Мо фарзандони Ватан, ҷанговарони комсомол ҳастем,
Пешравон низ бо шуҷоат дар сафи мо ҳастанд...
Мо ҳеҷ гоҳ ҷангҳоро бе иҷозат тарк намекунем,
Ва духтари пойлуч Фрицро ба шикамаш мезанад!
Ватани мо нур аст ва оташ бар сайёра аст,
Мо коммунизми муқаддаси Шӯравиро пароканда кардем...
Ман медонам, ки корнамоиҳои рыцарҳо дар бораи онҳо суруда мешаванд,
Ва фашизми хунхор ба варта партофта мешавад!
Мо бо шуҷоат меҷангем, ҳарчанд нерӯҳо нобаробаранд,
Ленин ва Сталин бо мо ҳастанд ва ҳизб медонад...
Ва барои ҷалоли давлати Шӯравии Русия,
Бигзор биҳишти умумиҷаҳонӣ ва зеботарин сохта шавад!
Замоне фаро хоҳад расид, ки Худои Таоло хоҳад омад,
Ва ӯ коммунизми муқаддасро дар коинот шинон хоҳад кард...
Он гоҳ шахс аз хатти баландтарин убур хоҳад кард,
Ва барои ин, эй ҷанговар, ту меҳнат мекунӣ ва меҷангӣ!
Ана ҳамин тавр онҳо якравӣ ва шадидан мубориза мебурданд... Аммо қувваҳо нобаробар ба назар мерасиданд.
Дар асл, бо душман ҳеҷ роҳе барои баҳс кардан вуҷуд надорад.
Наташа бо ангуштони лучаш ишора кард, як пиёла нӯшокии моҳтобӣ гирифт ва бо табассум чиррос зад:
"Бале, моро аз ҳар тараф сахт фишор медиҳанд. Аммо мегӯянд, ки агар шумо обро фишурда кунед, он метавонад таркиш кунад."
Зоя аз ҷояш ҷаҳид, бо пои луч норинҷакро бо қувваи марговар партофт ва дод зад:
- Ман як ҷанговари дорои қудрати ҷангии шадид ҳастам!
Августин хандид ва қайд кард, ки мӯи сурхи худро аз шоха поён рехта, ғуррид:
- Қувваи қаҳрамононаи духтарон,
Қуввати рӯҳ ва иродаи қавӣ!
Ва ҷанговар забони дароз ва қамчинмонандро гирифта, ба вай нишон дод.
Светлана ба рӯяш чашмак зад ва қайд кард:
- Мо ба як суперсилоҳи нав ниёз дорем!
Вероника эътироз кард ва дандонҳои тезу сафедашро нишон дод:
- Не! Ба мо суперменҳо лозиманд!
Виктория бо хоболудӣ пай бурд:
- Мардон баъзан ин қадар бӯи бад доранд!
Наташа моҳиро фурӯзон кард - он як машруботи хеле қавӣ буд - ва онро ба сӯи зарфи наздикшаванда партофт.
Ва вай ғуррид:
- Устухонҳои мо аз танкҳо наметарсанд,
Духтарони зебо медонанд, ки чӣ тавр мубориза баранд!
Зоя чашмак зад ва бо табассум ҷавоб дод:
- Бале, мо метавонем ин корро кунем - ин бешубҳа аст!
Ва ҷанговарон онро гирифтанд ва бо тамоми гулӯяшон, мисли рамаи булбулон, бо овози баланд суруд хонданд;
Мо ҷанговарони бараҳнаи комсомол ҳастем,
Мо бо фашистони ваҳшӣ мубориза мебарем...
Бигзор падарони азизи мо ифтихор кунанд,
Ва нагузоред, ки заифон бемаънӣ сухан гӯянд!
Мо барои Ватани худ хор менавозем,
Мо мехоҳем ҳама чизро тозатар ва зеботар гардонем...
Аммо Адолф табарро тез кард,
Ва ӯ мехоҳад ҳама чизеро, ки аз они мост, нобуд кунад!
Мо рыцарҳои кишвари бузурги худ ҳастем,
Мо мехоҳем, ки аз осмон баландтар бошем...
Ва ман боварӣ дорам, ки душманон нобуд шудаанд,
Ва шарафи мо фарёди масхарабоз нест!
Мо мехоҳем парчами Ватанамонро баланд бардорем,
То ки Русия дар тамоми ҷаҳон хушбахттар шавад...
Зеро Ватан барои мо аз модарамон азизтар аст,
Ба ҷалоли дурахшони Русия!
Аз шумо, эй ҷанговарон, хоҳиш мекунам, худро табрик кунед,
Бо пирӯзӣ, мағлубият нахоҳад омад!
Ва падарони пурҷалол чӣ ҷавоб хоҳанд дод?
Ки ҳатто тирҳо духтаронро намегиранд!
Зебоҳо пойлуч ба Берлин ворид мешаванд,
Ва хокистар пойҳои духтаронро гарм мекунад...
Мо Гитлерро бо зӯрӣ мекашем,
Ва бигзор парчами пролетарӣ абадӣ парафшон бошад!
Комсомолдухтарон бо тамоми қувваи ҷангӣ ва таҷовузкоронаи худ ба пеш ҳамин тавр ҳаракат мекунанд. Онҳо муқобила мекунанд, аммо баъд ақибнишинӣ мекунанд.
Эътилофи Гитлер пеш меравад, гарчанде ки бо муқовимати якрав рӯбарӯ мешавад.
Ва аз ҷониби Ҷопон миллионҳо сарбозон аллакай аз дарёи Амур убур мекунанд. Онҳо ба Хабаровск ҳамла мекунанд. Ва панҷ ҷанговари машҳури ниндзя меҷанганд. Онҳо, чунон ки мегӯянд, як воҳиди воқеан марговар ва пурқудрат ҳастанд.
Ҷанговарон ва писар суруд мехонанд:
Мо ҳашароти бадбахт нестем,
Сангпуштҳои Супер Нинҷа...
Мо туро мисли коғази блокунӣ пора-пора мекунем,
Биёед каме пюре бинӯшем!
Ин духтари ниндзяи мӯйсафед аст, ки сарбозони шӯравиро бо шамшерҳо пора мекунад ва як полковникро ду пора мекунад ва ғур-ғур мекунад:
- Банзай ба Ҷопон!
Сипас, бо ангуштони луч, вай як маводи таркандаи марговар ба андозаи нахӯд партофт ва сарбозони русро ба ҳар тараф пароканда кард.
Ва духтари ниндзяи мӯйзард низ дар ҷанг аст. Ва ӯ бо хашм ва девонагӣ меҷангад. Шамшерҳояш мисли барқ медурахшанд ва сари сарбозони шӯравиро мебуранд. Ва онҳо мисли нахӯд меғеланд.
Ва он гоҳ духтар сӯзан ва заҳрро партофт ва танки шӯравии Т-34-76-ро тарконд. Он пора-пора шуд.
Ва вай фарёд зад:
- Барои ҷалоли Микадо!
Духтари ниндзяи мӯйсурх бо ҳаракати сегонаи ҳасиб барои буридани сари афсарони рус меҷангад. Пойҳои лучаш чизеро мепартоянд, ки хеле харобиовар ва марговар аст. Пораҳои тир ба ҳама самт парвоз мекунанд ва сарбозони шӯравиро мекушанд.
Ин воқеан бениҳоят ҷолиб аст.
Ки таассуроти пойдор мегузорад.
Ва ҷанговари мӯйсурх ғуррон мекунад:
Нури бузурги Ҷопон,
Ба ҳама одамон хушбахтӣ мебахшад...
Барои шукӯҳи гегемония,
Шумо касеро зеботар аз ин нахоҳед ёфт!
Ва гӯё аз даҳони аждаҳо сӯзанҳо ба сӯи сарбозони шӯравӣ парвоз мекунанд.
Духтари ниндзяи мӯйсафед низ дар баландиҳо меҷангад. Ва пойҳои луч ва тези ӯ чизеро чунон марговар мепартоянд, ки ҳатто ду танки шӯравӣ бархӯрд карда, таркиданд.
Ҷанговари сафедпӯст суруд мехонд:
- Бо чӯбчаҳои қиматбаҳо,
Аз канор то канор...
Империя паҳн шуд -
Қудратманд, муқаддас!
Ва дар ин ҷо тамоми артиши онҳо боз дар ҳамлаи бузург қарор дорад. Ва онҳо намеистанд ва пойҳояшонро иваз намекунанд. Чеҳраҳои духтарон медурахшанд - ва мӯзаҳои шайтон!
Ва он гоҳ писарбачаи ниндзя Сайго бо ду шамшер сари генерали шӯравиро бурида, онро бо пои луч ва кӯдаконааш ба ҳаво партофт ва суруд хонд:
Либоси шумо куҷост, генерал?
Медалҳои ту, пушти ту мисли ресмон...
Шумо аллакай хомӯш шудани чароғҳоро шунидаед,
Мавҷҳо пуршиддат мешитобанд,
Дар ҳамла як вандал аст!
Баъд аз ин, ҳар панҷ ҷанговари ниндзя ангуштони лучашонро ба даҳонашон андохтанд ва ҳуштак заданд...
Ва зоғҳои ҳайрон ва маводи мухаддиршуда ба сари сарбозон ва афсарони рус борон хоҳанд борид.
Ва онҳо косахонаи сарбозони Артиши Сурхро бо нӯлҳояшон сӯрох мекунанд.
Бале, инҳо ниндзяҳо ҳастанд - ҷанговарони даҳшатнок ва тарсончак. Ва кӯшиш кунед, ки дар муқобили онҳо истодагарӣ кунед! Инҳо на танҳо ҳашароти хурди фоҷиабор, балки сангпуштҳои ниндзя ҳастанд. Хуб, ҳадди аққал ин духтарон ба бисёр корҳо қодиранд.
Аммо аз тарафи дигар, духтарони комсомол ҳастанд, ки низ қодиранд ба бисёр корҳо даст ёбанд ва мисли титанҳо меҷанганд. Ё ҳатто титанҳои зан! Инҳо воқеан занони хеле сахтгиранд.
Ва агар онҳо аллакай пароканда шаванд, монеъи онҳо нест!
Ва вақте ки духтарони комсомол бо ангуштони луч ашёи зарароварро мепартоянд, ин хеле аҷиб ба назар мерасад.
Ва онҳо онро гирифтанд ва ҷанговарон бо овози баланд суруд хонданро сар карданд;
Духтари оддӣ буд - ҷанговаре бо номи Жанна,
Вай пойлуч ва бо либосҳои чиркин говҳоро чаронид...
Аммо Худои Қодир аз пояи бузург,
Ӯ ба зебоии хурдакак тӯдаи бешумори тӯҳфаҳо фиристод!
Ва як духтари оддӣ ҷанговар шуд,
Мардуми Фаронса, ки дар шуҷоати худ муттаҳид шудаанд...
Ва аз Бритониё бо зарбаи деҳқонӣ пурсид,
Як дастаи пуриқтидор дар атрофи ӯ муттаҳид шуд!
Ва акнун духтар бо фашистон меҷангад,
Қариб урён ва пойлуч, ман аз сармои сахт гузаштам...
Акнун ман мебинам, ки ту, Жаннаи рус, аз гармӣ азоб мекашӣ,
Зеро бобои каустик бинии ӯро ях кард!
Аммо бо дуои шодмон, як пешрави муқаддас,
Бовар кунед, мо ин духтари беморро эҳё хоҳем кард!
Ва бо суруди ҷасуронаи мо, гарчанде ки хеле кӯдакона,
Мо фавран як ҳаракати навро ба вуҷуд меорем, бовар кунед!
Пирӯзӣ бар фашистон фаро хоҳад расид, шумо медонед,
Ва Олмон забт карда мешавад, бовар кунед...
Дар ҳоле ки ҷанг идома дорад ва шумо баданатонро захмӣ мекунед,
Ваҳшонияти фашизм воқеан ваҳшӣ аст - он бешубҳа як ҳайвони тавоно аст!
Аммо баъд баҳори дурахшон омад ва ҳама чиз об шуд,
Алаф нарм мешавад ва ба зудӣ моҳи майи пуршукӯҳ фаро мерасад...
Ту дар Берлин далерӣ, пас мисли зебо роҳ хоҳӣ рафт,
Ва тамоми сайёраи ҷавон ногаҳон ба биҳишт табдил хоҳад ёфт!
Комсомолдухтарон хеле бо рӯҳ суруд мехонданд. Ана ҳамин тавр ин духтарон хеле хуб баромаданд.
Гулливер низ меҷангад. Олмониҳо бомбаҳои хурдеро ба андозаи тухми мурғ ба сӯи гурӯҳе аз пионерони ҷавон мепартоянд. Пионерони ҷавон, ки шорт ва пойлуч пӯшидаанд, боло ва поён ҷаҳида мераванд. Ва дар ин муддат онҳо ба якдигар ишора карда, механдиданд.
Инҳо ҷанговарони ҷавон ва пурқудратанд. Онҳо ҷозиба ва шавқу завқи зиёд, инчунин маҳорати ҷангӣ доранд.
Гулливер бо тири фалахмон ба Фритзҳо тир холӣ мекунад ва чиррос мезанад:
- Як, ду, се,
Адолфро пора-пора кунед!
Чор, ҳашт, панҷ,
Мо ҷодугарӣ хоҳем кард!
Ва писар рафта, фурӯзон шуд. Ин воқеан бениҳоят ҷолиб, ҳам тахайюлӣ ва ҳам пурмаъно шуд.
Ана капитани ҷавони баҳрӣ, ӯ бо ангуштони лучаш пораи шишаро партофт. Он ба чашми як сарбози мустамликавии араб-бритонӣ бархӯрд. Ва он ҷанговари сиёҳпӯст нав аз ҳуш рафт.
Гулливер хандид:
- Дуруст ба ҳадаф!
Алис, духтари комсомол, қайд кард:
- Ту писари қотил ва пешрав ҳастӣ! Аз куҷо чунин мубориза бурданро ёд гирифтӣ?
Ҷаноби ҷавон ҷавоб дод:
- Дар охур!
Алис аз милтиқи Мосин тир холӣ кард ва бо табассум қайд кард:
- Шумо бачаи хушрӯй ҳастед.
Ва ӯ пай бурд, ки тираш ҷанговари сиёҳпӯстро сарнагун кардааст. Ва ҷанговар бо оҳ гуфт:
Мо мекушем, мо кушта мешавем,
Чӣ қадар вақт ин бо ҳам мувофиқат намекунад...
Ман сарнавиштро мисли соя пайгирӣ мекунам,
Ва ман ба номувофиқатӣ одат карда истодаам!
Гулливер бо табассум қайд кард, ки марворидҳо медурахшанд ва дандонҳо акнун абадан ҷавонанд. Писарбачаи мӯйсафед ва зардчатоб намуди хеле ҷанговар дошт ва галстуки сурх ба гарданаш баста шуда буд.
- Ленин офтоб ва баҳор аст, кишвари аҷоиб шукуфон аст!
Ва пои луч ва кӯдаконаи ӯ тӯҳфаи марговареро ба бор меорад. Ва ин писар аст.
Вақте ки Шерманҳо ҳамла мекунанд, вазъ бадтар мешавад. Шумо наметавонед ба осонӣ чунин танкро мағлуб кунед. Ин як мошини ҷиддӣ ва хеле пурқувват аст. Ва танҳо кӯшиш кунед, ки бар зидди он бароед.
Наташа бо табассуми хеле дурахшон ва пурҷӯшу хурӯш қайд кард:
- Мубориза аъло хоҳад буд! Ва мо ҳоло ҳам ғолиб хоҳем шуд!
Гулливер хандид ва қайд кард:
- Чаро русҳо калимае надоранд, ки пирӯзии ояндаи як шахси мушаххасро ифода кунад?
Зоя хандид ва пурсид:
- Шумо рус нестед?
Писарбачаи ҷангӣ бо табассум сар ҷунбонд:
- Ман Гулливер ҳастам! Ва ин маънои онро дорад, ки ман англис ҳастам!
Алис бо ғазаб нидо кард:
- Шумо пешрав ҳастед! Яъне шумо на рус ҳастед ва на англисӣ, балки шӯравӣ!
Светлана бо хашм пои луч духтараконаашро зер карда, ғур-ғур кард:
- Биё, эй бадкирдор, суруд бихон! Дар акси ҳол, мо пошнаҳои урёнатро бо газна мезанем.
Гулливер, писарбачаи пешрав, ба сурудхонӣ шурӯъ кард ва дар айни замон бо пойҳои луч ва кӯдаконааш рақс кард;
Писарбачаи пешрав чӣ мехоҳад?
Вақте ки ӯ ҳамеша дар сармо пойлуч аст?
Ва барои нишон додани намуна ба дигар ҷанговарон,
Духтарони пешрав мӯи худро кӯтоҳ карданд!
Сталин ба мо имони коммунизмро дод,
Барои роҳнамоии мардум ба қуллаҳои баланд...
Бигзор фашистҳо напалмро бар мо резанд,
Мо дар гузашта пирӯз будем ва ҳоло ҳам ғолиб мешавем!
Вақте ки бо Момай ҷанги марговаре буд,
Бо шуҷоат мубориза бурда, мо Русияро дифоъ кардем...
Дар дили ту, Ватан то абад бо туст,
Мо коммунизмро хоҳем дид, ман боварӣ дорам, ки дидем!
Иван Василев - Подшоҳи православӣ,
Қазон аз душманон бозпас гирифта шуд,
Охир, дар паҳнои Модар-Замин,
Не, сарбозони рус аз ҷиҳати рӯҳӣ қавитаранд!
Ва Петруси Бузург ҷанговар ва санги чакмакаш аст,
Русия флоти бузурге сохт...
Рӯзи хеле пурифтихор дар ҷангҳо фаро расид,
Вақте ки Бузург Масеҳи Бузург шуд!
Петербург бар устухонҳо сохта шудааст,
Аммо пойтахти пуршарафи Русия...
Парчами ифтихори Русия бар баҳр ларзон аст,
Ва мо Ватани худро хушбахттар хоҳем кард!
Суворов бо хашм туркҳоро лату кӯб кард.
Ва ӯ дар Баҳри Сиёҳ намуна гузошт...
Мо бар кофир қуввати кофӣ доштем,
Гарчанде ки баъзан ғаму андӯҳ низ рӯй медод!
Владимир роҳро ба сӯи коммунизм боз кард,
Барои хушбахт шудан, деҳқон, пролетар шудан...
Ва акнун фашизм дар ҳамла аст,
Аммо биёед панҷ ҳазор арияи ҷасурро сароям!
Не, мардум то гӯрашон истода хоҳанд монд,
Ва онҳо як зарра ҳам ба эрхистҳо таслим намешаванд...
Шумо писаронро дар дафтар менависед,
Ва ҳамаи шамшерҳои худро барои ҷанг тез кунед!
Бале, дуруст аст, ки субҳ бе сарҳад хоҳад буд,
Бовар кунед, ҳама хушбахтии худро меёбанд...
Мо боз яктои дигарро мекушоем, бовар кунед, равшан-
Дасти духтар ба осмон дароз шуд!
Ман чеҳраи занонаи маҳбубамро ба ёд овардам,
Аз миёни оташи ҷанг ва раъду барқ ман хоҳам омад!
Ва рӯҳи муқаддас ба дили ман ворид шуд,
Ман худро вазнин ҳис мекунам, нолиш мекунам, аз девонагӣ нафасгир мешавам!
Дар поёнамон дашт аст, қолини дарахтон,
Торикии бешумори душманон мисли девор баланд шудааст!
Аммо фариштаи Худованд дасти росташро дароз кард,
Вақти он расидааст, ки пирӯз шавем ва бо меланхолия хайрухуш кунем!
Ман Масеҳро ситоиш мекунам - ӯ илоҳӣ аст,
Дар рӯҳи гунаҳкори ман: Худои Қодир месарояд!
Мақсад барои ҳама шинос аст, ки дар Забурҳо такрор мешавад,
Найзаатро тез кун ва ба маъракаи ҷангӣ шурӯъ кун!
Худои сулҳ бо абрӯвони торики одам вомехӯрад,
Ватани Муқаддас аз ҷониби шумо хиёнат карда шудааст!
Ту дар ҷанг асабониятро аз даст додӣ ва бо шамшерат ҷудо шудӣ,
Шуморо душман - Шайтон - мағлуб кард!
Ман ба Худо ҷавоб додам, то замин саҷда кардам,
Бале, инсон заиф аст, ҷисмаш мисли об аст!
Вақте ки корҳо душвор буданд, ман туро даъват мекардам,
Ҷавоб наомад, ман базӯр аз ҷанг зинда мондам!
Эй Қодири Мутлақ, аз Ту илтимос мекунам, ба ман як имконият деҳ,
Барои суст кардани ирода, барои мағлуб кардани лашкари дӯзах!
Масеҳ ҷавоб дод - ӯ соати харобшавиро дид,
Аммо ман мехостам имони шуморо санҷам!
Ва ман барои ҷалоли Масеҳ мубориза мебарам,
Ва ҷӯйбор ҷорист, хуни ҷӯшон!
Ва кӯҳҳои кушташудагон, шумораи қурбониён бешумор аст,
Аммо ман ба муҳаббати Худои Қодири Мутлақ боварӣ дорам!
Духтар аввал ба ғулом Гулливер бо қамчин сахт зад. Писари урён дод зад.
Сипас, бо тасдиқ китфи ӯро сила карда, гуфт:
- Шумо хуб сурудед! Шумо истеъдод доред!
Гулливер кӯдак сар ҷунбонд ва қайд кард:
- Ва чаро бо қамчин?
Духтар бо итминон ҷавоб дод:
- То ки ҷои худро донӣ!
Писари ғулом сар ҷунбонд:
- Бале, ман омодаам бидонам! Аммо дар байни лилипутҳо ман унвони герцогро доштам. Ва ин хеле хуб буд!
Духтар хандид ва гуфт:
- Шумо герцог будед? Ин хеле ҷолиб аст! Ва ман виконтесса ҳастам!
Писари ғулом сар ҷунбонд:
- Шумо виконтесса ҳастед? Ин аҷиб аст!
Духтар қайд кард:
"Ман метавонам фармон диҳам, ки пӯстатро зинда кананд ва бо намак пӯшонанд! Он гоҳ ту мефаҳмӣ, ки бо ман рақобат кардан чӣ маъно дорад!"
Гулливери писарбача таъзим кард ва ҷавоб дод:
- Ман пур аз фурӯтанӣ ҳастам!
Духтар хандид ва гуфт:
"Пошнаҳои луч ба шумо бешубҳа чӯб лозиманд. Ё беҳтараш, онҳоро бо ломи гарм сӯзонед. Он гоҳ шумо арзиши худро хоҳед фаҳмид!"
Писари ғулом ҷавоб дод:
- Ман ҳар гуна ҷазои шуморо қабул мекунам!
Зебо табассум кард ва ҷавоб дод:
- Аммо ман имрӯз меҳрубонам ва туро мебахшам. Ба шарте ки боз барои ман суруд хонаӣ!
Гулливер писари ғулом сар ҷунбонд:
- Ман омодаам, ки тамоми рӯз барои шумо суруд хонам!
Духтар боз ӯро бо қамчин зад ва аккос зад:
- Биёед, суруд хонед!
Ва кӯдаки бадбахт суруди романсро сар кард;
Ӯ дурӯғгӯи бадкирдор аст, ки дар ин бора гап мезанад,
Гӯё Ватан танҳо хок аст!
Чизи асосӣ дар ҳама чиз шикори рубл аст,
Ва шумо бояд бо ҷараёни тақдир равед!
Аммо на чунин сарбоз, ғаму андӯҳи кишвари муқаддас,
Зеро, барои ӯ, ҷанг даъвати асосии ӯст!
Фармони подшоҳ оддӣ аст: ҷанг кунед ва натарсед,
Нафаси яхбастаи марг шуморо наметарсонад!
Ва фазо он чизест, ки инсон медонад,
Ба ӯ қудрати парвоз ва фатҳи кайҳон дода шудааст!
Аввал оғози тарсончакона, баъд давидан бо суръати баланд,
Дар галактикаҳои миллионҳо подшоҳӣ хоҳад буд!
Онро наметавон боздошт, ҳарчанд хун мисли дарё ҷорӣ аст,
Ҷанги байни одамон, бо девонагии бад!
Ман мехоҳам истироҳат кунам ва каме кулчаи желеӣ бихӯрам,
Ва дар алафҳои зери як қуттии ширини занбӯри асал хоб кунед!
Аммо хушбахтиро дар ҳар ҷое ки меравед, пайдо мекунед, на дар биҳишт ё дӯзах.
Он ҳамеша бо шумост ва дар айни замон хеле дур аст!
Ту дар осмон ситораи интихобкардаатро меҷӯӣ,
Барои нигоҳ доштани дил дар ҷанги муқаддас!
Аммо Ватан ҳам офтоб аст ва ҳам моҳ,
Вай мисли чашми аҷиб аст - муҳофизи шумо!
Ва агар лозим бошад, худро то ноф канда партоед,
Оҳ, риштаҳои ҳаёт чӣ қадар борик ва кандашудаанд!
Ватан абадӣ, барои ҳамаи қавмҳо ту ҳастӣ,
Мисли уқёнусе, ки дар он хушбахтӣ пошида мешавад!
Бузургии зебоӣ, шуҷоат ва орзуҳо,
Ва он оташи муҳаббат, ки ҳеҷ гоҳ хомӯш намешавад!
Писари ғулом суруд хонд ва таъзим кард. Духтар сар ҷунбонд ва ӯро бо қамчин зад, аммо ин дафъа оҳиста ва бо овози паст:
- Шумо инро хеле хуб навиштед! Ман фикр мекунам, ки шумо барои ин сазовори ҷоиза ҳастед!
Гулливер, писари ғулом, нолиш кард:
- Маро ба сари доварӣ нагузор!
Духтар эътироз кард:
- Лозим нест! Ҳадди ақал ту медонӣ, ки вақте оҳани гарм пошнаи лучашро месӯзонад, писар чӣ ҳис мекунад. Ва онҳо дар як вақт буғумҳои туро аз ҷояшон берун мекунанд. То ҷое ки ҳатто пайвандҳоят кашиш мехӯранд ва ту комилан аз дарун берун мегардӣ.
Гулливер писари ғулом сар ҷунбонд:
- Ҳамон тавре ки шумо мехоҳед! Ман ба ҳама чиз розӣ ҳастам!
Духтар хандид ва гуфт:
"Ту хеле итоаткор ҳастӣ! Хуб, мо туро бодиққат азоб медиҳем, то ба ту осеб нарасонем. Ба ман бигӯ, оё дар писарбачагӣ туро ягон бор шаппотӣ задаанд?"
Гулливер самимона ҷавоб дод:
- Оҳ, чандон не!
Духтар сар ҷунбонд:
- Мехоҳӣ туро сахт шаппотӣ зананд?!
Писари ғулом бо самимият ҷавоб дод:
- Албатта не! Ман аз ҷиҳати рӯҳӣ муқаррарӣ ҳастам ва албатта, ба ман ранҷидан маъқул нест!
Виконтесса бо табассум суруд хонд:
Замин ба шумо, гунаҳкорон, саховатманд аст,
Ва осмон пур аз таҳдид аст...
Мо ҳамчун як оила якҷоя хоҳем буд,
Гулҳо пеш аз тӯфон бӯи хуш доранд!
Гулливери писарбача нидо кард:
Ҳама чизе, ки дар ҷаҳон вуҷуд дорад, ба он вобаста аст,
Аз баландиҳои осмонҳо...
Аммо шарафи мо, аммо шарафи мо,
Ин танҳо аз мо вобаста аст!
САРГУЗАШТҲОИ МАЛИКАИ РУЗОНПОЙЛУЗ
ЭЗОҲ
Маликаи зебои скандинавӣ маҷбур мешавад, ки бо подшоҳи пири фаронсавӣ издивоҷ кунад. Ӯ бо ноумедӣ бо либоси фарсуда фирор мекунад ва сафари пойлучашро дар саросари Фаронса, пур аз хатар ва саргузашт, оғоз мекунад.
БОБИ 1
Дар салтанате, ки дар Скандинавия шукуфон буд, маликае бо зебоии афсонавӣ зиндагӣ мекард. Мӯйҳояш ранги барф доштанд, каме бо хокаи тиллоӣ пошида шуда буданд ва мисли пашми барра печида буданд. Подшоҳи Фаронса мехост, ки ӯро ба шавҳар диҳад ва панҷ киштии пур аз тӯҳфаҳои гаронбаҳо фиристод.
Подшоҳи Шветсия тӯҳфаҳо ва сафиронро бо эҳтиром қабул кард ва розӣ шуд, ки духтарашро диҳад. Аммо духтар ногаҳон якрав шуд. Ӯ маъшуқаи пинҳонӣ дошт, ҷавони зебои зардмӯй. Ва подшоҳи Фаронса дигар ҷавон набуд ва дигар зебои чашмрас набуд.
Ва Августини зебо, чунон ки малика номида мешуд, аз рафтан саркашӣ кард. Аммо шоҳи Шветсия орзу мекард, ки бо Фаронсаи онвақтаи пуриқтидор барои муқобила бо Русияи подшоҳӣ иттифоқ бандад.
Ва баъд ӯ ба найранг даст зад. Духтарашро ба хӯроки шом даъват кард. Кӯшиш кард, ки ӯро то ҳадди имкон гарм истиқбол кунад. Ва сипас пинҳонӣ ба ӯ як доруи хоби пурқувват дод, ки се шабу рӯз шуморо аз ҳуш мебарад.
Малика аз падараш дар хиёнат гумон набурд ва бе ягон маросими дигар шароби сурхи ширинро нӯшид.
Ва ӯ сахт хоб рафт. Ӯро бо замбили тиллоӣ, ки бо махмал ва абрешим пӯшонида шуда буд, ба сӯи киштии асосии флоти шоҳии Фаронса бурданд.
Ва ӯро дар айвони бо фолгаи тиллоӣ пӯшонидашуда ҷойгир карданд ва ба ӯ канизон ва посбони фахрӣ таъин карданд.
Пас аз он, панҷ киштии бузурги Фаронсаи Бузург бо тӯпҳо ба самти баҳр рафтанд.
Тупҳои салтанати Шветсия онҳоро салом доданд.
Духтар оромона хоб кард. Хобҳояш сабук, ҳавоӣ ва гуворо буданд. Ӯ фариштагон, каррубиёни нурафшон, Марями бокира, зебо мисли офтоб ва бисёр чизҳои дигарро дид. Духтар се рӯз пай дар пай хоб кард ва шояд ҳеҷ гоҳ пештар чунин хобҳои равшан, зебо ва гуворо надида буд. Аммо баъд бедоршавӣ фаро расид. Ва он қадар шодмон набуд. Бо вуҷуди ин, малика доно буд. Вай ба истерикӣ наафтод. Бо вуҷуди ин, вай қарор кард, ки агар имконият пайдо шавад, фирор кунад.
Аммо ин осон набуд. Ӯро пайваста назорат мекарданд. Ғайр аз ин, киштиҳо пур аз хӯрок ва об буданд ва ба ягон бандар намедаромаданд.
Аммо ниҳоят онҳо ба Порт-де-Кале расиданд. Ва маликаро бо эҳтиром истиқбол гирифтанд. Ӯро воқеан пур аз ҷавоҳирот, мисли мағозаи ҷавоҳирот, пур карда буданд.
Ва ӯро дар аробаи тиллоӣ, ки бо алмос оро дода шуда буд, бо посбони калон ба Париж бурданд.
Албатта, Августина ҳанӯз достони Гердаро аз "Маликаи Барфӣ" нахонда буд, аммо худро хуб ҳис намекард. Ӯро як корвони калон ва посбони фахрӣ ҳамроҳӣ мекарданд. Пас, роҳзанҳо таҳдид намекарданд.
Малика дар бораи чӣ гуна фирор кардан фикр мекард. Фикрҳои зиёде дошт, аммо ҳеҷ яке аз онҳо кор накард.
Вақте ки онҳо ба Париж наздик мешуданд, дар роҳ духтареро диданд. Вай либоси дарида, чиркин ва пойлуч пӯшида буд. Аммо вай инчунин зебо ва зардмӯй буд. Ва агар ӯро шуста ва либоси зебо пӯшанд, ба малика монанд мешуд.
Августина ӯро ба ароба даъват кард ва пурсид, ки оё метавонад дар роҳ каме либосҳояшро бишӯяд. Тобистон буд ва ҳаво гарм буд ва албатта, шумо бо либосҳои боҳашамат, ҷавоҳирот ва аробаи тиллоии худ арақ мекардед.
Дар он ҷо вай аз духтар пурсид, ки ӯ кист.
Вай ҷавоб дод:
- Ман Гертруда ҳастам! Падарам герцог ва модарам деҳқони оддӣ буд. Вай вафот кард ва акнун ман ятими саргардон ҳастам.
Августин ба ӯ маслиҳат дод:
- Биёед савдо кунем! Ту малика мешавӣ ва ман либосҳои туро мепӯшам. Баъд аз ин, ту маро мепартоӣ ва ман меравам. Ва ту, Гертруда, зани шоҳи Фаронса хоҳӣ шуд!
Духтари маликамонанд, мӯйсари зебои малламуй, ки аз чанг тоза, хеле зебо ва дилкаш буд, сар ҷунбонд:
- Хуб! Розӣ ҳастам. Дар рагҳоям хуни худи де Гуиза ҷорист. Модарам ба ман забони лотинӣ омӯхт ва ман одоби дарборро хуб медонам.
Августин қайд кард:
"Шумо хориҷӣ ҳастед. Агар чизе бошад, бигӯем, ки ин аз сабаби доруҳои қавии хоб дар шароб аз даст додани хотира буд!"
Гертруда сар ҷунбонд:
- Ман тамоми кӯшишамро мекунам! Шумо чӣ?
Малика бо қатъият гуфт:
- Ва ман, мисли як авлиё, пойлуч дар ҷаҳон барои ҷустуҷӯи хушбахтӣ меравам!
Духтар пай бурд:
- Дар тобистон, пойлуч роҳ рафтан лаззат мебарад. Аммо дар зимистон, пойҳои луч хеле хунук мешаванд!
Августин қайд кард:
Зимистон ҳанӯз роҳи дур дорад. Ва дар Фаронса, ба ман гуфтанд, ки тобистон тӯлонӣ аст. Пас, умедворам, ки ба ягон роҳе ҷое барои маскан ёфта метавонам. Ва шояд ҳатто ба хона баргардам.
Гертруда сар ҷунбонд:
- Роҳи Сафед!
Малика аз пӯшидани латтаҳое, ки аз шустан то ҳол нам буданд, нафрат дошт. Вай либоси оддии тозаи хизматгорро пӯшид. Ва қарор кард, ки пойлуч равад, чунон ки ҳамеша мехост. Аммо аввалан, тобистони Шветсия мисли Фаронса гарм нест ва дуюм, кӣ ба духтари подшоҳ иҷозат медиҳад, ки пойлуч равад?
Ва ин корро дар рӯи қолин ва сафолҳои ҳамвор анҷом додан, бо пойҳои бараҳнаи духтар, қариб духтар, хеле хуб аст.
Аммо ин чӣ қадар осон аст, вақте ки шумо тамоми ҷавоҳирот ва либоси калони худро кашидаед. Шумо танҳо як либоси сафед доред, ки аллакай шуста ва хеле кӯтоҳ аст ва пойҳои лучро луч мегузорад. Вай метавонист аз хизматгорон либоси боҳашаматтареро интихоб кунад, аммо Августин қарор кард, ки таваҷҷӯҳи нолозимро ба худ ҷалб накунад. Ва аз ин рӯ, вай дар либос дар паҳлӯи пӯсти луч худро боз ҳам бароҳаттар ҳис мекунад.
Ду дӯст ҳангоми ҷудо шудан даст фишурданд. Гертруда бошад, хеле хурсанд буд, гарчанде ки ҷавоҳироташ, бахусус тоҷ ва мунчоқҳояш, ӯро ба вазн оварда буд ва бо ягон роҳ гӯшворҳояшро пӯшонида буд, то гӯшҳояшро насӯзонад.
Пойҳояш дар он пойафзоли пошнабаланд нороҳат буданд. Аммо ҳадди ақал акнун вай шоҳона буд.
Ва худи подшоҳ шавҳари ӯ хоҳад шуд.
Ва Августина аз ҳаммом баромад. Ва ҳарчи зудтар, бо пойҳои луч ва кандакоришудааш давидан гирифт.
Ҳангоми роҳ рафтан аз болои алаф, эҳсоси ночизеро ҳис кард. Аммо баъд ба болои сангреза қадам гузошт. Сангҳои гарм кафи нозуки пойҳояшро ба таври дарднок месӯзонданд. Онҳо мисли кафи кӯдаки хурдсол буданд. Дард мекард ва Августин нафас кашид.
Ва ӯ зуд ба рӯи алаф фаромад. Дар он ҷо осонтар буд, аммо бо вуҷуди ин, алаф пойҳои нарм ва воқеан қавӣашро мезад.
Августин васваса шуд, ки ақиб гардад, аммо дандонҳояшро ғиҷиррос зад ва ба пеш ҳаракат кард.
Вай кӯшиш кард тасаввур кунад, ки худро авлиё медонад. Ва авлиёҳо азоб мекашиданд.
Дар он ҷо Гертруда пойлуч аз болои сангрезаҳои гарм бо осонӣ ва табассум роҳ мерафт. Пӯсти кафи пойҳояш ба таври возеҳ ба суми шутур монанд буд.
Ва вай ба Августин одат мекунад.
Аммо барои одат кардан вақт лозим аст... Ҳар қадар малика бештар роҳ мерафт, пойҳои сӯрохшуда ва лучаш ҳамон қадар дард мекарданд. Барои як духтари деҳқон ин ҳеҷ чиз нест, магар барои як малика аз як кишвари шимолӣ?
Бо вуҷуди ин, Августин якравона ба пеш қадам зад. Париж он қадар дур набуд. Ва дар он ҷо вай фикр мекард, ки чизеро меёбад. Аммо баъд ба канори деҳае дар беруни Париж расид. Ӯ маҷбур шуд, ки рӯи рег роҳ равад. Ин барои пойҳояш, ки аз алафҳои бегона захмӣ шуда буданд, низ хеле дарднок буд. Духтар аз ҳарду пой лангонд ва нолиш кард. Вай ноустувор буд.
Пойҳояш низ дард мекарданд - вай ба роҳ рафтани пойлуч дар масофаи дур одат накарда буд.
Илова бар ин, вай гуруснагӣ ҳис мекард. Вақти хӯроки нисфирӯзӣ буд ва сайругашт дар ҳавои тоза иштиҳоро меафзун мекард.
Духтар ба дари хонаи наздиктарин кӯфт. Соҳибхона, зани тақрибан сисола, дарро кушод. Ӯ ба ин саргардон, ки қариб либосҳои чиркин ва пойҳои луч дошт, нигарист ва гуфт:
- Чӣ мехоҳӣ? Ман хизмат намекунам.
Августин бо овози баланд гуфт:
- Ба ман ҳадди ақал каме кор диҳед.
Зани деҳқон ба ӯ бодиққаттар нигарист. Чеҳраи Августин рангпарида буд, аммо аллакай аз офтоб сурх шуда буд ва пойҳояш низ. Кафҳояш нарм ва пойдор буданд ва дастонаш бо нохунҳои дарозашон дастони ашрофзода буданд.
Зани деҳқон пурсид:
- Шумо хизматгори шахси бошараф будед?
Малика сар ҷунбонд:
-Бале, буд!
Зан сар ҷунбонд:
- Ба назар чунин мерасад, ки шуморо аз кор рондаанд. Хайр. Ба ман коргар лозим нест, ман фарзандон дорам. Аммо ман ба ҳар ҳол ба шумо иҷозат медиҳам, ки кор кунед, то маро сер кунед. Оё шумо медонед, ки чӣ тавр сабад бофтан лозим аст?
Малика оҳ кашид ва ҷавоб дод:
- Ман онро санҷида надидаам.
Зан бо хашм пои луч ва офтобхӯрдаи худро зер кард:
- Ин содда аст, шумо меомӯзед! Панҷ сабад бофед ва шумо хӯроки нисфирӯзӣ хоҳед дошт.
Августина сар ҷунбонд. Ва ба хона даромад. Хона камбағал буд. Кӯдакон низ лоғар, пӯсти офтобхӯрда ва пойлуч буданд. Се духтар ва як писар сабад мебофтанд. Августина бо онҳо нишаст. Духтар ба ӯ як пора хамир дод ва нишон дод, ки чӣ тавр.
Малика бофтанро сар кард. Ангуштонаш табиатан чолок ва қавӣ буданд ва зуд ёд гирифт.
Ҳатто Августин ба ӯ таваҷҷӯҳ зоҳир кард ва бо шавқ бофтанро сар кард. Ба зудӣ марди ришдор, шавҳари зан, пайдо шуд ва сабадҳоро гирифт. Аммо, ӯ шахси навро пай бурд:
- Шумо хеле зебоед. Шумо метавонед бо коре аз сабадҳо фоидаовартар пул кор кунед!
Зани деҳқон дасташро ҷунбонд:
- Вай духтари боодоб аст. Ба ӯ пешниҳодҳои ношоиста накунед.
Деҳқон кулбаро тарк кард; ӯ ягона касе буд, ки дар оила мӯза мепӯшид. Аммо, пӯшидани мӯза дар Фаронса дар моҳи июн чизи он қадар гуворо нест. Аммо пойлуч танҳо барои кӯдакон ва шояд ҳатто занон мувофиқ ҳисобида мешуд, аммо албатта барои марди калонсол не.
Августина ва кӯдакон тамоми хамирро бофтанд. Баъдтар, онҳо ниҳоят шӯрбо ва шир гирифтанд. Малика низ хӯрок хӯрд. Баъд аз ҳама корҳои ҷисмонӣ ва сафар, хӯроки оддӣ ба назараш хеле болаззат менамуд.
Зани деҳқон қайд кард:
- Шумо метавонед бо мо бимонед.
Августин сарашро ҷунбонд:
- Мехоҳам ба ватанам баргардам.
Зан пурсид:
- Ватани шумо куҷост?
Малика бо самимият ҷавоб дод:
- Дар Шветсия!
Зани деҳқон қайд кард:
- Дур аст. Мо бояд ба бандар равем. Аммо пойҳоят нарм ҳастанд. Онҳо бояд дағалтар шаванд, ё ту бояд пойафзол пӯшӣ.
Августин пичиррос зад:
- Ман аз ӯҳдааш мебароям.
Зан пурсид:
- Шумо метавонед дӯзед?
Малика сар ҷунбонд:
- Ман каме ба дӯзандагӣ машғул шудам, чаро?
Зани деҳқон қайд кард:
- Ба назди Марко равед. Ӯ хонаи бойтарин дар деҳа дорад. Ӯ қолин мефурӯшад. Шумо метавонед аз ӯ барои пойафзол ва либоси хуб пули кофӣ ба даст оред.
Августин сар ҷунбонд:
- Ман инро ба назар мегирам.
Духтари шоҳона хаста шуд ва аллакай дер шуда буд. Ва ӯ гуфт:
- Шояд ба ман хоб карданро диҳед?
Зани деҳқон сар ҷунбонд:
- Шумо метавонед бо кӯдакон дар болои алаф хоб кунед. Онҳо низ аз рӯз хаста ва итоаткор ҳастанд.
Ҳашт кӯдак буданд, ки синнашон аз панҷ то сездаҳ буд. Онҳо воқеан ором буданд. Ин бори аввал буд, ки малика дар алаф хоб мекард. Аммо ин барои бадани қавӣ ва солим муқаррарӣ буд. Ва ӯ танҳо хоб рафт. Ва кӯдакон бӯй кашиданд.
Дар ҳамин ҳол, Гертруда нав ба Париж расида буд. Бо вуҷуди дер шудани соат, подшоҳ барои истиқболи ӯ шахсан баромад.
Ӯ, ки деҳқони собиқ ва духтари ноқонии герцог буд, дар ҳақиқат хеле зебо ва ба малика монанд буд. Албатта, чеҳра, пойҳо ва қисми зиёди баданаш офтобӣ буданд. Аммо Гертруда рӯяшро пудра карда, офтобро пинҳон карда буд.
Аммо вай ҳоло ҳам худро нороҳат ҳис мекард. Нишастан дар ароба хуб буд. Аммо вақте ки шумо фаромадед ва роҳ меравед, пойафзолатон, ки ба онҳо одат накардаед, ба пойҳоятон молида мешавад ва пошнаҳоятон чунон баланд ҳастанд, ки шумо эҳтимол меафтед.
Аммо худи подшоҳ ӯро вохӯрд. Ба назар чунин менамуд, ки синнаш аз панҷоҳ боло буд. На он қадар зебо ва чиндор. Аммо либоси боҳашамате дошт. Ва дасти Гертрударо гирифт.
Ва ӯ боадабона аз ӯ дар бораи саломатиаш пурсидан гирифт.
Духтари деҳқон аз модараш дар бораи ҳавлӣ маълумот гирифт ва хеле оқилона посух дод. Ва умуман, вай шикоят накард.
Подшоҳ ба вай нӯшокӣ дод ва чизе барои хӯрдан пешниҳод кард. Ӯ ӯро ба бистар накашид - ин пеш аз тӯй иҷозат дода намешуд. Гертруда хӯрокро бо лаззат хӯрд ва худро аз зоҳир шудани беадабона базӯр боздошт.
Баъди хӯрокхӯрӣ, деҳқонзани одатан нимгурусна худро вазнин ҳис кард. Подшоҳ фармон дод, ки ӯро бишӯяд ва ба бистар хобонад.
Гертруда дар ванна дароз кашид. Духтарон ба шустани дастонаш ва шустани ӯ шурӯъ карданд. Яке аз онҳо гуфт:
- Пойҳоят хеле каҷ шудаанд.
Гертруда ҷавоб дод:
- Ва ман бисёр пойлуч медавидам, то қавӣ ва чолок бошам.
Хизматгор пурсид:
- Оё ин дар байни маликаҳои шумо одат шудааст?
Гертруда ғуррид:
- Ин кори шумо нест!
Духтар дар ҳақиқат ба пойлуч рафтан одат карда буд. Ятим монд ва ҳатто дар зимистон сарморо таҳаммул кард. Чӣ тавр ӯ ҳеҷ гоҳ ҳангоми пой задан дар барф бемор намешуд. Гарчанде ки вай одатан барои зимистон ба ҷануби Фаронса мерафт.
Хуб аст, ки ӯро барои дуздӣ тамға назадаанд. Ба ҷои ин, довар бо раҳмдилӣ амр дод, ки ӯро бо асоҳо дар пошнаҳои лучаш лату кӯб кунанд. Ин дардовар ва тоқатфарсо аст, аммо ҳадди аққал дар пӯст ягон доғ намегузорад. Баъд аз ин, Гертруда дуздиро бас кард ва дар деҳаҳо ба кори нимрӯза шурӯъ кард.
Акнун, агар ӯро дуруст шаппотӣ мезаданд, ин дар ҳаммом намоён мешуд. Аммо ӯ ҳоло ҳам аз ҳад зиёд офтобхӯрда аст. Ва ин метавонад шубҳаро ба вуҷуд орад.
Пойҳои духтар аз ҷиҳати шакл хеле зебо ҳастанд. Аммо пойҳояш воқеан сахт ва аз чарми мӯза қавитаранд.
Аммо хизматгор хомӯш монд ва дигар саволе надод.
Баъд аз шустани маликаи худхонда, онҳо ӯро ба бистар хобонданд. Дар катҳои пардор дафн кардан ғайриоддӣ аст. Аммо Гертруда рафта хоб рафт ва ба хобҳо ғӯта зад.
Рӯзи дигар Августина бедор шуд. Ба ӯ барои наҳорӣ нон ва шири турш доданд. Зани деҳқон пешниҳод кард, ки ду сабади дигар бофта шавад.
Ва он гоҳ малика ба сафари худ раҳсипор шуд.
Пойҳои захмдори ӯ як шабонарӯз шифо ёфта буданд ва роҳ рафтан каме осонтар шуд. Аммо боз ҳам дард мекард. Хусусан вақте ки ба роҳи сангфарш қадам мегузошт. Маҷбур шуд, ки ба алаф баргардад. Духтар роҳ рафтанро идома дод. Дандонҳояшро фишурд ва таранг шуд. Пойҳояш каме гарм шуданд ва дард кам шуд.
Ниҳоят, деворҳои Париж дар пеш пайдо шуданд. Шаҳр хеле калон аст, замоне, ки асрҳои миёна аллакай ба охир расида буданд ва давраи муосир оғоз шуда буд. Саноаткунонӣ аллакай дар ҳоли рушд буд.
Аммо силоҳҳои теғдор ҳанӯз аз байн нарафта буданд. Асри XVII замони махсус буд.
Августин аз байни алафҳо мегузарад, он хордор аст, баъзан шумо бояд хорҳоро аз пошнаҳоятон канда гиред.
Ниҳоят, малика маҷбур мешавад, ки боз ба роҳ барояд. Ҳаво дарднок ва гарм аст. Хушбахтона, офтоб дар паси абрҳо пинҳон шудааст ва гармӣ он қадар шадид нест. Аммо он дардовар аст.
Августина бо душвории зиёд роҳ меравад. Вай боз аз ҳарду пой лангонда истодааст ва дарди шадидро эҳсос мекунад. Аммо ӯ далерӣ нишон медиҳад ва роҳ рафтанро идома медиҳад.
Дарвозаҳо наздиктар ва наздиктар мешаванд. Дар он ҷо посбонон ҳастанд... Онҳо ба як гадои пойлуч диққат намедиҳанд. Одамон меоянд ва мераванд. Бисёре аз занон ва аксари кӯдакон низ пойлуч ҳастанд. Аммо онҳо аз сангҳои роҳ он қадар наметарсанд. Ва Августин азоб мекашад.
Аммо вай дар Париж аст. Роҳравҳо сангин ва каме ҳамвортаранд. Он қадар дард намекунад. Бо вуҷуди ин, пойҳои кӯфтаи духтар сахт дард мекунанд. Ва ҳатто осори хун намоён аст.
Августина роҳ меравад ва тоқат мекунад. Шаҳр калон ва хеле ифлос аст. Кӯдакони гадо дар ҳама ҷо давида мераванд.
Августина ҳамроҳаш меравад. Ва фикр мекунад, ки чӣ кор кунад? Албатта, вай дар ҳеҷ сурат наметавонад ба подшоҳ муроҷиат кунад. Агар вай ба яке аз герцогҳо муроҷиат кунад ва ҳисоб кунад, чӣ мешавад? Аммо оё онҳо бовар мекунанд, ки духтари пойлуч бо либос духтари шоҳи Шветсия аст?
Бо ин роҳ шумо метавонед бо ҷаллод хотима диҳед.
Аммо чӣ кор бояд кард? Августин намедонист. Пойҳояш боз дард мекарданд ва ӯ худро хаста ҳис мекард.
Духтар рӯи зинапоя нишаст ва истироҳат кардан гирифт. Нафасашро рост карда, таги пойафзолашро, ки сахт хориш мекарданд, молид.
Писаре ба вай наздик шуд. Ӯ либоси хеле хубе пӯшида ва пойафзол пӯшида буд.
Ғайр аз ин, нав ва лакшуда.
Ба Августин нигоҳ карда, ӯ пай бурд:
- Ин қадар зебо ва ин қадар бечора?
Малика сарашро боло карда ҷавоб дод:
- Ганҷҳои худро дар осмон ҷустуҷӯ кунед!
Писар сар ҷунбонд:
- Ту доноӣ! Медонӣ, касе мисли ту метавонад зиндагии хеле беҳтаре дошта бошад.
Августини оқил гуфтааст:
- Ман худро намефурӯшам.
Писар сар ҷунбонд:
- Шумо инчунин метавонед аз ин пул кор кунед. Аммо роҳи дигаре ҳам ҳаст!
Малика бо ҳайрат пурсид:
- Ва кадомашро?
Ҷавони фирорӣ қайд кард:
- Мо метавонем туро либос пӯшонем, пойафзол диҳем ва дар хонаи сарватмандон ба кор ҳамчун хизматгор ёбем.
Августин пурсид:
- Дар иваз чӣ?
Писарбачаи фракдор ҷавоб дод:
- Вақте ки соҳибон дар хона нестанд, шумо дарҳоро барои бачаҳои мувофиқ мекушояд.
Малика бо нафрат хурӯс зад:
- Фикр мекунӣ, ки ман ин корро мекунам?
Ҷавони фиребгар чунин изҳори назар кард:
- Ту чӣ мехоҳӣ?
Августин бо оҳе ҷавоб дод:
- Боадолатона кор кунед!
Писар китф дарҳам кашид:
- Ин имконпазир аст. Аммо заҳмат кашидан барои як танга аблаҳӣ аст, вақте ки шумо метавонед сарват ба даст оред.
Духтар китф дарҳам кашид ва ҷавоб дод:
- Ман дар Париж муддати тӯлонӣ намемонам.
Ҷавони фиребгар бо табассум гуфт:
- Мебинам!
Ва ӯ аз духтар дур шуд. Августина истироҳат карда, гуруснагӣ ҳис карда, ба пеш ҳаракат кард. Пойҳояш дар чанд дақиқаи аввал сахт дард мекарданд, аммо бо гарм шуданашон дард кам шуд.
Августина акнун боғайраттар ҳаракат мекард. Ва ӯ гуруснатар мешуд. Аммо дуздӣ хатарнок буд - онҳо туро ҷазо медоданд. Ин замонҳо озод набуданд. Онҳо метавонистанд туро тамға зананд, ё ба ту қамчинкорӣ кунанд, ё туро ба корҳои сахт фиристанд. Ва баъзан ҳатто дуздонро ба дор мекашанд. Гарчанде ки на ҳамеша.
Августина бо қуввати бештар ҳаракат кард ва пошнаҳои харошида ва фарсудааш дурахшидан гирифтанд.
Сипас як ҷаноб ӯро аз ароба пай бурда, фарёд зад:
- Инҷо биё!
Августин ба назди ӯ ҷаҳид:
- Ман омода!
Марди кулоҳи болопӯш гуфт:
- Мехоҳӣ нон кор кунӣ, гадо?
Малика, ки аз гуруснагӣ торафт бештар азоб мекашид, сар ҷунбонд:
- Албатта!
Ҷаноб сар ҷунбонд:
- Ин мактубро ба Лувр баред!
Августин сар ҷунбонд:
- Ман омодаам! Лувр дар куҷост?
Подшоҳ ҷавоб дод:
- Ҳама медонанд, пурсед! Ва ба хонум Догвилл бигӯед.
Малика номаро гирифта, бо он давид. Ӯ илҳом гирифт. Ва пайваста мепурсид, ки Лувр дар куҷост. Онҳо ба ӯ нишон доданд.
Августина ба қаср давид. Дар он ҷо, дар даромадгоҳ, тарс ӯро боздошт. Малика эълон кард:
- Ман барои хонум Догвил нома дорам!
Посбонон лейтенантро даъват карданд. Ӯ номаро гирифт, ба нишон нигарист ва ҷавоб дод:
- Ман ӯро худам таслим мекунам! Ва он гадоро дар Шатлет!
Посбонон ба сӯи Августин шитофтанд ва дастонашро гардонданд. Духтар нафас кашид.
Лейтенант ба вай бодиққаттар нигарист ва қайд кард:
- Чӣ ҷингилаҳои аҷибе дорӣ, онҳоро бо пули зиёд фурӯхтан мумкин буд!
Посбон қайд кард:
- Вай худаш аҷиб аст!
Лейтенант сар ҷунбонд:
- Биё, аз паси ман биё, зебоӣ. Шояд аз зиндон раҳоӣ ёбӣ.
Посбонон Августинро раҳо карданд. Вай аз паси лейтенант рафт. Ӯ пеш рафт.
Ва он гоҳ Августин парвоз кард. Пойҳои луч ва малика сабук буданд ва ӯ низ метарсид. Ва ӯ мисли оҳу давид.
Посбонони зиреҳпӯш нимҷӯёна кӯшиш карданд, ки ба ӯ расанд, аммо аз қафо монданд. Августина бо суръати пурра давид. Вай муддати тӯлонӣ давид, аммо баъд хаста ва бемадор шуд.
Вай барои истироҳат нишаст... Писарбачае тақрибан дувоздаҳсола ба назди ӯ давид. Ӯ пойлуч ва дар тан либосҳои чиркин буд. Ӯ Августинро ба як себ дода гуфт:
- Бихӯр, азизам!
Малика онро гирифта хӯрд. Бо лаззати зиёд онро газид ва табассум кард.
Писар ба ӯ сар ҷунбонд:
- Шумо метавонед кор пайдо кунед. Ин душвор аст, аммо аз гуруснагӣ намемиред.
Августин пурсид:
- Ман бояд чӣ кунам?
Писар ҷавоб дод:
- Насосро гардонед. Одатан, писарон ин корро мекунанд. Аммо соҳибхона аз пулис фармон гирифт, ки духтареро киро кунад. Пеш аз он ки онҳо биёянд, шумо метавонед аз ҷоятон хезед.
Аугуста бо оҳе ҷавоб дод:
- Ман омода.
Духтар бо писар назди соҳибхона рафт.
Ва он гоҳ вай фавран ноумед шуд. Дувоздаҳ духтар аллакай дар назди даромадгоҳ истода буданд ва барои кор омода буданд.
Малика ларзид... Аммо мушкилоти ӯ бо ин тамом нашуд. Ногаҳон, вай аз пасаш садои ҷанҷолро шунид ва саги бузурге пайдо шуд. Он ба сӯи духтар давид. Вай кӯшиш кард, ки гурезад, аммо фавран дастгир шуд.
Дар паси саг як ашрофзодаи костюмдор, посбонон ва лейтенанти аллакай шинос пайдо шуданд.
Ӯ хандид ва қайд кард:
- Ба Шатлет, ин зебоӣ!
Дастони Августинро ба пушташ бастанд ва ӯро ба зиндон бурданд. Посбонон оринҷҳои духтарро ба ҳам фишурданд ва китфҳояшро печонданд, ки дарди сахте ба ӯ расонд. Сипас, ӯро таҳти посбонӣ бурданд.
Духтари ҳанӯз хеле ҷавон бо сараш хам шуда роҳ мерафт. Мӯйҳои зебои ҷингилааш аз китфҳояш поён мерафтанд. Пойҳои луч ва хунолудаш дар кӯчаҳои сангфарши Париж қадам мезаданд.
Агар либосҳояш хеле кӯтоҳ намебуданд, вай бегуноҳ ва таъсирбахш ба назар мерасид.
Ва ҳамин тавр малика, духтар ва вориси як салтанати бузург, ки ҳоло пойлуч ва бо либоси фарсуда аст, ба зиндон бурда мешавад. Ва Шатле зиндоне барои мардуми оддӣ аст, бар хилофи Бастилия, ки дар он сарватмандон зиндонӣ мешаванд.
Августина онро гирифт ва суруд хонд:
Вақти ҳамла наздик аст,
Маликаи пойлучро ба сӯи сохтмон мебаранд!
Лейтенант хандид:
- Ана тамом! Ва ин ҳам таҳқир ба Ҷаноби Олӣ Малика аст! Дар Шатле як даста чӯбҳо ва як деги бирён барои пухтани пошнаҳоятон шуморо интизор аст.
Августин бо тарсу ҳарос гуфт:
- Оё онҳо маро низ азоб медиҳанд?
Лейтенанти посбонони шоҳӣ сар ҷунбонд:
- Бале! Саргардонӣ, фирор аз зиндон, таҳқир ба подшоҳ, расонидани номаҳои ошиқона ва эҳтимоли тавтиъа. Эй азизам, ҷаллод ва раф шуморо интизоранд.
Малика рангпарида ва ларзид. Онҳо ӯро ба Шатлети торик оварданд.
Ин зиндони бадбӯй буд, ки камераҳояш аз мардуми оддӣ пур буданд. На мисли Бастилия, ки дар он ҳар як маҳбус камераи алоҳида ва зебо дошт.
Августинро ба бахши занон бурданд. Деворҳо ва панҷараҳо ӯро иҳота карда буданд. Вақте ки ӯ омад, аввал ӯро кофтуков карданд. Ғайр аз латтаҳо, Августин бараҳна буд. Ду посбони қавӣ, пурқудрат ва мардонавор онҳоро канданд. Пеш аз кофтуков онҳо дастпӯшак пӯшиданд. Сипас онҳо ба дағалона ламс кардани бадани бараҳнаи малика шурӯъ карданд. Духтар аз шарм ва тарс қариб беҳуш шуд.
Онҳо ба даҳони вай нигоҳ карданд, бинӣ ва гӯшҳояшро бодиққат тафтиш карданд. Ҳатто чароғи газиро фурӯзон карданд, то вай беҳтар бубинад. Сипас, шармовартарин қисмат фаро расид, вақте ки ӯро маҷбур карданд, ки пойҳояшро паҳн кунад.
Августин фарёд зад:
- Ман бокира ҳастам, эҳтиёт шав!
Занони ботаҷриба акнун ӯро бо нармӣ ва бодиққат ламс карданд. Яке аз онҳо гуфт:
- Хеле зебо ва пурра!
Мудири калонсол қайд кард:
- Бале, ин парранда метавонад фоидаи зиёд оварад!
Сипас Августин боз аз дард дод зад, вақте ки ангуштони дастпӯшакдор ба кунҷи ӯ амиқ ва дағалона ворид шуданд.
Сардор хандид:
- Сабр кун, азизам! Ту аксар вақт сангҳои қиматбаҳо ва ангуштаринҳоро дар он ҷо пинҳон мекунӣ.
Августина аз шарм ва дард воқеан месӯхт. Ин мисли он буд, ки ба салиб мехкӯб карда шаванд.
Сипас онҳо пойҳои ӯро ламс карданд.
Сардор қайд кард:
- Кафшҳояш нарм ва фарсудаанд. Аён аст, ки вай одами оддӣ нест.
Августин бо овози баланд гуфт:
- Ман малика ҳастам!
Сардори калон дод зад:
- Хомӯш шав, вагарна туро ба камера бо одамони девона мефиристам.
Ҷустуҷӯ ба охир расид. Баъд аз ин, Августинро бо сатили оби гарм, ки аз офтоб гарм шуда буд, рехтанд. Ва бо фармони афсари калон ба ӯ либоси рахдор доданд.
Вай мушоҳида кард:
"Мувофиқи қоидаҳо, мӯи шуморо бояд тарошида, ба камераи умумӣ фиристода шаванд. Аммо шумо он қадар зебо ва бокира ҳастед, ки бо мӯи зебоятон боз ҳам арзишмандтар мешавед! Ба шумо як ҳуҷраи алоҳида бо панҷараҳо, мисли малика, дода мешавад ва сипас коменданти Шатле сарнавишти шуморо ҳал мекунад."
Сардор қайд кард:
- Бокирагии ӯро метавон дар музояда фурӯхт.
Калонии ӯ розӣ шуд:
"Инро комендант ҳал мекунад. Мо ҳақ надорем, ки бе ӯ ин корро кунем. Ва акнун мо ӯро ба бахши имтиёзнок мебарем."
Малика бо як рақам ва бо либоси рахдор, вале ҳанӯз пойлуч, аз роҳравҳои пурчанголуд, ки пойҳои зиёде азият мекашиданд, мебурд.
Шатле одатан дар як камера якчанд маҳбусро нигоҳ медорад. Аммо роҳзанҳои махсусан хатарнок низ ҳастанд, ки аз шарикони худ ҷудо нигоҳ дошта мешаванд. Ва инчунин занони ҷавоне ҳастанд, ки аз зебоии истисноии онҳо барои хушнуд кардани муштариёни сарватманд истифода мешаванд.
Августинро низ ба камераи алоҳида таъин карданд. Дар он гаҳвора бо матраси коҳӣ, ҳатто оина ва ҳоҷатхонаи обногузар мавҷуд буд. Дар муқоиса бо камераҳои умумӣ, ки дар он ҷо бӯи бад даҳшатнок буд ва духтарон воқеан рӯи якдигар менишастанд, ин ҷо қариб ба як истироҳатгоҳ монанд буд. Ва дар зимистон, ҳатто дар паси девор оташдон буд.
Ба Августин нон ва як кӯза об оварданд. Ӯро ҳанӯз ба парҳези беҳтари ғизодиҳӣ дохил накарда буданд, аз ин рӯ духтароне, ки ба мизоҷон хизмат мерасонанд, лоғар намешуданд.
Малика, ки гурусна ва хаста буд, бо майли тамом нони сиёҳ хӯрд ва об нӯшид.
Баъд аз ин, шикамаш пур шуд, вазнинӣ ҳис кард ва хоб рафт. Ҳамин тавр шаби аввали ӯ дар зиндони Фаронса оғоз ёфт.
БОБИ No 2.
Маликаи асир, ки дар камераи зиндон рӯи матраси коҳӣ хобида буд, хоб дид, ки фармондеҳи як полки фариштагон аст ва онҳо бо артиши Люсифер меҷангиданд.
Фариштагони болдор ва девҳои болдор бо ҳам бархӯрданд. Ва онҳо бо шамшерҳо ба ҳам бархӯрдан гирифтанд. Шамшерҳои фариштагон кабуд ва девҳо сурх буданд. Маликаи боҳашамате, ки дар хоб ҷанговар шуда буд, бо Люсифер меҷангид. Ва ҷанг хеле шадид буд.
Люсифер ҷавони хеле зебо ва мӯйсафед бо қомати варзишӣ ва мушакҳои хуби қавӣ аст. Шумо фикр намекунед, ки ӯ Шайтон аст, ки номаш барои тарсонидани кӯдакон истифода мешавад.
Баръакс, ӯ зеботарин ва комилтарин фаришта аст. Августин ҳеҷ гоҳ чунин ҷавони зеборо надида буд.
Аммо, онҳо бо шамшерҳо мебуранд ва аз теғҳо шарора мепартоянд.
Люсифер аз ӯ пурсид:
- Шумо кӣ?
Августин бо итминон ҷавоб дод:
- Малика Фаришта!
Нуроваранда ҷавоб дод:
- Мо бояд барои чӣ мубориза барем?
Духтари малика бо оҳе ҷавоб дод:
- Намедонам. Аммо бояд!
Люсифер дасташро гирифта, суруд хонданро сар кард:
Барои рехтани хун дар майдони ҷанг,
Ин бори аввал нест, ки шумо, духтарон,...
Аммо вай ба андозаи хок арзиш дорад,
Дар пиёдароҳҳои Париж!
Августин бо шавқ суханашро давом дод:
Худо ба мо шамшер дод,
Ман наметавонам бас кунам...
Металл ба сина парвоз мекунад,
Хунрезӣ, хунрезӣ!
Ва шамшерҳо боз ба ҳам бархӯрданд ва борони шарораро афрӯхтанд.
Люсифер аз духтар саволе пурсид:
- Хубӣ аз бадӣ чӣ фарқ дорад?
Августин хиҷолат кашид ва ғур-ғур кард:
- Хуб... фарқи шабу рӯз чист...
Фариштаи нурдиҳанда ҷавоб дод:
- Албатта, рӯз хуб аст! Аммо шаб ҳам бад нест. Дар осмони торик ситораҳои зебое ҳастанд.
Малика розӣ шуд:
- Бале, дуруст аст. Ман тамошои ситорагонро дӯст медорам, хусусан тавассути телескоп.
Люсифер бо табассум сар ҷунбонд:
- Бале, ситорагон зебоянд, мисли моҳ.
Августин бо шавқ суруд хонд:
Моҳ, моҳ, гулҳо, гулҳо,
Чӣ қадар вақт дар зиндагӣ кофӣ нест,
Одамлар, меҳрибонлик ва меҳрибонлик!
Фариштаи нурдиҳанда илова кард:
- Мо ба ҳамаи дӯстдорон эътимод дорем,
Умедҳо, орзуҳо ва орзуҳо!
Малика ба фаришта сар ҷунбонд, ки ҳарду мисли Прометей нур мебурданд ва дар айни замон шоҳзодаи торикӣ ҳисобида мешуданд.
Аммо Люсифер дар асл кист? Масеҳиён таълим медиҳанд: Худо комилан нек аст, Шайтон комилан бад аст. Аммо мувофиқи Китоби Муқаддас, Худо миллионҳо одамонро кушт, Шайтон танҳо даҳ нафар. Пас, некӣ ва бадӣ дар ин ҷо хеле аҷибанд.
Худо ишқ аст? Аммо ин ишқи аҷиб аст.
Вақте ки аксарият бо азобҳои абадӣ дар кӯли оташ ва кибрит рӯбарӯ мешаванд ва ақаллият бо казармаҳои абадӣ рӯбарӯ мешавад - мисли зиндони тропикӣ. Ҳамин тавр кор мекунад, дуруст аст?
Августин духтари доно буд ва барои ӯ низ аҷиб буд, ки аксари одамон ба азоби абадӣ ва дӯзах маҳкум шудаанд. Аммо боз ҳам, ҳақиқат чист?
Ва оё Масеҳ Худо аст?
Охир, оё Худо, ки қариб тамоми инсониятро дар замони Нӯҳ нобуд карда буд ва аз миллионҳо нафар танҳо ҳашт нафарро боқӣ гузошта буд, худро бо чунин роҳ хор мекард ва дар салиб бо азоб мемирид?
Ва инчунин барои ҷаллодҳо дуо гӯед. Оё ин дуруст садо медиҳад?
Худи Августин аз он ки Худои Исо аз Худои даҳшатноки Аҳди Қадим то чӣ андоза фарқ мекунад, ҳайрон шуд!
Люсифер, ки фикрҳои ӯро тахмин карда буд, пурсид:
- Шояд мо бояд ҷангро бас кунем?
Малика дар посух бо хашм суруд хонд:
Ҳамаи одамон дар як сайёра,
Мо бояд ҳамеша дӯст бошем...
Кӯдакон бояд ҳамеша ханданд,
Ва дар ҷаҳони осоишта зиндагӣ кунед...
Кӯдакон бояд ханданд,
Кӯдакон бояд ханданд!
Кӯдакон бояд ханданд!
Ва дар ҷаҳони осоишта зиндагӣ кунед!
Бо ин суханон шамшер дар дасти Августин фавран ба гулдастаи пур аз садбаргҳо табдил ёфт. Ва аз онҳо бӯи хуше паҳн шуд.
Духтари малика бо хашм суруд хонд:
Дар наздикӣ, дар наздикӣ шодӣ ва ғам ҳастанд,
Мо бояд, мо бояд, ҷавоби қатъӣ диҳем!
Ба ҷаҳони офтобӣ, бале, бале, бале!
Ва ҳеҷ, ҳеҷ, ҳеҷ ҷудоии байни одамон вуҷуд надорад!
Люсифер дар посух суруд хонд:
Мардум, лутфан хомӯш бошед, хомӯш бошед,
Бигзор ҷангҳо дар торикӣ нопадид шаванд...
Лайлак дар бом, хушбахтӣ дар зери бом,
Сулҳ бар рӯи Замин!
Ва шамшери ӯ низ ба буттаи сербориш ва хушбӯйи гулҳои садбарг табдил ёфт.
Ҳам фариштагон ва ҳам девҳо аз мубориза даст кашиданд. Силоҳҳои онҳо дар дастони худ ба асарҳои аҷиби олами наботот табдил ёфтанд.
Ва ҳама бо хор суруд мехонданд:
Кӯдакон бояд ханданд,
Кӯдакон бояд ханданд!
Кӯдакон бояд ханданд!
Ва дар ҷаҳони осоишта зиндагӣ кунед!
Маликаи зиндонӣ бедор шуд. Садои шодӣ баланд шуд. Маҳбусони Шатле бояд барои наҳорӣ ва сипас ба кор бурда мешуданд.
Августинро аз бистараш бардоштанд ва ба ӯ як сатил об доданд, то дандонҳояшро бишӯяд ва тоза кунад. Сипас онҳо ҷав, нон ва каме шир оварданд.
Малика хӯрок хӯрд... Вай аллакай духтари хеле беодоб шуда буд. Дар ҳақиқат, вай боз чӣ талаб карда метавонист?
Сипас Августинро ба кор бурданд. Азбаски вай дар дӯзандагӣ маҳорати зиёд надошт ва фармоишҳо кофӣ набуданд, маликаро барои дӯхтани санги осиёб фиристоданд. Ғалладонаро бо ин роҳ орд мекарданд.
Кор душвор ва дилгиркунанда буд. Августин ҳангоми роҳ рафтан аз сангфаршҳои ҳавлӣ дар пойҳои кӯфтааш дард ҳис мекард. Пойҳои лучаш хориш кардан гирифтанд ва дар пойҳои буридааш доғҳои тару тоза пайдо шуданд. Ва ин хеле дарднок буд.
Августина ва се духтари дигар чархро мегардонданд. Ғалладона аз боло мерехт. Шумо наметавонистед истода ё нафас кашед. Ин кори бениҳоят душвор буд. Аммо духтарон аллакай ба ин одат карда буданд ва пойҳои урёни онҳо воқеан сангдил буданд. Онҳо мисли сумҳои шутур сангдил буданд. Августина, баръакс, ба наздикӣ пойлуч пӯшиданро сар карда буд ва ба ин кор он қадар одат накарда буд. Пойҳо, зонуҳо ва пушти ӯ ба зудӣ дард кардан гирифтанд. Ин шиканҷаи холис буд, на кор.
Ва дар болои онҳо нозире истодааст ва чарх каме сусттар мегардад, гӯё ӯро бо қамчин мезананд.
Гӯё онҳо дар Руми Қадим ғулом буданд. Бале, шумо ба наздикӣ маликаи тоҷ будед, метавонистед ҳамсари шоҳи Фаронса шавед - дар он замон бузургтарин қудрати сайёра. Ва акнун шумо асири пойлуч бо либоси дарида ва рахдор бо рақам ҳастед. Китфҳоятон луч ва пойҳоятон қариб то ронҳоятон лучанд. Ва шумо азоб мекашед. Аз сангҳои зери пойҳои луч ва аз заҳмати ҷисмонӣ ва қамчин ва таҳқир.
Августина низ аз ташнагӣ азоб мекашид. Зеро тобистон буд ва каме нафасгир буд. Гардонидани чарх хеле душвор буд. Аммо баданаш ҷавон ва табиатан солим буд. Акнун вай нафаси дуюм мегирифт ва ин кор осонтар мешуд.
Духтар эҳсос мекунад, ки пойҳои лучаш карахт шудаанд ва қариб ҳеҷ чизро ҳис намекунад.
Барои парешон кардани худ аз дард ва хастагӣ, духтар кӯшиш мекунад, ки чизеро тасаввур кунад.
Масалан, малика аз ҷониби як императори бадкор асир гирифта шуд ва ӯро назди соҳибаш бурданд.
Ӯ ба вай фармон дод:
- Маро дӯст дор!
Аммо, посух бо ифтихор буд:
- Не!
Ва бо фармони диктатор, маликаро ба болои тахта бардоштанд! Онҳо ӯро бардоштанд ва аввал либосҳояшро то риштаи охиринаш кашиданд. Сипас ҳокими мағрурро ба шифт бардоштанд. Ба гунбазҳо. Ва сипас ресмонро раҳо карданд. Малика ба замин афтод. Дар наздикии фарш, ресмон сахттар шуд. Ва зани ҷавон дод зад ва аз дард беҳуш шуд.
Як сатил оби хунук ба сараш рехтанд. Духтари ҷавон ба худ омад.
Ҷаллод калон сар ҷунбонд ва гуфт:
- Оё шумо диктаторро дӯст медоред?
Малика дард ва тарс дошт, аз он ки дар пеши ҷаллодон, ки бо бадхоҳона табассум мекарданд, бараҳна овезон шавад, хеле шарм медошт.
Ҷабрдидаи калон сар ҷунбонд. Онҳо боз зани урёнро боло бардоштан гирифтанд. Ресмон боз, боз, боз сахттар шуд. Ва малика дар болои раф то шифт бардошта шуд.
Сипас вай дар ҳайрат монд. Пӯсти рангпаридаи марди бузургҷусса медурахшид.
Сипас ресмон дубора раҳо карда шуд. Бадани духтар ба поён фаромад. Аввал вай аз зарба дард кашид. Ва баъд, вақте ки ресмон сахттар шуд, вай аз шиддати ваҳшӣ дод зад.
Ва боз вай ҳушашро гум кард.
Ҷаллод калон сар ҷунбонд... Малика боз бо оби ях, ки аз умқи бузург гирифта шуда буд, тар карда шуд.
Духтари ҷавон ба худ омад.
Шиканҷадиҳандаи калонсол пурсид:
- Шумо ошиқи император хоҳед шуд!
Малика бо ноумедӣ фарёд зад:
- Не!
Ҷаллоди калон фармон дод:
- Ӯро бори сеюм ба дор овезон кунед!
Ва бори дигар, шиканҷадиҳандагон маликаро боло бардоштанд. Шиканҷаи дарозкунӣ одатан хеле муассир аст. Ва дар натиҷаи ин шиканҷа, бисёр мардони пурқудрат шикаст хӯрданд ва барои ҳар коре омода буданд.
Аммо зани зебо, ки аз хуни шоҳона буд, хомӯш монд. Ва ӯро бори дигар ба шифт бардоштанд. Шифт каҷ буд ва сангҳо нам ва хокистарранг буданд.
Ва ҳамин тавр, ҷаллодон духтарро дар ҳаво ях бастанд. Ва он гоҳ онҳо ногаҳон ва бо завқ ресмонро поён фароварданд.
Маликаи урён афтод ва ресмон боз сахттар шуд ва ба фарш расид. Боз як бори дигар зани ҷавон дод зад ва беҳуш шуд.
Ва чеҳраи ӯ аз зарбаи дард хеле рангпарида ва кабуд шудааст. Ва боз ҷаллодон ба ӯ об мерезанд. Малика, урён ва хаста, фавран ба худ намеояд. Онҳо маҷбур мешаванд, ки боз рухсораҳои ӯро шаппотӣ зананд.
Ниҳоят, чашмонам кушода шуданд.
Ҷаллод калон пурсид:
- Шумо гап мезанед? Пас, оё шумо розӣ ҳастед, ки канизи император шавед?
Малика бо забонаш ғур-ғур кард:
- Не! Беҳтараш мурдан!
Сардори азобдиҳанда бо овози хаста гуфт:
- Даҳ зарба бо қамчин дар нисфи қувват!
Малика каме рӯи раф бардошта шуда буд. Ҷаллод дасташро ҷунбонд ва ба пушташ сабук зад. Духтари ҷавон оҳ кашид. Ва азобдиҳанда лату кӯб карданро идома дод.
Зарбаҳои ӯ бо андоза ва дақиқ буданд. Рахҳои сурх дар пушти сафеди духтар варам карда буданд.
Шиканҷадиҳанда пас аз лату кӯб кардан, бо савол ба ҷаллод калон нигарист.
Ӯ пурсид:
- Оё шумо розӣ ҳастед, ки канизи император шавед?
Малика фарёд зад:
- Маро назан!
Ҷаллоди калон фармон дод:
- Панҷ зарбаи қамчинкорӣ бо қувваи пурра!
Ҷаллод дасташро боло карда, зад. Пӯсти сафеди малика кафид. Ва хун ҷорӣ шуд.
Духтари ҷавон дод зад. Аммо баъд лабашро газид ва дандонҳояшро фишурд. Ҷаллод боз бо тамоми қуввааш ӯро зад.
Малика хомӯш монд, аммо боз ҳам рангпаридатар шуд. Нафаскашии ӯ вазнин буд ва аз синаи урёнаш, ки пистонҳои ёқутӣаш медурахшиданд, арақ мерехт.
Ҷаллод мезад, пӯсташ кафид ва қатрае аз хун ҷорӣ шуд.
Баъди анҷоми задан, ӯ боз ба сардор нигарист.
Шиканҷадиҳандаи калон сар ҷунбонд:
- Ва акнун як блок бо қалмоқчаҳо гузоред!
Ҷаллодҳо чӯби аз чӯби булут сохташударо ба пойҳои лучи малика гузоштанд. Қалмоқчаҳо аз канорҳо берун меистоданд. Онҳо онҳоро маҳкам карданд.
Сардори шиканҷа фармон дод:
- Дароз кунед!
Ва ҷаллодон ба ҳар як қалмоқ як пуд-вазн овезон карданд. Ҳам аз тарафи рост ва ҳам аз тарафи чап. Вазнҳо, албатта, пешакӣ омода карда шуда буданд. Ва умуман, таҳхонаи шиканҷа дорои анбори бузурги силоҳ буд.
Сардори ҷаллод аз малика пурсид:
- Шумо сӯҳбат мекунед?
Вай бо итминон ва аз дард хиррос зада ҷавоб дод:
- Не!
Шиканҷадиҳандаи асосӣ қайд кард:
- Мо метавонем туро то марг азоб диҳем.
Малика бо итминон гуфт:
- Аз хиёнат мурдан беҳтар аст.
Ҷаллоди калон фармон дод:
- Боз як гиря аз ҳарду тараф!
Ҷаллодҳо ҳангоми овезон кардани ҳар як вазн нафас мекашиданд. Бадани урёни малика боз ҳам дарозтар кашида шуд. Омехтаи арақ ва хун аз он мерехт ва рагҳо боз ҳам шиддатноктар ва намоёнтар шуданд.
Малика оҳиста аз байни дандонҳояш нолиш кардан гирифт. Ӯ дарди сахте дошт.
Шиканҷадиҳандаи калонсол пурсид:
- Оё ту гап мезанӣ? Оё ту канизи император мешавӣ?
Духтари ҷавон маҷбур шуд, ки берун равад:
- Не!
Сардори ҷаллод пешниҳод кард:
- Акнун мо пошнаҳои шуморо бирён мекунем.
Малика дод зад:
- Ман ҳоло ҳам ғуломи ӯ намешавам.
Ҷаллодҳо аз ҷевон як шиша равғани зайтун гирифтанд. Онро кушода, ба кафҳои худ рехтанд. Сипас, бо шавқ кафи пойҳояшонро молидан гирифтанд.
Малика, ки аз тарс ларзид ва нолиш кард, гуфт:
- Ман ҳоло ҳам чизе намегӯям! Ва ман бо арвоҳ издивоҷ намекунам!
Ҷаллодҳо равған молиданро ба анҷом расонданд. Сипас, онҳо чӯбҳои тунук ва коҳро зери пойҳои луч малика гузоштанд. Онҳо як қатра сулфурро рехта, машъал оварданд.
Шуъла аланга гирифт. Забонаш аз азоби бараҳна ва духтарона бо хашм лесид.
Таги гулобӣ таранг шуд. Ва малика нафаси вазнин кашидан гирифт. Ва он гоҳ, вақте ки пойҳои духтар гарм шуданд, дод зад.
Ҷаллод бо киноя пурсид:
- Пас, шумо ҳамчун канизак назди император меравед?
Малика боз фарёд зад:
- Не!
Ҷаллод дандонҳояшро нишон дод. Бо ишораи ӯ ёваронаш ҳезуми бештар андохтанд. Ва аланга боз ҳам баландтар ва гармтар шуд.
Малика бо тамоми вуҷудаш доду фарёд задан гирифт. Ӯ дарди сахте дошт. Ва азобдиҳандагонаш табассум карданд.
Сардори ҷаллод пурсид:
- Хуб, фикратро дигар кардӣ?
Малика ғуррид:
- Не!
Шиканҷадиҳандаи калон бо итминон гуфт:
- Пас, биёед синаҳояшро низ бирён кунем!
Ҷаллодҳо боз ба дастонашон равған рехтанд. Сипас онҳо ба назди зани ҷавон шитофтанд, то онро ба синаҳои пураш моланд.
Онҳо пистонҳои маликаро, ки сурх буданд, дағалона ламс карда, синаашро фишор доданд.
Аз ламси азобдиҳандагон, синаҳои шахси бузург варам карда, сахт шуданд.
Малика онро гирифта, бо овози баланд гуфт:
- Лаънат!
Пас аз равған молидан, яке аз ҷаллодон машъалро гирифта, онро фурӯзон кард. Шиканҷадиҳандагон алангаро ба синаи урёни зан оварда, бе ягон маросим ӯро сӯзонданд.
Малика боз ҳам баландтар нолид. Ин чӣ қадар бениҳоят дардовар ва нороҳаткунанда буд.
Ҷаллодҳо хандида, дандонҳояшонро нишон доданд. Бисёриҳо дандонҳои оҳанин доштанд, аммо дандонҳои калони ҷаллод тиллоӣ буданд!
Ин дар ҳақиқат як дастаи хунхор аст. Ва дандонҳои онҳо мисли ҷон ҳастанд!
Пошнаҳои урён ва синаи урёнаш ҳамзамон месӯхтанд.
Дар ҳамин ҳол, ҷаллод табассум кард ва чашмак зад...
Малика рӯи тахта мепечид. Ва ин барои ӯ бениҳоят дардовар буд.
Шиканҷадиҳандаи калонсол пурсид:
- Шумо бо император издивоҷ мекунед?
Зани ҷавон ва хаста фарёд зад:
- Не!
Шиканҷадиҳандаи асосӣ ғур-ғур кард:
- Ва акнун вақти он расидааст, ки бачадонашро равған молем...
Кори малика ба охир расид. Онҳо ӯро барои хӯроки сабук фиристоданд. Азбаски вай хеле зебо буд, ба ӯ шир ва моҳӣ доданд, то бо шӯрбоаш ҳамроҳ шавад. Баъд аз хӯрокхӯрӣ, малика хоболуд шуд.
Аммо ман маҷбур шудам, ки боз равам ва дар паси руль истода, санги осиёбро, ки ҳоло нафратовар аст, гардонам.
Ин хеле душвор буд ва мушакҳояш дард мекарданд. Барои парешон кардани диққаташ, Августина боз ба эҷоди оҳанг шурӯъ кард.
Ҷаллодҳо мехостанд ба бачадон моланд, аммо писарбачае давида даромада, фармони императорро дар бораи қатъ кардани шиканҷа расонд.
Ҷаллодҳо оташи зери пойҳои урёни зани ҷавонро хомӯш карданд ва аввал вазнҳоро аз чӯбдастҳо, сипас худи чӯбдастҳо ва дар ниҳоят маликаро аз раф гирифтанд.
Онҳо ӯро бо машрубот пок карданд ва ба болохона ба утоқҳо бурданд, то вай истироҳат кунад ва аз дард шифо ёбад.
Дар ҳамин ҳол, император дар толор ҷанги гладиаторҳоро тамошо мекард. Ин як намоиши хеле бераҳмона, вале иқрор мешавад, ки шавқовар буд.
Ду духтар ҷанг мекарданд. Яке мӯи сурх ва дигаре мӯи сафед дошт.
Ҳарду хеле зебо, мушакӣ ва ботаҷрибаанд.
Онҳо танҳо бо шимҳои шим вориди ринг шуданд ва танашонро луч гузоштанд.
Вазири бузург ба император пичиррос зада гуфт:
- Зебоиҳои аҷиб ва қувваи баробар.
Диктатор сар ҷунбонд:
- Бале, онҳо аҷоибанд ва ин хеле хуб аст!
Мӯйсафед бо шамшер ва сипар ва мӯйсафед бо милтиқи сеқабата ва ханҷар мусаллаҳ буд.
Онҳо бо пойҳои луч эҳтиёткорона қадам гузошта, наздиктар шуданд.
Сипас онҳо ба сӯи якдигар шитофтанд.
Зани сурхмӯй бо милтиқи сеҷуфт ба пойи зани малламуй зад, аммо худи зан ба китфи ӯ шамшер зад ва қафо ҷаҳид.
Ҳарду духтар маҷрӯҳ шуданд. Издиҳом ғур-ғур карданд. Сипас, зани сурхмӯй бори дигар кӯшиш кард, ки зани зардмӯйро бо пойҳои луч поймол кунад. Аммо вай ба осонӣ аз он канорагирӣ кард. Мубориза торафт шадидтар мешуд.
Зани сурхмӯй ғуррид ва ханҷарҳояшро ба сӯи синаи зани зардчатоб афканд, аммо вай сипар бардошт.
Ва теғ парид.
Ҳарду зан хашмгин шуданд ва ба онҳо наздиктар шуданд. Зарбаҳо ва зарбаҳои бештар. Ва ду ҷасади қариб бараҳна ба ҳам печиданд.
Духтарон бо як зарбаи чинӣ ба мубориза шурӯъ карданд. Диктатор ишора кард. Маврҳо аз ҷояшон ҷаҳида, машъалҳои фурӯзонро ба пошнаҳои луч ва каме чанголудшудаи духтарон тела доданд. Онҳо ногаҳон ба гиря даромаданд.
Онҳо аз ҳам ҷудо шудан гирифтанд. Аммо марди сурхмӯй бо ханҷар ба паҳлӯи зани зардмӯй зарба зад ва худаш ба гарданаш шамшер зад.
Ҳарду духтар аз шоки дард беҳуш шуданд ва дар ҳолати хунолудӣ ва урёнӣ ях бастанд.
Маврҳо пошнаҳои урён, духтарона ва хеле ҷаззобашонро бо оҳани гарм сӯзонданд.
Аммо духтарон ҳатто аз ҷояшон ҳаракат накарданд.
Император чунин таъкид кард:
- Вақте ки занон мемиранд, шармандагӣ аст! Оё беҳтар нест, ки писаронро ба ҷанг андозем?
Вазири бузург сар ҷунбонд:
- Шумо, мисли ҳамеша, ҳақ ҳастед, ҷаноб!
Аввалин шуда ду наврас, ки тақрибан чордаҳсола буданд, ба майдон ворид шуданд. Онҳо писарбачаҳои мушакӣ, зебо ва офтобхӯрда бо либосҳои сурхи шиноварӣ буданд. Дар дастҳояшон шамшер доштанд.
Писарбачаҳое, ки ҳамсол ва ҳамқад буданд, ба пешвози онҳо баромаданд. Онҳо инчунин мушакдор, зебо ва офтобхӯрда буданд, аммо шонаҳои шиноварии онҳо сабз буданд ва ба ҷои шамшер шамшер мебурданд.
Онҳо ба император ва ҳамроҳонаш таъзим карданд. Онҳо пойҳои луч, ноҳамвор ва бачагонаашонро поймол карда, фарёд заданд:
- Онҳое, ки ба сӯи марг мераванд, ба шумо салом мегӯянд!
Император пичиррос зад:
- Оғоз!
Писарон ба якдигар ҳамла кардан гирифтанд. Фавран хун ҷорӣ шуд ва дар баданҳои офтобхӯрда ва мушакии онҳо захмҳо пайдо шуданд. Писарон сипар надоштанд ва онҳо ҷанговарони хом буданд, аз ин рӯ мубориза зудгузар буд. Писараке бо танаи шиноварии сабз афтод. Маврҳо кафи пойҳои лучашро бо машъал сӯзонданд. Ӯ аз ҷояш ҷаҳид, аммо боз афтод ва сӯрох шуд. Писари дигаре бо танаи шиноварии сурх афтод. Аммо қариб фавран, писари сабз низ афтод. Се писар хомӯш шуданд. Яке истода монд. Ва пойҳои лучаш изи пойҳои хунин гузоштанд.
Маврҳо пошнаҳои луч ва сахти писаронро сӯзонданд. Бӯи гӯшти сӯхта меомад. Ва сипас онҳоро бо қалмоқҳо кашола карда бурданд.
Писарбача чанд захмӣ гирифт...
Император сар ҷунбонд:
- Ту муборизаро давом медиҳӣ! Хайр, ман то фардо ба ту ҷони худро медиҳам!
Писарро аз он ҷо бурданд...
Сипас панҷ писари дигар, ки тақрибан дувоздаҳ ё сездаҳсола буданд, бо шимҳои шиноварии зард ва тӯбҳои сегона дар даст баромаданд. Ва панҷ писарбачаи ҳамсол ва ҳамқад, бо шимҳои шиноварии сиёҳ ва бо тӯбҳои рапир.
Аввалан, ҳамроҳони золим истодагарӣ карданд. Ва сипас ҷанг оғоз ёфт.
Писарон паси ҳам мурданд. Танҳо як сарбоз истода монд, кӯдаки дувоздаҳсолае, ки либосҳои шиноварии зард дошт. Боқимонда сӯрох шуда хобида буданд. Ҳатто бо оҳани гарм сӯхтани пошнаҳои луч ба онҳо кӯмак накард, ки аз ҷояшон бархезанд.
Император фармон дод:
Ин писар то ҷанги оянда зинда мемонад. Боқимондаашро ба шерҳо ва тимсоҳҳо партоед.
Дар ҷанги навбатӣ даҳҳо писарбача бо найзаҳо бар зидди каркадан иштирок карданд. Писарон ҷавон буданд, тақрибан чордаҳ ё дувоздаҳсола. Ва онҳо бо каркадани бузург рӯ ба рӯ шуданд.
Қариб ки имкони зинда мондан вуҷуд надошт. Дуруст аст, ки кӯдакон чолоканд ва мубориза тӯл кашид.
Ғайр аз ин, маврҳо бо фармони золим ҳатто ба зери пойҳои луч писарон ангишти гарм партофтанро сар карданд.
Ва ин хеле дардовар буд.
Император хеле хурсанд шуд. Ӯ оҳиста шароби сурхи ширинро нӯшид ва гӯшти мурғи марҷонро дар чошнӣ хӯрд.
Писарон паси ҳам мурданд. Аммо, писарбачае бо танаи шиноварии кабуд тавонист бо найза ба чашми каргадон зада, хашми ҳайвонро барангезад. Ва сипас, муддате ӯ бо маҳорат аз зарбаҳои шохи бузурги он канорагирӣ кард.
Аммо дар ниҳоят, дев ӯро низ кушт.
Ҷасадҳои пора-порашударо бо қалмоқҳо бардошта, ба қафас мекашиданд.
Сипас боз як мубориза: ҳафт писарбача бо таноби шиноварӣ ва шамшерҳо бар зидди шери бузурги африқоӣ.
Кӯдакон одатан тақрибан даҳ ё ёздаҳсола буданд ва онҳо гладиаторҳои навкор буданд.
Аммо атрофиёни золим қаноатманд буданд. Ва дар ҳақиқат, ҷанг хунин ва хеле зудгузар буд.
Ҳатто вазири бузург чунин қайд кард:
- Беҳтар мебуд, ки писарони калонсолро ба намоиш гузоред!
Император эътироз кард:
- Не! Ин комил аст.
Лев писаронро аз ҳам пора кард, аммо худаш қариб осеб надид. Мубориза ҳамин тавр анҷом ёфт.
Сипас боз як дуэл ба амал омад. Ин дафъа духтари қадбаланд бо қомати варзишӣ пайдо шуд. Вай низ танҳо либоси шиноварӣ дошт. Мӯйҳояшро бо се ранг ранг карда буданд: зард, сурх ва сабз. Вай шамшер ва ханҷар дошт.
Дар ин ҳолат, он аллакай гладиатори ботаҷриба ва зебоии машҳур аст.
Гурги хеле калон ва ботаҷриба бар зидди вай меҷангид.
Мубориза бояд хеле шавқовар мебуд. Аммо маълум буд, ки ҳайвон дигар ҷавон ва тез нест.
Бо вуҷуди ин, дуэл зебо буд. Духтари пурқудрат вақташро беҳуда сарф накард. Вай борҳо гургро бо шамшеру ханҷараш мехарошид ва пайваста аз он канорагирӣ мекард. Ва сипас, бо пошнаи лучаш ба манаҳаш лагад мезад.
Зарба ду дандони гургро канда партофт. Ва вақте ки ӯ комилан суст шуд, қаҳрамонзан сарашро бурид.
Дуэл чунин анҷом ёфт.
Духтар бо гузоштани изҳои пойҳои луч ва хунолуд варзишгоҳро тарк кард.
Баъд якеи дигар пайдо шуд, ин дафъа зани сиёҳпӯст. Вай офтобхӯрда, пойлуч ва танҳо либоси шиноварӣ пӯшида буд.
Се писарбача бо шамшерҳо ба муқобили вай баромаданд. Онҳо ҷавон, тақрибан дувоздаҳсола, лоғар, вале борик буданд. Онҳо ба таври возеҳ ғуломон буданд, пушт ва паҳлӯҳояшон бо захмҳои қамчин пӯшида шуда буданд. Сари писарон кал тарошида шуда буд ва онҳо шонаҳои шиноварӣ бо теғҳои тези китф ба берун баромада, рӯ ба рӯи духтари калон ва қавӣ доштанд. Вай ду шамшерро дар даст дошт.
Маълум буд, ки писарон бетаҷриба буданд ва ба марг маҳкум буданд.
Император чунин таъкид кард:
- Оё мубориза хеле нобаробар нест?
Вазири бузург чунин таъкид кард:
- Вақте ки ҷинси одил мемирад, ба шумо маъқул нест.
Золим сар ҷунбонд:
- Бале, занон набояд бимиранд! Ва писарон мардон ҳастанд ва онҳо арзонтарин чиз ҳастанд.
Ҷанг бо садои гонг оғоз шуд. Зани мӯйсиёҳ шитоб надошт. Вай мехост ба писарон имконият диҳад ва намоиши хубе нишон диҳад. Писарон чолок ва устувор буданд, аммо ба таври возеҳ омӯзонида нашуда буданд.
Аммо онҳо бо бераҳмии бузург меҷанганд. Ва шумо аллакай метавонед баданҳои устухондори писарбачаҳои офтобхӯрдаро бубинед, ки аз арақ медурахшанд.
Император сар ҷунбонд:
- Аҷоиб!
Мӯйсафеди сиёҳ яке аз писарбачаҳоро ба синаи мушакӣ ва сиёҳаш харошид. Ӯ маҷрӯҳ шуда, дод зад.
Боз мубориза баред...
Духтар бо пои луч ба шиками писар зарба зад. Ӯ аз дард афтод ва беҳуш шуд.
Император фармон дод:
- Баланд кунед!
Ва Мавр, ҷаҳида, пошнаи луч ва сахти писарро бо оҳани гарм сӯхт. Ӯ аз ҷояш ҷаҳид.
Зани мӯйсафед ҳарду шамшерро дар осиёби бодӣ зад ва бо нӯги теғ ба пушти сараш зад. Ин марговар набуд, аммо ақлашро комилан аз байн бурд.
Мавриди Мур боз пошнаи урёни кӯдакро месӯзонад. Дар конҳо, писарони ғулом одатан дар тамоми сол бе пойафзол кор мекунанд ва кафи пойҳояшон аз чарми мӯзаҳояшон сахттар аст. Аммо оҳани гарм онҳоро месӯзонад ва онҳоро ба доду фарёд водор мекунад.
Ва ӯ боз ҷаҳид. Зани мӯйсиёҳ оринҷе ба манаҳи писарбача зад ва ӯ афтод. Ва боз пошнаҳои луч ва пур аз азоб аз оҳани гарм азоб кашиданд.
Духтари гладиатор намехоҳад писаронро бикушад. Аммо вай чӣ кор карда метавонад? Вай бо дастааш ӯро дар маъбад мезанад. Аммо Мавр боз пошнаи ӯро месӯзонад. Ва писар дод мезанад.
Ба назар чунин мерасад, ки ман бояд онҳоро илова кунам.
Ва зан сари яке аз писаронро мебурад.
Сипас духтар якеро мезанад ва дигареро мезанад. Вай ба император менигарад.
Ӯ фарёд мезанад:
- Ӯро тамом кунед!
Мӯйсафеди сиёҳпӯст оҳ кашид ва писарро бо корд зад. Золим раҳмро намедонад. Ва аз ин рӯ, вай маҷбур шуд, ки дуюмашро низ анҷом диҳад. Ва баъд сеюмашро.
Баъд аз ин, духтар гиря кард ва бо чеҳраи нороҳат варзишгоҳ ё рӯйхатҳоро тарк кард.
Пойҳои луч ва зебои ӯ доғҳои хунолуд ва тез боқӣ гузоштанд.
Муборизаи навбатӣ боз ҳам шадидтар буд.
Ду гладиатори марди калон ва синаи луч берун омаданд. Ҳафт писарбача, ки даҳ ё ёздаҳсола буданд, бо онҳо меҷангиданд. Мардон шамшерҳои калон ва писарон шамшерҳои хурд доштанд.
Ва ин, албатта, як муборизаи бераҳмона аст. Ва, ростӣ, як латукӯби бераҳмона.
Писарон афтоданд ва хунравӣ карда мурданд.
Аммо онҳо низ баъзан тавонистанд гладиаторҳои мардро харошанд ва ба танаи онҳо захмӣ кунанд.
Император қайд кард:
- Муборизаи рақобатӣ!
Вазири бузург чунин таъкид кард:
- Бале, Ҷаноби Олӣ. Гарчанде ки писарон моли қиматбаҳо нестанд, ман ба онҳо каме дилсӯзам!
Деспот сар ҷунбонд:
"Бале, раҳм барои одам нест! Хуб аст, ки ин ҷанговарон муваффақ шуданд, аммо дафъаи оянда ман шерро ба онҳо раҳо мекунам!"
Дар охир, ду писар бо тӯрҳои сегона ва тӯр пайдо шуданд. Онҳо низ ҷавон, тақрибан сездаҳсола, бетаҷриба ва сарҳои худро тарошида буданд. Пеш аз ҷанг, писарон аксар вақт мӯи худро барои сохтани парикҳо тарошидаанд, то ки баъдтар аз онҳо фоида ба даст оранд.
Ва онҳо палангро ба сӯи писарон сар доданд.
Кӯдакон кӯшиш карданд, ки тӯрро партоянд, аммо паланг онро канда, шитоб кард, то кӯдаконро пора-пора кунад.
Император суруд хонд:
- Ман паланг ҳастам, на гурба,
Акнун чизе дар дохили ман зиндагӣ мекунад...
Леопольд не, балки Паланг!
Ниҳоят кор ба анҷом расид ва андешаҳои Августин халалдор шуданд. Вай ба хӯроки шом рафт. Ба зан-маҳбусон амр дода шуд, ки либосҳояшонро кашанд. Онҳо бараҳна шуданд ва сатилҳои оби гарм ва гарми офтоб ба болои онҳо рехта шуданд. Сипас духтаронро ба хӯроки шом бурданд. Ба Августин шири бештар ва як пои мурғ доданд.
Баъд аз ин, онҳо ӯро ба камера бурданд. Албатта, пеш аз хоб, духтар дуо гуфт, рӯи матрас хобид ва фавран хоб рафт.
ПРЕЗИДЕНТИ РОССИЯ ВЛАДИМИР ЗЕЛЕНСКИЙ
Пас аз савгандёдкунии худ, Владимир Зеленский пароканда кардани Рада ва баргузории интихоботи барвақти парлумониро эълон кард. Ин, умуман, интизор мерафт. Аммо, муносибатҳо бо Русия шиддат доштанд. Владимир Путин Зеленскийро бо пирӯзиаш табрик нагуфт ва аз эътирофи интихоботи президентии Украина худдорӣ кард. Аммо ин дар асл ба раҳбари ҷавони нав фоида овард. Миллатгароён, ки ба ӯ бо шубҳа менигаристанд, ӯро ҳамчун яке аз худашон қабул карданд. Ва Ғарб дарк кард, ки Путин воқеан таҷовузкор аст ва дастгирии худро аз Украина афзоиш дод. Пас, он чизе, ки хуб оғоз шуд, бад анҷом ёфт. Зеленский дар интихоботи нави Рада хеле хуб кор кард ва аксарияти парлумониро ба даст овард. Сипас ӯ якчанд раъйпурсӣ, аз ҷумла яке дар бораи ислоҳоти конститутсионӣ, баргузор кард.
Ваколатҳои президент ба таври назаррас васеъ карда шуданд, дар ҳоле ки ваколатҳои Рада, баръакс, маҳдуд карда шуданд. Пас аз ин, Зеленский бо қатъият ба пайгирии ислоҳот ва модернизатсия шурӯъ кард.
Дар айни замон, дар Донбасс як амали маккорона тарҳрезӣ шуд. Ба ҷанговар Анастасия Орлова як варианти ҷолиб пешниҳод карда шуд. Бо дастгирии Украина ва ниҳодҳои иктишофии Ғарб, ӯ ноиби шоҳи вилоятҳои Луганск ва Донетск мешуд. Сипас, вай узвияти расмӣ дар Украина, маблағҳо барои барқарорсозӣ ва қудрати назарраси шахсиро ба даст меовард. Ва ҳатто артиши худро. Ба ибораи дигар, сенарияи Қодиров. Русия амалан ба Чеченистон истиқлолият дод, дар ҳоле ки танҳо назорати онро расман нигоҳ дошт.
Анастасия Орлова, ки дар байни фармондеҳони саҳроӣ бонуфуз буд, ин вариантро қабул кард. Бояд гуфт, ки ин зан хеле зебо, зардмӯй буд ва одатан ҳатто дар зимистони сард пойлуч медавид.
Анастасия бар зидди роҳбарияти "дузд"-и Русияи Нав ҷанг эълон кард. Вай зани хеле ҷанговар ва бонуфуз аст. Ва қароргоҳи худро дар Новоазовск таъсис дод. Баъзе аз мардум ва гурӯҳҳои мусаллаҳ аз ӯ пуштибонӣ карданд.
Анастасия ва як батальони духтарони пойлуч якчанд ҳуҷум анҷом доданд ва якчанд шаҳрро забт карданд. Ҷангҳои маҳаллӣ сар заданд. Пас аз он кашолакунӣ ба амал омад.
Анастасия хеле моҳирона амал мекард ва аз хориҷа пул мегирифт. Вай инчунин дар дохили Русия, аз ҷумла аз занон, дастгирӣ дошт. Бемории Путин низ ба муваффақияти ӯ мусоидат кард. Президенти пурҳавасманди Русия зоҳиран аз ҳад зиёд қудраташро аз даст дода буд. Дар чунин шароит, роҳбарияти Русия тақсим шуд. Анастасия аз ин истифода бурд ва Донетскро ишғол кард ва дастгирии назаррас ба даст овард.
Бо Луганск низ ҷанг сар зад. Аммо он чандон шадид набуд. Шӯришиён ба куштани якдигар чандон майл надоштанд.
Дар ниҳоят, интихоботи президентӣ дар Новороссия баргузор шуд ва Анастасия пирӯз шуд. Ӯро фавран ИМА ва Киев эътироф карданд. Ва сипас дигар кишварҳои Ғарб ва дар ҳақиқат тамоми ҷаҳон!
Зеленский ба ваъдаи худ вафо кард ва ба Новороссия мақоми махсус дар дохили Украина дод. Ва парчами зарду кабуд бори дигар дар Донетск барафрохта шуд.
Сулҳи деринтизор фаро расид.
Зеленский фаъолона бо фасод мубориза мебурд ва ҳатто ҷазои қатлро барои ҷиноятҳои иқтисодӣ ҷорӣ мекард. Владимир Зеленский бо устуворӣ ва маҳорат идора мекард ва як дастаи касбӣ ташкил медод, суръати баланди рушдро барои Украина таъмин мекард. Кишвар рӯ ба рушд буд ва қудрати раҳбари нав мустаҳкамтар мешуд. Муносибатҳо бо Русия беҳтар мешуданд. Инро зарбаи Путин, ки ӯро камтар ҳадафманд ва хашмгин мекард, осон кард.
Маъруфияти Зеленский дар Русия мунтазам афзоиш меёфт. Ӯ суханвари пурқудрат, марди дилрабо, як популист буд. На коммунист ва на зиддикоммунист. Дар байни олигархҳои чап ва рус маъруф аст. Дар байни ҷавонони Русия хеле маъмул аст. Як зиёӣ ва марди ҳақиқӣ. Ба назар фарҳангӣ менамояд, аммо қудрати мустаҳкамро ба даст овардааст. Бале, албатта, як роҳбар, аммо инчунин як ҷаноб! Фарҳанги баланд, вале фаҳмо ва маҳбуби мардум. Истеъдоди воқеии идоракунӣ. Ва як ташкилотчии бузург.
Ва ҳамин тавр, вақте ки панҷ соли шукуфоӣ ва рушд дар Украина сипарӣ шуд ва қудрати Зеленский ниҳоят мустаҳкам шуд, пешниҳоди сенсатсионӣ паси сар шуд.
Ба таври мушаххас, муттаҳид шудан бо Русия. Таъсиси як давлати ягонаи иттифоқӣ бо президенти муштарак бо ваколатҳои васеъ. Албатта, аз ҷониби мардум интихобшуда.
Ва дар Русия, элита дар ҳайрат монд. Чӣ иқдом! Путин, ки дар ин вақт аз бемории ҷиддӣ заиф шуда буд, маъруфияти худро аз даст дода буд. Ин маънои онро дошт, ки ӯ наметавонист мубориза барад, ҳадди ақал на самаранок. Ва худи Медведев, умуман, муборизи чандон набуд ва дар байни мардум маъруф набуд.
Ва дар ин ҷо Зеленский ба таври возеҳ мехоҳад президенти давлати иттифоқӣ шавад ва... Имкониятҳои ӯ воқеӣ ҳастанд! Аввалан, Ғарб низ мехоҳад Владимир Зеленскийро ҳамчун президенти Русия ва Украина бубинад! Ӯ худро ҳамчун сиёсатмадори комилан ғарбгаро ва аврупоӣ исбот кардааст. Дуюм, Зеленский ҳам дар Русия ва ҳам дар Украина маъруф аст. Сеюм, рақибони намоён вуҷуд надоранд. Путин вазнин бемор аст, Медведев заиф ва номашҳур аст, Зюганов ва Жириновский хеле пир шудаанд. Дигар роҳбарон дар назар нестанд. Ва чорум, Зеленский ва дигар олигархҳои Русия аз пуштибонии роҳбарони худ бархӯрдоранд.
Бале, маълум аст, ки ин номзади хеле ҷиддӣ барои мақоми президентии Русия аст. Ӯ қувват, ҷаззобият ва истеъдоди нотиқии истисноӣ дорад. Ӯ инчунин аз дастгирии расонаҳои ғарбӣ ва русӣ бархӯрдор аст. Илова бар ин, дар сиёсати Русия, дар замони раҳбарони кӯҳна ва хастакунанда, маъруфияти чизи нав вуҷуд дорад.
Хулоса, рад кардан нороҳат буд, аммо қабул кардани пешниҳод даҳшатнок буд. Путин сактаи мағзӣ гирифт. Медведев муваққатан президенти Русия шуд.
Албатта, пирӯз шудани Зеленский аз эҳтимол дур аст. Ва ӯ воқеан мехоҳад Украинаро ба худ ҳамроҳ кунад. Медведев мехоҳад аз Путин пеш гузарад! Аммо оё хатари бо Зеленский пешсаф шуданро ба дӯш гирифтан меарзад?
Аммо, мардуми Русия аз идеяи муттаҳидшавӣ бо Украина пуштибонӣ карданд. Садҳо ҳазор нафар ба кӯчаҳо баромаданд ва ягонагии бародарони славянии худро талаб карданд. Дар Маскав байни эътирозгарон ва пулис задухӯрдҳо ба амал омаданд. Одамони зиёде маҷрӯҳ шуданд. Мавҷи эътирозҳо авҷ гирифт.
Зюганови коммунистҳо ниҳоят ба нуқтаи шикасти худ расида буд, ё дақиқтараш, пӯсида буд ва роҳбарияти ҷавонтар мардумро ба кӯчаҳо бароварда, талаби тағйири режимро кард.
Миллатгароён низ ба эътирозҳо ҳамроҳ шуда, пешвоёни қавӣ ва пурҳаваси худро пайдо карданд. Майдон рӯз аз рӯз мӯдтар шуд. Ба сӯи пулис сангҳо ва коктейлҳои Молотов партофта шуданд. Норозигии мардум, ки муддати тӯлонӣ ҷӯш мезад, бештар ва шадидтар зоҳир шудан гирифт.
Медведев Шӯрои амниятиро баргузор кард.
Аксарияти аъзоён аз муттаҳидшавӣ пуштибонӣ карданд ва изҳор доштанд, ки шайтон он қадар сиёҳ нест, ки тасвир шудааст. Захираҳои маъмурӣ ва таблиғот қудрати бузурге доранд! Ва одамонро метавон пурра мағзи сарро шуст ва онҳо дар асл ба ҳизби ҳоким раъй медоданд.
Миллиардерҳои рус инчунин ба Медведев, ки пешгӯишаванда буд, муддати тӯлонӣ дар қудрат буд ва каму беш ба ҳама мувофиқ буд, савганд ёд карданд.
Миллиардер Дерибаско мантиқан қайд кард:
- Мо бояд маъракаи интихоботиро бо услубе анҷом диҳем: Медведев имрӯз Путин аст ва ҳеҷ Зеленский барои мо хатарнок нест!
Роман Абрамович бо виҷдон қайд кард:
"Мо Елтсинро аз сӯрохи рейтинги чорфоиза берун овардем ва шуморо низ албатта берун мекашем! Пули мо ва ВАО кафолати шумост!"
Прохоров тасдиқ кард:
- Мо намехоҳем, ки андозҳои баланд барои сарватмандон мисли Украина ситонида шаванд ва ҳамаи мо аз шумо дифоъ хоҳем кард!
Дмитрий Медведев мушташро ба миз зад ва эълон кард:
- Пас мо пешниҳоди ҳамгироӣ ва муттаҳидшавиро қабул мекунем!
Созишномаи муттаҳидшавӣ байни Украина ва Русия имзо шуд. Тавозуни қудрат фавран тағйир ёфт. Интихоботи президентӣ бояд дар давоми се моҳ баргузор шавад.
Барои сабти ном ба мақоми президентӣ, танҳо бояд сад ҳазор имзо ҷамъ кард ё 90 ҳазор доллар гарав гузошт, ки ин маблағ танҳо дар сурати роҳ ёфтан ба даври дуюм баргардонида мешавад. Ин қоидаҳои аҷибе ҳастанд, ки қисман аз қонунгузории Русия ва қисман аз қонунгузории Украина гирифта шудаанд.
Албатта, номзадҳои зиёде барои мақоми президентӣ хоҳанд буд; зоҳиран дастаи Медведев фикр мекард, ки ин барои онҳо боз ҳам муфидтар хоҳад буд! Онҳо гуфтанд, ки ҳаракати интихоботии ҳукумат дар даври аввал ба онҳо бартарӣ медиҳад. Ва дар даври дуюм ҳама аз Медведев пуштибонӣ хоҳанд кард. Ҳадди ақал, ба ҳамин умед дошт президенти муваққат. Ва ҳамин тавр оғоз шуд...
Анастасия Орлова, ин Клеопатраи пойлуч, эълон кард, ки Зеленский бар зидди сад нафар хоҳад буд. Ва ӯ Ланселот бар зидди аждаҳо Путин ва Медведев хоҳад буд.
Дар матбуот ҳамлаҳои шадиде авҷ гирифтанд. Баъзеҳо ба тарафи Зеленский ва дигарон ба тарафи Медведев қарор гирифтанд.
Давраи бақайдгирии номзадҳо оғоз шуда буд. Русия дар изтироб буд. Писари Ҷоҳар Дудаев дар Қафқоз пайдо шуда, ҷиҳод эълон карда буд ва дар минтақаҳои исломӣ пуштибонии васеъ пайдо кард. Бисёре аз коршиносон гумон мекарданд, ки CIA дар паси ӯ истодааст. Ғайр аз ин, давраи раёсати Трамп коҳиш меёфт ва ба пирӯзиҳо ниёз буд. Ва Зеленский дар тахти Русия - як пирӯзии бузург! Аммо, шубҳакунандагоне ҳастанд, ки иддао доранд, ки Зеленский метавонад Русияро ба як кишвари бузург табдил диҳад, ки нисбат ба замони Путин хеле қавитар, бахусус аз ҷиҳати иқтисодӣ, бошад.
Пас, дар Ғарб низ андешаҳо тақсим шуданд. Албатта, як давлати муттаҳиди Украина ва Русия як иттиҳоди пуриқтидор аст ва шӯхӣ нест. Чунин як ҳаюло воқеан метавонист пайдо шавад. Албатта, нерӯҳои амниятии Русия аз муттаҳидшавӣ пуштибонӣ карданд. Ғайр аз ин, Анастасия зани сахтгир аст. Вай, дар баробари як батальони духтарон, ки ҳама зебо буданд, пойлуч ва бо либоси шиноварӣ, нерӯҳои махсуси Русияро сарнагун ва мағлуб карданд. Вақте ки онҳо ниҳоят ба сарнагун кардани ҷонибдори аз ҳад зиёди шадиди Зеленский расида буданд,
Духтарон нишон доданд, ки то чӣ андоза афсонавӣ буда метавонанд, ки пойлуч ва бо бикини ҷанг кунанд! Ва гурӯҳи нерӯҳои махсуси "Вымпел" аз ҷониби занони зебо шикаст хӯрд. Дар натиҷа, қарор қабул карда шуд, ки аз "Новороссия", ки дар он ҷо роҳбарияти тарафдори Украина ба қудрат расид, дурӣ ҷӯянд.
Анастасия барои Зеленский маърака мекард. Дар ҷанг духтар метавонист бо пойҳои луч дискҳои тез ва тунук, бумерангҳо ва норинҷакҳоро партояд. Ҷанговарони либоспӯши бикини афсонавӣ шуданд. Як полки пурраи духтарон, ки ҳар кадоме ба як дивизияи пурра меарзид. Шумо розӣ мешавед, ки ин як нерӯи пурқувват аст!
Анастасия бо пошнаҳои сурху урёнаш аз байни барф давида мерафт. Духтар суруд мехонд:
Дар фазои бепоён, бовар кунед, орзуе ҳаст,
Ӯ мисли нури офтоб дар осмон аст...
Дар чашмони Сварог сулҳу осоиштагӣ ва покӣ ҳукмфармост,
Ӯ мисли Исо барои мо эҳьё хоҳад шуд!
Мо сарнавишти дурахшонеро ба дунё хоҳем овард,
Ӯ мисли офтоби моҳи май медурахшад...
Аммо ман намефаҳмам, ки мурдагон то чӣ андоза метавонанд давом кунанд,
Чӣ қадар бадбахтӣ бо мо бозӣ мекунад!
Аммо коммунизми пурқудрат чӣ кор карда метавонад?
Ӯ парчами Ватанро тавонотар хоҳад кард...
Ва фашизми хашмгин дар хокистар нобуд хоҳад шуд,
Мо душманро бо зарбаи хеле сахт сӯрох хоҳем кард!
Дили худро ба Ватани мо диҳед,
То ки онҳо бо гармии хеле дурахшон сӯзанд...
Мо аз ҷанги худ то ба охир мегузарем,
Ва мо Фюрерро бо як зарба нест мекунем!
Рафиқ Сталин падарро иваз кард,
Мо фарзандони наслҳои хеле гуногун ҳастем...
Анбӯҳ аз хашм дар ҷаҳаннам нобуд хоҳад шуд,
Ва Ленини нобиға ба шумо роҳи биҳиштро нишон хоҳад дод!
Дар Русия ҳар писар бузургҷусса аст,
Ва духтаронро барои ҷангидан омӯзонидаанд...
Худованди Қодири Мутлақ, мо як оила дорем,
Мо, русҳо, ҳамеша медонистем, ки чӣ тавр ҷанг кунем!
Ман боварӣ дорам, ки мо ба зудӣ ба ҳама чиз ноил хоҳем шуд.
Дар коинот чизе аз ин болотар нест...
Узви комсомол белашро боло бардошт,
Ва вай фюрерро ба боми хона зад!
Дигар коммунизм нест, ғояҳоро бидонед,
Онҳо зебо ҳастанд ва хушбахтӣ хоҳанд овард!
Ва Фюрер танҳо як бадкирдор аст,
Ранги хеле маккор, хеле сиёҳ!
Ман духтар ҳастам - бузургии як мубориз,
Пойлуч, вай бо ҷасорат аз байни сармо давид...
Бофтаи ғафси ман аз тилло сохта шудааст,
Гули садбарги зуд сохт!
Як миллиард идея метавонад ба миён ояд,
Чӣ тавр Ватанро дар коммунизм ташкил кардан мумкин аст...
Агар шумо Фрицро бинед, ӯро сахт бизанед,
Пас, ки Адолфи хунхор бар тахт нанишинад!
Муштҳоятро ба фашистон бизан,
Ё беҳтараш, онҳоро бо болға занед...
Биёед бо шамол дар Волга савор шавем,
Мо танҳо аз майда кардани бузҳо парвое надорем!
Пас, вай пешниҳод кард, ки як қадами қавӣ гузорад,
Бадкоронро бо як зарба нобуд кун...
Аммо ман ошиқи Худои сиёҳпӯст шудам,
Дар ҳама масъалаҳо, ҳам ин ва ҳам дар охират!
Ва дар бораи Сталин чӣ гуфтан мумкин аст? Ӯ низ бад аст,
Дар мавриди Гитлер, дар ин ҷо дар бораи ӯ гап задан бемаънӣ аст...
Чингизхон як роҳзани хеле хуб буд,
Ва ӯ тавонист чанд ҷонро маъюб кунад!
Пас, ман мегӯям, ки чаро хубиро нигоҳ доред,
Агар дар он заррае манфиати шахсӣ набошад...
Вақте ки ту чӯбсурх ҳастӣ, ақлат як теғ аст,
Ва вақте ки ман аблаҳ ҳастам, фикрҳоям нопадид мешаванд!
Ин аст он чизе ки ман ба худам ва ба дигарон мегӯям,
Ба қувва мисли сиёҳии сиёҳ хизмат кунед...
Он гоҳ мо беканории коинотро фатҳ хоҳем кард,
Мавҷҳо дар тамоми коинот пароканда хоҳанд шуд!
Мо бадиро чунон қавӣ хоҳем кард,
Он ба хашм ҷовидонӣ хоҳад дод,
Онҳое, ки рӯҳан заифанд, аллакай аз байн рафтаанд,
Ва мо аз ҳама одамон қавитарем, ба ин бовар кунед!
Хулоса, мо аз ҳама дар ҳама ҷо қавитар хоҳем шуд,
Биёед шамшери хунро бар коинот баланд кунем...
Ва хашми мо низ бо ӯ хоҳад буд,
Бигзор даъвати пур аз тақдирро қабул кунем!
Хулоса, ман ба Чернобог вафодорам,
Ман ба ин қувваи торик бо тамоми дилам хизмат мекунам...
Ҷони ман мисли болҳои уқоб аст,
Онҳое, ки бо Худои Сиёҳ ҳастанд, мағлубнашавандаанд!
Ҷанг байни Русия ва қудратҳои меҳварӣ идома ёфт. То моҳи декабр, нирӯҳои русӣ ниҳоят итолиёвиҳоро нобуд карда, онҳоро дар Африқо маҷбур карданд, ки таслим шаванд ва дар он ҷо қариб олмониҳоро нобуд карда буданд. Норвегия низ аз фашистон тоза карда шуд.
Акнун артиши подшоҳӣ 25 декабр ҳамларо оғоз кард. Ҷангҳои шадид ба амал омаданд. Дар зимистон, танкҳои русӣ ба таври возеҳ қавитар буданд ва онҳо мудофиаи душманро рахна мекарданд.
Олег Рыбаченко, ин писари абадӣ, пойлуч ва бо шорт аз байни барф давида, месароид:
- Ин ҷанги охирин ва қатъии мост! Мо барои Ватан мемирем - сарбозон аз паси ман меоянд!
Танкҳои русӣ ба шарофати муҳаррикҳои газии худ хеле тез ҳастанд. Ва фашистон наметавонанд онҳоро ба осонӣ боздоранд.
Дар пеш Николай-5 пойга мекунад. Дар он панҷ духтар шодмонона месароянд:
- Ҳеҷ кас моро бознамедорад, русҳо наметавонанд ҷаҳонро мағлуб кунанд!
Ва туфанг садо медиҳад! Ин бениҳоят афсонавӣ аст! Духтарон, сарфи назар аз ҳарорати сард, бо бикини ва пойлуч ҳастанд. Онҳо тирпарронӣ мекунанд ва ҳатто дар бораи истодан фикр намекунанд.
Дар онҳо танҳо як қудрати ваҳшӣ ва девонавор вуҷуд дорад.
Алёнушка на танҳо тирпаррониро дӯст медорад, гарчанде ки бо ангуштони луч тугмаи джойстикро пахш карда, ба олмонӣ зарба мезад, балки инчунин навиштани ҳикояҳоро низ дӯст медорад.
Масалан, вай дар бораи он навишт, ки чӣ тавр як духтар барои наҷоти як гурбача ба канори замин рафт. Вай сию се рӯз дар роҳи санглох пойлуч роҳ рафт ва пойҳои нармаш хуншор буданд.
Бо вуҷуди ин, вай тавонист ҳайвонро пайдо кунад. Барои ин, парӣ хоҳиши ӯро иҷро кард ва духтар бо шоҳзода издивоҷ кард.
Аммо Алёнушка ҳайрон шуд, ки чаро ӯ, афсари артиши Русия, ба шавҳар ниёз дорад. Беҳтар буд, ки як гурӯҳ маъшуқа дошта бошад. Пули бештар ва лаззати бештар. Зеро мардон хеле фарқ мекунанд. Ва табиист, ки шумо бо онҳо бо роҳҳои гуногун лаззат мебаред. Аммо шавҳар чӣ? Шумо зуд аз ӯ дилгир ва хаста мешавед!
Аммо барои ҷавононе, ки нав ҷаҳони калонсолонро кашф мекунанд, ин хеле ҷолибтар аст.
Ва Аленка боз тир холӣ мекунад ва ба E-100-и олмонӣ бархӯрд мекунад.
Ва вай пойҳои хеле зебои худро мисли пойҳои олиҳаи юнонии қадим ҳаракат медиҳад.
Ва он гоҳ Анюта тирпарронӣ карданро сар мекунад. Ҳамчунин бо ангуштони луч. Ва ӯ тӯпи олмониро нобуд мекунад.
Баъд аз ин духтар мегӯяд:
- Дар Русия одамони доно зиёданд, аммо подшоҳ Владимир беҳтарини подшоҳон аст!
Августин қайд кард:
- Ва Николайи II низ бад набуд! Оҳ, чӣ тавр мо ҳеҷ гоҳ намедонистем, ки чӣ тавр подшоҳонро қадр кунем!
Мария бо ангуштони луч ба фашистон тир холӣ карда, табассумкунон суруд мехонд:
"Мо бояд ба русҳо итоат кунем, бо дили пок ва хирад! Ва барои ҷалоли Николай, ӯ подшоҳи бузурги подшоҳон аст!"
Ва Маруся чизе месароид... Ва инчунин бо пойҳои лучаш бозӣ мекард...
Нерӯҳои русӣ пеш мераванд. Олег Рыбаченко низ меҷангад. Ӯ ҳанӯз писарбачаи даҳсола аст. Ин нархи ҷовидонӣ аст. Бале, аммо ӯ худро чӣ қадар хуб ва пурқувват ҳис мекунад! Ӯ энергияи зиёд, ҷараёни ҷӯшон ва пурқувват дорад.
Писар бо пои луч норинҷакро партофта, ғиҷиррос мезанад:
- Ман паланг ҳастам, на гурба, он чизе ки ҳоло дар дохили ман зиндагӣ мекунад, Леопольд нест, балки Паланг аст!
Майорписар, мисли ҳамеша, зарбаи дурахшон мезанад. Фашистон наметавонанд ӯро боздоранд.
1 январ нерӯҳои Русия қаламрави худро аз нерӯҳои Олмон ва Италия пурра тоза карда, ба тасарруфи Рейхи Сеюм ворид шуданд.
Дар ҳамин вақт, нерӯҳои рус ба Мексика ворид шуданд. Соли нави 1956 фаро расид.
Барои русҳо, ин бо пирӯзиҳои нав оғоз ёфт. 7 январ боқимондаҳои нерӯҳои Олмон дар Африқо таслим шуданд. Ва тамоми қитъаи торик русҳо шуданд.
Акнун ҳатто фюрери девшуда дарк кард, ки дар мушкили амиқ қарор дорад. Ӯ пешниҳод кард, ки бо Русия гуфтушунид кунад.
Ба он ки подшоҳи Владимир ҷавоб дод:
- Мо танҳо дар бораи таслими бечунучарои Рейхи Сеюм ва Италия сӯҳбат хоҳем кард!
Чӣ суханони оқилона! Ва ҷанг идома дорад. Албатта, Олег Рыбаченко дар сафи пеши ҳамла қарор дорад. Нерӯҳои рус ба Пруссияи Шарқӣ ворид шудаанд. Хатҳои дифоъӣ дар ин ҷо мустаҳкаманд. Барои шикастан ҷанг лозим аст ва пешрафти зуд вуҷуд надорад.
Яке аз силоҳҳои пешрафта тӯпи худгард бо миномёти "Александр"-4 буд, ки он силоҳи хеле пуриқтидор ва марговар буд.
Ва духтарони зебо низ дар ин ҷо ҳастанд ва хурсандӣ мекунанд. Онҳо бо ангуштони луч снарядҳоро партоб мекунанд ва тугмаҳои джойстикро пахш мекунанд. Ва онҳо бункерҳо ва қуттиҳои ҳабҳои душманро нобуд мекунанд.
Духтарон бо ҷасорат аз барф медаванд - занони рус барои ҳамин ҳастанд. Ва онҳо ҳиндуҳо ва чиниро ба ҷанг мепартоянд. Онҳо бо ҷасадҳои худ роҳро ба хандақҳо маҳкам мекунанд. Аммо онҳо то ҳол тавонистаанд онро аз сар гузаронанд.
Артиши Русия пешрафти назаррасеро ба даст меорад.
Аммо, стратег Василевский ҳамлаи асосиро ба Италия, ки хеле заифтар буд, равона кард. Ва ҳамин тавр сарбозони рус яке паси дигаре пирӯзӣ ба даст оварданд.
Моҳи январ хеле муваффақ буд. Нерӯҳои русӣ итолиёвиҳоро мағлуб карда, дар Алпҳо қарор гирифтанд. Дар моҳи феврал онҳо Венетсияро ишғол карданд ва ба Лорбандиния ворид шуданд. Онҳо инчунин Познанро забт карданд. Олмониҳо ақибнишинӣ карданд. 2 март Клайпеда суқут кард. Нерӯҳои русӣ оҳиста-оҳиста аз Пруссияи Шарқӣ пеш рафтанд, зеро дифоъ хеле зич буд. Онҳо маҷбур шуданд, ки роҳи худро бо снарядҳо сӯзонанд.
Аммо дар Италия, фронти макарон фурӯ рехт. Ва нерӯҳои рус ба сӯи Рим шитофтанд. 30 марти соли 1956 ҳамла ба пойтахти Италия оғоз ёфт. Ҳамин тариқ, мардум барои орзуҳои оилаи Муссолинӣ пул пардохт карданд.
Пойтахти Италия, Рим, таҳти ҳамла қарор дорад. Ҷангҳо шадиданд, гарчанде ки итолиёвиҳо рӯз аз рӯз таслим мешаванд. Дар ин ҷо духтарон, занони зебо бо бикини ва пойлуч, меҷанганд. Ҷанговарон бо пойҳояшон норинҷак мепартоянд ва сарбозони Муссолиниро нобуд мекунанд.
Духтарони ин ҷо зебо ва албатта хеле ҷолибанд. Ва онҳо мушакҳои титанҳоро доранд. Ва тарзи партофтани норинҷакҳо бо пойҳои луч танҳо аҷиб аст.
Наташа ба пеш қадам мезанад ва ғур-ғур мекунад:
- Барои Ватани зебо, оташи дурахшони ман дар дилам месӯзад!
Зоя, тир холӣ карда, ҳамроҳ месарояд:
Биёед дарро ба сӯи дастовардҳо боз кунем! Имон ва подшоҳи мо якпорчаанд!
Ва он гоҳ Аврора, мисли як зани мӯйсурх, дискҳояшро ба ангуштони пой меафтонад. Ва итолиёвиҳои пора-порашуда меафтанд.
Ва он гоҳ Светлана бо хашмгинӣ дандонҳояшро нишон дода месарояд:
- Мо ҳамаи онҳоро пахш мекунем! Мо ҳамаи онҳоро пахш мекунем!
Онҳо бо пойҳои луч дискҳоро мепартоянд ва фашистонро пахш мекунанд. Ҳамин тавр Муссолинӣ дар миёнаи задухӯрди духтарон қарор гирифт. Ҳамлаи апрели соли 1956 бераҳмона ва хеле рамзӣ буд.
Ва он гоҳ танкҳо бо суръат аз паҳлӯ мегузаранд, сутунҳои оташи дӯзахӣ аз милаҳояшон берун меоянд.
Духтарон ба пеш ҳаракат карда, бо пойҳои луч норинҷак мепартоянд. Ва чизе хунин ва марговарро туф мекунанд.
Ва онҳо хандиданд...
Наташа шодмонӣ суруд хонд:
- Подшоҳ Владимир, мушт ба рӯи Гитлер зан!
Ва ӯ бо чашмони ёқутии худ чашмак мезанад. Чӣ духтари аҷибе.
Духтарон бо хашми ваҳшӣ давиданд. Онҳо аз пулемётҳо тир холӣ мекунанд. Онҳо душманро медаванд, фашистонро пароканда мекунанд. Ва он гоҳ Олимпиада давида истодааст. Ва дар дастони пурқудрати худ як зани пурқудрат оташгирандаро нигоҳ медорад. Ва ӯ меравад ва мезанад, ва чӣ гуна мезанад.
Фашистон пораҳои чӯбро ба ҳар тараф мефиристанд. Ва ҷанговарон бо овози баланд механдиданд.
Баъд аз ин ӯ месарояд:
- Муссолиниро мезананд! Дӯстии мо якранг аст!
Ва боз бо чашмони ёқутии худ чашмак мезанад! Ва ба фашистон ҳамла мекунад.
Онҳо чӣ мехостанд? Замоне Румро славянҳо таҳти роҳбарии Аттила забт карда буданд. Ва акнун онро русҳо забт мекунанд.
Олимпия, ки рақибонашро бо туфангчаи нурӣ зинда месӯзонд, чунин суруд хонд:
- Офтоби дурахшони умед,
Боз осмон бар сари кишвар баланд мешавад.
Русия мисли пештара пирӯз мешавад -
Сарбозони Вермахтро мағлуб мекунад!
Уқоби русӣ бар сайёра,
Болҳояшро паҳн карда, парвоз хоҳад кард...
Душман ба ҷавобгарӣ кашида мешавад -
Мағлуб мешавад - шикаста мешавад!
Пас аз суқути Рим, нерӯҳои итолиёвӣ ба таври оммавӣ таслим шуданро сар карданд. Империяи Муссолинӣ, шарики хурди низомии Рейхи Сеюм, дар ҳоли нобудшавӣ буд.
Нерӯҳои рус Неаполро қариб бе ягон муқовимат ишғол карда, дар Сицилия фуруд омаданд. Дар он ҷо низ онҳо қариб ҳеҷ гуна муқовимате надоштанд. Ва Гитлер истерикӣ буд.
То охири моҳи май, Италия тамом шуд. Садҳо ҳазор асиронро ба асирӣ мебурданд.
Духтарони рус онҳоро маҷбур мекарданд, ки зону зананд ва пойҳои лучашонро бӯса кунанд. Онҳо итоаткорона бӯса мекарданд. Баъзеҳо, бахусус ҷавонмардон, ин корро бо шавқ анҷом медоданд.
Духтарон бо қаноатмандӣ мур-мур карданд.
Писари абадӣ Олег Рыбаченко асиронашро маҷбур кард, ки пойҳои урён ва кӯдаконаи ӯро бӯсанд.
Онҳо ин корро бо хоҳиши зиёд карданд. Писар хеле зебо, мушакдор ва мӯйсафед буд. Дуруст аст, ки ӯ ҳанӯз хеле хурд буд ва намехост бо хонумҳо коре ҷиддитар кунад. Аммо вақте ки забон пошнаҳои ноҳамвори ӯро ғиҷиррос мезанад, эҳсоси хубе мекунад!
Олег Рыбаченко генералро дастгир кард ва як медали дигар гирифт, ки ба он хеле ифтихор мекард.
Муссолини хурдӣ аз ҷониби атрофиёни худаш хиёнат карда шуд ва Русияи подшоҳӣ боз як пирӯзӣ ба даст овард. Аммо, Бенедито Муссолини калонӣ натавонист шармандагии худро ва фурӯпошии фашизмро дар Италия бубинад. Дар омади гап, фашистони Олмон низ бо ҳамин сарнавишт рӯбарӯ шуданд. Нерӯҳои русӣ дар аввали моҳи июни соли 1956 ҳамларо оғоз карданд ва Австрияро ҳадафи асосии худ қарор доданд.
Елизавета ва экипажи ӯ дар киштии "Николай-5" бар зидди олмониҳо ҳаракат мекарданд. Нерӯҳои рус кӯшиш мекарданд, ки Венаро муҳосира кунанд.
Албатта, фюрер худро дар вазъияти душвор ёфт. Амволи олмонӣ дар Африқо, Скандинавия ва қисми зиёди Иёлоти Муттаҳида аз даст рафт. Ва акнун ҷанг танҳо дар қаламрави Рейхи Сеюм маҳдуд шуд. Албатта, ин барои олмониҳо боз ҳам нохуштар буд. Нерӯҳои русӣ низ ба Мексика ворид шуда буданд. Леди Грей де Монка фармондеҳии экипажи танкҳоро дар он кишвар ба ӯҳда дошт.
Ва Элизабет Николай-5-ро дар атрофи Вена идора мекунад. Рақиби асосии ӯ Е-50 аст, ки мошини подшоҳ онро мисли коғази тозакунӣ меканад.
Элизабет бо истифода аз ангуштони луч ва пахш кардани тугмаҳои джойстик тир холӣ кард.
Вай ба як танки олмонӣ бархӯрд ва фарёд зад:
- Мо дилҳои худро барои Руси Николайи Муқаддас медиҳем!
Екатерина низ бо ангуштони луч тир холӣ кард ва шарикашро ислоҳ кард:
- Эҳтимол Владимир гуфтан дурусттар аст!
Элизабет боз бо ангуштони луч тир холӣ кард ва чиррос зад:
- Аммо бо вуҷуди ин, император Николас буд, ки ба мо аҳолии Чинро дод, Русияро мағлубнашаванда гардонд!
Дар ҳақиқат, пиёдагардони барои ҳамла ба мавқеъҳои олмонӣ фиристодашуда пурра аз чинӣ буданд. Онҳо моро воқеан бо ҷасадҳо пур карданд. Аммо онҳо рахна карданд.
Русҳо одатан бо ҳавопаймоҳо ва танкҳо меҷангиданд. Пиёдагардон аз чиниҳо, ҳиндуҳо ва осиёиҳо иборат буданд. Чиниҳо хеле зиёд буданд. Ғайр аз ин, ақли равшани Николайи II ҳангоми ислоҳи православӣ бисёрзаниро ҷорӣ кард ва мардони чинии зиёдатӣ ба ҷанг фиристода шуданд. Ва русҳо бо бевазанон ва занони бешавҳари чинӣ издивоҷ мекарданд.
Як стратегияи маккорона.
Ва чиниҳо шитоб мекунанд, ки ҳамла кунанд, бимиранд ва аз мудофиаи Олмон гузаранд.
Елена бо ангуштони луч тугмаҳои джойстикро пахш мекунад ва боз ба Фритзҳо мезанад.
Ва ӯ ба сурудхонӣ шурӯъ мекунад:
- Барои Русияи Муқаддас, мо далерона меҷангем!
Сипас духтар ногаҳон чашмак мезанад ва дандонҳои сафедашро нишон медиҳад! Вай хеле хашмгин аст.
Ва он гоҳ Олимпиаде ҷавоб медиҳад. Ва ӯ низ маро бо ангуштони лучаш шаппотӣ зада, пахш мекунад.
Баъд аз он ӯ фарёд хоҳад зад:
- Ман кобраи марговар ҳастам!
Қобили зикр аст, ки танки E-50 низ метавонад хатарнок бошад. Тупи 88-миллиметрии он бо милаи 100-литрӣ суръати тирпаронии дувоздаҳ тир дар як дақиқаро дорад ва хеле дақиқ аст. Он зуд-зуд ба зиреҳ ворид мешавад ва метавонад зарар расонад.
Аз ин рӯ, духтарон кӯшиш мекунанд, ки танки асосии Олмонро дур нигоҳ доранд. Хусусан дар масофаи наздик, ки дар он ҷо қобилияти воридшавии он ба таври назаррас меафзояд. Ва ядрои снаряди олмониҳо ё уран ё волфрам аст. Аммо, пас аз аз даст додани Африқо ва конҳои уран дар Конго, қувваи нерӯҳои олмонӣ коҳиш ёфт.
Ва духтарон хеле зебо, пойлуч ва хунук ҳастанд.
Дар ин ҷо онҳо бо шавқу завқ ба худ месароянд:
- Мисли ситора бар тамоми ҷаҳон медурахшад,
Аз миёни тумани торикии бепоён...
Қаҳрамони бузург, подшоҳ Владимир,
На дардро медонад ва на тарсро!
Душманонат пеши ту ақибнишинӣ мекунанд,
Издиҳоми мардум шодӣ мекунад...
Русия шуморо қабул мекунад -
Як дасти пурқудрат ҳукмронӣ мекунад!
Онҳо духтарони ҷангӣ ҳастанд, дар бораи онҳо чизе гуфтан мумкин нест. Ва пойҳои онҳо хеле луч ва зебо ҳастанд. Вақте ки асирони олмонӣ онҳоро мебӯсанд, маълум мешавад, ки ҳам духтарон ва ҳам мардон аз ин лаззат мебаранд. Ва ҷанговарон бо қаноатмандӣ фарёд мезананд.
Ва онҳо дандонҳои марвориди худро нишон доданд.
Духтарони хеле хуб. Ва Элизабет бо ангуштони луч ба як фашисти дигар ҳамла мекунад.
Баъд аз он ӯ фарёд мезанад:
- Шаъну шараф ба Ватани бузург!
Ва Кэтрин тир холӣ мекунад. Вай танки душманро тирборон мекунад, Фритзҳоро нест мекунад ва фарёд мезанад:
- Марг ба душманон!
Ва он гоҳ Елена ба ӯ низ заданро сар мекунад ва бо ангуштони луч тугмаҳои джойстикро пахш мекунад. Ва ӯ чиррос мезанад:
- Барои Ватан дар бузургӣ!
Ва он гоҳ қаҳрамони барҷастаи олимпӣ - инчунин зани зардмӯй - снарядро партоб мекунад. Ва чӣ гуна вай чиррос мезанад:
- Барои Русияи бузург!
Ва духтарон пур аз шавқу завқи комил ҳастанд.
Инак танки E-75 меояд. Тупи он пурқувваттар аст: 128 мм ва он метавонад зарари бештар расонад. Ғайр аз ин, ин танки муҳофизати беҳтар ва зиреҳи ғафстар дорад.
Аммо Элизабет тир холӣ мекунад. Ва чизеро ба кор меандозад, ки ҳатто аз масофа ба он ворид мешавад. Ва аз олмонӣ танҳо пораҳои кандашудаи металл боқӣ мондаанд.
Ва духтар суруд хоҳад хонд:
- Зебоии муқаддас ва орзуи бузург!
Баъд аз ин, ӯ забонашро нишон медиҳад.
Танкҳои E-75-и Олмон ба наздикӣ маъмултар шуданд. Онҳо ҳоло тӯпи дарозтар доранд, ки ба онҳо имкон медиҳад, ки бо танкҳои русӣ, бахусус танкҳои сабуктар, мубориза баранд. Ин Фритзҳоро хатарноктар мекунад.
Аммо духтарони шӯравӣ аз ин парвое надоранд. Ва онҳо Фритзҳоро мағлуб мекунанд.
Ва худи ҷанговарон, бахусус дар гармӣ, бикини ва пойлуч мепӯшанд. Ва онҳо бо эътимоди зиёд меҷанганд.
Онҳо дар ҳар як бозӣ ғолиб меоянд.
Кэтрин ба фашистон тир холӣ кард ва суруд хонд:
- Аммо ростӣ! Ман ҳар як Фрицро майда мекунам!
Елена низ бо ангуштони луч тир холӣ кард ва чиррос зад:
- Албатта, мо ҳамаро мағлуб мекунем!
Бозиҳои олимпӣ низ фашистонро бераҳмона шикаст доданд. Вай чӣ қадар зани мағлубнашаванда аст.
Ва инчунин бо ёрии ангуштони луч.
Наташа ва дастаи ӯ дар танки Кондратенко-6 меҷанганд. Ин мошин нисбат ба Николай каме сабуктар, вале маневрпазиртар аст. Албатта, бо вазни сабуктараш калибр хурдтар ва зиреҳ каме тунуктар аст. Ин маънои онро дорад, ки хатари марг хеле баландтар аст.
Аммо бояд гуфт, ки духтарон тамоман шарм намедоранд. Ва онҳо мисли азимҷуссаҳои ҷангӣ меҷанганд.
Наташа месарояд, фаъолона тир мепарронад:
- Пирӯзии мо хоҳад буд!
Ва ӯ тугмаҳои джойстикро бо ангуштони луч пахш мекунад.
Зоя низ бо пойҳои луч тир холӣ мекунад ва фарёд мезанад:
- Подшоҳ Владимир, ба пеш!
Ва ҳамаи духтарон бо овози баланд дод заданд:
- Шаъну шараф ба қаҳрамонони афтода!
Баъд аз он, Аврора тир холӣ кард, танки олмониро чаппа кард ва гуфт:
- Ҳеҷ кас моро боздошта наметавонад! Ҳеҷ кас моро мағлуб карда наметавонад!
Ва ӯ низ пойҳои лучашро ҷунбонд.
Ва он гоҳ Светлана бо ангуштони луч кӯшиш кард ва бо тамоми вуҷудаш ғуррид:
- Русҳо сахт меҷанганд!
Ва ҳамаи духтарон бо овози баланд нидо карданд:
- Мушти сарбоз қавӣ аст!
Ва боз зебоҳо ба ҷанг мешитобанд. Онҳо дақиқ ва дақиқ тир мепарронанд!
Аммо дастаи Ҷейн мексикоиҳоро ба ҳайрат меорад. Вай инчунин як хонуми хеле доно ва зебо аст.
Ва духтарони экипажи ӯ - пойлуч ва бо бикини - бо хашми ваҳшӣ ва ором меҷанганд.
Сипас Гертруда бо ангуштони лучаш тир холӣ кард ва чиррос зад:
- Ман духтаре ҳастам, ки дар як лаҳза ҳамаро нобуд мекунам!
Ва он гоҳ Маланя тир холӣ мекунад. Ва аз масофа танки Амрикои Лотиниро нобуд мекунад.
Ва он гоҳ Матилда бо ангуштони лучаш ба он ҳамла мекунад.
Ва ӯ хандид:
- Ман духтари комилан аҷибе ҳастам!
Ва ҷанговарони дараҷаи олӣ ва шадидтарин. Онҳо дар худ на заъф ва на хашмро эҳсос мекунанд.
Онҳо шуморо ҳамон тавре ки мехоҳанд, мезананд.
Ва Аленка низ хеле боэътимод мубориза мебарад.
То охири моҳи июн Вена иҳота шуда буд. Ба Олмон ва обрӯи он зарбаи сахт зада шуда буд. Дар айни замон, нерӯҳои рус ба сӯи Одер пеш мерафтанд ва чинӣ, ҳинду ва арабҳоро ба ҷанг тела медоданд. Ва аз мудофиаи Фриц гузашт.
Албатта, Гитлер аллакай дар воҳима буд. Чӣ тавр духтарон ӯро бо танкҳо ва ҳавопаймоҳо фишор оварда буданд.
Инҳо Албина ва Алвина, ду халабони рус ҳастанд. Онҳо инчунин пойлуч ва бо либоси бикини, фашистонро мисли нок аз шоха бо чӯб мезананд. Ва онҳо якҷоя воқеан мӯъҷизаҳо нишон медиҳанд.
Албина бо як таркиши ҷангандаи худ Пётри Кабир панҷ ҳавопайморо сарнагун кард ва суруд:
- Мо хирсҳои осмон ҳастем!
Алвина бо як тирпарронӣ аз уқоби ҷангии худ шаш ҳавопайморо сарнагун кард ва чиррос зад:
- Ва мо ҳамаро несту нобуд мекунем!
Дар осмон, ин ҷуфт аллакай афсонавӣ буд!
Ба занон ҳафт дараҷаи Салиби Сент-Ҷорҷ дода шуд: салиби нуқрагин, салиби нуқрагин бо камон, салиби тиллоӣ ва салиби тиллоӣ бо камон. Инчунин салиби тиллоӣ бо алмос ва салиби тиллоӣ бо алмос ва камон мавҷуданд. Дараҷаи баландтарин ситораи салиби тиллоӣ бо камони алмосӣ мебошад. Ҷоизаи баландтар - ситораи калони салиби тиллоӣ бо алмос ва камон - ба наздикӣ таъсис дода шуд.
Пас, духтарон метавонистанд ба таври ҳаққонӣ аз дастовардҳои худ ифтихор кунанд. Ва ҳатто дар ҳарорати сармо, онҳо ҳамеша танҳо бо бикини ва пойлуч мубориза мебурданд.
Чунин духтарони аҷиб.
Албина тир холӣ кард ва суруд хонд:
- Барои беҳтарин пирӯзиҳои мо!
Алвина идома дод:
- Бигзор набераҳо ва бобою бибиҳои мо ба мо ифтихор кунанд!
Ҷанговарон воқеан духтарони табақаи бузурганд!
Онҳо фашистонро дар осмон мезананд ва месароянд:
- Шаъну шараф ба Русия, ҷалол! Подшоҳи мо Владимир, қаҳрамон! Қудрат ба авҷи худ мерасад! Гитлерро дар замин гӯр кунед!
Албатта, Владимир Кириллович Романов метавонад аз ҷанговарони худ хеле қаноатманд бошад.
Агар онҳо ҷанг кунанд, ин ба тарзе аст, ки шумо наметавонед найзаеро бар зидди онҳо баланд кунед!
Владимир Кириллович Романов подшоҳест, ки тамоми имкониятҳоро барои як бор ва барои ҳамеша хотима додан ба ҷангҳо дорад!
Ва фашистон аз зарбаҳои артиши подшоҳӣ меларзанд...
Венаи иҳоташуда зуд фурӯ рехт. То нимаи моҳи июл, нерӯҳои Империяи подшоҳӣ дар фронти васеъ ба Одер расиданд. Дар ҳамин ҳол, Кенигсберг худро пурра дар муҳосира қарор дод.
Олмониҳо аз Одер берун рафтанд. Онҳо кӯшиш карданд, ки дар он ҷо хати дифоъӣ таъсис диҳанд. Мудофиаи ҳамаҷониба. Аммо дар нимаи дуюми моҳи июл, нерӯҳои рус ба Гамбург ҳамла карданд... Фашистон оҳиста-оҳиста, вале бешубҳа таслим шуданд.
Ҷангҳо шадид буданд. Баъзе деҳаҳо чандин маротиба аз даст ба даст гузаштанд. Танкҳои нави олмонии силсилаи пешрафтаи AG - танкҳои пирамидашакл - низ дар ҷангҳо иштирок карданд. Онҳо аз ҳама ҷонибҳо бо муҳофизати хуб фарқ мекарданд. Аммо артиши подшоҳӣ аз ҷиҳати шумора бартарӣ дошт.
Ва шумораи зиёди сарбозони пиёдагарди осиёӣ дар фронт кушта шуданд. Аммо онҳо артишро дар ҳаракат нигоҳ медоштанд.
Захираҳои қувваи кории олмониҳо низ коҳиш меёфт. То охири моҳи август, Ҳамбург муҳосира карда шуд ва Мюнхен низ муҳосира карда шуд.
Олмониҳо қаламрави назаррасеро аз даст доданд ва ҳеҷ роҳе барои нигоҳ доштани мавқеъҳои худ надоштанд.
Олег Рыбаченко дар сафи пеши замини Олмон меҷангид. Ва писари абадӣ ҳамеша табассум мекард ва дандонҳои марвориди худро меовард.
Ва дар он ҷо ӯ бо пойҳои луч ва кӯдаконааш норинҷакҳо мепартофт. Кӯдак будан хуб аст - мисли дар гармӣ пӯшидани шорт. Ва азбаски ту намирандаӣ, метавонӣ дар зимистон низ нимбараҳна бошӣ, бе он ки хатари шамолхӯрӣ шавӣ.
Пас писар суруд хонд:
- Пойлуч, танҳо пойлуч,
Ба раъду барқи моҳи июл ва садои мавҷҳои баҳр!
Пойлуч, танҳо пойлуч,
Барои писарбача ковбойи хушрӯй будан осон аст!
Ва майори хурдсол ба шикаст додани ин фашистон идома медиҳад. Ва онҳо бо ноумедӣ муқобила мекунанд.
Аллакай моҳи сентябр аст... Борон сар мешавад... Қӯшунҳои подшоҳӣ, ки пур аз ҷасадҳои чинӣ буданд, Мюнхен ва Гамбургро ишғол карда, ба самти минтақаи Рур, муҳимтарин минтақаи саноатии Олмон, пеш мераванд.
Ва олмониҳо бо ҷидду ҷаҳд муқовимат мекунанд.
Наташа дар танки худ меҷангад ва ғур-ғур мекунад:
- Барои фашистон хеле душвор хоҳад буд!
Ва бо ангуштони луч тугмаҳои джойстикро пахш мекунад. Ва ба сӯи фашистон снарядҳо мепарронад.
Ва он гоҳ Зоя ба ман боз як шаппотии дигар мезанад. Ва инчунин бо ангуштони луч.
Ва ӯ ҳатто суруд хоҳад хонд:
- Рус он чизест, ки бар зидди Гитлер аст!
Ва баъд Аврора ҳаракати хашмгинона мекунад. Ва инчунин бо истифода аз ангуштони луч:
- Барои роҳи русӣ!
Ва Светлана низ аз паи ӯ меравад ва як снаряди марговарро мепарронад. Он танки олмониро сӯрох карда, фарёд мезанад:
- Барои подшох Владимир Кириллович!
Ва ӯ забонашро низ нишон хоҳад дод.
Духтарон дар ин ҷо воқеан ба кор шурӯъ карданд.
Аленка, дар як танки вазнин, фашистонро низ шикаст медиҳад. Ва онҳоро аз масофа мағлуб мекунад.
Ҷанговар ба сурудхонӣ шурӯъ кард:
- Ман бо синаҳоям нисфи ҷаҳонро забт кардам!
Ва синаҳои Аленка бо пистонҳои арғувонӣ.
Ва он гоҳ Анюта ангуштони лучашро ба танки фашистӣ мезанад ва фарёд мезанад:
- Ман духтари ситора ҳастам! Дар китобҳои таърих!
Ва дандонҳояшро мебардорад...
Ва он гоҳ Августин як снаряди марговарро партоб мекунад. Он фашистонро несту нобуд мекунад ва ҳуштак мезанад:
- Бигзор артиши мо аз ҳама қавитар бошад!
Ва ӯ пойҳояшро низ ҳаракат медиҳад...
Ва Мария аз паси онҳо меравад ва ба фашистон ҳамла мекунад. Вай чарх мезанад ва бо хашм гиря мекунад:
- Мо духтарони хеле хашмгин ҳастем!
Ва он гоҳ Маруся силоҳи комилан қотил ва харобиовари худро ба фашистон партофта, бо ёрии пойҳои луч ва духтаронааш.
Ва он гоҳ ӯ суруд хоҳад хонд:
- Мо душманонамонро пурра мағлуб хоҳем кард!
Моҳи сентябр бо ҷангҳои шадид қайд карда шуд. Олмониҳо ҳамлаи ҷавобии ноумедонаеро оғоз карданд. Аммо дар моҳи октябр, вақте ки борон шиддат гирифт, артиши подшоҳӣ бартариро дубора ба даст овард ва ба сӯи Рур пешравӣ кард. Пас аз ҳамлаи шадид, Кенигсберг суқут кард. Фашистон боз як зарбаи дигар диданд.
Ва дар ҷануби Фаронса, нерӯҳои подшоҳ Тулонро иҳота карданд. Аз ин рӯ, фашистон дар вазъияти бениҳоят бад қарор доштанд.
Гитлер хашмгин буд, аммо дар ҳоле ки ӯ дар Берлин буд, мавқеи ӯ заиф буд.
Албатта, ҳеҷ кас намехост музокиротро баррасӣ кунад. Аммо фашистон мисли пашшаҳо дармонда буданд.
Дар моҳи ноябр, нерӯҳои артиши подшоҳӣ ба минтақаи Рур ворид шуданд ва дар асл Олмонро аз пойгоҳи асосии саноатии худ маҳрум карданд.
Дар моҳи декабр, артиши подшоҳ тамоми ҷануби Фаронсаро ишғол карда, ба Испания ворид шуд. Ва дар фронти Олмон, ниҳоят Рурро забт кард. Ғайр аз ин, дигар заминҳои Олмон низ забт карда шуданд. Артиши подшоҳ ҳатто ба Дания фуруд омад.
Гитлер мисли шайтони дар қафас буда хашмгин буд, аммо ӯ ҳеҷ кор карда наметавонист.
Дар Мавлуди Исои Масеҳ, сарбозони подшоҳ ба самти Париж раҳпаймоӣ карданд. Сарфи назар аз барф ва сармо, экипажи Наташа пойлуч ва бо либоси шиноварӣ буд.
Олмониҳо бештар ва бештар таслим мешуданд. Ва фаронсавиҳо тамоман хоҳиши ҷангидан бо русҳоро надоштанд.
Ҳангоми нобуд кардани батареяи олмонӣ, Наташа пай бурд:
- Пас, дар ҳақиқат, Адолфи девзада ҳангоми оғози ҷанг бо мо ба чӣ умед дошт?
Зоя бо мӯйҳои тиллоӣ мантиқӣ қайд кард:
- Шояд аз он сабаб, ки вақте мо зери фишор қарор мегирем, мисли тангаҳо аз ҷайби сӯрохшуда рехтанро сар мекунем!
Аврора бо ангуштони пойҳояш чормағзро майда кард. Сипас онро ба даҳонаш андохт ва оқилона қайд кард:
- Таърих таълим медиҳад, ки ҳеҷ чиз таълим намедиҳад!
Светлана бо ангуштони пойи луч тугмаи джойстикро пахш кард. Вай як тӯпи дигари олмониро аз кор андохт ва ҷавоб дод:
- Биёед ҷанговарони бузург бошем!
Чунон ки мебинед, ҷанговарон воқеан азми қавӣ доранд, ки мубориза баранд ва пирӯз шаванд.
Олег Рыбаченко, писарбачаи пойлуч, бо шорт, бо тани луч ва мушакии луч, давид. Ӯ ҳатто ҷунбиш мекунад ва ғур-ғур мекунад:
- Мо фритзҳоро мағлуб мекунем! Мо фритзҳоро мағлуб мекунем! Ва мо бекоронро мағлуб мекунем!
Ва писар дандонҳои сафеди марворидмонанд дорад! Ӯ танҳо як Терминатори ҷавон ва бераҳм аст.
Олег Рыбаченко дар фирор тир холӣ мекунад. Ӯ фашистонро мекушад ва суруд хонданро сар мекунад:
- Рӯҳи русӣ қуввати подшоҳон аст, фрицҳоро мағлуб кунед!
Писарбача бо пои луч норинҷак партофт ва суруд хонд:
- Вальси русӣ, субҳ тулӯъ мекунад - дар ҷалоли подшоҳ!
Ӯ воқеан як муборизи воқеӣ шуд. Ва ӯ ба фашистон имкони рақобатро фароҳам меорад.
Ва духтарон сахт мубориза мебаранд. Ана Мирабелла... Вай инчунин як халабони дараҷаи олӣ аст. Ҳеҷ кас наметавонад ӯро боздорад. Вай фашистонро парронда, дандонҳояшро нишон дода месарояд:
- Духтари девона! Ин нишони ӯст!
Ва ӯ меравад ва мушакро партоб мекунад!
Занҳо низ ҳамин тавранд! Вақте ки духтарони рус меҷанганд, ҳеҷ кас наметавонад дар муқобили онҳо истодагарӣ кунад.
Мирабелла бо як тир аз панҷ тӯпи ҳавопаймо ҳафт ҳавопаймои олмониро сарнагун кард ва чиррос зад:
- Цар Владимир Кириллович худои мост!
Ва духтар пойҳои лучашро ба шиша зад.
Ва инчунин дар осмон, Албина ва Алвина бо ҳам меҷанганд.
Онҳо дуздони аҷибе ҳастанд. Онҳо танҳо ҳисобҳои бештар ва бештар ҷамъ мекунанд. Ва онҳо ҳамроҳи онҳо месароянд:
- Дар осмон, мо комилем! Мо аспҳо ҳастем! Аз табассум то ишора - берун аз ҳама ситоиш!
Альбина бо як таркиш чор ҳавопаймои олмониро сарнагун кард ва чиррос зад:
- Оҳ, чӣ хушбахтӣ! Чӣ камолот дар ҷанг!
Алвина панҷ ҳавопаймои олмониро бурида, идома дод:
- Донистани комилият дар ҷанг! Ва идеал хуб аст!
Ҷанговарон бо хор суруд мехонданд ва фашистонро шикаст медоданд:
- Духтарон! Духтарони сахтгиртар! Духтарон! Духтарони сахтгиртар!
Онҳо ҷасорати хашмгинонаи худро нишон доданд. Онҳо ба ягон асси Гитлер фишор наоварданд.
Аммо фашистон, албатта, зери фишори шадид қарор доранд.
Гитлер дар бункери Берлин аст, мисли сусак бомбаборон карда мешавад. Ӯ чиро интизор буд? Фашисти рақами як бас аст! Ӯ ба Русияи подшоҳӣ ҳамла кардааст ва акнун ӯро мисли сусак пахш мекунанд.
Подшоҳ Владимир Кириллович айни замон дар соҳили уқёнуси Ҳинд аз зимистон истироҳат мекунад. Духтарони зебо аз нажодҳо ва миллатҳои гуногун дар пеши ӯ рақс мекунанд.
Аммо, подшоҳ аз тамошои муҳорибаҳои гладиаторҳо худдорӣ намекунад. Масалан, дар ин ҷо ду духтар бар зидди ду зебоӣ тасвир шудаанд.
Онҳо бо шамшерҳои пластикӣ меҷанганд, то аз ҷароҳат бардоштани якдигар пешгирӣ кунанд. Аммо, онҳо сахт меҷанганд.
Инҳо ҷанговарон ҳастанд. Мубодилаи шадиди зарбаҳо ба амал меояд. Ду зани зардмӯй ва ду зани сурхмӯй...
Подшоҳ Владимир аз маршал Василевский пурсид:
- Дар ҷанг бо олмониҳо душвортарин чиз чист?
Маршал бо самимият ҷавоб дод:
"Эътимод пайдо кунед! Танҳо дар аввал, вақте ки душман ба пеш ҳаракат кардан гирифт, ман худро нороҳат ҳис кардам. Аммо акнун мо пирӯзиро сар кардем ва бо душман ҳама чиз равшан аст!" Фелдмаршал Василевич, он стратег бомаҳорат, каме шароб нӯшид.
Владимир Кириллович мантиқан қайд кард:
"Ҳамеша ғолиб омадан хеле душвор аст! Аммо мо исбот кардем, ки қодир ба бисёр корҳо ҳастем! Ва акнун, замоне фаро мерасад, ки тамоми ҷаҳон ором хоҳад шуд!"
Фелдмаршал Василевский тасдиқ кард:
- Ман бовар мекунам!
Духтарон дар бадани урёнашон доғҳои кӯфт доштанд ва хеле асабонӣ ба назар мерасиданд.
Албатта, онҳо мисли рӯзҳои Руми Қадим ҷангиданд - онҳо кӯшиш мекарданд, ки ба худ зарари зиёд нарасонанд. Аммо онҳо пешгирикунанда буданд.
Дар ҳамин ҳол, ҷанг идома ёфт. Дар моҳи январ, нерӯҳои подшоҳ Парижро дар ҳаракат ишғол карданд. Пойтахти Дания, Копенгаген, низ забт карда шуд. Нерӯҳои олмонӣ заиф мешуданд. Русҳо ба пешравии худи Олмон идома доданд. Фрицҳо бо ноумедӣ меҷангиданд, аммо қуввати онҳо шикаст хӯрд.
Олег Рыбаченко, он писари бефано, пойлуч аз барф ҷаҳид ва аз оташ тамоман наметарсид ва пеш аз ҳама ба ҷанг давид. Ва дар айни замон ҳуштак мезад:
- Кӣ ба мубориза барои пирӯзӣ одат кардааст,
Ӯ албатта душманонашро мағлуб хоҳад кард...
Ӯ шодмонӣ мекунад ва ба бисёр чизҳо ноил мегардад,
Ва Гитлер сахт латукӯб карда мешавад!
Ва писар бо пои луч норинҷак мепартояд! Ва дандонҳои марвориди худро, ки аз синну солаш калонтар буданд, нишон медиҳад. Ӯ аллакай даҳонашро мисли даҳони гург дорад. Ӯ ҳар гулӯро канда мегирад.
Ва духтарони савори танкҳо аз ҷануб ба шимоли Олмон ҳаракат мекунанд. Онҳо ба наздикӣ ба баҳр мерасанд. Ва Фритзҳо танҳо заминҳои атрофи Берлин ва Померанияро боқӣ мегузоранд.
Наташа ҳангоми нобуд кардани танкҳои фашистӣ қайд кард:
- Ҷанг ба таври худ шавқовар аст!
Зоя, ки ба фашистон зарба зада буд, розӣ шуд:
- Аз ин беҳтар намешавад! Хусусан вақте ки мо пирӯз мешавем!
Аврора бо ангуштони луч тир холӣ карда, гуфт:
- Дар коинот ҳама чизи ғайриимкон имконпазир аст, танҳо каме лозим аст...
Ва духтари мӯйсурх хандид!
Ҷанговарон аз шодӣ ва хашми девонавор меларзанд ва олмониҳоро торумор мекунанд.
Дар айни замон, нерӯҳои подшоҳ аз Испания пеш мерафтанд ва аллакай ба Севиля наздик шуда истодаанд.
Ольга, дар мошини зиреҳпӯш, ба сӯи олмониҳо ва нерӯҳои полис тир холӣ мекунад.
Испаниҳои маҳаллӣ муқовимати кам нишон медиҳанд. Кишвари дигаре зери зарбаи Русия қарор мегирад.
Олег тир холӣ кард ва суруд хонд:
- Иҷрои аъло, ин як хити бузург хоҳад буд!
Ва шарики ӯ Алис чиррос зад:
- Бузургии русҳоро сайёра эътироф кард,
Фашизм бо зарбаи шамшер шикаст хӯрд...
Моро ҳамаи халқҳои ҷаҳон дӯст медоранд ва қадр мекунанд,
Биёед подшоҳии бузурги муқаддасро бунёд кунем!
Ва духтарон бо ангуштони луч ба джойстик шаппотӣ мезананд ва пахш мекунанд.
Ҷанги байни империяи подшоҳии Владимир Кириллович Романов ва Олмони фашистӣ идома дорад.
Нерӯҳои Русия қариб пурра Фаронсаро аз артиши фашистӣ озод карда буданд. Феврали соли 1957... Артиши подшоҳӣ Португалияро озод кард.
23 феврал қисмҳои русии Дания ва худи Олмон муттаҳид шуданд.
Олег Рыбаченко, ин писари абадӣ, бо пойҳои луч аз лой мепошад. Майори хурдсол бо тамоми вуҷудаш фарёд мезанад:
- Шаъну шараф ба подшоҳи рус Владимир III! Ман Гитлерро мебурам, бо қамчин чен мекунам!
Ва писар боз дод мезанад ва бо ангуштони лучаш диски тези тезшударо мепартояд. Ва ӯ ба гулӯи фашист мезанад. Ва сипас бо пои луч ва кӯдаконааш бумерангро мепартояд ва гулӯи панҷ фрицро якбора мебурад.
Бале, ҳамла ба чунин империя барои Гитлер фикри бад буд.
Наташа ва дастааш охирин олмониҳоро дар Португалия нобуд мекунанд. Танки онҳо бераҳмона нобуд мешавад.
Ва онҳо инчунин тугмаҳои джойстикро бо ангуштони лучашон пахш мекунанд, ки боиси харобии шадид мегардад.
Зоя тир холӣ кард, тӯпи олмониро шикаст ва суруд хонд:
- Барои Русия ва озодӣ то охир!
Аврора бо ангуштони луч ба фашист зад ва бо шӯҳрат чирк кард:
- Худо шоҳро нигаҳбон бошад!
Светлана низ бо ангуштони луч тугмаҳои джойстикро пахш кард ва ғиҷиррос зад:
- Ҳокими қавӣ!
Духтарон фашистонро мағлуб мекунанд. Аммо баъд танки нави Маус-4-и Гитлер пайдо шуд. Ин як модели хеле пуриқтидор аст - сесад тонна вазн дорад ва бо тӯпи 310-миллиметрӣ мусаллаҳ аст. Он метавонад аз масофаи дур гузарад ва зиреҳи он чунон ғафс аст, ки танки Кондратенко-6 наметавонад онро аз ягон кунҷ берун кунад.
Наташа фармон медиҳад:
- Духтарон, мо бояд наздик шавем ва ба қисми поёнии паҳлӯ, байни ғилдиракҳо, бархӯрем - ин ягона имконияти мост!
Зоя бо ангуштони лучаш тӯпи олмониро зада, суруд:
- Тақдир ба ту имконияти охирин медиҳад, пас шитоб кун ва ба роҳ баргард! Дар борон, жола ва барф!
Августина низ зад ва чиррос зад:
- Тақдир ба шумо имконияти охиринро медиҳад! Зинда бод роҳгардӣ ва давидан ҳар рӯз!
Ва бо ангуштони луч низ, ки чӣ тавр он чарх мезанад. Ва он фашистонро нобуд мекунад.
Светлана ғуррид:
- Барои марзҳои нав ва пирӯзиҳои шуҷоъ!
Танки русӣ суръаташро зиёд карда, ба пеш ҳаракат кард. Ва духтарон ногаҳон суруд хонданд:
- Подшоҳи тавоно, пуршукӯҳтарин дар ин аср, Подшоҳи православӣ, барои ҷалол, барои ҷалоли мо салтанат ронад!
Ва онҳо боз суръат гирифтанд ва аз тири бузурге, ки аз тӯпи Маус-4-и олмонӣ парронда шуда буд, гурехтанд. Духтарон фарёд заданд:
- Мо мисли шохи гӯсфанд хам намешавем! Умедворам, ки ту, Гитлер, бимирӣ!
Ва танки онҳо суръат гирифтанро давом медиҳад. Мисли як муштзани хурд ба як муштзани калон ҳамла мекунад. Аммо эҳтимолияти ин, албатта, панҷоҳ ба панҷоҳ аст.
Наташа, ки ба ҳаракатҳои танк нигоҳ мекард, муштзаниро бо марде дар ринг ба ёд овард. Ӯ мушт зада буд ва зарба зада буд, аммо худро нигоҳ дошта буд. Ва сипас бо итминон ақибнишинӣ мекард. Ӯ ҳамлаи ҷавобии рақибашро дастгир карда, ба манаҳаш зад. Ӯро нокаут кард!
Ҳазор рубли тиллоӣ дорам. Вай духтари ҷуръатманд аст. Агар онро ба ту диҳад, ба ту низ медиҳад!
Наташа пои лучашро ҷунбонд ва суруд хонд:
Ин набарди охирин нест, аммо набарди ҳалкунанда аст! Барои ҷалоли Ватан, барои Ватан ва шараф!
Ва он гоҳ танки онҳо аз паҳлӯ гузашт ва снаряд парронд... Зоя низ ангуштони лучашро, духтари мӯйсафеди тиллоӣ ва чолокона мисли маймун, истифода бурд. Ва Маус-4 таркидан гирифт. Снарядҳои он ба таври возеҳ таркида буданд. Ва он гоҳ бурҷҳо канда шуданд ва он ба осмон парвоз кард!
Духтарон якдилона фарёд мезананд:
- Пирӯзӣ! Пирӯзии бузург!
Ва боз як танки дигар дар рӯйхати онҳо!
1 марти соли 1957, нерӯҳои русӣ убур аз дарёи Элбаро оғоз карданд. Чунин ба назар мерасид, ки онҳо гулӯи Гитлерро зер мекарданд.
Писарбачае бо номи Олег Рыбаченко бо пои луч ва кӯдаконааш граната партофт, танки фашистиро ғарқ кард ва фарёд зад:
- Барои марзҳои нав ва бепоён!
Экипажи танкии Аленка ба самти шарқ ҳаракат мекунад. Олмони Ғарбӣ ва Фаронса аллакай озод карда шудаанд. Танҳо заминҳои байни Одер ва Элба таҳти назорати фашистон боқӣ мондаанд. Ва баъдан Бритониё ва Ирландия ҳастанд. Охирин нерӯҳои фашистӣ дар он ҷо ҳастанд.
Аленка, ки ба батареяҳои фашистӣ тир холӣ мекунад, мегӯяд:
- Царевич Николай,
Агар ман маҷбур шавам, ки ҳукмронӣ кунам...
Ҳаргиз фаромӯш накунед -
Артиш бо далерӣ меҷангад!
Ва ҳамин тавр, бори дигар, бо пойҳои луч боз як снаряд партофта шуд. Ва он ба таппончаи Фриц бархӯрд.
Анюта низ бо ангуштони луч тир холӣ мекунад. Вай ба як фашист мезанад ва бо тамоми вуҷудаш ғур-ғур мекунад:
- Ман аз он навъ духтаре ҳастам, ки Гитлерро қай мекунад!
Сипас, Августини оташин онро хуб нишон медиҳад. Вай инчунин як шайтони тезпаррон аст ва ғур-ғур мекунад:
- Ба дарвозаҳои ҷаҳаннам!
Ва аз пойҳои луч истифода мебарад.
Мария аз паси ӯ тир холӣ мекунад. Вай инчунин ба ҳадаф мерасад ва фарёд мезанад:
- Ҳеҷ кас маро, палангро, боздошта наметавонад, ҳеҷ кас маро, духтари пойлучро, дар ҳеҷ куҷо мағлуб намекунад ва латукӯб карда намешавад!
Ва он гоҳ Бозиҳои олимпӣ сар мезананд. Ва танки олмониро, ки бурҷашро мисли кулоҳи занбӯруғ канда, нобуд мекунанд.
Ва ӯ хандид:
- Ба сӯи марзҳои нав ва баланд!
Ва ӯ боз забонашро нишон медиҳад!
Духтарон бо ноумедӣ ба пеш ҳаракат мекунанд ва пеш мераванд. Ва фашистон зери зарбаҳои онҳо ғарқ мешаванд.
2 марти соли 1957 охирин нерӯҳои фашистӣ дар Португалия таслим шуданд. Маълум шуд, ки субҳи фашизм ғуруб карда истодааст. Ё дурусттараш, оё ин субҳ буд? Ғуруби даҳшатнок!
Ва нерӯҳои русӣ пеш мераванд. Олмониҳо бештар силоҳҳои худро ба замин мепартоянд ва таслим мешаванд.
Онҳо ба зону меафтанд ва пойҳои урёни духтарони рус ва чиниро мебӯсиданд.
Он хеле ҷолиб ва аъло ба назар мерасад. Ва фашистон пайваста мавриди ҳамла қарор мегиранд.
Гурӯҳи Наташа аллакай дар қаторае қарор дорад, ки ба самти шимол барои мубориза бо Фритзҳо меравад.
Духтарон дар як купе нишаста, корт бозӣ мекунанд ва онҳоро бо ангуштони луч нигоҳ медоранд.
Наташа қайд кард:
- Ман ҳайронам, ки баъд аз гирифтани Берлин чӣ мешавад?
Зоя бо итминон ҷавоб дод:
- Баъдан Лондон аст!
Аврора бо шӯр хандид ва боз пурсид:
- Ва он гоҳ?
Зоя бо қатъият гуфт:
- Амрикои Лотинӣ аз они мо хоҳад буд! Мо бо фашистон дар маросим нахоҳем истоданро бас кардем!
Светлана бо ин розӣ шуд:
- Албатта не! Мо тамоми ҷаҳонро забт хоҳем кард!
Наташа бо шавқ тасдиқ кард:
- Ва он гоҳ дар тамоми ҷаҳон сулҳ ҳукмфармо хоҳад шуд!
Духтарон бо хор суруд хонданро сар карданд ва ҳангоми рафтан чизҳоро бофта бароварданд;
Шаъну шараф ба Русияи бузурги подшоҳӣ,
Дар куҷое ки Владимир бар тахт нишастааст...
Мо лашкари фашизми бадкирдорро несту нобуд хоҳем кард-
Шаъну шараф ба артиш ва монолитҳои мо!
Дилҳои мо бо имони бузург мулоим шуданд,
Ватани азизи мо бо тамоми дилу ҷон...
Мо писарони подшоҳ Николай ҳастем,
Ва онҳо беҳуда барои он намурданд!
Ватани мо аз ҳама чиз азизтар аст,
Биёед саломи осмониро бо болҳои баланд баланд кунем...
Шумо низ барои Ватан ҷангидаед,
Бигзор ҳама фашистон нобуд шаванд!
Гитлер мехост заминҳои моро ба даст орад,
Ва саги бад кӯшиш кард, ки подшоҳро бикушад...
Аммо мо шитоб мекунем, мо инро қабул намекунем,
Пас, фашизм ба мо беҳуда ҳамла кард!
Подшоҳ ҳокими меҳрубон ва доно аст,
Уқоби кӯҳӣ дар болои сайёра парвоз мекунад...
Владимир ҳокими Орда хоҳад буд,
Дӯстии мо мисли як санги пӯлодӣ аст!