-dwal tat-traffiku tħawwad u waqa' fuq ras ir-rinoċeronte, u tah daqqa kbira u storda lill-bruta.
  Vitalik għolla, waqt li wera snienu:
  - Ħabbat, ħabbat, ħabbat mill-ġdid,
  Daqqa oħra u hawn hi...
  It-tifel mikxuf huwa superstar,
  Hu jagħti uppercut!
  Albina daħqet u għamlet ħoss ta" ħniqa:
  - Fil-gwerra qaddisa,
  It-tfajliet huma doppjament sbieħ!
  Is-suldat bir-ras ta" ħanżir ġibed machine gun bil-lejżer mill-backpack tiegħu u beda jispara.
  It-tifel u l-bniet qabżu fil-ġenb. Albina tefgħet qoxra tal-banana b"għarqubha mikxuf. Din għaddiet b"veloċità u niżlet taħt is-suldat bir-ras tal-ħanżir. Għaddiet b"veloċità u ġġarraf, kisret il-ħajt tal-ġebel, u waqgħet fis-skiet.
  Vitalik kanta bi pjaċir:
  - Ninżel fuq il-mira, u l-missili qed jiġru lejn il-mira! Pass ieħor 'il quddiem!
  Albina ħasset impuls distruttiv ħafna ġewwa fiha. U bdiet tħabbat saqajha mikxufa u ikkunzati, u b"hekk l-asfalt jivvibra u jinqasam.
  U ħelu, ċikkulati, koni tal-ġelat, chewing gum, lolipops, u ħafna aktar bdew itiru mix-xquq. Kemm deher sabiħ u divertenti kollox.
  Vitalik innota:
  - Dawn huma tassew ħelu delizzjuż!
  It-tifla riedet tgħid xi ħaġa, imma grupp ta" tfal ġrew lejha u bdew jaħtfu dawn l-ikel delikat kollu u jibilgħuhom b"regħba!
  Albina ċanfret:
  - Tal-anqas għid grazzi!
  It-tfal waqfu u għajtu flimkien:
  - Grazzi!
  Vitalik qal bi tbissima:
  - Huwa kważi divin!
  L-erojina kienet se tagħmel ċajta, iżda l-pajsaġġ f'daqqa waħda nbidel. Sabu ruħhom fuq muntanja miksija bis-silġ. Subien u bniet kienu qed jiżżerżqu 'l isfel minnha bħal ski jump.
  U ħadu gost...
  Bħallikieku b"maġija, Vitalik u Albina wkoll sabu skis fuq saqajhom. Kemm it-tifel kif ukoll it-tifla telqu jiġru, jgħajtu u jagħmlu ħoss qawwi.
  Vitalik kanta bi tbissima:
  L-impulsi tar-ruħ ta" sbuħija meraviljuża,
  Ġellied iġġieled għal art twelidu fost il-kwiekeb...
  Wara kollox, l-aktar ħolm kuraġġuż saru realtà,
  Ma kienx jibża" mill-armata ta" għedewwa ħżiena!
  Albina għamlet għajn u nnotat ironikament:
  - Fost l-istilel, wara kollox!
  Vitalik tbissem u wieġeb:
  - Iva!
  U t-tifel beda jimbotta "l barra l-borra bil-bastuni tiegħu. Ix-xtiewi kienu diżappuntanti f"dawn l-aħħar snin. U l-iskijar ħdejn Moska kien tal-biża". U kif inkella kienu se jorganizzaw l-Olimpjadi tax-Xitwa f"Sochi?
  Wieħed mis-subien li kien qed jiskija fuq korsa parallela staqsa:
  - Trid avventura?
  Albina wieġbet:
  - Dażgur, iva! Dażgur, iva! Dażgur, iva!
  U mbagħad dehru diversi orsijiet polari quddiemhom. U issa Vitalik u Albina kienu qed iżommu mitralji.
  It-tifel u t-tifla huma determinati li jiġġieldu. Jagħfsu l-grillu, u nixxiegħa ħarxa, penetranti, u distruttiva toħroġ mill-btieti bħal kaskata.
  Vitalik innota, meta ra kif il-balla laqtet lill-ors polari fil-warrani, u ħarġet funtana ta" demm:
  - Dan kollu huwa sabiħ u sabiħ!
  Albina qabdet b"rasha u kantat:
  X'imkien f'din id-dinja,
  Fejn dejjem ikun hemm il-ġlata...
  L-orsijiet iħakkku mal-fus,
  O assi tad-dinja!
  Vitalik oġġezzjona:
  - Qed nikkaċċjawhom!
  U spara rawnd ieħor ta" balal. Hekk huma magnifiċi u b"saħħithom dawn il-ġellieda.
  U l-orsijiet polari mtaqqbin waqgħu. U mbagħad inbidlu f'xi ħaġa tassew tajba u li tittiekel. U dawn kienu kejkijiet, u pasti, u kull xorta ta' affarijiet rikki, kremużi u fragranti.
  Albina nnotat bi tbissima:
  - Dawn huma tassew ħelu kbir!
  Vitalik innota:
  "Tħobb il-kelma 'yummy' tassew! Imma dan ġeneralment jgħidu t-tfal żgħar, u issa lkoll kbirna, u rnexxielna nagħmlu ħafna affarijiet!"
  Albina qabdet b"rasha:
  - Naqbel! Imma aħna nibqgħu tfal għal dejjem, jinbidlu biss is-snin!
  It-tifel u t-tifla reġgħu qabżu u għamlu somersault bl-iski tagħhom. U reġgħu kantaw:
  X'kien hemm warajk, ħares lura,
  Tkunx għażżien meta ssir taf lilek innifsek bħala tarbija...
  Għax ħafna snin għaddew taru, ġrew,
  Tbissem, tbissem, tbissem!
  Vitalik għamel għajn lejn Albina u nnota:
  - Inċident umoristiku!
  It-tfajliet staqsew:
  - F'xiex?
  It-tifel wieġeb:
  "Spiċċajt fil-futur, fejn ħtaft il-poter fuq id-dinja, u ilni nsaltan għal mitejn sena. U mbagħad jidher id-doppelganger tiegħi mill-passat, u tqum il-mistoqsija: x'għandek tagħmel bih?"
  Albina telgħet spallejha u wieġbet:
  - Xejn! Agħti lid-doppju tiegħek pjaneta, u jalla jgħix kuntent għal dejjem!
  Vitalik innota b'dubju:
  - Xi ngħidu jekk jaħseb li se nikkontestah għat-tron?
  It-tfajla telgħet spallejha u staqsiet:
  - U se tisfidah?
  It-tifel wieġeb:
  "In-nies fl-imperu spazjali huma pjuttost kuntenti. Kulħadd huwa kuntent, u ma nara l-ebda raġuni għaliex għandi niġġieled għall-poter. Wara kollox, mhux bniedem għall-poter, imma poter għall-bniedem!"
  Albina saffar:
  - Ah, kemm int nobbli! Int kavallier?
  Vitalik innota b'mod loġiku:
  - Mhux eżatt! Il-kavallieri osservaw ir-regoli tad-deċenza biss fir-rigward ta" xulxin, u ma kinux iqisu lill-iskjavi bħala umani. U jien jimpurtani mill-benesseri ta" kull persuna.
  L-erojina għamlet għajn u ċanfret:
  Pajjiżi twelidi wiesa',
  Hemm ħafna foresti, għelieqi u xmajjar fiha...
  Ma nafx b'xi pajjiż ieħor bħal dan.
  Fejn persuna tista" tieħu n-nifs daqshekk liberament!
  Il-ġenju żagħżugħ iċċara:
  - Imperu sħiħ tal-istilel!
  Għal darb'oħra, il-pajsaġġ fil-matriċi nbidel.
  It-tifel u t-tifla issa sabu ruħhom fi trinka. Kienet ovvjament logħba minn sparar storiku. Bħat-Tieni Gwerra Dinjija. It-tankijiet biss li kienu jiċċaqalqu fil-grawnd kienu xi ftit differenti. Pereżempju, tista" tara "Lion," li fil-ħajja reali qatt ma daħal fil-produzzjoni. U franchement, il-"Lion," filwaqt li huwa tank qawwi, għandu effettività dubjuża fil-ġlied. Jiżen 90 tunnellata, huwa protett aħjar mit-"Tiger-2" biss fl-armatura tat-turret frontali tiegħu, u għandu kanun ta" 105 millimetru. Qawwi, iżda aktar bil-mod fir-rata tan-nar mit-Tiger. Imma dan it-tank qiegħed hawn. U joħroġ bil-qawwa kolossali tiegħu.
  U l-kanuni qed jisparaw lejh. Tfajliet sbieħ bi dbielet qosra u saqajn mikxufa qed jiġru madwar il-kanuni.
  Huma jgħabbu l-kanuni, li minnhom hemm sebgħa.
  U hemm tliet tankijiet Lev. Jista" ma jidhirx ħafna, imma huwa impossibbli li tippenetrahom minn quddiem.
  It-tfajla tal-Komsomol daret lejn Vitalik u staqsietha:
  - Int pijunier?
  It-tifel ġenju wieġeb b"kunfidenza:
  - Le! Qatt ma kont!
  It-tfajla staqsiet b"sorpriża:
  - U għaliex?
  Vitalik wieġeb bi tbissima:
  - Għax jien minn żmien ieħor!
  Tifla oħra nnotat:
  - Ma nistgħux nippenetraw it-tank Lev? Il-kanun ta' 76mm tagħna huwa dgħajjef wisq!
  Albina intervjeniet hawn:
  - Tisparax lejn it-tank Ġermaniż!
  It-tfajla tal-Komsomol staqsiet bi tbissima:
  - U għaliex m'għandux?
  It-tfajla erojina wieġbet:
  "Għax hija biss logħba. U trid tegħleb tankijiet impenetrabbli b'mod ieħor għajr billi tispara kanuni."
  Il-ġellieda tal-Komsomol staqsew flimkien:
  - U xi sbuħija!
  Albina esklamat:
  - Kant!
  U bdiet tkanta b"leħen ta" lejl ta" billejl, u l-oħrajn segwewha:
  L-Istilla tal-Patrija ngħatat mill-Mulej,
  Hi, emminni, hija aktar radjanti mix-xemx!
  Int tiegħi, dan il-pajjiż tal-oriġini -
  Kun af li qalbi tħabbat bin-niket għalik!
  
  Fik aħna membri tal-Komsomol, bħal ajkli,
  Aħna ngħaffġu l-faxxisti u nkissru l-fdalijiet!
  Irnexxielna saħansitra nagħmluha fuq Ġove,
  Biex tkabbar il-frott ta" ġenna irrealizzabbli!
  
  Venere hija post għall-imħabba,
  Fuq Mars is-sentiment tal-gwerrier huwa l-ogħla!
  Kisser il-ktajjen tal-ħażen u d-dubju,
  Wara kollox, Dak li Jista" Kollox irid jagħmel l-aħjar li jista"!
  
  Se negħlbu l-attakk kożmiku,
  Ejjew niftakru l-geddum b'ganċ qawwi!
  L-għadu se jkun mgħaffeġ bil-qawwa tal-paċi,
  U l-Junkers twaqqa" minn pruwa ta" tifel ordinarju!
  
  It-tqassim huwa wieħed - ħu u irbaħ,
  Ma nistgħux nafu riżultat ieħor!
  U ma tgħajjatx int, lupu tar-Reich,
  Se tieħu daqqa ta' bajjunetta f'wiċċek minn suldat!
  
  Imma l-bajjunetta mhux se tagħmlek ġid,
  Se nolqtu r-ras bid-dinamita!
  It-titjira hija daqstant veloċi,
  Meta l-proletarjan ħabat il-martell!
  
  Il-kors ulterjuri se jgħaddi bħal uragan,
  U t-tmiem tal-logħba se jkun checkmate vittorjuż!
  Għar-rabja tagħna, vulkan furijuż,
  Ritaljazzjoni kontra l-bastard, il-qattus terribbli!
  
  Qbadna l-pinzetti tagħna fuq Berlin,
  Pariġi ħielsa taħt il-bandiera Russa!
  Aħna wlied il-Patrija,
  Meta nieklu festa, nieklu għasel biż-żerriegħa tal-peprin!
  
  Foggy Albion issa huwa bħal ħu,
  New York ġiet għandi bħal torta fuq platt!
  Il-bandiera ħamra tagħna, kulur il-peprin iskarlat,
  Taħtha n-nies kollha huma kuntenti bil-libertà!
  It-tfajliet kantaw, u tliet tankijiet "Lion" inbidlu f'kejkijiet kbar u rotob, imżejna bil-ward. Riħa qawwija ħafna u appetizing ħarġet minnhom.
  Iżda mbagħad deher vettura oħra warajhom. Din id-darba, tankijiet Mause saħansitra aktar b'saħħithom u itqal. Huma bil-mod, iżda l-qawwa tan-nar u l-armatura tagħhom huma eċċezzjonali.
  Albina staqsiet lill-membri tal-Komsomol:
  - Nerġgħu nkantaw?
  Il-kaptan tfajla nnotat:
  - Huwa tassew possibbli li tibla' xi ħaġa bħal dik?
  Vitalik kanta:
  Il-kanzunetta tgħinna nibnu u ngħixu,
  U flimkien mal-kanzunetta, f'titjira bil-ġwienaħ...
  U min jimxi fil-ħajja bil-lira,
  Dak qatt ma se jisparixxi mkien!
  Waħda mit-tfajliet tal-Komsomol innutat:
  - Ma tistax targumenta kontra dan!
  Albina kkonfermat:
  - Hekk hu! Jew trid xi ħaġa oħra?
  It-tfajliet tal-Komsomol għabbew bomba fil-parti ta" wara tal-kanna u sparawha b"saħħitha kollha. Din għaddiet b"veloċità kbira, laqtet it-tank, u rkuprat bħal piżella.
  Il-kaptan mara nnotat:
  - Iva, nisfidak tieħdu!
  Vitalik għamilha b"rasu:
  - Mela ejja nibdew inkantaw!
  U hekk il-gwerriera u t-tifel bdew iwettqu b'entużjażmu kbir:
  Il-glorja tal-Art Prinċipali Sovjetika hija kbira -
  Nemmen li aħna denji ta" din il-glorja!
  Se negħlbu lill-għadu krudili fil-battalja,
  Għall-ġid tal-Istat Russu, l-aktar radjanti!
  
  X'hemm f'Art twelidi li jkanta,
  Fil-qalba ta' pijunier onest u bla saqajn!
  Niġru fit-titjir bħal għasfur,
  Kemm saret qaddisa l-fidi tagħna!
  
  Emminni, il-mitralja hija ħija l-kbir,
  U l-granati mhumiex tagħbija żejda!
  Jekk int kuraġġuż, allura r-riżultat ikun,
  Se jkun, minkejja l-fatt li int tifel!
  
  Il-pijunier huwa arroganti u aħrax...
  Imma Alla jdawwalna bi tbissima!
  Hemm ħafna assi ħżiena fid-dinja, sfortunatament,
  Iridu jeqirdu post fil-ġenna!
  
  Iċ-ċakall faxista jmidd saqajh lejna,
  Irid jaqla" qalb tifel!
  U t-tbissima tiegħu bħal ta" ħanżir mimlija biċċiet,
  Ħallih jieħu daqqa ta' ħarta qawwija f'wiċċu!
  
  It-tankijiet Tiger huma "stivali"
  Goff, angolari ħafna!
  U taħrabx minnhom, kavallier,
  Mela, aħjar ipprepara xi granati!
  
  Se noħolqu dinja bħal din, emminni,
  Fejn miljuni se jkunu kuntenti!
  Il-bhima predatorja taħrab lejn l-għerq tagħha,
  Se nwaqqfu l-leġjuni vili!
  
  Il-bandiera ħamra se tiddi,
  Fiha l-isem ta" Ġesù qaddis!
  Jekk tgħaddi l-eżami tal-pijunieri b'A,
  Jalla r-Russja tiegħek tkun famuża!
  
  Imma dak l-eżami mhux fuq il-blackboard -
  Ikollu jiġi ċedut mit-trinka!
  Xagħar griż qed jidħol fil-widnejn tat-tifel,
  Ħabib miet - issa hemm niket fuq il-qabar!
  
  Xiex, ħmieġ misħut, gwerra,
  Lanqas biss denju li jissejjaħ bhima!
  U l-orda ma tafx trażżin,
  Għalkemm Adolf xi kultant ikun iktar umoristiku mill-buffu!
  
  Tafu, m'għandniex nirtiraw,
  Biża' għal dejjem ta' ħaddieħor għall-pijunieri!
  Aħna ħbieb leali,
  U moralment, nemmen, mhumiex zopop!
  
  Ejjew inlestu l-marċ glorjuż f'Berlin,
  Emminni, dejjem konna nafu kif niġġieldu!
  U f'daqqa waħda ħadu kuraġġ kbir,
  RPK jinġarr fil-ġirja f'backpack!
  It-tfajliet tal-Komsomol kantaw, u t-tankijiet enormi tal-Maus inbidlu fi platti enormi ta" sturjun u garnish.
  U wkoll appetituż ħafna.
  Albina daħqet u kantat:
  - X'tip ta' platti, x'tip ta' delikatezzi,
  Nixtieq li nista' nieħu kollox miegħi...
  Huwa ħasra li ma niġġieldux spiss,
  Jitimgħuna sal-punt tal-qatla!
  Vitalik innota b'daħka:
  - Iva, hawn logħob bħal dan hawn! Bħallikieku għal tfal żgħar ħafna.
  It-tfajla tal-Komsomol b'mod loġiku nnotat:
  - It-tfulija qatt ma tisparixxi għalkollox għal persuna!
  
  L-AVVENTURI TAL-ISBAĦ IMMORTALI KENNY
  ANNOTAZZJONI
  Bħala riżultat tal-Armageddon finali fl-2017, l-uniċi superstiti fost il-Highlanders kienu Kenny Hamilton, tifel maqtul fl-età ta" ħdax-il sena u rxoxtat bħall-Highlanders l-oħra kollha, u Duncan Munklaud, li, filwaqt li m"għadux immortali, għadu żgħir u jgħix ħajja paċifika. It-tifel etern huwa mġiegħel jiġġerra, u eventwalment jispiċċa f"ħabs ġuvenili fl-aktar stat mimli kriminalità fl-Istati Uniti: Texas.
  KAPITLU Nru 1.
  It-tifel tal-għoljiet Kenny, immortali tar-razza, tħalla kompletament waħdu fost in-nies ta" xorta tiegħu. L-immortali l-oħra kollha mietu fil-ġlied u l-battalja finali ta" Armageddon. L-uniku ieħor tal-għoljiet li fadal kien Duncan Munklow. Huwa kien prattikament l-uniku superstiti. Iżda wara li temm il-missjoni tiegħu, Duncan tilef l-immortalità tiegħu u sar komuni. Għalhekk issa Kenny m"għadux mhedded minn kaċċaturi oħra tal-premjijiet. Għall-kuntrarju, it-tifel ħassu waħdu. Huwa sar immortali fl-età ta" ħdax-il sena, u dan ġara lura fis-sena 1182. Issa ilu jgħix għal aktar minn tmien mija u ħamsin sena. U dejjem kellu ħdax-il sena.
  Tifel gustuż u immortali ta" madwar ħdax-il sena. Jidher qisu anġlu, b"wiċċ sabiħ u xagħar blond. Imma fir-realtà, diġà qatel tant nies. Kemm nies tal-Highland kif ukoll sempliċi mortali.
  Kenny kien f"xifer il-mewt diversi drabi, iżda dejjem irnexxielu joħroġ minnha. Duncan Mancloud saħansitra kien ħabib tiegħu għal xi żmien. Sakemm Kenny pprova joqtlu. Imbagħad reġa" pprova, billi uża idejn xi ħadd ieħor.
  U hu stess kważi miet. Imma Armageddon diġà miet. M'għadx hemm Highlanders fid-Dinja, fadal biss żewġ superstiti: Kenny nnifsu u Duncan Munklaud. Imma dan tal-aħħar m'għadux Highlander, iżda sempliċi mortali. Dan ifisser li hemm Kenny wieħed biss fuq il-pjaneta kollha li qatt ma jmut sakemm ma tinqatax rasu.
  Il-ħolma tiegħu saret realtà. Iżda wara tmien mija u erbgħa u ħamsin sena tal-ħajja ta" Kenny, beda jgħajja li jkun tifel.
  Hu ma jikberx, ma jixjieħx, u lanqas jimmatura. Minn naħa waħda, li tkun xi ħadd mill-għoljiet huwa tajjeb ħafna. Jekk tinqala" s-sinna, terġa" tikber fi ftit minuti. U ma timradx. Kenny, b"mod partikolari, kien iħobb jimxi b"saqajh mikxufa. U qatt ma kien jisgħol, ikun xi jkun it-temp. It-tifel saħansitra ħa sehem fil-Kruċjata tat-Tfal.
  Imbagħad Kenny mexxa waħda mill-iskwadri ta" subien. It-tfal mxew saqajhom mikxufa, minn ġol-muntanji, tul toroq imħatteb. Kenny wkoll kien abbanduna ż-żraben skomdi tiegħu. U l-qiegħ mikxuf tiegħu kien aktar iebes mill-ġilda tal-istivali tiegħu.
  It-tifel esperjenza ħafna affarijiet dak iż-żmien, u saħansitra spiċċa fil-jasar. Kenny, għalkemm immortali, kien biss ftit aktar b'saħħtu minn tifel ordinarju. Hu wkoll ġie skjavizzat mill-pirati u mibjugħ lill-Kalifa ta' Bagdad.
  Ir-ramel jaħraq tal-Galilija ħarqu saqajn it-tfal mikxufa. Il-qiegħ ta" Kenny, wara għexieren ta" snin jimxi, kienu saru bħal qwiefer tal-ġemel. Imma kif kienet is-sitwazzjoni għat-tfal sempliċi, mortali? Speċjalment il-bniet. Ħarqu saqajhom stess u litteralment kienu jitħabtu biex jimxu. U dawk li waqgħu kienu jittellgħu "l fuq b"daqqa ta" swat.
  Kenny refa" waħda mit-tfajliet, li saqajha kienu maħruqa u ħerġin id-demm, fuq spallejh. Huwa ġarrha minn naħa għall-oħra tad-deżert. Kien diffiċli, madankollu. Veru, ġismu immortali kellu reżistenza akbar. Imma xorta ma kienx Hercules fis-saħħa, u ħassu kważi għajjien daqs l-oħrajn.
  Imbagħad it-tfal ingħataw għażla: jaċċettaw l-Islam jew imorru l-barrieri.
  Kenny, bħal ħafna tfal, għażel il-jasar. U immaġina, sab ruħu f"minjiera. U min kien hemm? Ir-riħa tinten tat-torċi u l-ħmieġ tal-iskjavi, ix-xogħol iebes ħafna. Ħafna tfal mietu fl-ewwel jiem u ġimgħat. Kenny kien għarwien, lanqas biss libsa tal-qaddej, bħat-tfal l-oħra. L-indokraturi sawtuh għall-iċken provokazzjoni. U ġegħluh jaħdem żewġ terzi tal-ġurnata, u jħalli terz għall-irqad. Kien xogħol iebes infernali.
  It-tfal kienu żgħar u aktar komdi jaħdmu fil-minjieri. Kienu jingħataw l-ikel biss biżżejjed biex ma jmutux bil-ġuħ u biex jibqgħu jaħdmu. Kenny ipprova jaħrab, iżda nqabad bl-għajnuna taċ-ċiti, brutalment, u ġie marbut bil-katina.
  U ħadem tant iebes, mingħajr ma ra x-xemx.
  Kien l-iktar perjodu tal-biża" fil-ħajja ta" Kenny. Sab ruħu f"infern reali. Tela" blata wara blata, kiser spallejh, kiel ħobż u ilma, u ħadem bħal raġel maħkum.
  U saħansitra ħolom bil-mewt bħala ħelsien. Imma ma setax jaħrab: iċ-ċiti huma klieb tal-għassa inkredibilment qawwija-l-ebda paragun mar-ragħaj Ġermaniżi.
  Għaddew is-snin. Kenny ma mietx, u bil-mod il-mod beda jidra f"dan l-infern. Kważi t-tfal kollha mietu minħabba r-riħa qawwija, il-gassijiet, ix-xogħol iebes, l-ikel fqir, u s-swat kontinwu. U dawk li rnexxielhom jgħixu ġew trasferiti lill-adulti.
  U Kenny kien għadu ħaj. Tfal oħra ġew miġjuba ġewwa u mbuttati 'l ġewwa. Kien hemm bżonn ta' ħaddiema żgħar fil-minjieri dojoq.
  Kenny kien skjav, liebes ktajjen fuq idejh u saqajh, u dak kien l-uniku lbies tiegħu. L-iskjavi żgħażagħ lanqas biss kienu jingħataw ħwejjeġ tal-qadd, u għaliex kellhom jagħmluha diffiċli? Kienet miżura biex inaqqsu l-ispejjeż. Speċjalment peress li l-minjieri fil-Lvant Nofsani huma pjuttost sħan anke fix-xitwa. Kenny kien saħansitra agħar mill-oħrajn, għax kien jilbes ktajjen. It-tfal l-oħra fil-biċċa l-kbira kienu jaħdmu ħafif. Ma stajtx taħrab, u l-ktajjen jiswew il-flus ukoll.
  Kenny kien ilu snin ma jarax ix-xemx, jorqod fuq il-blat, u fil-ħolm tiegħu biss seta" jħossu liberu. Spiss kien joħlom li jtir fuq muntanji jew kastelli. Kien joħlom ukoll li jiġġieled bis-sjuf u joqtol lis-sorveljanti.
  Kenny kien diġà beda jinsa l-ħajja normali. Kien għadda seklu sħiħ, bħal ħmar il-lejl. Il-ktajjen tiegħu kienu saddu u tfarrku. Ma ġiex trasferit għall-adulti għax ma kienx qed jikber, u baqa" mat-tfal. U proprju dak il-ħin, kalifa selvaġġ ħafna tela" fil-poter, li pprefera jwaħħal lin-nies fuq zokk minflok ma jaqtagħlhom rashom.
  U l-aħbar ta" dan waslet għand is-superviżuri. U Kenny, wara li qatta" aktar minn mitt sena fil-barrieri u xorta żamm il-moħħ qawwi u attent tiegħu u saħħa tajba, iddeċieda li kien hemm ċans għalih.
  U hu, wara li waqqafh, ta daqqa ta" ġebla lill-għassies fuq wara ta" rasu u beda jsawtu.
  Għal dan, l-iskjav insolenti tkaxkar lejn il-wiċċ għall-ewwel darba f"mitt sena. U Kenny ra x-xemx, li għamietu. Imbagħad wassluh lejn iz-zokk. Kien Kenny jibża"? Kien jaf li kien se jħoss uġigħ intens. Imma kien diġà mdorri bis-swat u t-tbatija fil-barrieri. Allura x"jiġri jekk iz-zokk jidħollu f"warranih?
  Diġà fuq iz-zokkijiet l-oħra, irġiel adulti u żewġ nisa kienu qed jitgħawġu u jmutu.
  Għal Kenny sar zokk iżgħar. Il-bojjà refgħuh u dammuluh fuq il-ponta, bil-warrani l-ewwel.
  It-tifel ħass uġigħ qawwi. U mbagħad laqtu, u ġismu beda jinżel bil-mod.
  Kenny ħass l-uġigħ u għajjat b"leħen għoli. Imbagħad l-uġigħ naqas u t-tifel ikkalma. Il-bojjà kkawterizza l-għarqub mikxuf tat-tifel b"ħadid jaħraq u telaq "il bogħod, waqt li xxomm xi ħaġa taħraq.
  Kenny ġie f"sensu u kien waħdu. Beda jxejjer iz-zokk. U għal darb"oħra, ħass uġigħ qawwi nifidu. It-tifel għajjat. Wieħed mill-gwardji refa" rasu u tbissem. Imbagħad reġa" raqad. Il-mejtin ma jaqbżux minn fuq iz-zokk, hux?
  Kenny imbotta lilu nnifsu 'l fuq b'mod iddisprat b'saqajh mikxufa. Kien kiber b'saħħtu minn aktar minn mitt sena jġorr ġebel tqil u jaħdem fil-barrieri b'mazza u crowbar. U mbagħad qabeż minn fuq iz-zokk. U tkaxkar fuq ir-ramel.
  Fortunatament, iċ-ċiti kienu jgħassu biss il-priġunieri ħajjin fil-barrieri. Ħadd ma ħela l-ħin tiegħu fuq il-mejtin, jew l-annimali rari.
  Kenny telaq bil-mod, imbagħad ġera. Meta kellu aktar minn mitt sena, kien tgħallem l-Għarbi pjuttost tajjeb. Xagħru kien maħmuġ, u ma stajtx tgħid li kien blond.
  Ħafna tfal Għarab kienu wkoll nofshom għarwenin. U Kenny kien maħmuġ ħafna. Immaġina kemm kien ilu ma jinħasel. Imma la l-infezzjonijiet u lanqas id-dud ma jaffettwawx lill-immortali. U snienu ma jitmermrux, anke jekk ma taħsilhomx.
  Kenny qatta" diversi jiem fid-deżert. Kien ikkunzat kważi sal-punt li kien jiddi. Seta" faċilment jgħaddi għal tifel Għarbi.
  U hekk għamel. Għamel tabirruħu li kien orfni mxerred u beda jitlob għarkupptejh.
  Negozjant f"Bagdad qabdu. Huwa ssuspetta li kien skjav maħrub, iżda ma ġiet offruta l-ebda premju għal Kenny. Barra minn hekk, ħadd ma kien jemmen li kien possibbli li wieħed jgħix wara li jkun imwaħħal ma" xi ħaġa.
  It-tifel, liebes biss libsa tal-qadd u b"saqajh mikxufa, kien jiġri "l hemm u "l hawn jagħmel xi qadjiet għall-merkant. Ma kienx jitħallas kważi xejn u kien jingħata ftit mitmugħ. Imma maż-żmien, il-merkant xjaħ, u t-tifel ma kibirx, u dan beda jidher suspettuż.
  Imbagħad Kenny ħarab. U reġa" telaq jiġġerra. U gwerrier wieħed, meta ra r-reżiljenza, is-saħħa u l-muskoli notevoli tat-tifel lil hinn mill-età tiegħu, ħadu bħala l-iskudier tiegħu.
  U matul il-battalja mal-Kruċjati, Kenny ħarab. U ħabi lilu nnifsu bħala tifel Kristjan maħrub. U reġa" beda jiġġerra madwar l-Ewropa. U mbagħad lejn pajjiżi oħra.
  Kenny kien kullimkien. U naturalment, ma setax jinsa pajjiż bħall-Amerika.
  It-tifel, bil-memorja eternament żagħżugħa tiegħu, kien jaf ħafna lingwi u kien pjuttost intelliġenti. Kellu jistudja wkoll l-iskola, u f'lingwi differenti wkoll. U issa, fl-2025, kien hemm xi ħaġa x'tqabbel.
  Meta jkollok ġisem żagħżugħ, dan jaffettwa moħħok. B'mod partikolari, Kenny skopra l-logħob tal-kompjuter. U kemm hu sabiħ dan. U kemm kien hemm cartoons mill-isbaħ fil-futur? U tista' tarahom online kemm trid.
  Wara kollox, inizjalment, iċ-ċinema kienet sewda u bajda, imbagħad saret bil-kulur. U t-televiżjonijiet kellhom skrins żgħar. U Kenny nnifsu ftakar iż-żminijiet meta l-Ewropa lanqas biss kellha porvli. Huwa ftit iżgħar minn Genghis Khan innifsu. U rnexxielu jikkanalizza ħafna epoki permezz tiegħu nnifsu. L-aħħar immortali mietu fl-2017. U Duncan MacLeod sar mortali dik is-sena.
  Għalhekk għadu mhux xiħ, u jista" jkun ġellied perikoluż. Kenny ħolom li jaqtagħlu rasu. Għalkemm dan ma kienx jagħtih aktar enerġija. Imma Duncan kien għadu żgħir wisq. Deher li kellu ftit aktar minn tletin sena. Dan ifisser li bijoloġikament issa għandu biss ftit aktar minn erbgħin sena, u huwa raġel mimli enerġija.
  Kenny nnifsu baqa" tifel ta" ħdax-il sena, gustuż, attraenti, u aktar b"saħħtu minn sħabu. U pprefera jgawdi l-frott tal-progress.
  Tabilħaqq, kemm dehru affarijiet ġodda fi tmien sekli u nofs. Smartphones, iPhones, internet b'veloċità għolja, issa tista' tara films bit-TV fil-pala ta' idejk. U, naturalment, karozzi u ajruplani.
  Sakemm in-nies ma jkunux qed itiru lejn pjaneti oħra diġà, imma fi ftit sekli dan se jiġri wkoll.
  Kenny tbissem: se jibqa' ħaj biex jara dan. Barra minn hekk, ma fadal l-ebda immortali wara l-aħħar konfrontazzjoni fl-2017. Dan ifisser li ras Kenny hija sigura mix-xwabel jaqtgħu tagħhom. Huwa l-uniku wieħed li fadal li hu daqshekk uniku.
  Bħal Peter Pan tal-ħrafa. Lanqas biss ried jikber. Imma Peter Pan huwa eroj ivvintat mill-fantasija umana. Kenny, min-naħa l-oħra, huwa tifel veru li qatt mhu destinat li jikber.
  U naturalment, ma napprezzawx dak li għandna. Kenny xtaq b"mod iddisprat jikber, anke jekk dan kien ifisser li jitlef l-immortalità tiegħu. Għalkemm forsi xi kultant għadda minn moħħu żagħżugħ il-ħsieb li, hekk kif jikber, kien se jħares lura b"nostalġija lejn is-snin żagħżugħa u immortali tiegħu.
  U tfulija bla waqfien. Kenny kien iħobb jimxi bla waqfien fi kwalunkwe temp, iżda s-subien kienu jwaqqgħuh għaċ-ċajt wisq spiss minħabba f"hekk, u kellu jilbes żraben sportivi jew sandlijiet fi bliet kbar.
  L-agħar ħaġa hija l-problemi kostanti u kroniċi tal-flus. Ipprova biss taqla" xi ħaġa b"tifel ta" ħdax-il sena, mhux akbar minn sħabu, u forsi saħansitra iżgħar, meta wieħed iqis li twieled fl-era ta" qabel l-aċċelerazzjoni.
  Huwa minnu li l-ikel huwa aktar faċli fl-Amerika. Huwa faċli li ssib kċina tas-soppa b'xejn u ħwejjeġ prattikament b'xejn f'Sackenhead. U hemm ħafna istituzzjonijiet reliġjużi. Jekk jaraw lil Kenny b'saqajh mikxufa, jagħtuh żraben sportivi jew xedd tas-saqajn u ħwejjeġ oħra b'xejn.
  Imma Kenny, naturalment, ma kienx sodisfatt b"dan biss. Kien attirat ukoll lejn l-ismartphones u l-logħob tal-kompjuter. Kien żgħir wisq biex ikun ma" mara, u dik kienet problema. Imma għall-flus, prostituta kienet tagħmel kollox, anke ma" tifel bħalu, u tissodisfa kwalunkwe fantasija. U naturalment, logħba tajba u laptop jiswew il-flus. U ried xi ħaġa pprojbita. Bħal li jixtri alkoħol użat. Wara kollox, il-fwied tiegħu kien eternament żagħżugħ u immortali, u ma kienx jagħmel ħsara, anke bl-aċidu idroċjaniku jew xi velenu qawwi ieħor.
  Għajjejt nixrob il-Coca-Cola. Speċjalment peress li xi ħwienet fl-Istati Uniti saħansitra jagħtu xarba b'xejn lit-tfal.
  Imma l-alkoħol ma jistax jinbiegħ lit-tfal. Jista' jinxtara biss illegalment, bi prezz għoli.
  Kenny ma kienx jaqbeż il-bwiet tal-bwiet, jisraq, u jidħol fl-appartamenti ta" ħaddieħor. Kien ilu jagħmel dan saħansitra fil-Medju Evu. Fil-Lvant, tifel kien jiġi msawwat b"bsaten fuq qiegħ saqajh talli kien jisraq. Darba minnhom, saħansitra nqatgħetlu id, imma fortunatament reġgħet kibret. Għalkemm, naturalment, kien ta" wġigħ.
  Imma meta jsawtulek qiegħ saqajk mikxufa bil-bsaten, mhux daqshekk ħażin; l-għarqbejn ta" tifel li kien ilu jimxi mikxuf għal sekli sħaħ kienu tant imwebbsin u mhux maħduma. Anke dak kien kważi pjaċevoli. Huwa għalhekk li Kenny kien iħobb il-Lvant. Imma meta jsawtuk dahrek-dak kien iweġġagħek. U t-tifel ġie mmarkat darbtejn talli seraq. Imma l-marka sparixxiet mingħajr traċċa fuq l-immortali.
  Kenny rnexxielu wkoll iżur pjantaġġuni tal-kannamieli taz-zokkor u servitù penali Ingliża.
  Fil-barrieri barra Bagdad, mhux daqshekk tal-biża'. Speċjalment peress li qed taħdem fl-arja friska, taħt ix-xemx tropikali qawwija.
  U mbagħad Kenny finalment ħarab u qatta" żmien bħala tifel tal-kabina mal-pirati. Tista" tinkiteb serje sħiħa ta" diversi volumi dwar l-avventuri tiegħu.
  It-tifel ivvjaġġa madwar id-dinja kollha. U saħansitra ħa sehem fir-rivoluzzjoni ta" Stenka Razin.
  U hu wkoll inqabad. Tifel kellu jiddendel fuq l-ixkaffa. Dirgħajh kienu mibrumin, u ġie msawwat b"frosta fuq dahru u warranih. Imbagħad saħansitra ħarqulu għarqubu mikxuf b"ħadida ħamra. U kollox ġie rrestawrat eżatt quddiem għajnejn il-bojjà.
  Huma ħasbu li kien saħħar u ħallewh jitlaq bil-biża".
  Kenny qatel nies f'battalji, f'konfronti, f'serqiet, u qata' rjus immortali, ħafna drabi bil-moħbi. Għadu tifel.
  Il-gwerra, speċjalment fil-Medju Evu, hija forma ta" divertiment u pjaċir kbir għal immortali. Sakemm ma jaqtgħulekx rasek, ma jistgħux joqtluk. U tista" twettaq għemejjel erojċi int stess.
  Imma mhux se tagħmel karriera minnha. Tifel etern li qatt ma jikber jew jimmatura b'mod naturali jqajjem suspett. U l-għoljin immortali m'għandhomx jiżvelaw l-eżistenza tagħhom lil ħaddieħor.
  Hemm saħansitra organizzazzjoni speċjali ta' aljeni spazjali hawn li jiżguraw li dan is-sigriet ma jsirx magħruf pubblikament. Huma għandhom ipnosi qawwija u tagħmir speċjali li jħassar il-memorja. Għalhekk dan is-sigriet inżamm għal millenji.
  Kenny żgur mhux l-eqdem abitant tal-Highland. Xi wħud għexu sa mhux aktar minn ħamest elef. Imma anke huma mietu f'Armageddon.
  Jista" jkun fadal wieħed biss. U l-ħolma ta" Kenny saret realtà, u baqa" hemm. Imma ġabitlu l-ferħ?
  Kenny esperjenza ħafna matul is-sekli fil-ġisem immortali u tat-tfulija tiegħu. Xejn ma jissorprendih, u xejn ma jħawdu. Huwa ġġieled fit-Tieni Gwerra Dinjija, fil-Vjetnam, u, naturalment, fl-Ewwel Gwerra Dinjija, u kullimkien ieħor.
  Is-subien huma kurjużi, hux veru? Għandek memorja li ddum sekli sħaħ, imma għandek ġisem ta" tifel. U int miġbud lejn l-avventura u l-iskappazzjonijiet.
  L-aħħar gwerra ta" Kenny kienet fl-Ukrajna. It-tifel ingħaqad mal-Leġjun Barrani, fejn żamm man-naħa tal-Ukreni, u serva primarjament bħala scout.
  Wara kollox, tifel b'karatteristiċi anġeliċi ma kienx ikun suspettat. U kien qed joqtol suldati Russi bil-moħbi.
  Imma l-gwerra baqgħet sejra bil-mod. Rasu bajda, kemxejn safranija, saret dehra familjari. U għalhekk kellu jitlaq mill-gwerra. Kien sar wisq famuż. Hekk hu d-destin tal-immortali: toqgħodx f'post wieħed għal żmien twil. Dejjem ivvjaġġa u imxi. Inkella, wiċċek eternament tat-tfal se jqajjem suspett. L-itwal żmien li qgħadt f'post wieħed-mitt sena-kien fil-barrieri. Imma hemm, subien għarwenin, maħmuġin, qatt ma maħsula, kollha kellhom l-istess wiċċ, jew aħjar, ġisem.
  U b'xi mod Kenny ma qanqalx suspett dak iż-żmien. Imma f'ħabs aktar modern, sew... Hemmhekk, ovvjament, stajt tinqabad. Imma organizzazzjoni b'saħħitha b'xi mod għenet lit-tifel iżomm is-sigriet tiegħu. Pereżempju, Kenny kien diġà nqabad meta kien għadu minorenni. Fl-USSR ukoll. Imma ritratti, marki tas-swaba', sparixxew mingħajr traċċa. U t-tifel jew inħeles jew ħarab.
  Jew għenuh jaħrab.
  Fl-USSR, Kenny żar il-kolonja tal-ħabs notorja ta" Makarenko. Dak li għoġbu kien li l-ħabsin kollha, subien u bniet, kienu jimxu saqajhom mikxufa sakemm niżel il-borra.
  Imma f"din il-kolonja, kellek tistudja, li kien ta" dwejjaq, u taħdem. Għalkemm kien hemm kanzunetti u divertiment.
  U huwa relattivament faċli li taħrab.
  Kenny ilu jidħol u joħroġ mill-ħabs, imma ġeneralment għal perjodi qosra. U x'qed jagħmel b'arrest ieħor?
  Kien il-Milied tal-2025, eżatt f"Texas. Kenny kien qed jixrob il-whisky u ma kien qed jipprova jaħbi mill-pulizija. Naturalment, tifel jew tifla m"għandhomx jixrob alkoħol. Speċjalment f"post pubbliku.
  Imma Kenny ħassu inkredibilment iebes. L-ewwelnett, kien diġà qatel tant nies, u ħarabha. It-tieni nett, anke jekk il-pulizija jarrestawh, xorta kienu jħallu lit-tifel jitlaq. Jew l-organizzazzjoni kienet tagħtih il-ħelsien mill-arrest.
  Barra minn hekk, Kenny ma kienx ilu f"ħabs tal-minorenni għal xi żmien. Staqsa lilu nnifsu x"kien inbidel hemmhekk. L-ikel hemmhekk ma kienx ħażin. Fir-rigward tal-kumpanija, it-tifel b"saħħtu u veloċi kien tgħallem jiġġieled tajjeb ħafna matul is-sekli. Kien għall-inqas ċinturin iswed għall-adulti. U ż-żgħażagħ jirrispettaw is-saħħa.
  U Kenny kien jaf ir-reġistrazzjoni tajjeb ħafna, u, naturalment, kien intelliġenti ħafna, u kien jaf il-kunċetti u l-liġijiet kollha tal-ħallelin.
  Il-ħabs ma beżżgħux, speċjalment fost it-tfal, fejn malajr sar mexxej. U issa, sempliċement tbissem meta l-pulizija talbuh jidħol fil-karozza u mmanettjawlu l-polz. Texas tradizzjonalment għandha rata għolja ta" kriminalità ġuvenili. Sa ftit ilu, kellhom saħansitra l-piena tal-mewt għal tfal ta" tlettax-il sena jew aktar. Għalhekk il-pulizija kellhom manetti speċjali għat-tfal.
  Madankollu, kienu pjuttost maledukati. Kenny għamel wiċċu. Madankollu, kien kurjuż dwar kif kienet is-sitwazzjoni fil-ħabsijiet tal-minorenni f"Texas illum il-ġurnata. Kemm f"termini tal-folla kif ukoll tal-kumdità. U kien veru li kellhom l-aktar minorenni iebsin fl-Istati Uniti?
  Kenny ma kienx jibża'. F'ċerti modi, il-ħabsijiet tal-minorenni fl-Istati Uniti huma aħjar milli fil-ħabsijiet Sovjetiċi. Pereżempju, ma jqaxxrux rashom. Dan tal-aħħar mhux eżattament pjaċevoli. Li timxi b'xagħar imqaxxar bil-ponot. U huwa notevoli wara l-ħarba. Meta x-xagħar ta' immortali jkun imqaxxar, jikber biss ftit aktar malajr minn dak ta' persuna ordinarja.
  Naturalment, jekk jerġgħu jikbru mill-ewwel, dan iqajjem aktar suspett. U mhux se tkun tista' tikseb stil tax-xagħar modern-se tispiċċa tidher imqaxxar.
  Kenny ttieħed l-għassa. Idu t-tifel tqiegħdet fuq skaner speċjali u ġew iċċekkjati l-marki tas-swaba" tiegħu.
  Dan ma beżżax lit-tifel espert. L-Organizzazzjoni tal-Kontroll Immortali ġeneralment kienet tħassar l-informazzjoni u r-reġistrazzjonijiet tal-vidjows suspettużi kollha.
  Inkella, abbażi tal-marki tas-swaba", vidjows, u evidenza oħra, in-nies kienu jaħsbu żmien ilu li teżisti razza immortali. Is-sigriet ġie ppreservat biss grazzi għal razza qawwija ta" osservaturi.
  Veru, ħaseb Kenny: jekk fadal biss żewġ immortali ħajjin, u Duncan huwa mortali, allura l-organizzazzjoni mhux se twaqqaf l-operazzjonijiet tagħha?
  Minn naħa waħda, Kenny isir kompletament bla kontroll u ħieles. Iżda min-naħa l-oħra, ikun imċaħħad minn protezzjoni affidabbli.
  Kien hemm ftit subien oħra fil-korp tal-pulizija, kollha ftit ikbar minn Kenny. Għalkemm itwal, xorta kienu tfal għall-immortali.
  Kenny ġie ċċekkjat għal oġġetti tal-metall b'apparat. Imbagħad mara fit-tletinijiet tagħha, liebsa ingwanti mediċi, messetlu. It-tifel tbissem lejha. Kienet ħaġa ħafifa u pjaċevoli.
  Għadhom ma neżżgħuhx, għax għadha ma ttieħditx id-deċiżjoni dwar jekk għandux jintbagħat f'ħabs federali jew jitfgħuh 'il barra għax mhux meħtieġ.
  Imma Kenny kien daħal u ħareġ mill-ħabs u kien ġie mfittex ħafna drabi matul it-tfulija twila tiegħu.
  Speċifikament, f'ħabs tal-NKVD. Neżżgħuh għarwien. U l-gwardjan, minkejja ż-żgħożija tiegħu, daħħal idu l-kbira dritta f'warranih. U kien pjuttost ta' wġigħ u umiljanti. U mbagħad kważi qalgħulu l-bajd. Taħt Stalin, lanqas biss kienu jagħmlu ċerimonja mat-tfal. Kienu jdaħħlu idejhom bil-ingwanti f'warranihom u f'ħalqhom. Fi żminijiet aktar tard fl-USSR, sempliċement kienu jġegħluhom joqogħdu bilqiegħda quddiem mera. Imma fl-Istati Uniti wkoll, jekk il-pulizija jqisuk perikoluż, jeħduk għarwien f'kabina. U hemm ifittxuk, idaħħlu idejhom f'warranik, ikun kemm ikun żgħir.
  Dak hu l-assjoma. Fl-Amerika, id-delinkwenti ġuvenili jiġu trattati ħażin. Jiġu umiljati u mkatenjati. Veru, l-ikel huwa pjuttost deċenti, u ċ-ċelel spiss ikunu pjuttost tajbin. Kultant ikun hemm żewġ subien f'ċella, jew erbgħa. Mhux bħar-Russja, fejn it-tfal kienu mgħaffġin bħal sardin f'barmil fis-snin disgħin. Imma dak kien perjodu daqshekk qasir.
  Kenny ġie fotografat mill-profil, minn wiċċu kollu, nofsu mill-ġenb, u minn wara. Imbagħad ittieħdu lejn stazzjon tat-TV mas-subien l-oħra. Hemmhekk, kellhom jistennew lill-imħallef xogħol. Huwa mbagħad kien jiddeċiedi jekk jibgħathomx il-ħabs, iħallas il-ħelsien mill-arrest, jew jeħlishom għalkollox. Peress li ma kien hemm ħadd biex jiggarantixxi għal Kenny, jew sempliċement kienu jarmuh barra u jħallu uffiċjal tal-pulizija jagħtih daqqa ta" bastun fuq il-warrani bħala tmiem. Jew kienu jibagħtuh f"ċentru ta" detenzjoni għall-minorenni.
  U dan ifisser tfittxija bir-reqqa, doċċa, u uniformi oranġjo. U mbagħad għal ċella b'delinkwenti ġuvenili.
  Kenny ma jimpurtah xejn minn dan. Għalkemm mhux pjaċevoli li tiġi mmissu minn uffiċjali tal-pulizija rġiel. Kultant, huma n-nisa bl-uniformi jew kowtijiet bojod li jfittxu lis-subien.
  Kenny kien ra ħafna, u xejn ma ssorprendieh. Anke l-gwardji kienu pervertiti, jippruvaw jisseduċuh. Huwa stramb, fl-Amerika, fejn in-nisa jingħataw sentenzi skandalużi talli jkollhom sess ma" subien. Imma jiġri. Xi wħud mill-għalliema kienu mwaħħlin miegħu. Kenny ma kienx jistħi - kien kbir biżżejjed u b"esperjenza biżżejjed, kwalunkwe adult kien jgħir għalih. Imma l-apparat kien xi ftit żgħir. Wara kollox, kien tifel etern, u l-perfezzjoni tiegħu ma kinitx massiva. Għalkemm diġà seta" jsir iebes.
  Kenny xorta waħda seta" jagħmel xi ħaġa. U kien jieħu gost ikun man-nisa. Anke jekk l-opportunitajiet tiegħu ma kinux l-istess.
  U naturalment, subien u rġiel adulti oħra kienu ppruvawh fuqu wkoll. Speċjalment fl-aħħar seklu, meta sar moda. Kenny, raġel tal-iskola l-qadima, iġġieled kontra dan bl-aħjar mod li seta". Għadu possibbli li togħġob mara, anke b"ilsienek; fil-Lvant, dan huwa normali. Kenny, madankollu, kien qatta" ħafna ħin fl-Asja. Imma ma kienx matur biżżejjed għall-irġiel s"issa.
  Għalkemm forsi fi ftit sekli, kollox se jinbidel.
  Kenny qagħad ma" tużżana subien, ta" bejn għaxar u ħmistax-il sena, b"kuluri differenti tal-ġilda. Kienu qed jitkellmu bejniethom. Wieħed mill-adolexxenti qal bi tbissima,
  - U diġà qed inħossni iebes!
  Ieħor għamel ħoss ta" mnieħru:
  - Toqgħodx tissikka! Hemm kameras tas-sigurtà hawn u l-pulizija qed jaraw.
  Segwiet daħka makakka. Wieħed mill-adolexxenti daħħal idu fil-jeans tiegħu u ġibed.
  Kenny tbissem b"indulġenza: l-ormoni kienu qed jaħdmu ħażin. Kien ipprovah hu stess ħafna drabi qabel. U kien irnexxielu jikseb sess. Imma fiżikament, kien għadu żgħir wisq biex ikun iridu kuljum. Imma s-sensazzjonijiet kienu tassew pjaċevoli, u qalbu kienet tħabbat bħal tanbur meta jiġi. U dan ġagħlu jirtogħod.
  U prostituta b"tifel gustuż, speċjalment fl-Ewropa, fejn il-liġijiet huma aktar ħfief, torqod miegħu bil-ferħ u saħansitra tagħtih skont.
  Fl-Istati Uniti, in-nisa adulti, minn naħa waħda, jibżgħu ħafna mill-kastig, iżda min-naħa l-oħra, jistgħu saħansitra jinġibdu lejn is-subien minħabba x-xewqa li jqanqlu n-nervituri tagħhom.
  Wieħed mill-adolexxenti nnota saqajn Kenny mikxufa. Kien Diċembru, u anke f'Texas, it-temperatura barra kienet madwar iż-żero. U naturalment, is-subien ma jimxux saqajn mikxufa.
  Huwa saffar u lissen:
  - Arah, miġnun, saqajh mikxufa fix-xitwa!
  Iż-żewġ subien l-kbar qamu bilwieqfa u resqu lejn Kenny. Kienu qed jitbissmu b"mod makakk. Dak fuq il-lemin ikkummenta:
  - Hu sabiħ ħafna! Forsi nistgħu nużawh bħala ħabiba!
  Ieħor innota:
  - Hawn kameras tal-vidjo!
  Wieħed mis-subien għamilha b"rasu:
  - Il-pulizija mimlija pervertiti! Ħallihom jaraw!
  Kenny qam bilwieqfa u għajjat:
  - Issa se tifhmu!
  It-tifel tbandal biex jolqot, iżda tilef il-bilanċ u waqa'. Kenny tah daqqa ta' sieq f'rasu b'għarqub mikxuf. It-tieni żagħżugħ depravat tar minn fuq rasu u niżel b'tant saħħa li tilef minn sensih. It-tifel tal-għoljiet bilkemm għamel movimenti perċettibbli. Kien tgħallem jiġġieled tajjeb ħafna matul is-sekli, inkluż li kellu għalliema fil-Lvant. Għalhekk ma kienx jimpurtah minn dawn is-subien!
  Il-bqija tal-irġiel irtiraw, u għajtu li kienu qed jitolbu l-għajnuna tal-pulizija.
  Diversi uffiċjali tal-pulizija daħlu jiġru fiċ-ċella. Kenny kien kalm u jitbissem. Huma refgħu liż-żewġ adoloxxenti mitlufin minn sensihom u poġġewhom fuq stretchers. Huma ġarrewhom lejn iċ-ċentru mediku.
  L-uffiċjal anzjan tal-pulizija hedded:
  - Se jkun hemm aktar ġlied, kulħadd se jieħu swat!
  Wara dan, il-pulizija ħarġu miċ-ċella. L-adolexxenti dawru lil Kenny. Bdew jistaqsuh fejn tgħallem jiġġieled b"dak il-mod.
  Kenny ma setax jgħid il-verità, allura wieġeb:
  - Ziju kien Green Beret, u għallimni t-tricks!
  Is-subien bdew jitolbu biex juruh.
  It-tifel tal-għoljiet wieġeb bi tbissima:
  - Trid tħallas għal-lezzjonijiet! Agħtini dollari!
  Wieħed mis-subien ħareġ karta ta" mitt dollaru u ħebiha fil-ħwejjeġ ta" taħt tiegħu. It-tfittxija kienet superfiċjali, u għalhekk kien possibbli li jdaħħlu xi ħaġa bil-moħbi.
  Kenny beda jurih it-teknika. Kien bħal Aikido mħallat mal-judo u l-lotta Ċiniża.
  Ovvjament, ma tistax tgħallem xi ħaġa bħal dik f'nofs siegħa. U Kenny faċilment warrab lill-adolexxent, avolja deher ikbar fl-età u itwal.
  Minkejja li għex għal tmien sekli u nofs, Kenny kien naturali mas-subien. Huma malajr irrispettawh, u kien qed isir forza li wieħed għandu jqisha.
  Huwa għalhekk li Kenny ma kienx jibża" mill-ħabs. Il-ħajja hija possibbli hemm, speċjalment għal ġuvintur żgħar li huma daqshekk faċli biex jiġu sottomessi.
  Wieħed minnhom ħareġ smartphone, li ħeba wkoll fil-but bejn saqajh, u l-ġuvintur bdew jaraw... Xi ħaġa dwar is-sess, ovvjament.
  Xi wħud saħansitra bdew masturbaw ruħhom fiċ-ċella.
  Kenny tbissem. Kien għamilha hu stess. Anke jekk ma riedx verament. Imma ġismu kien żagħżugħ, u moħħu...
  U l-moħħ jiddependi mill-ġisem. Għalkemm huwa t-tentazzjoni li tkun adult, hemm xi vantaġġi li tkun tifel etern.
  Speċjalment fl-Istati Uniti, fejn l-adolexxenti huma prekoċi u immaġinattivi.
  KAPITLU Nru 2.
  Kenny ra l-erotika fuq l-ismartphone tiegħu, u ħass eċċitament u eċċitament. Jista" jkun xi ftit żgħir, imma jaf ħafna u jista" jgħallem lil ħaddieħor. Xi adoloxxenti bdew jilagħbu bil-qalziet tagħhom. U huwa naturali għalihom, naturalment.
  Dehret il-gwardjana. Mara sewda pjuttost mimlija. Hi ħarset lejn is-subien b"regħba. Milli jidher, anke hi kienet pjuttost eċċitata b"dan.
  Hija laqgħet xofftejha u għamlet sinjal lil wieħed mill-adolexxenti akbar u aktar gustużi. Huwa segwieha. Hija mexxiet lit-tifel fiċ-ċella ta" ħdejha, u minn hemm, setgħu jinstemgħu tnehidiet u tnehidiet ta" xewqa. L-adolexxent kellu veduta tajba wkoll.
  Kenny tefa" daqqa ta" nifs qawwija. Kellu dik l-età meta tkun għadek immatur għalkollox. Int tant lest f"moħħok u tridha, imma ġismek qed jiddiżappuntak. Li kieku kellu mill-inqas erbatax-il sena meta miet.
  It-tifel mill-għoljiet ħassu mdejjaq fil-kumpanija taż-żgħażagħ. Wara kollox, kellu tmien sekli u nofs warajh. U dak kien żmien twil ħafna. L-immortali biss kienu għexu daqshekk, u saħansitra aktar. Imma kienu qatlu lil xulxin. U l-era tagħhom kienet spiċċat.
  Imma l-ġisem żagħżugħ ta" Kenny baqa" ħaj. U baqa" f"din id-dinja biex igawdi l-eternità.
  U f'daqqa waħda ħassu diżgustat fil-kumpanija ta' adoloxxenti sottożviluppati u preokkupati sesswalment. Hu, li kien jaf ukoll lill-Konti Calliostro, raġel aktar adattat għal rumanz tal-fantasija milli għall-ħajja reali.
  Niftakar li kellhom konverżazzjoni. Calliostro kien muntanjuż. U tabilħaqq twieled fi żmien meta l-kultura Ewropea moderna kienet għadha kemm bdiet titfaċċa fil-Greċja. U kellu diġà ftit aktar minn erbat elef sena. U dan mhux eżattament rekord għal muntanjuż.
  Calliostro kien qallu ħafna. Kenny kien interaġixxa ma" muntanjisti adulti, u l-livell kulturali tiegħu kien għoli. U hawn kien hemm xi żgħażagħ bastardi.
  It-tifel tal-muntanji ried jibki, imma rażżan id-dmugħ. Imma ħass ukoll ix-xewqa li jaħrab, jew għall-inqas jibdel il-kumpanija.
  Kenny ħares lejn il-bieb. Ġieh f"moħħu l-ħsieb: forsi kellu jippretendi li kellu attakk tal-qalb. Seta" jagħmel dak li kienu għallmuh jagħmel il-maġi tal-għoljiet, jiġifieri jwaqqaf il-qalb tħabbat. Seta" saħansitra jwebbes il-ġisem sabiex ikun jista" jinġarr lejn il-kamra mortwarja. U mbagħad jaħrab minn hemm, ibeżża" lill-infermiera.
  It-tifel kien se jaqa" mal-art b"wiċċu blu meta diversi uffiċjali tal-pulizija daħlu fiċ-ċella.
  Huma minnufih poġġew il-qajd lil Kenny u ġibdu lit-tifel magħhom.
  Iż-żagħżugħ tal-Highland ma rreżistax. Kien saħansitra kurjuż. Kien wettaq għadd kbir ta" delitti ta" kull tip matul ħajtu twila. Iżda organizzazzjoni qawwija għenietu. Waħda li żgurat li l-eżistenza ta" din ir-razza ta" immortali tibqa" mhux magħrufa għal dik il-parti tal-umanità mċaħħda minn don bħal dan.
  Kulħadd jibża" mill-mewt... Speċjalment peress li suppost l-immortali għandhom ruħ, iżda s-sema qatt ma tidher. Meta ras tinqata", taqa" f"tip ta" jasar fejn l-ispirtu ma jsibx ħafna ferħ. Għalhekk li ssir immortali jista" ma jkunx premju. Madankollu, anke l-mortali sempliċi jsibuha diffiċli biex jiksbu xi ħaġa tajba wara l-mewt.
  Kenny kien dieħel u ħareġ il-ħabs tant drabi xorta waħda, li l-priġunerija ma tantx ħassitu ħażin. Ukoll, kien ikollu pawża. Ma naħsibx li jqaxxru ras il-minorenni fl-Amerika, hux? Iżda jiddependi mill-istat. F'xi wħud, jistgħu jaqtgħu x-xagħar sabiħ u blond ta' raġel b'qatgħa qasira.
  It-tifel ittieħed l-ewwel f"kamra speċjali għat-tiftix. Kien hemm mirja madwaru kollha, u spotlights kienu qed jiddu. Kien hemm erba" nisa libsin kowtijiet bojod. In-nisa spiss jiġu assenjati biex ifittxu minorenni, forsi għax jagħmlu dan b"mod inqas aħrax u bl-uġigħ.
  It-tifel neża", kif inhu s-soltu. Inti wieqfa hemm kompletament għarwiena. U issa se jmissuk.
  Kenny ħass ftit mistħija, madankollu. Ġismu żagħżugħ kien sabiħ, u ma kien hemm xejn x"jistħi minnu.
  Żewġ nisa bdew imissu xagħar it-tifel blond. Idejhom kienu ħfief u b"esperjenza, jixxottaw kull xagħar. Mara oħra, ikbar fl-età, ħarset lejn it-tifel bil-ġuħ. Kellu ġisem sabiħ u muskolari ħafna, anke jekk kien xi ftit żgħir.
  Kenny kien iltaqa" ma" nisa bħal dawn qabel. Kienu jħobbu jmissu u jmissu lis-subien. Kreaturi li jħobbu x-xewqa. Imma setgħu wkoll jitimgħuhom.
  Il-gwardji ċċekkjaw kull xagħra tat-tifel, u xextuha b"saħħitha kollha. Imbagħad ħarġu l-pinzetta u bdew iħarsu f"widnejh. Dawru dawl fihom u qabduha madwar, u dan kien pjuttost ta" wġigħ u spjaċevoli.
  Il-gwardji ħarsu wkoll f"imnieħri. L-ewwel, ħaduli l-imnieħer u tefgħu dawl fuqhom. Imma milli jidher, dan ma ssodisfahomx.
  Wieħed mill-gwardji ħareġ sonda żgħira u rqiqa mill-kompjuter u qabbadha man-netwerk.
  Din kienet xi ħaġa ġdida, xi ħaġa li Kenny qatt ma kien ra qabel. Bħat-tubu li jużaw biex jiċċekkjawlek l-istonku, din id-darba kienu qed jiskennjawlek in-nasofarinġi u sat-triq kollha sal-pulmuni tiegħek.
  Kien stramb li tifel ta" ħdax-il sena, li ma deherx akbar minn għaxar snin, kien qed jiġi eżaminat daqshekk bir-reqqa. Bħallikieku kien xi tip ta" spjun. Kenny kellu premonizzjoni ħażina dwar dan.
  Sonda żgħira daħlet fil-imnifsejn tal-lemin tat-tifel etern. Żewġ gwardji żammewh sew minn spallejh. L-ieħor aġġusta s-sonda. L-immaġni ntweriet fuq skrin tal-monitor. Fil-fatt ippenetrat sal-pulmuni tat-tifel.
  Jinsabu f'kundizzjoni perfetta. Kenny, naturalment, ipprova jpejjep ħafna drabi matul tmien sekli u nofs, imma ma għoġbux. Fid-dinja moderna, f'ħafna pajjiżi, it-tabakk ma jinbiegħx lit-tfal. Għalkemm, dak iż-żmien, ma kinitx issir distinzjoni. Imma hija drawwa ħażina, u tiswa ħafna flus. Aħjar tieħu gost fuq console tal-logħob. Issuq kull tip ta' karozzi jew muturi, jew tmur tispara.
  Dak li hu saħansitra aktar interessanti-u hawn Kenny ta ġieħ lill-progress-huma l-istrateġiji militari-ekonomiċi. Meta m'intix biss gwerrier, iżda kmandant rinomat. Tibni u tikkmanda truppi.
  Għalhekk daħħlu tubu rqiq b'bozza tad-dawl fil-imnifsejn tal-lemin tat-tifel u bdew idawlu dawl minn ġo fih fil-imnifsejn tax-xellug tiegħu.
  Kenny, sabiex jaljena ruħu minn din il-proċedura spjaċevoli, u speċjalment mill-gwardji nisa li kienu qed iħarsu lejn ġismu żagħżugħ, ipprova jiftakar xi ħaġa pjaċevoli.
  Ħu, pereżempju, il-logħba klassika tal-kompjuter "Cossacks." Hija tassew tajba.
  Tibni belt sħiħa hemmhekk, u truppi u kwartieri, u tiġġieled. U huwa tassew divertenti.
  Kenny, li inizjalment ma kellux esperjenza bil-Cossacks, inqabad wisq fl-ekonomija, u ġie attakkat mill-forzi tal-kompjuter. Id-difiża hija kruċjali hawnhekk. Huwa aktar faċli li tilgħab billi tuża l-kodiċi tal-qerq. Imma r-rebħ bih huwa faċli wisq. U huwa ħafna aktar interessanti meta moħħok jaħdem ukoll. Tabilħaqq, għandek bżonn kemm il-fehim kif ukoll it-talent biex tagħmel kollox b'mod intelliġenti, sabiħ, u perfett. Kenny kien iħobb Cossacks, bħala waħda mill-ewwel logħob tiegħu.
  Imma kien hemm ħafna oħrajn. Pereżempju, "The General," "Entente," "History of the Earth," "Cleopatra," "World War II," "Ancient Rome," "Napoleon," u oħrajn. Barra minn hekk, hemm logħba ta' strateġija daqshekk interessanti bħal "Civilization"-hija sempliċiment pjaċir. Kien hemm ħafna.
  Kenny f""Cleopatra" temm il-missjonijiet kollha mill-istorja tal-familja. U kien tassew sabiħ.
  U x'ma ppruvax s'issa? Il-logħob tal-kompjuter tant joħloqlek vizzju. Huwa tassew diffiċli li tinqata' minnhom.
  It-tifel ta" tmien sekli u nofs kien jadura logħob ta" strateġija bħal dawn. Matul is-snin, saru dejjem aktar kumplessi. L-għadd ta" unitajiet kiber, u l-grafika tjiebet.
  Kenny kien saħansitra kuntent issa li kien għadu tifel. Wara kollox, għal tifel, li joqgħod bilqiegħda għal sigħat sħaħ fuq mejda tal-logħob kien naturali.
  Fis-snin disgħin, meta ltaqa" ma" ommu adottiva, membru tar-razza immortali, u ma" Duncan MacLeod, wieħed mill-aktar ġellieda qawwija fost l-Highlanders, forsi anke l-aktar b"saħħtu, huwa kkunsidra fil-qosor il-possibbiltà li jgħix taħt il-protezzjoni tagħhom bħala familja, u jgawdi stabbiltà.
  Iżda l-għoljin ma jistgħux jgħixu fil-paċi għal żmien twil. Kien hemm ġlied kostanti. U fl-2017, l-aħħar Armageddon tal-immortali. It-tifel baqa" ħaj u saħansitra żamm iż-żgħożija eterna tiegħu. Issa ħadd mhu qed jikkaċċjah. U m"għadx fadal nies tal-għoljin fuq il-pjaneta Dinja. U MacLeod innifsu diġà għandu aktar minn erbgħin sena. U illum jew għada se jixjieħ u jmut.
  U mbagħad Kenny, it-tifel immortali, se jkun kompletament waħdu. In-nies l-oħra kollha se jsiru barranin għalih.
  Dan, naturalment, huwa tajjeb minn naħa waħda-l-ebda theddida li xi adult, ittantat minn dak li jqisuh priża faċli, jaqtagħlek rasek. Imma min-naħa l-oħra, int waħdek meta ma jkunx hemm immortali oħra.
  U huwa tassew tedjanti li m'għadx fadal ħbieb permanenti. U ommu adottiva mietet ukoll fil-konfront. Iva, kulħadd telaq. Anke dawk li għandhom ħamest elef sena...
  Kenny ħass is-sonda tippenetra sal-pulmun l-ieħor tiegħu. Din skennjat il-pulmun u mbagħad irritornat.
  Qatt ma kien ġie mfittex daqshekk bir-reqqa qabel. Naturalment, il-progress xjentifiku kien avvanza, u elettronika bħal din kienet disponibbli, u ma kinitx għalja wisq.
  Imma qed jissuspettaw li Kenny huwa spjun? Xi ngħidu jekk is-sigriet tiegħu-l-immortalità tiegħu-fl-aħħar ħareġ fil-beraħ?
  Forsi l-organizzazzjoni tal-Highlanders kienet waqfet tappoġġjah, għax iddeċidiet li ladarba l-era kienet spiċċat, kollox kien irrilevanti?
  X'hemm hemm, xi tip ta' tifel etern?
  Kenny tefa" daqqa ta" nifs. Huwa ttieħed lejn il-bank, u l-gwardjan qabditu minn geddumu b"idejha. Qabel ma għamlet dan, laħlet subgħajha, liebsin ingwanti rqaq tal-gomma ta" grad mediku, fl-alkoħol. Biex iżżomm kollox sterili, u biex tevita li t-tifel jiġi infettat, Allaħares.
  Imbagħad daħħlet idha f"ħalqi. Bdiet tħoss wara ħaddejja, fuq is-saqaf ta" ħalqi, taħt ilsieni, u sat-tonsilli tiegħi.
  Ukoll, dan mhu xejn ġdid. Kenny ftakar kif gwardjan f"ħabs ieħor kien daħħal subgħajha mikxufa u mhux maħsula f"ħalqu. Imbagħad it-tifel ħarab u pprotesta. Dik il-mara kellha taħsel idejha u tilbes l-ingwanti l-ewwel, u mhux iddaħħal subgħajha f"ħalq minorenni, li kienet għamlet Alla jaf xiex bih qabel.
  Imbagħad il-gwardji stħu gost u qalu li kienu qed ikollhom problemi bl-ingwanti.
  Imbagħad ġegħluh jinżel bilqiegħda madwar għaxar darbiet u ħaduh fiċ-ċella tiegħu. Kien ħabs muniċipali. U mhux mgħammar tajjeb ħafna. L-ebda TV, l-ebda friġġ, lanqas toilet bil-flushing. Imma ċ-ċella kienet mimlija tfal, ħafna saħansitra iżgħar minn Kenny, jidhru li kienu. Kien hemm twavel vojta fuq tliet ringieli ta" sodod, u toilet jinten fil-kantuniera.
  U dan fl-Amerika! Veru, ħabs bħal dan huwa eċċezzjoni; ġeneralment ikunu aktar nodfa u miżmuma aħjar.
  Ħalqi għandu riħa ta" gomma u alkoħol. Mhuwiex pjaċevoli, u saħansitra jġiblek dardir. Għalkemm is-subien dejjem ġew iċċekkjati biex jaraw jekk humiex qed jaħbu xi ħaġa f"ħalqhom, u ilhom jagħmlu dan sa mill-Medju Evu. Tista" ġġorr ħafna affarijiet f"ħalqek.
  Kenny b'xi mod irnexxielu jdaħħal id-djamant bil-moħbi u mbagħad jibilgħu. U rnexxielu jżommha.
  Imma hawn il-belgħa mhux se tagħmel.
  Il-gwardjan bil-kowt abjad ġibed is-sonda 'l fuq. Issa se jeżaminaw l-imsaren.
  Xi tfittxija! Fir-Russja, taħt Stalin biss kienu jsiru perkwiżizzjonijiet xierqa fuq l-irġiel. U mbagħad, saret xi ftit traskurata.
  U mbagħad ġegħluni niftaħ ħalqi u daħħlu sonda ġewwa. Hija proċedura spjaċevoli ħafna mingħajr ma niffriża. Veru, hemm protezzjoni speċjali għall-ħalq f"snieni biex ma jħallihx jigdimha.
  Kenny ħass il-pajp jidħol fl-esofagu tiegħu u mbagħad fl-istonku tiegħu. Kollox hemmhekk jixgħel.
  Darba għamlulu x-ray fl-ajruport meta ssuspettaw li kellu d-droga, iżda qatt ma saru investigazzjoni.
  Kenny, bħal kull immortali ieħor, prattikament qatt ma kien marid, u dan huwa vantaġġ kbir tal-ħajja eterna u l-linjaġġ Highlander. Dan ifisser li m'għandux bżonn eżami mediku. Wara kollox, huwa immortali. U għaliex ikollu bżonnu? Kollox f'ġismu jfiq waħdu.
  It-tifel kien qed jibla" tubu għall-ewwel darba, avolja kien ilu jgħix tmien sekli u nofs. Anke kieku kien xorob l-aċidu idroċjaniku u l-akkwa regia kuljum, ma kienx jiżviluppa ulċera fl-istonku.
  Allura x'inhu dan kollu?
  U l-proċedura hija pjuttost spjaċevoli.
  Kenny staqsa lilu nnifsu għaliex kienu qed jiċċekkjaw lit-tifel daqshekk bir-reqqa. Forsi kienu jissuspettaw xi ħaġa?
  U mbagħad għadda minn moħħu ħsieb ieħor inkwetanti. Xi ngħidu kieku neħħewlu l-immortalità tiegħu?
  Iva, għadu żgħir ħafna u se jkun jista" jikber f"adult. U mhux se jkollu xi ħaġa tat-tfulija, iżda perfezzjoni maskili vera. U jista" saħansitra jkun jista" jkollu t-tfal tiegħu stess.
  L-immortali huma sterili. U dan huwa żvantaġġ sinifikanti, minkejja l-vantaġġi l-oħra kollha tagħhom.
  Imma ħajtek se tintemm illum jew għada. U Kenny ma riedx imut. Kien imdorri jgħix, u ma kienx għajjien xejn.
  Għall-kuntrarju, hemm ħafna logħob tal-kompjuter, u n-numru tagħhom qed jikber kull sena. U l-grafika tagħhom qed issir dejjem aktar sabiħa. U dalwaqt, probabbilment se joħolqu matriċi ta" realtà virtwali vera, li toffri avventuri sempliċiment tal-għaġeb u uniċi.
  Dan kollu jagħmel il-ħajja ta" min jgħixha.
  Kenny kanta f"moħħu, b"ħalqu mħabbel bl-umbrella tiegħu:
  Kemm sar progress?
  Għal mirakli bla preċedent...
  Il-fond tal-baħar għereq,
  U tar lejn is-smewwiet!
  L-inkwiet jintesa,
  Il-ġirja twaqqfet!
  Ir-robots qed jaħdmu ħafna,
  Hieni r-raġel!
  Kenny, waqt li kien jiftakar seklu fil-barrieri, ma tantx kien iħobb jaħdem hemm. U l-agħar ħaġa dwar il-barrieri mhijiex il-frosta tal-indokratur jew l-irfigħ ta" affarijiet tqal.
  Il-ġisem tal-immortali malajr idra għall-istress u adatta ruħu.
  L-agħar ħaġa hija r-rutina u d-dwejjaq morali. Meta kulma tara huma subien għarwenin, maħmuġin, mgħarrqin, spiss imweġġgħin u midruba jitniehdu bl-uġigħ, u sorveljanti severi u jinten.
  U lanqas int ma tara x-xemx għal snin sħaħ. Torċi mċajpra u mdendlin biss. U riħa kerha, li madankollu tidra magħha.
  L-uniku vantaġġ kien li Kenny kien tgħallem jara fid-dlam aħjar minn kwalunkwe qattus ieħor. U seta" jiġġieled fin-nuqqas komplet tad-dawl.
  Barra minn hekk, it-tifel kiseb reżistenza fenomenali, anke għal persuna tal-Highland.
  Imma sofra trawma emozzjonali. U xi kultant kien joħlom b"dawk il-barrieri.
  L-Għoljin għandhom memorji eċċellenti, u ma jinsew prattikament xejn, anke jekk iridu jinsew.
  Forsi għalhekk Kenny sar daqshekk ħażin. Qatel immortali, u b"hekk kiseb il-fiduċja tagħhom, u mortali wkoll. U kien iħobb jiġġieled.
  Huwa ġġieled fl-Ukrajna, b'mod partikolari. Qatel ħafna suldati Russi, iżda sar famuż wisq u ntalab jitlaq biex jevita li jinkixef.
  Tassew mhux se tagħmel karriera.
  U m'hemm l-ebda prospetti. Tifel ma jistax ikun sultan, għall-inqas mhux għal żmien twil.
  Mill-mod, Alessandru l-Kbir kien immortali, u huwa għalhekk li attakka l-battalja b"tant feroċità u bla biża". Iżda ntalab jisparixxi sabiex iż-żgħożija eterna tiegħu ma tqajjemx suspett. U għalhekk ħalla warajh sostitut simili li miet bil-velenu.
  U hu stess telaq fuq vjaġġ. Sakemm, eventwalment, inqatgħulu rasu.
  Din hija l-istorja tal-ħakkiem u s-sultan leġġendarju tal-Maċedonja.
  Kenny tniehed meta fl-aħħar iċċekkjawlu żaqqu. Ukoll, it-tubu reġa" lura u beda jħoss id-dgħir.
  It-tifel ħaseb li jekk is-sigriet tiegħu jiġi żvelat, ma jingħatax il-libertà. Kienu jeżaminawh bħal far u jiżżarmuh f"biċċiet. Kienu jippruvaw, pereżempju, jaqtgħulu riġel.
  X'se jiġri f'dan il-każ?
  Hi se tikber mill-ġdid.
  Kenny tniehed... Is-sonda tneħħiet u t-tfittxija kompliet. Xi ħadd għadda idu bejn subgħajh. Imbagħad bdew jagħfsu fuq iż-żokra tiegħu. Milli jidher kienu qed ifittxu xi ħaġa hemm ukoll.
  L-agħar parti kienet fl-aħħar. Imma anke jekk Kenny kellu esperjenza fit-tfittxijiet anali, ma stenniex dan. Gwardjan liebes kowt abjad ġab enema kbira u awtomatika. U gwardjan ieħor, ukoll liebes kowt abjad, ġab baċin enormi.
  U daħħlu l-enema tagħha fl-anus tiegħu. Imbagħad fetħu l-ilma sħun u bdew ilaħlħuh bi pressjoni għolja. Kien ta" wġigħ, diżgustanti, u umiljanti.
  Il-lavaġġ tal-kolon kien bir-reqqa ħafna. Kenny deher imdejjaq. Filwaqt li kien umiljanti li jkollok subgħajk bl-ingwanti mwaħħal fil-warrani, ma kienx daqshekk ta" wġigħ. Imma din kienet l-ewwel enema tiegħu. Għaliex tifel immortali kellu bżonn sptar? Kollox kien se jfiq u jitjieb waħdu.
  U hawn xi ħaġa speċjali u inkredibbli. Qed jitnaddaf minn kull impurità...
  Kenny, fortunatament, ħalqu issa kien ħieles u beda jkanta;
  Minn xi mkien 'il bogħod, bħal riħ sħun -
  L-eku tat-telefon idoqq se jqajjimni.
  Se tisma' vuċi familjari, bħax-xemx qawwija.
  Naf li ħadd ma jiftakarni hekk, ħadd ma jħobbni hekk.
  
  Bongu mamà, mamà.
  Għidli li kiesaħ. Għidli li ħassejt in-nuqqas tiegħi.
  Immissjajt dan ħafna, ma, ma.
  Naf li int waħdek hemm, imma anke jekk mhux permess li nkun hemm -
  Din id-dinja tinsab f"saqajk.
  
  Kor:
  Ruħna tkantaw flimkien għanjiet dwar l-aktar affarijiet importanti.
  Mingħajrek, din id-dinja hija ddestinata għall-falliment, ma, ma, ma, ma.
  Ruħna tkantaw flimkien għanjiet dwar l-aktar affarijiet importanti.
  Mingħajrek, din id-dinja hija ddestinata għall-falliment, ma, ma, ma, ma.
  
  Ħajjitna hija konfuża ħafna u mhux ċara.
  In-nies ma jiġġieldux għall-imħabba - huma stupidi, Ma.
  Daqstant ftit mogħdijiet, u daqstant toroq imħawwra.
  Imma dan mhux għalik. Dan kollu huwa biss trab.
  
  Għidli, kif int, ma, ma?
  L-għasafar ikantaw b"leħnek, ismek itir fuq il-belt kapitali,
  U ma jistax jieqaf issa, ma, ma.
  Naf li int waħdek hemm, imma anke jekk mhux permess li nkun hemm,
  Id-dinja kollha tinsab f"saqajk.
  
  Kor:
  Ruħna tkantaw flimkien għanjiet dwar l-aktar affarijiet importanti.
  Mingħajrek, din id-dinja hija ddestinata għall-falliment, ma, ma, ma, ma.
  Ruħna tkantaw flimkien għanjiet dwar l-aktar affarijiet importanti.
  Mingħajrek, din id-dinja hija ddestinata għall-falliment, ma, ma, ma, ma.
  
  Dalwaqt se nkun l-aqwa fost l-aqwa. Eżatt kif ħlomt int, Ma.
  Dalwaqt se nsir l-aqwa. Eżatt kif ħlomt int, Ma.
  Dalwaqt ħafna se nsir l-aqwa. Eżatt kif ħlomt int, Ma.
  Ftakar kif ħlomt, ma.
  Il-gwardjan anzjan għajjat bir-rabja:
  - X'kont taħseb dwar ommok, ja ħmieġ żgħir! U kif qtilt lin-nies, x'kienu qed jagħmlulek il-ħsibijiet f'rasek!
  Kenny għamel ħoss ta" rabja:
  - Ma qtilt lil ħadd!
  Il-gwardjan anzjan lissen:
  - Iva! U dak il-kbir li kiserlu l-kranju b'crowbar, u ħalla marki tas-swaba'.
  Kenny ħeġġeġ. Iva, tassew laqat raġel iswed f"rasu b"crowbar ilbieraħ. U saħansitra beda jaħbi l-arma tal-qtil jew iħassar il-marki tas-swaba" tiegħu.
  B"xi mod, Kenny drajt li organizzazzjoni b"saħħitha tħassarlu d-dejta kollha mill-fajls tagħha, u kien traskurat. Milli jidher, iċċekkjawh, u issa stess il-kompjuter sab taqbila.
  Il-gwardjan anzjan lissen:
  - Int qattiel ġuvenili!
  Kenny b'mod loġiku nnota:
  - Anke kieku kont qed inżomm crowbar f'idejja, dan ma jfissirx li kont jien li qtilt!
  Il-gwardjan anzjan għajjat:
  - Se tgħid hekk fil-qorti! U jagħtuk għomrok il-ħabs!
  Kenny nnota bi tbissima:
  - Jiena biss tifel! Ftit snin tat-tfulija l-iktar.
  Bi tweġiba, il-mara nnotat:
  "Dan ir-raġel huwa t-tifel tal-prosekutur tagħna. Mela m'għandekx xorti. Serqet u qtilt lir-raġel ħażin. Huwa għalhekk li l-prosekutur ordna tfittxija bir-reqqa u dettaljata. Issa ma tistax teħles minnha!"
  Kenny tgerger:
  -Ejja naraw!
  U tassew kien kunfidenti li l-organizzazzjoni b"saħħitha b"xi mod kienet se teħilsu minnha. Speċjalment peress li kienet se tkun sentenza ta" għomru l-ħabs? Tifel f"ħabs federali għal dejjem kien ikun suspettuż wisq.
  Nistaqsi jekk hux se jitħalla jilgħab fuq il-kompjuter? Jidher li l-minorenni huma permessi jagħmlu dan.
  Sadanittant, il-matrona liebsa l-abjad daħħlet sonda. Issa Kenny jrid jagħmel endoskopija, sken tal-imsaren kollha tiegħu. Hija proċedura spjaċevoli u umiljanti. Iżda ssir fi kliniċi regolari.
  Il-mara bil-libsa ta' wara daħħlitha fil-warrani, is-subien bdew jimbuttaw il-pajp 'il ġewwa, li huwa pjuttost.
  U l-imsaren tiegħu bdew jidhru fuq l-iskrin.
  Kenny għamel wiċċu. U biex jagħmilha inqas ta" wġigħ, diżgustanti, u irritanti, reġa" beda jkanta;
  'Il bogħod, 'il bogħod f'belt kwieta
  F"nofs l-art, waħdi f"kamra mudlama
  Nitlob lil Alla għas-salvazzjoni tiegħi
  Il-pellegrin tiegħi ta" nofsillejl.
  
  Hija titlob għal ħaġa waħda: Alla jbierek!
  U xemgħat tax-xama" l-lejl kollu jaqbdu fit-tieqa,
  Biex dik li tilfet il-fidi u l-imħabba,
  Ir-ruħ mitlufa tiegħi sabet id-dawl.
  
  Ma, ma, int waħdek qatt mhu se tittradini u qatt mhu se tieqaf tħobbni.
  F"din id-dinja u fid-dinja li jmiss, inti dejjem se tkun miegħi.
  Sejra għandek waħdi, qalbi feruta.
  Ma, ma, inti l-ħajt tal-ġebel tiegħi.
  Ma, ma, inti l-ħajt tal-ġebel tiegħi.
  
  Il-lejl iswed, it-triq mhix magħrufa, id-dlam bla qiegħ
  U l-forzi mudlama jipprofetizzawli l-inkwiet,
  Imma fid-dlam żewġ insomnji jżommuni:
  Għajnejn ta" omm, u anke ta" Omm Alla.
  
  Jgħidu li qatt ma kont imdejjaq.
  Taf, int l-unika waħda - għażiża tiegħi.
  Kemm-il darba ġejt imsawwat bla ħniena mid-destin?
  Jiena salvajt grazzi għat-talb tiegħek.
  
  Ma, ma, int waħdek qatt mhu se tittradini u qatt mhu se tieqaf tħobbni.
  F"din id-dinja u fid-dinja li jmiss, inti dejjem se tkun miegħi.
  Sejra għandek waħdi, qalbi feruta.
  Ma, ma, inti l-ħajt tal-ġebel tiegħi.
  Ma, ma, inti l-ħajt tal-ġebel tiegħi.
  
  Huwa għalhekk li l-inkwiet ma setax ikissirni,
  X'inhu 'l bogħod, 'il bogħod f'nofs l-art
  Nitlob lil Alla għas-salvazzjoni tiegħi
  Il-pellegrin tiegħi ta" nofsillejl.
  L-infermiera anzjana nnotat:
  "Tkanta tajjeb! Imma se tiġi ġġudikat bħala adult. U mhux se tiksib ruħek f'ċentru ta' detenzjoni għall-minorenni. Se tkun imdawwar b'adulti, kriminali brutali u mriegħda li jħobbu jistupraw subien sbieħ u b'xagħar blond bħalek."
  Kenny wieġeb b'kunfidenza:
  - Nista' niġġieled lura!
  Il-gwardjan daħak u rrimarka:
  - Int għadek tifel/tifla! Kemm għandek żmien?
  Kenny staqsa bi tbissima:
  - Ma tafx lilek innifsek?
  Il-gwardjan anzjan ħeġġeġ b"rasu:
  "Int individwu stramb. L-ebda klann, l-ebda tribù, u lanqas biss m'intix irreġistrat. L-ewwel irridu niskopru minn fejn int, u kif spiċċajt hawn. Imbagħad niddeċiedu x'nagħmlu bik!"
  It-tifel innota:
  - Aħjar tħallih imur! Se jkun irħas!
  Sadanittant, l-infermiera lestew jeżaminaw l-imsaren tat-tifel u neħħew it-tubu minn warranih.
  Kenny l-Immortali ħaseb li l-iktar parti diffiċli kienet spiċċat, iżda l-Gwardjan Anzjan innota:
  "Il-bużżieqa tal-awrina tiegħek trid tiġi ċċekkjata wkoll! Din it-tfittxija trid tkun bir-reqqa kemm jista' jkun!"
  Il-gwardjan għamilha sinjal lil Kenny biex jimtedd fuq żaqqu. Idha bl-ingwanti kixfet bir-reqqa r-ras tal-perfezzjoni tiegħu. L-id l-oħra ħarġet sonda rqiqa adattata biex tiddaħħal fl-uretra.
  Kenny ħass it-tħossok eċċitat minn idejn mara, avolja kienu liebsin ingwanti rqaq tal-gomma. Il-pene tiegħu ntefaħ bid-demm u l-eċitament.
  L-infermiera anzjana staqsiet:
  - Qatt kellek mara?
  Kenny, iħammar bil-mistħija, wieġeb:
  - Iva! U aktar minn darba!
  L-infermiera anzjana nnotat:
  - U se jkollokhom fil-ħabs ukoll! Int tifel sabiħ ħafna!
  Sadanittant, mara liebsa kowt abjad daħħlet korda rqiqa fl-uretra u bdiet timbottaha 'l ġewwa. Kienet xi ftit ta' wġigħ u tingiż.
  Kenny ħaseb li probabbilment għamlu dan fl-isptarijiet meta kellhom bżonn kontroll aktar bir-reqqa. U probabbilment jitolbu ħafna flus għal proċedura bħal din fl-Istati Uniti, imma kienu qed jagħmluhielu kompletament b'xejn. U ma kienx hemm għalfejn iħammar u jħossu umiljat u jinħaraq bil-mistħija.
  Nisa b'kowtijiet bojod, li jixbħu infermiera, sempliċement qed jagħmlu xogħolhom. U m'hemm xejn x'nistħu minnu.
  Kenny tbissem u ħaseb li bilfors kien persuna nobbli ħafna, ladarba kienu qed ifittxuh hekk, u għal darb"oħra t-tifel immortali ta" tmien sekli u nofs beda jkanta;
  Mur madwar id-dinja kollha -
  Kun af dan minn qabel:
  Mhux se ssib idejn aktar sħanin
  U aktar tenera minn ta' ommi.
  Mhux se ssib għajnejn fid-dinja
  Aktar affettiva u aktar stretta.
  Omm għal kull wieħed u waħda minna
  Iktar prezzjuż min-nies kollha.
  
  Ma, ma - l-isbaħ kelma fid-dinja.
  Ma, omm tagħti sħana u tbissima lit-tfal.
  Ma, ma, naqsam il-ferħ u n-niket miegħek,
  Ma, inħobbok!
  
  Ma jimpurtax kemm tħares madwarek,
  Imma fix-xitwa u fis-sajf
  Ommi hija l-aqwa ħabiba,
  M'hemmx omm aħjar.
  Nixtieq nawguralek
  U t-tjubija u d-dawl.
  Ħa tkun dwar ommi
  Il-pjaneta kollha taf!
  
  Ma, ma - l-isbaħ kelma fid-dinja.
  Ma, omm tagħti sħana u tbissima lit-tfal.
  Ma, ma, naqsam il-ferħ u n-niket miegħek,
  Ma, inħobbok!
  U t-tifel Kenny saħansitra xerred demgħa. Wara kollox, kellu omm, imma żmien twil ilu, lura fiż-żminijiet qabel ma beda l-imperu ta" Genghis Khan, qabel ma l-porvli kienu saħansitra magħrufa fl-Ewropa, hija kienet inqatlet.
  Fl-aħħar, is-sonda tneħħiet. Wara, il-gwardji libsin kowtijiet bojod iċċekkjaw subgħajja mikxufa u taw prova lil qiegħ saqajja mikxufa u mwebbsa.
  Il-gwardjan innota:
  - Huwa daqshekk iebes, bħal qarn ta' rinoċeronte. Qisu dan it-tifel ġera 'l hawn u 'l hinn b'saqajh mikxufa ħajtu kollha!
  Kenny għamilha b"rasu:
  - Iva, eżatt hekk! Ma nħobbx iż-żraben!
  Il-gwardjana anzjana ordnat:
  - Ħudu fid-doċċa u aħslu sew. Imbagħad iqaxxrulu rasu u jieħdu ritratti tiegħu għarwien minn kull naħa!
  It-tifel tniehed:
  - Għaliex tqaxxar rasi!
  L-anzjana matrona wieġbet:
  "Għax irritajtu wisq lill-prosekutur tagħna. U intom is-subien ma tħobbux tifridkom minn xagħarkom. U jagħtukom ċella solitarja u kiesħa. It-tfal l-oħra jirrispettawkom wisq."
  Poġġi idejk wara dahrek u mur fid-doċċa.
  Kenny ttieħed 'il barra, u l-priġunier żagħżugħ u l-muntanjan immortali, b'rasu 'l isfel, mexa bil-mod biex jinħasel. Il-burdata tiegħu marret għall-agħar. Mingħajr kompjuter jew TV, li toqgħod f'ċella waħedha kiesħa kien ikun ta' dwejjaq. Aħjar tkun fil-kumpanija ta' adoloxxenti stupidi milli waħdek.
  Ukoll, tajjeb, xorta waħda, l-organizzazzjoni sigrieta mhux se tħallih jiżvela lilu nnifsu u joqgħod hemm għal żmien twil wisq.
  
  USSR WAĦDA FOST L-ILPUP
  Il-qtugħ tad-dawl seħħ minħabba eruzzjoni solari, li qatgħet l-aċċess għall-Istati Uniti, il-Gran Brittanja, u l-kolonji tagħha fit-22 ta' Ġunju, 1941. Inizjalment, dan kellu ftit impatt fuq il-kors tal-gwerra. Il-Ġermaniżi avvanzaw ħafna bħal fl-istorja reali. Il-Führer ukoll dar lejn in-nofsinhar, u l-Ġappun adotta approċċ ta' stennija u viżjoni. Għal darb'oħra, xitwa kiesħa salvat lill-Armata l-Ħamra minn telfa sħiħa u ppermettilha tniedi kontro-offensiva ħdejn Moska. Sadanittant, il-Ġappun ħataf dawk it-territorji fl-Oċean Paċifiku li qabel kienu jappartjenu lill-Gran Brittanja u lill-Istati Uniti, li forzi addizzjonali issa ma setgħux jilħqu.
  Fuq il-Front tal-Lvant, il-Ġermaniżi rebħu sensiela ta" rebħiet fir-rebbiegħa u fil-bidu tas-sajf u bdew offensiva mġedda fuq Stalingrad. Madankollu, hawnhekk bdiet id-diverġenza mir-realtà. In-nuqqas ta" tieni front ippermetta lill-Ġermaniżi jittrasferixxu aktar truppi mill-Ewropa u l-Libja, u ħallew biss il-gwarniġjonijiet Taljani hemmhekk.
  U l-offensiva bdiet mhux biss fuq Stalingrad, iżda wkoll fuq Tikhvin. U issa kienet immexxija minn Rommel, li l-Führer kien japprezzah ħafna għat-telfa tal-Ingliżi fil-Libja u l-qbid ta" Tolbuk.
  L-ewwel tankijiet Tiger ħadu sehem ukoll fil-ġlied. Rommel nieda l-offensiva tiegħu bil-lejl u rnexxielu jaqbad lill-forzi Sovjetiċi b'sorpriża. Is-sitwazzjoni kompliet tiggrava mill-fatt li l-Ġermaniżi kellhom vantaġġ fil-qawwa tal-ajru, u għalhekk ma ħlewx ir-riżorsi tagħhom fil-ġlieda kontra l-Alleati.
  Il-pilota Marcel malajr akkumula punteġġi fuq il-Front tal-Lvant. Sa Ġunju 1942, kien waqqa" aktar minn 150 ajruplan u rċieva l-Kavallier tas-Salib tal-Ħadid bil-Weraq tal-Ballut tal-Fidda, Xwabel, u Djamanti.
  Iżda dan kien biss il-bidu tal-karriera tiegħu.
  L-affarijiet kienu tassew aktar diffiċli għall-Armata l-Ħamra fl-ajru. Il-Ġermaniżi rnexxielhom jieħdu lil Tikhvin, imbagħad diversi bliet oħra, u qatgħu lil Leningrad b'ċirku doppju, u b'hekk imblukkaw il-belt għal darb'oħra.
  Il-kmand Sovjetiku pprova jidħol f'Leningrad u jattakka fiċ-ċentru. Iżda ma kellhomx is-saħħa biex jiksbu suċċess f'dawn l-inħawi.
  L-unika konsolazzjoni kienet li n-Nazi kienu mblukkati fi Stalingrad, u dan tahom iċ-ċans li jiġbru riżervi ġodda.
  Madankollu, Leningrad baqgħet imblukkata. Sakemm it-Turkija u l-Ġappun daħlu fil-gwerra, l-USSR kellha ċ-ċans li ddawwar ir-riżultat tal-battalja. F'Novembru 1942, it-truppi Sovjetiċi nedew offensivi kemm ħdejn Rzhev kif ukoll Stalingrad.
  Ma nkisebx suċċess f'Rzhev. Iżda f'Stalingrad, iċ-ċirku ngħalaq. Iżda kif irriżulta, kien biss temporanju. It-Tielet Reich kellu ħafna aktar riżervi, u Rommel nieda offensiva fuq Stalingrad mit-tramuntana, filwaqt li Mainstein nieda waħda min-nofsinhar.
  Is-sitwazzjoni kompliet tiggrava bid-dħul mhux mistenni tal-Ġappun fil-gwerra. Minkejja li kienu mfixkla mill-battalja fiċ-Ċina, is-samurai attakkaw lil Vladivostok.
  Probabbilment Hirohito kien jibża" li t-Tielet Reich jitlef u daħal fil-gwerra.
  Barra minn hekk, il-Ġappun kellu biżżejjed riżorsi u infanterija għal offensivi fuq skala sħiħa.
  L-Armata l-Ħamra sabet ruħha mblukkata, u Rommel irnexxielu jgħaddi mit-tramuntana lejn Stalingrad. Mainstein twaqqaf temporanjament, iżda wara li rċieva rinforzi u appoġġ addizzjonali mingħand Paulus, ingħaqad ma' forzi li kienu diġà ġew żblukkati.
  Għalhekk, inħoloq ċirku ieħor li fih sabu ruħhom it-truppi Sovjetiċi.
  Wara ġlied ħarxa, ħafna minnhom inqerdu u nqabdu. Il-Ġermaniżi mbagħad lestew il-qbid ta" Stalingrad. F"Marzu 1943, it-Turkija daħlet fil-gwerra. Is-sitwazzjoni saret saħansitra aktar ikkumplikata. Il-Ġermaniżi żammew is-superjorità fl-ajru. Marseille waqqgħet aktar minn 300 ajruplan u saret l-ewwel Ġermaniża li rċeviet it-tieni Knight's Cross of the Iron Cross bil-Weraq tal-Ballut, Xwabel, u Djamanti.
  F'Mejju, il-Ġermaniżi nedew offensiva ġdida, fejn għamlu użu estensiv minn tankijiet ġodda-it-Tiger, il-Panther, u l-Lion. Huma avvanzaw b'suċċess, minkejja d-difiża b'saħħitha tal-Armata l-Ħamra. Iżda ċ-ċansijiet kienu diġà kontrihom, peress li t-truppi Sovjetiċi kienu qed jiġġieldu fuq tliet fronti f'daqqa: it-Tielet Reich, is-satelliti tiegħu, il-Ġappun u l-kolonji tiegħu, u t-Turkija. Is-sitwazzjoni ġiet aggravata bid-dikjarazzjoni ta' gwerra totali min-Nazi, li wasslet għal żieda ta' diversi drabi fil-produzzjoni tal-armi fin-nuqqas ta' bumbardament mill-Alleati. Għalhekk iċ-ċansijiet tal-USSR kienu qed jonqsu malajr!
  Veru, il-Fritzes avvanzaw bil-mod, hekk kif iffaċċjaw difiża ferm skalata. U t-truppi Sovjetiċi, bl-esperjenza tagħhom, ġġieldu b'kuraġġ kbir. Iżda xorta tilfu.
  Madankollu, huma ġġieldu b'kuraġġ kbir, u xi suldati wrew ħila eċċezzjonali. Hawnhekk, pereżempju, hemm l-ekwipaġġ tat-tank ta' Elizaveta, f'T-34-76 ordinarju ħafna, jiġġieled kontra n-Nazi.
  Il-Ġermaniżi qed javvanzaw bil-mod lejn it-truppi Sovjetiċi, iffurmati f"forma ta" feles jew ħanżir. Quddiemhom hemm l-aktar tank tqil u l-aktar protett, il-"Lion." Jixbah "Panther," biss ħafna akbar, jiżen disgħin tunnellata. L-armatura ta" quddiem tal-buq hija ħoxna 150 mm u inklinata bħat-T-34, filwaqt li l-ġnub huma 82 mm, ukoll inklinati. Il-parti ta" quddiem tat-turretta hija protetta tajjeb ħafna: 240 mm, inklinata, filwaqt li l-ġnub huma aktar dgħajfa, ukoll 82 mm, bħall-buq. U l-kanun huwa qawwi ta" 105 mm b"tul tal-kanna ta" 70 EL. Issa dan huwa tank kapaċi jolqot mill-bogħod.
  Elizabeth tibdel il-gearbox għall-ogħla ger b"sieqha mikxufa.
  U t-T-34 iżid il-veloċità. Li jisparaw lejn il-"Lion" mill-bogħod huwa inutli, u jeħtieġ li jersqu eqreb. Il-magna Ġermaniża qawwija tispara bomba ta" forza fatali. Tgħaddi b"ħeffa kbira minn ħdejn. It-tfajliet fit-tank jidħku bil-ferħ u jċaqalqu saqajhom mikxufa.
  Is-sħana fil-Kawkasu tat-Tramuntana fl-aħħar ta' Mejju, u s-sbuħija tieħu gost ħafna bil-bikini.
  Elena tinnota b"suffara:
  - Issa l-faxxista se jieħu daqqa ta' ponn tajba fil-qrun!
  Ekaterina, waqt li tħawwad sieqha mikxufa u ikkunzata, taqbel:
  - Żgur li se nolqtuh!
  It-T-34-76 ikompli jaċċelera, iżda l-veloċità tiegħu barra mit-triq hija limitata. Il-Lev bilkemm jitkaxkar, u l-Panthers u t-Tigers aktar aġli jnaqqsu l-veloċità biex jevitaw li jmorru 'l quddiem.
  Iżda dawn il-magni huma wkoll perikolużi, speċjalment il-Panther, li jista" jispara ħmistax-il tir kull minuta. Tista" tistenna sorpriża minn wieħed minn dawn.
  Ewfrasija, waqt li tagħfas għarqubha mikxuf fuq il-gass, tgħajjat:
  - Se niġġieldu b'metodi virtużi!
  Il-kanun tat-tank Lev għandu żvantaġġ sinifikanti: jispara biss ħames tiri fil-minuta. B'mod ġenerali, mhuwiex l-aħjar disinn. Il-kapaċitajiet tiegħu li jtaqqab l-armatura huma eċċessivi, u mhux verament maħsub biex ikun effettiv fuq distanza twila. It-Tigers u l-Panthers jistgħu jippenetraw minn żewġ kilometri 'l bogħod, iżda li jolqot it-T-34 żgħir u mobbli minn distanza akbar huwa prattikament impossibbli. Allura kien verament jiswa li l-Lev jiġi mgħammar b'kanun daqshekk qawwi? Tankijiet Sovjetiċi oħra huma saħansitra eħfef, bl-eċċezzjoni tal-KV-1S, iżda anke dak it-tank ma joffri l-ebda vantaġġ fil-protezzjoni, u l-prestazzjoni tiegħu hija saħansitra agħar.
  Eliżabetta ddur ġisimha u tgħajjat:
  - Nieħu nifs b'sidri, l-arja f'mewġa wiesgħa,
  Jiddi b'mod qawwi, it-tapit bla tmiem tal-kwiekeb...
  Is-sentimenti qed jilagħbu, bniet mikxufa huma ħajjin,
  Irrid nilgħab fis-sema u ntir lejn ix-xemx għal dejjem!
  Li tippenetra tank Lev, anke fil-ġenb, huwa diffiċli. Il-ġnub tat-turretta, bħal dawk tal-Panther, huma inklinati, kif inhuma l-ġnub ta" fuq tal-buq. Dawn it-tankijiet għandhom forma tipika ta" "qattus", li tipprovdi protezzjoni aħjar minħabba l-inklinazzjonijiet. B"differenza mit-Tiger, li huwa kważi kwadru. Iżda t-Tiger ġie żviluppat qabel il-gwerra u kien simili fil-forma għall-KV. It-Tiger-2, madankollu, żvilupp aktar tard, għandu wkoll forma ta" "qattus", u dan it-tank dalwaqt se jidħol fil-produzzjoni. Li tippenetra tank Lev fil-ġenb huwa wkoll kważi impossibbli. Il-buq t"isfel biss għandu armatura mhux inklinata, iżda huwa protett minn rombli. Dan ifisser li trid tgħaddi mill-qrib u tolqot preċiżament bejn ir-rombli.
  Għalhekk it-tfajliet għandhom kompitu diffiċli. Speċjalment peress li t-T-34 jitriegħed tant meta jiċċaqlaq li huwa kważi impossibbli li tispara b'mod preċiż.
  Eliżabetta staqsiet lil sħabha:
  - Se nkunu kapaċi nilħqu lill-għadu?
  Elena wieġbet b"kunfidenza:
  - Meta l-bniet ma jkollhomx żraben, saqajhom mikxufa jsiru tant sensittivi li żgur li jissorprendu lill-għadu.
  Eliżabetta qablet ma' dan:
  - Iva, it-takkuna għolja tat-tfajliet huma ċ-ċavetta għar-rebħa!
  U għalhekk, biex jevita l-ħsara, it-T-34 jiżloq lejn il-ġenb. L-aktar ħaġa importanti hawnhekk hija li tevita l-kanuni tal-Panthers u t-Tigers. Huma jisparaw malajr u huma preċiżi. U lanqas ma tista' tippenetra dawn it-tankijiet direttament.
  Elena tispara lejn il-Ġermaniż billi tuża saqajha mikxufa. Iżda huwa kważi impossibbli li titlef ir-romblu waqt li tkun miexja. Madankollu, ir-romblu tal-għadu jinqered, u l-"Iljun" jieqaf.
  It-T-34 jerġa" jgħaddi minn ħdejh u jibgħat bomba letali fil-parti t"isfel tal-ġenb.
  Ekaterina tinnota:
  - Il-kanun tagħna huwa antikwat - m'hemm l-ebda mod kif nieħdu l-"Iljun"!
  Iżda fil-frustrazzjoni tagħha, Elena laqtet il-parti tal-ġenb tal-għadu, u l-"Iljun" ħa n-nar.
  It-tfajliet, mingħajr ma jnaqqsu r-ritmu, jerġgħu jimxu 'l quddiem. Din id-darba għandhom mira aktar dgħajfa: il-Pantera. Daqqa diretta fuq in-naħa tagħha hija biżżejjed.
  Eliżabetta tinnota:
  - Qattus prattiku!
  Catherine nnotat bid-daħq:
  - Imma bilkemm jitkaxkar biex ma jitlaqx mill-qoxra tal-"Iljun".
  U Elena sparat mill-bogħod lejn il-Panther, li kienet 'il bogħod fil-ġenb, bil-ġenb tagħha espost. Il-ġenb tagħha huwa pjuttost irqiq-madwar 40 millimetru-u ma kienx jimporta li kien f'angolu.
  It-tank Ġermaniż jisplodi b'ħoss qawwi. Iva, is-sbuħija laqtet sew.
  Huma, bil-grazzja captivating tagħhom ta" ġlied bis-sbuħija.
  Imma l-qxur isaffru hekk kif għaddew minn ħdejhom, kważi messu l-armatura.
  Dan huwa perikoluż ħafna għat-T-34, u jixbah raġel jaqbeż bejn nixxigħat.
  Eliżabetta sparat mill-ġdid b"sieqha mikxufa u kantat:
  - Nista' nagħmel kollox, nista' nagħmel kollox, se nagħtu ġirja lill-Wehrmacht!
  Naturalment, ma" bniet bħal dawn, lanqas ix-xitan innifsu mhuwiex ta" theddida. Għalkemm in-Nazi qed iwettqu offensiva aggressiva, u għandhom ħafna tankijiet...
  Il-forzi mhumiex ugwali. Għalkemm l-għadd ta" vetturi huwa bejn wieħed u ieħor ugwali, il-Ġermaniżi huma itqal. Ħafna tankijiet Sovjetiċi huma ħfief u mhux lesti għal kollox għall-ġlied kontra l-mostri ta" Hitler.
  Iżda l-ekwipaġġ ta" Elizabeth jagħmel mirakli u jispara minn ġo Panther ieħor li jkun miexi.
  It-tfajliet tal-Komsomol jiġġieldu bl-armi tan-nar. Jisparaw b'mod preċiż. Jiġru, juru l-għarqbejn tondi u mikxufa tagħhom. U jolqtu lill-għadu eżatt fil-mira.
  Alenka tikkmanda bil-passjoni:
  - Tfajliet, taqtgħux qalbkom!
  U mbagħad il-kanun joħroġ bomba, dritt lejn it-T-4, u jippenetra dak it-tank. Imma, naturalment, il-"Lion" mhuwiex daqshekk faċli biex taqbad. U dan jirrikjedi xi sforz.
  Anyuta tipponta lejn il-karozza b"saqajha mikxufa u tispara preċiżament, waqt li tgħid:
  - Glorja lill-komuniżmu!
  Alla tispara wkoll b'mod preċiż ħafna u żżid:
  - Glorja lill-erojiżmu!
  M'hemm xejn xi ngħidu dwar il-bniet tal-ġlied hawn - klassi għolja u akrobatiċi!
  Maria, waqt li kienet qed iddaħħal il-qoxra fil-kanun, kantat:
  - Ogħla u ogħla u ogħla,
  Stinka għat-titjira tal-għasafar tagħna...
  U f'kull propeller jieħu n-nifs,
  Paċi fil-fruntieri tagħna!
  Marusya żiedet, waqt li tispara lejn il-Fritzes:
  - Dak żgur li hu veru....
  L-erojiżmu tal-massa tar-Russi u mhux biss tal-poplu Russu ntwera f'kollox...
  In-noti mkejla u mrażżna ta" kuku, bħall-ħoss ta" arloġġ, niżlu fuq it-trunċieri. Is-siġar mifruxa, il-kuruni ħodor densi tagħhom imkaxkra mill-buffuri tar-riħ, bħal pijunieri jsellmu lis-suldati għajjenin. Xi wħud setgħu saħansitra qisuha bħala twissija-bħallikieku biex jgħidu, se tmorru fid-dinja li jmiss!
  Il-battaljun taħt Vladimir Mikhailovsky, li kien ġarrab ħafna sfidi fil-battalji preċedenti, partikolarment fid-diżastru ta" Mejju, issa qed jissaħħaħ bil-għaġla b"rekluti ġodda u qed jipprepara biex ikopri wieħed mill-aktar fronti perikolużi. Tliet kilometri lejn il-lvant, ix-Xmara Don tgħaddi minn ħdejha, tgħaġġel minn ħdejn il-fjammi tal-gwerra.
  Il-biċċa l-kbira tal-qasab kienu maħruqa minn bombi inċendjarji, l-ilma swied bin-nugrufun. Bħal sulfarini enormi b"kulur imdejjaq, il-pilastri tal-pont, meqruda mill-isplużjoni, qegħdin waħedhom, iservu bħala appoġġ.
  Il-pijunieri lokali jużaw dgħajjes biex jittrasportaw l-abbundanza tal-għelieqi, kif ukoll kaxxi ta" munizzjon għal suldati Sovjetiċi erojċi lesti biex jidħlu f"battalja mortali mal-orda Hitleriti rrabjati.
  L-erbgħa li huma ġibdu kaxxa twila lejn arbuxxell miksi bil-wolfberries. Kanun kontra t-tankijiet ikkamuflat bir-reqqa kien hemm jistenna hemmhekk, bħal mohawk. Tliet suldati u l-kanuniera b'għajnejha preċiżi, Alesya, kienu qed jieħdu ħsieb il-kanun. It-tfajla, irqaq ħafna, iżda dirgħajha kienu mġebbda mix-xogħol eżawrjenti, kienet qed taħdem ħafna wkoll mas-subien, tipprepara nassa f'każ li tank jew vettura armata mill-qatta' Nazista jipprova jdur mal-ħotba naturali.
  Is-suldati, fil-parti l-kbira, għadhom irġiel żgħażagħ kompletament bla daqna u mingħajr esperjenza li lestew kors ta" reklutaġġ imqassar ta" xahar u nofs, flimkien, naturalment, mat-taħriġ ta" qabel il-koskrizzjoni stabbilit sew fl-USSR.
  Xi wħud mill-gwerriera diġà għandhom esperjenza. Jispikkaw mill-ġenerazzjoni żagħżugħa bil-leħja tagħhom u l-akutezza tal-movimenti tagħhom; xi wħud huma mħarbta. Ħu, pereżempju, Ivan b'għajn waħda, li deher qisu pirat veru-kien kabbar id-daqna. Għandu l-grad ta' ensign u diġà rebaħ ftit midalji f'diversi battalji, l-aktar waħda tiegħu ħdejn Moska. Meta apparentement irnexxielhom jagħmlu l-impossibbli: waqqfu lill-Fritzes, u saħansitra ġrew wara l-għadu għal ftit mijiet ta' kilometri, bħal dawk li jsawtu l-klieb.
  Il-Fritzes kellhom ħafna tagħmir abbandunat. Forsi mhux daqstant tankijiet, imma trasportaturi tal-persunal armati bil-kanuni u l-mitralji, it-tip li tant ittormentaw lill-infanterija Sovjetika fis-sajf u l-ħarifa tal-1941, kienu ħafna!
  Imma meta l-ġlata qabżet it-tletin grad, dawn il-mostri Tewtoniċi kollha sempliċement tilfu l-abbiltà li jiċċaqalqu... Il-gażolina ffriżat u l-lubrikant issolidifika.
  Sfortunatament, ma rnexxilhomx itemmu lin-Nazi għalkollox. Dan kien parzjalment minħabba l-kmand, li talab forzi kbar biex jattakkaw il-bliet fejn kienu miġbura l-unitajiet Ġermaniżi. U mbagħad wasal it-Thaw-misħuta kollox...
  Fir-rebbiegħa, Ivan rebaħ it-tieni midalja għat-telfa fortunata tiegħu ta" ġeneral u diversi uffiċjali f"imbosk. Madankollu, il-battalja kienet biss parzjalment ta" suċċess. Waqt l-insegwiment, biċċa shrapnel mitlufa laqtet lil Ivan Krasnov f"wiċċu, u għamitu. Sfortunatament, din hija gwerra, mhux film tat-tfal fejn il-karattru prinċipali qed isawwat lil kulħadd, iżda lanqas mitt magna tal-isparar ma jistgħu jolqtuh.
  U issa jridu jagħmlu xogħol fiżikament iebes: iħaffru trinek, ċelel u ħofor għan-nases.
  Il-Pijunieri Żgħażagħ jgħinuhom waqt li l-għelieqi huma kwieti u s-subien u l-bniet talbu biex jgħinu lil ħuthom il-kbar. Jaħdmu wisq iebes, jippruvaw jagħmlu aktar milli jifilħu. Hekk joħorġu l-vini u jispikkaw fuq l-idejn ikkunzati u mwebbsa u s-saqajn mikxufa u mbenġla tat-tfal. U madankollu xorta jirnexxilhom ikantaw;
  Aħna l-pijunieri, ulied il-komuniżmu -
  Nar, tinda u qarn idoqq!
  L-invażjoni tal-faxxiżmu misħut -
  Li tistenna telfa furiża!
  
  X"tlifna f"dawn il-battalji?
  Jew akkwistajtu f'battalji mal-għadu?
  Konna biss tfal tad-dinja -
  U issa gwerriera tal-Art Nattiva!
  
  Imma Hitler ħa pass lejn il-kapitali tagħna,
  Waqgħet kaskata ta" għadd kbir ta" bombi!
  Għalija, il-Patrija hija saħansitra isbaħ mis-sema -
  Issa wasal inżul ix-xemx imdemmi!
  
  Se nirrispondu għall-aggressjoni b'mod aħrax -
  Għalkemm, sfortunatament, aħna stess żgħar fl-istatura!
  Imma x-xabla tinsab f"idejn żagħżugħ fraġli -
  Aktar b"saħħithom mil-leġjuni ta" Satana!
  
  Ħalli t-tankijiet jiġru f'valanga wara valanga,
  U naqsmu r-rifle bejnietna t-tlieta!
  Ħalli l-pulizija timmira b'mod kattiv minn wara,
  Imma Alla l-Qaddis se jikkastigahom bil-qawwa kollha!
  
  X"iddeċidejna? Li nagħmlu l-ħidma tal-paċi -
  Imma għal dan, sfortunatament, kelli nispara!
  Il-kalma diġà hija disgustanti.
  Xi kultant il-vjolenza tista" tkun barka!
  
  Jiena u t-tfajla niġru flimkien b'saqajhom mikxufa.
  Anke jekk niżlet il-borra, il-borra tinħaraq bħall-faħam!
  Imma m"għandhomx biża", it-tfal jafu -
  Faxxista se jiġi misjuq b'mod kuraġġuż fit-tebut b'balla!
  
  Hawnhekk waqqfu kumpanija ta" Fritzes vili,
  U l-bqija tal-kodardi jaħarbu!
  Aħna ngħaffġu l-infanterija fil-battalja bħal falka -
  Iż-żgħożija tagħna mhijiex ostaklu għalina!
  
  Il-kisba tar-rebħa se tkun f'Mejju,
  Issa hemm maltempata tas-silġ, borra iebsa u xewka!
  It-tifel hu ħafi, oħtu hi ħafi,
  It-tfal iltaqgħu mal-aqwa żgħożit tagħhom lebsin iċ-ċraret!
  
  Minn fejn ġejjin dawn il-forzi fina?
  Li nissaporti kemm l-uġigħ kif ukoll il-kesħa, dik il-ħtieġa!
  Meta l-kamarat kejjel il-qiegħ tal-qabar,
  Meta ħabibi jitniehed, jien immut!
  
  Kristu berikna lilna l-pijunieri,
  Huwa qal, il-Patrija ngħatatlek minn Alla!
  Din hija l-ewwel fost il-fidi kollha,
  Pajjiż Sovjetiku, sagru!
  Jinstema" l-ħoss imbiegħed tat-tankijiet li qed joqorbu, u l-ajruplani jħabbtu fis-sema. U issa l-kanuni qawwija tal-assedju qed idoqqu. L-impatti tal-qxur splussivi ħafna jibagħtu biċċiet ta" ħamrija u ħaxix imdewweb "il fuq fis-sema. Il-battalja waslet biex tibda. Il-Maġġur Vladimir Mikhailovsky jżomm par binokli maqbud, jara l-valanga faxista ta" azzar li qed toqrob. Qed jippruvaw ikeċċu lill-Pijunieri minn wara, iżda jirrifjutaw li jitilqu u jitolbu xkubetti sabiex ikunu jistgħu jiġġieldu.
  Mhemmx biżżejjed armi għal kulħadd, anke jekk it-tfal tal-lokal ġabu magħhom xkubetti tal-kaċċa u anke pruwi sportivi. Kulħadd irid jiġġieled bil-kuraġġ u jirbaħ. Imma ma jistgħux imutu bl-aħħar ħsibijiet tagħhom dwar Art twelidhom.
  Il-Maġġur Mikhailovsky jagħti l-ordni:
  - Tiftaħx in-nar mingħajr kmand!
  Tabilħaqq, għandhom biss żewġ "ħamsa u erbgħin" għall-battaljun kollu, li jfisser li ċ-ċans tagħhom hu li jħallu lill-Fritzes jersqu eqreb.
  Kif kien drawwa man-Nazi, l-aktar vetturi armati-it-tankijiet T-4 u l-kanuni Okhotnik li jaħdmu waħedhom-kienu fuq quddiem. Kellhom jagħmlu l-wisa' għall-vetturi eħfef u l-infanterija, li kienet għadha lura.
  Il-karozzi u l-muturi Nazisti jnaqqsu l-veloċità minn żmien għal żmien, jibżgħu li jaqbżu "l quddiem....
  Iżda l-pijunier Yuliy Petrov juri li qegħdin hawn għal raġuni. Mina kontra t-tankijiet li diffiċli ssibha, miksija b'kolla magħmula mid-dar u mgħottija bit-turf biex taħbiha, tiġi mċaqalqa b'wajer bejn iz-zkuk, eżatt taħt il-binarji tat-T-4.
  Il-binarji tal-azzar jolqtu l-preżent fatali. L-isplużjoni ma tidhirx qawwija wisq, iżda l-binarji jinqalgħu, u t-tank ta" Hitler jibda jpeġġen u jdawwar it-turretta tiegħu.
  Subien oħra jużaw apparati simili. Jekk l-infanterija Ġermaniża tkun beżżiegħa, u t-tankijiet u l-kanuni li jimxu waħedhom jimxu 'l quddiem bla difiża, allura jiġu kkastigati għal dan.
  L-Okhotnik famuż, bis-siluwett baxx u l-armatura tqila tiegħu, jixbah fekruna mgħaffġa. Dan il-kanun li jaħdem waħdu kien għadu kif deher fuq il-front Sovjetiku-Ġermaniż. Minħabba l-manuvrabbiltà eċċellenti tiegħu, il-penetrazzjoni tal-kanun fuq distanza twila, u s-sopravivenza fil-ġlied, l-Okhotnik immedjatament sar sinonimu.
  Imma l-binarji tiegħu għadhom ordinarji, għalkemm wesgħin... Madankollu, ikun saħansitra aħjar li tisplodi l-qiegħ tal-magna u ġġiegħluha toħroġ minn ġewwa f'partijiet żejda.
  Hawnhekk, l-Okhotnik imfixkla, bħal fregata pirata b'tmun imkisser, tiżżerżaq mal-ġenb u taħbat mat-T-4. U ż-żewġ twiebet tal-azzar fuq il-binarji tagħhom jibdew jinħarqu, u ftit mumenti wara, jisplodu minħabba l-munizzjon li qed jisplodi.
  Issa tużżana karozzi ta" piż medju waqfu, imkissrin u bla saħħa.
  Iżda l-oħrajn isegwuhom, speċjalment il-bosta vetturi armati. Il-kanun Okhotnik li jimxi waħdu jżid il-veloċità u... jaqa' f'ħofra kamuflata. Il-binarji biss joħorġu minn fuq, jitgħawġu bla sahha.
  Il-pijunieri jifirħu. Hawn u hemm, fit-toqob imħaffra, hemm splussivi magħmulin id-dar. Huma magħmula b'mod improvviżat. Naturalment, huwa aktar dgħajjef mid-dinamita, iżda huwa biżżejjed biex jiddiżattiva x-chassis.
  Fritz isofri telf kbir, trasportaturi tal-persunal armati jaqgħu, xi wħud jgħaddu minn żoni perikolużi, iżda jiltaqgħu ma' granati u splussivi.
  Hawnhekk, anke suldati żgħażagħ b'ħafna riżorsi bnew katapulti żgħar. Huma joħorġu pakkett speċjali ta' alkoħol distillat tal-injam imħallat ma' elementi tal-porvli.
  Meta tintlaqat, l-armatura rqaq tat-trasporti Nazisti ċċedi, u l-ekwipaġġi tagħhom jinbtu fjamma blu. Imġennati mill-uġigħ, il-Ġermaniżi jgħajtu u jaħarbu, b"wiċċhom imħawwad bit-terrur.
  Xi wħud minnhom saħansitra qed jabbandunaw it-teknoloġija tagħhom...
  Huwa biss ħasra li hemm daqstant għedewwa, xi vetturi tat-trasport, jitfgħu n-nar tal-mitralji fuq kollox, joqorbu lejn it-trinek.
  U jaħbtu ma' qniefed... Sadanittant, Alesya timmira bil-.45. Ma tistax teqred T-4 jew Okhotnik minn quddiem, ovvjament, imma tista' tipprova tattakkahom minn naħa. U aħseb u ara t-trasportaturi tal-persunal armati. Se jippenetraw kollox u jġagħluk tisgħol id-demm fuq l-art tal-metall jaħraq!
  L-armi ta" kalibru żgħir għandhom ħafna vantaġġi fuq dawk akbar-rata tan-nar, faċilità ta" ħabi. U jafu kif jagħżlu l-miri.
  In-Nazi qed jirritornaw b"rabja, feroċi daqs jeni. U fost is-suldati Sovjetiċi, hemm mejta u midruba. Huwa speċjalment traġiku meta suldati żgħażagħ, li għadhom kemm bdew jgħixu, imutu. Hawnhekk, tfajla żgħira Pijuniera titħabat biex terfa" murtal u titfa" lilha nnifisha bih taħt il-binarji ta" tank medju T-3. Il-kaxxa kerha b"kanna twila, iżda apparentement irqiqa, taqbeż "il fuq u tiċrita t-turretta kwadra.
  U s-suldati qed jerġgħu jitfgħu l-granati, u l-mitralji qed jibdew iħabbtu l-muturi li jkunu qed joqorbu. U rjus is-suldati Nazisti qed jisplodu bħal ċirasa misjura milquta mis-silġ.
  U t-tankijiet tal-petrol tal-muturi l-kbar jisplodu, u jxerrdu nixxigħat ta" fjammi furiżi. Iħoss bħal irvell ta" ġenji infernali. Diversi trasportaturi tal-persunal armati jingħaqdu wkoll mal-kollegi sfortunati tagħhom.
  Alesya timmira lejn il-parti t'isfel tal-Hunter. Diffiċli tolqtu, imma hija l-unika ċans li tippenetra l-kanun bla ħniena li jimxi waħdu. Daqqa ħafifa tas-saba', u mbagħad dawra.
  L-arma tirtira bil-ħeffa, u l-magna faxista tinqasam min-nofs. Il-bandiera tas-swastika taqa" fit-tajn imdemmi.
  Alesya tgħid b"leħen baxx:
  - Il-ġustizzja teħtieġ sagrifiċċju, il-karità teħtieġ donazzjonijiet, u s-suċċess ta" kawża ġusta jeħtieġ sagrifiċċju!
  It-tfajla tal-artillerija ddur, titbaxxa "l quddiem għarwiena biex tħoss aħjar ir-ritmi bijoloġiku tad-Dinja u n-nifs tal-ħaxix b"qiegħ saqajha, u terġa" tispara, u tolqot lit-T-3 qarrieq fil-ġonta.
  Jidher ċar li kważi t-tankijiet medji kollha fl-armada Nazista ġew diżattivati. L-aħħar wieħed inqered minn tifel Pijunier żgħir, li, minkejja l-ferita tiegħu, imbotta kanna li kien fiha taħlita ta" karbur splussiv, trab tal-faħam, u serratura b"ammont żgħir ta" fosfru. It-tifel erojku ma kellux aktar is-saħħa jimbotta l-kanna wara l-ferita penetranti tiegħu, u sieħbu Andrei, waqt li għamel is-sinjal tas-salib waqt li ġera, imbottaha taħt ir-roti ta" kanun awtopropulsiv ta" assalt Shmel ta" erbgħin tunnellata. Il-kanun ta" 150 millimetru, li kien lest biex jaħdem, spara "l fuq u baqa" mgħolli. U l-erwieħ tal-Pijunieri, iteptep minn ġisimhom imqatta", telgħu lejn is-saltna hienja tas-Smewwiet, fejn qatt ma jeżistu l-vjolenza u l-uġigħ.
  It-trasportaturi faxxisti li baqgħu ħajjin, imċaħħda mill-appoġġ tal-kollegi itqal tagħhom, bdew iduru lura... L-għagħa tal-mużika ta" Wagner naqset, u beda eżodu tal-massa.
  Vladimir Mikhailovsky, waqt li kien qed imsaħ id-demm minn fuq ġbinu, qal:
  "Gwerrier Russu jista' jmut bilwieqfa, imma qatt ma jgħix għarkupptejh! Ir-Russja tista' tnixxi d-demm, imma l-ebda demm ma jdgħajjef il-kuraġġ u l-lealtà tagħna lejn il-Patrija!"
  U l-pijunieri li baqgħu ħajjin jikkonfermaw dan... Għalkemm ħafna minnhom kienu diġà maħruqa u feruti.
  U fis-sema, Anastasia Vedmakova u Akulina Orlova qed jiġġieldu, lesti biex jikkompetu mal-faħħra Marseille, li diġà waqqgħet aktar minn erba" mitt ajruplan, li għalihom irċieva l-ħames grad tas-Salib tal-Kavallier tas-Salib tal-Ħadid bil-Weraq tal-Ballut tad-Deheb, Xwabel u Djamanti.
  Imma t-tfajliet jidhru li huma fil-burdata għal ġlieda vera. Hawn huma, saqajn mikxufa u bil-bikini, jiġġieldu. U qed jinfdu l-ajruplani tal-Luftwaffe.
  Anastasia, billi tuża subgħajha mikxufa, timmira l-pistola lejn il-mira, twaqqa" lill-faxxista, u tgħid:
  - Il-fidi tagħna hija kbira,
  Se jdum għal sekli sħaħ!
  U tagħmel għajn lejn is-sieħeb tagħha. Akulina wkoll twaqqa" lil xi ħadd faxxista, tolqtu b"saqajha mikxufa, u tgħajjat:
  - Għall-kobor tal-ideat tal-komuniżmu!
  U turi snienha b"lewn il-perla. Tifla tant ħajja u edukata.
  U tiddi bis-snien tagħha.
  Anastasia, waqt li kienet qed tispara ajruplan Ġermaniż ieħor fil-Yak-9 tagħha, tgħajjat b"mod aggressiv:
  - Ajkla Russa fuq il-pjaneta,
  Jiftaħ ġwinħajh, u se jitlaq...
  L-għadu se jintalab jagħti kont,
  Se tkun megħluba, miksura!
  Akulina tikkonferma dan mill-ewwel billi tegħleb lill-avversarji tagħha:
  - Se jinkiser!
  Għalkemm, naturalment, il-Ġermaniżi kellhom ukoll xi assi nisa sbieħ. Albina u Alvina jiġġieldu fl-aktar ME-309 ġdid. Gwerriera tal-ġlied bħal dawn huma tassew tal-għaġeb.
  U jwaqqgħu l-ajruplani Sovjetiċi b'aġilità tal-għaġeb. L-ME-309 għandu armament qawwi ħafna: tliet kanuni ta' 30 mm u erba' mitralji. L-ajruplani Russi mhumiex taqbila għal monstru bħal dan.
  Jekk jisparaw 'l isfel, jisparaw 'l isfel mingħajr ħniena.
  Albina, billi użat subgħajha mikxufa, immirat il-kanun tal-ajruplan lejn il-mira. Hija sparat lejn l-għadu u għajtet:
  - Għar-rebħiet tat-Tielet Reich!
  U ħarġet ilsienha.
  Alvina wkoll sparat lejn l-għadu. Hija qatgħet il-Yak-9s Sovjetiċi u qalet b"leħen baxx:
  - Għall-fruntieri kbar tal-armata tagħna!
  U għamlet għajn lejn sħabha.
  Huffman ukoll qed jiġġieled, u qed jakkumula punteġġi. Għadu mhux plejer tal-ogħla livell, iżda qed jitjieb malajr. U tista" tgħid li huwa wkoll mostru tal-infern.
  Il-Ġermaniżi, għalkemm bil-mod u b'telf kbir, qed javvanzaw tul il-kosta tal-Volga, u joqorbu lejn il-Baħar Kaspju.
  KAPITLU Nru 2.
  Iċ-ċansijiet kienu ovvjament megħluba. Il-forza tal-ajru Nażista kienet partikolarment inkwetanti. Il-Focke-Wulf kien qed jasal fuq il-front f'numri kbar, u l-armament qawwi u l-veloċità tiegħu saru problema għall-Armata l-Ħamra. Barra minn hekk, dan l-ajruplan kien sempliċement diffiċli wisq biex jiġi mwaqqa'. Kien durabbli u armat ħafna.
  L-ME-309 irriżulta wkoll bħala sorpriża spjaċevoli għall-piloti Sovjetiċi, kemm f'termini ta' veloċità kif ukoll ta' armament. Huwa qered l-unitajiet Sovjetiċi.
  Il-bombardier il-ġdid Ju-288 ibbumbardja wkoll pożizzjonijiet Sovjetiċi, magna qawwija ħafna. Kien iġorr erba" tunnellati ta" bombi b"tagħbija normali, u sitt tunnellati b"tagħbija żejda. U verament laħaq l-unitajiet Sovjetiċi.
  Rommel wera wkoll il-klassi tiegħu bħala kmandant, kif għamel Mainstein.
  Il-Ġermaniżi kienu qed jersqu dejjem aktar lejn Astrakhan. U, għas-sorpriża tal-kmand Sovjetiku, il-Fritzes nedew offensiva tul il-Volga lejn Kamyshin. Kienet mossa kuraġġuża iżda qawwija. U għalissa, kien diffiċli li twaqqfuhom.
  Imma d-difiża tal-Armata l-Ħamra għadha b'saħħitha... F'ġimgħa, in-Nazi avvanzaw ħamsin kilometru u twaqqfu.
  Huma ltaqgħu b'kontra-attakki minn unitajiet Sovjetiċi...
  Fl-istess ħin, il-Ġappuniżi ppruvaw javvanzaw fuq Alma-Ata. U ġlied qalil hemmhekk inqala".
  It-tfajliet ġġieldu bl-istess livell tal-irġiel, u forsi saħansitra aħjar minnhom.
  Margarita Magnitnaya u Tatyana Bulatnaya huma tfajliet sbieħ li sparaw mitralji.
  Huma sparaw lis-samurai u kantaw:
  - Ejjew ma ninfirdux mill-ħolma tagħna,
  Fil-ħajja, l-ewwel pass huwa importanti...
  Tara mill-ġdid 'il fuq mid-Dinja,
  Dawwar ta" attakki furiżi!
  Margarita tefgħet granata fatali b"subgħajha mikxufa, qasmet lill-Ġappuniżi f"biċċiet u kantat:
  - Ħadd mhu se jwaqqafna,
  Ħadd mhu se jegħlibna...
  Se nidfnu l-Wehrmacht fl-art,
  Il-ħbiberija tagħna hija monolitika!
  Tatyana, waqt li sparat lejn l-għadu, qablet:
  - Huwa tassew monolit!
  Il-Ġappuniżi qed javvanzaw lejn Alma-Ata. Għandhom ħafna suldati u diversi riservi. Kemm huma ġellieda. Imma t-tfajliet qed joqtluhom. Jiġġieldu b'mod iddisprat.
  Tatyana Bulatnaya tefgħet granata oħra, qatgħet is-samurai u kantat:
  - Għall-kisba kbira tiegħi!
  U tefgħet għajnejha lewn iż-żaffir. Tifla ferrieħa, ma tistax tiċħadha.
  U Margarita, bl-għarqub mikxuf tagħha, se tieħu u titfa" rigal tal-mewt, u tqatta" lis-suldati Ġappuniżi.
  U se jkanta:
  - Kollox imħallat, marbut ma" xulxin, f"dawra ta" tbatija u nkwiet!
  U għal darb'oħra se jitfa' lumi lejn il-Ġappuniż b'subgħajh mikxufa...
  Gwerriera b"saqajha mikxufa jisimha Oksana titkaxkar lejhom, timbotta kaxxa granati, u tgħidilhom b"leħen baxx:
  - Se jkun tal-ġenn, tfajliet!
  U t-tliet gwerriera kollha kantaw:
  - Is-samurai tar lejn l-art, taħt il-pressjoni tal-azzar u n-nar!
  U s-sbuħija jiġġieldu b"rabja kbira. Għaddew minn nar, ilma, u pajpijiet tar-ram, u mhux għalxejn.
  Hawn Oksana, saqajha mikxufa, titfa' granata, tolqot tank ħafif Ġappuniż, iċ-Chiha. X'mira perfetta!
  Margarita, waqt li kienet qed tispara lejn l-għadu, kantat:
  - Tista' temmen anke mingħajr ma temmen! Tista' tagħmel anke mingħajr ma tagħmel!
  Tatyana b'mod loġiku nnotat:
  - Dak li qed tgħid huwa paradoss!
  Margarita tefgħet granata b"subgħajha mikxufa u b"mod loġiku qalet:
  - Il-ġenju mhux ħabib tal-paradoss?
  Tatyana sparat tifqigħa qawwija, qatgħet lis-samurai u qablet:
  - Dażgur, ħabib!
  U l-gwerriera nfexxew jidħku... Qed jiġġieldu kontra tfajliet, u jgħidu li huma... Mhux ta" b"xejn li r-Russja kollha tiftakar kif ġġieldu t-tfajliet!
  Oksana tiġġieled fl-ogħla livell, ovvjament. Hija tispara minn angoli differenti, u ddur bħal tromba.
  Dawn huma sbuħija, ma jċedux lil ħadd jew xejn. U jomogħdu t-tradiment, bħas-samurai.
  Angela tispara wkoll. Hija wkoll mara aggressiva b'xagħar aħmar. Il-gwerriera jippreferu jiġġieldu saqajn mikxufa u jwettqu proezzi kolossali.
  Angela ddur u tgħid bid-daħk:
  - Se nidħlu fil-battalja b'kuraġġ,
  Għall-poter tas-Sovjetiċi!
  U b"subgħajh mikxufa jitfa" lumi qattiela.
  Il-ġlied ikompli u issa l-attakk Ġappuniż qed jispiċċa...
  Kien diġà tmiem Lulju 1943. In-Nazi kienu laħqu d-Delta tal-Volga nnifisha u kienu qed jiġġieldu hemmhekk.
  Elizaveta u l-ekwipaġġ tagħha qed jiġġieldu b'mod iddisprat. L-ewwel tankijiet Tiger-2 bdew jaslu wkoll fuq quddiem. Jixbħu t-tankijiet Panther u Lev, iżda jinsabu x'imkien bejniethom. Għandhom ukoll armatura inklinata b'mod intelliġenti u kanun 71 EL ta' 88 millimetru b'kanna twila. Jiżnu tmienja u sittin tunnellata u huma simili fl-armatura għat-tank Lev, iżda kemxejn iżgħar.
  Tankijiet kbar, xejn xi ngħidu.
  Elizaveta u t-tfajliet qed ifittxu l-Ġermaniżi. Huma jidħlu f'T-4 u jgħajtu:
  - Glorja lill-ideat ta" snin brillanti,
  L-għajta tal-pijunieri: kunu dejjem lesti!
  Il-gwerriera huma, ejja ngħidu, tal-ewwel klassi. U mhux biss jiġġieldu b'mod glorjuż, iżda jkantaw ukoll;
  Unjoni indistruttibbli ta" popli ħielsa,
  Ma kinitx il-forza brutali u l-biża' li għaqqduna...
  U r-rieda tajba ta" nies imdawlin,
  U ħbiberija, dawl, raġuni u kuraġġ fil-ħolm!
  
  Glorja lill-Patrija ħielsa tagħna,
  Il-qawwa tal-ħolqien hija appoġġ għal dejjem!
  Forza leġittima, ir-rieda tal-poplu,
  Wara kollox, huwa r-raġel komuni li jirrappreżenta l-għaqda!
  
  Minn ġol-maltempati dehret fuqna x-xemx tal-progress,
  Minn ġo maltempati u tempestati ġrejna 'l quddiem...
  Inċaqalqu l-muntanji bħallikieku mingħajr piż,
  Id-dinja kollha miexja lejn il-komuniżmu, tiddi!
  
  Glorja lill-Patrija ħielsa tagħna,
  Il-qawwa tal-ħolqien hija appoġġ għal dejjem!
  Forza leġittima, ir-rieda tal-poplu,
  Wara kollox, huwa r-raġel komuni li jirrappreżenta l-għaqda!
  
  Il-popli tal-pjaneta huma bħal aħwa magħqudin,
  Buddisti, Musulmani, ħbieb għal dejjem!
  Ħa jkun famuż l-isem qawwi tar-raġuni,
  Il-ġnus kollha tad-dinja huma familja waħda!
  
  Glorja lill-Patrija ħielsa tagħna,
  Il-qawwa tal-ħolqien hija appoġġ għal dejjem!
  Forza leġittima, ir-rieda tal-poplu,
  Wara kollox, huwa r-raġel komuni li jirrappreżenta l-għaqda!
  It-tfajliet ikantaw tajjeb, u jiġġieldu saħansitra aħjar, u jwettqu dawn il-proezzi. Għalkemm l-istorja tinkiteb mir-rebbieħa, u min jaf jekk jibqgħux mfakkra jekk il-gwerra tintilef?
  Alenka, flimkien mal-batterija tagħha u tim ta" tfajliet, qed tipprova żżomm "il bogħod lill-għedewwa fid-Delta tal-Volga. U qed turi x"kapaċi jagħmlu s-sbuħija.
  U tassew jistgħu jagħmlu ħafna.
  Anyuta tispara b"sieqha mikxufa u tgħajjat:
  - Glorja liż-żminijiet tal-komuniżmu!
  U mbagħad il-batterija kollha bdiet tkanta flimkien, b"vuċijiet qawwija;
  Qed niġġieldu għal destin aħjar,
  Sabiex ħajjet in-nies issir aktar faċli...
  U aħna se ngħaffġu l-orda misħuta,
  Sabiex ikun hemm inqas għedewwa ħżiena!
  
  Fuqna hemm kerubin b"ġwienaħ tad-deheb,
  Għall-glorja ta' ommna r-Russja...
  Il-poplu tar-Russu, emmnuni, huwa invinċibbli,
  U se jagħmel lil kulħadd fid-Dinja aktar sabiħ!
  
  Ingħatajna s-setgħa li niġġieldu għal Art twelidna,
  Niddefendu l-kobor tal-Patrija...
  U xi kultant il-ħajja hija biss film,
  Għalkemm għandu jkun riflessjoni tal-ġenna!
  
  Kulħadd jeħtieġ li jilħaq il-ħolm tiegħu,
  Emminni, komuniżmu raġonevoli...
  Sabiex ikun hemm aktar ferħ fid-Dinja,
  U n-nirien tar-revanċiżmu ma ġewx!
  
  It-Tsar tagħna huwa ġenju kbir Pugachev,
  Huwa għolla lill-bdiewa għal taqbida qaddisa...
  Kwalunkwe kompitu se jkun fil-qrib tiegħek,
  U nħobb lit-tfajla saqajha mikxufa, tifel!
  
  Se nsiru saħansitra aktar b'saħħitna mix-xitan,
  Meta nibdlu l-orizzonti tax-xjenza...
  Il-villain huwa mgħaffeġ taħt in-nagħal,
  Anke jekk id-demm qed joħroġ mill-aorta mqatta"!
  
  Iva, il-kawża tagħna hija ġusta, ħbieb,
  Nistgħu nagħmlu art twelidna aktar ferħana...
  Popli, emmnu li aħna lkoll familja waħda,
  Lir-Russja l-kbira u l-aktar radjanti!
  
  Ħarsu bil-kuraġġ lejn l-orizzont, nies,
  Ħalli s-sħab ħażin ma jgħattix is-sema...
  Se nagħtu lill-għadu punteġġ rebbieħ,
  U int se tkun kavallier xortik tajba fil-battalja!
  
  Ma nafx kelma bħal kodard,
  Aħna r-Russi m"aħna inferjuri xejn...
  Għandna lil Svarog, il-Ġesù l-Abjad,
  U se ngawdi Mejju għal dejjem!
  
  Bniet u subien jiżfnu f'ċirku,
  Aħna, tfajliet saqajn vojta, nidħlu...
  Għalina, il-Virga Alla li jista" kollox,
  Tkunx pappagall bla moħħ, tifel!
  
  U Lenin ispirana biex niġġieldu,
  L-għaref Stalin bierek din il-proeza...
  Il-kerubin setgħan jiftaħ ġwenħajh,
  U l-muskoli tagħna huma sempliċiment magħmulin mill-azzar!
  
  Il-maestà tal-Patrija se tkun f"dak,
  Li aħna gwerriera bħal dawn għal Alla...
  Ejjew nikkonfermaw il-glorja tagħna b'xabla tal-azzar,
  Liema tarka ġiet iffurmata minn Svarog!
  
  Fil-qosor, kun fidil lejn il-Mulej,
  Għall-glorja tar-Russja l-aktar radjanti...
  Nafu biss il-kavallieri tal-ajkli,
  L-Alla l-Abjad Kristu l-Messija qiegħed warajna!
  Hawnhekk, il-"Iljun" jieħu n-nar minn daqqa preċiża ta' kanun. In-Nazi qed jolqtuha sew fil-qrun.
  Waqt li l-ġlied għadu għaddej, it-tfal lanqas ma qed jaħlu l-ħin tagħhom.
  Dasha u Vaska qed jiġġerrew wara l-linji Ġermaniżi. Huma jaraw il-vetturi jiċċaqalqu f'kolonni. Il-muturi jgħaddu b'ħeffa kbira, il-kanuni li jaħdmu waħedhom jgħaddu bil-mod. Hemm bosta truppi hemmhekk, inklużi l-SS u unitajiet oħra.
  Vaska nnota l-moviment tal-Ferdinand, kanun Ġermaniż qawwi li jaħdem waħdu li kien jeqred it-tankijiet.
  It-tifel lissen lit-tifla:
  - Jidher li l-Fritzes qed jittrasferixxu forzi addizzjonali lejn it-tramuntana ta' Stalingrad.
  Dasha nnotat bi tbissima:
  - In-nies tagħna xorta se jgħaffġuhom!
  Ġermaniż minn trakk jgħajjat b"rabja mat-tfal. It-tfal jiġru jiġru, b"għarqbejn tondi u mikxufa jteptep, griżi mit-trab. Jista" jkun li saħansitra jieħdu tifqigħa ta" nar.
  It-tifel u t-tifla ġrew lejn l-arbuxxelli u qabżu ġewwa. Dasha qalet b"entużjażmu:
  - Il-partiġġjani jistgħu jagħmlu kollox!
  Vaska qablet ma' dan:
  - Dażgur... Żgur li se nirbħu!
  Dasha kantat b'entużjażmu:
  - Ir-rebħa tistenna! Ir-rebħa tistenna! Għal dawk li jixxennqu biex ikissru l-qajd! Ir-rebħa tistenna, ir-rebħa tistenna! Se nkunu kapaċi negħlbu l-faxxiżmu!
  Vaska qabel ma" dan mill-ewwel u farraq il-larva bis-swaba" ta" saqajh mikxufa tat-tfal:
  - Nistgħu nagħmluha! Twelidna biex nagħmlu l-istejjer tal-fantasija realtà!
  Dasha għamlet għajn u nnotat:
  - Xiex? Naħseb li se nibdlu l-ħrafa f'realtà, u l-Wehrmacht fi trab!
  U t-tfal bdew ikantaw flimkien b"leħen għoli;
  F'isem pajjiżna ġust,
  X'se jagħti l-komuniżmu lill-univers...
  Aħna se nkunu fidili lejn Art twelidna,
  Ejjew inwittu t-triq għas-suċċess u l-ħolqien!
  
  Putin mexxa r-Russja bħal eroj,
  Imma mbagħad l-ajkla ħallietha tittajjar...
  Il-Fuhrer żgur li huwa uġigħ ta' ras kbir,
  Imma Stalin huwa wkoll isem!
  
  Nemmen li se negħlbu t-Tielet Reich,
  Mhux ta" b"xejn li Putin ħa l-pussess ta" Stalin...
  Fuq id-dinja hemm kerubin b"ġwienaħ tad-deheb,
  U Satana-Adolf issa mar ġenn!
  
  Il-Ġermaniżi għandhom l-Ewropa kollha f'idejhom,
  U l-Afrika, u l-Asja, u l-Istati...
  U Adolf jaħseb li hu sabiħ,
  Imma l-Fuhrer se jiffaċċja retribuzzjoni!
  
  Għal Hitler, ir-Russja hija bħal maħżen,
  Irid jistabbilixxi l-ordni tiegħu stess...
  Imma nemmen li se jkun hemm ġenna tal-komuniżmu,
  Il-frawli se jinbtu meta tiżra" s-sodod!
  
  Temminx hekk, in-nies tagħna mhumiex dgħajfa xejn,
  Imma l-Fritzes qabdu wisq...
  U int, Slav, m'intix skjav xejn,
  F'isem ommna r-Russja!
  
  U Lenin ispirana għal proeza,
  Hu wera kif għandhom isiru l-affarijiet...
  Peress li Alla huwa fil-fatt wieħed,
  Imma rridu nemmnu fil-komuniżmu bil-qlubija!
  
  Le, Russi, taqtgħux qalbkom mill-għadu,
  Wara kollox, l-Alla l-Abjad qiegħed magħna - il-Ħallieq tal-univers...
  Jiena se ngħin lill-patrija fil-battalja,
  Li tkun kostanti fis-suċċessi tal-ħajja!
  
  Kemm tista' tkompli toqtol lil dawk li tħobb?
  Sfortunatament, il-gwerra ma tispiċċax...
  Għalhekk l-armata tagħna kienet imnaqqsa fil-battalji,
  Agħmel xi ħaġa li ma tistħix minnha!
  Din hija għanja sabiħa għal gwerriera żgħażagħ. Huma kantawha u reġgħu telqu, b"għarqbejnhom mikxufa u mwebbsa jtellgħu t-trab mat-triq.
  It-tfal kienu ferrieħa u jidhru kuntenti bil-ħajja. Għalkemm irqaq, wiċċhom kien ikkunzat bħaċ-ċikkulata, u xagħarhom, għall-kuntrarju, kien ċar. Tfal mill-isbaħ.
  Wieħed mill-Ġermaniżi fuq mutur għamlilhom sinjal b"affezzjoni u offriehom ċikkulata. Dasha, bil-ġuħ, meddet idha, imma Vaska ġibditilha l-kmiem.
  - Toqgħodx tumilja lilek innifsek!
  Instabet tifla intelliġenti:
  - Ejjew ningħaqdu l-faxxisti minflok!
  Vaska, li kien ġilda u għadam hu stess, għoġbitha l-idea. Talab ukoll għal ċikkulata.
  In-Nazi ħeġġeġ rasu u nefaħ b"Russu mkisser:
  - Kanta, tifel!
  Vaska qabdet b"rasha u bdiet tkanta b"ispirazzjoni kbira;
   Il-Partit għaqqad ir-Russja kollha,
  Jipproteġi l-għelieqi bla tmiem...
  Wara kollox, in-nies jemmnu li teżisti din il-qawwa,
  Glorja lill-art Sovjetika!
  
  Stalin huwa l-ogħla premju,
  Stalin huwa titjira ta' għerf...
  Irridu niġġieldu għaliha bil-kuraġġ,
  In-nies kollha jsegwu lil Stalin!
  
  Ningħataw ġwienaħ tal-ferħ,
  Ingħatajna libertà kbira...
  Stalin huwa l-ferħ tal-abbundanza,
  Glorja lill-pajjiż il-kbir!
  
  Stalin huwa l-akbar fl-univers,
  Stalin, il-kerubin bil-ġwienaħ tad-deheb,
  In-nies tagħna b"xorti tajba li ma tonqosx,
  Emminni, jien għal dejjem invinċibbli!
  
  Stalin ta s-salvazzjoni lill-poplu,
  Huwa l-akbar ajkla fid-dinja...
  Għal Patrija tagħna u l-libertà,
  Hu fetaħ ġwenħajh fuq l-art!
  
  M'hemm ħadd ogħla minn Stalin radjanti,
  Huwa kbir daqs sempliċiment Alla abjad...
  Titħabat mal-munita u tirbaħ,
  Dalwaqt se nsuqu l-Fuhrer fit-tebut!
  
  Nagħtu ġieħ lil Patrija tagħna,
  Kun af li ma ssibx lil ħadd isbaħ minnha...
  Dalwaqt se nkunu qed ngħixu taħt il-komuniżmu,
  U m"għandna l-ebda triq oħra!
  
  Stalin huwa l-kburija tal-pjaneta kollha,
  Stalin komuniżmu illimitat...
  L-isfruttamenti tiegħu se jiġu kantati,
  Il-faxxista ġie meqrud għalkollox!
  
  Stalin ġab glorja lir-Russja,
  Stalin għollaha 'l fuq mill-kwiekeb...
  Huwa għolla l-istat sal-limiti tiegħu,
  Stalin huwa sempliċiment ideali!
  
  Stalin jirbaħ l-univers,
  Għandu flotta kbira ta" stilel...
  Il-provi se jkunu għall-edifikazzjoni,
  Stalin se jwassal għall-komuniżmu!
  
  Għar-Russja, Stalin huwa x-xemx,
  Jiddi bil-qawwa fid-dlam...
  It-tfajla għandha leħen qawwi,
  M'hemmx Mexxej aktar sabiħ fid-dinja!
  
  Stalin huwa l-inkarnazzjoni ta' Svarog,
  Stalin ħoloq il-qawwa tar-Russja...
  Huwa jsib lil Rod f"qalbu -
  Mulej l-Aktar Kbir!
  
  M'hemm l-ebda mexxej fid-Dinja kollha aktar sabiħ,
  Stalin huwa l-akbar fost l-irġiel...
  Ejjew noħolqu l-ferħ fl-univers tagħna,
  Il-villain miġnun ġie meqrud!
  
  Uliedi subien u membri tal-Komsomol,
  Użaw solidarjetà għall-Patrija...
  Wara kollox, intom it-tfajliet aktar b'saħħitkom mit-tigri,
  Il-ġenju għażiż tagħna Stalin qiegħed magħna!
  
  Ma nistax ngħodd il-kisbiet tiegħi,
  Ejjew nittajru bħal vleġġa...
  Ir-Russja radjanti tagħna,
  Art twelidna miexja lejn il-komuniżmu!
  Dasha kantat flimkien ma' Vaska u t-tfal kantaw b'mod tant għani u sabiħ.
  U żifnu 'l quddiem, iħabbtu saqajhom ikkunzati, li qatt ma kienu raw żraben minn mindu beda l-ġlata, u diġà jħabbtu saqajhom mikxufa fil-borra f'Marzu, bħal tfal.
  Il-Ġermaniż, li ma tantx kien jifhem bir-Russu, għoġbitlu l-kanzunetta u ħareġ ftit majjal fil-laned mill-borża tiegħu u tah lit-tfal.
  U hu għamilha b"rasu b"approvazzjoni:
  - Żgur li xejn!
  It-tifel u t-tifla mielu u komplew mexjin 'il quddiem. Kellhom biss ħdax-il sena, iżda kienu intelliġenti u kellhom memorji qawwija. Ġabru informazzjoni preċiża. U darba waħda, Daria b'xagħar blond saħansitra ġabet mina lill-Ġermaniżi f'qoffa. Kienet tifla makakka u tkellmet il-lingwa tagħhom pjuttost tajjeb. Lanqas biss setgħu jimmaġinaw li tifla daqshekk sabiħa b'xagħar abjad ċar u għajnejn blu setgħet tikkawża l-mewt.
  U ħadem hekk...
  Hawn huma mill-ġdid, mexjin, iduqu ċikkulati Ġermaniżi, u jinsabu f"burdata ferrieħa...
  Daria nnotat bi tbissima:
  - Ladarba negħlbu lill-faxxisti, se nibni dar bi tliet sulari għalija nnifsi, magħmula mill-irħam u b'funtana!
  Vaska tbissmet:
  - Se ssir burġiż jew xi ħaġa hekk?
  It-tfajla oġġezzjonat:
  - Le! Jien se jkolli biss il-komuniżmu tiegħi stess!
  Vaska daħqet u reġgħet bdiet tkanta;
  Meta l-burġeżija ġiet fir-reġjun tiegħi,
  Djar inħarqu, bniet ġew imqattgħin...
  Deher li kienu qed jingħaddu ż-żerijiet,
  Xagħar is-subien kien imqaxxar qasir!
  
  Il-kuraġġuż Kibalchish ħa x-xkubetta,
  U ngħaqad mal-armata tal-poplu...
  Imma Bad Boy żvela l-pjanijiet kollha tiegħu,
  Min ċeda għal barmil ġamm!
  
  U hawn jien, tifel, imdendel fuq l-ixkaffa,
  Huma jitturmentawni bil-frosta u l-labar...
  Bi tweġiba, nidħak f'wiċċ il-bojjà.
  U nemmen li l-Patrija se ssir ġenna!
  
  L-annimali xewquli għarqbejni bin-nar,
  It-tifel kien ixxukkjat serjament mill-kurrent elettriku...
  Imma emminni, it-turment mhu xejn,
  Jalla l-ħomor jegħlbu lill-burġeżija!
  
  Huma jkissru l-għadam, il-metall ħażin ħaffer,
  Il-bojjà qed iħawwduni fuq l-ixkaffa...
  Imma emminni, ħlomt dwarha meta kont żgħir,
  Biex niġri madwar Berlin f'Mejju!
  
  Nemmen li l-Kamarad Lenin se jmexxi,
  Illiberaw lil Varsavja, Praga, Londra!
  Dalwaqt se nippubblikaw punteġġ rebbieħ,
  U fuq Berlin ittir il-bandiera ħamra b"kburija!
  
  Issa l-għarqbejn tat-tifel qed jaħarqu,
  Il-qiegħ kważi dejjem ikun mikxuf...
  U l-frosta laqtitni dahri sew,
  Ma, żgur li diġà bqajt griż!
  
  Imma jien mhux se nċedi lil dawn il-bojjà,
  Mhux se nitlob il-fidi, kun af il-ħniena...
  Ħalli l-qatgħa tittajjar mill-ispalla,
  Naf li Lenin se jagħtik premju, emminni!
  
  Taħt tortura, Kibalchish daħak,
  Ma żvelax is-sigriet, imut b"kburija...
  Fl-infern, il-Bad Guy jgħajjat hekk għal dejjem,
  Id-demonji qed iferrgħu r-reżina f'gerżumu!
  
  Lenin qiegħed magħna hemm, milli jidher għal dejjem,
  U fil-qalb tixgħel fjamma sħuna...
  Ħolma kbira se ssir realtà,
  Se jkun hemm bandiera ħamra fuq il-pjaneta kollha!
  Daria saffret u ħabtet sieqha mikxufa:
  - Sabiħ! Ktibtu int stess?
  Vaska qabdet b"rasha:
  - Iva! L-istorja tiegħu ħalliet impressjoni kbira fuqi!
  Daria qabdet b"rasha u nnotat:
  - Tiftakar kif qabduna l-pulizija u saquna saqajna vojta fil-borra fil-kesħa, u mbagħad sawwtuna u poġġew friegħi rqaq fuq għarqbejna.
  Vaska kkonfermat mill-ewwel:
  - Ġara... Juġgħuni l-għarqbejn, u l-ġogi f"ispallejja juġgħuni meta nkun imdendel fuq ir-rack. Imma ma kien hemm l-ebda evidenza kontrina u...
  Daria nnotat b'daqqa ta' nifs:
  - Iva, imma l-pulizija riedu li mmutu niffriżaw. Imma meta laqtuni f"rasi bi flixkun, qbadt framment b"sieqi mikxufa. U mbagħad ittrasferijtu għal idejja. Wara dan, qtajt l-ispag, kemm tiegħi kif ukoll tiegħek.
  Vaska qabdet b"rasha:
  - Iva, hekk ġara... Kien tassew tal-biża'. Imma taf, fil-kesħa, il-folji minn qiegħ maħruq ma jweġġgħux! U meta ħriġna aktar tard, kollox fieq fuqna bħal klieb!
  Daria kkonfermat mill-ewwel:
  - Tfiq fuqna tajjeb! Għandi qiegħ saqajja daqshekk mhux maħdum li ma nibżax nimxi fuq il-faħam!
  Vaska, minfuħa, qalet:
  - Jien ukoll! Aħna pijunieri, ulied il-komuniżmu!
  Daria kkonfermat:
  - U żgur li se nirbħu!
  It-tifel u t-tifla kantaw:
  Fir-rebħa tal-ideat immortali tal-komuniżmu,
  naraw il-futur ta" pajjiżna...
  U għall-bandiera ħamra ta" Patrija tagħna,
  Aħna dejjem se nibqgħu fidili b'mod altruista!
  KAPITLU Nru 3.
  Fil-bidu ta' Awwissu 1943, il-Ġermaniżi finalment laħqu l-Baħar Kaspju, u għelbu r-reżistenza Sovjetika iebsa. Dan kien tassew kisba kbira għan-Nazi, li kisbu dividendi sinifikanti. Il-Kawkasu issa kien maqtugħ mill-kontinent bl-art.
  It-Torok ukoll kisbu suċċess, billi finalment ħadu lil Batumi wara ġlied ħarxa u lestew l-iċċirkondjar ta' Yerevan. B'hekk, huma effettivament għafsu l-forzi Sovjetiċi fit-Transkawkasja.
  Is-sitwazzjoni tal-USSR kienet saret gravi. Stalin ordna offensiva fit-tramuntana biex jiftaħ kuritur għal Leningrad li kienet qed tmut, bil-ġuħ, iżda li kienet għadha ma ċedietx.
  Bdiet l-offensiva fuq Tikhvin. Forzi sinifikanti ġew skjerati hemmhekk, għalkemm il-kwartieri ġenerali ma kellhomx riżervi. Is-sitwazzjoni kienet ikkumplikata bil-wasla ta" diviżjonijiet Żvediżi, suppost volontarji, fuq quddiem, li saħħew il-pożizzjonijiet.
  U l-Ġermaniżi saħħew bis-serjetà l-pożizzjonijiet tagħhom...
  Il-ġlied beda fl-10 ta' Awwissu, bit-truppi Sovjetiċi javvanzaw għaxar kilometri fl-ewwel tlett ijiem. Imbagħad, fl-14 ta' Awwissu, it-tank Ġermaniż Maus daħal fil-ġlied għall-ewwel darba. B'piż ta' mija u tmienja u tmenin tunnellata, ma kienx disinn partikolarment ta' suċċess. Veru, il-vettura kienet immexxija minn ekwipaġġ kapaċi, xi tfajliet Nazisti kombattivi ħafna.
  Agnes, Adala, Angelina, Agatha, Aphrodite - ħames sbuħija tat-Tielet Reich li jibdew bl-ittra "A." U kif jiġġieldu f'Maus u jisparaw żewġ armi tan-nar f'daqqa.
  Qxur ta' frammentazzjoni splussivi ħafna jiġu sparati mill-kanun qasir ta' 75 mm, u qxur itqal mill-kanun ta' 128 mm, u dan juri l-qawwa tal-attakk tagħhom.
  Agnes tispara b"subgħajha mikxufa, imnaqqxa sew. Hi tolqot vettura Sovjetika, litteralment taqtagħha t-turretta, u tgħajjat:
  - Jiena tifla tal-ispazju!
  Adala tispara tir splussiv qawwi u tgħajjat:
  - U jien artist tal-aqwa kwalità, se nkisser l-ekwipaġġ kollu!
  U t-tfajla tuża wkoll subgħajha mikxufa. Il-qxur mit-T-34s Sovjetiċi jolqtu l-Maus, imma jaqbżu bħal piżelli. Il-vettura hija protetta pjuttost tajjeb. U ma tistax tolqotha daqshekk faċilment. Il-qxur itiru minnha bħal blalen tat-tennis, u anke kalibru akbar ma jistax jippenetra monstru bħal dan.
  U t-tfajla tiġi sparata minn kanun kontra l-ajruplani, u ma tħallix lill-għadu jersaq eqreb.
  Agatha wkoll ħarġet b"subgħajha mikxufa u gergret:
  - Ħalli x-xabla tiegħi tolqot, aħna se naqtgħu l-għedewwa!
  Adala kkonfermat b'mod aggressiv, billi sparat b'mod preċiż ħafna:
  - Aħna gwerriera tad-dawl u l-art!
  Angelina tat daqqa ta" ponn lil saqajha mikxufa, qerdet tank Sovjetiku T-34-76, u għajtet:
  - Għal rebħiet kbar!
  Afrodite wkoll sparat bomba li kienet tqila daqs munzell, li tfarrket T-60 Sovjetiku, u għajtet:
  - Ir-rebħa tagħna se tkun fil-gwerra qaddisa!
  Agnes ħarġet b"għarqubha mikxuf, kisret l-armatura ta" quddiem tal-għadu u qalet:
  - Il-bandiera imperjali 'l quddiem - glorja lill-eroj mejtin!
  Dawn it-tfajliet hawn huma pjuttost kattivi u fatali. U mhux ta" b"xejn li ma tistax tinjorahom. Bis-saħħa ta" saqajhom mikxufa u l-bikini tagħhom, huma tassew bravi. Li jfisser li mhumiex daqshekk faċli biex tegħlibhom.
  Il-"Maus" formidabbli spara arma fatali u ma ta ċans lil ħadd.
  Inkluża s-serje KV.
  Imma jekk hemm nisa Ġermaniżi li jiġġieldu b'tant rashom iebsa u b'suċċess, allura se jkun hemm ukoll bniet tal-livell Sovjetiku - nisa b'saħħithom.
  Hawn, pereżempju, hemm Natasha u sħabha fit-tim. Għandhom biss SPG-85 modesta, li għadha kemm waslet fuq il-front. U t-tfajliet diġà qed jużawha biex jegħlbu lin-Nazi b"saħħithom kollha.
  Naturalment, is-sbuħija huma saqajn mikxufa u bil-bikini. U jgħaffġu lill-faxxisti bħal mazza tkisser il-ħġieġ.
  U huwa memorabbli ħafna meta bniet bħal dawn juru l-ogħla livell ta" titjira ta" ajkla.
  Natasha tispara b"subgħajha mikxufa u teqred il-Panther, u wara tgħajjat:
  - Għall-Patrija l-kbira!
  U se juri lsienu!
  Zoya wkoll tagħti daqqa ta" ħarta lill-għadu. Hi tolqtu b"mod preċiż ħafna. Hi tkissirlu l-armatura u tgħajjat:
  - Għall-glorja tal-komuniżmu!
  Augustina tiġġieled ukoll bis-sħiħ, u meta tagħmel pressjoni fuq l-avversarja tagħha, tagħmel dan b'forza kbira. Tagħti daqqa ta' ponn u tgħajjat:
  - Glorja lid-dinja komunista!
  Svetlana se tolqot ukoll. U b'mod preċiż ħafna. Bis-swaba' mikxufa tagħha. Se tfarrak l-armatura tal-għadu u tgħajjat:
  - Għall-kobor tad-dinja komunista!
  U se joħroġ ilsienu...
  Hawnhekk it-tfajliet, billi ħassewhom ispirati, bdew ikantaw, jikkomponu immedjatament;
  Sbuħijiet jattakkaw saqajn mikxufa,
  Kemm huma bniet sbieħ jiġru...
  Jekk ikun hemm bżonn, jolqtu lil Fritz bil-ponn tagħhom,
  Jew inkella jaqtgħuh b'mitralja!
  
  Mhux tajjeb li l-bniet jiddubitaw,
  Se jidfnu l-faxxisti mejta...
  U jagħtuh daqqa ta" sieq qawwija f"siequ,
  U x'imkien l-ilpup qed jgħajjtu b'mod karnivoru!
  
  Russja hija kelma għal suldati,
  Meta, emmnuni, ma jsirx aktar sabiħ...
  Għalkemm is-sitwazzjoni xi kultant tkun kerha,
  Fejn jirbaħ il-Kajjin iswed il-ħażin!
  
  Temminx hekk, il-membri tal-Komsomol ma jaħarbux,
  U jekk jiġru, allura biss biex jattakkaw...
  U n-Nazi kollha se jinqatlu f'daqqa,
  U l-Fuhrer kollu se jittella' għall-kariga!
  
  Ir-Russja hija art twelidi,
  Hija radjanti, sempliċiment sabiħa...
  Beżżiegħ lanqas rublu ma jiswa,
  U li targumenta ma' gwerrier huwa perikoluż!
  
  Imma kunu afu li se negħlbu lill-faxxisti,
  Il-ħażen mhux se jsaltan fuq it-tron...
  Fuqna hemm kerubin b"ġwienaħ tad-deheb,
  U Alla Svarog bil-kobor fil-kuruna tiegħu!
  
  Min jibża", emminni, hu skjav dgħajjef,
  Id-destin tiegħu hu li jissaporti l-insulti...
  Illum int mekkanik, għada int foreman,
  U int stess tkun tista" tolqot dahar ħaddieħor!
  
  It-tfajliet huma forza, vulkan,
  Xi kultant jista" saħansitra jwaqqa" l-muntanji b"mod qawwi...
  L-uragan ħażin tal-gwerra qed jaħkem,
  U l-mewt, biex inkunu onesti, teqred ir-razza umana!
  
  Ngħidilkom bis-sinċerità, kavallieri,
  Aħna b'saħħitna meta aħna r-Russi nkunu magħqudin...
  Għandek bżonn xi ħaġa ħafifa biex takkumpanja l-furketta u s-sikkina tiegħek,
  Aħna l-kavallieri invinċibbli fil-battalji!
  
  X"inhi l-fidi tagħna fil-Mulej Kristu,
  Għalkemm aħna nqimu wkoll lil Lada...
  Il-kamarat Stalin huwa bħal missier għalina,
  U se jkun hemm post ta" komuniżmu, ġenna!
  
  Dak li kien meta kien mejjet se jirxoxta,
  U se nsiru aktar sbieħ u aktar għaqlin...
  U r-raġel naturalment huwa kburi ħafna,
  Għalkemm xi kultant jgħid bla sens!
  
  Fl-imħabba, Patrija tagħna hija bħal stilla,
  Emminni, qatt mhu se jintefa...
  Jalla ħolma kbira ssir realtà,
  Se jkun hemm paċi u ferħ fl-univers kollu!
  
  Inħobb lil Maria, nonora lil Lada,
  Svarog huwa sabiħ u Perun huwa kbir....
  Inħobb lil Ġesù u lil Stalin,
  L-uċuħ qaddisa tal-ikoni huma għeżież għalija!
  
  Meta se jkun hemm ġenna vera?
  Emminni, it-tamiet kollha tiegħek se jsiru realtà fiha...
  Agħti qalbek lil Art twelidek,
  Kollox se jkun tajjeb, aktar b'saħħtu minn qabel!
  It-tfajliet kellhom ġlieda tajba u kkomponew xi stejjer mill-isbaħ. B'gwerriera bħal dawn, l-ebda Hitler ma jista' jhedded lir-Russja.
  Madankollu, wara għaxart ijiem ta" ġlied intens, it-truppi Sovjetiċi finalment irnexxielhom jaslu għal Tikhvin.
  Il-ġlied żvolġa għall-belt innifisha. Il-forzi, naturalment, kienu inugwali ħafna.
  Il-Ġermaniżi kisbu superjorità fl-ajru u qed jibbumbardjaw bla heda. Is-sitwazzjoni hija aggravata minn diviżjonijiet barranin li qed jiġġieldu flimkien mal-Wehrmacht, speċjalment bosta unitajiet Taljani.
  Qed jippruvaw jimbuttaw lill-Armata l-Ħamra lura minn Tikhvin. Iżda l-unitajiet Russi qed jiġġieldu b'ras iebsa. Din hija l-unika ċans reali tagħhom biex isalvaw lil Leningrad, li qed tmut bil-ġuħ u taħt assedju. L-ikel jista' jitwassal hemm biss bl-ajru, iżda l-Ġermaniżi għandhom ajruplani tal-ġlied qawwija, u dan jagħmilha diffiċli ħafna.
  U fit-tieni nofs ta" Awwissu, in-Nazi nedew attakk fuq Astrakhan. U f"din il-belt, it-tfajliet Sovjetiċi ġġieldu b"erojiżmu u kuraġġ kbir.
  Battaljun ta" tfajliet b"saqajn mikxufa jipproteġi din il-belt erojka.
  Alenka titfa" granata b"sieqha mikxufa, imbagħad tispara tifqigħa, taqta" lill-faxxisti u tgħid:
  - Jekk mara hija xewqaża bħal qattusa, allura żewġha għandu ġrieden f'rasu!
  Anyuta, waqt li kienet qed tispara lejn il-Fritzes u titfa" wkoll granata b"sieqha mikxufa, qalet b"leħen għoli:
  - L-aktar ideat brillanti jiġu mdallma mill-politika dell meta jiġu implimentati!
  Alla, waqt li tispara lejn il-Fritz u titfa" granata, waqt li tħabbat tank b"subgħajha mikxufa, gergret:
  - Mara hija makakka daqs volpi, u tista' tikkontrolla anke iljun jekk raġel ikollu l-għaqal ta' serduk!
  Maria, waqt li tispara x-xkubetta tagħha u twaqqgħet lill-Fritzes, gergret:
  - Alla jista" jagħmel kollox, imma Hu bla saħħa li jegħleb mara fit-talbiet tagħha!
  Matryona, waqt li tispara lejn l-għadu u titfa" rigal fatali tal-mewt b"saqajha mikxufa, innutat:
  - Mara, biex ma tinbelax minn raġel bħal boa constrictor, trid ikollha tingiża ta' kobra!
  Alenka, waqt li kompliet tispara fuq in-Nazi, b"mod umoristiku nnotat:
  - Persuna tista" tkun bħall-Ħallieq f"kollox, imma imitazzjoni bħal xadina ma tpinġihiex f"dawl tajjeb!
  Anyuta sparat lejn l-għadu, imbagħad waqqgħet tank b'daqqa ta' granata mmirata tajjeb u ddikjarat:
  - Persuna tista' tisboq lil Alla li Jista' Kollox biss fil-kburija, u anke dakinhar biss jekk tkun maħluqa intellettwalment bħala Pitekantropu!
  Alla, waqt li kompliet tispara b'mod preċiż ħafna lejn il-Fritzes, qalet:
  - Mara ma tridx tkun tiġieġa, imma r-raġel ideali tagħha huwa serduk!
  Maria, waqt li tispara lejn il-faxxisti u laqtet lil Panther b'daqqa preċiża ta' sieqha mikxufa, innotat:
  - Il-mara volpi tassew għandha qabda lupina fuq l-irġiel kastori!
  Marusya, wara li wkoll sparat tifqigħa lejn il-faxxisti u tat daqqa ta" sieq lill-pakkett splussiv b"għarqubha mikxuf, qalet:
  - Fil-politika, bħal fil-foresta, jekk int balluta, jiklek ħanżir, jekk liebru, jiklek volpi, jekk ħmar, iqaxxruk tliet darbiet!
  Alenka, kompliet tispara b"rabja u xxerred granati tal-frammentazzjoni fuq l-infanterija, għajtet:
  - Iktar ma tkun sabiħa l-mara, iktar tkun bħal volpi!
  Anyuta wkoll sparat tifqigħa lejn il-faxxisti, qatgħethom, u tefgħet granata b"subgħajha mikxufa u għajtet:
  - Nies griżi m'għandhomx materja griża f'moħħhom, personalitajiet brillanti għandhom ħafna materja griża f'rashom!
  Alla, waqt li kienet qed tispara lejn l-għadu, tat daqqa ta" sieq lil pakkett splussiv b"għarqubha mikxuf u b"mod umoristiku qalet:
  - Ir-raġel griż huwa waħdu bħal lupu, u bħal liebru m'għandux paċi!
  Maria, waqt li kienet qed tħassar lill-Fritzes, b"mod umoristiku qalet:
  - Jekk politiku huwa volpi kbira, allura huwa garantit is-sehem tal-iljun!
  Marusya sparat mill-lanċatur tal-granati u tefgħet granata b"subgħajha mikxufa, waqt li għajtet:
  - Il-politiku-volpi jneħħi l-opportunità tal-votant-folla li jgħix bħal sultan!
  Alenka, kompliet tispara l-arma tagħha u tagħti bis-sieq il-pakkett splussiv b"għarqubha mikxuf, għajtet:
  - Hemm inqas stilel fis-sema milli interpretazzjonijiet tal-Iskrittura Mqaddsa!
  Anyuta, waqt li kienet qed tispara fuq il-faxxisti, qalet:
  - Il-bojja b'libsa ħamra, aktar ġust, politiku b'elokwenza!
  Alla, waqt li kompliet tispara, b'mod loġiku nnotat:
  - Il-bojjà għandu mannara li taqta", il-politiku għandu kelma li taqta", l-ewwel wieħed jaqta" l-irjus, it-tieni jqattar fuq l-imħuħ!
  Maria, waqt li kompliet tħabbat il-Fritzes b'mod preċiż, u titfa' rigal ieħor tal-mewt b'subgħajha mikxufa, innutat:
  - Xi kultant il-qtugħ tar-ras huwa aktar uman milli t-tixrid tal-imħuħ!
  Matryona, waqt li qatgħet lill-faxxisti u tefgħet granata b"għarqubha mikxuf, qalet:
  - Jekk tħalli l-politiċi jdejquk, se taqla" xagħrek bil-frustrazzjoni!
  Alenka, waqt li tispara lejn il-ġeneral Ġermaniż u tinfidu minn ġo fih, qalet b"mod ta" theddida:
  - Id-diskorsi ta' politiku huma bħall-ilma għall-ħasil tal-moħħ!
  Anyuta, waqt li tispara b'mod preċiż lejn l-għadu u tniedi lanċatur tal-granati b'subgħajha mikxufa, qalet:
  - B'liema mod huwa politiku l-akbar Alla, billi jikkommetti l-ksur tal-liġi!
  Alla, waqt li kienet qed tispara lejn in-Nazi u titfa" pakkett splussiv b"għarqubha mikxuf, qalet:
  - Politiku dejjem iħares lejn votant bħal ħmar b'ħarsa ta' volpi, sabiex jaħratlu!
  Maria, waqt li tispara lejn l-għadu, u b"subgħajha mikxufa, titfa" granata b"forza qattiela, qalet bla ma qamet:
  - Mara tħobb tikxef ġisimha fqir sabiex tilbes aktar għani!
  Marusya sparat tifqigħa twila, qatgħet il-linja ta" Fritzes, u rromrat:
  - Mara b'saqajha mikxufa tilbes żraben fuq raġel aktar malajr, anke jekk mhux eżattament but!
  Alenka, waqt li kienet qed tispara b'mod preċiż lejn in-Nazi, innotat:
  - Huwa aktar faċli li tipperswadi raġel biex jilbes stivali tal-moda b'għarqub femminili mikxuf!
  Anyuta sparat mill-lanċatur tal-granati u qalet:
  - Biex tikseb żraben tal-moda għaliha nfisha, mara trid "tilbes żraben" fuq raġel kif suppost!
  Alla, waqt li tispara tifqigħat ta" tiri lejn in-Nazi u tefgħet granata fuq subgħajha ta" sieqha mikxufa, wieġbet:
  - Mara li ma tafx kif tikxef saqajha fil-ħin tibqa" "mgħottija" għal dejjem!
  Maria, waqt li tispara lejn l-għadu u titfa" pakkett splussiv bl-għarqub tond tagħha, qalet:
  - Billi jħares lejn saqajn in-nisa mikxufa wisq spiss, raġel jirriskja li "jiżżarbu" lilu nnifsu sal-punt li jsir vagabond!
  Marusya, waqt li sparat b'mod preċiż lejn l-għadu u laqtet granata b'irkoppa mikxufa, wieġbet:
  - Biex tevita li tibqa' saqajk mikxufa għal dejjem, trid tkun taf meta tneħħi ż-żraben tiegħek!
  Alenka, waqt li kompliet tispara fuq in-Nazi u qatgħethom bla nifs, qalet b"mod umoristiku:
  - Sieq mikxufa ta' tifla hija aħjar minn but tat-tarpolin ta' okkupant!
  Anyuta, waqt li kompliet tispara bi preċiżjoni li ma tisparixxi qatt, innotat:
  - Lanqas l-aktar armatura b'saħħitha ma tiflaħ il-ġilda ratba ta' qiegħ ta' tifla sabiħa!
  Alla, waqt li kien qed jispara lejn l-invażuri Ġermaniżi, qal:
  - In-nisa huma bravi ħafna biex idaħħlu l-idejn fil-kartiera ta' raġel b'saqajhom mikxufa!
  Maria, waqt li tispara fuq il-faxxisti b'eżattezza kbira u tkissirilhom rashom, innutat:
  - L-iktar parti li teħel fil-ġisem tan-nisa għall-muniti tad-deheb hija saqajn mikxufa u sider mikxuf!
  Marusya, kompliet tispara bla ħniena lejn il-faxxisti, qalet:
  - Kultant mara teħtieġ tneħħi ż-żraben tagħha biex ma taqax fuq irkopptejha qabel ma jkollok bżonn!
  Alenka, waqt li kienet qed tikteb b'mod preċiż fuq il-faxxisti u tirranġahom f'munzelli, innutat b'mod loġiku:
  - Aktar faċli li ġġib raġel għarkupptejh b'sieq mikxufa!
  Anyuta, waqt li kienet qed tispara lejn l-għadu, irrimarkat b'mod aggressiv:
  - Saqajk mikxufa fil-ħin, qatt saqajk mikxufa!
  Alla, waqt li kien qed isawwat lill-għedewwa u jaqta" lill-avversarji, lissen:
  - Huwa aktar faċli għal mara li titla" sal-quċċata tad-deheb b"saqajha mikxufa!
  Maria wkoll sparat lill-faxxisti u qalet b"leħen għoli:
  - Int raġel tal-istivali jekk ma tħobbx saqajn in-nisa!
  Marusya, waqt li kienet qed tispara lejn in-Nazi u titfa" pakkett ta" splussivi magħmul id-dar b"subgħajha mikxufa, li ġiegħel lit-Tiger jinqaleb, gergret:
  - Mara b'riġlejn irqaq se ġġiegħel lir-raġel jitbaxxa b'rispett!
  Alenka sparat fuq il-faxxisti, qatlithom u qalet:
  - Swaba" tas-saqajn mikxufa, aktar ħfief minn idejn, meta mara tieħu muniti mill-but ta" raġel "miżbugħ"!
  Anyuta qatgħet il-Fritzes u għajtet:
  - L-aktar mod abbli li bih mara tista" timbotta raġel taħt għarqubha huwa b"sieqha mikxufa!
  Alla, waqt li tispara lejn l-avversarji u tefgħet granata b"għarqubha mikxuf, qalet:
  - Huwa aktar faċli għal sbuħija li timxi t-triq lejn qalb raġel b'saqajha mikxufa!
  Maria qerdet tank Ġermaniż billi tefgħet granata u għajtet:
  - Is-saqajn mikxufa tat-tfajliet huma aktar tenaċi meta jitilgħu l-Everest ta" qalb raġel!
  Matryona wkoll sparat tir fatali u qalet:
  "Meta tneħħi ż-żraben tagħha, ikun aktar faċli għal mara li taqsam id-deżert tal-indifferenza maskili!"
  Alenka laqtet lill-għadu b'bazooka maqbuda u għajtet:
  - Jekk int stupidu daqs but, tinqabad sa għarqub anke ta' vagabond!
  Anyuta wkoll sparat tifqigħa u għajtet, waqt li kixfet snienha:
  - Sieq mara għarwiena ġġiegħel raġel jaqa' fit-tfulija b'saqajh mikxufa!
  Alla b"xagħar aħmar, wara li qerdet lill-faxxisti, qalet b"leħen għoli:
  - Ħafna drabi, huma dawk li jilbsu stivali li jaqgħu fit-tfulija b'saqajn mikxufa!
  Maria sparat lin-Nazi u għajtet:
  - Jekk tifla għandha saqajn sbieħ, ifisser li mhijiex vagabonda fil-ħajja!
  Matryona, waqt li kienet qed tispara fuq l-għadu u taqta" lin-Nazi bħal qatet tal-qamħ, għajtet:
  - Tifla saqajha mikxufa aħjar minn xwejħa biż-żraben, qattus żagħżugħ aktar ferrieħi minn iljun xwejjaħ!
  Alenka, waqt li kienet qed tispara fuq il-faxxisti u titfa" rigali fatali tal-mewt, qalet:
  - Mara tirbaħ l-aħjar premju b'sidirha mikxuf, u żraben tal-moda b'saqajha mikxufa!
  Anyuta sawwtet ukoll lin-Nazi, qatlithom, u tefgħet granati b"saqajha mikxufa u għajtet:
  - Takkuna mikxufa hija l-aqwa protezzjoni għal mara mix-xewk tal-indifferenza maskili!
  Alla, waqt li kien qed jispara lejn l-għedewwa u jaqtagħhom b'tifqigħat awtomatiċi, innota:
  - L-aktar takkuna b'saħħitha għal raġel ġejja minn sieq mikxufa ta' mara!
  Maria, waqt li għelbet lill-avversarji u tispara mill-lanċatur tal-granati, qalet:
  - Takkuna ta' mara għerja tilbes l-aktar but imkisser, bil-qalb u kollox!
  Matryona, waqt li waqqgħet lill-faxxisti, qalet b'mod umoristiku:
  - Jekk ma tistax tneħħi ż-żraben tiegħek fil-ħin, issir vagabond!
  Alenka, waqt li kitbet dwar il-faxxisti, innotat:
  -Jekk int imbeċill, tkun tista' tolqot lilek innifsek sew biss!
  Anyuta loġikament innutat, hekk kif għelbet lill-għadu u tefgħet borża splussivi b"sieqha mikxufa:
  - Tajjeb li jkollok klabb, imma ħażin li tkun klabb!
  Alla, waqt li kienet qed tħabbat lin-Nazi u tagħti bis-sieq granata b"għarqubha mikxuf, għajtet:
  - Ponnijiet tal-ħadid fondut jistgħu jgħinuk tibqa' ħaj, imma ras tal-injam twassal għall-mewt!
  Maria nnotat b'mod pjuttost loġiku, waqt li qerdet lill-faxxisti:
  - Meta l-ħakkiem ma jkollux sultan f'rasu, tirrenja l-anarkija fil-pajjiż, u jbigħu għalxejn!
  Matryona, waqt li għelbet lin-Nazi b'mod razzjonali, innotat:
  - Kuruna mhix għar-ras li għalih hemm kappell!
  Alenka, waqt li kienet qed tgħaffiġ lill-Fritzes, b'mod loġiku nnotat:
  - Lanqas kuruna ma toqgħod sew fuq ras ta' balluta!
  Anyuta, waqt li sparat b'mod preċiż ħafna lejn il-faxxisti, qalet:
  - Ma jimpurtax kemm hu b'saħħtu l-ballut, il-materjal għal ras magħmula minnu huwa l-aktar fraġli!
  Alla, waqt li spara malajr lejn l-għadu, ikkonkluda b'mod loġiku:
  - Min jolqot rasu b'bastun, jieħu daqqa f'rasu b'bastun!
  Maria, waqt li kienet qed tirbaħ lill-avversarji tagħha, qalet:
  - Il-politiku jżomm kartiera u klabb f'idejh, biss flusu huma tal-injam u l-klabb tiegħu huwa tal-karta!
  Marusya nnotat b'mod loġiku, waqt li tefgħet lumija b'sieqha mikxufa:
  - Ras qawwija hija l-aħħar ħaġa li tikkonċerna xagħar griż!
  Matryona, waqt li kienet qed tgħaffiġ lill-faxxisti, innotat:
  - Forsi m'intix bjonda, imma huwa sabiħ li jkollok ruħ brillanti. Il-bniet jistgħu jsawtu lin-nies kattivi biex oħrajn ikunu jistgħu jgħixu kuntenti!
  Alenka, waqt li kienet qed tispara fuq in-Nazi, qalet b"leħen għoli:
  - Ma tistax tibni difiża b'saħħitha mis-siġar tal-ballut fuq iz-zkuk biss!
  Anyuta, waqt li kienet qed tispara, b'mod loġiku nnotat:
  - Jekk politiku mhux pikkanti, jieħu l-qxur, mhux biss mill-votant tal-istump!
  Alla qalet b'mod aggressiv, waqt li waqqgħet lill-Ġermaniżi:
  "Anke jekk il-politiku mhuwiex ajkla, xorta jqis lill-votanti bħala ċawl u pikki!"
  Maria, waqt li qatgħet lill-għedewwa tagħha, irrimarkat:
  - Jekk tħalli lill-politiċi jieħdulek il-qxur, allura żgur li int pikkanti!
  Matryona, waqt li kienet qed toqtol lill-faxxisti, esprimiet ruħha:
  - Politiku huwa volpi mal-votanti tiegħu, imma ħamster miegħu nnifsu!
  Marusya tefgħet granata b"sieqha mikxufa u għajtet:
  - Politiku intelliġenti huwa bħal volpi f'gallinar, imma wieħed stupidu huwa bħal iljunfant f'ħanut tal-porċellana!
  Alenka, waqt li kienet qed tgħaffiġ lill-Fritzes, qalet:
  - L-ordni jiġi stabbilit fis-skiet, imma politiku joħloq kaos bit-taħdit!
  Anyuta, wara li xerrdet lill-faxxisti b'granata, għajtet:
  - Il-politiku jitkellem ħafna, speċjalment meta jrid jagħlaq ħalq in-nies!
  Alla nnota b'mod aggressiv, waqt li għeleb lin-Nazi:
  - Li targumenta ma' politiku huwa bħal li tgħaddas l-ilma f'mehrież, sakemm ma tiċritax muskolu f'ilsienek u tigdeb għall-profitt!
  Maria, waqt li kienet qed tfarrak lill-għedewwa u titfa" granata b"sieqha mikxufa, innutat:
  - Politikant huwa taħlita ta' volpi u lupu, imma jilgħab ħafna tal-ħnieżer!
  Matryona, waqt li kienet qed tispara lejn il-faxxisti, gergret:
  - Iktar ma politiku jkun volpi, iktar jaġixxi bħal ħanżir!
  Marusya, waqt li kienet qed taqta" l-Fritzes, qalet:
  - Il-politika hija ġabra sħiħa ta' affarijiet: ilpup, liebri, tiġieġ, serduk u pikki, imma l-volpi dejjem tiġi eletta re!
  Alenka, waqt li kienet qed tgħaqqad lill-faxxisti, qalet bil-mod:
  - Dittatur li jippretendi li hu ljun huwa ħanżir veru!
  Anyuta nnotat b'mod aggressiv, waqt li tispara lill-għedewwa b'tiri:
  - Politiku jista' jgħaddi għal iljun biss jekk il-votant ikun ħmar komplet!
  Alla, waqt li kien qed isawwat lill-faxxisti bħat-trab mit-twapet, qal:
  - Politiku jilbes ħwejjeġ ta" nagħġa, imma l-unika ħaġa li għandu komuni ma" lupu hija l-għatx tiegħu għad-demm, u huwa muntun sħiħ f"termini ta" intelliġenza!
  Maria tefgħet granata b"sieqha mikxufa u ċanfret:
  - Aħjar li jkollok lupu liebes ta" nagħġa bħala ħakkiem milli muntun liebes ta" iljun!
  Matryona, waqt li tispara lejn l-għadu bil-preċiżjoni ta" Robin Hood, qalet:
  - Politiku, bħal nagħġa, jgħajjat dwar il-paċi, imma snienu qishom lupu jċaqalqu bil-gwerra!
  Marusya, waqt li kienet qed tispara lejn l-għadu, għajtet:
  - Politiku, sabiex jikseb il-voti tal-votanti, iferra" leħnu bħal lejla, imma jittrattahom bħal pikki!
  Alenka, waqt li kienet qed tispara fuq il-faxxisti, qalet:
  - Jekk id-diskors ta' politiku jidhirlek bħal trill ta' nightingal, toqgħodx tgħajjir f'dan il-każ!
  Anyuta b'mod umoristiku nnotat, waqt li waqqgħet lin-Nazi:
  - Jekk politiku jkanta bħal lejla, ifisser li jqisek bħala logħba xierqa!
  Alla, waqt li qata" l-faxxisti, innota:
  - Il-kaċċa għall-votanti hija differenti mill-kaċċa fil-foresti għax il-kaċċatur jagħmel kemm jista' jkun storbju!
  Maria, waqt li kienet qed tispara lejn l-għadu, għajtet:
  - Politiku, għall-kuntrarju ta' pickpocket, jagħmel ħafna storbju meta jisraq, imma meta jisraq, juża t-tfajjar!
  Matryona, waqt li kienet qed tispara lejn l-għadu, qalet b"leħen ħelu:
  - Politikant huwa wkoll alla f'ċertu sens, imma aħjar ma temminx fih!
  Marusya kkonfermat:
  - Il-politiku jħobb iwiegħed il-Qamar lill-votanti, imma jinsa jżid li m'hemm l-ebda ħajja hemmhekk ħlief ir-ramel!
  Alenka, waqt li qatgħet lill-avversarji tagħha, gergret:
  - Il-gwaj ma jiġix mill-intelliġenza, iżda min-nuqqas ta' għaqal prattiku!
  Anyuta, waqt li kienet qed tispara lejn l-għadu, qalet b"leħen għoli:
  - L-inkwiet kollu tad-dinja mhux ikkawżat mill-flus, iżda min-nuqqas tagħhom fil-kwantità meħtieġa!
  Alla, waqt li kien qed jispara lejn l-għadu, qal:
  - L-ilsien jingħata lill-politiku biex jaħbi l-ħsibijiet tiegħu, imma l-ebda ammont ta" elokwenza ma jista" jaħbi l-miżerja griża tiegħu!
  Maria rrimarkat b"enerġija, waqt li tispara lejn il-Fritzes:
  - Jekk il-ħadid jidħol fil-ktajjen, ma jibqax xejn għax-xwabel, jekk il-fidda tinxtered fid-diskorsi, allura ma jkun hemm xejn biex jitħallsu s-salarji!
  Matryona, waqt li kienet qed tispara lejn l-għadu, qalet bil-mod:
  Għandu politiku d-don li jżomm il-wegħdiet? Għandu, imma mhux b'don!
  Marusya, waqt li kienet qed tispara fuq in-Nazi, innotat:
  - Iljunfant joħloq munzell kbir ta' ħmieġ, u politiku volpi joħloq muntanja saħansitra akbar ta' dijarea verbali!
  Alenka b'mod umoristiku nnotat, waqt li għelbet lin-Nazi:
  - Il-politiku jferra" b"abbundanza l-għasel ħelu tad-diskorsi, u jegħreq lill-votanti fid-dijarea verbali!
  Anyuta, waqt li kienet qed tispara lejn l-avversarji, qalet:
  - Id-diskors ħelu ta' politiku huwa bħal nixxiegħa tal-għasel, biss int tgħum tulha fiż-żibel!
  Alla, waqt li kien qed jispara fuq il-faxxisti, innota:
  - Politiku jista' jwettaq il-wegħdiet tiegħu biss biex iġiegħel lill-votant jemmen fl-impossibbli!
  Maria, waqt li tispara b'mod preċiż ħafna, qalet:
  - Hemm tant politiċi fl-elezzjonijiet, imma m'hemm ħadd minn fejn jagħżel, xi wħud huma zkuk, xi wħud huma zkuk, xi wħud huma volpijiet, xi wħud huma ħnieżer, xi wħud huma orsijiet - mill-frustrazzjoni, fadal ħaġa waħda biss xi tagħmel - tibki!
  Matryona sparat lejn il-faxxisti u rrimarkat:
  - Politiku li spiss jgħajjat għandu jkollu widnejh imsakkrin!
  Marusya, punt ta' qtugħ għall-faxxisti, innota:
  - Politiku, għall-kuntrarju ta' nightingale, qatt ma jkanta għal xejn u għandu d-don ta' volpi!
  Alenka ċanfret, u kixfet snienha:
  - Politiku jrid isir ajkla, imma l-votant qatt ma jkollu d-drittijiet ta" għasfur!
  Anyuta għamlet ħoss ta" ħeġġa, waqt li tispara lill-Ġermaniżi b"sniper rifle:
  - Għaliex għandek id-drittijiet ta' għasfur? Għax int pikkanti f'moħħok!
  Alla ssoffiet bl-aggressjoni ta" pitun:
  - Il-politiku għandu ħafna kanzunetti differenti, iżda kollha għandhom l-istess melodija: agħżilni!
  Maria, waqt li kienet qed taqta" l-qatgħat lill-faxxisti, qalet bil-mod:
  - Votant huwa bħal raġel tal-ħobż tal-ġinġer: jaħrab minn liebru, lupu, ors, imma l-volpi politika xorta tiblah!
  Matryona nnotat, waqt li qatgħet lill-faxxisti:
  - Politiku jistrieħ fuq l-intelliġenza ta" dubbiena b"diskorsi ħelwin, it-trill ta" lejla, l-għerf ta" pittur, iżda l-essenza tal-ħnieżer tiegħu hija viżibbli għal għajn falkun!
  Marusya, tiġġieled kontra l-faxxisti, iżżid bi tbissima:
  - Mara hija wkoll politikant tajjeb, u għallinqas tagħti ċans li twettaq il-wegħda tagħha ta" fedeltà u tagħti pjaċir!
  Għalhekk il-bniet jiddefendu l-belt b'mod erojku u jagħtu tama kbira.
  KAPITLU Nru 4.
  Fi tmiem Settembru u fil-bidu ta" Ottubru, il-ġlied għal Astrakhan kien għadu għaddej, u n-Nazi kienu qed javvanzaw lejn in-nofsinhar tul il-kosta tal-Baħar Kaspju. L-avvanz Nazi kien bla waqfien... Fin-nofsinhar, in-Nazi ħatfu l-belt ta" Ordzhonikidze u bdew l-attakk fuq Grozny.
  F"din il-belt ukoll, is-suldati Sovjetiċi ġġieldu b"mod erojku.
  Il-battaljun ta" tfajliet, immexxi minn Tamara, wera determinazzjoni u kuraġġ iddisprat.
  Tamara sparat tifqigħa mill-machine gun tagħha u tefgħet granati b"subgħajha mikxufa, waqt li qalet:
  - Glorja lill-Art twelidna l-USSR!
  Anna, waqt li kienet qed tispara b'mod preċiż lejn il-faxxisti u titfa' wkoll pakkett splussiv b'għarqubha mikxuf, għajtet:
  - Glorja lill-erojiżmu!
  Akulina, waqt li kien qed jispara lejn l-għadu, għajjat:
  - Għall-Art twelidi u l-unur!
  Victoria, waqt li kienet qed tispara lejn il-Fritzes u titfa" granata ta" forza fatali b"subgħajha mikxufa, għajtet:
  - Ejjew negħrqu l-Wehrmacht bl-erojiżmu!
  Olympiada, tifla b'saħħitha, sparat tifqigħa lejn l-għedewwa, ħarġet lill-Fritzes, u ħafret:
  - Fil-gwerra qaddisa, ir-rebħa tagħna se tkun!
  Tamara, waqt li tispara lejn in-Nazi u reġgħet tefgħet granata b"sieqha mikxufa, innotat:
  - Suldat irid ikollu s-saħħa ta" siġra tal-ballut, imma mhux ras ta" siġra tal-ballut!
  It-tfajliet kienu qed jisparaw. Kien hemm massa ta" terrapien madwaru kollu, il-fdalijiet kienu qed ipejpu. Splużjoni wara splużjoni segwew. Fluss ta" duħħan telgħu fis-sema. Kollox kien qed jaqbad.
  Qerda fuq skala massiva.
  Anna, is-sabiħa u bjonda, saqajha mikxufa, hekk kif titfa" granata, tkisser lill-faxxisti, imbagħad tgħajjat:
  - F'kull siġra tal-ballut hemm vojta, f'kull ras tal-ballut hemm toqba li minnha joħorġu l-imħuħ!
  Akulina, waqt li kienet qed tispara lejn l-għadu u titfa" granata b"sieqha grazzjuża, ikkunzata u mikxufa, qalet b"leħen għoli:
  - Jekk int intelliġenti daqs balluta, titgħawweġ bħal pikkanti!
  Victoria, din it-tfajla b"xagħar aħmar, ukoll b"riġlejn mikxufa, ikkunzati u mnaqqxa, għajtet:
  - Jekk m'għandekx il-makakkerija ta' volpi, titqaxxar ħajja!
  Olympiada, mara b'saħħitha, twila, kbira u b'xagħarha blond u muskolari, sparat tifqigħa, tefgħet granata b'sieqha mikxufa u għamlet ħoss ta' qniepen:
  - Jekk int stupidu daqs balluta, jaqtgħulek qalbek!
  Tifel għadda jitkaxkar minn ħdejhom, juri ż-żraben tat-takkuna sewda tiegħu u jitfa" pakkett splussiv lejn in-Nazi. Imbagħad għajjat:
  - Suldat żagħżugħ huwa aħjar minn ġeneral diżappuntat!
  Tamara sparat tifqigħa oħra. Tefgħet granata b"sieqha mikxufa, forza letali, u għajtet:
  - Għal kull libsa ġdida li jixtri politiku, ikun qed jisraq lill-votanti!
  Akulina, waqt li kienet qed tispara lejn l-għedewwa u titbissem b"mod aggressiv, gergret:
  - Jekk int intelliġenti daqs siġra tal-ballut, il-liebri jżejnuk!
  Anna, waqt li kienet qed tispara lejn l-għadu u titfa" granati b"sieqha mikxufa, waqt li tisplodi t-tankijiet, qalet b"leħen għoli:
  - Volpi makakka tqaxxar saħansitra ljun tliet darbiet jekk ikun muntun!
  Victoria, waqt li tispara lejn il-faxxisti u tefgħet rigal fatali b"għarqubha mikxuf, qalet:
  - Jekk ma tridx issir volpi, se tgerger bħal kelb bil-ġuħ!
  Olympiada qatlet lill-Fritzes. Imbagħad tefgħet granata b"sieqha mikxufa u għajtet:
  - Politiku huwa volpi, iqatta' l-ħsejjes tal-votanti-tiġieġ fid-dawl tax-xemx!
  L-għagħa tal-kanuni tikber. L-Sturmtigers tal-biża" qed jidħlu fil-ġlieda. Qed jattakkaw bil-granati li jitħaddmu bir-rokits. U qed jeqirdu bini sħiħ, u jgħaffġuhom wieħed wieħed. U ajruplani tal-attakk qed iduru fis-sema. Qed jattakkaw il-pożizzjonijiet Sovjetiċi bil-rokits. Qed iwaqqgħu l-bombi. Issa tista" tara l-Panther-2, magna aktar avvanzata mill-Panther, b"kanun qawwi ta" 88 millimetru.
  Il-vettura Ġermaniża għandha turret idjaq, dimensjonijiet iżgħar, u qoxra aktar baxxa. Dan il-mostru, jekk se jolqot, se jolqot. U l-aktar importanti, mhuwiex tqil wisq, minkejja l-magna aktar qawwija tiegħu ta" 900 horsepower.
  Tamara tefgħet granata lejn il-Panther-2 b"sieqha mikxufa u qalet b"leħen baxx:
  - Jekk issir stupidu daqs zokk, se tinqered, mhux biss minn volpijiet makakki, iżda wkoll minn liebri beżżiegħa!
  Anna, waqt li kienet qed tispara fuq il-faxxisti u taqta" l-avversarji tagħha, titfa" granati b"saqajha mikxufa, qalet:
  - Anke ajkla tista" tidher qisha tiġieġa mxarrba minn volpi makakka!
  Akulina, waqt li qata" lill-għedewwa u niffithom b"tiri preċiżi, qal:
  - Raġel li joħlom bir-rwol ta' ljun spiss isir ħmar maħrut minn volpi!
  Victoria, waqt li kienet qed taqta" lill-avversarji tagħha b"tifqigħat u titfa" xi ħaġa fatali b"saqajha mikxufa, għajtet:
  - Raġel għandu l-ambizzjonijiet ta' iljun, ir-ras iebsa ta' ħmar, il-goffezza ta' ors, il-grazzja ta' iljunfant, imma volpi dejjem kapaċi taqbdu b'lazz!
  Olympiada sparat tifqigħa lejn l-avversarju tagħha, qatgħetu bħal magna tal-ħsad tal-ħaxix, u gergret:
  - Volpi ħamra, politiku b'dehra mdemmija!
  Il-battalja saret dejjem aktar intensa. In-Nazi attakkaw il-belt b"lanċaturi tal-gass, li kienu aktar qawwija mir-rokits Katyusha. Kien diffiċli ħafna li tirreżisti lin-Nazi. Iżda l-battaljun ta" tfajliet saqajn mikxufa u nofshom għarwenin iġġieled b"entużjażmu kolossali. U t-tfajliet bilkemm mietu; l-irġiel sofrew aktar.
  Tamara, waqt li kienet qed tispara fuq il-faxxisti u titfa" granati b"saqajha mikxufa, għajtet:
  - Mara tirbaħ fuq irġiel b'saħħithom billi tilgħab fuq id-dgħufijiet tagħhom, politikant jikkonvinċi votanti dgħajfa billi jegħlibhom b'mod ċar!
  Anna, waqt li qatgħet l-għedewwa u qatgħethom bil-balal, u fl-istess ħin tat daqqa ta" sieq lil pakkett splussiv b"għarqubha mikxuf, qalet:
  - Mara hija l-aktar politikant makakk, m'għandhiex bżonn tistudja biex tkun volpi, imma teħtieġ li tkun taf kif tilbes iż-żraben waqt li tibqa' saqajha mikxufa!
  Akulina, waqt li qatgħet lill-avversarji tagħha b"daqqa preċiża u billi użat subgħajha mikxufa, għajtet:
  - Mara tħobb ukoll iż-żgħożija, imma l-aħdar ta" dollaru huwa aktar għażiż għaliha mill-età ħadra ta" patrun!
  Victoria, dik il-kelba b"xagħar aħmar, sparat tifqigħa qattiela, qatgħet il-linja u għajtet:
  - Il-ħdura taż-żgħożija ta" tifla tattira l-karti tal-flus ħodor tal-irġiel imħammna bid-dollari!
  Olympiada, waqt li kienet qed tispara lejn l-għedewwa u titfa" rigal ieħor b"sieqha mikxufa, għajtet:
  - Toqgħodx tiġri wara d-dollaru aħdar, l-inkwiet għandu għajnejn ħodor ukoll, u qoxra iqarmeċ!
  Il-battalja ssir dejjem aktar brutali. Qxur fatali jtiru, jisplodu u jqattgħu l-pożizzjonijiet Sovjetiċi, jaqilgħu l-kanuni tal-batterija. Itiru aktar ajruplani, u kanuni tal-assalt jgħajtu. Sħab tat-trab jitilgħu fis-sema.
  Tamara, waqt li kienet qed tispara bla ħniena lejn il-faxxisti, ħarġet b'ġawhra, billi l-ewwel tefgħet granata b'sieqha mikxufa:
  - Jekk temmen f'Alla, tinżelx għal-livell ta' annimal: persuna mhijiex nagħġa sottomessa, u lanqas mogħża tinten!
  Anna, waqt li kienet qed tiġġieled mal-għadu u titfa" rigali tal-mewt b"saqajha mikxufa, innutat:
  - Li tagħmel il-flus fuq il-fidi tan-nies huwa bħal li tferra" d-demel fuq id-deheb; in-nuqqas ta" fiduċja se jikber!
  Akulina, waqt li kienet qed teqred il-Panther, ilmentat b'mod aggressiv:
  - Jekk temmen fil-Ħadd, tħallihx jasal għal seba' Ġimgħat fil-ġimgħa!
  Victoria, waqt li tispara b'mod preċiż ħafna lejn il-faxxisti u qerdithom b'mod aggressiv, innotat:
  - It-twemmin fin-nar etern tal-infern jagħli l-ħalib tas-superstizzjoni, li minnu r-ragħwa titneħħa mill-ħallelin tar-reliġjon!
  Olympiada, l-erojina femminili, li qatgħet lin-Nazi u tefgħet granati ta" qawwa distruttiva kolossali b"saqajha mikxufa, innotat:
  - Iz-zkuk u s-siġar tal-ballut biss, li jħallu lilhom infushom jiġu vojta, jemmnu fin-nar infernali tal-fjamma eterna!
  Tamara sparat bazooka maqbuda, uriet għarqbejha mikxufa u ċanfret:
  - X'jiddi fil-fjammi tan-nar tal-infern etern? It-tleqqija tal-muniti tad-deheb fil-bwiet tal-ħallelin reliġjużi!
  Anna, waqt li tispara lejn l-għadu u qatgħet lin-Nazi b'eżattezza kolossali, qalet:
  - Il-ħallelin jużaw lil Alla biex jimlew il-bwiet tagħhom, u jiġu mqarrqa mhux biss minn dawk b'rashom vojta!
  Akulina sparat tifqigħa lejn l-għadu. Hija waddbet il-granata b"subgħajha mikxufa u għajtet:
  - Il-ħallelin reliġjużi jqaxxru n-nagħaġ tliet darbiet, ikissru l-qrun tal-mogħoż, jimpurtahom biss mill-profitt, u l-fidi hija għax-xogħol iebes!
  Victoria tefgħet bomba tas-serratura b'għarqubha mikxuf, splodiet lill-għadu u għajtet:
  - Qassis onest huwa bħal lupu veġetarjan, il-fidi biss hija dejjem onesta, u l-użu tagħha huwa egoist!
  Olimpiada sparat il-machine gun tagħha lejn l-għadu. Hija qatgħetu u tat daqqa ta" sieq lil grupp ta" granati b"għarqubha mikxuf, u b"hekk qalbet tank Lev. Imbagħad għajtet:
  - Kull reliġjon hija ħrafa, iżda l-profitti minn din il-fantasija huma tassew meraviljużi fi proporzjonijiet!
  Hekk jiġġieldu l-bniet bil-kuraġġ f'Grozny. U juru l-qlubija tagħhom sal-ogħla grad.
  U t-tfajliet l-oħra jiddefendu lil Astrakhan bil-kuraġġ kollu tagħhom. U juru wkoll l-ogħla livell ta" ħila u fortitude.
  It-tfajliet jiġġieldu tajjeb ħafna.
  Alenka tefgħet granata b"sieqha mikxufa, qasmet lill-faxxisti, u qalet b"leħen baxx, waqt li kixfet snienha:
  - Dawk li jħallu lilhom infushom jgħidulhom in-noodles se jkunu bil-ġuħ għal dejjem!
  Anyuta, waqt li qerdet lill-faxxisti b'dan, qablet:
  - Mhux se jkollok biżżejjed mill-bluha!
  Alla sparat tifqigħa lejn in-Nazi, tefgħet granata b'forza fatali b'sieqha mikxufa u għajtet:
  - In-noodles fuq il-widnejn huma platt tal-aħħar freskezza li jikkawża dardir!
  Maria qalet b"mod umoristiku, waqt li kixfet snienha u tefgħet pakkett splussiv b"subgħajha mikxufa:
  - Jekk Alla huwiex dan ħadd ma jaf, iżda huma kontinwament isallbu lill-bniedem, bħallikieku kien ix-xbieha ta" Kristu!
  Marusya, waqt li kienet qed tħabbat lill-Fritzes, marret tgħajjat, titbissem b'mod aggressiv:
  - Il-bniedem jistinka biex jikkontrolla l-qawwa ta" Alla, iżda s"issa jirċievi biss kruċifissjoni li mhix divina!
  Matryona sparat tifqigħa, qatgħet lill-faxxisti u qalet, waqt li għamlet għajn b'mod aggressiv lil sħabha:
  - Bil-qalb persuna tistinka għat-tjubija, bil-moħħ għall-profitt, u bl-istonku għall-gula, u fl-aħħar, b"riġlejn jitfixklu, ikaxkru lilhom infushom fil-ħofra!
  U f'Astrakhan, battalji ħarxa jħabbtu. Il-belt fuq il-Volga hija punt ewlieni tad-difiża Sovjetika. U hawn, battalji bħal dawn iħabbtu qalbhom. Bħal kitla tbaqbaq.
  U ajruplani tqal u fatali jidħlu b"ħeffa. Il-Ju-288 hija magna tassew qawwija. U titfa" l-bombi tagħha b"tenaċità kolossali.
  Alenka tgħajjat, tispara rafata lejn il-faxxisti u titfa" granata b"sieqha mikxufa:
  - Jekk persuna għandha l-intelliġenza ta' gorilla, se taħdem bħal żiemel u tiekol bħal kelb!
  Anyuta nediet rigal fatali tal-mewt b'sieqha mikxufa, qerdet lill-faxxisti u għajtet:
  - Raġel iħalli lilu nnifsu jitqiegħed taħt madmad, imma sabiex jaħrat, irid jintlaqat bil-frosta tal-koerċizzjoni!
  Alla tefgħet lumija b"għarqubha mikxuf u mumlet:
  - Il-politiku għandu but kbir, imma hu biss ħalliel insinifikanti!
  Maria, waqt li kienet qed tispara lejn l-avversarji tagħha, qalet b"leħen baxx:
  - Politiku li jwiegħed lill-votanti l-qamar mis-sema, malli jasal fil-poter, iħalli warajh pajsaġġ lunari u tgħajjir ta" ġuħ għax-xemx!
  Matryona, tidħaq b'mod qawwi, qalet:
  - Ix-xitan f"kull politiku jħeġġu jieħu post Alla li Jista" Kollox, imma l-politiku ftit li xejn għandu talent!
  Marusya, waqt li tispara lejn l-għedewwa u teqridhom b'kunfidenza, innotat:
  - Il-bniedem jistinka biex isir omnipotenti, iżda l-progress morali tiegħu ma jagħmlux aħjar!
  It-tfajliet, kif tistgħu taraw, huma tassew umoristiċi.
  U l-gwerra tkompli fit-triq stabbilita tagħha. Ajruplani bil-ġett qed jiġu ttestjati fit-Tielet Reich. U dan huwa wkoll argument pjuttost serju fit-tilwima mal-USSR.
  Hitler, naturalment, mhux kuntent ħafna. Il-gwerra tkompli, u r-Russja tirreżisti b'mod riġidu, għalkemm hi wkoll qed iċċedi. Il-battalji jħabbtu wiċċhom ma' rabja bħal krater ta' vulkan.
  Lejn l-aħħar ta' Ottubru. Kalmykia tinqabad kompletament, u n-Nazi qed javvanzaw minn ġol-Dagestan.
  Is-suċċessi tan-Nazi, għalkemm modesti, huma kostanti. Il-Flotta tal-Baħar l-Iswed tinsab fuq xifer il-qerda.
  L-ekwipaġġ kollu fuq id-destroyer huwa magħmul minn tfajliet. Ekwipaġġ sabiħ, biex ngħidu l-inqas. It-tfajliet jilbsu qomos strixxati u jiġru 'l hemm u 'l hawn b'saqajhom mikxufa, bit-takkuna tondi tagħhom iteptep.
  Alice, il-kmandant tad-destroyer, tordna b'kunfidenza attakk fuq il-kruċiera faxista. Hija tniedi torpedo u tirrimarka:
  - Fil-gwerra, bħal f'teatru tajjeb, l-att li jmiss mhux prevedibbli, id-dmugħ żgur li se jixxerred!
  Andriana, is-sieħba tagħha, kienet tikkmanda grupp sħiħ ta" tfajliet. Kienu jiġru madwar, bit-takkuna tondi u mikxufa tagħhom iteptep, jgħajjtu. Kienu qed jimmiraw lejn il-lanċjar tal-mini.
  Andriana għajtet:
  - Nemmen li d-dinja kollha se tqum,
  Se jkun hemm tmiem għall-faxxiżmu...
  U x-xemx se tiddi -
  Idawwal it-triq għall-komuniżmu!
  Veronica, wara li sparat kanun lejn in-Nazi, qalet b"leħen għoli:
  - Il-gwerra hija bħal film: l-azzjoni hija kaptivanti, qatt ma tkun tedjanti, imma, sfortunatament, tassew toqtol!
  Destroyer li jġorr bniet mikxufa, ikkunzati, irqaq, u sbieħ ħafna jaqbeż minn naħa għall-oħra. Jitħarrek 'l hemm u 'l hawn bħal rixa.
  Alice, waqt li kienet qed tħabbat saqajha rqaq u mikxufa, għajtet:
  - Jekk m'intix faċli biex tmur tajjeb, tistrieħ rasek fil-gwerra!
  Andriana, waqt li kienet qed tispara b'mod preċiż mill-kanun, innotat:
  - Tifla li taf tiġġieled hija kavallier!
  Alice kkoreġiet lilha nfisha, billi sparat:
  - Le, hi erojina!
  U l-gwerriera nfexxew jidħku. U ħarġu lsienhom. U saqajn is-sbuħija, tant grazzjużi, ħallew traċċi ta" demm fuq il-gverta. Bniet qawwija.
  U għarwenin, it-takkuna tagħhom huma tant tondi u grazzjużi.
  Alice ftakret li nqabdet, u n-Nazi jgħajjru qiegħ sieqha b"frosta rqiqa u taħraq. Hemm int, kważi għarwiena, imdendla fuq l-ixkaffa. Saqajk mikxufa huma mwaħħlin fi zkuk. U jħarrkuk b"vireg jaħarqu. U issa ħadid aħmar qed jiġi kawterizzat fuq beżżula ħamra.
  Alice ġiet ittorturata u ttormentata għal diversi jiem. Iżda t-tfajla rnexxielha taħrab.
  Hija qalet lill-uffiċjal tal-gwardja li kienet taf post fuq il-baħar fejn kien intefa" kontejner tad-deheb li kien ġie evakwat minn Sevastopol. Il-faxxista waqa" għalih.
  Imma Alice, minkejja t-tortura kollha, baqgħet ferrieħa. Ħollulha l-katina u, b"idejha marbuta, poġġewha f"dgħajsa. U b"saqajha mikxufa, maħruqa xi ftit mill-ixkaffa, irnexxielha taqbad pistola u tispara żewġ faxxisti. Imbagħad ħoll il-ħbula u għomet "il bogħod. Ġbidtha b"ħila. U kisbet ir-rispett tat-tfajliet.
  Id-Dipartiment Speċjali pprova jattakkaha, iżda Alisa heddet li tikkawża aċċident u tdendelha ma" siġra. Huma beżgħu.
  Alice hija tifla ferrieħa ħafna...
  Hija saħansitra kkonkludiet b'mod umoristiku:
  - Il-bojjà jħobb il-mannara bħala arma, imma fil-battalja għandu ħila bħal ta' mannara!
  Andriana qablet ma" dan, waqt li tat daqqa ta" ħarta fuq saqajha mnaqqxa:
  - Xorta tista' tagħmel soppa bil-mannara, imma dak li jinkiteb b'pinna erojka ma jistax jinqata' b'mannara ta' boia!
  Yuliana hija tfajla sabiħa ħafna. Hija liebsa biss strixxa rqiqa ta" drapp strixxat fuq sidirha u l-ħwejjeġ ta" taħt tagħha. Imma hija tant sabiħa u sabiħa. Il-bniet kollha fuq id-destroyer għandhom saqajn mikxufa, u huma seduttivi ħafna.
  Meta l-Ġermaniżi jinqabdu, ikunu mġiegħla jbusu saqajn it-tfajliet tondi u mikxufa. U l-priġunieri jagħmlu dan b"ubbidjenza. Huma jilagħqu saqajn it-tfajliet u jbusuhom bi pjaċir kbir.
  Juliana kantat:
  - Aħna m'aħniex ħallelin ħżiena,
  U ma rridux noqtlu...
  Imma l-għarqbejn mikxufa tiegħi jweġġgħuni,
  Irrid nagħti daqqa ta' ponn lil kulħadd f'wiċċhom!
  Il-bniet, naturalment, jistgħu jgawdu kwalunkwe suċċess.
  Andriana tefgħet daqqa ta" ħarta kbira fuq saqajha u qalet:
  - Oh, fruntieri ġodda, tħallinix nidħak!
  Alice qablet:
  - Il-possibbiltajiet huma bla tmiem għal dawk li ma jistabbilixxux limiti għalihom infushom!
  Veronica tat daqqa ta" ħarta lil saqajha mikxufa, għarqbejha mikxufa ħabbtu, u kixfet snienha u qalet:
  - Lanqas l-aktar persuna b'saħħitha ma tista' tlaħħaq ma' ambizzjonijiet kbar!
  Andriana b"mod umoristiku qalet, waqt li kixfet snienha u sparat il-kanun tagħha:
  - Il-bniedem hu 'l bogħod minn Alla, għax mhuwiex 'il bogħod mill-makakk fl-imitazzjoni tiegħu tan-natura!
  Veronica, waqt li kienet qed tfarrak il-flussi ta" Nazisti li kienu qed javvanzaw b"tiri preċiżi, qalet bil-mod:
  - Politiku huwa alla fl-ambizzjonijiet tiegħu, wiċċ fil-metodi tiegħu, u ħanżir sfaċċat fit-tgawdija tiegħu tar-riżultati!
  It-tfajliet Sovjetiċi huma ġellieda tajbin. Imma hemm ukoll dawk Ġermaniżi, ovvjament, u huma wkoll sbieħ bil-bikini u saqajn mikxufa.
  Pereżempju, Gerda hija ġellieda rari.
  Hi u sħabha qagħdu bilqiegħda fuq l-aktar tank ġdid Panther-2.
  Il-bniet jisparaw lejn it-truppi Sovjetiċi u jibku.
  Aħna lupi nisa ħżiena, mhux għalina li nirtiraw!
  U jagħmlu għajnejhom....
  Gerda, b"subgħajha mikxufa, laqtet lis-suldati Russi u għajtet bil-ferħ:
  - Min mhux lupu f"ħajtu jitqaxxar tliet darbiet, min mhux volpi f"moħħu jitfarrak bħal tiġieġa!
  Charlotte wkoll sparat bomba preċiża, li ppenetrat tank Sovjetiku, kisret l-armatura tiegħu, u għajtet:
  -L-lupu dejjem bil-ġuħ, il-bniedem dejjem mhux sodisfatt, u politiku ma jistax jgħid kelma ta" verità!
  Christina, waqt li kienet qed tispara b'mod preċiż ħafna lejn l-għadu u tolqot tankijiet Russi b'bomba letali, innotat:
  - Il-volpi għandha pil prezzjuż, iżda l-assigurazzjonijiet tal-volpi mill-politiċi ma jiswew xejn!
  Magda ħadet l-arma u mmiratha lejn l-għadu, sparat b"saqajha mikxufa u gergret:
  - Hemm iktar ħalib minn mogħża milli minn politiku li f'moħħu hu muntun!
  Gerda, waqt li kompliet tispara b'mod preċiż lejn vetturi Sovjetiċi, innotat:
  - Il-politiċi jkunu f'kunflitt ma' xulxin waqt l-elezzjonijiet, bħal bejn il-pesta u l-kolera, għalkemm il-politiċi huma ħafna aktar kontaġjużi fl-iskiżofrenija tagħhom!
  Charlotte, wara li sparat lejn it-T-34 u splodiet it-turretta tiegħu, iddikjarat:
  - Politiku għandu mnieħer ta' lupu għall-profitt, imma hu nnifsu ħanżir lest biex jiġi mqatta'!
  Christina b'ħila kbira nediet il-projettil b'subgħajha mikxufa u qalet:
  - Politiku huwa muntun li jistinka għat-tron tal-iljun, u meta jilħaq il-quċċata, jinbidel f'volpi li tqatta' l-ġewwieni tal-votanti-tiġieġ!
  Magda nnotat b'mod aggressiv, waqt li bagħtet rigal tal-mewt lill-kanun Sovjetiku li jimxi waħdu b'subgħajha mikxufa:
  - Ma jafdawx lill-politiċi, imma jivvutaw, ma jifhmux il-mużika, imma jisimgħuha minn rajhom, ma jiklux noodles, imma jisimgħuha minn rajhom!
  U l-Panther-2 tagħhom huwa attiv ħafna. U jispara l-projettili tiegħu b'mod preċiż ħafna.
  Il-magna Ġermaniża tfarrak it-tankijiet Sovjetiċi kollha b'kunfidenza kbira.
  Gerda tispara u tkanta:
  - Wieħed, tnejn, tlieta - kisru l-kunsilli!
  Charlotte tispara b'mod preċiż ħafna, tolqot lill-avversarji tagħha u tissaffar:
  - Aħna l-aktar b'saħħithom fid-dinja!
  Christina, waqt li tispara b"subgħajha mikxufa, tinfed l-erbgħa u tletin, żiedet:
  - Se narmu l-għedewwa kollha tagħna fit-tojlit!
  Magda laqtet lill-għadu u qalet bla waqfien:
  - Il-Patrija ma temminx fid-dmugħ!
  Gerda qalet b"leħen għoli:
  - U se nagħtu swat sew lill-oligarki ħżiena!
  Charlotte b'mod umoristiku rrimarkat, waqt li laqtet howitzer Sovjetiku b'bomba:
  - Id-deheb huwa sabiħ biss fid-dehra, iżda fir-realtà, l-umanità dejjem sofriet minn dan il-metall u saret arroganti!
  Christina, waqt li kienet qed tispara lejn l-għedewwa, esprimiet ruħha b"mod umoristiku:
  - Billi tikxef sidirha, ikun aktar faċli għal mara li taqla" tliet ġlud minn fuq raġel!
  Magda, waqt li kienet qed tispara lejn l-avversarji tagħha, għamlet kumment oriġinali:
  - Saqajn mikxufa tat-tfajliet ipoġġu lill-irġiel fil-galoxx!
  It-tfajliet fuq it-tank huma grazzjużi b'mod naturali. U l-piloti nisa huma l-aktar cool fost il-Fritzes.
  Albina u Alvina huma l-assi l-aktar imbeżżgħin fl-univers. Diġà laħqu l-ħames mitt ajruplan li twaqqgħu kull wieħed. Marseille biss jinsab qabilhom. Huwa ngħata l-Gran Salib tal-Ħadid għall-ħames mitt ajruplan tal-Marina Sovjetika. Iżda Albina u Alvina bdew jiġġieldu ħafna aktar tard, u għalhekk dalwaqt se jaqbżu lil Marseille.
  Albina u Alvina rċevew is-Salib tal-Kavallier tas-Salib tal-Ħadid b'weraq tal-ballut tad-deheb, xwabel u djamanti għall-ħames mitt ajruplan.
  U issa qed jiġġieldu ma' piloti ħomor.
  Albina tagħfas il-buttuni b"subgħajha mikxufa, twaqqa" ħames ajruplani Sovjetiċi f"daqqa u tgħajjat:
  - Jekk moħħ raġel huwa but, allura dejjem se jispiċċa f'galoxx!
  Alvina, waqt li kienet qed tispara lejn ajruplani Russi u twaqqagħhom b"saqajha mikxufa, innotat:
  - Sieq ta' mara, esposta fil-ħin opportun, se tpoġġik fil-galoxx ta' kwalunkwe but!
  Albina, waqt li kienet qed tispara b'mod preċiż ħafna lejn il-vetturi Sovjetiċi, wieġbet b'mod umoristiku, u wriet snienha:
  - Raġel li spiss iħares lejn saqajn nisa mikxufa jinsab fl-inkwiet!
  U ż-żewġt ibniet, wara li waqqgħu ftit Yaks oħra, għajtu:
  - Sieq ta' mara mikxufa tidħol sew taħt l-għarqub u tidħol perfettament fil-galoxx!
  Il-gwerriera jistgħu jidhru hawn f'għoli kbir.
  Imma jekk hemm piloti Ġermaniżi magnifiċi, allura se jkun hemm ukoll bniet Komsomol Sovjetiċi mill-isbaħ.
  Li jiġġieldu b'forza kbira u wkoll ikeċċu b'suċċess il-orda tat-Tielet Reich.
  Anastasia Vedmakova ħadet f'idejha li twaqqa' lill-Ġermaniż b'subgħajha mikxufa u għajtet:
  - Raġel lest idur lilu nnifsu ta' taħt fuq sempliċement biex jaqla' ż-żraben ta' tifla!
  Akulina Orlova, waqt li kienet qed tispara fuq in-Nazi, b"mod umoristiku nnotat:
  - Tista' ddawwar kwalunkwe but minn ġewwa 'l barra bl-għarqub ta' mara mikxuf!
  Anastasia laqtet ukoll lill-Fritzes u għajtet:
  - Sieq mikxufa ta' mara ddawwar lil kwalunkwe raġel ta' taħt fuq, anke jekk ikun l-aħħar but!
  Akulina Orlova, waqqgħet Focke-Wulf u għamlet tisfira, waqt li kixfet snienha sbieħ;
  - Jekk trid iddawwar raġel ta" taħt fuq, neħħi ż-żraben tiegħek; jekk trid tlibbsu galoxx, uri għarqubek!
  U t-tfajliet kantaw flimkien:
  Gwerra qed tinfaqa" fl-univers,
  teqred u toqtol mingħajr raġuni...
  Satana ħeles mill-ktajjen tiegħu -
  U l-mewt ġiet miegħu!
  
  U min se jwaqqaf il-fluss,
  Xmajjar imdemmija u furiżi...
  Raġġ tal-lejżer se jolqotlek it-tempja,
  U f'ħakka t'għajn ir-raġel sparixxa!
  
  U kaos bħal dan,
  Għarraq l-univers...
  Id-destin imdejjaq tal-umanità,
  Issaporti l-uġigħ, it-tbatija!
  It-tfajliet jistgħu jkunu parzjalment raġun. Il-gwerra mhix ferħ. Imma fl-istess ħin, hija wkoll divertenti.
  Żewġ piloti Ġermaniżi aspiranti, Eva u Gertrud, jiġġieldu f'varjanti ta' attakk tal-Focke-Wulf. Huma jattakkaw miri Sovjetiċi fuq l-art mill-ajru.
  Eva, waqt li tispara u tirrilaxxa rokit, tinnota:
  - Għaliex it-tfulija hija saqajn mikxufa? Għax sieq mikxufa ta" mara ġġiegħel lill-irġiel jitilfu rashom, bħallikieku kienu subien!
  Gertrude sparat ir-rokit, billi għafset għarqubha fuq il-pedala u kisret bunker tal-armata Sovjetika, u għajtet:
  - Ix-xewqa li tara mara għarwiena ġġiegħel lir-raġel idur ta" taħt fuq!
  Eva reġgħet laqtet it-T-34, kisret it-turretti u b"mod umoristiku qalet:
  - Biex tneħħi mara, l-ewwel trid tilbsilha ż-żraben sew!
  Gertrude laqtet lill-avversarja tagħha bl-għarqub tond u mikxuf ta" sieqha grazzjuża u qalet:
  - Wara li tinża' fil-ħin opportun, mara tan-negozju se tqaxxar raġel ħaj!
  Eva sparat rokit lejn il-bunkers Sovjetiċi u qalet:
  - Mara li tinża" fil-ħin ma ssirx vagabonda u se tqarraq kompletament b"raġel!
  Gertrude, wara li laqtet lit-truppi Sovjetiċi b'forza letali, ikkonfermat:
  - Mara b'saqajha mikxufa tlibbes but fuq raġel, iddaħħlu galoxx, iddawwarlu ta' taħt fuq u tagħmlu l-aħħar vagabond!
  Hawnhekk, naturalment, il-loġika tat-tfajliet hija li ma tistax targumenta magħha. U t-tfajliet jiġġieldu saqajn mikxufa u bil-bikini.
  U jħobbu rġiel żgħażagħ gustużi, u ġeneralment dawk li huma sempliċement super.
  U jekk jibdew ikantaw, joqtlu mitt raġel!
  Dawn huma bniet, denji miż-żewġ naħat u sbieħ ħafna, tant li l-irġiel verament iduru minn ġewwa 'l barra!
  KAPITLU Nru 5.
  Il-belt ta" Grozny, imdawra kompletament mit-truppi Nazisti, waqgħet fil-bidu ta" Novembru 1943. Il-battaljun bit-tfajliet ħarab mill-madwar u rtira lejn Shali.
  Hawnhekk kien hemm muntanji, art imħatteb, u ż-żamma tal-linja saret aktar faċli. It-tankijiet Ġermaniżi kienu pjuttost tqal, speċjalment il-Maus, u l-ġlieda kontrihom fil-muntanji kienet pjuttost diffiċli. It-tank T-3 kien diġà tneħħa mill-produzzjoni, iżda verżjoni modernizzata tat-T-4 kienet għadha fil-produzzjoni. Għalkemm kien skadut, xorta seta' jiġġieled kontra t-T-34-76. U jiġġieled tajjeb. Il-kanun tiegħu kien saħansitra aktar qawwi u kellu veloċità tal-bokka ogħla minn dik tat-T-34s.
  Tamara u t-tfajliet iġġieldu f"Shali. It-tfajliet ippruvaw iżommu dan ir-raħal kbir ħafna fil-muntanji-belt vera.
  Is-sbuħija ġġieldet b"kuraġġ kbir.
  Tamara tefgħet granata b"sieqha mikxufa, sparat tifqigħa u qalet b"leħen baxx:
  - Għall-Art twelidi tal-USSR!
  Anna fetħet in-nar fuq in-Nazi. T-4 eħfef ipprova jitla" l-għolja. It-tfajla, waqt li tefgħet granata b"sieqha mikxufa, waqqgħet it-tank Nazi u għajtet:
  - Għal Patrija ommna!
  Akulina, waqt li kienet qed tispara lejn il-Fritzes u b"għarqubha mikxuf, tatilha dik imgeżwra fil-fojl b"mod fatali, u għajtet:
  - Art twelidi hija dejjem qaddisa!
  Veronica, waqt li tispara lejn l-għadu u titfa" l-lumi b"subgħajha mikxufa, qalet:
  - Għar-Russja tal-ġganti!
  Olympiada, din il-mara ġganteska, ukoll tefgħet granata lejn in-Nazi b"subgħajha mikxufa u għajtet:
  - Għall-komuniżmu!
  Tamara, waqt li tispara b'mod preċiż lejn in-Nazi u qatgħethom bħal laqx minn siġra, qalet:
  - Iktar ma jkun hemm siġar tal-ballut fl-armata, iktar tkun b'saħħitha d-difiża tagħna!
  Anna nnotat, waqt li kixfet snienha u tispara lejn il-faxxisti b'eżattezza u rabja kolossali:
  "Se neqridkom ilkoll."
  It-tank "Lion", vettura kbira b'kanun twil. Għandu kanun ġdid fjamant ta' 105 millimetri b'tul tal-kanna ta' 100 EL. U jirriżulta li huwa kanun twil ħafna. U dak it-tronk joħroġ 'il barra b'forza letali.
  Akulina jispara bazooka lejn il-faxxisti u jgħajjat:
  - Glorja lill-era tal-komuniżmu!
  Victoria wkoll tispara u tgħajjat:
  - Glorja lill-eroj tar-Russja!
  Olympiada tikkonferma dan billi tispara lejn in-Nazi u titfa" granata b"subgħajha mikxufa:
  - L-akbar glorja!
  It-tfajliet huma fenomenali, u pjuttost ħelwin, irridu ngħidu. U l-kalma tagħhom hija kolossali.
  Tamara, tispara lejn l-għadu u turi snienha, tgħid:
  - Għar-Russja u l-libertà sat-tmiem!
  Anna, waqt li tispara lejn l-għadu, tgħid b'mod aggressiv, waqt li titfa' granata b'subgħajha mikxufa:
  - Ejjew inħallu qlubna jħabbtu flimkien!
  U jagħmel għajn lejn l-imsieħba tiegħu.
  Akulina tispara wkoll tifqigħa, teqred lill-avversarji tagħha, u tgħajjat:
  - Għar-rebħiet tiegħi b'mod esaġerat!
  Akulina Petrovskaya mhijiex tifla ordinarja. Għaddiet minn ħafna. Inqabdet tisraq u ġiet arrestata. Qattgħet ukoll żmien f'faċilità korrettiva għall-minorenni. Iżda baqgħet ħajja. Mxiet saqajha ħafja fil-borra, iżda baqgħet biss aktar b'saħħitha u b'saħħitha.
  Victoria tiġġieled b"furja frenetika. Tispara rafata lejn l-għadu. Il-Fritzes jaqgħu, mitfugħin mal-art. Imbagħad, b"saqajha mikxufa, titfa" granata. Il-mutur jinqaleb.
  It-tfajla qalet b"ħerqa:
  - Għall-fruntieri setgħana!
  Olympiada tiġġieled b'furja selvaġġa. Id-daqqiet tagħha huma qawwija u devastanti. Hija tassew tifla mostruża. U tolqot lill-avversarji tagħha b'dan il-mod. Hija teqred b'mod attiv lill-faxxisti. Ma tagħtihomx l-iċken ċans.
  L-Olimpjadi jgħajtu b"leħen għoli:
  - Glorja lill-komuniżmu spazjali!
  Tamara, waqt li tispara lejn il-faxxisti, tgħajjat:
  - Glorja lill-komuniżmu ta' Lenin!
  Anna tispara fuq l-għedewwa tagħha u tgħajjat:
  - Għall-USSR!
  Akulina taqta" l-għedewwa tagħha u tgerger, tgħajjat:
  - Għall-ogħla livell ta' akrobatiċi!
  Victoria, waqt li kienet qed tispara fuq il-faxxisti, għajtet:
  - Għall-aktar rebħiet fenomenali!
  L-Olimpjadi, waqt li kienu qed ifarrku t-tank ta" Hitler, għeddew:
  - Għall-komuniżmu tal-USSR!
  Tamara qed tispara wkoll. Hija pjuttost preċiża, taqta" lill-avversarji tagħha b"tifqigħat preċiżi. Taqta" bħal minċa u tgħajjat:
  - Glorja liż-żminijiet tal-komuniżmu!
  Anna, waqt li tispara lejn il-faxxisti u taqtagħhom b'daqqiet preċiżi tal-minċella tagħha, tesklama:
  - Glorja kbira lill-eroj!
  U titfa" granati b"subgħajha mikxufa. Issa dik mara.
  Akulina, waqt li taqta" l-Fritzes, tgħajjat b"mod aggressiv:
  - Għall-komuniżmu!
  U ġismu muskolari jitriegħed.
  Victoria tħabbat ukoll lill-faxxisti. U b"saqajha mikxufa, titfa" rigali fatali lejn l-avversarji tagħha u tgħajjat:
  - Għall-kobor tad-dinja!
  Olympiada tispara wkoll lejn l-għedewwa. Hi tħabbathom bħal mazza, u tgħajjat:
  - Glorja lill-komuniżmu l-kbir!
  U b"subgħajh mikxufa jitfa" granata b"forza fatali, u jqatta" biċċiet lill-għedewwa tiegħu.
  Għalhekk il-ħamsa qabdu lill-għedewwa u bdew joqtluhom, u bdew jeqirduhom, u jgħaffġuhom.
  Il-Ġermaniżi twaqqfu u kienu mwebbsa. L-affarijiet saru diffiċli, u bdew jitħabtu.
  Hawn il-proġetturi tal-gass qed jisparaw, u jaġixxu b'mod aggressiv. U jeqirdu l-pożizzjonijiet Sovjetiċi.
  L-Sturmtiger jispara wkoll mill-bogħod lejn l-għadu - l-Armata l-Ħamra.
  It-tfajliet Ġermaniżi jimmiraw il-kanun li jgħajjat li jimxi waħdu "Bear" u kif jisparawh lejn l-għadu. U verament, verament laqtuhom. U l-boċċa, li tiżen mitt u nofs kilogramma, tkisser trinek u bunkers Sovjetiċi.
  Frida l-Gwerriera tgħajjat:
  - Għall-akbar Tielet Reich tagħna!
  U jagħmel għajn lejn l-imsieħba tiegħu. Wara dan, it-tfajliet faxxisti b"saqajn mikxufa jerġgħu jisparaw.
  U jtir, jgħajjat u jħassar kollox. U meta jolqot, jifforma lembut sħiħ ta" art tagħli bis-sħana.
  Il-Ġermaniżi verament qed jegħlbu lit-truppi Sovjetiċi. Wieħed mill-ewwel ajruplani TA-152 qed itir minn fuqhom. Ajruplan b'ħafna rwoli, simili għall-Focke-Wulf, iżda aktar avvanzat, aktar mgħaġġel, aktar manuvrabbli, b'armament u armatura qawwija. Jista' jintuża kemm bħala ajruplan tal-ġlied kif ukoll bħala ajruplan ta' attakk fuq l-art.
  Għat-truppi Sovjetiċi, il-vettura tista", biex ngħiduha kif inhi, issir problema kbira.
  Helga ttir TA-152 u tattakka żewġ tankijiet Sovjetiċi li qed jippruvaw jersqu lejn Shali. Tispara b'mod preċiż. Tinfed is-saqaf tat-turretta tal-ewwel T-34 u tgħajjat:
  - Jiena sbuħija li tiġġieled!
  U mbagħad jattakka t-tieni karozza, li qed tipprova taċċelera. Imma l-bidla tal-gerijiet mhix daqshekk faċli.
  It-TA-152 jippenetra lil din il-vittma bil-kanun ta' 37mm tiegħu.
  Helga wieġbet billi kantat:
  - Ġarritni 'l bogħod, ġarritni 'l bogħod x'imkien, ġarritni 'l bogħod!
  U għamlet għajn lilha nfisha... Hemm Yak-9 jipprova jattakkaha. It-tfajla Ġermaniża tisparalu faċilment b'daqqa ta' sieqha fuq il-grillu u tagħmel għajn b'kunfidenza, waqt li tgħid:
  - Jien tassew super!
  Jidher li Helga hija mara b'ħafna ħiliet. U twettaq esperimenti mdemmija fuq l-għedewwa tagħha.
  U jekk tolqot, se tkun tant ħażina li ħadd ma jħoss l-uġigħ.
  Helga tispara lejn vetturi Sovjetiċi u tgħajjat:
  - Għaliex, huwa impossibbli li tgħix skont moħħok!
  U tolqot l-istering b"takkuna għolja. Issa dik hija tifla għal bniet, tifla għal bniet.
  U jekk jibda jgħajjat...
  Albina u Alvina fis-sema huma wkoll gwerriera attivi ħafna u kombattivi.
  U t-tfajliet, waqt li jiġġarraf ajruplani Russi, jaħsbu li l-ħajja hija tajba u li l-ħajja hija tajba.
  U b"subgħajhom mikxufa jimmiraw il-kanuni tal-ajruplani lejn il-miri tagħhom. L-ajruplani Sovjetiċi mhux se jgħixu. U t-tfajliet isawtuhom hekk. Ma jagħtuhomx l-iċken ċans.
  Iva, kien hemm bniet li jiġġieldu,
  Iva, jgħidu xi ħaġa oħra...
  Huma attakkaw lir-Russja b'kuraġġ,
  Litteralment Satana!
  Albina hija gwerriera tal-ordni tal-battalja u tgħajjat b"leħen għoli:
  - Se nkun kbir, se nkun jien! Super champion!
  U b'għarqub mikxuf se jolqot it-tastiera u jqatta' l-avversarji tiegħu f'biċċiet żgħar.
  Alvina, waqt li tispara lejn l-avversarji tagħha, tgħajjat b"leħen għoli:
  - U lil min se nsibu fil-foresta,
  U lil min se nsibu fil-foresta...
  Mhux se niċċajtaw dwar dan,
  se nqattgħuh f'biċċiet!
  Se nqattgħuk f'biċċiet!
  U b'għarqubha mikxuf, se taqbad lill-għadu f'għannqa qattiela. Issa dik tifla-l-isbaħ tifla minn kulħadd!
  Gwerrier bl-aktar xogħol kombattiv. U ġellied u aggressiv daqs pantera.
  U l-qtates kbar Ġermaniżi qegħdin jattakkaw. Qed jattakkaw lil Astrakhan. U qed jeqirdu għadd kbir ta" djar ta" suldati Sovjetiċi.
  U jmutu, imma ma jċedux. Dawn huma t-tip ta" battalji iebsa li jseħħu.
  Gerda, naturalment, tinsab fuq quddiem nett tal-attakk u lesta biex tiġġieled. Għalhekk tispara, eżatt bħal Robin Hood mara f'bikini. U hija tassew tal-biża'.
  U jekk hi wkoll twaħħal beżżula ħamra f'ħalq ir-raġel.
  Il-Panther-2 tagħha qed jaħdem. Mill-mod, it-tfajliet qed isuqu tank kemxejn differenti b'kanun ta' 75mm 100 EL. Huwa aktar penetranti u jispara aktar malajr. U jġorr aktar munizzjon mill-kanun ta' 88mm.
  Gerda tispara billi tuża saqajha mikxufa u tgħajjat:
  - Wieħed, tnejn, tlieta... Qattagħha bin-napalm!
  Charlotte wkoll sparat warajha u għajtet:
  - Erbgħa, tmienja, ħamsa - ejja nilagħbu malajr!
  Christina sparat, penetrat tank Sovjetiku, u ċanfret:
  - Se nidħlu bil-kuraġġ fil-battalja għall-poter tan-Nazi...
  Magda sparat b"saqajha mikxufa u ċanfret b"mod aggressiv:
  - U se noqtluhom ilkoll - il-komunisti kollha!
  It-tfajliet jaġixxu b'aggressjoni estrema u miġnuna. U l-Panther-2 tagħhom jaqleb howitzer Sovjetiku b'tir preċiż.
  It-tfajliet jidħku u jkantaw:
  - Glorja lid-dinja tagħna...
  U Elizaveta, fit-T-34 tagħha, tniedi attakk selvaġġ. Tagħfas il-grillu b"għarqubha mikxuf. U twaqqa" lill-għadu, waqt li tgħajjat:
  - Ħa jkun hemm il-komuniżmu!
  B"subgħajha mikxufa, Catherine tibgħat projettili letali minn ġol-għadu u tgħajjat b"leħen għoli:
  - Għal Russja kbira!
  Elena sparat lejn il-faxxisti. Il-boċċa laqtet il-forehead tal-Panther u rrikoxettjat.
  It-tfajla għajtet:
  - Se jkollna l-komuniżmu!
  Euphrasiya wkoll attakkat lill-għadu b"subgħajha mikxufa. Hija ppenetrat it-T-4 u għajtet:
  - Glorja lill-komuniżmu!
  Dawn huma bniet li jiġġieldu ħafna. U l-mod kif jisparaw, il-qxur itiru b'mod sabiħ, u t-T-34 innifsu jiċċaqlaq. U ipprova tolqot xi ħaġa waqt li tkun miexja b'magna bħal dik. Huwa estremament diffiċli.
  Imma l-bniet jinqabdu, u jiġġieldu bil-bikini u saqajn mikxufa. Il-gwerriera huma sbieħ u meraviljużi.
  U jekk jolqtu, ikun ta" wġigħ ta" ras kbir. U qed jisparaw qxur b"rabja selvaġġa.
  Eliżabetta, waqt li użat subgħajha mikxufa biex tispara lejn l-għadu u twaqqa" l-għedewwa, qalet:
  - Glorja lill-ideat tal-komuniżmu! Glorja lill-Patrija tagħna!
  Ekaterina wkoll sparat, billi użat subgħajha mikxufa, laqtet lill-Fritzes u għajtet:
  - Għall-Patrija u r-rebħa sal-aħħar!
  Elena, waqt li kienet qed tispara lejn l-avversarji tagħha, wieġbet b'mod aggressiv, billi kixfet snienha lewn il-perla u għamlet għajnejha lewn iż-żaffir:
  - Glorja lill-komuniżmu spazjali tagħna!
  Ewfrasja, waqt li tispara lejn l-għadu, laqtu b"eżattezza kolossali u fenomenali, qalet:
  - Għall-Art twelidi u Stalin - evviva!
  It-tfajliet jidhru li huma ħelwin u jistgħu jagħmlu kollox...
  Issa huwa Diċembru tal-1943.
  Alenka u t-tim tagħha wkoll qed jiġġieldu f'Astrakhan u għadhom qed jirreżistu. L-erojina hija dik li qed tiġġieled.
  Alenka tispara tifqigħa, taqta" ringiela ta" Nazisti, imbagħad titfa" rigal tal-mewt b"saqajha mikxufa u tgħajjat:
  - Raġel jixbah lil gibbon, iżda, sfortunatament, aktar spiss fl-intellet milli fil-potenza!
  Anyuta, waqt li tispara lejn l-għadu u taqta" lill-għedewwa, tat daqqa ta" sieq lill-pakkett splussiv b"għarqubha mikxuf u għajtet:
  - Raġel għandu r-ras iebsa ta" ħmar, l-ambizzjonijiet ta" ljun, imma fir-realtà huwa mogħża!
  Alla, waqt li kienet qed tispara b'mod preċiż lejn il-Fritzes, qalet b'leħen għoli:
  - Raġel għal mara huwa bħal fossa għal baqra, ma tistax tgħaddi mingħajru, imma huwa disgustanti li tersaq lejh!
  Maria, waqt li kienet qed tispara lejn il-faxxisti, wieġbet b"mod umoristiku:
  - X'għandhom komuni raġel u toilet f'kamra tal-banju tan-nisa? In-nisa jgħajjtu biss lill-irġiel!
  Marusya, waqt li kienet qed taqta" lin-Nazi u titfa" granati b"saqajha mikxufa, għajtet:
  - Mara hija volpi makakka li kapaċi tibla" kwalunkwe iljun bħal fenek!
  Matryona, waqt li kienet qed taqta" l-faxxisti u twaqqa" l-merċenarji b"saqajha mikxufa, gergret:
  - Mara teħtieġ raġel bħala tifel li jsawwat, jekk ma ssawwatx raġel, ma jkunx hemm ħajja!
  Alenka, waqt li kienet qed tispara lejn il-Fritzes, għajtet:
  - Mara teħtieġ l-irġiel bħal ħanżir jeħtieġ il-qrun, imma kowt tal-pil mogħti mill-irġiel huwa prezzjuż!
  U t-tim ta" tfajliet b"saqajhom mikxufa nfexxew jidħku, jikxfu snienhom u jitfgħu granati b"subgħajhom saqajhom mikxufa.
  It-tfajliet gwerriera huma kuraġġużi. Il-ġlied huwa l-element tagħhom, il-ġlied huwa l-element tagħhom!
  Jidher li mhux se jaqtgħu qalbhom minn Astrakhan. It-tfajliet hawn huma tassew feroċi.
  Il-forzi militari tat-Tielet Reich huma kolossali. Id-diviżjonijiet il-ġodda tat-tankijiet huma tant qawwija. Il-produzzjoni tat-tankijiet qed tiżdied. M'hemm l-ebda bumbardamenti, u hemm il-kapaċità li jiġu pprovduti ħaddiema mill-pussessjonijiet Afrikani Taljani, Franċiżi, Belġjani u Olandiżi.
  U wkoll mill-Afrika biex jiġi estratt iż-żejt, it-tungstenu, u ħafna elementi, inkluż l-uranju.
  Fi kliem ieħor, qed jiġu prodotti tankijiet ġodda. B'mod partikolari, id-dehra tal-Panther-2, protett aħjar u armat aktar qawwi, b'magna aktar qawwija, kellha impatt sinifikanti fuq l-andament tal-gwerra.
  It-tankijiet u l-ajruplani qed isiru dejjem aktar numerużi. Ix-xogħol fuq il-Ju-488 diġà wasal biex jitlesta. Huwa l-ewwel ajruplan prodott bil-massa tat-Tielet Reich b'erba' magni. Huwa estremament qawwi u veloċi. Il-karatteristika unika tiegħu hija l-erja tal-ġwienaħ relattivament żgħira tiegħu, li tippermetti lill-bomber itir b'veloċitajiet ta' 700 kilometru fis-siegħa. Dan ifisser li l-ġellieda Sovjetiċi żgur mhux se jkunu jistgħu jilħquh.
  Għalhekk l-USSR qed tiffaċċja problema ġdida. Is-saħħa tal-Armata l-Ħamra hija tassew imnaqqsa. It-tfal tal-iskola qed jitpoġġew jaħdmu fuq l-għodod tal-magni. Adolesċenti minn erbatax-il sena diġà qed jiġġieldu, prattikament uffiċjalment. Is-subien, naturalment, huma ġellieda veloċi u ġeneralment tajbin. F'età żgħira, huwa saħansitra aktar faċli li tinħeba u titla' siġra. U jitgħallmu l-ħiliet militari aktar malajr. L-adolexxenti jiġġieldu tajjeb daqs l-adulti, iżda huma aktar diffiċli biex jintlaqtu. U psikoloġikament, l-isparar fuq it-tfal huwa aktar diffiċli.
  Il-Ġermaniżi għandhom numru pjuttost kbir ta" snipers nisa, u jkun skomdu u imbarazzanti għal kwalunkwe mara li tispara fuq ġellieda li huma żgħar wisq...
  Fl-USSR, il-koskrizzjoni bdiet sa minn età ta" erbatax-il sena. Il-pensjonanti kienu wkoll jiġu rreklutati. In-nisa kienu qed jingħaqdu dejjem aktar mal-forzi armati. Unitajiet tat-tankijiet u tal-forza tal-ajru, kif ukoll is-snipers, kienu ħerqana b"mod speċjali li jirreklutaw lin-nisa. In-nisa jagħmlu snipers tajbin. U peress li tipikament huma iqsar mill-irġiel, huma aktar komdi jiġġieldu fit-tankijiet u fl-ajruplani. L-adolexxenti spiss jiġġieldu wkoll fit-tankijiet. Ta" min jinnota li s-subien u n-nisa għandhom ġilda aktar sensittiva, u l-ajruplani u t-tankijiet tagħhom huma anqas probabbli li jintlaqtu minn dawk tal-irġiel adulti. L-adolexxenti jeċċellaw ukoll bħala snipers. Tifel jista" jgħaddi minn vojt aktar strett, jaħbi lilu nnifsu, jew jitla" fuq siġra. Il-ġellieda taħt l-erbatax-il sena qed isiru wkoll komuni fl-armata.
  Wara kollox, il-gwerra tikkonsma r-riżorsi umani. U t-territorju taħt il-kontroll Sovjetiku qed jiċkien. U għad iridu jiġġieldu kontra l-infanterija numeruża tal-Ġappun. U s-samurai għandhom xi tankijiet pjuttost tajbin, speċjalment kanuni li jimxu waħedhom. Huma introduċew ukoll tank medju, komparabbli fil-qawwa mat-T-34, u saħansitra aktar b'saħħtu fl-armatura frontali.
  Għalhekk huwa perikoluż li wieħed jissottovaluta l-Ġappun. U biex niġġielduh, neħtieġu suldati.
  Stalin kien qed isir dejjem aktar nervuż u dejjem aktar irrabjat. Fil-25 ta" Diċembru 1943, inħarġet ordni li l-membri tal-familja ta" dawk li ċedew kellhom jiġu sparati, inklużi tfal ta" tnax-il sena jew aktar, filwaqt li tfal iżgħar kellhom jintbagħtu lejn kolonji tax-xogħol.
  Id-distakkamenti ta" imblokkaturi bdew jintużaw dejjem aktar ta" spiss. Kienu jesegwixxu aktar ta" spiss u rrikorrew għat-tortura.
  Stalin kien qed isir sempliċiment insopportabbli. Beria kien l-ewwel wieħed li pprova jinnegozja paċi separata man-Nazi. Imma Hitler ma riedx il-paċi. Ried jikkonkwista kompletament l-USSR. Speċjalment waqt li l-Alleati kienu barra mill-kontroll u l-firxa tiegħu.
  Fit-Tielet Reich kienu qed jiġu żviluppati ajruplani bil-ġett, primarjament l-ME-262, iżda dan l-ajruplan tal-ġlied kellu bżonn magni aktar affidabbli biex jevita li jiġġarraf ta" spiss wisq.
  Il-bomber Arado u l-proġett Ju-287 ukoll dehru promettenti.
  L-aktar ajruplan ġdid TA-152 kellu prestazzjoni tajba fil-prattika, bħala ajruplan b'ħafna rwoli u pjuttost veloċi. B'mod ġenerali, il-militar Ġermaniż xorta kien superjuri fl-ajru. Barra minn hekk, minħabba n-nuqqas ta' aluminju, il-Yaks u l-Laggies Sovjetiċi kienu itqal u inqas manuvrabbli mill-ajruplani ta' referenza tagħhom. Għalhekk, il-kwalità tal-avjazzjoni Sovjetika waqgħet għal livell kritiku. L-ME-309, bl-armament qawwi tiegħu, anke meta wieħed iqis il-problemi ta' manuvrabbiltà tiegħu, laħaq tajjeb mal-ajruplani Sovjetiċi, u ħa post l-ME-109. It-TA-152 suppost kellu jieħu post il-Focke-Wulf.
  Allura l-Ġermaniżi qegħdin aktar jew inqas jilagħbu l-hockey... Imma kien qed isir xogħol fuq it-teknoloġija.
  Pereżempju, il-Lev-2 wiegħed li jkun l-ewwel tank li jkollu dan id-disinn ġdid. Billi poġġew it-trażmissjoni u l-magna f'unità waħda fuq quddiem tat-tank u ċċaqalqu t-turret lejn wara, il-Ġermaniżi ffrankaw fuq ix-xaft tal-cadar u naqqsu l-għoli tal-vettura. B'riżultat ta' dan, il-Lev-2 kien ħafna eħfef, u għalhekk aktar mgħaġġel.
  Minħabba diffikultajiet ta" żmien il-gwerra, il-produzzjoni ta" tankijiet tqal fl-USSR kważi waqfet, u kważi l-produzzjoni kollha ġiet standardizzata fuq it-T-34-76. Għalhekk, in-Nazi, meta ddisinjaw tank tal-battalja prinċipali ġdid, ma baqgħux beħsiebhom jagħmlu l-armatura tal-ġenb ħoxna wisq. Il-Lev seta" jinżamm għal piż ta" ħamsa u ħamsin tunnellata, b"magna ta" 1,200 horsepower. Madankollu, il-piż tat-tank Lev-2 seta" jitnaqqas aktar billi jitnaqqas id-daqs tal-kanun tiegħu. Il-kalibru preċedenti kien sar eċċessiv b"mod ċar. Barra minn hekk, it-T-34s kellhom armatura fqira, u anke l-kanun Ġermaniż skadut ta" 37 mm kien diġà qed jippenetrahom.
  Stalin kien jidher ċar li kien qed jippanikka... Kien qed jgħajjat u jgerger... Imma ma seta' jagħmel xejn dwar dan...
  F'Jum l-Ewwel tas-Sena, il-Ġermaniżi nedew assalt fuq il-parti ta' Astrakhan fid-Delta tal-Volga li kienet għadha mhux okkupata. Il-preżenza ta' bosta ostakli tax-xmajjar, terren diffiċli, u l-viċinanza tal-Baħar Kaspju ppermettew lill-Armata l-Ħamra testendi d-difiża ta' Astrakhan u żżommha saħansitra aħjar minn Stalingrad. Barra minn hekk, it-tfajliet Sovjetiċi wrew erojiżmu bla paragun.
  Fil-Kawkasu, speċjalment fix-xitwa, l-avvanz mill-muntanji huwa estremament diffiċli. Madankollu, il-Ġermaniżi avvanzaw tul il-kosta tal-Baħar Kaspju li kienet aktar konvenjenti. Makhachkala saret il-linja ta" difiża fejn it-truppi Sovjetiċi, ġabru l-qawwa kollha tagħhom, ippruvaw iwaqqfu lin-Nazi.
  Iżda kien hemm nuqqas ta' munizzjon, li kien jitwassal biss bil-baħar...
  Tamara ġġieldet b'mod iddisprat mal-battaljun ta' tfajliet tagħha b'saqajn mikxufa.
  Il-gwerriera ġġieldu b"ras iebsa u wrew erojiżmu bla paragun u l-akbar kuraġġ.
  U ġġieldu kważi għarwenin fix-xitwa u fil-ġlata.
  Tamara tefgħet granata b"sieqha mikxufa u sparat tifqigħa, qatgħet lill-avversarji u għajtet:
  - Għall-USSR!
  Anna wkoll tefgħet granata b"subgħajha mikxufa u għajtet:
  - Għall-komuniżmu!
  Akulina spara tifqigħa mmirata tajjeb, qabad lill-għedewwa u għajjat:
  - Għall-kobor tar-Russja!
  Victoria laqtet lill-għadu, bdiet taqta" l-għadu, taqtagħlu d-daqna bħal xafra, u gergret:
  - L-USSR se tibqa' wieqfa!
  Olympiada, waqt li kienet qed tispara lejn l-għadu u titfa" pakkett splussiv b"saqajha mikxufa, għajtet:
  - Għall-Patrija u r-rebħa sal-aħħar!
  Hekk jiġġieldu t-tfajliet. Jaġixxu b'mod iddisprat u b'determinazzjoni kolossali.
  Tamara, waqt li kienet qed tispara, innutat:
  - Ix-xitan mhux se jeħodhom, u mbagħad aħna se!
  Il-ġlied hawnhekk huwa brutali u fl-istess ħin kostruttiv....
  Anastasia Vedmakova qed tiġġieled fis-sema... Wiċċha saħansitra jitgħawweġ bir-rabja, u tgħajjat:
  - Viva l-era tal-komuniżmu!
  U b"subgħajh mikxufa jipponta kanun tal-ajruplan lejn il-mira u jispara ajruplani tal-għadu, u wara jgħajjat:
  - Għas-suċċess tax-xogħol tiegħek!
  Akulina Orlova, waqt li twaqqa" lill-avversarji tagħha, tgħajjat b"kunfidenza, u turi snienha:
  - Għal komuniżmu daqshekk kbir, madwar il-pjaneta kollha!
  Il-pilota jgħajjat:
  - Anke t-tfal jafuna!
  U b"subgħajh mikxufa jimmira kanun tal-ajruplan lejn il-mira, u jeqred lill-għadu, u jgħajjat:
  - F'isem l-era tal-komuniżmu!
  Ejja ngħiduha kif inhi, din it-tfajla hija terminator u fjamma taħraq. L-ebda vulkan ma jista' jitqabbel magħha.
  Akulina Orlova kantat:
  - Ilni diversi jiem noħlom dwar il-fidi f'Alla, jien għażżien ħafna, ma rridx nitlob!
  U għamlet għajn b'mod aggressiv lis-sbuħija.
  Hemm xi ġlied hawn...
  L-ajruplani tat-tfajliet huma antikwati. U dan huwa żvantaġġ kbir. Huma wkoll tqal u mhux faċli biex timmanuvrahom...
  Wieħed mis-subien li ġġieled inqatel b"tir u ma kellux ħin jaħrab. U dan, naturalment, kien proeza kolossali.
  It-tfajliet qed jiġġieldu fl-arja u huma ferrieħa...
  Albina u Alvina jiġġieldu f'ajruplani tal-ġlied ME-309 tajbin u, naturalment, jiġbru punteġġi b'mod attiv.
  It-tfajliet huma kburin ħafna bil-kisbiet tagħhom...
  Albina waqqgħet ajruplan Sovjetiku bl-għajnuna ta" sieqha grazzjuża u mikxufa u għajtet:
  - Għall-ajkli tagħna!
  Alvina qatlet tliet vetturi Russi b'daqqa waħda u għajtet:
  - Għall-falkuni tagħna!
  It-tfajliet ħadu x-xogħol b'entużjażmu... U jħobbu wkoll jittorturaw lis-suldati Russi.
  Pilota tifel ta" madwar erbatax-il sena nqabad. U qallu t-takkuna sbieħ, tondi u tat-tfal tiegħu. U mbagħad bdew iferrgħulu ilma bis-silġ fuqu għarwien... Imbagħad ilma jagħli, u mbagħad ilma bis-silġ mill-ġdid.
  Dawn huma s-sbuħija tal-ġlied...
  Albina kantat:
  -Għal snienna, dwieferna, snienna, ponnijietna!
  Alvina għajtet b"leħen għoli:
  - Verament iridu ġlieda tajba!
  U t-tfajliet komplew jagħmlu mirakli b"subgħajhom mikxufa u jwaqqgħu l-ajruplani Sovjetiċi.
  Madankollu, il-piloti Russi wieġbu għalihom ukoll. Alisa u Angela kienu għadhom kif ittrasferixxew għall-Yak-9. U bdew isawtu lill-Ġermaniżi u jkantaw waqt li kienu qed jagħmlu dan;
  Inti l-inkarnazzjoni ta' pajjiż qalbieni,
  Il-Kamarad Lenin u l-Kamarad Stalin...
  Fl-USSR in-nies kollha huma tassew ugwali,
  U ponnijiet magħmulin minn ħadid fondut u azzar!
  
  Lenin ma jibżax mill-bhima Adolf,
  Issa Vladimir huwa l-mexxej, il-Kamarad Stalin...
  Laqtna lill-Fritzes dritt f'għajnejhom,
  In-Nazi kollha ġew imqattgħin f'daqqa!
  
  Ir-Russja hija art twelidi,
  Patrija Kbira u bla limitu...
  Il-ġnus kollha huma familja waħda,
  Dalwaqt se ngħixu taħt il-komuniżmu!
  
  Ejjew insaħħu pajjiżna,
  Ħalli r-Russja ssir ħadra malajr...
  Se nolqtu lill-faxxista f'rasu b'mod aktar preċiż,
  U l-qawwa tagħna, emmnuni, ma tinbidelx f'ġebla!
  
  U Ġesù bħala mexxej huwa tassew kbir,
  Huwa Sidna, u l-Alla Abjad tal-Univers...
  U l-Fuhrer se jiġi msawwat ħażin ħafna,
  Wara kollox, il-kuraġġ tagħna ma nbidilx!
  
  Iva, għall-imħabba ta" Art twelidna qaddisa,
  Se niġġieldu kontra l-Fritz b'saħħitna kollha...
  Tifla tiġri ħafja fil-borra,
  Hi trid tiġġieled b"rabja kbira!
  
  Iva, Stalin issa sar il-mexxej Sovjetiku,
  Daqshekk kbir, daqshekk kuraġġuż, daqshekk tas-sengħa...
  Tmissx lir-Russja, għadu tal-komuniżmu,
  Għalkemm il-qawwa ta" Luċiferu hija miegħek!
  
  Nistgħu niksbu lil Hitler, emminni,
  Anke jekk hu mogħni b'qawwa demonika...
  Hitler wieħed huwa bhima predatorja,
  Għalkemm, biex inkunu onesti, il-Fritzes mhumiex idjoti!
  
  Fil-qosor, aħna l-ġellieda se nidħlu f'Berlin,
  Lenin, magħruf ukoll bħala Stalin, se jkun magħna hemm...
  Faċilment se nkissru l-faxxisti bħal ġriewi,
  U emmnuni, is-saħħa tagħna mhux se tonqos!
  KAPITLU Nru 6.
  Bdiet is-sena 1944... Minkejja s-sitwazzjoni estremament diffiċli fuq il-front, l-USSR kienet qed taħdem fuq l-iżvilupp ta" tagħmir ġdid. B"mod partikolari, it-tamiet kbar kienu mqiegħda fit-tank IS-2 u l-armament qawwi tiegħu. Il-kanun ta" 122 millimetru seta" kien argument qawwi fil-gwerra kontra n-Nazi. It-tamiet kienu wkoll imqiegħda fit-T-34-85, b"kanun aktar qawwi u turret akbar, iżda l-istess qafas u xażi.
  Is-sitwazzjoni bl-ajruplani kienet agħar. Il-Yak-3 ma setax jidħol fil-produzzjoni minħabba nuqqas ta" duralumin ta" kwalità għolja, u l-magna l-ġdida tal-LaGG-7 fisser li l-produzzjoni ma setgħetx titnieda mingħajr tnaqqis.
  Għalhekk Stalin iddeċieda li għalissa, il-Yak-9 u l-LaGG-5 jibqgħu l-ajruplani tal-ġlied Sovjetiċi primarji, filwaqt li l-IL-2, li kien faċli biex jiġi prodott u durabbli, iservi bħala l-ajruplan primarju tal-attakk fuq l-art. Fir-rigward tat-tankijiet, huwa kien se jagħmel tranżizzjoni gradwali għat-T-34-85 u l-IS-2.
  Għalkemm, sabiex ma jkunx hemm tnaqqis fil-produzzjoni...
  Il-front kien mimli qawwa, il-Ġermaniżi kienu qed jaħtfu l-Kawkasu. Makhachkala kienet waqgħet, u kienu diġà qed joqorbu lejn il-fruntieri tal-Ażerbajġan!
  Hawnhekk Tamara ġġieldet mal-battaljun tan-nisa tagħha. Għal darb'oħra, it-tfajliet, b'tuniċi mċarrtin u saqajn vojta, ġġieldu kontra forzi superjuri tal-għadu.
  Tamara sparat raffica lejn il-faxxisti, u qatlet lil xi wħud mill-għadu. Imbagħad, b"saqajha mikxufa, waddbet granata letali u għajtet:
  - Glorja lill-USSR!
  Anna sparat lejn in-Nazi b'eżattezza kbira. U b'subgħajha mikxufa, tefgħet granati letali, u qasmet lill-għadu.
  Wara dan għajtet:
  - Glorja lill-komuniżmu!
  Akulina, waqt li sparat lejn l-għadu, qatlet l-infanterija Nażista. Hija qatlet il-Fritzes billi tefgħet granata b"saqajha mikxufa u għajtet:
  - Għall-omm kbira tagħna r-Russja!
  Victoria, waqt li tispara lejn l-għadu u titfagħlu granati b"sieqha mikxufa, innotat:
  - Għall-Art Omm il-Kbira!
  Olympiada, li wkoll kienet qed tispara minn magna gun, għajtet:
  - Glorja liż-żminijiet tal-komuniżmu kbir!
  It-tfajliet huma ġellieda kbar...
  Jiġġieldu bħalma għandhom jiġġieldu s-sbuħija...
  Tamara, waqt li kienet qed tiġġieled, fakkret il-bidu tal-gwerra. Kif kienet ġiet imġiegħla taħrab mit-truppi Ġermaniżi. Kienet semgħet il-ħoss qawwi tal-isparar. It-tfajla kienet ħarbet mill-kanuni. Il-ħabiba tagħha Tatyana kienet inqabdet mill-Ġermaniżi, li kienu ħadulha ż-żraben il-ġodda tagħha, qalgħulha l-ġojjelli u l-imsielet tagħha. U kienu ħarbuha ħafja fil-jasar... Tatyana kienet bint is-segretarju tal-kumitat reġjonali tal-partit, u rarament kellha timxi ħafja. Kienet umiljazzjoni tal-kburija tagħha, li timxi ħafja bħal persuna komuni, u kienet tweġġagħha l-qiegħ sensittiv tagħha. Saqajn it-tfajla kienu ħarġu d-demm u kienet titniehed ma" kull pass.
  Tamara kienet liebsa wkoll l-istivali l-ġodda li kienu ngħataw, u l-mixja twila ħallietilha għarqbejn iweġġgħuha. Neħħiethom u mxiet saqajha ħafja. Kienet tifla minn raħal li kienet serviet fl-Ukrajna. Saqajha kienu mxew fuq għoljiet tal-muntanji meta kienu għadhom żgħar. U dan, naturalment, ma kien xejn meta mqabbel mat-toroq fil-pjanuri. Veru, il-kallijiet fuq qiegħha kienu diġà sparixxew, u dan kien jagħmel il-mixi inqas komdu. Imma saqajha malajr reġgħu bbiesu. U ftit li xejn sofriet.
  Iżda riġlejn Tatyana malajr tant intbenġlu li ma setgħetx timxi aktar. Il-Ġermaniżi kienu se jisparawha, iżda ħasruha għas-sbuħija. Poġġewha f"karrettun, iżda bi tpattija, ġegħluha tkanta. Tatyana kellha vuċi pjaċevoli, u kantatilhom diversi kanzunetti politikament newtrali.
  Tamara ma kinitx taf x"ġara wara. Hija mxiet fil-foresta, tħoss il-ħotob, il-friegħi, u l-għoqod taħt saqajha mikxufa, u saħansitra sabitha pjaċevoli. Meta timxi fuq blat jaqta" tal-muntanji, anke qiegħ saqajk imwebbes isir xewk u jweġġagħek wara mixja twila. U l-mixi fuq ix-xewk huwa saħansitra aktar spjaċevoli. Meta dawk jinfdu qiegħ saqajk, iweġġa" saħansitra aktar, anke għal qiegħ saqajk mhux maħdum ta" tifla.
  Tamara ntlaqtet mill-għeja u l-ġuħ waqt il-mixja. Kielet il-frott żgħir, iżda ma kienx biżżejjed. Sadanittant, il-Ġermaniżi kienu qed javvanzaw b'rata mgħaġġla. Imdorrija mal-ħajja fil-muntanji, Tamara ma kellhiex sens tajjeb ta' direzzjoni fil-foresti Ukreni. Intilef u sabet ruħha fil-fond wara.
  U hekk, bħal qattus maqbud fil-foresta, it-tfajla qabdet lill-Ġermaniżi fuq mutur. Waqqfu l-karozza bis-sidecar biex iġibu ftit ilma. U Tamara marret għall-machine gun tagħha u bdiet tispara lejn l-għadu. Qatgħet b'eżitazzjoni, iżda b'mod preċiż. U l-faxxisti waqgħu u jitgħawġu bl-agunija. Tamara spiċċathom. Tat daqqa ta' sieq lil wieħed fil-geddum b'għarqubha mikxuf, u waqa'. U t-tfajla spiċċatu.
  Wara dan is-sbuħija telgħet fuq il-mutur, għafset il-pedala b'sieqha mikxufa, u telqet.
  Huwa ħafna aktar divertenti li tiċċaqlaq b'dan il-mod milli bil-mixi u b'saqajk mikxufa.
  Tamara għamlet ħoss ta" għollija hekk kif miexja:
  - Huwa ferħ, ħuti, ferħ, ferħ li tgħix! Bl-ataman tagħna, m'hemmx għalfejn tinkwieta!
  Hekk ħarġet ir-reġina tal-ġlied.
  U issa qed tiġġieled kontra l-faxxisti bħal Terminator tal-Komsomol. Iżda ċ-ċansijiet huma kontriha, u l-battaljun ta" bniet huwa mġiegħel jirtira. Il-ġlied hawnhekk qed jagħli bħall-ilma f"kitla ġganteska fuq vulkan.
  Anna, waqt li kienet qed tispara u titfa" granata ta" forza fatali b"subgħajha mikxufa, innutat:
  - Fil-gwerra, il-mezzi kollha huma tajbin, ħlief dawk suwiċidali!
  Akulina, waqt li spara lejn l-għadu u waqqa" lin-Nazi, innota:
  - Se nkunu l-ewwel f'kollox!
  U l-għarqub mikxuf tat-tfajla ċeda post għar-rigal tal-qerda.
  Victoria, waqt li kienet qed tispara fuq il-faxxisti u taqta" lill-għedewwa b"nar awtomatiku, għajtet:
  - Ma jkun hemm l-ebda ħniena għall-għedewwa!
  U għamlet għajn waħda lis-sħab tagħha.
  Olympiada tefgħet mazz tqil ta" granati b"saqajha mikxufa u mnaqqxa u għajtet:
  - Għall-kobor tal-aktar qorti umana fid-dinja u l-komuniżmu!
  Il-gwerriera hawn huma tassew glorjużi, u bħallikieku mill-era spazjali.
  Jiġġieldu b'feroċità kolossali.
  Iżda n-Nazi komplew javvanzaw tul il-Kawkasu. Fi Frar 1944, il-Ġermaniżi u t-Torok ingħaqdu flimkien, u qasmu l-forzi Sovjetiċi f'żewġ partijiet mhux ugwali.
  Il-Führer talab li l-USSR tiġi meqruda. Astrakhan kien għadu qed jirreżisti. In-Nazi, bħal dejjem, kienu f'kundizzjoni tajba għall-ġlied... L-ewwel ME-262s kienu qed jiġġieldu fl-ajru. Ta' min jinnota li ma kkawżawx sensazzjoni. B'veloċità għolja, il-kanuni tal-ajruplani ta' 30mm mhumiex effettivi ħafna biex jolqtu l-miri. Dan għandu jittieħed bis-serjetà. L-ME-262 għandu wkoll xi problemi minħabba l-piż tqil tiegħu, partikolarment bil-manuvrabbiltà.
  It-TA-152, ajruplan ta" aktar suċċess, kien maħbub mill-piloti u sar ajruplan tax-xogħol. Fil-fatt, serva bħala ajruplan tal-bombi fuq quddiem nett, tal-ġlied, u tal-attakk. Kien hemm saħansitra suġġerimenti biex il-forza tal-ajru Ġermaniża tiġi konvertita kompletament għal dan l-ajruplan. Il-vantaġġi tiegħu jinkludu s-sopravivenza u l-veloċità, kif ukoll armament qawwi adattat kemm għal rwoli ta" attakk kif ukoll ta" ġlied.
  L-ME-309, li qed jiġi mmodernizzat, qed jintuża wkoll dejjem aktar. L-ME-109 għadu fis-servizz ukoll, iżda mhux qed jiġi rtirat biex jiġi evitat it-tnaqqis fil-produzzjoni. Saħansitra dehret modifika ġdida, l-ME-109 "K", b'magna aktar qawwija u armata b'ħames kanuni. Mhux faċli tegħleb magna bħal din.
  L-ME-309 irċieva wkoll magna aktar qawwija u ġwienaħ imżerżqa. Hija magna perikoluża ħafna. Il-piloti Sovjetiċi għadhom itiru ajruplani qodma, u l-prestazzjoni tagħhom qed tonqos biss. Madankollu, il-Yak-9 mhuwiex daqshekk ħażin, pjuttost manuvrabbli, u m'għandux bżonn veloċità eċċessiva.
  Il-forzi Ġermaniżi huma b'saħħithom... Kien hemm xi dibattitu dwar it-tank T-34-85. Għandha l-armatura tat-turret tkun eħxen? Wara kollox, dan iżid il-piż. Ta' min jinnota wkoll li l-kwalità tal-armatura Sovjetika naqset. Hemm nuqqas ta' elementi ta' liga, u l-kwalità tal-iwweldjar u l-ikkastjar niżlet għal livelli kritiċi.
  Imma t-tfajliet jiġġieldu bħal erojini...
  Imbagħad it-tank ta" Elizabeth jinqered u t-tfajliet jitilqu. Saqajhom mikxufa u bil-bikini, jiġru fil-borra, u jħallu marki grazzjużi tas-saqajn.
  Ekaterina nnotat b'ħarsa rrabjata:
  - Qed niġu strangolati għalkollox!
  Elena nnotat b'rabja:
  - Imma xorta se nirbħu!
  Elizabeth sparat il-pistola tagħha, laqtet lis-sewwieq tal-mutur Ġermaniż, u gergret:
  - Laqtet lill-Ġermaniż! Se jieħu dak li jistħoqqlu minni!
  Euphrasia nnotat b'enerġija:
  - Hemmhekk itemmu ħajjithom, u m'hemm l-ebda ħarba!
  Ekaterina kienet tifla aggressiva u kantat:
  - Fil-furja tagħna, inkantaw l-innijiet tal-imperu!
  It-tfajliet jiġru, u ż-żraben tondi u mikxufa tagħhom jixegħlu.
  It-tifel, meta ra lit-tfajliet, staqsiehom bil-biża":
  - U minn fejn ġejt, b'saqajk mikxufa?
  Eliżabetta wieġbet:
  - Qed nagħmlu manuvra tattika!
  It-tifel qabad iċapċap:
  - Wieħed, tnejn - in-niket mhuwiex problema,
  Qatt m'għandek tirtira!
  Żomm imnieħrek u denbek 'il fuq,
  Kun af li ħabib veru dejjem ikun miegħek!
  Ekaterina qalet b"leħen għoli, waqt li kixfet snienha:
  - Kun af li l-ħabib veru tiegħek dejjem qiegħed miegħek!
  Elena għajtet:
  - Tibżgħux! Niġu lura...
  U l-erba" tfajliet kollha għajtu flimkien;
  Nemmen li d-dinja kollha se tqum,
  Se jkun hemm tmiem għall-faxxiżmu...
  U x-Xemx se tiddi -
  Dawwal it-triq għall-komuniżmu!
  In-nisa gwerriera huma lesti li jċarrtu kwalunkwe Ġermaniż f'biċċiet... U saqajhom mikxufa fil-borra, huma tant sexy u sbieħ. Kemm huma sbieħ dawn it-tfajliet, bħal ward li jiffjorixxi u ma jidbielx.
  Ukoll, Hitler mhux qed jiċċajta, u qed idur ma" Art twelidna bħal sħab. Qed idaħħal snienu f"qalbna u jixrob id-demm tagħna!
  U l-bniet iħallu warajhom marki sbieħ tas-saqajn. Il-Ġermaniżi jsegwu dawn il-mogħdijiet u jinżlu għarkupptejhom, iħarsu b"regħba. Hekk huma, dawn il-gwerriera selvaġġi. U l-Ġermaniżi jbusu l-marki tas-saqajn tal-bniet.
  U Anastasia Vedmakova u Akulina Orlova qed jiġġieldu fis-sema. Żewġ tfajliet mill-isbaħ.
  Anastasia, waqt li kienet qed tispara lill-faxxisti u ddawwar l-ajruplan tagħha billi tuża saqajha mikxufa, kantat:
  - Se niġġieldu għal għada sabiħa!
  Akulina, waqt li qatgħet denb in-Nazi b"subgħajha mikxufa, qalet:
  - Ejja nbusu lil xulxin!
  U t-tfajliet qed jerġgħu jsawtu lill-Ġermaniżi mingħajr ebda ħniena jew ċerimonja. Hekk huma intelliġenti.
  Anastasia dawwret il-Yak-9 tagħha mill-ġdid u, waqt li kienet qed tgħajjat, għajtet:
  - Dan hu l-isem tal-komuniżmu!
  Akulina qablet ma' dan:
  - Nemmen li d-dinja kollha se tqum...
  Anastasia, waqt li waqqgħet lill-Ġermaniżi, gergret:
  - Art twelidna hija x-xemx tagħna!
  U dawn huma t-tfajliet tal-ġlied hawn, l-ogħla klassi Sovjetika.
  U l-Ġermaniżi qed jieħduha, tassew ħażin. U l-azzjoni militari qed teskala...
  F'Marzu, in-Nazi bdew l-attakk tagħhom fuq Baku. L-offensiva kontra l-belt kbira u rikka fiż-żejt kienet għaddejja. Segwa ġlied qalil.
  Il-Ġermaniżi qed jattakkaw lil Baku bl-użu ta' artillerija tqila.
  U jibbombardjaw b'ajruplani tal-attakk. Iżda l-bombi jitwaqqgħu wkoll mill-ewwel, l-aktar ġodda Ju-488s, li huma distinti mill-qawwa kolossali tagħhom. Dawn il-magni huma sempliċement bhejjem.
  Waħda minnhom turi lil Gertrude, Eva, u Frida. It-tfajliet sbieħ, b'veduta eċċellenti, jitfgħu bombi fuq il-pożizzjonijiet Sovjetiċi, u joqtlu suldati u ċivili tal-Armata l-Ħamra.
  Baku qed taqbad... Kolonni ta" duħħan jogħlew fl-arja. Il-bjar taż-żejt qed jaqbdu, kollox qed jaqbad.
  Gertrude tgħid bi tbissima:
  - Alla jħobb lill-Ġermanja!
  Eva, waqt li tagħfas il-lieva b"għarqubha mikxuf u titfa" l-bombi, taqbel:
  - Dażgur! Aħna r-razza magħżula!
  Frida kantat b"mod aggressiv:
  - In-nies tagħna huma l-magħżulin tas-sema!
  U għamlet għajn lejn is-sieħba tagħha. Dawn it-tfajliet huma tant kuraġġużi, l-inkarnazzjoni vera tal-aggressjoni. U l-ispirtu tal-ġlied.
  Gertrude sparat tifqigħa mill-kanuni tal-ajruplan tagħha u ċanfret:
  - Għall-kobor ta' Patrija tagħna!
  Eva, waqt li kienet qed tispara lejn l-avversarji, ikkonfermat:
  - Għal kobor kolossali!
  It-tfajliet jidher ċar li ħakmu l-ajruplani malajr. Dak hu li jagħmlu.
  U ma tistax tegħlibhom daqshekk faċilment fil-karti. U jħabbtu lill-għedewwa tagħhom b'frenzija selvaġġa.
  Frida nnotat:
  - Jiena mara ta" ħolm kbir u sbuħija!
  Wara dan sparat mill-ġdid minn kanuni tal-ajruplani, u waqqgħet ġellieda Sovjetiċi li kienu qed jippruvaw jattakkaw il-mostru Ġermaniż.
  Iva, iħoss li mhux se tkun tista' tiffaċċja lin-Nazisti.
  Baku tinsab taħt attakk.
  Tamara u l-battaljun tagħha qed jiġġieldu għal din il-belt. It-tfajliet qed jiġġieldu b'mod iddisprat u qed juru erojiżmu bla paragun.
  Tamara sparat rafata, tefgħet granata b"subgħajha mikxufa, xerrdet lill-Ġermaniżi u l-merċenarji tagħhom, u għajtet:
  "Għall-Art ta" Patrija bla limitu tiegħi!"
  U għamlet għajn lejn sħabha. Hija gwerriera tal-ogħla kalibru, bla paragun.
  Għalkemm, ovvjament, it-tfajliet l-oħra lanqas mhuma ħżiena. Fil-fatt, jiġġieldu tajjeb ħafna, ejja ngħidu.
  Anna, pereżempju, ħadet lill-faxxisti u tefgħethom barra bħallikieku b"daqqa ta" minġel.
  U hi ċanfret:
  - Għall-USSR!
  U b"għarqubha mikxuf wasslet ir-rigal qattiel tal-mewt.
  Akulina, waqt li kien qed jispara lejn l-għadu, għajjat:
  - Għal Art twelidi!
  U b"subgħajh mikxufa, se jniedi rigali ta" annihilazzjoni, u jeqred lil kulħadd wara xulxin.
  Victoria tiġġieled lill-għedewwa tagħha b"disperazzjoni u determinazzjoni. Hi teqred lill-avversarji tagħha b"tifqigħat ta" nar. Imbagħad, b"saqajha mikxufa, titfa" granati letali. U tgħajjat,
  "Għall-ideat tal-komuniżmu!"
  Olympiada tiġġieled ukoll. U din it-tfajla b'saħħitha se titfa' kaxxa sħiħa ta' splussivi b'saqajha mikxufa u muskolari. U t-tank "Lion" se jinqaleb.
  Il-gwerrier se jgħajjat:
  - Imma pasaran!
  Dawn it-tfajliet huma feroċi u sbieħ ħafna. Qatt ma jaqtgħu qalbhom jew iċedu. Għandhom is-saħħa tat-Terminators.
  U l-forzi huma irregolari ħafna... Baku tinsab maħkuma min-nirien. It-truppi Sovjetiċi huma neqsin mill-munizzjon. U din hija l-aktar problema importanti.
  Ħafna jċedu fid-disperazzjoni.
  Gerda u l-ekwipaġġ tagħha jġegħlu lill-iskjavi rġiel ibusu qiegħ saqajhom mikxufa. Huma jagħmlu dan b"ubbidjenza u jilagħqu għarqbejhom.
  Imbagħad it-tfajliet jerġgħu jitilgħu fil-Panther-2 u jisparaw. Huma jkissru l-armi Sovjetiċi...
  Kważi l-Kawkasu kollu diġà nqabad. Iżda Yerevan għadu jirreżisti. Il-belt ta" Poti, l-aħħar port fejn il-fdalijiet tal-Flotta tal-Baħar l-Iswed għadhom jirreżistu, qed tiġġieled b"mod erojku.
  U hemm, bniet ta" nazzjonalitajiet differenti jiġġieldu. U l-iskwadra ta" Gulnazi bla saqajn tiġġieled. Mara Ġorġjana sabiħa, u fiha, tim ta" bniet.
  Gulnazi titfa" borża splussivi b"sieqha mikxufa, tkisser lin-Nazi u tgħajjat:
  - Glorja lill-kobor tal-komuniżmu dinji!
  Tamila, is-sieħba tagħha, ukoll titfa" granata b"sieqha mikxufa, tqatta" lit-Torok u tgħajjat:
  - Għall-Art twelidi!
  Mashka, tfajla mir-Russja, tispara splużjoni u titfa" qawwa splussiva b"saqajha mikxufa, u tkisser lill-faxxisti, waqt li tgħajjat:
  - Glorja liż-żminijiet tal-komuniżmu dinji!
  Margarita wkoll sparat tifqigħa mmirata tajjeb. Hija qatgħet lill-faxxisti u bagħtet rigal ta" mewt qattiela b"għarqubha mikxuf, tgħaffeġ lill-avversarji tagħha u tgħajjat:
  - Għar-rebħa tagħna!
  Hekk jiġġieldu l-bniet b'mod erojku. U tassew ma jistgħux jitwaqqfu, u lanqas ma jistgħu jiġu mġiegħla lura. Huma sempliċement ġellieda nisa u super. U meta jiġġieldu, jiġġieldu bħal eroj u superumani!
  Imma, sfortunatament, huwa diffiċli li tirreżisti kontra l-faxxisti u l-forzi superjuri tagħhom. Albina u Alvina qed jakkumulaw punteġġ kostanti fis-smewwiet. U qed iwaqqgħu tant ajruplani li jidher ċar li ma jistgħux jitwaqqfu.
  Albina, waqt li kienet qed twaqqa" ajruplan Sovjetiku ieħor b"saqajha mikxufa, kantat:
  - Ma nistgħux niġu megħluba, il-kaċċatur se jinbidel fil-logħba!
  Alvina, waqt li qatgħet qalbha mill-avversarji tagħha u ċċaqlaq rasha bil-qawwa fuq għonqha qawwi, qalet:
  - Glorja lill-era tal-ordni Arjana l-ġdida!
  U jagħti wkoll sieq b'għarqub mikxuf...
  It-tfajliet kienu diġà waqqgħu aktar minn ħames mitt ajruplan kull waħda u rċevew is-Salib tal-Kavallier tas-Salib tal-Ħadid b'weraq tal-ballut tad-deheb, xwabel u djamanti.
  Dawn huma sempliċiment sbuħija inkredibbli. U jekk qed jattakkaw lill-għedewwa tat-Tielet Reich, m'hemm xejn li jwaqqaf lil dawn ix-xjaten. Waqqgħu aktar minn ħames mitt ajruplan f'Marsilja biss. Dan il-fenomenu żgur li huwa fl-aqwa tiegħu. Hitler saħansitra ddeċieda li jistabbilixxi s-sitt klassi tas-Salib tal-Kavallier tas-Salib tal-Ħadid b'weraq tal-ballut tal-platinu, xwabel u djamanti.
  Se jingħata lill-ewwel persuna li tilħaq il-marka ta" 1,000 ajruplan li joqtol. U dan ikun kisba fenomenali.
  Albina qatgħet ħames ajruplani Sovjetiċi b'daqqa waħda minn kanun ta' 30mm u, waqt li għafset il-grillu b'subgħajha mikxufa, qalet b'leħen baxx:
  - Glorja lill-attakk tagħna!
  Alvina, waqt li kienet qed taqta" l-vetturi Sovjetiċi u taqta" l-għedewwa b"saqajha mikxufa, għajtet:
  - Glorja kbira lill-erojiżmu!
  U l-gwerriera għamlu għajn lejn xulxin!
  Jiġġieldu, bħal dejjem, bil-bikini u saqajn mikxufa, u dik hija s-saħħa tagħhom. It-tfajliet huma sempliċement superirġiel nisa. Anke jekk iservu kawża ħażina. U jħobbu jaqilgħu l-għarqbejn tal-pijunieri maqbuda bin-nar. Hekk huma t-tfajliet hawn. Krudili, imma ħelwin.
  Albina darba qalet:
  - M'hemm l-ebda qalb tajba fid-dinja, hemm biss dgħufija!
  U b'għarqub mikxuf, waqgħu ftit bombi fuq il-pożizzjonijiet Sovjetiċi, u b'hekk inattivaw tliet kanuni.
  Dawn huma gwerriera li ma juru l-ebda ħniena! Iżda d-daqqiet tagħhom huma sempliċiment devastanti.
  Alvina nnotat bi tbissima:
  - M'hemmx post għad-dgħajfin taħt ix-xemx!
  U għamlet għajn lis-sieħeb tagħha.
  Gwerriera li ma juru l-ebda dgħufija u qatt ma jaqtgħu qalbhom. Huma tassew ċampjins taċ-ċampjins. Għalkemm b'sinjal negattiv, peress li jaqdu forza ħażina.
  Imma fl-istess ħin huma ferrieħa u charming.
  Albina, waqt li kixfet snienha u bagħtet qxur tal-arja qattiela lejn l-għedewwa tagħha, qalet b"leħen għoli:
  - Il-kelma Nażista hija sagra - aħna se ngħaffġuha għal dejjem!
  Alvina nnotat b'mod aggressiv, waqt li waqqgħet lill-avversarji tagħha:
  - Aħna tassew pirati!
  Albina, waqt li qatgħet l-għedewwa, ikkonfermat:
  - Kollox ieħor huwa ħolma!
  U l-gwerriera saru tant devastanti u waqqgħu lil kulħadd, bħallikieku kienu qed jolqtu l-pucks bil-bsaten.
  Alvina ċanfret, tfarrak l-ajruplani Russi:
  - Aħna l-ajkli tal-ġlied ta' Hitler!
  U għamlet għajn waħda lis-sħab tagħha.
  Il-gwerriera hawn qed jaqtgħu qalbhom sew lill-għedewwa. L-Armata l-Ħamra qed tieħu swat kbir mingħandhom.
  It-tfajliet li jiġġieldu huma tant żelużi biex ikeċċu t-truppi Russi.
  U hawn Helga f"TA-152, tfarrak il-forzi tal-art Sovjetiċi. Hi tħabbat SPG-85 u tgħajjat:
  - Għall-kobor tal-Ġermanja u ta" wliedha!
  Iżda l-ġlied għal Astrakhan għadu għaddej.
  It-tfajliet qed iżommu sod b"saħħithom kollha.
  Alenka titfa" bomba b"sieqha mikxufa. Din tkisser lill-faxxisti u tgħajjat:
  - Għall-komuniżmu sagru!
  Anyuta, waqt li tispara lejn in-Nazi u titfa" wkoll granata b"saqajha mikxufa, tgħajjat:
  - U għas-salvazzjoni tal-pajjiż!
  Alla, waqt li waqqgħet lill-avversarji tagħha u qatgħethom mingħajr aktar dewmien, u tefgħet granata b'għarqubha mikxuf, qalet b'leħen għoli:
  - Hawnhekk tinstema' l-glorja tagħna!
  Maria, teqred l-għedewwa tagħha, titfa" rigali tal-mewt b"saqajha mikxufa, tgħajjat:
  - Aħna kbar fil-glorja tagħna!
  Marusya, waqt li kienet qed taqta" l-merċenarji Għarab li kienu qed javvanzaw f"ringieli u titfa" granata b"sieqha mikxufa, tgħajjat:
  - Għal bidliet, sabiex il-prezzijiet jonqsu f'daqqa!
  Matryona, waqt li kienet qed tispara lin-Nazi b'mitralja, għajtet:
  - Art twelidna, l-USSR! Se tiġi mgħaffġa, sinjur!
  Il-gwerriera hawn jaġixxu b'aggressjoni kbira. U l-ispirtu tal-ġlied tagħhom huwa kolossali.
  B'mod ġenerali, juru l-akrobatiċi kolossali tagħhom u l-momentum tassew bla waqfien.
  Il-gwerriera huma saqajn mikxufa, imma kuntenti...
  F'April, in-Nazi finalment ħatfu lil Baku. Nuqqas ta' munizzjon ħalla l-effett tiegħu. Poti wkoll waqgħet kważi fl-istess ħin. Yerevan biss, imwaħħla fuq l-għoljiet tal-muntanji, irnexxielha tirnexxi. Iżda anke din kienet iddestinata għall-qerda. Il-provvisti ta' munizzjon u ikel kienu qed jonqsu hemmhekk. It-Torok kienu għadhom ma attakkawx il-belt, u tħallew imutuha bil-ġuħ.
  It-tfajliet mill-battaljun ta" Tamara sparixxew parzjalment fost il-ġellieda klandestini, u xi wħud, flimkien mal-kmandant, mxew minn wara għal quddiem... Riedu jgħaddu għal tagħhom stess.
  Il-Kawkasu kważi nqabad kompletament, iżda l-gwerra tkompli. Għalkemm l-USSR tilfet l-akbar qasam taż-żejt tagħha dak iż-żmien, l-ispirtu tal-Armata l-Ħamra għadu ma nkisirx. U għad hemm żejt fir-reġjun tal-Volga, fis-Siberja, u f'ħafna postijiet oħra.
  Hitler ordna li r-Russi jinqerdu f'Astrakhan sal-20 ta' April. U l-ġlied żviluppa fuq skala kolossali. U l-ibbumbardjar intensifika sew.
  L-USSR sabet ruħha taħt pressjoni intensa. Il-ġlied inqala" wkoll għal Alma-Ata, li l-Ġappuniżi kienu qed jattakkawha b"assalt. Il-belt kienet kważi mdawra għalkollox.
  Is-samurai, hekk kif is-sħana bdiet tiżdied, ipprova jiżviluppa offensiva fid-direzzjoni ta" Magadan.
  Veronica ġġieldet f'Alma-Ata u rreżistiet l-attakk tas-samurai flimkien mal-battaljun tagħha ta' tfajliet.
  U hawn ħafna minnhom hawn. Iċ-Ċiniżi, reklutati permezz ta" metodi ta" valanga, qed jiġġieldu wkoll.
  Il-Ġappuniżi jitfgħu suldati sofor fil-battalja... Huma javvanzaw u litteralment ixerrdu l-pożizzjonijiet Sovjetiċi bil-katavri tagħhom.
  Veronica tispara. Hi toqtol Ċiniżi u samurai f"ringieli. Hi titfa" granati b"saqajha mikxufa u tgħajjat:
  - Glorja lill-ispirtu Russu!
  Marfa tispara wkoll, taqta" lill-avversarji tagħha u tgħajjat:
  - Għal Patrija tagħna!
  Natasha, waqt li tispara lejn is-suldati Ġappuniżi u Ċiniżi reklutati biex iservu bħala għalf għall-kanuni, tgħajjat:
  - Għall-Komuniżmu l-Kbir!
  Alina, waqt li tispara lejn is-samurai u l-ġellieda Ċiniżi, teqridhom b"passjoni kbira, u tagħti r-rigal tal-mewt b"għarqubha mikxuf, għajtet:
  - Għall-fruntieri ġodda tal-komuniżmu!
  Veronica tispara lejn l-għadu b'eżattezza kbira, u tinfed ir-ras taċ-Ċiniżi, u fl-istess ħin tgħajjat:
  - Glorja lill-art Sovjetika!
  U b"sieqha mikxufa tibgħat rummiena kolossali li tqatta" l-għedewwa kollha.
  Marfa, waqt li taqta" lill-għadu u titfa" r-rigal tal-mewt b"subgħajha vojta, tgħajjat:
  - Ħalli l-era tal-komuniżmu taħkem!
  Natasha, wara li fetħet il-pakkett splussiv b"sieqha mikxufa u waddbet ammont kbir ta" biċċiet Ċiniżi, għajtet:
  - Għall-ordni Sovjetika l-ġdida!
  Alina, waqt li kienet qed tispara b'mod preċiż ħafna lejn l-għadu, qalet b'leħen għoli:
  - Se niġġieldu għall-fruntieri l-ġodda tal-komuniżmu!
  U l-għarqub mikxuf tagħha waqqa" bomba ta" qerda.
  Dawn it-tfajliet li jiġġieldu donnhom għandhom xrar ħerġin minn għajnejhom.
  Le, il-Ġappuniżi mhux se jirbħu ħaġa bħal din, lanqas bil-forzi Ċiniżi. U s-samurai għaġġlu għall-attakk.
  U għal darb'oħra, jimlew l-avviċinamenti kollha bil-katavri. Imma hemm wisq minnhom, u l-battaljun ta' sbuħija b'saqajn mikxufa huwa mġiegħel jirtira.
  Il-Ġappuniżi għandhom ninjas nisa. U huma diffiċli ħafna biex tiġġieled kontrihom.
  Huma tant brillanti, aggressivi, u sbieħ. U b'subgħajhom mikxufa, jitfgħu rigali b'qawwa distruttiva kbira.
  Tfajla ninja b"xagħar blu taqta" suldati Sovjetiċi bis-sjuf u tgħajjat:
  - Għall-era tar-renju tal-imperatur!
  Tfajla ninja b'xagħar isfar tagħmel mitħna tar-riħ, tfarrak suldati Russi, u tgħajjat:
  - Glorja lill-era tal-banzai!
  Tfajla ninja b"xagħar aħmar użat mossa ta" ħelikopter, qatgħet uffiċjal Sovjetiku, u għajtet:
  - Aħna dejjem nirbħu!
  Tfajla ninja b"xagħar abjad użat it-teknika tal-farfett, qatgħet tliet suldati Russi, u waddbet piżella b"subgħajha mikxufa. Din splodiet u qalbet ajruplan T-34.
  Il-gwerrier għajjat:
  - Għal ordni Ġappuniża ġdida!
  Dawn it-tfajliet hawn huma meraviljużi u tassew tal-ġenn... U l-Armata l-Ħamra fil-Lvant Imbiegħed iltaqgħet ma' għadu serju.
  Iżda fiċ-ċentru, it-truppi Sovjetiċi nedew attakk ta" sorpriża fid-direzzjoni ta" Rzhev.
  Hawnhekk, l-ekwipaġġ ta" Elizaveta jiġġieled għall-ewwel darba fit-tank il-ġdid IS-2, vettura li fuqha hemm xi tamiet. Normalment ikollu ekwipaġġ ta" ħames persuni, iżda hawn il-gwerriera jirnexxilhom b"erbgħa biss.
  Elizabeth tispara l-kanun ta" 122mm tagħha. Boċċa devastanti tittajjar, tiddeskrivi ark u tolqot tank T-4 mill-bogħod.
  Eliżabetta tesklama:
  - Issa dik kienet daqqa tajba!
  Ekaterina twieġeb billi tattakka, tuża saqajha mikxufa, u tirrimarka b'rabja:
  - Imma l-pistola mhix qed tispara malajr ħafna!
  Eliżabetta qablet ma' dan:
  - Mhux destroyer tat-tankijiet ideali!
  Elena, li għenet timla l-pistola b"saqajha mikxufa, innotat:
  - Imma huwa qattiel!
  U mbagħad Catherine sparat. U l-boċċa laqtet il-ġenb tal-Panther minn distanza kbira. X"arma letali...
  Ekaterina nnutat:
  - Għandna ħafna enerġija u eċċitament!
  Elena qablet ma' dan:
  - Ħafna! Glorja lir-Russja!
  Euphrasia nnutat ukoll:
  - Il-viżibilità ta' din il-karozza hija fqira, tfajliet. Kif tisparaw minnha?
  Elena b'mod loġiku nnotat:
  - Għandna għajn daqshekk tajba! Jekk se nilħqu, se nilħqu!
  U l-gwerriera kantaw flimkien:
  - Mhux se nibżgħu u dejjem se niġġieldu!
  KAPITLU Nru 7.
  Fil-21 ta' April, Astrakhan kienet għadha parzjalment taħt kontroll Sovjetiku. Il-Ġermaniżi ma rnexxilhomx jaħtfuha kompletament.
  It-terren hawnhekk għamilha difiża tajba. Għalhekk il-Ġermaniżi ddeċidew li jibdlu t-tattiċi. Minflok attakki, qalbu għall-ibbumbardjar u l-bumbardament.
  Alenka u t-tim tagħha nħbew f'bunker u stennew il-bumbardament massiv.
  Kien hemm sitt tfajliet, jilagħbu l-karti. Żammew il-mazzi b"saqajhom mikxufa u bdew jitkellmu.
  Anyuta nnotat b"rabja:
  "Yerevan biss baqa' mhux meħud fil-Kawkasu. Din hija l-aħħar gżira tagħna f'dan ir-reġjun. X'se jiġri wara?"
  Alenka loġikament assumiet:
  - X'aktarx li se jimmarċjaw fuq Moska. Dak hu l-kredu tagħhom!
  Alla qalet b"daqqa ta" nifs:
  - Il-forzi huma inugwali ħafna... Tassew qed nitilfu l-gwerra, u m'għandniex biżżejjed suldati!
  Maria b'mod loġiku nnotat:
  - U l-faxxisti qed isofru telf! Ma jistgħux joqogħdu kontrina!
  Matryona esprimiet l-opinjoni tagħha, billi tefgħet karta b"saqajha mikxufa:
  - Twelidna biex nirbħu, u żgur li se nirbħu, naf dan!
  Marusya qablet, u żammet lir-rivali tagħha b"subgħajha mikxufa:
  - Dażgur, m'hemm l-ebda dubju!
  Alenka ma kinitx daqshekk ottimista, u tefgħet il-karta b"sieqha mikxufa u ikkunzata:
  - Forsi aħna l-bniet se jkollna ngħixu taħt okkupazzjoni, imma nemmen li bla dubju se nirbħu!
  Anyuta stqarr b'mod deċiżiv:
  - Tista' tiġġieled billi tuża metodi tal-gwerilliera, u se jkun sabiħ ħafna, meta ġġielidna ma' nies bħal dawn, kien tassew sabiħ!
  Alla nnotat b'mod aggressiv:
  - Irridu niġġieldu b'mod aktar attiv!
  It-tfajliet ħallew il-konverżazzjoni titwaqqaf. Imbagħad biddlu s-suġġett.
  Marusya nnotat b'dispjaċir:
  - L-għadd ta" dawk li jemmnu qed jikber. Jisfida kull loġika!
  Anyuta oġġezzjonat għal dan:
  - Ħadd għadu ma pprova li Alla ma jeżistix. U ħadd ma jista' jipprova mod ieħor. Għalhekk nistgħu nargumentaw dwar dan bla tmiem.
  Alenka kkonfermat:
  - U l-argument hawn huwa stupidu u inutli!
  Alla qablet ma' dan:
  - Din il-konverżazzjoni hija bla sens. Barra minn hekk, jekk Alla jeżisti, allura Huwa tali li jkun aħjar għalih li ma jeżistix!
  Matryona daħqet u nnotat:
  - Aħjar li Alla bħal dan ma jeżistix! Sadanittant, ejja nkantaw!
  U t-tfajliet bdew ikantaw flimkien;
  Aħna tfajliet, ningħaqdu mal-Komsomol,
  Huma ħalfu ġurament ta" fidi li jkunu l-Patrija...
  Sabiex telfa qalila tistenna lill-faxxisti,
  Ukoll, ir-Russja se tgħix taħt il-komuniżmu!
  
  Wara kollox, Lenin qiegħed magħna, bħall-metall,
  Magħmul mill-bronż, min hu aktar b'saħħtu minn kwalunkwe azzar?
  Ħlomt tant li nqalleb id-dinja ta" taħt fuq,
  Kif ħalla b"wirt il-ġenju l-kbir Stalin!
  
  Se nagħmlu l-Patrija aktar friska,
  U aħna se ngħollu Patrija tagħna ogħla mill-kwiekeb...
  Ħa jkun hemm suċċess mal-membri tal-Komsomol,
  Tal-anqas saqajna huma kompletament mikxufa!
  
  Il-faxxista attakka art twelidi,
  Is-Samurai qed jidħlu bla mistħija mil-lvant...
  Inħobb lil Ġesù u lil Stalin,
  U nemmen li se nqattgħu l-għadu f'biċċiet!
  
  Wara kollox, l-Alla famuż Svarog qiegħed magħna,
  Liema komuniżmu, b"mod ta" ċajta, se jibni...
  Il-Virga glorjuża hija l-aktar b'saħħitha minn kollha fl-univers,
  Se jżid mal-kuxjenza u r-rieda!
  
  Aħna, nemmen, qatt mhu se naqtgħu qalbna,
  Il-Patrija ma tistax tinġibed għarkupptejha...
  Il-kamarat Stalin huwa stilla brillanti,
  U l-għalliem tagħna huwa l-ġenju għaref Lenin!
  
  Se nagħmlu l-Patrija tagħna,
  L-isbaħ u radjanti ħaġa fuq il-pjaneta...
  U se jkun, kun af il-pistola letali,
  Ħalli l-adulti u t-tfal jieħdu gost!
  
  Ħruq Svarog, tinħaraqx f'qalbek,
  Inti l-patrun tax-xwabel kollha fir-Russja...
  Dalwaqt se nibnu, nemmen, ġenna qawwija,
  Ġesù se jiġi missjoni qaddisa!
  
  Tafdawx il-gang ta' Hitler, ħbieb,
  Li se tirbaħ faċilment u b'mod formidabbli...
  Ilkoll għandna bżonn inkunu familja waħda -
  U emmnuni, għadu mhux tard wisq biex tħobb art twelidek!
  
  Jalla l-Mulej li jista" kollox jipproteġina lkoll,
  Għolli l-bandiera trikuluri 'l fuq mill-art...
  U l-predatur ħażin se jinbidel f'kaċċa,
  Aħna wkoll nistgħu niffaċċjaw lil Satana!
  
  Inħobb il-Patrija l-Kbira,
  M'hemm ħadd isbaħ minnek fl-univers kollu,
  Mhux se nbigħu r-Russja għal rublu,
  Ejjew nibnu l-paċi u l-hena fl-univers!
  
  F'isem Art twelidna, ħolma,
  Ir-Russja l-Kbira se titla'...
  Kollox ieħor huwa biss vanità,
  U messija ġdid se jkun magħna!
  
  O Lada tiegħi li tista" kollox,
  Int se tagħti mħabba u paċi lill-poplu Russu...
  Indur lejk b'tant talba,
  U jekk ikun hemm bżonn, se tolqot bis-sajjetti!
  
  Marija Omm Alla tas-Smewwiet,
  L-Univers ta lil Ġesù...
  Għalik qam Alla l-kbir,
  In-nies ma tilfux it-togħma vera tagħhom!
  
  Innota li l-membri tal-Komsomol huma hekk,
  L-allat tar-Russja huma rispettati ħafna...
  Aħna wlied il-kbar tal-Art t"Isfel,
  Ir-Russi dejjem jirbħu!
  
  Irridu nitolbu lil Art twelidna, ħbieb,
  Perun, Yarilo, u Svarog huma setgħanin...
  Se nkunu rġiel b'saħħithom ħafna,
  U se nxerrdu anke s-sħab fis-sema!
  
  L-għadu diġà ġie mkeċċi lura minn Moska,
  Weġġajt ħafna lill-faxxisti...
  Aħna fidili lejn Ġesù u Stalin,
  Se jkun hemm biżżejjed tankijiet bil-kanuni!
  
  Le, l-għadu mhux se jkun jista' jrażżan lir-Russi,
  Għax il-gwerriera tagħna huma b'saħħithom kollha...
  Tgħaddi l-eżamijiet b'A's biss,
  Sabiex kull tifel ikun b'saħħtu ħafna!
  
  Emminni, Stalingrad se jkun glorjuż,
  U aħna se nżommuh lura mill-attakk...
  L-allinjament vittorjuż tal-kavallieri se jasal,
  Anke jekk id-demm jiċċirkola f'nixxiegħa bla kontroll!
  
  Bniet saqajn mikxufa fil-ġlata,
  Jiġru, iteptep takkunahom...
  U se jolqtu lill-faxxisti bil-ponn tagħhom,
  Kajjin, li ma jkunx soċjevoli, se jiġi mgħaffeġ!
  
  Kollox se jkun sew, in-nies, tafu dan sew,
  Qegħdin fl-ispazju, se niskopru kostellazzjonijiet...
  Wara kollox, huwa dnub li tiddubita l-kuraġġ,
  U se jkun hemm raġel fuq it-tron t"Alla!
  
  Ix-xjenza dalwaqt se tirxoxta l-mejtin,
  Se nkunu nistgħu nsiru iżgħar u aktar sbieħ...
  Fuqna hemm kerubin b"ġwienaħ tad-deheb,
  Lil ommi sabiħa r-Russja!
  It-tfajliet kantaw poeżija sħiħa tajjeb ħafna u komplew jilagħbu l-karti saqajn vojta...
  It-22 ta' April kien għeluq snin Lenin. It-tfajliet xorbu alkoħol imħallat ma' ilma u kafè u bdew ikantaw bejniethom...
  L-Armata l-Ħamra kienet qed twettaq l-aħħar Operazzjoni Rzhev-Sychevka tagħha fiċ-ċentru. Il-Ġermaniżi kienu fuq id-difiża, jiġġieldu lura. It-tankijiet Sovjetiċi ġodda T-34-85 u IS-2 kienu qed jintużaw. Dan tal-aħħar vettura spiss kienet teħel fit-tajn. Barra minn hekk, it-tankijiet Tiger-2 u t-tankijiet itqal IS-2 ma setgħux jiġu penetrati minn quddiem. Il-Panther-2 seta" wkoll jiġi penetrat biss minn distanza qasira.
  Il-vettura Ġermaniża ppenetrat dik Sovjetika minn distanza akbar.
  Hitler kien ġeneralment kuntent bil-Panther II, li kien protett b'mod adegwat u kellu prestazzjoni u armament deċenti. Iżda huwa talab tank li jkun protett aħjar u xorta jimmaniġġja tajjeb...
  F'dan il-każ, il-Maus wera li ma kienx effettiv. L-E-100 ġie żviluppat b'mod attiv bħala parti mis-serje E. Il-magna u t-trażmissjoni kellhom jingħaqdu flimkien, u t-turret kellha tkun idjaq u aktar inklinata, bħall-buq. Il-ħxuna tal-armatura baqgħet komparabbli mal-Maus, kif ukoll l-armament, iżda l-piż kellu jitnaqqas għal 130 tunnellata minħabba l-għoli. Il-magna, madankollu, kienet tkun aktar qawwija, u tipproduċi 1,500 horsepower, u t-tank kien ikollu manuvrabbiltà sodisfaċenti.
  B'mod ġenerali, is-serje "E" suppost kellha tkun ġenerazzjoni ġdida ta' tankijiet, b'siluwetti aktar baxxi, angoli ta' depressjoni tal-buq akbar u aktar effiċjenti, kanuni u magni qawwija, u tqassim ippakkjat sew.
  Madankollu, il-Ġermaniżi diġà kellhom xi vetturi pjuttost tajbin. Il-Panther-2 kien qed jieħu post il-mudell preċedenti. It-Tiger-2 il-ġdid deher ukoll, b'magna aktar qawwija, turret idjaq, protezzjoni aħjar, u piż eħfef.
  Għalhekk il-faxxisti ma baqgħux kwieti.
  Fl-24 ta' April 1944, l-ewwel ajruplan tal-bombi Ġermaniż, l-Arado, laqat lil Moska b'daqqa fatali. Waddab il-bomba tiegħu minn altitudni għolja u faċilment qabeż lill-ġellieda Sovjetiċi.
  Hitler iddikjara li l-USSR issa ma kellha l-ebda ċans u li t-tmiem tal-Armata l-Ħamra dalwaqt kien se jasal.
  Fil-25 ta' April, beda assalt ġdid fuq Astrakhan. L-ewwel magna li tħaffer l-art, it-tank taħt l-art, ħadet sehem ukoll fil-battalja.
  Żewġ nisa Ġermaniżi, Mercedes u Dora, kienu qed jiġġieldu fih. Il-gwerriera kienu qed jittestjaw mudell taħt l-art li kien jiċċaqlaq fl-art.
  S'issa huwa pjuttost ħafif, b'kanun ta' 75mm b'kanna qasira u erba' machine guns.
  It-tfajliet qed jiġbdu l-magna mal-art. It-trapani qed iduru, jaqtgħu l-blat. Il-moviment huwa pjuttost bil-mod, seba" kilometri fis-siegħa, li mhux ħażin għal makkinarju taħt l-art.
  Mercedes tagħfas saqajha mikxufa fuq l-ewwel joystick tal-armata Ġermaniża. Huwa komdu ħafna biex tużah u tgħid:
  - Ara kemm irnexxiet ix-xjenza Ġermaniża tagħna!
  Dora qablet ma' dan:
  - Iva, diġà nistgħu nagħmlu ħafna! Il-qawwa tagħna hija pjuttost kbira!
  U hija kkontrollata wkoll b'joystick. It-tfajliet qed jittestjaw karozza speċjali mgħammra b'radar.
  Hemm batterija Sovjetika aktar 'il quddiem u tista' tgħaddas taħtha.
  Mercedes, waqt li turi snienha, tirrimarka:
  - Se nibnu ordni ġdida!
  U mbagħad tfaċċa l-vettura Nazista. Boċċa frammentata b'ħafna splussiv tolqot l-armi Sovjetiċi u toqtol lis-suldati tal-Armata l-Ħamra.
  Dora tgħid b"daħka kbira:
  - Ħa tiġi ċċelebrata r-revanċiżmu l-kbir!
  U b"subgħajha mikxufa tispara tiri preċiżi. Tolqot lill-għadu u tgħajjat:
  - Glorja lill-ħolma l-ġdida!
  Mercedes tispara minn machine guns u tgħajjat hekk kif tgħid:
  - Għal era ta" ħolm kbir!
  It-tfajliet jidħku u jċapċpu lilhom infushom. Daqshekk huma aggressivi u aġli dawn il-gwerriera.
  Dona tirrimarka b'mod aggressiv:
  - Hemm ħafna ġid fid-dinja!
  U b"subgħajh mikxufa jagħfas il-buttuni u jispara mill-ġdid, lejn l-artillerija Sovjetika.
  Mercedes tikkonferma bi tbissima:
  - U se jkun saħansitra aktar sabiħ!
  U tispara wkoll b"subgħajha mikxufa. Hekk jisparaw dawn it-tfajliet tal-ġlied.
  Ukoll, x'hemm iktar li jista' jintuża bħala għodda għall-gwerra...
  Il-pressjoni Nażista fuq Astrakhan qed tikber...
  L-avviċinamenti kollha nqatgħu... U fl-1 ta' Mejju 1944, it-truppi Sovjetiċi ġew sfurzati jċedu, u b'hekk temmew id-difiża twila u erojka tagħhom tal-belt. Din il-fortizza wkoll waqgħet.
  In-Nazi ċċelebraw il-waqgħa ta' Astrakhan b'salut. Iżda d-difiża ma kinitx għalxejn. U n-Nazi kellhom bżonn ftit ħin biex jimlew it-truppi tagħhom u jġibu r-riżervi...
  Il-Fuhrer ippjana li javvanza fid-direzzjoni ta" Saratov u aktar tul il-Volga b"bypass profond ta" Moska.
  Imma waqt li l-Ġermaniżi kienu qed jerġgħu jingħaqdu u jġibu r-riżervi, il-ġlied kien għaddej fl-arja.
  Il-forza tal-ajru Ġermaniża kienet qed tipprova tikkonsolida s-superjorità tagħha. Il-provi tal-ġlied tal-ME-262 żvelaw in-nuqqas ta" affidabbiltà tal-ajruplan, il-ħabtiet frekwenti, u l-problemi ta" manuvrabbiltà. Għalhekk, għalissa, ma kien hemm l-ebda pjan biex l-unitajiet Ġermaniżi jiġu sostitwiti kompletament b"dan l-ajruplan. It-TA-152, min-naħa l-oħra, wera li kien ajruplan superb għal żmienu u kien qed jiġi adottat dejjem aktar. L-ME-309 u l-ME-109 baqgħu fis-servizz.
  L-ajruplan tal-ġlied bil-missili ME-163 li jaħdem bil-ġett wera li kien ajruplan tajjeb għall-ġlied, iżda l-ħin qasir tat-titjira tiegħu għamilha kważi impossibbli li jintuża fil-ġlied.
  Il-bomber bil-ġett Arado wera li kien aktar ta" suċċess; il-veloċità għolja tiegħu għamlitha kważi impossibbli li twaqqa" b"kanuni kontra l-ajru, u l-ġellieda Sovjetiċi ma setgħux jaqbduh. L-ajruplani tar-rikonoxximent bil-ġett kienu wkoll pjuttost kapaċi. Il-Ġermaniżi żviluppaw ukoll ajruplani oħra. Pereżempju, l-HE-162, ġellied eħfef mill-ME-262, faċli biex jiġi prodott, irħis, u manuvrabbli biżżejjed biex ikun magħmul primarjament mill-injam. U ġellieda oħra. L-ME-1010 u t-TA-183... U modifika aktar avvanzata u affidabbli tal-ME-262 X. U l-ġellieda Gotha mingħajr denb, u ħafna aktar.
  Madankollu, anke l-ajruplani tal-ġlied Ġermaniżi li jaħdmu bl-iskrejjen kienu ferm superjuri għall-ajruplani Sovjetiċi, li kienu qed jonqsu fil-kwalità u dgħajfa kemm fil-magni kif ukoll fl-armament. Barra minn hekk, il-Yak-9 ġie ssimplifikat aktar, issa mgħammar b'kanun wieħed biss ta' 20 mm, u b'hekk telimina l-mitralja. Dan naqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni u ssimplifika l-produzzjoni, u naqqas il-piż.
  Il-mitralji kienu għadhom dgħajfa kontra l-ajruplani Ġermaniżi. L-USSR ma setgħetx tipproduċi ajruplani aktar avvanzati u tlaħħaq man-Nazi fil-veloċità u l-armament. L-ajruplani itqal ħolqu problemi ta' manuvrabbiltà.
  U n-nuqqas ta" fjuwil naqqas it-taħriġ tat-titjir tal-ajruplan.
  Alvina u Albina, wara li kienu ħakmu l-armament qawwi u l-veloċità deċenti tal-ME-309, kienu riluttanti li jitilgħu abbord l-ME-262, li kien iġġarraf wisq spiss. U kienu diġà aktar veloċi mir-Russi.
  Alvina, waqt li qatgħet il-karozza Sovjetika, innotat:
  - Il-ġlied fis-sema huwa interessanti!
  Albina, billi użat saqajha mikxufa biex tiggwida l-ġellied lejn il-mira tiegħu u teqridha, qablet:
  - Iva, aħna essenzjalment l-aktar b'saħħithom fid-dinja!
  U t-tfajliet infexxew jidħku bħal miġnuna.
  Mejju kien relattivament kalm. L-Armata l-Ħamra kienet għadha qed tipprova taqta" l-pont prominenti ta" Rzhev.
  Elizaveta sparat IS-2 lejn l-għadu... Il-vettura Sovjetika kellha biss protezzjoni deċenti fuq quddiem ta" fuq tal-buq. Il-parti ta" quddiem tat-turretta mhijiex protetta b"mod adegwat, u tista" tiġi penetrata anke minn distanza qasira mill-kanuni tat-T-4. Madankollu, dan tal-aħħar tank finalment twaqqaf f"Mejju, flimkien mal-Panther u l-Lev u l-Maus regolari. Issa, il-Patera-2 u t-Tiger-2 qegħdin fil-produzzjoni, standardizzati kemm jista" jkun u b"armament simili.
  Dawn il-vetturi huma protetti sew minn quddiem, iżda dgħajfa fuq il-ġnub, u huma ferm itqal. Il-prestazzjoni tagħhom b'magni ġodda hija aċċettabbli għall-użu militari. Iżda dawn it-tankijiet huma wkoll temporanji... Il-Panther-3 u t-Tiger-3 mis-serje "E" qed jiġu żviluppati biex jissostitwixxuhom. Dawn it-tankijiet għandhom tqassim aktar kompatt, bil-magna u t-trażmissjoni mmuntati trasversalment fi blokka waħda, u xażi ħafifa, simplifikata, iżda manuvrabbli u faċilment imsewwija.
  Il-vetturi l-ġodda jridu jkunu protetti aħjar, iżda mingħajr ma jiżdied il-piż tagħhom, għall-inqas b'mod notevoli.
  Rigward l-armament, m'hemm l-ebda kunsens. It-tankijiet Sovjetiċi għandhom armatura rqiqa u ta' kwalità fqira. U m'hemm l-ebda punt li tinstalla arma ta' kalibru għoli. Il-kanun ta' 88mm huwa perfettament adegwat għall-militar. Jista' jwaqqaf it-T-34s minn erba' kilometri 'l bogħod, u l-IS-2 minn ftit eqreb. Għalhekk, l-iżvilupp għaddej...
  L-USSR teħtieġ rispons għal dan. Imma x'se jkun għadu mhux ċar... Hemm pjanijiet biex tinħoloq l-SU-100. Din il-kanun li timxi waħedha hija sempliċement effettiva, u għandha qawwa penetranti. Hemm xi tamiet fuqha, biex tiġġieled in-numru dejjem jikber ta' tankijiet tqal tat-Tielet Reich. Imma għad trid tiġi żviluppata, kif ukoll munizzjon għal tali monstru, u trid tiġi stabbilita produzzjoni tal-massa tal-kanun, li mhix kompletament fattibbli f'kundizzjonijiet ta' żmien il-gwerra.
  Imma hawn l-ekwipaġġ tat-tank ta" Elizaveta jiġġieled f"T-34-85. U t-tfajliet, saqajn mikxufa u bil-bikini, jiġġieldu bil-kuraġġ.
  Eliżabetta tispara lejn in-Nazi b"subgħajha mikxufa u tittaqqab il-ġenb tal-Panther, u tgħid:
  - Għal komuniżmu kbir!
  U t-T-34 tagħhom jaqbeż 'il fuq u jdur malajr, jispara.
  Ekaterina wkoll tispara lejn l-għadu b'eżattezza kbira. Tank T-4 li m'għadux jintuża jinfed il-ġenb tiegħu u jgħajjat:
  - Glorja lill-kavallieri tal-USSR!
  U terġa" tagħmel għajn lejn sħabha. Kemm kienet tifla ħelwa.
  Elena tispara wkoll lejn l-għadu. Hi tolqtu b'mod pjuttost preċiż, f'dan il-każ, teqred romblu Tiger-2, u tgħajjat b'leħen għoli:
  - Għar-Rus' Qaddisa!
  Euphrasiya tispara b'mod preċiż lejn l-għadu. Hija tispara tir preċiż fil-ġenb tal-għadu, tinfed il-metall u tgħajjat:
  - Għall-komuniżmu qaddis!
  U t-tfajliet idawru t-tank tagħhom b'kunfidenza u jevitaw il-qxur. Mhuwiex faċli li tegħleb lit-tfajliet.
  Issa, l-aktar Lev-2 ġdid u formidabbli deher kontrihom. Ipprova tippenetra tank bħal dan, u dan jipprova jolqot T-34.
  U jispara mill-bogħod.
  Eliżabetta wieġbet b"ton ta" smigħ:
  - Qed tigdeb, mhux se taqbadni!
  U jispara bomba lejn it-tank Lev-2 minn distanza twila. Din tolqtu f"rasu.
  In-Nazi jirreaġixxi.
  Imbagħad Catherine terġa" tispara, billi tuża subgħajha mikxufa lejn l-għadu, u din id-darba l-projettili, billi jiddeskrivi ark, jolqot lill-faxxista dritt fil-kanna twila tal-pistola.
  Catherine qalet b"leħen baxx:
  - Għajn attenta, idejn mgħawġa, dik mhix dwarna!
  Il-Ġermaniż, wara li tilef il-kanun tiegħu, malajr dar lura u rtira. Il-Lev-2 huwa l-ewwel tank Ġermaniż li fih it-trażmissjoni u l-magna jinsabu f'blokka waħda fuq quddiem, bil-gearbox immuntata fuq il-magna nnifisha.
  Dan ippermettielu jbaxxi l-altitudni tiegħu u jnaqqas il-piż tiegħu, u b'hekk iżid il-veloċità tiegħu b'mod sinifikanti. U b'hekk, Lev-2 irnexxielu jaħrab u kellu ċ-ċans li jkisser id-distanza...
  Elena użat subgħajha mikxufa biex timmira l-kanun, terfagħha, u tispara lejn l-għadu. Il-boċċa laqtet il-poppa tal-"Lion" iżda rrepetiet ruħha.
  Elena gergret:
  - Immela, id-distanza wisq. Mhux se naqbduh hekk!
  Catherine għamlet ħoss ta" ħoss qawwi, u kixfet snienha:
  "Lev," tfajliet, huwa "Lev," kemm hu imbarazzanti! Naf li dalwaqt, ħbieb tiegħi, se tkunu imbarazzati ħafna!
  U t-tank tagħhom laqat it-T-3, dan it-tank sempliċement dawwar fuq in-naħa tiegħu, u jista' jintlaqat minn distanza twila.
  U t-tfajla sparat b"subgħajha mikxufa u qalet b"ħerqa:
  - Glorja lill-era tal-komuniżmu fid-dinja!
  Ewfrasja nnotat b"rabja, waqt li tispara lejn l-għadu u tuża t-takkuna tagħha mikxufa:
  - Art twelidna hija b'saħħitha, tipproteġi d-dinja!
  Eliżabetta ċanfret, u kixfet snienha, u bdiet tkanta, tikkomponi poeżija sħiħa mal-ewwel:
  Satana mhux se jegħlibna,
  Art twelidi hija l-isbaħ fid-dinja,
  Il-pajjiż sabiħ se jkun famuż....
  Kemm l-adulti kif ukoll it-tfal se jkunu kuntenti fiha!
  
  Ħa jiffjorixxu fiha l-ġilji tal-wied,
  U l-kerubini jdoqqu innu deċenti...
  Il-Fuhrer se jintemm,
  Ir-Russi huma invinċibbli fil-battalja!
  
  It-tfajliet tal-Komsomol qed jiġru mikxufa,
  Huma jimxu fuq il-borra b'għarqbejn mikxufa...
  Hitler, int sabiħ biss fid-dehra,
  Se ngħaddik minn fuqek b'tank!
  
  Se nkunu kapaċi negħlbu lin-Nazi?
  Bħal dejjem, aħna l-bniet saqajn vojta...
  L-aktar kavallier formidabbli tagħna huwa l-ors,
  Se joqtol lil kulħadd b'machine gun!
  
  Le, aħna l-bniet diġà tassew tal-ġenn,
  Aħna litteralment inkissru l-għedewwa kollha...
  Id-dwiefer, is-snien, il-ponnijiet tagħna...
  Se nibnu post f'ġenna tal-art mill-isbaħ!
  
  Nemmen li se jkun hemm komuniżmu kbir,
  Il-pajjiż qed jiffjorixxi fih, jemmnu s-Sovjetiċi...
  U n-Naziżmu ta" niket se jisparixxi,
  Nemmen li l-isfruttamenti se jiġu kantati!
  
  Nemmen li l-art se tiffjorixxi b'mod vjolenti,
  Minn rebħa għal rebħa oħra...
  Għeleb lill-Ġappuniżi, Nikolai,
  Is-samurai se jwieġeb għall-kattivitajiet tiegħu!
  
  Mhux se nħallu lilna nfusna niġu mħawdin,
  Ejjew negħrqu lill-għedewwa tagħna b'daqqa waħda...
  Ħalli l-kaċċatur jinbidel f'logħba,
  Ma kienx għalxejn li għaffġinna l-Wehrmacht!
  
  
  Emminni, mhux fl-interess tagħna li naqtgħu qalbna,
  Ir-Russi dejjem kienu jafu kif jiġġieldu...
  Aħna ssanna l-bajjunetti tagħna bl-azzar,
  Il-Fuhrer se jsir ix-xbieha ta" buffu!
  
  Hekk hi art twelidi,
  L-akkordjon Russu jdoqq fih...
  Il-ġnus kollha huma familja ta" ħbiberija,
  Abel jirbaħ, mhux Kajjin!
  
  Dalwaqt se jkun fil-glorja tal-USSR,
  Anke jekk l-għadu tagħna huwa krudili u qarrieqi...
  Se nuru eżempju ta" kuraġġ,
  L-ispirtu Russu se jiġi glorifikat fil-battalji!
  KAPITLU Nru 8.
  Mejju 1944 għadda malajr... Albina u Alvina kienu qed jiġbru l-kontijiet fuq l-ajruplani.
  Huma tfajliet li jtiru bħallikieku fuq il-ġwienaħ tal-kerubini.
  Albina tispara ajruplan Russu b"saqajha mikxufa u tgħajjat:
  - Għat-Tielet Reich!
  Alvina, ukoll ħafja u liebsa bikini, twaqqa" ajruplan Sovjetiku, tkissru f"biċċiet u tgħajjat:
  - Għall-komuniżmu Arjan!
  Wara dan, it-tfajliet, bl-użu ta" kanun ta" 37 mm, bdew jisparaw lejn tankijiet Sovjetiċi.
  Huma jisparaw fuq T-34 u jgħajtu:
  - Aħna daqshekk bravi!
  Albina tagħfas il-pedala b"għarqubha tond u mikxuf u tgerger:
  - Ħalli l-komuniżmu jiġi glorifikat!
  U tkisser il-magna Sovjetika.
  Alvina tispara wkoll b'mod preċiż lejn l-għadu, twaqqgħu u tgħajjat, waqt li turi snienha:
  - Il-verità tagħna tinsab fil-ponn!
  X"bniet intelliġenti... U jeqirdu r-reġimenti Sovjetiċi... Pereżempju, sabu IS-2. Għalhekk attakkawh mill-ajru, u sparaw daqqa ta" kanun minn ajruplan. Qabżu l-metall u taw in-nar lit-tank. U splodew il-munizzjon.
  Albina qalet b"leħen għoli:
  - Din it-tfajla tħobb toqtol! Xi tfajla!
  Alvina qalet b"leħen baxx, waqt li kixfet snienha lewn il-perla:
  - Glorja lil Patrija tagħna! Għall-komuniżmu!
  Il-bniet ħadu ħsieb l-isterminazzjoni totalitarja tal-avversarji tagħhom.
  U l-Armata l-Ħamra ġiet megħluba b'kunfidenza.
  U Gerda ġġieldet mal-ekwipaġġ tal-"Panther"-2 tagħha u kienet involuta f'qerda totali.
  It-tfajla mmira l-pistola b"subgħajha mikxufa. Waqgħet T-34 u għajtet:
  - Għall-kobor tal-komuniżmu fil-mod Arjan!
  Charlotte wkoll sparat saqajha mikxufa lejn it-tank Sovjetiku, kisret l-armatura u għajtet:
  - Għal suċċess kbir fid-dinja!
  Kristina wkoll attakkat mingħajr wisq ċerimonja. U għamlitha b'mod tant perfett, billi nifdet it-T-34 Sovjetiku b'għarqubha mikxuf u għajtet:
  - Għal fruntieri kbar!
  Magda wkoll ħadet dawra tirrilaxxa l-projettili u qalet b"ħerqa:
  - Għall-ordni Arjana l-ġdida!
  Wara dan it-tfajliet kantaw flimkien:
  "Aħna lkoll skinheads, fannijiet tal-libertà, niġġieldu għal ordni ġdida! Dalwaqt il-popli se jsiru Arjani, aħna niġġieldu bin-nar u x-xabla!"
  Ta" min jgħid li l-gwerriera rriżultaw li huma pjuttost kombattivi. U meta fil-fatt iwaqqgħu għadu, jagħmlu dan kompletament.
  L-Unjoni Sovjetika tinsab taħt attakk minn forzi superjuri. Il-Ġappun qed jagħfas mil-lvant.
  Żewġ piloti Ġappuniżi, Toshiba u Toyota, jattakkaw pożizzjonijiet Sovjetiċi mill-ajru.
  Iż-żewġ nisa Ġappuniżi huma sbieħ ħafna, saqajn mikxufa u bil-bikini.
  Toshiba tavviċina mill-ajru, tinfed is-saqaf ta" tank Sovjetiku u tgħajjat:
  - Jiena monstru mill-infern Ġappuniż!
  Toyota, waqt li tagħfas il-pedala b"subgħajh mikxufa u taqta" lill-għadu, tgħajjat:
  - Għall-kobor tal-ideat tal-Ġappun!
  Dawn it-tfajliet huma tant magnifiċi. U jgħaffġu lill-għedewwa tagħhom b'mod pjuttost attiv.
  L-USSR tassew kienet qed titlef kontra s-samurai. U huwa ċar għaliex. Kif seta' xi ħadd jirreżisti fanatiżmu u teknoloġija bħal dawn?
  It-tfajliet Ġappuniżi qed jagħmlu suċċess f'tankijiet ħfief iżda aġli u qed jagħtu swat kbir lill-Armata l-Ħamra.
  L-unitajiet tat-tankijiet mhumiex ċajta.
  Toshiba waddbet bombi mill-ajru fuq pożizzjonijiet Sovjetiċi, u żewġ kanuni tellgħu 'l fuq u għajtu:
  - Għal komuniżmu kbir!
  Wara dan jinfaqa" jidħak...
  Toyota nnotat waqt it-titjira:
  "Ir-Russi għandhom allat strambi. Huma jqimu raġel imsallab fuq salib u jqisuh Alla. Huwa saħansitra xi ftit umoristiku!"
  Toshiba daħqet bi tweġiba, u nnotat:
  - U aħna stess dalwaqt se nsiru allat u nkomplu l-evoluzzjoni tad-Divinità tagħna!
  U t-tfajliet se jidħku minn rajhom ħafna.
  Toyota nnotat b'daħka:
  - Fl-għaqda tinsab is-saħħa tagħna!
  Toshiba kkonfermat dan b'mod aggressiv:
  - Is-saħħa tagħna, il-ponn tagħna!
  U għal darb'oħra mis-sema se jferrgħu nixxiegħa ta' qxur tal-arja fuq l-għadu, u jtaqqbu t-T-34s.
  Dawn it-tfajliet huma ġellieda veri, u jitkellmu bħal miġnuna. Il-Ġappun se jiekolna lkoll u jaħraqna lkoll.
  U meta jittorturaw pijunier, dan isir estremament aggressiv.
  Speċjalment jekk qed taqli l-għarqbejn ta' xi tifel. Dik hija azzjoni tassew super-effettiva...
  U t-tfajliet jgħajtu b"leħen għoli...
  In-nisa Sovjetiċi wkoll jiġġieldu bil-kuraġġ u jwaqqgħu lill-għedewwa tagħhom. Huma jaġixxu wkoll b'attakki preventivi u ta' tkaxkir.
  Anastasia Vedmakova u Akulina Orlova huma sbuħija attiva ħafna fis-sema.
  U jisparaw lin-Nazi, avolja għandhom ajruplani aktar qawwija.
  Anastasia tagħfas il-grillu b"subgħajha mikxufa u tkanta:
  - Mhux ħażin li tkun b'saħħtek, x'nista' ngħid!
  Akulina tagħfas il-grillu b'għarqubha mikxuf u tikkonferma:
  - Se negħlbu lill-faxxisti b'mod iebes ħafna!
  U ż-żewġt ibniet kantaw:
  - Ħabbat iebes, iebes, iebes ħafna! Ħabbat iebes, iebes, iebes ħafna!
  Wara dan il-gwerriera bdew jaqraw aforiżmi bil-ġwienaħ li kienu jiġru bħal żwiemel, jew aktar preċiżament, żiemel żgħar;
  Il-politiċi spiss jagħmlu l-bullying sabiex ipoġġu madmad fuq il-votanti!
  Il-politiku, waqt li jkun qed jimxi b"arroganza, jgħaffeġ lill-votanti bħal tiġieġ!
  Politiku joħlom li jirkeb fuq żiemel abjad biex ipoġġi kullar fuq il-votant!
  Il-volpi għandha snien żgħar, u meta trid tibla", taħbihom!
  Politiku li jitkellem ħafna dwar l-umanità huwa kannibalu tipiku!
  Anke ors jista" jorqod bi kliem ħelu daqs l-għasel!
  Għal xi ħadd alkoħoliku, il-vodka morra hija aktar ħelwa mill-għasel!
  Sajjar jigdeb u ma jiħmarx, politiku "jiħmar" u jigdeb!
  Mara tneħħi ż-żraben tagħha u tilbishom fuq raġel, sal-livell ta" vagabond!
  Jekk trid tersaq eqreb lejn Alla, naqqas ir-regħba tiegħek!
  Anke fl-indifferenza apparenti tal-Omnipotenti hemm l-imħabba - wara kollox, it-tfal l-ewwel u qabel kollox iridu jaħarbu mill-kura tal-ġenituri tagħhom!
  Alla jipposponi l-kastig tal-ħażen sabiex jagħti ċans lill-midneb!
  It-talent u x-xogħol iebes, bħar-raġel u l-mara, joħolqu suċċess biss flimkien!
  Anke l-għasel ikun morr jekk tegħreq fih!
  L-ingann hu bħall-inbid: hu ta" mard u ħelu, u diffiċli twaqqafu!
  L-imħabba hija bħal qoxra tax-shrapnel - tkisser il-qalb, tħawwad il-moħħ, toħroġ il-bwiet, toħroġ mal-ġenb!
  Il-bniedem huwa ugwali ma" Alla f"ċerti modi - l-Omnipotenti ħalaq l-univers, u l-bniedem welled l-istupidità: it-tnejn huma infiniti!
  Min jibni s-suċċess fuq id-demm se jilqa" d-destin ta" ħanżir imdaqq. Sħabu stess se jikluh-riżultat ta" niket tar-rabja!
  Xi kultant l-aħjar mod biex iżżomm ir-reputazzjoni tiegħek huwa ħabel ma" għonqok! Tal-anqas ma jħallikx taqa"!
  Ma tistax timtedd taħt ors għal żmien twil - se jgħaffeġk!
  Kultant mara tkun bħal mammut minflok kutra!
  Kittieb li jistinka biex jaħsad il-karti tal-flus mhux se jiżra" xi ħaġa tajba jew eterna!
  Pajjiż mingħajr liġi huwa bħal ġisem mingħajr skeletru! Biex ma jitkissirx, hemm bżonn ta' elezzjonijiet!
  Jekk trid toħloq kapolavur, tinsa l-ħlas!
  L-aktar qerq abbli huwa meta ma tigdebx, imma ħadd ma jemmink!
  Naturalment, it-telfa twiegħed inkwiet kbir, iżda dan huwa biss riflessjoni tar-rebħa futura!
  Fil-battalja, il-qlubija u l-intelliġenza tajba jġibu r-rebħa.
  Biex tolqot, l-ewwel trid tara fejn!
  L-iscout huwa l-forġatur tar-rebħa!
  Kull iblah jista" jfixkel, imma mhux kull persuna intelliġenti tista" tfejjaq!
  Wisq bojejjaturi brutali - ftit wisq tobba li qed jikkuraw!
  Xi wħud huma tobba, oħrajn huma boia!
  Mingħajr uġigħ m'hemmx kuraġġ - mingħajr kuraġġ m'hemmx rebħa!
  L-ideat tal-komuniżmu huma l-quċċata tal-idijożija: jekk irjus sħan u qlub kesħin iwettquhom!
  Il-Komuniżmu hu ħafif, imma jaħraq lil dawk li ġew iżżejjed imqarrqa!
  Jekk m'għandekx paċenzja, il-kant jgħinek!
  In-nies huma bħall-ħadid - qabel ma jiksaħ, agħtih il-forma mixtieqa!
  Jekk trid issir popolari, uża l-forza aktar spiss!
  Il-klassifikazzjonijiet huma bħal ħaxix infernali - jikbru meta tisqihom bid-dmugħ u bid-demm!
  In-nies huma bħall-ħaxix ħażin - iktar ma tgħaffeġhom, iktar jikbru!
  L-għaqda hija ċ-ċavetta għar-rebħa!
  Id-dixxiplina hija l-istrument tar-rebħa! Ir-raġuni tilgħab fuqha!
  L-għaqda, il-kuraġġ, u l-altruiżmu huma ċ-ċwievet għar-rebħa, il-libertà, u l-hena! Mingħajr dixxiplina, ma jkunx hemm armata, u mingħajr armata, ma jkunx hemm libertà!
  Ix-xogħol jagħmilna aktar b"saħħitna, immultiplikat bl-intelliġenza jagħtina l-libertà, u flimkien max-xorti jġib il-ferħ!
  Il-kmandant huwa bħall-quċċata ta" piramida - irid ikun hemm wieħed biss, inkella anke struttura daqshekk b"saħħitha se tiġġarraf!
  In-nobbiltà tal-familja għandha l-istess relazzjoni mal-kuraġġ kif it-tul tax-xagħar għandu mal-intelliġenza!
  L-ebda qlubija tal-antenati ma tista" tgħin lil beżżiegħ!
  Xafra tal-aqwa azzar tissaddad f'idejn xi ħadd parlatorju u beżżiegħ!
  L-aktar arma terribbli hija l-Bibbja f'idejn xi ħalliel!
  L-għana ewlieni tar-raġel: il-potenza, li hija wkoll il-kawża ewlenija tar-rovina!
  L-aqwa professjoni hija l-prostituzzjoni, tgħaqqad in-negozju mal-pjaċir u kull darba sieħeb ġdid - l-ebda rutina!
  Il-pedigree ta' eroj huwa xi ħaġa li tista' tiftaħar biha għal dejjem, imma meta jsib ruħu fuq il-kamp tal-battalja, jiġri beżżiegħ lejn wara!
  Flixkun vodka huwa bħal granata - twaqqgħek minn fuq saqajk, tisplodilek moħħok, tfarraklek ġewwa!
  Meta l-qalb tkun mimlija ħniena, b"xi mod il-kartiera titbattal!
  Persuna tassew ħielsa tissottometti ruħha għal tliet affarijiet - ir-raġuni, l-imħabba, Alla!
  L-imħabba hija bħal warda - ma tiffjorixxix għal żmien twil, imma tweġġa" profondament!
  Skjav f"ruħu huwa sottomess - għall-passjonijiet, għal-libido, għall-qaddejja ta" Alla!
  Ix-xorti hija volubbli bħar-ramel - ix-xogħol iebes biss jista' jorbotha bis-siment!
  Tazza nbid hija bħal oċean - ladarba tinġarr, titlef saqajk!
  In-nisa jħobbu l-poter maskili, imma mhux meta jesperjenzawh huma stess!
  L-imħabba hija bħal dgħajsa, jekk tqadef malajr wisq tinqaleb u tegħreq!
  Wasal iż-żmien li nintroduċu artiklu - korruzzjoni ta' adulti minn minorenni!
  Ma tistax tpoġġi l-manetti fuq l-imħabba!
  Dak li hu naturali mhux kriminali!
  L-imħabba hija sentiment tener, imma lanqas l-eħxen qtajjiet ma jistgħu jżommuha lura!
  Kieku l-liġijiet kollha jaħdmu, il-pajjiż jinbidel f'ħabs fejn il-gwardji tas-sigurtà jiġu reklutati minn barra l-pajjiż!
  Il-prinċipju tal-inevitabbiltà tal-kastig ma jaħdimx għax ma tistax tarresta lilek innifsek!
  It-tobba m'għandhomx għalfejn jgħaddu minn korsa ta' ostakli. Se tħallik b'idejk jirtogħdu, titkellem b'mod mhux ċar, u tazza vodka mhux se tgħin, għall-kuntrarju ta' hangover!
  M'hemm xejn aktar għajja minn nuqqas ta' għeja għal żmien twil!
  Skoperta xjentifika: maħsuba b'mod progressiv - implimentata b'mod aggressiv!
  Dan mhux post għar-riflessjoni, iżda post għat-tilwim u l-ġenn!
  L-inkwiet kollu tal-umanità ġej mill-egoiżmu; il-prosperità hija possibbli biss permezz ta" sforzi konġunti!
  Persuna mingħajr tim hija bħal faħam mingħajr nar - tagħti ftit dawl u tintefa malajr!
  Il-patrija ssaħħnek aħjar minn nar!
  U l-annimal ikun aħjar f'merħla!
  Il-loġika m'għandhiex isservi l-istinti - ir-raġuni hija xewqa!
  Se jkun hemm gwerra - se jkun hemm proeza!
  Muskoli mingħajr moħħ huma bħal ponn laħam - taġen li qed tibki għalih!
  Minn żewġ duellisti, wieħed hu iblah, l-ieħor ħalliel!
  Iktar ma persuna titla" "l fuq, iktar ma tkun diżappuntata bil-pożizzjoni tagħha!
  Meta jitħalla waħdu, il-kelb jitlef il-bastun ta" sidu!
  Min biss għandu ġwienaħ li moħħu mhux imdorri jitbaxxa!
  Huwa ħażin meta tkun waħdek bħal snob!
  Inti waħdek, u l-għedewwa tiegħek huma leġjun!
  Anke iljunfant jista' jiekol minn insett!
  Jekk hemm aktar minn miljun bedbugs!
  Il-mexxej tal-pajjiż għandu jkun ħu l-poplu, mhux ħu!
  Huwa aktar faċli li ssib blata niexfa fl-oċean milli invenzjoni li ma ntużatx għal skopijiet militari!
  Ir-rebħa hija bħal mara - tattira bit-tleqq tagħha, imma tirrepelli bil-prezz tagħha!
  In-nar huwa l-alla tal-gwerra u bħal allat oħra jeħtieġ attenzjoni u sagrifiċċji!
  Xabla waħda hija bħal qatra xita, taqa" u xterdet, imma meta jkunu ħafna minnhom, titwieled ir-rebħa!
  Tkantax biss - għall-mistrieħ tar-ruħ!
  Ruħi mdejqa - żaqqi vojt!
  L-ewwel il-bowl, imbagħad il-ħsibijiet!
  Ir-rebħa tiswa unur!
  L-unur huwa kunċett relattiv u għandu jiġi applikat l-ewwel u qabel kollox għas-suldati ta' wieħed stess!
  Min jixrob qabel ġlieda se jkollu hangover fl-infern!
  It-trombi huma siekta għax ix-xfafar ikantaw - l-azzar huwa aktar b'saħħtu u aktar qawwi mir-ram!
  Armata mingħajr mexxejja hija bħal merħla nagħaġ mingħajr ragħaj; lupu wieħed, jekk ma jiklokx, ibeżżgħek!
  Li taħrab hija aktar bluha milli beżżiegħa! Wara kollox, ħafna suldati ma jmutux fil-ġlied, iżda waqt li jkunu qed jiġru warajhom!
  Il-gwerra hija bħal logħba tad-dominoes, biss il-biċċiet imkissrin ma jistgħux jerġgħu jitpoġġew flimkien - id-dinja żżommhom!
  Il-persekuzzjoni tbiddel gwerrier f"bojjà, beżżiegħ f"raġel kuraġġuż, raġel umli f"wieħed insolenti!
  Ix-xjenza fittizja hija kompetizzjoni ta" assurditajiet u affarijiet assurditajiet! Madankollu, m"hemm l-ebda ġeneru aktar xjentifiku u loġiku!
  Fil-gwerra qisha f'opra - kulħadd ikanta l-kanzunetta tiegħu, il-prompter biss jista' jkun spjun!
  In-nisa moderni jaħfru kollox lil raġel - ħlief il-faqar!
  Taf id-differenza bejn spiji u aġenti tal-intelliġenza?
  Naf! Aħna m"għandna xejn ħlief uffiċjali tal-intelliġenza, filwaqt li l-barranin m"għandhom xejn ħlief spiji!
  Aħjar li jkollok ras vojta jew kartiera vojta? Naturalment, mhux daqshekk notevoli b'ras vojta!
  Il-moħħ huwa l-aqwa kollettur tal-ġid!
  Intelliġenza u xorti: koppja fl-imħabba - iwelldu suċċess, ġid, status, imma malajr jisseparaw!
  L-irġiel kburin isibuha aktar faċli li jagħtu widen għall-pariri meta dawn jingħatawlhom minn mara - sakemm ma tkunx marthom!
  Mara għaqlija tiswa fortuna! U mara intraprendenti tista" titlobha!
  Xi wħud japprezzaw il-personalità f'persuna, u oħrajn japprezzaw il-flus!
  Żewġ affarijiet jistgħu jeqirdu l-umanità: il-kompjuters u x-xjentisti tal-kompjuter. Tal-ewwel se jatrofizzaw il-moħħ, tat-tieni ma jkunux jistgħu jieħdu vantaġġ minnu!
  Fil-gwerra, anke granata hija sieħba!
  B'mod ġenerali, granata li tirrakkonta ċajt hija bħal bajda Fabergé użata biex tkisser il-ġewż!
  It-talent huwa bħar-ruħ: ma jistax jittieħed, imma jista" jinqered!
  Il-vendetta ma tiswa l-unur - ir-ritribuzzjoni tad-deċenza!
  L-għira hija l-ġerħa tal-kriminalità, l-interess personali huwa tisqija, il-għażż huwa t-tmigħ!
  Il-għażż huwa l-agħar fost il-krimini kollha!
  Aħjar tmut bid-dinjità b"sejf milli tgħix bħal lupu misjuq ġo stalla bil-frosta!
  Fil-gwerra, il-kuraġġ jista" jegħleb il-makakkerija, imma l-makakkerija qatt ma tista" tegħleb il-kuraġġ!
  Il-gwerra tagħmel il-ħajja terribbli, u l-mewt denja u sabiħa!
  Il-modestja hija kwalità rari għal kmandant, iżda dan jagħmilha saħansitra aktar siewja!
  - Ċakal tinstema' simili għall-kelma ħmieġ!
  L-iljun għandu vantaġġ wieħed biss fuq iċ-ċakall - l-opportunità li jmut b'dinjità!
  It-teknoloġija hija l-eżekutur tal-kuraġġ!
  "Imma dan mhux veru! Fil-fatt, iktar ma jkun għoli l-livell tat-teknoloġija, iktar tkun meħtieġa intelliġenza u riżorsi fuq il-kamp tal-battalja!"
  Fejn jibdew l-interessi tal-Art twelidi, jispiċċa l-benesseri personali!
  Il-libertà trid tkun magħquda mad-dixxiplina. L-anarkija hija l-antiteżi tal-libertà!
  Memorja tenaċi hija l-aqwa konsulent! Il-libertà tista" tintrebaħ bis-sejf, imma bil-moħħ biss tista" tinżamm!
  - Meta gwerrier qawwi jsalva lil ieħor, m'hemmx bżonn ta' unur speċjali għal dan!
  Għax meta l-qlubija taqbad f"qalbek, int tgħolli t-tarka tiegħek fid-difiża tal-ilsiera tiegħek!
  Il-ħażen ta" ħalliel mhuwiex skuża għal wieħed onest, l-istess bħalma l-preżenza tal-ħmieġ ma tiġġustifikax persuna maħmuġa!
  L-imħabba qatt ma tiġi rħisa - speċjalment meta titħallas għaliha b'ruħek, mhux bil-but tiegħek!
  L-unika ħaġa li tista" tiġġustifika t-tixrid tad-demm hija jekk dan jirriżulta f"waqfien mid-dmugħ!
  Dawk li jaqdu għall-flus qatt ma jistgħu jitqabblu fil-battalja ma" dawk li huma mmexxija minn qalb kuraġġuża u xewqa għal-libertà!
  Demgħa ta" tifel hija perikoluża għax tinbidel f"nixxiegħa qawwija li taħsel iċ-ċivilizzazzjonijiet!
  Il-pożizzjoni ta" kmandant mhijiex razzjon żejjed, iżda responsabbiltà addizzjonali u piż tqil!
  Mhuwiex ċar x'inhu l-aktar importanti: li titma' lil dawk kollha bil-ġuħ jew li timsaħ demgħa ta' tifel wieħed!
  Id-deheb huwa aktar artab mill-azzar, iżda jolqot il-qalb b'mod aktar żgur!
  Mhijiex l-arma li tagħmel lis-suldat b'saħħtu, iżda s-suldat li jagħmel l-arma!
  Milli jidher it-tfajliet huma esperti fl-aforiżmi umoristiċi. U ladarba jibdew jgħaffġu għadu, ma jkun hemm l-ebda ħarba.
  Fl-aħħar ta' Mejju 1944, bdiet l-offensiva Nażista fid-direzzjoni ta' Saratov.
  L-Shturmlev, vettura fuq ix-chassis tal-Lion preċedenti, ħadet sehem fil-battalji, b'mortar ta' kalibru 450 millimetru saħansitra aktar qawwi, li litteralment tfarrak u teqred kollox, tiċrita u ttaqqab krateri ta' forza kolossali.
  Rokit bħal dak jista' jwaqqa' blokka sħiħa f'daqqa.
  Sturmlev, immexxi minn tim ta" tfajliet Ġermaniżi, jispara lejn pożizzjonijiet Sovjetiċi.
  Jane tagħmel għajn lejn sħabha u, waqt li tħabbat saqajha mikxufa, tgħid:
  - Neqirdu kompletament l-għedewwa tagħna u nibdluhom f'twiebet tipiċi!
  Gringeta tgħaxxaq lura, tagħfas il-lieva b"sieqha mikxufa u tgħajjat:
  - Se nilagħbu u negħlbu lill-għedewwa tagħna!
  Malanya nnotat:
  - Kwalunkwe fortifikazzjoni Sovjetika hija bla saħħa kontra l-magna Sturmlev!
  Monica, waqt li kienet qed tagħti bis-sieq b'għarqubha mikxuf, ikkonfermat:
  - Aħna tassew imwielda biex nirbħu!
  Jane ddeduċiet:
  - Il-gwerra m'għandhiex wiċċ ta' mara, iżda fiżjonomija li tattira lil min ifittex l-eċċitament!
  Gringeta, waqt li kien qed jispara lejn unitajiet Sovjetiċi b'mitraljatriċi, qal:
  - Mara hija ħamiema li titwaħħal ma' raġel-pixxina bħal tajra!
  Monica, waqt li kienet qed tispara lejn suldati Russi, innotat:
  - Mara dejjem ikollha seba' Ġimgħat fil-ġimgħa, u mingħajr rigal tal-Ħadd mid-dmir matrimonjali, dejjem ikun jum ta' mistrieħ!
  Malanya daħqet u wieġbet:
  - Alla mhux omnipotenti f'kollox; m'għandux saħħa biex jargumenta ma' mara!
  Jane qablet, u sparat b"subgħajha mikxufa:
  - Alla, għalkemm jista" kollox, mhux kapaċi jagħlaq ħalq mara jew ħalq politikant!
  Gringeta b'mod loġiku nnotat, waqt li tagħfas 'l isfel b'għarqubha mikxuf:
  - Politiku m'għandux kuxjenza, mara m'għandhiex sens ta' proporzjon, u politikant mara għandha s-sentimenti kollha tagħha mingħajr kejl!
  Monica, waqt li kienet qed tispara lejn it-truppi Sovjetiċi u toqtolhom, innotat:
  - Mara hija fjura, xewka bħal ward, iżda l-aroma ħelwa tagħha tattira l-mogħoż u n-naħal!
  Malanya, waqt li kienet qed tħabbat lis-suldati Sovjetiċi u teqred il-pillboxes, qalet b"leħen għoli:
  - Il-votant jaqa' fit-tfulija, jivvota għas-siġar tal-ballut qodma u mibegħda bil-vojt!
  It-tfajliet urew l-għerf tagħhom u komplew 'il quddiem.
  U ajruplani tal-attakk kienu qed jinżlu minn fuq. U għalhekk it-truppi Sovjetiċi għelbuhom mingħajr ebda problema.
  Il-Ġermaniżi kienu saru tant iebsin. U l-ħiliet operattivi tagħhom kienu qed jitjiebu.
  U mbagħad ġiet is-sistema "Chess Knight", teletanks ikkontrollati bir-radju.
  U din kienet problema għas-suldati Sovjetiċi. U n-Nazi attakkaw lill-Armata l-Ħamra.
  Iżda t-tfajliet Sovjetiċi wkoll ġġieldu b'kuraġġ kbir.
  Il-ġlied għal Kamyshin beda. Hawnhekk, Alenka reġgħet lura fl-azzjoni.
  U l-battaljun tagħha mħabbat iżda riġidu.
  Alenka nnotat bi tbissima:
  - Fi kwalunkwe gwerra, il-ħajja ta' suldat hija prezzjuża!
  U kif jitfa" granata b"subgħajh mikxufa.
  Dawn huma gwerriera tal-ogħla klassi...
  Anyuta, waqt li kienet qed tispara fuq il-faxxisti, innota:
  - Suldat Russu jista' jaqa' bħal zokk maqtugħ, imma mhux jinġieb għarkupptejh u jitriegħed bħal pikkanti!
  Alla, waqt li tispara u tagħti bis-sieq il-pakkett splussiv b"għarqubha mikxuf, qalet b"leħen qawwi:
  - Jekk ma tridx tosserva d-dixxiplina militari, se tgħawweġ dahrek bħal priġunier!
  Maria, waqt li tispara lejn l-avversarji tagħha u tniedi boomerang qattiel b"subgħajha mikxufa, qalet:
  - Hemm ħafna ħmieġ fid-dinja tagħna, iżda l-prinċpijiet huma rari fiha!
  Matryona, waqt li tispara lejn l-għedewwa u taqtagħhom b"tifqigħat, u mbagħad titfa" granata b"sieqha mikxufa, innotat:
  - Politiku għandu lsienu twil, imma idejh huma qosra wisq biex iwettaq il-pjanijiet tiegħu!
  Marusya, waqt li kienet qed tispara fuq l-għadu u teqred il-gradi ta" suldati Ġermaniżi u barranin, għajtet:
  - Politiku jgħaġġel biex iwiegħed, idum biex iwettaq, jitlob karità, u maħfra għall-ingann!
  It-tfajliet huma bravi ħafna u jiġġieldu. Iżda l-forzi mhumiex uniformi ħafna. Hemm ħafna qerda.
  It-tank Ġermaniż Maus, għalkemm mhux prodott bil-massa għalkollox, għadu jidher fuq il-linji ta" quddiem. Il-kanuni tiegħu jgħajjtu u jisparaw, u jikkawżaw qerda bla qies fit-trunċieri.
  Imma t-tfajliet qed jisparaw lejn Maus bil-kanuni. Anke jekk il-qxur jaqbżu bħal piżelli, il-Ġermaniżi jibqgħu jimbuttaw 'il quddiem.
  U jisparaw lejhom b'mod preċiż ħafna.
  It-tfajliet tal-Komsomol jiġru madwar, juru t-takkuna tagħhom mikxufa, u jgħajtu:
  - Għall-glorja tal-Art qaddisa!
  Viola, wara li sparat lejn l-infanterija Ġermaniża, qalet b"leħen għoli:
  - Meta mara ma jkollhiex biżżejjed flus għal żraben, tilbes żraben lil raġel b'saqajh mikxufa!
  U t-tfajla se tinfaqa" tidħak u toħroġ ilsienha.
  Il-gwerriera, irridu ngħidu, huma ferrieħa. U meta jolqtu, jolqtu fatalment.
  Viola u Margarita, kważi għarwenin fil-ħwejjeġ ta" taħt tagħhom, jiġġieldu, jimmiraw il-projettili tagħhom u jisparaw b"mod preċiż. U ma jistgħux jitwaqqfu.
  Margarita tgħajjat u tgħid:
  - Glorja lill-era tal-komuniżmu!
  Viola tikkonferma b'mod aggressiv:
  - Glorja kbira lill-era tal-bidla!
  Ta' min jinnota li l-gwerriera rriżultaw li kienu bniet estremament aggressivi.
  Veronica ssemmi wkoll il-qxur, turi t-takkuna tondi u mikxufa tagħha u tgħajjat:
  - Glorja lill-komuniżmu!
  Din hija l-epifanija tagħhom fuq il-kamp tal-battalja. U kemm jiġġieldu b'mod feroċi u feroċi.
  U rkopptejn mikxufa u ikkunzati jixħtu dawl.
  Tamara wkoll qed tiġġieled. Hija ħarbet mill-Kawkasu kkontrollat min-Nazi u reġgħet lura fl-azzjoni. Hija tiġġieled b'sens karnivoru ta' demm. Hija tiġġieled b'aggressjoni kolossali.
  Tamara titfa" granata b"subgħajha mikxufa, tkisser lill-faxxisti u tgħajjat:
  - Il-Komuniżmu se jkun magħna!
  U jispara tifqigħa mmirata tajjeb mill-mitraljatriċi tiegħu...
  It-tfajliet qed iwettqu mirakli ta" qawwa kolossali b"mod ċar. U ġewwa fihom hemm nar li jhedded li jaħraq l-univers.
  Veronica, waqt li tispara, tkanta:
  Kollox se jkun interessanti, bla dubju.
  L-iskeda se tieħu ħsieb kollox fid-dinja!
  U jagħmel għajnejh b"għajnejh lewn iż-żaffir.
  Tamara, tispara, tgħajjat:
  - Kolovrat! Evpatiy Kolovrat! Qed isejjaħ lill-eroj tar-Rus' għall-allarm!
  U sparat raffika mill-machine gun tagħha. Qatgħet lill-Fritzes u għajtet:
  - Mara hija l-ewwel u qabel kollox volpi li trid taqbad iljun b'lasso, imma ġeneralment huma l-ħmir li jispiċċaw fil-lasso tagħha!
  Victoria, waqt li tispara u titfa" rigal ieħor tal-mewt b"saqajha mikxufa, qalet:
  - Mara hija tiġieġa li tħobb il-bajd tad-deheb, u ġġib biss telf lil min iġorru!
  U t-tfajliet infexxew jidħku flimkien. Jiġġieldu b"tant pjaċir, b"tant forza kolossali.
  Tamara nnotat, waqt li kienet qed tispara lejn diviżjonijiet barranin:
  - Mara hija tiġieġa, tista' tbid bajd tad-deheb biss għal dak ir-raġel li huwa volpi vera!
  Veronica, waqt li kienet qed tispara u turi snienha, żiedet tgħid:
  - Volpi vera ġġiegħel anke serduk ibid bajd tad-deheb!
  Margarita, waqt li kienet qed tispara u titfa" granati b"saqajha mikxufa, innutat:
  - Il-volpi m'għandhiex dwiefer ta' ljun, imma tista' taqta' tliet ġlud anke lir-re tal-bhejjem!
  Viola, waqt li kixfet snienha b"mod aggressiv, irrimarkat:
  - Min mhux volpi f'moħħu mhux iljun fl-istatura!
  Jidher li l-gwerriera għandhom ambizzjonijiet kbar fil-ġlied. U jekk jibdew, jagħmluha.
  Olympiada, waqt li sparat, refgħet kaxxa sħiħa ta" splussivi b"riġlejha qawwija u tefgħetha. Massa ta" Nazisti nqatgħet, u tfajla sabiħa għajtet:
  - Aħkmu l-USSR, u kantaw l-għanja ta' Luċiferu! Se negħlbu lil kulħadd!
  Madankollu, Olympiada ma nsietx titkellem wara li tkeċċiet:
  - Mara volpi kapaċi tikkonvinċi lil kwalunkwe raġel li hu iljun, wara li rabbejtu bħal ħmar sempliċi!
  Margarita, waqt li kienet qed tispara, qablet ma' dan:
  - Mara ljuna għandha biss l-intelliġenza ta' volpi u l-qabda ta' lupu!
  Serafima nnotat, waqt li għelbet lill-avversarji tagħha:
  - Iljun mhuwiex dak li jgħajjat, iżda dak li jaqla" ħafna ħdura!
  Viola, waqt li tispara b'mod preċiż lejn l-għadu u teqridu, innotat:
  - Meta politiku ma jkunx volpi, allura jinqalgħulu tliet ġlud u jintużaw għal kullar!
  Victoria, waqt li kixfet snienha u għamlet għajn, u mbagħad tefgħet rigal fatali tal-mewt b"sieqha mikxufa, qalet:
  - Il-politiku għandu ħmar wiesa' biex joqgħod fuq żewġ siġġijiet, imma għandu ruħ wiesgħa biss fil-kliem!
  Olympiada, waqt li tagħti daqqa ta" sieq lill-kanna b"saqajha mikxufa u muskolari u splodiet it-tank Lev, muttered:
  - Tank jiġi ppenetrat minn qoxra b'qalba tal-uranju, politiku jasal sal-quċċata mingħajr qalb, iżda b'kartiera tad-deheb!
  KAPITLU Nru 9.
  Kamyshin ġie abbandunat. U fil-bidu ta' Ġunju 1944, beda l-ġlied għal Saratov.
  Il-ġlied hawnhekk huwa intens ħafna. U t-tfajliet qegħdin fil-ġlieda, bħal dejjem. U gwerriera sbieħ ħafna.
  Alenka tiġġieled u teqred l-għedewwa b'nar awtomatiku, u fi gradi sħaħ.
  It-tfajla titfa" granata b"saqajha mikxufa u tgħajjat:
  - Jalla tiġi r-rebħa tiegħi!
  U għal darb'oħra jispara lejn l-għadu.
  Anyuta tispara wkoll fuq l-għadu. Tagħmlu bi preċiżjoni u eżattezza. Il-machine guns tagħha huma tant mgħaġġla. U saqajha mikxufa jitfgħu pakketti splussivi ta" forza kolossali. Iqattgħu l-faxxisti, u t-tfajla tgħajjat b"leħen għoli.
  - Għall-komuniżmu!
  Alla, jispara lejn l-għadu b'eżattezza kolossali u jaqta' l-għedewwa, jgħajjat:
  - Għall-Patrija bla limitu!
  U b"subgħajha mikxufa, it-tfajla titfa" granata oħra. Hija waħda vera, irrid ngħid.
  U hi ħamra, liebsa biss il-ħwejjeġ ta" taħt tagħha. U tispara b"mod preċiż u preċiż ħafna, u l-Fritzes jimteddu.
  Maria hija wkoll sparatriċi preċiża ħafna. U hija tifla tant sabiħa, u b'saqajha mikxufa titfa' pakkett splussiv, u tkisser lill-avversarji tagħha.
  Wara dan jgħajjat:
  - Ħakmek l-imperu tal-USSR!
  Marusya tispara wkoll b'mod preċiż, tolqot lill-għedewwa u tgħajjat:
  - Mit-taiga sal-ibħra Brittaniċi, l-armata tagħna hija l-aktar b'saħħitha minn kollha!
  U jispara wkoll b'siequ mikxufa.
  Imbagħad Matryona se tniedi projettil letali lejn l-għadu. U se tolqtu b'preċiżjoni ta' 100%. Naturalment, b'għarqubha mikxuf.
  Huma t-tfajliet Sovjetiċi li jaħdmu, iżda dawk Ġermaniżi mhumiex 'il bogħod.
  Christina, Magda, Margaret, u Shella jiġġieldu f'Panther. Il-vettura, għalkemm mhux perfetta, għandha kanun li jispara malajr u b'firxa twila, hija raġonevolment aġli, u għandha armatura frontali deċenti.
  Tfajliet Ġermaniżi, saqajn mikxufa u bil-bikini, minkejja s-sħana tas-sajf, jew aħjar minħabba fiha... u jiġġieldu b'aġilità.
  Hawnhekk Christina tispara tir... Il-bomba tolqot it-turretta tat-T-34-76 u tippenetraha. It-tank Sovjetiku jieqaf, mitluf minn sensih.
  It-tfajliet jgħajtu b"leħen għoli:
  - Irbaħna!
  Imbagħad Magda tispara. Is-sbuħija b"xagħar dehbi sparat ukoll.
  Tant hu hekk li t-turretta tat-T-34 splodiet.
  It-tfajliet tigri jieħdu dawra jisparaw. U b'mod pjuttost preċiż. Hawn huma, jolqtu tank Sovjetiku ieħor.
  Imbagħad Margaret tefgħetha mal-art. U laqtet il-kanun awtopropulsiv SU-76. Hi laqtitha b'ħila. U kantat:
  - Il-Ġermanja infernali tagħna hija b'saħħitha, tipproteġi l-paċi!
  U kif juri l-ilsien!
  Imbagħad sparat tir mill-kanun Shell. Dan laqat tank Sovjetiku KV-1S. Dik kienet biċċa xogħol tajba wkoll.
  Iva, l-erba" gwerriera lebsin il-bikini huma feroċi u ma jibżgħux mill-kesħa. Wara li n-nisa bdew jiġġieldu, it-Tielet Reich mar ħafna aħjar.
  U hawn fis-sema hemm il-piloti Albina u Alvina. It-tnejn sbieħ bil-bikini u saqajhom mikxufa. Qed jiġġieldu bil-Focke-Wulfs. U din hija magna serja ħafna.
  Albina, waqt li tispara minn kanuni tal-ajruplani, tgħid:
  - Krokket attiv! Toqgħodx titgħażżeż bil-kelma "crush"!
  U kif wera tbissima tgħammix! U waqqa" żewġ ajruplani Sovjetiċi f"daqqa.
  Alvina wkoll qatgħet tlieta bil-kanuni tal-arja tagħha u ċanfret:
  - L-approċċ tiegħi se jkun fatali u matte!
  Wara dan it-tfajla wriet snienha! Kienet l-istess xbieha tas-seħer, u mimlija kariżma fenomenali.
  Albina twaqqaf ajruplan ieħor Yak-9 u tgħajjat:
  - Għaliex għandna bżonn piloti Sovjetiċi?
  Alvina tispara l-LAGG-5 u b'kunfidenza tgħid:
  - Biex aħna l-Ġermaniżi niġbru l-kontijiet!
  Xi par tfajliet mill-isbaħ. Kemm bdew jiġbru premjijiet għalihom infushom. Tassew ma tistax targumenta ma' sbuħija bħal din. Jisparaw ajruplani u juru snienhom.
  U s-sigriet ewlieni hu li fil-kesħa, il-bniet għandhom ikunu saqajn mikxufa u bil-bikini. Imbagħad jiġu l-kontijiet.
  U qatt tilbes xi ħaġa speċjali. Uri biss sidrek mikxuf, u dejjem tkun stmat ħafna!
  Albina waqqgħet ajruplan ieħor tal-Armata l-Ħamra u kantat:
  - F'għoli kbir u purità stellari!
  U għamlet għajn, qabżet 'il fuq u tat daqqa ta' sieq lil saqajha mikxufa, waqt li għajtet:
  - Fil-mewġa tal-baħar u n-nar furijuż! U fin-nar furijuż u furijuż!
  U għal darb'oħra t-tfajla twaqqa' l-ajruplan b'approċċ enerġetiku.
  U mbagħad Alvina tattakka lill-għadu. Tagħmlu b'attakk ta' tidwir, tikxef snienha, u tgħajjat:
  - Se nkun is-super champion tad-dinja!
  U għal darb'oħra, il-karozza milquta mit-tfajla taqa'. U l-Armata l-Ħamra tieħu s-sehem ġust tagħha minnha.
  U Albina tgħajjat b"estasi selvaġġa:
  - Issa jien boia, mhux pilota!
  Huwa jispara ajruplan Sovjetiku ieħor u jgħajjat:
  - Ninżel fuq il-mira u l-missili qed jiġru lejn il-mira, hemm approċċ ieħor 'il quddiem!
  Il-gwerrier jaġixxi b'mod aggressiv ħafna.
  Hawnhekk iż-żewġt ibniet qed jattakkaw miri fuq l-art. Albina tolqot T-34 u tgħajjat:
  - Dan se jkun it-tmiem!
  Alvina tolqot l-SU-76 u tgħid b"leħen baxx:
  - Sakemm telfa sħiħa!
  U kif iħawwad siequ mikxufa!
  Hawn tifla li qed tiġġieled, u min-naħa tal-USSR, hemm ukoll bniet li qed jiġġieldu, jippruvaw jiddefendu lil Guryev, fejn it-truppi ta" Hitler ukoll qed jiġru, bħal attakk ta" skorpjun.
  Alenka ġġieldet għal Guryev, li kienet qed tiġi attakkata min-Nazi. Is-sbuħija ddisprata tefgħet granata b"saqajha mikxufa u qalet:
  - Glorja lir-Rus' u lill-partit nattiv tagħna!
  Imbagħad Natasha sparat granata b"subgħajha mikxufa u qalet b"leħen baxx:
  - Nieħdu ħsieb it-tfajla b'saqajn mikxufa!
  Wara, Anyuta bagħtet ukoll rigal lill-mewt bis-swaba" ta" saqajha mikxufa, u tpaċpaċ:
  - Se tkun daqqa ta' ħarta mill-isbaħ!
  Augustine b"xagħar aħmar ħaditha u bagħtet rigal ta" annihilazzjoni b"riġlejha mikxufa u għajtet:
  - Nipponta r-radar lejn is-sema!
  U mbagħad Maria b"xagħar dehbi tat lin-Nazi r-rigal tal-mewt b"saqajha mikxufa.
  U kantat:
  - Fil-Madagaskar, fid-deżert u fis-Saħara! Kont kullimkien, rajt id-dinja!
  U mbagħad Marusya, b"saqajha mikxufa, titfa" l-mazz kollu u tkanta:
  - Fil-Finlandja, il-Greċja, l-Awstralja, l-Iżvezja, jgħidulek li m'hemmx tfajliet isbaħ minn dawn!
  Iva, is-sitt tfajliet iġġieldu tajjeb ħafna. Imma l-Fritzes xorta ħadu lil Kursk...
  Le, m'hemm l-ebda mod kif wieħed jista' joqgħod kontra forzi superjuri bħal dawn. Il-faxxisti jibqgħu jimbuttaw 'il quddiem.
  U x'inhu l-effett tat-tħejjija tal-mostri?
  Adolf Hitler kien sempliċement eċċitat ħafna, iħossu bħal despota veru, li kulħadd kien jobdi u jirtogħod. Jekk trid is-suċċess ta" Stalin, trid tkun bħalu, bla ħniena u esiġenti minn ħaddieħor u minnek innifsek (hekk kien jaħseb Joseph Vissarionovich, u f"dik l-ordni eżatta!). Issa, madankollu, ammont deċenti ta" storbju se jibda jiċċaqlaq, u l-magna se tibda tiċċaqlaq. B"mod ġenerali, il-Ġermanja, inklużi s-satelliti tagħha, għandha vantaġġ enormi fuq l-USSR fit-tagħmir industrijali, fix-xogħol tas-sengħa, u fin-numru ta" inġiniera fil-livelli kollha. Dan huwa fatt, iżda l-produzzjoni tal-armi għadha mhix tal-livell! Il-Ġermanja baqgħet lura mill-USSR matul il-gwerra, minkejja l-qerda kollha fir-Russja. U għaliex? Naturalment, minħabba ċertu ammont ta" kaos li kien jirrenja f"diversi dipartimenti, speċjalment fl-industrija militari. Barra minn hekk, in-nuqqas ta" materja prima u s-sottovalutazzjoni tal-potenzjal tal-għadu kellhom rwol negattiv. B'mod partikolari, fl-1940, il-produzzjoni tal-armi fil-Ġermanja kienet aktar baxxa milli kienet fl-1939 (jekk ngħoddu l-produzzjoni totali, inkluż il-munizzjon), u dan minkejja l-fatt li l-gwerra kienet diġà għaddejja, u t-Tielet Reich kien kiseb kontroll ta' territorji kbar b'riżervi vasti ta' kapaċità ta' produzzjoni. Allura x'jista' jingħad dwar il-ħiliet organizzattivi ta' Hitler? Mhux ħafna, iżda huwa spikka fl-industrija militari.
  Il-Fuhrer iddikjara f'diskors twil:
  "Fil-kwistjoni tal-avjazzjoni, qed jingħataw setgħat straordinarji lil Sauer. Huwa se jissorvelja mill-qrib kemm il-kwantità ta' tagħmir prodott kif ukoll, mhux inqas importanti, il-kwalità tiegħu. Barra minn hekk, ħafna minn ħbiebek, Goering, għalkemm darba kienu assi eċċellenti, mhumiex kapaċi jmexxu. Mhux kull suldat tajjeb huwa wkoll ġeneral eċċellenti, għalhekk minflok Eric il-forkat, l-isfera teknika se titmexxa minn imprenditur professjonali kapaċi jirriforma u jerġa' jarma l-forza tal-ajru. Wara kollox, il-Gran Brittanja mhix rieqda; qed iżżid kemm il-kwantità kif ukoll il-kwalità tal-forzi armati tagħha, u speċjalment il-forza tal-ajru tagħha. Irridu nkunu żewġ irjus, tużżana passi 'l quddiem mill-għadu, inkella se nitilfu kompletament is-superjorità tagħna fuq l-għadu. U għalhekk, neħtieġu passi ta' kwalità."
  Goering oġġezzjona b'mod timidu:
  - Ħbiebi, nies ippruvati li wrew l-effettività u l-professjonaliżmu tagħhom fil-ġlied.
  Id-dittatur irrabjat infexx f"rabja kbira:
  "Jew forsi taħseb li nsejt min tilef il-Battalja ta' Brittanja? Jew min ħassar il-pjan ta' żvilupp ekonomiku ta' erba' snin? Jew trid tiġi flaġellat ukoll, u fil-pubbliku, xejn inqas? Mela agħlaq ħalqek u ibqa' kwiet sakemm tinqabad f'zokk!"
  Goering saħansitra tkexkex bil-biża". Sfortunatament, il-Führer ma kienx ċajta. Imbagħad l-istorbju reġa" nstema", u ġett ME-262 ieħor tela" fis-smewwiet. Il-magna kienet massiva u kellha żewġ magni. Il-ġwienaħ tagħha kienu kemxejn immejla lura, u l-ġlied innifsu deher pjuttost ta" theddida. Il-veloċità tiegħu, ġeneralment deċenti għall-1941, kienet saħansitra kisret rekords skont l-istandards dinjija. Veru, il-magna nnifisha xorta ma kinitx kompletament affidabbli u kienet teħtieġ debugging. Id-dittatur faxxista, madankollu, kien diġà ddeskriva l-karatteristiċi ta" ġlieda ġodda u aktar avvanzati... L-ME-262 jiżen aktar minn sitt tunnellati, li huwa xi ftit mgħobbi żżejjed. Ġett tal-ġlied irid ikun żgħir, irħis, u ħafif. F"dan ir-rigward, l-ME-163 seta" kien tajjeb, iżda l-magna rokit tiegħu kienet iżżejjed u damet biss sitt minuti (jew aħjar, se ddum!), li jfisser li l-firxa tiegħu kienet limitata għal mitt kilometru. Bħala bomber stil blitz jew kopertura tal-ġlied għal attakki armada fuq l-Ingilterra, żgur mhux adattat.
  Madankollu, l-ME-262 jista" jġorr tunnellata ta" bombi, daqs il-Pe-2, ajruplan Sovjetiku tal-front line. Dan jagħmilha soluzzjoni eċċellenti kemm għall-avjazzjoni tal-ġlied kif ukoll għall-appoġġ tat-truppi. Madankollu, għaliex ma toħloqx ajruplan tal-ġlied simili għall-ME-163 Comet, iżda b"magna turbojet minflok magna rokit? Huma ppruvaw itejbu l-Comet, u jidher li żiedu l-ħin tat-titjira tiegħu għal 15-il minuta (firxa sa 300 kilometru), li ġeneralment huwa aċċettabbli għall-Battalja ta" Brittanja. Londra xorta setgħet tintlaħaq min-Normandija... Għalkemm mhux daqshekk ovvju; xorta trid tibbumbardjaha u tirritorna, u ħmistax-il minuta ma kinux approċċ daqshekk sfurzat. Fil-futur, l-ajruplani tal-ġlied li jaħdmu bir-rokits u bil-ġett kienu kkunsidrati bħala triq mingħajr ħruġ fl-avjazzjoni. Iżda d-disinn tal-Comet huwa pjuttost interessanti, bid-daqs żgħir u l-piż ħafif tiegħu, li jfisser li huwa rħis u manuvrabbli.
  Hemm ukoll xi ajruplani tal-ġlied promettenti ħafna li jiżnu sa 800 kilogramma-gliders li jistgħu jintużaw fil-ġlied bl-ajru. Madankollu, minħabba l-firxa qasira tagħhom, jistgħu jintużaw biss għal ġlied difensiv, jew jitwasslu Londra fuq... trasport, u mbagħad jinġabru mill-piloti. Dan se jeħtieġ ftit ħsieb. Fl-istorja reali, il-gliders qatt ma raw ġlied, u għal xi raġuni, il-ġenerali tal-avjazzjoni Sovjetiċi ma ddejqux jippruvaw din l-idea fil-Korea. Mhijiex ħaġa ħażina, iżda matul il-Gwerra Koreana, kien pilota Amerikan li kiseb l-ewwel rebħiet. Għalhekk, il-Yankees m'għandhomx jiġu sottovalutati.
  Wara li ntemmet it-titjira, tfajla żgħira b"xagħar ċar qabżet mill-kabina tal-pilota u ġriet b"veloċità sħiħa lejn il-Fuhrer.
  In-Nazista numru wieħed, maħkum mill-marea, medd idu lejha għal bewsa. Kemm hu sabiħ meta t-tfajliet iħobbuk, u l-Führer, jidher, huwa sinċerament idolizzat mill-Ġermaniżi kollha, jew aħjar, kważi kollha ħlief ftit priġunieri tal-kampijiet tal-konċentrament. Il-pilota qal b'entużjażmu:
  "Dan huwa sempliċiment ajruplan magnifiku, għandu veloċità u qawwa tant kbira. Se nqattgħu l-frieħ tal-iljuni kollha f'biċċiet bħallikieku huma fliexken tal-ilma sħun magħmulin minn fibra surrogata!"
  Il-Fuhrer approva l-impuls tat-tfajla:
  "Dażgur li se niżżarmawha, imma... Irridu nirranġaw il-karozza aktar malajr, speċjalment il-magni. Żgur li se jkun hemm bżonn ta' miżuri radikali biex jittejbu, imma jekk xejn, id-disinjatur ewlieni se jgħin!"
  Kulħadd għajjat flimkien:
  - Glorja lill-Führer il-kbir! Jalla tgħinna l-Providenza!
  Beda jdoqq l-innu tat-Tielet Reich, u kolonna ta" ġellieda żgħażagħ taż-Żgħażagħ Hitlerjani bdew jimmarċjaw. Subien ta" bejn erbatax u sbatax-il sena mmarċjaw f"formazzjoni speċjali mad-daqq ta" tanbur. U mbagħad ġiet l-aktar parti interessanti: tfajliet adoloxxenti mil-Lega tan-Nisa Ġermaniżi mmarċjaw. Kienu jilbsu dbielet qosra, u saqajhom sbieħ u mikxufa ġibdu l-ħarsa tal-irġiel. It-tfajliet ippruvaw jerfgħu saqajhom ogħla, iżda fl-istess ħin ippuntaw saqajhom u poġġew għarqbejhom bir-reqqa. Kienet veduta affaxxinanti, dawn is-sbuħija bil-figuri perfetti tagħhom... Madankollu, wiċċhom kien varjat, u xi wħud miż-żgħażagħ faxxisti kellhom dehra kemmxejn mhux maħduma, kważi maskili, u saħansitra għamlu wiċċ imdejjaq. Speċjalment meta għaqqdu għajnejhom flimkien.
  L-esteta Adolf innota:
  "Għandna bżonn aktar taħriġ fiżiku għas-subien u l-bniet. Naf li qed isir ħafna f'dan ir-rigward, partikolarment fil-Jungvolk, iżda jeħtieġ li jkun aktar komprensiv u jadotta metodi Spartani. Naturalment, apparti li jinkoraġġixxu s-serq... Iż-żgħażagħ tagħna, irġiel u nisa, iridu jikbru biex ikunu nies deċenti u fl-istess ħin bla ħniena."
  Il-Kmandant Suprem waqaf. Il-ġenerali baqgħu siekta, probabbilment beżgħanin li joġġezzjonaw u riluttanti li jikkonfermaw l-ovvju. Il-Führer kompla:
  "Il-gwerra mhix ċajta, iżda l-ħniena lejn l-għedewwa trid tkun ikkombinata ma' għajnuna reċiproka u sens ta' fratellanza lejn il-kamarati. Dan huwa dak li rridu nrawmu f'kulħadd... Is-superman il-ġdid huwa bla ħniena ma' ħaddieħor, iżda jrid ikun saħansitra aktar bla ħniena miegħu nnifsu. Għax l-inferjorità trid l-ewwel tinqered mir-ruħ ta' wieħed, u mbagħad il-ġisem uman fraġli jerġa' jqum!"
  Pawża oħra... Il-ġenerali u d-disinjaturi f'daqqa waħda indunaw x'kien ġara u bdew japplawdu b'mod selvaġġ. Il-Führer deher kuntent:
  "Dak diġà aħjar, imma issa nixtieq nara battalja mill-ajru simulata. Xi ħaġa ta' theddida u devastanti..."
  Heinkel staqsa b"mod mistħi:
  - B'munizzjon ħaj jew qxur, il-Fuhrer tiegħi?
  In-numru wieħed Nazista qabeż b"rasu:
  "B'dawk tal-ġlied, naturalment. Barra minn hekk, nixtieq neżamina l-apparat tal-ejection. Wara kollox, qed taħdem fuqu..." Il-Führer ħawwad il-ponn tiegħu. "Meta finalment se jkun lest u jitqiegħed fil-produzzjoni tal-massa? Wara kollox, pilota b'esperjenza huwa pilota b'esperjenza, wieħed li jrid jiġi ppreservat għal battalji futuri!"
  Madankollu, il-Führer-terminator iddeċieda li juri lid-disinjaturi disinn ta' apparat ta' tfigħ aktar modern. Din is-sistema kellha tkun inqas goffa, aktar sempliċi, u eħfef. Il-piropatron irħis, li diġà kien mgħallem mill-industrija Ġermaniża, kien perfettament adattat għal dan il-għan.
  Id-dijagramma kellha titfassal mill-ewwel, iżda Hitler kien artist tassew imwettaq, u pinġa b'mod ċar u malajr; il-linji u d-dawriet tad-dijagramma kienu bla xkiel u preċiżi, mingħajr l-għajnuna ta' rigi jew kumpassi. It-Terminator li jivvjaġġa fil-ħin ħaseb li kien stramb li l-Ġermaniżi, bl-ideoloġija ġeneralment qawwija u kemmxejn avvanzata tagħhom tas-Soċjaliżmu Nazzjonali u t-totalitarjaniżmu, kienu fallew lir-Russi fil-gwerra. Forsi dan kien minħabba li s-suldati Russi kienu aktar b'saħħithom u aktar reżiljenti mill-Ġermaniżi u tgħallmu jiġġieldu aktar malajr.
  B'mod ġenerali, jekk tħares lejn il-kors tal-gwerra kollha kemm hi, iva, ir-Russi, jew aħjar il-militar Sovjetiku, kienu qed jitgħallmu jiġġieldu, filwaqt li l-Ġermaniżi dehru li nsew kif... Il-kmand tagħhom ħa deċiżjonijiet fil-livell ta' studenti tal-ewwel sena, u forsi anke aktar baxxi, jekk dak l-istudent tal-ewwel sena jkollu esperjenza fil-gwerra f'logħob ta' strateġija f'ħin reali. U l-fatt li xi kultant tfal żgħar ta' sitt snin jistgħu jikkmandaw armati virtwali b'tant ħila hija xi ħaġa li huma, anke Zhukov u Mainstein, jistgħu jitgħallmu minnha. Madankollu, xi riċerkaturi jqisu kemm lil Zhukov kif ukoll lil Mainstein bħala inkompetenti. Hemm ukoll diskrepanzi rigward in-numru ta' tankijiet, partikolarment tankijiet Franċiżi maqbuda. Il-memorja ta' Hitler (memorja tajba, speċjalment meta kien għadu b'saħħtu!) issuġġeriet li 3,600 tank maqbud mill-Franċiżi kienu numru impressjonanti ħafna... Xi mudelli, bħas- SiS -35, kienu superjuri għat-T-34 f'termini ta' armatura, għalkemm biss fl-armatura frontali. Għalhekk dan it-tank seta' jiġi prodott tajjeb ħafna f'fabbriki Franċiżi, għalkemm bl-eċċezzjoni tas-sostituzzjoni tal-kanun ta' 47mm b'wieħed itwal ta' 75mm. Fil-fatt, anke dan jista" ma jkunx biżżejjed. Il-Gran Brittanja u l-Istati Uniti ġeneralment apprezzaw l-armatura aktar minn kollox fit-tankijiet tagħhom. Pereżempju, iċ-Churchill ta" erbgħin tunnellata kellu 152mm ta" armatura, meta mqabbla ma" 120mm għat-tank tqil IS-2.
  Il-Fuhrer qal xi ħaġa oħra lid-disinjaturi:
  "Għandna ħafna mini tar-riħ, għalhekk iffokaw fuq li ssib mudell ta' ajruplan aktar ottimali u toħloq disinji simplifikati, mingħajr ma tirrikorri għal testijiet għaljin, fejn l-aqwa assi tagħna jmutu. Pereżempju, mudell ta' ġwienaħ li jtiru huwa pjuttost effettiv, speċjalment jekk il-ħxuna u l-angolu ta' inċidenza jistgħu jiġu aġġustati. Diġà tajtek it-tpinġija, għalhekk l-ajruplan mingħajr denb għandu jkun lest. Il-veloċità stmata tiegħu, anke b'magna Jumo, se tkun sa 1,100 kilometru fis-siegħa. Allura agħmel dan, imma tkunx impudenti!"
  Wara sar l-ikel ta" nofsinhar fil-beraħ, u l-qaddejja tellgħu l-imwejjed u s-siġġijiet. Sabiħ... Imma liema riformi għandhom jiġu introdotti fin-Nazzjonaliżmu? Dawk li jimminimizzaw l-għadd ta" għedewwa u jiksbu ħbieb. Pereżempju, iwaqqfu t-tifħir tar-razza Ġermaniża f"kull pass, u forsi anke jwaqqfu l-qsim tal-popli fi klassijiet. Madankollu, id-diviżjoni tan-nazzjonijiet f"inferjuri u Arjani għadha ma ġietx legalizzata formalment. Dan jissimplifika l-affarijiet.
  Tfajla sabiħa mill-qaddejja qagħdet ħdejn il-Führer u poġġiet idu fuq irkoppa mikxufa tagħha. Hija qalet b"leħen baxx:
  - Qed taħseb dwar xi ħaġa, Führer tiegħi?
  Id-dittatur Nazista, li kien ukoll gamer virtwali, qam il-ħajja. Innota li kien għadu ma kienx spiċċa s-soppa tal-ħaxix u l-insalata tal-frott tiegħu. Il-Führer bies lit-tfajla fuq xufftejha, waqt li xxamm ir-riħa ħelwa u żagħżugħa tagħha, u ddikjara:
  - Se tiġi miegħi fil-karozza. U kulħadd, ibda għax-xogħol, il-ħin tal-ikel spiċċa.
  U għal darb'oħra, l-irkaptu tal-magna tal-istat, li żgur mhux kompletament imħaddma sew, beda jdur. Fit-triq lura, il-Führer għamel imħabba ma' mara sabiħa u saħansitra staqsa minn fejn ġab din l-enerġija u s-saħħa kollha. Wara kollox, qalu li l-Führer kien impotenti u, suppost, b'diżabilità, kien qabad is-sifilide (gidba) u kien ġie kastrat (invenzjoni sħiħa!).
  Madankollu, mhux kollox kien sew fit-22 ta' Ġunju 1944, tliet snin wara l-bidu tal-gwerra mal-USSR. Ir-rebħa ma kienet tidher imkien, u Saratov xorta waħda kienet qed tirreżisti. Stalin ordna li din il-belt tiġi difiża akkost ta' kollox.
  Minkejja t-telf kollu, il-produzzjoni tal-vetturi tal-ġlied baqgħet pjuttost għolja. It-tankijiet il-ġodda IS-2 irriżultaw pjuttost effettivi. Anke mingħajr ma ppenetraw vetturi Ġermaniżi individwali minn quddiem, irnexxielhom jiddiżattivawhom minn distanza konsiderevoli.
  Għalhekk in-Nazi kienu qed ikollhom żmien pjuttost diffiċli. Iżda kellhom vantaġġ sinifikanti. Kien hemm diġà ħafna ġettijiet ME-262 jiġġieldu fis-smewwiet. U kienu avversarju serju.
  Madankollu, it-TA-152 wera lilu nnifsu bħala biċċa armament tassew notevoli.
  Sadanittant, Stalin kellu wkoll laqgħa ta" kollaborazzjoni fit-tielet anniversarju mill-bidu tal-gwerra u beda jistaqsi lill-mexxejja militari dwar x"kienu qed jaħsbu u kif jistgħu jtejbu s-sitwazzjoni fuq il-fronti.
  Zhukov issuġġerixxa lill-mexxej:
  "Jekk sempliċement niddefendu lilna nfusna u nirripellaw it-theddid, bla dubju se nitilfu. Irridu nattakkaw!"
  Stalin ħeġġeġ rasu bil-qawwa:
  - Maqbul! Imma fejn!
  Il-Marixxall Zhukov ippropona:
  - Qabel ma Leningrad iċedi, irid jiġi żblukkat!
  Il-Marixxall Vasilevsky qabel:
  - Iva, naħseb li din se tkun l-aħjar għażla!
  Stalin xeħet spallejh u nnota:
  - Jekk nerġgħu nattakkaw lil Tikhvin, se jkunu qed jistennewna hemm, u se ninqabdu jew naqgħu f'nassa!
  Il-Marixxall Zhukov qabbel b"rasu:
  "Hekk hu, Kamarada Stalin! Imma nissuġġerixxi li nattakkaw lit-truppi Finlandiżi f'Petrozavodsk. Mhumiex daqshekk b'saħħithom, u nistgħu naqbdu lill-għadu fuq sieq waħda!"
  Stalin wieġeb bi tbissima:
  - Dak hu loġiku, Kamarada Zhukov. Mela, attakka lil Petrozavodsk. U ġibilna r-rebħa!
  Wara dawn il-kelmiet, daħlu diversi tfajliet bi dbielet qosra bojod u saqajn mikxufa. Ġabu magħhom fliexken inbid aħmar u tazzi sandwiches u kavjar iswed. Stalin ħa wieħed minn dawn is-sandwiches u, waqt li kien qed jixrob, qal:
  - Mela ejja nixorbu għall-fatt li l-opportunitajiet tagħna dejjem jikkoinċidu mal-bżonnijiet tagħna.
  Voznesensky innota:
  "Il-kwalità tal-armatura tat-tankijiet tagħna hija pjuttost fqira. Nipproponi li l-IS-2 u t-T-34-85 isiru eħfef, aktar veloċi, u aktar manuvrabbli billi titnaqqas l-armatura tagħhom. Dan se jiffrankalna l-metall u jagħmel dawn il-vetturi aktar prattiċi."
  Stalin xeħet spallejh u nnota:
  - Forsi... Imma jien m'iniex favur li jsiru tankijiet mill-plywood!
  Voznesensky irrimarka b'espressjoni serja:
  "Imma forsi mhix idea ħażina li tagħmel xi tankijiet kważi kollha mill-injam. Nistgħu naraw kif jidhru fil-prattika!"
  Zhukov ħeġġeġ rasu bi qbil u beda diskors:
  "It-T-34s jistgħu jsiru eħfef; għadhom fraġli wisq, u ż-żieda fil-veloċità u l-manuvrabbiltà ttejjeb is-sopravivenza tagħhom. Barra minn hekk, il-gearbox tjiebet, li tikkumpensa għat-telf tal-ergonomija kkawżat mill-piż miżjud. Iżda l-kwalità baxxa tal-azzar tfisser li 90mm huwa inutli kontra kanuni Ġermaniżi qawwija. Barra minn hekk, il-Ġermaniżi qed ineħħu l-Panther u t-T-4 sempliċi mill-produzzjoni, u fit-Tielet Reich, minbarra t-tankijiet ta' rikonoxximent, l-uniku tank prodott bil-massa se jkun il-Panther-2 b'kanun ta' 88mm. U t-tankijiet tagħna mhumiex taqbila għal dan fuq distanza twila. U aktar minn hekk, il-veloċità tagħhom teħtieġ li tiżdied!"
  Stalin għamilha b"rasu:
  "Ħarġu xi T-34-85s u IS-2s bi protezzjoni kontra l-balal biss, u mbagħad ittestjaw u mmonitorjaw kif dan jaffettwa l-effettività tagħhom fil-ġlied. U x-xogħol fuq is-SU-100 għandu jiġi aċċellerat. Forsi nabbandunaw it-T-34s u l-IS-2s favur din il-kanun li timxi waħedha esklussivament."
  Il-Marixxall Vasilevsky innota:
  "Dik idea interessanti. Imma l-SU-100 jista' jattakka l-għadu biss billi jdur kompletament..."
  Stalin gerger:
  "Agħmluha iqsar biex tkun tista' ddur aktar malajr... U preferibbilment bi profil aktar baxx. Imma neħtieġu din il-kanun li jimxi waħdu bħalma neħtieġu l-arja!"
  Żukov staqsa:
  "Eċċellenza Tiegħek... Saratov qed tistenna għalissa, imma dalwaqt se taqa'. Irridu niżviluppaw pjan biex nevakwaw minn Kuibyshev dak li ttieħed minn Moska. X'taħseb personalment?"
  Stalin wieġeb b'mod aħrax:
  "Probabbilment ikollna nevakwaw lejn Sverdlovsk. Imma xorta nistgħu naħdmu f'Moska. Għandna belt sħiħa taħt l-art hawn. Aħna kapaċi tassew li nżommu postna fiha."
  Vasilevsky tgerger:
  - Moska trid tinżamm akkost ta' kollox, kif ukoll Saratov!
  Stalin ordna:
  "Kontraattakkaw lill-Ġermaniżi fid-distakk bejn id-Don u l-Volga. Irridu niddevjaw il-forzi tagħna. Żommu lil Saratov akkost ta' kollox, sal-aħħar qatra demm. Użaw il-mezzi kollha, anke l-kamikaze."
  Żukov ikkonferma:
  - Ħa jkun hekk, O kbir!
  Stalin indirizza lil Yakovlev:
  - Mela, disinjatur, xi ideat?
  Il-Viċi Kummissarju tal-Poplu wieġeb b"daqqa ta" nifs:
  "Għandna niżviluppaw l-avjazzjoni bil-ġett, iżda għadu mhux fattibbli. U l-Yak-3 jeħtieġ duralumin ta' kwalità għolja, li m'għandniex!"
  Stalin għamilha b"rasu:
  - Naf! Il-Yak-9 irid ikun fil-gradi tagħna. U għandna nipproduċu kemm jista' jkun minnhom! U nżidu l-produzzjoni tal-ġlied.
  Yakovlev innota:
  It-TA-152 Ġermaniż huwa fl-istess ħin ajruplan tal-attakk, bomber tal-frontline, u ġlied. Ikun tajjeb ħafna kieku nistgħu noħolqu ajruplan simili b'ħafna rwoli!
  Stalin appoġġja lid-disinjatur:
  "Dik idea tajba, Kamarat Yakovlev! Pereżempju, jekk intejbu xi ftit il-LaGG-7, nistgħu nibdluh f'ajruplan ibridu ta' attakk u ajruplan tal-ġlied fuq quddiem!"
  Yakovlev ikkonferma mill-ewwel:
  - Dak possibbli, Kamarat Stalin... Imma jieħu ż-żmien. U l-ajruplan jista' jkun daqsxejn għali.
  Il-Kmandant Suprem b"rabja ta daqqa ta" ponn fuq il-mejda u għajjat:
  "Irħasha! U xorta waħda, kemm nistgħu nispekulaw fuq dan is-suġġett? Għandna bżonn ajruplan universali, wieħed li nistgħu nipproduċu biss aħna. U din tista' tkun is-soluzzjoni."
  Yakovlev innota:
  L-IL-2 huwa pjuttost sempliċi biex jiġi manifatturat, u d-disinn tiegħu huwa stabbilit sew. Mhuwiex ta' min jiżżarmah s'issa. Huwa ajruplan pjuttost reżistenti, anke jekk il-karatteristiċi tat-titjira tiegħu bħalissa huma skaduti. Iżda kull sħaba għandha raġġ ta' tama. Qed nagħmlu xogħol pjuttost tajjeb fil-ibbumbardjar tal-ajruplani tal-għadu.
  Zhdanov innota b"rabja:
  - L-avjazzjoni tagħna trid tkun l-aktar b'saħħitha fil-kejl!
  Yakovlev għamilha b"rasu:
  - Għandu! Imma għalissa, l-aqwa piloti fid-dinja huma tagħna: Anastasia Vedmakova u Akulina Orlova!
  Stalin ħeġġeġ rasu bi qbil:
  - Dawn it-tfajliet m'għandhomx pari, u għal ħamsa u għoxrin ajruplan ieħor tal-għadu li twaqqa', nagħtihom stilla oħra ta' Eroj tal-USSR!
  Zhukov b'entużjażmu ssuġġerixxa:
  - Għandna nixorbu għal dan!
  Beria kanta b"ferħ kbir:
  - Aħna, wara li ftakarna kollox, l-istorja se tiġġudika,
  Jasal iż-żmien tagħha għall-prova...
  Mill-moħriet għall-armi atomiċi,
  Huwa mexxa l-pajjiż 'il quddiem b'kunfidenza!
  Waqt li l-membri tal-kunsill militari kienu qed jiddeliberaw, it-tfajliet kienu qed jiġġieldu.
  U bl-għajnuna ta" saqajhom mikxufa jwaqqgħu lin-Nazi u dawn is-sbuħija mikxufa jwettqu proeżiji.
  U jkantaw:
  - Aħna nemmnu li d-dinja kollha se tqum,
  Se jkun hemm tmiem għall-faxxiżmu...
  U x-xemx se tiddi -
  Dawwal it-triq għall-komuniżmu!
  KAPITLU Nru 10.
  Sa tmiem Ġunju, il-Ġermaniżi kienu qatgħu lil Saratov, u fl-1 ta' Lulju 1944, użaw l-isturmaus tal-biża' għall-ewwel darba. Din il-magna, armata b'lanċatur tar-rokits ta' 650 mm, tefgħet rokits devastanti li farrku blokki sħaħ tal-belt.
  It-tfajliet li kienu jsuqu din il-magna kienu lebsin biss ħwejjeġ ta" taħt u kienu qed jirrilaxxaw rigali ta" mewt distruttiva ħafna.
  It-tfajliet b"riġlejhom mikxufa libsu ta" taħt aħmar, iswed, u abjad. U evokaw ir-rigali fatali tal-mewt.
  Il-kmandant tagħhom, Faina, ħawwdet sidirha l-iskarlat u kantat:
  - Glorja lill-era tal-Kavallieri tas-Salib!
  Se naslu fit-tmiem tal-vjaġġ tagħna fl-univers!
  U l-gwerriera għajtu u qabżu 'l fuq.
  Waħda minnhom, Margaret, qalet:
  - Alla li jista" kollox magħna!
  Faina qablet ma' dan:
  - Dażgur! U t-Tielet Reich żgur li se jirbaħ!
  It-tfajla saqet sieqha mikxufa u bdiet tkanta:
  -Meta nkunu magħqudin, inkunu invinċibbli! Meta nkunu magħqudin, inkunu invinċibbli!
  Għalhekk il-gwerriera sparaw u qabżu u galoppaw b"saqajn mikxufa. Gwerriera tal-aqwa klassi.
  Irma titma" wkoll projettili permezz ta" sewqan awtomatiku u tgħajjat:
  - Rebħa kbira tistenniena!
  It-tfajliet, naturalment, huma fost dawk li qatt ma jaqtgħu qalbhom. U jgħaffġu l-pożizzjonijiet Sovjetiċi b'entużjażmu kolossali.
  Albina u Alvina huma fuq nett bħal dejjem, juru l-qawwa aggressiva tagħhom. Ejja ngħiduha kif inhi, huma assolutament meraviljużi!
  Albina, waqt li twaqqa" karozza Sovjetika b"saqajha mikxufa, tgħid:
  - Jiena super tifla!
  Alvina, waqt li twaqqa" mira oħra b"għarqubha mikxuf, taqbeż "il fuq u, waqt li tiġbed il-muskoli addominali tagħha, tesklama:
  - Jiena gwerrier daqshekk li għelibt kollox mejjet!
  U hekk il-gwerriera nfirdu.
  Gerda ddeċidiet li tipprova l-aħħar innovazzjoni Ġermaniża flimkien ma' Charlotte.
  S"issa, x"aktarx li se tidher fi kwantitajiet kbar il-kanun awtopropulsiv E-25 biss - huwa relattivament sempliċi biex jiġi prodott u rħis. Għalkemm dan il-mudell huwa wieħed mill-ewwel. Hemmhekk jinsabu ż-żewġt ibniet libsin il-bikini. Il-vettura hija iqsar minn metru u nofs, u huwa għalhekk li hija protetta u armata daqshekk tajjeb minkejja l-piż relattivament ħafif tagħha.
  Żewġt ibniet, Charlotte u Gerda, kienu mimdudin mal-art u sparaw lejn l-armi Sovjetiċi. Quddiemhom, vetturi żgħar ikkontrollati bir-radju kienu qed ineħħu l-mini mill-għelieqi.
  Charlotte b"xagħarha aħmar sparat l-arma tagħha. Waqgħet l-arma Sovjetika u ħawwdet sidirha, bilkemm mgħotti bi strixxa rqiqa ta" drapp. Hija qalet b"leħen baxx:
  - Nar miġnun tal-iperplażma!
  U mbagħad Gerda tagħtihieli b"subgħajha mikxufa. U tċapċap:
  - Jiena tifla sabiħa ħafna u mhux waħda ħażina...
  Il-kanun li jaħdem waħdu jimxi 'l quddiem. U jieqaf minn żmien għal żmien. L-armatura frontali tiegħu hija inklinata ħafna, u tipprovdi protezzjoni tajba. Il-qxur tal-kanuni Sovjetiċi huma suxxettibbli għar-rikochets. U l-parti ta' quddiem ta' kanun li jaħdem waħdu bħal dan hija sigura. Il-ġenb, madankollu, xorta jista' jiġi ppenetrat. Iżda t-tfajliet m'għandhomx għaġla. Dan il-kanun effettiv li jaħdem waħdu jegħleb lis-SU-100, li għadu qed jiġi żviluppat, fil-kapaċità li jtaqqab l-armatura, u huwa wkoll protett aħjar, aktar manuvrabbli, u eħfef.
  L-Armata l-Ħamra għandha wkoll ftit tankijiet tas-sushi, jew aħjar, għadhom fl-istadju tad-disinn. Primarjament għandhom it-tank T-34-85, li m"għandux kanun qawwi u armatura dgħajfa. U l-kanun Ġermaniż E-25 li jaħdem waħdu, inċidentalment, huwa eħfef, iżda ferm superjuri fl-armatura u l-kanun.
  It-tfajliet qed jiġġieldu... Sbieħ ħafna u żgħar. U l-kanuni li jimxu waħedhom qed jibbumbardjawhom u jitfgħuhom...
  Lulju sħun, u ġisimhom il-bniet qed jiddi bl-għaraq fil-karozza sħuna. Ma jistgħux iċedu u jirtiraw.
  Gerda tinnota:
  - L-allat tal-Wehrmacht huma ovvjament b'saħħithom,
  Imma ma jgħinux lid-dgħajfin...
  Jekk il-kawża ta' Adolf hija vera -
  Oħloq potenza dinjija!
  Charlotte kantat b'entużjażmu:
  - Iva, il-maġija teħtieġ "Pantera" u "Tigra",
  Xerred aktar demm minkejja d-destin kollu...
  U m'hemmx bżonn għal dubji u logħob frenetiku,
  Ħalli r-razza kollha fid-Dinja taqa' għarkupptejha!
  Imma dawn huma bniet Ġermaniżi, u min-naħa l-oħra hemm bniet Sovjetiċi jiġġieldu.
  Għalhekk il-ġlieda li ġejja hija tassew serja. Natasha u Anyuta jisparaw kanun qawwi ta" vapur u jgħajtu:
  - Il-bandiera tagħna se tkun fuq Berlin!
  U juru snienhom bojod u perlati. U ma tistax twaqqaf lit-tfajliet bil-mini.
  Żewġ qxur laqtu l-armatura ta' quddiem tal-parti ta' fuq tal-buq... Irrimbaljaw. Le, l-IS-2 huwa vettura serja u mhux se tinqabad daqshekk faċilment.
  L-IS-1 li kien miexi lejn il-lemin tat-tfajliet jidher li ntlaqat minn kanun bi pressjoni għolja u waqaf. Għamel ħsara lis-sbuħija.
  Alenka, waqt li tiġġebbed il-muskoli addominali tagħha, tkanta:
  - Kollox impossibbli huwa possibbli fid-dinja tagħna, Newton skopra li darbtejn tnejn jagħmlu erbgħa!
  Il-ġlied ikompli bla waqfien. Il-kanuni Sovjetiċi jisparaw lejn il-Ġermaniżi. Marusya l-Kbira tgħabbi l-qxur fil-warrani. Hekk hi l-ħajja u d-destin tat-tfajliet. U jkantaw:
  "Ħadd ma jista' jwaqqafna, ħadd ma jista' jegħlibna! L-ilpup Russi jgħaffġu lill-għadu, l-ilpup Russi - sellmu lill-eroj!"
  Augustine, waqt li kien qed jispara minn mitralji, jgħid:
  - Fil-gwerra qaddisa! Ir-rebħa tkun tagħna! 'Il quddiem, bandiera Russa, glorja lill-eroj mejtin!
  U għal darb'oħra l-kanun letali jgħajjat, u jinstema':
  "Ħadd ma jista' jwaqqafna, ħadd ma jista' jegħlibna! L-ilpup Russi qed jgħaffġu lill-għadu, għandhom id qawwija, taf!"
  Maria, din it-tfajla b"xagħar dehbi, tidderieġi t-tank u tgħajjat:
  - Ejjew ngħaffġu lill-faxxisti bis-sħiħ!
  Il-Ġermaniżi qed ikollhom żmien diffiċli, u l-ġlied ukoll qed jinqala" fis-smewwiet. Iżda għalissa, il-Yak-9 huwa inferjuri wisq fil-veloċità u l-armament għall-marki Ġermaniżi. Għalhekk, il-battalja mhix uniformi.
  Dan il-pilota ass notevoli, Marcel, kellu karriera mill-aqwa matul il-gwerra. B'mod aktar preċiż, waħda notevoli u meraviljuża. Wara li laħaq il-150 ajruplan, irċieva l-Kavallier's Cross of the Iron Cross bil-Weraq tal-Ballut tal-Fidda, Xwabel, u Djamanti. Meta laħaq l-400 ajruplan li twaqqa', irċieva l-Kavallier's Cross of the Iron Cross bil-Weraq tal-Ballut tad-Deheb, Xwabel, u Djamanti. Għal 500 ajruplan li twaqqa', irċieva l-Ordni tal-Ajkla Ġermaniża bid-Djamanti, u wara 750, irċieva l-Kavallier's Cross of the Iron Cross bil-Weraq tal-Ballut tal-Platinum, Xwabel, u Djamanti. U meta laħaq l-1,000 ajruplan li twaqqa', irċieva l-Grand Cross of the Knight's Cross.
  Dan il-pilota uniku kiseb bosta rebħiet fl-ajru, u waqt li kien għadu ħaj, Marcel kien ġie promoss għall-grad ta" ġeneral dan l-aħħar. Iżda xorta waħda kien itir bħala pilota privat.
  Kif jgħid il-qawl, la jista" jinħaraq fin-nar u lanqas jegħreq fl-ilma. Matul is-snin twal ta" gwerra, Marcel żviluppa istint ta" kaċċatur. Sar pilota leġġendarju ħafna u popolari ħafna.
  Imma kellu kompetitur ieħor qawwi: Agave u Albina, li wkoll kienu qabżu l-marka ta" elf qtil kull waħda minnhom. U Agave kienet qed tlaħħaq lil Marseille malajr ħafna. U kienet għadha żgħira ħafna, u kienet għadha ma tilfitx ġellied wieħed.
  It-tfajla għafset il-pedali b"saqajha mikxufa u mnaqqxa u sparat tifqigħa ta" kanuni. U erba" ajruplani Sovjetiċi IL-2 twaqqgħu.
  Agave tidħaq u tgħid:
  - Aħna lkoll nisa sa ċertu punt! Imma jien għandi nervi tal-azzar!
  U għal darb'oħra, it-tfajla ddur lura. Twaqqa' seba' ajruplani Sovjetiċi b'daqqa waħda-sitt Pe-2s u wieħed Tu-3-u tgħajjat:
  - Ġeneralment, jekk mhux super, allura iper!
  Agave żgur li hi kelba. L-avjatriċi ta' Lucifer. Bjonda sabiħa ħafna b'kulur għasel.
  Hawnhekk jispara tifqigħa oħra u jwaqqa" tmien ajruplani Sovjetiċi Yak-9 f"daqqa u jagħmel ħoss:
  - Jiena l-aktar kreattiv u reattiv!
  It-tfajla tassew mhix stupida. Tista" tagħmel kollox, u hi tas-sengħa f"kollox. Ma tistax tgħid li hi ordinarja.
  U riġlejha tant ikkunzati, tant grazzjużi...
  U hawn Mirabela tiġġieled kontriha... Għal żmien twil, Pokryshkin kien l-aqwa ass Sovjetiku. Huwa kiseb ħames stilel tad-deheb tal-Eroj tal-USSR, billi waqqa" 127 ajruplan. Imma mbagħad miet. Wara dan, ħadd ma seta" jkisser ir-rekord tiegħu. Ħlief għal Anastasia Vedmakova u Akulina Orlova. U dan l-aħħar biss, Mirabela, waqt li kienet qed ittir Yak-9T imċarrta, qabżet lil Kozhedub. U wara li waqqgħet aktar minn 180 ajruplan, saret Eroj tal-USSR seba" darbiet.
  Xi tfajla tat-Terminator! Xi ħadd bħalha jista" jwaqqaf żiemel jiġri u jidħol f"barrakka li qed taqbad.
  Jew saħansitra aktar frisk.
  Mirabela kellha ħajja diffiċli. Spiċċat f"kolonja ta" xogħol ġuvenili. Saqajha mikxufa u liebsa uniformi griża, qatgħet is-siġar u serrat iz-zkuk. Kienet tant b"saħħitha u f"saħħitha. Fil-kesħa qalila, kienet timxi saqajha mikxufa u liebsa l-piġami tal-ħabs. U qatt ma għatset lanqas darba.
  Naturalment, dan il-fenomenu ħalla l-marka tiegħu wkoll fuq il-linji ta" quddiem. Mirabela ġġieldet fl-infanterija għal żmien twil, u mbagħad saret pilota. L-ewwel magħmudija tan-nar ta" Mirabela seħħet fil-Battalja ta" Moska, fejn intbagħtet immedjatament wara l-kolonja tagħha. U hemm uriet li hi raġel iebes tassew.
  Hija ġġieldet b"saqajn mikxufa u kważi għarwiena fil-kesħa qawwija li litteralment ipparalizzat il-Wehrmacht. Kienet tifla misħuta, iżda invinċibbli. U rnexxielha bil-kbir.
  Mirabella emmnet f"rebħa Sovjetika malajr. Iżda ż-żmien jgħaddi. Il-vittmi jkomplu jiżdiedu, u r-rebħa tibqa" diffiċli biex tiġi aċċettata. U l-affarijiet qed isiru tassew tal-biża".
  Mirabela toħlom b"rebħiet u kisbiet. Għandha seba" stilel tal-USSR - aktar minn ħaddieħor! U kemm jistħoqqilha l-premjijiet tagħha! U se tkompli ġġorr is-salib tal-gwerra. Anke jekk Stalin eventwalment jinqatel, il-wirt tiegħu jibqa" ħaj!
  It-tfajla tidħol u toqgħod hemm... Tispara l-aktar HE-162 Ġermaniż ġdid u tgħajjat:
  - Prestazzjoni mill-aqwa! U ekwipaġġ ġdid fjamant!
  Tassew, hi tifla sabiħa. Kobra vera kapaċi tagħmel ħafna.
  Mirabela hija stilla ġdida....
  Il-ġlied baqa" għaddej għal diversi jiem, sakemm bdiet ġimgħa ġdida, u fit-8 ta" Lulju 1944... Tank Sovjetiku IS-2 sofra ħsara fir-rombli u l-binarji tiegħu, iżda kien qed jissewwa. Tant kienet in-natura brutali u bla ħniena tal-gwerra. U kemm kienet se ddum aktar?
  U issa Gerda qabżet lil Knisel u Wittmann fin-numru ta" tankijiet meqruda.
  Kif ma setgħux? Jiġġieldu saqajn mikxufa u bil-bikini. Il-bniet waqfu mill-ġdid, jitturmentaw lit-tfal Sovjetiċi ftit aktar. U issa kienu qed joqorbu lejn it-tliet mitt rebħa mit-tankijiet. U setgħu jistrieħu fuq premju bla preċedent: l-istilla tas-Salib tal-Kavallier tas-Salib tal-Ħadid bil-weraq tal-ballut tal-fidda, xwabel, u djamanti.
  Dawn huma xi tfajliet!
  Gerda tispara lejn vettura Sovjetika, twaqqagħha t-turretta u tgħajjat:
  - Jiena kreatura misħuta!
  U jispara mill-ġdid. Jippenetra t-T-34-85. U jagħmel ħoss:
  - Art twelidna l-Ġermanja!
  It-tfajla qed titħarrek. U hi attiva ħafna... Għandha vena strateġika. Diġà nofs Lulju 1944... Il-gwerra tkompli... Tirrifjuta li tieqaf. L-Armata l-Ħamra qed tipprova tavvanza f'diversi postijiet. Iżda b'mod pjuttost kawteljuż, peress li fadal ftit riżorsi umani.
  U r-Russja qed tnixxi d-demm.
  Pereżempju, Hans Feuer. Huwa kien l-iżgħar persuna li ngħata l-Ewwel Klassi tas-Salib tal-Ħadid. Aktar tard sar l-iżgħar persuna li ngħata l-Kavallier tas-Salib tal-Ħadid talli qabad ġeneral Sovjetiku.
  Iva, dan fil-fatt huwa sabiħ ħafna.
  U s-subien juru li huma tassew cool.
  Hans Feuer huwa ġellied iddisprat. It-tifel jiġġieled bħal ġgant, fil-kesħa u fis-sħana, fis-sajf u fix-xitwa, liebes biss xorts.
  It-tifel jitfa" granati b"subgħajh mikxufa u jsir leġġendarju.
  Dan tassew tassew sabiħ!
  Hans sar famuż għal sekli sħaħ! Anke jekk biss bħala antieroj!
  U b'mod ġenerali, il-gwerra li għaddejja hawnhekk hija tant inkredibbli u intensa... Kwalunkwe AI tisparixxi fl-insinifikanza.
  Agave tinsab lura fis-sema, tispara fuq ajruplani Sovjetiċi. Hija kaċċatriċi u predatriċi. Toqtol lill-għadu.
  Il-vetturi li waqqgħet jaqgħu. U mbagħad it-tfajla tispara lejn il-forzi tal-art. Hi tkisser IS-2. U tidħaq:
  - Jien l-aqwa! Jien it-tfajla li toqtol l-għedewwa!
  U għal darb'oħra, l-attenzjoni tinbidel għal miri fl-ajru. Dan huwa tank destroyer, ġellied kontra l-vetturi kollha li jtiru u jisparaw.
  Imma hawn it-tank żgħir E-5. Magna ta' seba' tunnellati. Qed jgħaddi minn provi tal-ġlied. U qed iqatta' attakk fuq l-għadu.
  U wasal iż-żmien li nkantaw - ħadd mhu se jwaqqafna jew jegħlibna!
  L-E-5 jiġri 'l quddiem, jispara hekk kif jimxi. U tank bħal dak ma jistax jitwaqqaf. U l-qxur jirrikonċitaw.
  U ġewwa l-karozza hemm tifel ta" għaxar snin, Friedrich, u jgħajjat:
  - U jien se nkun super ġellied veru!
  U għal darb'oħra, spara... U laqtet iċ-ċentru tat-turretta. U l-qawwa qattiela tagħha, minkejja l-kalibru żgħir tagħha, hija kolossali.
  U fis-sema, Helga tiġġieled. Tifla b"saqajha mikxufa f"bikini tiskorja, u tifraħ bis-suċċess meraviljuż tagħha.
  B"subgħajh mikxufa jipponta lejn il-vettura Sovjetika u jagħtiha n-nar, u b"hekk jisplodi kit sħiħ tal-ġlied bil-qxur.
  Dan huwa sabiħ u tal-ġenn.
  U Agave tiġri 'l quddiem... U tiġġieled ukoll.
  Diġà huwa Awwissu 1944... L-Armata l-Ħamra ma rnexxilhiex tikseb suċċess imkien. Imma l-Ġermaniżi lanqas ma jistgħu jagħmlu avvanzi sinifikanti. Issa t-tankijiet taħt l-art tal-biża" qed jidħlu fil-ġlieda. Imma huma purament tattiċi.
  It-tfajliet ġrew taħt l-art, qerdu batterija ta" armi Sovjetiċi u rritornaw lura.
  Huma qabdu żewġ Pijunieri żgħażagħ. Il-bniet neżżgħu lis-subien maqbuda u bdew jittorturawhom. Huma sawtu lill-Pijunieri bil-wajer, imbagħad ħarqu l-għarqbejn mikxufa tagħhom bin-nar. Imbagħad bdew ikissrulhom subgħajhom saqajhom b"pinzetti jaħarqu. Is-subien għajtu b"uġigħ kbir. Fl-aħħar, il-bniet ħarqu stilel f"sidirhom b"ħadid jaħraq u farrku l-ġenitali maskili tagħhom bl-istivali tagħhom. Din kienet l-aħħar daqqa ta" ħarta, u l-Pijunieri mietu mix-xokk.
  Fil-qosor, it-tfajliet urew ħila straordinarja. Iżda għal darb'oħra, il-Ġermaniżi ma rnexxilhomx jiksbu xi ħaġa sinifikanti.
  Kanuni qawwija li jaħdmu waħedhom, l-Sturmmaus, bbumbardjaw il-pożizzjonijiet Sovjetiċi, u kkawżaw qerda u annihilazzjoni mifruxa. Iżda ajruplan tal-attakk Sovjetiku qered wieħed mill-vetturi, u n-Nazi rtiraw.
  Saratov kien għadu qed jirreżisti f'Awwissu 1944. Madankollu, il-Ġermaniżi rnexxielhom jaħtfu l-belt ta' Uralsk fil-Każakstan u mxew lejn Orenburg.
  Hawn huma Albina u Alvina fl-arja għal darb'oħra, din id-darba fuq flying saucer sperimentali. Huma jinnavigaw billi jużaw subgħajhom saqajhom mikxufa, jagħfsu l-buttuni tal-joystick, u jagħmlu dan b'destrezza notevoli.
  It-tfajliet, naturalment, juru akrobaziji tal-ogħla livell. Huma ġbdu d-diska tagħhom, u tużżana magna tat-titjir Sovjetika twaqqgħu.
  L-Albina tgħajjir:
  - Tim tal-kostruzzjoni rrabjat ħafna! Se jkun hemm xita ta' meteoriti!
  U jdawwar il-karozza tiegħu mill-ġdid. U t-tfajliet jeqirdu l-Armata l-Ħamra. U kompletament...
  Alvina wkoll twaqqa" tużżana ajruplani Sovjetiċi u tgħajjat:
  - Bniet miġnuna, u xejn verġni!
  Dik l-aħħar parti hija vera. Il-koppja tagħhom ħadet gost ħafna mal-irġiel. U għamlu kull xorta ta" affarijiet. Il-bniet kienu jħobbu lill-irġiel-kienu jieħdu gost! Speċjalment jekk kienu jużaw ilsienhom.
  Tfajla tal-ogħla ordni... Ittorturaw lill-pijunier żagħżugħ... L-ewwel, neżżgħuh għarwien u ferrawlu żewġ barmil ilma f"gerżumu. Imbagħad żammewlu ħadid jaħraq ma" żaqqu minfuħ. U kemm ħarquh! Il-pijunier żagħżugħ għajjat b"uġigħ qawwi... Kien hemm riħa ta" ħruq.
  Alvina laqtitu fuq il-ġenb b'wajer jaħraq. U kemm daħqet... Kien tassew umoristiku.
  Wara dan kantat:
  - Għajjejt niddefendi warajja - Irrid inqajjem il-ferħ tiegħi!
  U kemm tidħaq! U tikxef snienha lewn il-perla! Din it-tfajla tħobb toqtol, xi tfajla!
  U saqajn it-tifla huma kollha mikxufa u grazzjużi. Tħobb timxi mikxufa fuq il-faħam. U tħobb ukoll tiġri wara l-pijunieri maqbuda. Jgħajjtu ħafna meta l-għarqbejn tagħhom ikunu moqlijin. Anke Alvina ssibha umoristika ħafna. U Albina hija wkoll tifla, biex ngħiduha kif inhi - superba! Tagħti daqqa ta" minkeb lill-avversarja tagħha fil-geddum. U tgħajjat:
  - Jiena tifla tal-aqwa kwalità!
  U se tikxef snienha perlati, li jleqqu bħallikieku illustrati. U l-gwerriera hija impressjonanti! Tista" tagħmel affarijiet li l-ebda ħrafa ma tista" tiddeskrivi, u lanqas pinna ma tista" tiddeskrivi!
  Iż-żewġ gwerriera, il-Yaks, il-Laggs, il-Peshkas, u l-Ils Sovjetiċi, inqatgħu mis-sema. Dawn is-sbuħija huma attivi. M'hemm l-ebda dubju fihom. U sbuħija selvaġġa u estatika bħal din.
  Il-gwerriera jikkontrollaw il-joystick b"subgħajhom mikxufa u jattakkaw ajruplani Russi. Huma jgħaffġu l-ajruplani tal-ġlied, bħal mazza kontra l-kristall. It-tfajliet huma bla ħniena u bla heda. Huma jarmu l-forza tar-rabja u l-fjamma tal-passjoni. U huma kunfidenti fir-rebħa. Anke jekk il-gwerra mal-USSR ilha għaddejja għal erba" snin, ma tridx tintemm. Albina u Alvina jinsabu fl-aqwa tal-popolarità tagħhom. U jirrifjutaw li jirtiraw jew jieqfu għal mument. Huma jibqgħu jiċċaqalqu u jattakkaw lill-għadu.
  Albina, waqt li kienet qed tispara fuq ajruplani Sovjetiċi, tgħajjat:
  - It-tifla għajjiena tibki, nippreferi negħreq iż-żarbun tal-bastard tiegħi!
  U kif tikxef snienha u turi snienha b"wiċċ il-perla. U kif trid raġel issa stess. Tħobb stupra l-irġiel. Tassew tieħu gost biha. Sempliċement tmur u tistuprak.
  Albina tgħajjat:
  Is-sess tal-bniet huwa sess,
  Ejjew inkantaw għal progress kbir!
  U l-gwerriera tinfaqa" tidħak... U terġa" tibda toqtol l-għedewwa kollha tagħha. Għandha ħafna enerġija. U l-muskoli tagħha huma mimlija saħħa.
  U Alvina għajtet:
  - Se nkissru lill-għadu f'biċċiet!
  U l-gwerriera se tinfaqa" tidħak! U immaġinat li l-irġiel jimmissjawha. Imma franchement huwa pjaċevoli, biex ngħid l-inqas.
  Settembru wasal... Ix-xemx tiddi dejjem inqas. Fl-ewwel jum tal-ħarifa, subien Russi jiġru saqajhom mikxufa fil-borra li għadha kif waqgħet fir-reġjuni tat-tramuntana tar-Russja. Jidħku, jitbissmu, u jagħtu sinjal b"subgħajhom lill-Ġermaniżi.
  Pijunieri żgħażagħ b"ingravati ħomor, xagħar qasir, xi wħud kompletament qargħi. Jiġru, jaqbżu "l quddiem. Saqajhom mikxufa bilkemm huma kesħin. Saru mhux maħduma ħafna. It-tfajliet jiġru wkoll, ukoll mikxufa. It-takkuna roża u tonda tagħhom tiddi fix-xemx. Tfajliet Sovjetiċi mill-isbaħ. Irqaq, atletiċi, imdorrijin ikampaw bi ftit.
  U jibqgħu jitbissmu u jitbissmu lilhom infushom... L-ewwel jum tal-ħarifa huwa ferħ veru u għatx għad-dawl u l-ħolqien!
  U hemm ġlieda qawwija fis-sema. Mirabela, il-pilota Sovjetika numru wieħed, hija fost l-ewwel li twaqqa" ajruplan Ġermaniż ieħor. U bħal dejjem, ma hi liebsa xejn ħlief bikini. Żagħżugħa għal dejjem u ma tispiċċax. Tant hi s-saħħa spiritwali moħbija fiha.
  Madankollu, Mirabella tħobbha wkoll meta l-irġiel imissuha. Fil-fatt tieħu gost. Dak hu għaliex hi pilota... Meta l-ġisem muskolari u għarwien ta" tifla jiġi mgħaġen minn idejn l-irġiel, hija vera pjaċir. U pjaċir kbir!
  Mirabella twaqqa" karozza Hitlerjana oħra u tgħid b"leħen baxx:
  - Jiena kelba armata!
  It-tfajla saħansitra tħabbat saqajha b"takkuna tondi u mikxufa fuq il-pannell tal-kontroll. Hija magnifika. U inimitabbli.
  Mirabella tinħeles. U Agave ttir lejha. Fl-aħħar, żewġ mill-aktar gwerriera-piloti nisa effettivi ltaqgħu. Jisparaw lejn xulxin f"dawrien. Jippruvaw jisparaw lejn xulxin mill-bogħod. Imma mhux qed jirnexxi għal kollox. Iż-żewġ sbuħija jtiru "l barra mil-linja tan-nar. U juru snienhom b"mod aggressiv. Xi ħżiena huma. Iħarsu fiss f"għajnejn xulxin. B"mod aktar preċiż, jaqbdu għajnejhom u jerġgħu jisparaw. L-ME-262X Ġermaniż, wara kollox, huwa armat aħjar mill-Yak-9T, u l-ajruplan Sovjetiku twaqqa"...
  Iżda Mirabela jirnexxielha tinħareġ, u titlef l-ewwel ajruplan tagħha fil-karriera tat-titjir tagħha. L-agħar parti hi li spiċċat f'territorju tal-għadu. U dik hija ħasra kbira. Dawn huma d-dawriet tad-destin. U fl-1 ta' Settembru 1944, diġà fil-ħames sena tat-Tieni Gwerra Dinjija, id-dinja nbidlet, iżda r-renju tal-Führer f'din il-logħba ta' storja alternattiva jibqa'.
  Saratov finalment tiġi abbandunata mit-truppi Sovjetiċi, u l-armata tal-Wehrmacht toqrob lejn Kuibyshev.
  Ġlied qalil qed iseħħ ukoll għal Orenburg.
  Hemmhekk, Tamara b"saqajha mikxufa tiġġieled, titfa" pakketti splussivi lejn l-għedewwa, timbottahom b"għarqbejnha mikxufa u tgħajjat:
  - Glorja lill-art tal-komuniżmu!
  Veronica tispara lejn l-avversarji tagħha. Titfa" pakkett splussiv b"saqajha mikxufa u tgħajjat:
  - Għall-ideat tal-komuniżmu!
  Victoria, tispara lejn l-avversarji tagħha bħal Robin Hood fil-bikini, tgerger, titfa" bombi lejn l-għadu b"saqajha mikxufa u tgħajjat:
  - Glorja liż-żminijiet tal-komuniżmu!
  Olya, waqt li kienet qed tispara lejn l-għadu u taqtgħu b"minġel, qatgħet u ċanfret:
  - Għall-kobor tal-istat Sovjetiku u glorja kbira!
  U b"subgħajh mikxufa se jerġa" jitfa" pakkett splussiv ta" forza kolossali u distruttiva.
  Larisa, waqt li kienet qed tispara fuq il-faxxisti, għajtet:
  - Pajjiżi r-Russja, int mogħti għal dejjem minn Alla taħt is-sema blu!
  U jagħmel għajn lejn l-imsieħba tiegħu...
  Agafya, sparar fuq in-Nazis, purred:
  Orenburg qatt mhu se jċedi! Se niġġieldu kontra l-għedewwa tal-Patrija!
  It-tfajliet huma b'saħħithom u beħsiebhom jiġġieldu bis-serjetà sal-aħħar qatra demm.
  Orenburg kien għadu qed jirreżisti. Iżda fit-3 ta' Settembru 1944, beda l-attakk fuq Kuibyshev. U naturalment, dan ma kienx tajjeb għall-USSR.
  Alenka tispara lejn il-faxxisti u tgħajjat:
  - Għall-komuniżmu fil-pajjiż tas-Sovjetiċi!
  U għal darb'oħra, b'siequ mikxufa, se jniedi granata ta' qawwa distruttiva.
  Anyuta tispara lejn l-avversarji tagħha u tgħajjat:
  - Aħna se niddefendu lil Kuibyshev!
  U b"subgħajh mikxufa jitfa" pakkett splussiv kbir u letali.
  U se jqatta" għadd kbir ta" għedewwa.
  Alla, tispara lejn il-Fritzes, tgerger u tħawwad sidirha:
  - Għall-għoli kożmiku ta' Polesia!
  U bl-għarqub mikxuf tiegħu se jniedi granata biex jeqred u jikkawża l-mewt totali tal-aggressuri kollha ta' Fritze.
  Maria, waqt li kienet qed tispara lejn il-faxxisti u titfa" sieqha mikxufa lejn il-qawwa paralizzanti tal-Fritzes, għajtet:
  - Abbord!
  U t-tfajla se tidħaq b"leħen għoli!
  Marusya, waqt li kienet qed tispara lejn il-ktajjen faxxisti u titfa" granata distruttiva b"saqajha mikxufa, qalet:
  - Glorja lill-komuniżmu u r-rebħiet!
  Matryona qalet bi tbissima, waqt li bagħtet tifqigħa oħra fatali u qatlet lill-Fritzes:
  - Il-Patrija hija sagra!
  It-tfajliet jiġġieldu bħal gwerriera.
  It-test tas-saucer li jtir inizjalment kien ta" suċċess, iżda mbagħad fallew.
  Għalhekk Albina u Alvina issa kienu qed jiġġieldu mill-ġdid fl-ME-309, vettura konvenjenti ħafna għall-istil tagħhom.
  It-tfajliet sparaw lejn ajruplani Sovjetiċi u għajtu:
  - Park eċċellenti, u spagetti elettroniku!
  Albina sparat tifqigħa mmirata tajjeb lejn l-għadu, waqqgħet vettura Sovjetika, immiratha b'sieqha mikxufa u għajtet:
  - L-ewwel mossa tiegħi se tkun fatali għall-għadu!
  Alvina wkoll sparat lejn l-għadu. Qatgħetu għalkollox u, b"snienha li kixfet, qalet:
  - Il-Komuniżmu huwa d-destin tiegħi!
  U b"subgħajha mikxufa laqtet il-mira li jmiss tagħha.
  It-tfajliet għadhom qed jiġġieldu fl-ajruplani l-qodma. Ajruplani tal-ġlied li jaħdmu bil-propeller għadhom qed jiġu prodotti. Barra minn hekk, għad iridu jiġu adattati ajruplani tal-ġlied, u jeħtieġ li tiġi żviluppata infrastruttura sħiħa għalihom. U dik mhix biċċa xogħol faċli.
  Albina, waqt li kienet qed tispara lejn vetturi Sovjetiċi, b'mod loġiku nnotat:
  - Se noħloq l-era tal-komuniżmu u nmexxi l-imperu lejn il-kwiekeb!
  U b"għarqub mikxuf jagħfas "l isfel fuq il-pedali.
  Alvina, waqt li kienet qed tispara lejn il-vetturi Russi, tinfedhom minn ġo fihom, għajtet:
  - L-għan tagħna huwa l-komuniżmu Arjan!
  Għal darb'oħra, il-gwerriera użat saqajha mikxufa. U aġixxiet malajr ħafna.
  Meta ż-żewġt ibniet irritornaw, wara li eżawrew l-armament tal-ġlied tagħhom, ħallew lilhom infushom jinħaslu fil-kamra tal-banju. Irġiel sbieħ sawtuhom b"fergħat tal-betula. Albina, waqt li kienet qed tiġġebbed, qalet:
  - L-irġiel għadhom meħtieġa!
  Alvina qablet ma" dan:
  - Dażgur li huma! Għalkemm aħna n-nisa ħafna iktar sbieħ!
  Albina nfexxet tidħak u ċanfret:
  - Għaliex mara teħtieġ raġel biex ikollha lil min isawwat!
  It-tfajliet, naturalment, jaqblu ma" dan.
  Helga bit-TA-152 sparat lejn it-tankijiet Sovjetiċi u nifdithom minn ġo fihom, titbissem:
  - Glorja lill-komuniżmu Kaiser!
  U t-tfajla daħqet.
  Agava tinsab fis-smewwiet tfittex ajruplani Sovjetiċi. Il-Yak-9, l-aktar ajruplan sempliċi li ġie prodott, qed isir dejjem aktar viżibbli fis-smewwiet. Madankollu, dan l-ajruplan mhuwiex daqshekk dgħajjef. Il-mudell T huwa armat b'kanun ta' 37 millimetru u jista' jagħti tingiża kerha lil Fritz.
  Agava jispara mill-bogħod fuq l-ME-262 tiegħu u jgħanni minn imnieħru:
  - Jiena l-aktar għaqli fid-dinja, noqtol l-għedewwa tiegħi fit-tojlit!
  U jagħmel għajn lejn l-anġli tiegħu fis-sema.
  Imma hawn Mirabella reġgħet fl-arja. Din it-tfajla, minkejja t-telf kollu, mhijiex skuraġġita.
  U saħansitra jibda jkanta, jikkomponi waqt li jkompli;
  Ingħaqadt mal-Komsomol waqt li kont qed nilgħab,
  Tfajla sabiħa tal-ħolm....
  Ħsibt li d-dinja se tkun Mejju etern,
  Kull jum huwa għeluq snin ir-rebbiegħa!
  
  Imma għal xi raġuni ma rnexxiex,
  B"xi mod ma ngħatajtx il-ħila li ninħobb...
  Mela, għiduli ħbieb, jekk jogħġobkom,
  Il-ħajja hija qlugħ qawwi ħafna!
  
  F'daqqa waħda faqqgħet il-gwerra,
  U uragan tal-mewt ħakem...
  U l-ġisem b'saħħtu tat-tfajla tiegħi,
  Tista' tpoġġi lilek innifsek fil-periklu mill-ewwel!
  
  Ma rridx naqta' qalbi, emminni,
  Iġġieldu għall-Patrija sal-aħħar...
  Inġorru granati f'backpack b'saħħtu,
  Stalin ħa post missieru f"qalbna!
  
  Il-gwerriera huma kbar fir-Russja.
  Nistgħu nipproteġu d-dinja u nordnaw...
  Il-kwiekeb tas-sema saqqew il-bellus,
  U l-kaċċatur inbidel fil-logħba!
  
  Jiena tifla mikxufa niġġieled,
  Mimli tentazzjoni u mħabba...
  Se jkun hemm, naf post f'dan il-ġenna,
  Ma tistax tibni l-ferħ fuq id-demm!
  
  Gwerriera kbar tal-Patrija,
  Se niġġieldu bis-sħiħ ħdejn Moska...
  U mbagħad il-ħolma taħt il-komuniżmu,
  Kontra d-dinja ta' taħt ma' Satana!
  
  Ġuvintur Russi kuraġġużi,
  Li jiġġieldu b'mod ġust sal-aħħar...
  Qed jisparaw minn machine gun,
  Jekk meħtieġ, minn kuruna tad-deheb!
  
  Lanqas balla ma twaqqafna,
  Ġesù, Alla l-kbir, qam mill-imwiet...
  Il-jiem tad-dragun predatorju spiċċaw,
  Sar saħansitra iktar qawwi mis-sema!
  
  Inħobbok, Lada għażiża tiegħi,
  L-Alla suprem Svarog se jiġi glorifikat...
  Irridu niġġieldu għar-Russja,
  L-aqwa Alla l-Abjad qiegħed magħna!
  
  Tġibx lir-Russi għarkupptejhom,
  Emminni, ġisimna ma jistax jiġi mmansat...
  Stalin u l-kbir Lenin qegħdin magħna,
  Int ukoll trid tgħaddi minn dan l-eżami!
  
  L-uġigħ tal-Patrija jinsab ukoll f"qalbna,
  Aħna nemmnu fil-kobor tagħha...
  Niftħu malajr il-bieb għall-ispazju,
  Il-ħajja se tkun ħelwa ħafna!
  
  Aħna bniet sbieħ mikxufa,
  Niġru b'ħeffa kbira minn ġol-borra...
  M"għandniex bżonn din il-vodka morra,
  Il-kerubin jiftaħ ġwenħajh!
  
  Aħna l-bniet se niddefendu lil Patrija tagħna,
  U aħna se nwieġbu lill-Fritzes, le lill-ħżiena,
  L-infernali Kajjin se jinqered,
  U tislijiet lil Kristu s-Salvatur!
  
  Se jkun hemm era - m'hemm l-ebda waħda aħjar,
  Il-mejtin jerġgħu jqumu għal dejjem...
  L-univers se jsir ġenna vera,
  Jalla l-ħolm tan-nies kollha jsir realtà!
  KAPITLU Nru 11.
  Settembru 1944 kien immarkat minn battalji ħarxa... Il-Fritzes irnexxielhom idawru lil Kuibyshev u Orenburg, u għalhekk dawn l-ibliet kienu ddestinati għall-mewt, iżda minkejja d-diffikultajiet kollha ġġieldu.
  It-tfajliet urew reżiljenza straordinarja... Fil-bidu ta' Ottubru, in-Nazi, li kienu għadhom ma ħadux lil Kuibyshev, attakkaw lil Penza. U faqqgħet il-ġlieda għal dik il-belt ukoll.
  Natasha u t-tim tagħha ġġieldu hemm.
  It-tfajla tefgħet granata b"sieqha mikxufa u grazzjuża u qalet b"leħen baxx:
  - Għall-ispirtu Russu.
  Wara dan Zoya sparat il-bazooka tagħha, u qerdet tank Ġermaniż Lev-2.
  Il-Ġermaniżi naqqsu ftit il-veloċità... Il-Panthers u t-T-4s tneħħew mis-servizz. Iżda għalissa, dawn il-vetturi għadhom fis-servizz. Il-Panther huwa tabilħaqq tank destroyer tajjeb, u protett pjuttost tajjeb minn quddiem. Iżda l-ġnub tiegħu huma l-problema tiegħu. Mill-banda l-oħra, il-Panther-2 huwa protett ukoll mill-ġnub, mhux partikolarment tajjeb. Iżda jista' jiflaħ il-biċċa l-kbira tal-kanuni.
  L-iżvilupp tas-serje E għaddej... It-tank E-75 iwiegħed li jkun vettura tal-ġenerazzjoni li jmiss b'ġnub protetti sew. Il-Ġermaniżi qed jistrieħu fuq dan. L-għan huwa li jinħoloq tank li mhux tqil wisq, veloċi, u protett sew. L-ewwel tentattiv għal dan kien il-Maus, iżda l-esperjenza wriet li dan it-tank kien tqil b'mod eċċessiv. L-E-100 kien diġà qed jiġi żviluppat bħala sostitut. Dan it-tank kellu tqassim aktar kompatt u siluwett aktar baxx. B'mod ġenerali, il-piż tiegħu, meta mqabbel mal-Maus, tnaqqas għal 130 sa 140 tunnellata. Il-ġnub kienu ssettjati f'angoli razzjonali. Il-ħxuna tal-ġnub, inklużi l-iskrins, laħqet il-210 millimetru. L-armament huwa l-istess bħal tal-Maus: kanun ta' 128 millimetru u kanun ta' 75 millimetru b'kanna qasira. Il-Ġermaniżi installaw magna aktar qawwija, li tipproduċi 1,500 horsepower, u t-tank seta' jivvjaġġa b'erbgħin kilometru fis-siegħa fuq l-awtostrada.
  Li ġeneralment huwa sodisfaċenti. Madankollu, l-E-100 għadu tank tqil wisq. Iżda għandu armament u protezzjoni eċċellenti.
  Il-kwalitajiet tal-ġlied tiegħu setgħu kienu deċenti, iżda t-trasport tat-tank, u t-trasport tiegħu, baqgħu problematiċi. L-esperjenza wriet li, biex tank jiġi ttrasportat b'faċilità relattiva fuq toroq u pontijiet, ma setax jiżen aktar minn tmenin tunnellata.
  Għalhekk Hitler stabbilixxa limitu fuq l-E-75, billi żammha f'dan il-piż iżda ħoloq vettura bi protezzjoni affidabbli. Għal din ir-raġuni, il-kanun ta' 75mm ġie abbandunat. Id-disinn kien imfassal biex ikun kemm jista' jkun kompatt: unità waħda bil-magna u t-trażmissjoni, immuntata trasversalment, u l-gearbox immuntata fuq il-magna. Imbagħad, forsi, ir-riżultat ikun tank protett min-naħat kollha u mhux tqil wisq.
  Hitler, b'mod ġenerali, ma kienx kompletament sodisfatt bil-vetturi Ġermaniżi. Għalkemm il-Lev-2 kien probabbilment aktar avvanzat, il-kanun ta' 105 millimetru tiegħu kien eċċessiv kontra t-tankijiet Sovjetiċi u insuffiċjenti biex jispara lejn miri mhux armati. Il-Panther-2, filwaqt li ġeneralment kien sodisfaċenti f'termini ta' armament u protezzjoni frontali, xorta ma kellux armatura tal-ġenb, u l-prestazzjoni tiegħu kienet sodisfaċenti.
  Il-Fuhrer talab il-ħolqien ta" tank li jissodisfa lill-militar f"kull aspett.
  Iżda dan mhux daqshekk faċli biex jinkiseb. L-uniku mod kif tagħmel dan huwa li tikkumpatta t-tqassim kemm jista' jkun, titħaffef ix-chassis b'bogies u molol speċjali, u jiġu mċaqalqa xi partijiet barra l-buq. U l-ekwipaġġ jiġi ppożizzjonat prattikament fuq saqajh.
  Żvilupp bħal dan seta" kien pjuttost promettenti. L-ewwel tank E-75, magħqud mal-E-50, ma setax jiżen aktar minn sebgħin tunnellata, u kien ikun magna formidabbli.
  Elizaveta ġġieldet f'tank T-34-85 u ma kinitx kompletament sodisfatta bil-protezzjoni tiegħu. L-armatura, fraġli minħabba n-nuqqas ta' elementi ta' liga, ma offrietx ħafna protezzjoni.
  Eliżabetta ħarġet b"subgħajha mikxufa u għajtet, waqt li kixfet snienha:
  - Jiena museruola spazjali.
  Catherine attakkat lill-għadu, laqtitu f"ġenbu u tisfir, waqt li kixfet snienha:
  - Għall-komuniżmu fl-USSR!
  Elena wkoll sparat b'mod attiv ħafna, immirat lejn l-għadu, u laqtitu b'forza fatali, u meta kkunsidrat il-fatt li saqajha kienu mikxufa, hija ħarset:
  - Għall-kostituzzjoni tar-rebħa!
  Ewfrasja sparat lejn l-għadu, preċiżament billi użat subgħajha mikxufa, u għajtet:
  - Aħna leali lejn Svarog u Stalin għall-kobor tal-pajjiż!
  Dawn it-tfajliet huma ġellieda bħal dawn hawn. Għandhom l-aqwa tim.
  Xi tankijiet T-34-85 kienu mgħammra bi protezzjoni kontra l-balal, li naqqset b'mod sinifikanti l-piż tagħhom. Il-veloċità u l-manuvrabbiltà tal-vettura żdiedu. Iżda issa setgħet tiġi megħluba minn xkubetti kontra t-tankijiet, mitralji ta' kalibru kbir, u ħafna tipi ta' granati. Il-kanuni tal-ajruplani jistgħu jippenetraw kompletament. Madankollu, tank bħal dan huwa saħansitra aktar sempliċi biex jiġi manifatturat, irħas, u jżid il-veloċità tiegħu.
  Jekk it-tfajliet qed isuqu din il-karozza, mhux se jħalluk tidħol fiha.
  Eliżabetta, tifla veloċi b"qawwa distruttiva kolossali, b"mod loġiku nnotat:
  - Ma tistax tissostitwixxi l-qlubija bl-armatura!
  Ekaterina qablet ma' dan:
  - Iva, hekk hu, hekk ma tinqabadx!
  U kif tinfaqa' tidħak...
  It-tfajliet huma tassew charming. U meta jirnexxilhom jegħlbu lill-għedewwa tagħhom, jagħmlu dan b'mod aggressiv u bir-reqqa.
  Wara li t-tank tagħhom kien uża l-kit tal-ġlied tiegħu u mar biex jimla l-provvisti tiegħu, Elena staqsiet lil sħabha:
  - Allura, tfajliet, x'taħsbu, għandna ċans li negħlbu t-Tielet Reich?
  Ekaterina wieġbet b"kunfidenza:
  - Kif qal Vasily Terkin... Ġejna biex inħabbtu, mhux biex ngħoddu!
  Eliżabetta kkoreġiet:
  - Hekk qal Suvorov!
  U t-tfajla, b"subgħajha mikxufa, ħadet biċċa gazzetta u rromblatha f"sigarett. Sabitha umoristika.
  Ewfrasija kantat, waqt li tbandal ġisimha:
  - Jiena tifla tat-Terminator tal-ispazju,
  Se jkun ta" wġigħ kbir għall-Fritzes - kultivatur!
  U kif jidħak il-gwerrier!
  It-tfajliet iddeċidew li jilagħbu l-karti. Huwa umoristiku. U t-telliefa jagħmlu push-ups u squats.
  Elena, waqt il-logħba, innutat:
  "Serjament, m'għandna l-ebda ċans reali li nirbħu! Il-Kawkasu waqa' u aħna qed nitilfu!"
  Catherine tefgħet il-karta b"sieqha mikxufa, għelbet lill-avversarja tagħha u qalet b"leħen għoli:
  - Imma għandna arma sigrieta!
  Il-gwerriera nfexxet tidħak u tefgħet il-mappa b"subgħajha mikxufa wkoll.
  Eliżabetta nnotat b'daqqa ta' nifs:
  - Tassew fadlilna tama waħda biss - arma sigrieta ġdida!
  Ewfrasja tgerger, waqt li tefgħet il-karta bis-swaba" mikxufa ta" saqajha grazzjużi:
  - Ma nistgħux ngħaddu mingħajr arma sigrieta!
  U t-tfajliet kantaw flimkien:
  - Ix-xabla tagħna tinħaraq bin-nar, aħna se neqilbu lill-għedewwa tagħna! Aħna gwerriera tal-USSR!
  Il-gwerriera tassew jinsabu f'burdata ta' ġlied.
  Iżda l-forzi kienu wisq inugwali... F'nofs Ottubru, Kuibyshev finalment waqa'...
  Il-Ġermaniżi rnexxielhom jaħtfu objettiv difensiv ewlieni. Iżda bdiet tagħmel ix-xita bil-qtar... Kien hemm tama għal pawża fil-ħarifa.
  Madankollu, il-ġlied kompla fis-sema.
  Tliet piloti Sovjetiċi: Mirabela, Anastasia, Akulina ġġieldu b'entużjażmu selvaġġ.
  Mirabella, waqt li kienet qed tispara Nazista waqt titjira, fil-Yak-9 T tagħha, li kienet antikwata iżda formidabbli, kantat:
  - Se jkun hemm era, l-era tal-komuniżmu!
  Anastasia, waqt li għafset saqajha mikxufa fuq il-grillu, ikkonfermat, waqt li kixfet snienha:
  - Se ntir fis-sema b'għanja!
  U għamlet għajn lejn sħabha.
  Akulina għaffġet Ġermaniż ieħor billi għafset l-għarqub tond u mikxuf tagħha fuq il-pedala u qalet:
  - Għall-glorja tal-USSR!
  It-tfajliet, irrid ngħid, huma tassew ġellieda.
  Mirabella, waqt li kienet qed tispara ME-262 faxxisti b'kanun ta' 37 mm, qalet b'leħen għoli:
  - Glorja lill-komuniżmu!
  Anastasia, waqt li qatgħet lin-Nazi b'attakk immirat tajjeb u qasmet lill-għadu, għajtet:
  - Glorja lill-univers aħmar!
  Akulina hija tifla ħarxa ħafna; waqqgħet karozza Ġermaniża u saffar u gergret:
  - Għall-komuniżmu fil-pajjiż tas-Sovjetiċi!
  Il-gwerriera ta" min jinnota li huma ta" kalma kolossali.
  Albina, Alvina, u Agava, min-naħa l-oħra, qed jiġbru l-punteġġi tagħhom. U t-tfajliet ukoll qed jiġġieldu saqajn mikxufa u bil-bikini.
  Kemm hu umoristiku meta l-bniet ikunu kważi għarwenin fuq l-ajruplani.
  Albina twaqqa" diversi karozzi Sovjetiċi b"saqajha mikxufa u tgħajjat:
  -Għall-fratellanza Arjana!
  Alvina tiġġieled ukoll kontra l-Armata l-Ħamra, u tagħmlu b"kuraġġ. Timmira l-kanuni tal-ajruplani b"saqajha mikxufa u taqta" l-ajruplani Sovjetiċi, waqt li tgħajjat:
  - Għal ideat brillanti!
  Agava wkoll twaqqa" ġellieda Sovjetiċi u ajruplani tal-attakk, litteralment tgħaffeġhom u tgħajjat:
  - Għar-rebħiet tat-Tielet Reich!
  U l-bniet mhumiex avversi li jissottomettu lill-avversarji tagħhom għal tortura krudili. Speċjalment subien gustużi.
  Albina, waqt li kienet qed tixwi l-għarqbejn tal-pijunier fuq in-nar, darba nnotat:
  - Is-subien moqlija u bil-bżar huma tant delizzjużi!
  U kemm jidħak. U joħroġ ilsienu!
  Alvina nnotat dan, waqt li kixfet snienha:
  - It-tifel huwa moqli fil-forn, tajjeb ħafna bit-tewm!
  Agave waqqgħet żewġ ġellieda Sovjetiċi b"subgħajha mikxufa u għajtet:
  - Aħna mustardini spazjali!
  U għamlet għajn lejn sħabha. Kienet tifla ta" statura rari u kuraġġuża.
  Albina, waqt li kienet qed tispara ajruplani b"saqajha mikxufa, grazzjużi u mnaqqxa, innotat:
  - Huwa impossibbli li tifhem ir-Russja b'moħħok; kif tista' tagħżel nies bħal Stalin bħala l-ħakkiema tiegħek?
  Alvina nnotat b'mod aggressiv, waqt li kixfet snienha u tispara b'subgħajha mikxufa:
  - U Hitler tagħna mhuwiex aħjar!
  Agave daħqet hekk kif waqqgħet vetturi Sovjetiċi b"subgħajha mikxufa u nnotat:
  "Adolf żgur li hu maħkum! Imma fl-istess ħin, kemm diġà rebaħ ma jistax jitkejjel!"
  Il-bniet huma estremament kombattivi u aggressivi.
  U għalhekk xew żewġ subien ħajjin f'daqqa fuq in-nar. Daħħluhom ma' zokk tal-azzar u bdew ixwuhom, waqt li għajtu u jitgħawġu. Imbagħad, waqt li s-subien kienu għadhom qed jitriegħdu, it-tfajliet kollha fl-iskwadra bdew jiġru lejn il-pijunieri mixwija, jaqtgħu biċċiet minn laħamhom u jikluhom.
  U kien tajjeb ħafna, speċjalment jekk titfa" l-bżar fuq is-subien li jkunu għadhom ħajjin waqt li tkun qed taqlihom.
  Agave, pereżempju, kielet il-koxxa tat-tifel b"ħafna pjaċir. Il-bniet kienu għamlu xogħol meraviljuż. Kulma kien fadal miż-żewġ subien kienu għadam u ġewwieni. Il-fwied żgħir kien partikolarment delizzjuż. Il-bniet belgħuh b"ħafna pjaċir.
  U issa qed jiġġieldu fis-sema...
  Orenburg waqa" fl-aħħar ta" Ottubru...
  Il-Ġermaniżi resqu lejn Ufa. Diġà pjuttost kiesaħ u qed tagħmel il-borra.
  Tamara u t-tim tagħha qed jiġġieldu kontra n-Nazi fil-periferija ta" Ufa. L-infanterija Ġermaniża, magħmula minn suldati suwed reklutati minn kolonji Franċiżi u Belġjani, qed tattakka.
  Huma litteralment jimlew l-approċċi kollha bil-katavri.
  Tamara tispara tifqigħa, titfa" granata b"sieqha mikxufa u tgħajjat:
  - L-era tal-komuniżmu se tkun glorifikata għal sekli sħaħ, nemmen li Stalin se jkun l-id soda tagħna.
  Veronica, waqt li qed tispara, tgħid:
  - Tkissirx l-USSR!
  U b"għarqub mikxuf jitfa" pakkett splussiv.
  Anfisa, waqt li tispara fuq in-Nazi u titfa" messaġġ ieħor ta" mewt b"saqajha mikxufa, tinnota:
  - Il-kobor tal-komuniżmu qiegħed magħna!
  Victoria, waqt li tispara fuq l-għadu u teqred lin-Nazi, titfa" granata b"saqajha mikxufa, tgħajjat:
  - Viva l-Patrija l-kbira!
  Olympiada qed tispara. U mbagħad din it-tfajla b'saħħitha titfa' kaxxa sħiħa ta' splussivi lejn il-faxxisti u tgħajjat:
  - Glorja lill-Art Ommna spazjali tagħna!
  U t-tfajliet kollha se jgħajtu flimkien.
  - Għall-USSR! Se jkun hemm pijunier!
  Il-gwerriera nisa tal-Armata l-Ħamra ġġieldu fil-battalja. U meta kien jagħmel il-borra, xorta kienu jiġġieldu saqajn mikxufa u bil-bikini.
  Fil-bidu ta' Novembru, in-Nazi bdew l-attakk tagħhom fuq Ulyanovsk, il-belt fejn twieled Lenin u fejn Stenka Razin ġarrbet ġrieħi serji. Hija l-belt kapitali tal-bliet Russi.
  Alenka tiġġieled kontra l-faxxisti. U tkanta waħedha, titfa" granati lejn in-Nazi b"saqajha mikxufa:
  - Glorja lir-Russja, glorja...
  It-tankijiet jiġru 'l quddiem...
  Diviżjoni fi flokkijiet ħomor,
  Tislijiet lill-poplu Russu!
  Anyuta, waqt li tispara lejn l-għedewwa u teqridhom, u mbagħad titfa" pakketti splussivi tas-serratura b"subgħajha mikxufa, għajtet:
  - Għall-komuniżmu ta' Stalin!
  U sparat rafata lejn ringiela sħiħa ta' gwerriera suwed, u qerdithom.
  Alla, waqt li kienet qed tispara lejn l-avversarji tagħha u tuża subgħajha mikxufa biex titfa" granati letali, qalet b"leħen għoli:
  - Għal Omm ir-Russja!
  Maria, waqt li kienet qed tispara lejn il-faxxisti u tuża saqajha mikxufa biex titfa" rigali tal-mewt lejn l-għadu, irreaġixxiet lura u nnotat:
  - Għall-komuniżmu spazjali!
  Matryona, waqt li kienet qed tispara fuq in-Nazi u teqred lill-għadu, qalet:
  - Għal bidla fil-battalja!
  Marusya, waqt li kienet qed isawwat lill-Fritzes u toqtolhom, ħaditu u għajtet b'mod aggressiv, waqt li tfarrkithom fi trab:
  - Għal rebħiet tal-ogħla ordni!
  U b"sieqha mikxufa tefgħet granata ta" forza fatali.
  It-tfajliet hawn huma tant friski u enerġetiċi.
  Alenka, waqt li kienet qed tispara u taqta" l-għedewwa, u titfa" l-granati b"subgħajha mikxufa, qalet b"leħen qawwi:
  - Jalla l-kobor tal-komuniżmu jkun magħna!
  U t-tfajla ħaditu u ħabtet it-tank Ġermaniż b'aplomb kbir.
  Hawn modifika oħra tat-tank Lev-2, armat b'kanun ta' 88 millimetru. It-turret huwa idjaq, it-tank huwa iżgħar, u jiżen madwar ħamsa u ħamsin tunnellata, b'magna kapaċi għal 1,200 horsepower b'throttle sfurzat. Magna Ġermaniża veloċi.
  Imma ma jdejjaqx lill-gwerrier.
  Alla tefgħet granata b"sieqha mikxufa u għajtet:
  - Għall-komuniżmu!
  Anyuta tefgħet ir-rigal fatali tal-mewt b"subgħajha mikxufa u qalet b"leħen baxx:
  - Għal fruntieri ġodda!
  U t-tfajla bdiet isaffar. U t-tank Ġermaniż Lev-2 sempliċement inqaleb, u r-roti litteralment telgħu jtiru.
  Maria, waqt li kienet qed tispara fuq in-Nazi, kantat:
  - U l-battalja tkompli mill-ġdid,
  U qalbi tħossha mħawda f"sidri...
  U Lenin huwa daqshekk żgħir -
  U Ottubru żagħżugħ jinsab quddiemna!
  Matryona, waqt li kienet qed tispara lejn l-għadu u teqred il-gradi tagħhom, tefgħet granata b"sieqha mikxufa u qalet:
  - L-ewwel pass huwa importanti fil-ħajja!
  Marusya, waqt li ħarġet lill-faxxisti, għajtet:
  - Qed terġa' tara 'l fuq mill-Art, żrar ta' attakki furiżi!
  U dawn huma l-gwerriera riġidi.
  Iżda l-forzi għadhom mhux ugwali. Penza diġà waqgħet. U n-Nazi qed jattakkaw lil Saransk.
  Ma fadalx ħafna għall-belt ta' Gorky.
  Fis-7 ta' Novembru 1944, Stalin għamel parata oħra f'Moska. Anke jekk ma kinitx parata ta' rebħa.
  Madankollu, in-Nazi bbumbardjaw lil Moska għall-ewwel darba bil-missili ballistiċi V-2. Fl-istess ħin, il-belt ġiet ibbumbardjata minn ajruplani bil-ġett, inklużi bombi Arado. Din l-azzjoni xxokkjat lil kulħadd bil-kbir. Il-missili V-2 tellgħu b'trajettorja għolja u waqgħu f'daqqa, lanqas biss ġew skoperti sew mir-radar.
  Kien hemm ħafna qerda u diżastru. Suldati Sovjetiċi nqatlu waqt il-parata.
  Stalin kellu laqgħa ta" emerġenza f"bunker taħt l-art li seta" jiflaħ anke daqqa diretta minn bomba atomika.
  Il-Kap tal-Persunal Ġenerali Vasilevsky nnota b'allarm:
  "Il-Ġermaniżi żviluppaw arma ġdida b'qawwa distruttiva kbira. U r-radars tagħna ma skoprewhiex..."
  Stalin għajjat, waqt li b"rabja beda jħabbat fuq it-takkuna taż-żarbun tiegħu:
  - X'idioti intom! Ma stajtx tara sorpriża bħal din!
  Il-Marixxall Vasilevsky innota:
  - Kien hemm xi ħaġa, Kamarad Stalin....
  Beria rrapporta minnufih:
  "Dawn huma missili tal-klassi A-5. Tinkwetax, Kamarat Stalin. Iġorru biss tmien mitt kilogramma ta' aminolone, iżda jiswew daqs ajruplan bil-ġett tajjeb. Il-Ġermaniżi pproduċew ftit tużżani minn dawn il-missili, iżda qatt ma daħlu fil-produzzjoni, peress li l-ajruplani bil-ġett huma kemm irħas kif ukoll aktar prattiċi għall-ibbumbardjar."
  Stalin, wara li kkalma, irrimarka:
  - Allura mhijiex arma effettiva? Tajjeb ħafna!
  Beria nnota b'daqqa ta' nifs:
  "Imma l-bombi bil-ġett huma problema serja. Irridu niġġielduhom, Kamarat Stalin!"
  Il-Marixxall Zhukov ippropona:
  - Forsi għandna nagħmlu l-missili tagħna stess. Jiġifieri missili wiċċ l-ajru. Xiex, nikkontrollawhom bir-radju u nwaqqgħu l-ajruplani?
  Voznesensky innota:
  "Jieħu ż-żmien biex jinħolqu missili bħal dawn! Huwa ħafna aktar faċli li tibni ajruplani rħas ħafna mill-injam, timlihom bl-isplussivi, u tolqot lill-għadu. Dak ikun stil kamikaze!"
  Stalin ħeġġeġ rasu bi qbil:
  "Iva, iridu jintużaw ajruplani kamikaze. Dik hija ċ-ċans tagħna, għalkemm fir-realtà, attakk bħal dan biss itawwal l-agunija tal-Armata l-Ħamra."
  Irid jinstab xi ħaġa aktar effettiva!
  Yakovlev wieġeb b"daqqa ta" nifs:
  "Ix-xogħol fuq ajruplani ġodda għaddej, Kamarat Stalin. Iżda għalissa, aħna ffukati fuq iż-żamma tal-produzzjoni massima. Ir-riżervi kollha qed jiġu skjerati, u tfal minn għaxar snin 'il fuq qed jitqiegħdu jaħdmu fuq għodod tal-magni. Mobilizzazzjoni sħiħa, kemm totali kif ukoll super-totali."
  Stalin għajjat:
  - Irridu nagħmlu ħafna aktar! Dak li qed tagħmel huwa ftit wisq!
  Molotov qal b"daqqa ta" nifs:
  "Għadna qed insibuha diffiċli biex nikkuntattjaw lill-alleati tagħna. Jidher li aħna waħedna. Ippruvajt ninnegozja mal-Ġappuniżi... Qed jitolbu territorju sal-Urali, li mhux aċċettabbli."
  Stalin gerger:
  - Irridu nilħqu l-Ġappun fix-xitwa, imma xi ngħidu għal Leningrad?
  Żukov qal, waqt li wera snienu:
  L-attakk fuq Petrozavodsk ma kienx daqshekk ta" suċċess kif mistenni. L-Iżvezja daħlet fil-gwerra man-naħa tat-Tielet Reich, u kellna niffaċċjaw forza ferm akbar. Għalhekk, ma stajniex iniedu offensiva immedjatament, u l-għadu, billi ġab unitajiet tal-Wehrmacht, irrepella l-attakk tagħna. Leningrad hija assedjata kompletament u mdawra għalkollox. Nemmen li l-popolazzjoni kollha se tmut sal-rebbiegħa minħabba l-ġuħ totali. U l-waqgħa ta" Leningrad se tkun inevitabbli.
  Li terġa" tipprovdiha bl-ajru huwa prattikament impossibbli. L-għadu jiddomina s-smewwiet kompletament. Il-Ġermaniżi saħansitra jagħtu l-Kavallier's Cross issa, sempliċement talli jwaqqgħu mitt ajruplan.
  Stalin għajjat b"rabja:
  - L-offensiva falliet!
  Żukov għamilha b"rasu:
  "Ħafna linji tal-ferrovija huma meqruda, u kkonċentrajna ftit wisq forzi. U rridu nagħtu kreditu lill-Finlandiżi u l-Iżvediżi; huma sodi fid-difiża. Imma dan mhux kollox. Il-Ġermaniżi wkoll qbiżu lil Murmansk. Issa l-belt hija mdawra. Ma nafux x'għandna nagħmlu!"
  Stalin gerger:
  - Żblokka!
  Żukov oġġezzjona:
  - M'għandniex is-saħħa għal dan! U l-għadu jista' jaħtaf il-Peniżola Kareljana kollha!
  Stalin ordna:
  "Ġibu l-forzi tagħkom u neħħi l-blokka! Il-Ġermaniżi mhumiex daqshekk b'saħħithom fix-xitwa. Se nkunu nistgħu nagħmlu pressjoni fuqhom!"
  Vasilevsky nnota:
  - Irridu nipprevjenu avvanzi kbar, u mbagħad il-forzi tal-għadu tagħna jegħlbuna!
  Stalin għajjat:
  - Se niġġieldu għall-komuniżmu!
  Voznesensky rrapporta aħbarijiet aktar ferrieħa:
  L-SU-100 diġà jinsab fil-metall u lest għall-produzzjoni tal-massa. Ix-chassis huwa bbażat fuq it-T-34, li jagħmilha pjuttost sempliċi biex tiġi manifatturata. Il-qoxra għall-kanun il-ġdid hija prattikament lesta. Għalhekk, l-SU-100 diġà qed jidher fuq il-linji ta' quddiem. Għada, l-ewwel vettura se tkun sejra lejn quddiem!
  Stalin għamilha b"rasu b"approvazzjoni:
  "Tal-anqas dik hija aħbar tajba! Imma t-T-34-85 m'għandux jitneħħa mill-produzzjoni s'issa. Barra minn hekk, l-armatura teħtieġ li tiġi rqiqa u l-piż imnaqqas għal għoxrin tunnellata. Il-ġlied wera li mhux se jiggrava!"
  Voznesensky innota:
  "U tista' tagħmel armatura mill-injam! Nipproduċu mitt minn dawn it-tankijiet kuljum, saħansitra aktar min-Nazi. Imma l-Fritzes jistgħu faċilment jeqirdu l-vetturi tagħna, anke b'xkubetti ħfief kontra t-tankijiet."
  Zhukov innota:
  - Gerda qiegħda hemm. Hija mara tant iebsa! Qerdet ħafna mit-tankijiet u l-armi tagħna.
  Stalin għamilha b"rasu:
  - Irridu naqbduha u naqilgħulha t-takkuna mikxufa. Hija tfajla iebsa!
  Żukov qabel:
  - Irridu naqbduh! U se ngħaffġu lill-faxxisti!
  Beria għamilha b"rasu u qal b"leħen baxx:
  - Ejja nwettqu operazzjoni speċjali simili!
  Stalin innota b'daqqa ta' nifs:
  - Din hija idea tajba ħafna, imma... Għad fadal xi rtokkijiet finali xi jsiru!
  Beria għajjat:
  - Ejja naqbduhom kollha!
  Stalin ħawwad rasu:
  - Le... Li toqtol eroj huwa ħażin! Irrid li Gerda tinġieb għandi! Huwa urġenti!
  Beria nnota:
  - Ħaj?
  Stalin ikkonferma mill-ewwel:
  - Dażgur, ħaj!
  Beria għamel ħoss ta" ħoss qawwi, waqt li nefaħ ħaddejh:
  - Kollox impossibbli huwa possibbli, naf żgur!
  Dehru diversi tfajliet bi dbielet qosra u saqajn mikxufa. Kellhom tazzi nbid f"idejhom u għamlu għajn lill-membri tal-GKO.
  Zhdanov innota:
  - Għandna bżonn aktar bniet fl-armata! Huma se jġibu l-ordni hemmhekk!
  Stalin stqarr:
  Nagħti lil Anastasia, Mirabela, u Akulina l-"Ordni tal-Glorja" bid-djamanti! Glorja lill-USSR!
  Kulħadd għajjat flimkien:
  - Glorja lill-eroj!
  U ċċapċpu idejhom.
  Waħda mit-tfajliet niżlet għarkupptejha, tbus l-istivali ta" Stalin.
  Il-Kmandant Suprem ferra l-inbid fuqha u għajjat:
  - Is-saħħa tagħna hija l-ponn tagħna!
  Beria ċaqlaq:
  - Hitler hu iblah!
  Stalin oġġezzjona:
  - Mhux iblah, imma l-inkarnazzjoni tal-makakkerija!
  U kulħadd reġa" applawda.
  KAPITLU 12
  Il-belt ta" Ulyanovsk kienet imdawra għalkollox, iżda s"issa kienet qed tirreżisti... Kien diġà tmiem Novembru, u kienu qed jagħmlu l-borra u l-ġlata. Il-Ġermaniżi ma kinux eżatt ħerqana li javvanzaw, u kienu għadhom qed jisparaw biss.
  It-temp fl-arja mhux eżattament perfett għat-titjir. Iżda t-tfajliet għadhom qed jiġġieldu u juru ġrajjiet ta" kuraġġ.
  Gerda u l-ekwipaġġ tagħha qegħdin f"Panther-2. Iżda t-tank Panther-3 mistenni jasal dalwaqt, u l-gwerriera verament trid tiġġieled fih.
  Sadanittant, qed tispara lejn pożizzjonijiet Sovjetiċi.
  Hija mmirat l-arma lejn il-mira b'sieqha mikxufa u sparat. Hija qerdet T-34 Sovjetiku u ċanfret:
  - Għall-Prussja qaddisa!
  Charlotte wkoll sparat il-kanun tagħha, nifdet l-howitzer Sovjetiku u għajtet:
  - L-hena tagħna għal sekli sħaħ!
  Christina wkoll sparat, laqtet lill-għadu b'sieqha mikxufa u qalet b'leħen imraħħas:
  - Lil nies bħalek li jistħoqqilhom minna!
  Magda wkoll sparat b'mod preċiż ħafna, waqt li tgerger:
  - Għall-Kobor tal-Imperu!
  U l-erba" ġellieda ta" Elizaveta qed jiġġieldu fl-aktar SU-100 ġdid.
  Il-bniet tgħallmu jużaw l-kanun il-ġdid li jimxi waħdu u qed jisparaw.
  Eliżabetta tat daqqa ta" sieq b"subgħajha mikxufa u bdiet tkanta;
  Il-bojjà faxista jaqla" spallejn,
  Hawn xtilliera, pinzetti, u trapani fil-idejn!
  Irid ifixkel il-ġisem u r-ruħ,
  Mostru bla valur, imma jidher sabiħ!
  
  Huwa jwiegħed flus, vapuri bil-fwar fuq il-baħar,
  X"jista" jagħti anke titlu!
  Fil-fatt, se jġiegħlek tonfoq ħafna flus,
  Wara kollox, għalih int biss katavru u logħba!
  
  Irid ikun jaf dwar in-negozju tagħna,
  X"ktajjen ġodda għall-foqra!
  Għalhekk, hu se jsuq id-dewmien b'ġenerożità,
  Li ninsew lil missier u anke lil omm!
  
  Imma aħna se nservu lil Art twelidna bil-qawwa kollha,
  Ma nistgħux ninkisru mill-krudeltà tal-bojjà!
  Il-fergħa titgħawweġ minn buffura tar-riħ,
  U jinstema" l-biki ta" trabi għarwenin!
  
  Iva, tlift l-ewwel rawnd diffiċli,
  Imma l-Mulej li jista" kollox se jagħtina ċ-ċans li nirbħu lura!
  U mbagħad jien stess se nħabbat lill-għadu,
  Il-ponn tiegħi se jagħti xedaq iebes lil dak il-bastard!
  
  Art twelidi tagħtini tant saħħa,
  Li huwa possibbli li tegħleb l-uġigħ u t-torturi kollha!
  U oħroġ minn din il-qabar bla qiegħ,
  Biex l-ors irrabjat ma jikolkx!
  
  Ftit ieħor biss u s-salvazzjoni hija qrib -
  Se niksbu rebħa fuq l-għadu!
  Li ngħixu taħt il-kenn tad-dawl tal-komuniżmu,
  Ħalli x-xemx tgħarraq id-dar bid-deheb!
  U t-tfajliet kantaw u sparaw minn kanun ġdid u letali. Huma gwerriera formidabbli ħafna.
  Elena nnotat b'daħka:
  - Il-Komuniżmu se jinbena, aħna nemmnu fih!
  Catherine qablet ma" din id-dikjarazzjoni:
  - Ejjew nibnu l-komuniżmu, u jkun hemm trijonf!
  Euphrasia ħaditu u għamlet gurgling, tispara b"subgħajha mikxufa u laqtet lill-Panther.
  Wara dan il-gwerrier għajjat:
  - Oh, komuniżmu, komuniżmu! Is-sofiżmu se jiġi mrażżan severament!
  U l-Panther intlaqat ras imb ras u mill-bogħod.
  Dawn huma l-bniet li ma jistgħux jinkisru daqshekk faċilment.
  Diċembru diġà qed joqrob... Il-Ġappuniżi kważi waqqfu l-operazzjonijiet militari minħabba t-temp kiesaħ.
  Imma fis-sema, minkejja t-temp tax-xitwa, il-ġlied għadu għaddej.
  Hawnhekk Toshiba u Toyota, żewġ piloti Ġappuniżi, qed jiġġieldu bħal ħallelin iddisprati.
  Toshiba jispara ajruplani Sovjetiċi b"subgħajh mikxufa u jgħajjat b"leħen għoli:
  - Jiena super tifla!
  Toyota, waqt li twaqqa" ajruplan tal-ġlied Russu u wriet snienha perlati, tikkonferma b"kunfidenza:
  - U hemm mara iperattiva!
  In-nisa Ġappuniżi, naturalment, huma ġellieda b'qawwa kolossali ta' tnedija. M'hemm l-ebda reżistenza għall-unur ta' samurai.
  Iżda fi kwalunkwe każ, il-ġlied fis-smewwiet għadu għaddej.
  U fuq l-art, erba" tfajliet ninja ħadu l-kompitu li jeqirdu s-suldati Sovjetiċi.
  It-tfajla ninja blu wettqet mitħna tar-riħ, qatgħet diversi ġellieda Russi, u b"saqajha mikxufa nediet piżella ta" splussiv b"qawwa distruttiva kolossali.
  Hija qattgħetha u qalet b"leħen għoli:
  - Viva l-Ġappun!
  It-tfajla ninja safra wkoll kantat il-mossa tax-xabla farfett. Qatgħet ringiela ta" avversarji u għajtet:
  - Għal vendetta komunista!
  U b'subgħajk mikxufa, hekk kif se jitnieda l-preżent distruttiv tal-annihilazzjoni.
  Wara dan se jħares:
  - Għall-kobor tal-Ġappun!
  It-tfajla ninja ħamra wettqet mossa ta" ħelikopter bis-sjuf tagħha. Bis-swaba" mikxufa tagħha, tefgħet rigal fatali tal-mewt u għajtet:
  - Għall-imħabba tiegħi!
  U mbagħad innutat:
  - X'għandha x'taqsam il-vendetta komunista magħha?
  It-tfajla ninja safra, waqt li kienet qed taqta" s-suldati Russi u titfa" granata b"għarqubha mikxuf għal darb"oħra, qalet:
  - U barra minn hekk, se jkun hemm soppa bil-qattus!
  It-tfajla ninja bajda, waqt li qatgħet lill-avversarji tagħha u tefgħet ir-rigal tal-mewt b"subgħajha mikxufa, qalet:
  - Se nirbħu għall-ideat tal-komuniżmu!
  U l-erba" gwerriera kollha se jidħku flimkien u juru snienhom bħal perla.
  Diċembru għadda malajr... Wara l-assedju, il-Ġermaniżi ħadu kemm Ufa kif ukoll Saransk. Iżda Ulyanovsk, taħt assedju sħiħ, xorta waħda żamm sod.
  Stalin ordna lis-Sena l-Ġdida biex iżżomm il-belt fejn twieled Lenin akkost ta" kollox.
  Madankollu, minkejja t-temperaturi kesħin, il-Ġermaniżi kienu diġà qed joqorbu lejn Kazan. Għalhekk l-USSR kienet fuq xifer ta" kollass totali.
  Ma kien hemm l-ebda ċarezza jew ideat dwar x'għandu jsir fl-USSR.
  Stalin iċċelebra s-Sena l-Ġdida f"Moska u fil-bunker tiegħu. L-espressjoni tiegħu kienet imdejqa, iżda x-xewqa tiegħu li jiġġieled baqgħet qawwija.
  Hitler, għalissa, iddeċieda li jirranġa farsa għalih innifsu fil-Libja, fejn kien sħun.
  U hemm gawda l-ispettaklu tal-ġlied bejn il-gladjaturi.
  Ma ġara xejn speċjali lejlet l-Ewwel tas-Sena, ħlief għall-ibbumbardjar ta" Moska.
  U l-ewwel Panther-3 daħal fil-produzzjoni. Dan it-tank kellu l-istess ħxuna tal-armatura tat-Tiger-2, iżda b'għoljiet aktar weqfin, u kien jiżen biss ħamsa u erbgħin tunnellata. L-għoli tiegħu tnaqqas għal inqas minn żewġ metri. Il-magna qawwija ta' 1,200 horsepower kienet immuntata trasversalment mat-trażmissjoni fi blokka waħda. Il-vettura nnifisha kienet armata tajjeb, b'ottika eċċellenti u stabilizzatur idrawliku. U t-turretta dejqa kienet fiha kanun 100 EL ta' 88 millimetru, preċiż ħafna u li jtaqqab l-armatura.
  Gerda u t-tim tagħha telqu f"dan il-vettura. Ix-chassis, li kien kemm imtejjeb kif ukoll eħfef, żelaq b"mod sabiħ fil-borra. Dan it-tank huwa perfett b"mod ġenerali. U l-armatura inklinata ħafna tiegħu tipprovdi protezzjoni frontali eċċellenti. Il-parti ta" fuq tal-buq hija protetta partikolarment tajjeb, b"150mm ta" armatura f"angolu ta" 40 grad. Dak huwa madwar 330mm ta" armatura f"angolu ta" 90 grad. L-ebda kanun Sovjetiku ma seta" jippenetra l-parti ta" fuq tal-buq ta" Panther-3. Il-parti t"isfel tal-buq tieħu terz tal-erja frontali, b"120mm ta" armatura fl-istess angolu, u hija wkoll prattikament impenetrabbli.
  Il-parti ta' quddiem tat-turretta hija ħoxna 185 millimetru u angolata f'50 grad, u dan jagħmilha impenetrabbli għall-kanuni Sovjetiċi.
  Iżda l-ġnub l-aktar dgħajfa ta' 82mm huma inklinati, u jistgħu jittieħdu. Speċjalment l-SU-100, kanun Sovjetiku ġdid li jaħdem waħdu li malajr qed jikseb popolarità fost it-truppi grazzi għall-faċilità tal-produzzjoni tiegħu u l-kanun li jittaqqab l-armatura.
  Gerda sparat l-ewwel tir lejn it-truppi Sovjetiċi. Hija ppenetrat tank IS-2 u qalet:
  - Dan ġellied tajjeb!
  Charlotte nnotat, waqt li tispara lejn l-għadu u tinfed il-magna Sovjetika billi tagħfas buttuna b'għarqubha mikxuf:
  - Din it-teknika hija kważi bla difetti!
  Christina, waqt li kienet qed timmira l-kanun Ġermaniż awtomatiku li jispara malajr b"subgħajha mikxufa, innutat:
  - L-armatura tal-ġenb hija dgħajfa! Għandna bżonn vettura aktar b'saħħitha!
  Magda wkoll sparat, billi użat sieqha mikxufa, u b"rabja kbira qabdet u għajtet:
  - Li kieku biss kien hemm trojka, u trojka aktar mgħaġġla!
  U t-tfajliet daħqu flimkien... It-tank huwa tassew tajjeb, speċjalment il-karatteristiċi tas-sewqan tiegħu.
  Il-vettura E-100 għaddiet ukoll minn testijiet tal-ġlied. Hija tqila, iżda protetta sew. U l-armi tagħha ma jistgħux jeqirduha faċilment.
  U hemm ukoll tfajliet Ġermaniżi bilqiegħda fih. U minkejja l-ġlata, huma saqajn mikxufa u bil-bikini.
  Adala, waqt li tispara lejn l-avversarji u tolqot lill-għadu, esprimiet ruħha b'mod loġiku:
  - Se ngħixu taħt il-komuniżmu!
  U jagħfas 'l isfel b'għarqubu mikxuf...
  Agatha, waqt li kienet qed tispara lejn il-pożizzjonijiet Sovjetiċi, u tolqot lill-għadu b"subgħajha mikxufa, qalet b"leħen għoli:
  - U l-kobor tar-rebħa tagħna se jibqa' għal sekli sħaħ!
  Agnes ukoll sparat shrapnel lejn l-infanterija Sovjetika, b"sieqha mikxufa, naturalment, u għajtet:
  - Le, mhux se nċedu lill-Fuhrer!
  It-tfajla fuq it-tank, Athena, laqtet lill-għadu b"subgħajha mikxufa u għajtet:
  - Għall-Fuhrer, mhux għall-Fuhrer!
  Agnes daħqet u nnotat:
  -Aħna tribù ta' supermen!
  Andriana, waqt li kienet qed tispara lejn il-batterija Sovjetika u teqred il-pożizzjonijiet tal-għadu, ħarġet ilsienha u qalet:
  - Il-kobor tal-Ġermaniżi huwa rikonoxxut mill-pjaneta!
  U se jagħfas 'l isfel fuq l-avversarju tiegħu b'irkoppa mikxufa.
  Agatha, waqt li kienet qed tkeċċi, innotat:
  - Se nqattgħu d-dragun f'biċċiet...
  It-tank E-75 ma kienx għadu lest. Il-Führer talab piż ta" ħamsa u sittin tunnellata u magna ta" 1,500 horsepower għal mobilità għolja, b"armatura tal-ġenb ta" mill-inqas 170 millimetru ħoxna u b"inklinazzjoni qawwija. U dan kien se jieħu ż-żmien.
  Imma għalissa, in-Nazi xorta waħda qed jirbħu... F'Jannar, Ulyanovsk finalment waqgħet. In-Nazi bdew l-attakk tagħhom fuq Gorky u Kazan.
  Huma marru s'hawn lil hinn minn Moska.
  Stalin kien irrabjat ħafna, imma ma seta" jagħmel xejn. Serjament, x"tista" tagħmel hawn? Huwa falliment sħiħ...
  Imma t-tfajliet qed jiġġieldu kemm fis-sema kif ukoll fl-art...
  U għalhekk l-SU-100 ta" Natasha nqered minn ajruplan ta" attakk Ġermaniż b"attakk mill-ajru. Kien pjuttost sabiħ. Għalkemm mhux eżattament intelliġenti jew intraprendenti. Madankollu, Natasha mhijiex tal-ewwel sena, u tassew tista" tibda mill-ewwel.
  Issa​ tifla irriżulta li kien V diġà familjari tank T -34. Biss Ftit ħabib . Torri akbar , u arma kalibru 85 millimetru minflok 76. Xażi Parti eks .
  Bniet dawra madwar fuq post . Huma bħal​ U aktar kmieni , fi wieħed bikini . A hawn karozza Sovjetiku produzzjoni . Hemm U qxur fuq post .
  Superman-Natasha Ma' sodisfatt veduta tbissem :
  - A Fejn faxisti ?
  Deher ġewwa tank immaġni kollegament żagħżugħ . Tifel ċaqlaq :
  - Hawn Dan tank li deher fuq frontijiet it-tieni dinja gwerer V erbgħin ir-raba' sena U għal dawn pori jinsab fuq armi Aħmar armata . Lilu . jikkonfronta , E -25. Kanun li jimxi waħdu b'88 mm​ kanun u 120 millimetru frontali Armatura . Sabiħa. ġlieda !
  Tassew V distanza Ma' kbir xogħol Jista' ikkunsidra Ġermaniż Kanun li jimxi waħdu . Imxaqleb bil -qiegħda , bi twil zokk . Mhux familjari bniet li Allura kmieni xellug frontijiet Kbir Patrijottiku gwerer . Iżda Superman-Natasha minnufih l-istess innutat :
  - Hi aħna Forsi Iksebha . U tagħha tul fis-sena 71 EL .
  Żoya hawn l-istess suġġerit :
  - Dan isegwi mur għand V moviment lejn Mhux Fhimtha !
  Angelica Futurista V fastidju innota :
  - Hawn Immela ! Minnufih l-istess żelaq superjuri aħna karozza !
  L-uffiċjal kuratur żagħżugħ tagħhom b'rabja iddikjara :
  - A Dan aktar Daqsxejn żgħir ! E-75 kien ikun aktar agħar ! Int ikun tiegħu le taħt wieħed angolu ikun Mhux Huma kisbu triqthom . A Allura agħmel dan !
  Superman-Natasha qasmet lilha nfisha U ssaħħar :
  - Kif veru Jiena komunista​ Jien ngħid lilek - lil għall-infern !
  Angelica Futurista hi għajtet , tgħaffeġ mikxuf sieq :
  - Ejja mmorru !
  Sovjetiku karozza xi wħud ftit issikkat beda , u żanżin . Ikser . Ġermaniż V forehead mhux realistiku U suppost kelli idħol Fritz V bord . Iżda ipprova Dan tagħmel ? Hu minn tiegħu stess kanna twila armi tan-nar Kif se jolqot ... Jibqa' biss tiddependi fuq fuq veloċità .
  Superman-Natasha tirrabja . Normali Ġermaniż kanuni li jimxu waħedhom Iva aktar aktar faċli erbgħa u tletin hekk tagħha jaqbeż V karatteristiċi . Hawnhekk Int involontarjament se titpaxxa .
  Sovjetiku karozza ġej fuq tqarrib . Tajjeb kaxxa gerijiet aħjar eks .
  Svetlana jistrieħ għarwien takkuna U tgergir :
  - Führer malajr Aħna ejja nagħlquha !
  Angelica Futurista jikkonferma simili :
  - Hitler Aħna aħna se neqirdu !
  Xagħar tad-deheb Żoya għajjat :
  - Agħtini. lilu għaġġel Minn wiċċ !
  ĠEWWA dan mument tqil projettili Ta' Hitler armi tan-nar kuntent direttament V bażi torrijiet . Bniet imneħħi U ttrasportat 'il bogħod V maqtugħ barra metall .
  U aktar tard sekonda Kollha erbgħa irriżulta li kien kważi assolutament għarwien fil-ħwejjeġ ta' taħt u mdendlin fuq fuq l-ixkaffa . Taħt mikxuf saqajn sbuħija kien qed jaqbad ħuġġieġa . Fjamma lagħaq għarwien , grazzjuż qiegħ tas-saqajn bniet .
  Superman-Natasha Ippruvajtha titriegħed , imma tagħha saqajn irriżulta li kien sewwa imwaħħal V pads , u Ħafna kienu morda imġebbed vini . Dan huwa kien klassiku xtilliera , bi tradizzjonali qali ħamsa . A għand bniet saqajn Ħafna anke sexy , u lagħaq tan-nar qiegħ tas-saqajn jagħmel tagħhom aktar aktar attraenti .
  Imma iweġġa' ftit sbuħija . Huma qed jippruvaw eħles lilek innifsek . Imma kuxxinetti Ħafna durabbli . A lilu aktar U Bniet Valkyrie iddendel piżijiet .
  L-istess gwerriera V qasir dbielet , bi mikxuf saqajn , mikxufa idejn , imma korpi mgħotti fiddi katina tal-ħadid . Huma qed jiġbru bil-pokers ħuġġieġa , u itfa' 'l fuq faħam għal takkuna moqli aktar b'saħħtu .
  Hawn U xtilliera idur minn ġewwa 'l barra ġogi , u nar patata friska minn taħt . A hawn aktar U prinċep mid-dinastija tar-Re William deher . Fi idejn għand Awwissu subien , il-prinċep-demiurgu skambja it-tieni miljun dollari għal pożizzjoni fl-SS frosta minn xewk wajers . A aktar U tagħha Valkirji tisħin minn tfjamma​
  Prinċep-divinità għamilha b'għajnejha , u Kif se jolqot Lil Superman-Natasha Minn muskolari lura . Għalkemm tifla U kuraġġuż , imma tagħha minn takkuna għal wara tar-ras mistagħġeb bħal dan uġigħ li sabiħ ħafna b'mod selvaġġ għajjat .
  Li jmiss daqqa tifel - prinċep imwaqqa' fuq Zoya . Ta Għalkemm U mgħaffeġ sewwa snien , le miżmum minn għajjat . A fuq lura deher imdemmi strixxi U ħruq .
  Barbarossa ż-Żgħir Ma' bi tbissima qal :
  - Tgħallem int aktar neċessarju !
  Li jmiss daqqa kien utli Minn Il-Futurista Angelica . U dan mara żagħżugħa Mhux miżmum minn għajjat . Tifel imbuttat it-tifel/tifla tiegħi bla saqajn sieq V nar . Estratt aġli bis-swaba' faħam U tefa' xagħri aħmar bhejjem V wiċċ . Ta għajjat aktar iktar ma jkun iebes , tweġġa' !
  Barbarossa ż-Żgħir Ma' sodisfatt veduta qal :
  - Imma Int l-istess ried Ma' mill-Ġermaniżi !
  Wara saħħnu , u Svetlana . Kif? dak Mhux mgħaffeġ xedaq , imma L-istess għajjat . Kollha l-istess frosta minn jaħraq aħmar , xewk wajers kien aktar aktar bl-uġigħ , kif fjamma taħt mikxuf saqajn . Sadanittant aktar minn hekk bniet diġà drajt biha għal snin sħaħ tgħaddi minn żmien mingħajr żraben , u tagħhom qiegħ tas-saqajn saqajn , ħafna elastiku U durabbli .
  Imma nar U tagħhom jaħmi . Valkirji diġà V idejn żomm , u frosti minn jaħraq wajers .
  Superman-Natasha ġewwa kollha gerżuma għajtet :
  - Iva. Xiex Dan bħal dan ?!
  Barbarossa ż-Żgħir iwieġeb:
  - Interrogazzjoni tan-nisa diżubbidjenti! Int maqbud u se twieġeb għal kollox!
  Natasha nnutat:
  "Ma rridux immutu daqshekk bla sens! Ejjew immorru, u nibqgħu niġġieldu!"
  Barbarossa Jr. gerger:
  - Għaliex għandi nħallik tmur?
  Angelica wieġbet:
  - Aħna sħaħar, u nistgħu nagħtu lir-raġel li jsalvana l-aktar rigal prezzjuż minn kulħadd!
  Barbarossa Bock kien sorpriż:
  - U x'se tagħtini?
  Natasha qalet b'kunfidenza:
  - Aħna nagħmluk żagħżugħ/żagħżugħa ta" dejjem, u qatt ma tixjieħ!
  It-tifel għamilha b"rasu:
  - Iva, nista' nħallik tmur minħabba f'hekk! Imma kif se tipprovah!
  Natasha stqarret:
  - Daħħal idejk fin-nar u mhux se tweġġagħek! Se tara li nistgħu nagħmlu l-maġija!
  Barbarossa Jr. daħħal idu fin-nar bir-reqqa, dawwarha u wieġeb bi tbissima:
  - Iva, tista'! Mela, xi ngħidu dwar il-libertà tiegħek bi skambju għall-immortalità tiegħi!
  U t-tfajliet kisbu ċans ġdid. U l-gwerra kienet għadha għaddejja... F'Jannar, Gorky u Kazan kienu meħuda.
  Fil-bidu ta" Frar, il-Ġermaniżi, il-Finlandiżi, u l-Iżvediżi ħatfu lil Karelia u bdew jattakkaw lil Arkhangelsk. Is-sitwazzjoni eskalat drastikament.
  Elizaveta ġiet trasferita lejn din il-belt fuq SU-100.
  Hija kienet qed tiġġieled hemm issa. Frar u ġlata. Imma t-tfajliet għadhom jiġġieldu saqajn mikxufa.
  L-SU-100 jiżen biss tmintax-il tunnellata, anke bil-protezzjoni kontra l-balal tiegħu. Huwa vulnerabbli, iżda huwa mobbli. U mhux suppost ikun f'imboskata; irid jiċċaqlaq biex jevita li jintlaqat.
  Meta tiċċaqlaq, it-tank jisħon u l-bniet b"saqajn mikxufa u bil-bikini ma jħossux daqshekk kesħin.
  Eliżabetta, waqt li kienet qed tispara fuq il-faxxisti, kantat:
  - U hawn huma, il-kundizzjonijiet! U hawn hu, l-ambjent! Imma mbagħad, it-temp kiesaħ huwa tajjeb għal saħħitna! It-temp kiesaħ huwa tajjeb għal saħħitna!
  U b"subgħajh mikxufa jispara lejn il-faxxisti. U dan it-tank żgħir T-4 jiġi penetrat.
  Il-gwerriera ta" klassi kolossali.
  Ekaterina wkoll tispara b"sieqha mikxufa u tgħajjat:
  - Il-Komuniżmu se jkun!
  Elena, li wkoll tispara lejn l-għadu u tinfidu minn ġo fih, daħqet b"mod assordanti:
  - Rebħa selvaġġa tistenniena!
  Euphrasiya, waqt li kienet qed tagħti daqqa ta" ponn lit-tankijiet tal-Wehrmacht b"riġlejha mikxufa u blu minħabba l-kesħa, wieġbet b"kunfidenza:
  - Xejn ma jista' jwaqqafna!
  Dawn il-gwerriera huma sempliċiment superb!
  Imma, sfortunatament, l-erojiżmu tagħhom huwa wkoll nieqes ħafna... Arkhangelsk waqa' wkoll... Jidher ċar li m'hemmx biżżejjed munizzjon...
  Il-Ġermaniżi qed javvanzaw fuq Moska minn wara. F'Marzu, beda l-ġlied għal Ryazan. L-orda ta' Hitler qed iduru mil-lvant...
  Huma meħtieġa xi passi ta' emerġenza.
  Moska kienet għadha qed tirreżisti, u Stalin laqqa" l-Kunsill tas-Sigurtà. Id-diskussjoni kienet mimlija tensjoni. Ma ġew proposti l-ebda ideat ġodda.
  Beria biss issuġġerixxa:
  - Forsi għandna noffru paċi lit-Tielet Reich bi kwalunkwe kundizzjoni, ħalli ma jdejquniex!
  Stalin wieġeb b"rabja:
  "Dan mhuwiex approċċ kostruttiv, Kamarad Beria! Għandna bżonn passi qawwija!"
  Il-Marixxall Vasilevsky wieġeb b'onestà:
  "Eċċellenza, m'għandna l-ebda riżerva! Kważi kollha tfarrku f'battalji mhux ugwali. Apparti s-SU-100, m'hemm l-ebda armi ġodda oħra fil-produzzjoni. L-IS-3 se jkun lest dalwaqt, iżda dak it-tank huwa kumpless biex jiġi manifatturat, u t-tqegħid tiegħu fil-produzzjoni fil-kundizzjonijiet attwali se jkun diffiċli."
  Il-Marixxall Zhukov innota b"rabja:
  - Jekk ma tistax tirbaħ, allura hemm ħaġa waħda biss x'tagħmel - tmut b'dinjità!
  Stalin kien se jgħid xi ħaġa, imma dehret tfajla b"saqajn mikxufa u libsa qasira. It-takkuna tagħha mikxufa tteptep hekk kif ġabet dispaċċ.
  Stalin għadda għajnejh fuqha u għajjat b"rabja:
  Leningrad, li ma setgħetx tiflaħ il-ġuħ u assedju ta" xhur sħaħ, waqgħet! Issa t-tieni belt tagħna nħatfet mill-Fritzes!
  Il-Marixxall Zhukov fetaħ idejh u nnota:
  - O Stalin kbir... Dan hu terribbli!
  Beria ssuġġerixxa:
  - Forsi għandna nisparaw elf ruħ b'unur għal dan?
  Il-Kmandant Suprem għajjat:
  - Iskot, ja qargħi bla sens! Hemm bżonn li jsir xi ħaġa!
  Molotov issuġġerixxa, waqt li tfixkel u b"mod nervuż mess l-irkopptejn mikxufa tat-tfajliet:
  - Ejjew noffru lill-Ġermaniżi waqfien mill-ġlied temporanju, u mbagħad biss nibdew negozjati għall-paċi taħt kwalunkwe kundizzjoni.
  Stalin qal b"leħen imriegħed:
  - Ippruvaha! Imma mhux se jkun hemm kapitolazzjoni. Jekk Moska taqa', se nagħmlu gwerra tal-gwerillieri!
  Beria nnota bi tbissima ta" tifħir:
  "Imma dan se jżid biss it-tbatija tan-nies, Kamarad Stalin. Forsi..."
  Stalin ta daqqa ta" ponn fuq il-mejda b"mod deċiżiv:
  - Le! Ħalli lil Molotov joffri negozjati! U xejn aktar, se niġġieldu sal-aħħar!
  Il-Ġermaniżi ċċirkondaw lil Ryazan f'nofs Marzu. Billi spiċċawlhom il-munizzjon, it-truppi Sovjetiċi ppruvaw joħorġu mill-belt.
  Alenka u t-tim tagħha jiġru, b"għarqbejn mikxufa jteptep fuq il-borra li ddub tar-rebbiegħa.
  It-tfajla tispara lejn il-faxxisti u tkanta:
  - Glorja lill-ispirtu tagħna, glorja lill-pajjiż il-kbir!
  U b"siequ mikxufa jitfa" r-rigal qattiel tal-mewt. U jxerred lin-Nazi fid-direzzjonijiet kollha.
  Anyuta, waqt li kienet qed tispara lejn l-avversarji, qalet:
  - U d-daqqa tagħna, rigal sagru, u ħlas!
  Alla tiġri u tispara lejn il-faxxisti, titfa" pakkett splussiv tal-faħam b"sieqha mikxufa, u tgħid b"leħen baxx:
  - Qatt mhu se naqtgħu qalbna!
  U hawn hi Maria tleqq, tispara lejn il-faxxisti, taqtagħhom għalkollox, u tirreaġixxi b"snienha miftuħa, tgħajjat:
  - Ħadd mhu se jwaqqafna!
  U l-għarqub mikxuf tagħha bagħat pakkett devastanti ta" mewt u qerda.
  Marusya, waqt li tispara fuq in-Nazi, tinnota b'mod pjuttost loġiku:
  - Il-Komuniżmu qatt ma se jisparixxi!
  Matryona, waqt li tispara lejn l-għadu u teqred il-gradi tagħhom, tinnota b'mod pjuttost loġiku u razzjonali:
  - U l-fidi fil-partit se tibqa' għal sekli sħaħ!
  U saqajk mikxufa se jitfgħu rigal ta" annihilazzjoni.
  It-tfajliet ħelsu mill-madwar. Iżda s-sitwazzjoni għadha mimlija tensjoni.
  U m'għandhom imkien fejn imorru.
  It-tidwib tar-rebbiegħa dewwem xi ftit l-avvanz Ġermaniż. Barra minn hekk, in-Nazi alleati mal-Ġappun u bdew jokkupaw l-Asja Ċentrali.
  Dan ukoll iddistraihom, u April għadda b'mod relattivament kalm. U f'Mejju, l-ewwel tank Sovjetiku, l-IS-3, finalment ġie prodott. U seta' jitwassal għall-parata tal-Jum ta' Mejju.
  Stalin xiħ u ddgħajjef iħares, mgħawweġ 'l isfel, b'espressjoni ta' għeja mortali.
  L-IS-3, minħabba l-produzzjoni tiegħu li teħtieġ ħafna xogħol, xorta ma setax jiġi prodott bil-massa.
  L-unika differenza sinifikanti tagħha mit-tnejn l-oħra kienet il-forma tat-turretta. Kienet tixbaħ lil flying saucer, b'turretta frontali li tixbaħ il-munqar ta' krejn. Filwaqt li l-inklinazzjoni akbar ipprovdiet protezzjoni tajba għall-buq frontali, din ikkumplikat il-produzzjoni. Barra minn hekk, il-parti t'isfel tat-turretta kienet vulnerabbli, u jekk bomba tolqot hemm, ma kinitx tibqa' tirrimbalja.
  Stalin sellem u sparixxa fil-bunker, u beda attakk mill-ajru Nazista ieħor. TA-400s u Ju-287s immirati 'l quddiem ħadu sehem fl-attakki mill-ajru.
  U għal darb'oħra sparaw missili ballistiċi b'ġwienaħ ikkontrollati bir-radju.
  Il-Kremlin sofra ħsarat sinifikanti.
  Stalin kien qed jikkunsidra serjament li jaħrab minn Moska.
  F'nofs Mejju, wara li lestew id-diviżjoni mill-ġdid tal-Asja Ċentrali, in-Nazi nedew offensiva fuq Moska kemm mil-lvant kif ukoll mill-punent. Faqqgħet battalja brutali oħra.
  It-truppi Sovjetiċi ġġieldu b'mod erojku. Iżda ċ-ċansijiet kienu wisq inugwali. It-tankijiet E-75 Tiger-3 dehru wkoll fil-ġlied, kif ukoll it-tankijiet Panther-3 f'massa. Il-battalji kienu, ejja ngħidu, straordinarji.
  Sa tmiem Mejju u l-bidu ta' Ġunju, in-Nazi kienu lestew iċ-ċirkundjar kważi sħiħ ta' Moska.
  Stalin ħabbar solennement li se jibqa' fil-kapitali u se jiġġieled hemm sal-mewt.
  Moska ġiet bombardjata u bbumbardjata. Kienet imdawra b'linji difensivi qawwija ħafna li ma kinux faċli biex jingħelbu. Ħażniet enormi ta' munizzjon u ikel kienu kkonċentrati fil-kapitali.
  U Stalin kien relattivament sigur fil-belt taħt l-art.
  Fit-22 ta' Ġunju 1945, eżattament erba' snin wara l-bidu tal-Gwerra Patrijottika l-Kbira, Hitler ordna t-tmiem tal-attakk fuq il-kapitali u minflok ordna l-qerda sistematika tagħha bl-artillerija u l-forza tal-ajru. U kompla l-ibbumbardjar bla waqfien.
  L-offensiva ewlenija mxiet lejn is-Siberja. Kellhom jieħdu lil Sverdlovsk u Chelyabinsk qabel ma tgħattihom il-borra... Fl-aħħar ta' Ġunju u l-bidu ta' Lulju, iż-żewġ bliet ewlenin inqabdu wara ġlied qalil... Il-Ġermaniżi avvanzaw madwar is-Siberja. L-irħula Sovjetiċi waqgħu wieħed wara l-ieħor.
  In-Nazi avviċinaw lil Novosibirsk f'Settembru 1945. Il-ġlied beda wkoll għal din il-belt.
  L-Armata l-Ħamra ġġieldet flimkien mal-milizzji lokali. Tamara ġġieldet bħal erojina hawn ukoll.
  Diġà wasal it-tmiem ta" Settembru, qed nieżel il-borra, u qed jiffriża. U madankollu battaljun ta" tfajliet jiġġieldu saqajn mikxufa, u juru erojiżmu meraviljuż.
  U l-gwerriera jiġġieldu bħal panteri.
  Tamara sparat tifqigħa, tefgħet pakkett splussiv tal-faħam b"sieqha mikxufa u għajtet:
  - Ħadd ma jista' jwaqqafna! Ħadd ma jista' jegħlibna!
  It-tfajliet l-oħra jibku b"disperazzjoni:
  - Se mmutu, imma mhux se naqtgħu qalbna!
  U l-battalja tkompli...
  Ma kienx qabel il-bidu ta' Novembru li Novosibirsk waqgħet... Il-gwerra kompliet. L-Unjoni Sovjetika kienet għadha ma ċedietx. Moska kienet imblokkata u taħt attakk.
  Il-belt taħt l-art kien fiha riżerva strateġika ta" ikel u munizzjon, u għalhekk kien possibbli li wieħed iżomm sod għal żmien twil.
  Il-Ġermaniżi kontinwament ibbumbardjaw u bbumbardjaw il-belt.
  Deher ukoll tank super-tqil ġdid, ir-"Rat". Dan il-vettura kienet tiżen elfejn tunnellata u kienet armata b'diversi kanuni.
  Il-vettura, b'400mm ta' armatura, intużat bħala tank innovattiv... Għadda mit-testijiet tal-ġlied...
  Imma baqa' mwaħħal fuq il-qanfud u nqered minn pilota kamikaze li ħabat miegħu.
  Madankollu, deher tank ġdid, ir-Rat-2, saħansitra akbar u itqal...
  Stalin iċċelebra l-Lejlet l-Ewwel tas-Sena tal-1946 f'Moska, li kienet għadha ma ntlaħqitx. Il-mexxej il-kbir tal-USSR kien qed jittama f'miraklu. Moska kienet saret belt fortizza vera.
  Il-provvisti tal-ikel setgħu jdumu għal sentejn oħra, u minħabba t-tnaqqis fil-popolazzjoni minħabba l-ibbumbardjar u l-bumbardament, għal aktar żmien. Iżda l-munizzjon kien jiddependi fuq il-veloċità u l-intensità tal-attakki.
  Madankollu Beria nnota:
  - Forsi, Kamarada Stalin, nistgħu naslu għal ftehim ma' Hitler dwar il-libertà tagħna?
  Il-Kmandant Suprem iddikjara b'mod deċiżiv, waqt li ta daqqa ta' ponn qawwija fuq il-mejda:
  - Ma nitkellimx mal-kannibali, Lavrenty! Tifhem!
  Beria rrimarka b"daqqa ta" nifs:
  - Nittamaw għal miraklu, ja kbir!
  Stalin innota, waqt li qarraq:
  -Il-paċenzja u x-xogħol iebes jegħlbu kollox!
  EPILOGU
  Is-Sena l-Ġdida tal-1946 kienet immarkata minn battalji lokali. Il-Ġermaniżi u l-Ġappuniżi gradwalment ħatfu l-bliet ewlenin kollha. Verkhoyansk kienet l-aħħar waħda li waqgħet f'Awwissu. Il-Ġermaniżi akkwistaw tankijiet AG-50 ġodda, f'forma ta' piramida.
  Tamara u t-tim tagħha ġġieldu b'mod iddisprat f'Verkhoyansk.
  It-tfajliet, bħas-soltu, kienu saqajn mikxufa u bil-bikini.
  Huma baqgħu weqfin sal-mewt. U b"subgħajhom mikxufa tefgħu pakketti splussivi ta" forza fatali.
  U mbagħad, meta spiċċat il-munizzjon, irnexxielhom jaħarbu fit-taiga minn ġo kantini u mini.
  Kienu lesti li jieħdu l-armi u jerġgħu jagħmlu gwerra, anke jekk kienet gwerra tal-gwerillieri.
  Fl-USSR, ħarġu żoni partiġġjani u faqqgħet gwerra klandestina.
  Il-kapitali kienet għadha qed tirreżisti, iżda Hitler ried jeħodha bil-ġuħ u kien qed isalva lis-suldati tiegħu, li wisq minnhom kienu diġà mietu.
  Sadanittant, il-bniet sterminaw il-faxxisti u l-Ġappuniżi billi użaw varjetà ta" metodi u tekniki.
  Speċjalment Natasha u t-tim tagħha.
  U irriżulta li kien għal darb'oħra V T -34-85. Karozza , ovvjament. l-istess , le ġdid . U għal tmiem l-erbgħin is-sitt snin skadut .
  A Hawn U AG -50. Ifakkarni f' baxx piramida Ma' Ħafna twil barmil . Karozza kollha sittin ħamsa tunnellati . Ħxuna armatura ma' kulħadd angoli ta' 250 millimetru taħt inklinazzjoni . Għal qxur T -34 assolutament impenetrabbli .
  Superman-Natasha V fastidju ssaħħar :
  - Dan Kif kompitu ! Għollih muntanja !
  Angelica Futurista ħares madwaru . Issa Huma kienu V f'tiegħu stess tradizzjonali bikini . U xi ħaġa sbuħija ġie fuq moħħ .
  A Svetlana ippressat fuq lievi mikxuf takkuna U Jiena saqt 'il bogħod tank . Hi ssaħħar :
  - Manuvra ! Biss manuvra !
  AG -50 huwa mgħammar qawwi ta ' 105 mm kanun Ma' tul zokk f'100 EL . Hu​ kapaċi daqqa fuq kbir distanzi . Dawk aktar minn , fi erbgħa u tletin Ma' kwalità armatura Ma jimpurtax . Ħaġa waħda . daqqa U tmiem .
  Svetlana jibda tbandil Sovjetiku tank . Hawn hu . għadu rimjiet . Projettili anke ftit tħassib armatura . Imma Għal ferħ jiżloq 'il barra . A wara kollox qawwa kolossali - uranju qalba .
  Superman-Natasha lissen tiegħek iskarlat xufftejn :
  - Mixgħul ikoni Ma' dwejjaq uċuħ - għal darb'oħra imperu li titwieled !
  Angelica Futurista sparat bl -użu ta' mikxuf swaba' saqajn . Projettili kuntent V xorta wieqaf piramidali tank . U żelaq Ma' armatura V rikoċċ . Diġà Ħafna hi inklinat U simentat .
  Ġermaniż tank , ovvjament l-istess , impenetrabbli , ma' kulħadd angoli anke Għal IS - 7.A diġà Fejn għal lilu T -34-85.
  Għal darb'oħra Ġermaniż Svetlana qed tispara ... ippressat għarwien għarqub fuq brejkijiet . U Stajt evadi tank minn telfiet . Għalkemm fatali rigal żelaq minn ġo xejn qrib .
  Superman-Natasha V rabja qal :
  - Iva. Aħna U qegħdin fl-inkwiet !
  Angelica Futurista Hi daħqet . b'demm kiesaħ qata" Ma' jien stess Bra . Miżjud għoli sider Ma' frawli bil-bżieżel . Kixfet snienha . tagħhom perla snien . U ċaqlaq :
  - Kodard Mhux daqq V il-hockey !
  U ippressat iskarlat beżżula fuq grillett . Tali Hawn hi kuraġġuż U frizzanti mara-devil . A Forsi ġentili , Russu anġlu jinkorpora .
  qoxra taru 'l barra minn Mhux wisq twil bokka . Għaddiet minn ... U kuntent direttament V zokk Ġermaniż karozzi AG . Wara li għeleb tiegħu bħallikieku daqqa murtali .
  U Kollha erbgħa bniet flimkien , għajtu :
  - Wieħed , tnejn - jien Fhimtha ! Fritz Minn qrun Allura tajtha !
  U Kif imħawwad Huma tiegħek mikxuf saqajn . Hawnhekk Dan bniet ! A Meta għand sparar użu għarwien sider huwa V mitt darba b'mod aktar effiċjenti .
  Superman-Natasha Ma' tbissima innota :
  - Dan tank Issa Għal aħna sikur . Imma Kif tiegħu jeqred ?
  Żoya Ma' tbissima suġġerit :
  - A V ġlied kowboy stil , aħna tiegħu ejja nkaxkru 'l bogħod !
  Svetlana aċċellerat moviment tiegħu stess tank . Iżda għadu , b'mod mhux mistenni dar lura U ġrew Hu ħarab . żied il-veloċità meraviljuż malajr : kollox l-istess turbina tal-gass magna . U kien ovvjament aktar mgħaġġel minn T -34-85.
  Bħallikieku iljunfant ħarab 'il bogħod minn Moska . Kollha kemm huma . ikun xejn . Imma iljunfanti jistgħu ċaqlaq anke Ħafna malajr .
  Superman-Natasha b'rabja imċaqlaq Minn armatura mikxuf b'sieqek U għajjat :
  - Ara ! Tajjeb! Kif l - istess Aħna baqa' lura minn faxisti !
  Żoya Ma' dwejjaq V vuċi , kantat :
  - Kollha impossibbli , possibbli V tagħna dinja !
  U ħawwad tiegħu stess xagħar , kuluri bil-weraq deheb .
  Angelica Futurista Ma' bi pjaċir kanta , u rilaxxat ieħor projettili . Dak wieħed wasalt hemm V armat poppa U tkisser .
  - Ġejjin. jekk ħolm bla preċedent ... Nisġa jekk kuruni tard ... Mut kien Ġerasim darba waħda ! Issa​ Hu jaħlef naħlef !
  Svetlana strettament innota :
  - Lingwaġġ oxxen li taħlef huwa vulgari !
  Superman-Natasha ridt xi ħaġa ngħid umoristiku . Imma Hawn deher ieħor faxxista tank . Mixgħul dan darba E -75. Ukoll Multa protett V forehead , imma ħafna agħar Ma' naħat . Veru, T-34 tiegħu Kollha ugwali Mhux ikisser .
  Mixgħul dan darba , Zoya armih Ma' jien stess bra . U espost iskarlat beżżula​
  Jien ħadtha U ippressat sider fuq arma tal - grillu ħadem ...
  qoxra għal darb'oħra kuntent direttament V zokk massiv armi tan-nar . U mitt ħamsa millimetru arma tan-nar ħareġ minn bini .
  U dan Ġermaniż ġrew aħrab . Tajjeb . mod output minn bini l-aktar protett karozzi huma taħbit Minn bagolli .
  Superman-Natasha ferħan iddikjara :
  - Hawn Ara ! Aħna qed nirbħu !
  A Hawn U it-tielet tank . Mixgħul dan darba " Rjali" iljun​ lilu arma , lanċatur tal-bombi kalibru f'450 millimetru . Tali​ Jekk se jolqot imbagħad ftit xejn Mhux se jidher .
  Superman-Natasha fuq dan darba deċiż spara Neħħejtha jien stess . Bra . X'tip? għand tagħha l - istess għoli , u elastiku sider . Frisk daqs għand bniet . U gwerrier Kif se tieħu U se tagħmel pressjoni rubin beżżula​
  qoxra taru 'l barra ... U " Royal" iljun " irċieva direttament V zokk . U enormi karozza Kif se jisplodi . Xiex? U par wieqaf Minn trufijiet tankijiet tar 'il bogħod fuq xi wħud mijiet metri .
   Iva U T-34 theżżet . Il-karozza bilkemm Mhux inqaleb , u irriżulta li kien maqtugħ minn artijiet .
  Angelica Futurista anke daqqa għand inżul forehead , jgħajjat :
  - Bħallikieku żwiemel ħmir !
  U mhedded Fritz b'ponn .
  Superman-Natasha kien sodisfatt , u tbissem perla , ħafna kbir snien :
  - Hawn Aħna ta Minn lill-għadu ! Kif suppost ikun !
  Żoya kanta , ma' bi pjaċir :
  - Imħabba U Mewt ! Tajjeb! U ħażin ! Xiex qaddis Xiex huwa dnub ... A għalija naf Kollha ugwali !
  U tifla imċaqlaq mikxuf b'sieq Minn metall .
  Li jmiss għadu E -100. Magna perikoluż . Ċ jitfa' l-bombi u 75 mm kanun Ma' Ħafna twil barmil . Tali assalt modifika , u kapaċi iwettaq rwol U ġellied tankijiet . A ħamsa u sebgħin millimetru armi tan-nar Għal Sovjetiku tank pjuttost biżżejjed .
   A zokk jitfa' l-bombi mgħotti kappa .
  Superman-Natasha qasmet lilha nfisha għand għajnuna mikxuf saqajn , u ċaqlaq :
  - Mela , ejja nagħmluha. tiegħu taħbit ?
  Zoya , skala snien , miftiehma :
  - Dażgur li se nagħmlu !
  Angelica Futurista iskarlat beżżula ippressat fuq arma tal - grillu Ħadem . Beżaq 'il barra . qattiel ħlas . U interrott relattivament irqiq , imma imma twil zokk Ġermaniż armi tan-nar .
  Svetlana b'entużjażmu ċaqlaq :
  - Eċċellenti ! A Issa agħti spara għalija !
  U gwerrier L-istess espost tiegħi torso . U kollha erbgħa sider fuq għoli . U Ħafna anke sabiħa , sexy , seduttiva . Allura Ma' bħal dan bniet Irrid tagħmel imħabba . Mela , xiex? Forsi kun aħjar lilhom ? Probabbilment biss ieħor bniet !
  U Hawn mara żagħżugħa maqbud il -mument meta kappa beda iftaħ . U bl-użu tiegħi iskarlat beżżula , bħal se jirrilaxxa projettili Minn Ġermaniż min jitfa' l-bombi .
  A Fritz Mhux għamiltha fil-ħin anke U bl-għajn teptip ... Kif se tieħu U se jisplodi ... Hawn Kollha naħat imxerred tipjip metall .
  Svetlana mgħorok lili nnifsi qawwi idejn U għajjat :
  - Jiena tifla awtentiku dragun !
  U Kif se tidħaq ! U se tieħu , iva se juri ilsien !
  Superman-Natasha ħa U b'entużjażmu kanta :
  - Patrijott ! Sovjetiku Patrijott ! Kemm? Fritz maqtul Int !
  Żoya miġbur kanzunetta , u tħawwid għarwien sider , kompliet :
  - Patrijott ! Aħmar! Patrijott ! U fuq bniet Kollha tiegħek ħolm !
  U L-istess gwerrier Kif se tieħu U se tinfaqa" tidħak ! U ilsien se juri ! U se jikxef snienu snien - snien żgħar !
  U mikxuf saqajn se jiċċaqlaq lieva ...
  It-tfajliet hawn huma bla dubju minn fuq, anke jekk it-tank tagħhom huwa antikwat. U jkomplu jagħmlu gwerra tal-guerrilla.
  Iżda fl-20 ta' April 1947, beda assalt ġdid fuq Moska. Il-Ġappuniżi, it-Torok, u l-forzi barranin kollha ħadu sehem.
  Hitler fl-aħħar tilef il-paċenzja tiegħu u ddeċieda li jtemm lill-USSR u lil Stalin personalment, billi akkużah għall-gwerra partiġġjana li kienet għadha għaddejja fir-Russja.
  Jgħidu li jekk Moska taqa", allura l-gwerra bla dubju se tintemm.
  U beda l-assalt deċiżiv u ġenerali.
  It-tankijiet super-tqal "Rat"-2, "Monster", E-200, E-500 u oħrajn ukoll daħlu fl-attakk.
  Għal waħda, il-belt ġiet bumbardata b'missili ballistiċi.
  U l-ajruplani tad-diska tal-ġlied invulnerabbli tat-Tielet Reich ukoll tpoġġew fl-azzjoni. Hekk kienet l-armada.
  Alenka u t-tim tagħha ltaqgħu mal-Ġermaniżi b"kuraġġ u ġġieldu magħhom.
  Alenka tefgħet granata b"subgħajha mikxufa, sparat tifqigħa u għajtet:
  - Għall-ispirtu Russu!
  Anyuta, waqt li kienet qed tispara lejn l-avversarji u teqred il-gradi tal-għadu, ċanfret b"għarqubha mikxuf, u tat il-pakkett tal-mewt:
  - Għall-kobor tal-komuniżmu!
  Alla, waqt li tispara lejn l-għedewwa tal-USSR u titfa" bomba b"saqajha mikxufa, għajtet:
  - Għal Omm Rus' fil-komuniżmu!
  Maria, waqt li kienet qed tispara b'mod preċiż lejn l-għadu u teqridu b'kunfidenza, innutat, waqt li kixfet snienha:
  - Ir-Russja teħtieġ mexxej ġdid!
  Matryona nnotat, waqt li tispara u b'kunfidenza teqred lill-avversarji tagħha, u b'subgħajha mikxufa, tagħti rigal ieħor tal-mewt:
  - Dażgur li huwa neċessarju!
  U mit-tfigħ tagħha, li niżel fuq ir-rink, żewġ tankijiet Ġermaniżi ħabtu.
  Marusya, waqt li kienet qed tispara fuq in-Nazi, innotat b'enerġija:
  - L-USSR kellha kollox, imma l-għadu ħa f'idejh bin-numri!
  U b'għarqub mikxuf iniedi xi ħaġa fatali u bla waqfien!
  Alenka ħeġġet lil sħabha:
  - Tgħaġġilx tidfen lil Rus'! Għad għandna x'nagħmlu!
  U bis-swaba" ta" saqajh mikxufa se jitfa" rigal distruttiv ta" annihilazzjoni.
  Anyuta, waqt li sparat fuq in-Nazi, qablet ma" dan:
  - Se negħlbu lill-għedewwa tagħna b'rabja kbira, ix-xmara tal-Patrija mhux se tinxef!
  U bl-għarqub tond u mikxuf tagħha t-tfajla taqbad b'enerġija u tolqot lill-avversarja tagħha.
  Alla, waqt li tispara lejn il-faxxisti u ħarġet biċċa splussiv minn żbandola, ġibdet il-korda tal-pruwa b"subgħajha mikxufa u qalet:
  - Dan se jkun sempliċiment superman - li se jieħu post Stalin!
  Maria, waqt li tispara b'eżattezza tal-għaġeb u titfa' granati b'subgħajha mikxufa, qalet:
  - Dak kollu li ma jinbidilx, ikun għall-aħjar!
  Matryona, waqt li waqqgħet il-Fritzes b'xuttijiet immirati sew. U mbagħad għamlet ħsara lil tank b'sieqha mikxufa, irrimarkat:
  - Aħna, bir-rieda soda u erojka tagħna!
  Marusya waddbet mazz sħiħ ta" granati b"saqajha mikxufa, u b"hekk il-kanun awtopropulsiv tal-faxxisti nqaleb u għamel ħoss ta" tgergir:
  - Se nkun aktar b'saħħti minn kulħadd!
  Alla, wara li qatgħet it-trasportatur tan-Nazi billi tefgħet granata b'għarqubha mikxuf, innotat u kkoreġiet:
  - Mhux jien, imma aħna! Aktar u aktar b'saħħitna!
  Biex tqajjem l-ispirtu tal-ġlied tagħha, Alenka bdiet tkanta, tkanta waqt li kienet għaddejja. U t-tfajliet l-oħra, waqt li kienu qed jisparaw lejn in-Nazi, ingħaqdu magħha;
  Aħna t-tfajliet tal-pajjiż tal-USSR,
  Li hija torċa għad-dinja kollha...
  Ħa nuruk, kun af l-eżempju tal-kobor,
  Hawn huma l-għemejjel erojċi kantati!
  
  It-tfajliet twieldu taħt il-bandiera ħamra,
  U saqajn vojta jiġru fil-ġlata...
  Ulied subien u bniet qed jiġġieldu għar-Russja,
  Xi kultant l-għarusa tagħti warda lir-raġel!
  
  Se jkun hemm bandiera ħamra fuq l-univers,
  Tiddi b'qawwa daqs fjamma ta' torċa...
  Wara kollox, għandna swing erojku,
  U l-banner tagħna jiddi bl-aħmar!
  
  Temminx hekk, il-faxxista misħut mhux se jgħaddi,
  U l-ispirtu Russu qatt ma se jisparixxi...
  Se niftħu rakkont bla tmiem ta" rebħiet,
  Se ngħidu bonjour u bonjour lil kulħadd!
  
  Ir-Russja hija pajjiż mill-isbaħ,
  Tajt il-komuniżmu lill-popli...
  Mogħti għal dejjem bid-don ġeneruż ta" Alla,
  Għall-Art twelidi, għall-hena u l-libertà!
  
  L-għadu mhux se jkun jista" jegħleb lill-Patrija,
  U ma jimpurtax kemm kien krudili u makakk...
  L-ors Russu invinċibbli tagħna,
  Is-suldat Russu huwa tant glorjuż għar-rebħa tiegħu!
  
  Pajjiż Sovjetiku sabiħ,
  It-tfajliet fiha huma kburin li huma sbieħ...
  Hija mogħtija lilna mill-Familja tagħna għal dejjem,
  U ejjew aħna, membri tal-Komsomol, inkunu ġusti!
  
  Qed niġġieldu fil-periferija ta' Moska,
  Hemm borra mxaqilba fil-borra, u l-bniet huma saqajn mikxufa...
  Mhux se nagħtu Art twelidna lil Satana,
  Anke l-imniezel tagħna jisparaw b'mod preċiż!
  
  Allura l-bniet huma rrabjati u ħerqana biex jiġġieldu,
  U jitfgħu pakkett splussiv b'għarqubhom mikxuf...
  Huwa biss faxista li jidher sabiħ,
  Fil-fatt, sempliċement Kajjin il-ħażin!
  
  L-għedewwa ma jistgħux jegħlbu lit-tfajliet,
  Twieldu taħt stilla bħal din...
  L-ors tagħna huwa monstru invinċibbli,
  Min għamel lill-Art twelidu martu!
  
  Aħna t-tfajliet Russi tajbin,
  Ma nibżgħux mit-tortura u l-ġlata...
  U aħna se nirrepellaw, emmnuni, l-attakk tal-orda ħażina,
  L-għadu se jmut bid-doża!
  
  L-għadu ġie mkeċċi lura minn Moska,
  Anke jekk għandu qawwa enormi...
  Aħna l-bniet kburin ħafna bina nfusna,
  L-għedewwa kollha se jisparixxu fl-oqbra!
  
  Temminx hekk, ir-Russi ma jistgħux jiġu megħluba mill-għedewwa,
  Peress li kull kavallier mill-benniena...
  Milli jidher il-kaċċatur sar il-kaċċa,
  U l-għadu għadu biss tifel!
  
  Imma l-ispirtu Russu, l-ispirtu l-kbir, emminni,
  Tafu, hemm poteri bħal dawn moħbija fih...
  L-għadu se jkun mgħaffeġ għalkollox,
  Wara kollox, il-kavallieri huma invinċibbli fil-battalja!
  
  Warrbu d-dubji tagħkom fil-ġenb, tfajliet,
  Aħna l-aktar nies kuraġġużi fid-dinja...
  Ejjew nitfgħu l-folol ta" Satana fl-infern,
  Ejja nxarrbu l-għedewwa kollha fit-tojlit!
  
  Il-gwerra qaddisa se tintemm,
  Il-paċi u s-sebħ se jiġu fuq il-pjaneta....
  Hija mogħtija għal dejjem lix-xemx,
  Jalla s-sajf jinħaraq għal dejjem!
  
  U l-komuniżmu etern fil-glorja,
  U magħna hemm Lenin u l-kbir Stalin...
  Fiċ-ċinema mdemmija issa hemm biss faxxiżmu,
  U r-rieda tagħna, emmnuna, hija aktar b'saħħitha mill-azzar!
  
  Ir-Russja tiegħi issaltan għal sekli sħaħ,
  U tat l-hena lill-univers kollu...
  Jieħu ponn tal-azzar,
  U kuraġġuż, imma ta" natura raġonevoli!
  
  
  
  SĦAĦAR LI JOĦOLQU ARMI MIRAKULUŻI
  Gerda, Charlotte, Magda, u Kristina, li qabel kienu ttestjaw it-Tiger, kienu qed jiżviluppaw ukoll mudell promettenti: il-Panther-2. It-tfajliet immuntaw il-magna u t-trażmissjoni f'unità trasversali waħda, u għamlu t-turret dejqa u iżgħar. Il-gearbox ġiet immuntata direttament fuq il-magna. B'riżultat ta' dan, is-siluwett tal-Panther-2 kien inqas minn żewġ metri, u l-ekwipaġġ tnaqqas għal tlieta. Il-ħxuna tal-armatura ta' quddiem tal-buq żdiedet għal 120 mm f'għoljiet weqfin, u l-ġnub għal 82 mm f'għoljiet. L-armatura ta' quddiem tat-turret żdiedet għal 150 mm, u l-ġnub kienu 82 mm f'għoljiet. Il-piż tal-vettura kollha tnaqqas għal 35 tunnellata, li ppermetta magna ta' 700 horsepower u żiedet il-veloċità u l-manuvrabbiltà tat-tank. Fl-istess ħin, il-kapaċità cross-country tal-vettura tjiebet, u x-chassis sar eħfef u ħafna aktar faċli biex jissewwa u jinżamm. Biss sitt rombli, li huwa prattiku u konvenjenti. Hitler għoġbu l-Panther-2, u dan daħal fil-produzzjoni f'Settembru 1943. Kien vettura ta' suċċess, b'kanun tajjeb li jtaqqab l-armatura u li jispara malajr. Kien jopera u jiċċaqlaq malajr, u jiftaħar b'ergonomija eċċellenti.
  U l-aktar importanti, kien aktar faċli biex jiġi manifatturat u kien jeħtieġ inqas metall. U fl-istess ħin, kien estremament durabbli. Mhuwiex faċli li tippenetra vettura bħal din bl-armatura inklinata ħafna tagħha.
  Il-forzi Sovjetiċi ffaċċjaw problema serja. Barra minn hekk, minflok ma komplew bil-programm V-2, il-Ġermaniżi investew fl-iżvilupp ta' ajruplan tal-ġlied nazzjonali, u ħolqu l-XE-162, li kien sempliċi u rħis biex jiġi prodott, ħafif ħafna, u manuvrabbli.
  Din il-magna ġiet żviluppata taħt kundizzjonijiet aktar favorevoli u hija relattivament faċli biex topera. U mhux daqshekk faċli biex titgħallem tużaha.
  Dan ġiegħel lill-forzi Sovjetiċi u alleati jidħlu f'ġlied brutali mill-ajru. L-ajruplan tal-ġlied kien jiżen biss tunnellata u nofs meta vojt u kien magħmul kważi kollu mill-injam. Għalhekk, l-ajruplan wera li kien effettiv b'mod notevoli.
  Is-sitwazzjoni kompliet taggrava minħabba l-fatt li tfajliet Ġermaniżi bdew jingħaqdu b'mod attiv ma' unitajiet tal-forza tal-ajru.
  Albina u Alvina bdew jakkumulaw il-punti b'mod attiv, ġeneralment jiġġieldu saqajn mikxufa u bil-bikini. U dawn it-tfajliet ma setgħux jiġu mwaqqa'. U huma stess kienu tant attivi biex iwaqqgħu lill-avversarji tagħhom. U kemm kienu sbieħ dawn il-blondes: sempliċement Arjani veri!
  Albina tagħfas il-grillu b"sieqha grazzjuża u twaqqa" żewġ ajruplani Sovjetiċi u tgħajjat:
  - Glorja lit-Tielet Reich!
  Alvina tagħfas il-grillu bil-beżżula ħamra tagħha u tolqot tliet vetturi Sovjetiċi, jgħajtu:
  - Glorja lil Art twelidna!
  Dawn it-tfajliet tal-ġlied mhumiex dgħajfa. Le, huma aggressivi ħafna u kapaċi jkissru lil kulħadd.
  B'mod ġenerali, din l-armata kienet kuraġġuża. U l-linja tal-front stabbilizzat ruħha matul ix-xitwa. Meinstein nieda kontro-attakk u rnexxielu jegħleb il-forzi Sovjetiċi lil hinn mid-Dnieper, u ħoloq ftit bwiet kbar. Il-Ġermaniżi rnexxielhom ukoll jirripellaw offensiva ħdejn Leningrad. Hawnhekk, huma straħu fuq linja difensiva b'saħħitha. Barra minn hekk, wara t-telfa fl-Ukrajna, Stalin irtira diversi diviżjonijiet minn din id-direzzjoni, u ppermetta lill-Ġermaniżi jirripellaw l-attakki. Il-front żamm, u l-Ġermaniżi setgħu jirreżistu tul il-perimetru kollu tal-attakk matul ix-xitwa.
  Gerda personalment iġġieldet f'Panther-2, flimkien mat-tfajliet. U minkejja x-xitwa, is-sbuħija ġġieldu saqajn mikxufa u b'xejn ħlief bikinis.
  Gerda għafset il-buttuni tal-joystick b"subgħajha mikxufa, laqtet lill-għadu, u għajtet:
  - Glorja lill-imperu tagħna!
  Charlotte wkoll għafset saqajha mikxufa fuq il-lieva, splodiet it-turretta tat-T-34, u kkonfermat b'aggressjoni:
  - Glorja lill-eroj!
  Christina laqtet il-buttuna bil-bżieżel iskarlat tagħha u, billi laqtet il-magna Sovjetika, għajtet:
  - U glorja lilna!
  Magda sparat tifqigħa ta" erba" mitralji, qatgħet l-infanterija Sovjetika b"saqajha mikxufa u qalet:
  - Glorja eterna u vittorjuża!
  Allura l-bniet qed ikunu imqareb u ż-żraben tondi u mikxufa tagħhom qed jleqqu.
  U t-Tiger-2 ġej; dan it-tank, li jiżen ħamsa u ħamsin tunnellata, iwiegħed li jkollu protezzjoni ta" 250 millimetru fuq quddiem u protezzjoni ta" 170 millimetru fuq il-ġnub.
  Dak, minħabba l-kanun ta' 88 millimetru fis-71 EL, huwa vettura deċenti ħafna.
  U għalhekk fir-rebbiegħa l-Ġermaniżi diġà qed javvanzaw fl-Italja u b'kunfidenza qed jegħlbu lill-alleati.
  Huma jieħdu Napli u jinvadu Sqallija.
  U t-truppi Alleati jċedu bil-mijiet ta" eluf. U huma megħluba għalkollox. Il-Panthers Ġermaniżi ma jistgħux jitwaqqfu.
  U t-tfajliet iġiegħlu lill-Ingliżi jaqgħu għarkupptejhom u jbusu saqajhom mikxufa u sfurzati, u jilagħqu l-għarqbejn tondi tas-sbuħija b"ilsienhom.
  F'Ġunju, l-Alleati ppruvaw offensiva, billi niżżlu t-truppi fin-Normandija. Iżda sofrew telfa kbira. Għal darb'oħra, mijiet ta' eluf inħatfu priġunieri, u ammont kbir ta' tagħmir inqabad.
  Roosevelt isofri attakk tal-qalb u jsir inkapaċitat. L-Istati Uniti tipprova ttemm din il-gwerra diffiċli. Il-Gran Brittanja tikkunsidra l-paċi man-Nazi. Is-sitwazzjoni hija aggravata minn attakki bil-bombi aktar qawwija fuq bliet Brittaniċi bl-użu ta' ajruplani bil-ġett. U l-ġellieda Brittaniċi ma jistgħux jaqbdu dawn l-ajruplani.
  Għalhekk Churchill ukoll jibda jitlob għall-paċi. Iżda l-Führer jibqa" sod. Huwa mimli enerġija bir-realizzazzjoni tas-saħħa tiegħu stess.
  Iżda l-Ingliżi finalment qablu għall-paċi. Dan jinkweta lil Stalin, li joffri lill-Führer trewka. Hitler qabel ma" waqfien mill-ġlied ta" tliet snin, bil-kundizzjoni li ma jkunx hemm sabotaġġ partiġġjan, iż-żewġ naħat iżommu l-fruntieri tagħhom, u l-USSR tbigħ żejt u qamħ lill-Ġermaniżi.
  Stalin ta l-kunsens tiegħu għal dan... U l-Fritzes ingħataw idejn ħielsa.
  L-ewwel attakk, naturalment, kien Ġibiltà. Billi ħatfu din il-fortizza, it-truppi setgħu jiġu ttrasportati lejn l-Afrika permezz tal-iqsar rotta possibbli. Matul l-assalt fuq il-fortizza, il-Ġermaniżi użaw l-aħħar xkubetti tal-assalt MP-44, u t-tfajliet tejbuhom ukoll, u għamluhom ferm eħfef u aktar affidabbli.
  U fis-sema, iġġieldu Albina u Alvina, it-tfajliet li għamlu l-ajruplani Ġermaniżi ħafna aktar prattiċi u veloċi.
  U għaffġu lill-Alleati mix-xellug u mill-lemin. Ġibiltà kienet tittieħed immedjatament. Franco kien imġiegħel jaċċetta l-ultimatum ta" Hitler. Ma setax iħalli lin-Nazi jokkupaw pajjiżu.
  Il-Ġermaniżi aċċelleraw it-tankijiet tagħhom u daħlu fil-post tal-għadu.
  Wara l-waqgħa ta" Ġibiltà, in-Nazi daħlu fil-Marokk. Huma mxew "il quddiem, u ħatfu t-territorju. It-tankijiet Nazi kienu partikolarment attivi fl-Alġerija. Il-Panther-2 żelaq malajr fuq ir-ramel. Ġie mmodernizzat, mgħammar b"magna aktar qawwija, u telaq. Il-Panther-2 issodisfa lill-militar bil-protezzjoni frontali tiegħu, u t-Tiger-2 kien tank tassew tal-għaġeb. L-Alleati waqgħu bħallikieku maqtugħin.
  In-nisa Ġermaniżi kienu jiġġieldu fid-deżert, ġeneralment saqajn mikxufa u bil-bikini. Kienu japplikaw biss krema protettiva speċjali fuq il-ġilda tagħhom biex jipprevjenu l-ħruq mix-xemx.
  Imbagħad is-sbuħija ġġiegħel lill-Ingliżi maqbuda jinżlu għarkupptejhom u jilagħqu għarqbejhom. U dan jogħġob lill-Afrikani, li jagħmluh b'entużjażmu.
  L-1945 kienet sena ta" suċċess kbir għall-Ġermaniżi, li ħatfu l-biċċa l-kbira tal-Afrika u l-Lvant Nofsani. U fl-ewwel nofs tal-1946, ħatfu wkoll l-Indja, il-Burma, u l-bqija tal-Afrika. Madankollu, il-provvista tat-truppi, il-linji ta" komunikazzjoni mġebbda, u t-terren ippreżentaw aktar problemi milli r-reżistenza għall-unitajiet Brittaniċi u Amerikani. Barra minn hekk, it-truppi kolonjali ma kinux partikolarment lesti li jiġġieldu. F"termini ta" tagħmir, il-Ġermaniżi kellhom vantaġġ kbir f"termini ta" kwalità. Pereżempju, l-ME-262 X għandu veloċità sa 1,200 kilometru fis-siegħa u huwa armat b"ħames kanuni tal-ajruplani. Sadanittant, l-Istati Uniti u l-Gran Brittanja m"għandhomx ajruplani tal-ġlied lesti għall-ġlied, aħseb u ara bombi.
  Il-Ġermaniżi żviluppaw ukoll ajruplani f'forma ta' diska li setgħu jilħqu veloċitajiet li kienu qrib erba' darbiet il-veloċità tal-ħoss. Kienu kompletament invulnerabbli għan-nar ta' armi żgħar, grazzi għall-fluss laminari ta' arja li kien jiċċirkola madwarhom. Madankollu, dan żammhom ukoll milli jisparaw. Madankollu, setgħu jintużaw biex jitfgħu bombi minn fuq, għal rikonoxximent, u, l-aktar importanti, biex jimbuttaw ajruplani tal-għadu billi jisparawhom 'l isfel bil-ġettijiet.
  Is-saucers li jtiru kienu armi effettivi b'firxa twila, kapaċi jtiru mill-Ewropa għall-Istati Uniti. U xi kultant kienu mmexxija minn nisa sbieħ ħafna li kienu jippreferu jiġġieldu b'saqajn mikxufa u bil-bikini.
  Hawn lil Gertrude u Eva jtiru. Kemm huma ħelwin. Pereżempju, qabdu Amerikan iswed. Rabtuh ma' zokk. U rikbu l-perfezzjoni maskili tiegħu għal tant żmien li l-priġunier tilef minn sensih minħabba l-isforz żejjed.
  U issa Gertrude, b"subgħajha mikxufa, qabdet id-diska u mmiratha lejn il-mira, billi waqqgħet ajruplani Amerikani. X"ġlied tal-ġenn.
  U Eva wkoll, bl-għajnuna ta" saqajha mikxufa, timmira magna ta" qawwa fatali lejn l-għadu.
  U b'rabja jolqot lill-għadu, u l-magni tal-Ingilterra u l-Istati Uniti jaqgħu.
  Il-Ġermaniżi ppjanaw l-inżul għal tmiem Novembru. L-ewwelnett, ħadd ma jistennieh f'dak iż-żmien. Tabilħaqq, it-temp mhux partikolarment favorevoli, u dan jagħmel is-sopravivenza riskjuża. Iżda f'jiem kalmi, huwa possibbli li taqsam il-Kanal Ingliż u tinżel. Barra minn hekk, hemm vantaġġi għall-inżul bil-lejl, peress li huwa ħafna aktar diffiċli li tiddefendi lilek innifsek fid-dlam.
  Sa dan iż-żmien il-Ġermaniżi kienu qerdu serjament il-flotot Ingliżi u Amerikani.
  Għalhekk l-inżul kien mistenni li jkun wieħed bla xkiel. Forza ta" attakk qawwija kienet mistennija li tkun il-battaljuni speċjali ta" bniet, li, anke fil-kesħa silġ ta" tmiem Novembru, kienu saqajn mikxufa u lebsin biss bikinis.
  L-inżul beda fis-26 ta' Novembru 1946, l-anniversarju tal-elezzjonijiet tar-Reichstag, u wara dan Hitler irċieva l-kariga ta' Kanċillier tar-Reich.
  Ma kien hemm ħadd biex iwaqqaf l-inżul. U l-attakk involva mases kbar ta" infanterija u anke l-aktar tankijiet piramidali reċenti, li ma setgħux jiġu penetrati minn ebda angolu.
  It-tfajliet, naturalment, jiġġieldu ġewwa fihom u jaġixxu b"kuraġġ.
  U xi gwerriera diġà qed ikissru s-silġ fuq għadajjar iffriżati bil-lejl, mikxufa. U jiġġieldu b'kuraġġ inkredibbli. U jwettqu mirakli ta' qawwa kolossali. U meta jitfgħu granati b'subgħajhom mikxufa u jċarrtu lill-Ingliżi f'biċċiet, isir tassew tal-għaġeb...
  Sadanittant, Gerda tiġġieled f"tank Tiger-4 forma ta" piramida b"kanun u lanċatur tal-bombi, u b"kuraġġ kbir. Tispara bomba wara bomba, u tqatta" l-għedewwa tagħha f"biċċiet.
  Bl-għaġġla jew bil-għaġġla, waqt li tagħfas il-buttuni tal-joystick b"subgħajha mikxufa, it-tfajla tgħajjat:
  - Qed nitbissmu u neqirdu b'mod attiv ħafna!
  Charlotte tuża l-beżżula ħamra meta tispara, tagħfasha fuq il-buttuna tal-joystick u tolqot lill-għadu, hija qalet:
  - It-tim tal-kostruzzjoni universali tagħna!
  Christina sparat ukoll lanċatur tar-rokits, billi użat saqajha mikxufa. Hi splodiet għadd kbir ta" għedewwa u gergret:
  - Għall-kobor tat-Tielet Reich!
  U Magda segwiet l-eżempju. Din id-darba, bl-għajnuna ta" beżżula tal-frawli. Qasmet lill-avversarja tagħha f"biċċiet u għajtet:
  - Għall-komuniżmu Arjan!
  Dawn it-tfajliet huma assolutament tal-aqwa kwalità! U l-mod kif l-infanterija femminili tiġri, b"saqajn mikxufa, titfa" l-granati malajr. Kemm hu tal-biża" u fatali.
  It-tfajliet huma tant ħelwin u sbieħ.
  U qed jgħaffġu lill-Ingliżi mix-xellug u mill-lemin. Mhux ta" b"xejn li, b"offensiva u żbarki bħal dawn kemm minn Franza kif ukoll min-Norveġja, l-Ingilterra żammet biss għaxart ijiem. Dak tal-għaġeb!
  Il-pajjiż ta" oriġini kien waqa". U l-istadju li jmiss kien il-marċ fuq l-Amerika. Fi Frar, minkejja x-xitwa, il-Ġermaniżi niżlu fl-Islanda-l-Operazzjoni Icarus-u ħatfu dan it-territorju vitali.
  Għal darb'oħra, bniet saqajn mikxufa minn diversi battaljuni tal-SS ħadu sehem fil-battalji.
  U kisbu suċċess, bit-takkuna mikxufa tagħhom iteptep fil-borra.
  F'Marzu 1947, Stalin ippropona lil Hitler gwerra konġunta kontra l-Istati Uniti. Il-Führer qabel, iżda bil-kundizzjoni li l-USSR terġa' tikseb biss l-Alaska, territorju kemmxejn leġittimu, u ma titlob xejn aktar.
  Stalin qabel... U bdiet l-invażjoni Sovjetika mill-Alaska. Daqshekk mgħaġġla u brutali.
  Tankijiet Sovjetiċi ġodda kienu qed jiċċaqalqu.
  L-ekwipaġġ ta" Elizaveta ġġieled fl-ewwel tank T-54, sperimentali, u mhux lest għalkollox. April 1947. Kien għad hemm borra fl-Alaska, iżda tfajliet Russi kienu qed jiġġieldu b"saqajn mikxufa u bil-bikini. U tfajliet tant sbieħ.
  Eliżabetta tispara lejn l-għadu b"subgħajha mikxufa. Hi tolqot Sherman Amerikan. U, waqt li tikxef snienha, il-gwerriera tgħid:
  - Glorja lill-ideat tal-komuniżmu kbir!
  Ekaterina tispara wkoll billi tuża s-swaba" mikxufa ta" saqajha mnaqqxa u tgħajjat:
  - Glorja lir-riżultati vittorjużi tal-armata tagħna!
  Elena wkoll sparat, din id-darba billi użat il-beżżula ħamra ta" sidirha, laqtet lill-għadu b"mod preċiż ħafna u gergret:
  - Glorja għal rebħiet deċiżivi ġodda!
  Euphrasiya, billi użat beżżula tal-frawli, laqtet lill-avversarji u, billi nifdet il-Pershing, għajtet:
  - U aħna se nirbħu!
  Jidher li l-gwerriera saru selvaġġi bħal volpi. U qed jgħajjtu lill-Amerikani b"mod miġnun.
  Boċċa tolqot il-forehead tat-tank, iżda immedjatament tirrimbotta. Elizaveta tgħajjat u taqbeż:
  - Glorja lill-ideat tal-komuniżmu!
  U tibgħat projettili lura, billi tuża subgħajha mikxufa. Issa dik hija tifla fuq missjoni.
  Dawn huma s-sbuħija tal-ġlied.
  It-truppi Sovjetiċi żammew sod fl-Alaska. U f'Mejju, wasal l-ewwel IS-7 mibni fil-metall.
  U fuqu hemm l-ekwipaġġ tat-tank ta' Alenka.
  Dak it-tip ta" ġellieda li hi. Ladarba tispara lejn l-għadu tagħha, tolqtu b"preċiżjoni kbira.
  U x'kanun qawwi: 130mm. Jippenetra lill-għadu minn distanza twila. It-tank prinċipali tal-Amerikani għadu x-Sherman, li huwa tajjeb biss biex jiskorja kontra l-assi tat-tankijiet Ġermaniżi u Sovjetiċi. Għandhom il-Pershing ftit aħjar, b'kanun aktar qawwi mid-90mm. U l-ftit Super Pershings, li l-kanun ta' 90mm tagħhom u l-kanna twila 73 EL huma kapaċi jikkaġunaw ferita perikoluża fuq l-IS-7 Sovjetiku fil-ġenb u minn distanza qrib. Il-kanuni Amerikani huma kompletament inkapaċi li jimpenjaw ruħhom mat-tankijiet Ġermaniżi f'forma ta' piramida minn kwalunkwe angolu. L-IS-7 jista' jiġi ppenetrat fil-ġenb. It-T-54, "Super Pershing," jista' jieħu daqqa frontali minn distanza qrib u daqqa mill-ġenb minn distanza. Iżda għalissa, it-tank prinċipali tal-USSR huwa t-T-34-85, li għadu fil-produzzjoni u qed jiġġieled kontra l-Amerikani. Huwa bejn wieħed u ieħor ugwali għas-Sherman u aktar dgħajjef mill-Pershing.
  Għalhekk, is-suldati Sovjetiċi qed ikollhom żmien diffiċli. U jħarsu b'għira lejn l-uniku tank sperimentali, l-IS-7.
  Din il-karozza hija kburija u sabiħa.
  L-IS-2 u l-IS-3 ukoll qed jiġġieldu. Tal-aħħar huwa impenetrabbli minn quddiem ħlief għas-Superpershing. Ukoll, l-IS-3 jista' jiġi penetrat ukoll fil-parti t'isfel tal-buq.
  L-IS-2 huwa kemmxejn dgħajjef fl-armatura frontali u t-turret.
  Natasha u t-tim tagħha jiġġieldu f'dan it-tank. Qed jiġġieldu kontra sbuħija. U jagħtu daqqiet devastanti mill-IS-2, billi jisparaw qxur fatali.
  Natasha għafset b"subgħajha mikxufa u tefgħet daqqa fatali, nifdet lill-Amerikan u għajtet:
  - Glorja lill-ideat tal-komuniżmu tajjeb!
  Zoya għafset il-beżżula ħamra tagħha fuq il-lieva tal-qattiel u għajtet:
  - Għall-paċi u l-ordni Arjani!
  Augustine laqtet ukoll b'attakk ta' qerda bl-użu tal-għarqub mikxuf tagħha, laqtet lill-għadu u għajtet:
  - Għal rebħiet deċiżivi!
  U Svetlana fl-aħħar titfa" subgħajha mikxufa "l barra, taqta" lill-avversarja tagħha, u tgħajjat:
  - Lill-potenzi l-kbar!
  In-nisa tal-Armata l-Ħamra kienu qed javvanzaw mill-Alaska. Kien wasal is-sajf u kien sħun, u t-tfajliet kienu jieħdu gost isuqu t-tankijiet bil-bikini u saqajn vojta. Il-Ġermaniżi, wara li qasmu l-Groenlandja, niżlu l-Kanada. U min-nofsinhar, bdew javvanzaw mill-Arġentina. Fil-Brażil, seħħet qasma bejn il-fazzjonijiet favur il-Ġermaniżi u dawk favur l-Amerikani. Il-Ġermaniżi, b'attakk qawwi mid-diviżjonijiet tagħhom li kienu aktar lesti għall-ġlied, iddeċidew is-sitwazzjoni favur tagħhom.
  In-Nazi akkwistaw xkubetta ta' assalt aktar qawwija u effettiva, kapaċi għal sparar rapidu fuq distanza twila. Il-Yankees sofrew telfa wara telfa.
  Tim ġdid ta" tfajliet Ingliżi, immexxi minn Jane Armstrong, kien qed joqrob min-nofsinhar... Il-gwerriera ġġieldu fil-Brażil fis-sajf... Il-forzi favur l-Amerikani rreżistew b"mod dgħajjef.
  Iżda fil-Venezwela, il-gwerriera sabu ruħhom imqabbla mat-truppi Amerikani. Huma ġġieldu fil-Panther-2 antikwat, li fil-biċċa l-kbira kien tneħħa gradwalment favur mudelli f'forma ta' piramida.
  Iżda anke f'dan ir-rigward, it-tankijiet Brittaniċi kienu aktar b'saħħithom mill-Amerikani. Huma sparaw l-armi tagħhom lejn ix-Shermans, li kienu diġà bla tama skaduti u setgħu jiġġieldu biss fuq termini ugwali mat-T-34s Sovjetiċi.
  Jane sparat mill-bogħod, billi użat subgħajha ta" saqajha mikxufa. Hi laqtet lill-avversarja tagħha u għajtet:
  - Din hija l-kobor tal-Brittanja - qatt ma se tisparixxi!
  Gringeta ħabtet saqajha mikxufa mal-għadu, kisret ix-Sherman u għajtet:
  - Ir-renju tagħna se jkun sabiħ!
  U wriet ilsienha!
  Imbagħad Monica sparat, laqtet lill-għadu eżatt fil-mira b"saqajha mikxufa u qalet b"leħen baxx:
  - Għas-salvazzjoni tar-ruħ!
  U Malanya segwiet l-eżempju, billi laqtet b'mod preċiż lill-Pershing li kien iktar perikoluż, u kisritlu l-buq.
  Naturalment, b"subgħajha mikxufa qalet b"ħerqa:
  - Glorja lill-ideat tal-forzi rjali!
  Il-bniet ġġieldu b'mod aggressiv ħafna u kostruttiv.
  U fil-Kanada, unitajiet Ġermaniżi elite kienu qed javvanzaw. Gerda, f'tank Tiger IV forma ta' piramida, għaffġet l-Amerika u d-dominji tagħha. U dawn sfaxxaw taħt id-daqqiet kbar tal-għadu.
  Gerda sparat b"subgħajha mikxufa, laqtet lill-għadu u għajtet:
  - Għall-komuniżmu Arjan!
  Charlotte wkoll laqtet, din id-darba b'beżżula ħamra, nifdet il-karozza Amerikana u għamlet ħoss ta' ħoss ta' għagħa:
  - Għall-kobor tal-Ġermanja!
  Christina wkoll attakkat lill-għadu. Hi farrket l-armatura tiegħu b"subgħajha mikxufa, bħal qoxra tal-bajda, u għamlet ħoss ta" ħoss ta" ħoss:
  - Għall-kisbiet fenomenali tagħna!
  Magda għajtet bir-ragħda, tgħaffeġ lill-għadu bħat-tafal, u għajtet:
  - Għal riżorsi bħal dawn li ma jistgħux jiġu deskritti f'xi ħrafa jew b'pinna!
  It-tfajliet huma inkredibilment mimlija ħajja u pjuttost attivi. Huwa divertenti ħafna li tkun magħhom.
  U hekk waqgħu l-bliet ewlenin tal-Kanada, Quebec u Toronto. U l-ħajja saret aħjar, u aktar ferrieħa għall-Krauts...
  Hitler iddikjara li l-Amerika kienet se tinqered!
  L-Istati Uniti fallew milli jiżviluppaw il-bomba atomika. Milli jidher, ix-xorti kienet daret kontra l-Amerika f'dan il-każ, u ffavorixxiet lill-Wehrmacht. Allura x'se jiġri? Hemm pedamenti oħra għar-rebħa u s-suċċess. Għalhekk għadu kmieni wisq biex niddispraw.
  Iżda l-Fritzes, bir-reġimenti barranin tagħhom, huma ferm superjuri għall-Istati Uniti f'termini ta' kwalità tat-truppi. U huma kapaċi jagħmlu qerda kbira tal-għadu.
  Gerda, pereżempju, qabdet ġellied iswed. U t-tfajliet sawwtuh tant, u ġegħluh jagħmel l-imħabba, li miet. U dan fil-fatt huwa pjuttost sabiħ.
  Fil-ħarifa tal-1947, in-Nazi daħlu fl-Istati Uniti stess. It-truppi Sovjetiċi kienu għadhom qed jiġġieldu fil-Kanada.
  Alenka, f'IS-7, iġġieldet kontra brigata sħiħa ta' Shermans u Pershings. Ix-Shermans hawn kienu tal-klassi Firefly, b'kanun twil ta' 76mm, li huwa perikoluż għal IS-7 meta jiġi sparat mill-ġenb. Għalhekk it-tfajliet sabu ruħhom f'sitwazzjoni serja. L-IS-7, minkejja l-vantaġġi kollha tiegħu, għandu kanun b'provvista limitata ta' munizzjon u rata baxxa ta' sparar.
  Hawnhekk Alenka sparat b"subgħajha mikxufa, laqtet lill-Amerikan u għajtet:
  - Fit-triq tiegħi tal-gwerra!
  Anyuta sparat min-naħa tagħha, billi użat il-beżżula ħamra tagħha, laqtet lix-Sherman u għajtet:
  - Għar-rebħiet tal-USSR!
  Alla wkoll laqtet il-karozza Amerikana b"subgħajha mikxufa u għajtet:
  - Għall-ideat tal-komuniżmu!
  Maria wkoll laqtitu b"beżżula tal-frawli, tfarrket lill-avversarja tagħha f"biċċiet u ssiffset:
  - Għall-manuskritti l-kbar ta' Lenin!
  U Matryona tat daqqa ta" sieq b"għarqubha mikxuf, kisret l-armatura tax-Sherman, u għajtet b"leħen għoli:
  - Għall-kavallieri tad-dawl tiegħi!
  Xi grupp ta" tfajliet, dawn huma l-aktar attraenti! U kollha żgħar u friski. U għandhom riħa ta" għasel. Mhux ta" b"xejn li s-suldati jilagħqu lsienhom bi pjaċir kbir. U jilagħqu xofftejhom.
  Iva, l-IS-7 irtira lura biex jevita li jinqasam f'biċċiet. Dak hu tank, tank li wieħed irid jegħleb.
  Forsi ħlief għal dawk piramidali Ġermaniżi...
  Iżda l-biċċa l-kbira tax-Shermans ġew meqruda, u l-bqija rtiraw.
  Hekk qatgħuha t-tfajliet Sovjetiċi.
  U fis-sema, Anastasia Vedmakova u Alenka Sokolovskaya qed iħabbtu lill-Fritzes. Dawn it-tfajliet Pokryshkin mhumiex taqbila għalihom. U dawn is-sbuħija jiġġieldu saqajn mikxufa u bil-bikini. U jużaw il-bżieżel ħomor tagħhom meta jisparaw, u dan iżid l-effettività tagħhom fil-ġlied.
  Imma Albina u Alvina jifhmu aħjar. It-tfajliet diġà kisbu sitt gradi tas-Salib tal-Kavallier. L-ogħla, is-sitt grad, is-Salib tal-Kavallier tas-Salib tal-Ħadid bil-weraq tal-ballut tal-platinu, xwabel, u djamanti, ingħata lilhom wara li kull waħda minnhom waqqgħet aktar minn elf ajruplan.
  Dawn huma bniet - bniet għall-bniet kollha...
  Iżda kemm Anastasia Vedmakova kif ukoll Alenka Sokolovskaya kienu ġabru aktar minn mitejn ajruplan kull waħda. U kull waħda diġà kellha tmien stilel tal-Eroj tal-USSR.
  Anastasia għafset il-buttuna tal-isparar tal-kanun tal-ajruplan b"subgħajha mikxufa u waqqgħet l-ajruplan Amerikan, waqt li għajtet:
  - Jiena super tifla!
  Alenka Sokolovskaya qatgħet lill-għadu b"beżżula ħamra ta" sidirha, waqqgħet tliet ajruplani, u għajtet:
  - U jien saħansitra iktar frisk!
  Dawn huma xi tfajliet, xi tfajliet veri!
  U jeqirdu l-Amerika.
  Ukoll, naturalment, Alvina u Albina jagħmluha saħansitra aktar divertenti u interessanti.
  Alvina tuża bżieżel ħomor meta tispara...
  U Albina għandha l-frawli...
  U ż-żewġt ibniet iħobbu jaħdmu lsienhom b'vireg pulsanti qishom ġada. Għandhom tant passjoni u spirtu aggressiv!
  Albina għafset saqajha mikxufa u ċċanfret:
  - U jmorru l-baħar, it-tfajliet kuraġġużi!
  Alvina, li qed tkeċċi, ikkonfermat:
  - Element sabiħ, element ta' qtil!
  U issa l-Ġermaniżi, is-Sovjetiċi u l-Ġappuniżi ppenetraw aktar fil-fond fit-territorju Amerikan.
  Il-Ġappuniżi għandhom il-ġellieda tagħhom stess: ninjas nisa. Kuraġġużi ħafna u kombattivi.
  Hawn tifla ninja blu, toħroġ xafra tal-leħja b'subgħajha mikxufa, taqta' rjus l-Amerikani u tgħajjat:
  - Mhux se jgħaddu!
  U se jqatta" l-mitħna bis-sjuf.
  U t-tfajla ninja safra se tiġbed fan veru bis-sjuf tagħha. U mbagħad, b"subgħajha mikxufa, se titfa" labar tal-velenu u tniedihom, toqtol it-truppi Yankee u ttaqqab l-avversarji tagħha.
  U se jgħajjat b"leħen għoli:
  - Għall-glorja Ġappuniża kollha!
  U t-tfajla b"xagħar aħmar, bħallikieku qed tagħmel mitħna inklinata, taqta" l-għedewwa.
  U mbagħad jieħuhom u jfarrakhom b"subgħajh mikxufa, u jxerred lill-Yankees fid-direzzjonijiet kollha. Din xi ħaġa sabiħa marzjali.
  U se jgħajjat:
  - Aħna ninjas!
  U mbagħad it-tfajla ninja b"xagħar abjad se twettaq mossa ta" ħelikopter bis-sjuf tagħha. Se taqta" l-avversarji tagħha, tfarrakhom. U sajjetta se toħroġ minn beżżula ħamra tagħha, tgħajjat:
  - Għar-rebħa tal-Ġappun!
  Ukoll, ħadd ma jista" jirreżisti sbuħija bħal din! Dawn huma tfajliet, tfajliet li wieħed għandu jikkunsidrahom...
  U huma tant aggressivi.
  Imma issa l-ġlied qed ifur b'intensità kolossali. Il-forzi tal-Assi qed javvanzaw kemm mit-tramuntana kif ukoll min-nofsinhar, litteralment qed jagħfsu lill-Amerika b'pinzetti ġganteski.
  Din hija r-repressjoni fuq pajjiż li darba kien glorjuż li tħawwadlek moħħok.
  Sa tmiem il-ħarifa, il-Fritzes kienu diġà għamlu avvanzi sinifikanti fit-territorju tal-Istati Uniti.
  Hawnhekk Gerda qed tiġġieled f'tank Tiger-4 u fl-istess ħin tiftakar il-passat tagħha,
  Dawn huma wkoll kisbiet glorjużi ħafna.
  Gerda kienet xi ftit imċappsa bid-demm, iżda kuntenta. Iżda l-burdata tagħha kienet imtaffija mir-riħa kerha li kienet toħroġ miż-żaqq imqatta" tal-ghoul u l-biża" li mitt kreatura oħra mill-istess kienu se jinżlu fuqha.
  Sadanittant, Charlotte qabdet lill-avversarja reżiljenti tagħha minn rasha u eżegwiet double Nelson fatali, u kisret għonq il-kreatura. Il-gwerriera tan-nar sabet ruħha taqdi rwol ta" Madre Teresa hawnhekk, turi ħniena mal-ghoul brutalment imsawwat. Hija esprimiet ruħha:
  - Jiena ġentili, ġentili ħafna, u ommi hija ġentili - bħal kokka għaqlija!
  Gerda kienet inkwetata:
  - Ma tifhimx?
  Charlotte kienet sorpriża:
  - X'għandi nifhem?
  "U d-dinosawri, jew l-ibridi tal-firien u l-wirdien, mhux se jisimgħu?" Gerda għaqqdet xofftejha.
  Charlotte daħqet:
  - Ma stennejtx li tkun daqshekk imqareb! Se noqtlu elf minnhom!
  - Xi ħadd laqtek f'rasek b'mazza?
  "Le. Emminni biss, il-megagnomu jista' jismagħna." It-tfajla eżitat. "Jekk is-Sultan tan-Nani ma ħadux, jiġifieri, ma sejjaħlux għas-servizz, allura ma setax jitbiegħed wisq minna."
  Gerda staqsiet b"ftit kunfidenza:
  - U xi ngħidu dwar gnomi, elfi, u annihobbits oħra?
  Charlotte malajr, b'ħniena maskili, tefgħet l-aħħar tama:
  "Oħrajn jistgħu jisimgħu, imma x'jimpurtahom? Il-megagnomu Kiy-Dar biss jaf."
  Gerda bdiet timsaħ sieqha mtebbgħa bid-demm fuq werqa kbira u ħadra. Il-werqa dehret ratba biss minn barra, iżda fil-fatt kienet imxewka. Il-mara b"saqajha mikxufa fasslet morali:
  "Mhux deheb dak kollu li jleqq, imma dejjem ħmieġ dak kollu li jinten! Hemm tant ħmieġ fid-dinja li ma tistax temmen li l-Ħallieq hu pur, anke wara li tagħmel ftit passi mal-art!"
  Bi tweġiba, ix-Xitan tan-Nar reġa" ssaħħar l-arja mill-pajp tal-plastik tagħha. Imbagħad il-bniet semgħu l-lejl għal żmien twil. Imma l-megagnomu Kiy-Dar ma semax, jew lanqas biss seta" jisma". U jidher ċar li ma kien hemm l-ebda gnomu ieħor hawn.
  Gerda kantat hawn:
  - Jekk ħabib f'daqqa waħda jirriżulta li la hu ħabib u lanqas għadu, iżda gnomu... Dan ifisser li se nidħlu f'dar tal-ġenn!
  Charlotte interrompiet lil ħabibitha:
  - Mela, tridu leġjun ta' mostri jdawruna? Ejjew, agħtuna daqqa ta' sieq, u għaġġlu!
  U reġgħu bdew il-ġirja strapazzjuża tagħhom, għalkemm iż-żewġ gwerriera kienu diġà jħossuhom ma jifilħux bl-għeja. Kultant Gerda kienet torqod waqt li kienet miexja, u għal dawk il-mumenti ħelwin u qosra kien jidher qisu kien mimdud, jistrieħ (tip ta" rqad fil-ħolm-huwa tassew tal-għaġeb!). Imma l-viżjonijiet tfarrku bħal biċċa tafal li taqa" mal-art-faċilment u mingħajr sforz, bil-ġisem biss jirtogħod nervużament. U mbagħad kollox beda mill-ġdid, bħallikieku pendlu inviżibbli kien qed jitbandal. Tip ta" nofs realtà u nofs qawmien kienu mdendlin madwarhom; kellhom jimbuttaw il-tebqet il-għajn tqal tagħhom "il bogħod minn xulxin biex ma jagħlquhomx. Saqajn il-bniet mikxufa kienu mtaqqbin orribbli, imma kien preċiżament dan l-uġigħ terribbli li żammhom milli jitilfu kompletament is-sens tar-realtà tagħhom. U l-pajsaġġ inbidel gradwalment.... Ħitan twal dehru fid-dlam ta" madwarhom; il-gwerrier blond għajjien deher li kien f"kuritur tal-ġebel iswed. Dehru li semgħu ħsejjes-l-eku tqil tal-ġirja tiegħu. U kien hemm xi ħaġa oħra, xi ħaġa tal-biża" u kwieta-aktar "il quddiem. Xi ħaġa ħajja, s"issa inviżibbli, kienet qed tistenna lit-tfajliet, u huma kienu qed jiġru lejha. Ma ridux jispiċċaw fl-infern, ovvjament, imma xorta ġrew, bħal nagħaġ imkaxkra minn tigri. Lanqas biss huwa ċar għaliex bdew joħolmu b"dak in-nonsens, forsi minħabba t-tensjoni fiżika estrema tal-aħħar ġimgħat tal-gwerra fid-deżert Afrikan u l-muntanji Asjatiċi...
  Gerda lissnet:
  - U anke l-ġenna tista" tkun infern, allura ftakar li m"għandekx għalfejn tgħum fit-tul biex tasal l-infern!
  Xi ħaġa ġibdet id-driegħ tat-tfajla. Il-gwerriera reġgħet lura f"sensiha. F"daqqa waħda sabet ruħha wieqfa bla ma tiċċaqlaq. L-art ta" quddiemha niżlet bil-mod "l isfel. U seta" jinstema" tixrid ħafif ta" ilma. Nifs ta" frisk u umdità ħasel wiċċ it-tfajla eżawrita.
  Gerda esklamat:
  - Ara, jirriżulta li tista' saħansitra tiġri lejn is-sema!
  "Viry!" qalet Charlotte b'emozzjoni ħdejha. "Il-post fejn il-gwerriera mejta tal-Ġermanja l-Kbira jistrieħu fl-hena." Leħinha ċar, bħal ta' gwerriera, kien mimli ferħ ġenwin.
  Gerda ma kinitx taqsam dan l-ottimiżmu:
  - Aktarx l-art ta' quddiem ta' Viriya.
  Charlotte qalet b"entużjażmu:
  - Fejn hemm għalqa, hemm għalqa!
  Gerda ftakret il-leġġenda, ftakret kif, fi triqthom lejn ir-Reichsrai, kienu qasmu xmara żgħira u fiddija. Mill-għoli ta" żiemel rjali, il-qsim deher faċli u veloċi. Il-gwerriera bjonda saħansitra ħassitha bħal sultan, jew sultana, li kien saħansitra aħjar! Imma ħaġa waħda hija li toqgħod fuq żiemel kolossali u elitista, u ħaġa oħra li tivvjaġġa fuq saqajn ċkejknin ta" alla mara. Hija staqsiet lilha nnifisha kemm kienet fonda u qarrieqa din ix-xmara.
  Gerda b"mod makakk iżda figurattiv irrimarkat:
  - U l-ewwel pjan huwa kamp mimli mini!
  "Taf tgħum?" daret lejha t-tfajla b"xagħar aħmar.
  Gerda telgħet spallejha:
  - X'mistoqsija stupida. Fejn rajt rappreżentant ta' battaljun elite tal-SS li ma kienx jaf jgħum?
  Charlotte ħawwet il-kaboċċi nar tagħha b'mod deċiżiv:
  "Insew l-elit tal-SS. Din hija dinja kompletament differenti, jew saħansitra univers vast b'miriadi ta' dinjiet. Hija 'l bogħod mill-istess kif kienet dak iż-żmien!"
  "Naf kif?" staqsiet Gerda lilha nfisha, waqt li reġgħet ħarset lejn il-vojt li kien hemm ġewwa l-gwerriera.
  Charlotte mumlet:
  - Mela, welled aktar malajr! Il-ħin qed jispiċċa!
  "Dażgur, irrid inkun naf ngħum!" qalet il-gwerriera bjonda bil-ferħ, meta rat id-dubju fuq wiċċ ġentili iżda ta" theddida ta" ħabibitha.
  Il-farfett, daqs albatross, bi ġwienaħ blu mtebbgħin bl-isfar, tefgħet l-antenni tagħha b"konferma li l-mara bjonda b"riġlejha mikxufa kienet qed tgħid il-verità.
  "Hekk naħseb jien ukoll, jew xi ħaġa bħal dik," wieġbet Charlotte b'eżitazzjoni. "Għalkemm taf il-qawl: id-dundjan ħaseb u spiċċa fis-soppa; iċ-ċawla ma ħasbitx u spiċċa fir-raskett! Fi kwalunkwe każ, aħjar jekk taf kif, għax mhux se nkun nista' niġbdek 'il barra. U hemm triq waħda biss għalina-għan-naħa l-oħra."
  Gerda għafset il-ponnijiet tagħha sew:
  - Dażgur, tajjeb, ejja mmorru!
  Charlotte wissiet:
  - Jista' jkollna problemi bis-sejf!
  Il-gwerriera glamorużi resqu lejn it-tarf tax-xatt u daħlu fl-ilma iswed tal-lejl. Gerda ħasset il-pressjoni tal-ilma-in-nixxiegħa kellha kurrent ġentili. Il-mara b"saqajha mikxufa niżlet għarkupptejha u xorbot b"regħba, imbagħad tefgħet l-ilma fuq wiċċha għajjien u trab. In-ngħas sparixxa mill-ewwel. L-ilma kien frisk u ġentili, u ġagħalha tixtieq timtedd fih u tirrilassa l-muskoli femminili tagħha li kienu qed iweġġgħuha.
  Gerda qalet b"entużjażmu:
  - U l-mini fuq quddiem mhumiex viżibbli!
  "Stenna!" qalet Charlotte b"leħen baxx.
  Gerda kienet sorpriża:
  - X'inhuma n-nases hawn mill-ġdid?
  Il-gwerrier li jneħħel in-nar assigura:
  - Le, imma... naħseb li għad għandna ċans!
  Il-Gwerriera tan-Nar reġgħet mesħet il-plastik abjad tagħha bl-isponoż tagħha. Hija semgħet, tħares madwarha bir-reqqa.
  Gerda, min-naħa tagħha, irrilassat, bħallikieku qed titma" bl-enerġija divina tal-ilma. Charlotte staqsietha:
  - U ara, huwa diffiċli għalija li nikkonċentra f'dan il-post.
  Il-mara b"xagħarha mikxuf ukoll tat ħarsa lura. Ħasset li dalwaqt kien se jbexbex. Id-dlam ma kienx għadu dlam daqs kemm kien ftit qabel; dehru abissijiet immewġin fl-impenetrabbiltà tiegħu-kien qisu l-velu tal-lejl kien se jaqa" dalwaqt. Għalhekk il-ġirja kienet se tibda dalwaqt. Kien tajjeb li kienu waslu ħdejn ix-xmara. Gerda, b"għajnejha mgħottija, ħarset aktar mill-qrib: l-ilma kien jidher ċar f"saqajha miġnuna, bilkemm jidher fiċ-ċentru tal-kurrent. Ix-xatt l-ieħor, madankollu, kien kważi mitluf fid-dlam.
  Il-gwerrier abjad tas-silġ innota:
  "Kieku biss idejn l-irġiel setgħu jmeżżlu ġisimna eżawrit bil-vini tagħhom joħorġu mill-pressjoni issa stess. X'pjaċir niksbu minn dan? Oh, il-laħam imxennaq ta' tfajliet innoċenti. Il-ġuf tiegħi, l-alla Venere, tant jixxennaq għall-imħabba u l-hena, dak li tixtieq kull mara!"
  Charlotte reġgħet nefħet il-pipa tagħha. Din id-darba, Gerda ħasbet li semgħet xi ħaġa tirtogħod b"reazzjoni, jew fl-arja jew fl-art. U xi ħaġa bil-ponot iżda fl-istess ħin ratba ħakket mal-għarqub mikxuf tal-gwerriera bjonda. Hija tkellmet:
  - Din hija l-pjaċir ta' boa constrictor.
  "Smajt?" Ix-xitan żagħżugħ tan-nar qabadha minn idha b'eċċitament. "Il-passi tal-megagnomu! Ja mara bajda tas-silġ, ħassejtu? wieġbet Kiy-Dar." Charlotte bieset lil ħabibitha fuq widna. "Emmnuni, ir-rebħa tagħna hija qrib. Huwa x'imkien hawn!"
  Gerda nnotat:
  - Iva, qrib... Bħall-qamar għal insett!
  Charlotte bdiet tonfoħ aktar b"saħħitha fuq is-suffara tagħha, magħmula minn plastik maġiku maħluq mill-elves (teknoloġija-maġija, tabilħaqq!), imbagħad ippressat widinha mal-art. Din id-darba, it-tregħid li rriżulta kien ħafna aktar notevoli.
  Imbagħad Gerda b'mod filosofiku rrimarkat:
  - Hemm qawl li jgħid li iktar ma jkollok xorti ħażina fil-bidu, iktar ikun ta" suċċess it-tmiem!
  "Iva..." Għajnejn żmerald tat-tfajla sabiħa nqasmu bil-ferħ, "ġie għas-sejħa! Kiy-Dar!"
  Gerda poġġiet subgħajha fuq xofftejha:
  - Oqgħod attent. Jista' jkun li mhux l-istess megagnomu, jew kreatura ta' ordni kompletament differenti!
  Iffriżaw, jisimgħu. It-theżżiż tad-dinja sar aktar regolari, itqal. X'imkien fil-qrib, bejn il-"gżejjer" ta' arbuxelli, figura enormi kienet qed tagħmel triqitha. Kienet qisha ġenju ġgant, ubbidjentement ifittex sid, anke jekk kien biss żagħżugħ żagħżugħ u bla daqna...
  Charlotte stqarret:
  "Probabbilment lanqas biss tista' timmaġina l-qawwa sħiħa tal-megagnomi. Huma kreaturi tant qawwija li anke n-nar tal-infern jirtira quddiemhom!"
  Gerda oġġezzjonat minnufih:
  - Le, nista' nimmaġina... Jekk gnomu huwa kreatura qawwija, allura megagnomu żgur li huwa ordni ta' kobor aktar b'saħħtu. Wara kollox, il-kelma mega tfisser miljun darba aktar!
  Charlotte, bħal tifla fuq appuntament ma" pop star, qablet mill-ewwel:
  - Iva, qed taħseb sew, ħabib tiegħi! Miljun, dik hija armata sħiħa invinċibbli!
  Gerda kienet sorpriża b"dan:
  - Għaliex ma ċempiltux qabel u ħallejt lil ħbiebna jmutu?
  Minflok ma wieġbet, ix-xitana żagħżugħa b"xagħar aħmar reġgħet sfafet is-suffara tagħha, bl-arja toħroġ bil-mod miż-żennuna mgħawġa. F'daqqa waħda, Charlotte ffriżat f'nofs nifsha, għajnejha lewn l-iżmerald twessgħu. Il-lupa tan-nar kienet mgħottija fl-ilma, tmiss id Gerda. Kienet tant ħerqana li twieġeb, meta f'daqqa waħda...
  Saqajn it-tifla mikxufa f'daqqa waħda nħarqu b'uġigħ tant qawwi li qabżu u... qamet għalkollox. Madeleine kienet qed iżżomm mazza b'korda elettrika mwaħħla magħha. Folja ta' elettriku dehret fuq qiegħ saqajha roża, xi ftit imwebbsa milli kienet qed tiġri fuq ir-ramel jaħraq u l-blat jaqta' tal-muntanji.
  Il-kaptan tal-SS għajjat:
  "Ejja, qum u lesti ruħek, ilbes l-uniformi tiegħek! Ma tistax tipparada bil-bikini quddiem il-Field Marshal! Ara, tifel, se tieħu premju, imma jekk tagħmel xi ħaġa stupida, se nġiegħlek iddawwar ir-rota ta' Conan għal 24 siegħa waqt li nagħtik xokkijiet elettriċi." Madeline għamlet wiċċ aktar tal-biża'. "Le, mhux 24 siegħa, imma ġimgħa sħiħa, mingħajr mument wieħed ta' mistrieħ. Għad għandna żmien."
  It-tfajliet malajr bdew iħejju ruħhom... U f'kontinent ieħor, kienu qed iseħħu wkoll avvenimenti interessanti, simili.
  Iva, u issa l-battalja reġgħet bdiet, u l-gwerriera Gerda, billi tuża saqajha mikxufa, tibgħat projettil letali. Il-Pershing imkisser jieqaf f'daqqa.
  Hemm xi ħaġa akbar u aktar goffa, titkaxkar 'il quddiem. Żvilupp Amerikan ġdid fjamant, kanun li jimxi waħdu b'kanun twil 155 millimetru u armatura ta' 305 millimetru. Jiżen madwar 120 tunnellata u huwa pjuttost bil-mod. Bilkemm jiċċaqlaq...
  Gerda qerdet ix-Sherman b'xutt immirat tajjeb u nnotat:
  - Ġej għal ruħna!
  Charlotte sparat b"subgħajha mikxufa, kisret lill-għadu f"biċċiet tal-metall imqattgħin u għajtet:
  - Għall-unur u l-Art twelidi!
  Christina nnotat b'allarm:
  - Forsi għandna nolqtuh b'lanċatur tal-bombi?
  Magda stqarret b'kunfidenza:
  - Ħalli din il-kwistjoni f'idejna!
  U t-tfajla ppuntat l-arma lejn l-għadu b"subgħajha tenaċi u sparat.
  U l-mostru Amerikan waqaf u sploda.
  Dawn huma t-tfajliet mit-Tielet Reich - meraviljuż!
  Waslet ix-xitwa, u IS-7 qed timxi fil-borra. Il-ġlied għaddej fl-Amerika. Is-sbuħija mill-USSR qed tiġġieled bil-qawwa kollha.
  Alenka sparat lejn il-Pershing b'subgħajha mikxufa u qerdet lill-għadu.
  U qalet b"leħen baxx:
  - Glorja lill-komuniżmu Russu!
  Anyuta laqtitu wkoll b'proġettil. Hija użat subgħajha ta' saqajha mikxufa u qalet b'leħen baxx:
  - Ngħid tifla ta' Superman!
  Alla wkoll telqet u sparat, u laqtet tank ieħor ta' Patton. U dawk tassew tal-ġenn.
  X'tip ta' ħaxixa huwa dan it-tank Patton l-aktar ġdid? Huwa Superperschnig, biss b'magna aktar qawwija ta' 810 horsepower u armatura b'inklinazzjoni wieqfa.
  X"vettura impressjonanti, tista" tkun problema għat-T-34-85. Imma l-IS-7 jista" faċilment jolqotha mill-bogħod. U t-tank Sovjetiku, meta jieħu bomba fil-armatura ta" quddiem tiegħu, jibgħatha tirrimbalja. Din hija magna tal-ġlied. U b"reazzjoni, teqred lill-Amerikan b"daqqa waħda.
  Imbagħad Maria tispara, u tolqot lill-għadu b'mod preċiż. Hija tinfidu minn ġo fih u tgħajjat:
  - L-armata tagħna hija b'saħħitha, tipproteġi l-paċi!
  U juża wkoll swaba" mikxufa.
  U mbagħad Marusya se tolqot. U tkisser l-armatura tal-għadu f'biċċiet. F'dan il-każ, billi tuża għarqubha mikxuf.
  U se jgħajjat:
  - Għar-riformi l-ġodda ta' Stalin!
  Hija sbuħija tant ġliedija, u trid togħġob lil kulħadd.
  Hekk jaħdem it-tim fuq l-IS-7, jimrad anke lix-xitan.
  Imma issa t-tfajliet qed javvanzaw 'il quddiem.
  Elizabeth qed tiġġieled f'T-54. U qed taġixxi b'mod iddisprat. X'sbuħija aggressiva.
  U t-tfajliet għandhom karozza pjuttost tajba. U jisparaw biha b'mod preċiż ħafna.
  Pereżempju, qabdu u laqtu s-Super Pershing u għajtu:
  - Il-komuniżmu qaddis tagħna!
  Eliżabetta mmira l-pistola b"subgħajha mikxufa. Hija sparat lejn il-mira u għajtet,
  "Ir-rebħa tiegħi se tkun kbira!"
  U għamlet għajn waħda lis-sħab tagħha.
  Ekaterina tat daqqa ta" ħarta bl-għajnuna ta" beżżula ħamra u għajtet:
  - Għar-rebħiet kbar tagħna!
  U kif jidħak b"leħen għoli.
  U Elena, billi użat subgħajha mikxufa, ħabtet mal-għadu. Kisret l-armatura qawwija, kisret il-metall, u għajtet:
  - In-nazzjon setgħan tagħna!
  U se jgħajjat b"leħen għoli...
  - Evviva!
  U Ewfrasja wkoll se tolqot lill-għadu, din id-darba b"beżżula tal-frawli. Se tgħaffeġ lill-għadu u tgħajjat:
  - Għall-kobor tal-komuniżmu fuq il-pjaneti kollha tal-galassja!
  Dawn huma l-isbaħ bniet fid-dinja. U xejn ma jista" jwaqqafhom jew irażżanhom.
  Ekaterina tgħajjat u tħawwad sidirha:
  - Jiena super tifla!
  U l-bżieżel tagħha jleqqu bħal rubini... Darba daħħlithom f'wiċċ raġel iswed u ġegħlitu jilgħaqhom. Imbagħad laqgħet il-perfezzjoni maskili tiegħu b'ilsienha. X'inhu daqshekk delizzjuż dwaru xorta waħda?
  Kemm hu pjaċevoli għal tifla - m'hemm l-ebda pjaċir akbar fid-dinja biex tiddeskrivih.
  Hekk kif it-tfajliet jegħlbu lill-avversarji tagħhom. U jesperjenzaw il-ferħ tar-rebħiet glorjużi u l-kisbiet kolossali tagħhom.
  U Anastasia Vedmakova u Alenka Sokolovskaya huma assolutament tal-għaġeb. Huma sempliċiment mimlijin passjoni u tsunami ta" xewqa.
  Anastasia tispara beżżula ħamra lejn l-għadu, tolqot l-ajruplan Yankee u tgħajjat b"leħen għoli:
  - Jiena superman sabiħ!
  Alenka Sokolovskaya tkompli tfarrak lill-avversarja tagħha bl-għajnuna ta" bżieżel tal-frawli u tgħajjat:
  - U jien l-itwal tifla fid-dinja!
  Dawn huma nisa li jiġġieldu ħafna, u rrid ngħid li huma ħallelin veri! Ħadd ma jista" joqgħod kontrihom.
  Anke l-Amerika... u kull waħda diġà kisbet għaxar stilel tad-deheb tal-Eroj tal-USSR...
  Għal kisba daqshekk fenomenali, irċevew premju speċjali: l-istilla tad-djamanti tal-Eroj tal-USSR. Li fiha nnifisha hija unur kbir u proeza tassew impressjonanti.
  Ħudu gost, sbuħijiet!
  L-aqwa żgur għadu ġej!
  Oleg Rybachenko wettaq operazzjoni oħra fl-Arabja Sawdija.
  L-armata Tsarista ta" Nikola II kienet qed tespandi t-territorju Russu. Tfajla jisimha Margarita Korshunova issa ġġieldet ma" Oleg. Kienet ukoll gwerriera mutanti li kienet kisbet l-immortalità.
  Ukoll, it-tfal eterni rrażżnu dawn il-gruppi kollha ta" mujahideen. U għelbuhom - billi ġegħluhom jaħilfu lealtà lejn iż-Zar Russu.
  Fl-istess ħin, Oleg Rybachenko mhuwiex avvers li jikkomponi kontinwazzjoni sabiħa u kemxejn differenti tal-avventuri tat-tfajliet;
  Wara s-Sena l-Ġdida, il-Ġermaniżi u l-koalizzjoni għamlu avvanzi sinifikanti fl-Istati Uniti. L-Amerikani, li kienu qed jiffaċċjaw għadu aktar avvanzat teknoloġikament, kienu qed jitilfu.
  Sa tmiem Marzu, il-Wehrmacht avviċinat Washington u beda jattakka l-kapitali tal-Istati Uniti.
  Il-battalji kienu qalila u mhux ugwali, u kien ċar li t-tfajliet kienu qed jirbħu hawn... It-tank piramidali ta" Gerda kien speċjalment tajjeb, kif kienu l-kompożizzjonijiet tagħha.
  Waqt il-bumbardament tal-White House, meta t-tank tagħha kien qed jintlaqat minn tiri diretti, Gerda marret u raqdet, u ħolmet b'dan...
  Hija rat lill-partiġġjana Lara Mikheiko maqbuda min-Nazi. It-tfajla ta" erbatax-il sena kienet qed tispara lura fuq in-Nazi. Tnejn minn sħabha nqatlu. Hija nħbiet f"barrakka.
  In-nanna riedet tagħmilha ta" neputija, imma n-Nazi ma emmnuxha. U ħaduha... Kienu se jibdew ifittxuha.
  U mbagħad Lara ħatfet granata, u n-Nazi waqgħu. It-tfajla mentalment qalet addiju lil din id-dawl u tefgħetha... Imma l-granata ma splodietx.
  Ma kienx possibbli li taħrab b'mod erojku.
  Waqqgħu lil Lara mal-art, laqtuha darbtejn, u tawha għajn sewda. Imma ma laqtuhiex daqshekk iebes, milli jidher beżgħu li jweġġgħuha!
  Meta nġiebet fil-barrakka għall-interrogazzjoni, Lara ġabet ruħha b'mod insolenti.
  Hija ħarset b"kuraġġ f"għajnejn il-kurunell tal-SS u qalet:
  - Intom il-Fritzes dalwaqt se tinqerdu! Isimgħu l-ħoss tal-armi tan-nar, il-qerda ġejja mill-Armata l-Ħamra!
  Il-kurunell wieġeb għal dan:
  - Tifla kuraġġuża, se ssir familjari mal-frosta!
  Lara għajtet bil-qlubija:
  - L-uġigħ ma jbeżżagħnix!
  Il-kurunell ordna:
  - Oħroġ lil dan il-brat fit-triq b'poster: partiġġjan u urih lir-raħal kollu!
  Il-pulizija ssuġġerixxa minnufih:
  - Barra qed tagħmel is-silġ u qed iffriża... M"għandniex noħorġu lit-tfajla saqajha mikxufa biex inkalmaw il-passjoni tagħha?
  Il-kurunell tal-SS ħeġġeġ rasu bi qbil:
  - Hekk hu! Ħallih jimxi fil-kesħa saqajh mikxufa, forsi jiġi f'sensih!
  Qatgħu l-kowt u l-ġersi tal-ġilda tan-nagħaġ ta" Lara, u ħallewha liebsa biss libsa tal-qoton. Neħħewilha ż-żraben mhux maħduma u l-kalzetti suwed tagħha. It-tfajla tħalliet saqajha ħafja liebsa biss libsa ħafifa.
  Dendluha sinjal ma" għonqha bl-iskrizzjoni: "Jiena partiġġjana." U, b"idejha marbuta wara daharha, ħarġuha fuq il-porċ. Saqajn it-tfajla ħassew il-kesħa u l-borra.
  Lara tbissmet. Kienet tassew imbarazzata bit-tbenġila fuq wiċċha u kif kienet tidher. U setgħet timxi ħafja fil-borra. Il-qiegħ ta" saqajha kienu saru ħorox ħafna matul is-sajf, minn tant mixjiet ħafja. Kienet għadha kemm libset iż-żraben, u ma kinitx l-ewwel darba li kienet għaddiet mill-kesħa u l-ġuħ.
  Lara mxiet waħedha, għadha titbissem. Ir-riħ jonfoħ, ixejjer xagħarha aħmar-ram, u l-borra tfarrak taħt saqajha mikxufa.
  It-tfajla miexja b"arja ta" prinċipessa titla" fuq tron, u ħalliet warajha marki żgħar u delikati, kważi bħal dawk ta" saqajn tifel.
  In-nies ħarsu lejha b"simpatija.
  Waħda mix-xjuħ liebsa kowt tal-pil bdiet tkellem:
  - Orribbli! Qed imexxu tifla b'saqajn mikxufa!
  It-temp kien xemxi, u l-qiegħ imwebbes ta" Lara ma tantx sofrew mill-kesħa. Hija miexja "l quddiem, tikxef snienha.
  Imbagħad il-frosta ħarqitha. It-tfajla għajtet u gidmet xofftejha.
  Huma laqtuha darbtejn oħra, sew. Lara bilkemm irnexxielha tibqa" fuq saqajha u sforzat ruħha biex trażżan għajta.
  It-tfajla rashha iebsa ttieħdet f"barrakka speċjali fejn kien hemm apparati tat-tortura.
  Allura poġġewha fuq l-ixkaffa u bdew jaħarquha għarqbejnha b'ħadid jaħraq...
  U żewġ bossiera taw lil Lara l-frosta. Għall-ewwel, it-tfajla rażżnet l-għajjat tagħha b"isforz titaniku, imma meta strixxi wesgħin ta" ħadid jaħraq ġew applikati fuq qiegħ saqajha mikxufa, għajtet u tilfet minn sensiha. Reġgħu ġabuha f"sensiha...
  Orrur...
  Gerda qamet... Immela, x"ħolma, meta jkunu lejlet ir-rebħa, it-tank tagħhom ikun qed jibbomba l-White House.
  U mbagħad jiġru affarijiet koroh bħal dawn...
  Gerda sparat lejn is-Super Pershing li kien ħiereġ mid-dar, niffitu minn ġo ġo fih, u qalet b"leħen baxx:
  - Paċi, xogħol u mħabba!
  Wara dan ħarġet ilsienha.
  Charlotte wkoll laqtet lill-għadu b"subgħajha mikxufa u għajtet:
  - Jiena tifla super-klassi!
  Christina wkoll attakkat, tgħajjat bħal serp u tagħfas il-buttuna tal-joystick bil-bżieżel iskarlat tagħha, u b"hekk nifdet lill-avversarja tagħha:
  - Aħna supermen!
  U Magda se tolqot lill-għadu, tfarrak it-tank, tisplodi l-kit tal-ġlied, u tgħid:
  - Ejja mmorru għall-ogħla livell!
  Wara dan tagħmel għajn lejn is-sħab tagħha. Din it-tfajla hija prattikament gunner tal-aqwa kwalità.
  Il-gwerriera qed jgħaffġu lill-Yankees u qed jakkumulaw l-iskor... Albina u Alvina diġà waqqgħu elfejn vettura kull waħda. Għal dan, irċevew premju ġdid: l-Istilla tad-Djamanti tal-Kavallier tas-Salib tal-Ħadid bil-Weraq tal-Ballut tal-Fidda, Xwabel, u Djamanti.
  Hekk iddistingwew ruħhom it-tfajliet, u saru aces ta" klassi super. U ħadd ma seta" jwaqqafhom jew jegħlibhom.
  Anastasia Vedmakova u Akulina Sokolovskaya u Orlova rċevew premju ġdid kull waħda: l-Ordni tal-Glorja, l-ogħla klassi, bid-djamanti, li kienu pjuttost kuntenti bih. Kemm huma tfajliet sbieħ.
  U l-gwerra waslet biex tintemm... L-Amerikani ċedew fl-20 ta' April, 1948. U storja oħra tat-Tieni Gwerra Dinjija tinqaleb ta' taħt fuq.
  Din id-darba, jidher li kien wasal perjodu ta" paċi dejjiema. L-USSR reġgħet ħadet l-Alaska, u kulħadd kien kuntent. U l-pajjiżi tal-kontinent Amerikan ġew maqsuma bejn il-Ġappun u t-Tielet Reich. B"hekk, it-tqassim mill-ġdid temporanju tad-dinja tlesta.
  Il-Ġermaniżi huma għajjenin mill-gwerra.
  Hitler ippermetta l-poligamija fit-Tielet Reich-sa erba" nisa għal kull raġel-u impona taxxi drakonjani fuq koppji mingħajr tfal jew b"inqas minn tlieta. Din kienet mossa qawwija biex tinkoraġġixxi l-politika tal-popolazzjoni.
  Barra minn hekk, Hitler innifsu kien kellu ħafna tfal permezz ta" inseminazzjoni artifiċjali. U minn fosthom, kellu jintgħażel werriet għat-tron.
  Ma kien hemm l-ebda dwejjaq; it-Tielet Reich, flimkien mal-Ġappun, iddiġerixxa dak li kien rebaħ.
  Imma mbagħad, fil-5 ta' Marzu 1953, Stalin miet. U Beria tela' fil-poter. Għaliex Beria? Kellu ċans tajjeb li jikseb it-tron fl-istorja reali, imma daqqa ta' xorti żammitu: rewwixta fil-Ġermanja tal-Lvant, li matul is-soppressjoni tagħha tfassal kontro-pjan kontra Beria. U hawn, naturalment, ma kien hemm l-ebda Ġermanja tal-Lvant.
  Barra minn hekk, Hitler ried li Beria, Ġermaniż u figura prevedibbli magħrufa mal-Ġermaniżi, imexxi wara Stalin. U meta saħħtu marret għall-agħar, Stalin għamel testment favur Beria.
  Għalhekk kollox ġie deċiż favur il-kap tal-pulizija sigrieta u mhux biss tal-pulizija sigrieta.
  Ukoll, Beria ssuġġerixxa lil Hitler biex jittratta mal-Ġappun qabel ma jakkwista armi nukleari.
  Qatt ma tkun taf x'jista' jiġi f'moħħ samurai.
  Beria u Hitler qablu dwar gwerra konġunta mal-Ġappun u d-diviżjoni tat-territorju tiegħu.
  Fl-20 ta' April 1954, bdiet gwerra konġunta kontra l-imperu kolonjali vast tas-samurai.
  Qed tinqaleb paġna ġdida fl-istorja. It-truppi Sovjetiċi qed javvanzaw lejn il-Ġappun.
  U l-Ġermaniżi wkoll... Hawnhekk għal darb'oħra, Gerda u Charlotte qed jiġġieldu f'tank piramidali. Il-magna tagħhom hija b'żewġ sedili, tiżen ħamsin tunnellata, u għandha magna kompatta tat-turbina tal-gass li tipproduċi 2,500 horsepower. Tista' timmaġina kemm hi veloċi vettura Ġermaniża. U l-armatura hija speċjali, imħallta mal-plastik. U b'saħħitha ħafna, impenetrabbli mill-angoli kollha. Il-kanun huwa ta' kalibru żgħir, 75 mm, iżda b'veloċità għolja ħafna fil-bokka tal-kanun f'kanun bi pressjoni għolja. Għandu proprjetajiet miżjuda li jtaqqbu l-armatura. U l-provvista tal-munizzjon u r-rata tan-nar huma għoljin. Il-penetrazzjoni hija għolja.
  It-tank innifsu huwa sempliċiment super... Allura Gerda taf bix-x'għandha tiġġieled.
  Il-vetturi Sovjetiċi huma aktar dgħajfa. It-tank prinċipali għadu t-T-54, magna deċenti u relattivament irħisa, iżda ferm inferjuri għall-verżjoni Ġermaniża f'kull mod. L-IS-7 qatt ma kiseb użu mifrux. Ġie sostitwit mill-IS-10, li rċieva kanun ta' 122mm, iżda b'kanna itwal u armatura frontali deċenti, minkejja naħat aktar dgħajfa. Iżda dan kollu ġie b'piż ta' tlieta u ħamsin tunnellata, li mhux ħażin.
  Gerda tispara t-tank Panther-6 tagħha lejn il-Ġappuniżi billi tuża saqajha mikxufa u tagħfas il-buttuni tal-joystick, waqt li tgħajjat:
  - Glorja lill-ideat tal-Aħwa Arjani!
  Charlotte tagħfas il-buttuni tal-joystick, il-bżieżel aħmar tagħha jispara minn seba" mitralji, u tgħajjat:
  - L-hena tagħna tinsab fil-komuniżmu tal-ħolma Arjana!
  U t-tfajla terġa" tidħaq...
  Christina u Magda jiġġieldu f'Panther-6 piramidali ieħor.
  Christina tagħfas il-buttuni tal-joystick b"subgħajha mikxufa, tegħleb lill-avversarju Ġappuniż, u tgħajjat:
  - Glorja lir-raġel tiegħi!
  Magda tiftaħ in-nar ukoll u, tidħaq b"leħen għoli, tgħid, waqt li tagħfas il-buttuna tal-joystick bil-beżżula rubina tagħha:
  - Glorja liż-żgħażagħ tagħna!
  U kemm jidħku b"leħen għoli. Dawn huma tassew bniet mill-isbaħ, fis-sħana tal-gwerra.
  Iva, jidher li wasal il-jum tal-ġudizzju għall-Ġappun. Imma s'issa, kollox sejjer skont il-pjan.
  Elizaveta u l-ekwipaġġ tagħha jiġġieldu f'tank T-54 kemxejn modernizzat. Iżda d-differenza hija żgħira. Il-kanun għandu rata ta' sparar kemxejn ogħla, u l-qoxra hija aktar penetranti għall-armatura. Dik hija d-differenza vera.
  U l-magna hija l-istess diesel ta" 520 horsepower... Il-Ġappuniżi jużaw tankijiet tad-disinn tagħhom stess u tankijiet Ġermaniżi liċenzjati. Ġeneralment huma wkoll vetturi pjuttost tajbin. Speċjalment il-Hirohito-3, li jiżen tmienja u ħamsin tunnellata, b"kanun ta" 105 millimetru b"kanna ta" 70 grad, superjuri għat-T-54 fl-armament, u ugwali fl-armatura u l-prestazzjoni, ħlief forsi fil-firxa.
  Dan it-tank Ġappuniż huwa problema għall-USSR. Iżda l-Art tax-Xemx Tiżreġ għandha vetturi eħfef.
  Huma aktar faċli biex tittrattahom.
  Elizabeth tispara b"subgħajha mikxufa, u tolqot it-tankijiet tas-samurai. Tagħmlu b"ħila kbira, u tgħajjat:
  - Glorja lill-Patrija ħielsa tagħna!
  Ekaterina terġa" tispara, billi tuża beżżula ħamra, u wara li tkisser il-karozza Ġappuniża, tgħajjat:
  - Rus' mogħtija minn Alla!
  Elena wkoll tħabbat lill-għadu, tkisser it-tank tal-għadu b'għarqubha mikxuf u tgħajjat:
  - Għall-kobor tal-ideat tal-komuniżmu!
  Euphrasia tispara wkoll u tagħmel dan bl-għajnuna tal-beżżula bajda ta" sidirha sod, u tgħajjat:
  - Glorja lir-rebħiet tal-komuniżmu ogħla!
  Hekk jimmanuvraw it-tank tagħhom b'ħila u jevitaw il-ħsara. It-tank Hirohito-3 jista' jitqies bħala tank tqil, iżda huwa pjuttost komuni. Huwa diffiċli li tippenetra vettura bħal din.
  U hawn hu, sejjer għall-bniet. Il-kanun huwa akbar fil-kalibru u għandu veloċità tal-bokka ogħla. L-armatura tat-turret frontali tat-tank Ġappuniż hija saħansitra eħxen minn dik ta' 240mm tat-tank Sovjetiku, u l-armatura tal-buq frontali hija wkoll eħxen-150mm fil-parti ta' fuq u 120mm fil-qiegħ. U t-tank Ġappuniż huwa saħansitra aktar mgħaġġel, b'magna tat-turbina tal-gass ta' 1,500 horsepower. Dan it-tank huwa l-aqwa fil-Ġappun. Ma tistax tilgħab bih.
  Iżda Elizabeth, bl-użu tal-beżżula ħamra tagħha, tibgħat il-qoxra dritta fil-warrani, u t-tank Ġappuniż jisplodi, wara li ma rnexxilux jolqot il-vettura Sovjetika.
  Ekaterina ċanfret u bieset lil ħabibitha fuq għarqubha mikxuf:
  - Int intelliġenti, Lisa!
  Eliżabetta ma qablitx:
  - Jien sempliċiment ġenju!
  U kemm tidħaq b"leħen għoli. Xi tifla.
  U jgħajjtu mhux ħażin... Ekaterina, pereżempju, tiftakar kif ħarbet fl-1941. Iż-żraben tagħha nkisru wara ftit jiem, u kellha timxi saqajha ħafja. U għal tfajla tal-belt li ma kinitx imdorrija biha, kienet tweġġagħha-kull daqqa, kull fergħa, kull għoqda setgħet tinħass. U saqajha kienu tant iweġġgħuha li kienu joħorġu d-demm, kull pass kien jisplodi bl-uġigħ.
  Qatt ma kienet immaġinat it-tifla li l-mixi saqajha mikxufa seta" jkun daqshekk ta" wġigħ. Mhux ta" b"xejn li Hugo kien jissimpatizza mat-tifla saqajha mikxufa Closet. Jekk anke fis-sajf saqajn il-bniet kienu hekk, allura xi ngħidu fix-xitwa?
  Madankollu, Ekaterina malajr iddrat; ġisimha żagħżugħ adatta ruħu malajr, u l-qiegħ midrub ta" saqajha sar imwebbes u mhux maħdum. Il-mixi saqajn mikxufa sar pjaċevoli. Ekaterina lanqas biss ma ħadet gost tilbes iż-żraben sakemm laqtet il-ġlata. Iżda mbagħad ifforma grupp ta" erbgħa, u Efrasinia għallmithom l-arti tas-sħaħar. Is-sħaħar, sabiex itawlu ż-żgħożija tagħhom, spiss jiġru saqajn mikxufa fil-borra. Fil-qosor, it-tfajliet ħakmu għarfien sigriet u dehru li kellhom madwar għoxrin sena, u anke saqajn mikxufa u bil-bikini, ma kinux jiffriżaw fil-kesħa. Tali kienu s-sbuħija li saru. U ma kien hemm ħadd aktar frisk minnhom, ħlief, naturalment, għal Alenka. Hija ġġieldet f"modifika IS-10 b"kanna estiża. Dan it-tank kien għadu kif daħal fil-produzzjoni, u għadu rari. L-IS-7 qatt ma daħal fil-produzzjoni tal-massa, apparentement minħabba l-ispiża għolja tiegħu u d-diffikultajiet tal-produzzjoni.
  Allura l-ekwipaġġ ta' Alenka jgħaffeġ lil dawn il-Ġappuniżi u jkanta kanzunetti għalih innifsu.
  Qumu bħal ħuġġieġa, iljieli blu,
  Aħna pijunieri, ulied ħaddiema...
  L-era tas-snin brillanti qed toqrob,
  L-għajta tal-pijunieri: kunu dejjem lesti!
  Meta t-tfajliet jibdew jaħdmu, ma jkunx hemm reżistenza għalihom. Fil-fatt, tista" tgħid li huma l-ħolqien perfett tal-gwerra.
  Il-battalji jkomplu u l-Ġappun qed jitlef.
  Għalhekk, it-truppi Sovjetiċi ħadu n-Nofsinhar ta" Sakhalin f"Mejju. U aġixxew b"kawtela kbira.
  Iżda battaljuni ta" bniet Sovjetiċi juru ħiliet ta" ġlied notevoli.
  Mill-armi tagħhom, l-AK, naturalment, beda jintuża. Huwa inferjuri għall-verżjoni Ġermaniża, iżda sempliċi u affidabbli. Joqtol lill-avversarji, għalkemm il-preċiżjoni tiegħu mill-bogħod hija inqas minn dik tal-karabina tal-assalt Ġermaniża.
  Tfajliet Sovjetiċi jġiegħlu lis-suldati Ġappuniżi maqbuda jbusu saqajhom mikxufa u mċappsin bit-trab u jilagħqu l-għarqbejn mikxufa tagħhom. Dik hija t-tattika tagħhom.
  Gwerriera tal-ġlied tal-ogħla klassi.
  Fis-sajf tal-1954, il-Ġermaniżi kienu fil-biċċa l-kbira neħħew it-truppi Ġappuniżi mill-Amerika.
  Il-battaljun ta" tfajliet b"saqajn mikxufa, immexxi minn Margaret, iġġieled b"mod partikolarment sabiħ. It-tfajliet xerrdu lis-samurai, u ż-żgħażagħ maqbuda ġew imġiegħla jbusu saqajhom u jilagħqu l-vulva ta" Venere.
  Gerda u l-ekwipaġġ tagħha fuq il-Panther-6 għamlu xogħol tajjeb u bagħtu ħafna Ġappuniżi l-infern, u xi wħud il-ġenna.
  Erba' ninjas nisa ġġieldu kontra t-truppi Sovjetiċi li kienu qed javvanzaw fil-Manċurja.
  In-ninja b"xagħar blu qatgħet bis-sjuf tagħha u wettqet azzjoni ta" mitħna tar-riħ, u qatgħet lis-suldati Sovjetiċi. Imbagħad, tefgħet splussiv daqs piżella b"subgħajha, u qalbet tank Sovjetiku T-54, u għajtet:
  - L-isbaħ pajjiż huwa l-Ġappun!
  It-tfajla ninja b"xagħar isfar ukoll taqta" lill-avversarja tagħha bix-xfafar tagħha u tagħti daqqa ta" sieq b"għarqubha mikxuf, waqt li tgħajjat:
  - Għar-rebħiet tas-samurai tagħna!
  Tfajla ninja b'xagħar aħmar faċilment tagħmel dawra aggressiva bis-sejf, u taqta' lis-suldati Sovjetiċi. Imbagħad, saqajha mikxufa se jitfgħu bomba. Se jċarrtu tank Sovjetiku, u l-gwerriera se tgħajjat:
  - F'isem l-ideat tal-komuniżmu!
  It-tfajla ninja b"xagħar abjad qabdet u qatgħet lill-avversarji tagħha, bħallikieku qed tiftaħ il-grawnd, taqta" suldat Russu ieħor, u b"subgħajha mikxufa sparat arma fatali li kienet se tqatta" żewġ tankijiet Sovjetiċi sħaħ f"biċċiet.
  U se jgħajjat:
  - Għall-kobor tal-pajjiż!
  It-tfajliet iħobbu joqtlu, u jħobbu jistupraw lill-priġunieri saħansitra aktar. Tant hu hekk li l-irġiel jitilfu sensihom minħabba l-istress. U dan hu li jħobbu t-tfajliet ninja. Jirkbu rġiel marbuta waqt li fl-istess ħin jolqtuhom bil-frosta.
  Iżda minkejja l-erojiżmu tal-Ġappuniżi, qed jitilfu kontra teknoloġija aħjar u aktar avvanzata.
  Barra minn hekk, fis-sema hemm l-assi super-klassi Anastasia Vedmakova u Akulina Sokolovskaya, li jgħaffġu lill-Ġappuniżi bħal imtieħen tar-riħ mekkaniċi.
  Anastasia, billi tuża saqajha mikxufa, twaqqa" sitt ajruplani Ġappuniżi b"tifqigħa waħda u tgħajjat:
  - Glorja lill-ideat tal-komuniżmu fir-Rus'!
  Akulina għafset buttuna, qatgħet seba" ajruplani Ġappuniżi f"daqqa bil-beżżula ħamra tagħha, u għajtet:
  - Glorja lill-eroj tar-Russja!
  Il-gwerriera qed jieħdu vendetta fuq il-Ġappun għall-ilmenti tal-passat tagħhom, u speċjalment għat-telfa tagħhom fil-gwerra matul ir-renju taż-Zar Nicholas II. Le, dan qatt mhu se jintesa, u l-ġenerazzjonijiet qatt mhu se jaħfru.
  Anastasia għafset il-beżżula rubina tagħha u sparat tifqigħa oħra, waqqgħet l-ajruplani Ġappuniżi u għajtet:
  - Glorja lill-era tal-komuniżmu ta' Beria!
  Akulina għafset saqajha mikxufa, laqtet l-ajruplani tas-samurai u qalet b'leħen baxx:
  - Għal rebħiet kbar!
  U Albina u Alvina kisbu punteġġi rekord. Għal tlett elef ajruplan li twaqqgħu, ingħataw l-Istilla tad-Djamanti tal-Kavallier tas-Salib tal-Ħadid, flimkien ma" weraq tal-ballut tad-deheb, xwabel, u djamanti.
  Albina sparat tifqigħa ta" nar bil-beżżula ħamra tagħha. Qatgħet tużżana ajruplani Ġappuniżi f"daqqa u qalet b"leħen baxx:
  - Għas-sider tiegħi!
  U immaġinat lilha nnifisha f"dirgħajn gwerrier iswed.
  Alvina tat daqqa ta" ħarta fuq saqajha, waqqgħet tużżana u nofs ajruplani Ġappuniżi, u għajtet:
  - Għal rebħiet kbar!
  It-tfajliet Ġermaniżi huma verament aggressivi u sbieħ. Iħobbu l-irġiel b'ġilda skura, u lsienhom dejjem lest biex jillixxa l-perfezzjoni tal-ebanu tal-irġiel.
  Albina, billi użat subgħajha mikxufa, laqtet lis-samurai mill-ġdid u waqqgħet l-ajruplani tagħhom.
  U qalet b"leħen baxx:
  - Jiena s-superman!
  Alvina għafset il-beżżula tagħha qisha frawli, qatgħet għadd kbir ta" ajruplani Ġappuniżi u għajtet:
  - Jiena museruola spazjali!
  It-tfajla hija militanti ħafna u attiva fl-ipersesswalità tagħha.
  In-nisa Arjani veri huma sempliċiment superbi! U b'mod ġenerali, sbuħija bħal din tal-ogħla livell!
  Truppi Ġermaniżi u Sovjetiċi, wara li għelbu lill-għadu, javvanzaw madwar iċ-Ċina.
  Matul l-assalt fuq Singapor, suldati mid-diviżjoni tal-ajru u l-unità magħmula biss minn bniet saqajn mikxufa, il-"Barracudas," iddistingwew ruħhom. Il-bniet, waqt li kienu qed ixerrdu l-għarqbejn mikxufa tagħhom f'għadajjar ta' xita tropikali qawwija, attakkaw il-pożizzjonijiet iffortifikati Ġappuniżi u qatluhom bil-bajoneti.
  Dawn huma s-sbuħija tal-ġlied.
  Il-Ġappun kien qed jitħasseb mid-daqqiet kbar ta" tim daqshekk aggressiv.
  Fil-ħarifa tal-1954, il-biċċa l-kbira taċ-Ċina nqabdet mill-potenzi tal-Assi. Is-sitwazzjoni saret ferm aktar diffiċli għall-Art tax-Xemx Tiżreġ.
  Hitler irrimarka:
  Żewġ għasafar ma jistgħux jgħixu flimkien f'għar wieħed!
  U l-gwerriera Albina u Alvina waqqgħu r-raba" elf ajruplan tagħhom. Il-Ġappun ipproduċa ajruplani rħas iżda ta" kwalità baxxa fi kwantitajiet kbar ħafna, għalhekk l-akkumulazzjoni tal-kontijiet kienet konvenjenti ħafna.
  Albina, billi użat subgħajha mikxufa, qatgħet samurai ieħor u għajtet:
  - Din hija d-dinja meraviljuża tagħna!
  Alvina, billi użat il-beżżula ħamra tagħha, waqqgħet tużżana karozzi Ġappuniżi u ċanfret:
  - Glorja lill-era tal-komuniżmu, fl-univers kollu!
  Albina, li wkoll użat il-beżżula tal-frawli u waqqgħet lis-samurai, kienet sorpriża u għajtet:
  - Qed titkellem dwar il-komuniżmu?
  Alvina, billi użat subgħajha mikxufa u waqqgħet tużżana ajruplani Ġappuniżi, irrappurtat:
  - L-ordni Arjana l-ġdida hija l-komuniżmu!
  It-tfajliet infexxew jidħku... Għar-raba" elf ajruplan, ingħataw l-Istilla tad-Djamanti tal-Kavallier tas-Salib tal-Ħadid bil-Weraq tal-Ballut tal-Platinum, Xwabel, u Djamanti. Anke dan il-premju għoli ħafna huwa rekord għal dawn is-sbuħija.
  Dawn huma t-tfajliet li għandek timmira lejhom...
  Madankollu, Anastasia Vedmakova u Akulina Sokolovskaya mhumiex inferjuri u qabżu l-punteġġ ta" ħames mitt ajruplan imwaqqa".
  U rċevew premjijiet ġodda u għoljin ħafna, u ġabru ġabra sħiħa ta" stilel għalihom infushom.
  Anastasia tipponta l-arma tagħha b"saqajha mikxufa u twaqqa" lill-għadu, taqta" l-pass mal-avversarju u tgħajjat:
  - Għall-komuniżmu madwar il-pjaneta kollha!
  Akulina, waqt li taqta" lill-avversarja tagħha b"għafsa fuq il-beżżula ħamra tagħha, tgħajjat b"mod aggressiv:
  - Anke t-tfal jafuna!
  Fix-xitwa, il-Ġappun tilef kważi l-kolonji kollha tiegħu, u l-ġlied mar lejn il-metropoli nnifisha.
  Waslet is-sena 1955, meta l-battalji huma qalila u ma jidher l-ebda tmiem.
  Il-Ġappun qed iċedi, bil-mod il-mod iżda b'mod kostanti. U qed jitlef il-gwerra gradwalment.
  Iżda s-samurai jiġġieldu b'mod iddisprat u bil-qawwa kollha.
  Alenka u l-ekwipaġġ tagħha daħlu f"tank sperimentali IS-11. Dan il-vettura hija mgħammra b"kanun ta" 130 millimetru u għandha binarji solidi fil-qiegħ.
  Alenka tispara b"subgħajha mikxufa, tinfed lill-avversarja tagħha, u tgħajjat:
  - Glorja lill-komuniżmu bit-takkuna mikxufa tal-bniet!
  Anyuta sparat ukoll bl-għajnuna ta" beżżula ħamra, billi għafset il-grillu tal-mitralji, kien hemm sa disgħa minnhom, u għajtet:
  - Aħna l-bniet tassew tal-ġenn!
  Alla wkoll laqtitu b"subgħajha mikxufa, għaffġet lill-avversarju tiegħu u għajtet:
  - Issa ibda!
  Maria ħabtet b"għarqubha mikxuf. Dan nifed lill-għadu u għajtet, waqt li kixfet snienha:
  - Għal kisbiet ġodda!
  Marusya laqtet bl-għajnuna ta" beżżula tal-frawli, ħabtet lill-għedewwa b"qabda fatali u għajtet:
  - Għall-komuniżmu l-kbir!
  Alenka sparat mill-ġdid u għajtet:
  - Jalla jmut il-president tal-bidwi kollettiv u d-dittatur żingaru Sasha!
  U jħabbat siequ mikxufa fuq l-armatura.
  Ara kif bdew dawn it-tfajliet, huwa sempliċiment superb. Huma tassew gwerriera tal-għaġeb.
  Hawn qed ikantaw flimkien:
  Le, l-għajn attenta ma tisparixxix,
  Ħarsa ta' falkun, ħarsa ta' ajkla...
  Il-vuċi tan-nies qed tidwi -
  Il-leħen baxx se jgħaffeġ lis-serp!
  
  Stalin jgħix f"qalbi,
  Biex ma nkunux nafu n-niket...
  Il-bieb għall-ispazju nfetaħ -
  L-istilel kienu qed jixegħlu fuqna!
  
  Nemmen li d-dinja kollha se tqum,
  Se jkun hemm tmiem għall-faxxiżmu...
  U x-Xemx se tiddi -
  Dawwal it-triq għall-komuniżmu!
  Elizaveta u t-tank T-54 tagħha qed jiġġieldu wkoll, bħal tifla saħħara li tiġġieled.
  U s-sbuħija jwaqqgħu karozzi Ġappuniżi b"saqajhom mikxufa.
  Eliżabetta għafset il-buttuna tal-joystick bil-bżieżel aħmar tagħha u ċanfret:
  - Glorja lill-ideat tal-komuniżmu Sovjetiku!
  U kemm se tidħaq din is-sbuħija! U turi snienha bħal perla.
  Ekaterina ħaditu u wkoll indikat saqajha mikxufa u għajtet:
  - Fir-rebħa tal-ideat immortali tal-komuniżmu,
  Naraw il-futur ta" pajjiżna...
  Elena laqtet lill-avversarja tagħha bil-beżżula rubina tagħha u kixfet snienha, waqt li għajtet:
  - U għall-bandiera ħamra ta" Patrija tagħna,
  Aħna dejjem se nibqgħu fidili b'mod altruista!
  Ewfrasja tatlu daqqa ta" sieq b"għarqubha mikxuf u qalet b"leħen baxx:
  - Glorja lill-Patrija ħielsa tagħna,
  Ħbiberija tal-popli, appoġġ għal dejjem!
  U t-tfajliet kollha, b"subgħajhom mikxufa, kantaw flimkien:
  - Forza leġittima, ir-rieda tal-poplu,
  Wara kollox, ir-raġel komuni huwa favur l-għaqda!
  Ta' min jgħid li l-gwerriera huma distinti minn aggressjoni inkredibbli fil-ġlied.
  U hawn ġejja Gerda, tiġġieled...
  Il-Panther-6 tagħha huwa bħal supertank, li jqattgħu l-pożizzjonijiet tas-samurai.
  Gerda se tispara bl-għajnuna tal-beżżula ħamra, tagħfas il-buttuna tal-joystick u tgħajjat:
  - Għad-dinja Arjana!
  Charlotte se tagħti wkoll daqqa ta" ħarta, bl-għajnuna ta" saqajha mikxufa, tiċrita ammont kbir ta" Ġappuniżi u tgħajjat:
  - Għal fruntieri kbar!
  Kristina u Magda wkoll qed jiġġieldu. It-tfajliet huma estremament aggressivi u sbieħ ħafna, kważi għarwenin fil-bikini.
  Christina sparat il-beżżula rubina tagħha, qerdet it-tank Ġappuniż "Hirohito-4" u qalet b'leħen baxx:
  - Glorja lil pajjiżi!
  Magda wkoll laqtet, billi użat subgħajha mikxufa, qerdet il-howitzer tas-samurai u għajtet:
  - Glorja għal kisbiet kbar!
  Dawn il-bniet huma tal-aqwa kwalità!
  Tokyo waqgħet fl-aħħar ta" Marzu. U fl-20 ta" April 1955, il-Ġappun ċeda, u b"hekk temmet il-Gwerra l-Kbira.
  Albina u Alvina waqqgħu aktar minn 5,000 ajruplan. Għal dan, irċevew premju speċjali: il-Grand Diamond Star tal-Kavallier's Cross tal-Iron Cross bil-Weraq tal-Ballut tal-Fidda, Xwabel tad-Djamanti, u Weraq tal-Ballut tal-Fidda.
  Il-gwerra għadha mhix lesta. Qed tistenna biss għal ftit żmien. Iżda Hitler kważi kkonkwista d-dinja kollha.
  Beria rċeviet lura n-nofsinhar ta' Sakhalin, il-Gżejjer Kuril, u l-Manchuria flimkien ma' Port Arthur.
  L-USSR kienet saret pajjiż b'saħħtu, li kien qed jilgħaq il-feriti tiegħu. Għal xi żmien, il-Ġermanja Nażista kkonkwistat pajjiżi oħra, u rażżnet ir-reżistenza fqira tagħhom.
  Il-gwerra kellha l-għan li taqta" l-ħajra u tiddomina d-dinja. Iżda konfrontazzjoni globali oħra kienet qed titħejja.
  Sadanittant, is-sħab kienu qed jinġemgħu fuq l-USSR. U fl-1959, f"għeluq is-sebgħin sena tiegħu, Adolf Hitler iddeċieda li jattakka r-Russja Sovjetika, immexxija minn Beria. Il-Führer kellu prattikament id-dinja kollha fuq in-naħa tiegħu.
  Iżda l-USSR kienet saret potenza industrijali qawwija. Għalhekk, iċ-ċansijiet kienu kontra ċ-ċansijiet.
  Iż-żewġ pajjiżi kellhom armi nukleari, iżda Gerda u Albina rnexxielhom joħolqu ġeneratur li kien se jarmi radjazzjoni li kienet se tkopri l-pjaneta Dinja kollha, u b'hekk dan it-tip ta' attakk kien impossibbli.
  U Hitler iddeċieda li jaħtaf l-aħħar potenza sovrana tad-dinja. Il-fruntiera tal-punent kienet tgħaddi tul id-Dnieper, u lil hinn minnha, il-Belarus u l-istati Baltiċi kienu taħt kontroll Ġermaniż. In-Nazi saħansitra rnexxielhom iżommu l-Krimea. L-USSR kriet bażi għall-Flotta tal-Baħar l-Iswed f'Sevastopol.
  Minbarra l-bqija tat-territorju tagħha, ir-Russja inkludiet ukoll parti miċ-Ċina-il-Manċurja. Għalhekk, il-popolazzjoni tal-USSR, fejn ġiet segwita politika attiva ħafna ta" inkoraġġiment għat-twelid u l-poligamija ġiet legalizzata mir-reġim komunista u ateu, kienet diġà qabżet iċ-ċifri ta" qabel il-gwerra tal-1941, minkejja t-telf territorjali, u kienet qed tikber bi tlieta fil-mija kull sena.
  Beria pprojbixxa kemm l-abort kif ukoll il-kontraċezzjoni u impona taxxi eżorbitanti fuq familji b'inqas minn erbat itfal.
  Skont il-pjan u bil-forza, l-USSR żviluppat malajr, u l-qawwa militari tagħha żdiedet.
  Hitler, meta ħass theddida potenzjali, wara li temm il-ġbir tad-dinja f'Tielet Reich magħqud, iddeċieda li jibda l-aħħar gwerra tiegħu fuq din il-pjaneta.
  Xi ngħidu dwar l-aħħar gwerra? Ma fadal xejn x"jintrebaħ fid-Dinja. Sena ilu, il-Ġermaniżi niżlu fuq il-Qamar, u bdiet l-era tal-espansjoni spazjali. Imma Hitler se jibqa" ħaj biex jara l-era ta" Star Wars u l-konkwista tal-galassji? Minkejja stil ta" ħajja sana, dieta veġetarjana, eżerċizzju regolari, u attività fiżika mkejla, kien ċar li l-Führer kien qed jixjieħ. Qorriegħu kienet qed issir dejjem aktar qargħi, xagħru kien qed jixjieħ, u deher għajjien. Madankollu, il-Führer kien qed jipprova jibqa" ferrieħi.
  Ikun xi jkun, irid itemm il-missjoni finali tiegħu u jikkonkwista l-USSR. Anke jekk il-Führer imut, se jkollu madwar elf iben imnissel permezz ta" inseminazzjoni naturali. U wieħed minnhom se jiġi rikonoxxut bħala l-aqwa, l-aktar kapaċi, u se jitla" fuq it-tron bħala l-akbar dittatur fl-istorja tal-pjaneta Dinja.
  Fi kwalunkwe każ, id-dewmien kien riskjuż wisq, u filwaqt li l-armi nukleari ma kinux effettivi, Hitler tefa" aktar minn ħamsin miljun suldat fuq l-USSR fl-ewwel mewġa biss. Huwa skjera wkoll numru kbir ta" tankijiet, ajruplani, u diski li jtiru. U dik hija forza kolossali.
  L-USSR kompliet timmodernizza l-armi tagħha. Ġie żviluppat it-tank T-64, itqal u armat b'kanun qawwi ta' 125 millimetru kapaċi jippenetra anke tankijiet Ġermaniżi f'forma ta' piramida b'qxur tal-pennant. Madankollu, it-T-64 kien għadu kif beda jidħol fil-produzzjoni. It-T-54, li kien għadu t-tank prinċipali, kien għadu dgħajjef fil-qawwa kontra l-mudelli Ġermaniżi. Din kienet ukoll waħda mir-raġunijiet għaliex Hitler mar jiġri jattakka lir-Russja.
  L-IS-11 ma laħaqx popolarità... L-IS-12 kien iddisinjat b'kanun ta' 203 millimetru, iżda rriżulta li kien għali wisq, tqil, u kbir. L-IS-15 kien kompromess b'kanun twil ta' 152 millimetru. Dan il-vettura kienet tixbah lil T-64 imkabbar u kienet għadha kemm daħlet fil-produzzjoni wkoll.
  It-tank tal-battalja prinċipali Ġermaniż Panther-6, b'disinn piramidali, ġie modernizzat xi ftit fil-Panther-7, bil-kalibru tal-kanun tiegħu miżjud għal 88 mm għal qerda akbar. Il-magna ġiet aġġornata wkoll għal 3,000 horsepower aktar qawwija, li pprovdiet veloċità u manuvrabbiltà tremenda filwaqt li żammet il-piż tagħha għal 50 tunnellata u tejbet il-kwalità tal-armatura.
  Anke l-aktar tank Sovjetiku ġdid T-64 kien notevolment inferjuri għat-tank Ġermaniż f'termini ta' manuvrabbiltà u armatura tal-ġenb u frontali. Iżda għall-inqas it-T-64 seta' jippenetra t-tank Ġermaniż, għalkemm minn distanza qasira.
  Fl-ajru, il-Ġermaniżi kienu wkoll superjuri kemm fin-numru kif ukoll fil-kwalità tal-ajruplani tagħhom. Iżda l-USSR qatt ma rnexxielha tiżviluppa l-ajruplan tad-diski tagħha stess. Madankollu, il-Ġermaniżi installaw raġġi tas-sħana-bħal lejżers-fuq id-diski Belontsi, li ppermettewlhom iwettqu sparar aktar effettiv.
  U l-inġenju tad-diski tan-Nazisti tar b'veloċità għaxar darbiet akbar mill-ħoss. U dan tassew kolossali. Dak hu kemm kienet qawwija l-armata tat-Tielet Reich.
  U għandhom tankijiet taħt l-art. U ħafna affarijiet oħra interessanti. Fil-qosor, Beria m'għandu prattikament l-ebda ċans.
  Iżda t-truppi Sovjetiċi kellhom qawwa difensiva kolossali. U l-invażjoni bdiet b'offensiva mill-ajru. Il-forzi ma kinux ugwali, u l-Ġermaniżi għaffġu l-bliet Sovjetiċi. Għexieren ta' eluf ta' Ġermaniżi avvanzaw madwar ir-Russja u ħadu lil Smolensk.
   Natasha ħadet deċiżjoni:
  - Irridu nġiegħlu lil Hitler u l-gang tiegħu jirtiraw it-truppi tagħhom mill-USSR u jeħilsu lit-tfal maqbuda!
  Zoya l-ferrieħa qablet ma' dan:
  - Dażgur li rridu! U nsalvaw lill-antenati tagħna mill-faxxiżmu!
  Augustine innutat, waqt li kienet qed tħabbat saqajha mikxufa:
  - Nagħmluha, bla ebda dubju!
  Svetlana kkonfermat mill-ewwel:
  - Għandna l-mezzi kollha għal dan!
  Malli jintqal u jsir, l-erba" gwerriera jattakkaw il-forzi faxxisti.
  Gwerriera mis-Seklu Russu ta" Alla u sħaħar mutanti reġgħu ħabtu man-Nazi tas-seklu għoxrin.
  L-imperu kannella faxista għandu wisq suldati. Jiċċirkolaw bħal xmara bla tmiem.
  Naturalment, l-erba" tfajliet ħadu x-xogħol li jeqirdu t-tankijiet u l-ajruplani tal-Wehrmacht b"entużjażmu kbir. Mill-bidu nett, farrkuhom b"idejhom u b"saqajhom, protetti minn kamp ta" forza. Imma...
  L-iżgħar bint ta" Oleg Rybachenko u Natasha, Margarita Korshunova, dehret minn imkien.
  Huma qabdu l-lightsabers tagħhom u attakkaw bin-nanobots. Kienu determinati li jgħaffġu lill-faxxisti mibgħuda. Għalhekk l-erbgħa saru sitta.
  Natasha Korshunova, waqt li kienet qed tħabbat saqajha fuq saqajha mikxufa u skulturali, innotat:
  - Tassew? Mela, għaliex ma nistgħux negħlbu d-destin tagħna b'xi mod ieħor?
  Zoya, aggressiva u b"xagħar dehbi, waqt li kompliet tfarrak lill-Ġermaniżi, b"mod loġiku nnotat:
  - Nagħmluha aktar malajr! Aktar malajr, insalvaw l-USSR!
  Tifel b"saqajh mikxufa, ta" mhux aktar minn tnax-il sena, Oleg Rybachenko, li kien qed jaqta" lin-Nazi b"xwabel, kemm dawk tal-infanterija kif ukoll tat-tankijiet, għajjat:
  - Qatt mhu se naqtgħu qalbna!
  U minn sieq it-tifel mikxufa tarret diska li taqta", u qatgħet tliet ajruplani faxxisti f"daqqa!
  Margarita Korshunova, b"għarqbejha mikxufa jteptep, tgħaffeġ lill-avversarji tagħha, kemm tankijiet kif ukoll infanterija, u kixfet snienha, gergret:
  - Hemm post għall-erojiżmu fid-dinja!
  U minn sieq it-tfajla mikxufa, ħarġu labar velenużi, u laqtu lin-Nazi u l-ajruplani u t-tankijiet tagħhom.
  Natasha Korshunova wkoll tefgħet saqajha mikxufa, b'mod qattiel, u għajtet:
  - Qatt mhu se ninsew u qatt mhu se naħfru.
  U l-lightsabers tagħha għaddew minn ġol-faxxisti fil-mitħna. Imbagħad il-blasters tagħha qatgħu t-tankijiet, u qatgħu t-turretti tagħhom. L-ajruplani wkoll ħadu sehemhom.
  Augustine b"xagħar aħmar, waqt li kien qed jaqta" lill-għedewwa, għajjat:
  - Għal ordni ġdida!
  U minn saqajha mikxufa, labar ġodda taru. U f'għajnejn u gerżum is-suldati u l-ajruplani ta' Hitler.
  Iva, kien ċar li l-gwerriera kienu qed isiru eċċitati u rrabjati.
  Zoya l-kalma, waqt li kienet qed tqatta" suldati bojod u kannella, tankijiet u ajruplani, għajtet:
  - Ir-rieda tal-ħadid tagħna!
  U minn sieqha mikxufa jtir rigal ġdid u fatali. U tankijiet u suldati Bojod jaqgħu, u d-denb tal-ajruplani jinħarqu.
  Svetlana Snow White tqatta" lit-taħħan, ix-xwabel tagħha bħal sajjetta.
  Il-faxxisti jaqgħu bħal qatet maqtugħin.
  It-tfajla titfa" labar b"saqajha mikxufa, tispara ajruplani tal-għadu u tgħajjat:
  - Għal Omm ir-Russja, l-imperu spazjali uman se jirbaħ!
  Oleg Rybachenko jattakka lin-Nazi. It-terminator tifel jaqta" t-truppi kannella.
  U fl-istess ħin, is-swaba" mikxufa tat-tifel jisparaw labar bil-velenu, iqattgħu l-kanuni tal-armi u jwaqqgħu l-ajruplani.
  It-tifel jgħajjat:
  - Glorja lir-Rus' tal-Ġejjieni!
  U waqt li jkun miexi, jaqta" r-ras u l-uċuħ ta" kulħadd, u fl-istess ħin it-torrijiet tat-tankijiet.
  It-tfajla Margarita ta" Terminator teqred ukoll għedewwa, ajruplani, u tankijiet.
  Saqajha mikxufa jteptep. In-Nazi qed imutu f'għadd kbir. Il-gwerriera tgħajjat:
  - Għal fruntieri ġodda!
  U mbagħad it-tfajla sempliċement teħodha u tqatta'...
  Massa ta' kadavri ta' suldati faxxisti.
  U hawn Natasha Korshunova fuq l-offensiva. Qed taqta" lin-Nazi flimkien mat-tankijiet u l-ajruplani, u tkanta:
  - Ir-Rus' hija kbira u radjanti,
  Jiena tifla stramba ħafna!
  U diski jtiru minn saqajha mikxufa. Dawk li raw minn ġol-gerżuma tal-faxxisti. Iva, din hija tifla li twaqqa" t-tankijiet.
  Zoya Angelskaya qiegħda fuq l-offensiva. Hija taqta" suldati kannella b"żewġ idejn. Hija tobżoq minn tiben. U hija titfa" labar qattiela b"subgħajha mikxufa - tispara tankijiet u ajruplani.
  U fl-istess ħin ikanta lilu nnifsu:
  - Eh, klabb żgħir, ejja mmorru!
  Oh, l-għażiża tiegħi tkun tajba!
  Augustine, waqt li kien qed jaqta" lin-Nazi b"xwabel tal-lejżer u jeqred lis-suldati kannella, flimkien mat-tankijiet, jgħajjat:
  - Kollha xagħra u fil-ġilda tal-annimali,
  Huwa ġera fuq il-pulizija ta' kontra l-irvellijiet b'bastun!
  U b"subgħajh mikxufa jitfa" fuq l-għadu xi ħaġa li toqtol iljunfant, aħseb u ara tank.
  U mbagħad jgħajjat:
  - Klieb tal-kaċċa! It-tnejn u għoxrin seklu!
  Svetlana Snow White qiegħda fuq l-offensiva. Hija tqatta" u taqta" lin-Nazi. B"saqajha mikxufa, titfa" rigali tal-mewt lejhom.
  Imexxi mitħna bis-sjuf.
  Hi farrket għadd kbir ta" ġellieda, flimkien ma" tankijiet u ajruplani, u għajtet:
  - Rebħa kbira ġejja!
  U għal darb'oħra t-tfajla tinsab f'moviment selvaġġ.
  U saqajha mikxufa jitfgħu labar fatali, u jeqirdu tankijiet u ajruplani.
  Oleg Rybachenko qabeż. It-tifel dawwar u għamel somersault. Qata" grupp ta" Nazisti f"nofs l-arja.
  Huwa tefa" labar b"subgħajh mikxufa, waqqa" tankijiet u ajruplani, u għamel ħoss ta" ħoss ta" gorgoll:
  - Glorja lill-kuraġġ sabiħ tiegħi!
  U għal darb'oħra t-tifel jinsab fil-battalja.
  It-tfajla iebsa Margarita Korshunova tmur fuq l-offensiva. Hija taqta" lil kull għadu. Ix-xwabel tagħha huma aktar jaqtgħu minn xfafar tal-mitħna. U saqajha mikxufa jixħtu rigali tal-mewt, u jqabbdu t-tankijiet u l-ajruplani.
  Tifla fuq attakk selvaġġ, toqtol gwerriera kannella mingħajr ċerimonja.
  U jaqbeż 'il fuq u 'l isfel minn żmien għal żmien u jdur!
  U rigali ta" annihilazzjoni jtiru minnha.
  U n-Nazi jaqgħu mejta. U munzelli sħaħ ta" katavri jinġemgħu.
  Margarita tgħajjat b"mod aggressiv:
  - Jiena cowboy Amerikan!
  U għal darb'oħra saqajha mikxufa ntlaqtu minn labra.
  U mbagħad tużżana labar oħra!
  Natasha Korshunova hija wkoll tajba ħafna fl-offensiva.
  U jitfa" l-affarijiet b"saqajh mikxufa, u jobżoq minn tubu, u jwaqqa" tankijiet u ajruplani.
  U jgħajjat b"leħen għoli:
  - Jiena l-mewt li ttir! Kull ma trid tagħmel hu li tmut!
  U għal darb'oħra s-sbuħija qed tiċċaqlaq.
  Zoya Angelskaya taqbad ma" munzell ta" katavri Nazisti. U boomerangs ta" qerda jtiru minn saqajha mikxufa.
  U l-gwerriera kannella jibqgħu jaqgħu u jaqgħu, flimkien mat-tankijiet u l-ajruplani.
  It-tifla ċkejkna Zoya tgħajjat:
  - Tifla saqajk mikxufa, int se tiġi megħluba!
  U mill-għarqub mikxuf tat-tfajla, itiru tużżana labar, li jidħlu dritti fil-gerżuma tan-Nazi.
  Jaqgħu mejta.
  Jew aħjar, mejta għalkollox, flimkien mat-tankijiet u l-ajruplani.
  Augustina qiegħda fuq l-offensiva. Hija tfarrak lit-truppi kannella. Ix-xwabel tagħha huma mħaddma fiż-żewġ idejn. U x"gwerriera straordinarja hi.
  Tornado jaħkem lit-truppi faxxisti - ajruplani u tankijiet jaqgħu.
  It-tfajla b"xagħar aħmar tgħajjat:
  - Il-futur huwa moħbi! Imma se jkun rebbieħ!
  U fuq l-offensiva hemm sbuħija b'xagħar tan-nar.
  Augustine, fl-estasi selvaġġa tal-ħolm, tibgħat pulsar b'għarqubha mikxuf u tgħajjat:
  - L-allat tal-gwerra se jkissru kollox!
  U l-gwerrier qiegħed fuq l-offensiva.
  U saqajha mikxufa jarmu ħafna labar jaqtgħu u velenużi li jisparaw fuq l-ajruplani u jtaqqbu l-armatura tat-tankijiet.
  Svetlana Belosnezhnaya fil-battalja. U tant tiddi u ħajja. Saqajha mikxufa joħorġu tant enerġija letali. Mhux bniedem, imma mewt b"xagħar blond.
  Imma jekk jibda għaddej, ma tkunx tista' twaqqfu.
  Svetlana Belosnezhnaya tkanta:
  - Il-ħajja mhux se tkun għasel,
  Mela aqbeż f'żifna tonda!
  Ħalli l-ħolma tiegħek issir realtà -
  Is-sbuħija tbiddel raġel f'skjav!
  U l-movimenti tat-tfajla b"saqajn mikxufa jsiru dejjem aktar furiżi. U aktar u aktar tankijiet u ajruplani meqruda.
  L-offensiva ta' Oleg Rybachenko qed taċċellera. It-tifel qed jegħleb lin-Nazi.
  Saqajh mikxufa jitfgħu labar jaqtgħu, u jċarrtu tankijiet u ajruplani.
  Il-gwerrier żagħżugħ jgħajjat:
  - Imperu miġnun se jqatta" lil kulħadd!
  U għal darb'oħra t-tifel qed jiċċaqlaq.
  Margarita hija tifla tal-iskola mħawda u tmiem totali fl-attività tagħha. Hija tisraq lill-għedewwa tagħha.
  Hija tefgħet splussiv daqs piżella b"sieqha mikxufa. Dan sploda, u immedjatament bagħat mitt Nazista u għaxar tankijiet fl-arja.
  It-tfajla tgħajjat:
  - Ir-rebħa xorta waħda tiġi għandna!
  U se jwettaq mitħna bis-sjuf - il-btieti tat-tankijiet itiru f'direzzjonijiet differenti.
  Natasha Korshunova aċċellerat il-movimenti tagħha. It-tfajla qatgħet lill-gwerriera kannella. U l-ħin kollu, tgħajjat:
  - Ir-rebħa tistenna lill-Imperu Russu.
  U ejja neqirdu lin-Nazi b'pass mgħaġġel, flimkien mat-tankijiet u l-ajruplani.
  Natasha Korshunova hija tfajla minn Terminator.
  Ma jaħsibx dwar li jieqaf jew inaqqas il-veloċità, u t-tankijiet u l-ajruplani jiġu mwaqqgħin.
  Zoya Angelskaya qiegħda fuq l-offensiva. Ix-xwabel tagħha donnhom qed jaqtgħu insalata ta" laħam u metall. Hija tgħajjat b"leħen għoli:
  - Is-salvazzjoni tagħna qiegħda fis-seħħ!
  U saqajk mikxufa wkoll jarmu labar bħal dawn.
  U massa ta" nies b"gerżumhom imtaqqbin jinsabu f"munzelli ta" katavri, kif ukoll tankijiet imkissrin u ajruplani mwaqqgħin.
  Augustina hija tifla selvaġġa. U teqred lil kulħadd bħal robot iperplażmiku.
  Hija diġà qerdet mijiet ta" Nazisti, kif ukoll għadd kbir ta" tankijiet u ajruplani. Iżda r-ritmu għadu qed jiżdied. U l-gwerriera għadha qed tgħajjat.
  - Jien tant invinċibbli! L-isbaħ wieħed fid-dinja!
  U għal darb'oħra s-sbuħija qed tattakka.
  U minn saqajha mikxufa, piżella ttir 'il barra. U tliet mitt Nazista u tużżana tankijiet jinqerdu minn splużjoni qawwija.
  Augustina, waqt li kienet qed tiċċaqlaq il-muskoli addominali tagħha u tħawwad sidirha bil-bżieżel aħmar, kantat:
  - Mhux se tazzarda taħtaf artna!
  Svetlana Belosnezhnaya wkoll qed tattakka. U ma tagħtiniex mument ta" mistrieħ. Tifla selvaġġa tat-terminator.
  U jaqta" lill-għadu u jeqred lin-Nazi. U massa ta" suldati kannella diġà waqgħet fil-foss u tul it-toroq, flimkien ma" tankijiet u ajruplani mġarrfa.
  Is-Sitta marru selvaġġi u bdew battalja selvaġġa.
  It-tifel tal-karate Oleg Rybachenko reġa" lura fl-azzjoni. Javvanza, ixejjer iż-żewġ xwabel. U t-terminator ċkejken jagħmel azzjoni ta" mitħna tar-riħ. In-Nazi mejta jaqgħu.
  Massa ta" katavri. Muntanji sħaħ ta" katavri mdemmija, munzell ta" karozzi u ajruplani mkissrin.
  L-inventur tifel jiftakar logħba ta' strateġija selvaġġa fejn iż-żwiemel u n-nies kienu jitħalltu flimkien ukoll.
  Il-qattiel tat-tfal Oleg Rybachenko jgħajjat:
  - Gwaj mill-Wit!
  U se jkun hemm tunnellati ta" flus!
  U t-terminator tifel qiegħed f'moviment ġdid. U saqajh mikxufa se jieħdu xi ħaġa u jitfgħuha.
  It-tifel ġenju għajjat:
  - Klassi tal-kaptan u Adidas!
  Kien tassew spettaklu sabiħ. U kemm inqatlu Nazisti? U qatlu l-akbar numru mill-aqwa ġellieda "kannella", flimkien ma' tankijiet u ajruplani.
  It-tfajla Margarita, saqajha mikxufa, ukoll tinsab fil-battalja. Hija tfarrak l-armati tal-kannella u tal-azzar u tgħajjat:
  - Reġiment kbir ta' xokk! Qed inwasslu lil kulħadd fil-qabar!
  U x-xwabel tagħha qatgħu lin-Nazi. Il-massa ta" ġellieda kannella kienet diġà waqgħet. U magħhom, tankijiet u ajruplani.
  It-tfajla għajtet:
  - Jien saħansitra iktar frisk mill-panteri! Uri li jien l-aqwa!
  U mill-għarqub mikxuf tat-tfajla ttir piżella b'splussivi qawwija.
  U se tolqot lill-għadu.
  U se jieħu u jeqred xi wħud mill-għedewwa, tankijiet, u anke ajruplani.
  U Natasha Korshunova hija qawwija ħafna. Hija tegħleb lill-avversarji tagħha u ma tħalli lil ħadd jeħles minnha.
  Kemm Nazisti diġà nqatlu flimkien mat-tankijiet u l-ajruplani?
  U snienha tant jaqtgħu. U għajnejha huma tant żaffir. Din it-tfajla hija l-aqwa boia. Għalkemm l-imsieħba kollha tagħha huma boia!
  Natasha Korshunova tgħajjat:
  - Jien miġnun! Se tieħu multa! Mhux se tieħu rublu!
  U għal darb'oħra t-tfajla se taqta' ħafna Nazisti bis-sjuf.
  Zoya Angelskaya tinsab miexja u qatgħet ħafna gwerriera kannella.
  U saqajhom mikxufa jitfgħu labar. Kull labra toqtol diversi Nazisti jew twaqqa" ajruplan u tank. Dawn it-tfajliet huma tassew sbieħ.
  Augustina tavvanza u tfarrak lill-avversarji tagħha. U ma tinsiex tgħajjat:
  - Ma tistax taħrab mit-tebut!
  U t-tfajla se tieħu snienha u tikxefhom!
  U x'ħamra... Xagħarha jteptep mar-riħ bħal bandiera proletarja.
  U hi litteralment mimlija rabja.
  Svetlana Belosnezhnaya għaddejja. Fetħet tunnellata ta" kranji u torrijiet ta" tankijiet. Gwerriera turi snienha.
  Joħroġ ilsienu. Imbagħad jobżoq minn tiben, jispara ajruplani. Wara dan jgħajjat:
  - Intom se tkunu mejta!
  U għal darb'oħra, labar fatali jtiru minn saqajha mikxufa, jolqtu l-infanterija u l-ajruplani.
  Oleg Rybachenko jaqbeż u jaqbeż.
  Tifel b"saqajh mikxufa joħroġ mazz labar, iwaqqa" tankijiet, u jkanta:
  - Ejja mmorru għal mixja, niftħu kont kbir!
  Il-gwerrier żagħżugħ jinsab fl-aqwa tiegħu, kif mistenni.
  Issa huwa pjuttost kbir, dejjem fuq avventuri ma' Natasha u l-kumpanija, imma jidher qisu tifel. Biss b'saħħtu ħafna u muskolari.
  Oleg Rybachenko kanta:
  - Anke jekk il-logħba ma tintlagħabx skont ir-regoli, se nkissru, ja ħżiena!
  U għal darb'oħra, labar fatali u distruttivi tellgħu minn saqajh mikxufa. U lejn ajruplani, u lejn tankijiet.
  Waqt li wriet it-takkuna tondi u mikxufa tagħha, Margarita Korshunova kantat b'ferħ:
  - Xejn mhu impossibbli! Nemmen li ż-żerniq tal-libertà se jasal!
  It-tfajla reġgħet tefgħet kaskata qattiela ta" labar lejn in-Nazi u t-tankijiet u l-ajruplani tagħhom, u kompliet:
  - Id-dlam se jisparixxi! Il-ward ta" Mejju se jiffjorixxi!
  U l-gwerriera titfa" piżella b"subgħajha mikxufa, u elf Nazista jtiru fl-arja minnufih. L-armata tal-imperu kannella u infernali tiddewweb quddiem għajnejna.
  Natasha Korshunova fil-battalja. Taqbeż bħal kobra. Tisplodi l-għedewwa. U tant Nazisti jmutu, u ajruplani jiġġarraf.
  It-tfajla sawtithom bis-sjuf, u bil-gerbub tal-faħam, u bil-lanez. U bil-labar.
  U fl-istess ħin jgħajjat:
  - Nemmen li r-rebħa se tasal!
  U l-glorja tar-Russi se ssibha!
  Swaba" tas-saqajn mikxufa joħorġu labar ġodda, u jinfdu l-avversarji.
  Zoya Angelskaya tinsab f'frenzija ta' moviment. Qed tavvanza fuq in-Nazi, tqattagħhom f'biċċiet żgħar.
  Il-gwerriera titfa" labar b"subgħajha mikxufa. Hija tinfed l-għedewwa, flimkien mat-tankijiet u l-ajruplani, u tgħajjat:
  - Ir-rebħa sħiħa tagħna hija qrib!
  U twettaq mitħna tar-riħ selvaġġa bis-sjuf tagħha, tkisser it-tankijiet. Issa dik tifla vera!
  U issa l-kobra ta" Augustine marret fuq l-offensiva. Din il-mara hija ħolma kerha għal kulħadd.
  U jekk jixgħel, allura jixgħel.
  Wara dan, ir-raġel aħmar se jieħu u jkanta:
  - Se niftħilkom il-kranji kollha! Jien ħolma kbira!
  U hawn ix-xwabel tagħha qegħdin fl-azzjoni, jaqtgħu l-laħam u l-metall bid-duralumin tal-ajruplani.
  Svetlana Belosnezhnaya wkoll tmur fuq l-offensiva. Din it-tfajla m"għandha l-ebda inibizzjoni. Ladarba tinqatel, taqa" massa ta" katavri, u ajruplani u tankijiet jaqgħu.
  It-terminator blond jgħajjat:
  - Kemm se jkun tajjeb! Kemm se jkun tajjeb - Nafha!
  U issa piżella letali ttir minnha.
  Oleg, tifel gustuż, muskolari u b"saqajn mikxufa, se jerġa" jneħħi mitt Nazista bħal meteor, u jaqtagħhom b"ħila kbira. U saħansitra se jieħu u jitfa" bomba.
  Huwa żgħir fid-daqs, iżda fatali...
  Kif se jqatta" biċċa ajruplani fis-sema f"biċċiet żgħar.
  It-Tifel Terminator għajjat:
  - Iż-żgħożija maltempata ta' magni tal-biża'!
  It-tfajla Margarita b"saqajn mikxufa se tagħmel l-istess ħaġa mill-ġdid fil-battalja.
  U se jaqta" tunnellata ta" ġellieda kannella. U se jaqta" meded wesgħin ta" spazju miftuħ fost it-tankijiet u l-ajruplani.
  It-tfajla tgħajjat:
  - Lambada hija ż-żifna tagħna fuq ir-ramel!
  U se tolqot b'forza mġedda.
  Natasha Korshunova hija saħansitra aktar feroċi fuq l-offensiva. Qed tattakka lin-Nazi b'mod esaġerat. Mhux se jkunu jistgħu jiffaċċjaw bniet bħal dawn.
  Natasha Korshunova ħaditha u kantat:
  - Id-daqqiet tiegħi b'saqajja mikxufa huma tal-għama!
  Li tiġri f'postha hija rikonċiljazzjoni ġenerali!
  U l-gwerriera ħarġet kaskata ta" daqqiet fuq l-avversarji tagħha.
  U se jitfa" wkoll diski b"saqajh mikxufa.
  Hawn hi l-mixja tal-mitħna. Il-massa ta" rjus kannella tal-armata rrumblat lura, u t-tankijiet ħarqu, l-ajruplani nqabdu.
  Hija sabiħa u ġellieda. Qed tħabbat lil dik l-armata kannella.
  Zoya Angelskaya tinsab miexja, tgħaffeġ lil kulħadd. U x-xwabel tagħha huma bħall-imqassijiet tal-mewt.
  It-tifla hija sempliċiment adorabbli. U saqajha mikxufa joħorġu labar velenużi ħafna.
  Huma jolqtu lill-għedewwa tagħhom. Huma jtaqqbu gerżumhom u jagħmlu twiebet, u jisplodu t-tankijiet u l-ajruplani.
  Zoya Angelskaya ħaditu, ħawwad il-bżieżel ħomor ta" sidirha mimli, u għajtet:
  - Jekk ma jkunx hemm ilma fil-vit...
  Natasha Korshunova għajtet bil-ferħ:
  - Mela t-tort tiegħek!
  U b"subgħajha mikxufa titfa" xi ħaġa li toqtol għalkollox. Dik tifla vera.
  U minn saqajha mikxufa, xafra se ttir, u se tolqot għadd kbir ta" suldati, u taqta" t-turrets tat-tankijiet.
  Augustine b"saqajn mikxufa f"moviment. Veloċi u unika fis-sbuħija tagħha.
  X"xagħar jgħajjat għandha. Ittajjar bħal bandiera proletarja. Din it-tfajla hija verament musmarija.
  U teqred lill-avversarji tagħha bħallikieku twieldet bis-sjuf f"idejha.
  X'kruha b'xagħar aħmar! Hi daħlet fil-battalja b'tagħha fid-dawl naturali, mingħajr żebgħa.
  Augustina ħaditu u qalet b"leħen baxx:
  - Ir-ras tal-barri se tkun tant kbira li l-ġellieda mhux se jitilfu moħħhom!
  U issa reġgħet farrket għadd kbir ta" ġellieda.
  It-tifel tat-terminator, Oleg Rybachenko, gammar:
  - Dak li kelli bżonn! Din hija tifla!
  Margarita Korshunova, waqt li tefgħet sejf b"sieqha mikxufa, u kisret it-turretta tat-tank, ikkonfermat:
  - Tifla kbira u sabiħa!
  Wistin qabel ma" dan mill-ewwel:
  - Jiena gwerrier li se jigdem lil kulħadd għall-mewt!
  U għal darb'oħra, b'subgħajh mikxufa, se jniedi arma qattiela li tkisser ajruplani.
  Natasha Korshunova mhix taqbila għall-avversarji tagħha fil-battalja. Mhijiex tifla, imma li tispiċċa b'saħħara bħal din fin-nar hija ħasra kbira. U n-Nazi qed ikollhom żmien diffiċli: ajruplani u tankijiet qed jaqgħu.
  U jgħajjat:
  - X'sema blu!
  Augustine, waqt li ħarġet ix-xafra b"sieqha mikxufa, qatgħet it-turretta tat-tank, u kkonfermat:
  - Aħna m'aħniex partitarji tas-serq!
  Svetlana Belosnezhnaya, waqt li kienet qed taqta" l-għedewwa u tispara ajruplani, qalet b"leħen għoli:
  - M'għandekx bżonn sikkina kontra iblah...
  Zoya Angelskaya għajtet, titfa" labar b"saqajha mikxufa u twaqqa" tankijiet u ajruplani b"saqajha ikkunzati:
  - Se tgħidlu għadd kbir ta" gideb!
  Natasha Korshunova, waqt li kienet qed tkisser lin-Nazi, żiedet tgħid:
  - U agħmlu miegħu għal ftit flus!
  U l-gwerriera sempliċement jaqbżu 'l fuq u 'l isfel. Huma tant imdemmgħin u friski. Hemm ħafna eċċitament fihom.
  Oleg Rybachenko, tifel gustuż u muskolari kważi għarwien, liebes biss xorts, jidher stylish ħafna fil-battalja.
  It-tfajla sabiħa Margarita tefgħet biċċa antimaterja b"saqajha mikxufa u kantat:
  - Id-daqqa hija qawwija, imma r-raġel huwa interessat...
  It-tifel ġenju beda jmexxi xi ħaġa bħal rotor ta' ħelikopter. Qata' ftit mijiet ta' ras kemm min-Nazi kif ukoll mit-tankijiet, imbagħad għajjat:
  - Atletiku ħafna!
  U t-tnejn - tifel u tifla - huma f'ordni perfetta.
  It-tifel tat-terminator Oleg, waqt li kien qed jaqta" lis-suldati kannella, għamel ħoss ta" rabja:
  - U rebħa kbira se tkun tagħna!
  Margarita qalet b"leħen baxx bħala tweġiba:
  - Noqtlu lil kulħadd - b'saqajn mikxufa!
  It-tfajla tassew hija terminator daqshekk attiva.
  Natasha Korshunova kantat waqt l-attakk:
  - Fi gwerra qaddisa!
  U l-gwerrier nieda diska qawwija bħal boomerang. Din tar f'ark, u qatgħet massa ta' Nazisti u torrijiet tat-tankijiet.
  Zoya Angelskaya żiedet, waqt li kompliet l-isterminazzjoni:
  - Ir-rebħa tagħna se tkun!
  U minn saqajha mikxufa, taru aktar labar, u laqtu għadd kbir ta" suldati u ajruplani.
  It-tfajla bjonda qalet:
  - Ejja nagħtu checkmate lill-għadu!
  U ħarġet ilsienha.
  Augustina, saqajn mikxufa u mqanqla, txejjer saqajha u titfa" swastikas b"truf jaqtgħu, qalet bil-gerger:
  - Il-bandiera Imperjali 'l quddiem!
  Svetlana Belosnezhnaya, waqt li tefgħet ballun ta" iperplażma b"għarqubha mikxuf, ikkonfermat mill-ewwel:
  - Glorja lill-eroj mejtin!
  U t-tfajliet għajtu flimkien, u għelbu lin-Nazi:
  - Ħadd mhu se jwaqqafna!
  U issa d-diska tittajjar minn saqajn il-gwerriera mikxufa. Il-laħam jitqatta", u t-turretti tat-tankijiet u d-denb tal-ajruplani jittajru.
  U għal darb'oħra l-għajta:
  - Ħadd mhu se jegħlibna!
  Natasha Korshunova tellgħet fl-arja. Qerdet lill-avversarji tagħha u lill-avultuni bil-ġwienaħ, u mbagħad ħabbret:
  - Aħna lupi nisa, naqlu lill-għadu!
  U minn saqajha mikxufa se tittajjar diska letali ħafna.
  It-tfajla saħansitra tgħawwġet fl-estasi.
  U mbagħad jgerger:
  - It-takkuna tagħna jħobbu n-nar!
  Iva, il-bniet huma tassew sexy.
  Oleg Rybachenko, ġuvni gustuż u muskolari liebes xorts, għamel ħoss ta" rabja:
  - Oh, għadu kmieni wisq, il-gwardji tas-sigurtà qed jagħtuni swat!
  U għamel għajn lejn il-gwerriera. Huma daħqu u wrew snienhom bi tweġiba.
  Natasha Korshunova qasmet lin-Nazi u għajtet:
  - M'hemmx ferħ fid-dinja tagħna mingħajr taqbida!
  It-terminator tifel, bl-għarqub tond, mikxuf u tat-tfal tiegħu, ta daqqa ta" sieq lill-pulsar u qered lill-faxxisti, u oġġezzjona:
  - Kultant lanqas il-ġlied mhu divertenti!
  Natasha Korshunova qablet:
  - Jekk m'hemmx saħħa, allura iva...
  Imma aħna l-gwerriera dejjem b'saħħitna!
  It-tfajla tefgħet labar lejn l-għadu b"subgħajha mikxufa, splodiet tunnellata ta" tankijiet u ajruplani, u kantat:
  - Suldat dejjem ikun b'saħħtu,
  U lest għall-proeza!
  Wara dan Svetlana Belosnezhnaya reġgħet qatgħet l-għedewwa, billi waqqgħet it-turrets tat-tankijiet u d-denb tal-ajruplani.
  Zoya Angelskaya hija tassew attraenti. Hija għadha kemm waddbet barmil sħiħ lejn in-Nazi. U splodiet eluf minnhom f'daqqa.
  Wara dan għajtet:
  - Ma nistgħux nieqfu, it-takkuna tagħna qed ileqqu!
  U t-tfajla liebsa l-libsa tal-battalja!
  Lanqas fil-battalja Augustina mhijiex dgħajfa. Hija tħabbat lin-Nazi bħallikieku qed tħabbathom minn qatta" qamħ bil-ktajjen.
  U waqt li jqatta" l-avversarji tiegħu, ikanta:
  - Oqgħod attent, se jkun ta' użu,
  Se jkun hemm torta fil-ħarifa!
  Ix-xitan b"xagħar aħmar tassew jaħrat il-battalja bħal żiemel żgħir. U kif it-tankijiet jaqbdu u l-ajruplani jaqbdu.
  U hawn tifla saqajha mikxufa b"tunika, Margarita Korshunova, tiġġieled. U qed tagħtiha ħajja diffiċli lin-Nazi.
  U jekk tolqot, tolqot.
  Titjir imdemmi jtir minnu.
  Natasha Korshunova qalet b"mod aħrax hekk kif sieqha mikxufa bagħtet tifqigħat ta" metall itir, u ddewweb il-kranji u t-turretti tat-tankijiet:
  - Glorja lir-Russja, glorja kbira!
  It-tankijiet jiġru 'l quddiem...
  Diviżjonijiet fi flokkijiet ħomor -
  Tislijiet lill-poplu Russu!
  Hawnhekk it-tfajliet ħabtu kontra n-Nazi. Qed iqattagħhom u jaqtgħuhom. Mhux gwerriera, imma panteri veri maħlula.
  Ir-raġel iebes Oleg Rybachenko jinsab fil-battalja, jattakka lin-Nazi. Huwa jsawwathom bla ħniena, ikisser it-tankijiet, u jgħajjat:
  - Aħna bħal barrin!
  Margarita Korshunova, waqt li tfarrak l-armata kannella u taqta" t-tankijiet u d-denb tal-ajruplani, qabdet:
  - Aħna bħal barrin!
  Natasha Korshunova bdiet tgħajjat, taqta" lill-ġellieda kannella flimkien mat-tankijiet:
  - Mhuwiex konvenjenti li tigdeb!
  Zoya Angelskaya qasmet lin-Nazi u għajtet:
  - Le, mhux konvenjenti!
  U hu wkoll se jieħu u jeħles stilla b"siequ mikxufa u jtemm għadd kbir ta" faxxisti.
  Natasha Korshunova qabdet u ħarġet sajjetta minn fuq il-beżżula ħamra tagħha u għajtet:
  - It-TV tagħna qed jieħu n-nar!
  U minn sieqha mikxufa jtir mazz qattiel ta" labar.
  Zoya Angelskaya, li wkoll kienet qed tfarrak lin-Nazi u t-tankijiet u l-ajruplani tagħhom, qalet b"leħen għoli:
  - Il-ħbiberija tagħna hija monolitika!
  U għal darb'oħra titfa' splużjoni tant qawwija li ċ-ċrieki jitċajpru fid-direzzjonijiet kollha. Din it-tfajla hija annihilazzjoni pura tal-avversarji tagħha.
  It-tfajla, b"subgħajha mikxufa, tniedi tliet boomerangs. U dan iżid biss l-għadd ta" kadavri.
  Wara dan is-sbuħija tgħid:
  - Ma nagħtux kwart lill-għadu! Se jkun hemm katavru!
  U għal darb'oħra, xi ħaġa fatali ttir mill-għarqub mikxuf.
  Augustine b'xagħar aħmar innota wkoll b'mod pjuttost loġiku:
  - Mhux katavru wieħed biss, imma ħafna!
  Wara dan, it-tfajla mxiet saqajha mikxufa fil-għadajjar imdemmijin u qatlet ħafna Nazisti.
  U kif jgħajjat:
  - Qtil tal-massa!
  U mbagħad se jolqot lill-ġeneral Hitlerjan b'rasu. Se jkissirlu l-kranju u jgħid:
  - Banzai! Int se tmur il-ġenna!
  Svetlana Belosnezhnaya hija feroċi ħafna fuq l-offensiva, speċjalment meta twaqqa" tankijiet u ajruplani wkoll, tgħajjat:
  - Ma jkollok l-ebda ħniena!
  U tużżana labar itiru minn fuq saqajha mikxufa. L-ajruplani jiġġarfu hekk kif hi tittaqqab lil kulħadd. U l-gwerriera tipprova b"qalbha kollha, biex tqatta" u toqtol.
  Tifel muskolari, muskolari, liebes xorts, Oleg Rybachenko, waqt li jwaqqa" l-għarajjes b"suffara, jgħajjat:
  - Martell sabiħ!
  U t-tifel, b"siequ mikxufa, jitfa" wkoll stilla sabiħa f"forma ta" swastika. Ibridu kumpless.
  U massa ta" Nazisti kkollassaw.
  Oleg Rybachenko għajjat:
  - Banzai!
  U t-tifel għal darb'oħra qed jattakka b'mod selvaġġ. Le, il-qawwa qed tagħli ġo fih, u l-vulkani qed ibaqbqu!
  Il-Margarita magnifika tinsab miexja. Se tiftaħ żaqq kulħadd.
  Tifla tista" titfa" ħamsin labra b"sieq waħda kull darba. U ħafna għedewwa ta" kull tip jinqatlu, tankijiet u ajruplani jinqerdu.
  Waqt li kienet qed turi t-takkuna tagħha mikxufa, Margarita Korshunova kantat bil-ferħ:
  - Wieħed, tnejn! In-niket mhuwiex problema!
  Qatt taqtax qalbek!
  Żomm imnieħrek u denbek 'il fuq.
  Kun af li ħabib veru dejjem ikun miegħek!
  Daqshekk hu aggressiv dan il-grupp. It-tfajla tolqtok u tgħajjat:
  - Il-President Dragun se jsir katavru!
  Natasha Korshunova hija terminator vera fil-battalja. U għamlitha tgerger, tgħajjat:
  - Banzai! Ħudha malajr! U d-dittatur ikun lest!
  U granata tellgħet minn fuq sieqha mikxufa. U laqtet lin-Nazi bħal musmar. U qerdet il-massa ta" mastodoni u magni infernali bil-ġwienaħ.
  X'gwerrier! Gwerrier għall-gwerriera kollha!
  Zoya Angelskaya wkoll qed tattakka. X"sbuħija feroċi.
  U ħaditha u għamlet xi ħoss ta" gorgoll:
  - Missierna huwa l-Alla l-Abjad innifsu!
  U se jaqta" lin-Nazi bi tliet mitħni!
  U l-ħamra, bit-takkuna mikxufa u l-bżieżel rubini tagħha jiddu fuq sider Augustine, għajtet b'reazzjoni:
  - U Alla tiegħi hu iswed!
  Ir-raġel aħmar tassew huwa l-inkarnazzjoni tat-tradiment u l-ħażen. Għall-għedewwa tagħha, naturalment. Imma għal ħbiebha, hija ħelwa.
  U, bħallikieku b"subgħajh mikxufa, se jieħu u jitfagħha. U għadd kbir ta" gwerriera tal-imperu kannella, kif ukoll it-tankijiet u l-ajruplani tagħhom.
  Ir-raġel aħmar għajjat:
  - Ir-Russja u l-Alla l-Iswed qegħdin warajna!
  Gwerriera b'potenzjal immens fil-ġlied. M'hemm ħadd aħjar minnha biex toqgħod taħtha. Hija kapaċi taqta' t-turrets tat-tankijiet u l-ġwienaħ tal-ajruplani Nazisti.
  Augustine, waqt li kienet qed tgħaqqad lill-avversarji tagħha, qalet b"leħen baxx:
  - Se nfarrku lit-tradituri kollha fit-trab!
  U jgħafas l-għajn lejn is-sieħba tiegħu. Imma din it-tfajla tan-nar mhijiex eżattament it-tip ta" persuna li tista" tagħti l-paċi. Sakemm ma tkunx paċi fatali!
  Svetlana Belosnezhnaya, li tgħaffiġ lill-għedewwa, qalet:
  - Se nkaxkruk 'il bogħod f'ringiela!
  Red Augustine ikkonferma:
  - Se noqtluhom kollha!
  U minn saqajha mikxufa u mnaqqxa, ir-rigal tal-annihilazzjoni totali jerġa" jtir! U tant tankijiet u ajruplani splodew f"biċċiet żgħar f"daqqa.
  U mbagħad it-tfajla tispara sajjetta minn beżżula ħamra.
  Waqt li bagħat rigali tal-mewt b"għarqbejn mikxufa, Oleg Rybachenko kanta bi tweġiba:
  - Se tkun banzai sħiħa!
  Augustina, waqt li kienet qed tqatta" lin-Nazi b"idejha vojta, taqtagħhom bis-sjuf, u titfa" labar b"saqajha vojta, teqred tankijiet u ajruplani f"daqqa, qalet:
  - Fil-qosor! Fil-qosor!
  Natasha Korshunova, waqt li qerdet il-gwerriera kannella, flimkien mat-tankijiet u l-ajruplani, qalet b"leħen għoli:
  - Fil-qosor - banzai!
  U ejja neqilbu lill-avversarji tagħna b'feroċità selvaġġa.
  Saqajh mikxufa, gustuż, tifel bix-xorts, Oleg Rybachenko, waqt li qata" lill-avversarji tiegħu, qal:
  - Din il-gambit mhix Ċiniża,
  U emminni, id-debutt huwa Tajlandiż!
  U għal darb'oħra, diska qawwija u li taqta' l-metall tar minn sieq it-tifel. Qatgħet it-turretti tat-tankijiet u d-denb tal-ajruplani.
  Margarita, it-tfajla tal-ġlied li tfarrak il-metall, waqt li kienet qed taqta" l-gwerriera tal-imperu kannella u l-armatura tat-tankijiet, kantat:
  - U lil min se nsibu fil-battalja,
  U lil min se nsibu fil-battalja...
  Mhux se niċċajtaw dwar dan -
  Se nqattgħuk f'biċċiet!
  Se nqattgħuk f'biċċiet!
  Għamlu xogħol tajjeb man-Nazi dak iż-żmien...
  Hawnhekk Hitler u t-tim tiegħu niżlu għarkupptejhom quddiem il-bniet u t-tfal.
  Natasha Korshunova l-ewwelnett ġiegħlet lin-numru wieħed Nazista jbusilha saqajha mikxufa.
  Imbagħad Hitler u l-entourage kollu tiegħu bewsu l-qiegħ u l-għarqbejn mikxufa ta" tfajliet oħra. Saħansitra lagħqu l-għarqbejn tagħhom. U bewsu s-saqajn mikxufa ta" tifel blond sabiħ ħafna, Oleg Rybachenko.
  Wara, kuntenta ħafna bl-umiljazzjoni tal-irġiel parassiti, Natasha ordnat:
  - Issa, qabel ma noqtlukom ilkoll, iffirmaw l-ordni għall-ċediment sħiħ u bla kundizzjonijiet tat-Tielet Reich lill-Unjoni Sovjetika!
  Tajjeb kollox li jispiċċa tajjeb. It-Tielet Reich ikkapitula, u l-Wehrmacht setgħana ġiet diżarmata. Hitler u t-tim tiegħu ntbagħtu l-ħabs ta" Beria.
  Il-ġuri kien rapidu iżda ġust. Fit-22 ta' Ġunju 1959, Hitler ġie mdendel eżatt fil-Pjazza l-Ħamra!
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"