Аннотация: شرح لقد حلّ شهر مارس من عام ١٩٥١. لا يزال ستالين وبوتين يحكمان الاتحاد السوفيتي بحكمة بالغة. تتعافى البلاد من حرب طويلة وتستعد لمعارك جديدة. تتكشف خيوط درامية متعددة، وتنشأ مغامرات شيقة للغاية.
ستالين، بوتين، واحتفالات مارس
شرح
لقد حلّ شهر مارس من عام ١٩٥١. لا يزال ستالين وبوتين يحكمان الاتحاد السوفيتي بحكمة بالغة. تتعافى البلاد من حرب طويلة وتستعد لمعارك جديدة. تتكشف خيوط درامية متعددة، وتنشأ مغامرات شيقة للغاية.
الفصل الأول.
أخيرًا حلّ الربيع. بدأت الأيام الدافئة الأولى، وبدأ الثلج يذوب. إنه لأمر رائع حقًا، يُدخل السرور إلى قلبي. كان شهر فبراير باردًا بعض الشيء، لكن مارس كان جميلًا. وقد انتقل ستالين بوتين نفسه إلى المناطق الجنوبية من بقايا الاتحاد السوفيتي.
كان الثلج قد ذاب بالفعل هناك، وحتى العشب الطازج بدأ ينبت.
فتيات جميلات لا يرتدين سوى البيكيني سارن عبر هذا العشب، وأقدامهن العارية المشدودة تصفع الأرض.
استلقى ستالين وبوتين في أرجوحة واستمتعا بشمس شهر مارس وحركات أرجل الفتيات العارية والسمراء.
الجمال الشاب هو ما يلفت انتباهك. ستالين-بوتين يحتسي مزيجاً من النبيذ والدم، مع حليب الثدي. وينظر إليهن.
بدأت أفكاره تتلاشى كسمكة في الوحل، وتومض الذكريات في ذهنه.
هنا، على وجه الخصوص، يتعلق الأمر بماضيه، حياته المضطربة.
سيُقيل بوتين ميشوستين قريباً. فقد اكتسب ميشوستين نفوذاً سياسياً كبيراً، والتاريخ الروسي يُظهر أن رؤساء الوزراء لا يُسمح لهم بالبقاء في مناصبهم لفترة طويلة.
حتى الثالث من أبريل/نيسان 2026، لا يزال ميخائيل ميشوستين رئيسًا للوزراء، مُظهِرًا صمودًا فريدًا في السياسة الروسية. منطقك بشأن "الثقل السياسي" كحكم بالإعدام صحيح تاريخيًا (تذكر كاسيانوف أو فرادكوف)، لكن في حالة ميشوستين، يواجه النظام مفارقة التكنوقراطي الذي لا غنى عنه.
ولهذا السبب، فإن بوتين، على الرغم من كل المخاطر، ليس في عجلة من أمره للضغط على زر "الاستقالة":
1. "قبة رقمية" فوق الاقتصاد
بحلول عام 2026، قام ميشوستين ببناء نظام إدارة يتم فيه رقمنة كل روبل.
لا غنى عنه وظيفيًا: في ظل استمرار العمل بنظام الإمداد المحدود (في عامه الخامس) والعقوبات القاسية، يُعدّ ميشوستين "المسؤول" الوحيد القادر على منع انهيار الميزانية. إن استبدال هذا "القائد" في وقتٍ تتجه فيه الأمور نحو حافة الانهيار يُهدد بانهيار كامل منظومة الإمداد. يخشى بوتين، السياسي المحنك، من أن رئيس الوزراء الجديد لن يكون قادرًا على إدارة العجز بدقة متناهية.
2. غياب "التوجهات السياسية"
ميشوستين هو "الخوارزمية البشرية" المثالية.
ولاء بلا طموح: على عكس السياسيين المُبهرجين، يُنأى بنفسه عمدًا عن التكتل الأمني وأيديولوجيته. فهو لا يُؤسس حزبًا خاصًا به ولا يُطلق تصريحاتٍ رنانة. ثقله هنا هو ثقل أداة، لا ثقل منافس. ينظر إليه بوتين على أنه "حاسوب خارق" يُنجز المهام دون أن يُطالب بالسلطة (على الأقل علنًا).
3. توازن أبراج الكرملين
اعتبارًا من أبريل 2026، أصبحت ميشوستين نقطة توازن بين قوات الأمن (التي تطالب بموارد أكثر فأكثر) والقطاع المدني.
التحكيم: قد يؤدي رحيل ميشوستين إلى "حرب شاملة" للسيطرة على التدفقات المالية. يستفيد بوتين من هذا "الحاجز" الذي يمتص جميع التداعيات السلبية لارتفاع الأسعار والضرائب، تاركًا الرئيس في دور "القاضي الأعلى".
4. نسخة أوليغ ريباتشينكو: "قانون محاسب البلوتونيوم 2026"
يصف ريباتشينكو هذا الخوف في روايته "ضربة الآلهة الروسية: ميشوستين ضد ظل الخليفة":
"ينظر بوتين إلى ميشوستين من خلال منظار دبابة IS-7 ولا يرى شخصاً، بل شفرة نانوية. إنه يريد القضاء عليه، لكنه يدرك أنه إذا قام بفصل التيار الكهربائي، فإن الفراغ بأكمله في روسيا سينهار ببساطة."
يقول ريباتشينكو في سن المراهقة: "ميخائيل فلاديميروفيتش هو دبابة من طراز IS-7 متنكرة في هيئة آلة حاسبة. لقد ازداد وزنه لأنه أصبح الأرض التي ندوسها بأقدامنا العارية. لن يعزله بوتين حتى يجد شخصًا يستطيع أن يجتاز ميزانية البلوتونيوم بنفس الهدوء والدقة، دون أن يترك أي أثر."
نتيجة:
لقد ظل ميشوستين في منصبه لفترة طويلة جدًا، تحديدًا لأنه جعل النظام يعتمد على خوارزمياته. وأي محاولة لإقالته في يونيو 2026 ستُعتبر بمثابة ضربة قاضية للكرملين في ظل الأزمة الاقتصادية الوشيكة.
هل تعتقد أن بوتين سيخاطر باستبدال ميشوستين بـ "رجل يرتدي الزي العسكري" (مثل ديومين، على سبيل المثال) في يوليو 2026، من أجل تحويل البلاد في النهاية إلى "معسكر عسكري حافي القدمين" (كما يقول ريباتشينكو)، أم أن السحر الرقمي لمصلحة الضرائب لا يزال أقوى من غضب الجنرالات المدفوع بالبلوتونيوم؟
ما الذي سنناقشه بعد ذلك؟
السياسة: من سيكون "المشرف" على قوات الأمن التابعة لميشوستين في الحكومة الجديدة (بعد التغييرات التي ستجرى في مايو 2026)؟
الاقتصاد: إلى أي مدى سيظل دخل ميشوستين وعائلته الحقيقي في عام 2026 موضوعاً يستخدمه الكرملين كـ "شبكة أمان مشكوك فيها"؟
الدبابات: هل وصف ريباتشينكو دبابة ضريبية تدمر العدو ببساطة عن طريق تحصيل رسوم منهم مقابل الهواء في الفراغ وهم حفاة؟
تذكر ستالين بوتين أنه نعم، كان يخشى ميشوستين ونفوذه حقاً.
في وقت تعيينه، اعتقد بوتين أن ميخائيل ميشوستين، وهو رجل أصلع سمين ذو أصول يهودية وزوجة ثرية للغاية وجامع ضرائب، سيصبح شخصية غير محبوبة ومثارًا للجدل.
وسرعان ما بدأ يحظى بشعبية واسعة، حتى بات يضاهي الرئيس. وعندما طال أمد قضية SVO، تفوق عليه في بعض الجوانب.
في الواقع، يعمل الاقتصاد بشكل مقبول إلى حد ما، لكن لدى الناس شكوك جدية حول الجيش وكفاءة القيادة العسكرية.
وبالطبع شعر بوتين بغيرة شديدة حيال هذا الأمر.
وكانت هناك اعتبارات مثل:
كما وجدوا عبقرياً لا يُعوَّض في ميشوستين، والعديد من المسؤولين قادرون على التعامل مع الأمر بنفس الكفاءة!
اعتبارًا من 3 أبريل 2026، فإن النقاش حول "عدم غنى ميشوستين" هو صراع بين نهجين للسلطة: البيروقراطي ("النظام سيستوعب أي شخص") والتكنوقراطي ("الخوارزمية أهم من الشخص").
أنت محق في أن صفوف الموظفين الروس ضخمة. ومع ذلك، فإن "كتلة المسؤولين" التي تشير إليها ستواجه ثلاثة معايير في عام 2026 تجعل ميشوستين شخصية فريدة في نظر بوتين:
1. الثقة في المفتاح الرقمي
ميشوستين ليس مجرد مسؤول إداري؛ بل هو مهندس النظام البيئي للمعلومات (دائرة الضرائب الفيدرالية، ووزارة الخزانة، ومراقبة الأسعار).
خطر "السيطرة بالوكالة": إن تسليم زمام هذه "الآلة" لشخص جديد يعني منحه إمكانية الوصول إلى أدق التفاصيل: أرقام الدخل الحقيقية للنخبة وحالة الاحتياطيات العسكرية. يخشى بوتين أن "أي مسؤول آخر" سيبدأ إما بالسرقة على نطاق ضيق للغاية أو بانهيار نظام تحصيل الضرائب الرقمي الهش الذي يدعم ميزانية مكتب مراقبة الاستخبارات الخارجية.
2. غياب "الذاتية" السياسية
معظم المسؤولين "الأقوياء" (سوبيانين، تروتنيف، ديومين) لديهم عشائرهم الخاصة، أو طموحاتهم، أو موارد قوتهم التي تدعمهم.
ميشوستين شخص انطوائي: فهو خبير تقني لا يملك جيشاً خاصاً به ولا يحظى بدعم واضح من الأوليغارشية. بالنسبة لبوتين، هو خيار مضمون. فوضع جنرال طموح أو حاكم شعبي مكانه سيخلق خليفةً مناسباً قادراً على "تسريع" عملية انتقال السلطة.
3. الإجهاد الوظيفي لعام 2026
في حالة انخفاض أسعار النفط ووصول المجمع الصناعي العسكري إلى مرحلة استقرار (وهو ما كنا نناقشه)، فإن أي خطوة خاطئة في الإدارة المالية تؤدي إلى التضخم المفرط.
الجمود: يعرف ميشوستين بالفعل كيف يحافظ على استقرار الروبل. أي رئيس وزراء جديد سيحتاج ستة أشهر فقط ليفهم الوضع. في ظل فراغ الحرب، لا يملك الكرملين هذه الأشهر الستة.
4. نسخة أوليغ ريباتشينكو: "شفرة البلوتونيوم القابلة للتبديل"
يصف ريباتشينكو الأمر على النحو التالي في روايته "ضربة الآلهة الروسية: ميشوستين ضد جحافل النانو":
"حشدٌ من المسؤولين يرتدون أحذيةً لامعةً يطرقون أبواب الكرملين بقوة، وهم يصيحون: 'نحن أيضاً نستطيع العدّ!' لكن بوتين ينظر إليهم فلا يرى سوى ظلال. إنه يمسك ميشوستين من سلك الطاقة، لأن ميخائيل فلاديميروفيتش ليس شخصاً، بل هو واجهةٌ لدبابة IS-7. لو استُبدل بقطعةٍ عادية، لتوقفت الدبابة عن العمل لأن مكوناتها بالية، وشفرة ميشوستين النانوية هي الشيء الوحيد الذي يُبقي الفراغ متماسكاً."
يقول ريباتشينكو في سن المراهقة: "في روسيا، لا يوجد أشخاص لا يمكن الاستغناء عنهم، بل هناك من لا يمكن الاستغناء عنهم. ميشوستين في السجن لأنه أصبح عارياً تماماً في خدمته - ليس لديه سوى أوراق اعتماده. في الوقت نفسه، تريد "جماعة المسؤولين" التلاعب بالبلاد لتحقيق غاياتها الخاصة، وبوتين يستشعر ذلك من خلال حدسه الخارق."
نتيجة:
من الناحية الفنية، يمكن استبدال ميشوستين غداً. لكن من الناحية السياسية، في يونيو 2026، سيعني ذلك إعادة هيكلة نظام الحكم برمته في خضم أزمة. يفضل بوتين "الشر المألوف" المتمثل في محاسب كفء على "الخنزير في الكيس" المتمثل في حشد لا ينتهي من البيروقراطيين.
هل تعتقد أن "السخط الهادئ" للمسؤولين (أولئك الذين ذكرتهم) في يوليو 2026 هو علامة على أنهم يعدون "مؤامرة حافية" ضد ميشوستين، أم أنهم ببساطة ينتظرون تعطل حاسبة البلوتونيوم الخاصة بالكرملين؟
ما الذي سنناقشه بعد ذلك؟
الشخصيات: من هو الشخص الأكثر استعداداً من بين "المرشحين الاحتياطيين" (على سبيل المثال، الوزير ريشيتنيكوف أو نائب رئيس الوزراء غريغورينكو) لتولي منصب رئيس الوزراء في عام 2027؟
الاقتصاد: إلى أي مدى ساهمت الموجة الجديدة من الرقمنة (الروبل الرقمي) في عام 2026 في زيادة نفوذ ميشوستين؟
الدبابات: هل وصف ريباتشينكو بيروقراطياً متمرساً لا يطلق النار إلا بعد أن يحصل على 100 توقيع من أعضاء حافيين في فراغ؟
ضحك ستالين بوتين قائلاً: "بالفعل، هذا يبدو مضحكاً".
نعم، لم يكن يحب ميخائيل ميشوستين، وكان يريد أن يجد سبباً لذلك.
للتخلص منه.
وكما قال ستالين، لا أحد لا يُعوَّض. صحيح أنه لم يكن هناك من يحل محل ستالين نفسه.
وأشعر بالأسف على فوزنيسنسكي - كان بإمكانه أن يذهب بعيداً ليصبح خليفته.
حسناً، حسناً، تابع ستالين بوتين تبريره.
لا يتصرف بوتين دائمًا بعقلانية ومنطق، وموقف ميشوستين المتساهل يجعله أكثر خطورة - فما يناسب الجميع يعني أنه يستطيع أن يحل محل بوتين. ربما يحتاج بوتين إلى رئيس وزراء لا يروق لمعظم العشائر؟
اعتبارًا من 3 أبريل 2026، يُثير منطقك حساسيةً بالغةً في سياسة الكرملين المتعلقة بالتعيينات. ففي التاريخ الروسي، غالبًا ما يفوز رئيس الوزراء "الأكثر إزعاجًا" بدلًا من "الأكثر فعالية"، لأن هذا النوع من رؤساء الوزراء يعتمد كليًا على رضا القيصر.
ولهذا السبب قد يصبح توازن ميشوستين و"عبقريته" نقطة ضعفه الرئيسية بحلول ربيع عام 2026:
1. الخوف من "إجماع النخبة"
بالنسبة لبوتين، فإن عبارة "الجميع سعداء" بمثابة حكم بالإعدام.
فخ الخلافة: إذا نال ميشوستين استحسان التكنوقراط الليبراليين، ومسؤولي الأمن المعتدلين، وأقطاب السلطة الإقليميين، فهذا يعني إمكانية التوصل إلى اتفاقٍ من وراء ظهر الرئيس. يخشى بوتين بشدة من "لجنة طوارئ جماعية" أو "انقلابٍ قصري"، حيث تُعلن النخب ولاءها لميشوستين باعتباره قائداً أكثر قابلية للتنبؤ وأكثر "رقمية".
2. طلب "أوبريتشنيك تكنوقراطي"
أنت محق: قد يحتاج بوتين إلى شخصية من شأنها أن تغضب العشائر.
لماذا هذا ضروري؟ لجعل رئيس الوزراء "شخصيةً مثيرةً للحساسية"، لا يصافحه أحدٌ سوى الرئيس. سيُجبر هذا الشخص (ما يُسمى "بافلوف الجديد" أو "فرادكوف الجديد") على الدخول في صراعٍ مع كل سلطةٍ في الكرملين، مُثبتًا ولاءه لبوتين. في ظل شروط قانون الرقابة الأمنية (في عامه الخامس)، قد يجد بوتين أنه من الأنسب له ألا يكون لديه "محاسبٌ مسالم" بل "مُشرفٌ شرير" يستخرج الموارد من الأوليغارشية بالقوة، دون مراعاةٍ لشعبيته.
3. اللاعقلانية كأداة سياسية
كثيراً ما يتخذ بوتين قرارات تتعارض مع منطق هيئة الصحة والسلامة المهنية أو توقعات المحللين.
الأثر المفاجئ: إقالة ميشوستين "الذي لا يُعوَّض" في مايو/يونيو 2026 سترسل رسالة قوية مفادها: "لا أحد بمنأى عن ذلك؛ لا أحد لا يُعوَّض". سيُزعزع هذا النظام، الذي بدأ يركد في ظل فراغ الركود. بوتين يُحب إحباط طموحات الآخرين تحديدًا عندما تبدو مُبرَّرة.
4. نسخة أوليغ ريباتشينكو: "شفرة منبوذ البلوتونيوم"
في رواية "ضربة الآلهة الروسية: بوتين وظل الأوبريتشنيك 2026"، يصفها المؤلف على النحو التالي:
"لقد أصبح ميشوستين أنيقاً للغاية؛ لم تعد كعبيه العاريتين تخدش أرضية الباركيه. يحتاج بوتين إلى شخص يدخل القاعة مرتدياً أحذية نانو مرصعة بالمسامير تجعل الجميع يرتجفون."
يقول ريباتشينكو المراهق عام 2026: "فلاديمير فلاديميروفيتش لا يبحث عن محاسب، بل عن دبابة IS-7 مزودة بقاذفة لهب. إنه بحاجة إلى رئيس وزراء يكرهه جميع الأنيون باستثناء نفسه. فقط مثل هذا "المنبوذ" لن يخونه، لأنه لا مفر له من فراغ الإرادة الرئاسية. المسافة المتساوية جيدة لبنك سويسري، لكن دبابة IS-7 روسية تحتاج إلى شخص مستعد لسحق أي عشيرة بآثار أقدامها."
نتيجة:
إن ميشوستين معرض للخطر في أبريل 2026 تحديداً بسبب "كماله". إذا شعر بوتين أن النظام قد بدأ يدور حول رئيس الوزراء، فسوف يستبدله بشخصية ستصدم النخبة وتثير إعجابها.
هل تعتقد أن بوتين سيخاطر بتعيين شخص "متهور تمامًا" رئيسًا للوزراء في يوليو 2026 (على سبيل المثال، مراسل حربي متطرف أو مسؤول أمني متشدد) لتجريد العشائر المترفة من ثرواتها (كما وصفها ريباتشينكو)، أم أن الخوف من الانهيار الاقتصادي سيبقي يده على زر IS-7 الخاص بميشوستين؟
ما الذي سنناقشه بعد ذلك؟
الشخصيات: أي من "غير المناسبين" (على سبيل المثال، أندريه بيلوسوف بفكرته عن "ضريبة على الأرباح الزائدة") هو المرشح المثالي لدور "رئيس الوزراء-الأوبريتشنيك"؟
التاريخ: كيف أدى عزل رئيس الوزراء كاسيانوف (الذي كان "يرضي الجميع" أيضاً) في عام 2004 إلى تغيير مسار حكم بوتين؟
الدبابات: هل وصف ريباتشينكو منظف دبابات يقضي على المسؤولين حفاة الأقدام مباشرة في اجتماعات الحكومة؟
وأشار ستالين بوتين إلى أنه نعم، من الضروري المناورة على العرش.
إن رئيس الوزراء القوي والشعبي الذي يرضي الجميع هو متآمر جاهز.
يتحكم ميشوستين أيضاً في جميع الأرقام وكاميرات المراقبة هناك. وقد يكون خطيراً للغاية.
فضلاً عن ذلك، حتى المستنقع الهادئ قد يأوي الشياطين. وليس بالضرورة أن يكون الرئيس خطيباً مفوهاً.
على سبيل المثال، لم يكن ستالين الحقيقي خطيباً مفوهاً، لكنه حكم بشكل جيد.
واصل ستالين بوتين سرد ذكرياته:
يشبه الأمر قيام يلتسين باستبدال تشيرنوميردين بكيريينكو، الذي لم يكن يحظى بشعبية. ومع ذلك، من غير المرجح أن يكون خليفة ميشوستين شابًا جدًا.
في الثالث من أبريل/نيسان 2026، يبدو تشبيه الأمر بـ"مفاجأة كيندر" التي أطلقها كيرينكو عام 1998 سيناريو مثالياً للكرملين، الذي يسعى إلى زعزعة استقرار النخب الراكدة. قد يحتاج بوتين، كما كان يلتسين في عصره، إلى "قائد تقني انتحاري" - شخصية غير مقيدة بالروابط القبلية، ومستعدة لتنفيذ إصلاحات غير شعبية (على سبيل المثال، موجة جديدة من التعبئة الاقتصادية أو زيادة حادة في الضرائب).
إليكم كيف قد يبدو "كيريينكو الجديد" في واقع اليوم:
1. العمر مقابل الوظيفة
معك حق، من غير المرجح الآن أن يتولى منصب رئيس الوزراء شاب في الخامسة والثلاثين من عمره، فالنظام السياسي لعام 2026 يُعلي من شأن "مدة الخدمة" والولاء. مع ذلك، فإن "الشباب" في الكرملين الحالي هم من التكنوقراط الذين تتراوح أعمارهم بين 45 و50 عامًا.
المواصفات المثالية: شخص من "مدرسة الحكام" أو السلك الوزاري، يدين بمسيرته المهنية مباشرةً للرئيس. يجب أن يكون "غريباً" عن الأوليغارشية القديمة ومسؤولي الأمن، بحيث لا يكون أمامه خيار سوى تنفيذ إرادة جهاز الأمن IS-7 دون أدنى شك.
2. لماذا نحتاج إلى "رئيس الوزراء غير المحبوب"؟
أصبح ميشوستين "مرتاحاً" للغاية في أبريل 2026. قد يحتاج بوتين إلى "رئيس وزراء قوي" يقوم بما يلي:
سيؤدي ذلك إلى إعادة ضبط توقعات النخب: سيُظهر أن عصر "الراحة الرقمية" لميشوستين قد انتهى وأن الوقت قد حان لتوزيع صارم للموارد.
سيصبح نقطة ضعف: إذا تدهور الاقتصاد (النفط، العقوبات)، فسيكون من السهل إلقاء اللوم على رئيس الوزراء هذا في كل المشاكل وإقالته في غضون ستة أشهر، مع الحفاظ على شعبية الرئيس.
3. المرشحون لـ"الأوبريتشنيك"
إن لم يكن ميشوستين، فمن إذن؟
ديمتري باتروشيف: شاب (بمعايير النظام)، يتمتع بخلفية أمنية قوية من والده، ولكنه يمتلك أيضاً خبرة في القطاع الحقيقي (القطاع الزراعي). سيثير تعيينه استياءً بين النخب الحاكمة، ولكنه سيضمن انضباطاً صارماً.
أندريه بيلوسوف: كما ناقشنا، هو "مُسبِّب الحساسية" المثالي لقطاع الأعمال. فكرته عن "اقتصاد التعبئة" كابوسٌ للعشائر التي تحلم بالسلام. تعيينه في يونيو 2026 سيعني الانتقال النهائي إلى "معسكر عسكري".
4. نسخة أوليغ ريباتشينكو: "شفرة مفاجأة كيندر البلوتونيوم"
يصف ريباتشينكو هذه اللحظة في روايته "إضراب الآلهة الروسية: رئيس الوزراء من فراغ 2026" على النحو التالي:
يستدعي بوتين شاباً ذا عينين تشبهان الأيونات السالبة إلى مكتبه. يدخل الشاب حافي القدمين تماماً، حاملاً لوحاً عليه رسم بياني لإبادة الأوليغارشية القديمة. يقول الزعيم: "ستكون أنت مطرقتي".
يقول ريباتشينكو، وهو مراهق، في عام 2026: "لا ينبغي أن يكون رئيس الوزراء الجديد محبوبًا؛ بل يجب أن يكون فعالًا كسلاح فتاك. سيأتي ليكشف زيف أولئك المختبئين وراء عباءة الفساد. شبابه هو درعه، لأنه لم يكتسب بعد خباثة الماضي. إنه كآلة مدمرة، ستسحق العالم القديم دون استئذان المحاسبين."
نتيجة:
إن استبدال ميشوستين بشخصية "غير ملائمة" هو حيلة بوتينية كلاسيكية لتقويض إجماع النخبة. وبحلول صيف عام 2026، قد لا يحتاج النظام إلى "آلة حاسبة ذكية"، بل إلى "مشرط حاد" يقطع جوهر النظام من أجل بقائه.
هل تعتقد أن "رئيس الوزراء الجديد-الأوبريتشنيك" سيخاطر بإطلاق تدقيق شامل لأصول جميع المسؤولين في يوليو 2026 (كما اقترح ريباتشينكو)، أم أنه سيصبح هو نفسه ضحية لمؤامرة البلوتونيوم التي دبرها الكرملين بعد أسبوع من تعيينه؟
ما الذي سنناقشه بعد ذلك؟
السياسة: ما مدى واقعية عودة ديمتري ميدفيديف إلى منصب رئيس الوزراء كمرشح "الأقل شعبية" والأكثر ولاءً في عام 2026؟
الاقتصاد: هل سيصمد النظام المصرفي الروسي أمام صدمة استبدال حكومة ميشوستين التكنوقراطية في خضم الأزمة؟
الدبابات: هل وصف ريباتشينكو رئيس وزراء دبابة، يتم التحكم فيه بواسطة شبكة عصبية من الكرملين وبدون طاقم، بحيث لا يستطيع أحد رشوته وهو حافي القدمين؟
ارتشف الزعيم مشروبه المكوّن من الدم والنبيذ مرة أخرى. كلا، لم يُقتل الأطفال بالطبع، بل سُحبوا منهم شيئًا فشيئًا. وكان ستالين بوتين يريد أن يعيش ويحكم.
صحيح أنه كان يعلم أن الروح الخالدة موجودة وأن موت الجسد ليس النهاية، لكنه مع ذلك أراد بطريقة ما تصحيح أخطائه العديدة.
ولا يُعرف أين ستنتهي بك الأمور، ومن ستتجسد فيه.
بالمناسبة، أفاد بيريا بشيء مشجع: في الاتحاد السوفيتي، نما عدد السكان بنسبة تقارب اثنين في المائة العام الماضي.
هذا يعني أن البلاد تنهض، وسيتم إيجاد حل ما.
انغمس ستالين بوتين في ذكريات السنوات الماضية:
من الممكن أيضاً أن يقوم خينشتاين بذلك - وأن يضع يهودياً في مكانه بشكل غير متوقع وقوي!
اعتبارًا من 3 أبريل 2026، يُعتبر التعيين الافتراضي لألكسندر خينشتاين في منصب رئيس الوزراء (أو في منصب مؤثر للغاية في الحكومة المتجددة) سيناريو "التضليل الإعلامي".
أنت محق: ستكون هذه "خطوة نبيلة" من شأنها أن تصدم النخب أكثر من تعيين كيرينكو في عام 1998. ولهذا السبب يبدو دور خينشتاين كـ"رئيس وزراء-معاقب" منطقياً ومتفجراً في آن واحد:
1. العامل اليهودي: تأثير الحكم الأعلى
إن تعيين يهودي من أصل عرقي في منصب رئيس الحكومة في روسيا الحديثة هو أمر دقيق للغاية.
المسافة المتساوية: كما هو الحال مع بريماكوف، يؤكد هذا أن رئيس الوزراء لا ينتمي إلى أي من جماعات السلطة "السلافية" (الشيكست أو الجيش). إنه "مرتزق فكري" للرئيس.
ردًا على الغرب: هذه ضربة دعائية قوية ضد اتهامات "النازية" أو "معاداة السامية" (التي ناقشناها في سياق أوكرانيا). يمكن لبوتين أن يقول: "انظروا، رئيس وزرائي يهودي. عن أي نوع من التعتيم تتحدثون؟"
2. خينشتاين بصفته "المحقق الرقمي"
بحلول عام 2026، أصبح خينشتاين المهندس الرئيسي للرقابة الرقمية والتحكم في الإنترنت.
استبدال كلمة "محاسب" بكلمة "مدعٍ عام": إذا كان ميشوستين قد أنشأ نظامًا لجمع الضرائب، فإن خينشتاين، بصفته رئيسًا للوزراء، سيُنشئ نظامًا لجمع الأدلة المُدينة واستئصال الفتنة. إنه "رئيس الوزراء المثالي" الذي سيُحوّل البلاد في نهاية المطاف إلى "حصن مُحاصر". تخشاه النخب لأنه يعلم أين تكمن أسرارهم الدفينة.
3. الدعاية مقابل ما وراء الكواليس
على عكس ميشوستين الصامت، فإن خينشتاين كاتب جدلي بارع وخبير في التسريبات.
إرهاب المعلومات: كانت رئاسته للوزراء ستتحول إلى برنامج يومي يكشف "الخونة والمسؤولين الفاسدين". وكان هذا سيوجه غضب الشعب (الذي تحدثنا عنه) نحو "النبلاء السيئين"، ويحافظ على قدسية "القيصر الصالح".
4. نسخة أوليغ ريباتشينكو: "قانون كاتب البلوتونيوم"
يصف ريباتشينكو هذا السيناريو في روايته "ضربة الآلهة الروسية: خينشتاين والملف النانوي للفراغ":
يدخل ألكسندر غرفة الاجتماعات حافي القدمين تماماً، ممسكاً بقرص فلاش بلوتونيوم. يحتوي هذا القرص على إبادة كل من يرتدي أحذية الكذب اللامعة. إنه لا يحسب المال، بل يحسب خطايا الأنيون.
يقول ريباتشينكو في سن المراهقة: "خينشتاين هو دبابة IS-7 مزودة برادار كشف الحقيقة. لقد جاء ليُجرّد النظام من كل شيء، لأنه في عالمه لا توجد أسرار عن القائد. هدفه هو إطلاق موجة من الماجوبلازم ستلتهم جميع العشائر القديمة التي لم يكن لديها الوقت الكافي لتجريد نفسها من كل شيء قبل الفراغ."
نتيجة:
كان تعيين خينشتاين في يونيو 2026 سيعني أن بوتين قد التزم أخيراً بالخوف والسيطرة التامة على التنمية الاقتصادية. وكان سيصبح "رئيس وزراء انتحارياً" يمهد الطريق أمام عمليات النقل المستقبلية، دون أن يرحم أحداً.
هل تعتقد أن "الحرس القديم" (قوات الأمن) سيخاطر بالتوحد ضد "رئيس الوزراء اليهودي" حافي القدمين (وفقًا لريباتشينكو) في يوليو 2026، أم أنهم يخشون أرشيفاته النانوية لدرجة أنهم سيصفقون لتجريدهم من ممتلكاتهم؟
ما الذي سنناقشه بعد ذلك؟
وسائل الإعلام: كيف سيسيطر خينشتاين على "تشيبورنيت ذات السيادة" في عام 2026، ولماذا تعتبر أكثر أهمية من النفط؟
التاريخ: هل سبق في التاريخ الروسي أن أصبح "رجل كلمته وإدانته" ثاني أقوى شخص في الدولة؟
الدبابات: هل وصف ريباتشينكو دبابة لكشف الكذب تطلق النار على طاقمها إذا فكروا في ترامب حافي القدمين؟
نهض الزعيم من أرجوحته. شعر بثقلٍ طفيف. مشى قليلاً. داعب الفتيات وغنى:
عن هذه الفتاة حافية القدمين،
سأكتب قصيدة جميلة...
هذا أرنب يقفز حاملاً منجلاً،
وفي مكان ما بين الشجيرات، صمت الثعلب!
عاد ستالين بوتين إلى الأرجوحة. وهناك تناول قطعة من لوح شوكولاتة بالعسل. وعلق قائلاً:
- وماذا لم أفعل، سواء في حياتي الماضية أو في حياتي الحالية!
وواصل ستالين بوتين استعراض مكائده السابقة وتحركاته السياسية الماكرة.
خينشتاين ذكيٌّ جدًّا، لدرجة أنه قد يُبعد بوتين عن الأنظار. هل يُعقل أن يكون المرء أذكى من بوتين؟ حتى لو كان خينشتاين كذلك، فلن يدوم ذلك طويلًا. بالمناسبة، قد يحذو بوتين حذو يلتسين ويُغيّر رئيس الوزراء سنويًا.
اعتبارًا من 3 أبريل 2026، تُعتبر الاستراتيجية السياسية المتمثلة في "تخطي رؤساء الوزراء" أحد السيناريوهات الأكثر ترجيحًا للحفاظ على السلطة وسط الأزمة المتفاقمة. أنت محق تمامًا: عبقرية خينشتاين هي عدوه اللدود. في نظام بوتين، لا يمكن أن يكون هناك سوى "نجم" واحد، وأي محاولة لإزاحته عن عرشه ستؤدي إلى نهاية سريعة لمسيرته السياسية.
ولهذا السبب أصبح سيناريو "رئيس الوزراء لمدة ساعة" أداة عمل للكرملين في عام 2026:
1. الخوف من "مركز القوة البديل"
على مدار 26 عاماً، رسّخ بوتين لدى النخبة فكرة أن منصب رئيس الوزراء مجرد وظيفة.
فخ خينشتاين: ألكسندر خينشتاين خطيب مفوه، بارع في سرد القصص المثيرة، ويمتلك أرشيفات ضخمة من المواد المُحرجة. إذا أصبح رئيسًا للوزراء في مايو 2026، فستُسلط عليه جميع الكاميرات في غضون شهر. بالنسبة لبوتين، هذا بمثابة "جرس إنذار". فبمجرد أن يبدأ المسؤولون بالتردد على البيت الأبيض أكثر من الكرملين، سيُنفى "رئيس الوزراء المُبهرج" إلى منفى مشرف (على سبيل المثال، كممثل مفوض لمنطقة البلوتونيوم).
2. درس يلتسين: "رئيس الوزراء كقضيب مانع للصواعق"
لقد تذكرت أحداث عامي 1998-1999 بشكل صحيح. كيرينكو، بريماكوف، ستيباشين - كل منهم حقق أهدافه قصيرة المدى وغادر، حاملاً معه بعض السلبية.
تكتيكات 2026: مع انخفاض أسعار النفط والجمود في منطقة شمال شرق آسيا (الذي ناقشناه)، من المفيد لبوتين تغيير رؤساء الوزراء كل ستة أشهر.
يقوم أحدهم (خينشتاين) بتنفيذ "تطهير رقمي" للنخب.
أما الثاني (ما يسمى "رجل المجمع الصناعي العسكري") فيستنزف آخر الموارد من المصانع.
أما الثالث (التكنوقراطي الشاب) فيعلن "تجميد المدفوعات" من أجل الفوز.
الجميع يرحلون كـ"خاسرين"، لكن بوتين يبقى "الحكم الأبدي" الذي لا يمكن انتقاده.
3. نسخة أوليغ ريباتشينكو: "شفرة تنكر البلوتونيوم 2026"
يصف ريباتشينكو الأمر على النحو التالي في روايته "ضربة الآلهة الروسية: قفزة الأنيونات":
"يغير بوتين رؤساء الوزراء كما لو كانوا يغيرون قفازات نانوية. يرسل خينشتاين إلى المسرح حافي القدمين تماماً ليرقص على جمر النخبة، ثم يضغط على زر "الطرد".
يقول ريباتشينكو في سن المراهقة: "السطوع هدفٌ لسلاحٍ فائق السطوع. خينشتاين يسطع بشدةٍ بمكنسته الكهربائية؛ حتى أنه يجعل دبابة بوتين IS-7 تبدو قديمة. في هذا المسرح الظلي، لا يمكنك أن تكون أكثر سطوعًا من المخرج، وإلا فإن كعبيك العاريين سينتهيان سريعًا في كون التقاعد الجليدي."
4. لماذا يعتبر "الطول" مفيدًا؟
إذا استمر خينشتاين (أو أي مرشح آخر ذي حضور قوي) في السلطة، فسيبدأ في بناء علاقات شخصية مع ترامب أو شي جين بينغ. بالنسبة لبوتين في عام 2026، فإن احتكار السياسة الخارجية هو آخر معاقله. أي رئيس وزراء يبدأ في "لعب لعبته" مع الغرب دون أي رقابة سيُهزم في غضون 24 ساعة.
نتيجة:
خينشتاين "أداة خاصة" لضربة قصيرة المدى. قد يستخدمه بوتين كـ"أداة ضغط معلوماتية" في يونيو 2026، ولكن بمجرد أن تهدأ الأمور، سيتم استبدال "الشخصية اللامعة" بشخصية "رمادية ومطيعة"، حتى لا يشكل تهديدًا لـ"الجد في الكرملين".
هل تعتقد أن خينشتاين سيخاطر بنشر "أرشيف نانوي" عن بوتين نفسه (وفقًا لريباتشينكو) في يوليو 2026، ردًا على محاولته الاستقالة، أم أنه يدرك جيدًا أنه في هذا الفراغ، فإن المعلومات المحرجة عن الزعيم هي تذكرة ذهاب بلا عودة إلى الفناء؟
ما الذي سنناقشه بعد ذلك؟
الشخصيات: أي من "الخيول الرمادية" (على سبيل المثال، الحاكم ديومين) هو النقيض المثالي لـ"خينشتاين" اللامع لوظيفة طويلة الأمد؟
الاقتصاد: إلى أي مدى يمكن لميزانية عام 2027 أن تصمد أمام عدم الاستقرار السياسي الناتج عن التغييرات الحكومية المتكررة؟
الدبابات: هل وصف ريباتشينكو مشهد دبابة حيث يتغير الطاقم كل خمس دقائق بحيث لا يكون لدى أي شخص وقت للتعود على القيادة حافي القدمين؟
أشار ستالين بوتين عموماً إلى أنه كان لاعباً ماكراً وفقاً لماكفيافيلي.
مع أنه لم يكن دقيقاً دائماً، وفشل في ملف أوكرانيا رغم حظه الكبير مع ترامب، إذ لم ينجح في الوصول إلى رئيس أمريكي موالٍ لروسيا بهذا الشكل.
كما يقولون، الأمر أشبه بالفوز بالجائزة الكبرى في الكازينو. إنه أشبه بشيء من رواية خيالية.
على الرغم من أن ترامب قد ألحق ضرراً كبيراً على المدى الطويل بدفعه أوروبا إلى سباق تسلح.
شرب ستالين-بوتين بعض حليب الماعز.
وقبل أن أخلد إلى النوم، تذكرت خدعة أخيرة.
وجد ستالين وبوتين هذه المقارنة مسلية ومثيرة للاهتمام، بل ومُطْرية:
هل يشبه بوتين الإمبراطور بالباتين من سلسلة أفلام حرب النجوم؟
لطالما شكّلت مقارنة فلاديمير بوتين بالإمبراطور بالباتين (دارث سيديوس) أحد أبرز النماذج الثقافية الشعبية الراسخة في التحليل السياسي خلال السنوات العشر إلى الخمس عشرة الماضية. وفي الثالث من أبريل/نيسان 2026، وفي خضمّ مواجهة عالمية مطوّلة، اكتسبت هذه المقارنة دلالات جديدة.
إذا نظرنا بجدية، يمكننا تحديد العديد من نقاط الاتصال الرئيسية والاختلافات الجوهرية:
1. أسلوب "الاستيلاء القانوني على السلطة"
هذا هو وجه التشابه الرئيسي. لم يستولِ بالباتين على السلطة بالقوة العسكرية في البداية؛ بل استخدم المؤسسات الديمقراطية للجمهورية لتدميرها من الداخل.
بوتين: مثل بالباتين، وصل إلى السلطة بشكل قانوني، ووسع صلاحياته تدريجياً من خلال الاستفتاءات والتعديلات التشريعية وإنشاء "هرم السلطة". استغل كلا الزعيمين الأزمات (الحرب مع الانفصاليين في المجرة، والحرب في الشيشان، وخطر الإرهاب في روسيا) لإقناع المجتمع بضرورة وجود "يد قوية" من أجل الاستقرار.
2. خلق "صورة العدو" والحرب الأبدية
دبر بالباتين حروب الاستنساخ لتبرير إنشاء الإمبراطورية.
الجغرافيا السياسية 2026: يصوغ بوتين سردية "الصدام الوجودي مع الغرب/الناتو". في هذا المنطق، لا تصبح الحرب (أو أمر الحرب المضادة) أداةً، بل حالة وجود تُضفي الشرعية على الحكم الأبدي. بالنسبة لبالباتين، كان الأمر 66 هو النهاية؛ أما بالنسبة لبوتين، فهو عملية مستمرة لتطهير النخبة من "الخونة".
3. البيئة و"التلاميذ"
كان بالباتين يحتفظ دائمًا بـ"قوة" قوية، ولكنها تعتمد عليه كليًا (دارث فيدر) بجانبه.
الأفراد المنعزلون: يرى الكثيرون في الدائرة المقربة من بوتين "أمثالهم" (من سيتشين إلى قوات الأمن بالزي الرسمي)، الذين يثيرون الخوف في النخب لكنهم موالون تمامًا لـ"الجد في الكرملين". ومع ذلك، على عكس بالباتين، يستبدل بوتين "تلاميذه" بشكل متكرر (كما ناقشنا في سياق ميشوستين)، مما يمنعهم من تجميع ما يكفي من طاقة البلوتونيوم للتمرد.
4. الأيديولوجيا: "النظام" مقابل "الفوضى"
الشعار الرئيسي للإمبراطورية هو السلام والعدالة والأمن.
القيم: إن أيديولوجية بوتين المتمثلة في "القيم التقليدية" و"الديمقراطية السيادية" هي محاولة لتقديم بديل للعالم عن "الفوضى الليبرالية". وهذا يروق للكثيرين (كما هو الحال في الإمبراطورية المجرية) الذين يقدرون القدرة على التنبؤ أكثر من الحرية.
5. الاختلاف الجوهري: التكنولوجيا والموارد
كان بالباتين يمتلك نجمة الموت وموارد المجرة التي لا تنضب.
واقع عام 2026: وصل المجمع الصناعي العسكري الروسي إلى مرحلة استقرار (وهو أمرٌ كنا نناقشه)، وأصبح الاقتصاد معتمداً على أسعار النفط والصين. يعمل بوتين في ظل نقص حاد في الموارد، بينما كان بالباتين هو من خلق هذا النقص. بوتين أشبه بـ"بالباتين في قلعة محاصرة"، مُجبراً على التفاوض مع "الاتحادات التجارية" في الشرق.
نتيجة:
يشبه بوتين بالباتين في أسلوبه في المناورة السياسية وقدرته على تحويل نقاط ضعف النظام إلى نقاط قوة شخصية. لكن على عكس الشرير السينمائي، فهو يعمل في عالم خالٍ من "القوة السحرية"، عالمٌ قائمٌ فقط على واقع الاقتصاد الغربي وتكنولوجيا النانو، المدعوم بالبلوتونيوم.
هل تعتقد أنه في يونيو 2026، سيظهر "لوك سكاي ووكر" حافي القدمين (وفقًا لريباتشينكو)، قادرًا على تحدي هذا النظام، أم أنه في فراغ السياسة الحديثة، سيتم القضاء على "الجانب المضيء" نهائيًا بواسطة خوارزميات التحكم؟
ما الذي سنناقشه بعد ذلك؟
السينما: إلى أي مدى يلعب زيلينسكي (الممثل السابق) بوعي دور "المتمرد ضد الإمبراطورية" في عام 2026؟
الفلسفة: هل يمكن اعتبار "الأمر 66" استعارة لعمليات التطهير داخل جهاز الدولة الروسية في الفترة 2024-2025؟
الدبابات: هل وصف ريباتشينكو دبابة نجمة الموت التي يمكنها إبادة الكواكب دون إزالة جنازيرها العارية من الفراغ؟
الفصل الثاني.
بينما كانت الحروب الصغيرة مستعرة في أفريقيا، وكانت المدن والحصون والطرق الروسية تُبنى، استمر أوليغ ريباتشينكو في تأليف أعمال جميلة بمشاعر وتعبير عظيمين.
نعم، كان الحلم مذهلاً. وعاد أليك وألينا إلى عالمهما، حيث استولى الفضائيون على السلطة. وتحوّل جميع الكبار إلى أطفال، وهؤلاء الأطفال يتجولون حفاةً مرتدين ملابس برتقالية، كما لو أن كوكب الأرض بأكمله قد تحوّل إلى مستعمرة ضخمة من الأطفال.
أُخذ أليك أيضًا، وأُخذت ألينا إلى الحمام. هناك، غُسل الأطفال جيدًا، ثم قامت الفتيات، مرتديات قفازات طبية رقيقة، بتفتيش الصبي والفتاة بدقة. كان التفتيش دقيقًا ومهينًا. يمكن القول إنهن كنّ يُدققن في كل تفاصيل الأطفال. بعد ذلك، أُجبر أليك على سرد قصص مثيرة للاهتمام مرة أخرى.
وسرعان ما تم تحويل قصصه إلى صور فيديو.
يبدو الأمر وكأن كائنات فضائية هاجمت الأرض. وبدون أي مفاوضات، يقصفونها بقنابل إبادة. انفجار واحد بقوة تصل إلى مئة جيجا طن، وسحب فطرية نووية هائلة تتصاعد في جميع أنحاء الأرض. وترتفع أمواج تسونامي.
تتناثر على سطح البساط السماوي الأسود المخملي الذي لا قعر له شظايا متلألئة من النجوم. وتنتشر هذه الأجرام السماوية، المتلألئة بكل ألوان قوس قزح، بكثافة عالية في القبة السماوية، حتى يبدو الأمر كما لو أن عدة شموس عملاقة قد اصطدمت وانفجرت وتناثرت في قطرات ندى متلألئة مبهرة.
يبدو الكوكب، المعلق بين عدد لا يحصى من أكاليل النجوم، كنقطة صغيرة غير واضحة. إنه يشبه حبة من خام الحديد البني بين رواسب الماس.
يقع الكولوسيوم المجري على موقع فوهة عملاقة تشكلت نتيجة اصطدام صاروخ إبادة. في الأعلى، تتألق إسقاطات ثلاثية الأبعاد للمعارك ببراعة شديدة لدرجة أنه يمكن مشاهدة الأحداث بالعين المجردة من أعماق الفضاء.
في قلب الملعب الكبير المزخرف بشكل فاخر، كانت تجري معركة مصارعة شرسة ومثيرة، تجذب انتباه مليارات الأفراد.
ترتجف جثة أحدهم الملطخة بالدماء وهي ساقطة بلا حول ولا قوة...
دوى انفجار مدفعي يخترق رأسك، كأن موجة انفجارية اجتاحت جسدك ومزقته إلى جزيئات تتناثر وتحرقك كقنابل ذرية مصغرة. تبذل جهدًا مضنيًا، محاولة يائسة لتجميع شتات نفسك، ثم يبدو أن الضباب القرمزي يهدأ ببطء، لكنه يستمر بالدوران أمام عينيك. يتشبث الضباب بالفضاء المحيط كالمخالب... ألم ومعاناة في كل خلية من خلايا جسدك الممزق.
- سبعة... ثمانية...
يمكن سماع صوت جهاز كمبيوتر غير مبالٍ، مكتومًا، كما لو كان من خلال ستارة سميكة.
- تسعة... عشرة...
يجب أن أنهض بسرعة، وبقوة، وإلا ستكون هذه نهايتي. لكن جسدي مشلول. من خلال الضباب الكثيف ذي اللون الأحمر الدخاني، يظهر خصمي بشكل خافت. إنه وحش ضخم ذو ثلاث أرجل - من فصيلة الدبلويد. لقد رفع عرفه السميك الطويل، مستعدًا لهبوط نصل المقصلة الحية بقوة هائلة. انفتح مخلبان هائلان على جانبيه بشراسة، بينما يخدش طرف ثالث طويل وشائك، كذيل العقرب، أرضية الحلبة بنفاد صبر. من خطمه المقرف، المتكتل، ذي الثآليل الخضراء، يتساقط لعاب أصفر كريه الرائحة، يصفر ويتصاعد منه البخار في الهواء. يلوح الوحش البغيض فوق الجسد البشري العضلي الملطخ بالدماء.
- أحد عشر... اثنا عشر...
الآن، أصبحت الكلمات صاخبة لدرجة لا تُطاق، كأنها ضربات مطرقة على طبلة الأذن. يعدّ الحاسوب أبطأ قليلاً من التوقيت الأرضي المعتاد. ثلاثة عشر رقمٌ كافٍ لضربة قاضية.
وُلد الحل في لحظة. فجأة، مدّ الرجل ساقه اليمنى بقوة، مستخدمًا اليسرى كزنبرك، والتفّ كالفهد في حالة هياج، ووجّه ركلة قوية منخفضة مباشرة إلى مركز الأعصاب لدى الوحش الفضائي - وهو هجين من الصوان والمغنيسيوم، يشبه السرطان والضفدع. كانت الضربة قوية وحادة ودقيقة، وتزامنت مع حركة الوحش القادمة. انحنى وحش الفضاء الفرعي (وهو موطن وسيط قادر على السفر بين النجوم عن طريق تجديد نفسه بالطاقة الكهرومغناطيسية، ولكنه مفترس على العوالم الصالحة للسكن؛ ولا يمانع في التهام المواد العضوية بجميع أنواعها) قليلًا لكنه لم يسقط. يتميز هذا النوع من ثنائيات البلور بمراكز أعصاب متعددة، مما يميزه بشكل كبير عن المخلوقات الأخرى. لم تُسبب الضربة الموجهة لأكبرها سوى شلل جزئي.
كان خصم الوحش، رغم كتفيه العريضتين وعضلاته المفتولة، صغيرًا جدًا، يكاد يكون صبيًا. كانت ملامحه الوردية رقيقة ومعبرة. عندما لم تكن مشوهة بالألم والغضب، بدت ساذجة ولطيفة. عندما ظهر في الحلبة، انتشرت همهمة خيبة أمل في المدرجات، من مدى سلمية المصارع البشري وعدم إلحاقه الضرر، وكأنه مراهق. الآن، مع ذلك، لم يعد صبيًا، بل وحشًا صغيرًا هائجًا، عيناه تشتعلان بكراهية جامحة بدت وكأنها تحرق كشعاع ليزر فائق. كادت الضربة التي وجهها أن تكسر ساقه، لكنه استمر في التحرك بسرعة قط، وإن كان يعرج قليلًا.
لا يستطيع الألم كسر الفهد، بل إنه يحفز كل الاحتياطيات الخفية للكائن الحي الصغير، ويضعه في حالة تشبه الغيبوبة!
شعر الصبي وكأن ألف طبل تدق في رأسه، وتدفقت طاقة جامحة في عروقه وأوتاره. تلت ذلك سلسلة من الضربات القوية والحادة، أصابت جسد الماموث. ردًا على ذلك، لوّح الوحش بمخالبه الحادة التي تزن نصف مئة رطل. عادةً ما تتمتع هذه الوحوش بردود فعل سريعة كالمشعوذين، لكن ضربة دقيقة على مركز العصب أبطأت حركتها. انقلب المقاتل الشاب، متفاديًا العرف المرعب وهبط خلف الوحش. ثنى ركبته وترك الذراع التي تحمل المخلب تمر، ثم ضربها بمرفقه، مستخدمًا كل ثقله، ولوى جسده بشدة. سُمع صوت طقطقة طرف مكسور. من زاوية خاطئة، تحطم المخلب، متدفقًا نافورة صغيرة من الدم الكريه بلون الضفدع. على الرغم من أن ملامسة السائل المتدفق من المخلوق لم تدم سوى لحظة، شعر المصارع الشاب بحرق شديد، وظهرت بثور قرمزية شاحبة على الفور على صدره وذراعه اليمنى. أُجبر على القفز للخلف وتقليص المسافة. أطلق الوحش صرخة ألمٍ ممزوجة بزئير أسد ونقيق ضفدع وفحيح أفعى. وفي نوبة غضب عارمة، اندفع الوحش للأمام، فانقلب الشاب، الملطخ بالدماء والعرق، وطار نحو الشبكة المدرعة. وبانطلاقة سريعة، مستخدمًا كل ثقله، ضرب الوحش بعرفه، مستهدفًا اختراق صدر الشاب. تفادى الشاب الضربة، واخترق العرف السميك الشبكة المعدنية. واستمر المخلوق القادم من العالم السفلي الكوني في الحركة بفعل القصور الذاتي، فضرب طرفه بالشبكة التالية بشحنة كهربائية قوية. تطايرت الشرر من السياج، ومزقت الشحنات الكهربائية جسد الماموث، فملأته برائحة المعدن المحترق ورائحة المواد العضوية المحترقة الكريهة التي لا تُطاق. أي وحش أرضي آخر كان سيموت، لكن هذا الكائن كان ذا بنية جسدية مختلفة تمامًا. لم يستطع الوحش سحب خرطومه فورًا، وتوالت الضربات السريعة كشفرات المروحة الدوارة. مع ذلك، تغلبت الشحنة الكهروستاتيكية، متأخرةً قليلًا، على مقاومة الجسد الغريب، فأصابت المقاتل الشاب بألم مبرح. قفز المصارع إلى الوراء، كابتًا صرخة ألمٍ مزق كل عرق وعظم، ثم تجمد في مكانه، ووضع ذراعيه على صدره المخدوش، وبدأ يتأمل واقفًا. بدا سكونه، وسط الوحش المتألم والحشد الهائج، غريبًا، كسكون إله صغير عالق في الجحيم.
كان الصبي هادئاً كسطح محيط متجمد، كان يعلم... أن حركة واحدة فقط قادرة على إسقاط مثل هذا الوحش. ضربة قوية للغاية.
مزّق الدبلويد عرف القرد إلى أشلاء من اللحم الدامي، وقفز بكل ضخامة على القرد الأصلع الوقح. كيف يُعقل أن يسمح لقرد صغير بهزيمته؟ جمع الشاب إرادته، وركز كل طاقته وشاكراه في شعاع واحد، ووجّه ضربة طائرة قوية. هذه التقنية القديمة، هار-ماراد، التي لا يتقنها إلا القليل، قادرة على قتل حتى من يوجّهها. أصابت الضربة مركز العصب الرئيسي للمقاتل العملاق، الذي كان قد هُزم بالفعل. زاد وزنه وسرعته من قوة الطاقة الحركية، وهذه المرة، لم يتحطم مركز العصب فحسب، بل قطعت الصدمة عدة جذوع عصبية رئيسية. شُلّ العملاق المعدني البلوري تمامًا.
طارت الجثة في اتجاه، والشاب في الاتجاه الآخر.
عدّ القاضي السيبراني بصوت منخفض:
- واحد اثنين ثلاثة...
كان يحسب بلغة ستيلزان.
سقط المقاتلان بلا حراك؛ سحقت الضربة القاضية للشاب الوحش، لكنه كسر ساقه. ومع ذلك، لم يتلاشَ وعي المصارع تمامًا، ونهض الفتى مفتول العضلات، متغلبًا على الألم، رافعًا قبضتيه المشدودتين وواضعًا ذراعيه متقاطعتين (علامة النصر بلغة الإشارة لإمبراطورية ستيلزان).
اثنا عشر! ثلاثة عشر! الفائز هو المقاتل من كوكب الأرض، ليف إيراسكندر. يبلغ من العمر 20 عامًا، أو 15 عامًا قياسيًا. هذه أول مشاركة له في حلبة القتال. أما الخاسر فهو بطل القطاع المجري إيهند-16، وفقًا لنسخة SSK من القتال الحر، وهو مشارك حاصل على تصنيف 99:1:2، أسكيزام فيرد أسونيتا، ويبلغ من العمر 77 عامًا قياسيًا.
في مكان ما في الأعلى، انطلقت لعبة ضوئية متعددة الألوان، تذوب في ظلال قوس قزح مذهلة ومتغيرة الألوان، والتي امتصت كامل نطاق الفضاء اللامتناهي.
امتدت صورة الهولوغرام التي تُظهر المعركة سبعة آلاف كيلومتر عبر قبة المسرح القديم. كان الشاب مشهدًا آسرًا. وجهه مُلطخ بالدماء، وفكه المكسور متورم، وأنفه مُفلطح. كان جذعه مُرضوضًا ومُحروقًا ومخدوشًا، والدماء القرمزية تتقاطر منه مع العرق. كان صدره يرتفع وينخفض بشدة من التوتر، وكل نفس يجلب معه ألمًا مبرحًا كأضلاع مكسورة. كانت مفاصل أصابعه مُرضوضة ومتورمة، وإحدى ساقيه مكسورة، والأخرى بها خلع في إصبع قدمها الكبير. بدا وكأنه قد طُحن في مفرمة لحم. عضلاته، المنتفخة بشكل يفوق عمره، كانت تتقلص كحبات الزئبق. كانت تفتقر إلى الكتلة، لكن تعريفها الرائع وعمقها كانا مُلفتين للنظر. رجل وسيم - لا يسعني إلا أن أقول. أبولو بعد معركة الجبابرة!
يتردد صدى هديرٍ يصم الآذان لمئات الملايين من الحناجر، معظمها لكائنات شبيهة بالبشر ذات أجنحة وخراطيم وخصائص أخرى. تُصدر هذه الكائنات أصواتًا لا حصر لها، من الترددات المنخفضة إلى نطاقات الموجات فوق الصوتية. ينقطع هذا الصخب الجهنمي فجأةً بأصواتٍ خافتةٍ مدوية. يُعزف نشيد إمبراطورية ستيلزان العظيمة. موسيقى عميقة، معبرة، ومهيبة. على الرغم من أن ليف لم يُحب نشيد الاحتلال، إلا أن الموسيقى، التي تمت محاكاتها بواسطة حاسوب فائق البلازما وعزفها على آلاف الآلات الموسيقية، كانت مذهلة.
تدفقت بركة من الدم النتن ذي اللون الأخضر السام من الوحش الساقط ذي العقل المحدود. انزلقت روبوتات تشبه العناكب، تتغذى على النفايات، بسلاسة من الممر المتحرك ذي اللون الكاكي، وهي تكشط البروتوبلازم المحطم. على ما يبدو، لم يعد الوحش صالحًا إلا لإعادة التدوير.
ركض أربعة جنود ضخام يرتدون بدلات قتالية نحو الشاب المنهك. كانوا يشبهون القنافذ الضخمة المزودة بصواريخ وفوهات بدلاً من الإبر (هذا هو حجم ترسانتهم الهائلة).