Рыбаченко Олег Павлович
Ùra Gron

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Tha seann shaighdear feachdan sònraichte Sobhietach, agus seann tsar diofar stàitean agus linntean, an aghaidh misean ùr, iongantach. Bidh e a" dol a-steach do chorp Stalin sa Chèitean 1946, dìreach air latha ionnsaigh an Treas Reich agus Tìr na Grèine Ag Èirigh. Mun àm seo, bha Hitler, còmhla ri Iapan, air a bhith comasach air cha mhòr an saoghal gu lèir a cheannsachadh. Tha na cothroman na aghaidh, ach tha eòlas aig Gron air an aonamh linn fichead agus eòlas grunn mhiseanan ann an cuirp ghaisgich agus riaghladairean eile air a thaobh. Agus an uairsin tha barrachd ann!
  ÙRA GRON
  NÒTAICHEAN
  Tha seann shaighdear feachdan sònraichte Sobhietach, agus seann tsar diofar stàitean agus linntean, an aghaidh misean ùr, iongantach. Bidh e a" dol a-steach do chorp Stalin sa Chèitean 1946, dìreach air latha ionnsaigh an Treas Reich agus Tìr na Grèine Ag Èirigh. Mun àm seo, bha Hitler, còmhla ri Iapan, air a bhith comasach air cha mhòr an saoghal gu lèir a cheannsachadh. Tha na cothroman na aghaidh, ach tha eòlas aig Gron air an aonamh linn fichead agus eòlas grunn mhiseanan ann an cuirp ghaisgich agus riaghladairean eile air a thaobh. Agus an uairsin tha barrachd ann!
  RO-RÀDH
  Bha e coltach nach robh beatha saighdear is oifigear fiosrachaidh idir. Bha e air sabaid anns a" Chogadh Mhòr Patriotic, Coirea, Bhietnam, agus eadhon Afganastan. Às dèidh sin, bha e air a bhith na thràill deugaire, na cheannard armachd, agus na tsar. Bha e eadhon air a bhith comasach air casg a chuir air deireadh an t-saoghail air planaid gu lèir. Agus an uairsin bha na tachartasan ann cuideachd, wow, wow... Ach a" crìochnachadh le Stalin... Cha robh an t-eòlas cho tlachdmhor. Bho chorp car òg, lorg anam e fhèin ann an duine aosta, nach robh gu sònraichte lùth-chleasachdach, le grunn dhroch chleachdaidhean, a" tighinn faisg air seachdad bliadhna a dh'aois mu thràth.
  Tha e fìor gu robh deagh shlàinte aig Stalin bho thùs: ach bha smocadh, òl, agus obair air an oidhche air a lagachadh gu mòr...
  Ach, ciamar a chaidh Gron a ghiùlan gu àm eile agus cruinne-cè co-shìnte? Thachair e leis gun do nochd Aingeal an t-Solais, Lucifer fhèin, dha ann am bruadar. A" gabhail cruth balaich mu dhà bhliadhna dheug a dh"aois, dh"fhaighnich e:
  "A bheil thu a" smaoineachadh gur tusa an tè as fheàrr? Dè mu dheidhinn geama ro-innleachd sònraichte a chluich? An aon fhear far a bheil còig uiread deug nas lugha de luchd-obrach agad?"
  Fhreagair Casimir le gàire:
  - Uill, ma tha dad ann, tha mi deiseil. Ach carson, Lucifer, a tha thu cho coltach ri balach?
  Fhreagair an leanabh agus an t-aingeal a bh" ann roimhe:
  "A chionn 's gun deach mo chruthachadh le Sphero Catastrophe, agus 's e leanabh sìorraidh a th' ann a chruthaich hypervee slàn de chruinne-cè! Agus na leanabachd shìorraidh, is toil leis a bhith a' cluich."
  Rinn Gron gàire agus fhreagair e:
  Nach èibhinn a tha sin! Uill, ma thog thu cuideam mu thràth, chan eil cron sam bith ann a bhith a" strì airson clàran ùra!
  Sheinn am balach Sàtan:
  Shuidhich sinn clàran ùra,
  Gus am fàs an Talamh...
  Dà uair, trì tursan, nas àirde na an àbhaist,
  Gum bi mo dhùthaich a" soirbheachadh!
  Agus ghlac rìgh òg, cha mhòr uile-chumhachdach nan deamhan a chas lom, leanabaidh agus bhuail e e, agus ghlac Gron an ultra-chuairt-ghaoithe eadar na h-àiteachan agus ghluais e e gu cruinne-cè eile, ach aig an aon àm cho eòlach.
  CAIBIDEIL Àir. 1.
  Tha buaidhean sònraichte aig eachdraidh ann an diofar chruinne-cè. "S ann mar sin a thachair nach do rinn Hitler ionnsaigh air an USSR ann an 1941. Bha na h-adhbharan eadar-dhealaichte, ach b" e am prìomh fhear nach obraicheadh blitzkrieg air sgàth farsaingeachd mhòr na Ruis. Cha robh an luchd-obrach aig na Gearmailtich airson Operation Barbarossa. A bharrachd air an sin, agus as cudromaiche, choinnich am Führer ri seanalair Iapanach. Dh"innis e gu mionaideach agus sheall e eadhon film a rinn e mu Khalkhin Gol agus a" bhlàr leis an Arm Dhearg.
  Agus rinn seo buaidh mhòr air Adolf Hitler. Thuig am Führer air a bhuaireadh nach b" urrainnear an USSR a thoirt gun làmhan, gu robh an t-Arm Dearg làidir, agus nach robh na seanailearan Sobhietach nan amadan. Mar sin dh"atharraich na Nadsaidhean an ro-innleachd aca. Dh"fhosgail ceannsachadh Iugoslaibhia agus a" Ghrèig cothroman ùra don Wehrmacht, a" gabhail a-steach tighinn air tìr air Crete. An toiseach, chuir an Luftwaffe ionnsaigh mhòr air Malta. Bha cumhachd adhair gu leòr aig Gearmailt Hitler, agus b" iad na h-acasan aca as fheàrr. Agus cha robh sabaidean agus bomairean gan ath-shuidheachadh chun an ear. Bha ionnsaigh dhìreach comasach.
  Dh"òrdaich Hitler:
  - Cuir an cèill dè tha gar bacadh ann an Afraga!
  Gu dearbh, dh"fhosgail sgrios ionad Malta an t-slighe airson gluasad shaighdearan gu Afraga ann an àireamhan gun chrìoch. Agus sa bhad, thug mìle itealain buille uamhasach dhaibh.
  Bha na saighdearan Breatannach fo chlisgeadh. Às dèidh don bhunait a bhith air a sgrios, chaidh buidheann-tìr a chur air tìr agus chaidh na bha air fhàgail a ghlanadh. Agus rinn na Nadsaidhean sgrùdadh.
  Chaidh ceithir roinnean tanca agus dà roinn motair a ghluasad gu Rommel ann an Libia. Bha seo gu leòr airson an ionnsaigh air an Èiphit.
  Thrèig an Desert Fox an ionnsaigh air Tolbuk agus an àite sin rinn iad gluasad taobhach deas air dìonan Bhreatainn, a" cruthachadh pòcaid, agus chaidh Alexandria a ghlacadh gu tur. Gun tuilleadh slaodadh, ràinig saighdearan Afrika Korps Canàl Suez agus gheàrr iad dheth an loidhne solair sin. Ach cha robh seo ach a" chiad cheum ann am Blàr Afraga.
  B" e an ath cheum an ionnsaigh air Gibraltar. Chuir Hitler ultimatum gu Franco, a" bagairt an Spàinn a ghabhail thairis. Thug e air na saighdearan Gearmailteach a dhol troimhe. Mar a bha dùil, bha an ionnsaigh còmhla, a" cleachdadh Ju-87an agus làmhachas trom, na shoirbheachadh iomlan. Thuit Gibraltar. Agus fhuair an Wehrmacht a" chomas saighdearan a ghiùlan chun na Mòr-thìr Dorcha air an astar as giorra a ghabhadh.
  An toiseach, chaidh dusan roinn Gearmailteach a-steach do Mharoco. À sin, ghluais iad air adhart gu Algeria. Agus an uairsin air adhart, a" dol gu deas. Chaidh barrachd is barrachd fheachdan a ghluasad. Chaidh an T-5, le dà chanain, ceithir gunnaichean-inneil, agus trì tuir, a thoirt gu buil cuideachd. Chuir an carbad seo iongnadh air na Breatannaich. Agus airson a" chiad uair, chaidh tancaichean amfaibiach agus fon uisge a chleachdadh ann an sabaid.
  Thàinig criutha tanca boireann Gerda gu bhith gu sònraichte ainmeil. Shabaid na boireannaich ann am bikinis gu h-iongantach san fhàsach agus sheall iad gu bheil an gnè cothromach dìreach cho comasach air sabaid ris an fheadhainn làidir.
  Tha sluagh mòr agus pailteas ghoireasan nàdarra ann an Afraga, nam measg uranium, òr, platanam, bauxite, ola, agus barrachd. Agus a thaobh fearainn, tha am mòr-thìr eadhon nas motha na an USSR.
  Cho-dhùin am Fuhrer an toiseach na bha na laighe mun cuairt nas miosa agus nach robh cho dìonta a ghabhail.
  Cha b" urrainn do Bhreatainn stad a chur air, agus cha robh na SA air a dhol a-steach don chogadh fhathast. A bharrachd air sin, cha robh Roosevelt ga iarraidh. Dh"fheuch e eadhon ri Hitler a shàsachadh.
  Gu sònraichte, chaidh deichean de mhìltean de Iùdhaich às an Roinn Eòrpa a shaoradh airson grunn cheudan tunna de òr.
  Às dèidh dha barrachd neartachaidh fhaighinn, chaidh Rommel a-steach do Phalestain agus an uair sin Iorac agus Cuibhèit. An uair sin chaidh an Tuirc a-steach don chogadh an aghaidh Bhreatainn. Thòisich an iomairt an aghaidh Ioran agus an uair sin na h-Innseachan.
  Ràinig Stalin aonta le Hitler. Fhuair an USSR crios-dìon agus tèarainteachd ann an ceann a tuath Ioran. Aig an aon àm, rinn saighdearan Gearmailteach caismeachd air na h-Innseachan.
  Chan e na Breatannaich am prìomh dhuilgheadas, ach an talamh fhèin, na h-aibhnichean agus na beanntan agus dìth rathaidean-iarainn.
  Thug ceannsachadh Iorac agus Cuibhèit raointean ola deiseil don Treas Reich. An uairsin, mean air mhean, ghabh na Nadsaidhean smachd air an Ear Mheadhanach, gun cha mhòr strì sam bith a choinneachadh riutha. Lean Hitler poileasaidh glè shùbailte leis na h-Arabaich agus fhuair e air an toirt thairis air a thaobh. A bharrachd air an sin, bha gràin dha chèile ann air na h-Iùdhaich.
  Rinn seo cinnteach gum faigheadh muinntir an àite taic. Gun luaidh air gu robh càileachd nan saighdearan Gearmailteach fada na b" fheàrr na na h-aonadan coloinidh Breatannach, agus bha iad lìonmhor cuideachd. Cha do rinn ceud is leth-cheud roinn Gearmailteach ionnsaigh air an Ruis. Agus dh" fhaodadh iad a bhith air an cleachdadh gus Afraga agus Àisia a ghlacadh. Gu h-àraidh leis gun do rinn Iapan ionnsaigh air Pearl Harbor san Dùbhlachd 1941.
  Bha an ionnsaigh obann agus air a dhèanamh le feachdan mòra, agus às dèidh sin ghlac Iapan an iomairt airson ùine mhòr air muir agus air tìr. Thòisich an Treas Reich ionnsaigh ann an Sudan agus Etiòpia. Choilean dusan roinn Nadsaidheach soirbheachas agus rinn iad adhartas gu àirdean an Nile. Bha na feachdan air taobh an Treas Reich.
  Aig toiseach 1942, ghlac na Nadsaidhean an dà chuid na h-Innseachan agus Pacastan. Agus anns a" chiad leth, ghabh iad thairis Afraga Meadhan-chriosach gu lèir. Agus ghabh na Seapanaich smachd air a" mhòr-chuid de Àisia agus a" Chuain Shèimh.
  Cha b" e na saighdearan Sasannach beaga, droch-bhrosnaichte a chuir casg air smachd iomlan a ghabhail thairis air an Roinn Eòrpa Dhorcha, ach na h-astaran mòra, na jungles agus na fàsaichean, na boglaichean, na lochan agus na h-aibhnichean.
  Ach bha na Gearmailtich ainmeil airson an eagrachaidh; rinn iad a" chùis air cnapan-starra le misneachd, nam measg feadhainn nàdarra. Agus ghlac iad barrachd is barrachd ghoireasan. Anns na h-Innseachan, theich na sepoys chun Wehrmacht, a" dèanamh cinnteach gun deach an dùthaich àrsaidh seo a ghlacadh.
  Aig an aon àm, bha obair a" dol air adhart gus seòrsachan ùra de bhuill-airm a chruthachadh.
  Agus an toiseach agus gu cudromach, tanca an Tiger. Air co-là-breith Hitler, 20 Giblean, 1942, chaidh dà sheòrsa tanca Tiger a ghabhail a-steach don t-seirbheis, ach dìreach airson ùine ghoirid. B" e am plana Tiger II nas adhartaiche a chruthachadh le armachd leathadach, agus tancaichean Panther agus Lion bhon aon teaghlach. Cuideachd, san t-Sultain 1941, thòisich an USSR air cinneasachadh an KV-5 ceud tunna, agus gus seo a chothromachadh, dh"òrdaich am Führer tancaichean a chruthachadh a bha nas truime na tancaichean Sobhietach, le armachd nas cumhachdaiche, agus le armachd nas tiugh. Seo mar a nochd dealbhaidhean Maus cuideachd.
  Cha robh an carbad seo deiseil ann am meatailt ro cho-là-breith an Führer, ach chaidh a shealltainn ann am fiodh. Chòrd an carbad ri Hitler, ged a bha eòlaichean agus luchd-obrach armachd, gu h-àraidh Guderian, glè amharasach mun phròiseact. Gun luaidh air cho duilich "s a bha e carbadan mar sin obrachadh, cnapan-starra uisge a sheachnadh, càraidhean, caitheamh connaidh àrd, agus an follaiseachd mhòr.
  Bha buaidh ris nach robh dùil aig a" chogadh ann an Afraga: nochd am Panther aotrom, le cuideam fichead "s a còig tunna agus einnsean 650 each-chumhachd. Cha robh e cho dìonta, ach bha e glè luath agus sùbailte. Às dèidh a h-uile càil, chaidh ainmeachadh mar an "Cheetah". Agus bha innleachdan eile ann cuideachd.
  Ro dheireadh 1942, bha cha mhòr Afraga gu lèir air a glacadh leis an Treas Reich. Bha an ionnsaigh adhair an aghaidh Bhreatainn air tòiseachadh. Bha goireasan pailt mu thràth. Bha na Seapanaich air Blàr Midway a bhuannachadh agus air Eileanan Hawaii a ghlacadh. Bha na Stàitean Aonaichte a" cur eagal air bàtaichean-aigeil Gearmailteach. Agus bha cùisean duilich.
  Anns a' Chèitean 1943, chaidh Madagascar a ghlacadh agus thàinig an Roinn Dhubh gu tur fo smachd an Treas Reich.
  Chaidh Breatainn a bhomadh gun tròcair. Nochd itealain Ju-188 agus Ju-288, le luchd boma nas motha agus coileanadh nas fheàrr.
  B" e Johann Marseille an t-as Gearmailteach leis an sgòr as àirde. Airson a" chiad 150 itealan Breatannach aige a chaidh a losgadh sìos, fhuair e Crois Ridire na Croise Iarainn le duilleagan daraich, claidheamhan agus daoimeanan. Ach airson 300 itealan a chaidh a losgadh sìos, chaidh duais ùr a stèidheachadh gu sònraichte airson Marseille: Crois Ridire na Croise Iarainn le duilleagan daraich òir, claidheamhan agus daoimeanan.
  Bha Marseille, mar a chanas iad, a" stiùireadh agus a" rothaireachd. Chaidh Breatainn a bhomadh agus fo ionnsaigh bhon adhar. As t-samhradh, chaidh an ME-309, a bha na bu chumhachdaiche agus na bu luaithe, a thoirt a-steach do chinneasachadh. Ràinig an astar aige 740 cilemeatair san uair, a" dol thairis air na h-itealan-cogaidh Breatannach is Ameireaganach as fheàrr. Agus bha an armachd aige dìreach iongantach: trì canain 30-milliméadar, agus cha robh feum ach air aon bhuille gus itealan Ameireaganach no Breatannach a chuir à comas. Agus ceithir gunnaichean-inneil eile, gach fear 14-milliméadar ann an caliber.
  Uiread ri seachd puingean teine air plèana-sabaid aon-suidheachain - agus cuideam clàraichte de salvo a mhaireas mionaid.
  Bha an ME-309 na fhìor trom-laighe dha na Breatannaich. Agus cha deach am bàta-cogaidh Bismarck fodha nas motha. Chleachd na Gearmailtich e nas cùramaiche agus thug iad còmhdach adhair nas fheàrr dha na h-itealan-cogaidh. Gu fortanach, cha robh aca ri airgead a chosg air an Aghaidh an Ear. Agus chuir iad dà bhàta-cogaidh eile crìochnaichte agus grunn luchd-giùlain itealain ris. Agus air a" mhuir, cha robh cùisean cho soilleir.
  Agus bha cabhlach bàtaichean-aigeil na Gearmailt a" fàs gu math luath. Mar sin bha Breatainn fo chuideam. A bharrachd air an sin, bha leasachadh itealain jet, urchraichean turais, agus urchraichean ballistic ann. Bha ceistean ann mun fhear mu dheireadh, ge-tà. Cha robh urchraig ballistic a" giùlan ach ochd ceud cileagram de stuthan spreadhaidh agus bha cruinneas bochd aice. Agus chosg e uiread ri bomaire math. Mar sin, san chruinne-cè seo, bha Hitler caran socair a thaobh. Ged a bha am Führer dha-rìribh ag iarraidh itealaich chun na gealaich.
  As t-samhradh 1943, chaidh an Tiger-2, glè choltach ris a" Panther ach nas motha, a thoirt a-steach do chinneasachadh. Agus an Lev, a bha coltach ri chèile ann an cumadh ach aig an robh calibre gunna eadhon nas motha (105 mm), armachd nas tiugh, agus cuideam naochad tunna.
  Am measg nam buannachdan a tha aig tanca Lev tha dìon taobh math de 100 milliméadar aig ceàrn, ga dhèanamh duilich a dhol a-steach bho gach ceàrn. Bha am Maus, leis an dà chanain aige, air a dhìon eadhon nas fheàrr. A bharrachd air an sin, b" urrainn don tanca seo gluasad fon uisge. Ach, bha a chuideam glè àrd.
  Ach, bha na Nadsaidhean air leth math ann an tancaichean fon uisge. Fiù 's nuair a thòisich am Panther II, armaichte le gunna 88-mm, a' dèanamh san t-Sultain, bha e ann an dreach fon uisge. Agus bha seo, gu dearbh, na bhuannachd mhòr.
  Bha na Gearmailtich air an ionnsaigh san adhar. Nochd a" chiad TA-152an, mean-fhàs den Focke-Wulf, san fhoghar. Bha an itealan nas sofaistigichte, nas luaithe, agus nas cumhachdaiche armaichte. Bha sia canain ann: dhà 30-milliméadar agus ceithir 20-milliméadar. Agus ràinig an astar aige 760 cilemeatair san uair. Is e sin astar gu math àrd airson itealan le propeller.
  Dh"fhaodadh an TA-152 a bhith na itealan ionnsaigh talmhainn cuideachd, le taing don armachd agus an armachd chumhachdach aige. Dh"fhaodadh e a bhith air a chleachdadh mar bhomaire aghaidh cuideachd, a" giùlan suas ri dà thunna de bhomaichean. Agus, gu dearbh, mar itealan sabaid. Leig an astar dàibhidh àrd aige leis teicheadh nam biodh itealan nàmhaid air a leantainn, agus dh" fhaodadh e an armachd chumhachdach aige a sgrios ann an aon turas. Rinn seo dìoladh airson cuid de chùisean gluasaid air sgàth cuideam mòr an itealain.
  Am measg leasachaidhean eile a tha airidh air iomradh a thoirt orra tha an TA-400, le sia einnseanan, luchd boma deich gu dà thunna deug, agus raon ochd mìle cilemeatair. Bha seo an dùil bomadh a dhèanamh air na Stàitean Aonaichte.
  Cha robh an TA-400 glè luath fhathast, ach bha armachd dìon cumhachdach aige - trì canain deug itealain agus seachd ceud cileagram de armachd - feuch ri bomaire mar sin a losgadh sìos.
  Uill, mar a chanas iad, chaidh na Sasannaich a dhèanamh na chutlet.
  Is e an rud as inntinniche gun do shoirbhich leis na Gearmailtich a bhith nas fheàrr na Breatainn le bhith a" cur air dòigh grunn thuirlingean meallta tron t-samhradh. Ach thachair an fhìor thuirling san t-Samhain 1943. Air ais an uairsin, cha robh dùil aig duine ris, agus bha a h-uile duine den bheachd gu robh e ro fhadalach, bha stoirmean a" tighinn mu thràth, agus nach tachradh dad gus an ath earrach, chan ann ron Chèitean. Ach an turas seo, rinn Hitler a" chùis air a h-uile duine a-rithist. Chuir e grunn sgiobaidhean dìomhair de luchd-ro-aithris sìde gu Grinland agus fhuair e air aimsir fhàbharach a chlàradh san t-Samhain.
  Nas cudromaiche buileach, choilean na Gearmailtich iongnadh innleachdach iomlan agus bha a h-uile càil deiseil aca airson an tuirling, a" gabhail a-steach tancaichean amfaibiach is fon uisge agus modalan tuirling. Chaidh ginealach ùr de ghunnaichean fèin-ghluasadach, an t-sreath-E, a leasachadh gu sònraichte. Thòisich leasachadh nan tancaichean sreath-E agus nan gunnaichean fèin-ghluasadach-an litir a" seasamh airson "leasachadh"-tràth ann an 1942 mar ghinealach ùr. Bha sia seòrsaichean gu bhith ann: os cionn còig tunna, os cionn deich tunna, os cionn còig tunna fichead, os cionn leth-cheud tunna, os cionn seachdad "s a còig tunna, agus os cionn ceud tunna.
  Ach dh"òrdaich am Fuhrer gun deidheadh tanca deich tunna a dhèanamh airson an tuirling ann am Breatainn, gus an gabhadh a leigeil sìos le paraisiut agus air modal tuirlingidh.
  Chruthaich dealbhadairean Gearmailteach gunna fèin-ghluasadach-bha pròifil nas ìsle aige, bha e nas fhasa a dhèanamh, nas saoire, agus nas aotroime, agus leig e le cuid de innleachdan agus eòlas. Gu sònraichte, cha robh ach dithis bhall den chriutha aig a" ghunna fèin-ghluasadach, a bha nan seasamh nan laighe. Bha an t-inneal agus an tar-chur air an cur suas gu trasnach ann an aon aonad, agus bha am bogsa gèar suidhichte air an einnsean fhèin. Leig seo le barrachd àite sabaid.
  Mar sin, cha robh àirde a" ghunna fèin-ghluasadach ach aon mheatair agus fichead ceudameatair. Rinn seo e comasach gunna T-4 ùr-nodha a chràmadh a-steach do dheich tunna - baraille 75-milliméadar, 48-El-fad. B" urrainn don armachd seo Shermans, tancaichean crùisir, agus tancaichean Churchill tràth a tholladh. Gu dearbh, bha Breatainn air tancaichean Churchill le armachd aghaidh 152-milliméadar a thoirt a-steach mu thràth ann an 1943, ach cha robh iad fhathast gan cleachdadh gu farsaing.
  Mar sin bha armachd an SPG iomchaidh. Bha an t-armachd aghaidh, air sgàth a phròifil ìosal, 82 milliméadar de thighead agus bha e a" leathadh aig 45 ceum. Rinn seo e do-ruigsinneach don mhòr-chuid de ghunnaichean an-aghaidh tanca. De ghunnaichean nan tancaichean, cha b" urrainn ach don ghunna 17-punndair a dhol troimhe air an aghaidh.
  Bha an armachd taobh 52mm dìreach ceart airson raidhfilean an-aghaidh tanca a thionndadh, agus bha na canain 37mm èifeachdach cuideachd. Agus b" urrainn don einnsean 400-each-chumhachd, deich tunna an gunna fèin-ghluasadach a ghluasad suas ri 100 cilemeatair (60 mìle) air an rathad-mòr.
  Ann an ùine ghoirid, bha làmh an uachdair aig na Gearmailtich air Breatainn agus na Stàitean Aonaichte an dà chuid ann am meud agus càileachd.
  Agus air an 8mh latha den t-Samhain, thòisich Operation Sea Lion, a bha ris an robh dùil o chionn fhada, mu dheireadh, le tighinn air tìr ann an diofar àiteachan. B" e latha sònraichte a bh" ann-fichead bliadhna bho Putsch Talla a" Bheoir. Agus bha e a" tighinn aig an aon àm ri aimsir fhàbharach ann an Caolas Shasainn. Bha cabhlach malairt na Gearmailt, eadhon bàtaichean-aibhne, agus mòran a bharrachd an sàs anns an tighinn air tìr. Bha na modalan tighinn air tìr gu sònraichte èifeachdach. Agus chan e dìreach tancaichean, ach carbadan sabaid coiseachd cuideachd. Agus an E-5 cuideachd, ged nach robh mòran dhiubh ann, agus cha robh ach gunna-inneil air a" charbad seo, ach le dìreach aon bhall den chriutha.
  Ach bha an tanca E-5 dìreach a" dol a-steach do chinneasachadh; chaidh a chruthachadh, no an àite sin a dhealbhadh, nas fhaide air adhart. Chan eil ann ach aon duine, agus tha e na laighe agus beag, ach tha armachd gunna-inneil gu math cumhachdach aige - seachd baraillean. Tha e na dhealbhadh glè bhrèagha agus inntinneach.
  Agus airson a" chiad uair, bha clann air gunna fèin-ghluasadach. Seadh, chuir iad romhpa balaich deich bliadhna a dh'aois a chur ann an cockpit an E-5 mar dheuchainn. Bha iad beag, ach air an deagh thrèanadh. Agus airson a" chiad uair ann an eachdraidh dealbhadh tancaichean, chaidh luing-stiùiridh a chleachdadh airson smachd. Cha robh cuideam ach ceithir tunna aig an E-5, ach bha e air a dhìon gu math, agus bha seachd gunnaichean-inneil nan armachd cumhachdach.
  Cha do chuir iad canan a-steach-agus bha adhbhar ann airson sin. Ach gu dearbh, bha a h-uile càil air thoiseach air an E-5.
  A bharrachd air na saighdearan Breatannach, bha saighdearan Ameireaganach ann cuideachd. Agus chruthaich seo beagan dhuilgheadasan. Bha coltas gu robh feachd mhòr aig Breatainn, ged a bha na Gearmailtich air làmh an uachdair san adhar a choileanadh agus bha aonadan mòra aca. Bha buannachd càileachdail aca cuideachd. Bha an raidhfil ionnsaigh Gearmailteach MP-44 cuideachd mòran na b" fheàrr na gunnaichean-fuadain Breatannach is Ameireaganach. Gu dearbh, bha e eadhon na b" fheàrr na an MP-44 a bha ann dha-rìribh. Cha robh duilgheadasan sam bith aig na Gearmailtich le eileamaidean aloidh, agus mar sin chaidh an raidhfil ionnsaigh a dhèanamh à meatailtean nas cruaidhe agus nas seasmhaiche. Bha e nas lugha de chuideam, bhuail e nas cruinne agus bho astar nas motha, le cruinneachadh nas fheàrr.
  Bha an raidhfil ionnsaigh Gearmailteach, is dòcha, nas fheàrr na an raidhfil ionnsaigh Sobhietach ris an canar an Kalashnikov. A bharrachd air an sin, nochd an Kalashnikov às dèidh a" chogaidh agus fhuair e mòran air iasad bhon MP-44, ged a bha e ann an dreach nas laige. Air sgàth gainnead eileamaidean aloidh, bha am meatailt a chleachd an Treas Reich ann an eachdraidh fhìor nas buige agus nas laige. Ach cha robh stuthan amh na dhuilgheadas don Kalashnikov tuilleadh.
  A bharrachd air sin, tha tòrr uranium aig Afraga, agus mar sin thòisich na Gearmailtich a" dèanamh shligean le cridhe uranium. Leig seo leotha eadhon na tancaichean Churchill as ùire agus as truime armachd a tholladh bhon aghaidh leis na gunnaichean 75-milliméadar aca. Mar sin fhuair na Nadsaidhean àrd-cheannas càileachdail mòr air na Caidrich, agus chan eil dol às àicheadh sin.
  Ann an ùine ghoirid, bha an ionnsaigh air Lunnainn soirbheachail, a" gabhail a-steach gluasadan taobhach agus tighinn air tìr air a" chùl agus ann an Alba.
  Chùm Stalin neodrachd càirdeil aig an àm seo. Ged a bha mòran a" beachdachadh, dè nam biodh Hitler, às dèidh dha Breatainn a bhualadh, ag ionnsaigh an USSR? Ach cha robh e fhèin airson cogadh a thòiseachadh leis an Roinn Eòrpa gu lèir.
  A bharrachd air sin, dh"ainmich eadhon an t-Suain cogadh air Breatainn agus chaidh i a-steach do Chumhachdan an Axis.
  Bha na cothroman a" sìor fhàs neo-ionann. Bha Stalin leisg. Bha buannachdan aig an USSR gu cinnteach. Gu sònraichte, chaidh an Treas Plana Còig Bliadhna a shàrachadh a-rithist. Gu dearbh, dh" fheumadh seo fad an latha-obrach a leudachadh, an t-seachdain-obrach còig latha a thrèigsinn airson fear seachd latha, agus peanasan cruaidh a thoirt a-steach airson a bhith neo-làthaireachd agus fadalach.
  Ach ged a bha an USSR làidir agus gu robh pailteas tancaichean aige, agus an àireamh a" sìor fhàs, cha robh a h-uile càil rèidh. Dh"fhàs Stalin dèidheil air tancaichean KV troma is ro-throm. Chaidh an KV-4 a thaghadh san dreach as truime aige, le cuideam 108 tunna, agus an KV-5, le cuideam 100 tunna. Agus an uairsin, ann an 1942, nochd an KV-6, le cuideam 150 tunna. An robh e feumail an t-slighe sin a leantainn? Ach bha na Nadsaidhean air am Maus a leasachadh mu thràth, le cuideam 180 tunna, agus bha fiosrachadh air a bhith aig fiosrachadh mu dheidhinn eadhon mus do nochd am mastodon meatailt seo.
  Agus gu dearbh, feumaidh sinn a dhol thairis orra. Chan eil an itealan cho math sin nas motha. Tha e doirbh am bomaire aghaidh PE-2 a sgèith. Ged a tha an MiG-3 mar an tè as luaithe agus as fheàrr armachd, chan eil e furasta a ghluasad. A bharrachd air an sin, tha an armachd gunna-inneil aige nas miosa na canain itealain. Chan eil am PE-8 cho math sin nas motha.
  Agus san fharsaingeachd, leasaich na Gearmailtich an fheachd adhair aca gu math luath. Às dèidh a" chogaidh leis na Fionnlannaich, cha do rinn an USSR obrachaidhean armachd cudromach tuilleadh. Agus air dòigh air choireigin, bha ionnsaigh a thoirt air an Treas Reich eagallach. Agus bha Stalin fhèin tòrr nas faiceallaiche ann am poileasaidh cèin na ann am poileasaidh dachaigheil. Sin a stoidhle. Ann an eachdraidh fhìor, mar eisimpleir, cha do leig e leis a-riamh Iugoslabhia a shaoradh bhon Tito, fear a bha a" gabhail cothrom agus a" brath. Ann an ùine ghoirid, cha tug Stalin òrdugh a-riamh airson ionnsaigh.
  Ghabh dithis bhalach, Peadar agus Teàrlach, pàirt anns na blàran. Cha robh iad ach deich bliadhna a dh'aois, agus bha iad beag. Ach bha iad air gunna fèin-ghluasadach E-5. Tha an inneal seo glè aotrom - ceithir tunna, le einnsean ceithir cheud each-chumhachd. A bharrachd air an sin, tha na h-einnseanan nan roth-uidheaman gas deuchainneach, glè bheag. Agus rinn a" chlann deuchainn air.
  Agus loisg iad air an nàmhaid. Smaoinich air astar a" ghunna fèin-ghluasadach-ceud each-chumhachd airson gach tunna de chuideam-cha mhòr càr rèisidh. Agus bha an armachd gu math leathadach agus cha mhòr do-ruigsinneach.
  Dà thanca E-5, air an stiùireadh le Peadar agus Teàrlach-dà bhalach a bha a" sabaid ann an shorts agus casruisgte. Thug einnsean an roth-uidheam gas blàths dhaibh, agus a dh"aindeoin gur e Samhain a bh" ann, cha do reoth na clann gaisgeil. Agus fhuair iad astar agus b" iad a" chiad fheadhainn a bhris a-steach do Lunnainn.
  Do na Sasannaich, tha seo coltach ri sgian san amhaich. Tha Peadar, balach, a" deàrrsadh le fallas, a chorp beag, leanabaidh le fèithean gu math soilleir, agus tha a chraiceann grèine. Tha e teth, agus tha an leanabh a" seinn:
  Dè bu chòir dhuinn a dhèanamh ann an Albion,
  Càit a bheil na losgannan airson lòn...
  Tha sinn nar gaisgich anns an lagh,
  Agus chan eil fios againn, creid na trioblaidean!
  Tha Karl cuideachd na bhalach beag, sreangach, fèitheach, donn. Bidh a chasan cloinne a" putadh nam peidilean, agus bidh e a" losgadh a ghunnaichean-inneil uile air gaisgich Ìmpireachd nan Leòmhann. Agus gan gearradh sìos. Agus nuair a bhuaileas sligean an E-5, bidh iad a" rasg air sgàth a" cheàirn chruaidh. Tha an armachd cuideachd àrd-inbhe, saimeantaichte agus snasta, bidh sligean a" sleamhnachadh dheth mar chuthach. Tha, tha armachd gu math math aig na Fritz, agus tha na carbadan dìreach sàr-mhath.
  Mar sin feuch ri farpais ris a" chloinn uilebheist.
  Gu dearbh, roghnaich Churchill teicheadh nuair a chaidh saighdearan Hitler a-steach do Lunnainn. Theich e gu cabhagach a Chanada, ged a thug e an t-òrdugh sabaid chun a" bhàis mus do dh"fhalbh e. Ach cha robh na Breatannaich, agus gu h-àraidh na h-Ameireaganaich, ro dheònach bàsachadh. Gu h-àraidh leis gu robh an iomairt aig na Gearmailtich. Bha na tancaichean aca cumhachdach agus luath. Bha eadhon am Maus gu math comasach air gluasad agus a dhearbhadh fhèin mar dhaingneach air rèilichean.
  Loisg am pìleat uirsgeulach Johann Marseille sìos an 500mh itealan aige. Airson seo, chaidh Crois Mhòr na Croise Iarainn a thoirt dha. Feumar a ràdh gur e duais gu math tearc a tha seo, àrd agus cliùiteach. A bharrachd air Marseille, nochd rionnagan ùra - na nigheanan Albina agus Alvina. Bha iad a" sabaid ann am bikinis agus casruisgte, anns a h-uile sìde. A bharrachd air an sin, chan e a-mhàin gun do sgèith iad ach bhuail iad targaidean talmhainn cuideachd. Bha an t-itealan ioma-dhleastanas TA-152 èifeachdach.
  Cha do ghabh an obair gus Breatainn a ghlacadh ach dà sheachdain. Ghèill gearastan Lunnainn. Ghèill aonadan eile, nam measg an fheadhainn Ameireaganach, an uairsin cuideachd.
  Aig an àm sin, cha robh aig na SA ach an Sherman, agus eadhon cha robh aige ach gunna 75mm. Agus bha an Grand agus cuid de charbadan eile eadhon nas miosa. Cha robh an tanca trom M-16 na inneal mòr nas motha. Agus cha robh gunna-inneil èifeachdach aig na SA fhathast, ged a bha pailteas ghunnaichean-inneil àbhaisteach aca.
  Agus chaidh Èirinn a ghlacadh gu sgiobalta agus cha mhòr aig an aon àm. Ach chan eil an cogadh seachad fhathast. Tha na SA agus na Dominions fhathast a" sabaid.
  Anns an Fhaoilleach 1944, thàinig saighdearan Gearmailteach is Iapanach air tìr ann an Astràilia. Gu dearbh, bha an t-àm ann an uachdranas a ghabhail thairis. Agus san Gearran, a dh"aindeoin a" gheamhraidh, ghlac na Nadsaidhean Innis Tìle cuideachd. Canar "Northern Gambit" ris an obair.
  Tha an cogadh a" dol air adhart, agus tha na Nadsaidhean a" faighinn barrachd is barrachd itealain jet.
  Ach chan eil iad gan dèanamh an àite itealain le propeller, ach còmhla riutha. Às dèidh a h-uile càil, tha itealain jet nan Gearmailteach fhathast neo-fhoirfe, agus tha na h-itealain aca le propeller nas fheàrr na an fheadhainn Ameireaganach.
  Tha Hitler ag iarraidh cogadh a dhèanamh le Ameireagaidh gus an gèill iad gu tur.
  Tha na Nadsaidhean a" togail shoithichean-adhair aig astar uabhasach luath. Aig an aon àm, tha riaghaltas a tha a" toirt taic don Ghearmailt ga stèidheachadh ann am Breatainn, agus tha na Nadsaidhean a" gabhail thairis pàirt de chabhlach Ìmpireachd nan Leòmhann.
  Tha e soilleir nach bi ùine aig na h-Ameireaganaich boma atamach a leasachadh. Tha Stalin fhathast neodrach. Ged a bu toil le Hitler gum biodh an USSR a" dol a-steach don chogadh.
  Ann an Ameireagaidh Laidinn, tha na faisisteach a" stèidheachadh bunait. Tha Argentina, Chile, agus eadhon Braisil ag ainmeachadh cogadh air na Stàitean Aonaichte. Tha feachdan pro-Ghearmailteach a" tighinn gu cumhachd an sin. Tha an suidheachadh a" dol am meud.
  As t-earrach 1944, ghlac na Gearmailtich Grinland agus eadhon thàinig iad faisg air Canada. Bha an suidheachadh mì-thlachdmhor dha Ameireagaidh.
  Tha na Nadsaidhean agus na Seapanaich cuideachd a" cur cuideam orra bhon deas. Tha iad a" cur ionnsaigh air bhog às an sin.
  Dh"òrdaich Hitler ionnsaigh urchraichean ballistic air Cathair New York cuideachd. Agus gu dearbh, fhuair na Gearmailtich air an skyscraper a sgrios air 20 Giblean, 1944, a" cleachdadh radar airson stiùireadh. Gu dearbh, bha urchraichean comasach air ruighinn Ameireagaidh às an Fhraing cho daor is gun deach an gnìomh seo òrdachadh a-mhàin airson adhbharan propaganda. Ach bha e sgriosail.
  Air an 6mh latha den Ògmhios, thàinig na Nadsaidhean air tìr ann an Canada agus stèidhich iad grunn dhrochaidean-cinn an sin. Agus air an 12mh latha den Ògmhios, thàinig iad air tìr ann an Cùba cuideachd. Bha tanca meadhanach ùr aig na Nadsaidhean cuideachd. Cuideachd bhon t-sreath E, a" ciallachadh gu robh e nas dlùithe agus nas adhartaiche. Agus tanca ùr - an E-50 Panther-3. Cha robh ann ach ceathrad "s a còig tunna, ach bha armachd cho tiugh ris an Tiger-2 aige, dìreach nas leathadaiche, ìre teine nas luaithe, gunna nas cruinne, agus gunna toll-armachd 88-milliméadar le fad baraille 100-EL. Agus bha einnsean 1,200-each-chumhachd aige. Abair inneal! Luath, le deagh armachd, cha mhòr do-ruigsinneach bhon aghaidh, agus cha mhòr fo chumhachd!
  Cha robh aig na SA ach Shermanan a bha gu ìre mhòr obrachail. Uill, chuir iad a-steach gunna beagan nas cumhachdaiche - 76 mm agus baraille nas fhaide. Agus an uairsin, beagan nas fhaide air adhart, nochd am Firefly, gu ìre mhòr, le gunna 17-punnd Breatannach a b" urrainn Panther-3 a thoirt bhon taobh.
  Lean an suidheachadh ann an Canada a" leudachadh. Tràth san Lùnastal, chaidh Quebec agus Toronto a ghlacadh.
  Choilean na Gearmailtich agus na Seapanaich làn-cheannas anns na speuran. Loisg am pìleat Gearmailteach Johann Marseille sìos seachd ceud is leth-cheud itealain agus fhuair e duais ùr, a chaidh a chruthachadh gu sònraichte dha cuideachd: Crois Ridire na Croise Iarainn le duilleagan daraich platanam, claidheamhan agus daoimeanan. Choilean na pìleatan boireann Albina agus Alvina còig ceud itealain an neach. Chaidh Crois Ridire na Croise Iarainn le duilleagan daraich òir, claidheamhan agus daoimeanan a thoirt dhaibh uile.
  Nochd itealain-cogaidh Gearmailteach ME-163 nas adhartaiche le einnseanan rocaid comasach air astaran suas ri 1,200 cilemeatair san uair a ruighinn anns na speuran. Agus an uairsin bha na bomairean Ju-488 le propellers ann, comasach air astaran 700 cilemeatair san uair a ruighinn agus luchd boma suas ri deich tunna a ghiùlan. Agus an TA-400 nas adhartaiche.
  Ach bha na jet bomairean loidhne-aghaidh Arado gu sònraichte èifeachdach, gun choimeas idir. Agus cha b" urrainn do phlèana Ameireaganach sam bith an glacadh. A bharrachd air an sin, cha robh jets deiseil airson sabaid aig na SA fhathast. Bha an suidheachadh dha Ameireagaidh cha mhòr gun dòchas!
  CAIBIDEIL ÀIR. 2.
  Tha Kazimir a-nis ann an corp Stalin. Air an aon làimh, tha seo na chumhachd mhòr, ach air an làimh eile, tha e cuideachd na dhleastanas mòr. Agus, gu dearbh, feumaidh neach rèiteachadh a dhèanamh eadar cuimhneachain neach fhèin agus cuimhneachain chàich. B" e Stalin ìomhaigh Kazimir Poltavtsev. Ged is dòcha gur e dia dorcha a tha seo. Agus bha e dha-rìribh uaireannan a" guidhe gum biodh e na àite. Agus, mar eisimpleir, a" Chogadh Mòr Patriotic a bhuannachadh le fada nas lugha de dhòrtadh fala. Agus bhiodh sin air a bhith mìorbhaileach.
  Agus mar sin thàinig an aisling gu buil, ach cha robh e ann an 1941, ach ann an 1946, agus bha an nàmhaid tòrr na bu làidire. Agus bha na gairmean bho dhiofar cheannardan airm is aonadan mu thràth a" bualadh gun fhiosta. Chan e, chan eil e coltach nach deach dad a dhèanamh. Chaidh Loidhne Molotov a chrìochnachadh, chaidh Loidhne Stalin ùrachadh, agus chaidh eadhon treas loidhne dìon, gu math reusanta, a thogail air a cùlaibh. Ach bha aca fhathast ri Iapan agus a saidealan agus a coloinidhean a chumail air falbh. Agus b" e Mongolia an aon charaid a bha air fhàgail san t-saoghal aig an USSR. No an àite sin, cha robh dùthchannan eile aice.
  Mar sin tha an suidheachadh uamhasach, chaidh ionnsaigh a thoirt air an USSR, agus tha dà phearsantachd nad bhroinn, agus tha strì eatorra.
  Bu chòir dhomh fios a chur air na ceannardan agus na ministearan, ach tha mo cheann a" bualadh mar chlag. An toiseach, feumaidh mi cuimhne an aoigh a mhaighstir.
  A rèir choltais, bha fiosrachadh mun Führer a bha ag ullachadh ionnsaigh air a bhith a" tighinn a-steach bho thoiseach na bliadhna. Agus chaidh an t-arm a chur air làn-rabhadh sabaid.
  Bidh na Nadsaidhean a" toirt ionnsaigh aig deireadh a" Chèitein: tha na rathaidean dìreach a" crìochnachadh a" tiormachadh às dèidh leaghadh an earraich. A bharrachd air sin, tha seusan an t-sìl a" tighinn gu crìch, agus tha na Gearmailtich a" buain na sgìre a chaidh a ghlacadh. Tha e uile a" dèanamh ciall foirfe.
  Mar sin, tha e coltach gun do thomhais iad an ceann-latha 30 Cèitean, 1946, gu ceart. Agus chladhaich iad tòrr daingnichean. Ach bha na feachdan gu math mì-chothromach. Smaoinich gu robh an còrr den t-saoghal an aghaidh an USSR. Feuch ri cur an aghaidh sin.
  Anns an t-Sultain 1944, ghluais an sabaid gu na Stàitean Aonaichte fhèin. Sheall an sabaid neart tancaichean nan Nadsaidhean, gu h-àraidh am Panther-3. Cha robh an gunna fèin-ghluasadach E-25 na laige nas motha. Bha e coltach ris an E-10, dìreach nas motha ann an cuideam, le armachd nas cumhachdaiche agus armachd nas tiugh. B" urrainn don ghunna 88-milliméadar aige le fad baraille de 100 EL a dhol tro gach carbad Ameireaganach aig astar fada. Agus b" urrainn don armachd aghaidh 120-milliméadar aige, le leathad aig ceàrn cas, seasamh an aghaidh cha mhòr a h-uile armachd an-aghaidh tanca Ameireaganach. Agus cha robh cuideam ach sia tunna fichead san iongantas seo, le einnsean supercharged 1,200-each-chumhachd.
  Agus smaoinich - tha an gunna fèin-ghluasadach cha mhòr ag itealaich. Tha Karl agus Peter fhathast nan gillean beaga - aon bliadhna deug a dh'aois, gu bhith mionaideach. Tha iad eadhon nas lugha na clann àbhaisteach den aois sin. Ach tha an gunna fèin-ghluasadach, leis cho beag 's a tha e, nas comhfhurtail a chleachdadh. Tha a h-uile càil air a smachdachadh le luing-stiùiridh. Chaidh an armachd ùrachadh beagan - ceithir gunnaichean-inneil agus trì canain itealain le sligean spreadhaidh 30mm. Tha e practaigeach. Agus tha na luing-stiùiridh nas lugha, ach tòrr nas comhfhurtail, mar an fheadhainn air consol geama den aonamh linn fichead.
  Mar sin, tha saighdearan Hitler a" gluasad tro na Stàitean Aonaichte gun duilgheadas sam bith. Agus tha Peadar agus Karl ag obair còmhla. Dh" fhaodadh iad eadhon Sherman a sgrios le canain itealain. Tha cumadh àrd aig an tanca seo agus chan eil e glè mhath. Gu dearbh, tha iad a" beachdachadh air am Pershing a chur ann an cinneasachadh. Tha e beagan nas cumhachdaiche le gunna 90mm, ach tha duilgheadasan teicneòlais agus biùrocratach ann a bhith ga chur ann an cinneasachadh. Tha an Tiger-3 aig na Gearmailtich mu thràth ann an cinneasachadh. Tha e nas fheàrr air a dhìon, gu sònraichte bho na taobhan, na am Panther-3, ach gu cinnteach tha e nas truime agus nas lugha furasta a ghluasad. Ach, tha e cuideachd na thanca sreath-E le einnsean agus tar-chuir air a chuir suas gu trasnach. Tha am bogsa gèar air a chuir air an einnsean fhèin, agus tha luing-stiùiridh mu thràth gan toirt a-steach airson smachdan, ged nach eil e fhathast air a chleachdadh gu farsaing. A thaobh armachd, tha cuid de chùisean ann. Tha buaidh àrd-spreadhaidh nas cumhachdaiche aig a" ghunna 128mm agus bidh e a" sgrios targaidean gun armachd gu h-èifeachdach. Ach, tha e nas ìsle na an 88mm ann an ìre teine - dìreach còig cuairtean gach mionaid. Ach, bidh an canan nas adhartaiche air a" Panther-3 a" losgadh dà thiodhlac sgrios deug gach mionaid.
  Agus ma bheir thu gunna 75mm, an uairsin fichead peilear gach mionaid.
  Bha canan 70 EL aig a" Panther air an E-10, agus bha ìre teine nas àirde aige cuideachd. Chaidh einnsean nas cumhachdaiche a leasachadh cuideachd - roth-uidheam gas 600-each-chumhachd. Dh" fhalbh an gunna fèin-ghluasadach, a bha luath mar-thà, gu litireil. Ach fhuair an E-4, a bha 100 cileagram nas truime air sgàth canain an itealain, roth-uidheam gas 600-each-chumhachd cuideachd.
  Agus luathaich na càraichean anns an robh Peadar is Teàrlach a" rèiseadh mar gum biodh iad a" rèiseadh, air àrd-ùrlar dràibhidh sònraichte, suas ri trì cheud cilemeatair air an rathad-mòr.
  Agus mar a rèis na balaich sin. Balaich bheaga milis, gun dad orra ach sweatpants agus casan beaga, lom, cloinne. Le chèile bàn, an àirde air a thaghadh gus a bhith fo chuibheasach, eadhon airson clann. Ach smaoinich, le cuideam ceithir tunna, faodaidh an carbad seo seasamh an aghaidh bualadh aghaidh bho Sherman clas Firefly no Pershing le gunna 90-milliméadar. Chan urrainn ach Super Pershing le baraille 73EL a dh'fhaid a dhol troimhe, ach tha an tanca sin fhathast ga leasachadh. Agus an uairsin tha an gunna fèin-ghluasadach Ameireaganach 155-milliméadar "Big Tom", a tha ag adhbhrachadh dhuilgheadasan dha na Gearmailtich. Ach tha e duilich gunna fèin-ghluasadach cho mòr a chamadh. Agus tha e air a sgrios bhon adhar.
  Loisg Peadar is Teàrlach buidheann slàn de dh'Ameireaganaich agus sheinn iad le gàire:
  Tha sinn nar gaisgich fionnar,
  Balaich an SS...
  Ged a ruitheas sinn casruisgte,
  Agus tha deamhan air a dhol a-steach annainn!
  Agus na balaich a" gàireachdainn, agus a-rithist chuir canain an itealain teine ris na tancaichean, agus spreadh na peilearan aca, a bha ag amas gu math, an stòras armachd. Sin a" bhuaidh.
  Agus anns na speuran, tha na h-acasan boireann Albina agus Alvina a" sabaid. Ged a tha itealain ionnsaigh jet aig na Gearmailtich mu thràth, is fheàrr leis na boireannaich bhrèagha bàn an TA-152, inneal air a dheagh olachadh agus an tè as fheàrr san t-saoghal. Bidh iad ga chleachdadh gus rocaidean agus canain itealain a losgadh. Rud a bhios iad a" dèanamh gu math èifeachdach.
  Tha iad a" tilgeil sligean sìos bho shuas agus a" sgrios charbadan Ameireaganach air tìr agus san adhar.
  Chaidh Shermans a dhèanamh ann an àireamhan mòra, ach cha robh iad co-ionnan ris na Gearmailtich, leis an tanca as fharsainge aca, am Panther III. Chaidh an tanca Gearmailteach ùrachadh tron chogadh, a rèir mar a chaidh atharrachadh. Chaidh einnsean roth-uidheam gas 1,500-each-chumhachd a thoirt a-steach. Agus a dh"aindeoin cuideam dà fhichead "s a còig tunna, b" urrainn don tanca Gearmailteach a-nis faisg air 100 cilemeatair san uair a ruighinn air an rathad-mòr.
  Abair uilebheist... tha Gerda a" sabaid an aghaidh nan Ameireaganach. Tha an sabaid a" gabhail àite ann am Philadelphia, a tha san tuath. Tha ceathrar nigheanan anns a" chriutha: Gerda, Charlotte, Christina, agus Magda. Tha iad casruisgte agus a" caitheamh bikinis. Tha dol a-steach aghaidh an tanca aca cha mhòr do-ruigsinneach do ghunnaichean àbhaisteach. Mura tèid fear àrd-inbhe a chleachdadh. No faodaidh Sherman le gunna fada-bharail a thoirt bhon taobh. Is e am pàirt as laige air an aghaidh am pàirt ìosal den armachd - dìreach 120 mm de thighead, ged a tha e aig ceàrn cas, agus tha e an ìre mhath beag ann an àite, ga dhèanamh duilich a bhualadh. Co-dhiù, tha an dol a-steach aghaidh cha mhòr gu tur sàbhailte anns a" Panther-2. Ach eadhon faodaidh Sherman àbhaisteach dol a-steach don taobh - dìreach 82 mm de armachd, eadhon aig ceàrn.
  Ach, bidh Gerda a" losgadh le a h-òrdagan lomnochd. Bidh i a" tionndadh an raidhfil Ameireaganach agus a" sgreuchail:
  - Aon, dhà, trì - reub na tancaichean uile às a chèile!
  An ath rud, bidh Charlotte a" toirt peilear oirre, a" cleachdadh òrdagan lom a casan grinn, snaidhte.
  Agus chan e gunna a bhios e a" dol tro chàr, ach tro uaimh. Sin feachd marbhtach. Tha an nighean ruadh-fhalt den chiad ìre.
  Às dèidh sin ghabh i agus fead i:
  - Thèid sinn gu dàna a-steach don bhlàr airson clann gheala agus an àm ri teachd!
  An uairsin bidh Cairistìona a" losgadh, agus ga dhèanamh gu math ceart, ag ràdh:
  - Teasaich na greamairean agus loisg sàil ball brèagha a" Komsomol!
  Rinn Magda gàire beag is loisg i gu ceart cuideachd, a" mothachadh gun robh e air a dhol a-steach don chàr:
  - Tha e glè thlachdmhor iarann teth a chur air sàilean lom.
  Mar a chì sibh, rinn na nigheanan sabaid mhath. Agus bha spòrs aca cuideachd.
  Tha bomaire ùr aig na Gearmailtich cuideachd, an TA-500, le einnseanan propellair agus jet, agus faodaidh e astaran suas ri 800 cilemeatair san uair a ruighinn. Chan urrainn dha sabaidean Ameireaganach a ghlacadh idir.
  Agus bidh e a" bomadh gu cumhachdach. Ach chan e sin a h-uile rud. Is e pròiseact nas inntinniche bomaire jet gun earball a tha comasach air Ameireaganaich a bhomadh à Roinn Eòrpa. Agus tha e dha-rìribh na uilebheist à ifrinn.
  Tha beagan adhartais ga dhèanamh anns an raon niùclasach. Gu sònraichte, tha tancaichean le armachd uranium air a lughdachadh air nochdadh. Tha iad glè làidir, ach beagan trom. Agus, gu dearbh, sligean le cridheachan uranium. Agus tha na seòrsaichean armachd seo dìreach sàr-mhath.
  San fharsaingeachd, tha an gunna an-aghaidh tanca 88-milliméadar Gearmailteach ro mhòr a thaobh treòrachadh armachd. Chan eil tancaichean aig na h-Ameireaganaich as urrainn seasamh na aghaidh. Is e an aon fhear an T-93, le cuideam naochad "s a trì tunna. Nas cruinne, chan e tanca a th" ann idir, ach gunna fèin-ghluasadach. Dh" fhaodadh cothrom a bhith aig a" charbad seo, le 305 milliméadar de armachd aghaidh, ach chan eil e air a thoirt gu buil ann an àireamhan mòra.
  Aig toiseach 1945, cha robh ach am Pershing agus àireamh bheag de Super Pershings air tòiseachadh air cinneasachadh mòr, ach bha saighdearan Hitler air ionnsaigh a thoirt air New York agus Washington ron Fhaoilleach. Agus san Gearran, thuit na bailtean sin. Lean an cogadh air adhart airson greis. Ach b" e bàs-cridhe Ameireagaidh a bh" ann mu thràth. Agus an uairsin, air 20 Giblean, ghèill fuigheall arm Ameireagaidh.
  Ro dheireadh a" chogaidh, bha na Gearmailtich air dà armachd coimheach a chleachdadh rè an ionnsaigh air New York: an tanca ro-throm dà mhìle tunna "Rat", còmhla ri bataraidh slàn. Agus an tanca ro-throm trì mìle tunna "Monter", armaichte le inneal-rocaid cumhachdach.
  B" e am prototype airson a" charbaid seo an "Sturmtiger." Chaidh a" charbad seo a dhearbhadh an toiseach aig àm an ionnsaigh air Lunnainn. Sgrios an rocaid 380-milliméadar aige daingnichean slàn. Ach bha caliber de 3800 mm aig rocaid an tanca ro-throm "Monster", deich uiread nas motha.
  Agus sgrios e nàbachdan gu lèir.
  "S dòcha gur e sin as coireach nach do leasaich an Treas Reich boma atamach agus gu bheil uilebheistean aca fhathast. Ach chruthaich iad bàtaichean-aigeil niùclasach agus eadhon plèanaichean. Uill, tha an fheadhainn mu dheireadh duilich a dhèanamh, agus "s e sgeulachd fhada a th" ann.
  Leasaich teicneòlas rocaidean cuideachd, agus chaidh oidhirpean a dhèanamh gus urchraichean a dhèanamh nas cruinne agus nas treòraichte le rèidio.
  Ach b" e prìomh thachartas eile na diosgan Belonze, no na soithichean itealaich. Chaidh an diosc itealaich seo a dhearbhadh anns an Treas Reich air ais ann an 1944. Ràinig e àirde còig cilemeatair deug ann an trì mionaidean agus shiubhail e aig astar Mach 2. Ach, bha eas-bhuannachd aig an t-soitheach seo: bha e ro mhòr agus so-leònte ri teine armachd bheag. Gu dearbh, nan bhuaileadh slige aon de na h-einnseanan jet, chaill an diosc seasmhachd.
  Dh'fheuch an Treas Reich cuideachd ri an inneal seo a leasachadh, gu sònraichte le bhith a' cruthachadh jet laminar cumhachdach a bhiodh dìreach a' sèideadh air falbh a h-uile peilear, sligean agus na pìosan aca.
  Gu dearbh, bha feum air stòr lùtha glè chumhachdach airson seo. "S ann an uairsin a rugadh am beachd: reactar niùclasach a thogail air an diosc, agus mar sin sruth-adhair cho cumhachdach a chruthachadh "s gum biodh an inneal gu tur do-leònte ri gach seòrsa armachd bheag.
  Air an aon làimh, b" e beachd sgoinneil a bha seo, gu dearbh, agus seòrsa de dh"eòlas. Ach air an làimh eile, chaill an diosc, air a dhèanamh do-leònte leis an jet laminar cumhachdach, a chomas losgadh. Gu dearbh, dh" fhaodadh e fhathast itealain nàmhaid a bhualadh, ach tha sin ga chur gu socair. Agus feuchainn ri targaidean talmhainn a sgrios.
  Agus mar sin thòisich an rannsachadh airson armachd ùr airson soithichean coltach ri diosc mar sin. Bha beachdan ann a" gabhail a-steach ultrafhuaim, gathan teirmeach, leusairean, agus cuislean tonn-ghoirid. Ann am faclan eile, bha armachd airson cogaidhean san àm ri teachd agus ginealach ùr gan leasachadh.
  Bha Hitler cuideachd ag ullachadh airson ionnsaigh air an USSR. Às dèidh a h-uile càil, bha Stalin làidir cuideachd. Shoirbhich leis fichead buidheann meacanaigeach a uidheamachadh gu h-iomlan, a" toirt neart an tanca gu trithead "s a dhà mìle. Cha robh na tancaichean sin uile math, gu h-àraidh na tancaichean KV ro-throm. Ach bha am prìomh thanca-catha T-34-76, mar eisimpleir, gu math math. Agus ann an 1944, nochd an T-34-85 nas cumhachdaiche agus nas adhartaiche.
  Bha a" Cheathramh Plana Còig Bliadhna cuideachd air an t-slighe cheart, agus eadhon beagan air thoiseach air a" chlàr-ama. Ro dheireadh 1945, bha an USSR air ceud is fichead roinn làn-leasaichte a chruthachadh le trì fichead mìle tanca. A bharrachd air an sin, bha ochdad "s a còig roinnean tanca eile gan cruthachadh, le deich mìle tanca eile. Agus chan eil sin a" cunntadh tancaichean, càraichean armaichte, agus gunnaichean fèin-ghluasadach. Gu dearbh, bha an fheadhainn mu dheireadh gann gu o chionn ghoirid. Cha b" ann gu 1945 a thòisich an SU-100 air a thoirt gu buil ann an àireamhan mòra. Bha an carbad seo gu math gluasadach agus làn armachd.
  Ach, bha cuibhreann mòr de thancaichean Sobhietach aotrom agus seann-fhasanta. B" e an T-34 an tanca a chaidh a dhèanamh as fharsainge. Gu dearbh, b" e am Panther-3 Gearmailteach an tanca a chaidh a dhèanamh as fharsainge. Agus bha e nas fheàrr na an T-34 anns a h-uile dòigh. Cha robh an T-54 air a chrìochnachadh fhathast agus cha robh e air tòiseachadh air cinneasachadh fhathast...
  Leasaich an USSR an IS cuideachd, no nas cruinne, teaghlach an IS. Cha deach an IS-1 a thoirt gu buil gu farsaing. Chaidh an IS-2 nas cumanta le gunna 122-mm, agus ann an 1945, chaidh an IS-3, le tùr cumadh pìce agus armachd le leathad mòr, a thoirt a-steach cuideachd.
  Cha deach an IS-4 a thoirt gu buil ann an àireamhan beaga ach ann an 1946. Bha an tanca air a dhìon gu math air aon taobh - armachd aghaidh 250-milliméadar agus armachd taobh 170-milliméadar. Ach bha am prìomh ghunna fhathast 122-milliméadar. Agus bha armachd aghaidh a" Panther-3 gu soilleir neo-iomchaidh. Bha e cuideachd na thanca trom, mar an KV - tancaichean ro-throm, a bha nan eallach air an Arm Dhearg.
  Chuir na Gearmailtich am Panther-4 ann an cinneasachadh. Bha cuideam seachdad tunna air a" charbad ùr, ach bha e air a dhìon gu math le armachd aghaidh 250-milliméadar, armachd taobh 170-milliméadar, agus gunna 105-milliméadar nas cumhachdaiche, uile air an cumhachdachadh le einnsean roth-uidheam gas 1,800-each-chumhachd. Bha carbadan Sobhietach dìreach air an sàrachadh leis a" chumhachd sin.
  Mar sin, a dh"aindeoin an àireamh mhòr de phlèanaichean, bha càileachd phlèanaichean Gearmailteach nas fheàrr na an fheadhainn Sobhietach. Bha an itealan na thubaist iomlan: bha plèanaichean jet aig na Gearmailtich a chaidh a dhèanamh gu mòr, agus cha robh plèanaichean aig an USSR a chaidh a dhèanamh gu mòr leis an aon spionnadh. Bha na feartan coileanaidh gu tur gun choimeas.
  Uill, ann am prionnsabal, chan urrainn dha itealain le propeller a bhith cho luath ri itealain jet. A bharrachd air an sin, tha tòrr itealain aig na Gearmailtich, mòran, gu dearbh. Fhad "s a bha iad a" sabaid an aghaidh nan SA agus Breatainn, leasaich iad cinneasachadh mòr gu mòr. A bharrachd air an sin, tha smachd aca air factaraidhean itealain Breatannach is Ameireaganach. Mar sin, tha an USSR nas ìsle na an Treas Reich an dà chuid a thaobh meud agus càileachd san adhar.
  A bharrachd air sin, tha feachd adhair fhèin aig Iapan. Ged nach eil na samurai cho làidir ann an tancaichean, tha iad anns an fheachd adhair-tha na plèanaichean aca math, agus tha na pìleatan sàr-mhath aca eòlach agus sgileil.
  A thaobh eòlas sabaid, cha robh an USSR, an Treas Reich, agus Iapan faisg air cho math. Airson mìle itealain a losgadh sìos, fhuair Marseille duais gun samhail: Crois Ridire na Croise Iarainn le Duilleagan Darach Airgid, Claidheamhan, agus Daoimeanan. Mar sin, ghnìomhaich am Führer gu ciallach-stèidhich e trì clasaichean den òrdugh seo sa bhad, le glèidheadh. Bidh duilleagan daraich òir is platanam ann cuideachd.
  Uill, fhuair dithis phìleat boireann, Albina agus Alvina, Crois Ridire na Croise Iarainn le duilleagan daraich platanam, claidheamhan, agus daoimeanan. Agus sin 750 itealan san iomlan. Agus fhuair am pìleat Huffman barrachd air 750 itealan san iomlan agus duais coltach ris.
  'S e, an seo anns na speuran, tha buannachd mhòr agus uamhasach aig Hitler agus Iapan.
  Chan ann a-mhàin ann am meatailt, ach cuideachd ann an stuth daonna. Agus cruthaichidh teachd ciùird diosc nas adhartaiche ceannas iomlan anns a h-uile azimuth. Agus lorgar buill-airm. Dh" fhaodadh leusair cumhachd niùclasach a bhith air a thogail gu teòiridheach le pumpadh niùclasach, a bharrachd air canan ultrasonach mòr a bhuaileadh cho cruaidh ri tilgear boma mòr, ach mòran nas trice. Agus bhiodh sin dha-rìribh na bhàs iomlan.
  Bha còrr is seachdad mìle tanca aig an USSR. Chuir Hitler cuideam air gnìomhachas an Treas Reich gus co-dhiù co-ionannachd a choileanadh ann an meud, agus càileachd a leasachadh aig an aon àm. Chaidh grunn fhactaraidhean Ameireaganach, Breatannach agus Frangach a chleachdadh cuideachd. Ann an 1946, dh"èirich am Panther-4, nach b" urrainn don mhòr-chuid de ghunnaichean Sobhietach a dhol troimhe eadhon anns an taobh, gu mullach nan clàran dealbhaidh tanca. Aig an aon àm, chaidh an tanca Gearmailteach troimhe gu furasta air na fuamhairean KV uile. A rèir coltais, ràinig àireamh nan tancaichean KV eadar-dhealaichte trì-deug prìomh atharrachaidhean, cuid le suas ri còig baraillean.
  Bha an tanca trom IS-3 gu ìre mhòr soirbheachail, ged a bha a chumadh iom-fhillte ga dhèanamh duilich a thoirt gu buil ann an àireamhan mòra. Bha a choileanadh bochd-ceathrad "s a naoi tunna le cuideam einnsean 520-each-chumhachd-agus bha a ergonomics bochd. B" e an aon bhuannachd a bh" aige an armachd gu math cas, gu h-àraidh air an aghaidh. Bha an tanca seo comasach air mòran ghunnaichean Gearmailteach a thoirt gu ceann-ri-ceann.
  Ach chan urrainn dhut fhathast seasamh an aghaidh a" Panther-4 leis a" ghunna sgriosail aige. Bidh e a" dol tro gach gunna EL 105mm agus 100mm, gu h-àraidh ma tha cridhe uranium anns an t-slige. Bidh e cuideachd a" dol tro an IS-4.
  Tha an USSR ag obair air an IS-7, leis an amas tanca a chruthachadh le gunna 130-mm agus armachd leathadach gu math cumhachdach. Ach tha e coltach gum bi e comasach dha na Nadsaidhean a dhol troimhe cuideachd.
  Thug Stalin fhèin mòran òrdughan. Ach cha b" urrainn dhaibh dìreach lasadh suas. Bha na tancaichean cha mhòr co-ionann, ach bha deichean de mhìltean de Shermans glacte aig na Nadsaidhean fhathast. Ach bha an Sherman cho ìosal, eadhon an taca ris a" Panther-3, no am Panther-2 eadhon nas tràithe, is nach robh iad eadhon an dùil a chleachdadh.
  Bha gunnaichean fèin-ghluasadach aig na Nadsaidhean cuideachd: an E-5, E-10, agus E-25, a bha lìonmhor agus glè ghluasadach. Ach, cha robh mòran ghunnaichean fèin-ghluasadach aig an USSR. Ach, ann an 1946, bha iad a" feuchainn ri cinneasachadh an SU-100 a mheudachadh gu mòr, leis nach robh an T-54 deiseil airson cinneasachadh mòr, agus cha b" urrainn don T-34, am prìomh thanca-catha, a dhol a-steach don Panther-4, eadhon bhon taobh, aig ceàrn sam bith.
  Mar sin, tha cothromachadh cumhachd ann an teicneòlas dìreach uamhasach. Bha an Treas Reich air tòiseachadh air cinneasachadh mu thràth leis an ME-362 ùr-nodha, armaichte le seachd canain agus comasach air astaran suas ri 1,500 cilemeatair san uair a ruighinn - beithir de inneal. Tha an ME-1100 ann cuideachd, an dreach as ùire le sgiathan air an sguabadh air adhart. Is e an ME-263, sabaid le cumhachd rocaid, an tè as luaithe, a" ruighinn Mach 2, a dh" aindeoin a bhith beag agus gun earball. Agus aig an astar sin, tha e cha mhòr do-dhèanta a bhualadh. Tha am bomaire jet Ju-287 ann cuideachd, inneal glè inntinneach cuideachd, le sgiathan air an sguabadh air adhart.
  Agus dè eile nach eil ann...
  Tha Albina agus Alvina a" cuimhneachadh mar a bha iad a" sabaid ann an speuran Ameireagaidh...
  Seo plèana ag itealaich le nighean ann am bikini. Agus mu thràth san itealan, bidh a" bhoireannach bhrèagha a" putadh putan an luing-stiùiridh le a h-òrdagan lomnochd. Agus a" losgadh sìos còig eòin sgiathach Ameireaganach aig an aon àm, le aon spreadhadh. Tha sin dha-rìribh marbhtach.
  Às dèidh sin sheinn Albina:
  - Aisean, tweet agus aisean!
  Loisg Alvina air an nàmhaid cuideachd. Loisg i sìos grunn charbadan, gan cur na theine, agus sgreuch i:
  - Tara, tara, cearrag!
  Agus bidh na nigheanan ann am bikinis a" gàireachdainn. Sin cho marbhtach sa tha a" bhuaidh. Agus tha e soilleir dè tha a" feitheamh ris na plèanaichean Sobhietach aig a" cheann thall.
  Is iad seo an seòrsa boireannaich dha-rìribh. Faodaidh iad cuasar a bhualadh sìos leis a" mheur bheag aca.
  Ach tha rudeigin eile aig na Nadsaidhean. Gu sònraichte, tancaichean fon talamh. Tha iad làn de dhrilean iomadach agus bidh iad a" gluasad tron talamh aig ochd cilemeatair san uair. Is e seo dòigh fhìor agus glè èifeachdach air ionnsaigh a thoirt air suidheachaidhean. Faodaidh tu tunailean mar seo a chladhach.
  Bha tancaichean fon talamh cuideachd mar aon de na rudan as aithne don Treas Reich. Agus fear gu math drùidhteach. Cho luath "s a thèid an cleachdadh, bidh e a" bualadh.
  Ron Chèitean, bha na Nadsaidhean mu thràth a" gluasad nas fhaisge air a" chrìch. Bha tòrr làmhachais aig Stalin. Bha armachd de dhiofar chalabraichean aige, nam measg rocaidean. Ach bha proiseactaran gas aig na Nadsaidhean cuideachd. Agus bha sin dona.
  "S e an rud as cudromaiche cho math "s a bha na Nadsaidhean ann an luchd-obrach, gu h-àraidh air sgàth saighdearan coloinidh. Fhuair iad àireamh mhòr de shaighdearan-coise. Cha robh ach cuid de na ceannardan Gearmailteach, agus bha a" chòrr nan coigrich.
  Anns a' Ghearmailt Nadsaidheach, tha oidhirpean gan dèanamh gus an ìre breith a mheudachadh.
  Bha aon de na laghan sin a" ceadachadh ceathrar mhnathan, mar ann an Islam. Agus dhearbh am Pàpa e, air neo is dòcha gun loisgeadh iad thu gu bàs. Agus ann an eaglaisean Crìosdail anns na sgìrean fo shealbh, tha iad air an èigneachadh ùrnaigh a dhèanamh ri Dia agus Hitler.
  Tha na mnathan, gu dearbh, nan coigrich ùra. Agus tha seo ag àrdachadh sluagh na Gearmailt.
  Tha rudan a" tachairt anns an USSR cuideachd. Tha casg air casg-breith o chionn fhada, agus tha e cha mhòr do-dhèanta casg-gineamhainn fhaighinn. Thug iad a-steach an tiotal "Màthair-ghaisgeach." Ach feumaidh an ginealach ùr fàs suas fhathast. Tha ìrean bàsmhorachd a" crìonadh. Agus tha àireamh-shluaigh an USSR a" fàs cuideachd. Ach tha e so-thuigsinn gu bheil e glè dhoirbh seasamh an aghaidh an t-saoghail.
  Tha an raidhfil ionnsaigh Gearmailteach MP-44 agus MP-64 gun choimeas agus nas fheàrr na gàirdeanan beaga Sobhietach anns a h-uile dòigh.
  Agus gu dearbh, tha na Nadsaidhean nas gluasadach. Tha fada a bharrachd charbadan aca.
  Bha an Treas Reich an dùil trithead millean saighdear-coise a thilgeil a-steach don chiad tonn an aghaidh an USSR leis fhèin. Bha timcheall air còig millean neach làidir san Arm Dhearg aig àm sìthe. Ach, an turas seo, cha do rinn Stalin a-rithist am mearachd a rinn e ann an eachdraidh fhìor agus chuir e air dòigh gluasad coitcheann. Chaidh neart an airm a mheudachadh gu còig millean deug, gun a bhith a" cunntadh an NKVD agus geàrdan crìche. Ach a dh" aindeoin sin, air an Aghaidh an Iar, bha co-mheas nan saighdearan-coise anns a" chiad tonn trì gu aon. Agus gidheadh, bha aca fhathast ri an Ear Chèin, Meadhan Àisia, agus Mongolia a chumail. Bha còig millean fichead saighdear-coise aig loidhne aghaidh Iapan leis fhèin.
  Sin cothromachadh na cumhachd. Aon gu còig...
  Mar sin, cha robh buannachd aon gu ceithir aig a" cho-bhanntachd faisisteach ann an saighdearan-coise ach anns a" chiad ìre. Ann an tancaichean, nam measg tancaichean nan Iapanach, bha an co-mheas timcheall air aon gu aon gu leth. Ach bha na Nadsaidhean nas fheàrr ann an càileachd. Agus ma chuireas tu ris na gunnaichean fèin-ghluasadach aotrom, ach glè luath, le deagh armachd agus armachd aca, bhiodh an co-mheas aon gu trì cuideachd.
  A rèir choltais, bha pailteas chanain aig Stalin, agus tha an co-mheas an seo timcheall air aon gu aon gu leth airson an Treas Reich. Ach bha na gunnaichean Gearmailteach nas sofaistigichte agus bha caliber nas motha aca. Chan eil co-ionannachd tuairmseach ann ach ann an làmhachas rocaid.
  A dh"aindeoin oidhirpean an USSR uile, bha buannachd aon gu ceithir aig feachd adhair a" cho-bhanntachd, nam measg itealain Iapanach. Agus bha am beàrn càileachd gu tur uamhasach. Cha robh fìor itealain jet ann an seirbheis aig an USSR, dìreach obair leasachaidh.
  Mar sin bidh e gu math teth anns na speuran. Agus tha ceannas iomlan adhair aig cumhachdan an Axis cinnteach. Tha urchraichean ballistic agus urchraichean mara aig an Treas Reich. Uill, chan eil dad faisg air na buill-airm sin aig an USSR. Chan eil coimeas ann.
  Faodaidh urchraichean Gearmailteach ruighinn air Moscow eadhon, agus tha an cruinneas air a leasachadh gu mòr. Ach, tha bomairean jet àbhaisteach fhathast tòrr nas saoire, nas sìmplidhe, agus nas cruinne.
  Tha bomaichean treòraichte le sgiathan aig na Nadsaidhean eadhon, bomaichean fìor chruinn, agus bomairean-tumaidh.
  'S e sin, gu teicneòlach bha an Treas Reich fada air thoiseach air an USSR.
  Tha cothromachadh na cumhachd, airson a chur gu socair, cha mhòr gun dòchas. Ach tha loidhne dìon gu math cumhachdach aig Stalin. Gu sònraichte, tha Loidhne Molotov sa chiad ìre air a crìochnachadh gu tur. Anns an dàrna ìre, chaidh Loidhne Stalin ùrachadh. Agus tha an treas ìre air a thogail air cùl Loidhne Stalin.
  Chuir iad iad fhèin an sàs anns an Transcaucasus cuideachd. Tha saideal na Gearmailt, an Tuirc, agus coloinidh Ioran ann cuideachd, a bharrachd air saidealan eile den Treas Reich.
  Chan eil Meadhan Àisia cho dìonta le sgìrean daingnichte. Ach an sin, tha na h-àireamhachadh stèidhichte air an talamh agus an talamh-tìre fhèin.
  San fharsaingeachd, faodaidh earbsa ann an loidhne dìon làidir, gu h-àraidh fear a tha domhainn, an aghaidh a leudachadh. Ach tha feachdan mòra aig na Gearmailtich. An àite nam Maus, chruthaich iad an E-100 Mammoth, a bha nas aotroime, nas luaithe, agus nas armaichte. Agus an uairsin tha tanca King Lion ann, a tha 100 tunna a chuideam, aig a bheil armachd aghaidh 300-milliméadar, armachd taobh 200-milliméadar, uile le claonadh, gunna sgriosail, agus einnsean 2,000-each-chumhachd.
  Mar sin tha rudeigin aig na Nadsaidhean airson briseadh tron dìon. Agus tha Stalin ann an suidheachadh glè theann.
  Dè eile a th" aig na Nadsaidhean? Heileacoptairean. Agus chan e dìreach heileacoptairean sam bith, ach feadhainn diosc-chruthach. Agus tha iad làn armachd. Agus tha grunn bhuannachdan aig heileacoptairean. Ged a tha iad nas fhasa an losgadh sìos na itealain ionnsaigh. Tha heileacoptairean aig na Nadsaidhean cuideachd, agus chan eil gin aig an USSR fhathast. Dh"obraich Sikorsky dha Ameireagaidh agus chruthaich e mòran an sin. Agus rinn Kurt Tank agus an sgioba aige foirfe iad. Mar sin tha duilgheadas aig an USSR a-rithist.
  30 Cèitean, 1946-an ceann-latha mionaideach airson an ionnsaigh. Carson deireadh a" Chèitein? Bha cur a" ghràin seachad, bha na rathaidean tioram, bha na làithean fada, an t-àm foirfe airson ionnsaigh a thoirt. Bha Hitler ag iarraidh 20 Giblean, ach bha e fhathast làbach, agus b" fheudar leigeil leis a" chur leantainn, gus am b" urrainnear am fogharadh bho na tìrean a chaidh a cheannsachadh a bhuain. Mar sin bha dùbhlan mòr mu choinneamh Gron!
  CAIBIDEIL ÀIR. 3.
  Fhuair Oleg Rybachenko tiodhlac na neo-bhàsmhorachd bho dhiathan leth-bhàsmhor na Ruis. Ach mar mhalairt air sin, b" fheudar dha diofar mhiseanan a dhèanamh ann am bodhaig balach dà bhliadhna deug a dh"aois. A-nis chaidh a chur a chuideachadh Gron, no Karazim, a bha air feòil Stalin a ghabhail os làimh.
  Bha an tè mu dheireadh fhathast ag atharrachadh a rèir a" bhuidhinn ùir. Air 30 Cèitean, chaidh ionnsaigh a thoirt air an USSR bhon iar agus bhon ear. Gu dearbh, bha daingnichean air an togail agus bha saighdearan làn-ullaichte airson sabaid. Agus bha Hron fhèin, a" leantainn cuimhne Stalin, air na h-òrdughan riatanach uile a thoirt seachad. Bha plana an Luchd-obrach Choitcheann sìmplidh: feachdan an Treas Reich a sgìth le dìon gnìomhach, an uairsin, às dèidh dhaibh an neart a thogail agus an nàmhaid a dhràibheadh a-mach, ionnsaigh a thòiseachadh. Ach leis an àrd-cheannas àireamhach agus càileachdail, bha e teagmhach an gabhadh stad a chuir air a" bhuidheann seo idir. Agus eadhon ged a bhiodh, an robh tèarmann ann airson ionnsaigh an-aghaidh a thòiseachadh?
  Bha na Nadsaidhean ro làidir, gu h-àraidh anns an fheachd adhair. Agus air a" chiad latha, thòisich bomaichean a" sileadh sìos air Moscow.
  Chuala Hron seo; bha cnag diùid air doras na h-oifis aige. Nuair a dh"fhosgail Casimir-Joseph an doras, choinnich oifigearan ris ag iarraidh air tighinn sìos don bhuncair.
  Cho-dhùin Stalni-Gron gun a bhith a" deasbad. Gu dearbh, nan deidheadh a mharbhadh, dh" fhaodadh a anam imrich gu àite eile, agus, le toil Dhè, gu corp òg is fallain, ach san chruinne-cè seo, dh" fhalbhadh an Ruis Shobhietach gu bràth.
  Agus fo Mhosgo, tha baile-mòr fon talamh gu lèir, a thòisich ga chladhach aig àm riaghladh Ivan an Uamhasach. Agus nas fhaide air adhart, gu h-àraidh fo Stalin, chaidh lìonra slàn de bhuncairean agus fasgaidhean a chruthachadh. Agus fon talamh, dh" fhaodadh tu cha mhòr an saoghal gu lèir a riaghladh; tha conaltradh sàr-mhath, fionnarachadh, agus eadhon gnìomhachas dibhearsain ann.
  Ach, fhad "s a bha Stalin-Gron a" coiseachd agus a" teàrnadh an lioft, bha e a" faireachdainn nach robh a chorp òg tuilleadh. Cha robh a lùth mar a bha e roimhe. Cha robh a luaths aig a" char as fheàrr. Mar sin cha robh dad ann airson a bhith toilichte.
  Cha robh planaichean sònraichte sam bith nan inntinn. No an àite sin, rudeigin bho sheann chuimhneachain Stalin. Rudeigin coltach ri Blàr Kursk, dìreach air sgèile nas motha. Gu sònraichte, a" cleachdadh loidhne dìon chumhachdach, air a cladhach gu math gus an nàmhaid a shàrachadh, a bhith beò nas fhaide na iad, an ruagadh a-mach, an sàrachadh, agus an uairsin ionnsaigh-chùil a thòiseachadh.
  Tha e fhathast na cheist an soirbhich leotha. Tha e coltach gun robh Kuropatkin airson buannachadh a cheart cho mòr. Agus mura b" e an ar-a-mach mallaichte sin ann an 1905, bhiodh innleachdan mar sin air leantainn gu ruith a-mach à saighdearan nan Iapanach luath no mall. Agus bhiodh buannachd mhòr air a bhith aig arm an Tsar. Tha trì uiread sluagh Iapan aig an Ruis, agus còig uiread na goireasan gluasaid. Ach an uairsin, air sgàth mearachd an Tsar, a ruith gu Tsarskoye Selo aig àm Didòmhnaich na Fala, thachair murt-cinnidh an t-sluaigh, air a bhrosnachadh le ceannaircich Ar-a-mach Sòisealach. Mar thoradh air an sin, thòisich aimhreitean agus ar-a-mach air feadh na Ruis.
  Agus mar sin, eadhon an dèidh Mukanda, cha do thachair dad uabhasach, agus bha dà uiread de dh"àrd-cheannas àireamhach aig an Ruis, agus mheudaich càileachd nan saighdearan, agus thuit càileachd nan Iapanach.
  Seadh, a dhaoine gòrach, chuir iad casg air buaidh eile bhon Ruis, cha bu chòir dhaibh a bhith air tuiteam ann an gaol leis na brosnaichean.
  Ach a-nis, bidh e doirbh faighinn thairis air crìonadh, leis gu bheil bunait luchd-obrach nas fheàrr aig cumhachdan an Axis. Agus tha cha mhòr an saoghal gu lèir a" sabaid air taobh an Treas Reich. Tha dùthchannan Ameireagaidh Laidinn air na saighdearan aca a chuir; gu h-èifeachdach tha iad nan saighdearan. Mar sin tha na cumhachdan eile, na tìrean fo shealbh, agus na coloinidhean iomadach.
  Shuidh Stalin-Gron sìos ann an cathair, ag ràdh gum feum neach a bhith na charaid le spòrs, air neo fàilligeadh an seasmhachd.
  Bha Beria faisg air làimh. Dh"innis Comisar an t-Sluaigh:
  - Tha sinn fo ionnsaigh bho gach taobh!
  Bhruidhinn Stalin-Gron gu h-obann:
  - Tha fios agam air sin!
  Thug Lavrenty Palych fa-near:
  Anns a" chiad uairean a thìde, tha an nàmhaid air a dhol a-steach do na suidheachaidhean againn mu thràth. Dè tha thu ag òrdachadh dhuinn a dhèanamh, a Chompanach Stalin?
  Fhreagair an ceannard le misneachd:
  - Gnìomhaich a rèir plana ro-aontaichte an Luchd-obrach Choitcheann, agus an uairsin chì sinn!
  Dh"fhaighnich Beria gu mì-thoilichte:
  - 'S dòcha gum faodar rudeigin a leasachadh?
  Fhreagair Stalin-Gron le misneachd:
  "Gus am bi fios againn agus fiosrachadh iomlan againn, chan urrainn do dh'obair neo-phlanaichte ach cùisean a dhèanamh nas miosa. Feumaidh sinn sabaid chun a' bhàis! Ach ma tha bagairt ann gun tèid sinn a chuairteachadh, teich air ais!"
  Chrath Lavrenty Palych a cheann:
  - Tha e soilleir.
  Dh"èigh Stalin-Gron:
  - Falbh air falbh an-dràsta, tha mi airson a bhith nam aonar!
  Dh"fhalbh Beria gu h-ùmhal. Shuidh an ceannard nas comhfhurtail na chathair. Agus bha e gu mòr ag iarraidh toitean. Toitean uamhasach. Agus rinn Stalin-Gron gluasad. Thairg nighean bhrèagha ann an sgiort ghoirid, a" ceumadh gu faiceallach le casan lomnochd, pìob don cheannard. B" e droch chleachdadh a bh" ann, bha fios aig Kazimir, eadhon ged a bha e air smocadh aig àm a" chogaidh agus an uairsin sguir e. Ach chan urrainn dhut argamaid a dhèanamh le corp cuideigin eile; is iad sin na cleachdaidhean agus na h-eudan sònraichte aige.
  Bha Stalin-Gron a" smocadh, a" tarraing anail a-steach don phuinnsean, agus bha e a" faireachdainn gràin mhòr bho fhàileadh an tombaca. Uill, bha feum aige rudeigin a lorg a-nis.
  Chan e eòlaiche air ro-innleachd armachd a th" ann an Kazimir, airson a chur gu socair. Rè a" chogaidh, cha robh e na cheannard air cha mhòr dad. Agus ma bha e na cheannard air dad nas fhaide air adhart, b" ann aig ìre aonadan beaga feachdan sònraichte a bha e.
  Mar sin dè bu chòir dhuinn a dhèanamh a-nis? Uill, tha an Àrd-Stiùiriche ceart gu dearbh: eadhon ged a tha sinn nas ìsle ann an fheachdan, bu chòir dhuinn dìon. Ged a b" fheàrr le Alexander Suvorov ionnsaigh a thoirt le nas lugha de shaighdearan, mar eisimpleir.
  Ach chan eil seo ag obair an-còmhnaidh.
  Chunnaic Stalin-Gron gu robh dealbhan de cheannardan armachd agus tsars crochte ann an caban an stiùiriche - air am peantadh ann an ola agus air canabhas le luchd-ealain sgileil, ann am frèamaichean òir.
  Agus seo gu dearbh Alasdair Suvorov, leis na buinn lìonmhor aige uile agus ann an èideadh generalissimo. Chaidh am beachd tro inntinn Kazimir gun robh Stalin, às dèidh dha buaidh fhaighinn san Dàrna Cogadh, air a bhith na generalissimo cuideachd, ach dè thachradh nan robh Stalin air a bhith beò nas fhaide agus air buannachadh san Treas Cogadh cuideachd? Dè an ìre a bhiodh iad air a thoirt dha an uairsin? Chan eil ìre nas àirde na generalissimo, agus mar sin bhiodh aca ri rudeigin ùr a chruthachadh.
  Mar eisimpleir, dh" fhaodadh supergenerassimus a bhith ann! Uill, chan eil sin dona nas motha.
  Agus nan robh, can, Alasdair Suvorov air a bhith beò nas fhaide agus air Napoleon a bhualadh? Dè a bheireadh an Tsar dha air a shon sin? Dè an tiotal? Am feumadh iad rudeigin a chruthachadh a-rithist?!
  Ghluais Kazimir a shùil. Bha dealbhan eile an seo, gu dearbh. Kutuzov, Alexander Nevsky, Dmitry Donskoy, Peadar Mòr, Ivan an Uamhasach. Ceannardan cabhlaich: Nakhimov, Ushakov, Makarov. Gu mì-fhortanach, bha am fear mu dheireadh os cionn sguadron a" Chuain Shèimh airson ùine ro ghoirid. Mura biodh am bàta-catha Petropavlovsk air a bhith air a cur fodha, còmhla ris an innleachdas seo, is dòcha gum biodh cùrsa eachdraidh an t-saoghail gu lèir eadar-dhealaichte.
  Bhiodh an Ruis Tsar air a" chogadh le Iapan a bhuannachadh, is dòcha gun cus teannachadh, agus bhiodh an ìmpireachd air a cruth riaghaltais a chumail - monarcachd iomlan. Bhiodh seo a" ciallachadh nach biodh Duma na Stàite ann, àite briodachaidh airson ar-a-mach agus co-fheall. Agus eadhon ged a bhiodh a" Chiad Chogadh air tachairt, bhiodh e air a bhuannachadh. Cha bhiodh Lenin air a bhith beò gus an ar-a-mach fhaicinn. Is dòcha gum biodh na Romanovs fhathast a" riaghladh a-steach don aonamh linn ar fhichead.
  "S e nàire a th" ann, oir tha uimhir ann an eachdraidh an urra ri aon neach. Smaoinich air Muhammad no Genghis Khan, a" bhuaidh a bh" aca air an t-saoghal gu lèir. Dìreach mar Stalin agus Hitler. Agus dh" fhaodadh buaidh mhòr a bhith aig an Àrd-mharaiche Makarov, a" cosnadh àite ann an talla a" chliù.
  Agus mar sin chaidh a chur ann an companaidh mar sin ro-làimh.
  Seo dealbh eile de sheanalair nach do nochd e fhèin gu tur: Skobelev. Ged a dh" fhaodadh e a bhith air a bhith co-ionann ri Suvorov gu furasta, no eadhon air a dhol thairis air. Uill, nam biodh an Ruis air leantainn air adhart a" cogadh, bhiodh Alasdair III air a bhith na shìthiche. Ach tha sin air sgàth nach robh e a" riaghladh ach airson trì bliadhna deug, agus bha na sia mu dheireadh dhiubh sin gu math tinn.
  Agus nuair a tha thu tinn, chan eil ùine agad airson ceannsachaidhean. Bha Stalin-Gron sgìth ann an corp agus anam, agus thuit e na chadal...
  Bha e a" bruadar mu a àm a dh"fhalbh. Mus do thòisich an cogadh eadhon, nuair a bha e na bhalach mu dhà bhliadhna dheug a dh"aois. Bha e air saor-làithean ann an campa tùsaire àbhaisteach. Bha e an sin, Kazimir, balach air an robh Seryozhka, agus nighean air an robh Katya, nan suidhe air a" chladach.
  Tha clann casruisgte, rùisgte ag iasgach le slatan. Tha iad gu tur àbhaisteach; chan eil iad air spreadhaidhean a chluinntinn, fuaim bhomaichean a" tuiteam, no fuil fhaicinn.
  Ged a bha iad sin, gu dearbh, amannan Stalinist, agus cruaidh. Foirneart, purgaidean, saothair èignichte, agus binn prìosain airson a bhith fadalach, agus eadhon airgead air a thoirt bhuat tro iasadan.
  Agus thuirt Seryozhka gu sàmhach:
  Thadhail mi air ar Pavlusha anns an ionad grèim ro-dheuchainn.
  Dh"fhaighnich Casimir gu sàmhach:
  - Mar sin ciamar a tha e?
  Fhreagair Seryozhka gu sàmhach:
  - Chan eil dha-rìribh. Tha e air tòrr cuideam a chall, tha bruidhean air aodann, tha a cheann maol air a bhearradh agus còmhdaichte le cnapan.
  Dh'fhaighnich Casimir:
  A bheil iad ga bhualadh an sin? A bheil na luchd-sgrùdaidh dha-rìribh cho beithireach is gun do bhuail iad balach mu dhà bhliadhna dheug a dh'aois!
  Chrath Seryozhka a cheann:
  "Chan eil! Chan eil na luchd-sgrùdaidh a" bualadh Pavlusha. "S e a cho-cheilearan, na h-òigridh eucoirich, a tha ga uamhasachadh. Chan eil iad dèidheil air poilitigs, às dèidh a h-uile càil. Thug iad a bhrògan dheth, loisg iad bonn a chasan lomnochd le toitean, bhuail iad e, agus thug iad a chuibhreannan air falbh. Ceart gu leòr, tha am biadh a bhios iad a" toirt dha na mion-aoisich ann an grèim ro-làimh ceart gu leòr, ach bidh na ceannardan òga an dàrna cuid a" toirt air falbh a chuibhreannan gu cruaidh no ga sparradh gus cairtean a chluich, agus an uairsin a" buannachadh. Tha Pavlusha air tòrr cuideam a chall, na èideadh prìosain, agus tha a easnagan a" steigeadh a-mach mar bhàraichean basgaid!"
  Fhreagair Casimir le osna:
  Chan urrainn dha neach ach co-fhaireachdainn a nochdadh! Agus dè an seòrsa suidheachadh a th" anns na ceallan aca!
  Mhùmhlaich Seryozhka:
  "Agus dè na suidheachaidhean eile? Leabaidhean fiodha ann an trì sreathan agus taigh-beag san oisean. Agus bidh na ceannardan gad bhualadh agus gad nàrachadh gach uair a thìde! Agus bidh iad a" smocadh cuideachd, agus tha an droch fhàileadh uamhasach, eadhon ged a bhios iad a" snìomh. B" urrainn dhomh fhìn a fhàileadh, mar gum biodh Pavlusha a" fàileadh uisge taigh-beag!"
  Rinn Katya gàire beag agus bhruidhinn i gu h-obann:
  - Na bruidhinn sinn mu dheidhinn seo! Tha e gràineil bruidhinn mu dheidhinn!
  Thuit a" chlann sàmhach agus sheall iad air na fleòdairean. Thòisich iasg Kazimir ri bìdeadh, agus ghlac e an dubhan gu sgileil agus tharraing e iasg a-steach. Bha na lannan airgid aige a" deàrrsadh sa ghrèin.
  Bhuail am balach a chas lomnochd, leanabach agus thuirt e:
  "Bidh e na ghlacadh math. Tha beatha comasach sa chumantas, ach a-mhàin beagan dhuilgheadasan..."
  Chrath Katya a ceann agus thuirt i:
  - Sin a tha an t-òran ag ràdh: ith pineapples, cagnadh calltainn-fraoich - tha do latha mu dheireadh a" tighinn, a bhùirdeis!
  Agus thuirt an nighean ann an guth ìseal:
  "Ach fo riaghladh an Tsar, co-dhiù dh'ith am bourgeoisie pineapples, ach fo riaghladh nan Sobhietach chan fhaic sinn iad idir. Dìreach mar bhananathan, no eadhon oraindsearan!"
  Dhearbh Seryozhka:
  - Tha sin ceart! "S e riaghladh nan Sobhietach a th" ann, agus chan eil iad a" toirt ach paidhir bhrògan do chloinn sa bhliadhna. Ma tha thu airson sandals a cheannach, cò aig a tha fios dè a" chosgais!
  Thug Casimir fa-near:
  - Faodaidh tu eadhon a dhol don phrìosan airson faclan mar sin!
  Thuit a" chlann sàmhach agus thòisich iad air iasgach a-rithist. Shèid an èadhar ùr, cùbhraidh nan aghaidhean. Bha a h-uile càil mun cuairt a" coimhead cho sìtheil agus cho socair, cho sìtheil... Bha solas na grèine a" deàrrsadh bho uachdar an uisge, a" cur deàrrsadh òir a-mach.
  Air an aon làimh, bha '41 coltach ri saighead às an gorm air 22 Ògmhios, ach air an làimh eile, bha faireachdainn ann gun robh cogadh a" tighinn dlùth. Chan eil sin a" ciallachadh nach robh comharran ominous ann.
  Ach air ais an uairsin, shuidh a" chlann agus bha iad ag iasgach... An uairsin thill iad chun champa tùsairean. Cha robh e ro chomhfhurtail an sin. Gu bunaiteach, bha còignear fhichead balach a" fuireach ann an aon bharraic, gun uisge teth, agus taigh-beag air cnoc. Agus bha am biadh air a chuibhreannachadh cuideachd, gun dad ro mhòr no sòghail, ach san fharsaingeachd bha e gu leòr.
  Bha na nigheanan a" fuireach ann am barac air leth. "S e am pàirt as miosa gun robh iad a" màrsail mòran. Gus am brògan a dhìon, bhiodh na Pioneers a" màrsail casruisgte. Bha e gu math tlachdmhor as t-samhradh, gu dearbh. Bidh bonn-bhrògan chloinne a" fàs garbh gu math luath, agus nuair a tha an casan daingeann is làidir, tha e eadhon nas fheàrr màrsail na ann an sandals no brògan.
  Chan fhaigh na h-ùghdarrasan ach sàndailean gus an ruig iad.
  Dìreach mar a bha ann an coloinidh Makarenko, thug iad seòrsa de bhrògan airson an loidhne-chruinneachaidh dha na cloinn a bha an-còmhnaidh casruisgte, nach eil a dhìth as t-samhradh.
  Anns a bhruadar aige, bha Casimir a" fleòdradh an àiteigin... Tha e fìor gu bheil aislingean mar as trice a" tighinn ann an tonnan, agus is ann ainneamh a bhios tu a" bruadar mun aon rud fad na h-oidhche, le aon loidhne-plota. Agus a-nis, tha Casimir fhathast na bhalach, mu dhà bhliadhna dheug a dh'aois, ach air bàta spùinneadairean.
  Tha e casruisgte, le briogais ghoirid air agus gun lèine. A chionn 's gu bheil iad a' seòladh anns a' Charibbean. Agus is iad sin àiteachan ainmeil bho àm Morgan - àm glòrmhor, feumar a ràdh. Agus tha am brigantine gu math àbhaisteach, leis na siùil dhathte aige, an seòrsa a bhios prìobhaideachairean a' cleachdadh.
  Ach bha iongnadh air Casimir: cha robh ann ach nigheanan brèagha a" cluich spùinneadairean. Seadh, nigheanan, le cnapan sòghail, cìochan àrda, agus meadhan caol. Cha mhòr nach robh an aodach gan còmhdach: dìreach an cìochan agus na cnapan, agus chan ann le aodach, ach le dualan seudraidh. Agus bha na nigheanan gu dearbh cha mhòr rùisgte, ach cho beairteach air an sgeadachadh. Fàinnean-cluaise daoimean nan cluasan, prìnichean fuilt, tiaras, agus bràistean nan falt. Fàinnean agus fàinnean-soidhne air an corragan agus casan lomnochd. Bràislichean air an adhbrannan agus dùirn.
  'S e, is iad seo boireannaich spùinneadairean àbhaisteach, agus glè bheairteach. Tha am balach-cabain Kazimir, le dìreach briogais ghoirid air, leth-rùisgte, donn, agus bàn, coltach ri caora dhubh.
  Bha caiptean na luinge-boireannach àrd, leathann-ghualainn, bàn mar mhil, air a sgeadachadh gu pailt le seudan-a" giùlan bogha tarsainn a druim agus, na làimh dheis, claidheamh mòr, gleansach, a cheann làn de chlachan luachmhor. Bha rionnag de chlachan luachmhor air a" cheannard boireann cuideachd, a" deàrrsadh nas soilleire na daoimeanan.
  Agus an uairsin fead i. Leum am balach-cabain Casimir suas thuice, ag èigheach gu h-ìoranta:
  Tha na saighdearan deiseil, a bhean uasal,
  Sgriosaidh sinn a h-uile duine!
  Dh"èigh an caiptean bàn:
  - Agus is tusa a th' ann, a Chazya! Mar as àbhaist, èibhinn agus beòthail! An aon fhear san sgioba againn, ged nach eil ann ach balach!
  Sheinn Casimir:
  Chan eil aois aig gaisgeachd,
  Ann an cridhe an òig tha gaol air an dùthaich...
  Faodaidh e crìochan an fhànais a cheannsachadh,
  Dèan daoine air an talamh toilichte!
  Rinn a" chaiptean nighean gàire agus thuirt i:
  - A bheil thu dha-rìribh? Tha thu nad bhalach èibhinn. Tha mi gad choimhead agus tha iongnadh orm. An tusa mac Mhòrgain air choreigin?
  Fhreagair Casimir:
  - Anns an fheòil chan eil, anns an spiorad tha!
  Thuirt nighean eile, neach-cuideachaidh a" chaiptein, ruadh-fhear làidir, le gàire:
  "Tha balaich cho misneachail agus uaibhreach. Dè mu dheidhinn maide a ruith tarsainn air do shàilean cruinn, lom?"
  Thuirt Casimir le misneachd:
  "Ma bhios feum air, fulangaidh mi am pian! Agus gheibheadh bonn-coise pàiste buannachd bho massage mar seo!"
  Rinn an tè ruadh is an tè bhàn gàire. Bha iad nan nigheanan gu math mòr, le cnapan leathann. Agus bha cìochan aig gach fear dhiubh coltach ri ùgh a" bhuafal as fheàrr. Gu dearbh, bha iad còmhdaichte le cruinneachaidhean de chlachan luachmhor, rud a bha gu math drùidhteach.
  Bha iad airson rudeigin eile a ràdh, nuair a dh"èigh nighean bhon deic uachdarach:
  - Tha long mharsanta air thoiseach!
  Rinn an caiptean bàn gàire agus sheinn e:
  Tha sinn nar daoine sìtheil, ach ar trèana armaichte,
  Air a riaghladh gus luathachadh gu astar solais...
  Bidh sinn a" sabaid airson àm ri teachd nas soilleire,
  Chan eil feum air breabadh!
  Às dèidh sin, thòisich na nigheanan air an obair. An toiseach, chuir iad na siùil agus mheudaich iad astar.
  Thug an caiptean bàn na h-òrdughan, agus ruith na nigheanan timcheall an deic, an casan lom, donn, fèitheach a" deàrrsadh. Bha sin uabhasach math agus fionnar.
  Rug Kazimir air dà chlaidheamh aotrom, tana cuideachd, a bha gu follaiseach air an dèanamh gu sònraichte do bhalaich. Agus bha am balach ann an sunnd mhath.
  Feumaidh e bhith snog a bhith nad spùinneadair. Ged a bha e uile a" faireachdainn mì-reusanta. Agus bha fàileadh cùbhraidh daor agus fàileadh Frangach air na nigheanan, a" moladh gur e barrachd fasainich a bh" annta na gaisgich.
  Ach, bha Casimir a" faireachdainn mar gum biodh e ann an da-rìribh. Bha na plancaichean deic teth fo a chasan lomnochd, bha gaoth bhlàth a" sèideadh na aodann, agus bha am brigantine a" crathadh.
  Sheinn am balach le toileachas:
  Ach fead nan claidheamhan agus ulaich nan urchair-fìona,
  Agus sàmhchair dorchadas a" phrìosain...
  Airson sealladh blàth, le òraid ghràdhach,
  Chan e prìs a tha anns a" chòir seo!
  A-nis tha an soitheach malairt ri fhaicinn. O, 's e galeon slàn a th' ann, agus fear glè mhòr aig an aon àm. An coimeas ris, tha am brigantine coltach ri gealbhonn an taca ri cearc reamhar.
  Agus air an deic, chan e daoine a tha a" ruith mun cuairt. Chan e, is e seòrsa de mhathain bianach ann an armachd a th" ann.
  Rinn Casimir gàire agus sheinn e:
  Thèid sinn gu dàna a-steach don chath,
  Airson na Ruise Naomh...
  Agus dòirtidh sinn deòir air a son,
  Fuil òg!
  An uairsin chuimhnich am balach agus an t-seann chòirneal gur e òran leis a" Gheàrd Gheal a bh" ann. Ach sheinn iad rudeigin eadar-dhealaichte ann an linn nan Sobhietach. An uairsin, airson adhbhar air choireigin, thàinig am beachd na cheann gum faodadh coltas an Panther-2 làn a" chogaidh a thionndadh airson an Treas Reich. Ach an uairsin chuimhnich e loidhne bho fhilm Sobhietach: Nach eil thu a" tuigsinn gu bheil fàsachd air a dhìteadh?
  Uill, tha e duilich a ràdh. Dè a th" ann am fàsachd? Bha fàsachd chlasaigeach ann san Eadailt. Ach cha robh teagasg nàisein nas fheàrr ann, agus cha robh gràin-cinnidh an aghaidh nan Iùdhaich ann. Mar sin tha diofar sheòrsaichean fàsachd ann. Is e fàsachd Gearmailteach aon seòrsa, fàsachd Eadailteach fear eile, fàsachd Pinochet an treas seòrsa... Agus an gabhadh riaghladh Stalin a mheas mar fàsachd dha-rìribh? Às dèidh a h-uile càil, bha e tòrr na bu chruaidhe a dh"ionnsaigh a shluaigh fhèin na bha Mussolini a dh"ionnsaigh a shluaigh fhèin. Agus is dòcha, ro 1941, bha eadhon Hitler na libearalach an taca ri Stalin.
  Mar sin tha gu leòr àite ann fhathast airson deasbaid an seo... Tha Corea a Tuath air sealltainn gu bheil e comasach cùrsa eachdraidh a thionndadh air ais, no eadhon inbhe moralta dùthcha a lùghdachadh chun na Meadhan Aoisean. No an Taliban ann an Afganastan. Tha e a" tionndadh a-mach gu bheil e comasach do aon neach a h-uile càil atharrachadh.
  Agus nan robh Alasdair III air a bhith beò nas fhaide, is dòcha gum biodh tràilleachd air ath-bheothachadh anns an Ruis!
  Fhad "s a bha na smuaintean seo a" ruith tro cheann Gron, a bha na chadal air tilleadh gu òige, ghabh am brigantine thairis air a" ghailearain, agus thilg na nigheanan na dubhain, a" cumail gu daingeann ris a" chreach.
  Ruith Kazimir air adhart, a shàilean lom, beaga, cloinneil a" deàrrsadh. Cha robh e ach dà bhliadhna deug a dh'aois, agus eadhon nas lugha na pàiste àbhaisteach den aois aige. Cha do ràinig e a àirde roimhe gu tur.
  Agus mar sin bha na nigheanan mu thràth a" sabaid an aghaidh nan orc air a" ghailearain. Agus b" e sabaid chruaidh a bh" ann.
  Leum Kazimir, am balach-cabain casruisgte, air oifigear an orc. Rug e air agus bhuail e e leis a" chlaidheamh aige, a" gearradh dheth a cheann agus a" seinn:
  Fiù 's ma dhòirteas e air an raon-catha,
  Chan e seo a" chiad uair dhuinne, a chàirdean...
  Chì sinn astaran a" chomannachd,
  Air cabhsair Mhosgo!
  Fionn chumhachdach, nighean chumhachdach agus caiptean spùinneadair, gheàrr i is gheàrr i. Fo a craiceann umha, roiligeadh na fèithean mar chruinneagan. Bhuail i air a nàimhdean uile, agus sgap fuil ruadh-dhonn nam mathan grànda.
  Agus shabaid a" bhana-ghaisgeach ruadh cuideachd, le mòr-fhulangas agus lùth. Agus thuit orcan ron chlaidheamh aice.
  Ghluais Kazimir gu math luath na bhruadar. Bha a chlaidheamhan coltach ri lannan heileacoptair. Chuimhnich e gun deach heileacoptairean a chruthachadh an toiseach anns na Stàitean Aonaichte leis an dealbhaiche mòr Pòlach is Ruiseanach Sikorsky. Bha am fear mu dheireadh na fhìor shàr-eòlaiche. B" esan a" chiad fhear a dhealbhaich itealain le dà einnsean, an uairsin ceithir. Agus b" e an Ilya Muromets am bomaire as fheàrr sa Chiad Chogadh. Bha e a" giùlan dà thunna de bhomaichean agus bha ochd gunnaichean-inneil aige, rud a tha tòrr eadhon a rèir ìrean an latha an-diugh.
  Sheachain Kazimir crathadh claidheimh an orc agus gheàrr e sìos e. An uairsin thug e ionnsaigh mhionaideach, agus chaidh ceann a" mhathain ghrànda a ghearradh bhon chorp aige. Agus thuit an corp còmhdaichte le copar air an deic. B" e tionndadh brèagha a bh" ann.
  Sheinn Casimir:
  A Dhia, a Dhia, a Dhia, saor mi,
  Tha na h-orcaich a" tighinn ann an sluagh mòr...
  Thoir dhuinn, thoir dhuinn, claidheamhan nar làmhan,
  Air sgàth urram agus glòir a-mhàin!
  Agus chrom am balach gu math sgileil, agus sgèith an orc a leum air thairis agus splas e thairis air bòrd dhan uisge saillte. Agus leis gun robh cuirass copair air, bhàth e gu luath.
  Chaidh mathan bian eile a tholladh troimhe is troimhe le claidheamh a" bhalaich chabain casruisgte.
  Sheinn Casimir:
  A' crochadh thairis air an t-saoghal,
  Dorchadas do-ruigsinneach...
  Bidh sinn a" cluich an tionndadh,
  Agus gearraidh sinn a-steach don t-sròin e!
  Bha na sgèilean a" gluasad air ais is air adhart. Gu bhith nas mionaidiche, cha mhòr nach do dh" fhuiling na nigheanan call sam bith, ach a-mhàin an fheadhainn a chaidh a leòn, ach chaidh mòran mhathan ruadh-dhonn a mharbhadh. Rùisg an caiptean boireann agus am fear bàn le falt meala agus amhach tairbh:
  Na sàbhail na h-orcaich,
  Sgrios na droch dhaoine sin...
  Coltach ri biastagan-leapa a phronnadh,
  Buail iad mar chearcan-fraoich!
  Thuirt am balach-cabain le ìoranas:
  - Agus faodaidh na cearbain-dubha do thoirt gu cùirt!
  Bhuail an nighean bhàn an orc san smiogaid le a sàil rùisgte, chruinn. Dh"itealaich e agus bhuail e dà mhathain eile, agus chaidh triùir a thilgeil thairis air bòrd.
  Rinn an caiptean-gaisgeach gàire:
  Cha d"innis sinn do bhuill an orcastra,
  Cha ghabh ar daoine ris...
  Gus riaghladh na caileige fiadhaich,
  Spyadair craicte!
  Mhothaich a" chaileag ruadh fhad "s a bha i a" gearradh sìos nan orc:
  - Tha an rann beagan ceàrr an seo!
  Rinn an caiptean bàn gàire air ais:
  - Cuiridh sinn na cromagan dìreach!
  Às dèidh sin, bhris e a-mach a" gàireachdainn...
  Leum am balach-cabain cuideachd le a shàil rùisgte agus thilg e an orc thairis air bòrd, agus às dèidh sin rinn e sgreuchail:
  An cluinn thu, a bhalaich Van,
  Carson a tha thu a" caoineadh?
  Ma thuiteas tu,
  Na bi a" caoineadh, èirich suas!
  Agus bha am blàr mu thràth a" crìonadh. Bha na nigheanan spùinneadairean a" cur crìoch air an fheadhainn mu dheireadh de na h-orcan.
  Thuirt an nighean bhàn, a" cluich le fèithean soilleir a h-abdomen, le gàire beag:
  - Agus a bhith onarach,
  Bidh mi a" dèanamh a" chùis air a h-uile duine gun eisgeachd!
  Dh"èigh an nighean ruadh, aig an robh falt ruadh-copair a" crathadh anns a" ghaoith mar bhratach-catha, proletarianach:
  Chan urrainn dha a bhith, chan urrainn dha a bhith!
  Rinn Casimir gearan:
  - Anail gu cothromach! Tha a h-uile càil gun chumhachan!
  Às dèidh dhaibh crìoch a chur air na h-orcan mu dheireadh, thòisich na nigheanan spùinneadairean air sgrùdadh a dhèanamh air a" chreach. Gu dearbh, bha tòrr dheth ann. Cisteachan làn bhuinn òir, airgid agus platanam. Bàraichean, beilichean den t-sìoda as fheàrr, sacan de chofaidh dhubh taghte, agus buill-airm luachmhor air an sgeadachadh le clachan. Bha bian ann cuideachd, a bha cuideachd air leth luachmhor.
  Lorg Casimir cuideachd peucag aig an robh earball òir air a sgapadh le seudan ann an cruth fhlùraichean mìorbhaileach, àlainn.
  Sheinn am balach casruisgte sa chaban:
  Tha sinn airson innse dhut gu h-onarach,
  Chan eil sinn a" coimhead air buinn tuilleadh...
  Agus dè mu dheidhinn an t-sreath òir sin gu lèir,
  Bhiodh e na b" fheàrr an daoimean a thoirt air falbh sa bhad!
  Agus gu dearbh, bha ruma ann cuideachd. Ciamar nach b" urrainn dha na nigheanan deagh àm a bhith aca?
  Gu dearbh, cha robh Kazimir na ascetic; b" urrainn dha òl. Ach sa chùis seo, bha ùidh aige anns na thachradh an ath rud. Agus mar a bha e nach robh ach nigheanan anns a" charbad-bha e coltach ri sgeulachd sìthiche bhrèagha.
  Tha iad gu cinnteach nas fheàrr na fir. Uill, mar eisimpleir, tha gràin mhòr aig spùinneadairean. Ach cha do sgrìobh Sabbatini mu dheidhinn sin, agus gu ceart. San aon dòigh, dh"fhàg Dumas an taigh-beag a-mach ann an Cunnt Monte Cristo, rud a tha cuideachd grànda. Gu dearbh, carson a bhith draghail mu mhion-fhiosrachadh? Ach tha nigheanan cho cùbhraidh, cùbhraidh - mar òmar - tha iad nan pàrras dha fir.
  CAIBIDEIL ÀIREAMH 4.
  Shiubhail Oleg tro phort-tìm agus fhuair e e fhèin air sgioba de luchd-tòiseachaidh a chaidh a chur bhon champa gus daingnichean achaidh a chladhach.
  Bha na balaich, rùisgte agus gun ach briogais ghoirid orra, a" brùthadh an casan rùisgte air làmhan nan sluasaidean.
  Bha fuaim anns na speuran. Bha a" chlann caol, leis gun robh am beathachadh fo Stalin bochd eadhon ann an àm sìthe. Ach dh"obraich iad gu lùthmhor.
  Bha na nigheanan ag obair cuideachd. Casruisgte, ach gu nàdarrach nàireach gan nochdadh fhèin air beulaibh nam balach. Nam measg bha Margarita Korshunova, a fhuair obair shònraichte san t-saoghal seo cuideachd.
  Tha coltas Oleg mu dhà bhliadhna dheug a dh'aois, ged a tha e na shiubhalaiche ùine eòlach a tha air iomadh misean a chrìochnachadh. Tha e a" caitheamh briogais ghoirid mar a" mhòr-chuid de bhalaich, oir tha e grianach agus blàth an seo ann an iar na h-Ucrain. Tha Oleg air a chomharrachadh leis na fèithean soilleir, coltach ri leacan, a dhonn seoclaid, agus na fèithean domhainn, soilleir a tha a" faireachdainn mar uèir stàilinn.
  Bidh balaich is nigheanan a" coimhead air a chorp rùisgte le farmad agus meas.
  Agus is toigh leis a bhith na bhalach gaisgeil, uiread de lùth, uiread de spòrs agus dealas.
  Seo Svetlana, ceannard nam Pioneer, ga choimhead le cianalas. "S e balach air leth eireachdail a th" ann dha-rìribh, fìor aingeal.
  Agus tha a" chlann a" leantainn orra a" cladhach chlaisnean. Bidh sluasaidean a" reubadh suas an fheòir, bidh balaich is nigheanan a" cur spìcean an-aghaidh tancaichean, gan putadh a-steach len casan lomnochd. Bidh a" ghrian ag èirigh nas àirde agus nas àirde.
  Gus cùisean a dhèanamh nas spòrsail, thòisich Oleg a" seinn, ga dhèanamh suas fhad "s a bha e a" dol air adhart:
  Is e an USSR mhòr mo dhùthaich dhùthchasach,
  Rugadh mi ann aon uair...
  Bha ionnsaigh a" Wehrmacht, creid mi, fiadhaich,
  Mar gum biodh Sàtan na chàirdean dha!
  Tha e cumanta do cheannard sabaid,
  Chan eil fios aige air duilgheadasan sam bith leis a" chùis seo...
  Gu dearbh, dèan sgrùdadh sàr-mhath,
  Tha an t-àm ann airson atharrachadh!
  
  Cha nochd clann laigse sa bhlàr,
  Cuiridh iad ruaig air na faisisteach olc...
  Bheir sinn aoibhneas do ar sinnsearan,
  Shoirbhich leam na deuchainnean agam le dathan itealaich!
  
  Le ceangal dearg timcheall a mhuineil,
  Thàinig mi gu bhith nam thùsaire, balach beag...
  Chan e dìreach fàilte shìmplidh a tha seo dhut,
  Agus tha revolver agam nam phòcaid!
  
  Ma thig cath cruaidh,
  Creid mi, dìonaidh sinn an USSR...
  Dìochuimhnich do bhròn 's do nàire,
  Biodh an t-olc uasal air a bhualadh!
  
  Tha mo thaidh mar ròs dath na fala,
  Agus tha e a" deàrrsadh agus a" crathadh anns a" ghaoith...
  Cha ghearan am fear-tòiseachaidh le pian,
  Feuch sinn ri do bhruadar a thoirt gu buil!
  
  Ruith sinn casruisgte anns an fhuachd,
  Tha na sàilean a" deàrrsadh mar roth...
  Chì sinn solas fad às a" chomannachd,
  Ged a tha e duilich coiseachd suas an cnoc!
  
  Tha Hitler a" toirt ionnsaigh air an Ruis,
  Tha tòrr ghoireasan eadar-dhealaichte aige...
  Tha sinn a" coileanadh misean duilich,
  Tha Sàtan fhèin a" dol air an ionnsaigh!
  
  Tha tancaichean nan faisisteach coltach ri uilebheistean,
  Tiughas an armachd agus a" bharaille fhada...
  Tha braid fhada dhearg aig an nighean,
  Cuiridh sinn am Fuhrer fo chois!
  
  Ma dh'fheumas tu a dhol casruisgte anns an fhuachd,
  Ruithidh am balach gun stad...
  Agus taghaidh e ròs airson na caileige milis,
  Tha a chàirdeas na monolith làidir!
  
  Chì sinn comannachd fad às,
  Tha misneachd ann an seo, creid mi...
  Fhuair Napoleon buille air na h-adhaircean,
  Agus tha an doras gu Roinn Eòrpa air fhosgladh beagan!
  
  Bha Peadar Mòr na rìgh mhòr,
  Bha i ag iarraidh gum biodh an Ruis na pàrras...
  A cheannsaich farsaingeachd fhiadhaich nan Ural,
  Ged nach eil an aimsir an sin idir coltach ri Cèitean!
  
  Cia mheud gaisgeach a tha anns an Dùthaich Mhàthar,
  Tha clann eadhon nan sabaidean math...
  Tha an t-arm a" caismeachd ann an cruth bagarrach,
  Agus tha athraichean moiteil às an oghaichean!
  
  Ceannard naomh, a charaid Stalin,
  Ghabh e ceum cudromach a dh"ionnsaigh comannachd...
  Bho thobhtaichean nan tobhtaichean as uamhasach,
  Loisgidh e am Fuhrer anns an t-sròin!
  
  Cia mheud gaisgeach a tha anns an Dùthaich Mhàthar,
  Chan eil anns a h-uile balach ach superman ...
  Tha an t-arm a" caismeachd ann an cruth bagarrach,
  Agus cha bhi trioblaid sam bith aig na balaich!
  
  Dìonaidh sinn ar Dùthaich gu gaisgeil,
  Agus bheir sinn breab anns an asail dha na faisisteach...
  'S cha bhi i na brògan math,
  Thathas den bheachd gu bheil tùsaire coltach ris na Diathan!
  
  Brisidh sinn druim Hitler sa bhlàr,
  Bidh e coltach ri Napoleon, air a bhualadh!
  Chì sinn comannachd fad às,
  Thèid crìoch a chur air a" Wehrmacht!
  
  Bidh gàirdeachas air a" phlanaid a dh"aithghearr,
  Saoraidh sinn an saoghal gu lèir...
  Itealaich sinn gu Mars air rocaid,
  Leig leis a" chloinn gàirdeachas a dhèanamh ann an toileachas!
  
  Is e an ceannard as fheàrr Comrade Stalin,
  Is e an gaisgeach, a" ghlòir agus an dùthaich athair...
  Chaidh na faisisteachan a reubadh às a chèile,
  Is sinne bratach a" chomannachd a-nis!
  
  Cha ghabh am balach ri mì-mhodhail Fritz,
  Freagraidh e gu cinnteach e...
  Is e seo a tha mi a" creidsinn a bhios na ghliocas,
  Agus tha a" ghrian a" deàrrsadh le dath rèidh!
  
  Thèid mi còmhla ris a' Komsomol ann am Berlin,
  An sin coisichidh na balaich len sàilean lomnochd...
  Bidh sinn a" glaodhaich mar Führer air a bhualadh san taigh-beag,
  Agus cuiridh sinn prìne air!
  
  Tha an USSR na eisimpleir do na daoine,
  Tha fios agam gum bi an saoghal cho mìorbhaileach...
  Thoir sinn saorsa don phlanaid gu lèir,
  Lìonaidh a" ghaoth siùil nan aislingean!
  
  Èiridh Stalin a-rithist às an uaigh,
  Fiù 's ma tha e na laighe an sin ...
  Chan urrainn dhuinne, luchd-tòiseachaidh, ar druim a lùbadh,
  Buinidh orcan olc don latrine!
  
  Agus nuair a thig a" Bhan-dia Lada,
  Dè a bheir gaol is toileachas do dhaoine...
  Gheibh am balach duais gu bràth,
  An uairsin buailidh e an Koschei olc!
  
  Tha an aghaidh gu cinnteach a" losgadh gu fiadhaich,
  Agus tha an raon a" losgadh le feur tioram...
  Ach tha mi a" creidsinn gur ann sa Chèitean a tha a" bhuaidh,
  Bidh e na chrannchur glòrmhor do luchd-tòiseachaidh!
  
  Seo an Dùthaich Dhùthchasach, Dùthaich Dhùthchasach Svarog,
  Gu math beairteach san aisling sin ...
  Le òrdugh Slat Dhè na Sonais,
  Bidh seòmar ann airson a h-uile duine anns an lùchairt!
  
  Tha mi a" creidsinn gun tilg am proletarianach dheth a shlabhraidhean,
  Cuiridh sinn ruaig air na nàimhdean ann an aon bhuille...
  Seinneamaid co-dhiù milleanan de arias,
  Agus reubaidh sinn ar lèintean sa bhlàr!
  
  Bheir an tùsaire seachad e mu dheireadh,
  Sonas na cruinne-cè gu lèir...
  Thèid an droch Chàin a sgrios,
  Bidh ar gnìomhachas na chruthachadh!
  
  An uairsin thig àm an t-solais,
  Bheir sin bruadar a h-uile duine gu buil...
  Tha na gnìomhan gaisgeil air an seinn,
  Agus tha raon nas motha aig na h-urchraichean!
  
  Thèid nàmhaid na Tìre-athar a sgrios,
  Thèid an fheadhainn a bheir seachad a shàbhaladh, gu dearbh...
  Buaileamaid am Fuhrer san aodann le òrd-sledge,
  Gus am bi dòchas ann an comannachd!
  
  Tha mi a" creidsinn gun tig crìoch air a" bhròn,
  Seinnidh an iolaire caismeachd nam milleanan...
  Creid mi, bidh muir de bhuannachdan againn,
  Ar legionan cloinne dearga!
  
  Sin nuair ann am Paris agus New York,
  Agus Berlin, Tokyo, Beijing...
  Guth fuaimneach an tùsaire,
  Seinnidh e mu shaoghal shìorraidh na sonas!
  
  Ma bhios feum air, bheir sinn air ais na mairbh,
  Èiridh na gaisgich a thuit a-rithist ...
  Tha an t-slighe gu buaidh fada an toiseach,
  Agus an uairsin cuiridh sinn am Fuhrer fodha!
  
  Agus nuair a tha e ann an saoghal a" chomannachd,
  Bidh an cumhachd làidir agus mòrail...
  Airson beatha bhrèagha gun chrìoch,
  Rinn na balaich obair mhath!
  
  Ged is casan lomnochd pàiste iad,
  Ach tha an fhìor chumhachd aig...
  Ruithidh na balaich air an t-slighe,
  Agus thèid Adolf a reubadh gu dàna na phìosan!
  
  Sin as coireach gu bheil sinn seabhagan fionnar,
  Feuch an cuir sinn às do na mèirlich orc uile...
  Bidh na craobhan cnò-choille a" fàs,
  Tha coltas an tùsaire gu cinnteach moiteil!
  
  Bidh seo na bhratach aig a" chomannachd,
  Tha e brèagha a bhith a" cur fearg air feadh na cruinne-cè...
  Agus bratach mar sin de chumhachd dhearg,
  Iongantas do mhuinntir a" phàrtaidh uile!
  
  Gabhaidh sinn ri obair sam bith,
  Agus creid mi, bidh sinn an-còmhnaidh a" buannachadh...
  An seo tha a" ghrian ag èirigh thairis air an Dùthaich Mhàthar,
  Tha an cruinne-cè air fàs na phàrras mìorbhaileach!
  Sheinn a" chlann còmhla ris an òran, agus b" e fìor dhàn a bh" ann, air a sheinn gu h-ealanta. Choisinn Oleg spèis sa bhad mar bhàrd agus seinneadair eòlach. Chaidh Margarita chun a" bhalaich a bha dìreach air ruighinn agus thuirt i:
  Feumaidh sinn ar dìonan a neartachadh! "S dòcha gum bu chòir dhuinn sealltainn dhaibh mar a nì iad urchraichean agus stuthan-spreadhaidh?
  Chrath Oleg a cheann le aonta agus gu lùthmhor:
  - Gu dearbh seallaidh sinn dhut! Tha e furasta daingnichean a chladhach, ach tha e eadhon nas fheàrr armachd a dhèanamh!
  Mhol balach le eòlas farsaing stuthan-spreadhaidh a dhèanamh à min-sàibh. Agus tha e dha-rìribh cho cumhachdach sin - nas cumhachdaiche na TNT. Cleachd min-sàibh, no nas fheàrr fhathast, duslach guail, agus cuid de ghrìtheidean eile as urrainn dhut a cheannach aig bùth-leigheadaireachd sam bith. An uairsin, bidh e dìreach a" dol dheth.
  Agus le dealanach de shàilean rùisgte, ruith na balaich is na nigheanan chun na muilnean-sàbhaidh agus na bùthan-leigheadaireachd gus armachd a dhèanamh. Agus an dèidh fois ghoirid, far an robh a" chlann ag ithe brot èisg agus ag òl bainne ùr bho chrodh Ucràineach, thill cuid dhiubh a dh"obair.
  Thòisich Oleg a" dèanamh rocaidean a-mach à cairt-bhòrd agus plywood àbhaisteach. Chuidich Margarita agus grunn bhalach is nighean eile e. B" e seo taobh an iar na h-Ucrain, agus b" e Slabhaich fìor-ghlan, bàn-fhalt, eireachdail a bh" anns a" mhòr-chuid de na cloinn, agus cha robh am fuil cho measgaichte ri fuil Àisianach. Chan eil e na iongnadh gun do thog na Nadsaidhean Ucràinich an Iar cho deònach a-steach do roinnean an SS ann an eachdraidh fhìor.
  Ro 1946, bha cumhachd nan Sobhietach air a dhaingneachadh an seo mu thràth. Nochd ginealach de chloinn a chaidh a thogail ann an spiorad Stalin, agus shabaid iad gu dùrachdach airson an dùthaich ùr aca - an USSR.
  Eu-coltach riutha, bha beatha fhada aig Oleg. Agus tha a bheachd air Stalin agus linn Stalin doilleir. Cia mheud fala a dhòirt Stalin, cia mheud duine math a loisg e agus a dh"fhàg e a" grodadh ann an campaichean. Bha e na fhìor bhastard. Agus tha an clàr eaconamach aige doilleir cuideachd. Leasaich e gnìomhachas trom agus an co-thàthadh armachd-gnìomhachais - chan eil dol às àicheadh sin. Ach aig a" phrìs ìosal, chuibhrichte, cha b" urrainn do gach pàiste ach aon phàir bhrògan agus meud sònraichte de bhiadh a cheannach.
  Tha gann de sandals chloinne, agus as t-samhradh, eadhon ann an campaichean samhraidh, bidh clann a" sealltainn dheth na sàilean rùisgte aca, garbh bho bhith a" coiseachd casruisgte airson ùine mhòr.
  A bharrachd air an sin, thathas den bheachd gu bheil seo ceart - bi cruaidh, a dhaoine, oir is sibhse gaisgich san àm ri teachd.
  Agus tha clann fhèin fada nas deònaiche ruith mun cuairt casruisgte as t-samhradh - tha e math feur is clachan beaga a bhith aca a" gleusadh am bonn, ach ann am buidhnean òga, bidh na bonn garbh cha mhòr sa bhad.
  Gu dearbh, tha e nas miosa as t-earrach no as t-fhoghar, nuair a dh'fheumas tu gluasad fad na h-ùine gus nach reothadh casan lomnochd chloinne agus nach fàs iad gun fhaireachdainn.
  Bha Oleg air fàs cleachdte ri bhith na leanabh sìorraidh. Mar sin dè ma bha boireannaich ga fhaicinn mar bhreugan? Bha gu leòr aoibhneasan eile san t-saoghal. Gu h-àraidh leis gu robh e na bhalach, an-còmhnaidh a" cleachdadh a neo-bhàsmhorachd air miseanan, thar ùine agus planaidean. Mar eisimpleir, chuidich e Vasily III, agus bha sin gu math fionnar cuideachd.
  An sin, chuidich i fhèin agus Margarita an toiseach le bhith a" glacadh Kazan, agus an uairsin thàinig Vasily gu bhith na Àrd-Diùc Liotuàinia, agus mar sin air adhart. Bha an tsar seo a" riaghladh gu 1553 - agus fhuair e air a bhith na ìmpire, a" faighinn thairis air Ìmpireachd nan Ottoman, pàirt mhòr de Afraga agus Persia, Khanate Astrakhan, agus eadhon na h-Innseachan. Bha an ìmpireachd aige nas fheàrr na na rinn Genghis Khan. Cha robh e air Sìona a cheannsachadh fhathast, ach ann an Siberia, bha saighdearan Ruiseanach air ruighinn Amur mu thràth agus air baile-mòr a thogail air Loch Baikal. Agus gu dearbh, lean a mhac Ivan, a thàinig gu bhith na tsar aig aois trì bliadhna fichead, air a" cheannsachadh aige air an t-saoghal.
  Mar a chanas an seanfhacal, "s e seòrsa ìmpireachd a th" anns an Ruis a dh"fheumas sabaid agus leudachadh fad na h-ùine. Tha gràin aice air stad. Chan eil e na iongnadh gun robh a" chùis air na Iapanaich cho pianail, ged a tha call dìreach 50,000 saighdear agus seòladair mar bhìdeadh dearga ann an dùthaich le sluagh de 150 millean.
  Bha Oleg an impis leantainn air adhart leis a" chuimhneachadh nuair a chuala e beucaich. B" e fuaim itealain-ionnsaigh jet a" ruith seachad. Ron bhliadhna 1946, bha itealain-ionnsaigh cumhachdach aig an Luftwaffe mu thràth le cumhachd jet. Ach cha robh itealain-ionnsaigh jet sam bith aig an USSR a chaidh a dhèanamh ann an àireamhan mòra. Ann an eachdraidh fhìor, cha nochd jet-sabaid a chaidh a dhèanamh ann an àireamhan mòra ach ann an 1949, am MiG-15, agus bha sin gu ìre mhòr mar thoradh air dealbhadairean agus einnseanan Gearmailteach a chaidh an glacadh.
  Mar sin an seo san adhar tha làn cheannas aig na Nadsaidhean.
  Bha Oleg dha-rìribh ag iarraidh rocaidean a dhèanamh airson an adhbhair seo. Agus, mar eisimpleir, an stiùireadh gu fuaim. Ach cha robh ùine aige, agus sgap na balaich is na nigheanan, na sàilean pinc rùisgte aca a" deàrrsadh, tron sgoltadh.
  Dh'itealaich na Nadsaidhean gu math ìosal agus thug iad buillean gu math geur agus marbhtach.
  Thog am balach, Oleg, siubhlaiche ùine, raidhfil. Cha b" e Mosin a bh" ann, ach fear a bha nas làidire na armachd, le cartus sònraichte, nas motha comasach air stuth-brosnachaidh a lasadh. Bhiodh e cha mhòr do-dhèanta do bhalach àbhaisteach, no eadhon inbheach, bualadh air itealan-ionnsaigh jet a" luathachadh gu mìle cilemeatair san uair. Gu h-àraidh leis gu bheil bonn an itealain Gearmailtich còmhdaichte le armachd làidir, seasmhach.
  Ach tha Oleg na ghaisgeach eòlach mu thràth; tha e air sabaid airson na Ruise, an USSR, no Kievan Rus iomadh uair roimhe. Tha eòlas farsaing agus cumhachdan mòra aige.
  Bidh am balach a" brùthadh a shàil rùisgte an aghaidh nan clachan aig bonn a" chill falaichte agus a" losgadh.
  Agus an uairsin bidh e a" bualadh air itealan ionnsaigh àrd-choileanaidh, agus bidh na Nadsaidhean a" losgadh.
  Co-dhiù, tha jet ionnsaigh dà-sheata HE-483 ag itealaich an seo cuideachd - tha e armaichte le dà chanain itealain 37-mm, sia canain 30-mm le baraillean leudaichte, agus dà chanain 20-mm, a tha nas motha airson itealain.
  Is e plèana ionnsaigh dà-dhuine a tha seo. Agus tha e a" tòiseachadh ri tuiteam. Tha raidhfil aig Oleg, coltach ri fear an-aghaidh tanca, ach rinn am balach-sgileil e nas dlùithe, nas aotroime, agus nas lugha. Mar sin gun teagamh bheir e sìos Nadsaidheach.
  Tha am balach Seryozhka, cuideachd casruisgte ann an shorts, beagan salach, ag èigheachd:
  - Oho! Loisg gunna air na plèanaichean!
  Fhreagair Oleg le gàire:
  Ar tùsaire Sobhietach,
  Eisimpleir math de chruinneas!
  Agus chuir am balach a shàilean an sàs, a bha air a bhith fo gach seòrsa deuchainn: bha iad air an ròstadh le teine, agus air an losgadh le iarann teth, agus air am bualadh le bambù agus bataichean rubair. Bha a chasan air a h-uile càil a sheasamh, ach dh"fhan iad cha mhòr coltach ri leanabh ann an coltas, grinn ann an cumadh, agus cho luath ri spògan muncaidh, no eadhon nas motha.
  Agus loisg Oleg gu ceart. Loisg e cha mhòr le instinct. Agus le mionaideachd iongantach. Bhuail e an armachd dìreach anns a" chùl, a" lasadh nan tancaichean connaidh. Agus thòisich am plèana Gearmailteach cumhachdach a" smocadh agus a" tionndadh an taobh eile.
  Rinn Oleg gàire beag:
  - Aon! Dhà! Trì! Reub na h-orcaich olc às a chèile!
  Bha am balach airson losgadh a-rithist, ag ath-luchdachadh a ghunna. Ach chuala e guth dia, a rèir coltais demiurge. Na feuch cus cruaidh-na tarraing cus aire ort fhèin!
  Chrath Oleg a cheann le gàire brònach:
  -. Tha e soilleir!
  Tha iad air aire a tharraing mu thràth, dha-rìribh. Agus tha misean sam bith na rud sònraichte. Mar eisimpleir, rè cogadh eile, nuair a chaidh òrdachadh dhaibh na Seapanaich a bhualadh. An uairsin thòisich am balach agus an nighean dìreach a" cur sgriosairean samurai an aghaidh a chèile.
  Agus thòisich Oleg eadhon a" seinn an uairsin, a-mach à toileachas:
  Mac-chloinne Linn na Fànais,
  Chaidh e air seachran tro na saoghalan mòra...
  Chan eil a chùisean dona idir, creid mi,
  Agus is e aon chluich leantainneach cloinne a th" ann am beatha!
  
  An toiseach, ann am meadhan na linne, thionndaidh e a-mach,
  Reub iad dheth a bhrògan...
  Agus casruisgte san t-sneachda choisich e,
  Bha na cathannan sneachda a" fuine mo shàilean rùisgte!
  
  Ach cha do rinn seo ach cruadhachadh air a' bhalach,
  Agus dh"fhàs e dha-rìribh, creid mi, nas làidire ...
  Agus bhuail e an torc san t-sròin leis an uilinn aige,
  Agus thuit an t-eucorach seo dhan doimhneachd!
  
  Cha toir am balach a-steach do dh'inbhich anns a' bhlàr,
  "S e a dhàn orcan olc a mharbhadh...
  Gus nach tig an t-olc Cain le daga,
  Agus cha robh aig na gaisgich seo ri fulang!
  
  Tha an gaisgeach òg agus gu cinnteach gaisgeil,
  Ruith e air adhart gus ionnsaigh a thoirt air ...
  Nuair a thèid am balach-balach sìos gu gnìomhachas,
  Tha nàimhdean dìreach air am milleadh!
  
  Mar sin chrìochnaich mi mar bhalach-cabain do spùinneadairean,
  Agus tha seo glè mhath cuideachd, tha fios agad...
  Agus dha na ceannaichean, gu dearbh, tha dìoghaltas ann,
  Agus cha tèid an cù reamhar seo gu neamh!
  
  Sheòl am balach na cuantan gu math math,
  Dh'fhan e na leanabh gun fàs suas...
  Ach bha buille cho fionnar aige,
  B" e corp a bha air fhàgail de chuirp nan inbheach!
  
  Seo galeon mòr a thug iad leotha,
  Creid mi, tha òr ann suas chun a" bhàir...
  Chì thu gu litireil astaran comannachd,
  A fhortan, is tu as fheàrr le mic!
  
  Uill, is dòcha gum bu chòir dhuinn tiotal a cheannach dhuinn fhìn?
  Bidh am balach casruisgte na chunnt...
  Agus seallaidh sinn don bhanrigh am fige,
  Tha an dà chuid teagamhan agus eagal air falbh!
  
  Ach thachair rudeigin cho dàna,
  Rug na luchd-cur gu bàs air a" bhalach a-rithist...
  Agus na bi an urra ri tròcair a-nis,
  No nas fheàrr fhathast, sgreuch air an raca!
  
  Chaidh am balach a bhualadh le sgiùrs gu math pianail,
  Loisg iad a shàilean le teine is iarann...
  Agus bhruadair e mu raon, mu raon farsaing,
  Tha na Spàinntich air na bòtannan aca a chur orra!
  
  Chràidh an sgum am balach airson ùine mhòr,
  Ach, cha b" urrainn dhaibh an fhìrinn a lorg...
  Agus tha guth an leanaibh cho soilleir,
  Agus thig an fhìrinn - dìreach bi dàna!
  
  Uill, dè an t-sròin a tha a" feitheamh ris a" bhalach,
  Tha iad ga stiùireadh chun an sgafaill gus a chur gu bàs...
  Tha calagan-sneachda geala a" seòladh san adhar,
  Leig leotha do mhala beagan brùite fhuarachadh!
  
  Ceum casan lomnochd a' bhalaich,
  Anns an t-sneachda, agus tha builgeanan air mo chasan...
  Loisgtear bonn nam brògan le prìnichean,
  Luchd-cur gu bàs fuilteach is olc!
  
  Ach bha am balach a" faireachdainn nas fheàrr bhon t-sneachda,
  Rinn e gàire agus sheinn e gu sunndach ...
  Às dèidh a h-uile càil, còmhla ris tha an alpha, an omega soilleir,
  Agus tha i comasach air uiread de rudan a dhèanamh!
  
  Seo am balach mu thràth na sheasamh air an sgafaill,
  Cha mhòr rùisgte, còmhdaichte le sgrìoban, sèididhean...
  Ach tha e coltach gu bheil an leanabh air a sgeadachadh le òr,
  Coltach ri prionnsa ann am bruadar cloinne, soilleir!
  
  Chuir iad ròpa timcheall mo mhuineil mu thràth,
  Agus bha an neach-crìochnachaidh deiseil airson a" chathair a leagail sìos...
  Bha am balach a" smaoineachadh air nighean casruisgte,
  Is gann gun b" urrainn dhomh an caoineadh brònach bho mo bhroilleach a chumail fodha!
  
  Ach an uairsin shàth peilear an kata gu ceart,
  Agus chuir iad sìos na droch luchd-crìochnachaidh...
  A-rithist tha a" bhanrigh air a sgrìobadh,
  Agus don bhalach solas gràs nan gathan!
  
  Chaidh am balach a shaoradh bho dhìoghaltas,
  Tha am balach a" seòladh air soitheach a-rithist...
  Agus cha ghlac an Katy suas ris an filibuster,
  Tha iad a-nis a" grodadh anns an talamh!
  
  Ach tha tachartasan a" feitheamh a-rithist,
  Tha na Meadhan Aoisean air falbh mar thonn...
  Tha sinn an dùil ri maitheanas bho na daoine neo-chiontach,
  Thig bruadar iongantach gu buil!
  
  'S e àm eadar-dhealaichte a th' ann, ann an dàn-thuras,
  Agus tha an t-itealan a" snìomh san adhar...
  Airson cràdh a-mhàin a thèid dìoghaltas a dhèanamh air an t-sliochd,
  Agus thusa, rach air an ionnsaigh le òrain air adhart!
  
  Tha am balach a" seòladh air armadillo,
  Tha e na bhalach-cabain a-rithist, chan e spùinneadair tuilleadh...
  Tha a" ghrian a" deàrrsadh gu soilleir air an adhar,
  Sin dìreach mar a bhios cùisean ag obair a-mach!
  CAIBIDEIL ÀIR. 5.
  Lean na saighdearan-stoirm Gearmailteach orra ag itealaich. Agus thill na tùsairean gu cladhach le sluasaidean. Aig an aon àm, thug na Nadsaidhean ionnsaigh bho gach taobh aig an aon àm. Gu dearbh, eu-coltach ri ann an 1941, bha dùil riutha mu thràth. Ach abair sluagh dhiubh! A" gabhail a-steach na tancaichean adhartach as ùire - an "Royal Lion", a bha a" tomhas ceud tunna, le einnsean 1,800-each-chumhachd, agus gunna 210-milliméadar ann an dreach àrd-spreadhaidh. A bharrachd air an sin, bha an armachd aghaidh 300 milliméadar de thighead, agus an armachd taobh 200. Cha robh aig an USSR an-dràsta ach gunnaichean 122-milliméadar agus 107-milliméadar air tancaichean, agus howitzers 152-milliméadar air gunnaichean fèin-ghluasadach. Agus cha b" urrainn ach gunna 203-milliméadar tanca "Royal Lion" a thoirt a-mach, agus eadhon an uairsin dìreach bhon taobh.
  Agus an E-100, a tha gun teagamh nas fheàrr na am Mause. Agus seo agaibh an armada seo. Agus tha na Nadsaidhean a" faighinn làmh an uachdair air na speuran.
  Agus mar a thòisich e uile, chunnaic Oleg e ann am modh sònraichte, mar gum biodh e gu panoramic.
  Aig 2:30m àm Mhosgo, bha itealain Gearmailteach mu thràth a" togail dheth. Bha na h-uilebheistean sgiathach seo ag ullachadh airson tighinn sìos air talamh Sobhietach.
  Dhìrich na pìleatan Gearmailteach Gertrude agus Adala, is iad a" frasadh le casan lomnochd, a-steach don HE-328 dà-shuidheach, inneal-jeit - uilebheist le deich canain-itealain.
  Bha e dìreach air uisge a thilgeil agus dh"fhàg na nigheanan lorgan-coise grinn, soilleir nan casan lomnochd.
  Bha iad cho mealltach is gun do shluig luchd-frithealaidh deugaire aig an raon-adhair na lorgan lom gu sanntach, agus thòisich eadhon peanasan nam balach a" fàs nas miosa. Bha pailteas de phìleatan boireann ann - bha obrachaidhean sabaid air sealltainn gu bheil dà uiread ìre mairsinn aig boireannaich, fo chumhachan co-ionnan, na tha aig fir. Agus mar sin, tha iad èifeachdach. Agus cha robh Hitler, gu dearbh, den t-seòrsa a bhiodh a" faireachdainn duilich airson duine sam bith.
  Anns an Treas Reich fhèin, chaidh poileagamaidh-a" chòir air ceithir mnathan-a thoirt a-steach gu h-oifigeil. Tha e gu math practaigeach, ach chan eil e a" freagairt gu math ri traidiseanan Crìosdail. Chan eil e na iongnadh gu bheil fàsachd a" sireadh cruth ùr de chreideamh. Tha Hitler ag iarraidh aon-diadhachd, ach fear gun samhail-fear le pantheon de dhiathan Gearmailteach pàganach, àrsaidh. Gu dearbh, tha Hitler fhèin air àrdachadh os cionn a h-uile duine eile sa pantheon seo, mar theachdaire agus teachdaire an Dia Uile-chumhachdaich.
  Mar sin, gu dearbh, is toil leis a" Fuhrer a bhith ga àiteachadh fhèin.
  Bidh Gertrude agus Adala a" cur an itealan-ionnsaigh ioma-dhreuchdail aca, as urrainn a bhith na phlèana-sabaid cuideachd, dhan adhar.
  Tha na gaisgich glè mhisneachail. Chan eil itealain-jeit aig na Ruiseanaich, agus tha e eu-coltach gum bi iad comasach air seasamh an aghaidh ionnsaigh nan tìgearan às an adhar.
  Rinn Gertrude gàire:
  - Is mise ridire an t-srutha loisgeach...
  Dhearbh Adala le dealas, a" nochdadh a fiaclan:
  - Agus cuiridh mi seic-mata air a h-uile duine!
  Bhris na nigheanan a-mach a" gàireachdainn. Bhrùth iad an sàilean lomnochd air na peidilean agus thionndaidh iad an itealan-ionnsaigh jet mun cuairt.
  Bha e fhathast dorcha, ach bha sreath solais a" nochdadh beagan chun an ear mu thràth. Thòisich na nigheanan ri feadalaich... Bha farsaingeachdan na Ruise mu thràth a" seòladh fodha. Rinn na gaisgich gàire agus rinn iad priobadh ri chèile. Bha iad cho nàdarrach agus cho brèagha.
  An seo, bidh itealain Sobhietach a" falbh gan coinneachadh. "S dòcha gur e an Yak-9, le propeller air a stiùireadh, an t-itealan as fharsainge a chaidh a dhèanamh den ruith riochdachaidh as ùire. Chan eil e trom-armaichte, ach tha e an ìre mhath saor agus aotrom-armaichte. Tha am MiG-5 nas luaithe agus armaichte le gunnaichean-inneil. "S e modail nas tràithe a th" anns a" MiG-3. "S e an LaGG-7 is dòcha an t-eun as luaithe agus as fheàrr-armaichte. Tha trì canain 20mm anns an dreach as ùire.
  Ach is e itealain le propeller a tha seo uile-cha deach itealan jet sam bith a leasachadh. Agus tha na Gearmailtich gu math misneachail.
  Loisg Gertrude deich canain itealain. Tha gunna 30-milliméadar agus dà ghunna 37-milliméadar a" losgadh. Bidh iad a" sguabadh mar thornado teine a dh"ionnsaigh an itealain Shobhietach. Ach, dh"fheuch na pìleatan Dearga ri seachnadh agus faighinn air an earbaill.
  Aig an àm seo, tha Adala a" gluasad. Chan urrainn dhut na h-itealan Gearmailteach a thoirt gu ceann-ri-ceann, ach tha e cunnartach faighinn air an cùlaibh. Chan eil an ionnsaigh ris nach robh dùil don USSR. Tha gunnaichean an-aghaidh itealain mu thràth ag obair. Tha sligean spreadhaidh a" deàrrsadh anns an dorchadas.
  Tha na Gearmailtich a" faireachdainn iomagain àraid. Tha e coltach gu bheil iad air uimhir fhaicinn is nach cuir dad iongnadh orra, ach... tha pìleatan Sobhietach misneachail agus gun eagal orra mu chall. Chan eil dad gan cur fo eagal. Ach tha e soilleir nach eil eòlas aca. Bidh plèana Gearmailteach a" tarraing a-mach às an t-slighe aige gu furasta agus a" losgadh sìos plèana Sobhietach. Bidh e cuideachd a" sèideadh fear eile gu pìosan beaga.
  Tha cumhachd armachd nan Gearmailteach gu math drùidhteach. Seo far a bheil buannachd mhòr aig na Fritzes thairis air an Ruis. Ach tha astar mòr aig na Nadsaidhean cuideachd.
  Bidh Adala a" luathachadh agus a" briseadh air adhart. Agus bidh Gertrude a" losgadh rocaidean air an nàmhaid. Bidh na Sobhietich a" faighinn buille. Tha cuid de na h-armachd air an stiùireadh le teas no fuaim.
  Tha Adala a" bruidhinn gu sàmhach:
  - Cha mharbh iad sinn!
  Tha na nigheanan a" cur spionnadh air an càr aca... Tha iad a" feuchainn ri fuireach socair. Agus an uairsin bhuail itealan-cogaidh Sobhietach itealan-ionnsaigh Gearmailteach faisg air làimh. Agus tòisichidh e ri reubadh is ri sgoltadh. Agus an speur agus an èadhar.
  Thuirt Gertrude gu sàmhach:
  - Bàs craicte!
  Bha na gaisgich gu soilleir troimh-chèile, agus dh" fhaodadh iad a bhith air an ramadh mar sin.
  Agus tha tancaichean a" gluasad a dh"ionnsaigh na crìche. An sgioba uirsgeulach Gerda, Charlotte, Kristina, agus Magda.
  Fhuair ceathrar ghaisgich an cuid strìopan a chosnadh le bhith a" sabaid an aghaidh nan Breatannach agus nan Ameireaganaich. Rè na sabaid leis na h-Ameireaganaich, mhaighstirich na bòidhcheadan seo tanca Panther II. Tha e na inneal reusanta, nas fheàrr na na Shermans an dà chuid ann an armachd agus ann an armachd aghaidh. Cha mhòr nach fhaca am Pershing nas fhaide air adhart sabaid sam bith, agus chan eil e na cho-fharpais don Panther II.
  "S ann an uairsin a choisinn na ceathrar nigheanan cliù uirsgeulach. Ged a thòisich an turas glòrmhor aca air ais ann an 1941, thug Himmler air an Führer feuchainn ri buidhnean boireann de bhoireannaich Àirianach air an trèanadh gu sònraichte ann an sabaid.
  Sheall obrachaidhean sabaid nach robh boireannaich idir lag agus gum b" urrainn dhaibh sabaid gu math, agus nach robh uiread de leòintich aca na fir. Bha boireannaich cuideachd a" sabaid anns na saighdearan-coise, a" bualadh an casan lomnochd thairis air gainmheach teth Fàsach an t-Sahara. Mhaighstirich iad tancaichean cuideachd, a" dèanamh deuchainn air tanca an Tìgear ann am batalan le Breatainn.
  Bha mar a thàinig an tanca Panther gu bhith inntinneach. Ann an eachdraidh fhìor, chluich an tanca as fheàrr agus an dàrna tanca as motha a chaidh a dhèanamh san Treas Reich prìomh phàirt ann am "Pantsval." Ann an eachdraidh eile, cha mhòr nach fhaca na Panthers sabaid sam bith. Cha d" fhuair iad ann an àm airson an ionnsaigh air tìr-mòr Bhreatainn. Airson nam blàran an aghaidh nan Stàitean Aonaichte, chaidh am Panther-2 nas adhartaiche agus nas cumhachdaiche a thoirt a-steach do chinneasachadh.
  Agus a-nis tha an ceathrar air "E"-50 eadhon nas cumhachdaiche agus nas adhartaiche fhaighinn, air a chomharrachadh le armachd agus dìon làidir.
  Bha na gaisgich a" faireachdainn glè mhisneachail. Tha smachdan an tanca aig ìre ùr-nodha, le luing-stiùiridh. "S e inneal ùr-nodha a th" ann. "S e roth-uidheam gas a th" anns an einnsean eadhon. Agus tha pailteas Panther-2an ann cuideachd. Chan eil an T-34 co-ionnan ri inneal mar sin.
  Shuidh Gerda sìos ann an cathair. Bha i a" caitheamh bikini. Bha na nigheanan cleachdte ri sabaid leth-rùisgte mu thràth. Loisg gainmheach teth an fhàsaich an casan lomnochd, bha clachan beaga nam beann a" priobadh am bonn. Ach cha do bhris no cha do phronnadh na gaisgich gu duslach.
  Shèid ceannard na sgioba, oifigear le iomadh duais:
  - Agus a-nis tha an Ruis nar n-aghaidh! Tha tachartasan is buadhan ùra a" feitheamh riut!
  Agus chrath i a ceann geal-shneachda. Fionn nàdarrach, glè bhòidheach agus tachasach.
  Rinn Charlotte gàire.
  Bha falt ruadh-chopair air a" chaileig seo a bha a" losgadh mar lasraichean. Bha i cuideachd na bòidhchead, le donn umha. Bha bikini oirre, bha i donn, agus fèitheach. Bha a casan lomnochd air coiseachd thairis air gainmheach teth agus creagan biorach.
  Thuirt an Diabhal Teine:
  - Is dòcha gur iad na Ruiseanaich ar luchd-dùbhlain as fanataiche!
  Bhruidhinn Cairistìona. Bha a falt buidhe-copair, cuideachd a" lasadh mar lasair, ach le dath òir. Agus an aon donn, fèithean, agus bòidhchead. Aghaidh fhaireachdainneach ach ciùin. Agus bikini. Casan a bha air mìltean a choiseachd air uachdar cruaidh, loisgeach, ach nach do chaill an gràs agus na loidhnichean rèidh. Bha a h-òrdagan lom air an gearradh gu grinn agus gu math sùbailte.
  Dh'fhaighnich an nighean ruadh-bhuidhe:
  Carson a tha thu a" smaoineachadh sin?
  Fhreagair Magda air a son. Tha falt geal-òir air a" chaileig seo, fionn-mhil. Glè bhrèagha, fèitheach, le aodann faireachail agus sùilean sapphire-emerald. Tha a casan cuideachd tònaichte, le sàilean cruinn agus òrdagan dìreach. Is dòcha gur e Magda an aodann as mìne, cha mhòr ciùin, a dh"aindeoin a smiogaid fhireann. Tha Gerda, mar eisimpleir, a" coimhead nas cruaidhe. Tha Christina beagan nas buige, agus beagan truaillidh, mar a" bhana-bhuidseach Charlotte.
  Thug Magda fa-near:
  - Tha siostam uachdranas aca coltach ris an t-siostam againne. Sin as coireach gu bheil iad nas teinne!
  Rinn Gerda gàire agus fhreagair i:
  ""S e cruach de mheatailt sgudail a th" ann an tancaichean Sobhietach. Cha bu chòir dhuinn a bhith fo eagal romhpa!"
  Rinn Magda gearan gu socair:
  Tha sreath KV làn de dh'uamhasan, gu h-àraidh an KV9.
  Rinn na nigheanan gàire beag. Thionndaidh an tanca mu dheireadh gu bhith na "phìos-obrach" dha-rìribh-inneal mòr le trì gunnaichean: dhà 152-milliméadar agus aon 122-milliméadar, le cuideam trì cheud tunna, agus armachd aghaidh 200-milliméadar. Is e seo aon de na dealbhaidhean tanca as mì-shoirbheachaile a-riamh. Bha e do-dhèanta tanca mar sin a ghiùlan idir. Agus cha robh anns a" charbad ach sgudal airgid! Chaidh an KV-10 a-steach do chinneasachadh cuideachd-carbad le trì gunnaichean 107-milliméadar agus le cuideam dà cheud tunna, seòrsa de sgriosadair tanca.
  Cha b" e deagh bheachd a bh" ann dà ghunna a chur air tanca. Trì, nas motha na sin. Gu dearbh, sheall Stalin ain-tighearnas an seo. Agus rinn e cron mòr air an dùthaich. Ach, chaidh tanca bhon t-sreath Isov a leasachadh cuideachd. Ach bha e mòr agus trom cuideachd. B" e an aon eadar-dhealachadh bhon t-sreath KV oidhirp air an armachd a chuir aig ceàrn reusanta. Ach cha robh an t-Arm Dearg ann an cogadh, agus mar sin cha deach an teicneòlas a leasachadh gu mòr. Agus cha robh eòlas sabaid ann leis na carbadan.
  San fharsaingeachd, chleachd na Gearmailtich na ceithir bliadhna de dhàil ann an dòigh nas torraiche na ann an eachdraidh fhèin.
  Bhrùth Charlotte, le falt ruadh, a h-òrdagan lomnochd an aghaidh a" luing-stiùiridh. Loisg i air a" bhogsa-pill crìche. Bhuail slige 105-milliméadar an gunna Sobhietach, ga thionndadh bun os cionn. Thòisich an armachd a" spreadhadh, a" spreadhadh nan sligean.
  Shèid a" bhana-bhuidseach ruadh:
  "Is ridire eagallach mi - fiadhaich air an glùinean! Sguabaidh mi nàimhdean an Dùthaich Mhòir bhàrr aghaidh na talmhainn!"
  Agus gàire fhiaclan neamhnaideach, agus deàrrsadh shùilean emerald. Tha na nigheanan dha-rìribh den chlas as àirde.
  Rinn Cairistìona gàire agus fhreagair i:
  - A-nis bidh mi a" losgadh!
  Agus loisg e air an nàmhaid cuideachd. Loisg canan Sobhietach 76-milliméadar. Bhuail an t-slige aghaidh leathadach an E-50 agus ath-tharraing e. Cha robh am fuaim ach a" seinn ann an cluasan nan nigheanan.
  Bhuail Gerda a casan lomnochd agus rinn i gàire:
  - Abair slighe!
  Agus loisg i an ath urchair i fhèin... Bha tancaichean Gearmailteach a" toirt ionnsaigh air sgìre dhaingnichte Sobhietach. Bha an E-100 ag obair cuideachd. Thionndaidh an carbad seo a-mach gur e dreach den Maus a bh" ann cuideachd. Cha robh am beachd air tanca dà-ghunna glè shoirbheachail. Chan eil an E-100 ga dhèanamh tuilleadh.
  An àite sin, tha atharrachaidhean ionnsaigh den t-sreath "E" a" dol a-steach do chinneasachadh. Ach tha am fear seo fhathast ag obair. Agus bidh e a" losgadh shligean.
  Bidh Charlotte a" gàireachdainn gu geur agus a" crathadh a cas lomnochd:
  - Tha cogadh na staid uabhasach, ach tha e inntinneach mar gheama!
  Agus loisg an nighean, agus gu math ceart.
  Nochd Cairistìona a fiaclan neamhnaideach. "S e feòil-itheach a th" innte, pantair creachaidh.
  Tha gunnaichean Sobhietach a" losgadh, agus tha raointean-mèinn romhpa. Tha tancaichean teilea-chonaltraidh Gearmailteach a" gluasad. Agus tha mortaran-ionnsaigh a" beucaich gu fiadhaich.
  Tha puist-crìche nan laighe mun cuairt. Tha sluagh Hitler air a" chrìch a thrasg.
  Thuirt Magda, gun a bhith ro gheur, a" cnagadh a coise lomnochd air an armachd:
  - Bidh sinn a" sguabadh air falbh dìonan làidir, ach tha na sguaban air an dèanamh de stàilinn!
  Rinn na gaisgich sùil gheur air a chèile. Bha dìonan nan Sobhietach gu math làidir. Chuir iad àireamh mhòr de mhèinnean sìos. Agus chuir seo dàil air na Gearmailtich. Ach fhuair iad air adhart fhathast.
  Rinn bomairean ionnsaigh air suidheachaidhean Sobhietach, agus bha itealain ionnsaigh ag itealaich os an cionn. Ruith TA-400an, aon de na seòrsaichean bomairean as eagalaiche, domhainn a-steach do dhìonan an Airm Dheirg cuideachd. Bha sia einnseanan aca, nam measg jets. Agus bhomaich iad agus sgrios iad bailtean Sobhietach.
  Thuirt Gerda, a" losgadh, le gàire:
  - Anns a' bhlàr tha sinn nar beathaichean, ach le inntinn duine!
  Agus loisg i a-rithist. Bhris i canan Sobhietach. "S e nighean den chiad ìre a th" innte, co-dhiù. Agus cho dona.
  Rinn an E-50 ionnsaigh air suidheachaidhean Sobhietach gun mòran milleadh sam bith fhaighinn air fhèin. Bha armachd leathadach, cruaidhte a" charbaid a" toirt seachad ath-bhualadh sàr-mhath. Cha b" urrainn eadhon sligean Sobhietach sgrìobadh ceart a dhèanamh air na Gearmailtich.
  Chuimhnich Kristina air deuchainnean an Tìgear. Air ais an uairsin, b" e a" chiad tanca Gearmailteach a chaidh a thoirt a-mach gu mòr. Cha b" urrainn do aon shlige cron a dhèanamh air an Tìgear. Thuit na Breatannaich fo a theine. Ach an uairsin chaidh canan seachd-deug-troigh a dh"fhaid tro aghaidh an Tìgear. Cha mhòr nach do bhàsaich na nigheanan an uairsin. Agus b" e sin rudeigin a chuimhnich an gaisgeach. Cho faisg "s a bha iad air a bhith air a" bhoireannach shean chnàimheach leis an speal, a" faireachdainn a h-anail reòthte.
  Rub an nighean a bonn lom an aghaidh oisean. Bha i dha-rìribh ag iarraidh leum a-mach às an tanca agus ruith. Bha i na gaisgeach cho saor-thoileach, às dèidh a h-uile càil.
  Sheinn Cairistìona le misneachd:
  - Ceò gorm, agus mealladh anns a h-uile àite!
  Rinn na gaisgich gàire... Bha iad a" coimhead gu math tarraingeach agus eireachdail.
  Agus lean an canan air a" losgadh. Cha robh comharradh sam bith ann gun stad e. Lean e air a" cur slige às dèidh slige, a" pronnadh suidheachaidhean nan Sobhietach ann an splinters agus ann an sgoltagan.
  Bha òran a" cluich bho na luchd-labhairt air ar cùlaibh;
  Bidh saighdear daonnan fallain,
  Tha saighdear deiseil airson rud sam bith...
  Agus duslach mar bho bhratan-ùrlair,
  Bidh sinn gad bhualadh a-mach às an rathad!
  Agus na stad,
  Agus gun a bhith ag atharrachadh casan -
  Bidh ar n-aghaidhean a" deàrrsadh,
  Tha na bòtannan a" deàrrsadh!
  Agus a-rithist, bidh cumhachd an inneal-rocaid a" sileadh sìos air suidheachaidhean nan Sobhietach. A-rithist, thèid sgrios a leigeil ma sgaoil, agus thèid raointean daingnichte slàn a thilgeil san adhar. Agus thèid gunnaichean a chuir a" sgèith anns a h-uile taobh.
  Bidh grunn dhusanan de thancaichean Gearmailteach a" losgadh aig an aon àm, a" sgrios a h-uile càil a tha ri fhaicinn.
  Tha Gerda a" faireachdainn mar Bagheera air an t-sealg. Tha a" chiad loidhne dìon Sobhietach air a sgrios mu thràth. Ach tha saighdearan an Airm Dheirg fhathast a" cruinneachadh agus a" losgadh air na Gearmailtich.
  Am measg an luchd-sabaid tha Tùsairean cuideachd. Tha Leninich òga air a dhol a-steach don Arm Dhearg gu saor-thoileach. Tha a" mhòr-chuid de na balaich casruisgte agus ann an shorts. Bidh iad a" ruith mun cuairt, a" dèanamh tàir.
  Agus bidh na luchd-tòiseachaidh a" bàsachadh...
  Rinn Charlotte, a" losgadh, gàire:
  - Agus bha an dùthaich gu lèir a" coimhead air na tùsairean, sin an rud!
  Loisg i air na Ruiseanaich, agus air Cairistìona, a" siosalaich gu puinnseanta:
  - Tha sinn coltach ri seabhagan, tha sinn ag itealaich mar iolairean!
  Agus a-rithist leig i a-mach gàire teine. Nigheanan àlainn...
  Bha grunn thancaichean Gearmailteach a" gluasad fon talamh. Nochd iad air cùl loidhnichean nan Sobhietach, a" sgaoileadh clisgeadh agus a" losgadh ghunnaichean-inneil. Nochd na Nadsaidhean mar mhosgìotothan, a" tighinn a-mach à trom-laighe.
  Chunnaic an E-50 an T-34 a" gluasad tro a sgòp. Nochd Gerda a fiaclan agus thòisich i ag amas a" ghunna. B" e carbad Sobhietach a bh" ann le tùr beag T-34-76 agus gu math luath. Feuch ri fear dhiubh sin a bhualadh. Bha an nighean gu math eòlach mu thràth, ach cha robh carbad Sobhietach fhathast coltach ri Sherman Ameireaganach.
  Agus tha an t-astar chun na Ruise faisg air còig cilemeatair.
  Tha an nighean a" sgrìobadh a sàil rùisgte, tha Charlotte ga tachdadh eadar a h-òrdagan. Tha na nigheanan a" gàireachdainn.
  An uairsin loisg Gerda air a" charbad Ruiseanach. Ruith an slige seachad le luaths, cha mhòr a" sgrìobadh an armachd... Ach chaill i a làmh fhathast. Bhuail Gerda a dòrn air a" mheatailt le frustrachas.
  Tha Magda a" brosnachadh a companach:
  - Loisg an t-slige! Bidh e nas fhasa a bhualadh an sin!
  Tha Gerda a" toirt an luing-stiùiridh do Magda agus a" feadalaich:
  - Mar sin dèan thu fhèin e!
  Sheinn Magda le dealas:
  "Tha an talamh a-mach air an uinneig, tha an talamh a-mach air an uinneig..." Ghlac an nighean an luing-stiùiridh le a corragan lom agus bhrùth i am putan, a" leantainn oirre a" seinn. "Tha an talamh ri fhaicinn a-mach air an uinneig!"
  Agus bhuail a slige bonn an tanca Shobhietich gu mionaideach. Phlèasg an carbad agus sgàin e às a chèile. Thòisich e a" losgadh... Phlèasg sligean Sobhietach na bhroinn.
  Chrath Magda a h-òrdagan rùisgte agus rinn i crog:
  - Seall mar a chaidh mi! Agus tha thu ag ràdh...
  Shèid Charlotte, a" nochdadh a fiaclan:
  - Tha sinn a" bruidhinn a-rithist, ann an diofar chànanan!
  Nochd carbadan ùra Sobhietach. B" e na T-34an a" chiad fheadhainn a ràinig. Bha iad gluasadach agus lìonmhor. An uairsin thàinig sreath BT, seòrsa le cuibhlichean is slighean a bha seann-fhasanta mu thràth. Chaidh na T-26an gu tur sean, nach b" urrainn dad a dhèanamh ach sgrìobadh air armachd Gearmailteach, air adhart. Thàinig na tancaichean KV nas cumhachdaiche agus nas truime aig a" cheann thall. Agus bha lìonmhor shaighdearan-coise ann.
  Rinn Cairistìona gàire agus rinn i gràin:
  - Uill, seallaidh sinn dhaibh!
  Dh"fhosgail na carbadan Gearmailteach teine bho astar fada, a" feuchainn ri saighdearan-coise nan Sobhietach a phronnadh chun na talmhainn. Sgrios iad tancaichean agus sprèidh eile cuideachd.
  Nochd itealain ionnsaigh Sobhietach san adhar cuideachd: na h-Ilyushin Il-2an ainmeil. Thug iad ionnsaigh air a" chruth Gearmailteach. Ruith luchd-sabaid Hitler gan coinneachadh. B" e fìor chogadh a bh" ann. Thug luchd-sabaid Gearmailteach HE-262, glè luath is sùbailte, ionnsaigh air uidheamachd nan Sobhietach, ga bhrùthadh mar iarann.
  Loisg Charlotte a-rithist. Bhuail i am BT Sobhietach agus rinn i gàire:
  Chan e sgeulachd sìthiche a tha seo... Bidh an sgeulachd sìthiche romhainn!
  Stad an E-50 agus chuir e às don chontr-ionnsaigh Shobhietach. Gu ìre mhòr, dh"fhàg an ceannardas gun eòlas tèarmann nan tancaichean airson an àr. Agus chaidh na tancaichean Ruiseanach a spìonadh mar chearcan. Agus chaidh an spìonadh gu mionaideach.
  Loisg Gerda urchair, bhris i aghaidh an T-34 agus shèid i:
  - Dè mu dheidhinn a' Chruthaichear - ifrinn leòinte!
  Loisg Charlotte cuideachd, a" lorg a targaid. Bha na carbadan Sobhietach a" gluasad ann an loidhne dhìreach, agus fhuair na nigheanan an amas. Agus san fharsaingeachd, bha an ceathrar seo iongantach.
  Sheinn an harpaidh ruadh:
  - Bidh ar puinnsean a" marbhadh a h-uile duine!
  Agus lean na gaisgich orra a" losgadh, a" nochdadh am fiaclan làidir, mòra, mar fhiaclan each.
  Rinn Cairistìona gàire le misneachd:
  - Bidh ar puinnsean a" marbhadh a h-uile duine!
  Às dèidh dhi an trithead "s a ceithir a losgadh sìos, dh"èigh Magda:
  - Seo an toradh againn!
  Uill, tha nigheanan a" bhuidheann Hitlerich seo a" dol às an ciall gu mòr.
  Bha gunnaichean beaga bìodach fèin-ghluasadach a" gluasad air na rèilichean cuideachd. Seo E-5 le balaich glè luath. Agus Hans agus Peter, dithis chloinne bheaga. Buinidh càraichean luath mar sin do bhalaich as urrainn suidhe sìos anns na briogais-snàmh aca a-mhàin.
  Bidh a" chlann ga smachdachadh le bhith a" cleachdadh an òrdagan is an làmhan lom. Is e fìor ghaisgich òga a tha seo. Agus gunnaichean beaga bìodach fèin-ghluasadach. Bidh Gasn a" cleachdadh a" motair dealain as ùire, a bhios a" dèanamh mìle each-chumhachd, agus a tha fhathast ann an cleachdadh deuchainneach. Bidh an carbad seo, le cuideam dìreach ceithir tunna, a" luathachadh gu 500 cilemeatair air an rathad-mòr. Tha sin cha mhòr cho luath ri astar plèana, agus feuch ri targaid cho beag, luath a bhualadh.
  Tha Hans mar-thà na leanabh eòlach, a shabaid ann an tanca beag aig aois naoi, agus a bhios a" draibheadh a" charbaid gu misneachail a-steach don bhlàr le bhith a" cleachdadh luing-stiùiridh.
  Tha Peadar ag èigheachd le iongnadh air an rèidio:
  - Abair astar! Tha thu dìreach mar mheteòr!
  Fhreagair Hans le gàire:
  -Na slaod sìos nuair a bhios tu a" tionndadh,
  Is e seo an aon dòigh anns an ionnsaich thu mar a bhuannaicheas tu!
  Bidh clann nan uilebheistean a" sabaid gu breagha, ach gu murtach agus gu ionnsaigheach.
  Bidh na balaich a" gàireachdainn agus a" losgadh air na suidheachaidhean Sobhietach.
  Dh"fhaighnich Peadar, a" losgadh canain itealain air na saighdearan Sobhietach, agus ag ràdh gu h-innleachdach:
  - Bheir luaths buaidh, nach tèid a thoirt dhaibhsan a tha mall agus a dh'èireas gu mall!
  Bha Hans na dhuine glè shunndach, ach bha e na neach-losgaidh air leth ceart. Agus tha a" chlann an seo nan gaisgich cho mòr - tha taghadh sònraichte leis an SS follaiseach.
  Rinn balach eile, Adolf, sgreuch:
  Bidh ar buadhan anns a" chogadh naomh air leth math!
  Agus bhrùth am balach putanan an luing-stiùiridh le òrdagan rùisgte a chasan cuideachd, agus gu dearbh, bha e coltach gun robh luaidhe is uranium a" sileadh sìos air na h-aonadan Sobhietach.
  B" e murt fìor inntinneach a thachair seo.
  Rinn Peadar gàire beag:
  Chan eil duine nas fhuaire na sinne san t-saoghal! Tha sinn a" cur ar beannachdan thugad!
  Agus thuit saighdearan Sobhietach, air an lìonadh le teine gunna-inneil. Bha e fìor sgriosail. Bha e do-dhèanta seasamh an aghaidh a leithid de chruadal cloinne.
  Dè as urrainn dhut a dhèanamh nuair a theagaisg Hitler fhèin: feumaidh balach Gearmailteach fulang le buillean bho leanabas agus fàs cleachdte ri cruadal. Agus mar sin bidh iad cleachdte ri marbhadh bho aois glè òg.
  Agus chan e sin a-mhàin... cheasnaich Hans gu pearsanta balach pàrtaidh a chaidh a ghlacadh agus a bha ceangailte ri craobh le uèir. Agus thog am faisisteach òg lòchran-sèididh. Sheinn sgreuch fiadhaich, cridhe-reubte bho bhalach trì-deug bliadhna a dh'aois fhad 's a bha a chraiceann air a losgadh le leanabh eadhon nas òige, nas uamhasach le coltas aingeal. Agus lìon fàileadh feòil loisgte an t-adhar.
  Seo mar a thog iad daoine anns an SS. Agus b" e sgoil Führer brùideil a bh" ann dha-rìribh.
  Bidh clann cuideachd a" sabaid ann an itealain-ghleidhidh. "S iad sin an seòrsa a thèid a leigeil sìos bho phlèanaichean. Agus tha aon leanabh cuideachd air a shuidheachadh air a chromadh, ga dhèanamh cha mhòr do-dhèanta a bhualadh. Bidh an itealain-ghleidhidh fhèin a" luathachadh gu mìle cilemeatair san uair. Agus bidh e a" losgadh urchraichean eadhon nas luaithe. Agus air targaidean adhair is talmhainn.
  An seo, air planaid mar sin, loisg balach air an robh Enrik sìos Yak Sobhietach an toiseach, agus an uairsin thòisich e air urchraichean a chuir air bhog aig suidheachaidhean.
  Agus feumar a ràdh gun deach am pàiste a bhualadh, gun deach an armachd a spreadhadh, agus gun deach dà howitzer a thilgeil san adhar agus a thionndadh. Agus chaidh gàirdean aon de na h-oifigearan NKVD, a bha os cionn gu follaiseach air na gunnaichean Ruiseanach, a shèideadh dheth.
  Dh"itealaich i suas, le uaireadair le bracelet òir oirre. A rèir choltais, bha am poileas dìomhair beò gu math fo Stalin.
  Sheinn Enric:
  Nì mi tionndadh ùr,
  Tha mi nam fhear-crìonadh a-nis, chan e pìleat!
  Lùb mi thairis air an t-sealladh,
  Agus ruithidh na h-urchraichean a dh"ionnsaigh an targaid,
  Tha ruith eile romhainn!
  Agus bidh sàilean lom, cruinn, chloinne a" brùthadh air putanan an luing-stiùiridh.
  Chòrd beachd Himmler air balaich òga is beaga a chleachdadh sa chogadh ris a" Führer gu mòr. Gu h-àraidh leis gun robh prògram slàn de ùrachadh ginteil agus eugenics aig an Treas Reich.
  Bha am Führer airson superman ùr a chruthachadh. An seòrsa a mhìnich Friedrich Nietzsche. Fear a bha nas fheàrr na an duine cuibheasach ann an neart, inntleachd, sùbailteachd, ath-bheachdan, innleachdas, agus, gu dearbh, cruadal! Agus na oidhirp gus superman Àrianach ùr a chruthachadh, cha do chuir Hitler suim ann an ìobairt agus ann an dòighean.
  Agus bha e gu tur air a ghlacadh leis a" bheachd seo. Agus bha Himmler a" roinn aislingean an Führer.
  Bha Stalin, air a thaobh fhèin, cuideachd airson fear Sobhietach ùr a chruthachadh tro dhòighean brùideil is cruaidh. Bha bruadar aig an dà dheachdaire mu chumhachd an t-saoghail agus ìmpireachd uile-chumhachdach.
  Ach dh"ainmich an USSR gu foirmeil gu robh a h-uile sluagh, dùthaich agus cinneadh gu tur co-ionnan, agus bha aon chinne-daonna ann an teaghlach cumanta.
  Agus anns an Treas Reich bha doctrìn ann mu rèis nas àirde, agus sluagh is dùthchannan de dhaoine nas àirde, meadhanach agus nas ìsle.
  Mar sin, bha an dà ìmpireachd uachdranach seo gu bhith a" sabaid an aghaidh a chèile. Agus rinn iad sin.
  Gu mì-fhortanach, chuir Stalin dàil air agus dh"fhuirich e ro fhada. Agus a-nis tha goireasan a" chòrr den t-saoghal gan tilgeil air.
  Agus chan e sin an rud as miosa dheth. Nam biodh sin ann... Tha cogaidhean an fhicheadamh agus an aonamh linn ar fhichead a" sealltainn gu bheil àrd-cheannas teicneòlach gu tric nas cudromaiche na àireamhan.
  Ach bha na Nadsaidhean air adhartas mòr a dhèanamh ann an teicneòlas cuideachd. Seo bomaire jet B-28, gun earball idir, ag itealaich aig astar àrd bho àirde mhòr gus Moscow a bhomadh. Agus tha e a" giùlan fichead tunna de bhomaichean. Agus tha sgiathan aig cuid de na bomaichean sin agus tha iad air an stiùireadh le rèidio. A-nis is e sin uilebheist dha-rìribh.
  Agus aig na smachdan tha nigheanan brèagha ann am bikinis, le casan lom, snaidhte, a" cumail smachd air inneal de mheud mòr le cuideachadh bho luing-stiùiridh.
  Seadh, is iad seo ainglean a" bhàis.
  Dh"òrdaich am Führer eadhon gum biodh còignear bhoireannach ann airson gach fear san àm ri teachd. Agus tha na saidheansairean, na nàimhdean agus na luchd-deuchainn as fheàrr aig an Treas Reich ag obair air seo mu thràth.
  Tha seo a" ciallachadh gum feum an gnè cothromach sabaid!
  CAIBIDEIL ÀIR. 6.
  Bha batalan na cloinne suidhichte aig astar bhon chrìch, agus cha robh tancaichean an nàmhaid air ruighinn fhathast. Ach bha an aghaidh a" briseadh troimhe. Gu dearbh, tha e do-dhèanta daingnichean làidir a thogail air feadh na crìche fhèin. Agus gu dearbh, bhiodh sòn liath ann a dh" fhaodadh an nàmhaid a dhol a-steach.
  Ach tha na Nadsaidhean a" dol thairis air a" chrìch le grunn thancaichean. Tha na gunnaichean beaga fèin-ghluasadach sreath-E nan duilgheadas sònraichte. Chan e a-mhàin an E-5 beag bìodach, ach cuideachd an fheadhainn nas truime agus nas cumhachdaiche - an E-10, E-15, agus E-25 - tha feartan coltach ris: cumadh glè ìosal agus suidheachadh criutha air a chromadh. Ann an gunnaichean fèin-ghluasadach nas truime, mar as trice is e paidhir a th" ann. Ged a tha dreach nas ùire ann, an E-10 (M), aig a bheil aon bhall den chriutha, mar as trice balach. Ach chan eil an carbad seo fhathast ga thoirt gu buil.
  De na tancaichean meadhanach, tha an E-50 no am Panther-3 nas lìonmhoire agus bidh iad a" dol a-steach don bhlàr. Agus tha iadsan cuideachd glè dhoirbh an cumail air ais.
  Chan eil na Nadsaidhean air ruighinn air batalùn na cloinne fhathast, a tha cha mhòr gun armachd.
  A" gabhail brath air seo, thog a" chlann a" chiad rocaidean aca, a bha coltach ri taighean-eun.
  Dh"fhaighnich an nighean-pionaire Oksana, is i a" stampadh a cas lomnochd:
  An dèan iad cinnteach gun bhuail iad feachdan-stoirm Hitler?
  Fhreagair Oleg le sùil bhrònach:
  "Chan eil fhathast, ach ma chuireas sinn inneal-tadhail ris a lorgas fuaim shònraichte jet, cha bhith e comasach dha na Nadsaidhean teicheadh. 'S e fìrinn, gum feumadh an àrd-ùrlar a bhith nas motha agus barrachd duslach gualain a chur ris gus am faigheadh itealain ionnsaigh cho luath grèim air!"
  Chuir Margarita Magnitnaya ris:
  "Na gabh dragh, tha fios againn dè tha sinn a" dèanamh. Feumaidh sinn na pàirtean as sìmplidh bho ghlacadair rèidio, agus bidh an inneal deiseil!"
  Rinn am balach Sasha sgreuchail:
  - O, tha sin uabhasach mòr! A bheil e dha-rìribh comasach a thoirt gu buil air sgèile gnìomhachais?
  Chrath Oleg a cheann bàn gu lùthmhor:
  - Gu dearbh! Agus nì sinn e! Agus eadhon ged a dh" fhaodadh gun tèid an speur a dhubhadh le plèanaichean Luftwaffe gun àireamh, glanaidh sinn e gu cinnteach!
  Thuirt Petka, am fear-tòiseachaidh òg:
  Cha lùb sinn air ar glùinean! Agus co-dhiù, dèanamaid rudeigin an aghaidh nan tancaichean!
  Chrath Oleg a cheann ann an aonta:
  "Is urrainn dhuinn urchraichean a dhèanamh gus sabaid an aghaidh tancaichean cuideachd. Ach anns a" chùis sin dh"fheumadh an cosgais a bhith na cosgais chumaichte!"
  Agus lean na clann-ghaisgich air adhart leis an obair aca. Tha e fada nas inntinniche a bhith a" cluich leis na bhith a" cladhach chladhaichean. Is e an rud as cudromaiche, gu dearbh, an siostam stiùiridh. Agus an uairsin tha feum air duslach a" ghuail a chruinneachadh. Tha e eadhon nas milltiche na min-sàibh.
  Agus thug iad rudeigin leotha air a dhèanamh à briquettes. Agus thionndaidh e gu bhith na rudeigin le cumhachd uabhasach mòr. Agus cho math air a chur ri chèile.
  Chuimhnich Oleg mar a rinn e rocaidean mar seo uaireigin, gus sabaid an aghaidh arm Batu Khan. Air ais an uairsin, bha iad air sabaid an aghaidh nan Mongol-Tatars faisg air Ryazan. Bha iad air tòrr rocaidean coltach ri chèile a dhèanamh a-mach à gual agus min-sàibh. An uairsin chaidh iad agus loisg iad iad.
  Bha a" bhuille a thug arm Mongol-Tatar uamhasach. Chaidh sluagh de mharcaichean is each a mharbhadh ann am priobadh na sùla. Chaidh arm Mongol a ghearradh sìos leis na mìltean. Ghabh an fheadhainn a thàinig beò às seo mar bhuille bho dhiathan na Ruis. Agus sgap iad gu litireil mar gheàrr nuair a leum leòmhann orra.
  Dh"èirich brùthadh, agus chaidh àireamh mhòr de niùclasach a phronnadh agus a bhriseadh troimhe.
  Rinn arm na Ruis a" chùis air sluagh mòr de cheithir cheud mìle marcaiche gun cha mhòr call sam bith. Agus feumar a ràdh gur e seo fìor choileanadh iongantach.
  Thuirt Oleg eadhon:
  - Tha uachdranas teicneòlach nas cudromaiche na àireamhan shaighdearan!
  Agus an uairsin, còmhla ri grunn bhalach is nighean bho fheachdan sònraichte fànais na cloinne, rinn iad taisbeanadh mìorbhaileach! Chuir iad às do ionnsaigh an t-sluaigh.
  Às dèidh ionnsaigh nan urchraichean, cha do rinn iad ach ionnsaigh a thoirt air arm Batu Khan, no an rud a bha air fhàgail dheth, le hyperblaster. Loisg iad Jihangir fhèin, còmhla ri a gheàrd onair. Às dèidh sin, tha e soilleir gum bi na Mughlans fada a" tighinn às aonais ceannard comasach air an horde a stiùireadh gu blàr agus ionnsaigh a thoirt air Rus'.
  Ach a-nis tha an nàmhaid tòrr na bu làidire. Chan eil Oleg ach còmhla ri nighean, Margarita, agus chan eil hyperblasters aig a" chloinn. Agus às an aonais, cha bhith an Treas Reich air a bhualadh cho furasta.
  Chan eil Oleg air dìomhaireachd mar as urrainn do mhin-sàbhaidh no duslach guail sìmplidh spreadhadh cho èifeachdach fhathast. Gu h-àraidh leis gu bheil an dìomhaireachd aig an USSR an-diugh, agus bidh e aig na Gearmailtich a-màireach. 'S e claidheamh dà-fhaobharach a th' ann.
  Dh"fheuch am balach-crìochnachaidh an urchraill agus loisg e air slighe fad às. Bha e follaiseach gu robh dùil aige rudeigin a bhualadh an sin.
  Thàinig Margarita faisg air agus thuirt i gu mì-mhodhail:
  Chan eil seo ceadaichte, chan eil seo riatanach! Mar sin, an tàinig sinn a dh'fhèisd no a shabaid?
  Thug Oleg fa-near:
  "Nam biodh sinn a" cur bataljon de fheachdan sònraichte chloinne an seo le armachd fànais, cha bhiodh fiù "s aon luaith air fhàgail de na Nadsaidhean. Ach bhiodh sin na fhuasgladh ro shìmplidh. A bharrachd air an sin, feumaidh Gron dèiligeadh ris e fhèin. Rud eile, ma nì sinn an obair gu lèir dha, cha bhith e inntinneach. Agus tha e prìomhadail na Nadsaidhean a spreadhadh le hyperblasters."
  Chrath Margarita a ceann, a" crathadh a falt òir:
  - Is dòcha gu bheil thu ceart! Ach tha na feachdan gu math neo-ionann!
  Thug Oleg fa-near:
  - Mar as motha de nàimhdean, "s ann as inntinniche a bhios an cogadh!
  Bhuail an nighean a bha air ruighinn a cas lomnochd, leanabach agus dh"fhaighnich i:
  - Uill, seinn rudeigin gus a dhèanamh nas spòrsail!
  Sheinn am balach a bha air ruighinn le dealas agus misneachd:
  Agus tha Olezhek fhathast na bhalach casruisgte,
  Ann an aimsir theth, chan fheum clann brògan...
  Agus leumaidh e air an armachd mar choineanach,
  Ma bhios feum air, nì e a" chùis air Sàtan!
  
  Seo blàr a" gabhail àite air a" mhuir stoirmeil,
  Creid mi, 's e saoghal cho mìorbhaileach a tha seo...
  Chan ann mar àiteigin anns an t-saoghal dhorcha,
  Seo na nigheanan a" faighinn cuirm-chatha!
  
  Tha an saoghal seo gu math teicnigeach,
  Tha millean nighean ann airson gach fear!
  Agus creid mi, tha a h-uile rud san t-saoghal sgoinneil,
  Nuair a tha legion slàn de bhòidhcheadan ann!
  
  'S truagh gur balach thu 's chan e fear,
  Air neo bhithinn air a shealltainn dha na nigheanan...
  Tha adhbhar ann nach eil thu a" fàs suas,
  Seo an dàn a thug an t-Slat Uile-chumhachdach!
  
  Ach tha blàran dian a" dol air adhart,
  Air a' mhuir, am facal geyser air an uisge...
  Agus bidh aig a" bhalach, fhios agad, coileanaidhean,
  Thèid buadhan a" bhalaich anns a h-uile àite!
  
  Tha slige ag itealaich a-mach à canan mòr,
  Agus mhìnich e bogha àrd...
  Tha an aimsir coltach ri blàths nan tropaigean sa Chèitean,
  Bidh thu a" toirt anail a-steach don earrach shìorraidh le ceò!
  
  Tha nigheanan brèagha a" ruith air an deic,
  Bidh iad a" cur solas leis na sàilean rùisgte aca...
  Agus guth nan laoch a' glaodhaich,
  Comharraich an dà chuid toileachas agus soirbheachas!
  
  Mar sin chuir iad gunna air an nàmhaid,
  Agus loisg iad volley glè chruinn...
  Agus tha an t-òran a" dol dìreach a-steach don anam,
  Agus bhuail thu e san t-sròin le do ghlùin!
  
  Bha Oleg a" sabaid gu dian leis na nigheanan,
  Agus chuir e sìos legions de orcs ...
  Gus am bi am planaid gu math sàmhach,
  Agus bha saoghal rèidh an t-solais a" riaghladh!
  
  Uill, cha trèig Dia am balach,
  Dh'fhàs am balach nas aibidh ann am batail...
  Bidh e gu feargach a" sìneadh suas na mìltean -
  A" toirt buille uamhasach!
  
  Dh'ionnsaich Svarog dha na nigheanan sabaid gu gaisgeil,
  Gus an urrainn dhaibh an clas aca a shealltainn do gach neach,
  Agus chan eil smuaintean ann mu bhith a" gèilleadh don nàmhaid,
  Buailidh sinn am bastard gu mòr anns an t-sùil!
  
  An seo chaidh long-chogaidh nan orc a chur fodha,
  Chuir iad na feadhainn bianach uile dhan bhonn...
  Bhris iad sluagh de mhathain fhiadhaich,
  Agus sheall iad e mar gum biodh beatha na fhilm!
  
  Uill, dè mu dheidhinn a" bhalaich, am buannaiche sìorraidh,
  Tha briogais ghoirid air, tha e donn agus fionnar...
  Agus chithear an riaghladair anns a' bhlàr,
  A" briseadh do ghiall le do shàil rùisgte!
  
  Mar sin ma tha thu nad bhalach, na gabh nàire,
  Ma tha thu goirid ann am meud, tha thu nas sùbailte ...
  Agus gàire nas trice, gaisgeach òg,
  Chan eil an t-olc eagallach dhut, Koschei!
  
  An seo thilg am balach rudeigin le a chas lomnochd,
  Bha spreadhadh glè làidir, cumhachdach ann...
  Agus chaidh coisichean Orksha a chall,
  Bha e mar gum biodh abscess fala air spreadhadh!
  
  Bidh na nigheanan a" toirt ionnsaigh làidir air na h-orcaich,
  Bidh a" bhòidhchead a" ruith air bòrd mar shleamhnag-sneachda...
  Chan eil mòran ùine air fhàgail aig na mathain sin,
  Seo an seòrsa sgioba a th" againn!
  
  Cuiridh sinn na cinn chruinn fon talamh,
  An fheadhainn a tha dha-rìribh a" goirteachadh ...
  Agus pronnaidh sinn na trollaichean sròin fhada cuideachd,
  Seo ar caractar - monolith!
  
  Agus an uairsin thàinig crìoch air an t-sabaid,
  Bhuannaich sinn - tha fios cinnteach air seo...
  Agus bhuail iad a h-uile càil, creid mi, an targaid,
  Togamaid e, tha fios agam gu bheil pàrras air a" phlanaid seo!
  
  A-rithist chaidh am balach a ghlacadh anns na cuairt-ghaothan,
  Agus ruithidh e a-steach do stoirm-shneachda an fhànais...
  Creid mi, chan eil am balach sàmhach idir,
  Agus nach eil a" mallachadh dàn mì-reusanta!
  
  'S e, 's e seo àm an ama ri teachd, tha fios agad,
  Far a bheil soithichean a" priobadh san fhànais...
  Agus tha sibhse gaisgeil, rachaibh air adhart,
  Gus nach bi dìreach neoni aig a" chùl-stòr agad air an iasad!
  
  Às dèidh a h-uile càil, tha soithichean-fànais dìreach sàr-mhath,
  Cho luath ri doineann-gaoithe...
  Tha a h-uile càil a" cur fearg air brot teth a" chuarc,
  Bidh sinn a" bualadh le leithid de fheirg!
  
  Agus san àm ri teachd bidh a h-uile dad fionnar agus mìorbhaileach,
  A h-uile duine òg is brèagha, creid mi...
  Mar sin cha do dh"obraich an t-àrd-fhear gu dìomhain,
  Ged a tha am beathach feòil-itheach mu thràth a" rùsgadh!
  
  Agus na nigheanan casruisgte a" toirt ionnsaigh air legioin,
  Tha iad cho bòidhchead gun samhail ...
  Agus tha dìreach milleanan de shoithichean-fànais ann,
  Uill, faighibh e, orcan, sibhse asail!
  
  Mar sin a bheil thu ag iarraidh tachartasan ùra?
  Agus buadhan fìor-chosmach fionnar?
  Biodh dìoghaltas ann airson nan orc,
  Gus nach bi lorg air trioblaidean olc ann!
  
  Seo mar a bha mi a" sabaid gu dian mar bhalach,
  Ann an deise-fànais agus casruisgte aig an aon àm...
  Nach bi aithreachas orm gu bràth mu m' òige,
  Agus buailidh mi thu san aghaidh!
  
  Mar sin bidh na tachartasan gun chrìoch,
  Às dèidh a h-uile càil, chan eil beatha ach cluich cloinne ...
  Ithidh sinn cèicean is briosgaidean,
  Agus tha am blaster le hyperplasm a" ruith an t-snàthaid!
  
  Tha mi a" dol a shiubhal air feadh an t-saoghail a-nis,
  Gus maitheas agus fìrinn a thoirt a-steach...
  Às dèidh a h-uile càil, bha fios aig balaich an-còmhnaidh ciamar a shabaid iad,
  Faigh A+ a-mhàin!
  Sheinn am balach terminator gu math. Bha a ghuth soilleir agus taitneach.
  Bhuail an nighean Margarita a cas lom, bheag, dhonn agus rinn i gàire:
  Tha cù a" toirt ionnsaigh oirnn,
  Buaileamaid e san t-sròin!
  Ghabh am balach-tòiseachaidh Alexey e agus thuirt e,
  - Tha e math a bhith nad thùsairean cho fionnar is ionnsaigheach!
  Fhreagair an t-òganach òg agus an t-seann phrìosanach ann an coloinidh saothair chloinne, Seryozhka:
  Feumaidh tu fios a bhith agad air na crìochan agad nuair a thig e gu ionnsaigh, air neo thig thu gu crìch ann an trioblaid mhòr!
  Gu dearbh, chaidh am peanas eucorach a lùghdachadh gu deich bliadhna. Mar thoradh air an sin, chaidh Seryozhka a chur an grèim airson sabaid shìmplidh. Is dòcha gun d" fhuair e air falbh leis; sgrìobh am balach a bhrùth Seryozhka càineadh anns an nota mìneachaidh aige, ag ràdh gun robh an neach-dùbhlain aige a" feuchainn ri dearbhadh gu robh Dia nas cudromaiche na Stalin.
  Uill, is e seo fìor phropaganda an-aghaidh nan Sobhietach. Agus an seo, anns an ùine ro-chogaidh, chaidh an ìre as ìsle de bhinn a thogail gu deich bliadhna, agus ann an cùisean air leth, eadhon ochd.
  Mar sin, a dh"aindeoin aois òg, chaidh Seryozhka a chur an grèim. Rùisg iad e rùisgte rè rannsachadh, ga sparradh gus suidhe air beulaibh sgàthan. Bha dithis nighean ann an còtaichean geala a" coimhead gu faiceallach, a" dèanamh cinnteach nach do thuit dad a-mach. An uairsin nigh iad an leanabh fo phìob agus chrath iad bleach loisgeach air. Às deidh sin, gu dearbh, gheàrr iad ceann a" bhalaich. Agus thog iad dealbh dheth mar sin: ann am pròifil, làn aghaidh, leth-thaobhach, agus bhon chùl. An uairsin thog iad dealbh dheth rùisgte, agus cuideachd bhon aghaidh, taobh, leth-thaobhach, agus bhon chùl. Agus chlàr dithis bhanaltram feartan uile a" phàiste anns an leabhar inntrigidh: comharran breith, sgrìoban, agus comharran eile.
  An uairsin rinn an dotair boireann sgrùdadh air beul a" bhalaich cuideachd agus rinn i sgrùdadh air a chluasan agus a shròinean airson nithean toirmisgte sam bith.
  Bha e nàireach, nàireach, agus uamhasach. Bhris Seryozhka a-mach ann an deòir eadhon.
  An uairsin ghabh iad lorgan-meòir a làmhan. Chan ann a-mhàin bho bhoinn a chasan, ach cuideachd bho bhonnan a chasan lomnochd, agus bho a bhilean. Ghabh iad lorgan de a fhiaclan cuideachd.
  A tha cuideachd goirt, eagallach agus nàireach do bhalach beag.
  Às dèidh sin, nigh iad e a-rithist, ga sgrìobadh gu mionaideach fon fhras, a" cur uisge blàth ris, gu tròcaireach. Thiormaich boireannaich ann an còtaichean geala e le searbhadair. Rinn aon dhiubh eadhon gàire air bonn lom a" bhalaich le a corragan le miotagan rubair. Cha b" urrainn dha stad a chuir air gàire.
  Às dèidh sin, chuir iad geimhlean air a làmhan bhon chùl agus thug iad e don t-seòmar-ghleadaidh, rùisgte mar seo. An sin, bha iad an dùil èideadh a" phrìosain a thoirt dha.
  Tha e nàireach agus nàireach coiseachd mar sin ann an làmh-gheibheannan agus fo gheàrd.
  Ach, thug iad trusgan dha, ach bha na bòtannan oifigeil ro mhòr agus bha iad a" tuiteam dheth fad na h-ùine. Mar sin, dh"fhuasgail iad an duilgheadas gu sìmplidh: thug iad dheth a bhrògan agus chuir iad Seryozhka casruisgte dhan chill aige.
  Bha mòran bhalach ann mu thràth, gun a bhith nas sine na ceithir bliadhna deug. Bha iad uabhasach sgìth agus uaireannan fuaimneach. Gus nach biodh iad a" cur an ùine am mugha, chaidh an toirt a dh"obair tron latha agus fhuair iad ceithir uairean a bharrachd sgoile. Cha robh iad glaiste nan ceallan ach air an oidhche. Bhiodh na balaich sgìth a" tuiteam nan cadal.
  Cha robh am biadh math: aran is uisge sa mhadainn, brochan airson lòn, agus aran is uisge a-rithist san fheasgar-b" e ionad grèim ro-chùirt a bha seo. Agus thug oifigearan an NKVD na pacaidean air falbh.
  Gu dearbh, bha biadh beagan nas pailte ann am prìosan nan cloinne, ach a-mhàin airson nan luchd-iomairt a bhiodh dìreach air do shàiltean. Ach fhuair Seryozhka, a bha air cuideam a chall ron chùis-lagha, beagan cuideam is neart ann an coloinidh saothair nan cloinne. Agus an uairsin, air sgàth aois òg, chaidh a leigeil ma sgaoil mu dheireadh gu Udo. Mar sin, bha clàr eucorach aig Seryozhka, ach b" e Pioneer a bh" ann.
  Agus a-nis, bha e ag obair le sluasaid còmhla ris a" chloinn eile. Bhrùth e an làmh le a chas lom, leanabach. Agus chuimhnich e mar a bha iad air a bhith ag obair anns na h-achaidhean air ais ann an coloinidh a" phrìosain. Agus bha na balaich tric còmhla ris na prìosanaich boireann. Agus air dòigh air choireigin, bha e nas spòrsail san dòigh sin.
  Sheinn iad còmhla, agus uaireannan, nuair a bhiodh nas lugha obrach ann, leig na geàrdan leotha beagan ball-coise no geama ball eile a chluich.
  Rè na mìosan as blàithe, cha bhiodh brògan aig balaich is nigheanan gus iad fhèin a dhìon bhon fhuachd, eadhon ron fhuachd-gan sàbhaladh airson na stàite agus gan cruadhachadh fhèin. Mar sin, bha sàilean lom na cloinne, duslach is garbh, rim faicinn an-còmhnaidh.
  B" e sealladh air leth a bh" ann... Mar a bha fìor an seo. Thuirt Oleg le gàire làn de nàdar math:
  - Agus b' fheudar dhomh a bhith nam phrìosanach ann an coloinidh saothair chloinne, bha e riatanach airson adhbhar cumanta!
  Agus rinn na balaich gàire, a" bualadh an casan lom, leanabach air an fheur.
  Às dèidh sin, thòisich iad a" cladhach dìgean an-aghaidh tancaichean le barrachd lùtha. Tha iad cho cogaidh ri clann.
  Chaidh Oleg a chuimhneachadh air a" gheama "Entente." Chan eil e ùr, ach tha e gu math mòr-faodaidh sgèile nam blàran agus an àireamh de shaighdearan a chaidh a sgrios a bhith uabhasach mòr. Cuiridh an coimpiutair a-steach saighdearan-coise, agus ma tha howitzers statach agad, faodaidh tu bataljon a sgrios le aon salvo. Trithead diog an dèidh sin, tha dàrna blàr nàmhaid deiseil, agus bidh thu ga phronnadh cuideachd.
  Sin mar a tha sabaidean an seo. Agus chan eil iad neoni idir...
  Bu toil leam Entente a leasachadh gu cinnteach, gu sònraichte a" cur ris a" chomas carbadan mar thancaichean is plèanaichean a chàradh. Agus innealan airson logadh-chan eil fiodh gu leòr ann. Agus dh" fhaodadh ola a bhith air a leasachadh cuideachd. Nas cudromaiche buileach, bhiodh e math mapaichean nas motha a bhith againn. Co-dhiù mar ann an Cossacks, far a bheil na mapaichean ag atharrachadh ann am meud. Ann an Entente, tha na mapaichean cabhlaich beagan nas motha, agus anns na miseanan far a bheil na blàran air an sabaid airson Vender.
  Is e seo ana-cothrom an taca ri "Cossacks." Is e am buannachd an siostam sgòraidh-an co-mheas call eadar thu fhèin agus an nàmhaid. An seo, shuidhich Oleg Rybachenko clàr sàr-mhath: sgrios e còrr is dà bhillean aonad sabaid nàmhaid agus cha do dh" fhuiling e call sam bith e fhèin. Mar sin, fhuair e còrr is dà cheud billean puing. Is e sin clàr sàr-mhath airson geamannan coimpiutair! Agus bha Oleg Rybachenko, am balach neo-bhàsmhor sin, gu math moiteil às.
  Gu nàdarrach, bha mi airson rudeigin coltach ri "Entente" a chruthachadh mi-fhìn, ach nas leasaichte. Mar eisimpleir, cuir ris a" chomas saighdearan-coise a chuir a-mach gun bhriseadh, agus aig ìre nas luaithe. Ann an "Cossacks", bha barrachd roghainnean ùrachaidh aig na h-acadamaidhean. A thaobh seo, cha robh "Entente" cho soirbheachail.
  Bha na balaich is na nigheanan a" cladhach an-dràsta. Fhuair Oleg òrdughan bho na diathan Ruiseanach gun a" chùis a sparradh fhathast. Bha feum aig Gron air cuideachadh, ach chan ann cus; leig leis a shàr-mhathas a nochdadh leis fhèin. Rud eile, bhiodh e ro àrdanach.
  Chuimhnich Oleg a bhith a" cluich Cossacks. Bha còd meallta aig a" gheama sin, ach cha robh fios aig a" bhalach ghin e. Bha e a" sabaid agus a" togail gu h-onarach. Tha e nas fhasa cluich leis a" chòd meallta, ach chan eil e dha-rìribh a" brosnachadh leasachadh ceannardas armachd. Agus sin a phrìomh easbhaidh.
  Agus ann an "Entente," cha robh fios aig a' bhalach air a' chòd meallta idir, agus dh'fheàrr e a sgilean gu foirfeachd. No cha mhòr foirfeachd. Tha e math cluich mar sin agus an luchag a chleachdadh.
  Le a shàil lom, leanabaidh, shlaod Oleg clach gheur a-steach don fheur. Tha bonnan làidir aige. Tha balach casruisgte eadhon ann an teòthachd reòta-tha e neo-bhàsmhor agus neo-leònte ri fuachd. Agus aon uair "s gun tèid thu cleachdte ris, tha an sneachda a" faireachdainn fionnar gu tlachdmhor, mar reòiteag. Agus dh" fhaodadh tu a ràdh gu bheil sin math. Agus gu dearbh, tha e math a bhith nad bhalach-tha sin eadhon nas fheàrr.
  Agus ghabh Oleg e agus thòisich e ri seinn gus a bhrosnachadh fhèin, le fearg:
  Mo dhùthaich naomh, an USSR,
  Ann, bidh crainn-chraobhan a" seòladh air feadh nan speuran...
  Bidh an tùsaire beag a" ruith casruisgte,
  Co-dhiù chan eil na cuileagan-sneachda air leaghadh fhathast!
  
  Chan eil Dùthaich Dhùthchais air an t-saoghal nas bòidhche na mo dhùthaich-sa,
  Ann, tha gach balach na fhuamhaire...
  Tha ar creideamh eadhon nas àirde na a" ghrian,
  Agus creid mi, chan eil ach aon bhrosnachadh nad anam!
  
  Taidh dhearg Pioneer,
  Bidh e a" losgadh mar dearcag anns a" choille...
  Cha tèid na reultan os cionn na dùthcha athair às,
  Feuch sinn ri bruadar mòr a thoirt gu buil!
  
  Tha solas a" chomannachd ag itealaich os ar cionn,
  Bidh e na phàrras do luchd-tòiseachaidh...
  Bidh sinn a" marcachd casruisgte,
  Tha an samhradh a" tighinn agus tha an Cèitean brèagha!
  
  Na toir seachad a-riamh agus na ceannardan,
  Eadhon ged a tha na faisisteach a" toirt ionnsaigh oirnn...
  Cuiridh sinn às don roinn den cholera,
  Chan eil eadhon Karabas gam eagal!
  
  Bha sinn, balaich is nigheanan, a" sabaid,
  Airson na Dùthcha, airson Màthair Moscow ...
  Gus astaran a" chomannachd fhaicinn,
  Gus nach bi faisisteachan air ar sròin!
  
  Nuair a chualas tàirneanach a" chogaidh mhòir,
  Thuit rocaidean air Moscow...
  Sheall sinn na sluaghan fiadhaich seo,
  Gum faod sinn deagh bhuille a thoirt dhut air an t-sròin!
  
  Balaich is nigheanan tro na cuileagan-sneachda,
  Bidh iad a" ruith gu math luath casruisgte...
  Agus na dèanaibh breithneachadh cruaidh air ar cloinn,
  Chan eil iad gad shlaodadh agus feumaidh tu ionnsaigh a thoirt le feachd!
  
  Ged a tha mo shàilean lom reòta,
  Ach tha a" chlann a" seinn gu toilichte...
  Agus bidh soirbheachas gu math uamhasach,
  Gu bheil am Fuhrer le ceann maol kaput!
  
  Togaidh sinn sgoil ùr,
  Anns am bi a h-uile duine coltach ri cailc...
  Agus ar lot sona,
  Cha bhith e comasach dha Sam sanntach saltairt air!
  
  Tha Stalin fhèin na riaghladair mòr,
  Dh"òrdaich e na h-orcaich olca a mharbhadh...
  Gus am bi aghaidhean nan naomh a" nochdadh bho na h-ìomhaighean soilleir,
  Dh"fhaodadh iad ar iomairt aontachadh!
  
  Bha sinn a" sabaid airson cearcall Stalingrad,
  Far an do dh"èirich cruinneachadh de thobhtaichean...
  Agus tha Zhukov a" toirt seachad an duais,
  Seall dè an neart a th" againn a-nis!
  
  Bidh am balach a" tilgeil grenade,
  Agus tha an "Panther" olc a" losgadh...
  Thog an nighean an sluasaid,
  Agus tha i a" faighinn grèim air an fhaisisteach!
  
  Tha sinn, clann, cho fionnar,
  Gu bheil an troll fhèin aig neoni...
  Bidh mi a" sealltainn bonn lom,
  Nochdaidh sinn air a" ghealaich a dh"aithghearr!
  
  Creid mi, cha bhi fios aig clann air bròn,
  Tha sinn a" gluasad a dh"ionnsaigh bruadar a" chomannachd...
  Blàthaich na h-anama le do ghathan,
  Gum bi a h-uile duine air an Talamh toilichte!
  
  Seo cuideigin a" cladhach le sluasaid,
  Tha cnap-starra làidir aig cuideigin na làimh...
  Bidh gnome a" snàgadh air adhart, dìreach crom-dhroma,
  Leig an nighean a-mach gearan!
  
  Chan e, cha tuit sinn air ar glùinean,
  Cha laigh sinn sìos fo na h-orcan, creid mi...
  Bidh sinn a" tilgeil grenades le ar casan lomnochd,
  Bha am beathach mu thràth a" bàthadh ann am fuil!
  
  Anns an astar cosmach, nigheanan,
  Tha iad mu thràth a" faicinn comannachd naomh...
  Co-dhiù tha sgiortaichean goirid orra,
  Ach tha iad a" pronnadh faisisteachd gu breagha!
  
  Bha Lenin uaireigin cumhachdach,
  Chrath e a fheusag le feirg...
  Tha sinn comasach air neòil a dhràibheadh bhon adhar,
  Tha am beus dùbailte a" beucaich mar sàbh!
  
  Tha balach a" ruith tarsainn na pàirce,
  Tha e na thùsaire casruisgte ann an shorts...
  Thug e bruidhean dha na faisisteach,
  Gus nach bi barrachd dhuilgheadasan ann!
  
  Uill, a Fritzes, carson a tha sibh air a bhith sàmhach?
  Tha e goirt a bhith a" coimhead air clann...
  Agus carson a bha thu a" glaodhaich cho àrd?
  Chan eil slabhraidhean gu leòr ann airson nan Ruiseanach!
  
  Is e solas a" chomannachd mo dhùthaich dhùthchasach,
  A loisgeas armachd an tanca...
  Chan eil feum aig na sabaidearan air sìth-chàirdeas,
  Dùin do dhòrn nas teinne airson blàr!
  
  Seo an Fuhrer, gobhar air chuthach,
  Dè bha thu ag iarraidh bhon Dùthaich Mhàthar...
  Buailidh balach thu le sluasaid,
  Agus a dh"aithghearr tòisichidh an losgadh!
  
  Far a bheil àite, tha ar rocaidean ann,
  Agus thèid sinn a-steach do dhoimhneachd ùr...
  Bidh comaidean a" reubadh tron fhalamh,
  Tha am Fuhrer maol air a thighinn gu bhith na neoni!
  
  Tha Berlin na chruach de thobhtaichean,
  Bidh na rùintean a" smocadh gu sgìth...
  Thàinig an droch Chàin a mharbhadh,
  Tha an gunna-inneil againn làn!
  
  Seo tanca a" tighinn, mòr mar mhamot,
  Agus a" crathadh a baraille as fhaide...
  Chan eil mòran fearainn aig an nàmhaid,
  Leig dhuinn na h-orcaich a sgrios!
  
  Airson a' bhalaich, tha Lenin coltach ris a' ghrian,
  Agus chan e dìreach a" ghealach a th" ann an Stalin...
  A nigheanan, tha an cnap-starra a" snìomh gu teann,
  Chan eil i gòrach!
  
  Nuair a chaidh sinn a dh'ionnsaigh na Ròimhe,
  Bha na seann Slavs a" sabaid ann am blàr ...
  Oir tha sinn fo sgiath cheruib,
  Gus fàs ann am pàrras Eden!
  
  Nuair a bhios Dia Svarog còmhla rinn,
  Thig e le claidheamhan mar reasar...
  Coisichidh a" chlann thar an achaidh air an casan,
  Agus bheir gach fear dhiubh crùn-fhleasg!
  
  Ri taobh na mara gorma,
  Chuir na balaich suas teanta...
  Cha bhi bròn ann tuilleadh,
  Agus thèid am Fuhrer fo'n tuagh!
  CAIBIDEIL ÀIR. 7.
  Bha Veronica, Oksana, agus Natasha, còmhla ri nigheanan eile, a" teicheadh bhon chuairt. Chaidh òrdachadh do bhatàillean nan nigheanan teicheadh air ais chun a" chùil, leis nach robh cha mhòr armachd an-aghaidh tancaichean aig na gaisgich. Bha eòlas cogaidh aig Stalenida Pavlovna, leis gun robh i na saor-thoileach san Spàinn. Thuig i nach biodh na saighdearan crìche nan co-fharpaiseach do na tancaichean sreath-E. Ach, fhuair na nigheanan air grunn charbadan còmhdhail a sgrios, ach dh"fhuiling iad call iad fhèin.
  A-nis bha am bataillon air sgaoileadh agus bha e a" teicheadh.
  Bhuail Veronica, Oksana, agus Natasha am bòtannan dheth agus choisich iad air falbh casruisgte, le blusaichean aotrom orra. Cha robh na saighdearan Sobhietach deiseil airson colbhan tanca trom a dhiùltadh. Agus cha robh dad sam bith a b" urrainn dhaibh a dhèanamh gus an tanca E-50 a bhualadh. B" e an aon chothrom a bh" aca na rèilichean a mhilleadh. Ach tha rèilichean a" charbaid seo air an cur air bogies fa leth, gan dèanamh gu math duilich a dhì-chomasachadh.
  Ghluais na nigheanan chun an ear tron choille, ann am buidhnean beaga. Bha iad a" coimhead glè mholaidh. Bha na briogais aca air an tarraing suas, agus cha robh orra ach lèintean aotrom. Bha am falt fada, aotrom, beagan lùbach sgaoilte. Bha am feur a" cur gath tlachdmhor air na casan lomnochd aca, agus uaireannan thigeadh iad tarsainn air cònaichean giuthais. Bha e uile a" coimhead gu math erotic. Bha na cìochan aca rim faicinn tron lèintean tana aca.
  Tha Veronica, a" racadh an fheòir le a cas lomnochd, ag ràdh le fearg:
  - Dè an diabhal - chan eil an cogadh ach air tòiseachadh, agus feumaidh sinn teicheadh mu thràth!
  Nochd Oksana, aig an robh falt bàn beagan ruadh, a fiaclan agus fhreagair i:
  Cha robh aislingean sònraichte agam! Bhuannaich Hitler cha mhòr an saoghal gu lèir... Feuch ri dèiligeadh ri sluagh mar sin!
  Chrath Natasha a falt geal-shneachda agus thuirt i:
  - Tha a h-uile duine airson toileachadh... Tha e duilich dèiligeadh riutha! Chan eil a bhith dìleas cho furasta!
  Chrath Veronica a ceann. Tha a falt cho òrail is cho brèagha. Tha i eireachdail.
  Agus an uairsin rug Bhictòria orra. Bean ruadh. Bha a falt coltach ri teine. Agus cho loisgeach. Shèid a" ghaoth, agus bha e coltach ri bratach proletarianach a" crathadh, am falt lasrach sin.
  Thug Bhictòria dheth a lèine agus nochd i a corp. Bha a cìochan làn, a sinean cho dearg ri poipichean. Gaisgeach brèagha. Agus bha a corp làidir, teann freagarrach airson an taisbeanaidh.
  Rinn Natasha gàire agus nochd i a corp cuideachd, ag ràdh:
  - Agus tha cuirp bhrèagha againn... Chan eil annainn ach Amazonaichean!
  Chrath Veronica a ceann:
  Nach eil e ro radaigeach do chìochan a nochdadh? Feumaidh sinn riaghailtean na modhalachd a leantainn!
  Chrath Bhictòria a ceann agus thilg i a dualan dearga:
  "Ann an comann-shòisealta comannach, "s e bun-bheachd coimeasach a th" ann am moraltachd." Chrath an nighean a cìochan rùisgte, a cìochan sgàrlaid a" deàrrsadh gu mealltach. "Agus chan e peacadh a th" ann a bhith rùisgte. Nas mionaidiche, is ann leis an t-sagairt a tha am bun-bheachd air peacadh, agus "s e saorsa bho mhoraltachd bhurgaiseach ar creideas!"
  Dhearbh Natasha, a" crathadh a broilleach lusach is leaisteach:
  - Nas fhaisge air nàdar! Nas fhaisge air an nàdar! Agus rùisgteachd nàdarrach!
  Rinn Oksana gàire cuideachd agus nochd i a corp. Gu dearbh, ann an teas an t-samhraidh, cho tlachdmhor 's a tha e cìochan lomnochd a bhith agad. Agus a' ghaoth a' sèideadh thairis orra. Tha i na nighean bhrèagha, agus tha rùisgteachd a' freagairt oirre. Tha na nigheanan uile lùthmhor, le figearan làidir; tha cuirp rùisgte nan gaisgich seo a' coimhead glè chòrdach.
  Tha nigheanan brèagha a" coiseachd air an t-slighe. Tha iad cho tlachdmhor agus glè tharraingeach.
  Rinn Veronica gàire beag, a" crathadh a cinn:
  - Ach chan eil seo idir bòidhcheadach!
  Chrath Bhictòria a ceann gu àicheil:
  - Chan eil! Tha cuirp bhrèagha againn! Agus tha sinn a" coimhead gu tur iongantach rùisgte!
  Chrath Natasha a ceann agus, a" leum suas, thuirt i:
  - Bha e math a bhith rùisgte... A-nis thàinig Ilyich le gunna!
  Rug Oksana a ciste agus sgreuch i:
  - Gu dearbh, tha mo bhroilleach sgoinneil!
  Sheinn Bhictòria le dealas:
  - Och, a nigheanan, is sinn mèirlich! Sporanan, sporanan, agus luchd-mèirle sporanan! Chunnaic sinn beanntan de dhollairean!
  Sheinn Natasha, a" crathadh a cìochan rùisgte, le gàire:
  - B" àbhaist dhaibh a bhith rùisgte, casruisgte, gòrach!
  Agus bhris an ceathrar aca uile a-mach ann an gàire. Bhuail na nigheanan an casan lomnochd, a" togail an sàilean lomnochd. Gaisgich àlainn. Bha bagaichean-droma agus gunnaichean-inneal PPSh crochte thairis air an guailnean. Gaisgich àlainn, glè iongantach.
  Thuirt Veronica gu h-iongantach:
  - An làthair Dhè, tha sinn uile co-ionnan... Agus feumaidh sinn freagairt airson ar mì-riaghailt!
  Rinn Natasha gàire agus fhreagair i le làn dhìcheall:
  Chan eil Dia ann! 'S e sgeulachd sìthiche a th' ann!
  A" crathadh a cìochan rùisgte, donn, dh"èigh Bhictòria le toileachas:
  - Chaidh Dia a chruthachadh leis na cumhachdan a bha ann gus na daoine a chumail umhal!
  Chrath Veronica a ceann òir:
  - Cò a chruthaich an cruinne-cè ma-thà?
  Rinn Bhictòria gàire agus fhreagair i:
  Bidh cruinne-cè a" fàs leotha fhèin, mar dhuilleagan air craobh. Bidh iad a" tighinn a-mach à neo-ni. Aon uair, anns an neo-chrìochnachd fad às, thòisich craobh anns a" chruinne-cè a" fàs à neo-ni, agus bhon uairsin, tha iomadh cruinne-cè air nochdadh.
  Rinn Natasha gàire agus shìn i a teanga a-mach, ag ràdh:
  Tha e beagan teth! 'S dòcha gum bu chòir dhuinn ar briogais a thoirt dheth?
  Thug Bhictòria taic don bheachd:
  - Is e beachd mìorbhaileach a tha seo!
  Agus thug an triùir nigheanan dheth na briogais aca le aon ghuth, gan fàgail anns na briogais aca a-mhàin. Agus abair cuirp làidir, fèitheach a bh" aca. Dìreach sgoinneil, agus coileanadh den chiad ìre.
  Sheinn Oksana le toileachas:
  - Tha antennaichean aig a" chearc-choirce, tha panties aig an nighean rùisgte!
  Cha robh air fhàgail ach Veronica leis a briogais is a lèine air a roiligeadh suas. Fhreagair i le càineadh:
  Chan eil e math a bhith rùisgte mar seo! Dè ma chì iad sinn!
  Rinn Natasha gàire agus fhreagair i:
  - Leig leotha eadhon fhaicinn! Is toigh leam fir a bhrosnachadh!
  Rinn Bhictòria gàire beag, chrath i a sliasaidean cha mhòr lom, agus fhreagair i:
  - Tha fir nan sgudal - dìreach sgum!
  Agus i a" bualadh balgan-buachair ùr le a cas lomnochd, thuirt i:
  - Nach math a th' ann each-each a thoirt air marcachd!
  Thuirt Oksana le gàire:
  Nuair a bhios iad gad shuathadh, tha e snog... Gu h-àraidh ma tha na fir òg is eireachdail...
  Chuir Natasha na leanas an cuimhne dha na nigheanan:
  - Cuimhnich, ghlac sinn am balach. Gille mìorbhaileach, agus tha mi a" geall gu bheil e foirfe nas fhaide na a aois!
  Shleamhnaich Bhictòria a bilean agus thuirt i le miann na guth:
  - Nach math a bhiodh e sin a dhearbhadh!
  Rinn Veronica gàire le fearg:
  Nach e rudan grànda a chanas tu! Chan urrainn dhut magadh a dhèanamh air faireachdainnean dhaoine mar sin! Gu h-àraidh nuair a tha e a" buntainn ri balach, eadhon ged a tha e Gearmailteach!
  Rinn Oksana gàire agus fhreagair i:
  Gabh mo leisgeul dhuinn, ach tha mi a" faireachdainn cho grànda a-staigh...
  Dhearbh Natasha gu sgiobalta:
  Tha na Gearmailtich a" dol air adhart, agus tha mi airson bruadar mu rudeigin math! Mar eisimpleir, mu na balaich!
  Mhol Bhictòria le gàire:
  Dè nam biodh sinn dha-rìribh a" glacadh fhir? Bha sin cho fionnar!
  Fhreagair Veronica gu cruaidh:
  - Tha boireannaich air an sgeadachadh le irioslachd, chan ann le sàrachadh gun dàil!
  Chrath Bhictòria a ceann teine, bhuail i a casan lomnochd, agus dh"èigh i:
  "Chan eil! Chan eil tlachd nas motha ann na bhith a" taghadh fear dhut fhèin agus ga shlaodadh dhan leabaidh." Chrath an diabhal ruadh a dualan copar-ruadh agus lean i oirre. "Gu dìreach, a bhith a" dèanamh feise anns na preasan airson toileachas, chan ann a bhith a" coiseachd sìos an trannsa."
  Thuirt Veronica gu cruaidh:
  ""S e comharradh air gòrachd a th" ann an gnè gun adhbhar!" thuirt i, "Tha e a" dol an aghaidh riaghailtean moraltachd comannach!"
  Cha robh Bhictòria ag aontachadh:
  Thuirt Lenin fhèin - bu chòir mnathan a bhith air an roinn!
  Rinn Natasha gàire agus thuirt i:
  "Uill, cha chanainn gun tilgeinn mi fhìn air fir, ach tha e math pàirt ghnìomhach a ghabhail! Tha e coltach gu bheil thu a" taghadh cò a bhuaileas tu! Ach san aonad againne, chan eil e a" tighinn gu sin."
  Chrath Bhictòria a ceann ann an aonta:
  - 'S e, chan eil againn ach nigheanan... Ach faodaidh sibh streap thairis air a' fheansa! - Rinn an nighean gàire le toileachas mòr. - Fhir, fhir... Tha ar fir a' snàgadh air am broinn le dìoghras!
  Chrath Veronica a ceann:
  - Chan e, cha tuirt Lenin a leithid a-riamh!
  Dh"èigh Natasha ann an gearan:
  - Chan e, sin dìreach a thuirt Vladimir Ilyich! Fo chomannachd, thèid a h-uile càil a cho-roinn, a" gabhail a-steach mnathan!
  Rinn Bhictòria gàire agus bhruidhinn i gu ìosal:
  - Tha boireannaich math... Tha fir eadhon nas fheàrr! Och, nam b" urrainn dhomh a bhith air mo ghlacadh agus air mo èigneachadh le companaidh gu lèir.
  Bhris na nigheanan a-mach ann an gàire. Le gàire mòr, thuirt Bhictòria:
  - Agus an uairsin bhuail iad mi le cnapan raidhfil! Agus bhiodh iad air mo shàilean a chur na theine le lasair bhog agus air corbit a chrathadh orra!
  Bhuail Natasha am cnap le a cas lomnochd agus rinn i gàire:
  Is toigh le do shàilean a bhith air am bualadh le bambù! Ann an Sìona, bhiodh nigheanan is balaich air am bualadh air bonn rùisgte le bataichean. Agus bha iad dèidheil air!
  Sheinn Bhictòria le toileachas mòr:
  Abair cràdh ann an Hollywood! A-mhàin catyds, chan e daoine!
  Thuirt Veronica gu h-ealanta:
  - Crìochnaichidh tu ann an ifrinn... Thèid do chràdh, agus thèid do shàilean a losgadh chan ann a-mhàin le bambù, ach le iarann teth cuideachd!
  Sheinn Natasha, a" teannachadh a dòrn gu teann:
  - Tha fitheach dubh aig a" gheata faisg air làimh!
  Lean Bhictòria, a" crathadh a cìochan lom le cìochan sgàrlaid, air:
  -Cliabh, làmh-gheibhean, beul reubte!
  Fhreagair Oksana, aig an robh a cìochan fosgailte cuideachd, agus i a" crathadh a cromagan:
  - Co mheud uair an dèidh sabaid mo cheann!
  Thug Veronica taic don mhiann, a" stampadh a casan lomnochd:
  - Às a" bhloc gearraidh ro-làimh, dh"itealaich i an àiteigin...
  Rùisg Natasha le fearg, a" crathadh a ciste rùisgte:
  - Càit a bheil an Dùthaich Mhàthar? Leig leotha sgreuchail "grànda!"
  Bhuail is sgreuch Bhictòria i, a" tionndadh a cromagan, cha mhòr gun robh i còmhdaichte le panties follaiseach:
  - Is toigh leinn i, ged nach eil i brèagha!
  Shèid Oksana, a" crathadh a glùinean lom, donn:
  - Tha thu cho mì-chreidsinneach!
  Thuirt Veronica le osna:
  "Is sinn geàrdan crìche Sobhietach. Agus gidheadh bidh sinn a" bruidhinn mar luchd-coiseachd sràide. A bheil seo eadhon comasach?"
  Sheinn Bhictòria mar fhreagairt:
  - Tapadh leat, a Stalin, a cheannard! Airson ar sùilean gòrach, falamh! Airson 's gu bheil sinn coltach ri mialan agus nach urrainn dhuinn a bhith beò!
  Chrath Natasha a dòrn aig an diabhal ruadh:
  - Thig air adhart, na bi cho dàna! Crìochnaichidh tu san roinn shònraichte!
  Thuirt Bhictòria le misneachd:
  - A dh"aithghearr thig na Gearmailtich gu Moscow... Agus bheir iad Stalin air falbh ann an cèidse!
  Rinn Oksana gàire agus rinn i gearan:
  - A bheil thu a" smaoineachadh gu bheil toradh a" chogaidh ro-innseach?
  Fhreagair Bhictòria gu math dona:
  "Ciamar a dh" fhaodadh e a bhith air dhòigh eile? Tha còrr is leth an t-saoghail fo smachd Hitler, a bharrachd air Iapan agus a coloinidhean." Bhuail an nighean a cas ghràsmhor, lomnochd gu feargach. "Agus chan eil tancaichean math againn idir! Tha sreath KV na pharodaidh de inneal. Tha an T-34 gu follaiseach ro bheag. Agus cha deach tanca math a chruthachadh! Agus tha na sligean againn a bhios a" tolladh armachd nas miosa na an fheadhainn Gearmailteach!"
  Leig Natasha osna throm agus rinn i gàire beag:
  - Feumaidh mi aontachadh leis an sin! Och, tha na tancaichean againn fhathast cho neo-fhoirfe. Agus na KVn? Bidh iad a" briseadh sìos...
  Thuit na nigheanan sàmhach agus chaidh an spòrs às a chèile.
  Gu dearbh, nochd a" chiad uairean a thìde den chogadh nach robh bogsa-gèara earbsach aig an T-34-76 eadhon, agus aig an t-sreath KV eadhon nas motha. Agus na bu mhiosa, mar as truime an tanca, "s ann as lugha a tha e comasach air gluasad. Agus chan eil 200mm de armachd aghaidh gu leòr airson seasamh an aghaidh sligean eadhon bho ghunna 88mm a" Panther-2, gun luaidh air an E-50.
  Mar a thachair gun dùil, bha carbadan Gearmailteach gu math nas làidire ann an armachd aghaidh agus comas seasamh an aghaidh ionnsaighean. Aig an aon àm, bha carbadan Sobhietach gu follaiseach nas miosa.
  Ach, ann an eachdraidh fhìor cuideachd, bhuannaich na Gearmailtich anns a" chiad uairean agus làithean. Agus gidheadh, cha robh àireamh cho mòr de thancaichean is phlèanaichean aca, no itealain jet uamhasach. Agus cha robh carbadan aca a bha nas truime na dà thunna fichead. San fharsaingeachd, bha na Gearmailtich gu math lag ann an 1941. Agus gidheadh, gu neònach gu leòr, rinn iad a" chùis air nàmhaid mòran na bu làidire. Agus a-nis? Chaidh a h-uile cairt trump aig na Nadsaidhean - eòlas sabaid, gluasad shaighdearan nas fheàrr, an comas briseadh tro dhìonan - a neartachadh. Agus cha robh trì mìle gu leth tanca aotrom no tancaichean meadhanach aig an Führer, ach deich mìle tanca trom. Agus itealain jet, nach eil itealain le propellers a" freagairt riutha gu bunaiteach.
  Agus tha an t-Arm Dearg fhathast nas fheàrr air a thrèanadh airson ionnsaigh na airson dìon. Agus chaidh saighdearan a thrèanadh gus sabaid an aghaidh an nàmhaid air a thìr fhèin, chan ann airson an cuid fhèin a dhìon. Gu dearbh, tha cuid de rudan air a leasachadh. Chaidh Loidhne Molotov a chrìochnachadh. Tha sin na bhuannachd. Tha an loidhne dìon, a thaobh innleadaireachd, tòrr nas làidire na bha i ann an 1941.
  A bharrachd air sin, bha na saighdearan air an gluasad nas fheàrr na bha iad ann an eachdraidh fhìor. Agus bha iad deiseil airson ionnsaigh a dhiùltadh. Ach bha an trèanadh dìon aca fhathast bochd. Cha robh an spiorad aca gu sònraichte ionnsaigheach. Bha feachd an adhair gu soilleir gann. Agus cha b" urrainn ìre trèanadh nam pìleatan coimeas ris na Gearmailtich. Agus gidheadh, bha eòlas cho mòr aig na Fritzes.
  Tha cothromachadh na cumhachd fada na bu mhiosa na bha e ann an 1941. Air ais an uairsin, bha ceithir uiread de thancaichean is itealain aig an USSR, agus gidheadh bho thuit e às a chèile. Agus a-nis? A-nis tha buannachd aig na Gearmailtich an dà chuid ann an càileachd agus meud. Agus ann an tancaichean, tha a" chàileachd gu follaiseach air taobh nan Nadsaidhean. Agus ann an itealain cuideachd.
  Is dòcha gur e sin as coireach gu bheil na ceathrar nigheanan cho dòchasach.
  Chan eil na gaisgich a" tionndadh air idir.
  Mhothaich Natasha, a" coiseachd air freumhaichean nan craobhan agus a" faireachdainn priobadh na casan lomnochd:
  "Mar sin tha sinn air ar cùl a shealltainn don nàmhaid! No is dòcha gum biodh e na b" fheàrr seasamh suas agus bàsachadh le urram!"
  Chrath Bhictòria a ceann ruadh:
  "Agus dè a dh'atharraicheas ar bàs? Cha bhi buaidh ùr aig ach na Nadsaidhean!"
  Dh"aontaich Veronica an seo:
  - Fìor! Cha dèan ar bàs ach cur ri soirbheachas nan faisisteach! Bu chòir dhuinn na buill-airm as ùire fhaighinn agus sabaid an aghaidh nan Nadsaidhean.
  Thuirt Oksana le teagamh:
  Ciamar as urrainn dhut? Chan eil armachd ann an aghaidh an E-50!
  Thuit na nigheanan sàmhach... Agus dha-rìribh, dè an seòrsa tanca a th" anns an E-50? Carbad le cruth teann, nas lugha na dà mheatair a dh"àirde, agus armachd le leathad mòr. Seòrsa de fhoirfeachd ann an dealbhadh tanca.
  Ginealach ùr de charbadan le gunna seasmhach le uisge. Tha an armachd air a leathad air na taobhan, air an aghaidh agus air a" chùl. Tha e na dhealbhadh goirid. Is e an t-àite lag an t-slige ìosal, ma thèid do ghlacadh eadar na rolairean. Ach tha sin cuideachd na rud a dh" fheumas tu a bhith eòlach air mar a nì thu e. Bidh na Gearmailtich cuideachd a" ceangal armachd ris na rèilichean, a" toirt seachad dìon dùbailte.
  Mar sin fhuair na Fritzes tanca as fheàrr, nach b" urrainn eadhon an SU-100, gunna fèin-ghluasadach a tha fhathast tearc, a ghiùlan.
  Chaidh innealan-tilgeil gas agus innealan-tilgeil bhomaichean a chleachdadh nuair a bha iad a" toirt ionnsaigh air suidheachadh Sobhietach.
  Agus a-nis bha itealan-ionnsaigh ag itealaich thairis air na nigheanan. Bha iad gu soilleir a" bagairt na bòidhcheadan a thiodhlacadh.
  Nam biodh iad air am faicinn, gu dearbh.
  Thuirt Natasha, a" rùsgadh a h-aodainn:
  - Tha sinn uile nan càindean, chan eil am Fuhrer fionnar!
  Agus a-rithist rinn i gàire a dh"ionnsaigh nan Nadsaidhean.
  Thuirt Bhictòria gu loidsigeach agus gu h-innleachdach:
  - Chan e a" chiad ghaisgeach a th" ann, chan e an dàrna fear eadhon!
  Thuirt Oksana gu dona:
  "Agus is urrainn dhuinn Panther-2 a thoirt bhon taobh gu furasta. Chan eil ann ach 82mm de armachd beagan leathadach. Cha bhith e na dhuilgheadas dhuinne!"
  Rinn Veronica gàire agus mhol i:
  - Is dòcha gun tog sinn tanca mar sin...
  Bha na nigheanan air a bhith a" coiseachd airson grunn uairean a thìde gun stad. Bha e seachad air meadhan-latha. Bha an t-àm ann stad agus biadh fhaighinn. Cha robh beatha furasta san USSR, ach bha an eaconamaidh a" fàs nas fheàrr. Chaidh cuid de bhathar a reic aig prìsean glè ìosal, agus chaidh cuid eile a reic aig prìsean malairteach àrd.
  Chaidh an Treas Plana Còig Bliadhna (1938-1942) a shàrachadh gu foirmeil. Ach, chaidh seo a choileanadh le bhith a" leudachadh fad an latha-obrach agus a" cur peanasan cruaidh an sàs airson neo-làthaireachd. A bharrachd air an sin, chaidh an dà chiad Phlana Còig Bliadhna a shàrachadh gu foirmeil cuideachd, ach cha robh seo fìor. Rinn atmhorachd àrd comasach na staitistig a làimhseachadh.
  Ach bha an dùthaich a" leasachadh gu math luath. Is dòcha nach robh e cho luath ri staitistig oifigeil, ach... Bha na comharran a" fàs. Bha factaraidhean gan togail, bha an toradh a" dol am meud, gu h-àraidh ann an innleadaireachd meacanaigeach. Bha solar armachd a" fàs cuideachd.
  Chuir àiteachas ris cuideachd. Às dèidh a" chiad chrìonaidh air adhbhrachadh le co-chruinneachadh, thòisich tuathanasan coitcheann ag obrachadh. Chaidh barrachd is barrachd thractaran, todhar, agus diofar innealan a dhèanamh. Mean air mhean dh"fheabhsaich tuathanasan coitcheann. Bha am Plana Còig Bliadhna Ceathramh air a dhealbhadh beagan nas iom-fhillte, agus mar sin mar as àirde an ìre, "s ann as duilghe a tha e a thogail! Ach chaidh 1943 agus 1944, co-dhiù gu h-oifigeil, a rèir a" phlana. No eadhon beagan air adhart. Chaidh obair a bharrachd a bhrosnachadh gu gnìomhach, a bharrachd air diofar sheòrsaichean iasadan.
  Chuir àiteachas beagan a bharrachd ris, agus leig sin le reothadh prìsean cuibhreannan bìdh agus àrdachadh ann an crìochan solar bìdh. Dh"èirich tuarastalan beagan.
  Gu dearbh, cha robh a h-uile càil san USSR cho foirfe "s a tha e coltach anns na filmichean, ach bha beatha mean air mhean a" fàs nas fheàrr. Nochd baidhsagalan, agus nochd a" chiad telebhiseanan dubh is geal ann an 1944. Chaidh a" chiad fhilm dathte mu Stalin a dhèanamh cuideachd, gu dearbh. Chaidh càr Moskvich a thoirt gu buil. Leudaich cinneasachadh bathar ann an tionaichean, siùcairean, agus milseanachd. Chaidh fridsichean le cumhachd ammonia a reic cuideachd.
  "S e sin, bha leasachaidhean ann san USSR. Agus cha robh an NKVD cho brùideil "s a bha e ann an 1937 agus 1938. Gu dearbh, cha robh na daoine ag iarraidh cogaidh. Agus bha eagal orra ro na Gearmailtich.
  Bha gnìomhachas trom agus innleadaireachd mheacanaigeach air leth leasaichte aig an USSR mu thràth. Ach cha robh iad air soirbheachadh fhathast ann a bhith ag ath-lìonadh an airm le carbadan gu ceart. Ged a bha uidheamachd air a dhol am meud gu mòr an taca ri 1941, gu dearbh. Agus bha meud an airm air ruighinn aon mhillean deug - dà uiread na bha e ann an 1941. Agus cha mhòr nach b" urrainn don eaconamaidh seo a chumail suas.
  Shoirbhich le Stalin gnìomhachas làidir a chruthachadh, ach bha cus buaidh aig an Führer, agus bha e do-dhèanta dèiligeadh ris. Bha na goireasan aca gu tur gun choimeas.
  Ach bha an USSR mu thràth a" dèanamh feòil stiùbhaichte mhath. Agus dh"ith nigheanan e le toileachas, còmhla ri uinneanan agus aran.
  Thuirt Natasha le fearg, a" cagnadh na feòla:
  Carson nach deach am Fuhrer a dh'Iapan fhathast? Carson a thàinig e thugainn?
  "S i a" bualadh a cas lomnochd gu cruaidh air an t-snag, agus fhreagair Bhictòria:
  - Amaideachd do-ruigsinneach!
  Mhol Oksana:
  "Tha mi a" smaoineachadh gu bheil na Fritzes gar fo-mheas! Ach gu dearbh, bu chòir dhuinn a" phasgan Hitlerach seo gu lèir a reubadh às a chèile!"
  Thuirt Veronica le osna:
  - Bha sinn mì-fhortanach... Ged a dh" fhaodadh an cogadh a bhith air tòiseachadh ann an '41. Bha fathannan mar sin a" cuairteachadh an uairsin!
  Chrath Bhictòria a ceann ann an aonta agus chrath i a cìoch rùisgte, a" siosalaich:
  - Is dòcha gu bheil! Ach a rèir coltais chuir soirbheasan Iugoslaibhia agus Bhreatainn an aghaidh na h-Eadailt bacadh air planaichean Hitler. Ach, gu fìrinneach, dh"obraich seo gu buannachd nan Nadsaidhean.
  Bhris Natasha seangan le a h-òrdagan rùisgte agus chrath i a ceann ann an aonta:
  - Gu dearbh! Ann an 1941, bhiodh an Treas Reich, gun tancaichean troma agus gun rocaid, gu tur sàbhailte dhuinn. Bhiodh sinn air a sguabadh air falbh... Ach thog na Fritzes an ìre.
  Leig an nighean osna throm.
  Choimhead Bhictòria air Natasha, air a cìochan lom, daingeann, agus smaoinich i, "Tha i cho brèagha!" Nach math a bhiodh e a bhith ga suathadh. Ach cha tuirt i e a-mach - bhiodh e gu tur mì-iomchaidh.
  Thuirt Veronica gu loidsigeach:
  "Chan eil modh fo-ghnàthach aig eachdraidh... Ach gu dearbh, bhiodh e na b" fheàrr ionnsaigh a thoirt ann an 1940, nuair a bha na faisistich a" tighinn air adhart air an Fhraing. Cha b" urrainn don àm a bhith nas freagarraiche an uairsin!"
  Rinn Bhictòria sròn le tàir:
  "Agus am pàigheadh a bhriseadh? Cha dèan Stalin sin! Às dèidh a h-uile càil, thug e a bhriathar urraim gun ionnsaigh a thoirt!"
  Rinn Natasha gàire agus thuirt i:
  - Och, cho uasal 's a tha sinn!
  Chrìochnaich na nigheanan an t-aran, an stiù, agus na h-uinneanan. Shnigh iad sìos e le bainne searbh às na botail aca. Ghluais iad air adhart.
  An àiteigin, chluinneadh tuirling nan einnseanan. Bha tancaichean Gearmailteach a" gluasad. Nam measg, b" e an E-100 am fear as motha. Bha Speer air a bhith comasach air na h-eisimpleirean nas truime a dhiùltadh. Ach dha-rìribh, carson a dh" fheumas tanca dà bharaille? "S fheàrr dà thanca nas aotroime a dhèanamh le baraillean eadar-dhealaichte na aon tanca trom le dhà.
  Chaidh stad a chur air cinneasachadh an E-100 cuideachd, ach gheibhear e fhathast ann an riochdachadh. A bharrachd air sin, bha gaol aig Hitler air mastodons cuideachd agus dh"òrdaich e an t-sreath gu lèir, bhon E-5 chun an E-100, a chumail.
  "S e carbad gu math cumanta a th" anns an E-75 le canan 128mm agus tha cuideam ochdad tunna ann. Tha an armachd aige co-ionnan ris an E-50. Is gann gu bheil e na mhodail nas fheàrr; gu dearbh, is dòcha gu bheil e eadhon nas miosa. Tha canan 210mm aig an "Royal Lion" agus tha cuideam ceud tunna ann.
  Dhìrich na nigheanan craobh ghiuthais àrd agus choimhead iad air na tancaichean. Tha an "Royal Lion", leis an einnsean 1,800-each-chumhachd aige, na bheathach gu math cumhachdach agus sùbailte. Tha einnsean cumhachdach aig an E-100 cuideachd. Tha an "Sturmlev", leis an inneal-rocaid cumhachdach 500-milliméadar aige, a" gluasad cuideachd. "S e seo aon de na carbadan adhartach as èifeachdaiche.
  Bha dàn an tanca "Lion" fhèin neo-shoilleir. Nochd e ron "Panther" agus chaidh a chleachdadh san t-Suain, san Eilbheis, agus aig àm nan tuirlingidhean ann am Breatainn fhèin.
  Rinn Hitler a" cheannsachadh air an Eilbheis agus an t-Suain agus chuir e aontaidhean trom air an Spàinn agus Portagal. B" fheudar dhaibh an t-airgead nàiseanta aca a thrèigsinn agus am marc a ghabhail os làimh, agus mar sin a" tuiteam fo bhuaidh calpa na Gearmailt.
  Bha an tanca "Lion" cuideachd an dùil a chleachdadh an aghaidh Ameireagaidh. Ach bha an arm den bheachd gu robh an carbad ro throm agus a ghunna ro shlaodach airson losgadh. B" fheàrr leis an arm am "Panther-2" nas adhartaiche. Bha armachd an tanca seo riaraichte leis an arm, agus bha a choileanadh, gu sònraichte an armachd aghaidh aige, nas motha na iomchaidh. Thàinig am "Panther-2" gu bhith mar an tanca a bhuannaich anns a" chogadh leis na Stàitean Aonaichte. Cha robh an "Lion" air a chleachdadh gu math tric. Sheall an "Tiger" cuideachd nach robh e cho èifeachdach, is cha mhòr nach fhaca e gnìomh ann an sabaid gu deireadh 1942. Agus bha an "Tiger-2" seann-fhasanta cha mhòr cho luath "s a nochd e. Bha am "Panther-2" ùr-nodha, le cuideam leth-cheud tunna, co-ionann ris an "Tiger-2" ann an dìon agus armachd, agus nas fheàrr ann an coileanadh, a dh" aindeoin a bhith ochd tunna deug nas aotroime.
  Tha eòlas sabaid air sealltainn gu bheil am Panther-2 gu math nas fheàrr na an Sherman, a" dol troimhe bho astar suas ri trì cilemeatair gu leth. Tha e cha mhòr do-ruigsinneach bhon aghaidh, agus chan eil e so-leònte ach bhon taobh aig astar goirid. Agus eadhon an uairsin, chan eil a h-uile modail Sherman so-leònte.
  Chaill Ameireagaidh do phlèanaichean jet Gearmailteach agus Panthers, a bharrachd air an E-25 na bu thràithe, gunna fèin-ghluasadach gun samhail nach robh ach aon mheatair gu leth a dh'àirde.
  Thug na Stàitean Aonaichte gèill...
  Rinn Natasha suathadh air a cìoch connlaich fhèin. Agus le gàire rèidh, thuirt i:
  - Thusa agus mise! Esan agus ise - còmhla tha sinn nar dùthaich slàn!
  Thug Bhictòria taic do:
  - Còmhla tha sinn nar teaghlach sona! Anns an fhacal "sinn" tha ceud mìle "mise"!
  Rinn Oksana gàire beag agus, a" comharrachadh nan mastodon, thuirt i:
  "Tha Tanca E glè ghoirid agus beag. Bidh e duilich a ruighinn."
  Shèid Veronica gu brònach:
  - Gum cuidicheadh Dia sinn!
  Rinn Natasha gàire agus rinn i glaodhaich:
  - Ann an Ameireagaidh, airson na dùthcha gu lèir, ann an Ameireagaidh, airson na dùthcha gu lèir, ann an Ameireagaidh, airson na dùthcha gu lèir - tha cothroman co-ionnan!
  Rinn Bhictòria theth gàire agus rùisg i:
  - Tha cothroman co-ionnan do dhiofar shreathan den chomann-shòisealta!
  Agus mar a bhios e a" gàireachdainn. Agus mar a sheallas e a fhiaclan brèagha.
  Chuir Oksana a beachd an cèill:
  Nuair a bhios na Gearmailtich a" briseadh air falbh bho na bunaitean solair aca, bidh cùisean gu math dona dhaibh!
  Rinn Veronica gàire agus mhol i:
  - Dèanamaid ùrnaigh an uairsin!
  Shnìomh Natasha le tàir agus chrath i a ceann:
  - Chan eil! Tha sinn nar buill Komsomol, agus tha sin a" ciallachadh gur sinn a tha nan eas-chreidmhich!
  Thug Bhictòria rabhadh làidir:
  ""S e neo-chreidmheach mì-mhodhail a th" annam! Agus chan eil Dia ann-"s e fìrinn mheidigeach a tha sin!"
  Thuirt Veronica gu faiceallach:
  - Ach chan urrainn dhut a dhearbhadh!
  Las sùilean smaragd Bhictòria gu ionnsaigheach mar fhreagairt. Shèid i le srann:
  ""S urrainn dhomh! Ma tha Dia ann, feumaidh e a bhith cunntachail. Agus tha sin a" ciallachadh a bhith a" gabhail cùram de dhaoine." Bhuail an nighean ruadh stoc na craoibhe giuthais gu làidir le a cas lomnochd. "An urrainn dhut smaoineachadh air inntleachd chosmach iongantach nach biodh a" gabhail cùram mu a cruthachadh?"
  Dhearbh Natasha gu sgiobalta:
  - Gu dearbh! Tha sinn do Dhia mar a tha clann do'n Athair, agus gidheadh chan eil cùram aige oirnn!
  Thuirt Veronica gu faiceallach:
  Ach eadhon athair cùramach a" peanasachadh a chlann...
  Rinn Natasha gàire mar fhreagairt:
  - Ach chan eil e gan truailleadh!
  Thuirt Bhictòria le fearg:
  "Tha dòighean foghlaim neònach aig ur Dia dha-rìribh! Mar eisimpleir, chaidh e agus bhàth e a" chinne-daonna gu lèir, eadhon beathaichean neoichiontach. Tha a" cheist ag èirigh: dè an seòrsa dhòighean faisisteach a tha seo?"
  Thuirt Oksana le gàire:
  - Agus san fharsaingeachd, pian shìorraidh ann an ifrinn... Tha seo gu soilleir cus cuideachd, leis nach urrainn do dhòighean ceartas sam bith cràdh a dhearbhadh!
  Sgaoil Veronica a làmhan ann an troimh-chèile agus thuirt i le osna:
  "Tha mi cuideachd a" smaoineachadh gu bheil tuil Noah beagan ro mhòr. Ach bha an Talamh làn pheacaidh fa chomhair sùilean Dhè..."
  Thuirt Bhictòria le gàire:
  "Thòisich a" chlann a" dèanamh gàire. Thog Dadaidh gunna-inneil agus loisg e air an fheadhainn a bha a" caoineadh, a" fàgail dìreach an fheadhainn a bha socair." Nochd a" bhean ruadh a fiaclan mòra. "Sin an coimeas!"
  Shrùg Veronica a guailnean agus thuirt i gu sàmhach:
  "Chan e sagart a th' annam airson ceistean mar sin a fhreagairt. Ach tha mi a' smaoineachadh gu robh adhbharan aig Dia."
  Rinn Bhictòria gàire agus thuirt i:
  - 'S e... Thuit iad airson adhbhar air choireigin no gun adhbhar idir, ach bha coltas ann gun robh a h-uile duine air a dhol à bith!
  Mhol Natasha:
  - Is dòcha nach eil anns a" Bhìoball ach sgeulachd sìthiche Iùdhach. Carson a bu chòir dhuinn a chreidsinn?
  Chuir Oksana a beachdan an cèill:
  - Feumaidh tu, co-dhiù, d" onair a chumail suas. Agus na bi cus an urra ri pàrras às dèidh a" bhàis!
  Rinn Bhictòria gàire agus thuirt i:
  - 'S e... Is toil le sagartan sgeulachdan innse! Agus chan e sgeulachdan ro tharraingeach a th' annta!
  Thuirt Veronica gu sàmhach:
  - Ach 's e ìomhaigh gu math tarraingeach a th' ann an Iosa Crìosd!
  Rinn Bhictòria gàire agus chrath i a ceann:
  Cha phòsadh mi gu bràth ri leithid de shìthiche!
  Rinn Natasha gàire agus thuirt i:
  - 'S e, bu chòir do dhuine seasamh suas air a shon fhèin... Agus dè tha am Bìoball a' teagasg? Ma bhuaileas cuideigin thu air a' ghruaidh dheis, tionndaidh air an taobh chlì!
  Bha Veronica airson bruidhinn, ach bha i gu follaiseach nàireach. An uairsin chuir Bhictòria a-steach:
  "Moraltachd fìor neònach. Aon mhionaid tha Dia a" teagasg dhuinn ar nàimhdean a ghràdhachadh, an ath mhionaid tha e a" bàthadh a" chinne-daonna gu lèir aig an aon àm. Ciamar a mhìnichear seo?"
  Fhreagair Natasha i fhèin:
  - Tha mi a" smaoineachadh gur ann air sgàth "s gun deach am Bìoball a sgrìobhadh le luchd-bruadair tàlantach!
  Fhreagair Veronica gu lag:
  "Tha e an urra ri do shealladh... Ach chan urrainnear mìneachadh a thoirt air tùs na Cruinne-cè le rud sam bith ach le Dia." Dh"èirich an nighean. Ruith i a cas lom, chaol thairis air an rùsg agus lean i oirre. "Ge bith dè a chanas tu, chan eil e comasach mìneachadh nas cinntiche a lorg no a chruthachadh airson tùs na Cruinne-cè na gun do chruthaich Dia e!"
  Shrùg Natasha a guailnean agus dh'fhaighnich i:
  - Agus dè a tha na bhun-adhbhar airson coltas Dhè?
  Leig Veronica osna agus fhreagair i, gun a bhith misneachail:
  - Tha seo mar-thà na axiom... Feumaidh sinn gabhail ris le creideamh gu bheil Dia ann. Agus gu bheil e air a bhith ann gu sìorraidh agus nach eil ciad adhbhar aige.
  Chrath Natasha a ceann:
  "Gabhail ri ro-shìorraidheachd Dhè le creideamh? Ach is urrainn dhomh moladh gabhail ri sìorraidheachd na cruinne-cè le creideamh, ach às aonais an Uile-chumhachdaich..."
  Thuirt Veronica gu loidsigeach:
  - Tha seo a" coimhead mì-reusanta. Ciamar as urrainn do chùis a bhith sìorraidh, agus càite an tàinig e?
  Fhreagair Bhictòria sa bhad:
  - Dè tha loidsigeach? Tha Dia sìorraidh... Ach càite an tàinig e!? Gu h-àraidh fear a tha uile-chumhachdach agus uile-fhiosrach sa bhad?
  Fhreagair Veronica le eu-dòchas:
  - Tha e air a bhith ann o chionn fhada... Tha sinn a" gabhail ris seo le creideamh! Ach ciamar a tha seo comasach chan eil e soilleir!
  Thug Natasha fa-near an seo:
  "Gu dearbh, tha sinn co-ionnan an seo. Dh"fheumadh cùis nochdadh ann an dòigh air choireigin cuideachd. Agus gidheadh, tha an rud do-thuigsinn a" tachairt." Rinn an nighean gàire agus thuirt i le misneachd. "Ach a dh"aindeoin sin, tha a" cheist fhathast ann: carson a tha uiread de dh"uilc air an talamh cho gun fhuasgladh?"
  CAIBIDEIL ÀIR. 8.
  Theich Oleg Rybachenko agus na tùsairean eile bhon chuairteachadh cuideachd. Shoirbhich leis na Nadsaidhean briseadh tro na dìonan ann an sgìrean eile. Mar a thachair, cha mhòr nach robh an t-Arm Dearg comasach air e fhèin a dhìon. Gu dearbh, bha e air a thrèanadh gus an nàmhaid a chuir fodha air a thìr fhèin agus le glè bheag de chall beatha. Ach, mar a sheall an cogadh leis na Fionnlannaich, b" e ceannardan Sobhietach a bu lugha de sgilean air an fhear mu dheireadh. Ach chaidh dearmad a dhèanamh air dìon, an dà chuid anns a" phrìomh oifis agus rè eacarsaichean. Mar thoradh air an sin, a dh" aindeoin na daingnichean iomadach a chaidh a chladhach, thuit an aghaidh.
  Bha balaich is nigheanan ann an tai dearga a" falbh. Bha an casan lom, cloinneil a" frasadh air feur ùr deireadh a" Chèitein. Bha bonn bhrògan nan Leninich òga a" gleusadh gu tlachdmhor.
  Agus ruith iad air adhart, agus bho àm gu àm loisg iad air itealain ionnsaigh jet na Gearmailt le slingshots. Agus thòisich iad a" ceòthachadh agus a" tuiteam gu na taobhan.
  Rinn Olezhka, am balach sìorraidh seo agus siubhlaiche ùine bhon aonamh linn ar fhichead, gàire beag:
  - Tha cùisean gu math duilich dhuinn!
  Dh"aontaich am balach-tòiseachaidh Sasha, a" sealltainn a shàilean lom, cruinn, uaine bhon fheur:
  - Seadh, tha deuchainnean cruaidh a" feitheamh ri ar Dùthaich Atharrach! Ach bidh sinn fhathast a" buannachadh!
  Rinn am balach Timur sgreuchail:
  - Seasaidh sinn gu daingeann airson ar Dùthaich Mhàthar!
  Agus thilg an Lenineach òg am pasgan spreadhaidh le òrdagan rùisgte. Agus sgap saighdearan an airm dhathte anns a h-uile taobh.
  Rinn an nighean-tòiseachaidh Lara gàire agus sheinn i:
  Dè a dh" fhaodadh a bhith fo eagal gaisgeach Ruiseanach?
  Dè na teagamhan a chuireas crith air!?
  Chan eil nàire oirnn le lasair dath na deàrrsadh,
  Chan eil ann ach aon fhreagairt: na bean ri mo Rus'!
  
  Agus cò eile leis an do shabaid sinn gu buadhach,
  Cò a chaidh a bhualadh le làimh a" chogaidh!
  Chaidh Napoleon a bhualadh anns an doimhneachd dhorcha, do-ruigsinneach:
  Tha Mamai ann an Gehenna còmhla ri Satan!
  
  Ruith sinn gu arm a' Cho-fhlaitheis;
  Chaidh Port Arthur ath-ghlacadh gu sgiobalta!
  Leis an Ìmpireachd Ottomanach, cumhachdach agus fiadhaich;
  Agus chuir eadhon Frederick às do bhlàr na Ruis!
  Rinn am balach-tòiseachaidh Seryozhka gearan:
  Chan eil an Ruis ann a-nis! Is sinne an USSR!
  Thuirt Oleg le gàire:
  "Ach tha na Nadsaidhean, a-mach à cleachdadh, gar gairm An Ruis. Mar sin tha sin na roghainn gu tur comasach!"
  Agus thilg am balach-crìochnachaidh stuth-spreadhaidh beag bìodach meud pea le a shàil rùisgte agus bhuail e frèam an taisbeanaidh. Agus chaidh an dròn sin às a chiall.
  Rinn am Balach Genka gàire beag:
  - Cha toir sinn tròcair sam bith don nàmhaid!
  Agus tha na gaisgich òga a" ruith a-rithist. Sheinn an nighean-pìonaidh Masha:
  Casruisgte, dìreach casruisgte,
  Fo uisge nan rocaidean agus fo ionnsaigh napalm!
  Às dèidh sin sheas an nighean air a làmhan agus thionndaidh i a casan lom, leanabach!
  Is e seo an tùsaire, agus an sgioba gu lèir.
  Ruith a" chlann dhan choille agus dh"fholaich iad an sin. Bha mullaichean nan craobhan gu math dùmhail, a" leigeil leotha fois a ghabhail agus, ma bha feum air, a dhol air seachran. Air an t-slighe, loisg na gaisgich òga grunn phàrtraichean. Às deidh sin, rinn iad shashlik agus thòisich iad a" ròstadh na feòla sùghmhor. B" iad sin na tùsairean, agus cha robh eagal orra teine a lasadh. Bha sin uabhasach fionnar.
  Sheinn an t-òganach òg agus dh"fhàs a ghuth na bu làidire, a" dòrtadh a-mach òran brèagha:
  Is sinne na tùsairean, ridirean na linne,
  A chruthaich Lenin fhèin...
  Tha cùisean a" dol gu math dhuinn, creid mi.
  Agus is e Stalin ceannard agus ìomhaigh na gàirdeachais!
  
  Nì sinn ar saoghal cho bòidheach,
  Gus am bi an cruithneachd ann abaich agus dath...
  Dèanamaid a" phlanaid toilichte le comannachd,
  Uill, thèid na faisisteachan a sguabadh air falbh le sguab!
  
  'S e, tha Hitler glè làidir san t-saoghal seo,
  Tha tancaichean agus tòrr phlèanaichean ann...
  Ach tha mi a" creidsinn gur e duine cruaidh a th" anns a" ghaisgeach Ruiseanach,
  Chan urrainn eadhon Satan ar briseadh!
  
  An seo tha an gunna fèin-ghluasadach a" gluasad mar chobra,
  Tha e ag amas air a bharaille as cumhachdaiche a tha ri fhaicinn...
  Agus chan eil aig a' bhalach ach aon raidhfil,
  Ach tha an t-eagal aige seachad o chionn fhada!
  
  Ged nach eil fios againn a bheil neamh anns na speuran,
  Ach tha sinn a" creidsinn gun tig ath-bheothachadh air saidheans...
  Ged a tha ar beatha na aon chrannchur mòr,
  Bheir sinn claidheamh agus sgiath don bhlàr!
  
  Agus cha bhi lot nan daoine olc,
  Bidh sinn a" sabaid ar nàimhdean gu deireadh...
  Ruith an nighean a-steach don bhlàr gu tur casruisgte,
  Tha e soilleir gu bheil Stalin air àite a h-athar a ghabhail!
  
  Is mise balach den t-seòrsa Bolshevik,
  Cò a thogas comannachd...
  Thòisich neart Oleg a" goil,
  Itealaich suas, agus na rach sìos airson diog!
  
  Nuair a dh'fhalbhas fuaim a' chogaidh,
  Agus a-rithist bidh ar saoghal agus ar fearann a" fàs...
  Bheir Stalin dhuinn an duais as àirde,
  Agus bidh glòir, gaisge agus urram ann!
  Sheinn na balaich, agus thogadh an spioradan. Gu dearbh, cha robh an cogadh ach dìreach a" tòiseachadh. Chuimhnich Oleg Rybachenko bho bheatha roimhe nach robh cogadh 1941 air tòiseachadh cho math airson an USSR. Gu dearbh, bha an nàmhaid an seo tòrr na bu làidire agus bha comas tòrr na bu mhotha aige.
  Thuirt am balach-tòiseachaidh Seryozhka le osna:
  Dh'fhalbh sinn air ais gu sàmhach airson ùine mhòr,
  Bha e na nàire - bha sinn an dùil ri sabaid!
  Rinn Oleg gearan:
  "Bidh sabaidean againn! Chan eil dad ann airson gearan a dhèanamh mu dheidhinn sin. Co-dhiù a bhios iad soirbheachail, ge-tà, 's e cùis eile gu tur a th' ann!"
  Thuirt an t-òganach òg Andreyka le osna, "s i a" bualadh a choise leanabaidh, rùisgte, sgrìobte air an fheur:
  "Tha mi a" smaoineachadh gu bheil beatha air a dhèanamh suas de dhiofar ìrean. Dìreach mar chùrsa cogaidh, a tha a" ciallachadh gum bi puing tionndaidh ann."
  Chrath am balach Timur a cheann:
  - 'S e, bidh e! Tha mi a' creidsinn ann! Rugadh sinn airson buannachadh!
  Dhearbh Oleg:
  - 'S e, feumaidh math buaidh a thoirt air olc gu cinnteach!
  Rinn an nighean-tòiseachaidh Masha gearan:
  Ann an sgeulachdan sìthe, seadh, ach chan ann an-còmhnaidh ann am fìor bheatha. Mar eisimpleir, bha Genghis Khan agus Tamerlane le chèile do-chreidsinneach! Agus cha deach am peanasachadh nam beatha!
  Thuirt Andreyka:
  - Chan eil mòran ceartas san t-saoghal! Ged a thilg na Rusaich dheth cuing an Horda, mar eisimpleir!
  Rinn Sashka gàire agus fhreagair i:
  "Cha bhiodh mi ag iarraidh gum mair an cuing seo dà linn gu leth! Agus ma chailleas sinn, bidh a" phrìs ro àrd."
  "S e Oleg, a" ruith a bhonn lom, leanabaidh thairis air an fheur, ag ràdh:
  - Agus bidh a" phrìs àrd co-dhiù...
  Chuimhnich am balach air geama tanca. Anns a" gheama, bha an Treas Reich an aghaidh tancaichean Sobhietach bho eachdraidh fhìor. Ach is fhiach a thoirt fa-near gun robh dealbhadairean Gearmailteach ag obair air an t-sreath E fo ghainnead mòr stuthan amh, ùine, agus bomaichean bho phlèanaichean ro-innleachdail. Mar sin, ann an suidheachaidhean fìor, bha na Nadsaidhean comasach air rudeigin a chruthachadh nas fheàrr na na bha iad cleachdte ris ann an geamannan coimpiutair. Gu sònraichte, tancaichean le astar glè àrd agus aon bhall den chriutha - pàiste no meanbh-chuileag, aig an aon àm.
  Mar sin dh"èirich cuid de dhuilgheadasan eile.
  Ghabh Oleg e agus sheinn e:
  Bidh saidheans a" fàs mar thornado,
  Is urrainn dhuinn eadhon àite a cheannsachadh...
  Biodh sinn uile nar n-ionmhas brèagha,
  Agus faodaidh eadhon math-tarbh tionndadh gu bhith na cheetah!
  Thug an nighean Katya fa-near:
  - Chan eil e èibhinn!
  Thuirt Oleg:
  - Buailidh sinn an nàmhaid fhathast!
  Agus thòisich na balaich a" dèanamh ionnsaighean ùra le min-sàibh. Cha robh iad gu bhith a" toirt suas agus a" teicheadh cho furasta.
  Chuimhnich Oleg mar a bha na bràithrean Strugatsky, mar eisimpleir, a" cur an aghaidh armachdachd nan àm. Sgrìobh iad barrachd ficsean-saidheans sìtheil. Gu dearbh, tha mi cho sgìth de na cogaidhean seo uile. Tha mi ag iarraidh rudeigin cridheil agus èibhinn.
  Ach an-dràsta, is urrainn dhuinn tòiseachadh le bhith a" cur beagan rocaidean dèanta aig an taigh dhan adhar gus am faigh iad plèanaichean Hitler san adhar.
  Thuirt Oleg gu bheil am prionnsapal targaideachaidh gu math sìmplidh: fuaim is teas. Agus faodar a dhèanamh ann am meudan mòra. Ann an 1941, cha robh na Nadsaidhean cho làidir sin, gu h-àraidh an cabhlach tancaichean aca. Tha e na iongnadh gun robh iad comasach air uiread a choileanadh. An uairsin, ann an 1943, bha e coltach gun robh na Nadsaidhean air an fheachdan a neartachadh, ach thòisich iad a" call.
  Ach, b" e aon de na h-adhbharan airson call nan Gearmailteach gràin-cinnidh Hitler air Iùdhachd, agus mar thoradh air sin chaill an Treas Reich mòran dhaoine ionnsaichte.
  Bha am Panther cuideachd ro throm, ro dhian air saothair airson a dhèanamh, agus air a dhìon gu dona bho na taobhan. "S e sin a chuir casg air bho bhith mar an tanca as fheàrr san Dàrna Cogadh. "S dòcha gum b" urrainn don Panther-2 a bhith, ach cha deach a thoirt a-steach do chinneasachadh a-riamh, agus taing do Dhia airson sin.
  Fhad "s a bha e a" cur urchraichean ri chèile airson an cur air bhog air plèanaichean Hitler, smaoinich Oleg. Mar eisimpleir, carson a tha ana-ceartas cho mòr san t-saoghal? Tha deugairean nas gòraiche agus nas ionnsaigheach, nas neo-sheasmhach agus nas mì-rianail, ach mar as trice bidh iad fallain gu corporra agus brèagha. Ach le aois, bidh daoine a" call an slàinte agus an bòidhchead, ged a gheibh iad gliocas, eòlas agus uallach. A bheil seo ceart? Agus mas e seo ceartas air taobh Dia Uile-chumhachdach, ge bith cò a th" ann an Dia - Allah, Iehòbha, Slat, no an Trianaid. Às deidh a h-uile càil, gu sònraichte a" coimhead air seann bhoireannaich - tha e dìreach gràineil boireannaich fhaicinn cho truaillidh le aois, a" tionndadh an gnè cothromach gu rudeigin grànda!
  Loisg am balach-sgileil urchraig eile san adhar. Agus bha e cuideachd a" faighneachd an robh marbhadh ann an cogadh olc no nach robh.
  Bidh mòran chreideamhan eadhon a" brosnachadh cogadh naomh, ach dè a th" ann?
  Fiù 's ma ghabhas sinn an Quran, an urrainn don Allah tròcaireach agus truacanta cead a thoirt do mharbhadh dhaoine neo-chiontach? An toiseach agus gu cudromach, gu dearbh, sìobhaltaich.
  Ghabh Oleg e agus sheinn e:
  Anns a' bhlàr bha thu nad mharcaiche gaisgeil,
  Ann an cath mar theine...
  Ach ma tha an spiorad a" goil,
  Na bean ris an fheadhainn lag!
  Agus chuir Oleg urchraig eile air bhog. Ach, bha a shunnd gruamach. Bidh daoine a" marbhadh a chèile, agus carson? Mar eisimpleir, thoiribh an fhìor sgeulachd mu Hitler agus Stalin, nach robh riaraichte le fearann, a bha a" sabaid ri chèile. Carson a rinn iad e? An robh iad a" sireadh cumhachd an t-saoghail?
  Chuimhnich Oleg air leabhar leis an ainm "An Poblachd mu Dheireadh", a mhìnicheas carson a dh'fheumadh an USSR an saoghal gu lèir a cheannsachadh gus dèanamh cinnteach à a mairsinneachd leantainneach. Leis gu bheil daoine gu nàdarrach a" cur luach air saorsa phearsanta seach uachdaranachd. A bharrachd air an sin, bha Stalin air purgaidean mòra agus fòirneart a dhèanamh san USSR, a" cur eagail. Agus bha daoine dha-rìribh fo eagal nuair a chuala iad ceumannan anns na tallachan agus chrith iad - an robh iad a" tighinn gan iarraidh?
  Bha am balach agus na nigheanan ag obair air saighdearan Hitler, an dà chuid ann an roinnean Eòrpach agus coloinidh. Seo iad, a" sealltainn an sàilean beaga pinc, cloinneil. Ach an dèan seo dad airson nan Nadsaidhean?
  Tha tancaichean luath, aotrom aig na Nadsaidhean, còmhdaichte le armachd throm, a tha duilich dèiligeadh riutha. Agus mar a bhios iad dìreach a" roiligeadh air adhart leis na rolairean sgriosail aca.
  Tha tanca an "Royal Lion" glè inntinneach cuideachd; tha an carbad air a armachadh gu math, suas ri trì cheud is leth-cheud milliméadar air a bheulaibh, agus trì cheud air na taobhan, agus bha seo fìor, bha e aig ceàrnan àrda, agus bhiodh an diabhal a" dol a-steach do thanca mar sin!
  Bidh an "Royal Lion" fhèin a" losgadh a bhoma-lannsair agus ag adhbhrachadh sgrios mòr. Tha an inneal seo dha-rìribh na mastodon air rèilichean, mar gum biodh.
  Ach cha deach Oleg a chasg. Rinn e rocaid le cosgais chumaichte. Agus chuir e air bhog i. Shiubhail i seachad le feachd mhòr, fòirneartach agus spreadh i.
  Ghabh Oleg e agus sheinn e:
  Crios dubh,
  Tha mi glè shàmhach...
  Crios dubh,
  Aon ghaisgeach air an raon!
  Crios dubh,
  Còta geal,
  Faisisteach olc,
  Màrt gu ifrinn!
  Mar sin shabaid na tùsairean òga, agus fad na h-ùine lean iad orra a" teicheadh tro choilltean is boglaichean. Agus bha iad a" frasadh air adhart leis na casan beaga, cloinneil, lomnochd aca. Bha e nas fhasa dhaibh san dòigh seo, agus ghluais iad gu math nas lùthmhoire. Agus ma bha feum air, b" urrainn dhaibh freagairt a thoirt do na Nadsaidhean le buillean-teine a bha gu math ag amas.
  Canaidh sinn, gu bheil clann nan sabaidean air leth fionnar.
  Ach chan eil ach Oleg agus Margarita neo-bhàsmhor. Tha bonn garbh aig cuid eile, air sgàth "s gun do ruith iad casruisgte airson ùine cho fada, a thòisicheas ri sgàineadh agus sileadh fala. Agus tha na cuislean nan casan a" dol am meud. Tha na clann bhochda seo ann am pian agus fulangas; tha iad leis an acras. Ged as urrainn dha Oleg agus Margarita feur àbhaisteach agus rùsg craoibhe ùr a chnàmh, bidh clann àbhaisteach a" fulang le pian stamag agus sèid, no eadhon a" bhuineach, bho dhaithead mar sin. Tha e soilleir gu bheil na balaich agus na nigheanan a" call cuideam air beulaibh an sùilean. Tha an aghaidhean air an tarraing mu thràth, tha wrinkles tràth a" nochdadh, agus tha coltas gu bheil na h-asnagan aca gan tarraing a-mach à basgaidean.
  Ach, chan eil seo ach toiseach an teicheadh fhathast. Ach tha eadhon grunn làithean de theicheadh leantainneach duilich.
  Tha Oleg a" beachdachadh air mar a chuireas e bacadh air àrd-cheannas an nàmhaid ann an cumhachd-obrach agus teicneòlas. Chan eil an t-Arm Dearg gu sònraichte sgileil no dèidheil air a bhith ga dhìon fhèin. Tha e nas trèanaichte airson ionnsaigh a thoirt. Ach tha an tè mu dheireadh, leis cho àrd sa tha an nàmhaid ann an àireamh, fèin-mharbhadh.
  Agus tha gunnaichean-inneil nan Nadsaidhean, no raidhfilean ionnsaigh, nas fheàrr na gunnaichean nan Sobhietach. Tha raon nas fhaide aca, tha iad nas lugha de chuideam, agus tha iad de chàileachd nas àirde. Agus tha am bayonet suidhichte nas èifeachdaiche, a" leigeil leis a dhol eadar na sliasaidean.
  Mar sin, thug a" chlann ionnsaigh air colbh armachd Gearmailteach air an t-slighe. Loisg iad pacaidean spreadhaidh air an dèanamh de ghual agus min-sàibh. Thug na balaich is na nigheanan ionnsaigh casruisgte agus air an oidhche. Thilg iad grenades, agus thilg Oleg agus Margarita iad len òrdagan lomnochd, agus reub iad na carbadan às a chèile, agus spreadh an armachd, a" losgadh. Agus loisg na saighdearan.
  B" e seo a rinn am marbhadh.
  Bha a" chlann a" sabaid gu dian. Loisg iad bho ghunnaichean-inneil, nam measg gunnaichean a chaidh an glacadh. Bha iad air leth ceart. Agus chuir iad às do na Nadsaidhean le buaidh mhòr.
  Ghnìomhaich na balaich is na nigheanan le feachd. Thuit iad, a" frasadh fala, is loisg an cuirp. Abair sabaid! Agus na tùsairean, a" deàrrsadh anns an dorchadas, bha an sùilean is na sàilean a" lasadh. A-nis tha sin fìor ionnsaigheach.
  Shabaid a" chlann le fearg fhiadhaich, agus rinn iad gnìomh le brùidealachd anabarrach. Thog iad armachd, thilg iad greanaidean, agus thilg iad tiodhlacan marbhtach sgriosail. Bha am fearg gun chumhachan. Cha robh stad sam bith air na gaisgich òga tuilleadh.
  Chaidh an dorchadas a ghearradh le sreathan teine, agus bha ceò ag èirigh. Agus spreadh uidheaman-cogaidh Hitler.
  Agus chaidh cinn a reubadh dheth, agus chaidh cinn a phronnadh. Is e gnìomh marbhtach a tha seo dha-rìribh aig na tùsairean, agus leis na h-òrdagan lom aca bidh iad a" tilgeil phocannan de rùsg craoibhe air a phronnadh, a bhios a" spreadhadh le feachd millteach iongantach.
  Loisg Timur eadhon inneal-losgaidh grenade agus sgrios e giùlan pearsanta armaichte. Thòisich esan cuideachd a" spreadhadh agus a" sgaoileadh teine. Tha sin na bhuaidh loisgeach.
  Fheadaich Seryozhka:
  - Is e seo phasmogoria!
  Rinn an nighean-prìomhaire Masha sgreuchail:
  - Airson mo dhùthaich naomh!
  Chaidh gàirdean aon de na còirnealan Gearmailteach a shèideadh dheth, agus bha uaireadair òir air. Thog Oleg e agus thug e dha fhèin e mar thiodhlac snog. Bha an uaireadair làn de dh"eideadh beaga.
  Bhuail a" chlann an casan lomnochd, a" fàgail ceumannan fuilteach, gràsmhor bhalach is nigheanan às an dèidh. Agus bha iad cho àlainn, cho mìorbhaileach nan tùsairean.
  Agus mar sin bha a" chlann a" gluasad a-rithist, agus bha an sunnd àrd. Smaoinich Oleg. Bha Zhirinovsky fhathast beagan lag. Dh" fhaodadh e a bhith air a bhith na cheann-suidhe air an Ruis, ach bha eagal air càineadh a dhèanamh air Yeltsin. Gu dearbh, eadhon ged a chàineadh Zhirinovsky cuideigin, bha eagal air Borka a bhualadh gu pearsanta - bha cridhe geàrr aige. Agus nuair a bhuaileas Mark Goryachev e san aodann, càit a bheil an dìoghaltas? Bu chòir dha a bhith air a bhualadh gu cruaidh gu leòr airson a bhualadh sìos. A-nis bhiodh buaidh mhòr air a bhith aig sin.
  Sheinn Oleg le fearg:
  Chan eil mi a' tuigsinn dè cho fada 's a bu chòir dhomh a bhith fo eagal,
  Rugadh neach-poileataigs làidir airson blàr...
  Is laigse a th" ann an eagal agus mar sin,
  Tha esan a tha fo eagal air a bhualadh mu thràth!
  Theich a" chlann gu oir na coille. An sin dh"fhosgail iad an corc bho na bathar ann an tionaichean agus an seoclaid a chaidh a thoirt bho na Nadsaidhean. Cha robh an tè mu dheireadh, co-dhiù, na leth-bhreac, ach na bu nàdarra agus mar sin blasta. Bha feòil muice, iasg, agus muiceann anns na bathar ann an tionaichean. Agus eadhon an fheadhainn as daoire, air an dèanamh à stoc ailbhein. Cha robh seo dìreach na spratan ann an sabhs tomato. B" e biadh fìor mhath a bha seo.
  Dh'ith a' chlann agus bha iad trom. Thuit Oleg na chadal agus bha bruadar cho inntinneach aige.
  Tha e coltach gu bheil buidheann Fat Cat a" cuideachadh nan orc gus ionnsaigh a thoirt air an USSR. "S e sgeulachd sìthiche a th" ann.
  Cha robh e tlachdmhor do Oleg saighdearan Geala a mharbhadh - gu h-àraidh Gearmailtich, dùthaich air am bu chòir a bhith air a meas, gu h-àraidh mus deach a truailleadh le riaghladh deamocratach libearalach. Agus a-nis tha e a" marbhadh orcan - mathain chlòimheach. Agus is e sin rudeigin air am bu chòir a chomharrachadh.
  Seo Cat Reamhar, cat sgrìobach, famh, agus crogall a" feuchainn ri na trinkets aca a thilgeil às na speuran. Ach mar fhreagairt, chuir a" chlann ghaisgeil rocaid shònraichte air bhog làn duslach gealaich. Dh"èirich e agus bhuail e an cat reamhar. Ghabh e am buille uamhasach agus spreadh e. Agus phronnadh e na builgeanan beaga bìodach.
  An uairsin, mar gum biodh iad air an stiùireadh, chuir na h-orcan ionnsaigh air bhog. Rinn iad ionnsaigh le chèile ann an sluaghan coise agus ann an colbhan tancaichean. B" e sealladh iongantach a bh" ann. Agus loisg bian nan orcan fhad "s a bha na ceannardan gaisgeil a" cleachdadh lasraichean-teine. Abair àr a bh" annta.
  Ghabh Oleg e agus sheinn e:
  Is sinn clann an t-saoghail chosmaich,
  Comasach air mathain olc a bhualadh...
  Ann an ainm peann Shakespeare,
  Aon, Dùthaich Mhàthar, Lada agus màthair!
  Dhearbh Margarita Korshunova:
  - Bidh sinn dha-rìribh a" sabaid airson ar màthar! Agus is i ar màthair an Dùthaich Mhàthar!
  Agus thilg an nighean pasgan spreadhaidh, a" sgapadh nan creutairean borb anns a h-uile taobh. Bha e na bhlàr fiadhaich dha-rìribh. Loisg am meatailt gu litireil. Agus chualas spreadhaidhean.
  Chaidh na h-orcaich a bhualadh le rocaidean Grad agus rinn sin buaidh cuideachd.
  Thuirt Oleg le sùil glè mhilis:
  - Tha sinn nàdarrach agus teicneòlach.
  Dh"fheuch an dearc-luachrach bho bhuidheann Tostopuz ri ionnsaigh a thoirt, ach ghlac Margarita, le tonn den t-slat-slat aice, e ann am builgean. Dh"obraich sin gu math iongantach. An uairsin thionndaidh an dearc-luachrach gu bhith na shiùcair Kinder Surprise. A rèir coltais, bha e blasta agus cùbhraidh.
  Chrath a" chlann an slatan draoidheachd a-rithist. Agus spreadh pulsairean le neart marbhtach a-mach àsda. Bhuail iad na h-orcan leis an uile neart.
  Seo cuid de shaighdearan òga mìorbhaileach. Agus bidh iad a" cleachdadh tancaichean an aghaidh an nàmhaid mar bhuille don ghial. Agus tha na h-orcaich ann am fìor thrioblaid.
  Sheinn Oleg:
  Tha e cho fada bho bha mi an seo,
  Tuitidh mi air an fheur...
  Seallaidh mi air an speur shoilleir,
  Agus tuigidh mi gu bheil mi beò!
  Agus le òrdagan rùisgte, thilg am balach pea sgriosail sgriosail. Agus mar sin a chaidh e. Agus gheàrr a" chlann sìos na h-orcan le feachd mhòr agus lùth brùideil. Agus an uairsin, mar a chanas an t-òran, "Na seall tròcair sam bith do na h-orcan, cuir às do na bastard aca, pronnadh iad mar bhiastagan-leapa-buail iad mar chearcan-dubha!"
  Agus mar sin, bha na sruthan draoidheil cumhachdach a chaidh a sgaoileadh le feachdan sònraichte na cloinne a" dol thar gach tomhas. Agus bha e cho mòr is nach b" urrainnear stad a chuir air.
  Ghabh Margarita e agus rinn i gàire:
  Freagraidh mac na talmhainn - chan eil,
  Cha bhith mi fhathast nam thràill do mhathain...
  Tha mi a" creidsinn gun soirbhich saorsa,
  Bheir a" ghaoth ùrachadh air an lot ùr!
  
  Airson an Dùthaich shaor sa bhlàr,
  Tha am Svarog mòr fhèin a" gairm...
  Eirich suas, ridire gaisgeil, sa mhadainn,
  Thèid an dorchadas air falbh agus bidh ròsan a" Chèitein a" fàs!
  Agus seo mar a bha a" chlann ghaisgeil, neo-sheasmhach ag obair. Agus mar a shabaid iad le corraich, le cuthach, agus aig an aon àm le àireamhachd.
  Mar sin, mo thruaighe do dhuine sam bith a choinnicheas ri feachdan sònraichte chloinne. Agus nas motha na sin do na h-orcaich. Mar a thèid an cur às an ciall agus an sgrìobadh.
  Fhreagair Oleg le bhith a" leagail sìos buidheann eile de mhathain shalach:
  Bidh sinn a" sabaid airson glòir, airson urram, agus airson na Dùthcha. Ach mar a thuirt aon seinneadair uaireigin, tha eadhon an Dùthcha grànda uaireannan!
  Dhearbh Margarita, an dèidh dhi dusan orc a ghearradh sìos le spreadhadh teine gunna-inneil:
  - Gu h-àraidh fo Stalin! Chrom daoine sìos don fhear le mustachio - mallaichte e!
  Agus bhris a" chlann a-mach a" gàireachdainn. Dh"fhàs am faireachdainnean nas sunndach is nas dòchasaiche. Bha seo dha-rìribh na lùth uamhasach, leanabachdach. Cha robh e do-ruigsinneach. Chan e clann, ach rudeigin fìor mhath.
  Agus ma thòisicheas iad a" gearradh sìos nan orc, thig claidheamhan agus slatan draoidheachd a-steach don gheama. Cha bhith e comasach dhut seasamh an aghaidh an seo.
  Ghabh am balach Petka e agus rinn e gàire:
  Tha a" phlanaid air ar mòrachd aithneachadh,
  Chaidh am Faisisteachd a phronnadh le buille a" chlaidheimh...
  Tha gaol agus meas oirnn bho gach dùthaich air feadh an t-saoghail,
  Tha sluagh na dùthcha gu lèir a" caismeachd a dh"ionnsaigh comannachd!
  Rinn an nighean Lara gearan:
  - Nas fheàrr chan ann airson na dùthcha gu lèir, ach airson a" phlanaid gu lèir!
  Às dèidh sin, bhris a" chlann a-mach ann an gàire. Agus loisg Oleg sa bhad pulsairean bho dhà shlait draoidheachd. Agus thòisich e a" losgadh nan nàimhdean. B" e seo fìor bhuaidh cumhachdach. Agus cha bhiodh an nàmhaid co-ionnan ri cumhachd mar sin. Agus ròist na gaisgich òga na h-orcan gu mionaideach. Agus rinn iad kebabs a-mach à mathain.
  Ghabh Oleg e agus sheinn e:
  A' crochadh thairis air an t-saoghal,
  Dorchadas gun chrìoch...
  Sàdaiche orc olc,
  Fhuair mi e anns an t-sròin!
  Às dèidh sin thòisich a" chlann a" bualadh nan tancaichean a-rithist. Agus gan tionndadh gu cèicean, agus beanntan de dhònaidean, agus lolipops a dh"fhàs cuideachd gu bhith nan cnuic. Tha sin dìreach cho fionnar. Agus na rudan nach urrainn dha na gaisgich òga seo a dhèanamh.
  Tha e a" tionndadh gu bhith na fhìor sgeul fànais. Agus tionndaidhidh iad mun cuairt gu h-obann agus buailidh iad sinn le pulsairean. Agus chaidh cruinneachadh de dh"orcan a thilgeil suas, sgèith iad seachad, agus bhris iad sìos gu luaithre.
  Rinn am balach-tòiseachaidh Seryozhka gàire beag:
  - Aon, dhà, trì - Fuhrer maol, bàsaich!
  Às dèidh sin ghabh an nighean Olka agus rinn i gàire, an toiseach gu dearbh a" tilgeil pea bàis air na h-orcan le a cas lom, biorach:
  Bidh baile-mòr air Bhèineas,
  Brisidh sinn ar naimhdean...
  Chan e chimera grànda a th' ann
  Buaidhichidh sinn gun tuilleadh dàil!
  Agus gu h-obann tòisichidh an nighean a" sgreuchail. Agus an uairsin bidh i a" tilgeil cagnadh. Agus bidh a seile a" losgadh nan orc mar searbhag. Agus bidh iad gu litireil a" goil. Chan e nighean a th" ann - fìor chrìochnaiche!
  Sgrìobh am balach, Sashka, fhad "s a bha e a" sgrìobadh air na h-orcan, an t-arm aige nas coltaiche ri clàrsach na ri gunna-inneil, agus thuirt e:
  Mise, thusa, e, i,
  An dùthaich gu lèir còmhla...
  Còmhla tha sinn nar teaghlach càirdeil,
  Anns an fhacal tha sinn ceud mìle I!
  Agus bhuail a" chlann an casan air an fheur. Agus sgèith tancaichean nan orc san adhar. An sin thionndaidh iad agus thuit iad air na h-òrdughan de mhathain ghrinn, bhreac. Bha e dha-rìribh, canaidh sinn, na phronnadh den ìre as àirde. Agus mar a chaidh an armada gu lèir a ghearradh agus a mhilleadh. Uill, thug na Terminators òga aire do na h-orcaich. Agus tha iad gan bualadh mar chuthach - gun stad.
  Thuirt Oleg, a" cur pulsar a-mach às a shàil lom, leanabach:
  - Bhris na nèamhan na phìosan le bualadh, agus le beucaich ruith iad a-mach às an sin, a" bualadh cinn rìghrean dheth, agus gun a bhith air na h-orcan a mharbhadh gu dìomhain, tha sinn clann a" sealltainn mìorbhail!
  Agus gu h-obann bidh na gaisgich òga a" feadalaich còmhla. Bidh na fithich, a" fulang grèim-cridhe, a" tuiteam sìos, air am bualadh a-mach, agus a" pronnadh claigeann orc gun àireamh. Agus a" leigeil ma sgaoil fuarain fala gun àireamh. A-nis tha sin gu math marbhtach. Agus nuair a bhios ionnsaigh an fhithich fiadhaich, tha e dha-rìribh a" ciallachadh bàs don nàmhaid.
  Thug Margarita fa-near:
  - Nuair a tha thu làidir, aithnichear gu furasta thu mar an fheadhainn as brèagha!
  Thuirt am balach-crìochnachaidh Pavlik:
  Chan eil clann grànda ann, chan eil ann ach seann daoine geàrr-sheallach nach urrainn dhaibh mòrachd òige an anama a tha a" strì airson farsaingeachd na mega-chruinne-cè aithneachadh!
  CAIBIDEIL ÀIR. 9.
  Aig an aon àm, bha Stalin-Gron air chall. Bha feachdan nam faisisteach agus a" cho-bhanntachd gu lèir ro mhòr. Bha iad a" toirt ionnsaigh bho gach taobh. Agus chan urrainn dhut eadhon pàirt Adhartaiche a chluich - chan eil thu nad eòlaiche ann an teicneòlas àrd. Tha, tha fios aige air an loidhne-stiùiridh choitcheann air mar a nì thu boma atamach, ach tha fios aig Kurchatov agus feadhainn eile cuideachd. Agus chan eil sin gu leòr. Tha an diabhal anns na mion-fhiosrachadh, agus anns an fhìrinn gum feum thu meud mòr de uranium air a lughdachadh fhaighinn. Agus an uairsin a phròiseasadh gu plutonium. Agus tha sin cuideachd dona.
  "S e beachd inntinneach a th" ann an armachd ghnìomhach. Tha e math an aghaidh shligean HEAT. Ach tha na Gearmailtich ga leasachadh mu thràth cuideachd. Agus tha gunnaichean glè luath aca. Ach "s e ionnsaigh sabaid a th" ann an ionnsaigh HEAT. Agus sin far a bheil armachd ghnìomhach a" tighinn a-steach.
  Bha Stalin-Gron sgìth agus choimhead e air scrion an telebhisean. Bha e fhathast na sheata dubh is geal.
  Choimhead e air, bha e inntinneach, mar anns na filmichean. Bha iad a" sealltainn nan Pioneers. Rudeigin coltach ri "Timur agus an Sgioba aige." Beagan eadar-dhealaichte a-mhàin. Chan ann mar Gaidar. An sin bha iad a" sabaid ri cuid de bhurgaiseachd, fo swastika. Gu dearbh, cha b" e swastika Hitler a bh" ann, ach fear atharraichte.
  Le tùsairean tha sinn a" ciallachadh balaich nach eil nas sine na trì bliadhna deug a dh'aois, casruisgte, ann an tai, ann an shorts, agus air leth èibhinn.
  Tha coltas gu bheil an sabaid dian, ach bidh sàilean rùisgte chloinne a" dol seachad. Bidh balaich a" leum thairis air saighdearan. Bidh iad gan ceangal le ròpan. No eadhon a" tilgeil lìon.
  "S e gluasad glic a tha seo dha-rìribh... Rinn Stalin-Gron grimas agus thuirt e le sùil bhrònach:
  - Chan eil! Feumar seo a shealltainn gu dona!
  Thug Voznesensky, Comisar an t-Sluaigh as tàlantaiche, aithisg. Chaidh deugairean a chur a dh"obair aig na h-innealan. Agus boireannaich, agus feadhainn eile... Bha an dreachdadh airm a" dol air adhart, agus chaidh an latha-obrach a leudachadh gu dà uair dheug, agus ann an cleachdadh eadhon nas fhaide.
  A bharrachd air sin, tha cairtean air an toirt a-steach mu thràth. Bhiodh e na b" fheàrr cabhag a dhèanamh...
  Is e an rud as miosa, ged a bha ùine air taobh an USSR ann an 1941 ann an eachdraidh fhìor, gu bheil buannachd mhòr aig an nàmhaid a-nis ann an goireasan. Tha Minsk air tuiteam mu thràth. Tha Lvov air a ghlacadh leis na Nadsaidhean agus na Banderites. Tha sabaid a" dol air adhart airson Riga, agus tha Vilnius air tuiteam. Mar sin tha an suidheachadh uamhasach. Tha Yerevan air a chuairteachadh mu thràth. Tha Batumi air a ghabhail.
  Agus tha Vladivostok air a chuairteachadh. Agus tha Khabarovsk cha mhòr air a ghabhail. Tha an suidheachadh uamhasach, gu h-àraidh sa mheadhan. Tha na Gearmailtich air Slutsk, Bobruisk, agus Borisov a ghabhail, air a dhol thairis air Berezina, agus tha iad a" tighinn faisg air an Dnieper.
  Choimhead Stalin-Gron air a" mhapa agus dh"fhaighnich e de Vasilevsky, Ceannard an Luchd-obrach Choitcheann:
  - Mar sin, dè as urrainn dhut comhairle a thoirt seachad, ro-innleachdair?
  Fhreagair am marasgal, gun a bhith ro mhisneachail:
  ""S dòcha gur e an roghainn as fheàrr na saighdearan a tharraing air ais seachad air an Dnieper. Anns a" chùis sin, gabhaidh sinn suidheachaidhean dìon taobh thall na h-aibhne, agus fear farsaing aig an aon àm. Bheir seo cothrom dhuinn an nàmhaid a lughdachadh."
  Thuirt Stalin-Gron:
  Am bu chòir dhuinn saighdearan a tharraing air ais seachad air an Dnieper san Úcráin cuideachd? Agus uiread de chrìochan fhàgail às ar dèidh?
  Thuirt Vasilevsky:
  "Tha Odesa air a ghearradh dheth! Ach faodaidh i cumail a-mach fhathast. Ach tha làmh an uachdair aig na Nadsaidhean air a" mhuir. Agus cha bhith e comasach dhuinn a cumail; tha solar uisge do-dhèanta. Tha an nàmhaid air tighinn air tìr ann an Crimea eadhon. Agus tha iad làidir an sin. Chan e a-mhàin gu bheil an nàmhaid nas làidire ann an àireamhan, ach tha an uidheamachd aca nas fheàrr cuideachd. Agus an seo is e an rud as fheàrr ri dhèanamh suidhe gu socair agus feuchainn ri uiread de chall a thoirt don nàmhaid "s as urrainn dhut!"
  Thuirt Stalin-Gron:
  "Ma dh'atharraicheas sinn gu dìon fulangach, bidh e eadhon nas miosa. Tha e do-dhèanta giùlan fulangach. An do chluich thu tàileasg a-riamh, Vasilevsky?"
  Fhreagair am marasgal ann an troimh-chèile:
  -Glè ainneamh, ro bheag ùine shaor. Agus dè mu dheidhinn an tè mhòr?
  Fhreagair Stalin-Gron:
  "Cuideachd, an cluicheadair tàileasg Ruiseanach sgoinneil Chigorin: tha a bhith a" faighinn a" chiad cheum a" ciallachadh a bhith a" faighinn buannachd! Agus ann an tàileasg, is e an rud inntinneach gu bheil dìon tòrr nas duilghe na ionnsaigh. Agus bidh cluicheadair a" dèanamh barrachd mhearachdan nuair a bhios e a" dìon!"
  Chrath Vasilevsky a ghuailnean agus fhreagair e:
  "An seo, bhiodh e na b' fheàrr tionndadh gu Mikhail Moiseevich Botvinnik airson comhairle. A rèir coltais, tha fathannan ann gu bheil Hitler a" bruidhinn ri curaidh tàileasg an t-saoghail Alexander Alekhine air cùisean ro-innleachdail."
  Rinn Stalin-Gron gàire. Anns an t-saoghal seo, tha Alekhine fhathast na churaidh an t-saoghail; rinn e a" chùis air Keres ann am maids. Agus an uairsin am Fine Ameireaganach. Agus tha e fhathast na churaidh an t-saoghail. Agus chan eil e ag òl, mar ann am fìor bheatha. Ach bha a" gheama le Botvinnik fìor. Ach, ann an aon dòigh no ann an dòigh eile, chaidh a chur dheth. Cha robh Stalin misneachail mu bhuaidh Moiseevich agus a rèir coltais bha e airson feitheamh gus an robh Alekhine nas sine. Airson a-nis, tha Botvinnik na churaidh USSR iomadh uair agus gu soilleir am fear as làidire. Ged a tha Breunstein a" fàs suas, agus Smyslov glè làidir, chan eil Boleslavsky dona. Agus bidh feadhainn eile ann cuideachd... Agus tha Alekhine na dhuine math - fhathast aig a" char as fheàrr aig leth-cheud "s a ceithir. Agus is dòcha gun dèan e eadhon cron air clàr Lasker.
  Fhreagair Stalin-Gron gu cruaidh:
  - Gu leòr den t-seòrsa seo de dh"amaideas! An urrainn dhut tanca a chruthachadh nas fheàrr na an tè Gearmailteach anns an ùine as giorra a ghabhas?
  Fhreagair Voznesensky gu h-onarach:
  "Chan eil e reusanta a dhèanamh anns an ùine as giorra a ghabhas dèanamh. Tha iad air thoiseach oirnn gu teicneòlach. Tha e comasach boma atamach a dhèanamh. Fear salach, mar eisimpleir, ach bheir sin ùine cuideachd."
  Dh"ainmich Stalin-Gron ann an tòna cruaidh:
  "Feumaidh sinn gunna fèin-ghluasadach. Aon-duine buailteach, luath. Feumaidh sinn einnseanan roth-uidheam gas. A bheil thu air do thuigsinn?"
  Fhreagair Voznesensky:
  "Tha sinn air a bhith ag obair air seo airson ùine mhòr. Tha e soilleir ma tha e aig na Gearmailtich, gum bu chòir dhuinne a bhith aige cuideachd. Tha sinn, a Chompanach Stalin, nan daoine le tuigse shoilleir!"
  Rinn Stalin-Gron gàire:
  - Luathaich an obair cho mòr 's as urrainn dhut. Agus luathaich tòiseachadh air cinneasachadh mòr! Tha thu a' tuigsinn sin!
  Chrath Comisar an t-Sluaigh a cheann:
  - Tha mi a' tuigsinn, a dhuine uasail! Tha thu nad shàr-eòlaiche!
  Dh"fhàg Voznesensky oifis Stalin. Dh"fhalbh Vasilevsky cuideachd. Cho-dhùin an ceannard èisteachd ri Beria. Bha e ag obair air a" bhoma atamach. Cha b" ann gun adhbhar a thuirt Botvinnik: ann an droch shuidheachadh, tha a h-uile gluasad dona! Gu dearbh, dè a nì sinn a-nis agus càite an tèid sinn a bhualadh? Tha an nàmhaid a" faighinn làmh an uachdair san adhar agus a" cumail sùil air na slighean uile. Tha e glè dhoirbh bualadh gu h-obann. Agus an uairsin, gu dearbh, tha am boma atamach coltach ri fear a tha a" bàthadh a" greimeachadh air connlach.
  Ach fiù 's nan deidheadh boma atamach a leasachadh, dh'fheumadh a bhith air a dhèanamh ann an àireamhan mòra. Agus ann an eachdraidh fhìor, eadhon fo Stalin, bha cinneasachadh bomaichean slaodach ann an àm sìthe. Ach an gabhadh dìreach beagan mhìosan aig an USSR airson sin a dhèanamh? Ciamar a dh" fhaodadh iad cunnart a ghabhail a bhith air an glacadh agus air am foillseachadh?
  Agus bha aca fhathast ri na h-urchraichean a lìbhrigeadh gu bailtean Gearmailteach. Agus eadhon ged a shoirbhicheadh leotha, chan eil gealladh sam bith ann gun socraicheadh am Führer air mhisg. Dh" fhaodadh e eadhon a dhol às a chiall gu tur. Ged a thug am boma atamach buaidh air na Seapanaich. Ach is fhiach cuimhneachadh, aig an àm seo, gu robh Tìr na Grèine ag Èirigh mu thràth air oir a" chall, às dèidh dhaibh naochad sa cheud den chabhlach aice a chall. Agus an uairsin bha an USSR a" dol a-steach don chogadh.
  Agus ro dheireadh a" Chogaidh Mhòir, bha seasgad dùthaich mu thràth a" sabaid an aghaidh Iapan, agus bha i deiseil airson co-rèiteachadh sìthe. Ach chan e gèilleadh. A-nis, b" e beachd inntinneach a bh" ann.
  Tha boma atamach coltach ri connlach do dhuine a tha a" bàthadh.
  Chaidh dàil a chur air Beria, agus choinnich Stalin-Gron ri Zhukov.
  Mhol am marasgal seo beachd:
  "Feumaidh sinn ionnsaigh a thoirt air an Tuirc. Gu sònraichte, air na saighdearan aice. Chan eil iad cho deiseil airson sabaid ris na Gearmailtich, no eadhon ris na Seapanaich, agus is urrainn dhuinn soirbheachadh. Agus airson an ionnsaigh, feumaidh sinn a h-uile glèidheadh aig a" Phrìomh Oifis Choitcheann a chleachdadh."
  Shrùg an t-Àrd-Cheannard a ghuailnean agus fhreagair e:
  "Tha mi air smaoineachadh air sin mu thràth. Dh"fhaodadh e cuideachadh le moraltachd. Ach tha an aghaidh a" spreadhadh aig na claisean. Ma thèid an nàmhaid sa mheadhan tarsainn air an Dnieper, bidh e na chunnart do Mhosgo. Feumaidh sinn dìon a thogail an sin!"
  Mhol Zhukov:
  - Leig dhuinn na mailisidhean a thrèigsinn!
  Bhruidhinn Stalin-Gron gu h-obann:
  ""S e seòrsa de chanain sgaoilte a th" anns na mìlisidhean! Ged a tha rudeigin ann. Feumaidh sinn daoine a ghairm dhan arm aig aois ceithir bliadhna deug. Agus aonadan boireann a chruthachadh, gu h-àraidh snaidhpearan agus pìleatan."
  Fhreagair Zhukov le gàire:
  - Tha e ann mu thràth!
  Rinn an t-Àrd-fhear gàire:
  - Ach feumaidh sinn barrachd! Feumaidh sinn togalaichean boireann. Agus faodar clann a chur a dh'obair aig na h-innealan bho aois deich. Ma tha feum air, sleamhnaicheas sinn ann am bogsa. Agus faodaidh an sgoil feitheamh!
  Chrath Zhukov a cheann:
  "Tha sin comasach, a Chompanach Stalin. Ann am Breatainn, chan eil cho fada air ais, thòisich daoine ag obair cho òg ri còig bliadhna a dh'aois. Mar sin, faodaidh eadhon clann obrachadh aig na h-innealan. A bharrachd air an sin, tha tòrr dhiubh againn. Tha casg-breith mì-laghail, agus tha e duilich cungaidhean-casg fhaighinn, agus mar sin rugadh tòrr chloinne, ach bha iad fhathast nan luchd-obrach cho math..."
  Chrath Stalin-Gron a cheann:
  - 'S e sin a tha fìor, chan e luchd-obrach a th' annta idir. Uill, bidh e fìor mhath. Cuiridh sinn a h-uile duine air bhog. Bidh sin na shoirbheachadh mòr!
  Dh'fhaighnich am marasgal:
  "A" cur buille mhòir an aghaidh an nàmhaid an òrdugh? Thèid a h-uile arm a thoirt seachad airson seo!"
  Dhearbh an t-Àrd-oifigear:
  - Thèid an toirt seachad! Ullaichibh! Agus buailidh sinn an nàmhaid!
  Dh"fhàg Zhukov an oifis. Bha Yakovlev an ath fhear. Thuirt an dealbhaiche tàlantach le faireachdainn seunta:
  Tha sinn a" cruthachadh itealain jeit! Agus bidh an Yak-23 na itealan-cogaidh math! Beag ann am meud agus saor!
  Thuirt Stalin-Gron le sùil gheur:
  Dè an seòrsa armachd a bhios aige? Am bi e cumhachdach gu leòr?
  Fhreagair Yakovlev le misneachd:
  - Cuiridh sinn rocaidean air, agus ma bhios iad air an stiùireadh le teas, nì seo dìoladh airson dìth armachd!
  Chrath Stalin-Gron a cheann le gàire:
  "Tha urchraichean le stiùireadh teas math. Ach tha urchraichean le stiùireadh radar le siostam caraid-no-nàmhaid eadhon nas fheàrr. Sin rudeigin a dh" fheumas sinn a leasachadh gu sgiobalta. Dè an duilgheadas a th" ann?"
  Fhreagair Yakovlev:
  "Tha duilgheadasan ann... Gu sònraichte, le cugallachd an eileamaid a dh"fheumar gus carbadan a shealg a tha a" siubhal aig astaran àrda. Agus tha plèanaichean Gearmailteach air an cumhachdachadh le jets agus tha iad gu math luath. Is e an rud as cudromaiche co-dhiù beagan mhìosan a cheannach dhuinn fhìn!"
  Rinn Stalin-Gron gàire:
  "Chan eil mi gad chuingealachadh ann an goireasan, ach tha mi gad chuingealachadh ann an ùine. Feumaidh sinn urchraichean teirmeach a leasachadh. A bharrachd air an sin, feumaidh sinn siostam mar an Luftfaust cuideachd - ach fear a tha ag amas air teas. 'S e sin, urchraichean an-aghaidh itealain de sheòrsa Strela."
  A" faicinn nach robh Yakovlev a" tuigsinn, mhìnich an Àrd-Cheannard:
  "Canar sinn saighead ris an inneal-làimhe seo, agus sèididh e plèanaichean suas! Agus heileacoptairean cuideachd!"
  Chrath Yakovlev a cheann:
  - Dùblaichidh sinn ar n-oidhirpean, agus tha mi a" smaoineachadh gun dèan sinn a h-uile rud a dh"iarras an Comrade Stalin - o mhòr shàr-ghin!
  Thuirt ceannard an siubhail-ùine:
  "Agus feumaidh sinn urchraichean uachdar-gu-adhair! Feumaidh sinn ar comasan nas fheàrr a nochdadh don nàmhaid. Agus feumaidh na h-urchraichean seo a bhith air an stiùireadh gu itealain le radar!"
  Dh"èigh Yakovlev le iongnadh:
  - Tha do lèirsinn, an sàr-eòlaiche, gam iongnadh!
  Rinn Stalin-Gron gàire:
  - Uill, mura h-urrainn dhut dèiligeadh ris... An uairsin tha fios agad orm! Bidh tu nad fhìor thaigh-spadaidh agus nad dhuslach campa prìosain!
  Dh"èigh an dealbhaiche agus an leas-choimiseanair:
  - Tha sinn toilichte feuchainn, O, as motha de na as motha!
  Às dèidh sin leig an ceannard agus an t-àrd-cheannard às e. Agus dh"èist e ris na naidheachdan bho na loidhnichean aghaidh. Ùr. Agus gun a bhith misneachail fhathast. A rèir choltais, bha na Nadsaidhean mu thràth a" toirt ionnsaigh air Orsha agus Mogilev, agus bha na h-aonadan aca, gu h-àraidh gunnaichean fèin-ghluasadach aig astar luath, air a dhol tarsainn air an Dnieper.
  Chan e tancaichean troma an duilgheadas as motha, gun luaidh air tancaichean ro-throma, ach carbadan aotrom, ach glè luath. Bidh na Gearmailtich cuideachd a" cleachdadh innleachd ionnsaigh le baidhsagalan-motair. Agus mar as trice bidh an t-eòlas seo ag obair gu math airson an nàmhaid. Ged a bha ùine aig an Arm Dhearg airson daingnichean a chladhach, chan eil seo an-còmhnaidh ag obair.
  Gu h-àraidh ma tha tòrr bhaidhsagalan-motair ann. A bharrachd air sin, tha e nas fhasa seòladh tro raointean mèinn. Tha nas lugha cothrom ann mèinn a bhualadh air cuibhle chumhang. Agus dhìrich sinn aig gach astar.
  Thuirt Stalin-Gron:
  - Uill, dè ma bhios sinn a" sabaid anns na faileasan?
  Ràinig Beria ann an èideadh a" mharasgail aige. "S e cha mhòr an dàrna oifigear as àirde inbhe san dùthaich a th" ann. Oho.
  Dh"fhaighnich Stalin-Gron:
  A bheil òrdugh anns na saighdearan?
  Fhreagair Beria le gàire:
  "Tha na h-aonadan sònraichte ag obair! Tha an co-dhùnadh agaibh buidhnean bacaidh a chruthachadh ag obair! Ged a tha duilgheadasan ann. Air dòigh air choireigin, chan eil an NKVD gu lèir, eadhon an NKVD, a" fosgladh teine air na saighdearan aca fhèin a tha a" teicheadh. Tha iad a" faireachdainn duilich air an son!"
  Fhreagair an t-Àrd-fhear:
  "Cha bu chòir teine fhosgladh air na saighdearan agad fhèin ach anns na cùisean as miosa. Anns a' chùis seo, bi faiceallach agus seachain leòintich neo-riatanach. Ach aig an aon àm, sgaoil uiread de fathannan 's as urrainn dhut."
  Thug Beria fa-near:
  A dh"aindeoin nan òrdughan cruaidh, tha mòran fhathast a" gèilleadh. "S dòcha gum bu chòir dhuinn beagan chur gu bàs poblach a chumail air teaghlaichean an fheadhainn a gèill. Dh"fhaodadh sinn eadhon an crochadh gu poblach!
  Dh"fhaighnich Stalin-Gron le teagamh:
  - A bheil thu deiseil airson clann a chrochadh?
  Fhreagair Coimiseanair nan Daoine airson Cùisean Taobh a-staigh:
  Carson nach do chroch iad iad roimhe? No nach do chroch ar sinnsearan iad? Gu h-àraidh balaich!
  Fhreagair Stalin-Gron:
  - A rèir an lagha, tòisichidh buailteachd eucorach aig aois deich. Na croch an fheadhainn as òige!
  Chrath Beria a cheann le amhach tairbh:
  "Fuasgail sinn an duilgheadas seo cuideachd! Gu sònraichte, bidh sinn a" feuchainn ri clann a cheasnachadh gun chron a dhèanamh orra!"
  Bhruidhinn Stalin-Gron gu h-obann:
  "Seadh, bu chòir dhut a bhith faiceallach le clann. Ma tha thu a" frioladh an sàilean, cuir Vaseline air uachdar an casan agus cùm an losgaidh air falbh. Bidh e goirt, ach tha e sàbhailte!"
  Bhruidhinn Beria cuideachd mun bhoma atamach:
  "Ma bhios ùine againn, is urrainn dhuinn boma a dhèanamh. Ach feumaidh sinn uranium cuideachd, agus chan urrainn dhut a mhèinneadh cho luath sin, a neartachadh, agus tha tòrr rudan eile a" dol. Ma dh"fhaodas sinn cumail a-mach, cha toir e ach beagan bhliadhnaichean!"
  Rinn Stalin-Gron gàire:
  "Chan eil dà bhliadhna againn. Feumar seo a dhèanamh cho luath 's a ghabhas! Tha plana dìon againn mu thràth, ach tha gainnead againn air luchd-obrach. Tha gunnaichean fèin-ghluasadach Gearmailteach aig astar luath glè chunnartach ann am briseadh troimhe. Faodaidh iad astaran ceudan cilemeatair a ruighinn."
  Thuirt Beria le osna:
  Chan e eòlaiche ann an raon an airm a th' annam, ach mar mharasgal tha mi a' tuigsinn beagan rudan.
  Is urrainn dhuinn an loidhne a chumail seachad air an Dnieper. Ach feumaidh sinn tòrr fheachdan. Agus a-nis tha an aghaidh a" sgàineadh. Tha sinn fo bhomadh trom, agus feumar na factaraidhean a ghluasad fon talamh. Agus cho domhainn "s a ghabhas. Gus an cumail a-mach à ruigsinneachd.
  Thuirt Stalin-Gron:
  "Uill, is iad sin mion-fhiosrachadh. Tha ùidh agam ann an rudeigin eile." Agus an uairsin dh"ìslich Cathraiche Comataidh Dìon na Stàite a ghuth agus lean e air. "An gabhadh le ur n-iolairean, mar eisimpleir, oidhirp murt a chuir air dòigh air Adolf Hitler?"
  Rinn Beria gàire agus fhreagair i:
  "Tha sin comasach, a dhuine uasail. Ged a tha tèarainteachd chumhachdach aig an Führer agus gu bheil eagal air mu oidhirp murt. Ach aig an aon àm, is toil le Hitler dibhearsain. Agus is toil leis sabaid gladiatorial."
  Dh"innis Stalin-Gron le fearg:
  "Ma thèid am Führer a thoirt a-mach, dh" fhaodadh strì cumhachd tòiseachadh. Tha coltas gu bheil Goering tinn-tha e air a bhith a" gabhail cus morphine. Agus chruthaicheadh sin caos agus bheireadh e buannachd don USSR an aghaidh an Treas Reich!"
  Fhreagair Beria:
  "Nì sinn a h-uile rud a ghabhas dèanamh agus a dh"fhaodadh a bhith ann, a dhuine uasail! Ged nach eil seo furasta! Bha oidhirpean ann air do bheatha cuideachd, ach chuir sinn stad orra."
  Chrath Stalin-Gron a cheann:
  - Tha fios agam air sin! Aig an aon àm, feumar grunn roinnean den NKVD ath-shuidheachadh gu na h-earrannan as cunnartaiche den aghaidh!
  Dh"fhàg Beria an oifis, agus thòisich an ceannard a-rithist a" toirt òrdughan do dhiofar roinnean.
  Gu sònraichte, bha am beachd air armachd làimhe a chruthachadh gus sabaid an aghaidh itealain nàmhaid mar an Stinger no an Strela inntinneach. Gu h-àraidh leis gu robh fios aige air cuid de na mion-fhiosrachadh teicneòlais. Agus b" urrainnear an t-eòlas seo a chur gu feum math.
  Bha Ceannard an Luchd-obrach Choitcheann Vasilevsky na shuidhe gu math. Ach chan eil Zhukov cho math. Bha mearachdan ann fo a cheann cuideachd. Nas cudromaiche buileach, chan eil an t-arm air a thrèanadh gu math airson sabaid gu dìonach. Tha e an-còmhnaidh a" smaoineachadh air an ionnsaigh.
  Gu sònraichte, leugh Gron aon uair "The Icebreaker" le Suvorov-Rezun. "S e obair loidsigeach a th" ann san fharsaingeachd, ged a tha mòran mhearachdan ann. Carson, gu sònraichte, a ghabh Suvorov-Rezun ris nach b" urrainn don tanca King Tiger an IS-2 a tholladh air a bheulaibh? Gu dearbh, bha armachd tùir aghaidh 100-milliméadar de thighead aig an tanca Sobhietach, gun leathad èifeachdach sam bith, agus b" urrainn dha eadhon tanca T-4 a tholladh bho 740 meatair, gun luaidh air tancaichean nas cumhachdaiche. Thràth an King Tiger an IS-2 bho thrì cilemeatairean air falbh. Rè dheuchainnean ann an 1945, b" urrainn don tanca Sobhietach fhèin an tanca Gearmailteach a tholladh bho shia cheud meatair air a bheulaibh.
  Agus bha sin a" cleachdadh urchraichean sròin-mhaol nas fhaide air adhart, agus cha bu chòir dìochuimhneachadh gun do thuit càileachd an armachd air an King Tiger a dh"ionnsaigh deireadh a" chogaidh.
  Agus chan e tanca dona idir a th" anns a" Churchill Breatannach. Tha an armachd aghaidh 152 mm de thighead, agus an armachd taobh 95 mm. Rè na blàran aig Kursk, cha b" urrainn dha na Panthers agus na Tigers Gearmailteach an Churchill a thoirt a-mach air a" bheulaibh, agus cha b" urrainn ach do na Ferdinands leis na gunnaichean 88 mm aca agus 71 baraille EL a dhol troimhe.
  Rè na h-ionnsaigh, chleachd na Nadsaidhean uidheam Ameireaganach cuideachd. Ach feumar a ràdh gu robh tancaichean sreath-E fada na b" fheàrr na modailean eile.
  Tha an "Tortilla" Breatannach ann cuideachd, le einnsean roth-gaoithe nas cumhachdaiche. 'S e gunna fèin-ghluasadach cunnartach a th' ann. Tha e armaichte gu cumhachdach agus gu math dìonta air gach taobh, gu h-àraidh air an aghaidh. Chan eil e furasta a dhol troimhe.
  Feumaidh sinn raidhfilean gun ath-bhualadh gus sabaid an aghaidh nan tancaichean seo. Feumaidh sinn làmhachas rocaid dynamo a chleachdadh. Bhiodh sin na bhuannachd mhòr.
  Thug Stalin-Gron grunn òrdughan eile a-mach. Gu sònraichte, carbadan a chleachdadh le saighdearan kamikaze. Bhiodh làraidhean saor is furasta an dèanamh aon-gu-leth tunna air an luchdachadh le stuthan spreadhaidh agus air an rùsgadh a-steach don nàmhaid. Cha bhiodh seo ag obair an aghaidh ghunnaichean fèin-ghluasadach aig astar luath, ach dh" fhaodadh e obrachadh an aghaidh charbadan nas truime. Cha robh na Gearmailtich dìreach a" cleachdadh charbadan aotrom. Bha tancaichean E-100 aca cuideachd, agus eadhon tancaichean E-200, agus b" urrainnear gluasad mar sin a chleachdadh nan aghaidh. Agus plèanaichean kamikaze, dìreach mar a rinn na Iapanaich.
  Am bi gu leòr dhaoine anns an USSR a tha deònach am beatha a thoirt seachad airson an dùthcha? Tha feum air teicneòlasan ùra co-dhiù. Greanaidean gu sònraichte. Agus raidhfilean ionnsaigh. Ach cha b" urrainnear raidhfil ionnsaigh nas ùire agus nas ùire na an Kalashnikov no an Abakan a thoirt gu buil ann an àireamhan mòra eadhon san aonamh linn ar fhichead, mar sin dè an adhbhar a th" ann a bhith ga dhèanamh a-nis? Gu sònraichte nuair a tha an nàmhaid a" tighinn air adhart. Nach biodh e na b" fheàrr a bhith an urra ris an OK?
  Cha b" e Kalashnikov an dealbhaiche as cudromaiche, ach chaidh an raidhfil ionnsaigh ainmeachadh às a dhèidh air sgàth a shloinneadh Ruiseanach àlainn. Bha cus Iùdhaich am measg nan dealbhadairean. Tha an t-arm san fharsaingeachd earbsach agus caran sìmplidh, ach tha an amas aige aig astar fada bochd.
  Bha na Gearmailtich nas làidire san t-seagh seo. Agus bha an raidhfil Mauser aca fada nas cruinne na am Mosin Ruiseanach. Bha seo air duilgheadasan a chruthachadh an dà chuid sa Chiad Chogadh agus eadhon nas tràithe sa Chogadh Ruiseanach-Iapanach. Ach, an taca ris an raidhfil Iapanach, bha am Mosin fhathast nas fheàrr, gu sònraichte ann an sabaid làimh ri làimh.
  Cha robh Gron a" tuigsinn, agus dhùisg e faireachdainn de mhì-thoileachas mòr: ciamar a b" urrainn dhuinne Ruiseanaich call a thoirt do na Seapanaich? A leithid de nàire!
  Agus seo far an do thòisich a h-uile trioblaid aig Ìmpireachd na Ruis!
  Uill, ceart gu leòr, bidh an OKA aig an USSR, agus tha sin math mu thràth. Bhiodh e math cuideachd gunnaichean fèin-ghluasadach aig astar luath a leasachadh. Chan eil einnsean roth-uidheam gas aig an Arm Dhearg fhathast. Agus ann an eachdraidh fhìor, cha deach einnsean roth-uidheam gas a chleachdadh ach air an tanca T-80, mu thràth aig àm Gorbachev. Rud eile, b" fheàrr le dìosail. Agus is e an T-90 an aon T-72, dìreach le dà thunna a bharrachd armachd.
  Gu dearbh, dh"atharraich armachd. Nochd ginealaichean ùra. Ach cha do phàigh Gron mòran aire do thancaichean. Bha fios aige mu armachd fiùghantach, ach cha robh beachd aige mu armachd ioma-fhilleadh ùr-nodha. A rèir choltais, bha ceirmeag aca cuideachd. Ach ciamar as urrainn dhut thu fhèin a dhìon bho urchraichean le ceirmeag?
  Tha peilearan aig na Nadsaidhean le cridhe uranium. Chan e a-mhàin gu bheil iad gu math dùmhail agus a" briseadh armachd, ach tha buaidh lasrach aca cuideachd. Mar sin ma thòisicheas iad a" losgadh, tha fìor thlachd romhpa.
  Tha e duilich sabaid an aghaidh neach-dùbhlain cho cumhachdach gu teicneòlach.
  Agus cuideachd glè lìonmhor. Anns a" chogadh fhìor, mar eisimpleir, bha am Panther nas cumhachdaiche na an T-34, ach nas ìsle ann an àireamhan. Ach an seo, tha buannachd mhòr aig an nàmhaid ann an àireamhan. Ach tha an suidheachadh a" fàs nas miosa.
  Thug Stalin-Gron òrdughan a bharrachd a-mach. A" cruthachadh roinnean de dheugairean cho òg ri ceithir bliadhna deug. Agus eadhon aonadan taice a" tòiseachadh aig deich. Gluaiseachd ann an Meadhan Àisia. Agus toirt a-steach peanas bàis airson sgrìobhainnean meallta a leigeadh le gluasad a sheachnadh. Agus b" fheudar seo a dhèanamh.
  Cuiridh sinn a h-uile duine fo ghàirdeanan. A rèir coltais, tha pailteas raidhfilean aig an Arm Dhearg. Agus chan eil a h-uile aonad air gluasad gu gunnaichean fo-inneal fhathast, co-dhiù chan eil a h-uile aonad.
  Tha an tanca T-34-85 an-dràsta ann an cinneasachadh mòr. Ach tha a chalabrachd lag an taca ri tancaichean sreath-E na Gearmailt, agus chan eil sin ach an toiseach. Bhiodh roghainn nas gealltanach tancaichean T-54 a leasachadh. Tha iad ag obair orra, ach chan eil iad ann an cinneasachadh fhathast. Ged a tha calabrachd 100-milliméadar lag. Bu toil leam rudeigin nas motha. Ach, ma thèid na sligean a dhèanamh le sligean cosgais-chumaidh, bhiodh calibearan 100-milliméadar comasach.
  Cho-dhùin Stalin-Gron cuideachd stad a chuir air cinneasachadh bhrògan samhraidh chloinne. Leig le balaich is nigheanan a dhol casruisgte ann an aimsir bhlàth. Bidh seo a" cruadhachadh bonn an casan agus gan neartachadh. Agus tha na sàbhalaidhean mòra. Anns na Meadhan Aoisean, eadhon clann nan diùcan ruith casruisgte as t-samhradh agus bha iad nas dualtaiche a bhith tinn - bha iad cruaidh. Agus gun luaidh air na tuathanaich.
  Bu chòir peanas corporra ann an sgoiltean a bhith laghail cuideachd. Tha e ann mu thràth, ach tha e air a thoirmeasg gu foirmeil. Mar sin carson nach bu chòir balaich is nigheanan a bhith air am bualadh air an sàilean lom le bataichean? No air an sgiùrsadh, agus gu poblach? Sin deagh thogail. Agus feumaidh clann a bhith ag obair nas cruaidhe.
  Fiù 's clann-àraich, faodaidh iad Faustpatrone (rocaid-lannsairean Panzerfaust) a chur ri chèile. Tha na buill-airm sin, canaidh sinn, gu math math. Agus faodar an cleachdadh an aghaidh tancaichean agus saighdearan-coise. Tha an rud seo uabhasach math.
  Thug Stalin-Gron òrdugh eile... Tha teaghlaichean nan daoine uile a chaidh an glacadh fo ùmhlachd cur an grèim agus saothair èignichte, ge bith dè an aois a tha iad. Agus feumar na factaraidhean fhalmhachadh sa bhad fon talamh. Agus domhainn gu leòr airson a bhith a-mach à ruigsinneachd urchraichean is bomaichean. Tha urchraichean ballistic math aig na Gearmailtich. Tha lùth cineatach mòr aca, agus faodaidh iad a dhol domhainn. Mar sin, feumar na factaraidhean a chluich ann an camouflage, na h-àiteachan aca a chumail dìomhair, agus feumar an cladhach nas doimhne. Ach aig an aon àm, feumar dèanamh cinnteach à fionnarachadh. Gus nach tachd na luchd-obrach, agus tha mòran chloinne ann cuideachd. Bidh iad a" padaladh mun cuairt leis na casan beaga lomnochd aca, am bonn air an dorchachadh le salachar.
  Choinnich Stalin-Gron ri Khrushchev cuideachd. Bha e an urra ri àiteachas. B" e figear iom-fhillte a bh" ann. Air an aon làimh, shaor e milleanan de dhaoine bho na campaichean agus dh"ath-ghnàthaich e daoine. Ach air an làimh eile, chuir e às do chreideamh anns a" Phàrtaidh agus ann an Stalin. Rud nach bu chòir dha a bhith air a dhèanamh.
  Gu sunndach, dh"innis Nikita don stiùiriche gu robh solar bìdh ceart gu leòr. Gu dearbh, bha prìsean air tuiteam eadhon anns na bliadhnachan mu dheireadh. Bha na còig bliadhna mu dheireadh den eaconamaidh Shobhietach math. Agus cha robh àiteachas dona nas motha. Gu dearbh, chaidh seo a choileanadh le taing dha na tuathanaich còmhla. Bha pailteas tractaran ann, bha ath-leasachadh fearainn a" dol air adhart, agus bha todhar mèinnearach gan dèanamh. Gu h-iomlan, bha pailteas feòil is bainne ann.
  Thuirt Nikita eadhon:
  - O, sgoinneil, chan fheum sinn cairtean-bìdh a thoirt a-steach! Tha biadh gu leòr ann airson a h-uile duine! Bidh sinn eadhon a" biathadh na Roinn Eòrpa!
  Thuirt Stalin-Gron gu geur:
  - Tha fios agam nas fheàrr! A bharrachd air sin, thèid na tractaran a thoirt air falbh airson adhbharan armachd. Agus feumaidh sinn tòrr einnseanan cumhachdach. A bheil thu air do thuigsinn? Obraich mus loisg iad ort! No nas miosa, croch thu!
  Fhreagair Khrushchev le pathos:
  "Tha sinn a" dèanamh a h-uile rud a tha comasach agus do-dhèanta gus an dùthaich a stiùireadh gu comannachd agus buadhan mòra. Sin do shàr-mhathas dha-rìribh..."
  Rinn an t-Àrd-Cheannard gàirdeachas:
  - A" dèanamh suas airson do leisg! Ullaich a" chroich!
  Agus rinn Stalin-Gron gàire, agus dh"fhàs Nikita Khrushchev dearg le eagal. Ach dh"òrdaich an Ceannard:
  "Gluais boireannaich an tuathanais cho-chruinneachaidh agus ullaich iad airson cogaidh. Feumaidh sinn feachd mhòr. Agus feumaidh sinn an sluagh a dhràibheadh air ais!"
  Mhùmhlaich Khrushchev:
  - An iar no an deas?
  Bhuail Stalin-Gron Comisar an t-Sluaigh agus rinn e gràin:
  Tha a" chroich gad fheitheamh! Cha do dhìochuimhnich mi dad!
  Agus fhuair Nikita, nar leigeadh Dia, a chasan. Agus carson a leig e leis an stiùiriche fhoillseachadh? Agus lean an stiùiriche air adhart a" toirt seachad òrdughan ùra. Gu sònraichte, barrachd phìleatan boireann anns an fheachd adhair. Tha boireannaich air plèana uamhasach math. Agus ann an tanca cuideachd. Gu sònraichte ma tha i beag. Agus carson nach cuir thu clann ann an tancaichean agus gunnaichean fèin-ghluasadach? Tha sin cuideachd na bheachd sàr-mhath. Is dòcha eadhon bho aois deich. Is e an rud a tha math, chan e, is e dìreach deagh bheachd a th" ann.
  CAIBIDEIL ÀIR. 10.
  Lean na gaisgich boireann orra a" sabaid. Fhad "s a bha iad a" teicheadh, dh"fheuch iad ri na Nadsaidhean a thàladh a-steach do ribe. Rinn Elena, a bha a" sabaid ann an T-34-85, eadar-dhealachadh sònraichte. Loisg i sligean bhon bharaille aige le cruinneas iongantach air na gunnaichean fèin-ghluasadach Gearmailteach a bha a" gluasad gu luath. Smaoinich air carbad le dìreach aon bhall den chriutha, fear goirid, air a chromadh aig an aon àm. Agus cho duilich "s a tha e a bhualadh. Agus tha an armachd gu math leathadach, agus mar sin bidh ricochets a" tachairt.
  Ach fhuair Elena, na carbad seann-fhasanta, buillean. Ann an ionnsaigh, is e gunnaichean beaga ach luath fèin-ghluasadach Hitler an duilgheadas as motha. Agus tha iad gu math seasmhach cuideachd, feumar a ràdh. Feuch ri fear a losgadh sìos. Feumaidh tu ceàrn sònraichte.
  Bha Elizaveta cuideachd na gunnaiche. Agus cha robh ach ceathrar nigheanan a" sabaid air an tanca. Agus b" urrainn dhaibh mìorbhailean a dhèanamh air inneal cho seann-fhasanta.
  Feumaidh tu bualadh air an taobh, agus a dhol troimhe gu mionaideach. Agus chan eil sin furasta idir.
  Aig an astar sin, na Gearmailtich. Agus cha bu chòir dha ath-bhualadh. Agus bu chòir don t-slige a bhith na tè le cosgais chumadh.
  Tha e fìor nach eil e furasta do nàmhaid do bhualadh aig astar àrd. Agus feumaidh fios a bhith agad cuideachd mar a chuireas tu do thanca falaichte. Bha na nigheanan Elena, Elizaveta, Ekaterina, agus Efrosinya nan maighstirean air seo.
  Chleachd iad sgeama dathan stèidhichte air dealain-dè agus feur, agus shoirbhich leotha. Bha iad gu math sùbailte, bòidhcheadan. Agus bha cleas aca: sabaid casruisgte agus ann am bikinis. B" e deagh bheachd a bh" ann; bha e tòrr nas sùbailte.
  Agus tha na nigheanan brèagha agus, canaidh sinn, fèitheach. Tha an amhaich làidir, tha an abs coltach ri bàraichean seoclaid. Agus is toil leotha ruith ann am bikinis, eadhon anns an t-sneachda reòta. Agus sin mar a bhios na nigheanan gaisgeil seo a" neartachadh. Agus tha iad cho sùbailte agus eireachdail.
  Thuirt Ealasaid le sùil gheur:
  - Ann an cuid de dhòighean tha sinn nar n-ainglean!
  Ghabh Caitrìona e agus sheinn i còmhla ris:
  Ainglean na maitheas, dà sgiath gheal,
  Dà sgiath gheal!
  Chan eil gaol marbh, chan eil gaol marbh,
  Biodh an dùthaich ainmeil!
  Loisg Elena air na Nadsaidhean le a òrdagan rùisgte agus sgreuch i:
  - Cuiridh co-mhaoineas às do fhaisisteachd, oir bidh math an-còmhnaidh a" buannachadh thairis air olc!
  Thug Euphrosyne fa-near:
  Ann an sgeulachdan sìthe, seadh, agus ann am filmichean, ach chan ann an-còmhnaidh nam beatha! Agus thig sgeulachdan sìthe anns a h-uile cruth is meud. Chan eil crìoch cho math air cuid!
  Loisg na nigheanan a-rithist... Cha robh an cogadh a" dol mar a bha iad ag iarraidh. No an àite sin, an USSR gu lèir. Ach bha e soilleir gu robh an saoghal gu lèir nan aghaidh. Bha Hitler air feachdan mòra a chuir a-steach, agus an uairsin bha Iapan ann. Ciamar a b" urrainn dhaibh seasamh an aghaidh sin? Bha cumhachd cho mòr a" toirt buaidh orra.
  Agus tha na tancaichean sreath-E math cuideachd. Tha iad luath, le deagh armachd, agus le deagh armachd. Tha am Panther-4 gu math luath... Ceathrad "s a còig tunna, agus tha einnsean roth-uidheam gas 1,500-each-chumhachd aige. Tha an Tiger-4 ann cuideachd, nach gabh a dhol troimhe bho cheàrn sam bith. Tha armachd leathadach aige cuideachd.
  Tha ùine chruaidh aig na saighdearan Sobhietach. Tha iad gan teannachadh gu teann, mar luchagan ann an cèidse. Ach tha iad a" feuchainn ri seasamh an aghaidh. "S e fìrinn gu bheil mòran phrìosanach ann. Agus leig dhuinn aghaidh a thoirt air, tha mòran a" gèilleadh. Tha cumhachd adhair gu leòr aig na Nadsaidhean. Agus, eu-coltach ri cogadh fìor, tha e a" sgaoileadh air feadh an USSR gu lèir. Agus chan eil teicheadh bhuaithe ann.
  Am measg nam bomaichean tha bomaichean napalm loisgeach. Leig na Nadsaidhean bileagan a-mach a" sealltainn Moscow agus an Kremlin nan teine.
  Tha e fìor gu bheil Stalin fhèin agus a chompanach domhainn fon talamh. Chaidh mòran thunailean a chladhach fo Mhosgo bho àm Ivan an Uabhasach. Agus fo Stalin, chaidh baile-mòr slàn a thogail.
  Mar sin tha àite falaich aig a" mhullach. Tha e cho domhainn an seo is gun eadhon bidh armachd niùclasach a" seasamh an aghaidh.
  Chan eil na nigheanan a" falach, bidh iad gan cur fhèin ann an camagan agus a" sabaid. Bidh iad ag obair le lùth agus tuigse mhòr.
  Loisg Elena a-rithist, chuir i às don ghunna fèin-ghluasadach agus sheinn i:
  Cha toir nigheanan seachad a-riamh,
  Tha iad cha mhòr rùisgte agus casruisgte ...
  'S cha tèid bliadhnaichean na h-òige à sealladh,
  Agus chan eil cinn nan bòidhcheadan liath!
  Tha na nigheanan ag obair gu lùthmhor an seo cuideachd... Ach is tancaichean a tha seo. Tha sgioba eile de ghaisgich boireann a" sabaid ann an SU-100, agus tha armachd nas cumhachdaiche aig a" ghunna fèin-ghluasadach seo agus mar sin tha e nas èifeachdaiche. Tha e coltach gum faodar a chunntadh mar inneal caran math. Tha na blàran dian. Tha na nigheanan a" losgadh. Agus bidh iad a" bualadh gu math ceart. Agus a-rithist, tha iad cuideachd casruisgte agus ann am bikinis. Fhreagair an gaisgeach Oksana le sùil milis, a" nochdadh a fiaclan neamhnaideach agus a" guthadh:
  - Rinn an Rus' gàire, ghlaodh is sheinn, 's e sin as coireach gu bheil e air a ghairm mar an Rus' anns gach linn!
  Fhreagair Tamara, nighean eile air an tiormachadh, cha mhòr rùisgte cuideachd, le gàire:
  - Tha mi nam Tatar, ach aig an aon àm tha mi nam dhuine Sobhietach!
  Dh'fhaighnich Oksana le gàire:
  - A bheil thu nad Mhuslamach?
  Chrath Tamara a ceann:
  "Chan e, tha mi nam dhuine Sobhietach! Tha mi nam bhall Komsomol, agus tha creideamh na inneal airson a bhith a" cleachdadh a" chlas-obrach-le gach seòrsa luchd-fòirneart! Biodh e na bhei no na thighearna. Agus dè mu dheidhinn sagartan, mullahs, Caitligich, agus gurus? Tha iad uile a" frithealadh an aon adhbhair-a bhith a" mealladh agus a" mealladh dhaoine!"
  Dhearbh Veronica:
  - Mar a thuirt Lenin: Chan eil Dia ach mealladh, ach tha e na mhealladh glè chronail, tha e a" cur bacadh air an inntinn!
  Rinn Oksana ceartachadh:
  - Cha b" e Lenin a thuirt sin, ach Plekhanov! Ged a tha mi ag aontachadh leis!
  Thuirt Anfisa le gàire:
  - 'S e sin a tha fìor... Ach nuair a dh'fhàsas sibhse, a nigheanan, sean, agus am bàs a' tighinn dlùth, nach bi eagal oirbh bàsachadh? Agus an uairsin creididh sibh ann an Dia!
  Rinn Tamara gàire agus fhreagair i:
  "Seadh, tha seann bhoireannaich nas cràbhaiche. Ach seo a" cheist: carson a thionndaidheadh Dia nigheanan brèagha gu bhith nan seann bhoireannaich? Chan eil Sultan ag iarraidh seann bhoireannaich, dìreach nigheanan òga is brèagha. Agus carson a tha iad a" smaoineachadh, nam biodh Allah ann, gun leigeadh e le boireannaich a bhith cho mì-dhealbhaichte?"
  Ghabh Oksana e agus chrath i a ceann:
  - 'S e sin a tha ceart! Tha seann bhoireannaich cho gràineil. Tha mi a' crith aig a' bheachd gum faodadh mi a bhith mar sin mi-fhìn. Tha sin uamhasach dha-rìribh.
  Dh"aontaich Anfisa:
  - Nuair a choimheadas tu orra, bidh thu a" faighinn eòlas air reflex gag!
  Agus loisg na nigheanan an canan a-rithist. Tha iad a" feuchainn ri an gunna fèin-ghluasadach aca a chamadh, agus tha iad ga dhèanamh gu sgileil. Bu chòir a thoirt fa-near, ged a tha gunna nas cumhachdaiche aig a" ghunna fèin-ghluasadach, gu bheil dìth tùir rothlach ga dhèanamh nas duilghe a bhualadh. 'S e, tha sin na dhuilgheadas.
  Sheinn Veronica le fearg:
  Seachad air na cìochan Nadsaidheach,
  Seachad air na bacaich agus na seann bhoireannaich thinn!
  Thèid na nigheanan seachad, thèid am Fuhrer a mharbhadh,
  Bidh Hitler air a chaip!
  Agus bhris na nigheanan a-mach a" gàireachdainn. Agus tha an gàire cho sunndach agus cho mì-mhodhail. Tha iad seo nan nigheanan brèagha agus tlachdmhor. Agus bidh iad a" sabaid le fearg agus le corraich. Chan urrainn dhut dad a dhèanamh nan aghaidh.
  Tha na nigheanan a" sealltainn an cuid fhiaclan, mar as àbhaist. Agus tha tanca Gearmailteach Panther-4 na theine. Tha e luath, ach tha a thaobhan lag. Agus faodaidh tu a thoirt a-mach le canan 100mm bho astar fada. A-nis tha sin fìor mhath.
  Thòisich na nigheanan a" seinn a-rithist le mòr-dhùrachd:
  Tha an nighean uamhasach a" cur bàs,
  Chan eil air fhàgail aig na Fritzes ach bàsachadh!
  Tha fios aig Samurai cuideachd gum faigh iad e san aghaidh,
  Chan urrainn eadhon Dia Iapanach a dhèanamh!
  
  Tha Komsomolskaya Pravda na shlighe iongantach,
  Thèid na nàmhaid uile a mharbhadh le peilearan tairngean...
  Loisgidh Hitler ann an ifrinn gu bràth,
  Is e am mathan Ruiseanach an tè as làidire san t-saoghal!
  
  Cha bhris na Fritzes an Ruis gu bràth,
  Thèid am beathach creiche agus am mèirleach a sgrios...
  Bidh nigheanan casruisgte a" ruith gu dàna don bhlàr,
  Tha seo a" ciallachadh gum bi na Gearmailtich air an cailleadh gu h-obann!
  
  Samurai, thèid do bhualadh gu cruaidh cuideachd,
  Tha mi a" faicinn gu bheil thu a" coimhead glè bhàn...
  Shaoil thu gun gabhadh tu dìreach an Ruis a cheannsachadh,
  Agus a-nis tha an sealgair air a bhith na gheama!
  
  Cha toil le daoine a bhith a" bruidhinn gun chiall,
  Tha mi a" creidsinn gun gràdhaich an Tighearna Naomh fhèin sinn...
  Bheir an t-Uile-chumhachdach srùbag fhialaidh dhut den chupa,
  Tha mi a" creidsinn nach tèid snàthainn ar beatha a bhriseadh!
  
  Bidh gaisgich Chrìosd a" cur gràs,
  Agus bidh nàimhdean na Dùthcha dìreach a" bàsachadh ...
  Còmhla rinn tha an Lenin sìorraidh - fear làidir,
  Biodh sinn ann an comannachd, tha sinn anns an linn a tha romhainn!
  
  Feumaidh gach olc a bhith air a phàigheadh,
  Agus bidh e math a bhith a" fuireach ann an Ruis Dhearg...
  Bidh cuirm mhòr againn ann am Berlin,
  Agus nuair a thig an t-àm, nì sinn ionnsaigh!
  
  Tha mi a" creidsinn gum bi Stalin glic na rìgh air a h-uile duine,
  Agus bleithidh sinn na faisistich fhiadhaich gu duslach...
  Tha na Fritzes cuthach air briseadh saor bho na slabhraidhean aca...
  Agus a-nis tha na Nadsaidhean gu soilleir briste!
  
  Carson a tha thu a" coiseachd mun cuairt, Hitler, agus a" caoineadh mar mhadadh-allaidh,
  Agus a-nis tha am marbhadh air fàs coltach ri mial...
  Tha sinn a" creidsinn gum bi muir ann, gum bi doineann-gaoithe ann,
  Agus chaidh am Fuhrer a bhualadh anns an druma le boma!
  
  Is iad seo an seòrsa dhaoine a nì rudan mòra,
  Tha an Dùthaich Mhath, dùthaich ghlic, air fàs...
  Cha togaidh sinn comannachd a dh"aithghearr, tha mi a" creidsinn,
  Eadhon ged a tha fàsachd borb a" dol air adhart!
  
  Tha nighean casruisgte aig ìre àrd,
  Bheir e cic chruaidh dha na Nadsaidhean anns na h-adhaircean!
  Na bi gòrach, tha na nigheanan Fritz air tòiseachadh,
  Dh"èirich na plèanaichean dearga suas!
  Sheinn na boireannaich-ghaisgich fhad "s a bha iad a" losgadh an canain. Bha iad glè chruinn, ag amas len casan lomnochd, snaidhte.
  Tha na nigheanan seo cho làidir agus làidir. Agus uaireannan bidh ro-innleachd nan Gearmailteach a" fàiligeadh, air sgàth strì ghaisgeil nan àillean seo.
  Agus an uairsin tha na "Andryushas" ann - siostaman rocaid cumhachdach, ged nach eil iad glè chruinn. Ach bidh iad a" cur às don nàmhaid gu tur. Agus an seo cuideachd, tha nigheanan le casan lomnochd. Agus cho brèagha agus tarraingeach.
  An seo, tha rocaidean Andryusha a" rùsgadh dhan adhar. Abair buille uamhasach. Agus bidh iad a" fàgail slighean teine an aghaidh a" chùl-raoin dhuibh. Agus bidh iad a" bualadh air na faisisteach. Tha e fìor, tha na gunnaichean fèin-ghluasadach luath a" riaghladh gluasad. Às dèidh a h-uile càil, bidh iad a" luathachadh aig ceudan de chilemeatairean san uair.
  Tha an nighean a" sgreuchail aig mullach a sgamhan:
  - Airson an USSR! Cuiridh sinn eisimpleir air dòigh dha na h-uile!
  Thionndaidh na bòidhcheadan seo a-mach mìorbhaileach. Agus gu dearbh, chan eil mòran aodaich orra. A-nis 's e sabaid inntinneach a tha sin.
  Bha na nigheanan, canaidh sinn, gu tur eireachdail. Agus an uairsin chuir aon dhiubh bailiùn làn stuthan spreadhaidh air bhog. Leum e beagan thursan, bhuail e sìos sreath de shaighdearan Nadsaidheach, agus an uairsin reoth e. Agus an uairsin spreadh e. Agus sgèith saighdearan agus an cuid fuigheall anns a h-uile taobh.
  Sin mar a thòisich na nigheanan ag obair cho ionnsaigheach agus air sgèile mhòr. Is iad seo an fhìor rud, na boireannaich Ruiseanach seo. Rinn iad rudeigin dha-rìribh. Agus tha iad ga dhèanamh dha-rìribh.
  Agus len òrdagan rùisgte bidh iad a" tilgeil ionnsaighean de fheachd mhòr sgriosail. Is iad seo cuid de nigheanan gu math làidir. Dh"fhaodadh tu a ràdh gur e bòidhcheadan iomlan a th" annta.
  Tha na nigheanan mìorbhaileach. Agus tha na bàlaichean ag itealaich a-rithist...
  Agus anns na speuran, tha Anastasia Vedmakova a" sealltainn dheth a sgilean. Agus tha iad ga dhèanamh gu breagha. Agus chaidh a" bhoireannach òg ruadh agus bhuail i Gearmailteach. Agus fhuair i air itealan-sabaid a bhualadh le gunna 37mm. Agus stiùir an nighean an itealan-sabaid le a casan lomnochd. Tha an nighean sin dìreach sàr-mhath. Agus tha a falt ruadh coltach ri teine.
  Shabaid i air ais ann an Cogadh na Ruise agus Iapan aig àm nan Tsar. Sin a tha ga dèanamh na bana-bhuidseach. Spiorad olc, ach fear le cumhachd mhòr. Tha an nighean seo, canaidh sinn, na bòidhchead. Agus tha gaol aice air fir. Agus carson nach biodh? Tha e glè spòrsail. Agus tha na fir cho tarraingeach agus làidir. Tha e math agus spòrsail a bhith còmhla riutha. Agus tha e uabhasach fionnar.
  Loisg Anastasia sìos jet-sabaid eile, gun dragh sam bith air a luaths àrd, agus sheinn i:
  - Glòir do mo dhùthaich dhùthchais,
  Glòir do chomannachd...
  Agus gun dearcan sam bith,
  Tha laibhe a" sruthadh bhon chanan!
  Tha Margarita Magnitnaya cuideachd na pìleat den chiad ìre. Tha i mìorbhaileach.
  Loisg an gaisgeach sìos càr Hitler cuideachd agus chuir e teine ris.
  Agus rinn i e gu math brèagha ...
  Agus bha na faisistich mu thràth a" ceasnachadh ball den Komsomol, nighean glè bhrèagha.
  An toiseach, rùisg iad i agus rannsaich iad i. Bhuail boireannach le miotagan oirre, a" sgrùdadh a falt donn bàn, fad na slighe gu a sàilean lom, grinn. Agus, gu dearbh, a h-uile toll aice. Bha fir an SS a" coimhead, an sùilean ga slugadh gu sanntach. Bha nàire mhòr air Alexandra, an nighean, oir bha na fir a" coimhead oirre.
  Rannsaich a" bhoireannach i gu mionaideach. Dh"fhàs aodann na h-ighinn Komsomol sgàrlaid le nàire. Agus cho nàireach "s a bha i.
  An uairsin thòisich iad air a" chaileig rùisgte a chràdh gu garbh. Gu sònraichte, thog iad i air an raca. Cheangail iad a làmhan air a cùlaibh agus tharraing iad suas i. Agus thòisich iad ga togail. Agus cho brèagha sa tha a corp rùisgte. Agus glè fhèitheach. Abair nighean air leth mìorbhaileach.
  Thog na luchd-crìochnachaidh i nas àirde. An uairsin leig iad às an t-slabhraidh. Agus thuit an nighean sìos, agus chaidh i teann nuair a ràinig i an làr. Agus sgreuch ball Komsomol. Bha i ann am pian uabhasach. Agus thòisich a corp a" fallas. Abair nighean iongantach.
  Chrath iad i. Agus an uairsin chuir iad casan lom na h-ighinn anns na stocan. Agus thòisich iad ri a sàilean lom, pinc, lusach a losgadh. Agus bha e gu math goirt. An uairsin gheàrr an ceàrd-chorpachaidh a druim lom leis a" chuip. Bha am buille làidir, agus bha an cuip air a dhèanamh de uèir stàilinn. Agus spreadh a" chraiceann donn. Seadh, bha e gu math goirt.
  Chuir iad connadh fo chasan lomnochd na h-ighinn agus, gun stad, las iad e. Thòisich na lasraichean a" reamhrachadh a sàilean agus a bonn lomnochd, grinn. Bha e glè phianmhor. Ach dh"fhulaing an nighean e. Dh"fhuadaich i a fiaclan agus thug i anail throm.
  Ach tha i a" fulang... Chan eil i a" briseadh. Tha an cràdh a" leantainn. Agus thòisich iad ga bualadh le slabhraidh theth. Lìon fàileadh feòla loisgte an t-adhar. Ach chan e a-mhàin nach do bhris an nighean, ach thòisich i gu h-obann a" seinn:
  Nuair a chaidh sinn uile a-steach don Komsomol,
  Mhionnaich na nigheanan mionnan fìor...
  Gum bi an saoghal coltach ri bruadar soilleir,
  Agus chì sinn comannachd fad às!
  
  Gum bi am beatha a" dòrtadh a-mach mar uisge òir,
  Agus bidh creideamh ann, aithnich comannachd...
  Bheir sinn buaidh air na naimhdean gu cinnteach,
  Brùthamaid sluagh an fhaisisteachd uabhasach gu duslach!
  
  Ach cha robh e idir na phìos cèic,
  Thionndaidh an saoghal a-mach gu bhith na bhàrr air daga...
  Tha deas na dòrn a" riaghladh anns a h-uile àite,
  Cò dha, smaoinich nach eil an talamh gu leòr!
  
  Ach chan e ar mana a bhith a" gèilleadh do nàimhdean,
  Cha toir an Wehrmacht sinn air ar glùinean...
  Thèid deuchainnean a thoirt seachad le A,
  Agus is e an tidsear againn an Lenin sgoinneil!
  
  Is urrainn dhuinn Hitler a dhèanamh na khan,
  Ged a tha Führer an fho-thalamh eadhon nas fhuaire...
  Tha an gaisgeach ag èigheachd "Hurra" le toileachas,
  Agus a sgapas an dorchadas agus na neòil le volley!
  
  Sinne, buill Komsomol, ag èigheach hurra,
  Togaidh sinn an saoghal gu lèir air an raca le sgreuchail...
  Bidh a" chlann a" gàireachdainn agus a" dèanamh gàirdeachais,
  Gu glòir ar màthair Ruiseanach!
  
  Agus tha bratach glè shoilleir aig comannachd,
  A tha dath na fala, agus grenade...
  Tha e na shabaid ionnsaigheach mar dhraoidh,
  Agus creid mi, thig Hitler gu a chiall!
  
  Cha bhi crìochan air coileanaidhean,
  Agus ruith na nigheanan gu blàr ann an àilleachd...
  Tha sgaoth nam faisisteachd air crìonadh gu follaiseach,
  Agus tha ar guth beag tùsaireach a" seinn!
  
  Bidh bòidhcheadan a" ruith chun aghaidh casruisgte,
  Carson a dh"fheumas nigheanan brògan? Chan eil feum aca orra...
  Agus buailidh sinn Hitler le ar dòrn,
  Bidh càirdeas airson glòir na Dùthcha!
  
  Seadh, air sgàth ar Dùthaich naomh,
  Nì sinn rudan nach do bhruadair thu a-riamh...
  Agus sguabaidh sinn air falbh na faisistich mar speal,
  Seallamaid tròcair a-mhàin dhaibhsan a tha air gèilleadh!
  
  Anns an Ruis, gach gaisgeach bhon sgoil-àraich,
  Rugadh am balach le gunna-inneil!
  Mharbh thu am Fuhrer mallaichte -
  Feumaidh sinn sabaid gu gaisgeil airson ar Dùthaich Mhàthar!
  
  Nì sinn a h-uile rud gu math,
  Ann am blàr, tha inbheach agus balach làidir...
  Ged a tha an sabaid ro chruaidh,
  Ach creid mi, chan eil an nighean gòrach!
  
  Tha i comasach air beanntan a cheannsachadh,
  Tilg grenade le do chas lomnochd...
  Bidh am madadh-allaidh a" comhartaich agus am mathan a" beucaich,
  Bidh dìoghaltas cruaidh an aghaidh nan faisistich!
  
  Rinn sinn a" chùis air feachd nan Tatar,
  Shabaid iad an aghaidh nan Otomanach gu gaisgeil...
  Cha do leig iad a-steach cuideam nan ana-creidmheach,
  Far an robh tàirneanach, gu h-obann dh"fhàs e sàmhach!
  
  Tha na gaisgich a" tighinn à teaghlach,
  Anns a bheil bratach a" chomannachd a" riaghladh...
  Och, a charaidean gràdhach,
  Bris tancaichean na fàsachd mhòir!
  
  Faodaidh a h-uile duine a h-uile càil a choileanadh,
  Às dèidh a h-uile càil, tha sinn gu bràth aonaichte leis an Dùthaich Mhàthar ...
  Bidh sinn a" ràmh còmhla mar aon ràmh,
  Tha luchd-sabaid airson comannachd do-chreidsinneach!
  
  Bheir saidheans air ais na mairbh uile aig an aon àm,
  Agus tha sinn a" crathadh ann an gaol le Iosa...
  Bhuail thu am faisisteach dìreach san t-sùil,
  A" sabaid le ealain neo-sheasmhach!
  Sheinn an nighean gu sgoinneil agus sheall i a gaisgeachd. Tha nigheanan a" sabaid ann an sgìrean eile cuideachd.
  Bidh Natasha a" sabaid, a" gabhail a-steach a bhith a" losgadh mortar, còmhla ri Zoya. Tha iad nan nigheanan glè bhrèagha. Tha fàileadh measgachadh de Köln, fallas, agus ola inneil orra. Nigheanan glè shunndach. Agus bidh iad a" cur air dòigh taisbeanadh mìorbhaileach.
  Agus bidh Bhictòria, le a h-òrdagan rùisgte, a" tilgeil grenade marbhtach. Bidh i ga thilgeil le uiread de fheachd is gun sgap e na Nadsaidhean anns a h-uile taobh.
  Às dèidh sin sheinn an ruadh le fearg:
  Glòir do chomannachd! Glòir do na gaisgich!
  Agus an nighean aig an robh falt ruadh-copair a chuir air bhog boomerang a gheàrr cinn nam faisisteach!
  Dh"fhàs na nigheanan spòrsail agus sheall iad na sgilean air leth aca. Agus bha Svetlana ag obair gu lùthmhor agus le neart mòr. Agus loisg i raidhfil ionnsaigh. Bhuail i le cruinneas air leth. Nighean cho neo-sheasmhach.
  Tha nigheanan nan iongantas agus flùraichean. Agus ann an cogadh tha iad a" coimhead gu sònraichte beothail agus mìorbhaileach. Tha e cho mìorbhaileach. Tha iad seo nan bòidhcheadan. Tha iad air leth tarraingeach.
  Agus tha an èadhar mun cuairt teth bho na spreadhaidhean, agus tha cuairteagan a" cuairteachadh, agus tha fuarain ag èirigh suas. Agus tha an teine cho dian is gu bheil an talamh na theine. Agus abair sprùilleach iongantach a tha mun cuairt. Agus tha na bòidhcheadan a" dèanamh ionnsaighean brùideil.
  Tha na nigheanan gu math ionnsaigheach. Bidh iad a" tilgeil greanaidean le an dà làmh agus le casan lomnochd.
  Seo aon de na nigheanan a" dìreadh air tanca. Agus a" dìreadh tron mhullach. Agus a" tòiseachadh air na solais-amhairc a phronnadh le sluasaid snaidhpear. Sin an seòrsa nighean a th" innte. Agus tha a sàilean rùisgte a" bualadh air an armachd. "S e gluasad mìorbhaileach a tha sin. "S e ro-innleachd sgoinneil a tha sin.
  Tha Alisa agus Angelica a" teicheadh. Tha an suidheachadh air an loidhne-aghaidh gu math dona. Tha mòran chuirp shaighdearan Ruiseanach ann. Agus tha mòran de na cuirp air an losgadh, air an reubadh às a chèile, agus chan eil an cinn ach claigeann. B" e sabaid dhian a bha seo. Bha uimhir de fhuil ann.
  Tha Alisa na urchair glè chruinn. Ach tha armachd throm aig na stormtroopers gu h-ìosal. Cha bhith raidhfil snaidhpear no gunna-inneil comasach air an treòrachadh gu ceart. Chan urrainn ach canan an cur às, agus eadhon an uairsin, feumaidh e a bhith na fhear gu math mòr. Agus tha na stormtroopers, gu h-àraidh an fheadhainn jet, glè luath.
  Tha Alice a" bruidhinn gu sàmhach:
  - Cuidich mi, Màthair Naomh Dhè, agus Màthair Dhèithean na Ruis, Lada!
  Tha Angelica cuideachd ag ràdh fhad "s a tha i a" filmeadh:
  Biodh fios agad gu bheil diathan na Ruis làidir,
  Ach chan eil iad a" cuideachadh nan daoine lag...
  Biodh sinn nar nigheanan mar iolairean,
  Cruthaichidh sinn cumhachd cruinne!
  Agus las sùilean a" ghaisgich. Nach i nighean thlachdmhor a th" innte. Agus tha am falt salach is liath le duslach mu thràth. Tha iad sin nan sabaidean fìor dhrùidhteach. Uill, carson nach cuir thu smachd orra?
  Loisg Alice a-rithist. Buailidh i an àiteigin, agus spreadh saighdear-stoirm Hitler na lasair. Tuitidh e, a" fàgail slighe de cheò, agus tuitidh e sìos. Is e seo fìor chonnspaid stoidhle sgrios. B" e taisbeanadh iongantach a bh" ann. Agus le bòidhchead cho mòr, tha buaidh do-sheachanta.
  Thuirt Angelica le sùil gheur:
  - Gum bi Dia Uile-chumhachdach nan Armachd Svarog gar cuideachadh!
  Agus chaidh an nighean agus sheall i a sàilean pinc lom. Sin a bòidhchead clasach.
  Bu chòir a thoirt fa-near gun deach na nigheanan a sgrìobadh, agus eadhon Angelica air a bualadh ann am bonn a coise lomnochd le pìos de shrapnel, agus bha an snaidhpear brèagha ann am pian. Chan e, is iad seo gaisgich den ìre as àirde.
  Ghabh Alice e agus sheinn i:
  Mo dhùthaich naomh, an USSR,
  Tha gaol agam ort, a Dhùthaich Mhath, le mo chridhe...
  Seallaidh sinn eisimpleir do na h-uile dhaoine,
  Fosglaidh sinn an doras gu sonas!
  Sin mar a bhios iad a" sabaid. Agus chan eil iad a" lùbadh fo theicneòlas ifrinneach an Wehrmacht.
  Tha na Seapanaich cuideachd a" tighinn air adhart bhon ear. Tha mòran thancaichean beaga ach luath aca. Tha iad coltach ri eachraidh aotrom Genghis Khan, a" rèiseadh thar farsaingeachdan mòra Siberia. Tha einnseanan roth-uidheam gas ceadaichte aig na tancaichean as ùire ann an Tìr na Grèine Ag Èirigh, a tha gu math luath. Bidh iad a" gluasad aig astar àrd agus tha iad duilich am bualadh. Tha an armachd Iapanach air a chlaonadh aig ceàrn biorach, agus tha na sgàileanan aca ìosal, agus mar sin eadhon ged a bhuaileas tu iad, bidh na sligean gu tric a" bualadh. A bharrachd air an sin, air sgàth an astar àrd, faodaidh carbadan Iapanach sleamhnachadh gu furasta tro raointean mèinn.
  Tha tancaichean beaga aig na Samurai, agus chan eil ach aon bhall den sgioba a" giùlan iad. Bidh eadhon clann a" cur nan suidhe annta, agus mar sin faodaidh iad gluasad air adhart cha mhòr gun mhothachadh.
  Thilg aon de na nigheanan à Tìr na Grèine Ag Èirigh boomerang le a h-òrdagan rùisgte, agus sgèith e seachad, a" reubadh bolg saighdear Sobhietach. Agus sheinn i:
  - Tha mi ag èigheachd banzai, tha mi ag èigheachd banzai,
  Ceannsaich sinn an roinn, ceannsaich sinn an roinn!
  Tha cuid de thancaichean Iapanach, ged a tha iad beagan nas motha, armaichte le mortaran no rocaidean. Tha iad sin cuideachd air leth cunnartach. Tha armachd sònraichte aig Tìr na Grèine Ag Èirigh. Mar eisimpleir, marcaichean baidhsagal-motair kamikaze. Tha iad sin nan daoine air leth cunnartach aig nach eil miann bàsachadh. Ach bidh na Sobhietich cuideachd a" sabaid gun eagal, ged a tha mòran dhiubh air an glacadh, gu mì-fhortanach.
  CAIBIDEIL ÀIR. 11.
  Bidh Oleg agus Margarita, còmhla ris na tùsairean, ag eagrachadh sreath de ionnsaighean air cùl nan Nadsaidhean.
  Leis na sàilean rùisgte, pinc, cruinn aca a" deàrrsadh, bidh clann gaisgeil a" tilgeil greanaidean air na faisisteach. Is e greanaidean dachaigh a th" annta, beag ach cumhachdach millteach, air an dèanamh le duslach guail agus botail glainne àbhaisteach. Agus bidh na Leninich òga cuideachd a" cleachdadh piostalan le snàthaidean puinnseanta a bhios a" losgadh chaiptean.
  Is iad seo fìor ghillean is nigheanan borba. Thug iad buille chumhachdach, a" cur teine ri iomadh carbad, nam measg an fheadhainn a bha a" giùlan connaidh. Spreadh iad làraidhean armachd cuideachd. Spreadh iad agus thionndaidh iad bun os cionn.
  Bha am feur a" losgadh, agus bha casan lomnochd nan cloinne a" frasadh thairis air. Bha e soilleir gu robh casan nam balach is nan nigheanan gu math garbh bho bhith a" coiseachd casruisgte cho fada, agus cha do loisg an teine agus na h-eibhlean lasrach iad.
  Bha na gaisgich òga a" sabaid gu math ionnsaigheach, ach cha robh laigse no gealtaireachd aca. Bha na clann seo air leth sgileil.
  Bha Oleg agus Margarita gu sònraichte feargach. Thilg iad peasairean sgriosail air an nàmhaid, gu litireil a" reubadh nan saighdearan Nadsaidheach às a chèile. Seo balach agus nighean ann an trannsa blàir. Agus mar sin bhuail iad na Nadsaidhean. Agus an uairsin thilg Oleg, le a chas lom, leanabaidh, dusan peasair aig an aon àm. Agus dh"fhuiling na Nadsaidhean gu mòr bho bhuille cho ifrinneach.
  Agus an dòigh sa bheil iad a" losgadh an gunnaichean-inneil leis an dà làmh. Agus tha ceò a" sruthadh a-mach, agus pluman de cheò ag èirigh dhan adhar mar nathraichean. Is iad seo fìor shaighdearan-cogaidh. Agus gu dearbh, rè a" bhlàir, carson nach tig thu còmhla ri seinn nan Leninich òga? Às dèidh a h-uile càil, tha òran gar cuideachadh le bhith a" togail agus a" fuireach.
  Agus thionndaidh tanca nan Nadsaidhean thairis bhon spreadhadh. Agus thuit na rolairean agus shnìomh iad air an fheur. Agus thòisich iad a" losgadh agus a" briseadh nam preasan.
  Rinn Margarita sgreuchail:
  - Bàs do na luchd-cur gu bàs faisisteach!
  Thuirt Oleg le fearg:
  - Bàs don Führer maol!
  Agus leum is leum is shnìomh a" chlann barrachd is barrachd gu gnìomhach, mar mhullach.
  Agus leis na sàilean rùisgte aca bhreab iad na faisisteachan anns na smiogaid, a" briseadh an giallan.
  Agus le corraich sheinn iad le corraich:
  A ghràidh, tha mi a" coiseachd a-mach às a" choille,
  A" falach bròin neo-thalmhaidh!
  Agus an fhuachd, an losgadh agus an reòthadh,
  An adhbhar briste air a tholladh!
  
  Casan lomnochd anns an t-sneachda,
  Tha na nigheanan a" dol geal!
  Bidh na stoirmean-sneachda a" beucaich mar mhadaidhean-allaidh feargach,
  A" reubadh treudan de dh"eòin bheaga!
  
  Ach chan eil eagal sam bith air a" chaileig,
  Tha i na gaisgeach le feachdan cumhachdach!
  Cha mhòr nach robh an lèine a" còmhdach na feòla,
  Bidh sinn gu cinnteach a" buannachadh!
  
  Is e ar gaisgeach an tè as eòlaiche,
  Chan urrainn dhut a lùbadh le òrd-sledge!
  An seo tha na craobhan-maipil a" gluasad gu socair,
  Tha calagan-sneachda a" tuiteam air mo bhroilleach!
  
  Chan e ar cleachdadh a bhith fo eagal,
  Na gabhaibh dànadas crith leis an fhuachd!
  Tha an nàmhaid reamhar agus tha amhach tairbh air,
  Tha e steigeach, gràineil, mar glaodh!
  
  Tha neart cho mòr aig an t-sluagh,
  Dè a rinn an deas-ghnàth naomh!
  Dhuinne an dà chuid creideamh agus nàdar,
  Bidh an toradh na bhuaidh!
  
  Tha Crìosd a" brosnachadh na Dùthcha,
  Tha e ag innse dhuinn sabaid chun na crìche!
  Gus am bi am planaid na phàrras,
  Gum biodh a h-uile cridhe misneachail!
  
  Bidh daoine toilichte a dh"aithghearr,
  Biodh beatha uaireannan na crois throm!
  Tha na peilearan gu cruaidh marbhtach,
  Ach esan a thuit, tha e air èirigh mu thràth!
  
  Tha saidheans a" toirt neo-bhàsmhorachd dhuinn,
  Agus tillidh inntinnean nan daoine a thuit chun nan sreathan!
  Ach ma bhios sinn a" dèanamh tàir, creid mi,
  Cuiridh an neach-dùbhlain às don sgòr sa bhad!
  
  Mar sin co-dhiù ùrnaigh ri Dia,
  Chan eil feum a bhith leisg, air falbh leis an leisg!
  Tha am Breitheamh Uile-chumhachdach ro theann,
  Ged a dh" fhaodadh e cuideachadh uaireannan!
  
  Is e mo dhùthaich as gràdhaiche dhomh,
  Dùthaich naomh, ghlic!
  Cùm na h-aisnean nas teinne, ar ceannard,
  Rugadh an Dùthaich Mhàthar airson soirbheachadh!
  Mar sin sheinn a" chlann agus sheall iad an cuid ealain-adhair ionnsaigheach, àrd-inbhe. Agus shabaid iad gu math, gu dearbh. A" fàgail tòrr chorp às an dèidh, chruinnich na gaisgich òga cruinneachadh de dhuaisean. Agus chan e dìreach armachd. Lorg Oleg eadhon ciste òir. A rèir coltais, b" e seo ionmhas an airm. Agus bha pailteas òir aig na Nadsaidhean. Bha smachd aca air na h-Innseachan agus Afraga, agus mèinnean òir Afraga a Deas agus Chalifornia cuideachd. Agus sheinn a" chlann:
  - Cuiridh sinn ruaig air an dràgon Sàtan - Bidh sinn dìleas don Teaghlach uile-chumhachdach!
  Chaidh beagan airgid agus seudaireachd luachmhor a ghlacadh cuideachd. B" e pìos brèagha a bha seo dha-rìribh.
  Thuirt am balach-tòiseachaidh Seryozhka:
  - Tha e math gu bheil òr ann. Ach ciamar a chleachdas tu e!
  Fhreagair Oleg le gàire:
  - Tha e comasach mòran dhaoine a shàbhaladh le òr! Agus chan eil seo ach an toiseach.
  Rinn Margarita gàire:
  Cuiridh sinn crìoch air faisisteachd le fearg!
  Leum a" chlann suas is sìos, agus bhuail iad an casan lom, beaga, luath.
  Dh"èigh Oleg:
  - Glòir don ar-a-mach! Bàs do na deachdairean uile!
  Dh"fhaighnich Margarita le gàire:
  - Ach nach robh Stalin na dheachdaire?
  Mar fhreagairt, thòisich a" chlann a" seinn, a" bualadh an casan lom, donn:
  Is e glòir armailteach a th" ann an Stalin,
  Stalin ar n-òige, an itealan...
  A' sabaid 's a' buannachadh le òran,
  Tha ar daoine a" leantainn Stalin!
  Dhearbh Oleg le gàire milis:
  - 'S e ceannard mòr a th' ann an Stalin!
  Ghlac èisteachd gheur Margarita an gluasad. Agus dh"èigh i:
  - Leig dhuinn a bhith ann an ruaig!
  Dhearbh am balach-crìochnachaidh:
  - Chan eil cus bhuannachdan ann a-riamh!
  Agus laigh na Leninich òga, a" priobadh an sàilean cloinne beaga, lom, beagan duslach, sìos air oirean an rathaid mhòir.
  Nochd baidhsagalan-motair le càraichean-taobh, air an marcachd le Fritzes. Gu sònraichte, bha feachd eadar-nàiseanta slàn de roinnean cèin ann - saighdearan coloinidh an Treas Reich.
  Dh"fhosgail Oleg agus Margarita teine an toiseach, agus le cruinneas iongantach. Chaidh luchd-tòiseachaidh òga eile còmhla riutha. Loisg a" chlann, agus spreadh baidhsagalan-motair nan Nadsaidhean agus thilg iad bun os cionn. Lean murt mòr.
  Thilg am balach Oleg pea le stuthan-spreadhaidh dèanta le a òrdagan lom, agus thionndaidh gunna fèin-ghluasadach Gearmailteach le gunna 128-milliméadar thairis, a" pronnadh grunn bhaidhsagalan-motair.
  Thuit duilleagan, air an bualadh le teine gunna-inneil, bho na craobhan. Bha rudeigin a" losgadh agus a" sgàineadh.
  Thilg Margarita pea le a òrdagan rùisgte, agus bhuail dà làraidh le saighdearan-coise dathte ri chèile agus las iad na theine.
  Bha na gaisgich òga air leth toilichte. B" e blàr mòr a bha seo dha-rìribh.
  Ghabh am balach Seryozhka e agus sheinn e:
  Dùthaich Mhàthar an USSR - tha thu nad eisimpleir don t-saoghal gu lèir,
  Is e superman a th" ann an Stalin! Biodh Uncail Sam a" crith!
  Sin mar a thòisich a" chlann. Agus lean na gunnaichean-inneil orra a" losgadh. Tha na saighdearan òga seo aig ìre àrd.
  Thilg Oleg, le a chas lom, leanabach, boomerang. Dh"itealaich e seachad agus gheàrr e dheth grunn chinn Hitler, agus an uairsin ghlac am balach e a-rithist le a òrdagan. Agus sheinn e:
  Chan eil eagal air a" ghaisgeach Ruiseanach ro bhàs,
  Chan eil bàs air an raon-catha gar cur fo eagal...
  Bidh e a" sabaid airson an Dùthaich Mhàthar naomh,
  Agus eadhon ged a gheibh e bàs, buannaichidh e!
  Seo mar a shabaid na balaich is na nigheanan gaisgeil. Rinn sguad na cloinne mìorbhailean.
  Às dèidh dhaibh call fhulang, theich na Nadsaidhean. Agus lean na Leninich òga iad le fearg agus dìoghras. Chithear gur e fìor shaighdearan a bh" annta.
  Agus thòisich itealain-ionnsaigh jet a" dèanamh fuaim os a chionn. Dh"àithn Oleg:
  - Sgapaibh, a Leninich!
  Agus thòisich a" chlann, le an sàilean rùisgte a" deàrrsadh, a" ruith. Agus chuir an t-itealan-ionnsaigh rocaidean air bhog. Agus b" fheudar do na balaich is na nigheanan iad fhèin a shàbhaladh.
  Sgaoil an sgioba òg. Ach aig fead Oleg, chruinnich na tùsairean a-rithist. Cha robh duine nas sine na trì-deug, agus bha cuid dhiubh nan clann cho òg ri deich. Agus bha iad air ais còmhla. Bha an sguad beag, ach sabaideach.
  Fhuair Margarita grèim air barrachd dhuaisean, màileid làn chomharran Gearmailteach.
  Thug Oleg fa-near:
  - Tha sin math, ach bi faiceallach nach tèid an comharrachadh!
  Sheachain sgioba na cloinne an ruaig, às dèidh dhaibh còrr is còig cilemeatair fichead a chòmhdach leis an luchd aca. Bha na tùsairean sgìth, agus bha e a" fàs soilleir mu thràth. Bha an latha gu math teth mu thràth, agus bha an t-àm ann airson nap.
  Thuit Oleg agus Margarita nan cadal.
  An seo tha balach is nighean a" coiseachd air slighe bhreige dearg. Tha trì grèine air a theasachadh, a" losgadh bonn calloused nan cloinne. Ged a tha an casan, bho bhith a" coiseachd casruisgte fad na h-ùine, còmhdaichte le calluses, cho cruaidh ri crògan. Ach eadhon an aghaidh a" chùl-raoin dhearg, tha an teas fhathast follaiseach, ged nach eil e cho mòr.
  Choisich a" chlann air... Mun cuairt orra bha craobhan gu math sgeadaichte a" fàs le gucagan mòra air na geugan aca. Agus bha gach bileag den bhlàthag taitneach agus dath eadar-dhealaichte ann.
  Leum Oleg suas, spìon e toradh coltach ri pineapple bho aon de na gucagan agus dh'fhaighnich e:
  - 'S dòcha gum bu chòir dhuinn feuchainn?
  Thug Margarita fa-near le clisgeadh:
  - Ach chan eil inneal-anailis againn!
  Fhreagair am balach-gaisgeach:
  - 'S dòcha gum bu chòir dhuinn an cunnart a ghabhail? Tha sinn neo-bhàsmhor, às dèidh a h-uile càil!
  Chrath a" chaileig-ghaisgich a ceann:
  - Ceart gu leòr, feuchaidh sinn! Càit nach deach sinn à sealladh!
  Tharraing a" chlann biodagan às na criosan aca agus thòisich iad a" gearradh a-steach don mheasan sùghmhor. Bha blas ana-phìneapal air dha-rìribh, ach eadhon nas blasta.
  Às dèidh dhaibh crìoch a chur air leis na measan, dh"fhàs am balach agus an nighean beagan salach leis an sùgh, a tha gu math steigeach, agus thòisich iad a" coimhead airson allt gus an leaghan milis a nighe dheth.
  Thuirt Oleg le osna:
  Nuair a bheir thu beatha dhaoine beò, fìor, tha e glè mhì-thlachdmhor.
  Dh"aontaich Margarita:
  - Tha sin fìor! Is e aon rud a th" ann ma tha e na phìosan fiosrachaidh ann an geama coimpiutair, ach is e fìrinn rud eile. Às dèidh a h-uile càil, tha gach neach gu bunaiteach na shaoghal slàn. Agus a bhith a" làimhseachadh dhaoine mar sin...
  Thug am balach-crìochnachaidh fa-near:
  "Chan eil an t-amadan maol seo a' tuigsinn dè a th' ann do mhàthair a mac a chall, no dè a th' ann an cogadh bràthaireil. Tragaidh cho uamhasach!"
  Chrath nighean an Terminator a ceann:
  - Tha sin fìor! Tha e a" dèiligeadh ri beatha dhaoine cho neo-chùramach!
  Agus dh"èigh a" chlann aig àirde an guthan:
  - Mallachd air an Führer maol!
  Agus choisich iad beagan nas fhaide sìos an t-slighe. Cha robh iad idir toilichte. Dh" fhaodadh iad a bhith coltach ri clann, ach bha inntinnean agus cuimhneachain inbhich aca a bha air a bhith beò ùine mhòr, an dà chuid nam beatha san àm a dh" fhalbh agus san fhear seo, a" coileanadh diofar mhiseanan.
  Bha Oleg a" faireachdainn mì-chofhurtail. Gu dearbh, cha b" urrainn dha dithis chloinne, eadhon feadhainn neo-bhàsmhor, ach pian an USSR a leudachadh. Bhiodh e duilich aghaidh a thoirt air an t-saoghal gu lèir. Bhiodh feum air armachd mìorbhuileach no mìorbhail iomlan.
  Aig aon àm ann an eachdraidh fhìor, dh"fheuch an Treas Reich ri armachd a leasachadh a bha comasach air tionndadh a dhèanamh air làn a" chogaidh. Ach cha do rinn na h-urchraichean clas-V ach tuiteam an Treas Reich a luathachadh. Chosg aon urchraig ballistic uiread ri ceithir urchraichean Panther ùra, ach ghiùlain iad ochd ceud cileagram de stuthan spreadhaidh airson raon trì cheud cilemeatair no barrachd, le raon as ìsle de dh" fhaodadh eadhon fichead cilemeatair. Spreadh cuid de na h-urchraichean eadhon nuair a chaidh an cur air bhog.
  Agus chuir iad còig mìle gu leth urchraichean ballistic air bhog. Tha seo a" ciallachadh gu robh fichead "s a dhà mhìle tanca Panther a dhìth air an Treas Reich. Gu h-iomlan, cha do rinn an Treas Reich ach sia mìle de na tancaichean sin.
  Agus fichead mìle urchraichean turais eile. Bha iad nas saoire na urchraichean ballistic, ach nas fhasa an losgadh sìos. Ach chosg gach urchraichean uiread ri tanca Panther. Sin fichead mìle Panther eile. Agus tha dà fhichead mìle de na carbadan sin nan feachd mhòr, comasach air a" chogadh a leudachadh.
  Agus le itealain jet, chan eil cùisean cho soilleir nas motha. Bha an HE-162 duilich a sgèith, agus dh" fhuiling e barrachd thubaistean na milleadh dha-rìribh don nàmhaid. A dh" aindeoin seo, bha an t-itealan furasta a dhèanamh, aotrom, agus saor. Nam biodh e air a leasachadh na bu tràithe agus nas fhasa a smachdachadh, dh" fhaodadh an cogadh a bhith air a bhith tòrr na bu mhiosa dha na Caidrich agus an USSR. Mar sin, dh" fhàillig an HE-162 an adhbhar a bha san amharc aige a choileanadh. Cha do rinn itealain jet eile nas motha. Bha feum aig an ME-262 air timcheall air còig uiread comas cinneasachaidh an ME-109M, ach cha robh e glè èifeachdach, bhiodh e a" tuiteam gu tric, agus bhiodh e ag ithe tòrr connaidh, a bha gann mar-thà.
  Ann an cleachdadh, bhiodh an TA-152 air a bhith na itealan sabaid-ionnsaigh nas fheàrr. Dh"fhaodadh e a bhith air a chleachdadh airson bomadh, ionnsaigh air an talamh, agus mar fhìor itealan sabaid obrach. Mar sin, am bu chòir dhuinn a bhith air itealan jet a thaghadh?
  Thionndaidh an ME-163 a-mach cuideachd mar jet-sabaid aig astar luath, ach cha robh e èifeachdach, le dìreach sia mionaidean de ùine itealaich - rud nach robh math, gu dearbh.
  Co-dhiù, cha do rinn an rannsachadh airson armachd ùr ach call an Treas Reich a luathachadh. Ann an teirmean practaigeach, dh" fhaodadh cuid dhiubh a bhith èifeachdach-mar eisimpleir, na gunnaichean fèin-ghluasadach E-10 agus E-25. Ach cha deach an cur ann an cinneasachadh a-riamh.
  Agus cha robh an rud a chuir iad air bhog, mar eisimpleir, an Jagdtirg, glè phractaigeach. De na carbadan cinneasachaidh, is dòcha nach robh ach an Jagdpanther, gunna fèin-ghluasadach agus sgriosadair tanca, nas cumhachdaiche agus nas èifeachdaiche, ach gu fortanach cha robh e lìonmhor.
  Uill, tha am Faustpatrone math airson sabaid sràide an aghaidh tancaichean, ach tha an raon aige beagan lag. Co-dhiù tha e rudeigin. Mar sin tha an raidhfil ionnsaigh MP-44. Ach ràinig e ro fhadalach cuideachd. A bharrachd air an sin, air sgàth dìth eileamaidean aloidh, bhiodh na baraillean aige tric a" spreadhadh.
  Chaidh beachdan a" bhalaich ghinidh a bhriseadh le coltas piton ioma-dhathte, gleansach. Shìn e a-mach air beulaibh a" chloinne agus shèid e:
  - Càit a bheil an sgioba casruisgte agad a" dol?
  Fhreagair Margarita le gàire:
  Ged is ann ainneamh a bhios fortan,
  Agus chan eil an t-slighe air a sgeadachadh le ròsan...
  Agus a h-uile rud a thachras san t-saoghal,
  Chan eil e an urra rinn idir, idir idir!
  Chuir Oleg ris le toileachas anns an t-seinn:
  Tha a h-uile rud a tha san t-saoghal an urra ris,
  Bho àirdean nèimh...
  Ach ar n-urram, ach ar n-urram,
  Tha e an urra rinn fhèin a-mhàin!
  Bha craiceann a" phìotain na bhogha-froise de spotan. Bha e glè choltach ris an t-snàgaire bhon fhilm Mowgli agus shèid e:
  Mallaichte agus sean,
  Tha an nàmhaid a" mionnachadh a-rithist...
  Suath mi, suath mi gu clisgeadh,
  Ach chan eil an t-aingeal a" cadal,
  Agus bidh a h-uile càil ceart gu leòr,
  Agus thig crìoch mhath air a h-uile càil!
  Agus thig crìoch mhath air a h-uile càil!
  Agus shlaod e a earball fada.
  Dh'fhaighnich Oleg:
  - Dè na duilgheadasan a th" ann?
  Shèid am python:
  Chan eil duilgheadasan sam bith aig MMM - tha fios aig a h-uile duine oirnn!
  Thug Margarita fa-near:
  - Tha e coltach gu bheil fìor dhuilgheadasan againn!
  Gu dearbh, leum pantair breac a-mach à cùl nam preasan. Leum e air a" chloinn, a" nochdadh a fhiaclan mòra. Tharraing am balach agus an nighean na biodagan aca agus sheachain iad gu sgiobalta, a" gearradh taobhan a" chreachadair. Nochd sreathan fuilteach.
  Rinn Margarita gàire beag:
  - Is e cleas a tha seo!
  Rùisg am pantair:
  Clann cho gòrach ri corc,
  Tha iad air an tarraing a-steach don lìon!
  Leum am balach-crìochnachaidh agus bhreab e am pantair san t-sròin leis a shàil lomnochd. Agus gu h-obann, dh"atharraich i. An àite a" chreachadair, bha nighean bhòidheach ruadh na laighe an sin. Bha i casruisgte agus dìreach bikini oirre. Chrath an gaisgeach i fhèin agus dh"èigh i:
  - Oho! Thionndaidh thu an draoidheachd air ais!
  Agus rinn i gàire - bha a giallan a" goirteachadh, agus bha sgrìoban domhainn a" deàrrsadh air taobhan na h-ighinn.
  Rinn Margarita gàire beag:
  Carson a tha thu a" dèanamh seo? Dh" fhaodadh sinn a bhith air do mharbhadh!
  Thug Python fa-near:
  - Nuair a thionndaidheas iad gu bhith nan creachadairean, bheir iad saorsa dha na h-instincts aca!
  Rinn an nighean gearan:
  - Chan eil! Bha mi dìreach airson faighinn a-mach an e sibhse a chaidh a thaghadh?
  Rinn Oleg gàire agus thuirt e:
  "Dòigh glè chunnartach air a dhearbhadh." Agus shìn e a làmh thuice. Chrath an nighean làmh a" bhalaich an toiseach, an uairsin làmh na h-ighinn. Agus thuirt i le sùil troimh-chèile:
  "Feumaidh paidhir shabaid tighinn agus ar daoine a shaoradh bho dheachdaireachd Skelenton, draoidh nan eileamaidean. Ach cha robh mi a" smaoineachadh gur e clann a bhiodh ann!"
  Rinn Margarita gàire beag:
  - Chan eil aois aig gaisgeachd,
  Ann an cridhe an òig tha gaol air an dùthaich...
  Faodaidh e crìochan an fhànais a cheannsachadh,
  Gus daoine air an Talamh a dhèanamh toilichte!
  Thionndaidh am python mun cuairt agus bhruidhinn e gu h-obann:
  Carson dìreach daoine? Agus nach eil creutairean eile a" cunntadh?
  Fhreagair Oleg le gàire:
  ""S e daoine an aon ghnè thuigseach air a" phlanaid againn. Ged a tha cuid ag ràdh gu bheil iad air trollan, sìthichean, gnomaichean, no eadhon ainglean fhaicinn!"
  Chrath an nighean ruadh a ceann:
  Chuala mi mun Talamh gun deach draoidheachd an sin a chur an àite le teicneòlas agus eileagtronaig.
  Sheinn Margarita le fealla-dhà:
  Agus tha mi a" mothachadh barrachd is barrachd tric,
  Gun do chuir cuideigin an àite mi...
  Chan eil mi eadhon a" bruadar mu shaoghal,
  Tha an telebhisean air àite nàdair a ghabhail dhòmhsa!
  Thuirt Python le gàire:
  Anns an aonamh linn ar fhichead, far an robh an dithis seo a" fuireach nan seann bheatha, tha daoine dha-rìribh air an bogadh ann am fònaichean sgairteil agus an eadar-lìon. Bidh iad eadhon a" conaltradh ri chèile gu dealanach!
  Chrath Oleg a cheann agus thuirt e:
  - Agus tha galar ann cuideachd ris an canar tràilleachd gheamannan, a thachras nuair a bhios daoine ro thràilleach do gheamannan coimpiutair! Agus tha e gabhaltach, feumar a ràdh!
  Rinn Margarita gàire agus fhreagair i:
  - 'S e, tha e gabhaltach dha-rìribh! Ach feumaidh tu aideachadh, tha e cho nàdarrach a bhith ga chluich?
  Ghabh Oleg e agus sheinn e:
  Tha a" ghrian a" deàrrsadh os ar cionn,
  Chan e beatha, ach gràs...
  Dhaibhsan a tha cunntachail air ar son,
  Tha an t-àm ann tuigsinn!
  Dhaibhsan a tha cunntachail air ar son,
  Tha an t-àm ann tuigsinn!
  Is sinn clann bheaga,
  Tha sinn airson a dhol air cuairt!
  Thionndaidh am python dathte mun cuairt agus thuirt e:
  - Gu dìreach! Fiù 's nuair a bha e na inbheach, bha e den bheachd gur e balach beag a bh' ann!
  Chrath Margarita a ceann le gàire:
  "Agus nuair a bha mi nam inbheach nam bheatha roimhe, bha mi dha-rìribh ag iarraidh tilleadh gu m' òige agus a bhith nam nighean! Agus moladh do na cumhachdan as àirde, thàinig ar miannan gu buil!"
  Chrath Oleg a cheann agus thuirt e:
  - Mar sin òlamaid ris an fhìrinn gu bheil na cothroman againn an-còmhnaidh a" freagairt ris na miannan againn!
  Rinn am python dathte gàire agus thuirt e:
  - Ach tha e cronail do chloinn òl!
  Rinn Margarita gàire agus fhreagair i:
  - Faodaidh neo-bhàsmhor! Tha deoch làidir coltach ri sùgh dhuinn! Ach cha mholainn e do dhaoine bàsmhor!
  Bhuail an nighean a cas lomnochd agus dh'fhaighnich i:
  - Ma tha sibh air an taghadh, feumaidh sibh a bhith glic. Tomhais an tomhas!
  Rinn Oleg sgreuchail:
  - Dè am fear, tha mi a" faighneachd?
  Rinn a" bhòidhchead ruadh gàire:
  - Na thig gun tighinn, 's a dh'fhalbhas gun falbh!
  Fhreagair Margarita gu sgiobalta:
  - Ùine!
  Rinn an nighean gàire:
  - Agus carson a tha sin?
  Fhreagair Oleg airson na h-ighinn:
  Tha iad ag ràdh gu bheil an t-àm air tighinn, ach chan eil e air tighinn fhathast, tha e air tighinn mu thràth. Agus tha iad ag ràdh gu bheil an t-àm air falbh, ach tha e fhathast ann!
  Chrath nighean a" phantair a ceann ann an aonta:
  - San fharsaingeachd, tha sin fìor! Ged is e cuimhne am freagairt chlasaigeach. Ach an uairsin is e a" cheist: dè a bhuineas dhutsa, ach a bhios daoine eile ga chleachdadh nas trice na thusa?
  Fhreagair Oleg le gàire:
  - Sloinneadh! B" ann leamsa a bha an sloinneadh seo nam bheatha roimhe, ach bha e aithnichte do bhilleanan de dhaoine air feadh an t-saoghail!
  Dh"aontaich a" bhòidhchead ruadh:
  - San fharsaingeachd, is e sin am freagairt cheart! Ged a bhios iad mar as trice ag ràdh a" chiad ainm, chan e an t-ainm mu dheireadh! A-nis èist ris an treas tomhas...
  Chuir am python dathte stad air an nighean:
  - Leig dhomh miann a dhèanamh na àite! Nì mi rudeigin cho math dhaibh nach tomhais iad a-riamh e!
  Chrath an nighean-mhadaidh-allaidh a ceann:
  - Leig leis! Tha am python seo dà mhìle bliadhna a dh'aois mu thràth, agus anns an ùine sin tha e air uimhir agus uimhir de rudan eadar-dhealaichte fhaicinn.
  Bhuail Margarita a cas lom, leanabach agus sheinn i le fealla-dhà:
  Air a chòmhdach le eabar donn,
  Uachdar locha àrsaidh...
  O, bha i coltach ri Pinocchio,
  Bha mi òg uaireigin!
  Agus bhris an nighean a-mach ann an gàire. Tha e math a bhith nad leanabh neo-bhàsmhor às dèidh a h-uile càil.
  Aig an aon àm, shèid am python dathte:
  Èistibh ri mo thòimhseachan - dè nach eil fios aig Dia Uile-chumhachdach uile-fhiosrach?
  Thug an nighean panther fa-near:
  "Bu chòir a' cheist a bhith na ceist air a bheil fios agad fhèin dè am freagairt a th' aice. Chan e dìreach rudeigin air thuaiream. An urrainn dhut a freagairt?"
  Thionndaidh am python na chorailean agus fhreagair e:
  - Gu dearbh is urrainn dhomh! Agus tha teagamh agad!
  An uairsin mhothaich am madadh-allaidh brèagha:
  Carson a bhios iad an-còmhnaidh a" freagairt an-asgaidh? Abair ma fhreagras iad, bheir thu rudeigin dhaibh air ais!
  Thionndaidh am piton mun cuairt, agus bha fàinne le clach uaine a" deàrrsadh air bàrr a earbaill. Fhreagair am beathach mìorbhaileach:
  "Ge b' e cò a chuireas an fhàinne air, bidh e do-fhaicsinneach, do-chluinntinn, agus bidh eadhon am fàileadh do-fhaicsinneach. Ach chan eil buaidh sam bith aige air constrictors boa le dathan cho soilleir ri mo chuid fhìn. Mar sin chan eil e feumail dhuinne, ach dha daoine, tha e dìreach sàr-mhath. Ge b' e cò a thomhaiseas an tomhas, bidh e leatsa. Agus mura dèan, glacaidh gach fear agaibh poca de losgannan reamhar, blasta dhomh!"
  Chrath Margarita a ceann:
  - Ceart gu leòr, tha sinn ag aontachadh! Lean ort!
  Chrath Python a cheann:
  - Tha mi a" toirt mo bhriathar dhut, dìreach mar thusa!
  Sgreuch a" chlann, a" stampadh an casan lomnochd:
  - Mar an ceudna!
  Dh"ath-aithris am beithir mìorbhaileach:
  - Is e mo cheist: dè nach eil fios aig an Dia Uile-fhiosrach agus Uile-chumhachdach?
  Rinn Oleg gàire nas fharsainge agus fhreagair e:
  Chan eil fios aig an Dia uile-fhiosrach agus uile-chumhachdach air ceist nach urrainn dha freagairt a thoirt dhi!
  Às dèidh nam faclan seo, thòisich Python a" crith agus a" deargadh. An uairsin leig e anail a-mach le fearg:
  - Oho! Fhuair thu fuasgladh air duilgheadas nach robh duine air fhuasgladh roimhe!
  Chrath Margarita a ceann:
  - Tha sin ceart! Agus a-nis thoir dhuinn an fhàinne!
  Rinn an nighean-mhadaidh-allaidh sgreuchail:
  - Is iadsan an fheadhainn a chaidh a thaghadh dha-rìribh! Bha iad comasach air rudeigin mar seo a cho-dhùnadh!
  Thilg am piton fàinne bhon earball aige gu h-àrd dhan adhar. Bha e crochte san adhar ceud meatair os cionn na talmhainn agus shèid e:
  Gabh e! Ma tha sibh air an taghadh, is urrainn dhuibh a dhèanamh!
  Ghlac Oleg an daga agus thilg e e le òrdagan rùisgte. Dh"itealaich e ann an bogha àrd agus ràinig e meadhan an fhàinne, far an do thuit e leis.
  Rug am balach-crìochnachaidh air gu sgileil ann am meadhan an itealaich agus sheinn e:
  - Stoirm, Lochlannach, claidheamh, gearradh tro na nàimhdean uile!
  Bhruidhinn Python le iongnadh:
  - Gu dearbh, is esan an tè a chaidh a thaghadh! Tha e coltach gu bheil deachdaireachd nan Skeleton seachad!
  Fhreagair an nighean-mhadaidh-allaidh:
  "Na dèanaibh gàirdeachas ro thràth! Feumaidh sibhse, gaisgeach cloinne, an rathad breige buidhe a leantainn. Agus an uairsin ruigidh sibh prìomh-bhaile Ìmpireachd Skelton. Agus tha cunnartan a" feitheamh ribh air an t-slighe!"
  Thog am balach agus an nighean an dòrn agus dh"èigh iad:
  Thèid sinn gu dàna a-steach don chath,
  Airson na Ruise Naomh...
  Agus dòirtidh sinn deòir air a son,
  Fuil òg!
  CAIBIDEIL ÀIR. 12.
  Chaidh an E-50, a chaidh a chàradh, a-steach don bhlàr. Bha na Ruiseanaich air tòrr daingnichean a thogail, agus b" fheudar do na Gearmailtich dìon domhainn a shàrachadh. Sgrios na saighdearan boireann am bataraidh gu modhail.
  Loisg Gerda, a" sgrios canain nan Sobhietach, agus an uairsin thuirt i le gàire na guth:
  - Buailidh sinn daoine agus buailidh sinn na slobs!
  Sheinn Charlotte, a dualan copar-ruadh a" deàrrsadh:
  - Tha sinn nar n-aon, och, robairean! Robairean!
  Agus le bhith a" putadh air a" phutan luing-stiùiridh le a meur lom, chuir i urchair a-mach, a" sgrios buncair Sobhietach.
  Agus an uairsin dh"èigh Cairistìona gu bodhar:
  - Bang-bang! Agus tha thu marbh! Marbh! Marbh!
  Agus bidh e cuideachd a" brùthadh le ladhar lom a choise ghràsmhor, a" bualadh a-mach an neach-dùbhlain aige.
  Agus an uairsin nochd Magda. Abair nighean. Bidh i cuideachd a" putadh an luing-stiùiridh le a h-òrdagan rùisgte, agus bidh e a" dol dheth mar bhuille.
  - Och, ge b' e cò a chì sinn, bidh e a' tarraing anail sa bhad!
  Bhuail Gerda seunta, a" crathadh a cìochan làn, an T-34 agus sgreuch i:
  - Agus airson cuideigin tòisichidh cùisean a" fàileadh dona!
  Bhrùth Charlotte putanan an luing-stiùiridh le a corragan lom agus rinn i sgreadail mar ghealbhan:
  - Agus bidh sinn a" cumail cuid de rudan nar n-uchd!
  Reub Cairistìona gunna Sobhietach le slige agus chuir i fead, a" bualadh a bilean sgàrlaid:
  - Na tig faisg oirnn...
  Bhrùth Magda am putan le a meur lom cuideachd. Shèid i an T-34 agus ghlaodh i:
  - Na tig faisg oirnn!
  Agus loisgidh Gerda, am beathach ionnsaigheach sin leis a" fhalt bhàn, slige cuideachd, agus spreadhaidh an T-34 mar shròn bocsair fo dhòrn buaileadair. Agus gearanaidh an gaisgeach:
  - Air neo marbhaidh sinn thu!
  Agus a-rithist bidh na nigheanan a" spreadhadh a-mach ann an deòir agus a" tòiseachadh air losgadh, gun aithreachas no stad sam bith.
  Shèid Charlotte gu dìoghrasach:
  - Tha mi nam mhèirleach mòr...
  Agus bhuail e cuideachd raidhfil Sobhietach. Cha robh ach pàirtean a bharrachd ag itealaich anns a h-uile taobh.
  Rinn Cairistìona comhartaich. Bhrùth i putan a" luing-stiùiridh le a meur lom agus rinn i sgreadail:
  - Agus tha nighean an deamhain marbh!
  Cuiridh Magda an nì a tha a" bualadh air a casan lomnochd cuideachd, sgriosaidh i an tanca Sobhietach agus their i:
  - Agus chan e fear diùid a th' ann!
  Nochd Gerda a fiaclan, a fiaclan a" deàrrsadh. Bha i a" smaoineachadh air òganach eireachdail. Cho fèitheach, lùth-chleasachd, le fèithean soilleir agus foirfeachd mhòr, fhireann. Agus mar a lùbadh i thairis agus a phasgadh a bilean sgàrlaid timcheall air a chas pulsach, coltach ri jade. Cho blasta "s a bhiodh e, mar reòiteag seoclaid. Agus bhiodh tu a" reamhrachadh an reòiteag seoclaid sin le do theanga. Agus bhiodh e cho tlachdmhor, cho brosnachail.
  Och, nach b" iongantaiche a bhiodh ann nam biodh òganach eile a" socrachadh a-steach innte bhon chùl. Agus gum biodh slat jade, a" bualadh, a" dol a-steach do uaimh tais Bhèineas. Agus nach b" iongantaiche a bhiodh sin.
  Chrath Gerda eadhon le sgìths. Cho tòcail agus cho taitneach "s a bha e a" faireachdainn dhi.
  Loisg an nighean air a" ghunna Shobhietach. Agus rinn i gàire le meas, a" stampadh a cas lomnochd:
  - A dhaoine uaisle, a dhaoine uaisle, tha e taobh a-staigh ur cumhachd...
  Loisg Charlotte cuideachd agus, an dèidh dhi an tanca Ruiseanach a sgrios, sgreuch i, a" crathadh a broilleach gu lèir:
  - Dìon an talamh bhon teine!
  Chrath Cairistìona a falt buidhe-copair, las i gàire teine, agus sgreuch i:
  Tha sinn airson sìth, airson càirdeas, airson gàire an t-saoghail...
  Bhrùth Magda an luing-stiùiridh le a meur lom. Shèid i tanca Sobhietach às a chèile agus rinn i gàire:
  - Airson blàths ar coinneamhan!
  Bha na gaisgich a" coimhead air leth sunndach. Agus nochd iad am fiaclan. Rinn iad priobadh is sgreuchail.
  Tha Charlotte cuideachd a" smaoineachadh air fear. Òg, ach le feusag. Mar a bhios e a" suathadh a cìochan. Mar a bhios a fheusag a" cìoch a" suathadh, a fhalt dualach a" bruiseadh an aghaidh connlaich aibidh a cìochan. Agus bidh e ga suathadh, agus a" pògadh a cìochan. A" leantainn a" chìochan milis, meala le a theanga. A leithid de dh"idyll. Agus ma chuireas an gille a theanga ann an uaimh Bhèineas cuideachd. Abair tlachd a bhios ann!
  Tha Charlotte a" losgadh agus a" sgreuchail:
  - Agus bidh an claidheamh geur!
  Gu dearbh, eadhon ged a tha na nigheanan brèagha, bidh iad a" dèanamh droch ghnìomhan-a" marbhadh shaighdearan Sobhietach. Ach chaidh sin a theagasg dhaibh bho òige. Tha iad nan madaidhean-allaidh gun tròcair.
  Agus tha iad den bheachd gu bheil iad ceart. Sin dìreach an togail agus an inntinn. Thòisich na nigheanan a" sabaid air ais ann an '41, cuid den bhuidheann "madaidhean-allaidh" aca eadhon nas tràithe. Agus chan urrainn dhut cuideachadh ach cuimhneachadh air na ciad cheumannan agad. Nuair nach robh thu ach sia bliadhna deug a dh'aois. Agus bha a h-uile dad mun cuairt ort a" coimhead iongantach, brèagha, romansach.
  Ach, tha iad fhathast gu math òg!
  Dh"itealaich fichead plèana Breatannach thairis air na nigheanan falaichte. Is dòcha nach do mhothaich iad dad agus bha iad mu thràth a" dol à sealladh thairis air fàire nuair a chualas fuaimean ùra amharasach gu h-obann. Dh"àithn Madeleine:
  - Laighibh sìos a h-uile duine agus na gluaisibh!
  Reoth na nigheanan, a" feitheamh ri rudeigin. Agus an uairsin, bho chùl na dùin, nochd carbadan-giùlain aotrom agus làraidhean. A" breithneachadh a rèir an dealbhaidh, saothrachadh Breatannach is Ameireaganach. Bha iad a" gluasad gu slaodach a dh"ionnsaigh prìomh-bhaile Tunisia. Bha Madeleine beagan troimh-chèile. Bha i air gabhail ris gu robh an loidhne aghaidh fhathast fada air falbh, a" ciallachadh nach biodh ùine aig na Breatannaich nochdadh fhathast. No an àite sin, cha bu chòir dhaibh a bhith air. Agus seo colbh slàn a" tighinn. Ged, is dòcha nas lugha na bataljon... Dè a th" annta? Buidheann sabaid air choreigin, às deidh dhaibh an fhàsach a sheachnadh, a tha fada bho bhith na aghaidh leantainneach, ag iarraidh a bhith a" coimhead mun cuairt air a" chùl. Bha e coltach gu robh e reusanta, ged a bha iad furasta an lorg san fhàsach leis an uidheamachd aca. Co-dhiù, bha feum aca air an càirdean a chuir air an rèidio agus gun teine fhosgladh. Gu sònraichte leis nach robh ann ach ceud dhiubh, agus còrr air trì cheud Breatannach!
  Thuirt Gerda gu sàmhach ri Charlotte:
  Seo iad, na Sasannaich! "S e seo a" chiad uair a chunnaic mi iad cho faisg!
  Fhreagair an caraid ruadh, a bha cuideachd caran iomagaineach:
  - Chan eil dad sònraichte ann! Agus tha uimhir de dhaoine dubha nam measg!
  Gu dearbh, bha co-dhiù leth nan Sasannaich dubh. Agus ghluais an colbh gu slaodach, na daoine dubha fhathast a" glaodhaich... Bha iad a" tighinn nas fhaisge is nas fhaisge...
  An uairsin thug aon de na nigheanan stad air a nearbhan agus loisg i a gunna-inneal. Aig an dearbh mhionaid sin, dh"fhosgail na gaisgich eile teine, agus dh"èigh Madeline gu h-obann:
  - Teine!
  Chaidh grunn dhusanan de Shasannach a ghearradh sìos aig an aon àm, agus chaidh aon de na làraidhean na theine. Dh"fhosgail na Sasannaich a bha air fhàgail teine gun lethbhreith. Ghlac Madeleine an cothrom agus dh"èigh i:
  - Tilg grenades oilbheumach aig an aon àm!
  Bidh na nigheanan bhon bhuidheann-chatha SS "She-Wolves" a" tilgeil greanaidean fada is gu ceart. Agus tha iad air an trèanadh bho òige, eadhon a" faighinn trèanadh sònraichte. Tha e coltach ri nuair a bhios tu a" trèanadh le clisgeadh dealain: ma tha thu eadhon beagan slaodach mus tilg thu, gheibh thu zap. Thilg Gerda agus Charlotte na tiodhlacan aca cuideachd. Agus tha na Sasannaich a" tuiteam agus bun os cionn... Tha e èibhinn. Tha iad a" losgadh air thuaiream, agus tha na balaich dhubha sin a" sgreuchail ann an cànan do-thuigsinn. Tha iad nan fìor thugs...
  Agus tha Gerda a" losgadh is a" tilgeil, agus aig an aon àm a" seinn:
  - Tha sgoilearan an SS nan trom-laighe! Aon leum - aon bhuille! Is sinn madaidhean-allaidh - tha an dòigh againn sìmplidh! Cha toil leinn rudan a shlaodadh fada!
  Bidh Charlotte a" gràineadh mar fhreagairt. Bidh na peilearan a bhios i a" losgadh a" briseadh chlaigeann. No eadhon a" spìonadh a shùilean a-mach. Bidh fear dubh fo eagal a" bualadh a chompanach bàn anns an taobh. Bidh e a" tilgeil fala mar fhreagairt. Bidh Charlotte a" seinn còmhla:
  Ainglean ifrinn rionnagach, dhorcha! Tha e coltach gun sgrios iad a h-uile càil san chruinne-cè! Feumaidh mi itealaich dhan adhar mar sheabhag luath! Gus m"anam a shàbhaladh bho sgrios!
  Tha na Breatannaich ag obair gu mì-eagraichte, a" mhòr-chuid dhiubh nan saighdearan coloinidh: daoine dubha, Innseanaich, Arabaich. Bidh iad an dàrna cuid a" tuiteam, a" reothadh, no, air an làimh eile, a" leum suas gu h-obann agus a" tòiseachadh a" ruith mar choineanaich air chuthach. Ach, bidh na nigheanan a" losgadh gu ceart, agus tha na grenades, ged nach eil an sgranailean ag itealaich fada, dùmhail! A-nis chan eil ach beagan nàimhdean air fhàgail. Bidh Madeleine a" sgreuchail sa Bheurla, a guth cho bodhar is nach eil feum aice air megaphone eadhon:
  - Gèillibh agus sàbhailidh sinn ur beatha! Ann am braighdeanas, bidh biadh, fìon is gnè math agaibh!
  Dh"obraich e sa bhad agus leis gu bheil iad mu thràth a" toirt suas... Làmhan suas agus...
  Chruinnich iad leth-cheud prìosanach, leth dhiubh air an leòn. Thug Madeleine an t-òrdugh:
  - Crìochnaich an fheadhainn a chaidh a leòn!
  Loisg na "madaidhean-allaidh" gun deas-ghnàth air an fheadhainn nach b' urrainn seasamh air an casan anns na teampaill, agus chaidh an còrr a luchdachadh a-steach do chàraichean agus a dhràibheadh chun ionad as fhaisge.
  Às dèidh gainmheach loisgeach an fhàsaich, bha casan lomnochd Gerda a" faireachdainn cho math an aghaidh an rubair bhog. Rinn i eadhon gearan gu sona... Tha làraidhean Ameireaganach glè chomhfhurtail agus chan eil iad a" crith fhad "s a tha iad a" siubhal. Bha na nigheanan toilichte, às dèidh dhaibh buannachadh. Dh"fhaighnich Charlotte do Gerda:
  - Cia mheud a mharbh thu?
  Chrom an nighean a guailnean ann an iongnadh:
  Chan eil fhios agam? Cha b" e mise an aon fhear a loisg... Ach tha mi a" smaoineachadh gun robh mòran ann!
  Rinn Charlotte àireamhachadh:
  "Tha ceud againn ann, mharbh mi mu thrì cheud, sin trì airson gach bràthair, is e sin, airson gach peathar! Toiseach tòiseachaidh iongantach air a" chogadh!"
  Chrath Gerda a làmh gu neo-chùramach:
  "Chan e sin a" phuing dhòmhsa! Is e an rud cudromach nach do bhàsaich aon charaid. Ged, gu dearbh, chan eil sin ach staitistig: chaidh trì cheud nàmhaid a mharbhadh, agus air an taobh againne, cha deach ach dithis ghaisgeach madadh-allaidh a leòn gu aotrom. Tha iongnadh orm nach do cheannsaich sinn Afraga fhathast, le gaisgich mar seo."
  Mhill Charlotte an sunnd sa bhad:
  - Ach chaill sinn do na gaisgich mì-fhortanach seo ann an 1918!
  Chrath Gerda a ceann bàn le fearg, a bha coltach ri sneachda na Bliadhn" Ùire:
  ""S ann air sgàth brath a tha e! Ach gu dearbh, bha sinn nas fhaisge air buaidh na bha sinn a-riamh roimhe, agus bha e follaiseach do dhuine sam bith le sùilean fosgailte! Och, chaidh ar bacadh!"
  Dh"aontaich Charlotte, a" sgrìobadh gu sgileil a h-òrdagan lom air cùl a cluaise clì:
  - 'S e, brath, sabotàis, neo-chomas armailteach... Ach bhris sinn na Ruiseanaich fhathast, gan toirt gu gèilleadh ann an 1918! O, bhiodh e math a bhith a" coiseachd tro raointean mòra na Ruis; tha e fionnar an sin, ach tha e teth an seo!
  Rinn Gerda gàire gu sunndach:
  Ach anns an Ruis tha reothadh cho cruaidh ann... Ach nuair a ruith mi casruisgte tron t-sneachda anns na beanntan, tha fios agam dè an cràdh a th" ann.
  Nochd Charlotte a fiaclan:
  - Bidh Gerda bheag a" ruith casruisgte tron t-sneachda loisgeach... Tha e samhlachail, mar ann an sgeulachd sìthiche... Sgeulachd sìthiche mu dheidhinn fìor-ghlan, fhathast leanabachdach agus gun a bhith idir fèin-thoileil...
  Rinn Gerda sùil gheur air a caraid:
  A bheil seo coltach ris an turas againn chun an Führer?
  Dhearbh Charlotte:
  - Cha mhòr! Tha sinn dìreach a" marcachd, chan ann a" ruith casruisgte air gainmheach loisgeach an fhàsaich. Agus às dèidh buaidh, gun dad nas lugha.
  Bhruidhinn an duine dubh ceangailte sa Ghearmailtis:
  - Ainglean uamhasach, tha mi deiseil airson seirbheis a thoirt dhuibh! Is ban-dia sibh, is mise ur tràill!
  Ruith Charlotte falt dualach donn a" phrìosanaich dhuibh le a cas beagan garbh:
  "Tha sibhse, a dhaoine dubha, nan tràillean a rèir nàdair! Tha sin uile gu math agus gu math, gu dearbh; feumaidh cuideigin a bhith ag obair gu cruaidh bho mhadainn gu dubh, a" dèanamh an obair shalach... Ach tha tràill a rèir nàdair na bhrathadair gràineil, agus chan urrainnear earbsa a chur ann le armachd. Air an làimh eile, is sinne na Gearmailtich an dùthaich as cultaraiche agus as eagraichte air an Talamh. Dùthaich mhòr de ghaisgich, agus chan eil e na iongnadh gun robh saighdearan-duaise Gearmailteach a" frithealadh anns na h-arm Eòrpach uile, agus eadhon anns an Ruis, mar as trice ann an dreuchdan ceannais!"
  Thuirt Gerda gu làidir:
  "Seadh, bidh thu gar seirbheis mar thràill. Tha gàrraidhean-bheathaichean sònraichte againn airson daoine dubha. Agus an-dràsta, chan eil agad ach..."
  Mhol Charlotte:
  - Пускай он целует нам ноги. Mar sin tha thu airson a bhith nad neach-tionnsgain, agus an tè eile.
  Chrath Gerda a ceann gu làidir:
  - Не знаю как тебе, а противно, если чистой кожи истиной арийки будут касаться губы вонючеоге. Tagh...
  Cha robh Charlotte ag aontachadh:
  - Chan eil, cha bhiodh! Bu toil leam e dha-rìribh. Uill, seall...
  Thairg a" bhòidhchead ruadh-fhionn teine a cas don duine dhubh. Thòisich e gu dìoghrasach a" pògadh corragan fada, rèidh, snaidhte na ban-dia. Cha do rinn an nighean ach gàire gu socair mar fhreagairt, bilean tiugh an duine dhuibh a" cnagadh a craiceann donn. Ruith teanga a" phrìosanaich cas daingeann, beagan duslach na h-ighinn. Bha e a" faireachdainn math, às dèidh a h-uile càil, fear làidir, cha mhòr sia troighean a dh"àirde, a nàrachadh.
  Bha iongnadh air Gerda:
  - Tha e neònach, nach eil thu air do shàrachadh?
  Rinn Charlotte gàire:
  - Chan eil, chan eil! Carson a bu chòir dhomh a bhith air mo ghràineachadh?
  Roghnaich Gerda fuireach sàmhach: carson a bu chòir dhi bacadh a chur air cùisean a caraid? Às dèidh a h-uile càil, chaidh an togail a" creidsinn gum bu chòir do bhoireannach Gearmailteach a bhith chan ann a-mhàin na gaisgeach, ach cuideachd na bean ghràdhach, thaitneach agus na màthair fhallain. Ach cha robh i fhèin air beachdachadh air fir fhathast, is dòcha air sgàth an eallach obrach corporra cruaidh, no is dòcha nach robh i air a companach a lorg fhathast. Ach, bha coltas gu robh gu leòr de seo aig Charlotte. Bhuail i an duine dubh san t-sròin leis an adhbrann aice, a" toirt air an sùgh ruith, agus mhol i dha Gerda:
  - 'S dòcha gum bu chòir dhuinn seinn?
  Chrath Gerda a ceann:
  - Gu dearbh, seinnidh sinn! Air neo bidh e brònach!
  Thòisich na nigheanan a" seinn, agus chaidh an caraidean còmhla riutha, agus mar sin ruith an t-òran mar eas:
  A ghràidh, tha mi a" coiseachd a-mach às a" choille,
  A" falach bròin neo-thalmhaidh!
  Agus an fhuachd, an losgadh agus an reòthadh,
  An adhbhar briste air a tholladh!
  
  Casan lomnochd anns an t-sneachda,
  Tha na nigheanan a" dol geal!
  Bidh na stoirmean-sneachda a" beucaich mar mhadaidhean-allaidh feargach,
  A" reubadh treudan de dh"eòin bheaga!
  
  Ach chan eil eagal sam bith air a" chaileig,
  Tha i na gaisgeach le feachdan cumhachdach!
  Cha mhòr nach robh an lèine a" còmhdach na feòla,
  Bidh sinn gu cinnteach a" buannachadh!
  
  Is e ar gaisgeach an tè as eòlaiche,
  Chan urrainn dhut a lùbadh le òrd-sledge!
  An seo tha na craobhan-maipil a" gluasad gu socair,
  Tha calagan-sneachda a" tuiteam air mo bhroilleach!
  
  Chan e ar cleachdadh a bhith fo eagal,
  Na gabhaibh dànadas crith leis an fhuachd!
  Tha an nàmhaid reamhar agus tha amhach tairbh air,
  Tha e steigeach, gràineil, mar glaodh!
  
  Tha neart cho mòr aig an t-sluagh,
  Dè a rinn an deas-ghnàth naomh!
  Dhuinne an dà chuid creideamh agus nàdar,
  Bidh an toradh na bhuaidh!
  
  Tha Crìosd a" brosnachadh na Dùthcha,
  Tha e ag innse dhuinn sabaid chun na crìche!
  Gus am bi am planaid na phàrras,
  Gum biodh a h-uile cridhe misneachail!
  
  Bidh daoine toilichte a dh"aithghearr,
  Biodh beatha uaireannan na crois throm!
  Tha na peilearan gu cruaidh marbhtach,
  Ach esan a thuit, tha e air èirigh mu thràth!
  
  Tha saidheans a" toirt neo-bhàsmhorachd dhuinn,
  Agus tillidh inntinnean nan daoine a thuit chun nan sreathan!
  Ach ma bhios sinn a" dèanamh tàir, creid mi,
  Cuiridh an neach-dùbhlain às don sgòr sa bhad!
  
  Mar sin co-dhiù ùrnaigh ri Dia,
  Chan eil feum a bhith leisg, air falbh leis an leisg!
  Tha am Breitheamh Uile-chumhachdach ro theann,
  Ged a dh" fhaodadh e cuideachadh uaireannan!
  
  Is e mo dhùthaich as gràdhaiche dhomh,
  Dùthaich naomh, ghlic!
  Cùm na h-aisnean nas teinne, ar ceannard,
  Rugadh an Dùthaich Mhàthar airson soirbheachadh!
  Sheinn na nigheanan bhon bhatàillean SS "She-Wolves" cho breagha, agus bha na faclan cridheil. Tha steiréataip cumanta ann gu bheil a bhith nad shaighdear SS a" ciallachadh a bhith nad fhear-crìochnachaidh! Ach chan eil sin fìor. Bha, gu dearbh, aonadan peanasach sònraichte ann, mar as trice mar phàirt de roinnean tèarainteachd a rinn obrachaidhean sònraichte, ach cha robh anns a" mhòr-chuid de roinnean SS ach geàrd mionlach an Wehrmacht. San fharsaingeachd, feumar a ràdh nach e am propaganda dearg, totalitarian an stòr fiosrachaidh as earbsaiche mun Dàrna Cogadh. Às deidh a h-uile càil, tha e soilleir gum feumadh stiùirichean comannach Agitprop a bhith neo-chlaon agus reusanta nan aithris. Mar sin, tha e duilich breithneachadh gu earbsach dè an fhìrinn a bh" ann mu eucoirean nan Nadsaidhean agus dè a bha na fhicsean. Co-dhiù, feumaidh an fheadhainn a tha dha-rìribh an sàs ann an rannsachadh eachdraidheil aideachadh nach robh a h-uile saighdear SS na fhear-crìochnachaidh agus na uilebheist. A bharrachd air an sin, mus deach an ionnsaigh air an USSR; San fharsaingeachd, bha na Nadsaidhean ag obair gu fulangach anns na sgìrean fo shealbh; chan eil stòran an Iar a" nochdadh eucoirean mòra no dìoghaltas sam bith.
  Agus a-nis chuidich na nigheanan na braighdean a-mach às na càraichean, a" bualadh nan daoine diùid air na guailnean leathann ann an dòigh càirdeil. Às dèidh sin, chaidh cuireadh a thoirt dha na nigheanan beagan deoch is deoch fhaighinn...
  Bha an lòn meadhanach, ach loisg iad sebra san fhàsach, agus fhuair gach nighean kebab air a bhruich ann an stoidhle Arabais. San fharsaingeachd, bha na h-Arabaich, co-dhiù a thaobh an taobh a-muigh, càirdeil, agus dh"fheuch an fheadhainn a bhruidhinn Gearmailtis ri fealla-dhà a dhèanamh no casan nan nigheanan a bhualadh gu socair.
  Phut Gerda an t-Arabach a bha a" cumail ris air falbh agus dh"ainmich i:
  - Chan eil mi dhutsa!
  Lean Charlotte a eisimpleir:
  - Faigh harem dhut fhèin!
  Mhol Gerda, le gàire,
  - Innis dhomh, a Shearlot, dè a dhèanadh tu nam biodh tu nad bhean aig an t-Sultan?
  Thuirt an caraid ruadh le teagamh:
  ""S e fortan teagmhach a tha sin, gu dearbh... Ged a tha e cuideachd an urra ri dè an t-sultan ris a bheil thu pòsta. Nam b" e Ìmpireachd mhòr nan Otomanach a bh" ann aig a" char as àirde, an uairsin... Bhiodh e eadhon gu math snog... Bhithinn ag ath-leasachadh arm na Tuirc, a" leasachadh a chuid armachd... Agus is dòcha gun tionndaidhinn mo shùilean chun an ear an toiseach."
  Dh"aontaich Gerda:
  - Ceart gu leòr! Ach "s e nàire a th" ann don Tuirc nach b" urrainn dhi Ioran a cheannsachadh eadhon na làithean as àirde. Bha sin gu tur comasach, gu h-àraidh leis gu robh arm Pheirseach air dheireadh. Tha mi a" faighneachd, a Fhührer mhòir, dè an co-dhùnadh a nì e: an Tuirc a cheannsachadh no a toirt a-steach don cho-bhanntachd aige, a" tilgeil cnàimh air na h-Otomanaich, a" gabhail a-steach cuid de fhearann nach eil cho luachmhor aig Ioran?
  Chrath Charlotte a guailnean ann an iongnadh:
  - Chan eil fhios agam! Gu dearbh, tha fathannan air a bhith ann o chionn ghoirid gun toir sinn ionnsaigh air an USSR... Tha iad ag ràdh gu bheil feum mòr air beairteas na Ruis agus fearann torrach na h-Ugràin!
  Thog Gerda cupa tì le a h-òrdagan lomnochd agus, gu math sgileil, thog i e suas gu a smiogaid, a" dòrtadh an leaghan donn innte fhèin. Rè na h-ùine, fhuair i air bruidhinn:
  "Tha fearann glè thorrach, beairteach aig an Ugràin. Fo stiùireadh glic na Gearmailt, agus leis na h-inbhean àiteachais àrda againn, bheir e a-mach fogharan àrda. Agus an uairsin bidh ar n-aran nas saoire na uisge. Agus bidh e na bhuannachd dha na h-Ucràinich fhèin, leis gu bheil an riaghaltas Sobhietach dìreach gan goid, gan toirt gu bàsachadh leis an acras!"
  Chrath Charlotte a ceann:
  - Teagaisgidh sinn ar cultar Gearmailteach mòr dha na Slabhaich seo! Soilleirichidh sinn iad!
  An seo chaidh a" chòmhradh a bhriseadh le glaodhaich mhì-mhodhail, bha an t-àm airson fois seachad.
  Ach an dèidh na dinneir, chaidh na nigheanan a chur ann an sreath a-rithist agus an toirt gu caismeachd tarsainn an fhàsaich. Bha ruith duilich an dèidh ithe, agus rinn na nigheanan eadhon gearan beag, gus an robh am cuirp air blàthachadh. Agus mar sin ruith iad mar jerboas.
  Aig an aon àm, bha an SS Còirneal Dess a" cur nota ùr ann an còd gu dìomhair chun na Breatannaich. Bha e coltach nach robh puing ann dha Dess an Treas Reich a bhrath agus a bhith ann an cunnart a bhith air a ghlacadh leis a" Gestapo. Bha an t-airgead aige, tuarastal reusanta, a bharrachd air creach a" chogaidh, dè a bharrachd a dh" fhaodadh e a bhith ag iarraidh? Ach tha claonadh nàdarrach aig cuid de dhaoine airson brath. Bidh iad dìreach a" fàs àrd bho bhrath, mar gum biodh iad àrd air luibh. Agus a-nis bha Dess a" sgrìobhadh dha na Breatannaich mu ghluasad shaighdearan ùra agus ruighinn itealain a bharrachd. Bha fios aige cuideachd air an dearbh àm a thàinig na saighdearan Gearmailteach. Gu dearbh, bha e uaireannan a" faireachdainn nàire gun robh a chompanaich a" bàsachadh air a sgàth, agus bha e fo eagal gum biodh e air fhoillseachadh... Ach is dòcha gu robh e ro fhadalach dha teicheadh, mura cailleadh an Treas Reich, an uairsin... O chionn ghoirid, bha fathannan leantainneach ann mu obair-lannsa ga ullachadh san ear. Agus chan e a-mhàin fathannan: bha saighdearan, gu sònraichte tancaichean, gan gluasad gu Pòlainn agus Romàinia. Ged nach robh cliù air arm na Ruis gu sònraichte àrd, b" e ionnsaigh arm nan Tsar Ruiseanach a chuir bacadh air a" Blitzkrieg ann an 1914. A bharrachd air an sin, shabaid saor-thoilich Sobhietach gu math san Spàinn, mar a rinn feachd nan tancaichean ann am Manchuria. Bha e coltach gum biodh an Wehrmacht air a dhol an sàs an sin agus nach ruigeadh iad e ron gheamhradh. Agus bhiodh ùine aig Breatainn agus na Stàitean Aonaichte na feachdan aca a chuir a-mach. Ach, is dòcha nach seasadh an USSR gus a" gheamhradh, gu h-àraidh nan tigeadh an ionnsaigh gu h-obann agus mura biodh ùine aig na Ruiseanaich ceumannan a ghabhail gus an ionnsaigh a chuir air falbh. Agus chuidicheadh Iapan cuideachd...
  Às dèidh dha na dìomhaireachdan aige a leigeil seachad, las Dess toitean, a" toirt pacaid de thoiteanan Ameireaganach às a phacaid. Ged a chaidh suim mhath a chur a-steach don chunntas banca dìomhair Eilbheiseach aige, bha e gu math beairteach mu thràth. Gu sònraichte, bha aon de na sheicichean air stòras òir is seudan fhalach. Bha fiosraiche Arabach air dearbh-aithne aon de sheirbhisich an t-seic a thoirt dhaibh, agus is dòcha gun robh fios aige gun robh a cheannard air an ionmhas fhalach. Cha bhiodh e cronail ceistean a chur air a" phrìosanach nas mionaidiche, a" gabhail ris gu robh fios aige, gu dearbh.
  Agus chaidh Dess a dh"ionnsaigh seòmar a" chràdh, agus cha b" fhada gus an robh am fiosraiche Arabach còmhla ris. Rinn Dess sùil gheur air:
  - Uill, tha stiùir againn.
  Bha caisemat an SS uidheamaichte gu sòghail. Bha fiù 's dynamo ann airson cràdh dealain. Agus a-nis thug iad prìosanach a-steach. Chunnaic Dess e agus leig e a-mach fead briseadh-dùil: balach Arabach àbhaisteach, cha mhòr nas sine na ceithir bliadhna deug. Le craiceann dorcha, caol, ach a" feuchainn ri coimhead dìreach air adhart agus gun a eagal a nochdadh. Ach, mar riaghailt, faodaidh balaich fiosrach mòran ionnsachadh le bhith ag èisteachd ri dìomhaireachdan inbhich. Gann air ùine, dh"àithn Dess:
  - Cuir am balach Arabach air an raca!
  Chaidh deise seirbhiseach a" bhalaich, a bha caran reubte a-nis, a reubadh dheth gu sgiobalta. Agus dìreach mar sin, rùisgte, chaidh a thogail air an raca. Ghlas na bràislichean timcheall a dhùirn, agus thòisich iad a" tarraing a ghàirdeanan a-mach às a" chùl. Thòisich an t-Arabach beag a" lùbadh thairis, a chasan lomnochd ceangailte anns na stocan cuideam. Rinn am balach gearan, a ghuailnean air an lùbadh, agus thòisich e ri anail gu trom. Dh"fhaighnich Dess gu garbh:
  - Dè an t-ainm a th' ort, a chuilean?
  Rinn an t-eadar-theangair ath-aithris ann an Arabais.
  - Ali! - bhrùth am balach a-mach le guth crith.
  Thuirt Dess nas caoimhneile:
  "Innis dhomh càit an do chuir do mhaighstir an t-ionmhas am falach. Ma dh'innseas tu dha, gheibh thu duais mhòr; nì sinn sinn fhèin seic dhìot. Mura dèan, cràdhaidh sinn thu gus am bàsaich thu."
  Thòisich am balach ri cabadaich:
  - Chan eil fhios agam dad!
  Rinn Dess gàire searbh.
  Chan eil mi ga chreidsinn! Nach robh fios aig balach le aodann cho seòlta air dad. Uill, carson nach toir thu an tlachd dhuinn fhèin?
  Thug fear mòr SS sgiùrs leathair, air a sgeadachadh le rionnagan, bhon bhalla. Thàinig dotair, air a sgeadachadh ann an còta geal agus aparan, faisg air a" bhalach agus chuir e a bhois air a bhroilleach dheis. Mhothaich e a chuisle agus, le gàire air, dh"ainmich e:
  "Tha cridhe neo-àbhaisteach fallain aige. Faodaidh e mòran a ghiùlan, ach tha e glè fhoighidneach. Faodaidh e a bhith na chnò cruaidh ri sgàineadh."
  Rinn Dess gàire magadh:
  - 'S ann as fheàrr... Ged a dh'fheumas mi a bhith ag obair.
  Bhuail am fear-crìochnachaidh SS, a bha cuideachd na bhrathadair, buille chumhachdach ri druim fèitheanach an Arabaich deugaire. Nochd sreath fala, thòisich am balach ri anail a tharraing gu trom, aodann air a lùbadh, ach chuir e stad air osna. Bhuail Dess a-rithist, le gàire gu h-aingidh agus a" coimhead gu feargach. Gu dearbh, tha mòran dhaoine a" còrdadh ri cràdh... Is dòcha gu bheil e cuideachd ceangailte ri instinct bheathach - am miann a bhith a" nochdadh uachdranas, a bhith na shàr-dhuine agus an neach-fulang na phìos cac. Bha Friedrich Nietzsche eadhon den bheachd gum biodh sàr-dhuine an t-saoghail "toilichte" san àm ri teachd air a chomharrachadh le tòrr a bharrachd cruadal, an dà chuid do chàch agus dha fhèin. Cha robh Dess gu sònraichte buailteach do chruaidh-chàs a dh"ionnsaigh fhèin, ach a dh"ionnsaigh chàich...
  Lean buille às dèidh buille, chaidh druim caol ach fèitheanach a" bhalaich a lughdachadh gu bhith na phraiseach fuilteach, an uairsin thòisich an sgiùrs a" sguabadh thairis air a chasan. Gu creideas Ali, ged a thòisich e ri gearan gu socair aig a" cheann thall, fhuair e air a ghlaodhaich àrda a chumail air ais. Sguir Dess den bhualadh agus dh"fhaighnich e gu magadh:
  - A bheil an amar Gearmailteach a" còrdadh riut?
  Rinn am balach air a bhualadh osna:
  - Chan eil!
  Dh"fhaighnich an Còirneal SS san tòn as binne:
  "Ma tha thu airson an dìomhaireachd fhoillseachadh, dèan e a-nis. Air neo, cuiridh sinn bacadh ort, agus cha bhith e comasach dhut seirbheis a dhèanamh anns an SS tuilleadh."
  Fhuair Ali misneachd gus freagairt:
  Cha chanainn dad riut! Mhionnaich mi ann an ainm Allah!
  Rinn Dess gàire mar sionnach:
  - Leanamaid oirnn! Bheir thu toileachas dhuinn. Dè bu chòir dhuinn a chleachdadh a-nis?
  Mhol an dotair sàdaigeach:
  - Braiseadair! Tha an cràdh seo math cuideachd oir faodar a chleachdadh còmhla ri feadhainn eile.
  Rinn Dess gàire grànda:
  - Gu dearbh, pràis-teasairginn! A-nis dh" fhaodadh sinn beagan shàilean a fhriochadh gu socair.
  Cha robh leisg air còirneal an SS ola pailme, a bha air searbhachadh mu thràth, a chur air bonn garbh a" bhalaich, a bha air an glanadh de dhuslach le luchd-cuideachaidh an neach-cràdhachaidh ron chràdh. Chrath an dotair a cheann gu ceadachail:
  - San dòigh seo cha loisg na casan sa bhad, agus is urrainn dhuinn "tlachd nèamhaidh" an neach a chaidh a chràdh a leudachadh airson ùine mhòr!
  An uairsin thug dithis de luchd-cuideachaidh Arabach a-mach teallach-teine le smachd fèin-ghluasadach, ga chur mu leth-mheatair bho chasan lomnochd a" bhalaich dhorcha, eireachdail. Thòisich Dess an uairsin air an teine a lasadh gu pearsanta.
  Bha teangan lasrach a" ruith gu fiadhaich thairis air na briquettes guail. Rinn am balach srann agus thòisich e a" crathadh a chinn gu cràiteach...
  CAIBIDEIL ÀIR. 13.
  Dhùisg Oleg agus Margarita. Às dèidh dhaibh fois a ghabhail, ruith buidheann na cloinne air adhart a-rithist, a" toirt ionnsaigh air cùl nan Nadsaidhean, a" cur bacadh air conaltradh. B" iad sin na tùsairean mìleata is gnìomhach an seo.
  Gu sònraichte, thug iad ionnsaigh air aonad tanca a bha a" gluasad tarsainn na pàirce. Tha am Panther-4 na charbad sgoinneil ann fhèin - air a dhìon gu math air na taobhan.
  Gu dearbh, bha cuideam seachdad "s a còig tunna ann, ach rinn an t-inneal roth-uidheam gas cumhachdach le mìle gu leth each-chumhachd dìoladh air a shon.
  Rinn Oleg agus Margarita peasairean sònraichte air an robh antimatter. Sgaoil iad iad do na cloinn eile. Agus bha na Leninich òga nan laighe ann an ruaig, nan suidhe anns na craobhan fhad "s a bha an colbh bagarrach seo a" draibheadh air an rathad-mòr.
  Bha na tancaichean Gearmailteach uamhasach ri fhaicinn. Bha leathad cas air na pleitean armachd aca, agus bha na gunnaichean aca 105mm agus 100 EL a dh'fhaid, gan dèanamh uamhasach ri fhaicinn. Smaoinich cho drùidhteach 's a bha am pìlear sin.
  Rinn an nighean Svetlana sgreuchail:
  - Tha eagal orm!
  Fhreagair am balach Pashka:
  - Na seall eagal do na naimhdean agad!
  Thuirt Oleg le misneachd:
  - Spreadhaidh aon urchair cho àrd is gun tèid tùr tanca cho cumhachdach ris a" Panther-4 a shèideadh dheth!
  Bha iongnadh air a" bhalach Timur:
  - A bheil thu dha-rìribh! À pea cho beag?
  Rinn Margarita sgreuchail:
  - Beag ach cumhachdach!
  Gu dearbh, bha a" chlann deiseil airson losgadh. Bha am Panther-4, le cuideam seachdad "s a còig tunna, air a mheas mar thanca meadhanach ann am Panzerwald na Gearmailt. Agus "s e inneal glè phractaigeach a th" ann. Dh"fhaodadh tu a ràdh gu bheil e fionnar eadhon.
  Agus an uairsin bheir Oleg an t-òrdugh. Agus bidh na peileagan spreadhaidh ag itealaich agus a" bualadh a-steach do thuraidean nan tancaichean cumhachdach. Agus gu dearbh, bidh spreadhaidhean cumhachdach, fòcasach a" seinn, agus tha na turaidean air an sèideadh dheth. Bidh seòrsa de sgrios sabaid a" leantainn.
  Chitheadh tu na cuairt-ghaothan teine a" spreadhadh, agus na càraichean a" lasadh mar gum biodh iad air an dòrtadh le peatrail. Agus na cleasan-teine a" losgadh suas chun iarmailt. Bha e fìor bhrèagha. Agus neartaicheadh spiorad sabaid nan cloinne.
  Chuir Oleg agus Margarita dusan peasairean air bhog aig an aon àm. Agus gu litireil chaidh an colbh gu lèir de charbadan Gearmailteach a sgrios agus a sgrios.
  Às dèidh sin thòisich an sgioba òg air teicheadh. Ghairm an nàmhaid air itealain ionnsaigh jet gu sgiobalta. Sin agaibh uaill.
  Bha casan lom, donn nan cloinne a" deàrrsadh mar spògan choineanaich. B" e rèis fhìor a bha seo airson mairsinn beò.
  Thòisich gunnaichean Hitler a" losgadh agus chaidh rocaidean a losgadh.
  Ach bha a" chlann air a bhith comasach air teicheadh air ais mu thràth, ged a bhris na sligean agus na rocaidean a bha a" spreadhadh craobhan mar mhaidsichean.
  Chaidh colbh de leth-cheud Panther-4 ùr-nodha a losgadh gu tur. Bha eadhon am meatailt a" losgadh agus a" leaghadh. Cha robh ùine aig na sgiobaidhean teicheadh.
  Sin mar a bha clann an Terminator ag obair. Gu luath agus gu h-èifeachdach.
  Sheinn Oleg:
  Chaidh mòrachd nan Ruiseanach aithneachadh leis a" phlanaid,
  Chaidh am Faisisteachd a phronnadh le buille a" chlaidheimh...
  Tha gaol agus meas oirnn bho gach dùthaich air feadh an t-saoghail,
  Tha an dùthaich gu lèir a" caismeachd a dh"ionnsaigh comannachd!
  Air an t-slighe, thachair a" chlann ri patròl baidhsagal-motair Nadsaidheach. Chuir na Leninich òga às dhaibh gu sgiobalta. Leum Oleg eadhon agus bhreab e Nadsaidheach san smiogaid leis a shàil rùisgte, ag èigheachd:
  - Glòir don USSR! Glòir do na gaisgich!
  Dhearbh Margarita:
  - Glòir do na gaisgich thùsail! Bidh co-mhaoineas còmhla rinn!
  bho na Gearmailtich mhairbh , nam measg buinn is stampaichean. Lorgadh poca bheag aig aon oifigear cuideachd anns an robh fiaclan òir air an toirt a-mach, bràistean air an goid, agus grunn fhorcaichean is spàinean airgid.
  Thug am Balach Petka fa-near:
  - Tha mi a" creachadh nam bastard!
  Thug Oleg fa-near:
  - Tha a h-uile neach-ionnsaigh mar seo - bu toil leotha rudeigin a ghlacadh airson an toileachas mòr!
  Rinn Margarita gàire agus thuirt i:
  - Thig sinn a dh"ionnsaigh na Gearmailt agus nì sinn rud mar sin an sin "s gum bi na deamhain tinn!
  Rinn an nighean Svetka sgreuchail:
  - Agus dha na h-ainglean cuideachd, leis gun do leig iad le leithid de mhì-riaghailt, fhuilteach agus gun do leig iad le Hitler cha mhòr an saoghal gu lèir a cheannsachadh!
  Sheinn am balach Andreyka leis an tai dhearg:
  An seo san USSR tha an itealan cas,
  Am fear as motha san t-saoghal...
  Fuhrer, tha thu gu tur gòrach,
  Ar creideamh air a" phlanaid!
  Bhuail an nighean-prìomhaire Verka a casan lom, beaga, donn agus sheinn i:
  Mo dhùthaich dhùthchasach, tha gaol agam ort,
  Deiseil airson ionnsaigh nàimhdean olc a dhiùltadh...
  Chan urrainn dhomh latha a chaitheamh às aonais gaol nam chridhe,
  Tha mi deiseil airson mo bheatha a thoirt seachad air do shon!
  Ghluais buidheann na cloinne a-rithist, a" stampadh an casan lomnochd aig astar luath.
  Bha aodann Oleg a" deàrrsadh. Bha e a" creidsinn ann am buaidh. Feumaidh co-mhaoineas a" chùis a dhèanamh air faisisteachd!
  Choisich an sgioba òg tron choille. Bha duilleagan a" sileadh, bha comhachag a" glaodhaich an àiteigin-sealladh-oidhche cho mìorbhaileach. Mhothaich Oleg an fheur, cho tlachdmhor "s a tha e nuair a tha bonn do choise lom-faodaidh tu a h-uile cnap, gach geug, gach gucag a mhothachadh, agus tha na faireachdainnean sin tlachdmhor do chasan chloinne.
  Nach e rud mìorbhaileach a th" ann a bhith nad bhalach-gu h-àraidh balach sìorraidh. Tha òigeachd, spionnadh agus lùth agad, ach cuideachd eòlas mòr. Agus còmhla riut cuideachd, tha seann inbheach-Margarita. Nighean cho mìorbhaileach.
  Choisich iad agus thuirt Oleg:
  - Tha mi fhathast airson cluich air a" choimpiutair!
  Chrath Margarita a ceann le gàire:
  - 'S e, bhiodh sin inntinneach dha-rìribh!
  Dh'fhaighnich am balach-sgileil:
  Dè an geama coimpiutair anns an robh ùidh agad?
  Fhreagair a" chaileig-ghaisgich:
  - Is toigh leam quests! Chan eil ruith is losgadh dìreach spòrsail!
  Fhreagair Oleg le gàire:
  Is toigh leam geamannan ro-innleachd armailteach-eaconamach. Gu h-àraidh geamannan eachdraidheil - tha iad mìorbhaileach!
  Rinn Margarita gàire agus sheinn i:
  Tha an ro-innleachd a" dol air an ionnsaigh,
  Ach tha mi a" creidsinn nach bi muinntir na Ruis a" crathadh...
  Cuireamaid Adolf dhan taigh-ghealtachd airson leigheis,
  Tha Lada agus an Dia Geal, Rod, air ar cùlaibh!
  Mheudaich a" chlann an astar. Bha na Nadsaidhean a" dol nas doimhne is nas doimhne a-steach don USSR. Bha na Nadsaidhean ann am Minsk mu thràth. Agus bha iad ag obair gu math brùideil an sin. Agus an uairsin chroch iad am balach anns an tai dhearg. Loisg iad e le teine agus bhuail iad e le uèir bhiorach. B" e cràdh a bh" ann. An uairsin shlaod iad e chun a" chroich. Agus thog iad e leis an amhaich. Bha am balach bochd agus a chorp coltach ri bagún.
  Bha Oleg ga fhaireachdainn. Bha fios aige gun dèanadh na faisisteachan cràdh air cuideachd. An-dràsta tha iad a" pronnadh nan Nadsaidhean. Tha a" chlann nan gaisgich, agus tha iad air fàs gu math làidir. Agus tha na gaisgich òg.
  Bha tùr gunna-inneil air an t-slighe. Loisg Oleg air na Nadsaidhean le slingshot, a" cur às do dhà ghunna-inneil le feachd marbhtach. Chaidh am puing-sgrùdaidh a neodachadh.
  Agus thog sguad na cloinne barrachd dhuaisean agus lean iad orra leis an ruith casruisgte. Rinn na Leninich òga rèis agus sheinn iad:
  Tha an gunnadair a" gàireachdainn gu lasrach,
  Agus bhuail Maxim mar dhealanach...
  Ta-ta-ta, ars an gunnaire-inneil,
  Ta-ta-ta, arsa an inneal-ghunna!
  Air an t-slighe, thug clann nam Pioneer ionnsaigh air colbh eile agus thòisich iad a" tilgeil greanaidean orra len òrdagan lomnochd. Agus thilg Oleg boomerang agus gheàrr e dheth dusan ceann Nadsaidheach sa bhad. Bha sin fìor mhath.
  Spreadh na clann-ghaisgich a-mach mar ainglean às an dorchadas. Agus thòisich iad a" pronnadh nan faisisteach. Chaidh càraichean, baidhsagalan-motair, agus eadhon carbadan armaichte a thionndadh bun os cionn. Agus an uairsin spreadh tanca E-75 na theine às deidh tilgeil mhath-amasaichte bho chas lomnochd Margarita!
  Nach iongantach a thàinig e a-mach. Shabaid an sgioba òg. Bha na balaich is na nigheanan air leth math. Chuir Oleg sguad a chlann air dòigh cho sgileil is gun deach bòtannan nan Nadsaidhean a losgadh gu litireil. B" e sin an canain marbhtach.
  Thilg casan lomnochd bhalach is nigheanan grenades gu ceart agus gu luath, a" cur às do na nàimhdean.
  Thilg Oleg fhèin pea, agus thuit e ann am baraille tanca mhòir Gearmailteach agus roilig e a-staigh. Agus an uairsin spreadh e. Phlèasg an armachd, a" fosgladh an tùir gu litireil.
  Seo mar a thuiteas làraidh Hitler agus a phronnas e. Tha na saighdearan an seo de dhiofar nàiseantachdan. Tha mòran dhiubh dubh, a" sabaid le mòr-fhiadh. Agus tha na clann-ghaisgich gan gearradh sìos gu litireil. Tha an sgioba òg ag obair gu cruaidh.
  Bidh na balaich is na nigheanan a" gluasad ann an ruith ghoirid, an sàilean rùisgte a" deàrrsadh.
  Agus bidh iad a" toirt ionnsaigh air an eadar-nàiseanta faisisteach. Agus bidh iad ga dhèanamh gu math seòlta.
  Dh"èigh Oleg le fearg, a" tilgeil suas tiodhlac an sgrios le a shàil rùisgte agus a" reubadh nan Nadsaidhean às a chèile:
  Ann an ainm na Dùthcha Naoimh,
  Tha na saighdearan a" sabaid...
  Thèid am balach a-steach don bhlàr casruisgte,
  A" losgadh le gunna-inneil!
  Thilg Margarita poca de stuthan-spreadhaidh dèanta aig an taigh le a h-òrdagan lomnochd, a" tionndadh dà làraidh bun os cionn, agus dh"èigh i:
  Ged nach eil an dùthaich dhùthchasach beag, am famhair,
  Tha reul-chriosan gun àireamh ann...
  Sgaoil ar teaghlach brat thairis air an Ruis,
  Tha sinn fortanach a bhith a" fuireach ann an tìr draoidheil!
  Agus ghabh a" chlann ris na Nadsaidhean gu dùrachdach. Agus chaidh buidheann slàn de fhaisistich, le uidheamachd orra, a sgrios le aonad chloinne.
  Às dèidh a" bhuaidh, chaidh am faisisteach mu dheireadh a mharbhadh le slingshot gu cùl a" chinn. Thuit e, a" tionndadh a bhaidhsagal-motair bun os cionn.
  Thòisich balaich is nigheanan, a" crathadh an casan lomnochd, loisgte leis a" ghrèin, le bonnan callasach, a" tional dhuaisean. Agus gu dearbh, chaidh bathar goidte a lorg aig mòran de na faisisteachan. Nam measg bha cruinneachaidhean de fhiaclan òir, drochaidean, agus sgeadachadh eile, diofar bhràistean, grìogagan, agus buinn. Bha buinn òir Tsar aig cuid eadhon.
  Chaidh dolairean a lorg cuideachd, a bha ann an cuairteachadh san Treas Reich còmhla ri comharran.
  Ghnìomhaich a" chlann gu lùthmhor agus gu proifeasanta. Luchdaich iad an creach air baidhsagalan-motair a chaidh an glacadh. An uairsin ghluais iad air adhart. B" e sgioba gu math sabaid a bh" ann.
  Ruith Oleg agus Margarita, leis nach robh iad a" bàsachadh, gu luath. Agus bha na casan lomnochd aca a" deàrrsadh. Thòisich am balach agus an nighean a" seinn:
  Tha sinn air ar lorg fhèin ann an amannan duilich,
  Far a bheil an Ear cealgach agus seòlta...
  Bidh sinn a" coiseachd casruisgte air na clachan,
  Chan eil brat-ùrlair fo na casan idir!
  
  Tha sinn airson feachd mar sin a lorg,
  Gus beanntan a cheannsachadh aig an aon àm ...
  Feumaidh an crogall a bhith air a reubadh às a chèile,
  Agus thèid am mathan olc a phronnadh!
  
  Bha Rus fo smachd nan Genghisids,
  Agus shaltair an sluagh air an Dùthaich Mhàthar...
  Cia mheud parasite a tha air ionnsaigh a thoirt,
  Is e seo dàn na Ruis!
  
  Tonnan bhon ionnsaigh fon t-saoghal,
  Agus na crògan a" bualadh mar dhruma...
  Air sgàth ar Màthair Dhè,
  Ullaich claidheamh Svarog, a bhalach!
  
  Rugadh Lada na diathan cumhachdach,
  Biodh fios agad gu bheil a cumhachd mòr...
  Tha an duais as uaisle a" feitheamh ris na balaich,
  Agus cuibhreann a" bhàmpair de ghairleag!
  
  Cruachaidh sinn na h-ana-creidmhich ann an cruachan,
  Gearraidh sinn iad mar fheur...
  Nigheanan le casan fèitheach,
  Faodaidh iad an nàimhdean a bhualadh gu cruaidh!
  
  Sgaoil sinn na neòil anns na speuran,
  Ann an glòir an Uile-chumhachdaich Perun...
  Is e beachd gòrach a th" ann an sabaid,
  Lorg an rùn òir!
  
  Tha gathan na grèine a" deàrrsadh thairis air an talamh,
  Is e Yarilo a tha a" lasadh an t-slighe...
  Cuideigin aig a bheil Sàtan fo shealbh,
  Tha e airson ar Rus' a lùbadh na dhòrn!
  
  Chan eil dad beag ann an cogadh,
  Tha sinn uile air feadh na Talmhainn...
  Gheibh cuideigin dà, chì mi,
  Agus a" toirt cron air a theaghlach!
  
  Tha fios againn cò às a tha an neart a" tighinn,
  Tha an Dia uile-chumhachdach Svarog còmhla rinn...
  Eiridh na mairbh às an uaigh,
  Nuair a thig an Dia Geal a-steach don t-saoghal!
  
  Chan eil e math dha na balaich teicheadh,
  Leig dhuinn seasamh gu daingeann anns a' chath...
  Fiù 's ged a chaidh sgaoth de okrov às a rian,
  Bidh e comasach dhuinn an dràibheadh gu dearbh!
  
  Ann an sgrios nan gaisgich làidir,
  Agus creid mi, tha buille cho mòr aca...
  Tha na h-ubhlan mu thràth a" tighinn gu ìre,
  Seo an seòrsa tiodhlac spòrsail a th" againn!
  
  Cuidich na nigheanan, na balaich,
  Gus sabaid mar doineann-gaoithe...
  Agus loisg iad bho ghunna-inneil,
  Tha e coltach ri bholcàno a" lasadh suas!
  
  Le cumhachd Dhè cuiridh sinn ar naimhdean air falbh,
  Tha mi a" creidsinn gun buannaich sinn gu cinnteach...
  Agus ged a bhios an droch-robair a" cur fearg,
  Ach tha cherub ag itealaich os ar cionn!
  
  Carson a tha nàire oirnn, a fhir òga?
  Carson nach eil nigheanan snog?
  Tha na h-achaidhean mu thràth fo làn bhlàth,
  Sguab an t-uisge air falbh na creagan!
  
  Feumaidh sinn ruith gu fiadhaich,
  Agus gheibh sinn a" chiad duais...
  Tha am balach na choineanach sgiobalta, fìor,
  Agus neach-ealain gràdhach nam anam!
  
  Dè mu dheidhinn nan orc, ge bith dè cho fiadhaich 's a tha thu,
  Tha mi fhathast a" creidsinn gun dèan sinn a" chùis ort...
  Tha fios agad, cruthaich buaidh dhut fhèin,
  Gum biodh neart gun chrìoch agad!
  
  Chan eil na fitheachan olca gar cur fo eagal,
  Tha sinn cleachdte ri sabaid mar titan...
  Far a bheil an t-olc Cain a" geurachadh a sgian,
  Agus bidh an t-an-tighearna a" fighe innleachdan!
  
  Is urrainn do ghaisgich na Tìre Fatherland mòran a dhèanamh,
  Creid mi, tha an cumhachd aca mòr...
  Tha claidheamh geur Svarog aig cuideigin,
  Tha làmh sheasmhach aig a' bhalach!
  
  Ged nach robh am balach ro àrd,
  Mhair a leanabachd ceud bliadhna slàn...
  Faodaidh a bhith a" chùis a dhèanamh air Koschei a bhith sìmplidh,
  Nach e duine cumhachdach a th' ann!
  
  Tha am Fuhrer na dhuine olc, maol, sgitsophrenic,
  Tha e airson ar Ruis a sgrios...
  Tha còig kopeagan de dh'fhiosrachadh aige,
  Ach tha e seòlta, bheir e bròn air!
  
  Gus a bhualadh feumaidh sinn,
  A chlann, bioraibh ur claidheamh nas teinne...
  Agus an uairsin seo mar a bhios càirdeas,
  Bidh an creachadair a" tionndadh gu bhith na gheama a dh" aithghearr!
  
  Ruigidh sinn oir na cruinne-cè,
  Bidh an gàrradh a" fàs air Mars cuideachd...
  Is e obair agus cruthachadh ar gnìomhachas,
  Agus dha-rìribh a" sàbhaladh an t-saoghail air an Talamh!
  
  Bho bhuaidh thèid sinn gu buaidh,
  Agus bidh sinn a" gearradh dheth cinn ar naimhdean...
  Tha na nàbaidhean a" fàs beagan brònach mu thràth,
  Thionndaidh e a-mach gu bhith na nàire iomlan!
  
  Dè thachair gun deach a" ghrian dorcha?
  An do rinn Genghis Khan ionnsaigh?
  Tha arm Iapanach a" toirt ionnsaigh,
  Thuit Port Artair ann am blàr gaisgeil!
  
  Ach ruith na nigheanan a chuideachadh,
  Gus clas sabaid a shealltainn...
  Dùthaich dhùthchais na h-Elfia as brèagha,
  Agus breab le cas grinn!
  
  A-nis tha na h-orcaich seo air an ruagadh,
  Gu soilleir loisg iad a-mach sluagh buaireasach...
  Bidh an sabaid, creid mi, glè fhada,
  Agus thig mi thugad, a dhiabhal maol!
  
  Creid mi, cuiridh sinn an nàmhaid a-steach do na ballachan,
  No an àite sin, eadhon a-steach do na seilearan...
  Bidh atharrachaidhean mòra ann,
  Tha cumhachd an Teaghlaich còmhla rinn gu bràth!
  
  Dh"fhosgail iad an anaman don Dùthaich Mhàthar,
  Is sinn nigheanan agus sgaoilidh sinn an oir...
  Bidh sinn a" tolladh a" chlosaich le beingidean,
  Thèid ar Tsar Nicholas a ghlòrachadh!
  
  Bidh gaol agaibhse, a nigheanan, air,
  Gus am bi Rus a" soirbheachadh fo riaghladh an Tsar...
  An àiteigin tha cuileanan a" mhadaidh-allaidh a" gluasad mu thràth,
  A' cumail Sàtain a-mach!
  
  Uill, goirid, bidh sinn a" sabaid,
  Cha toir sinn seachad eadhon òirleach de thalamh...
  Bha fios aig balaich a-riamh ciamar a dhèanadh iad sabaid,
  Gaisgich aon teaghlaich!
  
  Bhuail sinn ar naimhdean le neart mòr,
  Sheall sinn gun urrainn dhuinn buannachadh, creid mi...
  Thèid elfineachd a thoirt seachad a dh"aithghearr,
  Agus tha am beathach fiadhaich air a reubadh na phìosan!
  
  Bidh sinn a" sabaid airson a" phlanaid,
  Mar a dh"àithn an Tighearna Svarog dhuinn...
  Tha na gnìomhan gaisgeil air an seinn,
  Tha Dia Dubh, Geal, Dearg còmhla rinn!
  
  Is urrainn dhuinn uile rudeigin fìor inntinneach a dhèanamh,
  Cuir ruaig air orcan an nàmhaid...
  Tha e cunnartach argamaid a dhèanamh le demiurges,
  Chan eil seo mu dheidhinn feansaichean a thogail!
  
  Bidh na nigheanan a" brosnachadh iongantais,
  Faodaidh iad rud cho dona a dhèanamh dhut...
  Agus bidh iad a" tilgeil grenades leis na casan aca,
  Leig leis an nàmhaid itealaich air falbh gus a bhith air a sgrios!
  
  Tha dòigh armachd ann airson fios a bhith agad cò as motha,
  Creid mi, àirdean cosmach...
  Is e Dia Uile-chumhachdach an rud as fìor,
  Agus creid mi, chan urrainnear Rod a bhualadh!
  
  Uill, càit a bheil sibh uile a" dol, a orcan?
  Gearraidh sinn sibh le claidheamhan, creid mi...
  Lùbaidh tu fo bhuille na h-ighinn,
  Agus brisidh tu sìos an doras le d" aghaidh dharaich!
  
  Cuiridh sinn uaigh fhìor air dòigh dhut,
  Uill, leig dhuinn ar biadh fhèin a ghleidheadh...
  Thèid sinn a-mach a dh"aithghearr leis an arm don ghleann,
  Bidh sabaid fìor mhath againn!
  
  Carson nach dèan sibh gàire, a nigheanan?
  Tha mi a" creidsinn gum fàs mise suas cuideachd...
  Chì sinn an seo sruthan na toile,
  Agus bheir mi slàinte do dhaoine!
  
  Biodh fios agad gun toir Belobog aiseirigh nam marbh,
  A h-uile duine ann an corp òg gu bràth ...
  Agus boireannaich cho àlainn à Pàrras,
  Cha chaill thu gu bràth!
  
  Bidh an t-uasal Virius ann an sonas sìorraidh,
  Tha a h-uile rud mìorbhaileach, tha na craobhan ubhal fo bhlàth...
  Agus thèid sinn a-steach do ghleann na meala,
  Agus leig dhuinn ar bruadar fad-ùine a thoirt gu buil!
  Sheinn a" chlann le faireachdainn agus dealas cho mòr. Sa mhadainn, thug buidheann na cloinne ionnsaigh air a" ghearastan Nadsaidheach. B" e Arabaich a" mhòr-chuid de na saighdearan an sin. Ghnìomhaich na balaich is na nigheanan gu co-chòrdail agus gu co-chòrdail.
  Thug iad ionnsaigh air a" ghearastan faisisteach bho dhiofar thaobhan. Agus len òrdagan rùisgte, thilg iad pacaidean spreadhaidh de dhuslach guail no min-sàibh. Mar a spreadh iad agus a las iad. Ghlac na taighean far an robh na Nadsaidhean air falach teine. Dh"èirich neòil de cheò suas dhan adhar.
  Loisg sgioba de ghaisgich òga air na faisisteachan agus gheàrr iad sìos iad. Bha sin uabhasach math, fionnar, agus ionnsaigheach.
  Loisg Oleg spreadhadh, gheàrr e sìos Arabaich is daoine dubha, agus lorg gach peilear an targaid aige agus sheinn e:
  Dùthaich-mhàthar an USSR,
  Gabhaidh sinn eisimpleir bhuat!
  Ceannard Stalin, Superman,
  Leig le Uncail Sam crith!
  Agus bheir am balach trì buillean don chòirneal Hitler leis a shàil lom, chruinn, leanabach ris an smiogaid.
  Bha Margarita cuideachd a" sabaid le spionnadh mòr, a" losgadh agus a" snìomh.
  Sheall a" chlann eile an clas cuideachd. Bha an àirde bheag gan dèanamh duilich a bhualadh. Agus loisg iad le cruinneas air leth. Tha iad dha-rìribh nan creutairean iongantach.
  Sheinn Margarita le gàirdeachas, a" tilgeil pacaid spreadhaidh le a cas bheag, ghrinn, leanabach:
  Tha na balaich beòthail a-nis,
  Sàilean lomnochd a" ruith...
  Balaich is nigheanan araon,
  Tha an duine fionnar na làithean seo!
  
  Thog an USSR sinn uile,
  Air a dhèanamh os cionn nan uile dhaoine...
  A chlann, feuchaibh ris na h-àirdean,
  Agus leig leis an eucorach a bhith air a bhualadh!
  Agus sheinn an nighean, agus thilg i am pasgan spreadhaidh marbhtach a-rithist. Agus an uairsin loisg i spreadhadh. Nochd am balach, Pavlushka, a bha cuideachd na dheagh urchair, a fhiaclan cloinne, geur mar fhiaclan cuilean madaidh-allaidh, agus sheinn e:
  'S math a bhith òg gu bràth,
  Agus dìochuimhnich a h-uile tinneas ...
  Bi sunndach, dàna, fuaimneach,
  Cha tèid snàthainn na beatha a bhriseadh!
  Sin mar a sheinn a" chlann. Agus ann an ionnsaigh fheargach air na Nadsaidhean. Agus mar a gheàrr iad sìos iad. Sin as coireach gu bheil iad casruisgte. Bidh lùth a" sruthadh bhon ùir dhùthchasach Ruiseanach aca. Agus tro chasan na cloinne, bidh e a" dol a-steach dha na cuirp aca, agus bidh na Pioneers gu math lùthmhor, agus chan urrainn dha na Nadsaidhean am bualadh. Agus mar sin bidh na balaich agus na nigheanan a" pronnadh saighdearan Hitler mar gum biodh iad nan dèideagan.
  Agus bidh na Leninich òga a" caitheamh cheanglaichean dearga timcheall an amhaich, ag obair mar sheudan-cridhe, agus chan eil peilearan is sligean Hitler a" bualadh air a" chloinn. Seo mar a bhios blàr fiadhaich a" leudachadh.
  Loisg an nighean Lara urchair, gheàrr i sìos na faisisteachan agus sheinn i:
  - Glòir do chomannachd, glòir do na tùsairean!
  Seo agaibh cuid de chloinn a" cur teine ri dà thanca Sherman Ameireaganach. Tha iad caran seann-fhasanta, ach tha iad fhathast deiseil airson sabaid, gu h-àraidh mus deach an T-54 Sobhietach a thoirt a-steach do chinneasachadh mòr. Tha na gaisgich òga a" sabaid an aghaidh nan Ameireaganach agus a" seinn.
  Is dùthaich àlainn a th" ann an Ameireagaidh,
  Anns an seo, thathas a" meas gach neach mar chòbhaiche...
  Tha i air a toirt seachad gu bràth le Dia,
  Mar sin, tha sinn a" seasamh suas airson ar Dùthaich Mhàthar!
  Thuirt Margarita le gàire beag:
  - Tha na Stàitean Aonaichte an-dràsta na coloinidh den Treas Reich. Agus tha an t-òran a" fàs caran gòrach!
  Dh"èigh Oleg le fearg, a" gearradh sìos na faisisteachan le gunna-inneil:
  Is e an USSR ar Dùthaich Mhàthar,
  Bidh sinn a" sabaid airson an aisling...
  Fiù 's ma dh'ionnsaigheas Uncail Sam sinn,
  Feumaidh mi a dhol a New York, thig mi ann an tanca!
  Reub clann taighean às a chèile, gan cur fo fhuil gu litireil. Agus bha na Nadsaidhean a" sìor fhàs eagallach. Bha tancaichean Breatannach Goering a" losgadh cuideachd. B" e ùrachadh a bharrachd a bh" annta air an Churchill. Cho mionaideach "s a loisg iad.
  Rinn an nighean-tòiseachaidh Katya sgreuchail:
  - Airson na Dùthcha agus Stalin!
  Chuir Oleg cuideam air, a" tilgeil pasgan spreadhaidh le a òrdagan beaga:
  - An toiseach, an Dùthaich Mhàthar, agus san dàrna àite, Stalin!
  Dh"èigh Margarita:
  Thug an fhaisisteach ionnsaigh air mo dhùthaich dhùthchasach,
  Tha na Samurai a" snàgadh a-steach gu dàna bhon ear...
  Is toigh leam Iosa agus Stalin,
  Ged a bhriseas fearg mo chridhe uaireannan!
  Seo prìomh thogalach oifis ceannard nan Nadsaidhean, air a dhèanamh le clach le ballachan tiugh. Ach chan eil sin a" cur dragh air a" chloinn. Dh" amas Oleg an lasair-teine fad-raoin aige, air a dhèanamh aig an taigh, agus leig e às e. Bha e na fhìor bhuaidh loisgeach, mar spreadhadh bholcànach. Agus leum is preab na snaidhpearan Nadsaidheach, air an losgadh is air an dall. Agus loisg iad mar shashlik.
  Sheinn Oleg, a" losgadh sìos heileacoptair Hitlerite le slingshot, agus thòisich e a" smocadh agus a" tuiteam sìos:
  Ach bha toradh eile ann a dh" fhaodadh a bhith ann, rud a bha uabhasach dona,
  B" urrainn dha peacaich a sgrios le teine...
  Ach, shàbhail e na daoine a thuit,
  Agus a-nis tha mo smuaintean mu Stalin!
  Rinn Margarita sgread, a" nochdadh a fiaclan neamhnaideach, agus chuir i às do chòmhdhail armaichte le inneal-spreadhaidh meud pea:
  Bidh balaich a" fàs suas gus buannachadh,
  Gus glòir a thoirt do Rus airson linntean...
  Bidh trioblaidean is trioblaidean a" dol à sealladh,
  Comasach air faisisteachd a reubadh às a chèile!
  CAIBIDEIL ÀIR. 14.
  Bha na nigheanan, fo stiùir Stalenida, a" sabaid blàr eile. Ach an turas seo, cha deach cùisean cho math. Dh"fhuiling an aonad call.
  Chaidh triùir nigheanan a mharbhadh, chaidh an còrr den dusan saighdear a leòn gu diofar ìrean agus cha mhòr nach do shoirbhich leotha teicheadh. Bha eadhon ri dithis de na nigheanan a ghiùlan. Och, is e cogadh a tha seo. Chan urrainn dhut a h-uile duine a sgrios an-còmhnaidh. Gu h-àraidh leis gun robh cuid de thancaichean làidir anns a" cholbh, gu sònraichte gunnaichean fèin-ghluasadach E-5. Is dòcha gu bheil iad beag, ach tha iad gu math làidir. Agus an uairsin ràinig an t-itealan ionnsaigh jet.
  Agus air an cùlaibh, heileacoptairean cumadh diosc. Feuch ri seasamh an aghaidh a leithid de chumhachd. Dìreach trì leòintich eile a-mach à dà-dheug-dh"fhaodadh tu a ràdh gun d" fhuair iad dheth gu aotrom. Ach chuir iad às do chòrr is fichead faisisteach. Sin mar a thàinig am blàr gu crìch.
  Dh"fhalbh na gaisgich, a" strì leis an neart mu dheireadh aca. Thuirt Natasha, an nighean spùtach sin:
  - Tha e cho duilich mu na nigheanan... Tha e dha-rìribh na bhriseadh-dùil... Ach carson nach cuir sinn beagan ghillean ris a" bhatàillean againn?
  Rinn Stalenida gàire, a" breabadh daolag Cèitein gu feargach le a cas lomnochd:
  - A chuid fhèin aig gach neach... Ach chan eil agad ach fireannaich air d" inntinn!
  Bha Bhictòria air a sàrachadh agus thuirt i:
  - Mise cuideachd! Bu toil leam a bhith air mo shuathadh le fear. Mo chìochan a bhith a" faireachdainn na ghàirdeanan...
  Spìon an diabhal ruadh duilleag feòir, bhìd e dheth e agus rinn e guth:
  - Och, a bhalaich fhionnar... Tha e cho math nach eil sibh gèidh... Is toigh leam an fheadhainn a bhios a" dèanamh feise air nigheanan... Às dèidh a h-uile càil, tha Superman air a bhith na macho bho bha e ann an napcainnean!
  Dh"fhàs Stalenida beagan bog agus rinn i gàire:
  - 'S e... Tha sin ga dhèanamh beagan nas spòrsail. Agus ciamar a tha do charaid Natasha?
  Dh"fhaighnich an nighean bhàn, gun tuigse, a-rithist:
  - Dè an caraid?
  Fhreagair am prìomh-mhaighstir le misneachd:
  - Andreyka! Chaidh duais a thoirt dha le Zhukov cuideachd!
  Leig Natasha osna throm agus chrath i a guailnean:
  - Gu mì-fhortanach, chan eil fhios agam sin...
  Aig an aon àm, chaidh Andreyka (balach air an robh iad eòlach, gaisgeach Pioneer) a thilgeil a-steach do chill. Chaidh am balach leòinte fhàgail ceangailte, eadhon ceangailte ris a" bhalla leis an amhaich. Bha eagal cho mòr air na Nadsaidhean ro chloinn Ruiseanach. Bha an cealla tais, agus gun a bhith fada bhon bhalach, bha nighean crochte ceangailte ris a" bhalla. Gu tur rùisgte, a corp na chruinneachadh de lotan, bruidhean, comharran feise, gearraidhean, agus losgadh, bha an nighean air a bhith air a cràdh. Bha i neo-fhiosrach agus cha robh i ach a" gearan gu socair.
  Choimhead am balach air na ballachan. Bha am prìosan sean, a" dol air ais gu àm an Tsar. Bha na ballachan tiugh, agus bha an uinneag bheag, dìreach fon mhullach, dùinte. Bha Andreyka a" faireachdainn chan ann a-mhàin mar phrìosanach, ach mar phrìosanach àrsaidh. Coltach ris an reubaltach uirsgeulach Stenka Razin, bha cràdh agus cur gu bàs ga fheitheamh.
  Rinn Andreyka osna. An gabhadh e, balach aon-deug bliadhna a dh'aois, an cràdh fhulang? An tòisicheadh e air caoineadh mar nighean? Às dèidh a h-uile càil, cha robh e iomchaidh do thùsaire gearan is caoineadh. Casruisgte agus sgrìobach, thionndaidh Andreyka thairis; bha an lot uabhasach goirt. Bha a uilleanan ceangailte, agus b' fheudar dha tionndadh air dòigh air choireigin gus faochadh fhaighinn, gus a cheàrn atharrachadh. Shìn am pian uabhasach airson mionaid.
  Bha an cealla a" fàileadh gu h-uamhasach. Bha an làr air a thruailleadh le fuil thioram. Bha cnàmhan air an cagnadh sgapte mun cuairt. Daoine? Bha e eagallach, gu follaiseach bha mòran phrìosanach air a dhol tron chill seo. Gu dearbh, bha Andreyka den bheachd nach robh na faisisteach ach o chionn ghoirid air Grodno a ghlacadh. Agus cuin a bha iad air a bhith comasach air a leithid de dhroch-rùn a dhèanamh? An gabhadh gur e seann luchd-fulaing a bh" annta sin. An NKVD, mar eisimpleir? Rinn am balach gàire. Bha e gu tur uamhasach! Cho duilich "s a bha e san uaimh seo. Cha robh duine ann airson bruidhinn ris; bha coltas gu robh an nighean gu tur fo gheilt. Bha na luchd-cur gu bàs air a cràdh, mar ghaisgich na h-àrsachd. Ach carson? Dè an cron a dh" fhaodadh nighean òg a dhèanamh air na faisisteach? Ach a-rithist, cha robh ann, Andreyka, ach balach, agus bha e air tòiseachadh air marbhadh, a" sabaid an aghaidh an sgum seo. Bha na faisisteach air an dùthaich aca a chuir os cionn gach dùthaich agus sluagh eile. Le bhith a" dèanamh sin, bha iad air olc agus fulangas a dhèanamh dligheach! Chan e, bu chòir do dhuine àbhaisteach sabaid an aghaidh a leithid de mhì-lagh. A bharrachd air an sin, chan eil na Gearmailtich fhèin saor; tha iad air an cuibhreachadh le inneal totalitarian. Bidh e a" cur bacadh air gach iomairt agus abairt a tha comasach air faireachdainn daonna.
  Tha am facal "fascism" a' tighinn bhon fhacal "ligament". Tha e a' ceangal dhaoine gun tròcair, gan tionndadh gu bhith nan tràillean ceangailte. Air an làimh eile, tha co-mhaoineas ag àrdachadh a' chinne-daonna, a' toirt neart ùr dhaibh, agus a' brosnachadh lasair na beatha. Tha eadar-dhealachadh mòr ann. Tha co-mhaoineas eadar-nàiseanta ann an nàdar agus uile-choitcheann. Chan eil Hitlerism ag àrdachadh ach aon dùthaich, chan e a' chinne-daonna gu lèir. Is e seo a lochd. Ach tha freumhan cumanta aig daoine, mar a chaidh a dhearbhadh gu bith-eòlasach. Tha sliochd fallain agus torrach aig daoine dubha is geala. Tha esan, Andrey, mac athair Ruiseanach agus màthair Bealarúiseach, gu math seasmhach, chan e amadan idir, agus tha e deiseil airson sabaid an aghaidh fascism.
  Gu dearbh, sheall Pavel gu robh e nas làidire agus fhuair e air teicheadh bhon nàmhaid, a" marbhadh mòran Ghearmailteach. Bha esan, Andreyka, ag obair mar dhuine lag agus chaidh a ghlacadh. Is dòcha gum bu chòir dha a bhith air a" pheilear mu dheireadh aige a shàbhaladh dha fhèin. Ged, marbh, cha bhith e comasach dha Gearmailteach eile a mharbhadh! Agus a-nis tha e beò, eadhon ged a tha e a" fulang.
  Sgrìob Andreyka casruisgte a chas beagan loisgte air clach tais. Lorg Ilsa an t-àite as pianaile agus loisg i e le toitean, ag adhbhrachadh sèididh. Ach cha bhris sin am balach gaisgeil. Air an làimh eile, bu chòir don phian a bhith na bhrosnachadh, a" meudachadh a mhisneachd. Agus cha bhris ceannard gu bràth. Tha buaidh nan Gearmailteach sealach. Thèid an ruagadh luath no mall, dìreach mar a chailleas olc an-còmhnaidh ri math. Dh"fhaodadh neach a ràdh, gu dearbh, nach eil math a" buannachadh ach ann an sgeulachdan sìthe, ach ann am fìor bheatha, tha a h-uile dad nas iom-fhillte. Ach chan eil ann an sgeulachd sìthe eadhon ach mac-samhail den fhìrinn. Às deidh a h-uile càil, tha mòran a bha uaireigin na bhruadar a-nis air a thighinn gu bhith na fhìrinn. Smaoinich Andreyka: is dòcha gu bheil e an dàn dha bàsachadh? Tha sin gu tur comasach! Ach a bheil eagal air a" bhàs? Ma bhuannaicheas comannachd, thèid e fhèin agus gaisgich eile an Aonaidh Shobhietich a bheothachadh airson beatha ùr, sona agus shìorraidh. An uairsin bidh e beò ann an saoghal gun bhròn, fulangas, bàs agus olc! Is e an aon rud a tha cudromach gum bi buaidh dheireannach air a choileanadh! Is ann dìreach an uairsin a thèid na gaisgich a thuit uile a bheothachadh!
  Agus thig rìoghachadh a" chomannachd! Saoghal far an tig na aislingean as gràdhaiche gu buil. Cruinne-cè far a bheil a h-uile càil a tha ann aig an duine, a h-uile càil nach urrainn dha ach bruadar mu dheidhinn, agus nach eil eadhon an-còmhnaidh an urra ri soirbheachas. Tha seo na shaoghal cho iom-fhillte agus ioma-thaobhach. Agus an uairsin fosglaidh saoghalan eile an gàirdeanan do dhuine. Agus dè ma-thà! Is dòcha gu bheil olc ann an leudan gun chrìoch an fhànais cuideachd! Bidh e a" cur dragh air creutairean coimheach agus ga chràdh. Ach bheir calpachas saorsa dhaibh cuideachd! Brisidh e ceanglaichean tràilleachd agus nàire. Thig an t-àm agus an uair saorsa, a" lasadh na talmhainn leis an t-solas rèidh aige! Agus tilgidh muinntir an dorchadais dheth cuing an dorchadais, agus bheir an duine buaidh air saoghal na cruinne-cè! Agus cuimhnichidh ar n-oghaichean, ann an mì-chreideas, mar a bha sinn beò ann an dorchadas fo shàil iarainn. Bha comharran a" bheathaich uilc oirnn, ach a-nis tha sinn a" coiseachd ann an creideamh fìor-ghlan agus naomh!
  Bha iongnadh air Andreyka eadhon leis cho co-leanailteach "s a bha a smuaintean air an cruthachadh. Bha rudeigin sònraichte agus gun samhail mun deidhinn. Bha e coltach ri linn a" chogaidh chatharra, nuair a b" e bàrdachd prìomh armachd a" phròletariat, agus is dòcha beagan tàir air agus dearmad air rosg. A-nis tha am bàrd na phrìosanach, a pheann agus a chlàrsach, mar gum biodh, ann an slabhraidhean. A dh"aindeoin sin, chan eil e a" toirt seachad agus tha e a" coimhead air adhart ri àm ri teachd soilleir. Agus tha dè a bhios san àm ri teachd sin an urra ri gach neach. Chan eil e coltach gu bheil aon neach a" co-dhùnadh agus a" sparradh a h-uile càil.
  Thuirt Andreyka:
  Tha an àm ri teachd an urra rinn! Fiù 's nuair a tha e coltach nach eil dad an urra rinn!
  Thionndaidh am balach mun cuairt, a" feuchainn ri na slatan a bhleith. B" e obair dhoirbh is sgìth a bh" ann, ach bha cothrom ann an-còmhnaidh air soirbheachadh. Thòisich Andreyka, a" faighinn thairis air a" phian uamhasach, ri suathadh an aghaidh a" bhalla. B" e am prìomh rud gun a bhith a" glaodhaich, gun a bhith a" sealltainn laigse. B" e Pioneer a bh" ann, agus mar sin na eisimpleir de mhisneachd. Feumaidh e sabaid, agus mar sin sabaid e, agus gu cinnteach bhuannaicheadh e! Airson glòir dùthaich nan Sobhietich.
  Rub am balach gu ceannsgalach, aig an àm sin thàinig an nighean gu a ciad-fàthan agus bhruidhinn i:
  Bha coineanaich ghorm a" leum air an lawn uaine!
  Agus an uairsin chaidh i fodha ann an dìochuimhne a-rithist. Thuirt am balach:
  "Boireannach mì-fhortanach! Rinn na faisistich mallaichte sin a cràdh! Ach tha mi a" creidsinn nach bi dìoghaltas fada ri thighinn! Tha an t-àm airson buaidh thairis air uilebheistean a" chinne-daonna a" tighinn dlùth." Thionndaidh am balach agus sheinn e:
  Agus bidh am bratach a" deàrrsadh thairis air a" phlanaid,
  Chan eil dùthaich naomh sam bith anns a" chruinne-cè nas bòidhche!
  Agus ma bhios feum air, gheibh sinn bàs a-rithist,
  Airson comannachd, ann am mòrachd ar n-adhbhair!
  Shuathadh am pian thairis air a" bhalach a-rithist, ghluais e air falbh bhon bhalla beagan agus thòisich e ri crathadh a chinn.
  An uairsin chualas fuaim sgreuchail, agus chaidh còignear fhear àrd SS a-steach don chill. Gun smaoineachadh dà uair, bhreab iad am balach leis na bòtannan aca agus rug iad air na gàirdeanan:
  - Falbhamaid, a bhalaich!
  Bha fios aig Andreyka nach robh puing ann a bhith a" cur an aghaidh. Dh"fhuasgail iad a cholair. Bhuail iad e dà uair eile agus an uairsin ghiùlain iad air falbh e. Sruth fuachd reòthte thairis air a" bhalach: càit an robh iad ga thoirt? An robh an rud as miosa dha-rìribh gu bhith a" tachairt?
  Gu dearbh, bha am balach ga shlaodadh sìos an àiteigin. Agus, gu neònach gu leòr, bha e a" fàs nas blàithe. Bha Andreyka gu h-obann a" faireachdainn tòrr na bu shunndaiche: càit an robh an tè againne, cha robh i air a dhol à bith! Gheibheadh esan a-mach às a" phraiseach seo cuideachd.
  Ghiùlain iad sìos an staidhre e, mean air mhean a" teàrnadh! Mu dheireadh, mhothaich am balach an taiseachd a" toirt slighe gu tiormachd. Ghiùlain na luchd-crìochnachaidh an leanabh a-steach do sheòmar gu math farsaing. Gu dearbh, bha na ballachan a" coimhead ominous, le measgachadh de dh" innealan le cumadh mìorbhaileach crochte orra. Chunnaic am balach grunn theintean lasrach agus inneal coltach ri raca. Bha grunn shìnearan agus diofar innealan cràidh ann cuideachd. Dh" fhairich Andreyka gu h-obann truimead na stamag, faireachdainn sàthaidh!
  Seo eagal! Thuig am balach nach bu chòir dha a bhith a" gèilleadh dha fo shuidheachadh sam bith!
  Chasruisgte Andreyka, teann. Shuidh còirneal SS san talla, còmhla ri boireannach air an robh e eòlach mu thràth - an tè a chuidich le bhith a" glacadh a" bhalaich. Thionndaidh am fear-tòiseachaidh Andreyka bàn; gu soilleir, bha dàn duilich a" feitheamh ris nan robh na luchd-crìochnachaidh cruaidh seo gu bhith a" ceasnachadh pàiste. Chan e, cha bhiodh e a-riamh a" gèilleadh dhaibh, eadhon ged a dh"fheumadh e sgreuchail gun smuain no fuaim! Ach b" e a" cheist, an gabhadh e ris a sheasamh?
  Dh'fhaighnich an Còirneal SS:
  - Ainm!
  Bha Andreyka sàmhach. Bhuail an sgiùrs air. Nochd strìop dhearg air a dhruim. Dh"ath-aithris còirneal an SS a-rithist:
  - Innis dhomh d" ainm, a ghràidh bhig!
  Fhreagair Andreyka eu-dòchasach le fearg:
  - Is mise Stalin beag!
  Shnìomh an còirneal SS:
  - Sin tòna a' ghutha a th' aig a' bhastard bheag sin! Tha e follaiseach gu bheil e ag iarraidh loidhne nas cruaidhe.
  Rinn Ilsa sgreuchail:
  - Friogaidh sinn sàilean a" bhalaich.
  Dh'fhaighnich an Còirneal SS:
  - Ainmich do chompanaich agus sa chùis seo leigidh sinn leat falbh!
  Fhreagair Andreyka, mar fhìor ghaisgeach ceannardais:
  - Is iad na Sobhietich uile mo chompanaich, bho sheann duine gu leanabh!
  Sheinn an Còirneal SS fead:
  - Is creutair ceann-laidir a th' annad! Chan eil thu a' tuigsinn gum faod sinn do mharbhadh!
  Fhreagair Andreyka, a shùilean gorma a" deàrrsadh:
  - Faodaidh na faisisteach marbhadh, ach chan urrainn dhaibh a dhèanamh ach dòchas na neo-bhàsmhorachd a thoirt air falbh!
  Dh"èigh an còirneal:
  - Tòisich!
  Casruisgte agus air a leòn, chaidh Andreyka a ghlacadh, chaidh na ròpan a ghearradh, agus na bannan a reubadh dheth gun deas-ghnàth. Thug am balach anail. Chaidh a ghàirdeanan a sparradh air a chùlaibh, agus chaidh a thogail chun raca. Chaidh ròpa a chur thairis air a làmhan. Dh"èigh an còirneal:
  - Casg joints a" bhastaird!
  Shìn an ròpa fad na slighe suas. Bha Andreyka a" faireachdainn pian ifrinneach na ghualainn leòinte agus rinn i gearan:
  - A Mhamaidh! Tha seo uabhasach!
  Nochd an còirneal a fhiaclan:
  - Bruidhnidh tu!
  Chrath Andreyka a cheann soilleir:
  - Chan eil!
  Chaidh geimhlean troma a chur air casan lomnochd a" bhalaich, agus sgàin na cnàmhan na ghuailnean fo chuideam uamhasach. Thòisich fuil a" sruthadh. Bha am pian uamhasach. Dh"fhàs am Pioneer Andrei bàn, bha fallas air aodann, agus thàinig osna gun fhiosta a-mach às a bhilean, ach fhuair e fhathast an neart airson a ràdh:
  - Chan eil! Agus a-rithist chan eil!
  Chuir Ilsa slat-reatha stàilinn anns an teallach agus thuirt i le gàire:
  - A bhalaich ghràdhaich, aidich agus bheir sinn seoclaid dhut.
  Dh"èigh an t-Anndrais a chaidh a ghoirteachadh:
  Chan eil! Chan eil feum agam air an ath-aithris shalach agad!
  Ghlaodh Ilsa:
  - Tha thu nad leithid de chnap-starra!
  An uairsin tharraing i slat-reithe teth às na lasraichean agus shàth i e dhan lot. Cha robh am pìonaire Andreyka a-riamh air pian cho mòr fhaicinn; ghlac e anail, agus chaill e mothachadh le clisgeadh.
  Thòisich Ilsa, mar fhear-crìochnachaidh eòlach, ri suathadh a ghruaidhean agus a mhuineil, agus thug i am balach gu a chiall gu sgiobalta.
  - Na bi an dòchas, a bhastard, gum faigh thu dìochuimhne ann an clisgeadh sàbhalaidh!
  Dh"òrdaich an Còirneal SS:
  - Friogaich a shàilean.
  Las luchd-cur gu bàs an SS teine beag sa bhad, agus bha na lasraichean a" reamhrachadh casan brèagha, lom an leanaibh. Aig an aon àm, chuir Ilsa an slat-reithe teth a-steach don lot a-rithist. Thug dotair an SS stealladh sònraichte don bhalach gus a phian a gheurachadh agus gus a chall mothachaidh a lughdachadh. A-nis bha am Pioneer Andrei fo uallach le cuan gun chrìoch de fhulangas, eadhon nas miosa na Inferno Dante. Thòisich dithis luchd-cur gu bàs eile a" cur prìnichean geala teth fo ìnean a" bhalaich.
  Bha Andreyka, fo bhuaidh fulangas uabhasach, a" faireachdainn air oir tuiteam gu tur. Ach gu h-obann, na mhealltaireachd, nochd ìomhaigh de Stalin air a bheulaibh:
  "Dè bu chòir dhuinn a dhèanamh, a cheannard?" dh"fhaighnich am balach.
  Agus fhreagair Stalin, le gàire air a fhiaclan geala:
  Dè eile as urrainn do thùsaire a dhèanamh san t-suidheachadh seo? Na bi a" caoineadh! Gabh anail dhomhainn agus seinn.
  Thug an t-ùghdar Andreyka gàire air:
  - 'Seadh, a dhuine uasail!
  Theann am balach suas agus, le oidhirp mhòr, thòisich e ri seinn ann an guth briste, ach aig an aon àm soilleir agus làidir, ga sgrìobhadh sa bhad:
  Thuit e ann am braighdeanas uamhasach faisisteach,
  Tha mi a" fleòdradh air tonnan pian uabhasach!
  Ach fhad "s a bha e a" sileadh fala, sheinn e òrain,
  Às dèidh a h-uile càil, tha tùsaire gun eagal na charaid le a chridhe!
  
  Agus innsidh mi gu daingeann dhuibh, luchd-cur gu bàs,
  Nach aoibhneas gràineil a dhòirt thu a-mach gu dìomhain!
  Ma dh"iarras duine lag orm fuireach sàmhach,
  Às dèidh a h-uile càil, tha am pian uamhasach agus dìreach uamhasach!
  
  Ach tha fios agam, tha mi a" creidsinn gu daingeann,
  Thèid Faisisteachd a thilgeil dhan doimhneachd!
  Cuiridh sruth lasraichean olc às thu,
  Agus èiridh a h-uile duine a thuit a-rithist le gàirdeachas!
  
  Agus tha ar creideamh ann an comannachd làidir,
  Itealaich sinn mar sheabhag agus fàsamaid nas àirde na na reultan uile!
  Sruthadh aibhnichean meala is fìona,
  Cluinnidh an saoghal gu lèir adharc àrd na comhairle!
  
  Agus am fear-tòiseachaidh, a" greimeachadh gu teann air a ghunna-inneil,
  Seall nas àirde dhan adhar, a dhuine òig!
  Agus seall eisimpleir don neo-sheasmhachd,
  Tha do thai cho soilleir ri clòbh-lus!
  
  Dùthaich athar, tha thu a" ciallachadh a h-uile rud dhomh,
  Mo mhàthair ghràdhach agus brìgh mo bheatha òig gu lèir!
  A" leigeil às a" bheatha dhoirbh seo an-dràsta,
  Tha ar daoine a" fulang fo fascism olc!
  
  Ach tha an t-òganach ruadh a" cur cuideam air a thoil,
  Tilg ann an aodann a" mhèirlich leis an swastika ifrinneil!
  Biodh na naimhdean a" crith le corraich,
  Agus thèid an ruagadh leis an Arm Dhearg!
  
  Tha an USSR na dùthaich naomh,
  Dè a thug comannachd do na daoine!
  Mar a thug ar màthair a cridhe dhuinn,
  Airson sonas, sìth, dòchas agus saorsa!
  Seo mar a sheas an gaisgeach Pioneer leis a" mhisneachd. Agus bha e airidh air an tiotal aige, oir is e tiotal moiteil a th" ann am "Pioneer". Seo dìreach mar a bu chòir do gach balach Sobhietach a bhith ga fhaicinn fhèin.
  Aig an aon àm, bha na nigheanan air dìreadh a-steach don phreas. Las iad teine beag agus dh'ith iad biadh. Cha robh dithis de na naoi nigheanan comasach air coiseachd, agus an dèidh dhaibh ciad-chobhair a thoirt dhaibh, bannan a chur orra, agus beagan deoch làidir a thoirt dhaibh, bha iad comasach air na lotan aca a shocrachadh agus tuiteam nan cadal.
  Thuirt Natasha le gàire:
  "Tha a h-uile rud san t-saoghal againn coimeasach. Mar eisimpleir, 's e puinnsean a th' ann an deoch làidir gu bunaiteach, ach 's e leigheas a th' ann cuideachd. Seall, thuit na nigheanan nan cadal! Agus bha iad a' faireachdainn tòrr na b' fheàrr!"
  Thuirt Bhictòria gu h-ealanta:
  - Tha a h-uile càil san t-saoghal coimeasach... Agus chan e aingeal a th' ann an Dia, agus chan e an diabhal an diabhal!
  Fhreagair Veronica le fearg:
  Dè an toibheum... Dè mu a bheil sinn a' bruidhinn?
  Thug an diabhal ruadh fa-near gu loidsigeach:
  - Agus mu dheidhinn sin... Anns a" Bhìoball, chan eil Dia a" bruidhinn ach ann an cànan fòirneart. Thoir sùil air Noah. Agus an diabhal? Gu dearbh, chan eil thu a" cluinntinn mòran mu dheidhinn. Co-dhiù, eadhon anns a" Bhìoball, tha Sàtan a" mealladh barrachd na tha e a" marbhadh!
  Thug Natasha fa-near gu reusanta:
  "Tha Dia dha-rìribh dèidheil air fòirneart. Bha Rìgh Daibhidh a" cur cogaidhean brùideil air chois. Dh"àithn Dia gun deidheadh sluagh slàn a sgrios, nam measg boireannaich, clann, agus sprèidh, do Shaul! Tha e neònach bruidhinn mu thròcair... Nach eil thu a" smaoineachadh?!"
  Bha Veronica airson rudeigin a ràdh, ach cha tàinig dad reusanta gu inntinn. Gu dearbh, cha robh mòran ri ràdh. Bha i fhèin air smaoineachadh gu mòr mu thuil Noah. Agus cha b" urrainn dhi mìneachadh a lorg, co-dhiù chan e mìneachadh reusanta, airson a leithid de chruadal. Cha robh Dia air peacadh a chuir às; bha Ham air a nochdadh, agus cha robh Noah dìreach na naomh. Agus cha b" e Ham a chaidh a mhallachadh, ach Hamam. Bha sin, cuideachd, do-thuigsinn. Tha am Bìoball gu lèir, gu h-àraidh an Seann Tiomnadh, làn mhì-thuigse. Mar eisimpleir, mharbh Elisa dà fhichead "s a dhà leanabh airson rudeigin cho beag ri bhith air a mhaslachadh mu a cheann maol.
  Tha seo gu follaiseach cus! A bhith a" làimhseachadh clann mar seo. Agus tha e duilich a mhìneachadh.
  Bha Veronica fhèin a" teagmhach na creideasan cràbhach. Cha robh fios aice dè an creideamh a ghabhadh i ris. Cha robh i ro thoilichte le Orthodoxy: bha tòrr taisbeanaidh is àrd-mheud ann, ach bha e uile fuar ann an dòigh air choireigin. Ach cha d"fhàg na Baistich i gun fois no comhfhurtachd. Ge bith dè a chanadh neach, feumaidh creideamh creideamh. Agus bha an nighean thuigseach ag iarraidh gum biodh a h-uile càil loidsigeach agus gum biodh na cinn sgaoilte uile ceangailte.
  Gus am bi a h-uile càil a" coimhead reusanta agus ceart. Ach mar a tha e... Tha eadhon teagasg mu phian shìorraidh ann an ifrinn a" coimhead ro mhòr. Is e an rud as uamhasaiche mu ifrinn fad a" pheanais: mairidh ifrinn gu bràth. Agus thèid billeanan air billeanan de bhliadhnaichean seachad, agus bidh peacaich fhathast air am pianadh agus a" fulang. Agus tha sin uamhasach! Dè a th" ann an sìorraidheachd? Tha e nas fhasa do mhuncaidh le dall-fhilleadh am Bìoball a thaipeadh fhad "s a tha e a" taipeadh air meur-chlàr na feitheamh gu bràth.
  "S e cuspair air leth a th" ann an cràdh ifrinn. Cha bhiodh e na pheacadh Hitler a chràdh nas fhaide agus nas dian. Ach dè ma chrìochnaicheas deugaire ann an ifrinn? Ciamar as urrainnear neach a shàbhaladh ma pheacaicheas iad? Fiù mura h-eil iad le gnìomhan, an uairsin le faclan no smuaintean! Agus dè a th" ann am peacadh co-dhiù?
  A" faicinn gu robh Veronica sàmhach, mheudaich Bhictòria an cuideam:
  - Agus ann an Leabhar an Taisbeanaidh... Dìreach nuair a bha beatha air an Talamh a" tòiseachadh ri leasachadh, thòisich iad a" cur plàighean air planaid an Talamh. Agus a" cràdh a" chinne-daonna gu lèir. Agus dè as urrainn dhuinn a ràdh?
  Fhreagair Veronica gu cruaidh:
  - Gheibh thu a-mach nuair a thèid thu dhan ifrinn!
  Chuir Stalenida stad air a" chòmhstri:
  - A h-uile duine, rachaibh dhan leabaidh! Tha tòrr obrach fhathast romhainn!
  Dhùin na nigheanan an sùilean gu dùrachdach. Bha an oidhche samhraidh gu math blàth, agus thuit na gaisgich, cruinn faisg air a chèile, nan cadal.
  Bha bruadar aig Veronica gun robh i air a dhol a-steach do shaoghal san àm ri teachd. Bhiodh tu a" coiseachd sìos an t-sràid, agus bhiodh na cabhsairean a" sruthadh mar abhainn. Bhiodh càraichean dathte ag itealaich thairis orra. Agus bhiodh Pioneers le ceanglaichean dearga anns a h-uile àite. Agus bhiodh a" chlann seo ag itealaich agus a" cuairteachadh mar leumadairean. Agus bhiodh a h-uile duine a" gàireachdainn, a" gàireachdainn.
  Chrath Veronica a gàirdeanan agus dh"itealaich i air falbh. Bha i coltach ri dealan-dè, agus chluinneadh tu sgiathan a" crathadh. Agus chùm thu ort ag itealaich, ag itealaich... Agus mun cuairt ort bha dathan cho soilleir. Bha na taighean mòra, ioma-dhathte, air am peantadh mar chèicean. Agus bha ìomhaighean gun àireamh ann - diofar bheathaichean sìthiche. Bha a h-uile dad cho brèagha. Bha aon de na togalaichean coltach ri dònaid làn daoimeanan. Agus bha soithichean itealaich a" cuairteachadh timcheall air. Bha iad a" deàrrsadh orains, a" tilgeil faileas sgoinneil.
  Tha togalach eile ann an cumadh seachd crùbagan air an càrnadh air mullach a chèile. Tha dath eadar-dhealaichte air gach crùbag, agus tha na spògan aca a" deàrrsadh le clachan luachmhor. Agus na h-innealan itealaich: cho brèagha agus cho grinn. Chan eil cumadh stèidhichte aig cuid dhiubh, ach bidh iad a" gluasad tron fhànais mar bhoban.
  Tha cuid eile, air an làimh eile, air an structaradh. Tha iad coltach ri calagan-sneachda, cumadh geoimeatrach cho foirfe. Dè nach eil brèagha agus a tha na riochdachadh air bòidhchead?
  Tha an togalach fhèin crochte san adhar, coltach ri iolaire le sgiathan eireachdail, ach tha e coltach gu bheil e air a dhèanamh de chriostal. Agus tha a ghob a" deàrrsadh nas soilleire na daoimean, no is dòcha eadhon a" ghrian.
  Agus dè mu dheidhinn an structair aig a" mhullach, anns a bheil aquarium slàn le creutairean mara mìorbhaileach. Iasg le lannan airgid agus eitean fada, òrail. Agus na creutairean ioma-chasach sin. Cuideachd, mar gum biodh iad làn seudan. Agus sgleògan-mara a" deàrrsadh anns a h-uile dath den bhogha-froise.
  Chaidh nighean ann an tai dhearg suas gu Veronica agus dh"fhaighnich i le iongnadh:
  - A bheil thu nad inbheach?
  Fhreagair Veronica le gàire:
  - 'Seadh, carson?
  Rinn am fear-tòiseachaidh gàire beag is fhreagair e:
  - Chan eil dad math! Ma tha thu aois, bheir an hyperdragon thu.
  Rinn Veronica fead:
  - Oho! Agus shaoil mi gu robh comannachd agad!
  Chrath an nighean anns an tai dhearg a ceann gu brònach agus fhreagair i gu h-àrd:
  "Tha comannachd againn dha-rìribh! Biadh an-asgaidh, bathar an-asgaidh, a h-uile càil. Bho chonsail gheamannan gu fònaichean-cluaise VR." Chrath an nighean a ceann, a" crathadh a sleibhe criostail shoilleir agus a" seinn. "Seall air a" chraobh bheag seo."
  Gu dearbh, ri taobh na togalaich, ann an cumadh ceithir reultan air an càrnadh air mullach a chèile, bha craobh daraich a" fàs le duilleagan òir. Agus air a" chraobh bha pastraidhean, cèicean, agus diofar bhiadhan bìdh a" fàs. Cho lusach agus cho brèagha.
  Dh"èigh Veronica le iongnadh:
  - Tha seo mìorbhaileach! Abair craobh...
  Chrath an t-ùghdar-prìomhaidh a ceann, agus nochd cèic na làimh. Rinn an nighean gàire.
  - Feuch e! Tha e blasta!
  Shluig Veronica am pronnadh milis den chèic. Bha am blas cho mìnealta agus cho taitneach, mar gum biodh taigh-glainne a" fàs na beul. Agus cho mìorbhaileach "s a bha e uile.
  Dh"aidich Veronica gu h-onarach:
  - Cha do dh'ith mi a-riamh dad nas fheàrr!
  Rinn an t-ùghdar-pìona gàire agus nochd i a fiaclan neamhnaideach, a" freagairt le fearg:
  "Agus dìreach mar sin, nuair a ruigeas sinn inbheach, no an àite sin, nuair a thig sinn gu bhith nar deugairean, bidh sinn air ar slugadh le hyperdragon. Is e seo dìreach bròn-chluich ar daoine mòra!"
  Thuirt Veronica gu cinnteach, dhùin i a dòrn agus bhreab i an adhar le a cas lomnochd:
  - Gabhaidh mi dìoghaltas air an dràgon! Tha mi deiseil airson sabaid ris!
  Bhris an t-seann-fhear corragan a làimhe deise. Agus nochd claidheamh geur san adhar. Mòr agus gleansach. Le oirean biorach, bha a lann a" deàrrsadh mar gum biodh e air fhighe à reultan.
  Shìn Veronica a làmh a-mach. Chaidh an claidheamh a-steach leis fhèin, agus rug an gaisgeach air. Thuirt i le toileachas:
  - Sabaididh mi airson mo dhùthaich... Le cuideachadh Dhè, airson math an t-sluaigh!
  Fhreagair an nighean-pìonaire le fearg, eadhon a" cur sradagan bho a fiaclan neamhnaideach:
  Chan eil Dia ann! Is e claon-bhreith daonna a th" ann uile!
  Leig Veronica osna throm:
  - O! A-rithist... Agus seo agaibh an rìoghachd neo-dhiadhaidh...
  Rinn an nighean gearan làidir:
  "Chan eil rìoghachd againn! Tha deamocrasaidh againn! Tha an Seanadh agus a" Chòmhdhail a" riaghladh, agus dà chonsal-balach agus nighean, air an taghadh airson aon bhliadhna leis an t-sluagh uile." Bhuail am Pìonaire a bròg air an àite fhalamh cho cruaidh is gun do rinn e fuaim. An uairsin rinn i gàire beag. ""S e riaghladh an t-sluaigh a th" ann an co-mhaoineas, chan e cult neo-eisimeileachd mar Stalin!"
  Dh"aontaich Veronica gu ìre:
  "Leig Stalin dha fhèin a bhith air a mholadh cus! Feumaidh e a bhith beagan nas iriosal!"
  Chrath an t-ùghdar-pìona a ceangal sgàrlaid agus dh"èigh i, a" togail a làmh dheas:
  Tha ceannard an-còmhnaidh deiseil! Marbhaidh sinn a h-uile crodh!
  Cha b" urrainn dha Veronica stad a chuir air faighneachd:
  - Dè an aois a tha thu?
  Rinn an nighean gàire agus fhreagair i gu modhail:
  - Dà cheud fichead 's a còig!
  Shèid Veronica agus leudaich i a sùilean:
  - A bheil thu dha-rìribh?
  Rinn an nighean aghaidh dhona is thuirt i:
  "Bidh sinn a" fàs gu math slaodach! Bho bhreith gu bhith air ar caitheamh leis an dràgon, bheir e dìreach beagan a bharrachd air mìle bliadhna!"
  Ghlaodh Veronica, a" crathadh a sùilean dubha, lusach:
  - Tha e dìreach mar leanabachd shìorraidh! Coltach ri sgeulachd sìthiche!
  Thuirt an nighean-tòiseachaidh gu brònach:
  - Is e sgeulachd sìthiche a tha seo, ach fear glè eagallach... Mura b" e an dràgon a bh" ann, bhiodh sinn neo-bhàsmhor agus cha bhiodh fios againn air seann aois!
  Thuirt Veronica gu brìoghmhor:
  - Is e co-mhaoineas rìoghachd na h-òige shìorraidh!
  Chrath an nighean a ceann òir agus rinn i gàire:
  - A-nis, mas e ur toil e, seinn rudeigin dhuinn! Gus cùisean a dhèanamh nas spòrsail!
  Thòisich clann ag itealaich a dh"ionnsaigh Veronica bho gach taobh. Balaich is nigheanan, uile brèagha, ann an aodach eireachdail. Agus sheinn na guthan airgid aca a-mach, cho tlachdmhor agus cho brèagha.
  - Seinn, a fhlùr bhig! Na bi nàireach! Tha thu dìreach na thoileachas mòr!
  Agus thàinig Veronica air tìr air an t-slighe-choiseachd ghluasadach, agus a" dannsa air le a casan lom, grinn, a" cluich a gutha le toileachas agus mòrachd, thòisich i ri seinn;
  Is mise nighean Dùthaich an t-solais agus a' ghràidh,
  An nighean as brèagha aig Komsomol...
  Ged a tha an Fuhrer a" togail a rangachadh air fuil,
  Uaireannan bidh mi a" faireachdainn mì-chofhurtail!
  
  Is e seo linn glòrmhor de Stalinism,
  Nuair a bhios a h-uile càil mun cuairt a" deàrrsadh agus a" deàrrsadh ...
  Sgaoil an duine uaibhreach a sgiathan -
  Agus rinn Abel gàirdeachas, bàsaichidh Cain!
  
  Is i an Ruis mo dhùthaich dhùthchasach,
  Ged a tha mi a" faireachdainn mì-chofhurtail uaireannan...
  Agus is e aon teaghlach a th" anns a" Komsomol,
  Fiù 's ma tha e casruisgte, 's e slighe biorach a th' ann!
  
  Thug fascism geur ionnsaigh air an Dùthaich Mhàthar,
  Nochd an torc seo a fhiaclan ann am feirg...
  Bho na speuran dhòirt napalm fiadhaich,
  Ach tha Dia agus an Stalin sgoinneil còmhla rinn!
  
  Is e an Ruis an USSR Dhearg,
  Dùthaich mhòr chumhachdach...
  Gu dìomhain sgaoil an Ridire a spògan,
  Bidh sinn gu cinnteach beò fo chomannachd!
  
  Ged a thòisich an cogadh mòr,
  Agus dhòirt na sluagh fuil gu pailt...
  An seo tha an dùthaich mhòr a" crathadh,
  Bho dheòir, teintean agus pian mòr!
  
  Ach tha mi a" creidsinn gun ath-bheothaich sinn ar Dùthaich Dhùthchais,
  Agus togamaid bratach nan Sobhietach nas àirde na na reultan...
  Os ar cionn tha cherub le sgiathan òir,
  Chun na Ruise mhòire, as soilleire!
  
  Seo mo dhùthaich dhùthchasach,
  Chan eil dad nas bòidhche anns a" chruinne-cè gu lèir ...
  Ged a tha peanas Shàtain air cruinneachadh,
  Thèid ar creideamh a neartachadh anns na fulangasan seo!
  
  Mar a rinn Hitler fhèin-ghairmichte rudeigin èibhinn,
  Fhuair e air Afraga gu lèir a ghabhail aig an aon àm ...
  Cò às a tha uiread de neart aig faisisteachd?
  Tha an galar air sgaoileadh air feadh na Talmhainn!
  
  Seo na ghlac am Fuhrer,
  Agus chan eil tomhas sam bith ann idir...
  Abair connspaid a dh"adhbharaich an meirleach seo,
  Tha bratach sgàrlaid uabhais a" crathadh os an cionn!
  
  Tha na Fritzes cho làidir a-nis,
  Chan eil Tìgearan aca, ach tancaichean nas uamhasach...
  Agus ma bhuaileas snaidhpear Adolf san t-sùil,
  Thoir canaichean nas làidire dha na faisisteachan!
  
  Na rudan nach urrainn dhuinn a dhèanamh, nì sinn iad le fealla-dhà,
  Ged a tha nigheanan casruisgte anns an reothadh...
  Tha sinn a" togail pàiste glè làidir,
  Agus ròs sgàrlaid, as brèagha!
  
  Ged a tha an nàmhaid a" feuchainn ri briseadh troimhe gu Moscow,
  Ach sheas cìochan rùisgte na h-ighinn suas...
  Buailidh sinn le gunna-inneil bho speal,
  Tha na saighdearan a" losgadh, a ghràidh!
  
  Nì sinn an Ruis os cionn a h-uile càil eile,
  An dùthaich as bòidhche san t-saoghal na a" Ghrian...
  Agus bidh soirbheachas cinnteach ann,
  Thèid ar creideamh a neartachadh ann an Orthodoxy!
  
  Agus creidibh mi, bheir sinn aiseirigh do na mairbh, a nigheanan,
  No le cumhachd Dhè, no le flùr na saidheans...
  Bheir sinn buaidh air farsaingeachd na cruinne-cè,
  Às aonais a h-uile dàil agus an leamhas grànda!
  
  Bidh sinn comasach air ar Dùthaich Mhàthar a dhèanamh fionnar,
  Togamaid rìgh-chathair na Ruis nas àirde na na reultan...
  Is tusa hurra mustachioed an Führer,
  Cò a tha ga shamhlachadh fhèin mar mhesiah gun chrìochan uilc!
  
  Nì sinn an Dùthaich mar fhuamhaire,
  Dè thachras, mar aon-fhillte de aon...
  Sheas na nigheanan uile suas còmhla agus rinn iad na splits,
  Às dèidh a h-uile càil, tha ridirean do-chreidsinneach ann am blàr!
  
  Dìon an Dùthaich Mhòr,
  An uairsin gheibh thu duais bho Chrìosd...
  B" fheàrr don Uile-chumhachdach crìoch a chur air a" chogadh,
  Ged a dh'fheumas tu sabaid gu gaisgeil uaireannan!
  
  Ann an ùine ghoirid, thig crìoch air na blàran a dh" aithghearr,
  Thig crìoch air na blàran agus na call...
  Agus na ridirean mòra iolaire,
  Oir is saighdear a h-uile duine bho àm breith!
  CAIBIDEIL ÀIR. 15.
  Às dèidh dhaibh gearastan nan Nadsaidhean a sgrios, ghlac na saighdearan-cloinne duaisean mòra, nam measg bogsa slàn de bhlocaichean òir is platanam. Agus rudeigin eile... Gu sònraichte, na planaichean airson gunna fèin-ghluasadach ùr-nodha aig astar luath.
  Gheall Oleg dèiligeadh riutha. Aig an aon àm, gus ionnsaighean adhair a sheachnadh, sheas a" chlann suas agus dh"fhàg iad am baile. Le na sàilean rùisgte, pinc aca a" deàrrsadh, tharraing iad air ais nas doimhne a-steach don choille.
  An sin bha a" ghrian air èirigh gu h-àrd mu thràth, agus chaidh na pàrtaidhean òga, an dèidh dhaibh iad fhèin a neartachadh le bathar ann an tionaichean a chaidh an glacadh agus aran rèidh le dearcan, a chadal, a" cur grunn bhalach is nigheanan air dleasdanas geàrd.
  Aig an aon àm, bha Oleg agus Margarita a" bruadar mu àm ri teachd cruinne.
  Ghabh an nighean am bracelet agus thionndaidh i e air beulaibh a sùilean.
  - Beathach beag brèagha. Tha na h-earbaill ceangailte ri chèile ann am pàtran. An do rinn thu sgrùdadh air?
  -Seadh, anns a h-uile dòigh.
  "Faodaidh tu an leanabh a thoirt leat an uairsin." Thug Oksana an seudaireachd dha mac.
  Rug Oleg gu sanntach air le a làmhan.
  - A-nis is leamsa e.
  Thionndaidh an nighean ri a cèile.
  - Mar sin, am bu chòir dhuinn coimhead air an sù rionnagach chun na crìche no a dhol fois a ghabhail an àiteigin eile?
  "Gu dearbh, chì sinn e," sgreuch am balach. "Tha e cho inntinneach an seo, agus chan fhaca mi beathaichean mar sin a-riamh."
  Thionndaidh Zudist a dh"ionnsaigh an t-slighe a-mach, bha e a" coimhead beagan mì-chùramach agus slaodach gus an do thionndaidh e air an antigravity agus dh"èirich e dà mheatair os cionn na talmhainn.
  Mar sin leibh, a charaidean ùra. Gum biodh an t-Uile-chumhachdach a" soillseachadh ur slighe.
  Rinn Oleg, am balach san àm a dh'fhalbh, priobadh air a shùilean ann am bruadar agus an uairsin thionndaidh e ri Oksana.
  - A Mhamaidh, a bheil Dia ann no nach eil?
  - Gu dearbh, tha, agus tha a h-uile cinneadh, dùthaich agus gnè a" creidsinn ann.
  - Carson nach fhaic thu e an uairsin?
  - Air sgàth pheacaidhean dhaoine, dh"fholaich e aodann.
  Ach is e teicheadh a tha seo, an e gealtair a th" anns a" chruthaichear againn dha-rìribh?
  - Chan eil, tha e tròcaireach, oir tha a shùil comasach air sinne peacaich a mharbhadh.
  Bha coltas ann nach robh Oleg ag aontachadh.
  "Agus carson a tha mi nam pheacach? Fhuair mi ìrean sàr-mhath san sgoil-àraich, dh'ùmhlaich mi mo luchd-teagaisg agus mo luchd-teagaisg, dh'fhuiling mi cruadal, agus dh'ullaich mi airson seirbheis a thoirt don Ruis. Agus tha sibhse, nas motha na sin, nan saighdearan onarach, gun pheacadh."
  Leig Vladimir osna. B" e creideamh oifigeil na Ruise Orthodoxy, ach gu domhainn na chridhe, cha robh e ag aontachadh ris. A bharrachd air an sin, bha contrarrachd shoilleir eadar teagasg sìtheil a" Bhìobaill agus a" chleachdadh fhèin, far an robh bàs air a" bhlàr a" gealltainn pàrras. Agus cha robh beachd a" phàrrais gu sònraichte tarraingeach; cha robh peacadh ann, a" ciallachadh nach biodh duine ann airson strì airson fèin-leasachadh leis, gun duine airson strì air a shon. Bha beachd beatha eile às dèidh a" bhàis fada nas tarraingiche. B" e sin nuair a bhiodh do spiorad air a chorpachadh ann an cruinne-cè eile, far an robh an strì, na cogaidhean, agus na tachartasan iongantach a" leantainn.
  Ged a tha coltas gu bheil thu sgìth de chogadh, tha do chridhe a" diùltadh sìth. Fhreagair Oksana air a shon.
  Tha peacaidhean fosgailte ann, agus tha peacaidhean falaichte ann. A bharrachd air sin, tha cuimhneachain àicheil ann air droch ghnìomharan bho shinnsirean fad às, agus feumar an nighe air falbh cuideachd.
  "Uill, mairidh e gu bràth an uairsin. Sin a tha mi a" smaoineachadh. Carson nach dèan thu peacadh uaireannan, beagan mì-ghoireas a dhèanamh? Às dèidh a h-uile càil, bidh thu sgìth de smachd. Eadhon saighdearan, gheibh iad deagh àm às dèidh blàran."
  Bha Vladimir den bheachd gu robh e riatanach eadar-theachd a dhèanamh.
  - An deach seo a theagasg dhut?
  - Chan e, air an làimh eile, rinn sinn ùrnaigh a h-uile latha, ach thuirt an nighean bhon sgioba co-shìnte, le falt ruadh mar sin...
  -Dè thuirt i? - Thionndaidh Oksana suas.
  - Nach eil Dia ann!
  "Abair gòrach. Tha saidheans air dearbhadh nach b" urrainn don chruinne-cè againn, leis an iomadachd neo-chrìochnach de chruthan aice, a bhith air tòiseachadh leis fhèin, ach gun deach a chruthachadh leis an Uile-chumhachdach. Tha na saidheansanaich as fheàrr air dearbhadh gu bheil Dia ann, agus tha do nighean ro òg agus gòrach. A bharrachd air an sin, chan e seo a smuaintean; is coltaiche gun deach an cur innte le aon de na h-inbhich gòrach."
  - Ach tha i ag argamaid gu math loidsigeach.
  -"S dòcha ma-thà gur i brathadair a th" innte agus gu bheil i ag obair don nàmhaid. Dè an t-ainm a th" oirre?
  - Cha bhith mi ag innse.
  Rinn Vladimir eadar-theachd.
  - A bheil thu ag iarraidh orm tomhas?
  -Feuch!
  Sheas Vladimir suas dìreach agus thuirt e gu dràmatach.
  -Margarita Korshunova.
  Bha Oleg fo gheilt.
  -Ciamar a rinn thu tomhas?
  Nam biodh i glic gu leòr airson faighinn a-mach mun inneal-tìm, bha mac-meanmna gu leòr aice airson obrachadh a-mach nach eil Dia ann.
  - Agus tha thu nad ghunna-ghathan! Tha sin ceart. Mar sin a bheil e ann no nach eil?
  ""S e cùis chudromach a tha seo; "s fheàrr dhuinn bruidhinn mu dheidhinn aig an taigh. An-dràsta, leig dhuinn sùil a thoirt air na beathaichean neo-àbhaisteach seo." Ghlac Vladimir làmh a mhic, agus còmhla dh"fhalbh iad. Cha robh Oksana, oifigear tèarainteachd òg le fuil theth, pheacach, gu sònraichte cràbhach nas motha. Ach anns an stàit, bha a bhith nad chreidmheach cha mhòr èigneachail; co-dhiù, cha b" urrainn do neo-chreidmheach dreuchd a dhèanamh, agus mhionnaich an ceann-suidhe air a" Bhìoball. Chaidh Leabhar nan Leabhraichean fhèin atharrachadh: chaidh an Seann Tiomnadh a ghiorrachadh, a" toirt air falbh am pàirt a bha a" toirt cunntas air eachdraidh nan Iùdhach, agus an Tiomnadh Nuadh, air an làimh eile, air a neartachadh le traidisean, a" dèanamh a" Bhìobaill eadhon nas tiugh. A dh"aindeoin sin, dh"fhan na prionnsapalan daonnachd - na cuir an aghaidh olc, dìol olc le math - oir chan urrainnear an Soisgeul, a bharrachd air teagasg Dhè naomh, Iosa Crìosd, atharrachadh. Aig an aon àm, bha cogadh brùideil, uile-gu-lèir a" dol air adhart, far nach robh àite ann airson sìth. Mar sin, chaidh artaigil sònraichte a chruthachadh a" mìneachadh Sgriobtar, agus chaidh am Bìoball fhèin a thoirt a-mach à reic an-asgaidh, le dìreach luachan fa leth ceadaichte. Gun teagamh, dh"adhbhraich gluasad mar sin mì-earbsa sònraichte anns a" chreideamh oifigeil am measg nan oifigearan a bha nas foghlamaichte. Bha barrachd soilleireachd agus mionaideachd ag iarraidh, agus a bharrachd air sin, bha dùil-beatha air a dhol suas gu mòr, bha òigeachd air fàs linntean a dh'fhaid, agus bha hormonaichean san fhuil cho gnìomhach ri ann an òigeachd.
  Sin as coireach gun robh taigh-siùrsachd aig an arm proifeasanta, agus o chionn ghoirid, leis an àireamh mhòr de bhoireannaich a" dol a-steach don arm, chaidh gnè heterosexual a dhèanamh laghail. B" e an aon rud a bh" ann gum feumadh cead a bhith agad airson leanabh a bhith agad - bha gintinneachd foirfe agad. Bha mòran chloinne mì-laghail mar sin ann, gu tric air an togail ann an goirearan, agus chaidh a" mhòr-chuid dhiubh a chur gu dìlleachdan mòra paramilitary, far an deach an tionndadh gu bhith nan innealan sabaid. Bha Ministrealachd Eugenics ann, a bha a" cumail sùil gheur air leasachadh càileachd an t-sliochd. Tha e coltach gu bheil a h-uile càil gu math agus gu math, ach dè mu dheidhinn an àithne "Na dèan adhaltranas," no faclan Chrìosd: "Ge b" e cò a choimheadas air boireannach gu miannmhor, bidh e a" dèanamh adhaltranas na smuain." Agus dè mu dheidhinn, mar eisimpleir, na Fazzani - ma bhuaileas iad thu air a" ghruaidh dheis, tionndaidh an taobh chlì. Dè tha seo a" ciallachadh, a bhith a" gèilleadh do na h-ionnsaighean agus a" tagradh ri tròcair Dhè? Is dòcha nach cuir na Fazzans às don chinne-daonna gu lèir, ach tionndaidhidh iad daoine gu bhith nan tràillean, dìreach nithean. A bharrachd air sin, tha malairt nan tràillean a" soirbheachadh anns na saoghal a chaidh a cheannsachadh, agus tha e eagallach eadhon smaoineachadh air malairt ann am bathar air a dhèanamh à craiceann, cnàmhan agus falt dhaoine, no eadhon dìreach an giullachd gu bhith nan stòran pròtain. Uabhasach! Nar leigeadh Dia gum biodh an dàn sin a" tachairt air a" chinne-daonna gu lèir! Thuig Vladimir gum fàsadh na h-eas-aontaidhean seo eadar fìor bheatha agus creideamh cràbhach, agus mar sin bha atharrachadh sealladh-tìre agus nochdadh creideamh ùr, eile do-sheachanta. Agus gun teagamh, fear nas ionnsaigheach agus nas mìleata. Ach tha e nas fheàrr do chloinn gun a bhith eòlach air na duilgheadasan seo, agus a bhith ag obair mar a tha an stàit ag iarraidh. Gus a aire a tharraing air falbh bho na smuaintean trioblaideach aige, chomharraich e meur air a mhac.
  - Seall, tha Olezhka na measgachadh de shùbh-làir agus gorilla, bidh i a" leum agus a" dèanamh aghaidhean.
  - Agus fear glè mhòr. Agus dè a bhios e ag ithe?
  "Cuideachd feòil-itheadairean." Thionndaidh Vladimir air an ìomhaigh, agus leum gibbon connlaich meud dineosaur, le beul crogaill, tro na craobhan cilemeatairean a dh"àirde. Ruith e, a" sìneadh a ghàirdeanan fada, feòragan ceithir-earbaill, cuideachd fuamhairean meud mamut. Agus gidheadh, shìn beul an apa, agus shluig e iad slàn. Agus còmhla riutha, dh"fhàs a bhroinn. Às deidh dha ceithir feòragan a shlugadh, brais an t-uilebheist a-mach domblas purpaidh salach, dh"fhàs e trom, agus chrom e suas, còmhdaichte le armachd agus spìcean biorach, a" srannadh gu h-àrd.
  - Ugh, tha i gràineil, abair metabolism neònach.
  Tha comas cruth-atharrachadh stuth nàdarrach; tha suidheachaidhean sònraichte aig gach planaid, agus chan eil ach an fheadhainn as làidire beò. A rèir coltais, "s ann mar seo a dh"atharraich an creutair coltach ri apaichean gu saoghal Harpid.
  Is toigh leam an sù, ach bu toigh leam sabaid fhìor a bhith agam leis na creutairean seo cuideachd.
  -Mar sin, a bhith gan sealg?
  -Seadh! Tha e tòrr nas inntinniche na bhith gan coimhead air cùl bacadh feachd.
  - Uill, cha leig iad leat a dhol air safari fìor, ach faodaidh tu ann an tè fhìor-dhealbhach.
  - Mar sin, losgadh air holograman air an ath-riochdachadh le coimpiutair?
  -Seadh! Dìreach mar a rinn thu air an fazzana san sgoil-àraich.
  "Tha e inntinneach gu cinnteach, ach chan urrainn do mhealladh saidhbear sam bith fìrinn a chur an àite. Bu toil leam lòintean a bhualadh, no nas fheàrr fhathast, aibhnichean fala."
  -An gabh seo a rèiteachadh?
  - Gu saidhbear-neatach cuideachd?
  Cha mhothaich an eanchainn agus a" bhodhaig an diofar.
  ""S e breug a th" ann fhathast, tha mi ag iarraidh an fhìor rud." ghearan Oleg mar leanabh. "Nach eil a leithid ann dha-rìribh?"
  Carson, chan eil sin fìor, ach tha e a" cosg fortan. Chan urrainn ach do na daoine air leth beairteach a phàigheadh.
  - A bheil gin mar sin ann nar dùthaich?
  - Gu mì-fhortanach, tha. 'S e fìrinn nach eil mòran dhiubh ann, agus a bharrachd air sin, tha luchd-calpa à dùthchannan agus cinnidhean eile ann.
  Ceart gu leòr, tha sinn bochd, ach co-dhiù tha sinn onarach. Feumaidh sinn beòthachadh coimpiutair a thaghadh.
  Tha thu mì-mhodhail, a bhalach mì-mhodhail, uill, faigh tlachd às do shaor-làithean an-diugh, agus às deidh a" chlann-àraich mhòir, tha an aon sgoil armachd mhòr a" feitheamh riut.
  - Mar sin leig dhomh fois a ghabhail an-dràsta, gu h-àraidh leis gun trèanaidh iad mi sa bhad gus a bhith nam sheanalair, cò aig a tha fios, is dòcha ann am beagan bhliadhnaichean bidh thu fo mo cheannardas.
  - Anns a' chùis sin, bhithinn glè mhoiteil asad, a mhic. Agus tha mi a' guidhe gach soirbheachas dhut.
  Chaidh am balach agus a phàrantan gu talla mòr le dorsan armaichte. An sin, b" urrainn do dhuine sam bith cìs a phàigheadh gus eòlas fhaighinn air saoghal beathach sònraichte agus a shealg. A bharrachd air sin, bha loidhne air a cruthachadh, nam measg àireamh mhòr de chreutairean taobh a-muigh na reul-chrios.
  - Tha e ro fhada feitheamh an seo, a mhic, is dòcha gum b" fheàrr dhuinn dibhearsain eile a lorg.
  Mar fhreagairt, chomharraich Oleg air an sgrion a bha a" deàrrsadh. Leugh e: "Tha sinn a" toirt prìomhachas do sheirbheis do luchd-gleidhidh làn-Òrdugh na Glòire agus do luchd-faighinn òrdughan stàite eile."
  -Ceart gu leòr, thug Oleshka orm a chreidsinn, dìreach na bi a" coimhead ro fhada.
  Coltach ri briseadh-deighe, phut Vladimir an sluagh an dàrna taobh agus chaidh e faisg air an uinneig le ceithir robotaichean.
  -Tha mi ag iarraidh aon thiogaid airson mo bhalach.
  Choimhead an inneal-fuadain air Oleg agus rinn e sgreuch.
  Nach eil e ro òg airson a leithid de chur-seachad?
  "Chrìochnaich mi cùrsa feachdan sònraichte mionlach." Thionndaidh am balach air hologram a bhràisleat coimpiutair.
  Rinn an inneal-fuadain sgrùdadh air na cuantan lùtha agus rinn e h-òran.
  - Thig a-steach, caban seachd air an taobh chlì.
  Thionndaidh Oleg a-steach do sheòmar le ballachan armaichte, bha clogaid mhòr crochte an sin a bha a" còmhdach a" chuirp gu lèir agus, an toiseach, an eanchainn.
  Cuir air do cheann e, nì an teicneòlas a" chòrr.
  Bha e furasta meud a" chlogaid atharrachadh le taing don fheart fèin-fhreagarrach aige; bha e air a dhèanamh de mheatailt leaghaidh agus dh" fhaodadh e a bhith freagarrach do rèis sam bith. Nuair a chuir e air a cheann e, bha am balach a" faireachdainn mar rìgh.
  "O, dè tha dol a thachairt a-nis?" Nochd pannal, a" taisbeanadh arsenal slàn, bho armachd fèin-ghluasadach seann-fhasanta chun na leasachaidhean hyperplasmic as ùire, nam measg cuid nach eil fhathast ann an seirbheis, armachd sgrios mìorbhaileach leis an raon as fharsainge de bhuaidhean.
  Thagh Oleg gunna-ghathan trì-bharail àbhaisteach, snìomhadair spòrsail a bhios a" losgadh builgeanan plasma, agus daga laser. Mar sin, le deagh armachd, chaidh am balach chun ath phannal. A-nis bha aige ri àite a thaghadh airson an t-sealg fànais. Bha raon farsaing de chruthan-tìre ann: deigh, haidridean, helium, agus fàsaichean eile, jungles, saoghal fon uisge, planaidean de làbha leaghte, deoch làidir, ola, agus barrachd. Bha mega-bhailtean ann, trang agus leth-fhàsach, dathte agus, air an làimh eile, gruamach agus trom-laighe. Smaoinich Oleg air seo; bha e air sabaid ann an geamannan "brìgheil" coltach ris roimhe, a" faireachdainn an fhios-air-ais, gluasadan a chuirp fhìor a" losgadh air holograman. Cha robh seo dìreach mar an ceudna. Ged a bha an gluasad air a faireachdainn anns a h-uile fèithe. Tha e math a bhith beag; chan eil mòran dhuilgheadasan gad chuir dragh, ged a tha am beachd an àiteigin fon uachdar a" cnàmh: tha do dhùthaich dhùthchasach a" cogadh ris na Fazzans, agus a" call mean air mhean, agus bhiodh sin a" cur dragh air duine sam bith. Nuair a smaoinicheas tu air, tòisichidh do chridhe beag a" goirteachadh, a" bualadh, agus tha toll mì-thlachdmhor ann an toll do stamag. Mar sin feuchaidh tu gun a bhith a" smaoineachadh air na droch rudan. Cò ris a tha na Fazzans seo coltach, gach fear eadar-dhealaichte, gach fear gun chumadh follaiseach? Mar as trice bhiodh iad air an sealltainn mar uilebheistean grànda, an dùil gràin a bhrosnachadh. Mar sin, faodaidh tu uilebheist coltach ris a shamhlachadh ann am beathach sam bith, ge bith dè cho beag "s a tha e. Thagh am balach baile-mòr còmhdaichte le jungle mar an cruth-tìre. Bha e a" coimhead gu math spìosrach: craobhan pailme cilemeatair a dh"fhaid a" stobadh a-mach eadar skyscrapers. Agus làn shreath de chreutairean neo-mharbh, ìre gu math duilich. Airson dìon, dh" fhaodadh tu raon feachd pearsanta a thaghadh agus a bhith gu tur do-leònte. Ach an uairsin cha bhiodh cunnart ann, agus thionndaidheadh an sealg gu bhith na bleith feòla aon-taobhach. Ach san dòigh seo, tha cothrom aig eadhon beathaichean. Seo a" chiad chluicheadairean - dineosairean fiaclach-claidheimh le peataichean fada porcupine. Bidh Oleg a" losgadh gu socair, a" leigeil leis na h-uilebheistean tarraing nas fhaisge. Cluinnear anail throm nan ainmhidhean agus rùsgadh acrach an stamagan mòra, agus crithidh an talamh fo chuideam an spògan troma. Buailidh na gathan an sùilean lasrach, tuitidh na beathaichean, a" frasadh duslach air a" bhalach, agus frasadh fala teth a" goirteachadh aodann rùisgte.
  "Tha thu ag innse breugan, cha ghlac thu an ridire òg." Tharraing am balach a-mach grenade beag sgrios agus thilg e air an dineosaur e. Bha an spreadhadh cho cumhachdach is gun do bhris e a chluasan, agus bhuail an tonn Oleg far a chasan, a" tuiteam ann an amar fala orains-orains. Às deidh dha faighinn a-mach, lean e air a" losgadh. Nochd dealain-dè mòra le beul muc-mhara sperm agus spògan deich meatairean a dh"fhaid anns na speuran. Thionndaidh e a-mach gu robh iad dha-rìribh a" losgadh. Mhothaich Oleg seo agus cha mhòr nach do shoirbhich leis leum gu aon taobh, fhad "s a bha an reithe-bualaidh stàilinn a" dol tro asphalt agus a" choincrit. Le urchair tilleadh, loisg am balach ceann a" mhutant sgiathaich far. Thuit an itealan beò sìos, a" bualadh skyscraper. Airson mionaid, bha am balach a" faireachdainn mì-chofhurtail, an uairsin las smuain tro inntinn - às deidh a h-uile càil, cha robh seo uile ach mac-meanmna agus cha robh e ann an cunnart dha-rìribh. Agus lean creutairean an ifrinn fhìor-dhealbhach orra a" toirt ionnsaigh. Agus chan ann a-mhàin bho shuas, ach cuideachd bho shìos. Bha cnuimhean mòra le giallan lasrach a" cagnadh tron choincrit, a" feuchainn ris a" ghaisgeach gaisgeil a shlugadh slàn. Cha robh sin ach leth na trioblaid, ach bha na creutairean beaga snàigeach nan tubaist mhòr. Loisg iad tro bhrògan mìne an leanaibh ann an grunn àiteachan agus shleamhnaich iad a-steach don shàil a bha a-nis lom. Dh'fheumadh e leum, agus an uairsin bhuail meteorites e. Thionndaidh iad a-mach gu bhith gu math glic, a" fàgail nan uilebheistean leotha fhèin fhad "s a bha iad a" ruith às dèidh Oleg. Cha robh e comasach an cur sìos uile aig an aon àm. Fhuair am balach barrachd is barrachd lotan pianail, agus thòisich eagal a" snàgadh a-steach dha chridhe gun fhiosta: Am marbh iad mi dha-rìribh? Cò ris a bhios e coltach às deidh a" bhàis, dè a tha a" feitheamh ri ifrinn, nèamh, no àite eile nach eil aithnichte, ach uamhasach? Carson dìreach a tha e uamhasach? Bha e na oileanach sàr-mhath ann an sgoil-àraich, na ghràdhaiche air a dhùthaich fhèin, agus bha sin a" ciallachadh gun tarraingeadh an Dia Mòr e gu a bhroilleach gun teagamh, is dòcha gun clàraicheadh e e anns an rèisimeid aingeal, agus gum biodh a h-uile dad gu math.
  - A Thighearna Iosa, thoir neart dhomh.
  Diog às dèidh sin, bha nàire air, oir cha robh iad dha-rìribh a" marbhadh an seo, agus nan robh e air a leigeil seachad an seo, dè thachradh dha ann am fìor shabaid? Lean am balach air a" sabaid le mòr-sheasmhachd, a" cur a-mach spreadhadh às dèidh spreadhaidh. Ach, bha mic an dorchadais a" sìor fhàs ann an àireamh. Bha a" ghrian chrùbach lag cha mhòr air a dhol à bith, air a falach le creutairean neònach, membranach agus uaireannan air an dèanamh suas de phlasma teine. Bha Oleg cha mhòr na theine, bha a chuid aodaich air grodadh, agus bha a sholarachadh de ghreanadan beaga bìodach air a chleachdadh. Agus gidheadh, bha dòchas aige. Shabaid am balach mar leòmhann agus mu dheireadh fhuair e air aon chreutair neònach a sgrios, coltach ri ceud-chasach mòr. Nuair a spreadh e, thionndaidh e gu bhith na shlaod de sheilleanan, a leum air a" phàiste gaisgeil ach geàrr-sheallach. Bha aithreachas air Oleg nach do thug e gunna plasma nas motha - bha e foirfe airson creutairean cho beaga a sgrios, agus bhiodh gunna beam sìmplidh na dhùbhlan mòr. Cha robh cothrom ann eadhon mòran de na biastagan a sheachnadh. Chaidh am balach a ghoirteachadh sa bhad, chaidh am puinnsean a-steach don chraiceann aige, agus taobh a-staigh diogan chaill e mothachadh.
  Dhùisg Oleg aig a" phannal taghaidh, a-nis a" tabhann taghadh armachd a bharrachd. Bha am balach ag iarraidh ath-choinneachadh agus ghabh e ri sabaid ùr. Is dòcha nach eil e gu tur cothromach, ach carson nach dìon e e fhèin le raon-feachd?
  "Cha leig mi leibh mo mharbhadh, radain loisgte. Agus gabhaidh mi armachd nas cumhachdaiche, a bharrachd air hypersuit." Bha an leanabh air a armachd fhèin mar shaighdear feachdan sònraichte, eadhon a" cleachdadh armachd nach robh fhathast ann an seirbheis. A-nis chaidh an Terminator òg gu misneachail a-steach don roinn dhoirbh, le dìoghras an sgrios a" deàrrsadh na shùilean. Bha dineosairean fo ionnsaigh, bha iad gan cuir às leis na dusanan, na ceudan. Bidh Hyperplasma a" falmhachadh bheathaichean sa bhad còmhla ri skyscrapers agus craobhan mòra. Tha seilleanan trom-laighe, cnuimhean fon talamh, agus uabhasan itealaich cuideachd air an glacadh ann an tornado gun stad a" bhàis. Bidh sgiathan gleansach dealain-dè air an losgadh sa bhad, agus bidh an còmhdach chitinous aca a" falmhachadh. Bu chòir dha Oleg a bhith air an gunna plasma easgach hyperplasma as cumhachdaiche a thaghadh, nach eil eadhon ann an seirbheis leis an arm ùr-nodha; faodaidh e sgìre a chòmhdach airson deichean de chilemeatairean. A-nis is e sin cumhachd mìorbhaileach.
  Tha am balach air a shàrachadh le toileachas an sgrios; sgriosaidh e am baile gu tur, agus taobh a-staigh leth-mhionaid bidh fàsach iomlan a" cruthachadh timcheall air.
  "Rinn mi e! Tha mi nam ghaisgeach, nam super-terminator!" Tha Oleg a" leantainn air a h-uile càil a lìonadh le cuan hyperplasmic teth billean-ceum. An uairsin thig smuain eile gu inntinn a" bhalaich.
  - Tha mi airson an cruth-tìre atharrachadh agus na faisistich seo, na fazzans seo, a sgrios!
  Bidh an coimpiutair a" bìp mar fhreagairt.
  -Is e miann an neach-dèiligidh an lagh.
  Agus mar sin tha e ann an aon de bhailtean an t-sluaigh pharasaitich seo. Gu dearbh, chan eil am fiosrachadh iomlan, ach tha fiosrachadh ag aithris cuid de rudan, agus tha luchd-turais neodrach ag aithris feadhainn eile. Ged a tha na Fazzani a" toirmeasg filmeadh am bailtean mòra, tha cuid de rudan air an toirt a-mach gu mì-laghail.
  An toiseach agus gu cudromach, chan eil iad dèidheil air loidhnichean dìreach. Tha na togalaichean agus na skyscrapers mòra brèagha, ach air an gearradh gu mì-rianail agus cam. Ach, eadhon nan lùbadh, tha faireachdainn de ghràs ann. Mar as trice tha na dathan soilleir agus deàlrach, agus mar na daoine, tha mòran fuarain agus lòchrain ioma-dhathte a" losgadh ann. Tha na sràidean cuideachd gu math lùbach, le cumaidhean snìomhach a" faighinn làmh an uachdair. Tha ceangal mòr aig na creutairean seo cuideachd ri flùraichean mòra, biorach, a" fàs eisimpleirean còrr air cilemeatair a dh"àirde agus mar as trice a" cumail an cuid diosgan fhèin taobh a-staigh nan gucagan. Tha na Fazzans fhèin dèidheil air measgachadh ann an cruth agus tha iad gu math eadar-dhealaichte bho chèile; bidh mòran a" gabhail cruth charactaran cartùn, ficsean fantasy ionadail, no ghaisgich cogaidh. Tha grunn dhaoine ann cuideachd; tha e eadhon fasanta cruth daonna a ghabhail orra. Bha na Fazzans, a dh" aindeoin an uachdranas brùideil, nan dùthaich calpachais, agus tha na margaidhean aca làn de bhathar. Bha leathar boireannaich fìor gu sònraichte daor; bha pocannan, còtaichean-uisge, miotagan, agus nithean eile a" faighinn suimean mòra airgid. Chaidh cuid de bhraighdeanan a thoirt gu sùthan agus an taisbeanadh airson airgead. Bidh taisbeanaidhean agus nithean mar sin an-còmhnaidh ag iarraidh prìs àrd.
  A dh"aindeoin sin, chan eil mòran fiosrachaidh againn mu phrìomh nàmhaid a" chinne-daonna, agus mar sin thuit giallan Oleg nuair a chunnaic e am baile an toiseach, ged a bha e brìgheil. Rinn e priobadh airson ùine mhòr, a" faicinn cruinneachadh cho mòr de Fazzans airson a" chiad uair. An uairsin chuimhnich e gun robh e air Fazzans brìgheil a mharbhadh roimhe, ann an diofar shuidheachaidhean. Sgoil-àraich, tha sin na rud dona. Ach gu dearbh, cha robh armachd mar sin aige. Dìreach am fear a bha ann an seirbheis leis an arm Ruiseanach. A-nis bha e air leth toilichte, le cothrom cho mòr aige sabaid an aghaidh na sìobhaltachd gràinichte. A" suidheachadh an lannsair superplasma gu cumhachd meadhanach, gus am b" urrainn dha pian an nàmhaid gràinichte a mhealtainn, bhrùth e na putanan.
  Thòisich spreadhadh uamhasach bhon bholcàno ciùin. Leagh na speuran-sgèith is rinn iad siosar, is sgap na fazzani, a" losgadh air ais. Cha robh seo na bhlàr tuilleadh, ach na chanain uamhais!
  "Seo sibh, Nadsaidhean rèidio-beò! Sgriosaidh sinn sibh gu tur, gun neach sam bith fhàgail a thàinig beò." Bha am balach a" faireachdainn sàsachd. Chualas osnaichean chreutairean leòinte is a" bàsachadh. Sgaoil hyperplasma air feadh an uachdair, a h-uile càil a" tionndadh gu bhith na phìosan briste de chuarcan. Nochd sabaidean anns na speuran, an uairsin soithichean-fànais mòra. Dh"fhosgail iad le teine plasma-lasair dùmhail, a" feuchainn ris a" chnuimh mhì-mhodhail a phronnadh.
  Ach, sheas an raon gu tur do-ruigsinneach an aghaidh a h-uile buille, agus loisg an leanabh sìos na soithichean le teine tilleadh, mar chluicheadair eòlach a" losgadh bàlaichean biliard le ciù.
  Mean air mhean, dh"àrdaich Oleg an teine, leudaich e am beam, agus thog e an teòthachd. Mean air mhean, thòisich am baile mòrail a" coimhead coltach ri luaithre-luaithre slabhraidh-smocaidh; bha am balach gun tròcair ga sguabadh às a" mhapa, a" fàgail dìreach gainmheach leaghte còmhdaichte le lasraichean. Gu h-obann, bhàsaich glaodhaich a bha a" sìor fhàs aig na Fazzani, shìn an fhàsach chun na fàire, agus cha do lean ach an ionnsaigh bho shuas. Cha robh an murt aon-taobhach seo ach coltach ris. Mheudaich Oleg an cumhachd eadhon nas motha agus stiùir e suas e. Bha e coltach gu robh an speur na lasair, agus gun robh an apocalypse air ruighinn. Loisg an èadhar agus lobhadh e; aig trilleanan de cheumannan, dh" fhaodadh ath-bhualadh slabhraidh teirmean-niùclasach tòiseachadh, a" ceangal helium agus ocsaidean gu bhith nan eileamaidean nas truime. Anns a" chùis sin, dh" fhaodadh a" phlanaid gu lèir spreadhadh. Co-dhiù, b" e sin a bha an coimpiutair a" bìpeadh aig a" bhalach. Fhreagair Oleg le beachd seòlta.
  "Tha sin an urra ri dè a phrògramaich thu. A bharrachd air sin, tha bomaichean teirmeachuarc air spreadhadh agus air tuiteam air diofar shaoghalan, agus chan eil iad air freagairt slabhraidh adhbhrachadh a-riamh."
  - Ach tha na h-àireamhachadh teòiridheach againn a" sealltainn gu bheil seo gu math reusanta.
  "Chan eil teòiridh luachmhor ach nuair a thèid a dearbhadh le cleachdadh. Agus dè a th" ann an teòirichean? Cleachdaichean diombach," thuirt Oleg gu h-àrdanach, toilichte leis a" bheachd cho-leanailteach aige.
  - Chan fhaod thu, a bhalaich, feuchainn ris na buill-airm as ùire.
  "Chan eil sin an urra riutsa co-dhùnadh, coimpiutair plasma. Aig an aon àm, togaidh mi teòthachd an ultralaser gu quintillions de cheumannan." Shnìomh Oleg an druma, a" ruighinn an sgèile as àirde airson an inneal-losgaidh superplasma. An uairsin bha lasair ann, cho dian is gun do bhrosnaich e na bha an coimpiutair "glic" air rabhadh a thoirt seachad mu dheidhinn. Lìon dealanach radaigeach an speur gu lèir; cha deach Oleg a shàbhaladh ach bho bhith air a dhalladh leis an raon dìon.
  "Uill, tha sin uabhasach math! Chan fhaca mi sealladh cho mòrail ann an ùine mhòr! Ach..." Thog Oleg meur; bha e na bhalach glic. "Chaidh a h-uile beatha, agus mar sin sìobhaltachd Fazzan, air a" phlanaid seo a sgrios. A-nis chan eil agad ach na puingean a chunntadh."
  Ach cha do ghabh thu na fo-bhuaidhean san amharc.
  Dh"fhalmhaich an talamh fon bhalach gu ìre agus leaghadh e gu ìre, agus esan, air a tharraing le grabhataidh fhìor-riochdail, ag itealaich sìos do ghlac ifrinn plasma.
  - Chì thu, dh" fhaodadh tu a bhith air do ghlacadh, agus cha bhiodh eadhon raon-feachd air do shàbhaladh.
  "Ach chunnaic mi sin ro-làimh; tha antigravity anns an hypersuit agam." Bhris mi saor bhon ghlacadh loisgeach.
  Rinn am balach sin dìreach, a" briseadh saor bho na sruthan loisgeach a-steach don fhànais. Bha soithichean nàmhaid mu thràth ga fheitheamh an sin. Thòisich Oleg air an t-sabaid, a" sgrios nan soithichean a bha a" tighinn a-steach. Bha iad gu litireil a" sgapadh an àite falamh agus a" gluasad eadar garlandan de rionnagan a bha a" deàrrsadh mar chlachan luachmhor.
  - Uill, uill! Tha seo iongantach! Dh'fhosgail sùilean a' bhalaich. - Feuchaidh mi ri na cuirmean-cavalcade seo a losgadh còmhla ris na daoine ainmeil.
  Agus chuir Oleg sruthan hyperplasmic a-mach anns an raon as fharsainge.
  - Mura h-eil thu airson na reultan a sgrios, chan eil seo reusanta, chan eil an seòrsa armachd seo cumhachdach gu leòr.
  "A bheil thu ag ràdh nach eil sin air a ghabhail a-steach sa phrògram agad? Nach e nàire a th" ann. Ged a dh"fheuchas mi an uairsin ris a" ghathan a chaolachadh." Rinn am balach cuid de làimhseachadh, agus chruinnich an sruth de ghràineanan a chaidh a leigeil a-mach às an hypercanon ioma-bharailleach ann an aon loidhne.
  "A-nis feuchaidh mi ri do losgadh sìos. Thuit rionnag bhon adhar-criostal soilleir! Seinnidh mi òran dhut mu mo Stalin ghràdhach." Chuimhnich e gu h-obann air ainm brìoghmhor, ath-fhuaimneach aon de na gaisgich mòra san t-seann aimsir. Rinn iad sgrùdadh air eachdraidh; bha Stalin na cheannard armachd air leth a bhuannaich Cogadh Mòr nan Dùthchannan Aonaichte agus an Dàrna Cogadh. A-nis dh" fheuch e ris a" ghathan-grèine air an rionnag agus dh" feitheamh e gus an ruigeadh e e, leis nach eil astar siubhail hyperplasmic ach ceud mìle uair nas motha na astar an t-solais. Aig an aon àm, thug soithichean-fànais Fazzan eile ionnsaigh air a" bhalach. Spreadh urchraichean cruinnichte trom, a" bualadh Oleg mar thonnan rè stoirm. Chuairtich an armachd aige e mar builgean, a" seasamh an aghaidh nan iomadh volley, agus gidheadh bha e a" faireachdainn teas ag èirigh a-staigh. Ruith braon fallas sìos aghaidh a" bhalaich. Sguir am balach de bhith a" cuir às do na reultan airson mionaid agus leum e air soithichean an nàmhaid. Bha e fada nas èifeachdaiche, ach bha aon taobh àicheil ann: bha cus de dh" an sùilean air an dalladh. An uairsin roinn Oleg an stuth millteach ann an deich sruthan. A-nis bha cùisean fada na b" fheàrr. Spreadh na soithichean-fànais, thuit iad às a chèile ann an dadaman, agus chaidh cuid dhiubh a ghearradh ann an grunn phìosan.
  Aig an àm sin, spreadh aon de na rionnagan saidhbear-chriostail agus chaidh an cosgais dheth.
  "Bang! Bùm! Bang! Tha seo sgoinneil! A-nis leig dhuinn dèiligeadh ris na fìdhlean." Chleachd am balach a dheich corragan gus amas agus losgadh. Chuidich seo e gus a nàimhdean a sgrios gu sgiobalta, agus bha suathadh sìmplidh den ghathan gu leòr airson an sgrios gu tur. Rinn an leanabh gàire, a" toirt toileachas agus toileachas iongantach dha.
  "Sin a dhèanainn ann an cogadh fìor! Brùth air a" phutan agus chan eil air fhàgail ach sprùilleach loisgte. Bravo encore!" Ach, eadhon airson sgrios mar sin bha feum air tòrr oidhirp inntinn; bha am balach air eòlas fhaighinn mu thràth air sgilean gach meòir a" putadh air a" phutan cheart. Ach chan eil agad ach dà shùil, agus chan eil ùine agad dìreach airson na bastards sin uile a tha a" sgoltadh plasma a losgadh. Is e am prìomh dhuilgheadas targaideadh, gu h-àraidh leis nach eil an nàmhaid nan seasamh, bidh iad a" gluasad; bidh soithichean-fànais a" pirouette, a" tighinn faisg air an targaid, a" leum, a" feuchainn ri do amas a thilgeil dheth. Tha thu mu thràth a" losgadh gun amas, an urra ri instinct agus intuition. Bha iongnadh air Oleg fhèin, ach bha na toraidhean fhathast math, agus cha do lagaich ionnsaigh an nàmhaid. Ràinig barrachd is barrachd shoithichean an raon-catha, dìreach a" tighinn a-mach às an fhànais.
  "Mallachd air! Brùthaidh iad mi!" fead an leanabh. "Chan ann gun adhbhar a tha gintinneachd leasaichte agam. Bhiodh balach sìmplidh air a dhol às mo chiall, ach tha mi a" leantainn air adhart a" cuir às do shluagh an dorchadais."
  Bha geama nan uile a-steach air a bhith a" slaodadh air adhart ro fhada, ach cha robh coltas gu robh Oleg a" nochdadh comharran sgìths. Air an làimh eile, bha na soithichean-fànais uile eadar-dhealaichte, ann am meud, tonnachas, cumadh, agus seòrsachan armachd. Cha b" urrainn dha seo uile ach gàire a thoirt don bhalach. Ach eadhon ann an teas a" chatha, chùm smuaintean a" tighinn gu a cheann beag: càite a bheil an co-dhùnadh loidsigeach? Às dèidh a h-uile càil, faodaidh tu seasamh an seo agus losgadh gus an dàrna teachd.
  Tha mi airson crìoch a chur air a" gheama, innse don choimpiutair mar a bhuannaicheas e.
  -Tha thu ro ghlic nad dhuine, feuch ri buaidh a choileanadh thu fhèin.
  Chrath Oleg a dhòrn air an inntinn fhìor-riochdail a bha ceannairceach. A-nis bha am balach a" smaoineachadh dìreach air dìoghaltas agus a" dèanamh cron air a" choimpiutair. B" e an dòigh as fhasa a thruailleadh le bhìoras. Tha bhìorasan gu math furasta a chruthachadh; faodaidh tu eadhon prògram a" choimpiutair plasma a chleachdadh. Ach, chan eil e goireasach bhìoras a chruthachadh agus ionnsaighean a dhiùltadh aig an aon àm. Anns na suidheachaidhean sin, tha e nas fheàrr fòcas a chuir air aon rud aig an aon àm. A" mothachadh gu robh an nàmhaid a" toirt ionnsaigh gu gnìomhach bho reul-chruinneachadh coltach ri scorpion, chaidh Oleg a dh"ionnsaigh na bha e a" smaoineachadh a bha na phrìomh oifis aig an nàmhaid. Mar a thionndaidh e a-mach, bha e ceart; bha soithichean-fànais an nàmhaid mean air mhean a" sìor fhàs nas dian. Bha iad a" tighinn a-mach ann am buidhnean mòra bho na bha coltach ri toll dubh. Loisg seachd planaidean na shlighe gu gnìomhach air a" bhalach. Loisg Oleg air ais. Bholg a" chiad fhear dhearg, fo-ghealaich, agus an uairsin spreadh e.
  "Sin mar a fhuair thu do cholman. A-nis bidh fios agad ciamar a bhìdeas tu duine." Nochd am balach a fhiaclan agus lean e air a" losgadh.
  Rinn dàrna planaid ghorm tàirneanach, agus an uair sin treas fear uaine. Theich na cuirp a bha air fhàgail ann an clisgeadh, a" feuchainn ri teicheadh. Loisg Oleg sìos dà thargaid mhòr eile, agus fhuair a" chòrr air teicheadh, am falach air cùl còta na do-fhaicsinneachd.
  "Sin a fhuair na Yankees grànda." Chuimhnich am balach air facal mallaichte eile. Rè an Treas Cogaidh, dh"adhbhraich na h-Ameireaganaich fulangas mòr air an sluagh fhèin. Taing do Staltigr, fhuair an ro-innleachdair air leth seo buaidh air dà phrìomh cho-fharpaiseach na Ruis - na Stàitean Aonaichte agus Sìona. Chaidh an Ceathramh Cogadh a shabaid leis an t-saoghal Ioslamach agus Afraga. Mar thoradh air an sin, bha a" chinne-daonna air oir a" dol à bith. Bha fios aig Oleg air seo uile bho iomadh bhidio, far an deach na tachartasan seo a mhìneachadh gu beòthail agus gu dathte, le iomadh buaidh beòthachaidh.
  "Cha dìochuimhnich sinn, cha mhaith sinn!" sgreuch an leanabh, a" cur a chumhachd teine gu lèir air an toll dubh a bha a" leantainn air adhart a" cuir a-mach soithichean-fànais. A-nis b" urrainn dha a ruigsinneachd a mheudachadh, gan sgrios leis na mìltean agus aig an aon àm a" lìonadh "adharc na pailteas marbhtach" le hyperplasma.
  A-nis bha am balach cho air a ghiùlan leis a" phròiseas is gun do dhìochuimhnich e mu na planaichean aige airson dìoghaltas air a" choimpiutair olc.
  "Sin agad e, Fazzans, thigibh nas fhaisge. Mallachd oirbh, chan eil ùine agam ur marbhadh uile, tha sibh a" sìor thighinn is a" tighinn."
  Chan e dìreach aon bhlàr a th" ann an cogadh; "s e feallsanachd a th" ann cuideachd. Tha pàiste ga fhaicinn mar dhàn-thuras spòrsail agus dèideag glè inntinneach. Ach eadhon na inntinn leanabachd, bidh smuaintean a" snàgadh a-steach mu co-dhiù a dh" fhaodadh a mhàthair is a athair, no a bhràthair is a phiuthar, bàsachadh. Tha a phiuthar, a tha air fàs suas mu thràth a rèir inbhean Oleg, a" teagasg aig sgoil paramilitary, agus cuideachd a" bruadar mu bhith na pìleat, no an àite sin, na caiptean air soitheach-fànais sabaid. Gun teagamh, tha i na nighean seunta, le figear ro-luath - luathaichear. Bhiodh e math bruidhinn rithe, gus beachdachadh air cùisean ro-innleachdail agus na cothroman airson àm ri teachd a" chogaidh. Às dèidh a h-uile càil, feumaidh na daoine talmhaidh mu dheireadh làn mì-fhàbharach a" chòmhstri a thionndadh air ais.
  "Cuin a spreadhas tu mu dheireadh?" tha e ag èigheachd ris an toll dubh. Tha e sgìth den othail; tha e ag iarraidh eadar-obrachadh àbhaisteach daonna. Agus tha e air a bhith a" losgadh a shàs bho bha e na leanabh. Agus tha e fhathast ga iarraidh.
  Nach e rud gòrach a bh" annam, bu chòir dhomh a bhith air boma teirmeachreon a ghlacadh, tha e quadrillion uair nas cumhachdaiche na fear teirmeanuicléasach, agus an uairsin dh" fhaodadh sinn a" bhogha seo a bhriseadh.
  Ghreimich am balach a fhiaclan ann an frustrachas; b" fheàrr leis gum biodh cothrom mar sin aige. Ach, carson nach biodh? Dh" fhaodadh e tilleadh agus an armachd aige ùrachadh.
  "Tha mi a" cluich teicheadh, feumaidh mi neartachadh." Fheadaich Oleg agus thionndaidh e air ais.
  "Chan eil còir agad!" sgreuch an coimpiutair.
  -Carson.
  - Tha an ùine agad seachad, mar sin falbh, a bhràthair.
  ""S e do àm fhèin a tha air chall!" bha Oleg ro-labhairteach. Ach, chan urrainn dhut argamaid a dhèanamh le inneal-fuadain; anns an diog sin fhèin, chaidh a thilgeil a-mach. Lorg e e fhèin anns an talla, a" coimhead gruamach is liath, an clogaid fhìor-dhealbhach a" sleamhnachadh gu furasta far a chinn agus a" dol air ais na àite. Bha a" gheama gun chrìochnachadh, agus thòisich am balach ri bualadh a dhòrn.
  "Tha mi ag iarraidh barrachd! Athair, ceannaich dhomh seicheamh." Shruth deòir bho shùilean an leanaibh.
  Chòrd nàdar socair an t-seilg, a" leantainn a" gheama agus a" fuasgladh chomharran iom-fhillte ri Vladimir. Chan eil murt mòr cho inntinneach sin; tha dìomhaireachd agus seòltachd na chùis eadar-dhealaichte. Mar sin smaoinich e gu robh sin gu leòr airson a" bhalaich an-diugh.
  - Na dèan aithris, an do theagaisg iad dhut caoineadh san sgoil-àraich?
  "Chan eil! Tha deòir nàireach!" thuirt Oleg gu cinnteach.
  - Carson a tha thu a" gearan, ma-thà?
  - Oir tha e searbh dhomh a thuigsinn nach do chrìochnaich mi obair mhòr!
  - Dè am fear mòr?
  "Cha do sgrios mi an t-ionad far a bheil na Fazzans air an dèanamh. Tha na beathaichean seo de ghnè neo-aithnichte a" leantainn air adhart a" puinnseanachadh na cruinne-cè. Ma"s tusa m" athair fìor, is dòcha gun leig thu leam an cuir às."
  Sin a tha thu ag iarraidh, ach chan eil mòran ùine againn air fhàgail, agus a bharrachd air sin, is dòcha gu bheil thu airson coinneachadh ri do phiuthar?
  "Gu dearbh nì mi, ach feumar crìoch a chur air na beathaichean rèidio-ghnìomhach. Smaoinich dè an ceannard eile a dh" fhaodadh bacadh a chur air obair cho gealltanach."
  -Ceart gu leòr. Bheir mi còig mionaidean eile dhut, agus chan e diog a bharrachd.
  - Cùmhnant, nì mi e dìreach ann an àm.
  Às dèidh dha carte blanche ùr, goirid fhaighinn, thum am balach a-steach don t-seòmar. Bha e cho deònach a chlogaid a chuir air is gun do bhuail e cha mhòr a cheann. An uairsin thum e air ais dhan t-saoghal mac-meanmnach. B" e an ath cheum aige grèim fhaighinn air a" bhoma thermo-creon nach deach a chruthachadh fhathast, nach robh ann ach anns na pròiseactan. Air eagal "s gun do ghlac e dhà dhiubh eadhon. Rinn e sgrùdadh dùbailte air an raon feachd gu tur do-ruigsinneach agus thum e chun na h-ìre far an robh an ìomhaigh a" deàrrsadh agus na faclan "autosave" air an taisbeanadh. A-nis bha am balach a" faireachdainn gu math misneachail. Cha mhòr sa bhad leig e às a" bhoma, ach an uairsin rinn e mearachd ann an comasan freagairt a" choimpiutair. Chaidh a ghearradh le gathan laser mus do ràinig e an toll dubh. Rinn an spreadhadh ath-fhuaim, lag; cha robh am prìomh chosgais air a chleachdadh, ach bha e bagarrach co-dhiù. Bha an dealanach gu math soilleir, dall, agus chaidh ceudan de mhìltean de shoithichean-fànais a mhùchadh aig an aon àm, a" dol à sealladh ann an cuan a" bhàis. Ach, sheas am builgean dìon suas agus thug am balach taing don choimpiutair nach robh mealladh an seo.
  An uairsin thàinig fear ùr, coltach ri ionnsaigh bàsmhor sruth gun àireamh de shoithichean nàmhaid. Dhùin Oleg a shùilean gun fhiosta, a" leantainn air adhart a" maolachadh an ionnsaigh gun stad. Cha robh mòran ùine aige air fhàgail, agus cha robh buaidh ri fhaicinn idir. Mhol eu-dòchas fuasgladh. Chuir e an gnìomh àrdachadh grabhataidh an deise-mhòr aige agus ruith e a dh"ionnsaigh an toll dhuibh, a" cleachdadh innleachdan ramaidh. Bha aige ri cagnadh tro mheatailt agus sreathan cruaidh de chuirp armachd. Dh"fhàs còmhdach an achaidh-feachd cho teth is gun do rùisg a chraiceann dheth gu litireil. Bhris e troimhe chun na doimhneachdan, a" tighinn an aghaidh an stuth thiugh às an robh soithichean an nàmhaid a" tighinn a-mach. Ghlac am balach anail le duilgheadas, agus an uairsin bhruidhinn e.
  Glòir do Ruisia Mhòr! Cha gèill an gaisgeach Ruiseanach gu bràth, ach bidh e an-còmhnaidh a" buannachadh! Spreadhaidh am boma teirmeach-chreon.
  Bha na thachair cho uamhasach is gun do chaill an leanabh mothachadh leis a" chrith-eanchainn. Dhùisg e anns an t-seòmar-chluiche agus a chlogaid dheth. Bha athair a" bualadh a ghruaidhean gu socair, bha a mhàthair a" pronnadh a shròin. Bha gaisgeach na dùthcha air mothachadh fhaighinn air ais.
  - Oho! Agus shaoil mi gun robh m'eanchainn friochte.
  Cha robh thu fada bhuaithe, feumar bomaichean cho cumhachdach a thilgeil gu faiceallach.
  "Ach tha e cho mòrail. Chan eil rocaidean thermopreon againn fhathast, ach tha mi a" creidsinn gun nochd iad ann an tìm."
  "Tha iad gan leasachadh mu thràth. 'S e fìrinn, a rèir a h-uile càil, gu bheil iad aig na barbaraich Fazzan sin mu thràth. Ach bidh iad a' cumail nan saoghal a chaidh a cheannsachadh dhaibh fhèin agus mar sin gan cleachdadh gu gann."
  - Uill, nuair a bhios sinn a" dèiligeadh riutha, Athair. Chan e beatha le gunna ri do chluais a th" ann.
  - Tha mi ag aontachadh, ach a dh" aithghearr thèid d" athair air misean a luathaicheas a" bhuaidh thairis air an nàmhaid olc.
  - Tha mi gad chreidsinn! Aig an aon àm, air mo bhrosnachadh leis a" bhlàr, sgrìobh mi beagan bàrdachd; am bu toil leat a leughadh?
  - Gabh air adhart. Bidh e inntinneach èisteachd ris.
  Tha neòil olc crochte os cionn na Tìr-màthar
  Tha an speur ann an cobhar fuilteach a" bhàis!
  Ach ar sguad de luchd-sabaid itealaich sgiobalta
  Brisidh e na legionan gu duslach agus gu mìrean!
  Bidh an Ruis ainmeil airson a naomhachd tron linntean.
  Tha gaol agam ort le m" uile chridhe agus anam!
  Sgaoil bho oir gu oir
  Thàinig i gu bhith na màthair do na h-uile!
  Tha na reultan a" deàrrsadh anns na speuran airson an Dùthaich Athar
  Tha na reul-chriosan a" dannsa le toileachas!
  Bidh mi a" losgadh ann am plasma, às dèidh dhomh mo eagal a dhìochuimhneachadh
  Chan e cuspair airson breugan agus barganachadh a th' ann an misneachd!
  CAIBIDEIL ÀIR. 16.
  Bha gluasadan de sheòrsa air choreigin air gach taobh. Bha an co-bhanntachd an-aghaidh nan Sobhietach a" dol air adhart air sgèile mhòr, a" gabhail a-steach an Ear Chèin, Mongolia, agus Meadhan Àisia, gun luaidh air an adhartas a rinn iad a-steach do Thar-chaucasia agus pàirt Eòrpach an USSR.
  Thachair cuid de thachartasan glè chudromach ann am Minsk fo shealbh cuideachd.
  Ghluais colbh tancaichean air an stiùireadh le Kube, an SS Còirneal Palekh, agus Ilse am Madadh-allaidh Fuilteach tro Minsk. Bha am baile air gèilleadh cha mhòr gun sabaid, agus mar sin cha robh mòran milleadh ann. Ann an solas an latha, bha am prìomh-bhaile a" coimhead brèagha agus sgiobalta, mar a bha cha mhòr a h-uile baile às deidh dha Stalin òrdugh teann a chuir air an Aonadh Sobhietach! Bha uallach teann air gach oifigear airson glanadh a" bhaile aca. Mura dèanadh iad sin, bha cunnart ann gun deidheadh an cur an grèim agus eadhon an cur gu bàs. An aghaidh nan sgeulachdan sìthiche a chaidh a reic le propaganda Gearmailteach, bha muinntir nan Sobhietach beò gu math - nas fheàrr na a" mhòr-chuid de dhùthchannan Eòrpach, eadhon na Frangaich. Bha stòran làn de bhathar saor, gach cuid biadh agus bathar saothraichte. Bha na saighdearan Nadsaidheach a" coimhead air adhart le sùilean acrach madaidhean-allaidh fiadhaich.
  Dh"òrdaich Cùba:
  - Thig air adhart, feuchaidh sinn blas isbean Ruiseanach!
  Cha robh leisg air na Nadsaidhean spreadhadh a-steach don bhùth. Sgreuch na nigheanan-reic gu h-ealanta fhad "s a bha losgadh-gunna a" sileadh orra. Mharbh na Nadsaidhean na bòidhcheadan gun nàire sam bith. Thilg iad an sùilean creachaidh anns a h-uile àite, eadhon a" nochdadh am fiaclan. Chaidh aon nighean a losgadh anns a" bhroinn, agus chrom i. Rug na Nadsaidhean air tè eile agus thòisich iad ga bualadh. Reub iad a trusgan dheth, nochd iad a cìochan, agus phronnadh iad iad leis na spògan garbha aca.
  Dh"òrdaich Cùba:
  Croch i leis na h-asnagan bhon dubhan! Leig leatha crochadh is crathadh!
  Rug iad air an nighean, rùisg iad i gu tur, agus shlaod iad a-mach i. An sin, thòisich iad ga ceangal le bucaill shaighdearan, a" gearradh a cuirp fosgailte. An uairsin, le gluasad geur, thog iad i air dubhan.
  Chrith a" bhòidhchead bhàn agus chaill i mothachadh leis a" phian.
  Aig an aon àm, bha na faisisteachan trang a" lìonadh isbeanan, rolagan, aran saillte, agus grìtheidean nam beul, agus a" briseadh chanaichean staoin. Bha iad coltach ri fìor fhiadhaich, ag adhbhrachadh taigh-gealtachd iomlan, a" briseadh chnàmhan luchd-coiseachd.
  Loisg na Nadsaidhean grunn chloinne anns na casan agus an uairsin dhanns iad orra, a" dèanamh dannsa fiadhaich.
  Fhreagair Cùba:
  Nach e rud seunta a tha seo! Rachamaid a sgèileadh.
  Chaidh boireannaich is clann, a bha fhathast beò, a chruachadh suas, agus an uairsin dh" fhalbh tanca thairis orra, a" pronnadh an cnàmhan. B" e sealladh uamhasach a bh" ann, le fuil a" sruthadh bho na cuirp ann an dotagan agus na lorgan a" fàgail slighe ruadh-dhonn. Bha sgreuchail is caoineadh ann.
  Mhùch Ilsa am madadh-allaidh fhèin dithis bhalach dà bhliadhna deug a dh'aois, agus chaidh an treas fear a chrochadh bun os cionn agus a ghearradh troimhe le sàbh meirgeach. Bha e uile a" coimhead cho uamhasach is gun robh cuid de na fir SS a" faireachdainn tinn. Ach, sgreuch Ilsa le toileachas, a" faighinn tlachd às a" phian.
  An uairsin chuir na faisisteach teine ris a" bhùth, a" glacadh solar mòr bìdh gun deas-ghnàth. Chuir iad stad air boireannach le stroller, thug iad an leanabh às a gàirdeanan, agus thilg iad e gun deas-ghnàth dhan lasair. Rùisg Kube aig mullach a sgamhan:
  - Bàs don chù bheag!
  Dh"fheuch a" bhean ri i fhèin a thilgeil air falbh, ach chaidh a h-aodach a reubadh dhith agus a cìochan a ghearradh dheth. Nuair a chaill i mothachadh, chaidh a tilgeil dhan teine.
  Rinn Pelekha cnap-starra:
  "Tha sinn a' bhith gu math daonnach! Thèid a' bhoireannach seo, à ifrinn nam Bolshevik, dìreach gu neamh."
  Fhreagair Cùba:
  - 'S e sin a tha fìor! Chan ann a-mhàin gu nèamh, ach gu ifrinn nam Bolsheviks.
  Às dèidh sin, loisg na faisistich grunn urchair air an togalach dà-sgeulachdach faisg air làimh, ga chur na theine.
  Mhol Ilsa:
  - Is dòcha gum bu chòir dhuinn teine a thòiseachadh agus na taighean uile sa bhaile ghrànda seo a sgrios.
  Thug Cùba fa-near:
  ""S e sluagh ìosal a th" ann am Bealaruis! Nas miosa na na muncaidhean a leumas bho chraobhan! Bu chòir an làimhseachadh mar mhialan, am pronnadh agus am mùchadh!"
  Thug Ilsa fa-near:
  "A dh'aindeoin sin, tha na macaques seo nan luchd-togail gu math math. Cha do rinn mi coimeas eadar iad agus mialan no cearbain."
  Dh'fhaighnich Cùba:
  - Agus cò leis?
  - Leumadairean! Seall cia mheud pàiste bàn a tha ann. Agus cho snog 's a tha e a bhith a' cràdh nigheanan bàn le sùilean gorma.
  Fhreagair Cùba:
  "Seadh, tha a" mhòr-chuid de Bhealarusaich bàn agus le sùilean gorma. Tha iad nan dùthaich ghealtach as urrainn dhut a bhualadh, ach cha bhith iad a" sabaid air ais! Co-dhiù, coimhead air an fhilm; tha iad a" tighinn a dhèanamh film."
  Thilg Ilsa:
  - Ullaichidh sinn coinneamh dhaibh.
  Thug na Nadsaidhean buidheann mhòr de chloinn a-steach. Thagh iad cuid den fheadhainn as caol agus thug iad orra aodach reubte a chur orra. Chaidh salachar a chur air a" chloinn rùisgte, reubte cuideachd gus am biodh iad a" coimhead cho truagh "s a ghabhadh. An uairsin thòisich an camaraman a" filmeadh. Thòisich an guth-thairis a" toirt beachd:
  "Seall cho caol 's a tha na clann bochda Ruiseanach seo, fo shàil Bolshevism. Tha iad acrach agus sgìth, a' coimhead coltach ri beathaichean. Thug sinn saorsa dha na Ruiseanaich bho thràilleachd dhomhainn, làn pian agus nàire. Sgrios am Bolshevism mallaichte a shluagh fhèin an toiseach agus gu cudromach. A-nis tha sinn a" saoradh nan Ruiseanach bho na h-òrdughan Iùdhach-Bolshevism. Is e sin riaghladh fuilteach nan Iùdhaich!"
  Thug Ilsa fa-near:
  - Gun chiall inntinneach!
  Thug Cùba fa-near:
  "Mar as mealltaiche a tha am breug, "s ann as trice a chreidear e! Mar eisimpleir, tha mi eòlach air mòran bhoireannaich urramach Gearmailteach a bhios ag ùrnaigh ri dealbh de Hitler an àite Chrìosd."
  Rinn Ilsa gearan:
  - Tha mi fhìn ag ùrnaigh ris an Führer! Nach lag a th" annam an Crìosd, cha b" urrainn dha eadhon e fhèin a dhìon! Nàire!
  Chuir Pelekha ris:
  - 'S e Iùdhach a th' ann an Iosa cuideachd!
  Rinn Ilsa gearan:
  - 'S e athair am Panther, legionach Ròmanach.
  Rinn Pelekha gàire:
  - Is e còmhradh a th" ann uile!
  Thug Cùba fa-near:
  - Bidh mi fhìn a" tionndadh chun Führer ron bhlàr, oir tha an riaghladair mòr uile-choitcheann fhèin air a thaobh!
  Dh'fhaighnich Ilsa:
  - Sàtan?
  Fhreagair Cùba:
  - Chan eil! Tha mi a" creidsinn gu bheil olc air a bhith ann gu bràth, agus gun lean e air a bhith ann gu bràth. Gu dearbh, tha an cruinne-cè gu lèir làn olc, agus chan eil ach ainneamh a nochdas eileanan iomallach de mhaitheas! Sin mar a tha an cruinne-cè ag obair!
  Fhreagair Ilsa:
  - Teòiridh inntinneach!
  Chuir Pelekha ris:
  - Agus coltach ris an fhìrinn!
  Leis nach robh iad airson ùine a chall, thòisich na Nadsaidhean a" bualadh nan luchd-còmhnaidh a chaidh an glacadh. Bhuail iad iad le cnapan raidhfil agus chuir iad iad ann am buidheann. An uairsin dhòirt iad peatrail bho phìob orra agus chuir iad teine rithe. Bha e fìor bhrònach an sealladh de dhaoine a" losgadh beò, agus iad gan sàthadh gun deas-ghnàth le beigneidean. Chaidh uimhir de dheòir is fuil a dhòrtadh, uimhir de ghlaodhaich is de sgreuchail, agus osnaich chridheil chloinne gan murt.
  Thuirt Ilsa gun anail:
  - A-nis is e sin a chanas mi ri còmhstri leis na Ruiseanaich.
  Shàth Pelekha an nighean air a" bhèiginn aige agus thog e i nas àirde. Bha dreasa na bòidhchead bhig na theine, agus bha meuran an fhear-crìochnachaidh air an truailleadh le fuil. Nochd còirneal an SS a fhiaclan agus ghlaodh e:
  - Seo mar a bhios e le nàimhdean an Treas Reich uile.
  Dh"fheuch Ilsa sa mhòr-chuid ri na balaich a chràdh le bhith gan toirt a-mach às a" bhroinn. Bha i ag obair mar bhastard, a" seinn:
  ""S e nighean chruaidh a th" annam, nas làidire na madadh-allaidh! Agus chrìochnaich mi anns an Ruis, dè dh" fhaodadh tachairt? Mharbh mi na Ruiseanaich, na Bealaruisich gòrach sin! Reub mi a h-uile duine às a chèile, agus tilg mi na gealtairean dhan chlais!"
  Dh"fhàs sgreuchail nan faisisteach nas àirde, agus dh"fhàs na h-eucoirean aca nas iom-fhillte. Shìn iad suas càbaill fosgailte agus chuir iad an dealan air, a" toirt buillean uamhasach air boireannaich is clann. Cha robh mòran fhireannach inbheach air fhàgail; bha cuid air an gairm a-steach don arm, bha cuid air a dhol a dh"obair, no bha iad a" sabaid le buill-airm nan làimh. Dh"fhàs an sabaid nas mì-rianail!
  Sheinn Cùba:
  Muileann-cinn nan Ruiseanach,
  Màrs tiodhlacaidh!
  Rachaibh gu ifrinn, a chreachadairean,
  Mion-choirce daonna!
  Nuair a thàinig an t-agallamh leis a" chloinn gu crìch, thug na Nadsaidhean a-steach iad don àite far an robh na bha air fhàgail de chorp loisgte. Sgaoil iad gual a dh"aona ghnothach gus am biodh a" chlann reubte a" losgadh an casan lomnochd agus a" caoineadh. Bha e uile coltach ri orgy uamhasach de shàdaich.
  Dh"òrdaich an gnìomhaiche:
  - A-nis atharraich thu do dh"èideadh Sobhietach!
  Dh'fhaighnich Cùba:
  - Agus dè a nì thu an ath rud!
  Thuirt ceannard a" chompanaidh propaganda:
  - Bi cho borb 's as urrainn dhut!
  Nochd Cùba a fhiaclan:
  - Agus sin agad e!
  Rinn mac altraim Goebbels gàire beag:
  - Airson a-nis, tha!
  Rinn Ilsa tomhas:
  - An uairsin seallaidh iad e mar eucoirean Ruiseanach!
  Rinn an t-oifigear propaganda fàilte:
  - Tha thu glic airson boireannach!
  Fhreagair Ilsa gu pròiseil:
  - Tha mi glic eadhon romhad!
  Thòisich na faisisteach a" cur orra èideadh a chaidh a thoirt bhon taigh-bathair a chaidh a ghlacadh. Mhol an t-oifigear propaganda:
  -Glu air na feusagan.
  Fhreagair Cùba:
  - A bheil e fhiach e? Bidh saighdearan Ruiseanach a" bearradh cuideachd.
  Thuirt an t-oifigear:
  "Tha aghaidhean Gearmailteach aig ar saighdearan; is fheàrr an còmhdach. Is dòcha gun do dh'fhàs am feusagan rè a' chogaidh."
  Dh"aontaich Ilsa:
  "Creididh na fiadhaich Ruiseanach, agus ar luchd-taic ann an Ameireagaidh, seo gu mòr! Tha iad cleachdte ri bhith gan smaoineachadh mar bhàrbaraich."
  Chrath Kube a cheann:
  - 'S ann as fheàrr, 's e urram a th' ann do mhucan Ruiseanach. Ma-thà, rachaibh air adhart.
  Cha robh na h-èideadh Ruiseanach iomchaidh do na saighdearan Gearmailteach. Bha iad coltach ri saighdearan mì-rianail a theich à ospadal inntinn. Bha oifigearan a" chompanaidh propaganda air an stiùireadh le dà thanca Sobhietach a chaidh an glacadh. Bha na Nadsaidhean air trì boireannaich a cheangal riutha, làmh is cas.
  Rinn Cùba gàire:
  - Cuiridh sinn beagan àirde riutha!
  Rinn an t-oifigear propaganda comhartaich:
  - Thig air adhart, bi nas cinntiche!
  Dh"fhalbh na tancaichean, a" reubadh nan nigheanan mì-fhortanach às a chèile. Bha uimhir de ghlaodhaich is de sgreuchail ann. An uairsin thòisich na Nadsaidhean a" briseadh chasan nan nigheanan is nam balach, a" draibheadh an tancaichean thairis orra. B" e murt uamhasach a bh" ann.
  Ghlaodh Ilsa:
  - Sin agad e! Breab na Ruiseanaich anns an asail!
  Mhol Pelekha:
  - Drileamaid cinn boireannaich!
  Fhreagair Cùba:
  - Chan eil dad nas fheàrr na na sùilean!
  Rinn na Nadsaidhean rudan uabhasach an seo cuideachd. Sgoltadh iad sùilean boireannaich mean air mhean le snàthaidean teth. An uairsin thòisich iad a" reubadh an sròinean le greamairean teth. Cho mòr is gun do sgaoil an droch fhàileadh agus an fhuaim shèididh phuinnseanta.
  An uairsin thòisich iad a" crochadh bhoireannaich air am falt agus a" reubadh an cinn-cinn dheth. Bha e uamhasach, mar rudeigin a-mach à delirium sgitsophrenic. Agus thòisich na Gearmailtich, ann an cuthach, a" tarraing a-mach am fiaclan le clobhaichean. Theas iad na clobhaichean gus a dhèanamh nas pianail. Bha a h-uile càil ag amas air barrachd fulangas adhbhrachadh.
  Thug Cùba fa-near:
  - Seo mar a chuir sinn an dealbh-chluich air an àrd-ùrlar ann an dòigh reusanta.
  Fhreagair Ilsa:
  - Nach e rud mìorbhaileach a tha sin! Tha mi a" fàs dìreach air beulaibh mo shùilean, tha e cho mìorbhaileach ri Eskimo, an do dh"ith thu a-riamh fear?
  Fhreagair Cùba:
  - Reòiteag Ruiseanach?
  Fhreagair Ilsa:
  - Ruiseanach!
  Fhreagair Pelekha:
  Tha seoclaid nàdarrach aig na Ruiseanaich!
  Rinn Cùba comhartaich:
  - Agus dè! Is sgudal a h-uile rud a nì na daoine seo co-dhiù!
  Fhreagair Ilsa:
  - Ach a-mhàin a' chlann! Tha clann Ruiseanach brèagha, le aghaidhean cruinn. Tha e cho math an cràdh! Is e an tlachd as motha a bhith a" briseadh an cnàmhan.
  Dh"aontaich Pelekha:
  - Tha e math cnàimh Ruiseanach a bhriseadh.
  Fhreagair Cùba:
  Tha inneal-obrach fiodha sònraichte againn, bidh e a" pronnadh a h-uile càil. Gu h-àraidh na cnàmhan!
  Sheinn Ilsa:
  Thuit cnàmhan rionnagach ann an sreath. Ruith tram thairis air sguad de Octobrists! Rinn panther tàirneanach faisg air làimh! Bidh mòr-chluich aig a h-uile Ruiseanach...
  Chaidh faclan Ilsa a ghearradh dheth le spreadhadh teine gunna-inneil, agus thuit grunn Ghearmailteach. Thòisich Kube ri sgreuchail:
  - Sgrios am biast!
  Thill na Gearmailtich an teine, dìreach a" feuchainn ri an nàmhaid a thoirt far a" bheulaibh. A" tilgeil luaidhe anns a h-uile taobh, sgap iad, a" feuchainn ris an t-saighdear gaisgeil fhaicinn.
  Cha robh na peilearan cho tric; mhothaich na faisistich an stòr agus thòisich iad a" tighinn còmhla air an spot. Aig an àm sin, spreadh spreadhadh de ghunnaichean-teine bho thaobh eile na togalaich. Thòisich na faisistich a" tuiteam a-rithist. Air a bhuaireadh, ghairm Kube gu sgiobalta airson neartachadh air an rèidio. Chrith a ghuth agus bha e a" tachdadh:
  "Tha buidheann mhòr de phàrtaidhean dìreach air ionnsaigh a thoirt!" sgreuch am prìomh fhear-crìochnachaidh san àm ri teachd ann am Belarus. "Cuir neartachaidhean."
  Ged a bha na peilearan, nach deach a losgadh ach ainneamh, ceart, bhuail fear dhiubh oifigear companaidh propaganda sònraichte gu dìreach sa cheann. Cha mhòr nach do mharbh fear eile Ilsa am Madadh-allaidh, a" gearradh dheth cnap fuilt agus a" bualadh a caip dheth. Leum an neach-crìochnachaidh gu aon taobh.
  - Nach e pàrtaidh mallaichte a th' ann! Chan eil fhios agam dè a nì mi riut!
  Lean am blàr, thàinig barrachd is barrachd Fritzes a" ruith. Dh"fheuch iad ri cuairt a ghabhail air a" bhogha losgaidh. Thilg iad greanaidean. Ach cha robh ann ach dithis shaighdearan a" losgadh orra.
  Dh"òrdaich Cùba:
  - Glac na bastards beò! Cuiridh sinn ceist orra cho cruaidh is gun gabh iad aithreachas gun deach am breith!
  Fhuair iad air fear de na luchd-losgaidh a chuairteachadh, agus an uairsin ruith na Nadsaidhean air. Lean dà urchair, agus gu h-obann leum balach a-mach air beulaibh nan Nadsaidhean. Bha e lomnochd, glè fhèitheach, le falt bàn agus masg. Bha dà dhaga aig an ninja bheag na làmhan, agus le leum luath, chrom e fo na Nadsaidhean agus gheàrr e a stamag fosgailte.
  Cha chuir duine stad orm! Tha mi nam shaighdear Sobhietach!
  Dh"èigh am balach gu dùbhlanach. Bhuail am balach an Nadsaidheach as fhaisge air a ghlùn anns a" ghruaidh. Thionndaidh e thairis. An uairsin shlaod an saighdear òg an Nadsaidheach as fhaisge tarsainn air amhach. Thuit e sìos. Dh"fheuch iad ri greim fhaighinn air a" bhalach, ach bha a chorp rùisgte còmhdaichte le ola, agus shleamhnaich an làmhan.
  - Dè gheibh sibh, faisisteachan!
  Dh"èigh na Nadsaidhean air ais:
  - Gheibh thu cuilean mangach!
  Lean am balach air a" bualadh, buille às dèidh buille. Bha e air leth luath, agus bha na biodagan na làmhan ag obair mar phroipealan. Cha b" urrainn do na fir SS mòra cumail suas ri gluasadan a" bhalaich. Lean gearraidhean uabhasach. Bha cus Gearmailteach ann, agus bha iad a" cur bacadh uabhasach air a chèile.
  Lean Cùba air ag èigheachd:
  Beò! Glac beò e!
  Lean an tòir air a" bhalach! Bhuail cnap raidhfil am balach sa bhroilleach. Thuit e, ach rinn e sguab-coise sa bhad, a" leagail an fhaisistich. An uairsin chuir e crìoch air nàmhaid eile le daga.
  - Gabh e, altraim Hitler!
  Fhuair e air leum thairis air dithis eile agus sleamhnachadh eadar na cuirp. An uairsin thuit paidhir de fhaisistich a-rithist, a" sileadh fala.
  Leum am balach eadar casan nan Nadsaidhean agus shleamhnaich e tro na bòtannan aca, a" gearradh a adhbrannan sa phròiseas. Thuit na Nadsaidhean, cruinn còmhla. Lean brùthadh uamhasach.
  Shàth am balach daga ann an sùil oifigear SS agus rinn e sròn:
  - Gheibh sibh e fhathast, a bhastards!
  Thòisich na Gearmailtich a" mallachadh. Thilg am balach trì greanaidean a fhuair e bho na Nadsaidhean a-steach don sreathan aca. Theich na Gearmailtich air ais, agus ruith am balach, a shàilean lomnochd a" sgiathachadh, cho luath "s a b" urrainn dha. Ruith cìobairean Gearmailteach às a dhèidh, ach thug greanaid meud cairteal sìos iad cuideachd. Lean aon de na coin as ceann-laidir air a" ruaig. Ruith e dhan làr ìseal às dèidh a" bhalaich, dìreach airson a bhith air a choinneachadh sa bhad le bàrr gun tròcair daga. Dh"fhalbh am balach a-steach don t-siostam òtrachais. Ruith na Nadsaidhean às a dhèidh, ach choinnich greanaid uèir-thuiteamas riutha. Mu dheireadh chuir an tiodhlac seo bacadh air a spiorad sabaid. Theich am balach, e fhèin air a ghoirteachadh gu faiceallach. Leum e thairis air pìob agus shnàig e air adhart.
  Tha e coltach gun do shoirbhich leis teicheadh.
  Bha dàn fear-losgaidh eile nas miosa. Thilg na Gearmailtich greanaidean air, a rèir coltais ga ghoirteachadh. Ach cha tug an saighdear suas, a" cur a dhaga ann an ciste an Nadsaidheach as fhaisge agus ag èigheachd:
  Agus an Dùthaich Mhàthar agus Stalin.
  Chaidh Nadsaidheach eile a shàthadh san amhaich. Dh"èigh am balach:
  - Airson glòir a' chomannachd!
  Thàinig tonn de chuirp fhliuch, fallasach air a" bhalach. Ged a shabaid e air ais, fhuair Ilsa am madadh-allaidh luath air sguab a thoirt gu tìr, agus an uairsin shlaod i a-mach e. Choinnich am balach rithe le glùn ris a" phlexus grèine. Thionndaidh Ilsa, ach ghlac làmhan garbha eile am balach sa bhad.
  Leum Pelekha suas chun a" phrìosanaich:
  - Agus chuir an diabhal beag seo strì làidir nar n-aghaidh?
  Choinnich na Nadsaidhean ri balach, a bha air lot domhainn fhaighinn air a ghualainn. Bha falt dorcha air agus aghaidh Slàbhach eireachdail, tlachdmhor, agus uaireannan bha e air a lùbadh le grimace pian.
  Mhùmhlaich Pelekha:
  - 'S e, tha e fhathast na leanabh, agus chuir e suas strì cho ceannsgalach nar n-aghaidh, a' marbhadh ar saighdearan.
  Thuirt Ilsa, a h-aodann gorm agus i ag anail gu trom:
  Ged is balach a th' ann, cha mhòr nach do mharbh e mi! Tha mi a' moladh gun cuir sinn peatrail air agus gun cuir sinn teine ris.
  Shnìomh Kube:
  - Tha e ro fhurasta!
  Dh'fhaighnich Pelekha:
  - Agus dè tha thu a" moladh?
  Bhruidhinn Cùba gu slaodach:
  Cuiridh sinn chun Gestapo e, far am bi iad ga chràdh airson ùine mhòr gus an cuir iad a h-uile fiosrachadh a-mach às.
  Rinn Ilsa èigheach:
  - Leig leotha leigeil leam a chràdh gu pearsanta!
  Gheall Cùba:
  - Bruidhnidh sinn air seo leis an luchd-crìochnachaidh, ach an-dràsta ceangailidh sinn am balach beag, agus gu sgiobalta.
  Thuirt Pelekha:
  - Leig leotha a cheangal gus nach bi e a" sileadh fala ro-luath. Feumaidh tu a bhith faiceallach leis a" ghille-bhràghaid.
  Rinn Kube gàire:
  - Tha na mic Ruiseanach seo nan cinneadh gu math seasmhach.
  Bha am balach ceangailte, agus thàinig Ilsa faisg air agus, gun chomas seasamh an aghaidh, loisg i sàil lom an leanaibh leis a" toitean aice. Rinn am balach gearan agus rinn e gearan dìreach nuair a chaidh an ròpa timcheall a uilleanan a theannachadh.
  Rinn Ilsa gàire:
  - Agus cha bhith e mar sin dhutsa!
  An uairsin shròn i le tàir agus thionndaidh i air a sàil. Thuit am balach na thosd; thug iad air falbh e gus a chur gu bàs.
  Aig an aon àm, thòisich na Nadsaidhean a" tional nan cuirp agus an fheadhainn a chaidh a leòn. Bha e coltach gun deach buille chruaidh a thoirt dhaibh; às dèidh a h-uile càil, cha tàinig iad an seo airson cluich le trinkets. Bhris Ilsa a-mach a" gàireachdainn eadhon:
  "Seo mar a bhios clann Ruiseanach a" sabaid! Dìreach dithis bhalach agus uimhir de chuirp, ach dè thachras nuair a ghabhas na h-inbhich thairis?"
  Fhreagair Cùba:
  "Tha clann Ruiseanach air a bhith craicte a-riamh! Cha b" ann gun adhbhar a thuirt Hitler: feumaidh saighdear Gearmailteach san Ear a bhith cruaidh ri a h-uile duine, ge bith an e nighean no balach a th" ann."
  Thug Ilsa fa-near:
  - 'S dòcha gum bu chòir dhuinn ar clann a chleachdadh ann am batail?
  Chrath Kube a cheann:
  "Chan eil duine gad chasg bho bhith a" dèanamh sin! Mar eisimpleir, ruigidh aonad de Òigridh Hitler a dh"aithghearr. Cha tèid an cur chun aghaidh; bidh iad a" sabaid an aghaidh nam pàrtaidhean."
  Bha iongnadh air Pelekha:
  - A bheil thu a" smaoineachadh gum bi pàrtaidhean ann am Belarus?
  Fhreagair Cùba:
  - Gu dearbh nì iad!
  Shnìomh Pelekha le tàir:
  Tha na Bealarusaich ro ghealtach airson spòg a chur air maighstirean na Gearmailt.
  Shnìomh Kube:
  "Chunnaic sinn dìreach cho gealtach 's a tha iad! Feumaidh sinn a bhith deiseil airson rud sam bith, a' gabhail a-steach droch-bhualadh bho na Ruiseanaich chealgach. A bharrachd air sin, chuala mi gu bheil ceallan sònraichte ann airson obrachaidhean gerilla."
  Dh'fhaighnich Pelekha:
  - Dè tha thu a' ciallachadh? Às dèidh a h-uile càil, bha na Ruiseanaich an dùil ionnsaigh a thoirt air a' Ghearmailt.
  Rinn Kube gràin:
  "Rinn iad plana air, ach cha do dh'ullaich iad sligean sam bith airson nan tancaichean T-34 ùra. 'S e giùlan neònach a tha seo."
  Thog Pelekha mala:
  Dè a dh"fhaodadh tu a bhith an dùil bho chinneadh ìosal? Chan urrainn dhut àicheadh gu bheil lochdan aig na Ruiseanaich. An dà chuid ann an inntinn agus ann an corp!
  Rinn Cùba gearan:
  - A thaobh a' chuirp, cha chanainn sin! Tha na boireannaich aca gu math bòidheach. Gu h-àraidh nuair a bhios iad a' sgreuchail le pian.
  Bha Pelekha air leth toilichte:
  Tha guthan àrda aig na boireannaich aca! Is dòcha gum bi beagan spòrs againn leotha!
  Chrath Kube a cheann:
  - Chan e droch bheachd idir!
  Shlaod na faisistich grunn bhoireannaich a-steach agus thòisich iad air an spòrs uamhasach aca, a dh"adhbhraich gearanan is sgreuchailean a chluinntinn.
  Chùm na Nadsaidhean lòchrain lasrach ri casan lomnochd nan nigheanan, gan toirt a" sgreuchail, agus bha fàileadh làidir loisgte a" tighinn às an adhar, mar uan ròsta.
  Thuirt Pelekha le gàire:
  - Bidh e cho blasta an seo!
  Thug Ilsa fa-near le gàire creachaidh a fiaclan geala, biorach, coltach ri madadh-allaidh:
  - Agus bhiodh e math fèisd a ghabhail air feòil balaich mu cheithir bliadhna deug a dh'aois. Tha e glè bhlasta!
  Rinn Kube gàire agus thuirt e:
  - Ith balach? Tha sin sgoinneil! Ged is fheàrr leam nigheanan. Tha e gu sònraichte snog na cìochan aca a frioladh!
  Agus rinn na h-eucoraich gàire:
  Biodh sruthan fala ann,
  A" sruthadh air feadh na talmhainn...
  Leig leotha gearan ann am pian,
  Teintean anns a h-uile àite!
  Leig leis a' bhàs slugadh,
  Buain cuirp dhaoine,
  Tha a" phlanaid a" fulang, tha caos a" riaghladh!
  Tha an Adolf as motha a" cur air ar cùlaibh,
  Bidh e a" riaghladh gu cruaidh agus a" bualadh gu fiadhaich ...
  Ach chan e neach-ealain idir a th" ann an saighdear SS,
  Agus faodaidh e crìoch a chur oirbh uile ann an teas na h-ùine!
  Nochd grunn bhalach le an làmhan ceangailte air cùl an druim. Bha iad air an losgadh bhon mheadhan sìos, agus bha an cuirp leanabachd air an reubadh le sgiùrsaichean, le comharran loisgidh rim faicinn!
  Rùisg Ilsa am madadh-allaidh:
  - A-nis tha an t-àm ann dhaibh a" phrìs a phàigheadh!
  Thug Cùba fa-near:
  "Tha na racaichean deiseil mu thràth. Agus tha cràdh cruaidh gan feitheamh!"
  Thug Pelekha na clobha teth a-mach às an teine agus dh"èigh i:
  - A-nis tha na gruagaichean Sobhietach seo gu bhith a" fulang rud cho uamhasach! Tha e nas fhaide na cumhachd fhaclan, nas fhaide na cumhachd fhaclan!
  CAIBIDEIL ÀIR. 17.
  Leig dhuinn na mion-fhiosrachadh uamhasach a sheachnadh. Bha blàran a" dol air adhart air aghaidhean a" Chogaidh Mhòir Phàtrìotaich.
  Theich na h-aonadan Sobhietach. Seo fear dhiubh a" sabaid faisg air Borisov. Bha fuigheall seachd bataillean agus sia gunnaichean achaidh aotrom air an cladhach a-steach don choille.
  Rinn na Nadsaidhean a dhìcheall gus na saighdearan a thoirt a-mach. Shnàig tancaichean a dh"ionnsaigh an àiteachan, an toiseach bho aon taobh, an uairsin bhon taobh eile. Le na h-einnseanan aca a" crathadh, chuairtich iad a" choille, a" pronnadh nam beithe òga agus nan critheann aig na h-oirean, ach cha deach iad ceud meatair domhainn, cleachdte ri bhith a" roiligeadh air achaidhean rèidh agus slighean. Loisg tancaichean agus mortaran, air an tarraing faisg orra, air a" choille air thuaiream, sligean agus mortaran a" spreadhadh, a" glacadh chraobhan giuthais buidhe leis an teas agus a" sgoltadh mullaichean sheann chraobhan giuthais, ach cha mhòr nach do bhuail iad duine sam bith - bha na saighdearan air iad fhèin a chladhach anns an talamh. Bha a" choille a" gearan leis na spreadhaidhean sgàineadh, geur, bha stocan nan craobhan air am bàthadh ann an ceò buidhe de phùdar-gunna - mhair blas searbh, gathach, a" cheò gus an do thuit an oidhche.
  Chuir làmhachas-airm Sobhietach na gunnaichean aca air na rathaidean cumhang, feurach, agus thill iad an teine gu gann ach gu bagarrach. Bha aon tanca nàmhaid, T-3 umha, a" dol tro na loidhnichean Sobhietach agus chaidh a shèideadh suas le mèinn a chuir ar sappers gu sgileil air an rathad. Thàinig itealain a-steach cuideachd, a" leigeil bhomaichean gun lethbhreith mar chloinn mì-mhodhail. Chaidh na mairbh a thiodhlacadh an sin, fo na craobhan beithe, agus chaidh an fheadhainn a chaidh a leòn a chur chun an "Chùil" - gu meadhan dìon na h-iomaill, convoy comhfhurtail fo chùram banaltraman.
  Ron fheasgar, thòisich na tancaichean a" teicheadh air ais-air falbh bhon chunnart, deiseil airson ath-neartachadh fhaighinn sa mhadainn agus ionnsaigh a thoirt le spionnadh ùr. Mar sin, fhuair na saighdearan an oidhche, a thug fois agus dòchas ùr dhaibh.
  Cho-dhùin an Còirneal Artem Galushko nach b" e seo an t-àm airson an t-saighdear Ruiseanach feitheamh gu fulangach ri tachartasan agus mhol e coinneamh ghoirid de cheannardan.
  Feumaidh sinn a dhol air an ionnsaigh fhad "s a tha e fhathast dorcha agus buille làidir a thoirt dha na Fritzes mallaichte!
  Thug am Màidsear Lebedko fa-near:
  "Nach eil e ro chunnartach ionnsaigh a thoirt air an nàmhaid le saighdearan-coise a-mhàin? Dh" fhaodadh sinn a bhith air ar sgrios gu tur."
  Fhreagair Galushko:
  "Tha e eadhon nas fheàrr às aonais tancaichean; bidh iad a" dèanamh tòrr fuaim, a bheir seachad an ionnsaigh sa bhad. Agus snàgaidh an luchd-coiseachd a-steach gu sàmhach, agus buailidh sinn an nàmhaid gu ceann-ri-ceann le peilearan raidhfil agus greanaidean."
  Dh"aontaich am Màidsear Petrova:
  ""S e arm oilbheumach a th" annainn; chan eil e iomchaidh do shaighdear Sobhietach suidhe air an dìon! Tha mi a" moladh gun toir sinn ionnsaigh air na Gearmailtich leis a h-uile neart againn. Tha iad sgìth às dèidh a" chuairt fhada agus tha iad nan cadal domhainn a-nis. A bharrachd air an sin, tha na buadhan a bh" aca roimhe air an dèanamh ro-mhisneachail."
  Dh"òrdaich an Còirneal Galushka:
  - Falbhamaid sa bhad, tha oidhche an t-samhraidh goirid.
  Thug Petrovna fa-near:
  - Agus tha e gu bhith a" sileadh!
  Dh'fhaighnich Galushko:
  - A bheil thu cinnteach?
  Fhreagair am prìomh-mhaor:
  - Tha sinn boireannaich gu math mothachail air a" chùis seo!
  Ghluais dà mhìle saighdear, cuid dhiubh air an leòn gu h-aotrom, sgapte am measg nan craobhan, a dh"ionnsaigh baile Korovye, far an robh saighdearan Gearmailteach nan cadal. Ghluais na saighdearan aig leth-ruith tron choille, agus nuair a ràinig iad na h-achaidhean, thug na ceannardan aca àithne chruaidh:
  - Gluais air gach ceithir!
  Thòisich e ri sileadh, agus bha e mì-chofhurtail a bhith a" snàgadh tron eabar. Bha na saighdearan cho salach ri mèinnearan. Dh"fhaisg iad air a" bhaile san staid shalach seo. Bha tancaichean air am pàirceadh air iomall a" bhaile. Bha iad de dhiofar mheudan is sheòrsaichean, grunn thùir gunna-inneil dèanta aig an taigh, agus gunna fèin-ghluasadach le howitzer.
  Gu dearbh, cha robh na Gearmailtich gòrach agus chùm iad geàrd, ach thog iad an rabhadh ro fhadalach. Chaidh sàmhchair na h-oidhche Iuchair a bhriseadh le spreadhaidhean teine ghunnaichean-inneil, agus thill na saighdearan an teine.
  Dh"òrdaich Galushka:
  - Ionnsaigh, a luchd-sabaid!
  Lean glaodhaich hurrah! Ruith na saighdearan a dh"ionnsaigh an ionnsaigh. Dh"itealaich grenades mar chruachan chlachan, agus sheinn spreadhaidhean. Ghlac a" chiad bhothan teine, agus thòisich na Gearmailtich a" leum a-mach, dìreach airson an glacadh sa bhad anns an teine-crois.
  Chaidh grenades a thilgeil air tancaichean, chaidh armachd charbadan aotrom a phronnadh, agus ghlac cuid de na structaran Gearmailteach teine.
  B" e Petrovna aon den chiad fheadhainn a rinn ionnsaigh, a" sgreuchail gu eu-dòchasach. Loisg gunnaichean-inneil agus buill-airm fèin-ghluasadach air na saighdearan cha mhòr gu dìreach. Thuit saighdearan Ruiseanach, a" faighinn lotan uamhasach, ach lean iad orra a" toirt ionnsaigh le fearg.
  Mar sin, bha iad a" sabaid làmh ri làimh leis na Gearmailtich. "S ann an seo a sheall raidhfil Moskin a bhuannachd. Nas truime na an raidhfil Gearmailteach, b" e bata sàr-mhath a bh" ann, a" pronnadh chinn nam faisisteach.
  Bha barrachd Gearmailtich ann na Ruiseanaich, ach leth-èideadh agus leth-chadal, bha iad nan droch shaighdearan. Chaidh an sgiùrsadh gun deas-ghnàth, a" briseadh ghàirdeanan is chnàmhan. Loisg Galushko, mar a tha iomchaidh do cheannard achaidh, a raidhfil dìreach air ceann a nàmhaid. An uairsin, a" ruith air adhart, shàth e a bheingid ann an ciste oifigear àrd. Bhuail an t-oifigear, a bha mar-thà na bhàs, a dhòrn ann an aodann Artyom, a" fàgail bruis mhòir fo a shùil. Bha trèanadh sabaid làimh-ri-làimh nan Gearmailteach bochd. Shàth agus leag iad ceudan. Air an cùlaibh, thuit na sreathan air an gearradh sìos.
  Dh"èigh Artem:
  Ruig oifis a" cheannard! Dèan gluasad!
  Dh"fhàs am blàr na bu fhiadhaiche. Chaidh companaidh SS air leth a-steach don strì. Bha na faisisteach, mòr ann am meud, eòlach air sabaid làimh ri làimh, gan dèanamh nas duilghe a mhaighstir. Ach shabaid na saighdearan Sobhietach gu dian. Chunnaic iad na thug faisisteachd dha na daoine aca - a h-uile bròn agus truaighe, cruadal iongantach Hitlerachd. Agus faodaidh fearg, gu h-àraidh nuair a tha i ceart, mìorbhailean a dhèanamh.
  Le rùsgadh is èigheachd, rinn na saighdearan ionnsaigh air oifis a" cheannard, is thòisich an àr. Sgap na Nadsaidhean, fo ionnsaighean nan Ruiseanach. Gu h-obann, ge-tà, dh"fhàs an suidheachadh nas miosa: nochd tanca Gearmailteach air a" chùl. A" losgadh leis na gunnaichean-inneil aige uile, thuit e air na Ruiseanaich. Lean grunn thancaichean eile, a" tilgeil sruthan teine is luaidhe. Bhàsaich saighdearan Sobhietach is thuit iad. Thilg grenades is deochan Molotov iad fhèin air na Nadsaidhean. Ràinig daingneachadh Gearmailteach, is dh"fhàs am blàr beagan cothromach. Mhair an sabaid le fiadhaichd nach fhacas a leithid roimhe. Bha na sgèilean a" gluasad air ais is air adhart.
  Chaidh am Màidsear Petrova a ghoirteachadh gu dona anns a" bhroinn agus thuit i. Thuit grunn shaighdearan marbha faisg oirre. Chaidh cas oifigeir a ghearradh dheth. Dh"fheuch a" bhoireannach ri snàgadh air falbh, ach choisich Gearmailteach air a làmh.
  - Abair muc Ruiseanach, tha thu airson falbh!
  Dh"fheuch Petrova ri tionndadh mun cuairt, ach ruith triùir Ghearmailteach eile suas thuice. B" e fir òga, theth-fhuilteach a bh" annta. Gun smaoineachadh dà uair, reub iad dheth còta is bòtannan Petrovna, thilg iad dheth a criosan, agus thòisich iad ga h-èigneachadh.
  Tha cìochan cho mòr aice! Tha e dìreach coltach ri ùgh bò!
  Le duilgheadas mòr agus feachd mhòr, shìn a" bhoireannach a-mach airson an inneal-losgaidh grenade agus shlaod i am fàinne. Spreadh an inneal-losgaidh grenade, a" gearradh nan each òga, grànda gu pìosan le spìonan. Chaidh a" bhoireannach, nach robh trithead bliadhna a dh'aois fhathast, a mharbhadh cuideachd, cho òg agus cho bòidheach, le falt bàn-sneachda, dualach. Bha barrachd is barrachd neartachaidhean a" ruighinn airson nan Nadsaidhean air baidhsagalan-motair! Thòisich na sgèilean a" lùbadh nan fàbhar.
  A' faicinn seo, shabaid na saighdearan Sobhietach le barrachd fiadhaich.
  Dh"èigh Galushko:
  - Gun cheum air ais! Bidh sinn a" sabaid gu daingeann! Air adhart chun ionnsaigh! Gabhamaid sabaid dlùth ris an nàmhaid!
  Ruith na saighdearan air adhart leis a" chorraich uile. Bha e coltach gun robh an speur agus an talamh air atharrachadh! Dh"fhàs am fòirneart cho dian, bha e mar gum biodh reultan air tuiteam bho na nèamhan, a" toirt leotha an teas agus an spionnadh fhèin.
  Tha an saighdear Sobhietach uamhasach ann an sabaid dlùth, dìonach bho leòintean, agus a" ruith air adhart le fiadhaichd iongantach.
  Dh"fhuiling am Màidsear Lebedko grunn leòintean ach dh"fhan e san loidhne. Bha e a" bàsachadh agus cha do ghèill e, a" gluasad ach gun a bhith a" tuiteam. Mu dheireadh, le oidhirp mu dheireadh, thilg e an nàmhaid fodha, ga tholladh leis a" bhaionet aige. Sàth grunn spreadhaidhean gunna-inneil e. Shèid Lebedko, na bhàs, cnap a raidhfil a-rithist, a" pronnadh ceann an Gearmailtich mus do thuit e. Bha glaodh buadhach a" mac-talla air feadh campa nan Nadsaidhean.
  Tha na Ruiseanaich a" tuiteam! Buail iad!
  Ach a dh"aindeoin call mòr, cha robh dùil aig na saighdearan Sobhietach teicheadh. Fhuair iad eadhon air na Nadsaidhean a dhràibheadh a-mach à iomall a" bhaile. Theich na Nadsaidhean. Nochd itealain-sabaid agus itealan ionnsaigh talmhainn Ju-87 bho shuas, a" ruith aig àirde ìosal, a" leigeil às an corraich air na saighdearan Sobhietach. Ach, cha do dh"fhan na Sobhietich ann am fiachan. Chaidh grenades a thilgeil air na Nadsaidhean mar fhreagairt, agus chaidh aon de na h-itealan ionnsaigh talmhainn a bha ag itealaich ìosal a losgadh sìos.
  Ach chaidh grunn dusanan de bhothan Sobhietach a losgadh sìos, agus chaidh na saighdearan Sobhietach a phutadh air ais a-rithist. Bha na saighdearan a" tuiteam, an neart a" crìonadh. Dh"èigh an Còirneal Galushko ann am fearg:
  - Na teich agus na gèill! Seas chun a' bhàis, airson Lenin, airson Stalin. Airson glòir na dùthcha athair!
  Bha na saighdearan a" cumail orra le an neart gu lèir! Chaidh an còirneal fhèin a leòn ceithir tursan agus thòisich e ri sileadh fala. Bhàsaich na saighdearan agus na h-oifigearan uile mun cuairt air. Thug casan a" chòirneal seachad, agus ruith tonn slàn de fhaisistich na dhèidh.
  - Russiš švajn! Du ist epig! - dh'èigh iad. - Stalin kaput.
  Le oidhirp mu dheireadh, spreadh e mèinn le a làmhan fuilteach, a" sgapadh dà dhusan de fhaisistich anns a h-uile taobh.
  Cha do bhris bàs a" cheannard na saighdearan eile. Shabaid iad gu dian, gun a bhith a" teicheadh, a" roghnachadh bàis. Agus cha d"iarr duine tròcair; shabaid a h-uile duine leis an oidhirp as motha, a" cur às do uiread de fhaisistich "s a b" urrainn dhaibh. Thilg aon de na saighdearan, balach mu shia bliadhna deug a dh'aois, e fhèin fo thanca le botal de choctail Molotov, a dh"aindeoin gun deach a bhualadh sìos le spreadhadh teine. B" e sealladh uamhasach a bh" ann; thuit na saighdearan mu dheireadh, a" dìochuimhneachadh a h-uile blàr agus eagal! B" e bàs ghaisgich a bh" ann. Mus do bhàsaich i, fhuair banaltram òg air sreap suas tùr gunna-inneil (bha na faisistich air teicheadh) agus thog i bratach na buaidhe. Sheinn i:
  Tha buaidh a" feitheamh! Tha buaidh a" feitheamh! Ar daoine mòra Sobhietach! Bho bhuain gu cur, tha sinn deiseil airson obair fad na bliadhna!
  An uairsin thuit i, làn pheilearan. Mar sin thàinig crìoch air beatha ball glòrmhor a" Komsomol. Bha a h-aodann soilleir a" deàrrsadh le gàire rèidh buannaiche fìor. Stamp na Nadsaidhean feargach a corp, ga reubadh às a chèile le beigneidean.
  Ged nach deach an cogadh mar a bha sinn an dòchas, cha deach e mar a bha na Nadsaidhean an dùil. Bha saighdearan Sobhietach a" sabaid gu ceannsgalach agus gu gaisgeil, gun iarraidh taic sam bith, a" taisbeanadh gaisge. Ach gu mì-fhortanach, mar as àbhaist, bha gealtairean agus brathadairean ann a theich, air sgàth an nàdair bhrùideil, chun nan Nadsaidhean. Gu mì-fhortanach, thachair seo cuideachd, mar a thachair gèilleadh mòr, rud a bha na nàire. Mar sin bha Stalin gu cinnteach ceart nuair a thug e a-steach fòirneart brùideil an-aghaidh teaghlaichean an fheadhainn a thug gèill. Gus a bhith cothromach, cha robh na fòirneart sin mòr-reic; rinn an NKVD sgrùdadh air gach cùis fa leth, agus cha b" ann le cluba bhùidseir a bha e, ach le sgian lannsair. Agus de na seann phrìosanaich cogaidh, cha deach ach ochd sa cheud a chumail fodha, agus eadhon an uairsin, a" mhòr-chuid dhiubh airson teirmean goirid.
  
  Aig an aon àm, chaidh Ruslan (b" e sin e) a thilgeil a-steach don chasamait. Chaidh am balach leòinte fhàgail ceangailte, eadhon ceangailte ris a" bhalla leis an amhaich. Bha eagal cho mòr air na Nadsaidhean ro chloinn Ruiseanach. Bha an casamait tais, agus gun a bhith fada bhon bhalach, bha nighean crochte ceangailte ris a" bhalla. Gu tur rùisgte, a corp na chruinneachadh de lotan, bruidhean, comharran feise, gearraidhean, agus losgadh, bha an nighean air a cràdh. Bha i neo-fhiosrach agus cha robh i ach a" gearan gu socair.
  Choimhead am balach air na ballachan. Bha am prìosan sean, air a thogail aig àm an Tsar. Bha na ballachan tiugh, agus bha an uinneag bheag, dìreach fon mhullach, dùinte. Bha Ruslan a" faireachdainn chan ann mar phrìosanach a-mhàin, ach mar phrìosanach àrsaidh. Coltach ris an reubaltach uirsgeulach Stenka Razin, bha cràdh agus cur gu bàs a" feitheamh ris.
  Rinn Ruslan osna. An gabhadh e, balach aon-deug bliadhna a dh'aois, an cràdh fhulang? An tòisicheadh e air caoineadh mar nighean? Às dèidh a h-uile càil, cha robh e iomchaidh do thùsaire gearan is caoineadh. Thionndaidh Ruslan; bha a leòn uabhasach goirt. Bha a uilleanan ceangailte ri chèile, agus b' fheudar dha tionndadh air dòigh air choireigin gus faochadh fhaighinn, gus a cheàrn atharrachadh. Shìn am pian uabhasach airson mionaid.
  Bha an cealla a" fàileadh gu h-uamhasach. Bha an làr air a thruailleadh le fuil thioram. Bha cnàmhan air an cagnadh sgapte mun cuairt. Daoine? Bha e eagallach, gu soilleir bha mòran phrìosanach air a dhol tron chill seo. Bha Ruslan den bheachd nach robh na Nadsaidhean ach o chionn ghoirid air Minsk a ghlacadh. Agus cuin a fhuair iad air a leithid de mhilleadh a dhèanamh? An gabhadh gur e seann luchd-fulaing a bh" annta sin. An NKVD, mar eisimpleir? Rinn am balach gàire. Bha e gu tur uamhasach! Cho duilich "s a bha e san uaimh seo. Cha robh duine ann airson bruidhinn ris, agus bha coltas gu robh an nighean gu tur fo gheilt. A rèir coltais bha na luchd-cur gu bàs air a cràdh, mar ghaisgich nan seann aimsirean. B" e an aon cheist, carson? Dè an cron a dh" fhaodadh nighean òg a dhèanamh air na Nadsaidhean? Ach an uairsin a-rithist, cha robh Ruslan ach na bhalach, agus bha e air tòiseachadh air marbhadh, a" sabaid an aghaidh an sgum seo. Bha na Nadsaidhean air an dùthaich aca a chuir os cionn gach dùthaich agus sluagh eile. Le bhith a" dèanamh sin, bha iad air olc agus fulangas a dhèanamh dligheach! Cha bu chòir do dhuine àbhaisteach sam bith sabaid an aghaidh ana-ceartas mar sin. A bharrachd air an sin, cha robh na Gearmailtich fhèin saor; bha iad air an cuibhreachadh leis an inneal totalitarian. Bidh e a" bacadh a h-uile iomairt agus abairt a dh" fhaodadh a bhith ann de fhaireachdainn daonna. Tha am facal "fascism" a' tighinn bhon fhacal "ligament". Tha e a' ceangal dhaoine gun tròcair, gan tionndadh gu bhith nan tràillean ceangailte. Air an làimh eile, tha co-mhaoineas ag àrdachadh duine, a' toirt neart ùr dha, agus a' brosnachadh lasair na beatha. Tha eadar-dhealachadh mòr ann. Tha co-mhaoineas eadar-nàiseanta ann an nàdar agus uile-choitcheann. Chan eil Hitlerism ag àrdachadh ach aon dùthaich, chan e a' chinne-daonna gu lèir. Is e seo a lochd. Ach tha freumhaichean cumanta aig daoine, mar a chaidh a dhearbhadh gu bith-eòlasach. Tha sliochd fallain agus torrach aig daoine geala is dubha. Tha esan, Ruslan, mac Siubhail agus boireannaich à Bealarúis, gu math seasmhach, chan e amadan idir, agus tha e deiseil airson sabaid an aghaidh fascism. Gu dearbh, sheall Pavel nas làidire agus fhuair e air teicheadh bhon nàmhaid, a' marbhadh mòran Ghearmailteach. Air an làimh eile, bha Ruslan ag obair mar lag agus chaidh a ghlacadh. Is dòcha gum bu chòir dha a pheilear mu dheireadh a shàbhaladh dha fhèin. Ged a tha e marbh, cha bhith e comasach dha Gearmailteach eile a mharbhadh! Agus mar sin, tha e beò, eadhon ged a dh'fhulaingeas e.
  Sgrìob Ruslan a chas beagan loisgte air clach tais. Lorg Ilsa an t-àite as pianaile agus loisg i e le toitean, ag adhbhrachadh sèididh. Ach cha bhriseadh e am balach gaisgeil. Air an làimh eile, bu chòir don phian a bhith na bhrosnachadh a mheudaicheadh a mhisneachd. Agus cha bhris ceannard gu bràth. Tha buaidh nan Gearmailteach sealach. An ceann greis, thèid an ruagadh, dìreach mar a chailleas olc an-còmhnaidh ri math. Dh"fhaodadh neach a ràdh, gu dearbh, nach eil math a" buannachadh ach ann an sgeulachdan sìthiche, ach ann am fìor bheatha, tha a h-uile dad nas iom-fhillte. Ach chan eil eadhon sgeulachd sìthiche ach mar fhaileas air an fhìrinn. Às deidh a h-uile càil, tha mòran a bha na bhruadar a-nis air a thighinn gu bhith na fhìrinn. Smaoinich Ruslan: is dòcha gu bheil e an dàn dha bàsachadh? Tha sin gu tur comasach! Ach a bheil eagal air a" bhàs? Ma bhuannaicheas comannachd, thèid e fhèin agus gaisgich eile an Aonaidh Shobhietich a bheothachadh airson beatha ùr, sona agus shìorraidh. An uairsin bidh e beò ann an saoghal gun bhròn, fulangas, bàs agus olc! Is e an aon rud a tha cudromach gu bheil a" bhuaidh mu dheireadh air a choileanadh! Is ann dìreach an uairsin a thèid na gaisgich uile a thuit a bheothachadh! Agus tòisichidh rìoghachadh a" chomannachd! Saoghal far am bi na aislingean as gràdhaiche a" tighinn gu buil. Cruinne-cè far a bheil a h-uile càil a tha ann aig an duine, a h-uile càil nach urrainn dha ach bruadar mu dheidhinn, agus nach eil eadhon an-còmhnaidh an dùil ri soirbheachas. Sin mar a tha an saoghal iom-fhillte agus ioma-thaobhach. Agus an uairsin fosglaidh saoghalan eile an gàirdeanan do dhuine. Agus dè ma-thà! Is dòcha gu bheil olc ann cuideachd ann an leudan gun chrìoch an fhànais! Bidh e a" cur dragh air coigrich beò agus ga phianadh. Ach bheir calpachas saorsa dhaibh cuideachd! Brisidh e ceanglaichean tràilleachd agus nàire. Thig an t-àm agus an uair saorsa, a" lasadh na talmhainn leis an t-solas rèidh aige! Agus tilgidh muinntir an dorchadais dheth cuing an dorchadais, agus bheir an duine buaidh air saoghal na cruinne-cè! Agus cuimhnichidh ar n-oghaichean, ann an mì-chreideas, mar a bha sinn beò ann an dorchadas fo shàil iarainn. Bha comharran a" bheathaich uilc oirnn, ach a-nis tha sinn a" coiseachd ann an creideamh fìor-ghlan agus naomh!
  Bha iongnadh air Ruslan eadhon cho co-leanailteach "s a bha a smuaintean air an cruthachadh. Bha rudeigin sònraichte agus gun samhail mun deidhinn. Bha e coltach ri linn a" chogaidh chatharra, nuair a b" e bàrdachd prìomh armachd a" phròletariat, agus is dòcha beagan tàir air agus dearmad air rosg. A-nis tha am bàrd na phrìosanach, a pheann agus a chlàrsach, mar gum biodh, ann an slabhraidhean. A dh"aindeoin sin, chan eil e a" toirt seachad agus tha e a" coimhead air adhart ri àm ri teachd soilleir. Agus tha dè a bhios san àm ri teachd sin an urra ri gach neach. Chan eil e coltach gu bheil aon neach a" co-dhùnadh agus a" sparradh a h-uile càil.
  Thuirt Ruslan:
  Tha an àm ri teachd an urra rinn! Fiù 's nuair a tha e coltach nach eil dad an urra rinn!
  Thionndaidh am balach mun cuairt, a" feuchainn ri na slatan a bhleith. B" e obair dhoirbh is sgìth a bh" ann, ach bha cothrom ann an-còmhnaidh air soirbheachadh. Ruslan, a" faighinn thairis air a" phian uamhasach, thòisich e ri bleith an aghaidh a" bhalla. B" e am prìomh rud gun a bhith a" glaodhaich, gun a bhith a" sealltainn laigse. B" e Pioneer a bh" ann, agus mar sin na eisimpleir de mhisneachd. Nam biodh aige ri sabaid, bhiodh e a" sabaid, agus gu cinnteach bhiodh e a" buannachadh! Airson glòir dùthaich nan Sobhietich.
  Rub am balach gu ceannsgalach, aig an àm sin thàinig an nighean gu a ciad-fàthan agus bhruidhinn i:
  Bha coineanaich ghorm a" leum air an lawn uaine!
  Agus an uairsin chaidh i fodha ann an dìochuimhne a-rithist. Thuirt am balach:
  "Boireannach mì-fhortanach! Rinn na faisistich mallaichte sin a cràdh! Ach tha mi a" creidsinn nach bi dìoghaltas fada ri thighinn! Tha an t-àm airson buaidh thairis air uilebheistean a" chinne-daonna a" tighinn dlùth." Thionndaidh am balach agus sheinn e:
  Agus bidh am bratach a" deàrrsadh thairis air a" phlanaid,
  Chan eil dùthaich naomh sam bith anns a" chruinne-cè nas bòidhche!
  Agus ma bhios feum air, gheibh sinn bàs a-rithist,
  Airson comannachd, ann am mòrachd ar n-adhbhair!
  Shuathadh am pian thairis air a" bhalach a-rithist; ghluais e beagan air falbh bhon bhalla agus thòisich e ri crathadh a chinn.
  An uairsin chualas fuaim sgreuchail, agus chaidh còignear fhear àrd SS a-steach don chill. Gun stad, bhreab iad am balach leis na bòtannan aca agus rug iad air na gàirdeanan:
  - Falbhamaid, a bhalaich!
  Bha fios aig Ruslan nach robh e feumail seasamh an aghaidh. Dh"fhuasgail iad a cholair. Bhuail iad e dà uair eile agus ghiùlain iad air falbh e. Sruth fuachd reòthte thairis air a" bhalach, a" faighneachd càit an robh iad ga thoirt. An gabhadh an rud as miosa a bhith gu bhith a" tachairt dha-rìribh?
  Gu dearbh, bha am balach ga shlaodadh sìos an àiteigin. Agus, gu neònach gu leòr, bha e a" fàs nas blàithe. Bha Ruslan gu h-obann a" faireachdainn tòrr na bu shunndaiche: abair tubaist! Gheibh esan a-mach às a" phraiseach seo cuideachd.
  Ghiùlain iad sìos an staidhre e, mean air mhean a" teàrnadh! Mu dheireadh, mhothaich am balach an taiseachd a" toirt slighe gu tiormachd. Ghiùlain na luchd-crìochnachaidh an leanabh a-steach do sheòmar gu math farsaing. Ach, bha na ballachan a" coimhead ominous, le diofar innealan ann an cumadh mìorbhaileach crochte bhuapa. Chunnaic am balach grunn theintean lasrach agus inneal ann an cumadh raca. Bha grunn shìnearan agus diofar innealan cràidh ann cuideachd. Dh" fhairich Ruslan gu h-obann truimead na stamag, faireachdainn sàthaidh!
  Seo eagal! Thuig am balach nach bu chòir dha a bhith a" gèilleadh dha fo shuidheachadh sam bith!
  Chaidh Ruslan fo theannachadh. Shuidh còirneal SS anns an t-seòmar, còmhla ri boireannach air an robh e eòlach mu thràth-an tè a chuidich le bhith a" glacadh a" bhalaich. Thionndaidh Ruslan bàn; gu soilleir, bha dàn duilich a" feitheamh ris nan robh na luchd-crìochnachaidh cruaidh seo gu bhith a" ceasnachadh pàiste. Chan e, cha bhiodh e a" gèilleadh dhaibh, eadhon ged a dh"fheumadh e sgreuchail is sgreuchail! Ach b" e a" cheist, an gabhadh e ris a sheasamh?
  Dh'fhaighnich an Còirneal SS:
  - Ainm!
  Dh"fhan Ruslan sàmhach. Chaidh sgiùrsadh a shèideadh air. Dh"ath-aithris còirneal an SS a-rithist:
  - Innis dhomh d" ainm, a ghràidh bhig!
  Fhreagair Ruslan le fearg:
  - Is mise Stalin beag!
  Shnìomh an còirneal SS:
  - Sin tòna a' ghutha a th' aig a' bhastard bheag sin! Tha e follaiseach gu bheil e ag iarraidh loidhne nas cruaidhe.
  Rinn Ilsa sgreuchail:
  - Friogaidh sinn sàilean a" bhalaich.
  Dh'fhaighnich an Còirneal SS:
  - Ainmich do chompanaich agus sa chùis seo leigidh sinn leat falbh!
  Fhreagair Ruslan:
  - Is iad na Sobhietich uile mo chompanaich, bho sheann duine gu leanabh!
  Sheinn an Còirneal SS fead:
  - Is creutair ceann-laidir a th' annad! Chan eil thu a' tuigsinn gum faod sinn do mharbhadh!
  Fhreagair Ruslan:
  - Faodaidh na faisisteach marbhadh, ach chan urrainn dhaibh a dhèanamh ach dòchas na neo-bhàsmhorachd a thoirt air falbh!
  Dh"èigh an còirneal:
  - Tòisich!
  Rug iad air Ruslan, gheàrr iad na ròpan, agus reub iad na bannan dheth gun deas-ghnàth. Thug am balach anail mhòr. Chaidh a ghàirdeanan a sparradh air a chùlaibh agus an toirt chun an raca. Chaidh ròpa a thilgeil thairis air a làmhan. Dh"èigh an còirneal:
  - Casg joints a" bhastaird!
  Tharraing an ròpa suas. Bha Ruslan a" faireachdainn pian uabhasach na ghualainn leòinte agus rinn e gearan:
  - A Mhamaidh! Tha seo uabhasach!
  Nochd an còirneal a fhiaclan:
  - Bruidhnidh tu!
  Chrath Ruslan a cheann:
  - Chan eil!
  Chaidh geimhlean troma a chur air casan a" bhalaich, agus sgàin na cnàmhan na ghuailnean fo chuideam uamhasach. Thòisich an fhuil a" sruthadh. Bha am pian uamhasach. Dh"fhàs Ruslan bàn, bha fallas air a mhala, agus thàinig osna gun fhiosta a-mach às a bhilean, ach fhuair e fhathast an neart airson bruidhinn:
  - Chan eil! Agus a-rithist chan eil!
  Chuir Ilsa slat-reatha stàilinn anns an teallach agus thuirt i le gàire:
  - A bhalaich ghràdhaich, aidich agus bheir sinn seoclaid dhut.
  Dh"èigh Ruslan:
  Chan eil! Chan eil feum agam air an ath-aithris shalach agad!
  Ghlaodh Ilsa:
  - Tha thu nad leithid de chnap-starra!
  An uairsin tharraing i slat-reithe teth às na lasraichean agus shàth i e dhan lot. Cha robh Ruslan a-riamh air pian cho mòr fhaicinn roimhe; ghlac e anail, agus chaill e mothachadh le clisgeadh.
  Thòisich Ilsa, mar fhear-crìochnachaidh eòlach, ri suathadh a ghruaidhean agus a mhuineil, agus thug i am balach gu a chiall gu sgiobalta.
  - Na bi an dòchas, a bhastard, gum faigh thu dìochuimhne ann an clisgeadh sàbhalaidh!
  Dh"òrdaich an Còirneal SS:
  - Friogaich a shàilean.
  Las luchd-cur gu bàs an SS teine beag sa bhad, na lasraichean a" reamhrachadh chasan brèagha, lom an leanaibh. Aig an aon àm, chuir Ilsa an slat-luaidh theth a-steach don leòn a-rithist. Thug dotair an SS stealladh sònraichte don bhalach gus a phian a gheurachadh agus gus a chall mothachaidh a lughdachadh. A-nis bha Ruslan fo bhuaidh cuan gun chrìoch de fhulangas, eadhon nas miosa na Inferno Dante. Thòisich dithis luchd-cur gu bàs eile a" cur prìnichean geala teth fo ìnean a" bhalaich. Air a shàrachadh le fulangas uamhasach, bha Ruslan a" faireachdainn e fhèin air oir tuiteam gu tur. Ach gu h-obann, na mhealladh, nochd ìomhaigh Stalin air a bheulaibh:
  "Dè bu chòir dhuinn a dhèanamh, a cheannard?" dh"fhaighnich am balach.
  Agus fhreagair Stalin le gàire:
  Dè eile as urrainn do thùsaire a dhèanamh san t-suidheachadh seo? Na bi a" caoineadh! Gabh anail dhomhainn agus seinn.
  Rinn Ruslan gàire èiginneach:
  - 'Seadh, a dhuine uasail!
  Theann am balach suas agus, le oidhirp mhòr, thòisich e ri seinn ann an guth briste, ach aig an aon àm soilleir agus làidir, ga sgrìobhadh sa bhad:
  Thuit e ann am braighdeanas uamhasach faisisteach,
  Tha mi a" fleòdradh air tonnan pian uabhasach!
  Ach fhad "s a bha e a" sileadh fala, sheinn e òrain,
  Às dèidh a h-uile càil, tha tùsaire gun eagal na charaid le a chridhe!
  
  Agus innsidh mi gu daingeann dhuibh, luchd-cur gu bàs,
  Nach aoibhneas gràineil a dhòirt thu a-mach gu dìomhain!
  Ma dh"iarras duine lag orm fuireach sàmhach,
  Às dèidh a h-uile càil, tha am pian uamhasach agus dìreach uamhasach!
  
  Ach tha fios agam, tha mi a" creidsinn gu daingeann,
  Thèid Faisisteachd a thilgeil dhan doimhneachd!
  Cuiridh sruth lasraichean olc às thu,
  Agus èiridh a h-uile duine a thuit a-rithist le gàirdeachas!
  
  Agus tha ar creideamh ann an comannachd làidir,
  Itealaich sinn mar sheabhag agus fàsamaid nas àirde na na reultan uile!
  Sruthadh aibhnichean meala is fìona,
  Cluinnidh an saoghal gu lèir adharc àrd na comhairle!
  
  Agus am fear-tòiseachaidh, a" greimeachadh gu teann air a ghunna-inneil,
  Seall nas àirde dhan adhar, a dhuine òig!
  Agus seall eisimpleir don neo-sheasmhachd,
  Tha do thai cho soilleir ri clòbh-lus!
  
  Dùthaich athar, tha thu a" ciallachadh a h-uile rud dhomh,
  Mo mhàthair ghràdhach agus brìgh mo bheatha òig gu lèir!
  A" leigeil às a" bheatha dhoirbh seo an-dràsta,
  Tha ar daoine a" fulang fo fascism olc!
  
  Ach tha an t-òganach ruadh a" cur cuideam air a thoil,
  Tilg ann an aodann a" mhèirlich leis an swastika ifrinneil!
  Biodh na naimhdean a" crith le corraich,
  Agus thèid an ruagadh leis an Arm Dhearg!
  
  Tha an USSR na dùthaich naomh,
  Dè a thug comannachd do na daoine!
  Mar a thug ar màthair a cridhe dhuinn,
  Airson sonas, sìth, dòchas agus saorsa!
  An sin, sheinn balach mu dheich bliadhna a dh'aois agus sheall e misneachd iongantach chloinne Sobhietach. Agus bha e soilleir gum faodadh tancaichean sreath-E uamhasach, itealain jet, agus eadhon itealain diosc-chruthach eagallach is do-sheachanta a bhith aig na Nadsaidhean. Ach cha robh an seòrsa gaisgeachd agus fèin-ìobairt aca a bha sònraichte do mhuinntir Sobhietach.
  Thuirt Ilsa am madadh-allaidh:
  "Abair balach! Tha e coltach ri pìos stàilinn!"
  thuirt Pelekha:
  - 'S e, 's e sin dìreach an seòrsa dhaoine ris am feum sinn dèiligeadh!
  Dh'èigh Ilsa:
  - Sgriosaidh sinn iad uile, agus an uairsin cuiridh sinn Afraganaich is Innseanaich annta!
  Dh"èigh Ruslan:
  - Chan urrainn dhut an crochadh uile!
  Rinn Ilsa gàire:
  - Uill, seallaidh sinn dhut, màthair Kuzka!
  Agus rug an sgreuch uamhasach air a" bhalach a bha air a bhualadh, air a losgadh agus air a sgrìobadh mu thràth, agus bhuail e e le uèir bhiorach teth.
  Chrom ceann leanabaidh Ruslan agus thuit e dhan taobh. Chaill am balach-pàrtanach mothachadh gu tur.
  CAIBIDEIL ÀIR. 18.
  Fhuair Stalin-Gron fiosrachadh bho dhiofar thùsan. Bha an nàmhaid, le làmh an uachdair àireamhach, a" dol air adhart. Bha tancaichean sreath-E na Gearmailt glè chumhachdach, mar a bha na h-itealan-jeit aca. Bha buannachd mhòr aig an nàmhaid cuideachd ann an àireamhan, gu h-àraidh ann an saighdearan-coise. A bharrachd air an sin, bha an saighdearan-coise gluasadach, le mòran charbadan agus baidhsagalan-motair, a bharrachd air gunnaichean-inneal, raidhfilean-ionnsaigh, agus gunnaichean-inneil.
  Tha e uabhasach duilich stad a chur air rudeigin mar seo. Gu h-àraidh leis gu bheil rudeigin coltach ris air tachairt roimhe ann an eachdraidh fhìor, ach cha robh uimhir de shaighdearan no adhartasan teicneòlais cho adhartach aig Hitler an uairsin.
  Agus tha Iapan agus a coloinidhean cuideachd a" putadh a-steach bhon ear. Mar sin, ann an eachdraidh fhìor, shabaid Hitler air dà aghaidh. Agus a-nis tha Stalin-Putin air a sparradh gus sabaid air dà aghaidh e fhèin.
  Fhad "s a bha an deasbad a" leantainn mu càite an cuireadh iad ionnsaigh-chùil air bhog, cha robh an t-Arm Dearg ach a" càradh nan tuill.
  Dh"òrdaich Stalin-Gron gum biodh tancaichean uidheamaichte le armachd gnìomhach. Ach thug seo ùine. Tha armachd gnìomhach èifeachdach an aghaidh shligean le cosgais chumadh, ach chan eil e cho èifeachdach an aghaidh shligean cineatach. Bha lùth cineatach mòr aig sligean nan Nadsaidhean, ge-tà, agus bha cridheachan uranium anns na sligean aca cuideachd.
  Dè eile a dh" fhaodadh a bhith air a dhèanamh? Tha feum fhathast air beagan ùine airson an tanca T-54 a mhaighstir agus a chur ann an riochdachadh. Ged, ann am prionnsabal, tha fios aig dealbhadairean Sobhietach air a h-uile càil mu thràth.
  Chan e eòlaiche teicneòlais a th" ann an Gron. Tha e na mhaighstir air sabotàis agus cogadh gerilla. Agus is dòcha gur e rud math a th" anns an fhear mu dheireadh. Bhuannaich an dà chuid an Taliban agus na h-Ioslamaich Ioracach dìreach tro chogadh gerilla. Ged a ghlac na h-Ameireaganaich Iorac ann an trì seachdainean. Ach, cha do mhair Saddam Hussein a-riamh gus a bhuaidh fhaicinn: chaidh a ghlacadh agus a chrochadh.
  Smaoinich Stalin-Gron air seo gu cinnteach. Falaich an àiteigin anns na Beanntan Ural ann am buncair agus stiùir an aghaidh bhon talamh. Ach chan e Ameireaganaich libearalach a th" anns na Nadsaidhean. Dh" fhaodadh iad, ann an sabaid an aghaidh nam pàrtaidhean, na Ruiseanaich uile a mharbhadh agus farsaingeachdan mòra an USSR a lìonadh le Innseanaich, no Pòlaich, no eadhon Afraganaich.
  Mar sin, an urrainn dhut Afganastan ath-chruthachadh an seo? Gu h-àraidh leis gum faodadh na h-Ameireaganaich a bhith air falbh, ach sgrios iad ceannardas Al-Qa'ida gu lèir agus an Taliban. Bhàsaich Mullah Omar, mar a rinn bin Laden agus an luchd-ionaid. Mar sin, chan e an coimeas as sunndach a th" ann. Gu dearbh, cha robh Stalin òg tuilleadh. Bha e an dàrna cuid sia-deug "s a sia ann an 1946, no is dòcha seachd-deug "s a seachd ma rugadh Stalin ann an 1978. Ach, is e sin dìreach nach eil fios againn. Agus bha mi airson a bhith a" fuireach ann am bodhaig nas ùire, nas òige a-rithist. Is dòcha eadhon bodhaig balaich no elf.
  Ann an cuid de shaoghal, mar eisimpleir, chan eil na h-eilfe a" fàs sean agus bidh iad beò còrr is mìle bliadhna.
  Agus an seo tha iad air eallach uabhasach mòr a chur ort. Bha Suvorov-Rezun ceart: bhiodh an rud as glice dha Stalin a dhèanamh air ionnsaigh a thoirt an toiseach, gun a bhith a" feitheamh ri buille uabhasach a bhith air a thoirt, agus sin a dhèanamh às deidh dha goireasan Bhreatainn agus a coloinidhean uile, agus eadhon na Stàitean Aonaichte agus na sgìrean fo smachd aice, a dhèanamh tèarainte. Bha aig Stalin ri ionnsaigh a thoirt ma bha e airson buannachadh agus a bhith beò.
  Ged a rinn Suvorov-Rezun cus luach air cumhachd tancaichean is adhair an USSR agus gun do rinn e fo-mheasadh soilleir air comasan an Wehrmacht, bha buannachd ceithir gu aon aig Stalin fhathast ann an uidheamachd. Ach ann an coisichean, ann an 1941, mus deach gairm air gluasad, bha làmh an uachdair aig an Treas Reich.
  Agus tha ainmeachadh gluasad a" ciallachadh planaichean neach airson cogadh casgach fhoillseachadh.
  Bha Stalin glè chùramach na phoileasaidh cèin. Cha do ghabh e eadhon dànadas obair shònraichte a chur air bhog an-aghaidh Tito ann an Iugoslabhia. Ged a thuirt eòlaichean armachd, don Arm Dhearg, air a chruadhachadh leis a" Chogadh Mhòr Patriotic, gur e pìos cèic a bha seo! Cha toireadh e ach beagan sheachdainean, is dòcha nas lugha, gu h-àraidh nan teicheadh na seanailearan de shliochd Serbianach gu taobh Stalin. Ach sheall an Generalissimo smachd, agus dh"fhan a shaighdearan nan seasamh.
  Sin as coireach nach deach ionnsaigh a thoirt air Hitler a-riamh. Agus mar thoradh air an sin, b" urrainn don Führer cha mhòr an saoghal gu lèir a cheannsachadh, agus rinn an USSR ionnsaigh.
  Dh'èist Stalin-Gron ri aithisg Zhukov.
  Chomhairlich am marasgal ainmeil feuchainn ri dìon a chuir air dòigh air feadh an Dnieper agus na h-aonadan aca a tharraing air ais taobh thall na h-aibhne.
  Thuirt Stalin-Gron:
  - Agus dè tha thu an dùil a dhèanamh le bhith a" toirt seachad Kyiv?
  Rinn Zhukov gearan:
  "Chan e fear math idir. Tha mi a" moladh an loidhne a chumail ann an Kyiv fhèin. Tha am baile air talamh àrd agus faodar a dhìon gu math. A thaobh nan sgìrean eile, tha e nas fheàrr teicheadh thairis air an Dnieper."
  Thuirt Stalin-Gron:
  "Ach anns a' mheadhan, tha an nàmhaid air tòiseachadh a' dol tarsainn air an Dnieper ann an cuid de dh'àiteachan mu thràth. Is dòcha gu bheil e ro fhadalach airson an cumail air ais an seo!"
  Thug Zhukov fa-near:
  "Feumaidh sinn ionnsaighean-aghaidh a chur air dòigh. Chan urrainn dhuinn an nàmhaid a chumail air ais le dìon fulangach a-mhàin!"
  Thuirt Stalin-Gron:
  "Feumaidh sinn barrachd feum a dhèanamh de bhuidhnean bacadh an NKVD. Feumaidh iad teine fhosgladh ma dh'fheuchas na h-aonadan againn ri teicheadh. A bharrachd air sin, feumaidh sinn an òrdugh a chur an gnìomh gus buill teaghlaich an fheadhainn a tha a' gèilleadh a losgadh. No, nas cruinne, an crochadh. Croch dusan bean is clann os cionn dà bhliadhna dheug air a' chroich. Agus seo uile fhoillseachadh. An uairsin cha gèill daoine mar sin."
  Chrath Zhukov a cheann:
  - Tha e comasach! Agus nach eil thu duilich mu bhith a" crochadh deugairean?
  Fhreagair Stalin-Gron:
  "Is leòr nach croch sinn an fheadhainn fo aois dà bhliadhna dheug; thèid an cur gu dachaighean dìlleachdan prìosain. Leig leotha obrachadh an sin. Ann am Breatainn, bha clann ag obair bho aois còig, mar sin carson nach dèanadh sinne an aon rud? Feumaidh sinn saighdearan air an aghaidh agus luchd-obrach aig na h-innealan. Bu chòir an tanca T-54 a chur ann an cinneasachadh sa bhad, eadhon ged nach eil e làn-leasaichte."
  Thug Zhukov fa-near:
  ""S e sin coire Voznesensky. Tha ar saighdearan a" sabaid gu dian. Ach chaidh mearachd mhòr a dhèanamh-cha robh iad air an trèanadh airson sabaid gu dìonach. Agus cha robh ar saighdearan ullaichte airson ionnsaighean a dhiùltadh. Agus tha na tancaichean Gearmailteach nas làidire na sinne. Agus cha luaidh mi eadhon itealain-jeit an nàmhaid-tha làn-uachdar adhair aca!"
  Thuirt Stalin-Gron le osna:
  "Tha mi a' tuigsinn! Chan eil againn ro bheag ùine airson ar n-itealan-jeit fhèin a chur a-mach. Ach às aonais, chan urrainn dhuinn na speuran a chumail."
  Mhol Zhukov:
  - Tha e riatanach ionnsaigh-chonaltraidh a chuir air dòigh an aghaidh nan saighdearan Turcach, tha iad nas laige, agus an seo tha soirbheachas comasach.
  Choimhead Stalin-Gron air a" mhapa. Bha na Turcaich air Yerevan a chuairteachadh agus bha iad comasach air Batumi a thoirt a-steach. Bha na saighdearan aca air an armachadh sa mhòr-chuid le modailean nas sine de thancaichean Gearmailteach, a bharrachd air tancaichean Sherman Ameireaganach a bha seann-fhasanta. Ach, chan eil an Sherman eadhon nas laige na an T-34-85 Sobhietach, agus is e sin fìrinn. Ach bha feum air ionnsaigh a thoirt air na Turcaich - nam biodh tèarmann aca.
  Thug Stalin-Gron aithris:
  Bruidhnidh sinn mu dheidhinn seo le Vasilevsky!
  Bha feum air tèarmainn airson ionnsaigh-chontraich an aghaidh nan Ottomanach. Rè Cogadh Mòr nan Patriotic, thog an USSR tèarmainn le astar iongantach. Ach, rè Cogadh na h-Ucrain-na Ruiseanach, cha robh an aon rud fìor. Cha robh tèarmainn gu leòr ann an-còmhnaidh gus soirbheasan pàirteach a chleachdadh. B" e seo aon de na cogaidhean as gun chiall agus as fuiltiche ann an eachdraidh an duine.
  Sheall am Marshal Vasilevsky mapa de chùl-stòran a" phrìomh oifis. Gu h-iomlan, bha na feachdan-aghaidh a" tighinn còmhla gu math luath. Gu dearbh, bha an ìre trèanaidh agus co-òrdanachadh air an raon-catha teagmhach. Ach eadhon aig àm a" Chogaidh Mhòir Phàtrìoptaich, bha an neart sabaid bochd. Agus chaidh na pìleatan a-steach don bhlàr le dìreach ochd uairean a thìde de ùine itealaich.
  Ach shabaid iad agus, tha e coltach, bhuannaich iad eadhon. Ach a-nis tha buannachd aig an nàmhaid ann an meud, chan ann a-mhàin càileachd. Tha feum air rudeigin neo-chothromach.
  Anns a" chùis seo, cha tàinig dad nam inntinn ach cogadh gerilla agus sabotàis. Ged a tha e glè dhoirbh an aghaidh a chumail. Tha an nàmhaid ro lìonmhor.
  Tha an ionnsaigh ga dhèanamh air aghaidh glè fharsaing, anns a h-uile taobh. Leis cho math "s a tha an nàmhaid ann an àireamhan, cumhachd-obrach agus uidheamachd, "s e an innleachd cheart an aghaidh a shìneadh cho mòr "s as urrainn agus tèarmainn an USSR a sgaoileadh.
  Tha Murmansk fhathast a" cumail a-mach, ach tha na Nadsaidhean air an rèile a ghearradh dheth mu thràth. Agus tha e air a chuairteachadh. Tha an suidheachadh draghail.
  Chuir na Nadsaidhean saighdearan air tìr ann an Crimea agus thòisich iad ga ghabhail thairis.
  Tha soithichean-cogaidh agus soithichean-giùlain itealain Gearmailteach is Ameireaganach anns a" Mhuir Dhubh. Agus tha sin na adhbhar dragh.
  Chaidh Sevastopol a bhomadh. Agus tha e a" bualadh le feachd uabhasach.
  Air a' mhuir, bha buannachd mhòr aig cumhachdan an Axis.
  Gu h-àraidh ann an soithichean mòra uachdar. Agus tha tòrr bhàtaichean-aigeil aig na Gearmailtich cuideachd. Bidh cuid a" cleachdadh haidridean piorocsaid. Agus bidh iad a" gluasad gu math luath fon uisge.
  Thuirt Stalin-Gron le osna:
  - 'S e, tha na feachdan gu math neo-ionann.
  Ach gheall Marshal Vasilevsky cuideachd gum biodh armachd mhath agus deagh thrèanadh aig milisidh an t-sluaigh. Agus gu dearbh, chaidh a thrèanadh eadhon ron chogadh aig OVAKHIM.
  Agus bidh iad a" sabaid airson gach baile-mòr, baile beag no nàbachd.
  An uair sin thàinig coinneamh le Beria. Chaidh iarraidh air a" phrìomh obair fhuasgladh: gluasad strì fon talamh agus cogadh gerilla a chur air dòigh anns na tìrean fo shealbh.
  Thuirt Beria:
  Tha buidhnean fon talamh gnìomhach mu thràth. Tha aonadan pàrtaidh gan trèanadh ro-làimh. Ach chan eil na Nadsaidhean gòrach. Bidh iad a" fastadh phoileas, a" cleachdadh nàiseantaich ionadail. Tha na Banderites gu sònraichte duilich. Tha taic an t-sluaigh ionadail aca, gu h-àraidh ann an roinnean an iar na h-Ucrain, agus bidh iad ag adhbhrachadh dhuilgheadasan.
  Fhreagair Gron-Stalin:
  - Cuir às do chliù muinntir Bandero ann an sùilean sluagh an àite. Cleachd gach seòrsa brosnachaidh.
  Fhreagair Beria:
  "Tha a' chompanach Stalin a' dèanamh seo mu thràth. Agus tha sinn ag obair anns a h-uile àite. Tha ceallan fon talamh anns an Ear Chèin cuideachd. Agus tha iadsan ag obair cuideachd, gu sònraichte ann am Primorye, far a bheil na Seapanaich air an daingneachadh fhèin. Agus tha iad a' cuairteachadh Vladivostok."
  Dh"fhaighnich Gron-Stalin:
  Dè mu dheidhinn prìosanaich a ghluasad? Feumaidh sinn saighdearan air an aghaidh!
  Fhreagair Coimiseanair nan Daoine airson Cùisean Taobh a-staigh:
  "Feumaidh sinn eucoraich cuideachd airson logadh agus factaraidhean armachd. Ach tha sinn mu thràth a" gluasad seann luchd-obrach armachd. Ach, feumar a ràdh nach eil eucoirich glè earbsach agus gu tric bidh iad a" teicheadh lenn an cuid armachd. Sin as coireach gu bheil sinn a" feuchainn gun a bhith a" toirt armachd do phrìosanaich peanasach gus an ruig iad na loidhnichean aghaidh."
  Thuirt Stalin-Gron:
  "Feumaidh sinn barrachd fheachdan poilitigeach a ghluasad. Tha iad tòrr nas earbsaiche, agus tha iad deònach dèanamh suas airson an cionta air beulaibh an riaghaltais Shobhietich!"
  Dhearbh Beria:
  "Seadh, chan eil e na dhìomhaireachd dhuinn gun deach mòran phrìosanaich phoilitigeach a chumail fodha gun adhbhar follaiseach! Ach is fheàrr gun a bhith a" cur às do na binn aca; leig leotha dèanamh suas airson an cionta le fuil!"
  Leig Stalin-Gron a ghuth sìos agus dh"fhaighnich e:
  An urrainn dhut Hitler a mharbhadh?
  Fhreagair Comisar nan Cùisean Taobh a-staigh aig an t-Sluagh le misneachd:
  "Ann am prionnsabal, tha e comasach. Ged a tha mion-fhiosrachadh tèarainteachd mòr aig an Führer. Ach is toil le Hitler beatha sòghail; tha lùchairtean air an togail dha, tha grunn bhoireannaich na fhastaiche aige, agus tha e a" siubhal air feadh na dùthcha agus an t-saoghail. Tha seo, ann am prionnsabal, comasach, a dh" aindeoin dà roinn SS mionlach mar a gheàrd pearsanta. Ach bidh am Führer cuideachd a" cleachdadh luchd-dùbailte bodhaig. Chan eil Hitler na dhàna ach ann am faclan. Ann an da-rìribh, tha eagal air murt, agus tha tòrr dhaoine aige a tha coltach ris, an dà chuid ann an guth agus ann an aghaidh, às deidh lannsaireachd plastaig."
  Chrath Stalin-Gron a cheann:
  - Tha iad sin agamsa cuideachd. Tha e soilleir nach biodh a" Ghearmailt mar an ceudna às aonais Hitler, agus nach biodh an Ruis mar an ceudna às aonais Stalin!
  Thug Beria fa-near:
  "Ach tha sinn ag obair air. Bha beachdan ann eadhon ron chogadh, ach feumaidh sinn a bhith gu math faiceallach gun a bhith a" brosnachadh nan Gearmailteach. Tha ar daoine fhèin againn ann an Seansalair an Reich agus an SS!"
  Dh"fhaighnich Stalin-Gron:
  - Agus dè mu dheidhinn an riochdaire aig an ìre as àirde?
  Leig Beria a ghuth sìos agus fhreagair e:
  Ceannard a' Ghestapo, Müller!
  Rinn ceannard an USSR gàire beag agus dh'fhaighnich e:
  A bheil Stirlitz am measg nan riochdairean agad?
  Chrom Coimiseanair Cùisean Taobh a-staigh an t-Sluaigh a ghuailnean:
  Chan eil cuimhne agam, a Chompanach Stalin. Feuchaidh mi ri clàr-amais nan cairtean a sgrùdadh!
  Chrath Stalin-Gron a cheann agus lean e air:
  - Feuch ri Müller a dhìon. Agus an do dh'fheuch thu ri Schellenberg fhastadh?
  Fhreagair Beria gu h-onarach:
  "Dh'fheuch sinn, ach cha do dh'obraich e! Dh'obraich sinn eadhon le Bormann. Ach tha sin ro àrd. Gu h-iomlan, tha sinn air beagan soirbheachais fhaighinn. Ged nach bi e furasta an Führer a thoirt air falbh!"
  Thuirt Stalin-Gron:
  "S e Göring oighre oifigeil Hitler, ach tha e air a ghlacadh le drogaichean, agus tha e coltach gun tèid a chur na àite a dh" aithghearr air sgàth adhbharan slàinte. Às dèidh Hitler, "s ann aig Himmler a tha a" chumhachd as motha san Treas Reich. Tha e coltach ri do Lavrenty. A bheil thu a" smaoineachadh gum bi e airson cumhachd a thoirt do Borovoy?
  Chrath Beria a ghuailnean agus fhreagair e:
  Bidh strì cumhachd anns an Treas Reich do-sheachanta. A rèir coltais, tha clann aig Hitler air an gineadh tro bhith a" toirt a-mach torrachadh fuadain, ach tha iad fhathast ro òg, agus tha còrr is ceud dhiubh ann. Mar sin chan eil e soilleir cò dhiubh a tha na oighre air an rìgh-chathair. Gu dearbh, bhiodh cuir às do Hitler na bhuannachd dhuinn. Dìreach mar a bhiodh cuir às do Stalin na bhuannachd do Ghearmailt Nadsaidheach.
  Thuirt ceannard nan uile linntean agus shluagh:
  - Och, chan eil mo Vaska co-ionnan ri mo oighre, dìreach mar Yakov!
  Fhreagair Beria le dealas:
  - Fada beò, a Chompanach Stalin! Chan eil sinn a" smaoineachadh air d" oighre, chan eil sinn a" frithealadh ach ortsa!
  Thuirt Stalin-Gron:
  - Tha sin airidh air moladh! Ceart gu leòr, Lavrenty, cùm suas an obair mhath agus bi nas lùthmhoire.
  An ath rud bha Leas-Choimiseanair Gnìomhachas an Adhair Yakovlev. Dh"ainmich e cinneasachadh sreathach an Yak-11 le armachd nas cumhachdaiche.
  "Tha trì canain-adhair aig an itealan seo, a Chompanach Stalin-aon 37mm agus dhà 20mm. 'S e seo an t-itealan-cogaidh as armaichte againn."
  Thuirt Stalin-Gron:
  "Tha sia canain aig an TA-152, agus tha còig canain trithead-milliméadar aig an ME-262 X. Agus as cudromaiche, chan eil cinneasachadh sreathach de phlèanaichean jet againn. Agus chan eil fuasgladh luath ann airson na trioblaid seo!"
  Chrath Yakovlev a cheann le osna:
  "Gus itealain jet a chur air bhog, dh'fheumadh an structar gu lèir ath-thogail. Dh'fheumadh pìleatan a bhith air an trèanadh, dh'fheumadh an raon-laighe a leudachadh, agus mòran a bharrachd. Agus bhiodh caitheamh connaidh nas àirde, agus is e sin rudeigin a dh'fheumas sinn a thuigsinn!"
  Chrath Stalin-Gron a cheann:
  "Tha mi a' tuigsinn sin! Ach 's dòcha gum biodh e na b' fheàrr fòcas a chur air itealain nas aotroime, nas saoire. Agus na h-innealan a dhèanamh cho furasta an gluasad 's as urrainn, eadhon ged a bhiodh iad armaichte le canan a-mhàin!"
  Chrath leas-choimiseanair an t-sluaigh a cheann:
  "Tha sin a' dèanamh ciall, a Chompanach Stalin. Gu h-àraidh leis gu bheil nas lugha de bhuill-airm ann, agus gu bheil an carbad nas sìmplidh a dhèanamh, nas saoire, agus nas aotroime, agus tha sin a' ciallachadh gu bheil e nas fhasa a ghluasad."
  Dhearbh Stalin-Gron:
  - Bha na Gearmailtich air an giùlan ro fhada le cumhachd teine a" charbaid. Cus!
  Thug Yakovlev fa-near:
  "Ach is urrainn dhaibh na h-itealan-sabaid aca, leis an armachd is na buill-airm chumhachdach aca, a chleachdadh mar itealain ionnsaigh agus mar itealain air an loidhne-aghaidh. Mar eisimpleir, tha an TA-152 aca le propeller na fhìor each-obrach agus na dhuine de gach seòrsa ciùird. Bu toil leinn plèana mar sin a bhith againn a dh" fhaodadh a bhith ioma-ghnìomhach."
  Gu loidsigeach, thug an ceannard fa-near:
  "An toiseach agus gu cudromach, feumaidh sinn itealan-cogaidh math. Agus tha an IL-10 na itealan-ionnsaigh math cuideachd."
  Mhurmaich leas-choimiseanair an t-sluaigh:
  - Tha Gearmailtis fhathast nas fheàrr.
  Bhruidhinn Stalin-Gron gu h-obann:
  - Bi faiceallach le aithrisean mar sin! Dh"fhaodadh tu a bhith fo chasaid!
  Bha eagal mòr air Yakovlev agus dh'fhan e sàmhach. Bha a chorragan a' crith gu follaiseach.
  An uairsin bha coinneamh ann leis an dealbhaiche Mikoyan.
  Thug e cunntas air obair air an jet MiG-15. Agus bha tòrr lochdan ann cuideachd. Chan eil an itealan deiseil fhathast airson cinneasachadh sreathach.
  Bha Voznesensky toilichte aithris a dhèanamh air àrdachadh mòr ann an cinneasachadh an SU-100. Tha an gunna fèin-ghluasadach nas sìmplidh agus nas saoire a dhèanamh na an tanca T-34-85, ach tha e nas cumhachdaiche. A bharrachd air an sin, tha an SU-100 a" losgadh nas luaithe na an SU-122, tha e nas aotroime, nas fhasa a ghluasad, agus tha solar armachd nas motha aige.
  'S e fìrinn, an aghaidh, mar eisimpleir, an t-sreath E, chan eil an armachd aghaidh gu leòr cuideachd, gu sònraichte.
  Thug Voznesensky fa-near:
  "Airson tanca IS-7 san àm ri teachd, leasaich sinn gunna 130mm nas cumhachdaiche le astar beul de 900 meatair san diog. Ach tha e gu tur mì-reusanta tanca mar sin a chur ann an cinneasachadh. Ach, tha gunna fèin-ghluasadach gu tur comasach. Tha mi air an òrdugh a thoirt seachad mu thràth carbad sìmplidh, teann a leasachadh le armachd le leathad mòr."
  Chrath Stalin-Gron a cheann:
  "Feumaidh sinn obrachadh nas luaithe! Feumaidh sinn cinneasachadh an SU-100 a mheudachadh, is dòcha eadhon tancaichean troma a thrèigsinn. Chan eil an t-sreath KV glè shoirbheachail agus tha e seann-fhasanta. Feumaidh sinn carbadan beaga ach sùbailte. A" beachdachadh gu bheil comasan math aig tancaichean Gearmailteach airson armachd a tholladh, is dòcha gum bu chòir dhuinn ar tancaichean a dhèanamh nas aotroime. Tha an armachd nas taine, ach tha iad nas fhasa an gluasad."
  Chrath Voznesensky a cheann:
  "Feuchaidh sinn, a Chompanach Stalin! Tha duilgheadas ann le einnseanan roth-uidheam gas. Chan eil iad cho furasta an cur ann an cinneasachadh. Ged a tha coltas gu bheil fios againn orra ann am prionnsabal."
  Leig Stalin-Gron osna throm. Gu dearbh, cha do nochd a" chiad tanca roth-gaoithe a chaidh a thoirt gu buil ann an àireamhan mòra, an T-80, anns an USSR ach ann an 1985. Agus fo chumhachan cogaidh, cha robh e reusanta a chur ann an cinneasachadh. Co-dhiù chan ann gu sgiobalta. Ach tha einnsean roth-gaoithe nas cumhachdaiche na einnsean dìosail agus bidh e a" luathachadh an tanca mòran nas luaithe, rud a tha deatamach ann an cogadh gluasaid.
  Thug Stalin-Gron an t-òrdugh:
  - Cleachd armachd is sgàileanan nas fheàrr. Agus feuch ri tancaichean a dhèanamh a-mach à fiodh. Is dòcha gur e sin an roghainn as fheàrr!
  Thug Voznesensky fa-near:
  Dh"fhaodadh sgiathan itealain a bhith air an dèanamh à fiodh! Agus bhiodh iad trang ga dhèanamh mu thràth!
  Thuirt an ceannard:
  "Bhiodh e math nam b" urrainn dhuinn plastaig a dhèanamh cho làidir ri titanium. Bhiodh teicneòlas nas fheàrr againn na teicneòlas Hitler an uairsin. Obraich air."
  Às dèidh Voznesensky, bhruidhinn Stalin ri Zhdanov. Bhruidhinn iad air an fheum air cinneasachadh làmhachais a mheudachadh, gu h-àraidh gunnaichean an-aghaidh tanca. Is dòcha gur e gunna 203-milliméadar an caliber as fheàrr an seo, comasach air tancaichean sreath-E a tholladh bhon aghaidh, leis an làmhachas iomchaidh, gu dearbh.
  Thug Zhdanov fa-near:
  "Tha nas lugha de chruinneas agus ìre teine aig gunnaichean mòra. Tha gunna an-aghaidh itealain 100-milliméadar math, ach chan eil e a" dol a-steach ach do thaobhan tancaichean sreath-E, agus chan ann a h-uile gin dhiubh! Tha na h-E-5an na adhbhar dragh; tha iad gu math luath agus cha mhòr do-dhèanta a bhualadh!"
  Thuirt Stalin-Gron:
  Feumaidh sinn canain an itealain a losgadh! Thèid iad tro E-5.
  Fhreagair Zhdanov le osna:
  "Gu mì-fhortanach, chan eil iad a" dol a-steach! Gu h-àraidh le gunnaichean fèin-ghluasadach ann an cumadh pioramaid ceart-cheàrnach agus le armachd saimeantaichte. Agus sligean itealain a" reubadh dheth."
  Dh"èigh an ceannard:
  - Dèan canain an itealain nas cumhachdaiche, air neo cuiridh mi fo chùirt-mhargaidh thu!
  Chrith Zhdanov:
  - 'Seadh, a chompanach Stalin!
  Dh"èigh Stalin-Gron:
  "Agus barrachd armachd de gach seòrsa a dhèanamh. Gu h-àraidh na h-Andryushas. Leaghaidh sinn an nàmhaid gu bhith na uachdar leaghaidh, no na loch!"
  Às dèidh Zhdanov, cho-dhùin Stalin-Gron sùil a thoirt air a" mhapa e fhèin. Bha an nàmhaid a" dol air adhart anns a h-uile taobh. À tuath, bha iad a" tighinn faisg air Leningrad. Bha na Fionnlannaich air Vyborg a ghabhail mu thràth. Agus bha suidheachadh bagarrach a" leasachadh. A bharrachd air na Fionnlannaich, bha feachdan Suaineach is Nirribhidh, a bharrachd air saighdearan bhon Treas Reich, gnìomhach an sin cuideachd. Bha an suidheachadh nas motha na eagallach.
  Bha arm Hitler air a dhèanamh suas de shaighdearan cèin fo stiùir na Gearmailt. Agus bha e na fheachd uamhasach dha-rìribh. Ann an eachdraidh fhìor, dh"fhàillig na tancaichean sreath-E ann an sabaid. Sheas an Treas Reich a-mach airson ùine ro ghoirid. Agus eadhon ged a bhiodh na Gearmailtich air carbadan sam bith a chleachdadh, cha bhiodh ann ach na gunnaichean fèin-ghluasadach E-10 agus E-25. Bha na gunnaichean fèin-ghluasadach seo gu cinnteach math! Agus dh" fhaodadh iad a bhith air duilgheadasan mòra adhbhrachadh don Arm Dhearg.
  Dh"òl Stalin-Gron beagan den stuth dhearg Seòrasach math. Ach a dh"aindeoin sin, chan eil a chorp òg, agus chan eil e gu sònraichte tlachdmhor. Och, nam b" urrainn dhomh a bhith nam dheugaire dha-rìribh. Nach e sin a bhiodh iongantach agus fionnar. Coltach ri bhith nam leanabh karate!
  Agus mar a bhreabas e an orc san smiogaid leis a chas lomnochd. Agus bidh e math agus fionnar.
  Choinnich Stalin-Gron ri Khrushchev a-rithist. Dh"innis e gun robh an cur air a chrìochnachadh gu soirbheachail, agus gu robh biadh gu leòr aig an USSR airson beagan bhliadhnaichean. Dh"innis e cuideachd gun robh iad a" feuchainn ri tractaran SU-100 a thoirt gu buil ann an àireamhan mòra an àite tractaran, ach bha seo ag iarraidh beagan ath-structaradh air a" phròiseas cinneasachaidh. Gu h-iomlan, b" e an roghainn as fheàrr a bhith an urra ri tiormairean.
  Dh"innis Nikita cuideachd gun robh an USSR air gnè muice ùr, a bha a" fàs gu sònraichte luath, a leasachadh, agus gun robh bò Sobhietach air toradh bainne an ìre as àirde a thoirt a-mach ann an aon bhliadhna.
  Thug Stalin-Gron cead faiceallach dha seo. Gu h-iomlan, cho-dhùin e gun a bhith a" cur Nikita Khrushchev gu bàs ann an àiteachas an-dràsta; bha e na thoileachas dha fhèin.
  An uairsin bha e airson beagan spòrs fhaighinn. Mar sin chuir iad film dathte air mu ghaisgich nan ceannardan.
  Balach eireachdail, bàn ann an shorts, Timur, a bha coltach ri bhith mu thrì bliadhna deug a dh'aois, a shèid a adharc. An uairsin ruith e air adhart leis na balaich eile, a shàilean rùisgte, beagan duslach a" deàrrsadh.
  Bha a" chlann a" sabaid an aghaidh nan Nadsaidhean. Loisg iad air na faisisteachan le boghaichean is saigheadan sònraichte. Chleachd iad slingshots cuideachd. Bha nigheanan ann còmhla ris na balaich. Bha iad cuideachd glè bhrèagha, cumadh, casruisgte, le falt bàn agus craiceann donn. Agus bha iad sùbailte. Agus bha ceanglaichean dearga orra timcheall an amhaich.
  Bidh balaich is nigheanan a" losgadh air na Nadsaidhean. Bidh iad ag ionnsaigh ann an sreathan, mar gum biodh iad ann an ionnsaigh inntinn. Bidh oifigearan, còmhdaichte le boinn, a" stiùireadh an t-slighe. Bidh na Tùsairean Òga gan bualadh. Bidh na Nadsaidhean a" tuiteam agus a" leantainn air adhart.
  Agus seo tancaichean Hitler-tancaichean goirid le baraillean gunna fada. Tha iad eadhon a" coimhead eagallach agus a" tighinn dlùth.
  Ach bidh clann gaisgeil a" putadh nam putanan len òrdagan rùisgte agus thèid na catapultan a ghnìomhachadh, a" sgrios nan faisistich.
  Tha spreadhadh ann, agus tha an tanca Nadsaidheach a" tionndadh. Tha na cuibhlichean aige, na slighean aca air an reubadh dheth, a" snìomh. Tha bàlaichean stàilinn a" roiligeadh agus tha am feur a" losgadh. An uairsin spreadhadh eile, agus tha dà thanca Nadsaidheach le swastikas a" bualadh ri chèile. Tha an armachd a" spreadhadh, agus tha iad a" losgadh le lasair lasrach. Tha Timur a" stampadh a chas lomnochd, a bhonnan callach a" sgrìobadh air còmhdach an t-slige, agus ag èigheachd:
  Glòir do chomannachd! Glòir do na gaisgich!
  Agus tha an nighean Annastasia cuideachd a" leigeil ma sgaoil tiodhlac sgrios bhon chatapult agus a" sgreuchail:
  - Glòir don USSR agus do Stalin!
  Agus balaich is nigheanan a" dannsa le casan lom, donn, fèitheach.
  Agus bidh a" chlann a" seinn le mòr-dhùrachd:
  Tha mi a" creidsinn anns an Dùthaich Mhàthar Naomh agam,
  Faodaidh an fhìrinn sin slàinte a chosnadh!
  Dìonaidh sinn ar clann bhon olc -
  Creid mi, gheibh an nàmhaid dìoghaltas bhuainn!
  
  Bidh mo chlaidheamh a" bualadh mar ionmhas Ilya,
  Agus tha na làmhan sgìth agus chan eil fios aca dè a th" ann am blàr!
  Tha sinn mar sgiath earbsach airson an Dùthaich Mhàthar,
  Gus àite ann am pàrras fìor-ghlan a dhìon bhon t-sàrachadh!
  
  Teich air ais, buail agus leum a-rithist - buail,
  Is e sin mar a thachair do shlighe an t-saighdeir, mo thruaighe!
  Cho fad 's a bhios eadhon aon bhreugan beò,
  Glan baraille agus sealladh aghaidh a" ghunna-inneil!
  
  Feumaidh tu sabaid ma tha e na shaoghal sgeulachd sìthiche,
  Uaireannan faodaidh e a bhith gu math fionnar uaill a thilgeil air falbh!
  Ach cumaidh sinn urram ar Dùthaich,
  Ged a bhios cruach de chuirp ann uaireannan!
  
  Rugadh sinn ann an dùthaich fortanach -
  Anns am faod a h-uile duine a bhith na ghaisgeach!
  Anns an do dhaoine, agus an uairsin dhomh fhìn,
  Is e an gaisgeach as làidire agus as treasa!
  
  Agus a-nis bidh sinn ag èigheachd - air adhart,
  Gus ionnsaigh a thoirt air na dùin-dìona, na dùin-chumhachdaich!
  Gus nach tachair e gu bheil an inntinn a" laighe -
  Sèididh sinn air falbh na neòil leis na plèanaichean againn!
  
  Gu dearbh, faodaidh tu crìochnachadh dìreach ann an ifrinn,
  Ma tha a h-uile slighe coltach ri luibh-chnàimh is feòran sìol...
  Ach eadhon an sin bidh claidheamhan nan sabaid a" bualadh,
  Agus tha bomaichean a" tuiteam bho bhroinn nan itealan!
  
  Agus dè a th" ann an ifrinn airson sabaid Ruiseanach?
  Eòlas air deuchainn eile!
  Seasaidh sinn gu daingeann sa bhlàr gus an deireadh -
  Leig dhuinn fìor mhiann Dhè a choileanadh!
  
  Agus nì sinn a" chùis air buidhnean nan troll is nan taibhsean,
  Ruigidh sinn an t-àite far a bheil an Talamh na Eden!
  Cuiridh an iolaire crìoch air na fitheachan gràineil,
  Bheir urram agus creideamh sinn gu soirbheasan!
  
  Bidh beatha a" sruthadh mar thobar ann an allt stoirmeil,
  Biodh na dh"iarr sinn air Crìosd a" tighinn gu buil!
  Sruthaidh gràs mar shruth uisge,
  Gu glòir Màthair na Ruis!
  CAIBIDEIL ÀIR. 19.
  Dh"èist Stalin-Gron ri aithisg Zhukov. Bha na Nadsaidhean air tuiteam mu thràth ann an Smolensk. Bha sabaid a" dol air adhart taobh a-staigh a" bhaile fhèin. Bha Arm nan Sobhietach ga dhìon fhèin gu misneachail. Bha Moscow fhèin ga bhomadh. Agus eu-coltach ri 1941, bha na dòighean aig na Nadsaidhean airson a bhomadh: itealain fad-raoin agus bomairean jet, nach robh furasta an ruighinn le sabaidean Sobhietach. Mar sin, chaidh a" choinneamh a chumail ann am buncair dhomhainn, comasach air seasamh an aghaidh eadhon buille dìreach bho bhoma atamach. Rud nach robh aig Hitler fhathast, gu fortanach. Ach bhiodh feum aig an USSR air bliadhnaichean agus cosgaisean mòra gus fear a chruthachadh. Agus bha an ùine a" ruith a-mach. Bho chrìoch an iar gu Smolensk, bha na Nadsaidhean air an astar a chòmhdach mu thràth, no an àite sin, a" mhòr-chuid den t-slighe gu Moscow. Bha sabaid cuideachd a" dol air adhart airson Kyiv, no an àite sin, air a iomall. Bha cha mhòr a h-uile Baltic agus Belarus fo shealbh mu thràth. Agus cha robh teicheadh ann.
  Dh"fhàillig Loidhne Molotov agus Loidhne Stalin stad a chuir air saighdearan Nadsaidheach. Mar sin tha e coltach ri mòr-thubaist. Cha deach an t-Arm Dearg a theagasg mar a shabaid iad blàran dìon, agus bha sin follaiseach. Agus cha robh saighdearan nan Sobhietach glè mhath air ionnsaigh a thoirt nas motha. Ach bha na Nadsaidhean glè làidir. Agus bha na tancaichean sreath-E aca, cho cumhachdach agus cho làidir. Agus an fheachd adhair chumhachdach aca. Agus itealain-jeit cuideachd.
  Chan eil neach-dùbhlain aig an USSR na aghaidh. Agus chan eil argamaid an seo.
  Rinn Stalin-Gron gàire agus dh"fhaighnich e de Zhukov:
  - Mar sin dè tha thu a" moladh, Georgy Konstantinovich?
  Fhreagair Marshal an USSR:
  Feumaidh sinn ionnsaighean-aghaidh a chur air bhog! Agus mura h-eil tancaichean gu leòr againn, bu chòir dhuinn eachraidh a chleachdadh!
  Agus bhuail e a dhòrn air a" bhòrd.
  Chrath Stalin-Gron a cheann:
  "Tha sinn mu thràth a" dèanamh milleadh, a" gabhail a-steach cleachdadh eachraidh. Aig amannan bidh sinn eadhon a" toirt ionnsaigh air asail is càmhalan. A bharrachd air sin, bidh sinn a" cleachdadh baidhsagalan-motair is làraidhean!"
  Chrath Zhukov a cheann:
  "Tha fios agam, a Chompanach Stalin. Dh'fheuch sinn eadhon ri càraichean a lìonadh le stuthan-spreadhaidh agus an tilgeil air tancaichean. Chan e droch bheachd a th' ann, ach cha bhiodh a h-uile duine a' leigeil leotha am beatha a thoirt seachad airson an dùthcha, agus tha pailteas ghunnaichean-inneil aig na Gearmailtich-bidh iad a' losgadh air càraichean."
  Thuirt Stalin-Gron:
  Feumaidh sinn plèanaichean a chleachdadh nas gnìomhaiche airson bualadh. Lìon iad le stuthan-spreadhaidh.
  Thug Zhukov fa-near:
  - 'S e inneal daor a th' ann am plèana, eadhon fear a ghabhas a chleachdadh aon uair. Feumaidh sinn rudeigin a bharrachd.
  Fhreagair Stalin-Gron:
  - Drònaichean! Feumaidh sinn drònaichean! Ach gu dearbh, chan eil e cho furasta sin cinneasachadh a stèidheachadh. Ach tha dròn na chuideachadh mòr!
  Fhreagair Marshal an USSR:
  - Chan ann dhòmhsa - is e Voznesensky a bu chòir an riochdachadh aca a stèidheachadh!
  Dh"fhaighnich Stalin-Gron:
  - Dè eile as urrainn dhut a thabhann?
  Fhreagair Zhukov:
  "Faodar clann cho òg ri còig bliadhna a dh'aois, agus eadhon inbhich nas sine, fhastadh airson obraichean sònraichte. Tha cuid de phròiseasan cinneasachaidh cho sìmplidh is nach eil feum air neart agus deas-ghnàth gus an coileanadh!"
  Chrath Stalin-Gron a cheann:
  "Tha mi air stiùireadh a thoirt do Malenkov agus Voznesensky air a" chùis seo mu thràth. Ach chan urrainn dhut pàiste còig bliadhna a dh'aois a chur ann an soitheach sam bith!"
  Fhreagair Marshal an USSR:
  - Uill, is urrainn dhaibh cnothan is boltaichean a ghluasad! No putanan a phutadh!
  Thug Stalin-Gron barrachd stiùiridh do Mharshal Zhukov. Agus an uairsin ghairm e Beria.
  Thuirt ceannard na poileis dhìomhair:
  Chaidh tasgaidhean uranium a lorg air fearann an USSR, ach tha feum air ùine agus goireasan gus an leasachadh.
  Dh"òrdaich Stalin-Gron:
  - Mar sin dèan gnìomh nas luaithe! Tha an ùine a" ruith a-mach.
  Tha e cha mhòr do-dhèanta boma atamach a chruthachadh gu sgiobalta. Agus eadhon ged a bhiodh e air a dhèanamh, bhiodh e na rud glè phrìomhadail. Agus chan eil e cho furasta a chleachdadh an aghaidh nan Nadsaidhean.
  Thuirt Beria cuideachd gum faodadh e bhith comasach oidhirp murt a chuir air dòigh air an Führer fhad "s a bha e air saor-làithean anns na h-Alpan. Bha àiteachan-falaich aig comannaich ionadail, agus mar sin cha bhiodh e furasta.
  Thug Lavrenty fa-near:
  "Bhiodh toirt air falbh am Führer na bhrosnachadh mòr agus dh" fhaodadh e strì mhòr cumhachd a bhrosnachadh. Gu h-àraidh leis gu bheil slàinte a" chrìonaidh air a bhith aig an oighre oifigeil, Göring, air sgàth trioblaidean dhrogaichean. Agus tha mòran ag iarraidh oighre ùr. Tha a" chumhachd as motha aig Himmler, ach tha gràin aig Bormann agus Goebbels air. Tha buaidh Müller agus Schellenberg air fàs cuideachd, agus tha cumhachd agus ùghdarras mòr aig Speer, Ministear Armachd is Armachd an Reich."
  Mhol Gron-Stalin grunn bheachdan bhon bheatha roimhe aige. Bha iongnadh air Beria:
  - Uill, is tusa Comrade Stalin agus fear glic! Tha fios agad air rudan mar sin!
  Fhreagair Karamzin-Stalin:
  "Tha fios agam air mòran! Gu mì-fhortanach, chan e eòlaiche teicneòlais a th' annam. Chuala mi iomradh air an t-sreath E, ach dè dìreach a tha fios againn mu dheidhinn?"
  Fhreagair Beria gu furasta:
  Tha cruth an tanca ann an riochdachadh cha mhòr coltach ris an T-54 againne, nach deach a riochdachadh fhathast: tha an t-inneal agus an tar-chur air an cur suas gu tarsainn ann an aon aonad. Ach tha feart sònraichte eile ann: tha am bogsa gèar suidhichte air an einnsean fhèin. Mar thoradh air an sin, tha na carbadan an dà chuid teann agus nas fhasa an smachdachadh. A bharrachd air an sin, tha einnseanan roth-uidheam gas aig na Nadsaidhean. Tha iad nas cumhachdaiche agus nas teann na einnseanan carburetor agus dìosail. Tha seo cuideachd na dhuilgheadas dhuinne. Tha e fìor, chan eil roth-uidheaman gas ach dìreach a" tòiseachadh gan toirt a-steach. Nochd a" chiad tanca roth-uidheam gas a chaidh a thoirt a-mach gu mòr san USSR, an T-80, ann an 1985, fo Gorbachev. Chan eil an t-inneal seo gu sònraichte mòr-chòrdte anns an Ruis. Tha duilgheadasan ann leis.
  Chrath Gron-Stalin a cheann. Thug nighean ann an sgiort ghoirid glainne fìona deirg dha. Bha an aimsir blàth, agus bha a" bhan-òg casruisgte. Leig seo leatha a ceumannan a bhith sàmhach. Choimhead Kazimir air a casan; bha iad grinn, na sàilean air an lùbadh gu breagha. Bha a casan donn is fèitheach. Agus bha corp a" cheannard, a bha mar-thà a" fàs sean, a" faireachdainn air a bhrosnachadh. Agus thòisich a fhoirfeachd ag èirigh.
  Thòisich Gron-Stalin ag òl a fhìona milis. Bha e ann an sunnd ro iomagaineach.
  Ràinig Yakovlev agus thug e aithisg. Tha itealain jet ann an trioblaid. Feumaidh iad cus ghoireasan, nam measg raointean-laighe ùra, seòrsachan connaidh, agus mòran a bharrachd. Agus tha cunnart ann gun ruith an ùine a-mach. Tha an Yak-3 gu ìre mhath reusanta, air a dhèanamh le duralumin àrd-inbhe. Tha dà phrìomh dhreach ann: fear nas aotroime le canan 20-milliméadar agus dà ghunna-inneil. Agus fear nas truime le canan 37-milliméadar agus dà chanan 20-milliméadar. Chan eil trì canain dona. Tha e duilich sabaid an aghaidh an TA-152 - itealan sabaid-ionnsaigh le deagh armachd le sia canain.
  Thuirt Gron-Stalin:
  ""S fheàrr mòr-riochdachadh agus cinneasachadh a dhèanamh de na dreachan trom-dhleastanais Yak-3 agus Yak-9. Bheir canan 37mm cothrom beag dhuinn co-dhiù itealain jet agus propeller a losgadh sìos."
  Chrath Yakovlev a cheann:
  - 'S e, a Chompanach Stalin. Seo cothrom; tha itealain Gearmailteach gu math seasmhach. Tha iad nas làidire na ar cuid fhèin ann an àireamh agus càileachd.
  Thuirt Gron-Stalin:
  Feumaidh sinn cinneasachadh urchraichean uachdar-gu-adhair a stèidheachadh cho luath "s a ghabhas!
  Chrath Yakovlev a cheann:
  "Tha leasachaidhean ann! Gu h-àraidh a thaobh teas. Chan eil e furasta, ge-tà, grèim fhaighinn air plèana jet le rocaid. Chan e obair fhurasta a th" ann. Agus tha rocaidean gu math daor, agus mar sin tha grunn chùisean eile ann, ach tha sinn a" feuchainn."
  Rinn Gron-Stalin gàire agus fhreagair e:
  Chuala mi gun do chruthaich na tùsairean rocaidean ùra à plywood agus min-sàibh.
  Thug Yakovlev fa-near:
  - Dh" fhaodadh seo a bhith na fathann a-mhàin! Chan eil fiosrachadh earbsach ann fhathast!
  Rinn an ceannard gàire:
  - Thoir sùil air sa bhad! Tha luchd-tòiseachaidh comasach air mìorbhailean a dhèanamh!
  Thuirt Leas-Choimiseanair an t-Sluaigh airson Adhair:
  "Nì sinn a h-uile rud gu breagha. Agus bidh urchraichean ann, chan fheum sinn ach buannachadh co-dhiù beagan mhìosan."
  Rinn Stalin-Thunder gàire agus sheinn e:
  Dèan airgead, dèan airgead,
  A" dìochuimhneachadh mu bhròn agus leisg!
  Dèan airgead, dèan airgead,
  Agus tha a" chuid eile uile na sgudal!
  Às dèidh dha Yakovlev an seòmar fhàgail, thàinig na nigheanan a-steach. Gus fois a ghabhail, dh"òrdaich an ceannard agus an t-àrd-cheannard film a shealltainn. Bha an oifis fon talamh aige, a bha car farsaing, foirfe airson filmichean a shealltainn.
  Carson nach gabh thu fois? Tha iad a" sealltainn luchd-tòiseachaidh òga, balaich is nigheanan eadar deich is trì-deug bliadhna a dh'aois, a" caismeachd ri fuaim bugail, a" stampadh an casan. Tha iad a" caitheamh sandals an-dràsta. Ach às dèidh don chogadh tòiseachadh, tha a h-uile pàiste casruisgte, dìreach mar an stiùiriche aca. Tha casan nam balach is nan nigheanan air an grèineadh, an casan duslach. Agus tha iad a" cladhach trannsaichean. Tha e soilleir, mar a thèid am film air adhart, gu bheil na balaich is na nigheanan a" call cuideam. Tha iad air an sealltainn ag obair anns na h-achaidhean, a" cladhach trannsaichean, agus an uairsin a" sabaid.
  Gu dearbh, bidh na balaich is na nigheanan, leth-rùisgte, caol, air an lonrachadh gu dubh, ach le falt bàn air a ghealachadh leis a" ghrèin, a" sabaid gu gaisgeil an aghaidh nan Nadsaidhean. Bidh aonadan SS mionlach a" marcachd a-steach don bhlàr air baidhsagalan-motair, air an leantainn le tancaichean Nadsaidheach uamhasach.
  Tha an t-sreath E nas caol, le pleitean armachd le claonadh nas reusanta. Tha iad cuideachd nas àirde agus nas lugha sofaistigichte na sreathan na bu thràithe. Ged a tha am Panther, mar eisimpleir, leis a" bharaille fhada aige, a" coimhead gu math ùr-nodha.
  Agus mar sin bidh clann casruisgte, ragach, caol a" tilgeil phasganan spreadhaidh air na faisisteachan, a" cleachdadh an dà làmh agus òrdagan lomnochd. Tha e a" coimhead grinn agus brèagha.
  Tha am blàr, co-dhiù, air a shealltainn ann an dath. Glè shoilleir. Tha carbadan Hitler gan tionndadh, tha baidhsagalan-motair a" bualadh ri chèile, tha a h-uile càil a" losgadh agus a" spreadhadh. Tha sgrìoban ag itealaich anns a h-uile taobh. Agus tha casan lomnochd chloinne a" reubadh rudan às a chèile agus gan tilgeil.
  Agus tha cuid de bhalaich a" losgadh slingshots. Agus tha iad cuideachd a" cur dragh air na Nadsaidhean. Agus tha cuid de nigheanan glè bhòidheach cuideachd a" cur rudan air bhog, nam measg cìtean. Buidheann chloinne bhrèagha. Agus tha na gaisgich òga a" seinn le guthan mìorbhaileach.
  Is sinn clann Dùthaich Mhàthar na Ruis a-nis,
  Ged a tha sinn moiteil às ar craiceann geal...
  Seallaidh sinn ar clas as àirde sa bhlàr,
  Agus buailidh sinn an deamhan san aodann.
  
  Ged a tha sinn fhathast beag ann am meud,
  Ach a h-uile gaisgeach bhon chreathail...
  Tha fios aig clann dha-rìribh mar a bhith nan iolairean,
  Chan e uan idir a th' anns a' chuilean madaidh-allaidh!
  
  Is urrainn dhuinn ruith nas luaithe na geàrr,
  Sàilean lomnochd a" deàrrsadh...
  Gabh an deuchainn le A,
  Anns an eileamaid bhalach aige!
  
  Carson a tha sinn air ar tàladh gu Afraga?
  Tha fàileadh toil ceannairceach ann...
  Dh"fhosgail na buadhan cunntas stoirmeil,
  An cuibhreann gun chrìoch sin againne!
  
  Comasach air ailbhean a thoirt sìos,
  Agus sabaid le leòmhann air bataichean...
  Às dèidh a h-uile càil, tha tòrr inntleachd aig clann,
  Tha aghaidhean nan daoine òga a" deàrrsadh gu soilleir!
  
  Bidh sinn a" losgadh mar Robin Hood,
  Gu bheil na Fritzes fiadhaich gu soilleir tinn...
  Biodh am Fuhrer air a chaipteanachadh,
  Cha bhi e doirbh dhuinn crìoch a chur air!
  
  Bheir sinn air a leithid de mhilleadh a bhith ann,
  Gum bi crith air an leòmhann Gearmailteach...
  Às dèidh a h-uile càil, "s e call eachdraidheil a th" ann,
  Ìmpireachdan na grèine cruaidh!
  
  Tha rìgh glic a" riaghladh ann an Ruisia,
  Is e ainm an stiùiriche glòrmhoir an Comrade Stalin...
  Thoir glòir dha ann am bàrdachd,
  Gus nach èirich an t-olc Cain!
  
  Bheir e buaidh do Rus,
  Agus nì e a" chùis air na Seapanaich olc...
  Nì e tionndadh bagarrach,
  Tha sinn air an cupa òl gu bonn!
  
  Tha cogadh gu cinnteach cruaidh,
  Aibhnichean fala a" sruthadh mar shruthan...
  Ach cuiridh sinn an ràmh an seo,
  Ann an ainm toil Afraganach!
  
  Tha am Boer cuideachd na dhuine geal,
  Agus tha e mì-chofhurtail do chuid fhèin a mharbhadh ...
  "S ann mar sin a thàinig an linn gu bith,
  Uile coltach ri tatù olc!
  
  Sruthan fala a" sruthadh, tha fios agad,
  Tha lòchran na doimhneachd a" lasadh le teine...
  Ach bidh pàrras air a" phlanaid,
  Glaodhaidh an Tighearna: A dhaoine, gu leòr!
  
  Bheir sinn seachad airson ar Dùthaich Mhàthar,
  Agus an t-anam agus cridhe a" bhalaich...
  Tha cherub ag itealaich os ar cionn,
  Tha e a" fosgladh an dorais gu sonas!
  
  Tha teine dian a" lasadh,
  Thar ar màthair-thìr...
  Buailidh sinn an nàmhaid,
  Agus bidh sinn beò fo chomannachd!
  
  Oir chaidh an Tighearna chun na croise,
  Gus am bi am planaid soirbheachail...
  Agus an uairsin chaidh Ìosa a bheothachadh,
  Bha an solas a" deàrrsadh gu soilleir!
  
  Bidh pàrras glòrmhor aig a h-uile duine,
  Anns a bheil tiùilipean soilleir...
  Mar sin, a bhalach, rach air a shon,
  Na bi an urra ris na speuclairean!
  
  Gu glòir na Dùthcha Màthar, rionnag,
  Tha e coltach ri lòchran a" deàrrsadh os ar cionn...
  Tha sinn maille ri Iosa gu bràth,
  A h-uile pàiste ann an Eden gu bràth!
  
  Tha e brèagha ruith casruisgte,
  Balach a" sleamhnachadh sìos cuileag-sneachda...
  Agus ma dh'fheumas tu do dhòrn a chleachdadh,
  Buailidh e air an neach a tha uaibhreach!
  
  Tha gach aon de na sgoiltean-àraich na ghaisgeach,
  Tha e a" toirt a anama don Dùthaich Mhàthar...
  Bhuail thu an nàmhaid gu cruaidh,
  Agus na gabh aithreachas air fìrinn na beatha!
  
  Tha uaigh an ana-creidmhich a" feitheamh,
  Dè a tha a" toirt ionnsaigh air an Ruis Naomh...
  Cuiridh sinn an sgòr air a shon,
  Na leig leis an nàmhaid fàs reamhar!
  
  Nochd an dràgon a fhiaclan,
  Agus bidh e a" losgadh a-mach jets teine ...
  Ann am blàr, chan eil na làithean furasta,
  Nuair a bhios an nàmhaid a" toirt ionnsaigh!
  
  Tha na saighdearan a" dol air an ionnsaigh an seo,
  Gu dearbh, bidh sinn gan sgrios...
  Biodh an spiaire air a ghlacadh an seo,
  Gus nach cuir Cain bacadh air Kyiv!
  
  Bheir sinn ath-bheothachadh do ar Ruis,
  Tha fios againn mar a nì sinn sabaid gu gaisgeil...
  Chan urrainnear sluagh le bruadar a bhualadh,
  Na cuir eagal air na balaich!
  
  Nuair a thèid na stoirmean-tàirne seachad,
  Bidh a" phlanaid dha-rìribh aonaichte...
  Thèid ar buidheann bheag seachad,
  Ann an cridheachan chloinne, tha gaol air a chumail!
  
  Agus casan lomnochd nam balach,
  Fàgaidh iad boinneagan deòir air an fheur...
  Tha gu leòr bhalach is nigheanan ann,
  Dè tha fios aig na beanntan agus na gleanntan!
  
  Tha mi an-còmhnaidh airson a bhith nam bhalach,
  Tha e spòrsail a bhith beò agus gun a bhith a" fàs suas...
  A bhith a" snàmh sa mhuir ann an dìreach briogais-snàmh,
  Cuiridh mi ruaig air an t-siorc sa bhlàr!
  
  Agus itealaich a-steach don fhànais gu ceart,
  Gu Mars, Bhèineas agus Mearcair...
  Anns a' reul-chrios far a bheil am mathan mòr,
  Agus tha a pheacaidh fhèin aig Sirus!
  
  Nuair a tha an cruinne-cè leinn,
  Clann toilichte fo chois...
  Bidh a h-uile càil dìreach aig ìre àrd,
  Le bathar bèice, mil agus paidhean!
  
  Bidh sinn gu bràth anns a" phàrras sin,
  A thogas sinn sinn fhìn, creid mi...
  Is toigh leam Svarog agus Crìosd,
  Gum bi sinn a" dèanamh fèisd còmhla ris na Diathan!
  
  Chan eil crìochan air sonas,
  Biodh e na chloinn gu bràth ...
  Gràs do na h-uile anns an t-saoghal,
  Na bi dìreach neo-chùramach!
  
  Airson ar Tìr agus ar crìochan,
  Togamaid solas dìon...
  'S bidh fèisd mhòr ann,
  Agus tha fios agam gun stad na gearanan!
  
  Agus falbhaidh an t-olc gu bràth,
  Agus cha bhi ann ach cur-seachad...
  Gum bi aislingean dhaoine a" tighinn gu buil,
  Cridheachan làn maitheanais!
  
  Tha mo nighean coltach ri flùr,
  A" losgadh ann an gàrradh an Tighearna...
  Agus coltas mar ghaoith ghlan,
  Sgaoilidh e lasraichean ifrinn!
  
  Ann an gaol a mhaireas gun chrìoch,
  Bidh sinn ann an sonas gun chrìochan...
  Ann an ainm an teaghlaich agus an athar,
  Tha an t-àm ann a bhith moiteil às do dhàn!
  
  Solas deàlrach na Cruinne-cè,
  Thoir sùil air, dhòirt e thairis air mo Rus'...
  Agus seinnear gaisge nan ridirean,
  Agus dh"fhàillig am Fuhrer le ceann maol!
  
  A-nis tha am planaid coltach ri criostal,
  A" deàrrsadh le toileachas agus solas ...
  Is e Svarog an rud ùr againn,
  Le do sholas radaigeach Rod!
  Seadh, sheinn na tùsairean gu math agus shabaid iad airson àm ri teachd nas soilleire. Ach chan eil ùine ann airson filmichean fhaicinn airson ùine mhòr.
  Tha Stalin-Gron air ais sa ghnìomhachas. Tha planaichean aige. Tha Koshkin, dealbhaiche T-34, a" gealltainn gunna fèin-ghluasadach ùr a chruthachadh. Fear as urrainn dìreach aon neach a ruith. Beachd inntinneach. Às dèidh a h-uile càil, ma dh" fhaodas dìreach aon phìleat itealan sabaid a stiùireadh, carson nach urrainnear gunna fèin-ghluasadach obrachadh cuideachd? No, mar eisimpleir, tanca gun tùr.
  Ach ann an eachdraidh fhìor san aonamh linn ar fhichead, chan eil gunna fèin-ghluasadach ann a bhiodh fo smachd dìreach aon bhall den sgioba.
  Tha an aon rud a" buntainn ri tancaichean gun thuraidean a tha air an dèanamh ann an àireamhan mòra. Dh"fheuch na Suainich agus Israel rudeigin. Bha an Armata aig an Ruis. Ged, a rèir coltais, cha robh Kazimir beò fada gu leòr airson an tanca seo a thaisbeanadh aig taisbeanadh.
  Cha robh fios aige dad mun chòmhstri eadar an Ruis agus an Ucràin nas motha, agus cha d"fhuair e beò gus fhaicinn.
  Ah, tha an duine beò, ach chan ann airson ùine mhòr, gu h-àraidh an taca ri corraich is bhàmpairean. Ach tha anam neo-bhàsmhor aige. Agus sa chùis seo, tha Casimir air tiodhlac luachmhor fhaighinn a bhith comasach air cuirp atharrachadh fhad "s a tha e a" cumail a chuimhne agus a sgilean roimhe. Agus tha sin mìorbhaileach. Ged a tha rudan ann uaireannan a bhiodh nas fheàrr a dhìochuimhneachadh.
  Cha robh Koshkin ro bhrosnachail. Tha an T-54 deiseil gu ìre mhòr, ach tha tancaichean Hitler nas cumhachdaiche agus nas luaithe. Feumar a ràdh nach eil mòran àite ann airson leasachadh an seo.
  Dìon gnìomhach no fiùghantach-sin an aon rud a b" urrainn dha Gron a thabhann mar àm ri teachd ann an dealbhadh tancaichean. Chan e eòlaiche no teicneòlaiche a th" ann, às dèidh a h-uile càil. Ach tha e ag obair barrachd no nas lugha an aghaidh shligean le cosgais chumadh. Ach, tha na Gearmailtich làidir air lùth cineatach agus cridheachan uranium.
  Mar sin, chan eil dòchas sam bith an seo. De na beachdan eile, tha dìon adhair gu cinnteach cudromach. Ach chan eil saidhbear-eòlas cho furasta a leasachadh. Tha feum air rudeigin nas sìmplidh. Gu sònraichte, targaideadh teas is gluasad adhair. No fuaim - rud nach biodh dona nas motha. Mar a tha e, tha làn smachd adhair aig an Treas Reich, còmhla ris na coloinidhean agus na rioghachdan aige, agus Iapan, leis na seilbhean coloinidh aige. Mar sin, canaidh sinn nach eil mòran àite ann airson leasachadh.
  Bha Stalin-Gron a" coimhead beagan brònach. Dh"òrdaich e film ùr a shealltainn. An turas seo, bha e mu dheidhinn campa prìosain Makarenko. Bha balaich nach robh orra ach briogais ghoirid a" caismeachd agus ag obair cuideachd. B" e an aon rud a bha gan sgaradh bho na Tùsairean Òga gu robh cinn bearrte aca an àite falt goirid. Agus bha iad caol bhon toiseach, agus, gu dearbh, casruisgte. Gu h-àraidh leis gu robh an campa san Úcráin, far a bheil na samhraidhean glè bhlàth agus tlàth, bha e eadhon nas comhfhurtail agus nas tlachdmhoire dha na balaich, agus shàbhail e am brògan cuideachd.
  Chuimhnich Gron gun robh e cuideachd dèidheil air na òige a bhith a" faireachdainn an fheòir, an fhòid, a" ghainmhich, an aspailt, agus na leacan le a bhonnan òga rùisgte nuair a bha e teth.
  Tha e math dha balach a bhith casruisgte anns a" choille: faodaidh tu a h-uile geug, cnap, agus cnap a bhith a" faireachdainn, agus tha e coltach ri massage airson casan chloinne, a bhios a" fàs garbh gu luath. B" e amannan sona a bh" annta sin. Tha e tòrr nas duilghe dha inbheach!
  Gu dearbh, feumaidh film math villain. B" e eucoireach a bh" ann, mu chòig bliadhna deug a dh"aois agus gu math fèitheach. Bha tatùthan aige eadhon. Agus an gaisgeach, mu thrì bliadhna deug agus ceann nas giorra. Gu nàdarra, bha sabaid ann, agus chaidh a fhilmeadh gu math reusanta agus gu cinnteach.
  Bha balaich leth-rùisgte, sreangach is donn le cinn bearrte, a" greimeachadh air aghaidhean a chèile agus a" pronnadh. Mu dheireadh rinn iad sìth, agus thòisich fàs spioradail an eucoraich deugaire.
  Gu h-iomlan, bha am film gu math math. Sheinn na clann-phrìosanaich tòrr. Agus gu dearbh, bha nigheanan ann. Bha iad casruisgte agus dìcheallach cuideachd. Agus gu tric anns na h-achaidhean leis na balaich. Tha e inntinneach. Gu dearbh, chan eil gnè anns an USSR, ach thachair e ann am fìor bheatha, mar sin leig le do mhac-meanmna na beàrnan a lìonadh.
  Chuimhnich Stalin-Gron air seann chuimhne Koba. 'S e, leis gun robh e air a bhith a' fuireach innte, bha cothrom aige air cuimhneachain a' chuirp roimhe anns an robh e fhèin. A thaobh seo, bha a shuidheachadh na b' fheàrr na suidheachadh a' phrionnsa bho nobhail Hamilton "The Star Kings." Ged is dòcha gur e dìth cuimhne a shàbhail e.
  Air neo, bhiodh e air a dhol às a chiall gu cinnteach... Às dèidh dha am film fhaicinn, ann an dreach beagan luathaichte, thug Stalin-Gron cuireadh do dhealbhadair eile.
  Thug e aithris air obair air tancaichean fon talamh. B" e beachd ùr a bha seo cuideachd. Ann am fìor bheatha, thog na Gearmailtich carbad a bha comasach air astaran suas ri seachd cilemeatair fon talamh a ruighinn. Ach cha d" fhuair tancaichean fon talamh agus a" bhun-bheachd mòran leasachaidh a-riamh.
  Cha robh cuimhne aig Kazimir an deach tancaichean fon talamh a chleachdadh idir, ann an cleachdadh sabaid agus ann am fìor bhlàran.
  Bha na Nadsaidhean airson an dèanamh airson ionnsaigh a thoirt air Breatainn, ach cha robh ùine aca.
  Tha e coltach gun robh eisimpleirean iomallach ann far an deach carbadan mar sin a chleachdadh air an aghaidh Sobhietach-Gearmailteach. A-nis feumaidh an USSR grèim fhaighinn air na Nadsaidhean a-rithist.
  Bhiodh beachd eile ann gunnaichean ultrasonach a chleachdadh. Ach chan fhaca seo mòran leasachaidh ann an eachdraidh fhìor nas motha. Ged a leugh Gron an nobhail "The Mystery of Two Oceans," bha e gu math drùidhteach, mar a bha "The Hyperboloid of Engineer Garin." Ach is e aon rud a th" ann am fantasachd daonna, agus is e rud eile a th" ann am fìrinn.
  Ach lean an obair air adhart. Dh"òl Gron barrachd fìona dearg, milis agus chuir e beagan geal ris. Bha Stalin ag òl fìon nàdarrach fìor mhath. Cha b" e seo an seòrsa inc a bhiodh luchd-alcohol a" cleachdadh airson iad fhèin a phuinnseanachadh. B" e biadh blasta is fallain a bh" ann.
  Ach tha tombaca agus pìob nas miosa. Ghiorraich smocadh beatha Stalin. Agus shabaid Gron ri a chorp gun a tharraing a-steach. Ach bha a chorp ga iarraidh. Bha Gron fhèin, aig àm a" Chogaidh Mhòir Phàtrìoptaich, air smocadh, ach an uairsin sguir e. A-nis sheas e gu cruaidh an aghaidh a" mhiann.
  Ged a tha a nearbhan air an sàrachadh. Nas miosa na nearbhan Stalin ann an 1941-tha cha mhòr an saoghal gu lèir air tionndadh an aghaidh an USSR. Am measg nan tancaichean, tha eadhon an Super Pershing Ameireaganach ann. Inneal nas miosa na, can, an t-sreath-E Gearmailteach, ach tha gu leòr dhiubh ann! Agus gus spioradan Stalin a thogail, bidh na Pìonairean Òga a" seinn.
  Ann am farsaingeachd na dùthcha mhòir,
  Air a neartachadh ann am blàran agus ann an saothair...
  Rinn sinn òran aoibhneach,
  Mu dheidhinn deagh charaid agus stiùiriche!
  CAIBIDEIL ÀIR. 20.
  Lean Oleg agus an sgioba casruisgte aige de bhalaich is nigheanan air adhart a" sabaid airson àm ri teachd nas soilleire. Gu sònraichte, dhìon iad an dùthaich dhùthchasach. Ach rinn iad sin tro ionnsaighean pàrtaidh. Bha pàirt mhòr den USSR fo smachd mu thràth.
  Agus tha a" chlann, le frasadh casruisgte, a" toirt ionnsaigh air an aonad Nadsaidheach. Tha ionnsaigh nam Pìonairean dàna. Bidh Oleg a" tilgeil stuth-spreadhaidh meud pea le òrdagan rùisgte. Bidh e a" reubadh an airm chèin às a chèile agus a" seinn:
  Tha mi a" creidsinn gun dùisg an saoghal gu lèir,
  Bidh crìoch air faisisteachd...
  Agus bidh a" ghrian a" deàrrsadh,
  A" soillseachadh na slighe airson comannachd!
  A Mhargarita, bidh an nighean seo cuideachd a" tilgeil antimatter, fear-sgrios, le a h-òrdagan lomnochd. Agus a" reubadh nan Nadsaidhean às a chèile. Bidh an nighean a" seinn fhad "s a tha i a" losgadh le a dà làmh, a" cleachdadh gunnaichean-inneil a ghlac i roimhe bho na Nadsaidhean:
  Is e mo dhùthaich an Ruis mhòr,
  Beithe, giuthais, achaidhean òir-bheairteach...
  Bidh mo fhear-bainnse nas bòidhche na aingeal,
  Cuiridh sinn an saoghal gu lèir riaraichte!
  
  Is mise nighean bhrèagha casruisgte,
  Ach chan eil an sneachda loisgeach a" cur eagal air na casan...
  Ged a dh"fhàsas a" chas dearg anns an fhuachd uabhasach,
  Biodh moladh air euchdan na h-ighinn!
  
  Is toigh leam Iosa agus Svarog,
  Tha an crois agus an claidheamh againn anns an strì naomh againn...
  Tha sinn a" sabaid ann an ainm Dhè Rod,
  Gum biodh sonas ann, pàrras air an Talamh!
  
  Cha lùb sinn sinn gu bràth,
  Chan urrainnear sliochd Lada a lùbadh ìosal,
  Dhuinne, a chompanach Stalin, agus solas Lenin,
  Agus tha Màthair Dhè a" lasadh an t-slighe!
  
  Tha sinn nar n-aon an làthair Dhè an Tighearna,
  Air ar son ann an gaol, agus Thor am Perun cumhachdach...
  Bheir Belobog cumhachdan mòra dhuinn,
  Agus an Dia Dubh - creid mi, chan e balach mì-mhodhail a th' ann!
  
  Chaidh an Tighearna Uile-chumhachdach thar a" chrois air ar son,
  Mac Dhè Rod - aithnich Iosa...
  Thog e an duine gu ìre cho àrd,
  Gum bi a h-uile duine air nèamh nach eil na ghealtaire!
  
  Tha sinn airson a bhith nas glaine nar cridheachan,
  Gus glòir a thoirt don Dùthaich Mhàthar gu bràth ...
  Aon bhuille a chosgas mìle,
  Airson Lada agus ar màthair Màiri!
  
  Is e Dia an cumhachd anns a" chruinne-cè againn,
  Co-dhiù leigidh e leis an olc tachairt...
  Agus dòirtidh e cupa de spionnadh,
  Gum bi a h-uile math aig na ridirean!
  
  Tha fòirneart riatanach, creid mi,
  Gus nach bi neach san leabaidh a" cadal...
  Is sinn clann Dhè agus Teaghlach Ìosa,
  Gheibh a h-uile duine na bha iad a" bruadar!
  
  Nuair a thàinig na faisistich gu mo Ruis,
  Agus còmhla riutha na Yankees agus arm nan Iapanach...
  Eadhon na comannaich, rinn iad crois orra fhèin,
  Agus cuiridh iad an sluagh sin air falbh le claidheamhan!
  
  Na creid e - cha robh Lenin na neo-chreidmheach,
  Rinn e adhradh do Rod agus do Chrìosd...
  Nach robh na shìthiche nas motha,
  Agus thuirt e: Bheir mi claidheamh do na Ruiseanaich!
  
  Mar sin, feumaidh tu crois a dhèanamh ort fhèin,
  Feumaidh na nigheanan ruith casruisgte a-steach don ionnsaigh...
  Bidh càirdeas mòr againn le Rod,
  Tha sinn air ionnsachadh mar a chuireas sinn às do na droch dhaoine!
  
  Gheibh am Fuhrer maol na tha airidh air,
  Gearraidh sinn a ghàire leis a" chlaidheamh...
  Is sinne na Ruiseanaich as fhuaire air a" phlanaid,
  Sguabaidh sinn air falbh nàmhaid na Dùthcha!
  
  Biodh solas rèidh na Tìr-màthar ann,
  A tha a" soillseachadh an t-slighe gu Pàrras...
  Bidh sinn a dh"aithghearr a" fuireach fo chomannachd,
  Agus bidh ar Ruiseanaich a" riaghladh thairis air a" chruinne-cè!
  Chuir a" chlann ruaig air aonad Nadsaidheach anns an robh grunn shaighdearan cèin fo stiùir na Gearmailt. Loisg iad grunn thancaichean, nam measg an fheadhainn bhon t-sreath E uamhasach.
  Ghlac iad eadhon aon itealan, E-5 aon-suidheachain. Dhìrich balach air an robh Oleg a-steach ann agus thuirt e:
  - A-nis bidh beagan spòrs againn.
  Agus bhrùth corragan rùisgte a" phàiste shìorraidh na putanan. Agus dh"fhalbh an gunna fèin-ghluasadach, air a chumhachdachadh le einnsean roth-uidheam gas.
  Sheinn Oleg Rybachenko:
  Chan urrainn dhuinn a bhith air ar ceannsachadh,
  Chan urrainnear an Ruis a thoirt air a glùinean...
  Chan eil feum air sgreuchail ann an bròn,
  Cuidichidh Svarog agus Lenin sinn!
  Agus mar sin ruith e a-steach do phlatùn de Nadsaidhean. Agus thòisich e a" pronnadh nan faisisteach leis na lorgan aige aig astar àrd. An uairsin leig e às spreadhadh de theine gunna-inneil. An uairsin lean a ghunna fèin-ghluasadach air adhart a" dol air adhart.
  Thòisich a" chlann a bha air fhàgail a" gluasad gus ionnsaighean adhair a sheachnadh. "S e gaisgich gaisgeil a th" annta, às dèidh a h-uile càil.
  Dh'fhaighnich Seryozhka, 's e a' stampadh a choise lomnochd, leanabach:
  - Agus càit an deach ar ceannard air ruith!
  Fhreagair Margarita le bhith a" tilgeil clach bheag le a h-òrdagan rùisgte, a thuit gu dìreach ann am meadhan aghaidh an t-saighdeir-duaise a bha a" feuchainn ri èirigh:
  - Chaidh e a phronnadh nan faisisteach!
  Agus chaidh na gaisgich-chloinne a-steach don chòisir agus sheinn iad le mòr-dhìoghras, a" tional nan duaisean:
  Ann an saoghal nan diathan Ruiseanach bha sinn beò gu math,
  Clann fànais - nirvana soilleir...
  Ach thàinig an riaghladh orcach, am fear-gealta,
  Ag iarraidh diofar dhùthchannan a cheannsachadh!
  
  Chan eil eagal oirnn roimh nàimhdean, ged a tha an nàmhaid cruaidh,
  Feuch sinn ri na h-orcaich olc a bhualadh le claidheamhan a" cluich...
  Feumaidh sinn peilear a chur nan teampall garbh,
  Agus thig buaidh ann am blàths a' Chèitein!
  
  Ruith sinn casruisgte tro na cuileagan-sneachda,
  Clann nan diathan Ruiseanach le creideamh nan seirbhiseach...
  Bidh na Rodnovers còmhla ribh gu bràth,
  Agus fàg oidhirpean falamh!
  
  Carson a tha olc a" riaghladh air an Talamh mì-fhortanach seo?
  Ma tha an t-Slat Naomh, Uile-chumhachdach...
  Tha Svarog, Lada agus mise ann an aon teaghlach,
  Air sgàth solas a' ghràidh do na h-uile creutair beò!
  
  'S math ma dh'fhàsas tu nad bhalach gu bràth,
  Faodaidh tu gàireachdainn agus leum gu mòr...
  Gum bi ar bruadar naomh a" tighinn gu buil,
  Gus an àm soilleir mu dheireadh!
  
  Bhrosnaich an Dia Geal sinn chun na h-euchd seo, creid mi,
  Thug e claidheamhan airson bualadh air na nàimhdean...
  Agus is e Dia Dubh an Tighearna na bheathach cumhachdach, feargach,
  A" toirt neart agus fearg do shaighdearan!
  
  Na toiribh suas, a luchd-sabaid, leigibh leis an Teaghlach a bhith air a ghlòrachadh,
  Uile-chumhachdach agus math - as fìor-ghlan...
  Tha mi a" dol air an ionnsaigh, tha buncair air beulaibh nan orc,
  Thèid an troll agus an orc neoghlan a bhualadh!
  
  Air do shon, mo Ruis, bidh sinn a" sabaid,
  Is sinn saighdearan a tha gaisgeil san ionnsaigh...
  Tha arm ar cloinne a" chùis air na nàimhdean,
  Agus bidh na luchd-dùbhlain a" comhartaich mar choin!
  
  Cruaidhichte anns a' bhlàr, casruisgte anns an t-sneachda,
  Bidh am balach agus an nighean a" ruith gu feargach ...
  Thèid am Fuhrer maol a mhùchadh le feachd,
  Agus nì iad gàire air mar gum biodh e na chleòc!
  Bha an sgioba òg aig a" char as fheàrr. Agus thug Oleg, na ghunna fèin-ghluasadach a chaidh a ghlacadh bho na Nadsaidhean, ionnsaigh air a" bhaile. Agus thòisich e air na Nadsaidhean a phronnadh le teine gunna-inneil. Agus rinn am balach-crìochnachaidh e gu math sgileil.
  Ged nach dìochuimhnich sinn seinn le mòr-dhìoghras:
  Rugadh mi san aonamh linn fichead,
  Balach beag cho mìorbhaileach...
  Chì mi Lucifer sa bhlàr, mo chàirdean,
  Tha e dìreach cunnartach argamaid a dhèanamh rium!
  
  Nuair a chaidh mi sìos dhan fhicheadamh linn,
  Far a bheil neach, creid mi, a" fulang gu h-uamhasach...
  Tha deòir a" sruthadh bho shùilean nan nigheanan,
  Creid mi, tha cogadh grànda agus cunnartach!
  
  Ach is toigh leam nàimhdean a mharbhadh,
  Agus caractar gaisgeil a nochdadh...
  Ann an ainm beingean biorach, gaisgeil,
  Gum bi a" chraobh bhithe a" fàs anns an raon fosgailte!
  
  Is e Moscow am prìomh-bhaile agus tha e fo bhuaidh,
  Tha an Horde a" tighinn, stàilinn le solais...
  Ach creid am balach, is e tiodhlac naomh a tha seo,
  Gus na faisisteach a bhualadh le casan lomnochd!
  
  Agus tha an gunna-inneil mu thràth na làmhan,
  A" losgadh gu ceart, gun a bhith a" call a-riamh ...
  Biodh amadan air a dhèanamh den Führer,
  Agus thig sìth ann an Cèitean grianach!
  
  Tha na faisisteach a" putadh air adhart mar gheinn stàilinn,
  Agus tòrr tancaichean, treudan de phlèanaichean...
  Agus an àiteigin air bruach abhainn ghorm,
  Agus shìn astaran a" chomannachd a-mach!
  
  Chan e, innsidh mi dhut gu dìreach, is iadsan Nadsaidhean.
  Cha tèid an Ruis a thoirt air a glùinean le Hitler...
  Thig mi thugad, Adolf, ann an tanca,
  Mar a dh"fhàg an Lenin mòr agus glòrmhor mar dhìleab!
  
  Cha bhith mi sàmhach, tha fios cinnteach agam air seo,
  Chan urrainn dhut stad a chur air an oidhirp airson na fìrinn...
  Thig pàrras a" chomannachd a dh"aithghearr,
  Agus bidh dìoghaltas ann air an dràgon Fuhrer!
  
  Ann am Moscow, tha na faisisteachan gad bhomadh gu borb,
  Agus bidh na h-urchraichean olc a" toirt ionnsaigh...
  Aon uair 's a'n àm chaidh Iosa a cheusadh le Dia,
  Agus seinnear euchdan gaisgeil!
  
  Ach dè tha thu ag ràdh, a thùsaire òg,
  Cha ghabh thu ri mealladh an Führer...
  Seallaidh tu don t-saoghal eisimpleir de thoileachas,
  Às dèidh a h-uile càil, bha fios aig a" bhalach an-còmhnaidh ciamar a shabaideadh e!
  
  Chuir iad na faisisteach air ais à Moscow,
  Bha seo fìor nar beatha san àm a dh'fhalbh...
  Sheall sinn na balaich mar iolairean,
  Agus bidh fios agam ciamar a bhith beò fo chomannachd!
  
  Cha bhi mi sàmhach ma thig bùrach orm,
  Buille don cheann le sluasaid bho fhaisisteach...
  Airson an Führer, creid mi, bidh e na nàire,
  Cuin a sheallas an nighean uaill fhìor-ghlan!
  
  Agus às dèidh sin bidh Stalingrad glòrmhor ann,
  Anns an sin sheall sinn glòir mhòr...
  Fhuair am bastard fuilteach breab anns na h-adharcan,
  Togamaid cumhachd mhòr!
  
  Bha prìnichean ann le làimh ghlòrmhor,
  Nuair a bhrùth sinn amhaich nan faisisteach...
  Agus an dèidh a" bhlàir leis a" Kursk Bulge,
  Bhuail iad Adolf air na h-adhaircean cho cruaidh!
  
  Fhuair am Fuhrer maol e cruaidh,
  Agus theich na Fritzes air falbh mar mhoncaidhean...
  Cò às a thàinig uiread de neart?
  Ann an làmhan balach sìmplidh, casruisgte?
  
  Bha blàr ann, tha fios agad, air an Dnieper,
  An sin sheall sinn a leithid de ghaisgeachd...
  Tha gaisgich gaisgeil anns a h-uile àite,
  Agus creid mi, chaidh beul an dràgon a reubadh às a chèile!
  
  Agus chaidh Kyiv a shaoradh le fealla-dhà,
  Às dèidh a h-uile càil, tha am baile seo glòrmhor agus brèagha ...
  Tha cuideigin is dòcha a" caoineadh mar leanabh,
  Nì sinn an saoghal gu lèir cho toilichte!
  
  Bidh sinn beò gus àirdean san àm ri teachd a ruighinn,
  Togamaid saoghal cho rèidh...
  Cha bhi daoine air an nàrachadh, cha bhi maighstirean ann,
  Agus cha bhi ach na daoine glòrmhor a" riaghladh!
  
  Ruigidh sinn crìochan ùra le toileachas,
  Bidh ròsan a" fàs air Mars, creid mi...
  Às dèidh sin bidh sinn beò gu sona,
  Thèid na bagairtean uamhasach à sealladh!
  
  Seo Berlin foinn, creid e,
  Tha e air a cheannsachadh agus tha am bratach dhearg a" deàrrsadh...
  A-nis thèid am beathach uamhasach a sgrios,
  Agus bidh sinn a" comharrachadh ar coileanaidhean sa Chèitean!
  
  An uairsin chomharraich Moscow na cleasan-teine,
  Thuit an Treas Reich na sprùilleach...
  Dh"ainmich sinn kaput don Fuhrer,
  Agus tha guth brìoghmhor aig na nigheanan!
  
  An uairsin cuir an raidhfil sìos, a bhalach,
  "S fheàrr dhut siosar agus greamairean a thoirt leat...
  Agus seall gun urrainn dhut obrachadh,
  Agus dèan rudan nas fheàrr agus nas bòidhche!
  Dh"obraich an gunna fèin-ghluasadach, a" gearradh sìos an nàmhaid. Loisg gunnaichean-inneil agus canain itealain cuideachd. Chan eil e glè phractaigeach carbad cho beag a thionndadh gu bhith na sheòrsa an-aghaidh tanca. Agus dhèilig an t-sreath-E ri tancaichean Sobhietach gu math.
  Rinn Oleg obair mhionaideach a" marbhadh nan Nadsaidhean. Mharbh e ceudan de shaighdearan is oifigearan. Agus nuair a ruith a uidheamachd sabaid a-mach, thionndaidh e air ais. Gu fortanach, bha an carbad luath. B" e an rud mu dheireadh a bha a dhìth air gum biodh an itealan ionnsaigh a" tighinn a-steach agus a" losgadh urchraichean bhon adhar.
  Bhrùth am balach na putanan le òrdagan rùisgte agus smaoinich e, san t-saoghal seo, gun robh Hitler air gnìomh gu ciallach. Gu dearbh, bha an Treas Reich air dà aghaidh a chall air sgàth a" chogaidh.
  Agus an robh e feumail sabaidean fhosgladh an aghaidh dùthaich cho cumhachdach ris an USSR? Gu h-àraidh leis gun do chùm Stalin neodrachd càirdeil.
  Gu dearbh, bha Suvorov-Rezun ann, ùghdar an tetralogy "Icebreaker," anns an do chuir e an cèill gun robh Stalin an dùil ionnsaigh a thoirt air an Treas Reich cho tràth ri 1941. Ach tha na h-obraichean aige làn mhearachdan. Gu h-àraidh leis gu bheil, mar eisimpleir, ann an "Suicide," Hitler air a riochdachadh mar amadan sìmplidh, agus a chompanach mar bhuidheann de chreachadairean.
  Às dèidh a h-uile càil, anns na seachd bliadhna aige ann an cumhachd, dhùblaich am Führer an eaconamaidh, dhùblaich e an ìre breith, chuir e crìoch air cion-cosnaidh gu tur, agus, nas cudromaiche buileach, chruthaich e, cha mhòr bhon fhìor thoiseach, an t-arm as cumhachdaiche san t-saoghal, a cheannsaich cha mhòr an Roinn Eòrpa gu lèir ann an dà mhìos. Agus an seo tha e air a riochdachadh mar amadan agus mar neach-brat-ùrlair hysterical.
  Dh"fhaodadh gun do rinn Hitler beagan mhearachdan. Gu sònraichte, bu chòir eaconamaidh na Gearmailt a bhith air a tionndadh gu eaconamaidh àm cogaidh air ais ann an 1939. An uairsin, is dòcha, bhiodh Blàr Bhreatainn air a bhuannachadh, agus bhiodh dà mhìle tanca a bharrachd air an cleachdadh an-aghaidh an USSR.
  Uill, ceart gu leòr, tha sin fìor; bha e fortanach gun do rinn am Führer dì-mheas air a luchd-dùbhlain agus gun do rinn e cus dheth. Agus cha robh seanailearan Gearmailteach an-còmhnaidh suas ris an obair nuair a thigeadh e gu innleachdan.
  Gu sònraichte, chosg an ionnsaigh neo-shoirbheachail air Leningrad call mòr do Bhuidheann Arm a Tuath. Nam biodh na Nadsaidhean air an ionnsaigh seo a thrèigsinn, bhiodh an ionnsaigh a tuath aca air a bhith nas cumhachdaiche, agus chan eil e soilleir an robh iad air soirbheachadh ann am Moscow a ghabhail. Mar a bha sa Chiad Chogadh, cha mhòr nach d" fhuair na Nadsaidhean buaidh ann an 1941.
  Bu chòir a thoirt fa-near nach b" e Hitler an innleadair practaigeach as fheàrr. Chuir na Gearmailtich tòrr oidhirp seachad air a" Maus, ged a bhiodh leasachadh an E-10 agus an E-25, mar eisimpleir, air tòrr a bharrachd a thoirt gu buil. Agus bhiodh tanca an Lion, ann an cinneasachadh mòr, air a bhith nas miosa ann an cleachdadh practaigeach na an Tiger II. Gu dearbh, ma bha tanca seasgad "s a h-ochd tunna an-còmhnaidh a" briseadh sìos agus a" caitheamh a" mhòr-chuid den ùine aige ann an càradh, dè as urrainn dhut a ràdh mu Lion naochad tunna? Agus bha ìre teine nas slaodaiche aig gunna 105-milliméadar an Lion na bha aig gunna 88-milliméadar an Tiger II - còig cuairtean gach mionaid an aghaidh ochd. Mar sin, tha e na mhearachd beag, mar a chanas tu, air taobh an Führer. Chuir Stalin, air a shon fhèin, casg air leasachadh tancaichean nas truime na ceathrad "s a seachd tunna. Agus is dòcha gu robh e ceart. Ged a bha an IS-3, aig ceathrad "s a naoi tunna, mu thràth nas àirde na crìoch Stalin.
  Mheudaich am balach astar. "S e rud math a th" ann gu bheil an gunna fèin-ghluasadach cho beag; faodar a fhalach anns a" choille; tha e air a dhì-chleachdadh gu math. Ann an eachdraidh fhìor, bha gunnaichean fèin-ghluasadach E-5 aig na Gearmailtich cuideachd, ach bha iad fada bho bhith foirfe.
  Bha an USSR fortanach an uairsin. Le goireasan an Treas Reich, le ceannardas sgileil, b" urrainn dhaibh an cogadh a leudachadh. Cuimhnich air a" chòmhstri eadar an Ruis agus an Ucràin. "S ann mar sin a dh"fhàillig feachdan na Ruis. Aig an ìre adhartais sin, cha bhiodh eadhon Gorbachev, gun luaidh air Stalin, air a bhith beò gus ionnsaigh a thoirt air Berlin!
  Bhiodh a" chogadh air a bhith na chogadh mòr don USSR mura b" e tubaist 1941. An uairsin, an do thuit a h-uile càil às a chèile dha-rìribh? An gabhadh a sheachnadh? Gu dearbh dh" fhaodadh e bhith. Dìreach mar a tha Hitler sa mhòr-chuid ri choireachadh airson an Uile-losgaidh. Agus bha a" mhòr-chuid de a luchd-leanmhainn an aghaidh nan cus sin.
  Chaidh balach a-steach don aonad leis a ghunna fèin-ghluasadach. Bha iad air canastairean connaidh a ghlacadh, agus b" urrainn dhaibh an uidheam sabaid aca ath-lìonadh.
  Leum Oleg a-mach às a" chàr agus thòisich e ri cromadh sìos. Shuidh nighean bheag, Margarita, air a ghuailnean. Rinn a" chlann gàire agus gàire.
  Gu h-iomlan, rinn iad an obair gu math. Ach cha robh e gu leòr. Bha na Nadsaidhean glè làidir, agus bha Iapan a" cur cuideam orra bhon ear.
  Chuimhnich Oleg, 's e na shuidhe air guailnean Margarita, mar a chluich e geama an Dàrna Cogaidh air a' choimpiutair.
  Anns an t-seagh seo, faodaidh tu grèim fhaighinn air na tha neodrach no air a ghlacadh leis na nàimhdean agad. Ach chan eil na tha fo smachd nan Caidreach fo ùmhlachd grèim fhaighinn. Ach tha thu a" cluich Iapan, a" cumail dheth an ionnsaigh an-dràsta, agus a" leigeil leis a" Ghearmailt ceannsachadh. Chan eil sin furasta, oir tha na Gearmailtich glè làidir. Tha e nas fhasa cluich mar a" Ghearmailt, oir bidh na SA a" tiodhlacadh samurai gu sgiobalta. Ach is e arm na Gearmailt an tè as làidire san t-saoghal. Agus dìreach feuch ri leigeil leis an USSR buannachadh.
  Mar as trice, nuair a bhios an coimpiutair a" cluich an aghaidh a" choimpiutair, bidh na Nadsaidhean a" gabhail Moscow. "S e fìrinn, dh"fhaodadh na Breatannaich brath a ghabhail air an fhuaim gus an Fhraing no eadhon Berlin a ghlacadh. Is e duilgheadas nan Gearmailteach Breatainn a ghlacadh, a tha suidhichte air an eilean. Tha iad a" caitheamh an cuid fheachdan an sin. Agus is dòcha gun glac an USSR, às dèidh dhaibh a neart a thogail san ear, Moscow air ais. An uairsin bidh na Nadsaidhean fo chuideam air dà aghaidh. Tha e spòrsail geamannan mar sin a chluich.
  Nuair a ghlac Oleg, nuair a bha e na bhalach beag, Moscow airson a" chiad uair, bha e a" faireachdainn gàirdeachas mòr - bha e air a dhol thairis air Hitler. Agus a" cluich airson USSR Zhukov, cha do leig e leis na Nadsaidhean Belarus a ghabhail. Dh"obraich a h-uile càil a-mach cho math! Agus tha thu air each geal. Faodaidh tu sabaid airson Breatainn agus Berlin a ghabhail. No rudeigin eile a dhèanamh. Tha e spòrsail Iapan a ghlacadh. Tha rudeigin ann a tha dha-rìribh airidh air sabaid air a shon an sin. Agus tha tòrr buncairean aig na samurai, faodaidh tu an leaghadh le tancaichean lasair-teine.
  Cho-dhùin na balaich is na nigheanan greim-bìdh fhaighinn. Bha beagan bathar ann an tionaichean aca bhon t-sealg, agus beagan muiceann air a bhruich le peasairean. Agus, gu dearbh, chuir iad beagan dearcan ris. Bha e fhathast ro thràth airson balgan-buachair nochdadh ann an àireamhan mòra. Ach ghlac a" chlann beagan èisg cuideachd.
  Thug Oleg rabhadh:
  - Na ith gus am bi thu làn, bidh e duilich gluasad agus bidh force majeure ann!
  Rinn Sashka sgreuch:
  Dè an iuchair mhòr a th" ann? Is dòcha ann am beàrn beag?
  Thilg am balach Terminator còn giuthais le a òrdagan rùisgte agus chuir e am balach dàna far a chasan. Feumar ùghdarras a chumail suas.
  Thòisich a" chlann eile a" dèanamh fuaim. Bha an sguad ceannardan casruisgte sgoinneil!
  Thuirt Oleg gu bheil e ag ionndrainn consol geama. Tha e gu mòr ag iarraidh rudeigin ri chluich. Tha cuid de gheamannan fìor mhath a-muigh an sin. Agus ann am mòran dhiubh, mar eisimpleir, faodaidh tu milleanan de shaighdearan nàmhaid a mharbhadh!
  Ged a sguireas e de bhith tlachdmhor an uairsin. Tòisichidh tu a" faighneachd an e seo eallach air do karma. Às dèidh a h-uile càil, is dòcha gu bheil e brìgheil, ach tha e fhathast na mhurt. Fiù mura h-eil e mu dhaoine beò, ach mu phìosan fiosrachaidh.
  Ach tha an geama fhathast tarraingeach. Gu h-àraidh na geamannan cogaidh... Is toil le daoine geamannan cogaidh a chluich, gu h-àraidh balaich. Agus chan e a-mhàin... Sin as coireach gu bheil an cogadh leis an Úcráin air a bhith cho fada, is dòcha air sgàth 's gu bheil cuid de dhaoine dèidheil air cluich le saighdearan. Ach chan e geama a tha sin!
  Tha daoine dha-rìribh a" bàsachadh agus a" fulang!
  Laigh Oleg air a stamag, agus choisich Lara, nighean, casruisgte thairis air druim lom, fèitheach, donn a" bhalaich. Bha e a" faireachdainn math. Bha Oleg den bheachd, ged a bhiodh e math a bhith na bhalach maireannach, gum biodh e tearc do bhoireannach inbheach a thoirt air cuairt e. Agus, san fharsaingeachd, an cuireadh iad earbsa ann gus arm a stiùireadh? Nach biodh iad dìreach ga mheas mar bhalach? Agus dh"fhàgadh sin e a" faireachdainn beagan nas ìsle. Mar sin, dh"fhan ceistean ann, agus bha Oleg den bheachd gum biodh e na b" fheàrr dìreach a bhith na dheugaire. Co-dhiù an uairsin dh"fhaodadh e suirghe le boireannaich. Gu h-àraidh leis gum faodadh boireannaich nas sine eadhon a bhith ga làimhseachadh, a" beachdachadh air òige.
  Bha Oleg a" faighneachd dè thachradh an ath rud sa chogadh seo. Bha barrachd sluaigh, fearainn agus comas gnìomhachais aig Hitler agus Hirohito, agus bha iad nas fheàrr an dà chuid ann an meud agus càileachd an cuid shaighdearan. Gu dearbh, bha an sàr-mhathas aca uamhasach. A rèir stòran Sobhietach, bha an t-Arm Dearg soirbheachail, a dh" aindeoin dìreach buannachd bheag ann an àireamhan thairis air an Wehrmacht. Agus a thaobh tancaichean, bha amannan ann nuair a fhuair na Nadsaidhean làmh an uachdair eadhon. A bharrachd air an sin, b" e tancaichean Panther agus Tiger, aig àm an toirt a-steach agus airson greis às deidh sin, na tancaichean as fheàrr san t-saoghal. Agus dh" fhan an gunna fèin-ghluasadach Jagdpanther mar an fheadhainn as èifeachdaiche tron chogadh.
  Ach bhuannaich an USSR fhathast. Ach an seo, tha a leithid de chumhachd nad aghaidh. An seo, faodaidh tu a ràdh, ge bith ciamar a choimheadas tu air, gu bheil an nàmhaid tòrr nas làidire na thusa.
  Dè air an robh an USSR dha-rìribh an urra? Gu h-eachdraidheil, bha e duilich, ach bha goireasan mòra aig an Ruis, nam measg Lend-Lease bho na SA agus Breatainn, còmhla ris na coloinidhean agus na rioghachdan aca uile. Mar sin dè a th" aig an USSR a-nis? Chan urrainnear cogadh crìonaidh a bhuannachadh.
  Chan urrainn ach armachd mìorbhaileach no daoine mìorbhaileach ar sàbhaladh. Agus chan eil dòigh furasta a-mach às an seo.
  Tha na tancaichean E Gearmailteach uamhasach nan rud glè chunnartach. Agus tha iad air an dèanamh ann an àireamhan mòra.
  Thòisich na balaich is na nigheanan air dannsa. Bhuail iad an casan lomnochd air an fheòir. Bhuail iad na drumaichean is shnìomh iad mun cuairt. Bha e spòrsail is aoibhneach. Tha clann nan buidheann cho mìorbhaileach, an-còmhnaidh ann an deagh shunnd. Leum Oleg is Margarita, na luchd-siubhail ùine òga gu bràth, suas cuideachd is thòisich iad air dannsa. Bha iad gu math fionnar. Lùb na duilleagan feòir fo bhonnan lomnochd a" chloinne, is bhrùth sàilean lomnochd a" bhalaich is na h-ighinn na cònaichean giuthais nan craiceann.
  Bha Oleg den bheachd gum b" urrainn dhuinn a bhith beò às aonais coimpiutair. A bharrachd air an sin, tha diofar dhreachan eile ann. Ann an aon, cha do thachair tubaist trèana an Tsar faisg air Kharkov a-riamh. Agus lean Alasdair III beò. Agus gu dearbh, bha cogadh ann le Iapan. An dèanadh riaghladair cho cumhachdach lasachaidhean dha-rìribh don samurai? Ach fo Tsar cho làidir, chaidh a h-uile càil ann an dòigh eadar-dhealaichte bhon fhìor thoiseach. Agus nuair a dh" fheuch na Seapanaich ri ionnsaigh a thoirt air sguadron a" Chuain Shèimh, chaidh an diùltadh gu làidir, a" call dà dhusan de luchd-sgrios. Agus cha do bhàsaich an t-Àrd-mharaiche Makarov, ach rinn e a" chùis air an samurai air a" mhuir. Chaidh sìth a thoirt gu crìch goirid às deidh sin. Chaidh Iapan a sparradh air Ruisea Tsar a thilleadh, an t-sreath Kuril a fhuair iad airson Eilean Sakhalin, agus grunn eileanan eile fad na slighe gu Hokkaido. Agus thàinig Taiwan gu bhith na Ruis cuideachd. Cha do ghlac Tsar Alasdair Iapan fhèin. Gu dearbh, carson a bhiodh e? Ach fhuair e cothrom an-asgaidh air a" Chuan Shèimh agus cuan an t-saoghail. Chùm Manchuria, Mongolia, agus Coirea reifreandan a dh" aithghearr cuideachd agus thàinig iad gu bhith nam pàirt de Ruisea Tsar gu saor-thoileach.
  Às dèidh sin, lean ùine fhada de shìth. Bha ùghdarras armachd na Ruise Tsaraich làidir, agus bha na Gearmailtich, agus gu sònraichte na h-Ostaireaich, leisg cogadh a dhèanamh na h-aghaidh. A bharrachd air an sin, bha àireamh-shluaigh na Ruise Tsaraich air a dhol am meud le taing do Chorea agus ceann a tuath Shìona. A bharrachd air an sin, cha robh ar-a-mach ann fhathast, agus mar sin sheachain an Ruis Tsaraich èiginn. Dh'fhàs an eaconamaidh aice aig ìre iongantach. Mar sin rinn an àireamh-shluaigh aice. Agus chaill na Gearmailtich, air an taobh fhèin, am miann airson cogadh.
  Ach an uairsin bha cogadh an aghaidh na Tuirc ann. Cha b" urrainnear a sheachnadh. Ach an turas seo bha buaidh mhòr aige, ged nach robh e cho beag. Ann an 1915, chuir saighdearan Ruiseanach ruaig air na h-Otomanaich agus ghlac iad Istanbul. Agus an uairsin chaidh Breatainn agus an Fhraing a-steach don chogadh. Agus chaidh Ìmpireachd nan Otomanach a roinn. Ach, fhuair an Ruis grèim air Iorac agus Palestine. Cha deach ach grèim fhaighinn air fearann nan Otomanach ann an Arabia leis na Breatannaich.
  Agus an uairsin lean roinneadh Ioran eadar an Ruis Tsar agus Breatainn. Agus chaidh Afganastan a cheannsachadh leis an Ruis Tsar.
  Mar sin, bha ath-roinneadh an t-saoghail coileanta. Fhuair Ruis na Tsar cothrom air a" Chuan Innseanach, tro Abhainn Tiber. Agus thòisich togail loidhne-rèile bho Mhosgo gu Baghdad agus nas fhaide chun na mara.
  Ann an Ruis nan Tsar, bha an ìre òir air a bhith na àite bho 1897, agus bha atmhorachd neoni. Ro 1825-nuair a thionndaidh Alasdair III Mòr ochdad bliadhna a dh'aois-b" e ceud rubal an tuarastal cuibheasach ann an Ruis nan Tsar. Chosg botal bhodca dìreach còig kopecks fichead, dà kopecks airson builinn arain, b" urrainnear càr math a cheannach airson ceud ochdad rubal air creideas, agus b" urrainnear bò a cheannach gu furasta airson trì rubles.
  Cha robh pàrlamaid ann, ach bha monarcachd iomlan, òrdugh agus soirbheachas ann. Bha litearrachd a" fàs. Chaidh barrachd is barrachd phàipearan-naidheachd agus irisean fhoillseachadh. Thàinig foghlam bun-sgoile gu bhith an-asgaidh agus èigneachail. Bha cùram slàinte an-asgaidh cuideachd. Fon Tsar, chaidh banachdachan a chleachdadh, agus bha an ìre breith glè àrd. Bha casg-gineamhainn cuibhrichte, agus chaidh casg-breith a thoirmeasg, agus thuit bàsmhorachd leanaban. Agus bha seo, cuideachd, glè mhath. Dh"fhàs àireamh-shluaigh na h-ìmpireachd gu luath. Agus ràinig an t-arm còig millean.
  Agus bha tancaichean is itealain aig arm an Tsar mu thràth, nam measg bomairean ceithir is sia einnseanan. Bha a" chiad heileacoptairean is itealain-mara san t-saoghal aig arm an Tsar cuideachd. Bha armachd gas is a" chiad rocaidean ann cuideachd. B" e stàit chumhachdach, leasaichte a bh" ann, fo smachd monarc iomlan.
  Ach an uairsin bhàsaich Tsar Alasdair III Mòr aig aois ochdad. Bhàsaich e ann an urram agus spèis. Lean a ogha Alexei e air an rìgh-chathair. Eu-coltach ri fìor bheatha, phòs Alasdair a mhac Nicholas II gu math, agus rugadh oighre na rìgh-chathair fallain. Dhìrich e air an rìgh-chathair aig aois aon-ar-fhichead.
  Bha an dùthaich a" dol am meud, mu thràth a" dol thairis air na Stàitean Aonaichte ann an toradh nàiseanta iomlan, agus b" e an t-arm agus a" chabhlach aice an fheadhainn as làidire san t-saoghal. Bha longan-cogaidh cumhachdach Ruiseanach a" seòladh cuantan an t-saoghail. Bha a" chiad luchd-giùlain itealain gan togail eadhon. B" e sin neart na Ruis Tsarist.
  Ach gu dearbh, bidh cogaidhean agus deuchainnean cruaidh fhathast romhainn. Agus sa Ghearmailt, chan eil am pathadh airson ath-roinneadh an t-saoghail air crìonadh fhathast.
  Tha Uilleam fhathast air an rìgh-chathair, agus tha e a" feuchainn ri co-rèiteachadh leis an Ruis Tsar gus na coloinidhean an Iar a roinn còmhla.
  Bidh cogadh mòr ann fhathast san àm ri teachd, agus tha an Ruis Tsar làn-ullaichte air a shon. Ach is e sin sgeulachd eile!
  Agus carson nach do thachair an tubaist trèana faisg air Kharkiv? Leis gun do chuir am balach sìorraidh, Oleg Rybachenko, bacadh air na h-ana-riaghlaichean bho bhith a" sgrìobadh nan cnòthan far na rèilichean. Seall mar as urrainn do aon leanabh casruisgte ann an shorts, ann an inneal-tìm, an àm ri teachd agus an-diugh atharrachadh gu mòr airson na b" fheàrr!
  CAIBIDEIL ÀIR. 21.
  Bha Alisa agus Anzhelika, an dithis snaidhpear boireann Sobhietach, a" teicheadh bhon chuairteachadh. Bha na bòidhcheadan casruisgte agus ann am bikinis. Dh"fhaodadh tu a ràdh gur e daoine iongantach a bh" annta. Bha na casan lomnochd aca, duslach is tachasach, fèitheach, agus bha casan nan nigheanan mu thràth a" tòiseachadh ri calluses fhaighinn.
  "S e gaisgeach glè chruinn a th" ann an Alisa. Bidh i a" losgadh le mionaideachd mhòr. "S e gaisgeach ruadh a th" ann an Angelica. Faodaidh i eadhon nithean millteach a thilgeil le a h-òrdagan lomnochd. Tha nighean mar sin gu math comasach. Tha na Nadsaidhean a" tighinn air adhart agus a" cur fearg oirre. Chaidh aon bhall den Komsomol a ghlacadh agus a rùsgadh rùisgte. Reub iad a h-uile càil bhuaipe. An uairsin thog iad i rùisgte air a" raca agus thog iad i nas àirde. An uairsin thòisich luchd-cur gu bàs nan Nadsaidhean air a" chaileig rùisgte a bhualadh le sgiùrsaichean. Chrom agus thionndaidh ball den Komsomol, ach dh"fhan i sàmhach.
  An uairsin chuir iad blocaichean air a casan lomnochd, agus chuir iad cuideaman stàilinn orra, a" sìneadh a laoigh. Às dèidh sin, thòisich iad a" crochadh cuideaman air dubhain. Thòisich corp na h-ighinn a" sìneadh gu mòr, agus sgàin a teannanan gu litireil.
  Chuir na caileagan logaichean tana fiodha fo na bonnan rùisgte aca agus las iad iad. Lìon fàileadh blasta uan ròsta an t-adhar. Agus sgreuch an nighean, a sàilean rùisgte a" ròstadh. Rinn na Nadsaidhean gàire. An uairsin chùm iad lòchran ri a broilleach rùisgte...
  Cha robh Alice ga fhaicinn. Ach loisg i gu ceart bho astar fhathast. Mharbh i dà Fritz leis an raidhfil leum-frog aice. Agus an uairsin dh"fholaich i fhèin agus Angelica a-rithist agus ruith iad air falbh. Dh" fhaodadh iad a bhith air am bualadh aig àm sam bith. Bha sàilean cruinn, lom nan nigheanan, gorm le duslach, a" deàrrsadh.
  B" e cuid de luchd-sabaid àlainn a bha seo.
  An àite eile, bha Gerda a" sabaid leis an sgioba aice.
  Tha Gerda, Charlotte, Christina, agus Magda a" marcachd ann an tanca E-100 clas-U. Tha an carbad seo nas lugha, le criutha de cheathrar. Tha an armachd a" toirt a-steach inneal-losgaidh rocaidean agus canain sgriosadair tanca EL 100 uile-choitcheann 88-mm.
  Bidh na boireannaich-ghaisgeach a" marcachd air adhart agus a" feadalaich.
  Loisg Gerda gunna fada. Rinn e ionnsaigh air taobh T-54 bho chian agus rinn e fuaim ghlaodhaich:
  - Bheir sinn ar cridheachan airson na Dùthcha,
  Agus ròistidh sinn Stalin agus ithidh sinn e!
  Loisg Charlotte a rocaid-lannsair. Chòmhdaich e buncair nan Sobhietach agus sgreuch e:
  - Tha sinn do-chreidsinneach!
  Ghabh Cairistìona e agus rinn i grànda, a" tarraing an inneal-brosnachaidh le a sàil rùisgte:
  - Gheibh sinn e anns an dà chuid!
  Bhuail Magda le mionaideachd cuideachd, a" sgrios gunna fèin-ghluasadach Sobhietach SU-152. Agus dh"èigh i:
  - Bidh ùine ann, thig buaidh!
  Sgreuch Gerda fhad "s a bha i a" losgadh:
  - Chan urrainn do dhuine sam bith stad a chuir oirnn!
  Dhearbh Charlotte:
  - Ach a dh'aindeoin sin!
  Chaidh am beathach ruadh tron Chiad Chogadh gu lèir còmhla ri Gerda, a" tòiseachadh sa Phòlainn agus a" crìochnachadh leis an ionnsaigh sin sa Chèitean. Chunnaic an diabhal ruadh mòran.
  Agus tha mi deiseil airson sabaid chun na crìche!
  Bidh Cairistìona cuideachd a" losgadh, a" nochdadh a fiaclan. Tha a falt òr-ruadh. Chan eil nigheanan a" fàs sean ann an cogadh, gu dearbh, tha coltas gu bheil iad a" fàs nas òige! Tha iad cho fiadhaich agus cho gràdhach. Bidh iad a" nochdadh am fiaclan.
  Agus chan eil aon toll anns na fiaclan.
  Tha falt dath dhuilleagan òir air Magda. Agus tha i a" gàireachdainn gu fiadhaich cuideachd. Nach nighean fionnar a th" innte. Tha gràs cho ionnsaigheach aice agus lùth mìle each.
  Tha Gerda, an nighean le falt geal, a" losgadh is ag ràdh le gàire:
  Tha tòrr math is olc san t-saoghal... Ach mallaichte, dè cho fada "s a tha an cogadh seo air a bhith a" dol air adhart!
  Dh"aontaich Charlotte leis an seo:
  - Agus gu dearbh, tha an Dàrna Cogadh air a bhith a" slaodadh air adhart ro fhada. An t-sabaid gu lèir, agus barrachd sabaid... Tha e dha-rìribh sgìth!
  Ghluais Cairistìona a cas lomnochd air feadh an armachd agus ghlaodh i:
  - Ach chan eil Breatainn air a call fhathast!
  Loisg Magda air na Ruiseanaich agus rinn i gàire:
  - Agus feumar a" chùis a dhèanamh air! Seo ar creideas!
  Shèid Gerda, a" losgadh air na Ruiseanaich agus a" nochdadh a fiaclan dath eabhair:
  - Feumaidh sinn buaidh!
  Rinn Charlotte gàire cuideachd, ag ràdh:
  - Aon airson a h-uile duine, cha stad sinn aig prìs sam bith!
  Sgread Cairistìona, a" bheathach ruadh is òrail:
  - Chan eil! Cha sheas sinn!
  Bhuail Magda a bilean dearga agus rinn i gàire beag:
  Chan eil sinn a" dol don bhùth airson prìsean!
  Agus loisg an harpaidh òir-fhalt.
  Thug Gerda ionnsaigh air na tancaichean Ruiseanach cuideachd. Bhuail i carbad agus ghlaodh i:
  - Is sinne an fheadhainn as làidire san t-saoghal!
  Thuirt Charlotte, a" seinn còmhla ris:
  - Sruthlaichidh sinn ar nàimhdean uile sìos an taigh-beag!
  Thug Christina taic don bhrosnachadh òrain:
  - Chan eil an Dùthaich Mhath a" creidsinn ann an deòir!
  Lean Magda air adhart le guth binn:
  - Agus bheir sinn buille mhath dha na comannaich uile!
  Agus rinn na nigheanan sùil gheur air a chèile. Gu h-iomlan, tha tanca math aca. Tha e dìreach duilich armachd aghaidh T-54 a bhriseadh bho astar. Ach chan e sligean àbhaisteach a th" ann an sligean nan Gearmailteach, tha cridhe uranium aca. Agus tha tòrr dhaoine dubha san arm. Bidh iad a" sabaid le fearg fiadhaich. Agus chan urrainn dha a h-uile duine coimeas a dhèanamh riutha.
  Tha na nigheanan cleachdte ri bhith a" sabaid casruisgte. Air ais sa Phòlainn, cha robh orra ach bikinis agus bha iad casruisgte.
  Nuair a bhios bonn lom a" beantainn ris an talamh, bidh e ag ath-nuadhachadh. Is dòcha gur e sin as coireach nach bi nigheanan a" fàs sean! Eadhon ged a bhios an ùine ag itealaich! Biodh sinn onarach, tha na gaisgich seo gu math gaisgeil.
  Tha iad air uimhir de ghnìomhan gaisgeil a choileanadh, ach bidh iad a" sabaid mar shaighdearan àbhaisteach. Agus an-còmhnaidh ann am bikinis agus casruisgte. Anns a" gheamhradh, is toil leotha eadhon a bhith a" bualadh an casan lomnochd tron chladaich sneachda.
  Tha Gerda a" losgadh agus a" seinn:
  - Thèid sinn tro theine is uisge!
  Loisg Charlotte inneal-losgaidh boma air na Ruiseanaich agus thuirt i:
  - Glòir do mhuinntir Phruis!
  Loisg is sgreuch Cairistìona cuideachd:
  - Bidh sinn a" riaghladh a" phlanaid!
  Rinn Magda cinnteach gun do rinn i sin:
  - Nì sinn sin gu cinnteach!
  Loisg Gerda an urchair a-rithist agus sgreuch i:
  Cha chuir eadhon napalm stad oirnn!
  Dh"aontaich Charlotte leis an seo:
  - Agus eadhon am boma atamach, nach eil eagal oirnn roimhe!
  Rinn Cairistìona sgreuch agus fhreagair i:
  Dh"fhàillig na h-Ameireaganaich boma atamach a chruthachadh! "S e bluff a th" ann!
  Dh"èigh Magda le àrd-urram:
  Chan urrainn don t-saoghal teicheadh bhon òrdugh ùr Gearmailteach!
  Anns a' Chèitean, rinn na Gearmailtich adhartas timcheall air Smolensk bhon tuath. Bha na colbhan tanca aca làidir agus bha àireamh mhòr de shaighdearan-coise aca air an fastadh à Afraga agus dùthchannan Arabach. Bhuannaich na Fritzes tro àireamhan mòra.
  A bharrachd air an sin, tha itealain diosc aig a" Ghearmailt a-nis anns an arsenal aice nach gabh a chur fo bhuaidh armachd bheag.
  Tha dithis nighean, Albina agus Alvina, ag itealaich ann an soitheach-adhair. Tha iad do-leònte air sgàth sruth laminar cumhachdach. Ach chan urrainn dhaibh iad fhèin a losgadh. Ach, air sgàth an astar mòr, faodaidh iad itealain Sobhietach a thoirt seachad agus a bhualadh.
  Thuirt Albina, a" lùbadh a diosc, gu robh:
  - Tha an teicneòlas làidir, gu cinnteach riatanach agus glè fheumail!
  Rinn Alvina gàire beag, nochd i a fiaclan agus shèid i:
  - Ach tha an spiorad a" co-dhùnadh a h-uile càil!
  Shoilleirich Albina:
  - An spiorad sabaid as motha a th" ann!
  Tha an dithis nighean bàn agus a" caitheamh bikinis. Tha iad glè bhòidheach agus casruisgte. Nuair a bhios gaisgeach a" dol casruisgte, tha i fortanach. Tha na nigheanan seo cho dathte agus eireachdail an-dràsta.
  Agus mus tèid iad a-mach gu cath, bidh na bòidhcheadan gu cinnteach ag obair an teangan air foirfeachd duine. Tha e cho tlachdmhor agus cho lùthmhor. Is toil leis na gaisgich òl às an t-soitheach draoidheachd. Dhaibhsan, 's e fìor fhèisd na feòla a th' ann.
  Seo cho math 's a tha e dha nigheanan.
  Loisg Alvina sìos dà MiG-9 Sobhietach agus rinn i gàire:
  - Ar sealg ghlòrmhor!
  Dhearbh Albina an ionnsaigh agus thuirt i:
  - Agus cha bhith e gu bràth mar an tè mu dheireadh!
  Leag Alvina sìos trì itealain ionnsaigh Sobhietach eile agus rinn i sgreuch:
  - A bheil thu a" smaoineachadh gu bheil gaol aig Dia air a" Ghearmailt?
  Chrath Albina a ceann le teagamh:
  - A rèir coltais chan eil sin fìor!
  Rinn Alvina gàire agus dh"fhaighnich i a-rithist:
  Carson a tha thu a" smaoineachadh sin?
  Bhuail Albina dà chàr Sobhietach agus sgreuch i:
  - Tha an cogadh air a bhith a" dol air adhart ro fhada!
  Thuirt Alvina gu loidsigeach:
  - Ach tha sinn a" dol air adhart!
  Nochd Albina a fiaclan agus ghlaodh i:
  - Mar sin thig buaidh!
  Loisg Alvina sìos ceithir plèanaichean Sobhietach aig an aon àm le gluasad dàna agus sgreuch i:
  - Thig e gu cinnteach!
  Bha Albina den bheachd gu robh e riatanach a chuimhneachadh:
  Às dèidh Stalingrad, cha do lean an cogadh na riaghailtean...
  Dh"aontaich Alvina leis an seo:
  - Tha sin ceart, chan eil e a rèir nan riaghailtean!
  Rinn Albina sgreuchail le frustrachas:
  - Thòisich sinn a" call!
  Rinn Alvina sgreuch le fearg:
  - Tha iad air a bhith aca gu cinnteach!
  Bhuail Albina grunn charbadan Sobhietach eile agus sgreuch i:
  - Nach e seo duilgheadas dhuinne?
  Loisg Alvina sìos paidhir de phlèanaichean-cogaidh Ruiseanach agus ghlaodh i:
  - Bha sinn den bheachd gu robh an suidheachadh gu tur eu-dòchasach!
  Nochd Albina a fiaclan gu feòil-itheach agus shèid i:
  - Agus dè a chì sinn a-nis?
  Rinn Alvina gàire le misneachd:
  - Rudeigin gun samhail agus gun samhail!
  Sheall Albina a fiaclan neamhnaideach agus fhreagair i:
  - Gu bheil an Treas Reich a" buannachadh!
  Thug Alvina sìos dà itealan ionnsaigh Sobhietach eile agus thug i a-mach:
  - Feumaidh sinn buannachadh dha-rìribh!
  Rinn na nigheanan gàire. Bha iad air a bhith ag obair ann an taigh-siùrsachd saighdeir, gu h-oifigeil. Bha iad air dèiligeadh ri mòran fhireannach, agus chan e dìreach feadhainn gheala. Agus bha gaol aca air gu tur. Bha e cho riarachail airson cuirp. Ach an uairsin thàinig na strìopaichean fo ionnsaigh bho na Sobhietich. Chaidh an glacadh. Uill, bha na bòidhcheadan den bheachd gum biodh iad air an èigneachadh. Ach dè an diabhal!
  Thug iad air na strìopaichean claisean is dìgean a chladhach. Cha robh seo idir a" còrdadh ris na sìthichean-oidhche a bh" ann roimhe. Mar sin fhuair iad uile air teicheadh. Mheall iad na geàrdan às dèidh a h-uile càil.
  Agus mhionnaich iad dìoghaltas a ghabhail air na Ruiseanaich.
  Agus shabaid iad an aghaidh na Ruis. A leithid de dheamhain...
  Bhuail Albina beagan chàraichean Ruiseanach eile agus bhruidhinn i:
  - Tha e fhathast comasach a bhith beò le fir!
  Dh"aontaich Alvina gu furasta ris an seo:
  - Chan eil e comasach idir, tha e riatanach!
  Nochd Albina a fiaclan agus fhreagair i:
  - Ach co-dhiù... Tha marbhadh milis.
  Agus leag na nigheanan sìos còig càraichean Sobhietach eile le gluasad an diosc.
  Rinn Alvina gàire agus thuirt i:
  - Agus cuin a bhios e searbh?
  Bhuail Albina sia càraichean eile agus fhreagair i:
  Às dèidh a" bhuaidh, pòsaidh mi! Agus bidh deichnear chloinne agam!
  Agus bhris an dithis nighean a-mach a" gàireachdainn.
  Agus sheinn iad;
  Is sinn ridirean creideimh na faisisteachd,
  Bleithidh sinn luchd-sabaid a" chomannachd gu duslach!
  Agus mar a bhios iad a" gàireachdainn, a" sealltainn am beanntan geala.
  Fhuair na Nadsaidhean air Smolensk a sheachnadh agus ghlac iad Pskov. Bha Leningrad fo bhagairt cuideachd. Bha an suidheachadh san fharsaingeachd èiginneach, ged nach robh e tubaisteach. Ach cha robh mòran glèidhteachais aig an USSR air fhàgail. Agus cha robh e soilleir dè cho fada "s a b" urrainn don Ruis cumail a" dol. Agus bha na Gearmailtich sgìth agus lag cuideachd.
  Ach tha ceathrar nigheanan aig na Fritzes agus tha iad cho mì-mhodhail.
  Loisg Gerda a gunna agus bhuail i an T-54 anns a" chromag as ìsle, agus rinn i sgreadail, a" priobadh a sùilean sapphire:
  Chan eil, tha gaol aig Dia fhathast air a' Ghearmailt! Buaidhidh sinn gun teagamh!
  Dh"aontaich Charlotte gu furasta ris an seo:
  "Chan urrainn dhuinn call! Ruigidh sinn Kalinin a dh"aithghearr, agus bidh Moscow dìreach tilgeil cloiche air falbh!"
  Nochd Cairistìona a cnapan neamhnaideach agus ghlaodh i:
  - Ruigidh sinn ann, bidh ùine ann airson faighinn gu Vladivostok!
  Thuirt Magda le aithreachas:
  "Agus tha na Seapanaich air an ruagadh mu thràth. Tha seo glè dhona; tha sinn air caraid cudromach a chall."
  Bhuail Gerda tanca Sobhietach ùr agus sgreuch i:
  - Is urrainn dhuinn a dhèanamh às an aonais!
  Rinn Charlotte gàire agus thuirt i:
  - Ma nì an leanabh gàire, is dòcha gum bi a h-uile dad ceart gu leòr!
  Thuirt Cairistìona ann an rann:
  - Spreadh an hippopotamus le gàire!
  Thug Magda taic dhi:
  - Tha beul glè shanntach aig a" chaileig!
  Agus bhris na gaisgich a-mach a" gàireachdainn. Bha iad làn lùth sradagach, dh"fhaodadh neach a ràdh, gu pailt!
  Loisg Gerda a-rithist air na carbadan Sobhietach agus sgreuch i:
  - Bidh an ath linn againne!
  Bhuail Charlotte cuideachd agus dhearbh i:
  - Bidh itealan a-steach don fhànais ann cuideachd!
  Dhearbh Cairistìona seo gu furasta:
  - Itealaich sinn dhan fhànais!
  Loisg Magda boma agus thuirt i:
  - Na shuidhe anns a' phlèana rionnagach!
  Shìn Gerda a teanga a-mach agus sgreuch i:
  - Anns an linn ùr, bidh ìmpireachd an Treas Reich a" riaghladh!
  Dhearbh Charlotte le gàire ionnsaigheach:
  - Agus an ceathramh fear cuideachd.
  Às dèidh sin, sgrios am bòidhchead an tanca Sobhietach a-rithist.
  Rinn Cairistìona, an diabhal-gaisgeach, a" deàrrsadh a fiaclan neamhnaideach, sgreuchail:
  - Biodh òrdugh ùr ann! Agus glòir don Ìmpireachd Mhòr!
  Dhearbh Magda le corraich mhòr:
  - Glòir don ìmpireachd!
  Loisg Gerda a-rithist agus thuirt i:
  - Glòir dhuinne cuideachd!
  Agus tha e coltach gun deach an nighean ann an trioblaid.
  Rinn Charlotte a" chùis cuideachd. Agus gu math ceart cuideachd. Chuir i toll air an tanca Sobhietach dìreach anns an taobh. Às dèidh sin, rinn i gàire:
  - Sabaid sinn airson òrdugh ùr!
  Dhearbh Magda, a" losgadh is a" bualadh a luchd-dùbhlain:
  - Agus coileanaidh sinn e gun teagamh sam bith!
  Bhuail Gerda a-rithist, agus gu math ceart, agus thuirt i:
  - Coileanaidh sinn seo le iomall mòr!
  Agus bha i a" deàrrsadh le sùilean saphir, glè shoilleir.
  Loisg Charlotte cuideachd, a" bualadh air a" chàr Ruiseanach agus ghlaodh i, seo an diabhal le falt orains:
  - Bidh a h-uile càil dìreach aig ìre àrd!
  Loisg Magda le corraich fiadhaich cuideachd. Sgrios i an T-54 agus sgreuch i:
  - Agus an sgioba san àm ri teachd!
  An seo, ge-tà, thachair duilgheadasan ris na nigheanan. Nochd IS-14. 'S e carbad glè mhòr a th' ann. Agus tha gunna 152-milliméadar ann le baraille fada. Faodaidh e eadhon Gearmailteach a bhualadh.
  Chaolaich Gerda a sùilean agus dh"fhaighnich i do Charlotte:
  An urrainn dhut a chòmhdach le tilgear boma?
  Fhreagair an diabhal ruadh-fhalt:
  - Gu dearbh tha cothrom ann... Ach chan eil cruinneas an inneal-losgaidh boma gu leòr!
  Mhol Cairistìona gu làidir:
  Leig dhomh a losgadh leis an 88mm agam?
  Thuirt Gerda le teagamh:
  "Tha 400mm de armachd aghaidh le leathad mòr air an IS-14 seo. Chan eil dòigh ann a ghlacadh!"
  Nochd Charlotte a fiaclan agus thuirt i:
  - Mallachd air! Agus shaoil mi nach robh tanca mar seo aig na Ruiseanaich! Chan eil ann ach fathannan!
  Mhol Magda:
  - Bha mi a" smaoineachadh gur e fiosrachadh ceàrr a bh" ann cuideachd! Ach chì sinn nach e! Agus tha gunna an Ruiseanaich cho fada!
  Sheinn Gerda, a" cnagadh a sàil lomnochd air an làr armaichte:
  - Bidh sinn a" sabaid gun eagal!
  Dhearbh Charlotte faireachdainnean a com-pàirtiche:
  - Bidh sinn a" sabaid gun cheum air ais!
  Mhol Cairistìona:
  Dè ma bhuaileas tu tanca Sobhietach le buille mionaideach bho shlige a-steach don bharaille?
  Bha teagamh aig Gerda:
  - An urrainn dhut sin a dhèanamh, bho astar fada?
  Dhearbh Cairistìona:
  Ma bheir thu lasair nas aotroime gu mo bhonn lom, tha mi gu math comasach air an targaid a bhualadh gu ceart!
  An àite freagairt, las Gerda an lasair. Thionndaidh Cairistìona a cas lomnochd, agus bha a sàil lomnochd, beagan callach, a" deàrrsadh anns an lasair.
  Chùm Gerda an teine ri bonn na h-ighinn. Bha fàileadh loisgeach a" tighinn às. Fàileadh glè thaitneach, coltach ri barbeque.
  Thuirt Cairistìona gu sàmhach:
  - Agus chun an dàrna sàil!
  An uairsin las Magda an teine. Bha an dà theanga lasrach a-nis a" reamhrachadh bonn rùisgte na h-ighinn ruadh-bhrèagha.
  An uairsin sgreuch Charlotte agus nochd i a cìoch. Gun deas-ghnàth sam bith, ghlac i e agus bhrùth i putan an luing-stiùiridh leis a" bhroilleach dhearg aice. Loisg an gunna gu fèin-ghluasadach.
  Dh'itealaich an slige seachad agus thuit e dìreach air baraille an inneil Shobhietich dhrùidhteach.
  Bha e mar gum biodh stoc mòr ailbhein mhòir air a ghearradh dheth. Thàinig an tanca Sobhietach, air a bhualadh le buille uamhasach, gu stad. Bha e mar gum biodh an claidheamh air a bhualadh a-mach às a làmhan.
  Abair strìopaichean fortanach!
  Sheinn Charlotte, le gàire aoibhneach:
  Cha toir ach eagal caraidean dhuinn! Chan eil ach pian gar brosnachadh gu obair!
  Thuirt Gerda le toileachas:
  - Tha mi airson na h-aghaidhean gòrach agad a phronnadh eadhon nas motha!
  Bha coltas gu robh gaisgich an Treas Reich glè thoilichte!
  Deireadh an Ògmhios 1946. Tha na Gearmailtich a" feuchainn ri briseadh troimhe gu Leningrad. Tha iad a" toirt ionnsaigh air Novgorod. Ach tha ceathrar nigheanan gaisgeil nan seasamh nan rathad.
  Thilg Natasha grenade air na faisisteachan le a cas lomnochd agus sheinn i:
  - Gu dìomhain...
  Thilg Zoya tiodhlac a" bhàis leis a" shàil lom aice agus thuirt i:
  - An nàmhaid...
  Chuir Augustine rudeigin sgriosail ris agus sgreuch e:
  - Tha e a" smaoineachadh...
  Thilg Svetlana an greanàid le a òrdagan rùisgte agus sgreuch i:
  - Dè...
  Thilg Natasha paidhir lemonan le a casan lomnochd agus ghlaodh i:
  - Ruiseanaich...
  Chuir Zoya rudeigin lùthmhor is marbhtach ris cuideachd, a" sgreuchail:
  - Fhuair mi air....
  Chuir Augustine am fear marbhtach air bhog, a" bruidhinn gu ìosal:
  - Nàmhaid....
  Thug Svetlana srùbag uamhasach eile agus sgreuch i a-mach:
  - Bris e!
  Loisg Natasha spreadhadh agus sgreuch i:
  - WHO...
  Loisg Zoya cuideachd air na coigrich dhubha a bha na faisistich air fastadh agus sgreuch i:
  - Treun!
  Thuirt Augustine le neart agus le corraich:
  - Sin...
  Thug Svetlana a-steach le gàire coltach ri panther:
  - A-STEACH...
  Thilg Natasha grenade le a cas lomnochd agus sgreuch i:
  - Tha mi a" sabaid...
  Thilg Zoya tiodhlac a" bhàis le a corragan lomnochd agus bhruidhinn i:
  - Tha e a" toirt ionnsaigh!
  Bhuail Augustine agus bhruidhinn e gu ìseal:
  - Naimhdean...
  Bhuail Svetlana am buidheann de ghreanadan le a casan lomnochd agus ghlaodh i le bàrr a sgamhan:
  - Bidh sinn...
  Loisg Natasha urchair agus shèid i:
  - Gu feargach...
  Gheàrr Zoya sìos na faisistich agus sgreuch i:
  - Buail!
  Loisg Augustine a-rithist agus ghlaodh e:
  - Gu feargach...
  Rinn Svetlana sgread fhad "s a bha i a" losgadh:
  - Buail!
  Thilg Natasha grenade a-rithist le a cas ghràsmhor, lomnochd agus rinn i gàire:
  - Sgriosaidh sinn na faisisteach!
  Ghabh Zoya e agus rinn i gàire:
  - An t-slighe san àm ri teachd gu comannachd!
  Agus thilg i lemon le a òrdagan rùisgte.
  Ghabh Augustina na loidhnichean agus sgap i iad, agus sguab a casan lomnochd le sgrios aig na Fritzes:
  - Sgaoilidh sinn ar luchd-dùbhlain!
  Ghabh Svetlana am pasgan grenadan agus thilg i e le a sàil rùisgte agus sgreuch i:
  - Sgriosamaid na faisisteachan!
  Agus lean an ceathrar orra a" losgadh is a" tilgeil greanaidean. Bha E-75 Gearmailteach a" gluasad. Carbad le canan 128-milliméadar. Agus bha e a" losgadh.
  Agus thilg na nigheanan greanaidean. Shèid iad na faisisteachan. Agus loisg iad air ais. Phut iad air adhart. Bha na tancaichean a" dol air adhart a-rithist. Bha an Leopard-1 Gearmailteach as ùire a" gluasad. Inneal glè shùbailte.
  Ach thug na nigheanan ionnsaigh air cuideachd agus chuir iad às dha. Reub iad às a chèile an carbad gluasadach, le cumhachd roth-gaoithe. Agus shèid iad na phìosan e.
  Thuirt Natasha le gàire:
  - Bidh sinn a" sabaid gu math!
  Dh"aontaich Zoya leis an seo:
  - Glè mhath!
  Thuirt Augustine gu h-innleachdach:
  - Bidh buaidh againn!
  Agus thilg i grenade an-aghaidh tanca le a cas lomnochd. Abair nighean làidir. Agus cho èibhinn.
  Thilg Svetlana tiodhlac bàis le a h-òrdagan lomnochd cuideachd agus bhuail i a neach-dùbhlain. Nighean gu math ionnsaigheach, le sùilean dath nan lus-arbhair. Tha i cho innleachdach agus cho làidir!
  Loisg Natasha spreadhadh agus nochd i a fiaclan:
  - Airson Ruis Naomh!
  Bha Zoya a" losgadh gu gnìomhach agus a" gàireachdainn, a" sealltainn a fiaclan neamhnaideach:
  - Is mise gaisgeach den ìre sin nach searg a-riamh!
  Loisg Augustina cuideachd. Mharbh i na faisistich agus rinn i gàire beag:
  - Tha mi nam ghaisgeach le mòr-mhiannan!
  Agus nochd i a fiaclan neamhnaideach!
  Dhearbh Svetlana:
  - Miannan fìor mhòr!
  Tha na nigheanan air a bhith a" sabaid airson ùine mhòr. Agus, gu dearbh, tha iad air a bhith air leth math ann an obair armachd. Tha iad gu tur iongantach. Inntleachd air leth. Agus tha iad nan luchd-losgaidh den chiad ìre.
  Thilg Natasha lemon le a cas lomnochd agus sheinn i:
  - Bho neamh...
  Thilg Zoya grenade le a òrdagan lom cuideachd agus thuirt i:
  - Rionnag...
  Sheall Augustina tiodhlac a" bhàis le a cas lomnochd agus sheinn i:
  Soilleir...
  Thilg Svetlana grenade cuideachd, a" cleachdadh a cas lomnochd, agus thuirt i:
  - Khrustalina!
  Loisg Natasha urchair agus shèid i:
  - Innsidh mi dhut...
  Sheol Zoya tiodhlac a" bhàis le a corragan lom, a" siosalaich:
  - Òran....
  Bhuail Augustine an rud a bheir bàs le a sàil rùisgte agus sgreuch i:
  - Seinnidh mi...
  Lean Natasha air, a" seinn gu làidir:
  - Mu dheidhinn...
  Thilg Zoya am baga spreadhaidh le a cas lomnochd, a" sgapadh nan faisisteach agus sgreuch i:
  - A ghràidh...
  Bhuail Augustina buidheann de ghreanadan le a sàil lomnochd agus thuirt i:
  - Stalin!
  Bha na Gearmailtich an sàs ann am blàr Smolensk, ach fhuair iad air a" bhaile a chuairteachadh gu tur. Loisg iad e le gunnaichean fèin-ghluasadach Sturmlev agus Sturmmaus. Bha na Nadsaidhean nan fheachd ris an robh feum air dèiligeadh.
  Ach, bha eadhon clann bheaga a" sabaid an aghaidh nan Nadsaidhean. Thilg balaich is nigheanan innealan spreadhaidh dèanta aig an taigh air tancaichean Gearmailteach, gunnaichean fèin-ghluasadach, agus saighdearan-coise.
  Bha na tùsairean a" sabaid le misneachd mhòr. Bha fios aca dè bha e a" ciallachadh a bhith air an glacadh leis na Nadsaidhean.
  Mar eisimpleir, thuit nighean leis an ainm Marinka ann an greim nan Nadsaidhean. Chaidh a casan lomnochd a olachadh agus a chur faisg air teallach-teine. Cha mhòr nach do shleamhnaich na lasraichean a sàilean lomnochd, air an robh calluses bho bhith a" coiseachd casruisgte airson ùine mhòr. Lean an cràdh airson timcheall air còig mionaidean deug, gus an robh bonn a casan còmhdaichte le builgeanan. An uairsin, chaidh casan lomnochd na h-ighinn fhuasgladh. Agus a-rithist dh"fhaighnich iad ceistean. Bhuail iad a craiceann lomnochd le pìoban rubair.
  An uairsin chuireadh iad clisgeadh dealain oirre... Chaidh Marinka a chràdh gus an do chaill i mothachadh deich tursan rè na ceasnachaidh. An uairsin leigeadh iad leatha fois a ghabhail. Nuair a bhiodh a casan lomnochd air slànachadh beagan, chuireadh iad ola orra a-rithist agus bheireadh iad am brazier air ais. Dh" fhaodadh an cràdh seo a bhith air ath-aithris iomadh uair. Bhiodh iad ga cràdh le clisgeadh dealain agus ga sgiùrsadh le pìoban rubair.
  Chràdh iad Marinka airson ùine mhòr, gus an deach i dall is liath leis a" chràdh. Às dèidh sin, thiodhlaic iad i beò. Cha do chuir iad fiù "s peilear am mugha.
  Sgiùrsaich na Nadsaidhean am pìonaire Vasya air a chorp rùisgte le uèir theth.
  An uairsin loisg iad a sàilean rùisgte le stiallan iarainn teth. Cha b" urrainn don bhalach seasamh ris; sgreuch e, ach cha do leig e seachad a chompanaich fhathast.
  Leagh na Nadsaidhean beò e ann an searbhag haidreaclórach. Agus bha sin uabhasach goirt.
  Uilebheistean mar sin, na Fritz seo... Chràdh iad ball Komsomol le iarann. An uairsin chroch iad i air an raca, thog iad suas i, agus thilg iad sìos i. An uairsin thòisich iad ga losgadh le cromag teth. Reub iad a cìochan a-mach le clobha. An uairsin reub iad a sròn dheth le clobha teth.
  Chaidh an nighean a chràdh gu bàs... Bhriseadh a meuran uile agus cas. Chaidh ball eile den Komsomol, Anna, a spìonadh. Agus fhad "s a bha i a" bàsachadh, loisg iad i le lòchrain.
  Ann an ùine ghoirid, rinn na faisisteachan ar cràdh cho math "s a b" urrainn dhaibh agus cho math "s a b" urrainn dhaibh. Rinn iad cràdh agus cràdh air a h-uile duine.
  Bha Natasha agus an sgioba aice fhathast a" sabaid fhad "s a bha iad air an cuairteachadh. Chleachd na nigheanan an casan lomnochd grinn airson sabaid agus thilg iad greanaidean. Shabaid iad an aghaidh àireamhan nas fheàrr na Fritz. Sheas iad an talamh gu misneachail agus cha do sheall iad comharran teicheadh.
  Bha Natasha, a" sabaid a" bhlàir, a" faighneachd an robh Dia ann dha-rìribh. Às dèidh a h-uile càil, bha am Bìoball, a bha cho cumanta, làn mhearachdan agus eas-aonta.
  EPILOG
  Lean an sabaid air feadh nan loidhnichean aghaidh uile. Bha na Nadsaidhean a" cur an ionnsaigh air chois. Bha sabaid mu thràth a" dol air adhart air na slighean a-steach gu Leningrad agus Vyazma. Bha Vladivostok air a chuairteachadh agus fo ionnsaigh. Bha Khabarovsk air a ghabhail. Bha Alma-Ata, a bha cuideachd air a chuairteachadh, cha mhòr air a ghabhail. Bha an USSR ga bhomadh gu trom. Bha an suidheachadh gu math dona. Cha robh eadhon gluasadan iomlan a" cuideachadh. Bha clann cho òg ri còig bliadhna a dh'aois gan cur a dh"obair. Agus bha roinnean boireannaich is chloinne gan cruthachadh. Bha an suidheachadh gu math dona dha-rìribh.
  Tha Stalin-Gron coltach ri bocsair fo shèist. Tha Kyiv cuideachd air a chuairteachadh. Tha sabaid a" dol air adhart airson a" bhaile sin. Tha na Nadsaidhean air briseadh troimhe gu Crimea, a" cur shaighdearan an sin, agus tha am blàr airson Sevastopol air tòiseachadh. Tha cùisean gu math dona. Agus tha na h-orduighean faisisteach mu thràth a" tighinn faisg air Kharkov agus Orel bhon tuath.
  Dè bu chòir dhut a dhèanamh ann an suidheachadh mar sin? Tha an nàmhaid tòrr na bu làidire. No an àite sin, iomadh uair na bu làidire.
  Ach tha gaisgich boireann Sobhietach a" sabaid gu math eu-dòchasach.
  Bhris na nigheanan a-mach ann an gàire às dèidh nam faclan seo. Agus thug iad dheth na braichean aca. Thòisich iad ri pògan a thoirt air cìochan a chèile. Bha e cho tlachdmhor agus cho tlachdmhor. Bha iad nan gaisgich fìor.
  Thuirt Natasha gu cinnteach:
  - Tha am Bìoball gu cinnteach na sgeulachd sìthiche!
  Thuirt Augustine gu loidsigeach:
  "Chan eil feum aig Dia air foillseachaidhean tro sgeulachd sìthiche Iùdhach! Is e mo Dhia pearsanta an t-Slat Uile-chumhachdach! Bidh sinn a" sabaid airson glòir na Slaite as Àirde!"
  Agus dh"èigh na ceathrar nigheanan, a" tilgeil an casan lomnochd suas:
  - Glòir don Ruis mhòr!
  Mar a lean sèist Smolensk air adhart, dh"fhuiling na ceathrar nigheanan le fuachd is acras, mar a bha air fhàgail de ghearastan nan Sobhietach. Mar sin chan eil e na iongnadh gun d" fhuair na nigheanan òrdughan briseadh a-mach às an cuairteachadh.
  Chan eil orra ach panties, tha iad tachasach, casruisgte, agus tha iad a" dèanamh air an adhartas.
  Bidh iad a" ruith air adhart agus a" losgadh aon urchair, oir bu chòir dhaibh armachd a shàbhaladh.
  Agus leig na Nadsaidhean às spreadhadh teine orra. Ach chan e co-thuiteamas a th" ann nach eil air na nigheanan ach briogais tana. Mar sin chan eil peilearan gan beantainn. Agus bidh iad a" ruith, gu tur do-leònte. Agus tha casan lomnochd cuideachd a" toirt dìon sàr-mhath dha na nigheanan ann am blàr.
  Loisg Natasha, bhuail i sìos am faisisteach agus rùisg i:
  - Tha Stalin còmhla rinn!
  Loisg Zoya cuideachd, a" tilgeil pìos botail le a cas lomnochd. Bhuail i sìos dà Fritz agus ghlaodh i:
  - Tha Stalin a" fuireach nam chridhe!
  Loisg Augustina cuideachd agus thuirt i le misneachd:
  - Ann an ainm na Ruis!
  Agus chuir i a-mach a teanga. Agus leag i sìos am faisisteach.
  Loisg Svetlana tairnge, bhuail i an Nadsaidheach, agus rinn i gàire:
  - Ann an ainm a' chomannachd!
  Ruith buidheann de cheathrar nigheanan casruisgte, air an èideadh ann am panties tana a-mhàin, tro loidhnichean nan Nadsaidhean. Bha na gaisgich cha mhòr rùisgte, le panties de dhiofar dhathan orra a-mhàin: dubh, geal, dearg, gorm.
  Agus tha seo cuideachd draoidheil, a" cur às do pheilearan is do shrapnel. Feuch ri greimeachadh air na caileagan seo le do làmhan lom! Tha iad dìreach nan bòidhcheadan den ìre as àirde!
  Agus abair cìochan! Cìochan mar shùbhan-làir. Agus glè tharraingeach. San fharsaingeachd, tha na nigheanan cho brèagha, agus cha mhòr rùisgte.
  Bha Natasha, a" losgadh, a" smaoineachadh oirre fhèin aig rop thràillean. Mar a bha iad a" rùsgadh brat às dèidh brat, a" nochdadh a corp làidir, fèitheach, nigheanach. Agus sheas i an sin, a" dìreadh a guailnean gu pròiseil, a" togail a cinn, a" sealltainn nach robh nàire oirre idir. Às dèidh a h-uile càil, b" e nighean den ìre as àirde a bh" innte. Ann am prìomh àm a beatha, agus gun aois.
  Nuair a bhios boireannach casruisgte, bidh i a" coimhead nas òige agus mairidh i gu bràth. Is e an iuchair glè bheag de dh" aodach a chaitheamh agus gnè cunbhalach a bhith agad le fear. Nas mionaidiche, le diofar fhir, is fheàrr feadhainn òga. Gus do chumail a" coimhead nas òige.
  Smaoinich Natasha oirre fhèin rùisgte aig margaidh thràillean, agus bha i a" faireachdainn toileachas. Bha e a" faireachdainn mar gum biodh luchd-ceannach ga greimeachadh, an làmhan crochte bho na pàirtean as mothachaile aice. Nach e rud mìorbhaileach a th" ann a bhith nad thràill. Ach chan eil e spòrsail ann an harem. Chan eil fir ann, dìreach eunuchs. Agus tha i ag iarraidh mòran dhiubh, agus le diofar sheòrsaichean.
  Och, bochdan bhoireannaich a" chòmhlain-chloinne. Nach mì-fhortanach a tha sibh le fir. Nach fhada a dh"fheumas sibh fulang le staonadh! Ach cha robh Natasha airson a claonadh-cinnidh siorc a chumail fodha.
  Loisg an nighean air an fhaisisteach agus thuirt i:
  - Is mise crìochnaiche!
  Loisg Zoya cuideachd, a" seinn:
  - Agus tha mi nam ghaisgeach clas-mhòir!
  Ghlac Augustina triùir fhaisistich agus leag i sìos iad agus rinn i gàire:
  Bha Stalin còmhla rinn!
  Loisg Svetlana. Mharbh i ceathrar fhaisistich agus sgreuch i:
  - Tha Stalin còmhla rinn!
  Bhuail Natasha sìos grunn shaighdearan-duaise an Treas Reich, thilg i clach le a cas lomnochd agus sgreuch i:
  Bidh Stalin an-còmhnaidh nar measg!
  Nochd Zoya a fiaclan agus shìn i a-mach a teanga, a" sgreuchail:
  - Airson mòrachd na Ruis!
  Thilg Augustine pìos de ghlainne uinneig le a corragan rùisgte, gheàrr i amhaich an fhaisistich agus sgreuch i:
  - Airson ar Teaghlach Slàbhach ùr!
  Agus bhris i a-mach a" gàireachdainn...
  Loisg Svetlana air na Nadsaidhean, gheàrr i sìos grunn shaighdearan agus thuirt i:
  - Airson Ruis Naomh!
  Bhuail Natasha air na faisisteachan. Bhuail i an greanàid a thilg na Nadsaidhean oirre le a sàil lomnochd. Sgaoil i na Nadsaidhean le buille mionaideach agus ghlaodh i:
  - Airson Svarog!
  Às dèidh sin nochd i a fiaclan le aodann a bha cho làn de ghràs agus de fhearg pantair.
  Ghlac Zoya an t-ingne meirgeach agus shleamhnaich i e tro òrdagan rùisgte a casan. Chaidh e tro shùilean an oifigeir Hitleraich agus rinn i gàire:
  - Airson an Dia Ghil!
  Ghabh Augustina am pacaid spreadhaidh agus shlaod i e na sàil lomnochd. Sgaoil e na Fritzes mar shliseagan glainne, agus sgreuch i:
  - Airson òrdugh ùr Ruiseanach!
  Ghlac Svetlana e agus thilg i e le a òrdagan rùisgte, gu marbhtach, a" briseadh tron na Fritzes agus a" comhartaich:
  - Airson Taigh na Ruis!
  Shabaid na ceathrar nigheanan gu dian, agus gu math ionnsaigheach. Theich na Gearmailtich agus an luchd-duaise. Ghluais iad air ais bho na nigheanan. Cha robh na Nadsaidhean nan co-fharpaiseach don Arm Dhearg.
  Tha cuimhne aig na Fritzes air Stalingrad. Mar a thug na nigheanan ifrinn dhaibh an sin. Bha iad a" sabaid casruisgte agus ann am bikinis cuideachd. "S e an t-aodach as èifeachdaiche a th" ann. Chan urrainn do dhuine sam bith nigheanan a stad nuair a tha iad leth-rùisgte. Agus leis na casan lomnochd aca bidh iad a" tilgeil thiodhlacan sgrios.
  Thilg Natasha pìos ceirmeag le a h-òrdagan lomnochd. Bhris i claigeann an t-seanalair Gearmailteach agus sheinn i:
  - Ann an ainm Màthair Ruis!
  Ghlac Zoya an sgrapnel agus thilg i e le a corragan lom, shàth i am faisisteach agus dh"èigh i:
  - 'S e, airson mo thaighe!
  Thilg Augustina an diosc bhon chas lomnochd aice. Gheàrr i sìos sia Nadsaidhean agus sgreuch i:
  - Airson Stalin!
  Chuir Svetlana pasgain ùr ris cuideachd, leag i sìos na Fritzes agus rinn i sgreuch:
  - Airson saoghal ùr!
  A-nis bha sgioba Gerda a" dèanamh air adhart a dh"ionnsaigh Vyazma. Cha robh am baile ach mu dheich cilemeatair air falbh. Ach bha strì an Airm Dheirg a" fàs. Bha tancaichean ùra T-55 Sobhietach, le gunnaichean 105-milliméadar nas cumhachdaiche agus armachd nas tiugh, a" dol a-steach don strì. Ach, bha na carbadan sin fhathast tearc ann an àireamh.
  Bhrùth Charlotte putan a" luing-stiùiridh le a cas lomnochd agus thol i armachd an tanca Shobhietich aig a" cho-alt. Bhuail i carbad an Airm Dheirg gu ceart, a dh"aindeoin an armachd a b" fheàrr an taca ris an T-54.
  Rinn an diabhal ruadh gàire agus thuirt e:
  - Is sinne an t-arm as làidire!
  Thuirt Christina le gàire beag:
  - Agus bidh sinn nas làidire na a h-uile duine!
  Agus bhrùth ise cuideachd putanan an luing-stiùiridh le a h-òrdagan lomnochd. Chuir i iongnadh air an inneal Sobhietach. Tha i na nighean glè chruinn. Chuimhnich Kristina mar a choilean i gnìomhan gaisgeil. Mar a rinn i gaol le Shah Ioran. 'S e sin a bha gu math mìorbhaileach!
  Agus bha an gaisgeach a" stamadh:
  - Airson a' Ghearmailt mhòir!
  Loisg Magda, am boireannach bàn le falt òir, air saighdearan Sobhietach agus thuirt i:
  - Airson a" bhuaidh naomh!
  Smaoinich an nighean, a" losgadh, le fearg. Bha na Gearmailtich air an cothrom a chall aig àm a" Chiad Chogaidh. Carson a chuir iad bacadh air a" phlana aca ionnsaigh a thoirt air Paris agus trì cuirp a ghluasad gu Prussia an Ear? Dh" fhaodadh iad fearann a ìobairt airson ùine san ear, ach ghabh iad Paris agus dh" fhuasgail iad duilgheadas na Frainge san dòigh as radaigeach.
  Ach cha deach seo a dhèanamh. Agus cha robh puing ann a bhith ag ainmeachadh cogadh air an Ruis idir. Gu cinnteach cha bhiodh Nicholas II air a bhith a" leigeil leis cogadh a dhèanamh an aghaidh nàmhaid cho cumhachdach ris a" Ghearmailt. Agus carson a bhith a" sabaid air dà aghaidh? Dh" fhaodadh iad ionnsaigh a thoirt air an Ruis, gun aire a thoirt don Fhraing agus a" Bheilg.
  Agus, smaoinich Magda, gum bu chòir dhaibh ionnsaigh a thoirt air an Ruis nuair a bha i fo cheangal leis a" chogadh le Iapan. Anns a" chùis sin, dh" fhaodadh Nicholas II a bhith air a bhith às aonais taic Bhreatainn agus na Frainge. Bhiodh e fo chuideam bho na h-Ostaireaich, na Turcaich, na h-Eadailtich, a" Ghearmailt agus Iapan.
  Bhiodh iad dìreach air an Ruis a phronnadh. Agus cha bhiodh e air dad a choileanadh.
  An àite sin, fhuair a' Ghearmailt i fhèin a' sabaid cogadh air dà aghaidh an aghaidh chumhachdan nas làidire, nam measg Iapan, na Stàitean Aonaichte, agus an Eadailt.
  Mar sin rinn Wilhelm mearachd ann an àireamhachadh. Sheall Hitler gu robh e nas fad-sheallach, a" dèanamh sìthe leis an USSR agus a" chùis air an Fhraing.
  Ach bha na Gearmailtich an sàs ann an creag is àite cruaidh aig àm a" Chiad Chogaidh. Cha robh an Tsar Nicholas II soirbheachail sa mhòr-chuid. Ach bha an ìmpireachd aige mòr, trì tursan nas motha na sluagh na na Gearmailtich. Agus bha e air leth duilich seasamh an aghaidh nan Ruiseanach.
  Le barrachd fheachdan aca, bha faisg air leth de fheachdan fearainn an Entente aig an Ruis Tsar. Agus bha iad air an dìteadh gu buaidh. Mura b" e airson a" chupa armachd a thachair ann an St Petersburg, tha e eu-coltach gum biodh a" Ghearmailt air a bhith beò. Ach thachair rudeigin uabhasach dha na Ruiseanaich: thuit am monarcachd. Bha fear ungte Dhè air falbh. Agus dh"fhàs cùisean gu math dona!
  Agus dha na Gearmailtich 's e faochadh a th' ann, ach chaill a' Ghearmailt co-dhiù.
  Chaidh na Stàitean Aonaichte a-steach don chogadh agus sheall iad gu robh iad glè làidir. Agus as cudromaiche, na tancaichean aca. Bhris iad na Gearmailtich gu litireil leis an tomhas mòr stàilinn aca.
  Call briseadh-dùil. Agus, ge b" e dè a chanadh neach, is dòcha gur e gèilleadh an roghainn as fheàrr. Bha a" Ghearmailt air a càirdean uile a chall agus bha tancaichean a" cur cuideam oirre. Cha robh cothrom sam bith ann air buaidh.
  Agus dh" fhaodadh an Ruis Bolshevik a bhith air dàrna aghaidh fhosgladh san ear.
  Co-dhiù, bha an co-dhùnadh gèilleadh duilich, ach èignichte.
  Chuimhnich Magda gun deach a bualadh airson pìos arain a ghoid bhon chafaidh. Bha i air aideachadh agus fhuair i beagan nas lugha de bhuillean. Agus bha i air a" pheanas fhulang ann an tost. Cha do ghlaodh no cha do rinn i gearan. Ged a tha e goirt a bhith air do bhualadh air do dhruim lom.
  Loisg Gerda, shàth i an tanca Sobhietach agus rùisg i:
  - Rugadh do-chreidsinneach!
  Dh"aontaich Charlotte leis an seo:
  -Cha chuir duine stad oirnn!
  Rinn Cairistìona sgreuch agus rùisg i:
  - Cha robh riamh san t-saoghal!
  Sgreuch Magda gu bodhar:
  - Agus anns an ath shaoghal cuideachd!
  Thàinig na ceathrar ghaisgich a-mach às an cuairteachadh. Bha iad a" coiseachd mun cuairt air na boglaichean airson greis, a" seinn gu sunndach;
  Bha a" ghealach air a peantadh cramoisi,
  Far an robh na tonnan a" bualadh an aghaidh nan creagan.
  "Rachamaid air turas, a bhòidhchead,
  "Tha mi air a bhith gad fheitheamh airson ùine mhòr."
  
  "Tha mi a' dol leat gu deònach,
  Is toigh leam tonnan mara.
  Thoir saorsa iomlan don t-seòl,
  Gabhaidh mise mi-fhìn an stiùir."
  
  "Tha thu a' riaghladh na mara fosgailte,
  Far nach urrainn dhuinn dèiligeadh ris an stoirm.
  Ann an aimsir cho craicte
  Chan urrainn dhut earbsa a chur anns na tonnan."
  
  "Chan eil dòigh ann? Carson nach eil, a ghràidh?"
  Agus san àm a dh'fhalbh, dàn a dh'fhalbh,
  A bheil cuimhne agad, a bhrathadair fealltach,
  Ciamar a bha earbsa agam annad?
  
  Bha a" ghealach air a peantadh cramoisi,
  Far an robh na tonnan a" bualadh an aghaidh nan creagan.
  "Rachamaid air turas, a bhòidhchead,
  "Tha mi air a bhith gad fheitheamh airson ùine mhòr."
  Sheinn na nigheanan agus bhuail iad làmhan air an son fhèin. Mhothaich Augustine, le gàire a-mach à oisean a beòil:
  Thug sinn buille mhòr dha na faisistich. B" e blàr glòrmhor a bh" ann, agus dha mòran, b" e am blàr mu dheireadh a bh" ann!
  Rinn Natasha gàire:
  - Tha thu dìreach mar Mowgi!
  Nochd Augustine a fiaclan agus dh"aontaich i:
  Bha Mowgli sgoinneil!
  Mhothaich Zoya le fiacail rùisgte:
  Feumaidh sinn dòigh a lorg airson feachdan nas fheàrr a" Wehrmacht a chuir fodha!
  Mhol Svetlana:
  - Le seòrsa de ghas ro-chumhachdach!
  Sheinn Augustina, a" frasadh a casan lomnochd tron lòintean:
  - Gas, gas, gas, gas! Cuiridh sinn crìoch air na nàimhdean uile aig an aon àm!
  Mhol Natasha seo:
  - Seinneamaid rudeigin eile!
  Agus thòisich na nigheanan air seinn ann an sioncronachadh;
  Bha a" ghealach air a peantadh cramoisi,
  Far an robh na tonnan a" bualadh an aghaidh nan creagan.
  "Rachamaid air turas, a bhòidhchead,
  "Tha mi air a bhith gad fheitheamh airson ùine mhòr."
  
  "Tha mi a' dol leat gu deònach,
  Is toigh leam tonnan mara.
  Thoir saorsa iomlan don t-seòl,
  Gabhaidh mise mi-fhìn an stiùir."
  
  "Tha thu a' riaghladh na mara fosgailte,
  Far nach urrainn dhuinn dèiligeadh ris an stoirm.
  Ann an aimsir cho craicte
  Chan urrainn dhut earbsa a chur anns na tonnan."
  
  "Chan eil dòigh ann? Carson nach eil, a ghràidh?"
  Agus san àm a dh'fhalbh, dàn a dh'fhalbh,
  A bheil cuimhne agad, a bhrathadair meallta,
  Ciamar a bha earbsa agam annad?
  
  Bha a" ghealach air a peantadh cramoisi,
  Far an robh na tonnan a" bualadh an aghaidh nan creagan.
  "Rachamaid air turas, a bhòidhchead,
  "Tha mi air a bhith gad fheitheamh airson ùine mhòr."
  Chrìochnaich na caileagan an t-òran agus thionndaidh iad mun cuairt ann an iomagain. Tha tomad nan cinn bàn, às dèidh a h-uile càil. Triùir fhionn agus tè ruadh. Nigheanan fionnar.
  Fhad "s a bha i a" ruith, chuimhnich Augustina a bhith a" cluich biliards. Gu dearbh, cha robh e airson airgid. Leis nach robh dad aice aig an àm, chuir i geall air obair-sèididh an aghaidh còig rubles. Agus bhuannaich i a" chiad gheama. A bharrachd air sin, chluich i casruisgte, rud a bha na chuideachadh mòr. An uairsin chluich i geama eile le mèirleach ainmeil.
  Agus bhuannaich i a-rithist. An uairsin geama eile, a" dùblachadh nan geall. Bha an nighean glè ghlic. Agus bha ceannard na h-eucoir air mhisg cuideachd. Mu dheireadh, tharraing e a-mach gunna agus thòisich e a" losgadh. Rug Augustina air an airgead a choisinn i agus dh"fhalbh i, a sàilean rùisgte a" deàrrsadh. Tha na fir seo cho iomagaineach. Is dòcha nach bu chòir dhi cluich leotha idir, ach airgead a dhèanamh tro bhith a" dèanamh gaol?
  Dh" fhaodadh Avgustina a bhith air fuireach gu comhfhurtail ann am Moscow, ach an dèidh na coloinidh, bha an nighean deònach a dhol chun an aghaidh. Bha i airson sabaid. A bharrachd air sin, bha i air a tàladh gu gnìomhan gaisgeil. Bhiodh sin cho mìorbhaileach a bhith na ban-ghaisgeach!
  Feumaidh fios a bhith agad cuideachd ciamar a chluicheas tu cairtean airson airgid. Chaidh Augustine a mhealladh aon uair le cuid de chreachadairean agus dh'fheumadh e an tòin a reamhrachadh. Ceart gu leòr, mar sin faodaidh tu smaoineachadh gur e mil a th' ann agus tha thu a' guidhe nach biodh e cho gràineil. Ach a bhith ag obair air a beulaibh - b' e sin toileachas glan don diabhal ruadh-fhionnach teine. B' urrainn dhi orgasm a ruighinn le fear sam bith. Mar sin ann am Moscow, rinn i airgead gu furasta agus gu tlachdmhor.
  "S e nàire a th" ann, ach bha atharrachaidhean sònraichte aig a" chogadh. Chleachd Augustine a geasan ann an inntleachd. Agus mheall i a h-uile fear a lorgadh i. Agus bha gaol aice air an cràdh. Gu h-àraidh an fheadhainn as òige. Chòrd e ris an diabhal. Ach, a dh"aindeoin nan iomadh duais, bha inbhe caiptein aig na nigheanan fhathast, agus cha d" fhuair ach Natasha a bhith na prìomh-oifigear.
  Às dèidh tuiteam Smolensk, chuir na Nadsaidhean Vyazma fo shèist. Sheas am baile gu ceannsgalach. Anns an tuath, fhuair na Nadsaidhean air Novgorod a ghabhail agus bha iad a" tighinn faisg air Leningrad. Chaidh an suidheachadh a dhèanamh nas miosa nuair a chaidh an t-Suain a-steach don chogadh. Bha an dùthaich sin cuideachd ag iarraidh buannachdan tìreil bhon Ruis. Agus chuimhnich iad air cogaidhean roimhe, gu sònraichte cogaidhean Teàrlach XII - tachartasan cudromach bho linntean àrsaidh cuideachd. Nochd roinnean Suaineach air an aghaidh agus rinn iad adhartas air Petrozavodsk agus Leningrad bhon tuath. Bha saighdearan Fionnlannach-Suaineach, Gearmailteach agus cèin a" putadh air adhart. Agus bha e coltach nach stadadh iad.
  Tha nigheanan brèagha às an t-Suain ag itealaich phlèanaichean. Tha Gringeta agus Gertrud, dà sgiath-G, a" sabaid mar chàraid. Tha iad nan nigheanan glè ghaisgeil. Agus brèagha. Tha iad ag itealaich ME-462an, jet sabaid a chaidh a cheannach bho na Gearmailtich. Mar as àbhaist do nigheanan, tha iad a" caitheamh bikinis agus casruisgte.
  Tha an t-itealan Gearmailteach glè chumhachdach a thaobh armachd. Tha seachd canain ann: aon 37mm agus sia 30mm. Tha itealain-cogaidh Sobhietach MiG-15 a" rèiseadh na aghaidh. Tha iad beagan nas laige a thaobh armachd: aon chanain 37mm agus dà chanain 23mm. Ann am faclan eile, tha na feachdan glè neo-chothromach.
  Loisg Gringeta canain a phlèanaichean. Bhuail e itealan-cogaidh Sobhietach agus rinn e bìp:
  - Is e seo an ìre sgil as àirde againn!
  Leag Gertrude a càr sìos air a" chiad oidhirp cuideachd agus sgreuch i:
  - Airson Teàrlach an Dàrna Deug!
  Tha an diabhal bàn gu math feargach gun do chaill an t-Suain an cogadh ri Ruisea. Fo Ivan an Uamhasach, fhuair na Suainich air Narva agus grunn bhailtean Ruiseanach air an oirthir a ghabhail. Ach an uairsin, fo Fedot a" Chiad, fhuair an Ruis air ais na fearainn a chaill iad ann an Cogadh Livonian. Gu dearbh, chaidh seo a dhèanamh nas fhasa leis a" Phòlainn a" sabaid air taobh na Ruis.
  Ach an uairsin, rè riaghladh Shuisky, bha na Suainich comasach air bailtean Ruiseanach a cheannsachadh. An uairsin ghabh iad Novgorod. Chuir iad Pskov fo shèist, ach gun soirbheachas.
  An uairsin thàinig an cogadh eadar an Ruis agus a" Phòlainn. Anns a" bhuaireadh, ghlac na Suainich a" mhòr-chuid de na Baltaich agus Riga. Roimhe sin, bha iad air fearann san Roinn Eòrpa a cheannsachadh.
  Tha an t-Suain air fàs gu bhith na cumhachd cruinne. Tha i air a h-àirde a ruighinn.
  Ach an uairsin thàinig Peadar Mòr gu cumhachd anns an Ruis agus thòisich e air ìmpireachd mhòr a thogail. Bha a" Phòlainn, Sagsainn, an Danmhairg, agus, gu dearbh, an Ruis, an aghaidh na Suaine. Bha na feachdan neo-ionann.
  Ach bha Teàrlach XII, aig aois sia-deug, comasach air an Danmhairg a bhualadh sa bhad, agus an uairsin, faisg air Narva, thug e ionnsaigh air feachdan nas fheàrr na Ruis agus choisinn e buaidh iongantach.
  Ach cha do bhris na cnapan-starra seo Peadar Mòr. Chruinnich e feachdan ùra agus chaidh e air an ionnsaigh, a" gabhail brath air an fhìrinn gun robh Teàrlach XII ann an cogadh le Pòlainn.
  Ach rinn na Suainich a" chùis air a" Phòlainn. Agus cha robh feum sam bith ann an tighinn nan saighdearan Ruiseanach. Bha Peadar Mòr eadhon deònach sìth a dhèanamh, a" tilleadh nam bailtean agus Narva a ghlac na Ruiseanaich dha na Suainich.
  Ach bha Teàrlach XII dìorrasach. Ach, fhuair Peadar Mòr air tionndadh a dhèanamh air mar a bha an cogadh. Bha buaidh aig an fhìrinn nach robh muinntir na Pòlainn agus na h-Ugràin a" toirt taic do Theàrlach XII. Fhuair na Suainich call cinnteach aig Poltava. Ciamar a thachair seo? Fhuair na Ruiseanaich air na Suainich a chlaoidh, gan daingneachadh fhèin air cùl an dìon-dìon. Agus an uairsin chuir ionnsaigh-chùil sgriosail às do gach nì.
  Bha droch bhuaidh aig leòn Teàrlach XII ron bhlàr cuideachd.
  Às dèidh Narva, ghlac an Ruis an iomairt gu tur. Agus bha iad comasach air na Suainich a bhualadh eadhon air a" mhuir. Rud a tha gu math mì-fhortanach.
  Bhàsaich Teàrlach XII rè sèist daingneach Nirribhidheach. Thàinig crìoch air a" chogadh a dh" aithghearr le call cha mhòr air na Suainich. Ach, fo chuideam bho dhùthchannan Eòrpach, dh"aontaich Peadar Mòr na buannachdan tìreil aige a dhèanamh foirmeil mar cheannachdan. Chaill an t-Suain mòran fearainn, a" gabhail a-steach san Roinn Eòrpa. Agus mu thràth fo Alasdair I, chaidh Fionnlainn a cheannsachadh leis na Ruiseanaich.
  Gu dearbh, tha an t-Suain air a ghoirteachadh agus tha iad ag iarraidh dìoghaltas. Tha an suidheachadh air a dhol am meud, gu h-àraidh às dèidh buaidh nan Nadsaidhean anns na taghaidhean pàrlamaideach. Agus tha co-shìntean eachdraidheil aig a" chogadh a-nis dha na Suainich.
  Tha Gertrude a" toirt ionnsaigh air a" chàr Sobhietach agus a" seinn:
  Bha Anton an ceathramh fear a" fuireach ann uaireigin...
  Tha Gringeta air a ghearradh sìos le itealan-sabaid MIG-15 agus tha i a" beucaich:
  - Bha e na rìgh glòrmhor...
  Bhuail Gertrude an Ruiseanach sìos agus sheinn i:
  - Bha gaol mòr agam air fìon...
  Tha Gringeta a" feuchainn ri faighinn air a" chàr Sobhietach agus a" glaodhaich:
  - Abair fuaim sgàineadh a bh" ann uaireannan!
  Sheinn Gertrude:
  - Tili bom! Tili bom!
  Agus shìn an nighean a-mach a teanga pinc.
  Thionndaidh na nigheanan a-mach gu bhith sunndach... Shabaid iad le mòr-dhùrachd. Shabaid iad mar iolairean. Agus cha do tharraing iad air ais a-riamh.
  Ruith Gringeta casruisgte tron t-sneachda. Agus bha i na nighean cho sunndach. Agus chuimhnich i air na gnìomhan aice. Mar a shealg iad mathan-bàn casruisgte agus ann am bikinis. Bha sin glè spòrsail.
  Loisg nigheanan leth-rùisgte air beathach fiadhaich le boghaichean. Bhuail iad e agus thug iad air a" bheathach beucaich.
  An uairsin ruith iad air falbh, an sàilean dearga a" deàrrsadh leis an fhuachd. Bha iad nan nigheanan brèagha. Cha mhòr rùisgte, ach glè ghaisgeil. Agus shealg iad, gun eagal.
  An uairsin, nuair a bhàsaich am mathan leòinte, ròstaich na nigheanan a fheòil agus bha cuirm aca. Bha e cho mìorbhaileach. Shnàmh na nigheanan anns an toll-deighe agus chuir iad sneachd air a chèile. An uairsin ruith iad fliuch tron chladaich-sneachda. Bha e uile cho mìorbhaileach agus cho fionnar.
  Bha Gertrude agus Gringeta a-nis a" sealg phìleatan Sobhietach. Chuimhnich iad air a" phrìomh riaghailt: feumaidh tu sabaid cha mhòr rùisgte agus casruisgte, agus an uairsin cha tèid an nighean a losgadh sìos. Tha a bhith cha mhòr rùisgte a" toirt neart cho mòr do ghaisgich. Mar sin carson nach do cheannsaich duine an saoghal anns na Meadhan Aoisean?
  Leis gun deach cumhachd chasan lom, boireann a mheas ro ìosal. Agus tha nigheanan casruisgte gu math fionnar is làidir! Nuair a tha nighean casruisgte, bidh a bonnan lom a" gabhail a-steach lùth na talmhainn.
  Is e seo cumhachd uamhasach nan gaisgich boireann.
  Loisg Gertrude sìos plèana Sobhietach agus rinn i gàire:
  - Tha e nas fheàrr do nigheanan a dhol casruisgte!
  Bhuail Gringeta na Ruiseanaich cuideachd agus sgreuch i:
  Chan eil feum aig nigheanan air brògan!
  Agus choimhead i air an itealan-cogaidh Ruiseanach a bha a" losgadh a" tuiteam sìos.
  Smaoinich i air cho mìorbhaileach "s a bhiodh e ruith casruisgte, an dà chuid tro chuileagan sneachda agus anns an fhàsach. Bidh bonn chasan nighean gu math sùbailte agus làidir, agus chan eil iad a" sgàineadh. Mar sin chan eil feum air dragh a ghabhail mu na duilgheadasan. Tha geamhraidhean cruaidh san Ruis sa chumantas, agus bhiodh e math ruith san t-sneachda. Às dèidh a h-uile càil, "s e nighean den ìre as àirde a th" innte.
  Agus dè cho grinn agus cho àlainn 's a tha cas lomnochd nighean air cuileag-shneachda? Agus na h-òrdagan, agus a' chas, agus a h-uile càil còmhla? Dè cho mìorbhaileach 's a tha e nuair a choisicheas casan snaidhte air uachdar geal, agus na casan donn fhèin. Agus tha falt nan nigheanan aotrom, tha iad cho bàn.
  Agus is toigh leotha nuair a phògas fir an sàilean rùisgte.
  Bhuail Gringeta càr Sobhietach eile agus rinn i glaodhaich:
  - Glòir don Dùthaich Atharrach, Glòir!
  Loisg Gertrude sìos bàta-cogaidh Ruiseanach agus thuirt i:
  - Tha Teàrlach Mòr còmhla rinn!
  Tha na nigheanan dìreach iongantach, agus tha bòidhchead cho sònraichte aca. Faodaidh tu a dhol às do chiall airson nigheanan mar sin. Agus tha na cuirp aca cho fèitheach agus taitneach.
  Bha gaol aig Gringeta air nuair a bhiodh fir ga stròcadh. Bha e a" faireachdainn cho math. Agus bha a craiceann rèidh, daingeann, mar gum biodh e snasta. Abair nighean.
  Agus is toigh leam massage.
  A-nis loisg i sìos plèana Ruiseanach agus rùisg i:
  - Tha mi coltach ri mathan!
  Agus chuir i a-mach a teanga!
  Loisg Gertrude a-rithist agus rinn i gàire:
  - Is sinn tìgearan!
  Agus chluich na nigheanan lùban còmhla. Tha iad nan gaisgich cho iongantach. Tha iad a" nochdadh dìoghras agus buaidh thoil. Agus tha an craiceann cho donn, tha e cha mhòr umha.
  Bha ùine aig na gaisgich boireann sabaid ann an Afraga agus mar shaighdearan-coise. Rud a tha glè mhath dha na fionnaichean. Agus dh"fhàs iad cho brèagha agus cho dorcha.
  Sheinn Gertrude:
  - Fionn nàdarrach! Druim fèitheach!
  Dhearbh Gringeta:
  - Bidh mi a" dèanamh a" chùis air a h-uile duine gun eisgeachd!
  Tha gaisgich boireann Sobhietach a" sabaid airson Vyazma, a tha air a chuairteachadh leis na Nadsaidhean air cha mhòr a h-uile taobh. Agus tha iad a" sabaid gu gaisgeil.
  Ach, Natasha, a" tilgeil grenade le a cas lomnochd, sgreuch i:
  - Chan urrainn dhuinn buaidh a sheachnadh!
  Loisg Zoya spreadhadh cuideachd. Thilg i grenade le a cas lomnochd. Bhuail i sìos na faisisteachan agus sgreuch i:
  Chan urrainn dha dà bhàs a bhith ann!
  Loisg Augustine spreadhadh cuideachd. Thilg an diabhal ruadh-fhalt grenade le a cas lomnochd agus rinn e gàire:
  - Bidh an ath linn againne!
  Loisg Svetlana spreadhadh cuideachd. Thug i a-mach buidheann de Fritzes agus an uairsin ghlaodh i:
  - Tha sinn air ar breith le linn ùr!
  Agus chuir i a-mach a teanga!
  Tha na nigheanan gu math drùidhteach. Tha iad glè bhòidheach agus donn, triùir fhionn agus tè ruadh, le fèithean caol, soilleir.
  Dè na nigheanan math...
  Smaoinich Natasha, a" losgadh, mura b" e am Bìoball facal Dhè, gum feumadh na Ruiseanaich creideamh eadar-dhealaichte, nas foirfe. Gus fàs ann an spiorad agus fìrinn!
  Agus dè a dh" fhaodadh a bhith nas fheàrr na creideamh anns an t-Slat Uile-chumhachdach!
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"