Рыбаченко Олег Павлович
Brezhnev li dijî Mao

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Di gerdûneke paralel de, di 5ê Adara 1969an de, Mao Zedong fermana êrîşkirina li ser Yekîtiya Sovyetê ya Brezhnev da. Şerê Mezin ê Çîn-Sovyetê dest pê kir. Yekîtiya Sovyetê xwedî potansiyeleke aborî ya bilindtir bû, di hejmar û bi taybetî jî di kalîteya alavên xwe de avantajeke girîng hebû, lê Çînê jî nifûseke pir mezintir hebû, û piraniya mirovên wê ji bo şerkirinê kêm-zêde bi têra xwe perwerdekirî bûn. Ji ber vê yekê, encama şer ne diyar bû: Hejmara Asyayî li hember kalîteya Sovyetê. Wekî din, Brezhnev ne rêberekî pir hişk bû, lê hêzeke dakêşanê ya rêwiyên demê hatin alîkariya wî.
  Brezhnev li dijî MAO
  
  NÎŞAN
  
  Di gerdûneke paralel de, di 5ê Adara 1969an de, Mao Zedong fermana êrîşkirina li ser Yekîtiya Sovyetê ya Brezhnev da. Şerê Mezin ê Çîn-Sovyetê dest pê kir. Yekîtiya Sovyetê xwedî potansiyeleke aborî ya bilindtir bû, di hejmar û bi taybetî jî di kalîteya alavên xwe de avantajeke girîng hebû, lê Çînê jî nifûseke pir mezintir hebû, û piraniya mirovên wê ji bo şerkirinê kêm-zêde bi têra xwe perwerdekirî bûn. Ji ber vê yekê, encama şer ne diyar bû: Hejmara Asyayî li hember kalîteya Sovyetê. Wekî din, Brezhnev ne rêberekî pir hişk bû, lê hêzeke dakêşanê ya rêwiyên demê hatin alîkariya wî.
  
  BEŞA HEJM. 1.
  
  Oleg Rybachenko ji bo mîsyonek din vegeriyaye. Wekî ku tê gotin, ne kêliyek aram e. Vê carê, serdema Brezhnev e. Di Adara 1969an de, Çînê êrîşî Yekîtiya Sovyetê kir. Mao Zedong ê pîr hesreta rûmeta dagirkerekî mezin dikir, ku ji bo Çînê axa ku nifûsa wê bi lez zêde dibû bi dest bixe. Ji bilî vê, zilamê pîr û helmîstê mezin bêzar bû. Ew hesreta kirinên mezin dikir. Ji ber vê yekê çima êrîşî Yekîtiya Sovyetê nekin? Bi taybetî ji ber ku Brezhnev ê dilnizm doktrînek hebû: Yekîtiya Sovyetê dê qet pêşî çekên nukleerî bikar neyne. Ev tê vê wateyê ku şer dê ji hêla hêzên bejayî ve, bêyî bombeya nukleerî ya tirsnak, were kirin. Dîroka ku ji bo êrîşê hatî hilbijartin sembolîk bû: 5ê Adarê, roja mirina Stalîn. Mao bawer dikir ku mirina Stalîn dê ji bo Yekîtiya Sovyetê windahiyek mezin be. Ji ber vê yekê, di wê rojê de, bext dê ji dijminên Rûsyayê re bibe alîkar.
  
  Ji ber vê yekê, bi mîlyonan leşkerên Çînî li seranserê axek fireh êrîşek dan destpêkirin. Rastiya ku berf hîn neheliyabû û germahiya bilind li Sîbîrya û Rojhilata Dûr serdest bû, Çîniyan netirsand. Her çend alavên wan bi sînor û kevn bûn jî, Mao li ser alîkariya Dewletên Yekbûyî û welatên Rojava û li ser hêza piyade ya Împeratoriya Ezmanî ya pir jortir hesab dikir. Nifûsa Çînê ji Yekîtiya Sovyetê mezintir bû, û Rûsyaya Sovyetê jî dê neçar bimîne ku leşkerên xwe ji beşa xwe ya Ewropî ji nû ve bişîne Sîbîryayê. Ku dê karekî pir dijwar be.
  
  Û leşkerê bejahî çû.
  
  Êrîşa bi taybetî mezin ber bi bajarokê Dalny ve çû, li ber deriyê Çemê Amur. Ango, li cihê ku ev çemê tijî herikîn li ser sînorê di navbera Yekîtiya Sovyetê û Çînê de bi dawî dibû. Hezên Împeratoriya Ezmanî dikarîbûn bi rêya bejahî bêyî ku rastî astengiyên avê werin, biçin.
  
  Li wir êrîşa herî mezin bi tankan hate kirin.
  
  Oleg Rybachenko û Margarita Korshunova tabûreke zarokan a pêşengên herêmî ber bi çeperên wan ve birin.
  
  Tevî ku berf hîn neheliyabû jî, zarokên bihêz ên Sîbîryayê, dema dîtin ku fermandar Oleg û Margarita bê pêlav bûn û cilên sivik ên bi şort û etek kurt li xwe kiribûn, pêlavên xwe jî derxistin û cilên xwe tazî kirin.
  
  Û niha kur û keçan lingên xwe yên tazî û zarokane di berfê de dirijandin û şopên xweşik dihiştin.
  
  Ji bo şerkirina li dijî Çîniyan, şervanên ciwan ên bi pêşengiya Oleg û Margarita rokêtên malê yên bi toza darê û komirê barkirî çêkirin. Ev rokêt deh caran ji TNT-ê teqemenîtir in. Ev rokêt dikarin hem li hedefên hewayî û hem jî yên li erdê werin avêtin. Di vê navberê de, Çîniyan hejmareke mezin ji tank û balafiran kom kiribûn.
  
  Kur û keçan her wiha hîbrîdên taybet ên xaçerê û çekên makîneyî çêkirin ku derziyên jehrîn diavêtin. Û hin tiştên din. Mînakî, otomobîlên plastîk ên zarokan bi teqemeniyan ve hatibûn xemilandin û bi radyoyê dihatin kontrol kirin. Û ew jî çekek bû.
  
  Olezhka û Margarita her wiha pêşniyar kirin ku zarok rokêtên taybet çêbikin ku cama jehrî diavêjin û qadeke mezin vedişêrin, bi armanca tunekirina piyadeyên dijmin.
  
  Hêza sereke ya Çînê di êrîşên wê yên hovane û hejmareke bêhejmar a personelên wê de ye, ku ev yek kêmbûna alavên wê telafî dike. Di vî warî de, welat li cîhanê ti kesekî wekhev nîne.
  
  Bo nimûne, şerekî bi Çînê re ji şerekî bi Reichê Sêyemîn re cuda ye, ji ber ku dijmin, Yekîtiya Sovyetê, di warê hêza mirovî de serdestiyeke berbiçav heye. Û ev yek, bê guman, pirsgirêkek pir cidî diafirîne ger şer dirêj bibe.
  
  Bi kurtasî, Mao behîsek qumarbazî kir. Û şerekî destanî dest pê kir. Leşkerên Sovyetê bi fîşekên rokêtên Grad li dijî Çînîyan derketin pêş. Û sîstemên herî dawî yên Uragan jî teqiyan. Keçek bedew, Alenka, êrîşên bataryaya nûhatî birêve dibir. Û perçeyên goştê çiryayî ji Çînîyan firîn.
  
  Û keçan, bi pêlavên xwe yên pembe yên tazî, leşkerên Împeratoriya Ezmanî perçiqandin.
  
  Her çend ew bi piranî piyadeyan hedef digirtin, personel dikuştin. Ewqas enerjîk û berfireh bûn ku keç.
  
  Piştre Çînîyan êrîşek li dijî çeperên tabûrên zarokan dan destpêkirin. Hejmareke kêm ji balafirên êrîşê yên pêşîn firîn. Ev bi piranî balafirên şer ên IL-2 û IL-10 yên serdema Sovyetê bûn, her du jî pir kevn bûn. Çend balafirên êrîşê yên nûtir jî ji Yekîtiya Sovyetê bûn, û hejmareke piçûk jî li Çînê hatin çêkirin, lê dîsa bi lîsansa Rûsyayê.
  
  Lê Mao pêşketinên xwe tune ne.
  
  Ango, ji aliyekî ve Çîna ku ji hêla teknîkî ve paşdemayî ye, lê bi nifûseke pir mezin heye, û ji aliyê din ve jî Yekîtiya Sovyetê heye, ku çavkaniyên wê yên mirovî kêmtir in, lê ji hêla teknolojîk ve pêşketî ne.
  
  Zarok qehreman in, mûşekan diavêjin balafirên êrîşê. Ew piçûk in-ji xanîyên çûkan piçûktir-lê gelek ji wan hene. Û amûra piçûk a bi qasî nokê ku ji hêla Oleg û Margarita ve hatî îcadkirin, deng-rêvebirinê ye.
  
  Ev bi rastî jî çekek mûcîzeyî ye. Şervanên zarok wê bi karanîna çakmak an kibritan diavêjin. Ew radibin hewayê û balafirên êrîşê yên Çînî li wan didin, wan ligel pîlotên wan diteqînin. Piraniya balafirên Împeratoriya Ezmanî tewra amûrên avêtinê jî nînin. Û ew bi wêrankirinek hovane û rijandina şarapnelê diteqin.
  
  Û gelek perçe di hewayê de dişewitin, dişibin fîşekên hewayî, bi belavbûneke mezin. Ev teqîneke rastîn e.
  
  Oleg bi awirekî razî got:
  
  - Çîn di pantolonan de lêdanek distîne!
  
  Margarita keniya û bersiv da:
  
  - Her wekî her car, em li Çînê pir bi tundî dixin!
  
  Û zarok dest bi kenînê kirin. Û kur û keçên din, lingên xwe yên tazî, zarokane û xêzkirî li erdê dixistin, kenîyan û bi enerjiyeke hîn mezintir dest bi avêtina roketan kirin.
  
  Êrîşa balafirên êrîşê yên Çînî hate pûçkirin. Ew ketin, şikestin û perçe perçe bûn, topên wan dişewitin. Ev hêzek wêranker bû.
  
  Sasha yê kur dikene û dibêje:
  
  - Yekîtiya Sovyetê dê nîşanî Çînê bide ka çi çi ye!
  
  Keça pêşeng Lara piştrast dike:
  
  - Tesîra me ya kujer dê ya me be! Em ê her kesî bipelçiqînin û daliqînin!
  
  Û şervana ciwan lingê xwe yê tazî li golek biçûk da.
  
  Bi rastî jî li seranserê xeta pêşîn şer gur dibû. Çînî wek beranekî lêdanê pêşve diçûn. An jî, hejmareke bêhejmar ji beranên lêdanê.
  
  Pêla yekem a leşkerên êrîşkar ji aliyê Lenînîstên ciwan ve hate paşve xistin.
  
  Petkayê kur ferq kir:
  
  - Xwezî Stalîn sax bûya, ew ê bi me serbilind bûya!
  
  Keça pêşeng Katya bala xwe dayê:
  
  - Lê Stalîn çûye, û niha Leonîd Îlîç li ser desthilatdariyê ye!
  
  Oleg bi axînek kûr got:
  
  - Bi îhtimaleke mezin, Brezhnev ji Stalîn dûr e!
  
  Bi rastî jî serweriya Leonid Ilyich dê wekî bêçalak were binavkirin. Her çend welat berdewam kir ku pêş bikeve, her çend ne bi lez wekî di bin Stalîn de be jî. Lê Xeta Sereke ya Baikal-Amur (BAM) û boriyên gazê ji Sîbîryayê ber bi Ewropayê ve hatin çêkirin, û Soligorsk û bajarên din hatin çêkirin. Ne hemû tiştên xirab bi Brezhnev ve girêdayî bûn. Bi taybetî ji ber ku di sala 1969an de, Leonid Ilyich hîn ne pîr bû - ew tenê şêst û du salî bû, û ne pîr bû. Û tîmek wî ya bihêz hebû, nemaze Serokwezîr Kosygin.
  
  Ev welat di pêşveçûnê de ye û potansiyela wê ya nukleerî hema hema bi ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê re gihîştiye. Di çekên kevneşopî de, hêzên bejayî yên Yekîtiya Sovyetê ji yên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê pir zêdetir in, nemaze di tankan de. Amerîka tenê di keştîyên mezin ên rûyê erdê û balafirên bombebaranê de xwedî avantajek e. Di tankan de, Yekîtiya Sovyetê nêzîkî pênc qat avantajek heye. Û dibe ku di kalîteyê de jî. Tankên Sovyetê ji yên Amerîkî piçûktir in, lê zirxîtir, çekdartir û zûtir in.
  
  Rast e ku tankên Amerîkî ji bo ekîbên xwe rehettir in, û pergaleke kontrolê ya bikarhêner-dostanetir heye. Wesayîtên herî nû bi joystickan têne kontrol kirin. Lê ev ne ferqeke girîng e. Zêdebûna cîhê ekîban mezinahiya wesayîtê zêde kir û zirxê wê kêm kir.
  
  Lê piştî ku pêla êrîşa hewayî kêm bû û bi dehan balafirên êrîşê yên Çînî - ji dusedî zêdetir, rasttir - hatin xistin û îmhakirin, tank ketin nav tevgerê. Ev bi piranî tankên Sovyetê yên kevin bûn. Di nav wan de heta T-34-85, çend T-54, û hejmareke pir kêm ji T-55an jî hebûn. Çînê qet T-62 an T-64ên Sovyetê yên paşîn tune ne. Hin kopiyên T-54 hene, lê ew kêm in, û kalîteya zirxên wan ji yên Sovyetê pir kêmtir e, ne tenê di parastinê de, lê di pêbaweriya motora dîzelê, optîk û gelek tiştên din de jî.
  
  Lê belê lawaziya herî mezin a Çînîyan hejmara tank û wesayîtên wan e. Ji ber vê yekê, wekî di demên kevnar de, ew bi girseyên mezin ên piyadeyan pêşve diçin. Rast e, divê mirov pesnê wan bide: Çînî wêrek in û canê xwe nadin. Û li hin deveran, ew dişkên.
  
  Bi awayekî din, li herêma bajarê Dalniy, fermandarên Împeratoriya Ezmanî komek wesayîtên zirxî kom kirin û bi şêweyekî wedge bicîh kirin.
  
  Zarok bi xwezayî li benda vê yekê ne. Tabûra Pêşengan hatiye komkirin. Lêbelê, hin ji zarokan jixwe dest pê kirine ku sermayê hîs bikin. Hem kur û hem jî keçan dest bi lixwekirina pêlavên xwe yên hestî û cilên xwe yên germ kirine.
  
  Oleg û Margarita, mîna zarokên nemir, bê pêlav man. Hin kur û keçan tehemûl kirin û bi şort û cilên havînê yên sivik, bi lingên tazî man. Bi rastî, çima ew hewceyî cil û pêlavan in? Ew dikarin bêyî wan bikin.
  
  Oleg, wekî çiyayekî nemir, bi xwezayî bêzerar e, û ling û laşê wî tenê ji berf û bayê qeşagirtî sermayek sivik hîs dikin. Mîna sermaya ji qeşayê, ku ne ne xweş e. An jî mîna dema ku hûn di xewnê de bê pêlav di berfê de dimeşin. Sermayek sivik heye, lê qet ne tirsnak e.
  
  Çi dibe bila bibe, dengê rêhesinê û tevgera tankan tê bihîstin. IS-4, wesayîtên kevn ên Sovyetê, yên pêşîn in. Tenê pênc heb hene. Ev tankeke giran a Yekîtiya Sovyetê ya piştî şer e. Parastineke wê ya baş heye, hetta ji aliyan ve jî, lê kevn e. Giraniya wê şêst ton e, û topa wê ya 122 mîlîmetreyî ne ya herî nûjen an jî bilez e. Lê ev tankên herî giran in û bi kevneşopî li serê çokê ne.
  
  Piştî wan T-55 tên, baştirîn tankên di cebilxaneya Çînê de. Piştre T-54ên ku di Sovyetê de hatine çêkirin tên, û dû re jî heman tank, ku ew jî li Çînê hatiye hilberandin. Lê bê guman, ew ji kalîteya wan kêmtir in. Û di dawiyê de tankên herî qels ji hêla zirx û çekan ve hene - T-34-85.
  
  Va ye ev artêş tê.
  
  Lê zarok di heman demê de cûrbecûr otomobîlên piçûk ên bi barkirinên bihêz û mûşekên ku dikarin li hedefên hewayî û bejayî bixin jî hene.
  
  Û bi vî awayî şerê hovane dest pê dike. Oleg û Margarita direvin, pêlavên wan ên tazî ji sermayê sor dibin û roketan diavêjin. Kur û keçên din jî heman tiştî dikin. Û roket bi hêzek kujer difirin. Û roket difirin, li tankan dixin.
  
  Yên pêşîn ku hatin lêdan, tankên IS-4 ên berê yên Sovyetê bûn, ku niha Çînî ne. Dema ku bi mûşekên tijî toza darê û komirê hatin lêdan, ew bi tenê bûn perçeyên piçûk û teqiyan.
  
  Wesayît pir mezin, stûr bûn, û ji hêla xuyangê ve dişibiyan King Tigerên Alman, ji bilî ku lûleya wê kurttir lê stûrtir bû.
  
  Û her pênc wesayît di cih de bi mûşekên ji dûr ve hatin îmhakirin.
  
  Û perçeyên wan dişewitin û dûman dibin.
  
  Piştre şervanên ciwan bi T-55-a pêşketîtir û xeternaktir re şer kirin.
  
  Û wan jî dest bi lêdana wan bi mûşekan kir. Zarokan zû tevgeriyan. Hin ji wan tewra pêlavên xwe yên hestî jî derxistin, û niha pêlavên wan ên tazî dibiriqîn.
  
  Lingên zarokan ên tazî wek lingên qazan sor bûn. Û ev pir henekdar bû.
  
  Oleg, dema ku mûşekek din avêt ser balafirên çînî yên ku Mao li dijî Yekîtiya Sovyetê şandibû, destnîşan kir:
  
  -Li vir welatên sosyalîst ên herî mezin ji bo kêfa Amerîkiyan bi hev re şer dikin.
  
  Margaritayê bi hêrs lingê xwe yê tazî û zarokane da erdê, di carekê de sê roket avêtin û got:
  
  - Ev armancên Mao ne. Ew rûmeta fetihkarekî mezin dixwaze.
  
  Bi rastî, rêberê Çînê pir ne ewle bû. Ew hesreta mezinbûnê dikir, lê sal derbas dibûn. Mao dibe ku mezin bûya, lê hîn jî rêyek dirêj li pêşiya wî hebû berî ku bigihîje rûmeta Stalîn an Cengîz Xan. Û heta dema wî, hem Cengîz Xan û hem jî Stalîn miribûn. Lê wan xwe di dîroka cîhanê de wekî yên herî mezin bi cih kiribûn. Û Mao bi bêhêvî dixwest ku ji wan derbas bibe. Lê rêya herî hêsan a vê yekê çi bû?
  
  Bê guman, têkbirina Yekîtiya Sovyetê. Bi taybetî niha ku Leonid Brezhnev wê bi rê ve dibe, ku doktrîna "destpêkê çekên nukleerî nayên bikaranîn" pejirandiye. Ji ber vê yekê şansê Mao heye ku herî kêm axa Sovyetê heta Uralê bigire. Û wê hingê împaratoriya wî dê bibe ya herî mezin a cîhanê.
  
  Û şer dest pê kiriye. Bi mîlyonan leşker hatine avêtin şer. Û ne tenê bi mîlyonan, lê bi deh mîlyonan. Û divê bê gotin ku piraniya Çînîyan jiyana xwe nadin. Û ew mîna leşkerên di lîstikek Antantê de ber bi çeperên Sovyetê ve direvin.
  
  Lê leşkerên Rûsî jî amade bûn. Lê dîsa jî ew ewqas ji hejmara wan kêmtir bûn ku ew bi hêsanî nikarîbûn wan kontrol bikin. Çekên wan ên mîtralyoz bi rastî jî diqelişiyan. Û ji bo ku li hember ewqas piyadeyan bisekinin, pêdivî bi cureyekî cebilxaneya taybetî hebû.
  
  Oleg û zarokên din hîn jî tankan wêran dikin. Mûşekan hemû T-55 şewitandine û wêran kirine û niha êrîşî wesayîtên biçûk dikin. Û ew guleyan li wan dibarînin.
  
  Oleg, ku xwedî pêşbînî bû, difikirî ku êrîşên bi erebe û motorsîkletan dê bibin pirsgirêktir. Lê niha li Çînê ji van tankan kêmtir in. Û ev yek parastinê hêsantir dike.
  
  Û tank di nav berfê de pir zû naçin. Û wesayîtên Çînî bi xwe li paş yên Sovyetê yên ku me kirîn an jî bexşandine mane.
  
  Lêbelê, zarok mûşekên nû diavêjin. Otomobîlên baxçeyê zarokan, ku hinekî hatine guhertin û bûne kamîkazeyên şer, jî dişînin şer.
  
  Şer bi dijwarîyeke nû û pir dijwar berdewam kir. Hejmara tankên Çînî yên ku hatibûn wêrankirin ji sedî derbas bûbû û hejmara wan her ku diçû zêde dibû.
  
  Oleg bi awirekî xweş got:
  
  - Teknolojiya pêşketî ji îdeolojiya pêşketî çêtir e.
  
  Û xortan makîneyên nû avêtin firînê. Du T-54 li hember hev li hev ketin û dest bi teqînê kirin. Bi rastî, wesayîtên Çînî ji yên Sovyetê pir hêdîtir diçin. Şer tenê zêde dibe.
  
  Margarita jî bi tiliyên xwe yên tazî tiştekî pir wêranker berda. Û otomobîl teqiyan, bircên wan hatin hilweşandin.
  
  Keçikê stran got:
  
  Pişta Wehrmachtê di şer de şikest,
  
  Bonaparte hemû guhên xwe cemidandin...
  
  Me lêdanek baş li NATOyê da,
  
  Û Çîn di navbera çaman de asê maye!
  
  Û dîsa, bi tiliyên xwe yên tazî, bi hêza xwe ya bêhempa bişkokên joystickê pêl kir. Naha ew keçek Terminator a rastîn e.
  
  Ev zarokên pir ecêb in. Û careke din, tankên Çînî dişewitin. Û ew tên parçekirin. Û tekerên parçekirî li ser berfê diherikin. Sotemenî diherike, mîna agir dişewite. Û berf bi rastî dihele. Ev bi rastî bandora van şervanên ciwan e. Û hejmara wêrankirina tankan jixwe nêzîkî sêsed e.
  
  Oleg dema şer dikir difikirî... Stalîn bê guman cinawirekî bû. Lê di Mijdara 1942an de, ji ber windabûna nifûsê li deverên ku ji aliyê Naziyan ve hatibûn dagirkirin, çavkaniyên mirovî yên wî ji yên Putin ên di sala 1922an de kêmtir bûn. Digel vê yekê, di du sal û nîvan de, Stalîn axek şeş caran ji tevahiya Ukrayna û Kirimê mezintir rizgar kir. Lêbelê, Putin, ji ber ku pêşî şer dest pê kir û înîsiyatîf di destê xwe de girt, karî pênc salan bigire - du caran ji Stalîn piştî xala werçerxê ya Stalingradê dirêjtir - da ku heta herêma Donetskê jî bixe bin kontrola Rûsyayê. Ji ber vê yekê kî dikare guman bike ku Stalîn jêhatî bû, û Putin hîn jî rêyek dirêj heye ku biçe.
  
  Lê bi gelemperî Leonid Ilyich Brezhnev wekî kesekî nerm, îradeya wî lawaz û bêaqil tê hesibandin. Gelo ew dikaribû li hember Mao û desthilatdariya wî li ser welatê herî qelebalix ê cîhanê raweste?
  
  Herwiha, xetera wê yekê heye ku DYA û cîhana Rojava alîkariya leşkerî bidin Çînê. Heta niha jî, serdestiya dijmin di warê piyadeyan de bandora herî baş nake.
  
  Bi rastî, hejmara tankên ku tenê ji hêla tabûra zarokên wan ve hatine rûxandin gihîştiye çarsedî. Topên xwe-ajotinê jî li dûrtir xuya dibin.
  
  Çînî jî kevn in. Ew hewl didin ku di tevgerê de gulebaran bikin, ku ev pir xeternak e. Lê şervanên zarok tercîh dikin ku ji dûr ve gulebaran bikin. Û ev jî sûdmend e.
  
  Hemû otomobîlên nû yên Çînî dişewitin.
  
  Oleg bi kenekî got:
  
  - Mao dest pê dike û winda dike!
  
  Margarita îtîraz kir:
  
  - Ne ewqas hêsan e, helmsmanê mezin pir piyon hene!
  
  Çiyagerê ciwan serê xwe hejand û got:
  
  - Belê, piyon ne gwîz in - ew şahbanûyên pêşerojê ne!
  
  Zarokan careke din tiliyên tazî yên lingên xwe yên piçûk lê pir jîr di şer de bi kar anîn.
  
  Kurê Seryozhka destnîşan kir:
  
  - Em Çînê dixin tengasiyê!
  
  Margarita rast kir:
  
  - Em ne bi gelê Çînî re, lê bi elîta wan a serdest û maceraperest re şer dikin.
  
  Oleg bi îradeya xwe erê kir:
  
  - Kuştina Çînîyan hinekî jî nexweş e! Mirov dikare bibêje ku tirsnak e. Axir, ew ne mirovên xerab in!
  
  Û şervanê ciwan mûşek avêt nav êrîşa li ser çekên xwe-çêker.
  
  Saşa yê kur, bi tiliyên xwe yên tazî bişkoka avêtina otomobîleke zarokan a din a tijî teqemenî pêl kir û got:
  
  - Belê, keçên wan jî pir baş in!
  
  Di nav topên xwerêvebir ên Çînî de, hin ji wan bi obusên 152 milîmetreyî hebûn. Wan hewl da ku ji dûr ve guleyan bavêjin zarokan. Hin kur û keçan jî ji ber teqîna topên perçekirî xêzikên piçûk wergirtin. Lê li vir jî parastin hebû - kevirên parastinê ku îhtîmala lêdana şarapnel û topan li zarokan kêm dikirin. Û divê bê gotin ku ew kar kir.
  
  Û tabûrê ciwan bi rastî jî ti windahî nekişand.
  
  Oleg bi kenekî şîrîn got:
  
  - Em wisa kar dikin...
  
  Zêdetirî pêncsed tank û topên xwebexş ên Çînî berê hatibûn wêrankirin, û ev yek balkêş bû. Û bi vî awayî şervanên ciwan belav bûn.
  
  Ev reqsa rastîn a mirinê ye.
  
  Margarita, ev keçik bi pêlava xwe ya tazî û girover lêdan xwar û got:
  
  Wey li wî/wê ku şer dike,
  
  Bi keçeke Rûs re di şer de...
  
  Heger dijmin hêrs bibe,
  
  Ez ê wî nebaşî bikujim!
  
  Di dawiyê de zirxên Çînî xilas bûn, û dû re jî piyade hatin. Û ev hêza herî bihêz e. Gelek ji wan hene, û ew wekî keriyan dişibin lehiyê. Ev bi rastî jî pevçûnek mezin a titanan e.
  
  Zarokên qehreman rokêtên taybet ên ku perçeyên cama bi jehrê tijî dibûn, li dijî personelên leşkerî bi kar anîn. Û bi rastî jî wan gelek leşkerên Mao kuştin. Lê ew mîna beqekî li ser kêrekê berdewam kirin.
  
  Oleg bi alîkariya lingê tazî yê zarokekî ew da destpêkirin û destnîşan kir:
  
  - Divê em di her rewşê de bi tundî bisekinin!
  
  Margarita jî wiha digot:
  
  - Û ew ne ew bûn ku wan lêdixistin!
  
  Kurê Terminator lîstikên komputerê bi bîr dianî. Çawa ew piyadeyên dijmin ên ku pêşve diçûn têk dibirin. Wan ev yek pir bi bandor dikir. Lê di "Entantê" de, heta êrîşa herî êrîşkar jî nikarîbû rêzeke zexm a qutiyên dermanan derbas bike. Û piyade bi giranî bandor bûn.
  
  Û hûn wê ne tenê bi hezaran, lê bi deh hezaran jî dişkînin. Û bi rastî jî kar kir.
  
  Û zarokan roketên teqemeniya bilind avêtin. Û dû re wan otomobîlên pêlîstok ên bi teqemeniyan bi kar anîn.
  
  Oleg difikirî ku Alman di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn de nikaribûn tiştekî wisa bikirin. Ewqas hêza wan a mirovî tune bû. Lêbelê, Naziyan jî bi tankan re pirsgirêk hebûn.
  
  Lê Çîn welatekî taybet e, û li wir, çavkaniyên mirovî qet li ber çavan nehatine girtin. Û ew bê pirsgirêk hatine bikaranîn.
  
  Û niha piyade tên û tên... Û lehengên zarok wan ji wir derdixin.
  
  Oleg bi bîr anî ku li welatên Antantê, sînorek li ser xerckirina cebilxaneyê tune bû. Û her tankek dikaribû bi rastî jî heta hetayê biteqe. An jî bunkerek. Ji ber vê yekê, di vê lîstikê de, hûn dikarin milyarek piyadeyan bikujin.
  
  Lê di şerekî rastîn de, cebilxane bêdawî nîne. Û ma Çînî wan bi cesedan nakujin?
  
  Û ew tên û tên. Û girên cenazeyan bi rastî jî mezin dibin. Lê kur û keç gulebaran dikin. Û ew vê yekê pir bi rast dikin.
  
  Û bê guman, wan hîbrîdên tîr û mitralyozê jî bikar anîne. Werin em Çînîyan têk bibin. Ew pir dixebitin.
  
  Şerê li deverên din jî ne henek e. Hem Grad û hem jî mitralyoz li dijî piyadeyên dijmin têne bikar anîn. Mînakî, di nav wan de roketên Dragon hene, ku di deqîqeyê de pênc hezar guleyan diavêjin. Ev li dijî piyadeyan pir bi bandor e. Û Çînî personelên xwe nadin. Ew windahiyên mezin dikişînin. Lê dîsa jî ew ber bi pêş ve diçin û êrîş dikin.
  
  Mînakî, Natasha û hevalên wê ejderhayan bikar tînin da ku êrîşî piyadeyên Çînî bikin. Ev êrîşek bi rastî bêrawestan e. Û çiyayên tevahî yên cenazeyan dikevin. Ev bi tenê hovane ye.
  
  Zoya, şervaneke din, dibêje:
  
  - Ev xortên herî wêrek in, lê diyar e ku serokatiya wan dîn bûye!
  
  Victoria, ku ji tifinga Dragon gulebaran dikir, destnîşan kir:
  
  - Ev tenê bandorek dojehî ye!
  
  Svetlanayê bi tiliyên xwe yên tazî bişkokên joystickê pêl kir û got:
  
  - Werin em dijminên xwe cidî bigirin!
  
  Keçan bi awayekî pir bi israr cihê xwe girtin. Lê paşê mitralyozên Dragon dest bi germbûna zêde kirin. Ew bi şilekek taybetî hatin sar kirin. Û guleyên hatin avêtin jî pir rast bûn. Guleyan di nav vê koma qelebalix de hedefên xwe dîtin.
  
  Natasha dema ku Çînîyan dibirrî got:
  
  - Hûn keçan çi difikirin, eger dinyayeke din hebe?
  
  Zoya, berdewam kir ku gule ber bi Çînîyan ve bire, bersiv da:
  
  - Belkî heye! Bi her awayî, tiştek li derveyî laş heye!
  
  Vîktorya, ku bêrehmî gulebaran dikir, qebûl kir:
  
  - Bê guman heye! Axir, em di xewnên xwe de difirin. Û ev çi ye eger ne bîranînek ji firîna giyan be?
  
  Svetlana, tiryakeke Çînî, li hev kir:
  
  - Belê, bi îhtîmaleke mezin ev rast e! Ji ber vê yekê, her çend em mirine jî, em ji bo her tiştî namirin!
  
  Û ejderhayan bandora xwe ya wêranker berdewam kirin. Û bi rastî jî kujer bû.
  
  Balafirên êrîşê yên Sovyetê li ezman xuya bûn. Wan dest bi avêtina rokêtên perçekirinê kirin da ku piyadeyan tune bikin.
  
  Hêza hewayî ya Çînê qels e, û ji ber vê yekê balafirên Sovyetê dikarin hema bêje bê ceza bombebaran bikin.
  
  Lê belê Împeratoriya Ezmanî hin şervanên xwe hene û ew beşdarî şer dibin. Û bandorek berbiçav çêdibe.
  
  Akulina Orlova çend balafirên Çînî dixe xwarê û distirê:
  
  Erd û ezman di destê me de ye,
  
  Bila komunîzm bi ser bikeve...
  
  Roj dê tirsê belav bike,
  
  Bila tîrêja ronahiyê bibiriqe!
  
  Û keçikê dîsa ew girt û bi pêlava xwe ya tazî û girover lê da. Ewqas bi hêz bû.
  
  Anastasia Vedmakova jî şer dike. Ew ji sî salî mezintir xuya nake, lê wê di Şerê Qirimê de, ku vedigere serdema Nicholas I., şer kiriye. Ew sêrbazek pir baş e. Û wê di Şerê Cîhanê yê Duyemîn de hejmareke rekord a balafirên Alman xist xwarê. Rast e, wê demê destkeftiyên wê bi tevahî nehatine teqdîrkirin.
  
  Anastasia pêşî balafirên Çînî li ezmanan dixe xwarê, û dû re bi roketan êrîşî piyadeyan dike. Dijmin bi rastî jî pir zêde leşkerên xwe hene. Zirarek mezin dikişînin, lê dîsa jî berdewam dikin.
  
  Anastasiya bi awirekî xemgîn got:
  
  - Divê em mirovan bikujin û bi hejmareke mezin!
  
  Akulina qebûl kir:
  
  - Belê, ne xweş e, lê em erkê xwe yê li hember Yekîtîya Sovyetê bi cih tînin!
  
  Û keçan, piştî ku bombeyên dawîn avêtin ser piyadeyan, reviyan da ku ji nû ve bar bikin. Ew şervanên pir çalak û dijwar in.
  
  Piyadeyên Çînî bi her cûre çekan, tevî agiravêjan, rastî êrîşê hatin. Vê yekê ziyanên mezin li dijmin kirin. Bi awayekî rasttir, Çînî bi sed hezaran hatin kuştin, lê ew pêşveçûna xwe berdewam kirin. Wan mêrxasiya xwe ya berbiçav nîşan dan, lê teknîk û stratejî kêm bûn. Lêbelê, şer dijwar bû.
  
  Oleg careke din zanîna xwe, amûrek ultrasonîk, bi kar anî. Ew ji şûşeyên şîrê asayî hatibû çêkirin. Lê bandorek wan a kujer li ser Çînîyan hebû. Laşên wan veguherîbûn lewheyên mirî, komek protoplazmayê. Metal, hestî û goşt hemî tevlî hev bûn.
  
  Ew hest bû ku ultrasonê leşkerên Çînî sax dipijiqand. Û ev bi rastî jî pir tirsnak e.
  
  Margaritayê lêvên xwe lerizandin û got:
  
  - Hat-trikek ecêb!
  
  Kurê Seryozhka ferq kir:
  
  - Ew bi tenê tirsnak xuya dike! Ew dişibin baconê!
  
  Oleg keniya û bersiv da:
  
  - Pir xeternak e ku meriv bi me re bilîze! Bijî komunîzm di rûmeta mezin de!
  
  Û zarokan lingên xwe yên tazî û xweşik bi hev re li erdê xistin.
  
  Û dû re bombebaranên stratejîk ên Sovyetê dest bi êrîşa li ser Çîniyan kirin. Wan bombeyên napalmê yên giran avêtin, gelek hektar di carekê de dorpêç kirin. Û ew bi tenê tirsnak xuya dikir. Lêdan, bila em bibêjin, pir êrîşkar bû.
  
  Û dema bombeyeke wisa dikeve, agir bi rastî jî girseyeke mezin dişewitîne.
  
  Oleg bi îlhamê stran got:
  
  Em ê tu carî dev jê bernedin, bawer bikin,
  
  Bawer bike, em ê di şer de jî wêrekiyê nîşan bidin...
  
  Çimkî Xwedê Svarog ji bo me ye, lê Şeytan li dijî me ye,
  
  Û em Rodê Herî Bilind rûmet dikin!
  
  Margarita nokek mezin û mirinê ya mirinê avêt û qîr kir:
  
  - Bila Dayika Xwedayên Rûsî Lada pîroz be!
  
  Û dîsa cîhaza ultrasonîk lê da, û mûşek ber bi Çîniyan ve firîn. Bi cam û derziyan li wan dan. Û niha şervanên Împeratoriya Ezmanî nekarîn li hember windahiyên giran bisekinin û dest bi vekişînê kirin. Bi deh hezaran laşên şewitî û qalikdar li seranserê zeviyê belav bûbûn.
  
  Saşa yê xort bi henekî çirçirand:
  
  bi hestiyên mirî tijî kiriye !
  
  Oleg û Margarita bi hev re qêriyan:
  
  - Em! Rûmet ji bo Yekîtiya Sovyetê! Rûmet ji bo Komunîzmê û pêşerojek geş!
  
  BEŞA HEJMAR 2 .
  
  Di rojên pêşîn ên şer de, Çînî, bi bihayê windahiyên mezin, karîbûn xwe di nav axa Sovyetê de bi cih bikin. Wan li Primorye pêşveçûnek taybetî bi dest xistin, li wir neçar neman ku Çemê Amur derbas bikin. Vladivostok bi dorpêçkirinê re rû bi rû ma. Yekîtiya Sovyetê neçar ma ku seferberiyek giştî îlan bike. Ev yek lêçûnek girîng hewce kir. Brezhnev, ji bo ku rê li ber destpêkirina rasyonkirinê bigire, pîvana seferberiyê hinekî kêm kir.
  
  Hewldan hebûn ku pirsgirêk bi awayekî dîplomatîk çareser bibe. Lê Mao bi israr digot: bê danûstandin - heta dawiyê şer!
  
  Heta teslîmbûna tevahî ya Yekîtîya Sovyetê.
  
  Serdestiya mezin a di çavkaniyên mirovî de baweriya serkeftinê da Çînê.
  
  Kremlin pêşniyar kir ku Komîteya Parastina Dewletê, li gorî modela Şerê Cîhanê yê Duyem, were damezrandin, lê Brezhnev her dudil bû. Di vê navberê de, rewş aloztir dibû. Çîniyan êrîşek li Kazakistanê jî dan destpêkirin. Êrîş li Alma-Ata bû. Û piştre, hêzên mezin ên dijmin derbas bûn.
  
  Tîmûr û tîma wî li vir rastî Maoîstan hatin. Şerekî dijwar li pêşiya wan bû.
  
  Zarokan tifingên otomatîk û mitralyozan teqandin. Bi tiliyên xwe yên tazî bombeyên destan avêtin. Bi enerjiyeke mezin tevdigeriyan. Ev bi rastî tîmek ciwan lê bi bandor bû.
  
  Endama Komsomolê Veronica jî bi wan re bû. Wê jî kincek kurt li xwe kiribû û bê pêlav li xwe kiribû. Lê hîn jî Adar e û li Kazakistanê sar e. Lê bê guman, ji Sîbîryayê germtir e û berf jî heliyaye. Ji ber vê yekê zarok bi hêrseke mezin şer dikin.
  
  Keçek, bê pêlav, bombeyek diavêje Çînîyan. Û mitralyoz şervanên zer ên pêşve diçin dikujin. Ew bi enerjiyeke mezin dixebitin. Û girên cenazeyan mezin dibin. Ev bi rastî xwînrijandin e.
  
  Kur û keç gulebaran dikin... Û coş û kelecanê nîşan didin...
  
  Çînî hewl didin ku dîsa li xaçerêyê êrîş bikin.
  
  Û dîsa, Oleg û tîma wî li wir bi tundî şer dikin. Û ew pir rast guleyan diavêjin.
  
  Va ye ew dîsa mûşekan çêdikin û diavêjin ser Çîniyan. Ew tevahiya girên cesedan qul dikin.
  
  Oleg bi bîr xist ku di hin lîstikên stratejîk de, hûn dikarin pir zû piyadeyan derxînin holê. Û ew jî bi deh hezaran êrîş dikin û bi hêsanî têne tunekirin. Lê yekîneyên komputerê tiştek in - ew bi eslê xwe tenê perçeyên agahdariyê ne - û mirovên zindî tiştekî din in.
  
  Kurek û keçek şer dikin. Hema bêje hemû zarokan pêlav û kincên xwe derxistine. Pêşî, hewa hinekî germ bûye û berf dihele. Çend roj derbas bûne û êdî ne destpêka Adarê ye, lê nîvê Adarê ye û roj dibiriqe.
  
  Zarok bê pêlav bi lingên xwe di nav çeman re derbas dibin û roketan diavêjin.
  
  Yek ji keçan dest bi stranbêjiyê kir:
  
  Roj bilind, bilind dibiriqe,
  
  Ders dûr in , pir dûr in!
  
  Oleg difikirî ku ev şer dê bi îhtîmaleke mezin cidî û demdirêj be. Mao yê sexte amade nebû ku bi hêsanî teslîm bibe. Ew ê her kesî tune bike. Wekî ku wî got: bila milyarek Çînî bimire, lê heke tenê milyonek bimîne, em ê bi wan re komunîzmê ava bikin. Ev Maoîzm e.
  
  Tiştê ku dikare wekî faşîzma Asyayî were binavkirin. Lê leşkerên Sovyetê hîn jî bi qehremanî şer dikin. Yekîtiya Sovyetê di warê alavan de xwedî avantajeke girîng e. Tank bi lez û bez ji Ewropayê têne veguheztin. Pêşveçûna herî baş heta niha T-72 e, lê ev tank niha tenê di nexşeyan de heye. Topek xwe-ajotinê ya bi avêjerek hawanê bibandortir e. Ew di têkbirina hejmareke mezin ji piyadeyan de pir baş in.
  
  Bi gelemperî, ji ber ku filoya tankên Çînê qels e, bikaranîna teqemeniyên perçebûyî û yên komî yên bi teqîna bilind bi bandortir e. Ew ji bo piyadeyan reçeteyek karesatê ne. Û gelek cenaze...
  
  Lêbelê, Oleg, ultrasonê ji cîhazên mîna şûşeyan di pîvanek mezintir de bi kar anî. Û ji vê yekê gelek goştê qetiyayî, rizî û hûrkirî derket holê.
  
  Zarokan mitralyozê li dora xwe, an jî rasttir, li dora xwe, bi çend makîneyan digerandin. Û wan bi hêzeke bêhempa dijberên xwe dikuştin. Û ew kujer bûn.
  
  Margarita qîr kir:
  
  Ezman bi teqînekê vebûn,
  
  Û mûcîze çêbûn!
  
  Bi vî awayî zarokan li vir dînamîzma xwe nîşan dan. Û mûşek diteqiyan. Di êrîşê de tenê deh tank hebûn. Û piştî ku ultrasonê laşên ekîban veguherandin pulp, ew sekinîn. Ev bi rastî jî wêranker bû. Û piyade berdewam pêşve diçûn.
  
  Oleg lingê xwe yê tazî û zarokane da erdê û stran got:
  
  Ez bawer dikim ku tevahiya cîhanê dê şiyar bibe,
  
  Dawîya Maoîzmê wê were....
  
  Û roj dê bibiriqe -
  
  Ronahîkirina rêya komunîzmê!
  
  Û dîsa kur tiştekî kujer avêt dijmin. Û mûşek teqiyan, cam û lîstikên jehrî belav kirin. Û ultrason kar kir.
  
  Heta di lîstikên stratejîk ên herî pêşketî de jî, hûn ê hejmareke ewqas ecêb a mirovên zindî yên ku têne tunekirin nebînin. Her çend, mînakî, hin hene ku bi yek topê tevahiya rêjîmanek ji holê radikin. Û ev bi rastî jî ecêb e.
  
  Û bi tena serê xwe jî ultrason tiştekî hêja ye. Ew hem li dijî wesayîtan û hem jî li dijî piyadeyan gerdûnî ye, û pir enerjiyê hewce nake. Tenê gramofonekê vekin û Wagner lêxin, û bandora wêranker dest pê dike.
  
  Oleg û Margarita jî li vir gelek hewl dan. Ne ecêb e ku ew çiyayekî nemir e. Û zarok bi fedakariyeke bêhempa dixebitin.
  
  Wekî ku dibêjin, gambitê Çînî.
  
  Saşa yê xort bi pêlava xwe ya tazî ya zarokane cemedeke qiloç şikand û stran got:
  
  Yekîneya me dê di şer de be,
  
  Gava yekem di jiyanê de girîng e...
  
  Em ji Octobristan derketin,
  
  Bahoza êrîşên hovane li seranserê welêt belav dibe!
  
  Û zarokan dîsa, mîna teqînekê, refikên Çînî xistin xwarê.
  
  Akulina û Anastasia jî li ezmanan dijmin dişkînin. Împeratoriya Ezmanî balafirên kêm hene, ji ber vê yekê hedefa sereke ya keçan hêzên bejayî ne. Taybetmendiyek taybetî ya şer ew e ku meriv girseyên mezin û qelebalix ên piyadeyan lê dixe. Bi rastî, taktîka avêtina cenazeyan ji bo mirovan pir tîpîk e ji bo Maoîstan. Û ew bi rastî jî zikê xwe nadin.
  
  Anastasiya bi çavên şêrîn got:
  
  "Min li dijî Japonan şer kir. Wan jî canê xwe neda, lê ew ne ewqas xerîb bûn, û ewqas jî zêde nebûn!"
  
  Akulina bi vê yekê re li hev kir:
  
  - Ev bi rastî jî dînîtî ye. Kuştina ewqas mirovan! Heta Hitler jî bi qasî Mao li hember gelê xwe bêrehm nebû.
  
  Pilota porsor-cadû keniya û bersiv da:
  
  - Baş e, jin hîn jî wê zarokan bînin dinyayê!
  
  Û keçan hiştin ku ew bi hêzeke mezin li dijmin bidin. Ev bandorek wêranker a mecazî bû. Û wan bi guleyên taybet ku ji dûr ve difiriyan, li dijmin dan.
  
  Digel vê yekê, Çînî li herêma Primorye pêşve çûn. Şerên ji bo Khabarovskê jî dest pê kirin. Rewşa li meydana şer pir xirab e. Çînî bi sedan dîvîzyonên tam amade hene, lê Yekîtiya Sovyetê tenê çil û çar hene. Rast e, hin ji wan ji beşa Ewropî ya welêt têne veguhastin û seferberî didomin.
  
  Lê belê hevsengiya hêzê bi giranî ji Çînê pêk tê. Yekîtiya Sovyetê bi lezgînî tankên xwe ji nû ve çek dike, hejmara çekên makîneyî zêde dike. Şerê li dijî tankên din êdî ne vebijarkek e. Û ewqas xwîn tê rijandin.
  
  Rokêt tên bikaranîn, di nav de yên napalmê jî. Leşkerên Sovyetê difetisin... Û Çînî hewl didin xeta pêşiyê dirêj bikin. Ew ber bi Kirgizistanê ve jî pêşve diçin... Hewl didin ku ji çiyayan derbas bibin. Û şer hovane ye. Û girseyên Çînî dimirin, tenê dikevin newalan.
  
  Lêbelê, leşkerên Împeratoriya Ezmanî jî jêhatîbûnê nîşan didin. Bi taybetî, ew modelên tankên darîn çêdikin. Ev yek ji bo leşkerên Sovyetê moralê bilind dike û di heman demê de bombe û mûşekan ber bi hedefên xapînok ve diguhezîne.
  
  Wezîrê Parastinê yê wê demê Marşal Grechko bû. Ew bi boyaxkirina giyayê û birrîna daran di dema serdanên xwe de navdar bû. Wekî din, ew ne tam fermandarê herî baş bû.
  
  Her çend artêşa Sovyetê hîn hilweşiyaye û pergal hîn jî dixebite jî, marşal û generalên herî baş ên Şerê Mezin ê Welatparêziyê pîr bûne û êdî ne wek berê ne. Û hin ji wan mirine jî.
  
  Bi şensê Yekîtîya Sovyetê, fermandariya Çînî jî ne li gorî pîvanê ye. Lê ew xwediyê gelek çavkaniyên mirovî ne. Û ew herimê dagir dike.
  
  Di dawiya Adarê de, piraniya Khabarovskê di êrîşeke xwînî de hatibû girtin, û Vladivostok ji aliyê bejahî ve hatibû qutkirin. Bi xêra qelsiya hêzên deryayî yên Çînê, dabînkirina wê bi tevahî nehatibû qutkirin. Ji bo niha, ew li ber xwe dida, xwe dispêre keleh û xetên parastinê yên bihêz. Lêbelê, rewş berdewam xirabtir dibû. Hêzên Împeratoriya Ezmanî li ser Çemê Amur pêşve diçûn û gef dixwarin ku Primorye bi tevahî dagir bikin.
  
  Û veguhestina leşkeran di mesafeyeke wisa de pir dijwar e. Heta niha tenê yek xeta trênê heye, û çêkirina Xeta Baikal-Amur Mainline hîn dest pê nekiriye.
  
  Bi xêra Xwedê, li depoya Yekîtiya Sovyetê gelek cebilxane heye. Û di prensîbê de, ew dikare were bikar anîn. Heta niha, di warê hejmarê de ti pirsgirêk tune; ya sereke ew e ku di wextê xwe de were radest kirin.
  
  Topxaneya Çînê jî qels e, ji ber vê yekê piyadeyên Împeratoriya Ezmanî êrîşî xalên nehatine tepeserkirin dikin. Lê windahî ne girîng in. Ew berdewam ber bi pêş ve diçin. Û ev taybetmendiya wan e. Girseyên leşkeran ji Amur derbas dibin, hetta bi raftan an jî bi avjeniyê. Û ew jî windahiyên mezin dikişînin.
  
  Heta çemê Amûr ji ber cenazeyan rengê xwe sor-qehweyî girt. Komkujiyek tirsnak.
  
  Û li hin deveran, Çînî heta dikarin pozîsyonên xwe xurt bikin. Şer ji bo Alma-Atayê jixwe dest pê kiriye; Çînî derbasî wir bûne. Ew dixwazin paytexta Kazakistanê bigirin. Ev bi rastî jî xwînî ye.
  
  Leşkerên Sovyetê hewl didin ku êrîşeke dijber bikin. Gelek tankên wan hene û ji bo gerandina li Sîbîryayê baş hatine çekdarkirin. Êrîşên dijber ên bi tankan pir bi bandor in û bi hêz û zextê têne kirin.
  
  Leşkerên Sovyetê jî bi mûşekan êrîş dikin. Ev jî taybetmendiyek e, her çend gelek mûşekên wan hebin jî. Parastina hewayî ya Çînê jî qels e. Bi taybetî, bombebaranên Sovyetê heta Pekînê jî bombebaran kirin. Wan qesra Mao wêran kir.
  
  Û dîktatorê Çînî lez kir ku cihê rûniştina xwe ji xeta pêşîn dûrî Şanghayê veguhezîne.
  
  Li cihê ku zarok bi Oleg û Margarita re ne, Çîn pêşketinek nîşan nade; ew xetê digirin.
  
  Lê leşkerên Mao dest bi derbasbûna axa Mongolyayê kirin. Wan ew dagir kirin û di nav stepê re pêşve çûn. Û li vir jî, Çemê Amur, kûr û sar, dikaribû were derbaskirin. Dema êrîşê ne îdeal bû. Qeşa jixwe şikestî bû û hildiweşiya, avjenî dijwar dikir. Lê şervanên Împeratoriya Ezmanî bêyî ku biçe pêş de çûn. Û ew ji tiştekî netirsiyan.
  
  Li Mongolyayê jî şer heye... Yekîneyên Sovyetê hewl didin ku alîkariya leşkerên herêmî bikin da ku Çînîyan paşve bixin. Û ew hîn jî ber bi pêş ve diçin. Û bê guman, êrîşên piyadeyan jî hene.
  
  Mesela, Alenka li vir di carekê de pênc lûleyên mitralyozê bikar tîne, û personelan dikuje.
  
  Û keçik bi tiliyên xwe yên tazî wan dipêçe. Keçên li vir bê pêlav in-her çend di dawiya Adarê de hîn jî hinekî sar be. Lê qet nebe lingên wan ên tazî pir jîr in.
  
  Anyuta jî ji mitralyozan guleyan direşîne û distirê:
  
  Stêrk ji ezman ket -
  
  Nav şalwarên helmîstê xerab...
  
  Wê tiştek ji devê wî girt,
  
  Xwezî şer tunebûya!
  
  Û keçik bi tiliyên xwe yên tazî bombeyan diavêje. Ev bedewiyeke şerker e. Û ji bo Çînîyan ne hêsan e. Lê pir zêde ne. Ew nayên wergerandin.
  
  Olympiada bi lingên xwe yên tazî bermîlek teqemenî avêt. Ew li erdê ket û ket nav komeke qerebalix a Çînîyan, li wir teqiya û ew mîna pîmên bowlingê ber bi her alî ve belav kirin. Bandor pir kujîner bû.
  
  Keçika Ekaterînayê ew girt û qîr kir:
  
  - Bextê me wê bikuje, em ê Mao mat bikin!
  
  Aurora jî gulebaran dike... Keç bi tevahî di tevgerê de ne.
  
  Û bê guman, bikaranîna agiravêjan tiştekî xweş e. Û şervan dê ji nişkê ve çekan hilgirin û dest bi şewitandina şervanên Împeratoriya Ezmanî bikin.
  
  Lê Çînî bi dilovaniya xwe jî nayên naskirin. Bi taybetî, wan endamekî ciwan ê Komsomolê dîl girtin. Ji ber vê yekê pêşî bedewiya wê tazî kirin. Piştre ew hildan ser refikê. Ewqas tazî, ewqas xweşik, ewqas masûlke.
  
  Ew ewqas bilindtir rakirin ku tendonên wê qîrîn. Û dû re ew berdan. Ew ket erdê, û gava gihîşt erdê, têl teng bû, movikan ji cihê xwe derxistin. Endamê Komsomolê ji êşê bêhna xwe veda.
  
  Û celadên Çînî kenîyan. Û dîsa dest bi rakirina keçika tazî kirin. Û dîsa têl qîriya û teng bû. Bi tevahî grotesk bû. Û paşê ew bilindtir rakirin û dîsa berdan. Û keçik dîsa hilweşiya. Û tam li erdê, têl heta sînorê xwe dirêj bû. Vê carê endamê Komsomolê êdî nekarî tehemûl bike û bi êşeke mezin qêriya.
  
  Û celadên Çînî tenê dikenin. Û keçikê ji bo cara sêyem radikin jor.
  
  Ew cureyek îşkenceyê ye-cureyek hejandinê. Pir bi êş û azar e-ezmûnek hovane ye, wekî ku tê gotin. Piştî hejandina sêyemîn, endamê Komsomolê hişê xwe winda kir.
  
  Paşê wan bi kêrek germ pêlava wê ya tazî şewitandin, û keçik hişê xwe bi ser xwe ve hat.
  
  Îşkence berdewam kir. Lingên wê yên tazî bi çopan hatin girêdan û bi kilîtan hatin ewlekirin, û giraniyên giran bi çengelan ve hatin daliqandin, laşê wê dirêj kirin.
  
  Paşê bi têlên tûj ên sor li kêlek, pişt û singê wê dan. Agir di bin lingên tazî yên keçikê de pêxistin û pêlavên wê yên tazî bipijandin. Paşê, pincarên sor ên sor tiliyên endamê Komsomolê şikandin. Û paşê şoka elektrîkê dan. Bi vî awayî îşkence li keçikê kirin.
  
  Wan heta pirsek jî nepirsî - wan tenê îşkence û zilm li min kirin. Lê dîsa jî wan tiştek bi dest nexistin.
  
  Di dawiyê de, wan elektrod li ser rûbera wê danîn û şokek wisa lê dan ku wê bi rastî dest bi cixarekêşanê kir. Şoka êşê di dawiyê de bû sedema ku ew bikeve komayê.
  
  Piştî vê yekê, hema bêje mirî, ew ji bo avêtinê hate avêtin nav firnê.
  
  Leşkerên Mao wiha tevdigeriyan. Ew ne ji xwe re û ne jî ji yên din re dilovanî nedikirin.
  
  Ew li hemû eniyan pêşve diçûn. Alma-Ata jixwe di bin gefa dorpêçkirinê de bû. Li derdora wê şer diqewimî.
  
  Alice û Angelica, du nîşangirên jin, bi tifingên xwe ewqas bi tundî gulebaran kirin ku tiliyên wan ên nîşanê werimîn. Ewqas zêde Çînî hene û ew bi tundî zextê dikin.
  
  Alice, ji êşê lerizî û got:
  
  - Belê, ew direvin! Ew tenê kêzik in! Û ew mirovên wisa nahêlin - ev tirsnak e!
  
  Angelica destnîşan kir:
  
  - Asyayîbûn! Lê divê em xwe bigirin!
  
  Keçan bi tiliyên xwe yên tazî dest bi teqekirina tifingan kirin. Wan ev bi enerjiyeke mezin kir. Wan bi awayekî pir baş dizî. Û teqekirina bi lingên xwe - ew xweş e.
  
  Angelica, porsorê di vê cotê de, pir dirêj, stûr û masûlke bû. Ew ji mêran hez dikir û ji pêvajoya evînê kêf digirt. Lêbelê, wê domdariyê qîmet nedida. Wê ji seksê kêf digirt, lê têgeha evînê fêm nedikir.
  
  Lê Alisa hîn jî keçik e û miroveke pir romantîk e, û zereke xwezayî ye. Û ne bi qasî Angelicayê mezin e. Lê ew guleyek pir rast e.
  
  Rast e, jêhatîbûna wê niha ne hewce ye, ji ber ku Çînî mîna lehiyê pêşve diçin û ti rêz li windahiyan nagirin. Paşguhkirina wan ji bo nirxa jiyana mirovan bi rastî ecêb e. Ew êrîş dikin û êrîş dikin. Û xuya ye ku rezervên wan ên mirovî bêdawî ne. Rast e ku şer hîn mehek jî derbas nebûye, û pirs ev e ku artêşa Mao dê bi windahiyên ewqas mezin çiqas bidome.
  
  Alice bi axînek kişand û got:
  
  - Em ne cerrah in, lê qesab in!
  
  Angelica destnîşan kir:
  
  "Ez tercîh dikim ku li dijî Almanan şer bikim ne li dijî Çînîyan! Ya berê bêtir hizirkirin û hesabkirina baldar hewce dikir!"
  
  Û keçikê bi tiliyên xwe yên tazî dîsa tetikê pêl kir. Tifinga wan ewqas germ bûbû ku gava xwêdan li ser lûleyê diherikî, bi rastî jî dengek fîsîn dihat.
  
  Alice qîr kir:
  
  Du hezar sal şer,
  
  Şerek bê sedemek maqûl...
  
  Şeytan ji zincîrên xwe azad bûye,
  
  Û mirin jî pê re hat!
  
  Paşê keçikê bi pêlava xwe ya tazî li wan da û nokek mirinê, hêzek mezin û kujer, avêt. Û wê bi tenê her kes li her alî belav kir.
  
  Bi awayekî rasttir, Çînî ewqas êş kişandine ku mirov nikare çavnebariya wan bike. Lê çi cesaretiya wan heye. Û divê mirov ewqas bi ramanên Mao were xapandin ku bi rastî jî jiyana xwe xilas neke. Û berdewam bike biceribîne.
  
  Leşkerên Sovyetê li dijî piyadeyan bi awayekî serkeftî roketavêj bi kar anîn. Rast e, ew bi lez û bez gulebaran nakin, lê ew pir bi bandor in. Û ew dikarin piyadeyan li ser deverên mezin bêbandor bikin.
  
  Ewqas leşkerên Çînî hene ku ew bi her tiştê ku dikeve destê wan çekdar in - hetta bi kevirên agirîn û tifingên nêçîrê. Hin leşkerên piyade tewra mitralyozên darîn, an jî çoq an dasan jî hildigirin.
  
  Ew artêşa Yemelyan Pûgaçev tîne bîra min - pirjimar, lê bi çek û rêxistineke xirab.
  
  Lê carinan hûn dikarin wê bi hejmaran fêm bikin. Û bi avêtina cesedan li ser wan, hûn dikarin pêşve biçin. Û Çînî nîşan didin ku ew bi rastî jî dikarin vê bikin.
  
  Yek ji rêbazên astengkirina hordîyên bêhejmar ên Mao mayînên dijî-personel in. Li Yekîtiya Sovyetê hejmareke mezin ji wan hene û dikarin li dijî hejmareke pir mezin a personelan werin bikar anîn. Rast e, zeviyên mayînan dikarin werin derbaskirin, lê Çînî rasterast diçin serê wan, bi êrîşkariyeke mezin êrîş dikin.
  
  Wekî Mao got: Gelek Çînî hene ku meriv nikare hemûyan bextewar bike!
  
  Pêdivî bi cureyên nû yên çekên bi şiyanên taybet heye. Çînî heta zarokên xwe jî dişînin êrîşê. Û ew bê pêlav, serê xwe tazî û bi cilên xwe yên kevin direvin. Wekî ku tê gotin, "her tişt diçe."
  
  Bo nimûne, Veronica û Agrippina dest bi karanîna çekên makîneyî yên bi rêjeyek bilindtir ji bo paqijkirina komeke wisa kirin. Hin pergal dikarin di hûrdemê de heta sî hezar guleyan biteqînin. Lêbelê, ew pir zû germ dibin.
  
  Veronica bi coş stran jî got:
  
  Em sond dixwin ji Brezhnev ê mezin re,
  
  Rûmeta xwe biparêzin û heta dawiyê şer bikin...
  
  Ji ber ku hêza wî wek rojê ye,
  
  Ji ber ku welat kulîlka Xwedê ye!
  
  Agrippina bi tundî got, û Çînîyan bêbandor kir:
  
  - Ma Xwedê heye?
  
  Veronica bersiv da:
  
  - Xwedê di canê her komunîstekî de ye!
  
  Şervan piştrast kir:
  
  - Amîn! Ber bi serkeftina komunîzmê ve!
  
  Û Natasha û Zoya ejderhayan dişkînin.
  
  Ev keçên pir bedew in. Û çekên makîneyî jî diçirisin.
  
  Natasha jî wiha got:
  
  - Li vir rastbûn ne hewce ye, lê rêjeya agir pêdivî ye!
  
  Zoya bi enerjîk piştrast kir:
  
  - Belê, mecbûrî ye! Em jixwe her tiştî pir bi baldarî dikin.
  
  Vîktoryayê jî ji tifinga mitralyozê gule berda û bi enerjî got:
  
  "Ev şerekî di navbera du şaristaniyan de ye-Ewropî û Asyayî. Em spî ne û nêzîkî Ewropayê ne."
  
  Svetlana bi awirekî wêrek lê zêde kir:
  
  - Belê, nêzîktir! Her çend bi telefonê jê re digotin Cengîz Xan!
  
  Û şervanan dîsa gule berdan. Û rêze gule baran dibarîn.
  
  Oleg Rybachenko û Margarita Korshunova bi xwezayî rabûn ser piyan. Tabûra wan a zarokan hemû êrîş paşve kişand. Lê Çînî dest bi şikandina Mongolya kirin û gefa dorpêçkirinê derket holê.
  
  Artêşa biçûk a zarokan dest bi meşê kir, lingên xwe yên tazî li xwe dan.
  
  Hewa jixwe qirêj bû, û berf jî diheliya. Ew demsala nexweş a salê ye ku li her derê gol hene û giya hîn şîn nebûye.
  
  Margarita bi awirekî xweş got:
  
  - Li vir em vekişînê dilîzin!
  
  Oleg wiha axivî:
  
  - Şerkirin di dema dorpêçkirinê de dê tirsnak be!
  
  Saşa yê kur îtîraz kir:
  
  - Ne tirsnak e, xerab e!
  
  Keçika Larayê got:
  
  - Her çi dibe bila bibe, me qehremanî û wêrekiya xwe nîşan da! Û me bav û kalên xwe bêrûmet nekir!
  
  Margarita jî wiha digot:
  
  - Belê, em hêjayî pêşengên Şerê Welatparêziyê yê Mezin in.
  
  Petkayê kur ferq kir:
  
  - Lê wê demê me li dijî faşîstan şer kir, û niha em li dijî komunîstên mîna xwe şer dikin!
  
  Oleg nerazîbûn nîşan da:
  
  - Bi wan re na. Maoîzm faşîzm e di bin alên sor de. Ji ber vê yekê, ew tenê bi navê xwe komunîst e.
  
  Margarita keniya û got:
  
  - Rast e, her tiştê ku dibiriqe ne zêr e!
  
  Keça pêşeng Olka wiha got:
  
  - Ne bêsedem e ku Stalîn ji Mao re digot tirş - ji derve sor, ji hundir spî!
  
  Saşa yê pêşeng, lingên xwe yên tazî û zarokane li hev xist û qebûl kir:
  
  - Belê, di vî warî de, Stalîn rast digot! Mao Çîn kir kampeke komkirinê!
  
  Keça pêşeng Lara wiha got:
  
  - Û berevajî Almanya, di çavkaniyên mirovî de xwedî avantajek e. Ev qet ne tiştekî baş e!
  
  Oleg bi dengekî bi biryar bersiv da:
  
  - Ne tenê bi hejmaran ve girêdayî ye! Wekî ku Suvorov gotiye, "Şer ne bi hejmaran, lê bi jêhatîbûnê tê kirin!"
  
  Û zarokan ew girtin û bi koro stran gotin:
  
  Suvorov di şerên dijwar de hîn dikir,
  
  Ala Rûsyayê bi rûmet bilind bikin!
  
  Suvorov fêrî me kir ku em li pêş binêrin,
  
  Û eger tu rawestî, heta mirinê rawestî!
  
  Suvorov, biraderan, ji bo me mînakek e,
  
  Ew di demên dijwar de winda nebû!
  
  Suvorov bav û bira bû,
  
  Biskuwîta dawî bi şervan re hate parvekirin!
  
  Û ew rawestiyan. Balafirên êrîşê yên Çînî dîsa li ezman xuya bûn. Rast e, tenê şeş heb hebûn, û hema hema hemîyan jixwe têk birin.
  
  Oleg mûşek neavêt, lê tenê cîhaza xwe ya ultrasonîk ber bi dijmin ve araste kir. Balafir dest bi windakirina kontrolê kirin, ketin û bi nişka ve çûn.
  
  Ultrason kar dikir, muzîka Wagner lêdixist.
  
  Margarita bi kenekî got:
  
  - Divê tu qebûl bikî ku di vê muzîkê de tiştekî mîstîk heye!
  
  Oleg bi îradeya xwe erê kir:
  
  "Ne ecêb e ku Adolf Hitler ji Wagner hez dikir. Ew Fuhrerekî har bû, lê dîsa jî wî karîbû hema hema tevahiya cîhanê bihejîne. Bi vî rengî, meriv çawa dikare bibêje ku ew xerabkarekî mezin bû!"
  
  Keça pêşeng Clara wiha got:
  
  - Lê Mao dixwaze wî ji dest bide!
  
  Petkayê bi axînekê got:
  
  - Belkî ew ê ji wê derbas bibe!
  
  Bi rastî jî Çînîyan gelek windahî dan. Keştiyên binavî yên Sovyetê li Okyanûsa Pasîfîk nêzîkî Pekînê bûn û top avêtin wir. Wan çend avahiyên hikûmetê û hejmarek kargeh wêran kirin. Bi vî awayî ew kirin.
  
  Û piştre ew hema bêje bê ceza man. Bombebaranên dûravêj jî li Şanghayê xistin û li wir xaniyek din a Mao wêran kirin.
  
  Di bersivê de, gef hebûn. Lê Çîn ji bikaranîna çekên navokî hişyar bû; Yekîtiya Sovyetê di vî warî de pir bihêztir bû û dikaribû bersiv bidaya. Her çend doktrîna wê soz dabû ku pêşî wan bikar neyne.
  
  Anastasia û Akulina di piyadeyên dijmin de jî xebitîn. Her du keç jî pir ciwan xuya dikin: ya porsor û ya zer hem di Şerê Cîhanê yê Duyemîn û hem jî di Şerê Cîhanê yê Yekem de, û her weha di Şerê Rûs-Japonî de xwedî ezmûn bûn. Û Anastasia li Qirim û Şerê Tirkiye-Balkanan şer kiribû. Wan demên pir bi heybet derbas kirin. Û ew qet pîr nebûn. Ev keçên asta herî bilind in.
  
  Anastasiya stran got:
  
  Ez bawer dikim ku ruh dê hêzên xerabiyê têk bibe,
  
  Em dikarin Maoîzmê biqedînin...
  
  Bila gor ji bo dijminan hebe,
  
  Em komunîzma rastîn ava dikin!
  
  Akulina bi enerjîk piştrast kir:
  
  - Bi rastî jî em ava dikin û em ê berdewam bikin!
  
  Û her du keçan dîsa li hedefên bejahî dixistin. Mînakî, wan çend avêjerên mûşekên Grad ên Çînî yên kêm-dîtbar têk birin. Şervanan şiyanên xwe nîşan dan.
  
  Anastasiya her wiha mûşekên cebilxaneya komî bi kar anîn - ew li dijî piyadeyan baş in.
  
  Keçan hêrs bûn û dijminên xwe perçiqandin.
  
  Leşkerên Sovyetê jî hewl dan ku êrîşeke dijber bikin. Heta hin tank ji Almanya Rojhilat jî hatin.
  
  Di nav wan de tewra çend agiravêj jî hebûn, ku li dijî piyadeyan pola herî bilind in.
  
  Û bê guman, êrîşên hawanê yên bi hêza mezin jî hebûn. Ew bi girseyî hatin bikar anîn. Heta Çînî jî reviyan. Û windahiyên ku wan dan bi rastî jî tirsnak bûn.
  
  Keça şervan Mariya stran got:
  
  Destê xwe nede mirovên Maoîzmê,
  
  Çîn dê me nexe rewşek xirab...
  
  Ez bawer dikim ku em ê di bin komunîzmê de bijîn,
  
  Û werin em di gerdûnê de bihuştekê ava bikin!
  
  BEŞA HEJMAR 3 .
  
  Di destpêka Nîsanê de, bi bihayê windahiyên mezin, Çîniyan hema hema tevahiya Primorye ya li kêleka Çemê Amur dagir kirin, ji bilî Vladivostoka dorpêçkirî. Khabarovsk jî ket û leşkerên Mao kûrtir ber bi herêmê ve çûn. Alma-Ata jixwe qismî hatiye girtin û şerê kolanan didome. Rewş pir xirab e.
  
  Ne tenê tankên Sovyetê ji GDRê gihîştin Sîbîryayê, lê xwebexş jî. Li vir ew li ser tanka "Thälmann-3" a çêkirî ya Almanya siwar bûne da ku li dijî Çîniyan şer bikin. Ev tank xwedî agiravêj û heşt çekên makîneyî ye.
  
  Û ew ji hêla çar keçên Alman ve dihat ajotin: Gerda, Charlotte, Christina û Magda!
  
  Bê guman, ew bi cilên bikinî û bê pêlav şer kirin. Her çend di destpêka Nîsanê de hewa sar be jî, bi taybetî di dawiya piştî nîvro de zû germ dibe. Û heta tanka agiravêjê bi xwe jî germ e.
  
  Keçan ew şandin nav girseya tirba Çînî. Û mitralyozên pêşîn bûn ku gulebaran kirin.
  
  Gerda wiha got:
  
  - Em ê wan cehenemê bidin!
  
  Christina destnîşan kir:
  
  - Divê hûn baldar bin! Dibe ku ew bombeyan bavêjin me!
  
  Charlotte bi tundî bersiv da:
  
  - Û em ê biceribînin! Ew ê bi ser bikevin!
  
  Magda bi axînek kişand û tiliyên xwe yên tazî li hev xist û got:
  
  - Ez naxwazim mirovan bikujim, lê divê ez bikujim!
  
  Şervan bi rastî jî pir xweş xuya dikirin. Ew leşkerên Çînî bi agir dipijandin. Heşt mitralyoz teqiyan. Bêhneke xurt a şewitandinê dihat. Û ew bêhn pir qirêj bûn.
  
  Keçan bi tifingan gule berdan û leşkerên Împeratoriya Ezmanî perçiqandin. Û çemên agir wan bi tevahî sor kirin.
  
  Gerda, bi lingên xwe yên tazî û xêzkirî bişkokên joystickê pêl kir û got:
  
  - Ger Japonya ji rojhilat ve êrîş bikira, me dikarîbû li dijî Rûsan bi ser biketa!
  
  Charlotte gurî kir, û Çînîyan bi agir qeland:
  
  - Me dikarîbû bêyî Japonyayê jî bikira. Ger Hitler ewqasî nebaya!
  
  Christina qebûl kir:
  
  "Hitler tam ne zana bû. Eger li şûna Maus û Lion, ku di pratîkê de bi tevahî bêbandor derketin, wan veberhênan li pêşkeftina bilez a E-10 û E-25 bikira, dibe ku ew li ser xetê bimana. An jî hê bêtir."
  
  Magda bi awirekî xweş got:
  
  - Belkî wisa be. Lê gelo rejîmeke faşîst a kirêt li ser desthilatê bûya, û gelo ev yek dê ji me re bextewarî bianiya?
  
  Gerda, berdewamiya gulebaranê kir û got:
  
  "Ma bi rastî li GDRê demokrasî heye, mîna Yekîtiya Sovyetê? Hilbijartin pêk tên, lê alternatîfek tune, û tenê yek namzet ji bo her kursiyekî heye, ji ber vê yekê hûn dikarin çi bikin? Û hûn bi rastî jî baweriya xwe bi rastgoyiya wan naynin. Û her gav nod û neh û hinekî ye!"
  
  Charlotte bi vê yekê razî bû:
  
  "Di dema Hitler de demokrasî tune bû, û piştî Hitler jî tune."
  
  Magda ferq kir, gule ber bi Çînîyan ve avêt:
  
  - Berî Hitler demokrasî hebû. Wê demê, sîstemeke pir-partî hebû, û komar ji serokatiyê bêtir parlemanî bû. Berî Hitler sî û pênc partî hebûn!
  
  Kristina qîr kir:
  
  - Belê, di demên kevnar de demokrasî hebû. Lê niha tenê peyvek heye: totalîterîzm.
  
  Û keçan berdewam kirin bi çekên makîneyî li leşkerên Çînî teqe kirin.
  
  Gerda bi awirekî xweş got:
  
  - Demokrasî? Belê, nizanim, di bin dîktatoriyê de rêk û pêktir e! Lê demokrasî kaosek zêdetir e!
  
  Û wê çemekî agirîn avêt. Û ew di nav elaleta Çînî re derbas bû. Û ew berdewam kirin bi pêş ve biçin.
  
  Charlotte bi awirekî xweş got, û şervanên Împeratoriya Ezmanî qeland:
  
  - Rêzik? Carinan ewqas rêk û pêk heye ku meriv tevliheviyê ji dest dide!
  
  Christina bi awayekî mentiqî destnîşan kir:
  
  "Di bin desthilatdariya Hitler de, ew bi rastî xeyala kaosê dikirin! Bi rastî jî rêkûpêkiyeke wisa dê ecêb be!"
  
  Magda gule berda Maoîstan û destnîşan kir:
  
  "Ger Çînî bi ser bikevin, wê ji bin Hitler xirabtir bibe! Ew heta pêwîstiya wan bi me wek koleyan jî tune ne!"
  
  Gerda bi vê yekê razî bû:
  
  - Belê! Alman kêm bûn, û wê demê jî em zalim bûn, lê em miletekî çandî û xwende bûn, ji ber vê yekê hûn dikarin ji Asyayê çi hêvî bikin?
  
  Charlotte keniya û dema ku ji mitralyozên xwe gule berda, got:
  
  "Bi windahiyên weha, heta Çîn jî, bi nifûsa xwe ya mezin, têrê nake ku bigihîje Almanya! Û em ê dîsa jî alîkariyê bikin!"
  
  Û keçan bi coş û hêz dixebitin. Bi rastî jî ev şervanên asta herî bilind in.
  
  Şer li deverên din jî dijwar bûn. Çînî, piştî ku li Primorye gihîştin Çemê Amur, xwe li ber astengiyeke avê dîtin. Û li wir xeteke parastinê ya bihêz hebû. Li pişt çemekî tijî herikîn, girtina li wir pir hêsantir bû. Leşkerên Sovyetê êrîşa li ser Vladivostokê paşve xistin. Heta yekîneyên Pêşeng jî beşdarî şer bûn. Hewa bi lez germ bû û heta Nîsanê, kulîlk vedibûn.
  
  Sîbîrya xwedî avhewayek parzemînî ye. Bê guman, zivistan sar in, lê havîn germ in û bihar jî hov in.
  
  Bi tevayî, pir baş e. Û Vladîvostok li başûrê Qirimê ye. Û hûn dikarin li wir di havînê de bi awayekî bêkêmasî avjeniyê bikin.
  
  Keç jî li wir xetê digirin. Li vir Anna ye, kaptana jin, guleyan li leşkerên Çînî yên li qelehê direşîne. Û ew berdewam dikin.
  
  Ew hema bêje her roj êrîş dikin. Û ew berdewam dikin. Ew bi rastî jî li ser cenazeyên şervanên Împeratoriya Ezmanî diherikin. Û ev bi rastî jî tirsnak e.
  
  Herwiha, Çînî li seranserê xeta pêşîn êrîşî Vladivostokê dikin. Rewşek tirsnak derdikeve holê. Û şer pir xwînî ye.
  
  Lê topbaran pir sivik e. Heta niha, Çînî di topan de ne pir baş in. Wekî din, hin top û hawanên wan ji hêla balafiran ve hatine îmhakirin. Balafirên Sovyetê li hewayê serdest in. Heta niha, tiştek ji bo bersivdayîna vê yekê tune ye.
  
  Ew çi diteqînin? Di rewşa herî baş de, çekên dijî-balafirî yên ji Şerê Cîhanê yê Duyemîn. Mûşekên wan ên erd-hewa hema bêje tune ne, û yên ku hene jî yên Sovyetê yên kevin in. Lêbelê, ew hewl didin ku hilberîna xwe li Çînê ava bikin.
  
  Anna û Nicoletta li kêleka wê êrîşekê diparêzin. Şervan pir xweşik in. Tevî sermayê jî, ew tercîh dikin ku bi bikinî û pêlav şer bikin. Û bi rastî, ev pir baş e, û alîkariya wan dike ku gelek êrîşên Çînî paşve bixin.
  
  Vladîvostok baş tê parastin. Bi xêra Xwedê, kelehên wê di wextê xwe de hatin xurtkirin û naha ew dikare li cihê xwe bisekine.
  
  Annayê bi kenekî got:
  
  "Em baş cihê xwe digirin. Lê dijmin wê hewl bide me westîne!"
  
  Nicoletta piştrast kir:
  
  - Bila dijmin biceribîne! Lê em ê teslîmî dijmin nebin!
  
  Û keçan lingên xwe yên tazî bi silavek hêrs avêtin jor!
  
  Û wan bûmerang ji wan avêtin. Ew firîn û serê şervanên Împeratoriya Ezmanî jê kirin.
  
  Û şer berdewam dike... Çînî dîsa êrîşî Vladivostokê dikin. Ew bi stûnên qelew ber bi pêş ve diçin. Û di tu şert û mercan de xema windahiyan naxwin. Û Mao ne ji wan kesan e ku leşkerên xwe efû bike.
  
  Annayê wiha destnîşan kir:
  
  - Ev hemû ecêb e!
  
  Nicolette bersiv da:
  
  - Tiştekî ecêb nîne! Dema ku pir kes hebin, ew pê re xemgîn nabin!
  
  Viola bala xwe da keçikek şervan û efserek din:
  
  - Berevajî vê, çima ew kesên ku gelek pere hene, ji wan re dilovanî dikin û ewqas çavbirçî dibin?
  
  Anna keniya û bersiv da:
  
  - Pere diçe ser pereyan! Ev jixwe aksîyomek e!
  
  Û keçan obusek avêtin ser leşkerên piyade yên Çînî yên kombûyî.
  
  Şervanên Împeratoriya Ezmanî bi rastî jî zirxên wan kêm in. Û ew kevn û hêdî ne. Lê belê pir piyadeyên wan hene. Hewl bidin ku vê yekê rawestînin.
  
  Ev bi rastî pirsgirêkek pir mezin e. Di nav şervanan de gelek jin hene. Ew nûnertiya cinsê bedew dikin, ne mîna mêrên bêbext. Û bi wan re bûn pir xweş e.
  
  Û niha mitralyoz guleyan li Çînîyan dibarînin. Anna dibêje:
  
  - Çend kes mirin! Lê em ê dîsa jî bi ser bikevin!
  
  Nicoletta bi axînekê razî bû:
  
  - Belê, divê em bi ser bikevin! Ev çarenûsa me ye, em nikarin bi awayekî din bijîn!
  
  Viola bi hêrs qîr kir:
  
  Serkeftin li benda te ye, serkeftin li benda te ye, serkeftin li benda te ye,
  
  Ewên ku dixwazin zincîran bişkînin!
  
  Serkeftin li benda te ye, serkeftin li benda te ye, serkeftin li benda te ye,
  
  Em ê bikaribin Çînê têk bibin!
  
  Bi vî awayî keçik biceps û masûlkeyên xwe yên ku dikarin keriyekê bişkînin nîşan didin.
  
  Li vir Adala û Agaga hene, pîlotên nû ku ji beşa Ewropî ya Yekîtîya Sovyetê hatine. Ew şervanên berbiçav in. Bê guman, li gorî kevneşopiyê, ew bê pêlav û bi bikini şer dikin. Keçên pir çalak û ecêb in. Û ew balafirên xwe yên pir-rol berdidin.
  
  Cewhera şer wisa ye ku li ezmanan şerên hewayî kêm in. Û balafirên şer zû vediguherin balafirên êrîşê. Û bi hemû hêza xwe li hedefên erdî didin.
  
  Adala ji bin zikê xwe ve mûşekên perçe û fuzeyan avêt ser leşkerên Çînî û wiha got:
  
  - Karekî pir hêsan!
  
  Agatha jî roketek avêt ser koma şervanên Mao û bi kenekî got:
  
  - Lê divê em hedefan wisa hilbijêrin ku her mûşek bi awayê herî maqûl were bikar anîn!
  
  Û keçan dest bi kenînê kirin. Ewqas çalak in. Û bi karekterekî xurt tevdigerin.
  
  Carekê keç li qada gulebaranê pratîk dikirin. Yekî îdia dikir ku gulebaranek ji wan çêtir e. Ji ber vê yekê, her du pîlotan behîs kirin û ji sed sed qezenc kirin. Piştre wan yê windakirî neçar kirin ku pêlavên wan ên tazî û girover maç bike. Ew ket ser çokan û bi guhdarî, her çend bi hinek coş be jî, pêlavên keçan ên tazî û hinekî tozî maç kirin. Û ew pir xweş bû. Ew jî jê hez kir.
  
  Adala, dema ku li leşkerên Çînî dixist, bi awirekî xweş got:
  
  - Çiqas xweş e ku meriv jin be! Xapandina mêran pir hêsan e! Ew pir bi hêsanî ji te hez dikin!
  
  Agatha jî qebûl kir:
  
  - Belê, wisa dikin! Û ev jî bedewiya cîhanê ye!
  
  Û her du keçan mûşekên xwe yên dawî avêtin ser artêşa Mao û vegeriyan da ku sotemeniyê tijî bikin. Niha ew bi rastî jî bûyerek girîng bû. Şervan çawa şer dikin. Hûn nekarin li hember jinên weha bisekinin.
  
  Bi tevayî, Çînî êrîş dikirin, lê pincarên tankên Sovyetê bi êrîşên dijber li piyadeyan dixistin. Tankan her ku diçû çekên makîneyî hildigirtin, ku bi lez û bez dihatin guhertin.
  
  Di nav Yekîtiya Sovyetê de bi xwe, hin guhertin dihatin kirin. Roja xebatê hate dirêjkirin û ji xwendekarên dibistanê hate xwestin ku piştî dibistanê xizmeta civakî bikin. Her çend kêmasiya xwarinê muhtemelen derketibû holê jî, hêj rasiyon nehatibû destpêkirin.
  
  DYA amade bû çekan bifiroşe Çînê, lê eger Mao amade bûya dê çi bikira? Dayîna wan belaş an jî bi Lend-Lease ne tiştek bû ku rejîma dîktator û komunîst a serokê mezin dixwest.
  
  Wekî din, Çîn ji hêla tepeserkirinê ve ji Yekîtiya Sovyetê pir xirabtir e.
  
  Ji ber vê yekê ev êrîşên xwînî diqewimin. Û Çîn heta hin serkeftinan bi dest xist.
  
  Oleg û Margarita, ligel tîma xwe, xeteke parastinê ya nû girtin. Rewş pir xirab bû. Çînîyan karîbûn piraniya Mongolya bigirin û paytexta wê dorpêç bikin. Ji ber vê yekê eniya şer dirêj bûbû. Û dû re tank ketin dewrê da ku Maoîstan qut bikin.
  
  Û lehengên zarok êrîşeke din a li ser çeperên xwe paşve xistin. Û wan şervanên pêşveçûyî yên Împeratoriya Ezmanî têk birin. Û dîsa, ultrason û mûşek hatin bikar anîn. Ewqas baran li ser leşkerên Mao barî.
  
  Oleg gule ber bi leşkerên Çînî ve avêt û mûşek avêt. Lehengên zarok jî ji matapultan êrîş avêtin. Êrîş, pêl li pey pêlê berdewam kir. Û ew êrîşek pir êrîşkar bû.
  
  Margarita qîr kir:
  
  Kenek dê her kesî geştir bike,
  
  Û ji fîlekî re û hetta ji şemalokekî biçûk re...
  
  Bila ew li her derê Erdê be,
  
  Mîna ampûlên ronahiyê, ken li hev dicivin!
  
  Bi rastî jî şervanên ciwan belav bûne. Dema wan tune ku bêhna xwe vedin. Ew neçar in ku bi berdewamî şer bikin. Rewşa şer wiha ye.
  
  Heta wextê te tune ku tu satrancê jî bilîzî.
  
  Heta di dema Şerê Mezin ê Welatparêziyê de jî, li eniyên şer bêdengî hebû. Lê li vir, her roj êrîş hene, û bi hejmareke mezin. Ev hemû pir westiyayî ye.
  
  Oleg bi awirekî xemgîn got:
  
  "Erê, ew alternatîfek baş e - şerkirina li dijî Çînê ya komunîst. Bawerkirina ku em di sedsala bîst û yekê de bûne hevalên hev ên nêzîk jî zehmet e!"
  
  Margarita, dema ku roketan diavêt, destnîşan kir:
  
  Gelek sedem hene. Yek ji wan ew e ku hem serokatiya Sovyetê û hem jî Mao pir xudperest bûn. Her çend hewldanên nêzîkbûna bi Çînê re di serdema Sovyetê de jî dest pê kirin. Pêşî di bin Andropov, paşê Chernenko de. Û dû re jî di bin Gorbaçov de. Ev tenê awayê ku çû bû.
  
  Kurê Vova pirsî:
  
  - Hûn mafdarin?
  
  Oleg bi hêrs got:
  
  - Ev sirra me ya mezin e - bawer bike an neke!
  
  Û zarokan dîsa dest bi gulebaranê li dijmin kirin. Û wan ultrasonek avêtin, ku di gulebaranê de li piyadeyan pir bi bandor e. Bi rastî jî tiştekî pir xweş e.
  
  Û dîsa girseya leşkerên Çînî bû kabûsek bi temamî.
  
  Beşek ji Yekîtiya Sovyetê, bi taybetî Primorye, ji aliyê Çîniyan ve hate dagirkirin. Ev yek bû sedema derketina holê ya yekîneyên partîzan.
  
  Her çend ew qas hêsan nebe jî dema ku hûn bi artêşek ewqas mezin re mijûl dibin.
  
  Di yekem êrîşa partîzanan de, Çînîyan êrîşên cezayî pêk anîn, her kesê ku li ber çavan diketin şewitandin û kuştin, ne jin û ne jî zarok hiştin.
  
  Wan pêşeng Leshka îşkence kirin. Her çend ew tenê zarokek dora diwanzdeh salî bû jî, wan temenê wî li ber çavan negirt.
  
  Wan ava qeşayî li ser kurê tazî rijandin, paşê ava kelandî, û dîsa ava qeşayî. Wan kurê belengaz şewitandin heta ku ew bi pizikan nixumand. Piştre wan ew bi çîçekê qul kirin û li ser agirê mezin bi zindî biraştin.
  
  Ew li vir bi partîzan re li ser merasîmê nesekinîn. Wan ji Naziyan xerabtir bi wan re reftar kirin. Wan got, "Tenê hewl bidin ku nerazîbûnek piçûk jî nîşan bidin. Hûn ê tiştê ku hûn heq dikin bistînin."
  
  Ji bilî vê, çima Çînî bi rastî hewcedarê nifûsa herêmî ne? Ew ê yên xwe bibin û li wir bi cih bikin. Her çend li Sîbîryayê ji bo her kesî cîh heye. Ji ber vê yekê Mao wan nahêle.
  
  Dîktatorê kevin bi rêbazên faşîst tevdigere, wan wekî yên herî bibandor dibîne.
  
  Di vê navberê de, şerên dijwar li eniyê diqewimin. Alma-Ata di dawiyê de di nîvê Nîsanê de ket. Ew ji bo parastinê ne pir baş hatibû çekdarkirin. Û Çînî jî xema lêçûnê nedikirin. Bi vî awayî, paytexta yekem a Sovyetê ya komareke yekîtîyê di vî şerî de winda bû. Rastiyek psîkolojîk û aborî ya nexweş.
  
  Û Bîşkek, paytexta Kirgizistanê, xwe dorpêçkirî dît. Lê li wir çiya hebûn, û ew hîn jî dikarî demekê li ber xwe bide.
  
  Natasha û tîma wê mitralyozên Dragon bikar anîn, û bi bandor hirçên Çînî têk birin.
  
  Karê bi çekên makîneyî berfireh bû, tevî çinîna çîmenê.
  
  Natasha bi kenekî got:
  
  - Em dijmin bi qiloçan digirin!
  
  Zoya îtîraz kir:
  
  - Bila em riha wî jî qut bikin!
  
  Victoria keniya û bala xwe da agirê mitralyozê:
  
  - Belê, porê me pir xweş e! (Belê, porê me pir xweş e!)
  
  Û leşkerên Çînî bi rastî jî bi kom, an jî rasttir, bi kom kom bûn.
  
  Û Svetlana hetta karîbû ji hawanê guleyek kujer biteqîne. Çi lêdanek bû.
  
  Û Çînî mîna çiqilên avê ji kevirekî dikeve, li her alî belav bûn.
  
  Mao ji fikra şerê li dijî Yekîtiya Sovyetê kêfxweş nebû, her çend Çîn serkeftinan bi dest xistibe jî, hetta di asta operasyonel de jî.
  
  Leşkerên Împeratoriya Ezmanî hewl didin tiştekî li malê çêkin. Bi taybetî, ew tiştekî mîna fîşekek ji cureyê Faust çêdikin. Tankên Sovyetê hêzek pir bi hêz in. Û ew bi rastî jî Çînîyan aciz dikin.
  
  Mesela, li vir Elena bi T-64 êrîş dike. Sê keç li gel wê ne: Elizaveta, Ekaterina, û Evrosinya.
  
  Wesayîta Sovyetê ji bo dema xwe pir baş bû, bi zirxên xwe yên çalak, manevrayek baş û çekek asta jorîn. Wekî din, çêtir e ku meriv guleyên teqemeniya bilind biteqîne ne yên ku zirx-qel dikin.
  
  Keç ji tankê guleyan diavêjin. Çar mitralyozên din lê hatine girêdan. Û ew bi awayekî bêhempa dixebitin.
  
  Elena ew hilda û stran got:
  
  Gurîn gurr dibe, bahoza şer gurr dibe,
  
  Tu ji qefesa dojehê xilas bûyî...
  
  Şeytan te avêt erdê,
  
  Ji bo tolhildanê, divê şovalye vegere!
  
  Elizabeth ji tifingan gule berda û çirçirkand:
  
  - Rûmet ji bo Yekîtiya Sovyetê!
  
  Ekaterina piştrast kir:
  
  - Rûmet ji bo qehremanên Sovyetê!
  
  Ewphrosyne wiha destnîşan kir:
  
  - Kuştina Çînîyan şerm e, ne sûcê wan e ku ew ber bi qirkirinê ve têne ajotin!
  
  Û her çar keçan bi koro qêriyan:
  
  - Yekîtiya Sovyetê - hurra!
  
  Û tanka wan her diçû. Û mitralyozan li ser dijmin dibarandin. Û çiyayên cenaze kom dikirin. Û gelek kes ji ber vê yekê mirin. Û tankên din ên Sovyetê jî di şer de bûn. Di wê demê de, tanka herî baş a cîhanê T-64 bû, û ew bi awayekî bêhempa performans dikirin. Lê Çînî hîn jî bi awayê kevn şer dikirin.
  
  Belê, dibe ku ew hewl bidin ku bombeyên destan jî bavêjin. Û carinan ew bi ser dikevin.
  
  Elena serdema Petrûsê Mezin bi bîr anî. Wê demê artêşa Rûs kêrê bayonetê, ku bi lûleya topê ve girêdayî bû, û bombeyên destan ên yekem danasîn.
  
  Di serdema Lenîn û destpêka salên 1930an de, hemû çar bê guman xirab bûn, û Petrê Mezin jî ne îstîsna bû. Lê piştre, her ku kulta kesayetiya Stalîn xurttir dibû, mirovan dest pê kir ku bibêjin ne hemû çar xirab bûn. Û Petrê Mezin yekem kes bû ku derket holê. Piştre, di dema Şerê Welatparêziyê yê Mezin de, qehremanên wekî Nakhimov, Suvorov, Ushakov, Kutuzov û Îvanê Tersnak derketin holê.
  
  Propagandaya Stalîn wan mezin kir. Her çend bijartîbûn ma. Bo nimûne, Peter Alexeevich tsarekî baş bû, lê bavê wî, Alexei Mikhailovich, ne ewqas baş bû. Lê Alexei Mikhailovich ji nîvê zêdetir Ukraynayê, tevî Kîev, herêma Smolensk û deverên berfireh ên Sîbîryayê, bi Rûsyayê ve girêda.
  
  Dibe ku ev ji ber wê yekê bû ku di bin desthilatdariya vî şar de, serhildana Stenka Razin, ku di serdema Sovyetê de bi awayekî bê guman wekî lehengek erênî dihat hesibandin, hate tepeserkirin. Ji ber vê yekê ew wekî reaksiyoner hate hesibandin. Û Nîkolayê II Alexei Mikhailovich wekî şahtirîn dihesiband. Bi rastî, di hin waran de, ew ji kurê xwe yê navdar bilindtir bû.
  
  Bi taybetî, Petrûsê Mezin fermana kişandina titûnê da. Bavê wî, Aleksei Mîxaylovîç, berevajî vê, titûn qedexe kir, nemaze di artêşê de. Û ji ber titûnê, di sedsalan de li çaraliyê cîhanê çend qat bêtir mirov ji dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn zû mirin.
  
  Lêbelê, wisa dixuye ku Mao dixwaze ji Hitler derbas bibe. Û leşkerên wî jî berdewam tên.
  
  Taktîkên êrîşên hovane. Û ne bê serkeftin; carinan pêşketin çêdibin. Ji bilî vê, fermandariya Sovyetê di bin Brezhnev de hîn jî hewl dide ku personel biparêze û leşkeran nekişîne mirinê, wekî di bin Stalîn de. Her çend, tewra di bin Joseph Vissarionovich de jî, leşker carinan paşve dikişandin û ji dorpêçê derdiketin. Û tevî fermana "gavek paşve neavêje" - mînakî, di dema êrîşa dijber a Meinstein de, destûr hat dayîn ku leşkerên Sovyetê ji Xarkovê derkevin û ji dorpêçê derkevin. Bi gotineke din, bêyî îstîsnayan qaîde tune ne. Û Çînî berdewam dikin.
  
  Balafirên destçêkirî jî ji aliyê Împeratoriya Ezmanî ve li ezmanan xuya bûne. Û ew bi hêrs şer dikin. Her çend prîmîtîv bin jî, ew dikarin hin pirsgirêkan çêbikin, nemaze heke ew bikaribin bi mîqdarên mezin werin hilberandin.
  
  Ev jî pirsgirêkek e ku li ber çavan e.
  
  Mao serkeftin û serfiraziyê dixwaze. Û girseya Çînî careke din êrîşê dike. Piraniya wan mêr in. Bi awayekî din, li Çînê ji jinan bêtir mêr çêdibin. Û ew bi hêzek mezin pêşve diçin.
  
  Anyuta û tîma wê bi lehiyê re şer dikin. Ew di heman demê de diyariyên tunekirinê ji dijmin re dişînin. Şervan pir wêrek in û hem bi hêz û hem jî bi zîrekiyê tevdigerin.
  
  Mînakî, bikaranîna têlek zindî. Û çawa leşkerên Çînî ji ber elektrîkên kujer diqîrin. Belê, ev bi rastî pir hovane ye.
  
  Lê bila em bibêjin ku ew bi bandor e. Û bi rastî jî dixebite. Belê, û keçan jî.
  
  Her çend divê bê gotin, şer karekî hovane û qirêj e. Lê ew jî balkêş e. Ne ecêb e ku hemî lîstikên komputerê bi awayekî an awayekî din bi şer ve girêdayî ne. Belê, dibe ku ji bilî lêgerînan.
  
  Ji ber vê yekê Anyuta û Mirabella çûn û guleyên agir ên kujer avêtin ser leşkerên Çînî.
  
  Û çend agir ji ber vê yekê derketine. Û goşt wek dojehê dişewite.
  
  Û keçik kêfê dikin.
  
  Anyuta destnîşan kir:
  
  "Di her rewşek din de, ez ê hevxemiyê bikim. Lê niha em welatê xwe diparêzin."
  
  Mirabella bi vê yekê re li hev kir:
  
  - Belê, tam wisa! Û ji ber vê yekê em bêrehm in!
  
  Mariya bi kenekî zêde kir:
  
  - Û nefikire ku em xerab in. Ev tenê jiyan e!
  
  Olga bi awirekî henekbaz destnîşan kir, ku bi teqandina tifingan çînîyan dikuje:
  
  - Belê, bê guman ew kabûsek e, lê tiştek nayê kirin!
  
  Keça Komsomol Nadezhda pejirand:
  
  - Xerîb xuya dike! Lê çareyeke din ji me re tune!
  
  Û keçan bi tiliyên xwe yên tazî bombeyên destan avêtin dijmin. Û wan Çînî perçe perçe kirin.
  
  Û şer û pevçûn berdewam kirin... Û pêlên avê ber bi jor ve çûn. Li dijî Çîniyan teknolojiya pêşketî ya Yekîtiya Sovyetê, ku wê demê hîn jî di rêza yekem a cîhanê de bû, sekinî.
  
  Bi taybetî, sîstema Uragan pir baş dixebite, deverên mezin vedihewîne. Û dema ku bi hejmareke mezin were bikar anîn, ew dikare girseyên mezin ên piyadeyan tune bike û pêşveçûnên dijmin asteng bike.
  
  Di nav wesayîtên şer de, T-10 a Sovyetê jî heye. Ev tankeke giran e ku pêncî ton giran e. Û ew her wiha guleyên teqîner û perçe perçe tercîh dike.
  
  Ev şansek rastîn e, tam tiştê ku hûn hewce ne. Û ev tank, an jî rasttir tank, ji bo girseya Çînî dixebite.
  
  Û ew pir baş dixebite. Mîna çekên xwe-avêtî yên her cûre. Û gava ew gulebaran dikin, ew bi rastî jî kujer e.
  
  Oleg û Margarita û tîma wan a zarokan li dijî hewldanên piyadeyan ên veşartina wan di nav cesedan de şer dikin. Hewa germtir dibe, û cesed dest pê dikin rizî û bêhnê jê dikin, û bêhnek nebaş derdixin. Ku pir ne xweş e.
  
  Oleg tewra stran jî got:
  
  Çi bêhnek, çi bêhnek,
  
  Xal bi aliyê me ve ye: sed - sifir!
  
  Margarita bi dengekî bilind bersiv da:
  
  - Trajediya şer!
  
  Û zarokan dîsa rokêtên xwe yên kujer avêtin. Ji bo ku bandora wan a teqîner zêde bikin, wan tiştek li toza daran zêde kirin. Û niha ew pir bi hêztir lê dixin û gelekên din jî dikujin.
  
  Kurê pioneer Sasha destnîşan kir:
  
  - Çi tevlihevî!
  
  Keça pêşeng Lara qîr kir:
  
  - Zêdetir heye ku were! Zêdetir heye ku were! Zêdetir heye ku were oh, oh, oh!
  
  Petka ya pêşeng wiha got:
  
  - Pirsgirêk tune, em ê dîsa jî şer bikin!
  
  Û bi tiliyên xwe yên tazî pakêta teqemeniyan avêt ser baskên xwe. Ev bandorek kujer e.
  
  Û zarokan bi coş û kelecanek mezin bi hev re stran gotin:
  
  Wan di şeran de rûmeta nemir bi dest xistin,
  
  Wan dijminên xwe perçiqandin mîna ku çîkolata dixwarin...
  
  Şervanan gelek serkeftin bi dest xistin,
  
  Bila şans hebe - nexşeyek bextewar!
  
  Û dîsa, ew wekî ku bi ultrasonê li dijmin tê xistin e. Û girseya piyadeyan ji nişkê ve dihele û diqelişe. Ev bi rastî jî hêzek super a mezin e. Û zarok bi hêzek bêhempa û pesindar tevdigerin.
  
  Oleg bi kenekî got:
  
  - Ew gelek caran bi hejmaran şer dikin, lê ew tenê bi jêhatîbûnê qezenc dikin!
  
  Margarita zêde kir, û mûşekek din avêt ser Çînîyan:
  
  - Şer ewqas zanisteke sepandî ye ku meriv dixwaze wê bi bêexlaqî bi kar bîne, çi encam çi dibe bila bibe!
  
  BEŞA HEJM. 4.
  
  22ê Nîsanê, nod û neh saliya jidayikbûna Vladimir Îlyîç Lenin bû.
  
  Kur û keç, zarokên herheyî, şer kirin û êrîşa hovane ya horda Çînî paşve xistin.
  
  Oleg hîperblasterek ku ji cîhanên fezayê anîbû hilda û ber bi leşkerên piyade yên Împeratoriya Ezmanî ve avêt.
  
  Bi carekê çend sed kesên Çînî hatin şewitandin.
  
  Kurê Termînator qîr kir:
  
  - Yekîtiya Sovyetê nikare were xwar kirin!
  
  Margarîtayê bi tiliyên xwe yên tazî nokek avêt, ev yek bû sedem ku yek ji tankên Împeratoriya Ezmanî bizivire û çirçirkîne:
  
  - Ji bo komunîzmê bêyî çîrokên kahînan ên bêaqil!
  
  Û wê hîperblasterek jî derxist. Û wê dest bi lêdana Çînîyên ku pêşve diçûn kir. Û wê ev bi enerjî û hêzeke mezin kir.
  
  Zarokên herheyî çekek hebû ku dikarîbû di deqeyekê de enerjiya deh bombeyên atomî yên Hîroşîmayê berde. Wan heta ew li ser hêza herî zêde jî saz nekir, da ku nebin sedema pirsgirêkên hawîrdorê yên bêçareser û her tiştê nehewce neşewitînin.
  
  Lê dîsa jî, hîperblaster pir bi hêz li wan didin. Û ew bi rastî jî girseya Çînî dişewitînin. Wêrankirinek mezin diqewime.
  
  Û laşên leşkerên Çînî dihelin û dişewitin, û çekên metalî dihelin û hetta dişewitin, buhar dibin.
  
  Bi vî awayî cotek zarokên şeytan çêbûn. Û bi tiliyên xwe yên tazî, ew nokên kujer ên ku perçeyên piçûk ên dijmaddeyê tê de hene diavêjin. Û ew leşkerên Împeratoriya Ezmanî parçe parçe dikin.
  
  Kurekî din, Maksimka, û keçek, Svetka, bi tifinga makîneyê gulebaran dikin. Zarok lingên xwe yên tazî, pêlavên xwe yên qalind, li erdê dixin û çeka kujer nîşan didin. Her çend ew bi hîperblasterê re ne beramber be jî, ew piyadeyên Çînî jî bêbandor dike.
  
  Heta di destpêka şer de jî tankên Mao kêm bûn, û yên ku hebûn jî kevn bûn. Û piraniya yên ku hebûn di rojên pêşîn ên şer de hatin wêrankirin. Ji ber vê yekê niha piyade û êrîşên hovane bi rastî bi cesedan têne avêtin. Ev bi rastî jî şerên herî dijwar in. Û rêjeya windahiyan carinan digihîje 100 beramberî 1ê di berjewendiya Yekîtiya Sovyetê de.
  
  Oleg û Margarita bi tîrêjên xwe yên zêde artêşa zer pir kêm kirin. Lê belê, dema ku em nifûsa Çînê li ber çavan bigirin, em bibêjin ku ew ne kujer e.
  
  Û zarok jî nekarîn hemû pirsgirêkên Yekîtîya Sovyetê ji bo me çareser bikin. Bila yên din jî şansê xwe yê bidestxistina mezinbûnê bi dest bixin.
  
  Tankek nû ya sivik a dijî piyadeyan dihat ceribandin. Du keçên bedew, Elena û Elizaveta, li hundir dirêj bûbûn. Wan wesayîtê bi joystickê kontrol dikir û bi şeş mitralyoz û du topên balafiran gule li piyadeyan direşandin. Ev tankek bû ku ji bo tunekirina hedefên mirovî an jî yên zirxî yên sivik hatibû çêkirin.
  
  Elena û Elizabeth tam wisa dikirin. Û ew di vê yekê de pir serkeftî bûn.
  
  Keçan gule berdidan û leşkerên piyade dibirin. Bê guman, heke bikaribin, ew ê muhtemelen wê bi lîstikên komputerê re bidin ber hev. Ev tê vê wateyê ku ew pir xweş bû.
  
  Şervan bi wesayîta xwe bi lez û bez tevdigeriyan. Û mitralyoz li ser menteşeyan dizivirîn. Ev bi rastî jî pir xweş bû.
  
  Û wan gule wek barana serşûştinê şandin.
  
  Elena bi axînek kişand û got:
  
  - Tu xwe wek qesab hîs dikî!
  
  Elizabeth keniya û got:
  
  - Xwezî te bikariba wê hîs bikira, û wisa ye!
  
  Û keçikê bi pêlava xwe ya tazî û gilover bişkoka joystickê pêl kir. Û mitralyozan dîsa çirçirîn. Gule li laşên leşkerên Çînî ketin, serê wan û kaskên wan ên ku ew hebûn, qul kirin.
  
  Elena destnîşan kir ku şopên otomobîla wan xwînê dirijînin.
  
  - Çend kes ji ber armancên kesên din dimirin!
  
  Elizabeth qebûl kir:
  
  - Belê, rast e! Em tenê axa xwe diparêzin, tiştê ku ne ya me ye, ne hewceyî me ye!
  
  Û bi tiliyên lingên xwe yên tazî, bişkokên li jêr pêl kir. Û dîsa, mitralyoz û topên balafiran bi hemû hêza xwe gulebaran kirin. Bi vî awayî keçan dest bi kar kirin.
  
  Çînîyan hewl dan bombeyên destan bavêjin wan. Lê zirx lerizîn, û her çend ew qîriyan jî, piraniya diyariyên kujer firiyan, hinên din jî li pey hev vekişiyan. Û leza topa nîv-xwe-hilweş, nîv-tank, her zêde dibû. Biceribînin ku bi vî rengî li hedefekê bixin.
  
  Di vê navberê de, keçên li deverên din mûşekên Uragan diavêtin, ku bi bêrehmî dijmin dixistin. Ew teqemeniyên komirê diavêtin ku li piyadeyan dixistin, ku pir bi bandor bû.
  
  Keç pir bilez in, pêlavên wan ên tazî û girover dibiriqin. Û ew di şer de çawa xuya dikin, tevdigerin û masûlkeyên xwe di cilên bikini de nîşan didin.
  
  Ev keçên rastîn ên tornadoyê ne.
  
  Û pêşengan amûra ku Oleg sêwirandîbû bi kar anîn. Bi taybetî, komek şûşeyan, ku wan ji bo çêkirina amûrek rezonansê bi kar anîn. Wan ew vekir, û ultrasonek kujer derket. Û ew li Çînîyan ket. Û di cih de, bi sedan ji wan dest pê kirin ku bibin şîrî. Û goştê leşkerên Çînî dest bi xişandin û şewitandinê kir. Û ji nişkê ve, tiştek şermok qewimî.
  
  Girseya leşkerên Çînî bi tenê hatin parçekirin û şewitandin. An jî, ultrasonê girêdanên di navbera molekulan de hilweşandin, û leşker bi tenê ji hev belav bûn.
  
  Pavlikê kur, yê ku vê saziyê fermandar dikir, ewqas porzer, bi kravata sor, bi şort, bi lingên tazî, ji nebûna pêlavan xav, stran got:
  
  Pişta Wehrmachtê di şer de şikest,
  
  Bonaparte hemû guhên xwe cemidandin...
  
  NATO parçe parçe bû,
  
  Û Çîn di navbera çaman de asê maye!
  
  Kur û keçên din cîhaz bi kar anîn, hewl dan ku bi pêla ultrasonîk qadeke bi qasî ku pêkan firehtir bigirin. Li vir mifte ew e ku piyadeyan têk bibin.
  
  Li deverên din, zarokan têlên sifir ên zirav bi kar dianîn û ceryanek voltaja bilind di nav wê re derbas dikirin. Ew li ser keriyên Çînî diajot, dihişt ku ew birûsk û bilerizin. Û ceryan li vir ne tenê ceryanek bû, lê cureyek taybetî bû ku ji bo laşê mirovan wêrankertir bû.
  
  Ji ber vê yekê Çînî di rewşek dijwar de bûn. Bi rastî jî wek pînan bi gogê dihatin xwarê. Tenê bi sedan di carekê de. Û bêyî ti alavên nehewce. Ev şerekî rastîn bû.
  
  Kurê Seryozhka stran got:
  
  Welatê min, ez ji te hez dikim,
  
  Amade ne ku êrîşa dijminên xerab bişkînin...
  
  Ez nikarim rojekê bê Sovyetê bijîm,
  
  Xort amade ye ku jiyana xwe ji bo xeyala xwe feda bike!
  
  Zarok û keçên bedew bi vî awayî şer dikirin. Û keçan her tiştê ku ji destê wan dihat dikirin. Bi mêrxasî şer dikirin. Veronica û Victoria tifinga Lenîn a pênc-lûle ya bihêz nîşan didan. Û çawa dest bi gulebaranê li ser piyadeyên Çînî kirin. Heta perçeyên goştê çirandî û qumaşên qalind jî ber bi asîman ve diçûn. Bi rastî jî kujer bû, mîna tunekirinê ku ji asîman derdiket.
  
  Wêrankirina leşkerên piyade di vî şerî de roleke mezin lîst.
  
  Veronica wiha got:
  
  - Me bi jêhatîyeke mezin li dijî Çînê şer kir!
  
  Victoria destnîşan kir:
  
  - Lenîn desthilatdar e!
  
  Bi rastî jî mitralyoz kar kir. Lê çend ji van Çînîyan li wir in? Û ew ber bi pêş ve diçin, bi rastî jî meydanan bi cesedan diteqînin. Teknolojî li dijî leşkerên weha tê bikar anîn.
  
  Li vir Çînî di nav zeviyeke mînan re derbas dibin. Ew xwe diteqînin. Lê yên din jî li pey wan tên. Û ew jî xwe diteqînin. Û ew bi hejmareke mezin dimirin. Ev bandora kujer e ku derketiye holê. Û ew bi tenê wêranker e.
  
  Oksana keçik, ew jî bê pêlav û bê cil û bergên wê bi zorê bi şîrîtên tenik ên qumaşê hatibûn nixumandin, dema ku bombeyek bi hêz û derziyên kujer avêt, çirçir kir:
  
  - Ji bo Yekîtiya Sovyetê!
  
  Û keçên din qîriyan:
  
  - Ji bo Yekîtiya Sovyetê! Rûmet ji qehremanan re!
  
  Olîmpîda, jineke pir bihêz û bedew, bi lingên xwe yên tazî û masûlkeyî bermîlek tijî teqemeniyên bihêz avêt. Bermîlek ket nav leşkerên Çînî. Û dû re bi hêzeke mezin teqiya. Tabûrek tevahî ji leşkerên Çînî ber bi jor û her alî ve firî.
  
  Mîna ku balînayek mirovxwar kaniyek ji goştê pelçiqandî berdabe.  Û bi ser de çû.
  
  Alyonushka jî guleyan diavêje. Ew agiravêjekê bikar tîne, û Larisa jî bi wê re ye. Û ew agir dixin ser horîya Çînî. Wan bi agirê dojehê dişewitînin. Û diyar e ku leşkerên Çînî gelek êş dikişînin. Û ew bi coşek mezin wan guleyan diavêje.
  
  Herdu keçik jî baş bronz bûbûn. Laşên wan hema bêje tazî bûn, û pir xweşik bûn, bi sîngên bilind. Ev şervan in. Û gava hûn li keçikek wisa dinêrin, hişê we di cih de dest pê dike. Ev cinsê bedew e. Û çi dikare ji keçek tazî xweşiktir û balkêştir be? Ev klas û pir ecêb e!
  
  Û ew endamên Komsomolê çi lingên cezbexş û nazik hene? Ew bi rastî jî balkêş in.
  
  Li Rojhilatê Firatê şer û pevçûn bi dijwarî û êrîşkariyeke mezin berdewam dike.
  
  Keçên Sovyetê bi hêrs, hêz û qehremaniyeke mezin şer dikin.
  
  Nataşa bi lingê xwe yê tazî bombeyek avêt ser Çînîyan û stran got:
  
  - Bê feyde...
  
  Zoya bi pêlava xwe ya tazî diyariya mirinê da destpêkirin û lê zêde kir:
  
  - Dijmin...
  
  Augustine tiştekî wêranker û qîrker lê zêde kir:
  
  - Ew difikire...
  
  Svetlanayê bi tiliyên xwe yên tazî bombe avêt û qîr kir:
  
  - Çi...
  
  Nataşa bi lingên xwe yên tazî çend lîmon avêtin û qêriya:
  
  - Rûsan...
  
  Zoya tiştekî enerjîk û kujer jî lê zêde kir, bi qîrînê got:
  
  - Min karî....
  
  Augustine yê kujer da destpêkirin, mirmirand:
  
  - Dijmin......
  
  Svetlanayê qurteke din a wêranker da û bi dengekî bilind got:
  
  - Bişkîne!
  
  Nataşa bi dengekî bilind gule berda û qîr kir:
  
  - WHO...
  
  Zoya her wiha gule berda biyaniyên reşik ên ku Çînîyan ew girtibûn û qîr kir:
  
  - Wêrek!
  
  Augustine bi hêrs û hêrs got:
  
  - Ew...
  
  Svetlana bi kenekî mîna panterê teslîm bû:
  
  - LI...
  
  Nataşa bi lingê xwe yê tazî bombeyek avêt û qêriya:
  
  - Ez şer dikim...
  
  Zoya diyariya mirinê bi tiliyên xwe yên tazî avêt û mırıltand:
  
  - Êrîş dikin!
  
  Augustine lê da û mırıltand:
  
  - Dijmin...
  
  Svetlanayê bi lingên xwe yên tazî dest danî ser koma bombeyan û bi hemû hêza xwe qêriya:
  
  - Em ê...
  
  Nataşayê bi dengekî nizm qîriya û got:
  
  - Bi hêrs...
  
  Zoya axaftina Çînîyan birî û qîr kir:
  
  - Lêde!
  
  Augustine dîsa gule berda û qêriya:
  
  - Bi hêrs...
  
  Svetlana dema gulebaranê çirçirkand:
  
  - Lêde!
  
  Nataşa bi lingê xwe yê nazik û tazî dîsa bombeyek avêt û çirçirî:
  
  - Em ê Çînîyan tune bikin!
  
  Zoya ew girt û çirçirand:
  
  - Riya pêşerojê ya ber bi komunîzmê ve!
  
  Û wê bi tiliyên xwe yên tazî lîmonek avêt.
  
  Augustina xetên şer girt û belav kir, û lingên wê yên tazî bi wêrankirinê ber bi şervanên Împeratoriya Ezmanî ve firiyan:
  
  - Em ê dijberên xwe ji hev veqetînin! ...
  
  Svetlanayê desteya bombeyan hilda û bi pêlava xwe ya tazî avêt û qîr kir:
  
  - Werin em horda Mao ji holê rakin!
  
  Û çar kesan berdewam kirin bi gulebaran û avêtina bombeyan. FE-75ek Amerîkî, ku ji Çînîyan re hatibû firotin, diçû. Topek wê ya 128 mm hebû. Û berdewam gulebaran dikir.
  
  Û keçan bombeyên destan avêtin. Wan Çînî teqandin. Û wan jî ber bi jor ve gule berdan. Ew ber bi pêş ve çûn. Tank dîsa ber bi pêş ve diçûn. Leopard 1-ekî Almanî yê nû, ku ew jî ji Almanya bi zêr ji Çîniyan re hatibû firotin, diçû. Makîneyeke pir çevik.
  
  Lê keçan ew jî girtin ser xwe û ew xistin erdê. Wan wesayîta mobîl a bi turbîna gazê ve dixebitî, parçe parçe kirin. Û ew teqandin perçe perçe.
  
  Natasha bi ken got:
  
  - Em şerekî mezin dikin!
  
  Zoya bi vê yekê re qayîl bû:
  
  - Gelekî baş!
  
  Augustine bi awayekî zîrekane got:
  
  - Emê bi ser bikevin!
  
  Û wê bi lingê xwe yê tazî bombeyek dij-tank avêt. Çi keçek bi hêz. Û pir jîr.
  
  Svetlanayê jî bi tiliyên xwe yên tazî diyariyek mirinê avêt û li dijbera xwe da. Keçek pir êrîşkar, çavên wê bi rengê gulên ceh bûn. Ew xwedî aqil û hêzek mezin e!
  
  Nataşa bi dengekî bilind gule berda û diranên xwe nîşan dan:
  
  - Ji bo Rûsyayê Pîroz!
  
  Zoya pir çalak gulebaran dikir û dikeniya, diranên xwe yên morîk nîşan dida:
  
  - Ez şervanekî wê astê me ku qet naçilmise!
  
  Augustina jî gule berda. Wê çînîyan xwar kir û gurgur kir:
  
  - Ez şervanekî xwedî armancên mezin im!
  
  Û wê diranên xwe yên şewqdar nîşan dan!
  
  Svetlana piştrast kir:
  
  - Armancên pir mezin!
  
  Nataşa bi lingê xwe yê tazî lîmonek avêt û stran got:
  
  - Ji asîmanan...
  
  Zoya jî bi tiliyên xwe yên tazî bombeyek avêt û got:
  
  - Stêr...
  
  Augustina bi lingê xwe yê tazî diyariya mirinê da destpêkirin û stran got:
  
  - Ronahî...
  
  Svetlanayê jî bi lingê xwe yê tazî bombeyek avêt û got:
  
  - Xrustalina!
  
  Nataşayê bi dengekî nizm qîriya û got:
  
  - Ezê ji te re bêjim...
  
  Zoya bi tiliyên xwe yên tazî diyariya mirinê avêt û fîsîn kir:
  
  - Stranek....
  
  Augustine bi pêlava xwe ya tazî li tiştê ku mirinê tîne da û qîr kir:
  
  - Ez ê stran bibêjim...
  
  Natasha bi dengekî tûj stran got û berdewam kir:
  
  - Derbarê...
  
  Zoya bi lingê xwe yê tazî pakêtek teqemenî avêt, faşîstan belav kir û qîr kir:
  
  - Ezîz...
  
  Augustina bi pêlava xwe ya tazî komek bombeyên destan avêt û got:
  
  - Stalîn!
  
  Natasha jî wiha got:
  
  - Stalîn mir, niha Brezhnev li ser desthilatdariyê ye!
  
  Şeytan ê porsor got:
  
  - Stalîn mir, lê xebata wî dijî!
  
  Zarok dema ku li dijî leşkerên Mao şer dikin, cesareteke mezin nîşan didin.
  
  Û ew xwe wekî cesaret nîşan didin.
  
  Û stran dîsa deng dide;
  
  Em pêşeng in, zarokên komunîzmê ne,
  
  Agir, kon û kelepçeya sifir...
  
  Em ê Naval Masizma bi henekê bişkînin,
  
  Ya ku li benda têkçûnek dijwar e!
  
  Û keçika bi kravata sor bi tiliyên xwe yên tazî pakêtek teqemenî diavêje û zilamê Çînî parçe parçe dike.
  
  Piştî wê ew ê bistrê:
  
  - Rûmet ji serdema komunîzmê re!
  
  Em ê hemû êrîşên faşîzmê rawestînin!
  
  Û kurê ku pêlava xwe ya tazî şewitand jî dê dest bi girî bike:
  
  - Ji bo mezinbûna gerstêrka komunîzmê!
  
  Zarok şervanên pir wêrek in. Her çend carinan ew bi îşkenceyên ewqas hovane re rû bi rû dimînin.
  
  Lêbelê, zarokên biçûk jî li dijî Çînîyan şer dikirin. Kur û keçan teqemeniyên destçêkirî diavêtin ser tank, topên xwebexş û piyadeyên Çînî.
  
  Hin ji wan matapultên piçûk û şemitokên mezin bi kar anîn, ku pir bi bandor derketin.
  
  Bi gelemperî zarok mirovên dilşad in, meyldarê qehremaniyê ne. Her çend lingên wan ên tazî ji sermayê sor in, mîna lingên qazê. Lê îradeya wan neguher e.
  
  Pêşeng bi wêrekî mezin şer kirin. Ew dizanibûn ku dîlgirtina ji aliyê Çînîyan ve tê çi wateyê.
  
  Bo nimûne, keçek bi navê Marinka ket nav lepên Çînîyan. Lingên wê yên tazî rûn kirin û nêzîkî magaliyekê danîn. Agir hema bêje pêlavên wê yên tazî, ku ji ber meşa dirêj a pêlav-bipêç hişk bûbûn, lerzandin. Îşkence nêzîkî panzdeh deqeyan dewam kir, heta ku pêlavên wê bi birûskan nixumîn. Piştre, lingên tazî yên keçikê hatin vekirin. Û dîsa pirs pirsîn. Bi lûleyên lastîkî çermê wê yê tazî lê dan.
  
  Paşê şoka elektrîkê lê dixistin... Marinka di dema lêpirsînê de deh caran heta ku hişê xwe winda dikir îşkence lê dihat kirin. Paşê dihiştin bêhna wê vedide. Dema ku lingên wê yên tazî hinekî baş dibûn, dîsa rûn li wan dixistin û brazîyoyê vedigerandin. Ev îşkence dikaribû gelek caran were dubarekirin. Bi şoka elektrîkê îşkence lê dikirin û bi lûleyên lastîkî lê dixistin.
  
  Wan Marinka demek pir dirêj îşkence lê kirin. Heta ku ji îşkenceyê çavên wê kor û spî bûn. Piştî wê ew bi zindî veşartin. Wan guleyek jî berbat nekirin.
  
  Leşkerên Mao bi têla germ li ser laşê tazî qamçî li pêşeng Vasya dan.
  
  Paşê wan pêlavên wê yên tazî bi şîrîtên hesinî yên sor şewitandin. Kur nikarîbû tehemûl bike; ew qîriya, lê dîsa jî wî hevalên xwe berneda.
  
  Çînîyan ew bi awayekî zindî di asîda hîdroklorîk de helandin. Û ev yek pir êşdar e.
  
  Leşkerên Mao ewqas cinawir bûn... Endamek Komsomolê bi hesin îşkence kirin. Piştre ew li ser refikê daliqandin, hildan jor û avêtin xwarê. Piştre ew bi keriyek sor şewitandin. Singên wê bi pincaran qetandin. Piştre bi rastî jî bi kêrên sor sor pozê wê qetandin.
  
  Keçik heta îşkenceyê hate kuştin... Hemû tiliyên wê û lingê wê hatin şikandin. Endamek din a Komsomolê, Anna, hate daliqandin. Û dema ku ew li ber mirinê bû, ew bi meşaleyan hate şewitandin.
  
  Bi kurtasî, Çînîyan bi qasî ku dikarîn û bi qasî ku dixwestin îşkence li me kirin. Wan her kesî îşkence û tacîz kirin.
  
  Natasha û tîma wê hîn jî şer dikirin dema ku dorpêçkirî bûn. Keçan lingên xwe yên tazî yên xweşik bikar anîn da ku şer bikin û bombeyên destan avêtin. Wan li dijî hêzên çînî yên serdest şer kirin. Wan bi wêrekî cihê xwe girtin û ti nîşanên vekişînê nîşan nedan.
  
  Anastasia Vedmakova û Akulina Orlova hewl didin ku Çîniyan ji asîmanan dûr bixin. Amerîkiyan gelek balafir firotine wan, û ev yek ji bo Yekîtîya Sovyetê pir dijwar bûye. Keç bikinî li xwe dikin û bê pêlav in. Her du jî pir xweşik û pir jîr in.
  
  Anastasia şer dike û manevra dike. Balafirê wê yê şer loop-the-loop pêk tîne û li balafira Amerîkî ya Trump-Wolf dixe. Û ew vê yekê bi tiliyên xwe yên tazî dike.
  
  Keçik girînê ji bîr nake:
  
  - Ez şervanekî pir baş im!
  
  Akulina jî guleyan li dijmin direşîne. Û ew vê yekê bi rastî dike. Û ew tiliyên xwe yên tazî jî bi kar tîne.
  
  Û bi saya kezeba xwe diqîre:
  
  - Rûmet ji komunîzmê re!
  
  Vladivostok jixwe li ber hilweşînê ye, û her ku diçe rewş dramatîktir dibe.
  
  Û Alman hov in û serî li îşkenceyê didin. Bi taybetî ew ji îşkencekirina keçên pêşeng ên Çînî hez dikin.
  
  Ji ber vê yekê Baojei û Jiao cilên kurekî sêzdeh salî tazî kirin. Wan dest bi gêjkirina pêşengê ciwan kir. Seryozhka kenîya û mîr kir. Piştre Baojei çakmak anî ser pêlava tazî û gilover a kur. Agir pêlava pêşengê ciwan a hinekî xav lêxist. Wî ji êşê qêriya. Bilbil derketin.
  
  Keçên Çînî keniyan:
  
  - Ew ê pir baş be!
  
  Û dest bi qamçiyan li kurik kirin. Ew nalîn kir û dest bi qîrînê kir. Ev yek bi taybetî rast bû dema ku keçan dest bi danîna meşaleyên agir li lingên wî yên tazî kirin. Piştre pêşengan hesinê germ li singa wî ya tazî dan û kurik hişê xwe winda kir.
  
  Belê, jinên şervan ên Çînî di asta xwe ya herî bilind de ne. Îşkencekirina kuran ji bo wan tiştekî asayî ye.
  
  Îşkence ne tenê bi kuran, lê di heman demê de bi endamên Komsomolê re jî sînordar bû. Keçan tazî kirin û birin ber refikan. Li wir, ew rakirin jor, neçar kirin ku xwe bitewînin û bi rastî jî ji êşê bizivirînin, bedewiyan. Di bin lingên tazî yên keçan de mangalek hate pêxistin, gef li ser lingên wan xwar ku wan bişewitînin.
  
  Çawa keçên Komsomolê ji êşa hovane qîriyan... Çiqas hovane bû ev hemû. Û Çînîyan bêhna goştê şewitî kişandin û kenîyan, li ranên hev xistin û qîr kirin:
  
  - Rûmet ji Maoyê mezin re! Em ê hemûyan ji holê rakin!
  
  Û dîsa, îşkence û îşkenc. Îşkenceya Pêşengan bi taybetî balkêş e. Kur heta mirinê tên lêdan, û dû re xwê li birînên wan tê rijandin û neçar dimînin ku girîn bikin. Belê, ew pir ne xweş e.
  
  Û dema ku ew têlek germ jî bikar tînin, ew pir êştir dibe.
  
  Û zarok jî şer dikin. Û pêşengên ciwan diçin şer, bi kokteylên Molotov û guleyan li dijmin dixin.
  
  Kur û keç wek her car di şer de lawaz û xişxiş in. Û ew bi mêrxasî û bi bêhêvîtîyeke bêdawî şer dikin.
  
  Çend zarokên wan dimirin û perçe perçe dimînin.
  
  Tiştek wan dike yek: baweriya bi serkeftina komunîzmê û lingên tazî. Bê guman, di dema şer de ne her kes pêlav li xwe dike, ji ber vê yekê wekî nîşanek hevgirtinê, hemî zarok pêlavên xwe yên tazî û girover nîşan didin. Bihar li Sîbîryayê pir nerm e, û dema ku hûn diçin û bi şovê dikolin, serma ewqas xirab nîne.
  
  Zarok bi kelecaneke mezin dixebitin û dibêjin:
  
  Rabin wek agir, şevên şîn,
  
  Em pêşeng in - zarokên karkeran...
  
  Serdema salên geş nêzîk dibe,
  
  Qîrîna pêşengan her tim amade be!
  
  Qîrîna pêşengan her tim amade be!
  
  Û dû re dîsa alarm lê dide. Kur û keç xwe diavêjin binê xendekan. Û top jixwe li jor diteqin: topên dijmin guleyan diavêjin.
  
  Paşka ji Maşa pirsî:
  
  - Baş e, tu difikirî em dikarin li ber xwe bidin?
  
  Keçikê bi bawerî bersiv da:
  
  - Bila em di saeta herî dijwar de, herî kêm carekê, li ber xwe bidin!
  
  Pêşeng Sashka bi awayekî mentiqî wiha got:
  
  - Qehremantiya me bê şik û guman e.
  
  Kur bi pêça xwe ya tazî li keviran da. Xuyaye ku hin qalindbûnên giran li ser wî çêbûne.
  
  Keçika Tamara ferq kir:
  
  - Em ê bê tirs şer bikin,
  
  Em ê bêyî ku gavek paşve bavêjin şer bikin...
  
  Bila kiras bi xwînê şil bibe -
  
  Ji bo şovalye bêtir dijminan veguherînin dojehê!
  
  Ruslan, pêşengekî ciwan ê bi porê reş, got:
  
  - Sedsal derbas dibin, serdemek tê,
  
  Ku tê de êş û derew tune bin...
  
  Heta nefesa xwe ya dawî ji bo vê yekê şer bike -
  
  Bi hemû dilê xwe xizmetê welatê xwe bike!
  
  Olegê lawik, zirav û porzer, helbestek got:
  
  Na, çavê tûj dê nemire,
  
  Nêrîna bazekî, nihêrîna bazekî...
  
  Dengê gel zil dike -
  
  Çirçir dê mar biperçiqîne!
  
    
  
  Stalîn di dilê min de dijî,
  
  Da ku em xemgîniyê nizanin,
  
  Deriyê fezayê vebû,
  
  Stêrk li jor me dibiriqîn!
  
    
  
  Ez bawer dikim ku tevahiya cîhanê dê şiyar bibe,
  
  Faşîzm wê bi dawî bibe...
  
  Dê dawiya Maoîzmê were,
  
  Û roj wê bibiriqe,
  
  Ronahîkirina rêya komunîzmê!
  
  Keç û xortan bi germî çepik lêxistin. Li vir şervanên ciwan hebûn ku di cîhanek bi rastî jî Dojeh e, lê Dojehek balkêş de şer dikirin. Hem xweş bû û hem jî tirsnak bû.
  
  Oleg û Margarita çekek din li dijî leşkerên Mao bi kar anîn: reflektorên nîv-cîhî.
  
  Bi hezaran leşkerên Çînî bi tenê hatin pelçiqandin û pelçiqandin. Tank û balafirên Amerîkî yên ku ji hêla Çînê ve hatibûn kirîn jî hatin tunekirin.
  
  Şerekî dijwar û berdewam ji bo bextewarî û serfiraziyê, û belkî jî ji bo jiyanê hebû.
  
  Paşka û Saşka şapika xwe bilind kirin û diyariya mirinê avêtin. Û lûle li leşkerekî Naziyan ket.
  
  Keçika Natasha stran got:
  
  - Komsomol ne tenê temenek e,
  
  Komsomol çarenûsa min e!
  
  Ez bawer dikim ku em ê fezayê fetih bikin,
  
  Bila em her û her bijîn!
  
  Ehmed, pêşengekî ciwan ê ji Azerbaycanê, bi kenekî bersiv da:
  
  - Natasha, tu hîn ne endamê Komsomolê yî!
  
  Keçikê bi hêrs lingê xwe yê tazî li erdê da û bi dengekî stranbêj bersiv da:
  
  Li kêleka bav û kalan, bi stranek şad,
  
  Em ji bo Komsomolê li ber xwe didin...
  
  Serdema salên geş nêzîk dibe,
  
  Qîrîna pêşengan ev e: her tim amade bin!
  
  Qîrîna pêşengan ev e: her tim amade bin!
  
  Oleg jî lingê xwe yê tazî û zarokane da erdê û bi dengekî bilind qêriya:
  
  Çekuçê bi tundtir bipêçe, proletero,
  
  Bi destekî ji tîtanyûmê hatiye çêkirin, nîrê dişkênin...
  
  Em ê hezar aryayan ji bo welatê xwe yê dayikê bistrên,
  
  Werin em ronahiyê bînin ji bo nifşên xwe, ey xêr!
  
  Zarok ji bo şer amade ne, lingên xwe yên tazî dihejînin. Li vir ew li ser têlekê ne, pakêtên teqemeniyên destçêkirî di bin pêlavên tankên Çînî de dixin. Teqemenî tekerên tankên artêşa Mao diteqin û wêran dikin.
  
  Û ew tehdîtkar xuya dike.
  
  Sashka qîr dike:
  
  - Rûmet ji komunîzmê re!
  
  Paşka yê kur û Oleg bi hev re guleyekê diavêjin û diqîrin:
  
  - Rûmet ji bo pêşengan!
  
  Kurekî bi navê Ruslan û keçek bi navê Sûfî, maynekê bi têl dikişînin bin Almanekî û diqîrin:
  
  - Rûmet ji bo Yekîtiya Sovyetê!
  
  Zarokên ji Azerbaycanê û kurên Rûsî şer dikin. Pêşengên bi rengê çermê porê xwe yê qels, bê pêlav û bê pêlav, li dijî artêşeke mezin a tankan.
  
  Tamara keçikê li lingê xwe yê nazik, biçûk û tazî dixe û dibêje:
  
  - Rûmet ji Rûsyayê re, rûmet!
  
  Pêşeng Akhmet piştrast dike, gule berdide dijmin:
  
  - Em bi hev re malbateke bextewar in!
  
  Remzan, kurekî porsor ê Azerbaycanî, dema ku otomobîlê radiwestîne, piştrast dike:
  
  - Bi gotinekê em sed hezar Ez in! Rûmet ji bo Yekîtiya Sovyetê û serokê welatê bi heybet, Leonid Îlyîç Brezhnev!
  
  BEŞA HEJM. 5.
  
  Şerê bi Çînê re berdewam dike. Bi taybetî leşkerên Mao hewl didin ku Alma-Ata dorpêç bikin. Ew pir in. Lê ew bi yekîneyên zarokan re rû bi rû dimînin.
  
  Bi taybetî li vir Tîmûr û tîma wî hene. Şervanên ciwan bi çekên makîneyî li ser piyadeyên Çînî yên pêşve diçin gulebaran dikin. Ev êrîşên hovane ne. Zarok neçar in ku bi qasî ku pêkan be pir caran gulebaran bikin. Çekên makîneyî jî di çalakiyê de ne. Ev bi rastî jî komkujiyek e. Û gava ordiyên Çînî nêzîk dibin, ew bi rastî ji aliyê zeviyên mînan ve têne teqandin. Ev cure şerekî bêhempa ye ku diqewime.
  
  Mayînên ku tên bikaranîn, yên sivik û dijî-personel in. Û bi sedan Çînî ji ber wan dimirin. Lê ew berdewam dikin bi çilmisî û çilmisî. Û careke din, pêşeng bi hêrs û rastbûnek mezin wan dişkînin. Ev bi rastî jî kujer e.
  
  Mîtralyozên kurikan bixweber gulebaran dikin. Û her kes stûnên pêşve diçin têk dibe. Ew bi coşek mezin vê yekê dikin.
  
  Tîmûr, kurekî ku temenê wî sêzdeh salî ye, bi lingê xwe yê tazî bombeyekê diavêje, Çînîyan parçe parçe dike û diqîre:
  
  - Rûmet ji bo Yekîtiya Sovyetê!
  
  Kurê Seryozhka piştrast dike:
  
  - Rûmet ji bo qehremanên pêşeng!
  
  Keça Katya, gulebarankirin, û bi rastî jî, piştrast dike:
  
  - Îsa û Lada ji bo me ne!
  
  Keçika Anka bi lingê xwe yê tazî çenteyek diavêje ser Çînîyan û lê zêde dike:
  
  - Brezhnev - îro em bûne ev!
  
  Tîma zarokan wisa dixebite. Û mitralyoz dihejînin. Û rêzên leşkerên Çînî yek li dû yek dadikevin.
  
  Di heman demê de, hawan li leşkerên Împeratoriya Ezmanî didin. Û ew vê yekê bi rastbûn dikin. Ew dijmin bêbandor dikin. Cebilxaneyên komirê jî têne bikar anîn. Ew li dijî Çînîyan pir bi bandor in. Ji ber vê yekê kuştin xwînî bûye.
  
  Oleg Rybachenko û Margarita Korshunova bi balafirekê ji jor ve dest bi êrîşa li ser leşkerên Împeratoriya Ezmanî kirin. Wan keştiyek bi dîskek piçûk firand, ku bi saya herikîna xwe ya laminar, ji bo agirê çekên sivik hema hema neguhêzbar bû.
  
  Û zarokan derziyên piçûk ên ku jehreke bihêz tê de hebû avêtin xwarê. Ew di nav ewrekî de hatin û girseyek mezin ji piyadeyên Çînî têk birin. Potansiyela mirovan bi vî rengî winda bikin? Tenê Împeratoriya Ezmanî dikare vê yekê bike.
  
  Û komkujiyek bêhempa dest pê dike. Û Çînî bi lez û bez tevlî şer dibin.
  
  Oleg got, bi lingê xwe yê tazî û zarokane bişkokên joystickê pêl kir û ewrek ji derziyên pir zirav û jehrîn şand derve:
  
  - Bi rastî em dikarin bibêjin ku em ji her kesî sartir bûne!
  
  Margarita jî, bi tiliyên lingên xwe yên tazî û zarokane bişkokan pêl kir û got:
  
  - Hêj zû ye ku em li ser serkeftinên xwe bêhna xwe vedin!
  
  Bi rastî jî zarok paqijiyê dikirin. Gelek Çînî dimirin. Mao biryar da ku windahiyan paşguh bike: jin dê bêtir zarokan bînin dinyayê. Û wî hejmareke mezin ji piyadeyan şand. Lê alavên wî kêm bûn. Bê guman, ji bilî tiştên ku Dewletên Yekbûyî difirotin wî. Û li vir, bê guman, şans ne di berjewendiya Çînê de bû.
  
  Natasha jî şer dike. Ew bi tifinga Ejderha ber bi Çînîyan ve diteqîne. Û leşkerên zer û çavên wan xwar wekî darên agir ên komkirî dikevin xwarê.
  
  Keçik, bi tiliyên xwe yên tazî, pakêtek teqemenî ya bihêz a toza komirê diavêje. Û ji nişkê ve ew diteqe. Balafirên şer ên Çînî ber bi her alî ve difirin.
  
  Zoya di heman demê de gulebaranek pir rast e, û her guleyek wî/wê dixe erdê. Ew keçek pir bedew e - zerê rengê hingiv. Û ew guleyên xwe bi rastbûnek mezin armanc dike, bi rastbûnek bêhempa dikeve.
  
  Keçikê ew hilda û stran got:
  
  Û şer dîsa berdewam dike,
  
  Ji Çînê agir bilind dibe...
  
  Û Brezhnev ewqas ciwan e,
  
  Derba kujer dide!
  
  Û bi pêlava xwe ya tazî, girover û pembe, keçikê nîskeke tunekirinê avêt. Û ew firî, û bi rastî jî lê da. Leşkerên bi çavên xwar li her alî belav kirin. Û Çînîyan dest û lingên xwe winda kirin. Ev tiştê ku Maoîstan bi dest xist.
  
  Augustina her wiha li Maoîstan nivîsî, guleyên rast avêt û fîtik da:
  
  Sirûda Welat di dilê min de ye,
  
  Em ê Çînîyan pir bi lez û bez bişkînin...
  
  Heval Stalîn, bawer bike, malbata min,
  
  Û keçik her kesî wek fîlekî diperçiqîne!
  
  Û wê diyariya wêranker a tunekirinê bi tazîbûna xwe avêt. Û Çînî perçe perçe bûn.
  
  Svetlana jî bêrehmî gule berda, her kes perçiqand. Wê bi amûrek jîr jî gule li Çînîyan reşand.
  
  Şervan qêriya, çokên xwe yên luks livandin:
  
  - Rûmet ji bo komunîzm û Yekîtiya Sovyetê!
  
  Û lingekî pêlav, xweşik û pir cazibker bi hêzeke kujer nokek girt û avêt.
  
  Ev keç tenê super in.
  
  Anastasia Vedmakova ji balafirên xwe yên êrîşê êrîşî hedefên bejayî dike. Ew her wiha bi mûşekan, di nav de cebilxaneyên komî jî, êrîşî Çînîyan dike da ku piyadeyan bêtir tune bike.
  
  Şervan distirê û dibêje:
  
  Rûsya li dijî Mao,
  
  Ev e rewşa me...
  
  Divê em bi wêrekî şer bikin,
  
  Û encam wê hebin!
  
  Û cadûya herheyî mûşekek din avêt. Çi şer bû.
  
  Çînîyan bi hejmareke mezin êrîş kirin. Wan her wiha tank ji dar û seramîk - an jî, modelên ji axê - çêkirin. Hin ji wan bi bisîkletan dihatin ajotin. Û ew dikarîbûn tirsê çêbikin.
  
  Piyade wek lehiyê pêşve çûn. Û hejmareke mezin ji wan hatin kuştin.
  
  Akulina Orlova her wiha li hedefên bejayî jî dixe - hêza hewayî ya Çînê qels e. Lê hêza wê di nifûs û laşê mirovan de ye. Ewqas zêde ye ku qurbanî ne girîng in. Di hin lîstikên komputerê de, di nav de "Cossacks", piyade dikarin ewqas zû werin avêtin û werin avêtin pozîsyonan ku bi rastî bi deh hezaran ji wan dimirin. Ev celeb lîstik in ku mirov dilîzin. Lê leşker sax in. Û bi rengekî ne xweş e ku meriv Çînîyên ku heta demek berê hevkarên komunîst bûn bikuje. Lê armancên Mao bûn sedema şerekî mezin. Li vir taybetmendiyek heye. Hitler di pêncî saliya xwe de Şerê Cîhanê yê Duyemîn dest pê kir û, ji ber hin sedeman, pir bi lez bû. Lêbelê, heke hûn li ser bifikirin, sedemên wî hebûn ku ewqas bi lez be.
  
  Axir, ne tenê Almanyaya Nazî xurt dibû; dijminên wê jî potansiyela xwe zêde dikirin. Û ne tenê Yekîtiya Sovyetê bû, ku xeyal dikir ku cîhanê bi avakirina împaratoriyek komunîst a yekgirtî pîroz bike, lê di heman demê de Fransa jî bû, ku tank û keştîyên nû çêdikir, her weha Brîtanya û Polonya jî. Tiştek bi hêsanî nayê. Û Suvorov-Rezun, dema ku wî tetralojiya xwe ya Icebreaker nivîsand, bi rastî got: erê, artêşa Sovyetê ji nû ve çek dikir, lê di cîhana nûjen de, artêş her gav ji nû ve çek dikirin. Û heke artêşa Sovyetê ji nû ve çek dikir, wê hingê ya Alman jî. Her çend Suvorov-Rezun li ser hin tiştan derew kir, an jî dibe ku ew ne agahdar bû. Tankên giran ji bo Almanyaya Nazî jî berî şer li Yekîtiya Sovyetê dihatin pêşve xistin. Hin ji wan heta şêst û pênc ton giran bûn. Prototîpek Tiger jî hate afirandin, bi topek 88 mîlîmetreyî, her çend bi zirxek ziravtir ji ya rastîn a pêncî mîlîmetreyî ku ket hilberînê.
  
  Bi her awayî, eger Yekîtiya Sovyetê di sala 1941an de dereng bixista û biryar bidaya ku amadekariyên çêtir bike, wê tank û balafirên nûjentir lê zêde bikira, lê Reichê Sêyemîn jî wê xurttir bibûya. Wekî din, Naziyan dikarîbûn Misir û Cîbraltarê bigirin, çavkaniyên Afrîka û Rojhilata Navîn bi dest bixin û ji Ereban dîvîzyonên nû ava bikin. Daketina li Brîtanyayê jî bi tevahî mimkun bû, û wê demê çavkaniyên wê dê Reichê Sêyemîn xwedî bikira.
  
  Lê niha Yekîtiya Sovyetê li dijî welatekî bi nifûseke mezin di şer de ye. Û hewl bidin ku bi vê yekê re mijûl bibin. Lê parastin bi gelemperî li ber xwe dide, her çend Çînî li vir û wir berdewam dikin. Berevajî Şerê Cîhanê yê Duyemîn, ji topan bêtir pratîk e ku tank bi çekên makîneyî werin çekdarkirin. Û heke gule werin bikar anîn, divê ew guleyên perçebûna teqîner ên bilind bin. Û bombeyên destan, bi tercîhî bi belavbûnek fireh û dendika zirarê ya bilind.
  
  Şerê li dijî piyadeyên dijmin berdewam e. Mîtralyoz gulebaran dikin...
  
  Akulina Orlova bombeyeke gulî avêt. Ew qadeke fireh a piyadeyan digire nav xwe. Bi gotineke din, ew çekek bi bandor e. Şer zêde dibe. Çînî jiyana gelê xwe naparêzin. Wekî din, pêdivî ye ku leşker ji beşa Ewropî ya Yekîtiya Sovyetê werin veguheztin. Û ev yek rêyên ragihandinê dirêj dike. Û piyadeyên Çînî hejmareke mezintir hene, her çend ew ne pir baş çekdar bin jî. Gelek ji wan tewra tifingên kevirî an jî tifingên destçêkirî hene. Û hin yekîneyên Çînî bi rim û dasan çekdar in - çekên wan ên agirîn têrê nedikirin. Lê wê hingê ew pir zêde ne.
  
  Akulina Orlova wiha destnîşan kir:
  
  - Ev tenê cureyekî pîta goştê dojehî ye! Her kes tê û tê!
  
  Anastasia Vedmakova serê xwe hejand:
  
  - Belê, rast e! Plana şeytanî ya dijmin ev e! Lê hûn dikarin çi bikin! Wekî ku Alexander Suvorov gotiye, Rûsya ji bo tu şerî ne amade ye.
  
  Margarita Magnitnaya, pîloteke din a pir bedew û bedew ku cilên avjeniyê lê diman û pêlav pêlav li xwe kiribû, destnîşan kir:
  
  - Ez ji bo Çînîyan pir xemgîn im - ew ji bo dozek ku ji bo wan bi tevahî nehewce ye şer dikin!
  
  Akulina îtîraz kir:
  
  - Ne tam wisa. Nifûsa Çînê pir e û bi lez zêde dibe, lê erdê baş ewqas zêde nîne. Çiya û çol hene. Bê guman, Mao hem qada jiyanê û çavkaniyên Sîbîryayê û hem jî rûmeta dagirkerekî mezin dixwaze!
  
  Anastasiya keniya û got:
  
  "Belê, di temenê heftê û pênc saliya xwe de, dem hatiye ku şerekî mezin dest pê bike û fetih bike. Hewl bide ku ji Cengîz Xan derbas bibe, di temenê ku Cengîz Xan jixwe miriye!"
  
  Margarita bombeyeke din avêt, vê carê bi derziyan, û got:
  
  "Û Stalîn negihîşt temenê Mao. Çi neheqî. Û niha vî zilamê pîr şerekî ku bi Şerê Cîhanê yê Duyem re dişibihe da destpêkirin."
  
  Akulina Orlova wiha destnîşan kir:
  
  - Û niha, di guhertoyek ne-nukleerî de! Lêbelê, wekî ku em dizanin, Yekîtiya Sovyetê soz da ku qet nebe yekem ku çekên navokî bikar bîne!
  
  Anastasia, piştî ku mûşekek bi cebilxaneya klusterê avêt, destnîşan kir:
  
  "Bikaranîna çekên navokî li dijî Çînê dê wek serketina li hember Hitler be. Û serên wan ên şerî jî hene! Ew dikarin heta bersiv bidin!"
  
  Keçan gelek cenazeyên Çînî li dû xwe hiştin. Lê ev nayê wê wateyê ku artêşa Sovyetê ti windahî neaniye. Qurbanî jî hebûn, nemaze di şerê nêzîk de. An jî di şerê dest bi dest de. Gelek Çînî di kung fu de jêhatî bûn, û ev yek pirsgirêkan diafirand. Ji bo ku ji windahiyên giran û dorpêçkirinê dûr bikevin, artêşa Brezhnev bi awayekî rêkûpêk vekişiya.
  
  Mao leşkerên xwe ber bi êrîşên xwînî ve dibir. Û wî hewl da ku xeta pêşîn bi qasî ku pêkan bû dirêj bike. Leşkerên Çînî êrîşî Alma-Ata li Kazakistan û Kirgizistanê kirin, û li Mongolyayê bi tundî zext kirin, ji ber ku piraniya wê jixwe girtibûn. Her çend ew pêşve diçûn jî, ev yek berbiçav bû. Di hêza mirovî de avantajeke wan a mezin hebû.
  
  Artêşa Sor a Sovyetê hewl da ku bi serdestiya teknolojîk bersiva vê yekê bide. Bi taybetî hêza hewayî ya Brezhnev serdestiyeke berbiçav bi dest xist. Ji bo zêdekirina bandora piyadeyan, cureyên nû yên bombeyan bi vegirtina qadeke fireh hewce bûn.
  
  Û mûşekên bi teqemeniyên komî yên herî dawî. Û keçên Veronica û Victoria bi pergala roketên Uragan li Çîniyan dixistin. Û ew pir bi tundî li wan dixistin. Û leşkerên Împeratoriya Ezmanî rastî lêdanek rastîn dihatin.
  
  Veronica, li lingên xwe yên tazî da û got:
  
  Stêrên me ber bi komunîzmê ve ne,
  
  Rê veke,
  
  Em bi dilsozî xizmeta Welatê xwe dikin,
  
  Paşve nezivire!
  
  Victoria destnîşan kir:
  
  - Bi vî awayî dê li dijmin bixe!
  
  Û dîsa ji "Hurricane", nûtirîn avêjkera rokêtê, ew lê dan!
  
  Û leşkerên Çînî wek xemlên li ser dara Noelê ronî dibûn.
  
  Elena û ekîba wê di tankeke T-11 de şer dikin. Keçên di wesayîtê de ji bilî bikiniyê tiştek din li xwe nekirine û bi lingên xwe yên tazî kontrolê pêl dikin.
  
  Û ew agir pir bi hêz û kujer diteqînin, bi rastî jî dijmin ji holê radikin. Û gelek leşkerên Împeratoriya Ezmanî tên kuştin.
  
  Elizabeth guleyek perçekirî ya bi teqîna bilind teqand. Dest û lingên çînî yên jêkirî li her derê firiyan.
  
  Şervan stran got:
  
  Ez li cîhanê yê herî xurt im,
  
  Werin em Çînîyan di tuwaletê de bihêlin...
  
  Bav û kal baweriya xwe bi hêstiran nayne,
  
  Û em ê li mejiyê Mao bidin!
  
  Û wê bi tiliyên xwe yên tazî bişkokan pêl kir. Û guleyek bi barekî perçe perçe bi hêzek mezin firî. Û dû re keçan bi çekên xwe yên mitralyozî gule berdan.
  
  Ekaterînayê qîr kir:
  
  Û ez xiyarên alumînyûmê diçînim,
  
  Li ser zeviya tarpaulînê!
  
  Û bi serê xwe yê sor leverê dixe. Ew cure keçikek e.
  
  Û Ewphrosyne jî dê teqînek hêzek kujer bigire û bişîne. Û ew ê Çînîyan ewqas bi tundî lêxe ku ew ê rasterast biçin cîhana din. Û laş dê ji hev belav bibin, lê giyan dê ber bi jor ve rabin.
  
  Tanka T-11 bi vî awayî dixebite. Ew bi topek bihêz a 130 mm ve çekdar e. Lêbelê, ji ber taybetmendiyên şer, guhertoyek tê pêşxistin ku tê de rokêtek bi guleyek perçekirî heye, da ku piyadeyan çêtir hedef bigire.
  
  Û keç dê ji vê yekê sûd werbigirin. Yekîtiya Sovyetê ya serdema Brezhnev, wekî ku dibêjin, hemû hêza xwe dixe stûyê xwe û hewl dide ku vê komê bişkîne.
  
  Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê pir kêfxweş e ku du welatên ku ji aliyê komunîstan ve tên birêvebirin di şerekî de ne. Bi taybetî, ew tankên M-60 û tankên Petton ên kevnar bi deyn didin Çînê, ji ber vê yekê tiştek wan heye ku bi wan re li dijî Yekîtiya Sovyetê şer bikin.
  
  Û bê guman, balafir hene, lê ew jî kevnar in. Ji ber vê yekê carinan çekên dij-tank hewce ne. Lê Yekîtiya Sovyetê wesayîtên ku heta deh çekên makîneyî bi wan ve girêdayî bûn pêşxistin. Û ew bi awayekî rast gulebaran dikin û piyadeyan têk dibin.
  
  Elizabeth tifingên makîneyî diteqîne û gelek çînî dibire, di heman demê de distirê:
  
  Mao bi hêz e,
  
  Tu dê tiştekî nebînî...
  
  Tu bêdeng î...
  Axir, ez şevşevok im!
  
  Piştî vê yekê keçik tenê ji kenê diqelişe. Ev jin pir baş in.
  
  Tankek Sovyetê diçe û bi rêyên xwe Çînîyan dişkîne. Motoreke turbîna gazê ya herî pêşketî heye ku 1500 hesp hêzê çêdike, û makîneya şêst û sê tonî bi rastî jî difire. Û ew hemû şervanên Împeratoriya Ezmanî ewqas dişkîne ku nayê gotin an jî ravekirin.
  
  Tîmeke keçên Rojhilatê Almanya jî li dijî Çînîyan dixebite. Tanka Leopard di çalakiyê de ye, artêşa Mao dişkîne. Topa wê ya 120 mm guleyên teqemeniya bilind diavêje. Û keç pir kêfxweş in.
  
  Gerda bi tiliyên xwe yên tazî bişkokan dipêçe û diqîre:
  
  Welatê min şîrîn û serbilind e,
  
  Welatê min - em ê her kesî bişewitînin!
  
  Ev çi keçikek pir xweşik bû, spî bi rengekî şîn ê sivik.
  
  Ji aliyê din ve, Charlotte soreke agirîn e. Û ew her wiha topan dişîne ser Çîniyan. Şervan, bêguman, kanavasên şer in. Û ew dikare tiştekî ecêb nîşan bide.
  
  Ew bi vî awayî li leşkerên Mao dixe. Û bêyî merasîmekê wan dişkîne.
  
  Di heman demê de, keçik distira:
  
  Rûmet ji komunîzmê re, rûmet,
  
  Tank ber bi pêş ve diçin...
  
  Dabeşên bi kirasên sor,
  
  Silav ji gelên Rûsyayê re!
  
  Christina bi tifinga makîneyê çînên dikuje. Û ew wan bi hêzeke mutleq ji holê radike. Ew keçek pir xweş e. Û porê wê ewqas zêrîn û geş e ku nayê gotin, nayê wesfkirin, û tevlîheviyek ji sor û zer e.
  
  Ew bi enerjiyeke mezin li Çînîyan dixe û distirê:
  
  Brezhnev rûmeta leşkerî ye,
  
  Brezhnev, firîna ciwaniya me...
  
  Bi stranan şerkirin û serketin,
  
  Gelê me li dû Brezhnev e!
  
  Bi stranan şerkirin û serketin,
  
  Gelê me li dû Brezhnev e!
  
  Magda keçikeke pir xweşik e-jineke porzer a mîna hingiv, Leopardekê diajot û bi pêlên wê leşkerekî Çînî dişkîne. Ew bi tenê pir xweşik e. Heta meriv dikare bibêje ku ew pir bedew e. Û ew dijatiya Çînîyan dike.
  
  Ew li vir e, keçek ji civaka bilind.
  
  Û bê guman, çima divê ew nestrê:
  
  Çembera rojê,
  
  Ezmanê li dora...
  
  Ev wêneyê keçikê ye!
  
  hilweşîna Hitler,
  
  Ew ne şa ye,
  
  Û dengê jinê zengil bû!
  
  Û bi vî awayî, çar şervanên Alman çûn û her tişt nîşan dan. Û bi coşeke zêdetir dest bi tepeserkirina Çînîyan kirin. Ne tenê keç - ew Termînatorên rastîn bûn.
  
  Alice û Angelica bi tifingên nîşangiran li Çîniyan diteqînin. Wan heta çekên xwe jî nûjen kirine û kirine yên bileztir. Pêdivî ye ku ew dijminan bi hejmareke mezin bikujin. Ji ber vê yekê wan li şervanên Împeratoriya Ezmanî tîq kirin.
  
  Û bê guman wan ji bîr nekir ku bistrên:
  
  Bila her tim roj hebe,
  
  Bila her tim bihuşt hebe...
  
  Bila her tim dayê hebe,
  Bila her tim ez bim!
  
  Û bi vî awayî bedewiyan har bûn, bi rastî jî pir baş bûn. Û guleyên wan pir rast û bilez in. Dem tune ku meriv miriyan jî bijmêre; ew rojane bi sedan Çînî dikujin. Û ew mîna beqekî li ser kursiyekî diqelişe ber bi pêş ve diçin.
  
  Alice bi tiliyên xwe yên tazî nokê teqîner avêt û çirçirî:
  
  Û keçikê şalwar hene,
  
  Ew pelên bronz dixwe!
  
  Angelica keniya û bersiv da:
  
  Divê ez mêrekî bibînim,
  
  Ji bo henekê hinekan bişkînin...
  
  Ez ê li wî siwar bibim,
  
  Bi rastî ez ê germê zêde bikim!
  
  Û her du keçik - ya zer û ya sor - bi pêlavên xwe yên tazî li hev dixistin, ewqas ku şewq dibarîn.
  
  Angelica bi lingê xwe yê tazî û masûlkeyî, çekek bihêz û kujer, bombeyek perçe perçe avêt. Û mîna komeke Çînîyan belav kir. Ev şervanekî rastîn ê porsor e. Û ew çiqas xweş hîs dike.
  
  Herdu keçik wek dînan gulebaran dikin, û bi lingên xwe yên tazî û xweşik diyariyên tunekirinê diavêjin.
  
  Belê, şer şer e...
  
  Li vir du kurên yazdeh salî yên bi kravata sor, Petka û Seryozhka, bi karanîna balefireke firîner bombeyên perçekirinê diavêjin ser Çîniyan.
  
  Û ew şervanên Împeratoriya Ezmanî tune dikin.
  
  Petka stran got:
  
  Û di bêdengiya çiyayan de, û di bilindahiyên stêrkî de,
  
  Di pêla deryayê û agirê gur de!
  
  Û di agirê pir, pir dijwar de!
  
  Û Seryozhka bi coş hilda:
  
  - Cihê Mao li ser Erdê tune ye!
  
  Û her du kuran lingên xwe yên tazî li erdê xistin û qîriyan:
  
  - Ji bo Welat! Ji bo Brezhnev!
  
  Û zarok bi mêrxasî şer dikin. Lingên wan ên tazî li giyayê dixin.
  
  Û ew jêhatîbûnê nîşan didin. Bo nimûne, Lara kêrek bikar tîne. Û bi vî awayî ew wan Maoîstan bêbandor dike.
  
  Her çend Çîn bi awayekî eşkere ji aliyê komunîstan ve tê birêvebirin jî, rewşa çîna karker pir xirab e. Û ti maf tune ne - ew dîktatoriyek totalîter e.
  
  Û bi vî awayî Çînîyan Vaskayê kur girtin. Û ew lêpirsîn kirin. Wan lingên tazî yên zarok bi çopan girêdan û bi çokên bambu dest bi lêdana pêlavên wî yên tazî û gilover kirin.
  
  Vaska qîriya, êşiya, û binê lingên wî werimîn û şîn bûn. Piştre celladên Çînî meşaleyek anîn ba wan. Agir bi hovîtî li pêçika zarokê ku bi daran hatibû lêdan dixist.
  
  Ev çarenûs li benda Lenînîstên ciwan ên ku hatin girtin bû.
  
  Û keçên Sovyetê şer berdewam kirin. Mînakî, Nicoletta jî ji tifinga xwe ya bilez guleyek berda. Û dû re, bi lingê xwe yê tazî û xêzkirî, bombeyek avêt.
  
  Piştî wê wê ew girt û stran got:
  
  Gûlên di etera reş de dibiriqin,
  
  Svarog şûrê xwe yê tûj li jor me dirêj kir...
  
  Welatê me, Rûsyaya Pîroz, li pişt me ye,
  
  Xwedayê Teala saet ji bo şer ji nû ve zivirandiye!
  
  Keçikê wisa şer kir. Ew şervaneke rastîn e. Û jêhatîbûna xwe ya bêhempa nîşan dide.
  
  Nicoletta keniya û dîsa bi tiliyên xwe yên tazî nok avêt. Û dîsa, Çînî mîna çiqilên avê ber bi her alî ve belav bûn.
  
  Tamarayê jî ji hawanê tiştek avêt ser Çînîyan. Û bi rastî jî bandorek wêranker hebû. Gurîn wêranker bû. Û keçikê lingên xwe yên tazî û xêzkirî li erdê xistin û çirçir kir:
  
  Hêza me mezin e
  
  Wan dîk birî!
  
  Tamara şervaneke pir mezin e. Û Alexandra, ku ew jî pir dijwar e, bandora xwe ya wêranker û bêhempa li ser artêşa Împeratoriya Ezmanî nîşan dide. Ev keç performansek berbiçav pêşkêş dike.
  
  Û keçik zerê xwezayî ye. Û pir xweşik e. Ew xwedî gelek cazîbe û karîzma ye.
  
  Keça Alla jî bi bêhêvî şer dike. Ew li Çînî û makapê mekanîkî yê taybet dixe. Û ew wan bi hejmareke mezin ji erdê dixe. Ew keçek e - bila em bibêjin ew ya herî sar e. Û ew guleyek pir rast e.
  
  Bê guman, keçik tenê bikini li xwe kiriye-pir xweşik e. Û lingên wê tazî û nazik in.
  
  Çi bedewiyek. Ev keç tirsa hemû artêşên cîhanê ne. Ne keç, lê superjin in. Û bi tiliyên xwe yên tazî bûmerang diavêjin ku serê leşkerên Çînî jê dikin.
  
  Bi vî awayî komkujî pêk tê.
  
  Viola bi agiravêjekî bihêz êrîşî Çînîyan jî dike. Û wan zindî dişewitîne. Ev rast e, û bila em tenê bêjin ku ew pir bi êş e.
  
  Keçeke din, Oksana, jî çekek bihêz bikar tîne û guleyan li leşkerên Çînî direşîne. Lingên wê yên tazî û xêzkirî xwe dipêçin. Şervan bi bedewiya xwe û porê xwe yê zer ê vekirî tê naskirin.
  
  Û hema ku bombeyek diavêje, şarapnel ber bi her alî ve difirin û bi hejmareke mezin li Çînîyan dikevin.
  
  Keçikê bi coş û kelecan stran got:
  
  Tu stûnên ji pirtûkan hatine çêkirin dibînî,
  
  Qehreman derketin û bûn qehreman,
  
  Tenê di têkoşînê de mirov dikare bextewariyê bibîne,
  
  Û Brezhnev di şer de li pêş e!
  
  Û Brezhnev di şer de li pêş e!
  
  Alîna jî bi coşeke mezin şer dike. Guleyek baş diavêje, paşê bi tiliyên xwe yên tazî dîskek tûj diavêje. Û serê leşkerên Çînî jê dike. Piştre, distirê:
  
  windahiyên herî kêm,
  
  Bila derîyê bextewarîyê vekin...
  
  Em ê Çînê têk bibin,
  
  Werin em bihuştekê ava bikin!
  
  Mariya jî bi coşek mezin şer dike. Û bi tiliyên xwe yên tazî xenceran diavêje. Û ew Maoîstan dixin.
  
  Şervan diqîre:
  
  - Rûmet ji serdema komunîzmê re!
  
  Û ew ê çawa agir biteqîne dijminan.
  
  Anyuta jî bi hêz û coşek mezin Çînîyan têk dibe! Ew keçek xwedî bedewî û hêzek mezin e.
  
  Û her çiqas ji hev cuda bibe jî, qet nayê cem hev. Tiştekî pir kujer diqewime.
  
  Û şervan distirê:
  
  Bila Yekîtiya Sovyetê di rûmeta herheyî de be,
  
  Erdnîgariyeke mezin û bêdawî...
  
  Ji bo hêza fezayê ya min,
  
  Gelên cîhanê malbateke dostane ne!
  
  Û dû re ew digire û bi tiliyên xwe yên tazî, bi hêzeke kujer, bombeyekê diavêje.
  
  Mirabella jî şer dike. Û ew nîşan dide ka meriv çawa bi bilbilan gulebaran dike. Ew agirîn û pir agirîn in. Çi zivirînek û çi berfirehiyek.
  
  Keçik tewra distirê jî:
  
  Ez li bîkîniyek D'Artagnan im,
  
  Ez ê darbeyek wisa lê bidim...
  
  Ku tu di cih de birevî,
  
  Û hûn ê bi rastî xwe daliqînin!
  
  Keçik bi rastî jî ecêb e. Û ew bi leza kobrayekê tevdigere.
  
  Maşa jî li Çînîyan dixe û distirê:
  
  - Heyv, heyv, kulîlk, kulîlk, bi navê ronahiya komunîzmê - hêvî û xewn! Û xewn!
  
  Û Olympiada, bi lingên xwe yên tazî û bihêz, bermîlek giran a teqemeniyê diavêje. Û ew diteqe.
  
  Û girseya leşkerên dijmin ber bi jor ve tê avêtin.
  
  BEŞA HEJM. 6.
  
  1ê Gulana 1969an e. Êrîşa piyadeyên Çînî bênavber berdewam dike. Leşkerên Sovyetê carinan neçar dimînin ku ji bo dûrketina ji dorpêçkirinê paşve vekişin. Şer bûye diyardeyek bêhempa. Leşker bi bêhêvî hewceyî mayînên dij-personel in. Û çi din nayê bikar anîn? Di nav de guleyên kêzikan jî. Û dibe ku mitralyozên bi derziyên jehrî jî.
  
  Û bi hêzeke mezin li Çînîyan dixin. Û bi hêzeke mezin wan ji erdê dixin. Û komek ji cenazeyên leşkerên çavbiçûk.
  
  Tankên Sovyetê dixebitin-gelek ji wan hene. Ew bi mitralyozan çekdar in ku guleyan li leşkerên Împeratoriya Ezmanî dibarînin. Û ew girseyên leşkeran dibirin. Û çiyayên cenazeyên Çînî hene. Û dû re tankên bi agiravêj hene, ku dijmin jî dişewitînin. Bi vî awayî leşkerên Mao têne kuştin.
  
  Otomobîlek xuya bû ku li şûna bagajê birrînek mezin lê hebû.  Û ew ber bi pêş ve diçe, her kesê ku li ber çavan e dibirre û dibirre. Bi rasttir, piyadeyên Çînî. Û ev jî fikrek balkêş e. Wan jê re digotin tanka çêkirina çîperan, û ew li kêleka agiravêjê cihê xwe girt. Çekek ewqas tirsnak. Li hember wê leşkerên Mao yên bêperwa nikarîbûn bisekinin.
  
  Ya sereke ew e ku Yekîtiya Sovyetê xwedî cûrbecûr wesayîtan e. Tank bi giranî serdest in. Ew ji depoyan têne derxistin û têne veguhastin Sîbîryayê. Û bê guman, wesayîtên zirxî yên leşkerî û wesayîtên şer ên piyadeyan jî hene. Û ew bi çekên makîneyî yên zêde hatine stendin.
  
  Oleg û Margarita, ew zarokên herheyî, bi amûrên taybet ên destçêkirî Çînîyan dişkandin. Ji mûşekên Katyusha yên mînyaturî derziyên kujer tif dikirin.
  
  Û her derzî jehreke bihêz dihewîne û bi lez difire, di carekê de çend leşkerên Çînî qul dike.
  
  Û bi vî awayî wan, ev zarokên herheyî, bi amûrên xwe yên kuştinê li dijî wan dan. Çînîyan hewl dan ku bersiv bidin, bi tifingên nêçîrê û tifingên êrîşê yên kêmdîtî yên Amerîkî teqe kirin.
  
  Û carinan rastî Kalaşnîkovan jî dihatin. Û ji wan jî dihatin gulebarankirin.
  
  Lê belê zarokên jîr ketin nav çeka xwe-performer û sazkirinê bi karanîna joystickan kontrol kirin.
  
  Ev bandora herî xweş li ser supermenên ciwan bû. Wan enerjiyeke mezin li wî dan.
  
  Oleg wiha axivî:
  
  "Çi çekek bihêz me çêkiriye. Û dê pir baş be ku em wê di lîstikên komputerê de bikar bînin!"
  
  Margarita serê xwe hejand bi îradeya razîbûnê:
  
  - Ji bo lîstikek komputerê, ew pir baş e! Lê li vir em mirovên rastîn, zindî dikujin!
  
  Kur bi tiliyên xwe yên tazî bişkokan pêl kir û stran got:
  
  Em ê bi cesareteke mezin biçin şer,
  
  Ji bo teşwîqek nû...
  
  Em ê Çînîyan têk bibin,
  
  Bila Mao bimire!
  
  Û şervanên zarok dest bi kenê kirin. Oleg ji nişkê ve ji kuştina ewqas mirovên zindî şerm û nefret kir. Bi rastî jî hov bû. Û dibe ku Çînîyên mirî zarokên wan hebûn ku dê şîna bavê xwe bigirin. Çawa kesek dikare wisa tevbigere?
  
  Lê belê diviyabû Yekîtiya Sovyetê bihata rizgarkirin. Mao biryar da ku li Çînê mêr ji jinan bêtir in, û jiholêrakirina wan dê rewşê baştir bike. Ew dikaribû heta pirjiniyê jî bide destpêkirin. Û wisa jî çû.
  
  Oleg û Margarita bi topên xwe yên xwemalî Çînîyan dişkînin, da ku kêfa wan bêtir were û wijdanê wan ji ber kuştina girseyî ya mirovan ewqas êş nekişîne, ew distirên:
  
  Ez pêşeng im û ev peyv her tiştî dibêje,
  
  Ew di dilê min ê ciwan de dişewite...
  
  Li Yekîtiya Sovyetê, her tişt şîrîn e, bawer bike,
  
  Em tewra deriyekî ber bi fezayê ve jî vedikin!
  
   
  
  Min wê demê sond da Îlyîç,
  
  Dema ku ez di bin ala Sovyetê de rawestiyam...
  
  Heval Stalîn bi tenê îdeal e,
  
  Kirdeyên qehremanî yên ku têne gotin bizanin!
  
   
  
  Em ê tu carî bêdeng nemînin, dizanî,
  
  Em ê rastiyan bibêjin, hetta li ser refê jî...
  
  Yekîtiya Sovyetê stêrkek mezin e,
  
  Bawer bike, em ê vê yekê ji tevahiya gerstêrkê re îspat bikin!
  
   
  
  Li vir di dilê ciwan de gêç distirê,
  
  Û kur sirûda azadiyê dibêje...
  
  Serkeftinan hesabek bêdawî vekir,
  
  Gelî, hûn dizanin ku ji vê sartir nabe!
  
   
  
  Me Moskowê ciwan parast,
  
  Di sermayê de, kur bê pêlav û bi şort in...
  
  Ez fêm nakim ewqas hêz ji ku tê,
  
  Û em Adolf di cih de dişînin dojehê!
  
   
  
  Belê, hûn nekarin pêşengan têk bibin,
  
  Ew di dilê agir de ji dayik bûn...
  
  Tîmê min malbatek dostane ye,
  
  Em ala komunîzmê bilind dikin!
  
   
  
  Ji ber ku tu kurek î, ji ber vê yekê tu qehreman î,
  
  Ji bo azadiya tevahiya cîhanê şer dikin...
  
  Û Führerê tazî bi teqînekê,
  
  Wekî ku bapîrên me di rûmeta leşkerî de wasiyet kirine!
  
   
  
  Hitler, ji me rehmê hêvî neke,
  
  Em pêşeng in, zarokên dêwên...
  
  Roj dibiriqe û baran dibare,
  
  Û em bi Welatê Dayikê re her û her yek in!
  
   
  
  Mesîh û Stalîn, Lenîn û Svarog,
  
  Di dilê zarokekî ciwan de yekgirtî...
  
  Pêşeng wê erkê xwe yê bi rûmet bicîh bînin,
  
  Kurek û keçek dê şer bikin!
  
   
  
  Ev zilam niha bêbext e,
  
  Ew ji aliyê faşîstên fanatîk ve hate girtin...
  
  Û qeyik di vê bahozê de şikest,
  
  Lê belê, kur, pêşengekî bêwestan be!
  
   
  
  Pêşî wan bi qamçiyê li min dan heta xwîn ji min hat,
  
  Paşê wan pêlavên kurik sor kirin...
  
  Wisa xuya dike ku Fritze bê wijdan in,
  
  Xanimê lepikên sor li xwe kirin!
  
   
  
  Pêyên lawik bi agirê sor şewitîn,
  
  Paşê tiliyên kurik şikandin...
  
  Faşîst çawa bêhn dikin,
  
  Û di ramanên komunîzmê de roj hatiye dayîn!
  
   
  
  Wan agir anîn singa zarok,
  
  Çerm sor dibe û dişewite...
  
  Kûçikan nîvê laşê pêşeng şewitandin,
  
  Nezanîna êşa bêdawî!
  
   
  
  Hingê Fritzesên xerab li ser herikînê dan,
  
  Elektron di damaran re difiriyan...
  
  Dikare me ber bi wêraniyê ve bibe,
  
  Bila hûn, zarokno, nekevin xewa zivistanê!
  
   
  
  Lê kurê pêşeng neşikest,
  
  Her çend ew wekî titanek îşkence lê hatibe kirin jî...
  
  Kurê ciwan bi cesaret stran digot,
  
  Ji bo têkbirina faşîstê zalim!
  
   
  
  Û bi vî awayî wî Lenîn di dilê xwe de girt,
  
  Devê zarok rastî gotiye...
  
  Li jor pêşeng kerûbekî bi heybet heye,
  
  Kurên cîhanê bûn qehreman!
  
  Margarita bi kenekî got:
  
  - Stranek baş, lê niha dijminê me Mao ye, ne Hitler!
  
  Oleg wiha axivî:
  
  - Mao di vê gerdûnê de heman Hitler e, tenê kevintir e!
  
  Andreyka, kurekî pêşeng ê ciwan, jî bi tiliyên xwe yên tazî bombeyek bi hêzeke kujer avêt û Çînî parçe parçe kirin.
  
  Û wî berdewam kir bi gulebarankirina li ser wan, bi awayekî pir kujer û wêranker. Mîna zarokên din. Hem kur û hem jî keçên tabûreya Lenînîst a ciwan nîşan dan ku ew çi dikarin bikin û şervanên wêrek çiqas in.
  
  Û tevahiya meydan bi cesedên Çînî tijî bû. Lê belê leşkerên Mao her ku diçû zêdetir zextê dikirin.
  
  Keça pêşeng Masha dest bi stranbêjiyê kir:
  
  Ez di maleke pir dewlemend de ji dayik bûm,
  
  Her çiqas malbat ne esilzade be jî, qet ne xizan e...
  
  Em di vê erdnigariya baş-xwar û geş de bûn,
  
  Her çend di deftera me ya teserûfê de bi hezaran dolar tunebûn jî...
  
   
  
  Ez keçek bûm ku hinekî mezin bûm,
  
  Cilên bi rengên nazik diceribînim...
  
  Loma ez di vê malê de bûm xulam,
  
  Bêyî ku hûn bizanin ti tengahiyên xerab hene!
  
   
  
  Lê paşê tengasî çêbû, ez sûcdar bûm,
  
  Ew min bi tazî derdixin derve ji derî...
  
  Tundûtûjîyek wisa qewimî,
  
  Ey Xwedayê Herî Bilind alîkariya min bike!
  
   
  
  Lingên tazî li ser keviran dimeşin,
  
  Çeqil li ser rê lingan dixe xwarê...
  
  Ew wek xêrxwazî perçeyên nan didin min,
  
  Û ew ê te bi pokerê birizînin!
  
   
  
  Û eger baran bibare, ew êş dike,
  
  Dema berf dibare hîn xirabtir dibe...
  
  Wusa dixuya ku êdî xemgîniya me têra xwe hebû,
  
  Em ê kengî serkeftinê pîroz bikin!
  
   
  
  Lê ez rastî kurekî hatim,
  
  Ew jî bê pêlav e û pir zirav e...
  
  Lê ew mîna kergoşek dilîz diqelişe,
  
  Û ev zilam dibe ku baş be!
  
   
  
  Bi rastî, em di zarokatiyê de heval bûn,
  
  Destê hevdu girtin û bûn yek...
  
  Niha me bi hev re kîlometreyan derbas kirine,
  
  Li jor me kerûbekî serê zêrîn heye!
  
   
  
  Carinan em bi hev re xêrxwaziyê dixwazin,
  
  Belê, carinan em di baxçeyan de diziyê dikin...
  
  Çarenûs ceribandinekê dişîne me,
  
  Ku bi helbestê nayê îfadekirin!
  
   
  
  Lê em bi hev re li ser tengasiyan disekinin,
  
  Milek pêşkêşî hevalekî tê kirin...
  
  Em havînê li zeviyan guhên genim berhev dikin,
  
  Tewra di hewaya sar de jî dikare germ be!
  
   
  
  Ez bawer dikim ku demên mezin wê bên,
  
  Dema ku Mesîh Xwedayê mezin tê...
  
  Gerstêrk dê ji bo me bibe bihuşteke şîn,
  
  Û em ê di îmtîhanê de bi notên rasterast ên A derbas bibin!
  
  Bi vî awayî keçika pêşeng stranek ewqas xweşik got. Û bi tiliyên xwe yên tazî, wê bombeyek kujer avêt, ku bi mezinahiya xwe piçûk bû lê bi hêzek wêranker a mezin. Û dîsa, Çînî ber bi her alî ve belav bûn. Ew şerekî bi rastî jî bêhempa bû.
  
  Zarokan bi zehmet û bi enerjiyeke mezin dixebitin. Û keçan jî leşkerên Mao tacîz dikirin. Ev keçên bedew ên Komsomolê ne.
  
  Û lingên wan tazî ne, û ew bi leza bilind nokên mirinê diavêjin.
  
  Ev pir enerjîk e. Keçên li vir wisa ne.
  
  Û ji ber vê yekê ji Japonyayê ji bo şerê li dijî Çînê hêzên piştgirî hatin. Çar nînjayên jin û kurek bi navê Karyas. Ev şervanên mezin bûn ku şûrên katana bikar dianîn. Û nînjayek kur jî bi wan re bû. Şervanan tenê bikinî li xwe kiribûn, û hevalê wan ê ciwan, ku nêzîkî yanzdeh salî xuya dikir, cilên avjeniyê li xwe kiribûn.
  
  Keça nînjdayê ya porşîn cotek şûr hilda û di aşê bayê de zivirand û çend leşkerên Çînî kuştin.
  
  Paşê wê dîskek tûj girt û bi tiliyên xwe yên tazî avêt, ku qirikê çend şervanên Împeratoriya Ezmanî jê kir.
  
  Û wê bi dengekî bilind stran got:
  
  - Rûmet ji bo Japonyayê! Rûmet ji bo nînjayan!
  
  Keça nînjdayê ya porzer jî awaza aşê bayê pêşkêş kir, û vê carê lingê wê yê tazî teqemeniyek bi qasî nokê avêt û Çînîyan ber bi her alî ve belav kir.
  
  Paşê ew qîr dike:
  
  - Banzai!
  
  Nînjayek porsor şûrên xwe livîn û êrîşeke perperokî pêk anî û serê Çînîyan ket xwarê. Piştre, bi tiliyên xwe yên tazî, wê bûmerang avêt ser şervanên Împeratoriya Ezmanî û serê wan jî jê kir.
  
  Û wê bi hêrs got:
  
  - Ji bo Împerator! Li dijî Çînê!
  
  Keça nînjayî ya porspî şûrên xwe mîna kêrên perwaneyê ber bi leşkerên Çînî ve dihejand, serê wan jê dikir û çirçirk dikir:
  
  - Em şervanên mega-polê ne!
  
  Û bi tiliyên xwe yên tazî wê çend derziyên tijî jehr avêtin û şervanên Împeratoriya Ezmanî qul kirin.
  
  Kurekî pir masûlkeyî û bedew bi navê Karas, bi porê zer ê vekirî, jî manevrayek du şûr pêk anî, serê Çînîyan firand. Bi tiliyên xwe yên tazî, teqemeniyek kujer avêt, şervanên Împeratoriya Ezmanî perçe perçe kir û qêriya:
  
  - Ji bo mezinbûna Japonya û Yekîtiya Sovyetê!
  
  Ji ber vê yekê, van pênc kesan bi Çînîyan re rûbirû bûn. Çar keç û kurek - ku pir xweş xuya dikir. Û awayê ku wan ew perçe kirin, teqandin, parçe parçe kirin û perçe kirin. Ew hestek bêhempa bû.
  
  Û birîna artêşa Çînî.
  
  Niha, tankek bi kêrek birrînê li dijî Mao hate bikar anîn. Bi rasttir, çar kêrên dirêj li ser bircê hatin siwarkirin. Û ev makîne bi awayekî ceribandinî hate bikar anîn. Ew ji hêla du keçan ve hate ajotin: Tatyana û Daria. Bê guman, ew bedew bûn ku tiştek ji bilî bikiniyê li xwe nedikirin, bi tiliyên xwe yên tazî bişkokên joystickê dixist. Tatyana pir xweşik bû. Daria şervanek pir dijwar bû.
  
  Herduyan jî bi tiliyên xwe yên tazî ajotinê dikirin. Wan ev yek bi serkeftî kir û makîneyê bi kêrên zincîrî yên mezin çep û rast zivirandin. Bi rastî jî wan Çînî ji hundir derxistin.
  
  Û ew hinekî dişibiya qesabekî û birîna masûlke û rehên diranan.
  
  Bê guman, keçan jî êşa kuştina mirovan bi awayê Sovyetê kişandin, lê wan bi wêrekî tevgeriya.
  
  Tatyana bi axînek kişand û got:
  
  - Çima şerekî wisa lazim e?
  
  Daryayê bi hêrs got:
  
  - Em qet pêwîstiya wê nînin! Û Çîn jî pêwîstiya wê nîne!
  
  Û her du şervanan stran gotin:
  
  Û di şer de, û di şer de,
  
  Keç di xewnên xwe de mêrekî dibînin!
  
  Bawer bike, şer xerabiyek e.
  
  Tam wekî di fîlman de!
  
  Moralê şervanan ne di baştirîn rewşê de bû. Bi rastî, du welatên sosyalîst ên ku vê dawiyê bûbûn bira, di şerekî dijwar de bûn. Û ew pir hovane bû.
  
  Û ya herî girîng, Yekîtiya Sovyetê ne hewceyî axa zêde ji Çînê ye; bi îzna Xwedê, ew dikare li dijî wê şer bike! Ev cure qetlîamek e ku diqewime.
  
  Albina û Alvina, du pîlotên wêrek ên Sovyetê, ji balafirên êrîşê guleyan li piyadeyên Çînî direşînin. Ew bi tundî guleyan direşînin, hem bi mûşekan û hem jî bi tiştekî kujer. Her wiha bombeyên roketê yên bi perçeyên pir bihêz jî li cem wan hene.
  
  Ev bi taybetî ji bo şerê li dijî Çînê hatine çêkirin - da ku bi qasî ku pêkan be piraniya leşkerên piyadeyan bêbandor bikin. Û divê bê gotin ku ew bi ser ketin.
  
  Albînayê bi tiliyên xwe yên tazî bişkokê pêl kir û stran got:
  
  - Yekîtiya Sovyetê ya xwecihî ya me li pişt me ye,
  
  Û em ê di wê de komunîzmê ava bikin...
  
  Heval Brezhnev mîna pîrozekî ye,
  
  Hemû jor, êdî gavek jî ber bi jêr ve!
  
  Alvînayê jî dijmin hedef girt. Wê balafireke dijmin li ezman xist xwarê - ew balafireke Amerîkî bû ku firotibû Çînê - û bi hêrs qêriya:
  
  - Ala Cotmehê li gel me ye!
  
  Û herdu keçik ji kenê dest pê kirin. Bê guman, ew bi cilên bikini tenê bi tiştekî din şer dikin. Û ev pir rehet û pratîk e. Bi rastî jî ji bo keçikekê pir xweş û rehet e ku nîv tazî be.
  
  Albina û Alvina ji makîneyên xwe torpîloyên kujer û diyariyên wêranker ên tunekirinê diavêjin. Ewqas ecêb e.
  
  Keç pir xweşik xuya dikin û xwedî laşekî ecêb in. Zikê wan ê ecêb, ranên wan ên masûlkeyî û xweşik, û memikên wan ên geş hene. Ew ne tenê keç in, ew model in!
  
  Dema ku ew vê yekê dikirin, wan stran digotin:
  
  Baweriya me ji vê yekê pêk tê,
  
  Lenîn û Stalîn ji bo me çi ne?
  
  Werin em mertalê xwe ji bo Welatê xwe bilind bikin,
  
  Em ê komunîzmê ji dûr ve bibînin!
  
  Şervan bi rastî jî pir bi heybet in - bi tenê bêhempa ne. Û mirov dikare bêje seksî jî.
  
  Natasha jî bi hêrs û bêsebrî şer dike. Ew keçek pir xweş e. Û bi lingên xwe yên tazî, diyariyên kujer ên tunekirinê diavêje.
  
  Şervan tifinga xwe ya makîneyê diteqîne û diqîre:
  
  Em ê bi hovane şer bikin li dijî dijmin,
  
  Tariya bêdawî ya kêzikan...
  
  Paytext wê her û her bimîne,
  
  Bila Moskow wek rojê ji cîhanê re bibiriqe!
  
  Zoya jî bi zîrekiyeke mezin şer dike. Ew bi tifingê dijminan dikuje û bi lingê xwe yê tazî û xêzkirî diyariyên tunekirinê diavêje, distirê:
  
  Wî me îlham kir ku em şer bikin,
  
  Her çend di nihêrîna pêşîn de ew bêhiş xuya dike ...
  
  Xudanê hêzên bilind,
  
  Hevalê hêja Brezhnev!
  
  Augustina jî gulebaranek pir rast bû. Ku wê bi rastbûnek mezin kir. Keçên pir agirîn li wir bûn. Û bi vî awayî wan Çînîyan têk birin.
  
  Wan bi hêz û rastbûnek mezin li ser wan nivîsandin.
  
  Keçika porsor ew hilda û stran got:
  
  Sibê sor tê boyaxkirin,
  
  Dîwarên Kremlîna kevnar ...
  
  Gerstêrk şiyar dibe,
  
  Tevahiya axa Sovyetê!
  
  Svetlana, keçeke din a şervan ku Çînîyan dibirrî, çirçirkand:
  
  - Dilşewat, bi hêz, ji kesî nayê têkbirin,
  
  Welatê min, axa min, tu delaltirînê min î!
  
  Ji ber vê yekê keçan bi wêrekî li dijî dijmin derketin. Û leşkerên Mao di rewşeke pir xirab de bûn. Çawa ew bê merasîm hatin lêdan. Ev bandoreke kujer bû. Û wêrankirineke tevahî.
  
  Li vir keçan gule li dijmin direşandin, û gelek mitralyoz dixebitin. Çawa bi dijminan re mijûl dibûn.
  
  Û ew hîn jî hawanan diavêtin. Li vir, rokêtên Grad li ser piyadeyên Çînî diavêtin, dibûn sedema wêraniyê. Bandor pir êrîşkar bû. Û laşên leşkerên Împeratoriya Ezmanî bi rastî jî şewitîn.
  
  Fermandariya Sovyetê hewl da ku karanîna Grad-an zêde bike da ku zirara herî zêde bide dijmin. Û çeperên Çînî bi tenê hatin wêrankirin. Dema ku Grad qadeke mezin digirin, piyadeyên dijmin her ku diçe qelstir dibin, û Împeratoriya Ezmanî gelek ji leşkerên xwe winda dike.
  
  Lê Çînî leşkeran nahêlin. Û wan vedigerînin şer. Dibêjin jinên li Împeratoriya Ezmanî di warê zayînê de pir baş in. Û şer gurtir dibe.
  
  Sîstema rokêtê ya Uragan a bihêztir û sofîstîketir jî dixebite. Û ew hema bêje bêkêmasî dixebite. Heta lûley jî ji ber dubarekirina gulebaranê zêde germ dibin.
  
  Veronica, lingên xwe yên tazî û zirav dihejîne, ji erebeyekê ber bi erebeyeke din ve dibeze û distirê:
  
  Deryaya şîn û okyanûsa bêdawî,
  
  Ez wek zarokekî di nav hirçê de li dora xwe avjenî dikir...
  
  Pêla rengê zumrûdê lerizî -
  
  Di nav girovera nerm de ew bê armanc ber bi dûr ve hatin birin!
  
   
  
  Û dû re xortekî wêrek li ber min xuya bû,
  
  Awirek bi serê xencerekê dilê min qul kir...
  
  Her çend xortê bedew hîn porê xwe netirsandibe jî,
  
  Min bi hestek wiha jê re got:
  
   
  
  Ez ji te evîndar im, tu bedew û saf î,
  
  Ez bawer dikim ku evîna ji bo kurikekî bêdawî ye...
  
  Werin em jiyanek tijî bextewarî bi hev re derbas bikin,
  
  Û di dilê min ê ciwan de bizanibe ku tu ê her û her bişewitî!
  
   
  
  Kurê min bedewî, şahî, aştî û evîn e,
  
  Nîşana ronahiya bêdawî û geş...
  
  Eger pêwîst be, tu dê di şer de ji bo welatê xwe xwînê birijînî,
  
  Ji hestên xwe re veke, gerstêrka min a xwemalî!
  
   
  
  Ji ber vê yekê me heta êvarê li dora xwe avjenî kir,
  
  Bi destên xwe pêlan dibirrîn...
  
  Û çav di şeva bêkontroliyê de li hev asê mabûn,
  
  Min polka bi tazî reqisand!
  
   
  
  Û lêvên min niha bi yên te ve girêdayî ne,
  
  Û ew di quncikekê de li hev hatin, wê wek quncikekî bihesibînin...
  
  Ev e ku ciwanên me wê çawa bin,
  
  Û bi gerdûnî re ew ê bibe zêdebûnek!
  
   
  
  Ez ji te evîndar im, tu bedew û saf î,
  
  Ez bawer dikim ku evîna ji bo kurikekî bêdawî ye...
  
  Werin em jiyanek tijî bextewarî bi hev re derbas bikin,
  
  Û di dilê min ê ciwan de bizanibe ku tu ê her û her bişewitî!
  
   
  
  Kurê min bedewî, şahî, aştî û evîn e,
  
  Nîşana ronahiya bêdawî û geş...
  
  Eger pêwîst be, tu dê di şer de ji bo welatê xwe xwînê birijînî,
  
  Ji hestên xwe re veke, gerstêrka min a xwemalî!
  
   
  
  Ew dem e ku me bi hev re heta sînorê xwe av vexwar,
  
  Xwe di nav van kêliyên xweş de winda kir...
  
  Û wê hingê ez û ew zilam pir kenîya,
  
  Hêviya xwe ya dilnizm nîşan dide!
  
   
  
  Bawer bike, ez û tu dê zarokekî mezin bikin,
  
  Da ku ew mezin bibe, bê sînor îlhamê biafirîne...
  
  Dengê keçan bilind e,
  
  Lawazî tune ye, baweriya xwe bi lêborînê bîne!
  
   
  
  Ez ji te evîndar im, tu bedew û saf î,
  
  Ez bawer dikim ku evîna ji bo kurikekî bêdawî ye...
  
  Werin em jiyanek tijî bextewarî bi hev re derbas bikin,
  
  Û di dilê min ê ciwan de bizanibe ku tu ê her û her bişewitî!
  
   
  
  Kurê min bedewî, şahî, aştî û evîn e,
  
  Nîşana ronahiya bêdawî û geş...
  
  Eger pêwîst be, tu dê di şer de ji bo welatê xwe xwînê birijînî,
  
  Ji hestên xwe re veke, gerstêrka min a xwemalî!
  
   
  
  Ji ber vê yekê mîna xwedawenda xwe ji min hez bike,
  
  Da ku ez bikaribim bibim qiraxa hîpergerdûnê...
  
  Ew xewna te nadizin, bawer bike, yek ruble bi yek,
  
  Bi hêza xwe ya herî bihêz û bê westandin di şeran de!
  
   
  
  Ez ji te evîndar im, tu bedew û saf î,
  
  Ez bawer dikim ku evîna ji bo kurikekî bêdawî ye...
  
  Werin em jiyanek tijî bextewarî bi hev re derbas bikin,
  
  Û di dilê min ê ciwan de bizanibe ku tu ê her û her bişewitî!
  
   
  
  Kurê min bedewî, şahî, aştî û evîn e,
  
  Nîşana ronahiya bêdawî û geş...
  
  Eger pêwîst be, tu dê di şer de ji bo welatê xwe xwînê birijînî,
  
  Ji hestên xwe re veke, gerstêrka min a xwemalî!
  
  Ji ber vê yekê keçan stran digotin û şahî dikirin, guleyên zindî li ser horiyên Çînî diavêtin. Û ewqas kes hatin kuştin ku nayê vegotin. Pîvana şer ewqas mezin û bêhempa bû.
  
  BEŞA HEJM.
  
  Di 9ê Gulana 1969an de, Alma-Ata hema bêje bi temamî hatibû dagirkirin. Hêzeke daketina ji rêwiyên demê ji bo rizgarkirina wê hat şandin. Di vê rewşê de, Oleg Rybachenko û Margarita Korshunova fermandariya tabûreke zarokan a ji kur û keçan pêk dihat kirin.
  
  Li Qazaxistanê di meha Gulanê de jixwe germ e, û qûma germ pêlavên tazî yên pêşengên ciwan dişewitîne.
  
  Lê ew bi wêrekî êrîş dikin. Û dema ku diçin û tên, bi karanîna çekên taybet ên zarokan gulebaran dikin.
  
  Oleg Rybachenko bi herdu destên xwe gule direşîne. Û kurê herheyî, bi tiliyên xwe yên tazî, nokên tunekirinê diavêje ku dijberên wî ji hev diqetîne.
  
  Margarita bi herdu destên xwe jî guleyan diavêje, lingên xwe yên tazî yên zarokane derziyên jehrîn diavêje, zirarên mezin dide Çînîyan. Û her ku diçe bêtir ji wan tên kuştin, bi rastî jî çiyayên cenazeyan.
  
  Kurê herheyî Oleg distirê û pakêtên kujer ên teqemeniyên piçûk ên bi bandorek teqîner a bilind diavêje û gulebaran dike:
  
  Em pêşeng in, zarokên komunîzmê ne,
  
  Soba agirîn wek sifir deng vedide...
  
  Di bin ala Lenînîzma pîroz de,
  
  Em ê ji bo hemî zaliman rê li ber şerekî bigirin!
  
   
  
  Wan kravatek sor a geş li me girêda,
  
  Gulên sor çi reng in?
  
  Û em ê bi wêrekî biçin êrîşê,
  
  Kur mezin bûye û dikare hunerên mezin bike!
  
   
  
  Em pêşeng em ê şer teslîm nebin,
  
  Tewra mitralyozek jî me rawestîne, xeyal nekin jî...
  
  Lingên min ji sermayê hesas in,
  
  Lê dîsa jî zarok wê bihuştê ava bikin!
  
   
  
  Em ê jî pir baş bixwînin,
  
  Tenê pêncên me yên bêhejmar hene...
  
  Min bi xwe reşnivîsa nivîsê çêkir,
  
  Ji ber ku kur xwedî wijdan û şeref e!
  
   
  
  Dema ku bazdan ji bircê tê kirin,
  
  Dema tu bi pêlav û lingên xwe di nav berfê de dilezî...
  
  Em kurên wisa wêrek in -
  
  Çi wêrek be, em dikarin bi mûşta xwe lêxin!
  
   
  
  Lenîn bi xwe ji bo kuran kravatek girêda,
  
  Kîjan rengê agirê dilan e...
  
  Û şahiya herheyî da mirovan,
  
  Burjuvazî û esilzade bi dawî bûn!
  
   
  
  Belê, Yekîtiya Sovyetê li ser gerstêrkê dibiriqe,
  
  Ronahiya rizgariyê tîne hemû mirovan...
  
  Em ê kapîtalîzmê hesab bipirsin,
  
  Werin em hesabekî bêsînor ê serkeftinan vekin!
  
   
  
  Cotmeh her û her di dilê me de hatiye nivîsandin,
  
  Lenîn heta hetayê li ser rûyê erdê hukum dike...
  
  Rûyên zarokên ku ji rastiyê re rast in dibiriqin,
  
  Werin em ber bi rojê û xeyalên xwe ve bifirin!
  
  Kur û keçan distiran û şer dikirin, û lingên wan ên tazî û zarokane wan bikar dianîn da ku cûrbecûr tiştên kujer bavêjin.
  
  Û zarokan bi enerjiyeke mezin tevgeriyan.
  
  Û wan pêşveçûna leşkerên Çînî li Alma-Ata ya ku bi giranî zirar dîtibû rawestandin. Leşkerên Mao di dema bombebaranê de matapult bi kar anîn, ji ber ku Çînî kêm topxane hebûn. Şer dijwar bû, û keçên Komsomolê bi bêhêvî şer kirin. Ew nîv-tazî û bedew bûn.
  
  Û li vir Alina pir baş şer dike. Ew bi serkeftin û coşek mezin Maoîstan têk dibe. Şervanek e ku bi tenê di şortên zirav de baş şer dike. Ew serkeftina xwe ya berbiçav nîşan dide. Ew şervanek baş e.
  
  Û lingê wê yê tazî bûmerangê diavêje û serê General Mao jê dike. Çi keçikek ecêb, bi tenê bêhempa.
  
  Alînayê stran got:
  
  Sirûda welatê min di dilê min de distre,
  
  Ew bi qasî Lucifer bedew e...
  
  Keçê, mitralyozê bi tundî bigire,
  
  Bila Yekîtiya Sovyetê di şeran de navdar be!
  
  Alenkayê bi hêrs zêde kir û bi tiliyên xwe yên tazî nokek tunekirinê avêt û qîr kir:
  
  - Ji bo Brejnev!
  
  Û şervan ji kenê dest pê kirin.
  
  Oleg û Margarita amûrek ultrasonê ya xwemalî bikar anîn, ku piraniya wê ji şûşeyên şîr ên vala hatibû çêkirin, da ku leşkerên Mao bikin kavil. Ew bûn tiştekî şil û perçe perçe, mîna çiyayekî.
  
  Pêşengên din bazuka û matapult teqandin. Û dema ku gule li Çîniyan direşandin, zarokan stran gotin:
  
  Li seranserê cîhanê pêşengiyê dike,
  
  Ala sor geş dibe,
  
  Lenîn bû îdolê me...
  
  Em bi hêz dimeşin!
  
   
  
  Em ji bazdan û bezê hez dikin,
  
  Bi rêça bazdanê ber bi jor ve bazdan...
  
  Û dû re jî firavînê bixwin -
  
  Ji bo dersê nota A bistîne!
  
   
  
  Kampa me pir xweşik e,
  
  Kulîlkên sor mezin dibin...
  
  Tîma me ya aqilmend,
  
  Bedewiyeke bêhempa!
  
   
  
  Keç stranên bêwate dibêjin,
  
  Kurek tifinga makîneyê paqij dike...
  
  Zarok hirmî berhev dikin,
  
  Ev celebê tîmê me ye!
  
   
  
  Pêşeng hêzek in,
  
  Ew xwedî enerjiya fîlan in...
  
  Ax û welat wê şad bibe,
  
  Kurên me yên herî baş nas bikin!
  
   
  
  Em ê di demek nêzîk de li ser Marsê bin,
  
  Û em ê bifirin Siriusê...
  
  Li ser gerstêrka geş bextewarî heye,
  
  Û aştiyeke mezin serdest dibe!
  
   
  
  Bi şeref em te'lîd dikin,
  
  Û di rêwîtiyek de pêşengek...
  
  Em tola xwe ji êrîşê hildidin,
  
  Ev dê ji bo cinawir bibe mînakek!
  
   
  
  Lenîn wê di dilê me de bi me re be,
  
  Ji nemir heta hetayê...
  
  Deriyê fezayê vebû,
  
  Salên xewnî wek salên xweş!
  
  Zarok, wekî ku em dibînin, bi enerjiyeke mezin gulebaran dikin û bi lingên xwe yên tazî diyariyên kujêr ên tunekirinê diavêjin. Ew şervanên pir baş in.
  
  Margarita, bi ken, ev keçika herheyî, çirçirkand:
  
  Dibe ku Brezhnev qels bû, lê Yekîtiya Sovyetê welatekî bihêz bû!
  
  Oleg bi awirekî xweş çirçirî:
  
  "Ez ê rêyekê bibînim ku artêşa Çînîyan di destpêkê de bişkînim! Bi deh milyon leşkerên wan hene. Ev ne Reichê Sêyemîn e, tiştek pir xirabtir e!"
  
  Margarita keniya û got:
  
  - Ne xerabtir, lê bi hejmarî zêdetir!
  
  Kur-termînator destnîşan kir:
  
  - Tewra ku hûn koronavirusê berdin jî, ew ê li me jî bixe!
  
  Keça termînator destnîşan kir:
  
  - Koronavîrus dê li tevahiya cîhanê bixe! Em ji ber vê yekê pir kêfxweş in!
  
  Oleg bi tiliyên xwe yên tazî dîsa bişkoka joystickê pêl kir û got:
  
  - Belê, dikare! Lê em jî dikarin!
  
  Zarokan karê xwe berdewam kirin. Ultrason bi bandor leşkerên piyadeyan ji holê radikir. Û ya herî girîng, bê navber pêlên deng derdixistin, bi vî awayî girseyên mezin ji leşker û şervanên din diperçiqandin.
  
   Û Oleg tewra ew guhast moda otomatîk da ku ew bi tunekirina yekreng a hirçên Çînî yên êrîşkar bizivire.
  
  Kur bi axînekê bersiv da:
  
  "Kuştina mirovên zindî ji min re pir êş dike. Û ev yek Çînî, Alman û hemû endamên nijada mirovahiyê yên ku em bi fermana hêzên bilindtir ji holê radikin jî di nav xwe de digire!"
  
  Keça herheyî bi kenekî xemgîn bersiv da:
  
  - Belê, xemgîn e, lê divê em Yekîtiya Sovyetê biparêzin!
  
  Oleg bi hêrs stran got:
  
  Divê ez vê bikim,
  
  Ev çarenûsa min e!
  
  Eger ne ez, wê demê kesek, kî!
  
  Eger ne ez kî!
  
  Margarita jî wiha digot:
  
  - Çêtir e ya xwe binivîse, tiştekî balkêş û mezin!
  
  Kurê Termînator pirsî:
  
  - Tu dixwazî ez çi stranbêjim?
  
  Keça termînator bersiv da:
  
  - Tiştek li ser min! Gelek lîrîkî ye!
  
  Oleg Rybachenko bi lingên xwe yên zarokane û tazî berdewam kir bişkokan pêl bike û dest bi stranbêjiyê kir, her ku diçû beste dikir:
  
  Prenses Margareta min,
  
  Tu wek gulêkî yî...
  
  Ruhê min ji te re vekirî ye,
  
  Ew mîna ku bi milyonan dil hene!
  
   
  
  Dilê min bi geşî dişewite,
  
  Ew mîna defê lêdide...
  
  Bila deriyê bextewariyê li me vekin,
  
  Çiqas geş in tîrêjên rojê!
  
   
  
  Em dikarin mîna bazên li seranserê cîhanê bin,
  
  Baskên xwe dihejînim da ku bifirim...
  
  Tu ji bo min bûyî îdol -
  
  Bila têla jiyanê neqete!
  
   
  
  Margot, tu xanima bextxwaz î,
  
  Xweşik e, bi porê wek sifir...
  
  Li vir dê têlên lîrîkî hebin,
  
  Her çend hirç carinan diqîre jî!
  
   
  
  Em ji tacan ber bi asîman ve difirin,
  
  Ku bedewî ye...
  
  Em serê sibê zû û geş şiyar bûn,
  
  Bila welatê min geş bibe! (Dê geş be, welatê min!)
  
   
  
  Em di vê dinyayê de mîna elfan in,
  
  Bi paqijiya xwe ya bihuştî...
  
  Em bi keçikê re difirin, ronahî li hewayê ye,
  
  Zarokê bi wê re wê yê min be!
  
   
  
  Em ji hevdu ewqas bi dil û can hez dikin,
  
  Volkan bi hêrs diherike...
  
  Û ez bawer dikim ku mûcîzeyek dê biqewime,
  
  Bahozê mirinê wê derbas bibe!
  
   
  
  Belê, ronahiya bêhempa ya Welat,
  
  Her û her di nav evîn û rengîniyê de...
  
  Em li cîhanê wekî bi lensan dinêrin,
  
  Bila xewna te rast bê!
  
   
  
  Margarita bedewa min,
  
  Bi pêlav û lingên bê pêlav di nav berfê de bimeşe...
  
  Pencere fireh û vekirî ye,
  
  Û tu nikarî bi mûştiya xwe jî lê bidî!
  
   
  
  Çawa lingên wê sar nabin?
  
  Berf pêlavan li pêlavên wê dihejîne...
  
  Toz ji ezmanan dibare,
  
  Û bayê ji ser derî dibare!
  
   
  
  Keçik xwe pir baş hîs dike,
  
  Hemû bi lingên xwe yên tazî...
  
  Serma ji bo wê qet ne xeternak e,
  
  Û heta bê pêlav be jî xweş e!
  
   
  
  Lê niha berfên berfê heliyane,
  
  Û li vir bihar vedibe...
  
  Û nûvekirinên nû dê hebin,
  
  Jinik pir şîrîn û rastgo ye!
  
   
  
  Werin em bi Margarita re dawetekê bikin,
  
  Elmaseke mezin dê tê de hebe...
  
  Ji bo ku êrîş ji diz çênebe,
  
  Min mitralyoza xwe amade kiriye!
  
   
  
  Başe, em bizewicin, bedewiyê,
  
  Gerdanên ku wek elmasan dibiriqîn...
  
  Wan şerab û çay bi hev re vedixwarin,
  
  Û dema ku ez serxweş bûm, li çavê min dan!
  
   
  
  Keçek û kurek bi zengilan,
  
  Nadel - maçek bi eşq...
  
  Mîna ku germ ji sobeyekê dihat,
  
  Keşe qêriya: "Şerm neke!"
  
   
  
  Niha mêrê wê heye,
  
  Û sê zarok anî dinyayê...
  
  Lingên wan di nav çeman de diherikin,
  
  Û hinek baran bibarîne!
  
   
  
  Bi kurtasî, dê aştî û bextewarî hebe,
  
  Hemû bahozên dojehê wê gurrînê rawestin...
  
  Bawer bike, hewaya xerab wê bi dawî bibe,
  
  Û keçik û kur dê kêfxweş bibin!
  
  Margarita fîk lê da û bi kenekî şîrîn got:
  
  - Ecêb! Straneke baş! Min gelek jê hez kir!
  
  Oleg wiha got:
  
  "Ma rêyek tune ku meriv Çînîyan bêbandor bike bêyî ku wan bikuje? Dilê min ji ber van kuştinên girseyî yên mirovên zindî diherike. Ew ne sûcdar in, ew tenê fermanan pêk tînin. Û fermanên wî kalê dîn Mao!"
  
  Keçika bêdawî milên xwe hejand û bersiv da:
  
  "Em ê bê guman tiştekî bibînin! Nabe ku mirov bê sedem ewqasî bimirin!"
  
  Kurê jîr, ku berdewam kir ku amûrê ultrasonîk bixebitîne, destnîşan kir:
  
  "Dema Şerê Welatparêziyê yê Mezin qewimî, bi mîlyonan mirov jî bê wate û bê armanc mirin. Û her çend Yekîtiya Sovyetê qezenc kir jî, tenê hinekî axa xwe zêde kir, lê bi wê bedelê, ne hêja bû!"
  
  Margarita bi kenekî bersiv da, û bi tiliyên xwe yên tazî berdewam kir bişkokan pêl bike:
  
  - Rast e! Lê em ne yên pêşîn bûn ku êrîş kirin!
  
  Oleg qebûl kir:
  
  - Na, em na! Her çend, bo nimûne, heke hûn Suvorov-Rezun bixwînin, ew difikire ku Hitler tenê bi du hefteyan ji Stalîn têk biriye!
  
  Keçikê serê xwe hejand, bi tiliyên xwe yên tazî berdewam kir zextê bike:
  
  Min "The Icebreaker" xwend. Li wir gelek xeletî hene. Bi taybetî, tanka IS-2 zêde tê pesinandin, her çend T-4-a Alman jî dikaribû wê ji pêş ve derbas bike. Û Almanan tankên amfîbî hebûn, her çend di hejmareke piçûk de bûn. Û prototîpa Tiger berî dagirkirina Yekîtiya Sovyetê hate afirandin. Û tanka Churchill wesayîtek bi parastineke pir baş bû ku xwedî taybetmendiyên çek û ajotinê yên têrker bû. Û Sherman ji T-34 ne xirabtir e, û dibe ku çêtir be jî.
  
  Kur-termînator piştrast kir:
  
  - Hin ji hûrgiliyên wî bi rastî jî ne rast in, lê gelo tetralojî bi tevahî çawa ye?
  
  Margarita milên xwe hejand, bi tiliyên xwe yên tazî berdewam kir ku bişkokên joysticka xwe ya destçêkirî bikirtîne û got:
  
  Ji aliyekî ve, rast e - Yekîtiya Sovyetê ji bo şerekî êrîşkar amadekariyan dikir. Heta rêziknameyên Artêşa Sor jî dibêjin ku eger dijmin şer li ser me ferz bike, Artêşa Sor dê bibe artêşa herî êrîşkar a cîhanê. Û fîlmên Sovyetê jî digotin ku em fêrî şerkirina li dijî dijmin li ser axa wî bûne. Ji bilî vê, leşkerên Artêşa Sor li deverên girîng kom bûne û bi rastî ji bo parastinê ne amade bûn. Û bi tevahî, gelo bi rastî rast e ku Yekîtiya Sovyetê tijî ehmeqan bû ku ewqas ecêb tevbigerin? Lê eger em teoriya ku Stalîn amadekariya êrîşê dikir bigirin, ev gelek tiştan rave dike.
  
  Oleg bi ken serê xwe hejand:
  
  "Belê, Suvorov-Rezun bi rastî jî di hin deveran de ne rast e. Û tankên firîner li Rûsyayê heta di sedsala bîst û yekê de jî xuya nebûn. Û artêşa Alman di sala 1941an de çend wesayîtên giran hebûn - yên Fransî girtibûn. Wekî din, Matilda 2 ji Brîtanîyan hatibû girtin, û ew baş hatibû parastin, hetta ji KV-ya Sovyetê jî çêtir. Ji ber vê yekê, xebata li ser çêkirina topên lûleyên dirêj li Reichê Sêyemîn berî êrîşa li ser Yekîtiya Sovyetê jî dest pê kir. Û xuya ye ku Guderian vê yekê nizanibû dema ku wî got ku topek nû ya lûleyên dirêj hîn jî hewce ye ku were pêşve xistin. Ew li ser hin tankên T-4 hate sêwirandin û hetta hate saz kirin. Lê paşê Hitler destûr da xwe ku were qanih kirin ku Reichê Sêyemîn ne hewceyî çekek wusa ye. Û di encamê de, ew nehat hilberandin. Û heke T-4 bi topên lûleyên dirêj bi girseyî hatiba hilberandin, rêça şer ji bo Yekîtiya Sovyetê dikaribû hîn xirabtir bûya."
  
  Û kur dîsa bi pêlava xwe ya tazî û zarokane bişkokan pêl kir. Û tunekirina Çînîyan berdewam kir.
  
  Margarita, tiliyên xwe li ser lingên bedew û nazik ên keçikê xist û pirsî:
  
  "Lê dîsa jî, gelo Stalîn niyeta wê hebû ku di sala 1941an de êrîşî Reîha Sêyemîn bike, ev pirsek vekirî ye. Ez bi xwe guman nakim ku wî dixwest Ewropayê fetih bike. Armancên Bolşevîkan baş têne zanîn. Û Stalîn bîst û pênc hezar tank û nêzîkî sî hezar balafirên ji her cûreyî tenê ji bo parastinê çênekir. Û ji bo dîktatorek tiştekî xwezayî ye ku ax û bindestên nû bixwaze. Rast e, bindestên Ewropî azadîxwaz in. Lê heke ew li ber Hitler teslîm bûn, çima divê ew li ber Stalîn teslîm nebin?"
  
  Destûra bingehîn a Yekîtiya Sovyetê di rastiyê de berfirehbûnek heta wê astê pêşbînî dikir ku komara dawîn a cîhanê jî di nav xwe de bigire.
  
  Lê bi taybetî di sala 1941an de? Bîst korpusên mekanîze ava nekirin û bi tankên herî dawî wan xurt nekirin, û balafirên herî dawî jî fêr nebûn? Û tewra cebilxaneya têrker ji wesayîtên herî dawî re jî peyda nekirin? Ev cihê gumanê ye!
  
  Oleg bi awayekî mentiqî destnîşan kir:
  
  Lê Hitler potansiyela leşkerî ya Reyha Sêyem ava dikir. Û pêşbaziyek hevbeş hebû. Stalîn xurttir dibû, û Reyha Sêyem jî xurttir dibû. Her çend, heke em texmîn bikin ku Hitler êrîşî Yekîtiya Sovyetê nake, lê şerê bi Brîtanyayê re didomîne, çi gav gengaz in?
  
  Margarita bersiv da, berdewam kir ku ji Çînîyan re ultrasonê derxe:
  
  Pêşî, divabû Naziyan baregeha Brîtanî li Maltayê wêran bikirana û bigirta. Dû re, ji bo ku ber bi Misrê ve biçin, hêzên Rommel xurt bikirana û Tolbukê bigirta. Êrîşa li ser Cîbraltarê jî ne fikrek xirab bû. Bi ketina vê kelehê re, Naziyan dikarîbûn bi rêya herî kurt bikevin Afrîkayê. Wê demê Qit'eya Tarî dikarîbû bikeve bin kontrola wan. Û piştî girtina Misrê, ew dikarîbûn ber bi Rojhilata Navîn ve biçin. Û dû re jî ber bi Îran û Hindistanê ve biçin. Bi vî awayî, bi awayekî teorîk, eger Stalîn berdewam bikira ku bêalîbûna dostane biparêze, Naziyan, digel Japonan, dikarîbûn hemû koloniyên Brîtanî û Ewropî bigirta, heta berî ku dakevin welatê dayikê bixwe jî.
  
  Oleg, ev kurê herheyî, destnîşan kir:
  
  - Lê di vê rewşê de, Afrîka û Rojhilata Navîn dê gelek leşkerên Alman bikişînin nav xwe, û Ewropayê bêparastin bihêlin!
  
  Margarita, berdewam kir bi gulebarankirina li Çînîyan, serê xwe hejand:
  
  - Bê guman! Ji ber vê yekê, di her rewşê de, Stalîn ti sedemek tunebû ku di 6ê Tîrmeha 1941an de êrîş bike. Divabû ew li bendê bimîne heta ku Hitler bi lez û bez koloniyên Brîtanî fetih bike. Û di wê rewşê de, vebijarka çêtirîn ew bû ku Wehrmacht bigihîje Hindistan û Afrîkaya Başûr, di heman demê de hewl bide ku li Brîtanyayê dakeve, ku ev jî muhtemelen mimkun e!
  
  Şervanê xort serê xwe hejand û lê zêde kir:
  
  "Ji ber vê yekê Stalîn bê guman dê êrîş bikira, lê ne di Tîrmeha 1941an de. Wekî din, sotemenî an cebilxane têra xwe tunebû ku tevahiya Ewropayê bi dest bixe, û leşkerên Alman li ser sînorê bi Yekîtiya Sovyetê re hatin seferber kirin û bi cih kirin."
  
  Keça Şervan lê zêde kir:
  
  Lê faktora êrîşa ji nişka ve û nebûna amadekariya Wehrmachtê ji bo şerên parastinê jî heye. Ger hûn li dîroka Şerê Welatparêziya Mezin binêrin, Nazî di êrîşê de bi taybetî jîr bûn, nemaze di destpêkê de. Lê parastina wan qels bû. Jûkov heta di dema operasyona li ser Yelnya de jî destnîşan kir ku Alman di bin agirê topxaneya Sovyetê de tevlihev û panîk dibûn. Û bi gelemperî, di dema Şerê Welatparêziya Mezin de, tenê di dema Êrîşa Rzhev-Sychovsk de Almanan di parastinê de berxwedanek nisbî nîşan dan. Wekî din, ew bi tenê hilweşiyan. Di vî warî de, Operasyona "Storm" dikaribû serketî be, tevî hemî pirsgirêkên ku Artêşa Sor pê re rû bi rû ma, di nav de nebûna ezmûna wê di şerê cidî de. Belê, heya ku hûn Şerê Fînlandiyayê nehesibînin, lê wê demê şert û mercên cûda hebûn. Fînlandiyan bi rastî tank an balafir tunebûn. Bi kurtasî, Stalîn di bûyera êrîşê de heman kartên serketinê hebûn wekî Hitler, ku pêşî êrîş kiribû. Lê gelo Wehrmacht planek hebû ger leşkerên Sovyetê ji nişka ve êrîşî wan bikira? Her tişt dikaribû bi rastî jî pir baş biqewime!
  
  Oleg li lingê xwe yê tazî û zarokane da û ferq kir:
  
  Guman e ku êrîşeke pêşîlêgir li ser Reichê Sêyemîn dê bibandor ba. Lê pirs ev e, gelo Stalîn ev yek fêm kir? Em tenê dikarin vê yekê niha, bi paşveçûnê, bibêjin, dema ku em dizanin çi qewimîbû. Û rêber bêyî paşveçûnê çawa aqil da? Ew pir hişyar bû. Mînakî, wî qet newêribû operasyoneke rizgariyê li dijî rejîma faşîst a Tîto bide destpêkirin. Û prestîja Reichê Sêyemîn bilind bû. Ji bilî Ukraynayê, ku ew li bendê bûn ku bi şapikan lêxin. Û îstîxbarata Sovyetê hejmarên ji bo hêza Wehrmachtê pir zêde kir. Ji ber vê yekê... Ev ne rastiyek e. Ez heta îhtîmala ku Stalîn, her çend Hitler bi dehan dîvîzyona xwe şandiba Afrîka û Rojhilata Dûr jî, dê berdewam bikira ku biryara Operasyona Bahozê paşde bixe û heta ku Brîtanya teslîm bibe, paşde bixe. Û wê hingê dê pir dereng bibûya ku şer bike. Û dibe ku Hitler di sala 1943 an 1944an de êrîşî Yekîtiya Sovyetê bikira, bi tankên Tiger, Lion, Panther, Maus û balafirên jet!
  
  Margarita jî wiha digot:
  
  "Yan jî dibe ku Hitler êrîş nekiribe? Ger wî û Japonî karibûn hemû koloniyên Brîtanî bi dest bixin, çima êrîşî Yekîtiya Sovyetê bikin? Piştî hemû fetihên xwe, Almanya jixwe xwediyê ewqas axa ye ku dê bi dehsalan bidome ku wê bihelîne. Çima ew ê hewceyê Yekîtiya Sovyetê bi zivistanên dijwar û Bolşevîkên fanatîk ên xwe hebe?"
  
  Oleg bi awayekî mentiqî bersiv da, bi berdewamî bişkokên joystickê pêl kir û artêşa Çînî kir toz:
  
  Hitler di serî de pêdiviya wî bi Ukraynayê hebû ku axa wê ya reş dewlemend bû. Ji ber vê yekê ew dikaribû êrîşî Yekîtiya Sovyetê bikira. Wekî din, Afrîka ji bilî axa reş her tişt heye.
  
  Keçikê, bi tiliyên xwe li ser joystickê pêl kir, got:
  
  "Lê li kembera ekvatorî, hûn dikarin salê sê an çar berheman berhev bikin. Bi rêxistineke çandiniyê ya guncaw, Reichê Sêyemîn dikaribû bêyî Ukraynayê jî bi ser biketa. Û Afrîka jixwe xwedî hemî çavkanî ye, tevî kedê. Wekî din, Hindistan heye, û li wir gelek çavkaniyên mirovî hene."
  
  Oleg wiha axivî:
  
  - Sedemeke din! Çima Hitler dê ji wan re dilovan be? Ew dikaribû wan bişîne dijî Yekîtiya Sovyetê, bila ew nifûsa zêde ji holê rakin. Na, ez hîn jî nafikirim ku Hitler dê Stalîn tehemûl bikira. Wekî din, Yekîtiya Sovyetê dikaribû bombeya atomî pêş bixe û mûşekek bavêje Berlînê. Ez difikirim ku Führer dê bixwesta ku ji wê tehdîdê xilas bibe. Û heke wî karibûya Yekîtiya Sovyetê têk bibe, gava din dê êrîşek li ser Japonya bûya. Führer dê reqîbek wusa xeternak û fanatîk jî tehemûl nekira. Ma ne eşkere ye?
  
  Margarita keniya û bersiv da, berdewam kir ku bi tundî li japonîyan bide:
  
  - Bê guman, tê fêmkirin! Hin heywan hene ku qet têra xwe erdê nabînin. Û mixabin, ev tiştek diyarkirî ye! Lê niha Mao êrîşî Yekîtiya Sovyetê kiriye. Û ne xema wî ye ku çend Çînî dimirin, bila çend mirovên Sovyetê jî hebin.
  
  Şervanê xort, bi lerizîna xwe dît ku bêhna gelek cenazeyên rizî ewqas xurt bûye:
  
  "Belê, em karekî pir baş dikin. Em niha bi rastî dijmin ji holê radikin. Û serkeftina me neçar e! Her çend ez vê rastiyê veneşêrim ku rêya li pêşiya me hîn dirêj e. Lê me di şer de pişta Hitler şikand, em ê guhên Bonaparte cemidînin, ez dûrahiya komunîzmê dizanim, û em ê artêşa Çînê paşve bikşînin!"
  
  Zarokên şer bi coş û kelecan stran digotin:
  
  Serkeftin li benda te ye, serkeftin li benda te ye!
  
  Ewên ku dixwazin zincîran bişkînin!
  
  Serkeftin li benda te ye, serkeftin li benda te ye!
  
  Em ê bikaribin Çînê têk bibin!
  
  BEŞA HEJM. 8.
  
  Gulan li Sîbîrya û Asyaya Navîn pir germ derket. Çîniyan karîbûn Bişkekê, paytexta Kirgizistanê, bigirin, lê şer ji bo Alma-Ata berdewam kir. Leşkerên Sovyetê bi serhişkî xwe li her kevirê dawîn girtin. Vladivostok jî qut bû, lê bi qehremanî xwe parast. Artêşa Sor a Sovyetê, ku bi kelehên bihêz dorpêçkirî bû, bi bêhêvî şer kir û hêzên serdest ên Mao paşve kişand. Dabînkirina xwarinê li Vladivostokê divê demek dirêj bidomiya. Lê xerckirina zêde ya cebilxaneyê di dema êrîşên berdewam de bû sedema fikaran.
  
  Ji ber vê yekê, veguhastinên Sovyetê carinan derbasî Vladivostokê dibûn. Bi xêra Xwedê, hêza deryayî ya Çînê qels bû. Û binavbehriyên Sovyetê serdest bûn, heta bi mûşekan êrîşî kûrahiya Împeratoriya Ezmanî dikirin. Ji ber vê yekê Mao neçar ma ku xwe di bunkerek kûr a bin erdê de veşêre an jî ji peravê dûrtir vekişe.
  
  Şer berdewam kir. Çînî berdewam pêşve çûn. Di van şeran de, Yekîtiya Sovyetê stratejiyeke nû pejirand: bikaranîna tankan ji bo parastinê. Û ya herî girîng, şandina hejmareke mezin ji wan li dijî piyadeyan. Mîtralyoz her ku diçû populertir dibûn. T-11 heşt mîtralyoz û topek hebû ku guleyên perçebûnê yên teqemeniya bilind diavêt. Û ev tank bi kapasîteya xwe ya tevahî dixebitî.
  
  Çînîyan bi deyn ji Amerîkayê alav kirîn. Lê balafirên Amerîkî hîn jî hewceyê perwerdeyê ne. Ji aliyekî din ve, bikaranîna tankan hêsantir e. Lê tankên Amerîkî ji yên Sovyetê kêmtir in, û ew wesayîtên kevnar û heta yên ji kar hatine derxistin jî peyda dikin. Mînakî, heta Shermanên kevin jî bigirin. Bi rastî jî bi vî rengî hilweşandina wan hêsantir e.
  
  Lê hêza sereke piyadeyên Çînî ne. Û ew mîna lavayê ji volkanekê pêşve diçin.
  
  Mesela, Elena tankeke T-11 li dijî leşkerên Mao bikar tîne. Ew bi keçên din re dixebite. Şervanan top hinekî modernîze kirin. Wan topa 130 mm zûtir agir pêxist. Her wiha wan topên taybet bi kar anîn ku perçebûnê zêdetir kirin.
  
  Ekaterinayê jî wiha got:
  
  - Cewhera bêhempa ya şer. Mînakî, Çînî dikarin bi hêsanî bombeyan bavêjin ser me.
  
  Elizabeth bi tiliyên xwe yên tazî bişkokê pêl kir û çemên mitralyozê berda, û got:
  
  - Divê em nehêlin ew nêzîkî mesafeya avêtinê bibin!
  
  Efrasinya keniya û gule ber bi dijmin ve avêt, dijber belav kirin û got:
  
  - Bila komunîzm bi me re be!
  
  Çar keçên li ser tankê baş dixebitin. Ew gule diavêtin, ew dişkandin, û carinan wan şopên rêlê jî bi kar dianîn.
  
  Elena destnîşan kir:
  
  "Hejmara Almanan ji me kêmtir bû, lê ew pir jêhatî bûn! Û Çînîyan bi rastî jî bi cesedên xwe em serûbin kirin. Jimara wan pir zêde ye."
  
  Û keçikê bi lingên xwe yên xweşik bişkokên joystickê pêl kir. Û qurçî kir:
  
  -Ne em û ne jî Çîn hewcedarê vî şerî ne!
  
  Catherine destnîşan kir:
  
  - Û Hitler ne hewceyî şerekî bi me re bû. Wî gelek xak bi dest xist!
  
  Elizabeth bi dengekî nizm qêriya:
  
  - Da ku em bikaribin wê ji bo kêfxweşiya xwe ya mezin bigirin! Da ku em karibin wê ji bo kêfxweşiya xwe ya mezin bigirin!
  
  Û keçik çû û guleyek bi teqîna zêde avêt ser Çînîyan. Çend ji wan perçe perçe bûn.
  
  Tanka giran a Sovyetê pêşveçûna xwe berdewam kir, bi rêkên xwe Çînîyan perçiqand. Car caran bombeyên destan lê diketin û laşê wê dixurandin.
  
  Fermandariya Sovyetê hewl da ku tankan di pîvanek mezin de bikar bîne.
  
  Û niha rêzek tevahî ji wan diçe, bi mitralyozan diteqînin, piyadeyên Çînî bêbandor dikin. Leşkerên Împeratoriya Ezmanî hewl didin ku bi topên piçûk, di nav de 45ên serdema Şerê Cîhanê yê Duyemîn, an jî bi karanîna matapultên ji daran hatine çêkirin, li tankan bidin.
  
  Koloneke tankên Sovyetê pêşve diçe û Maoîstan ditepisîne. Giya dişewite û hejmareke mezin ji cenazeyên Çînî li dora xwe belav bûne û hejmara wan zêde dibe. Ev çîrokeke çi tarî derdikeve holê.
  
  Û ew ji hewayê ve li Çîniyan dixin. Ew windahiyên mezin dikişînin, lê ew pêşve diçin, û hin leşkerên Împeratoriya Ezmanî digihîjin tankan û bi daran zirxên wan dişkînin.
  
  Û ew hest dikin ku ji aliyê agiravêjekî ve tên şewitandin. Û Çînî bi rastî jî zindî dişewitin.
  
  Elena bi axînekê got û bi tiliyên xwe yên tazî bişkokên joystickê pêl kir û dest bi stranbêjiyê kir:
  
  Kuştina mirovan tiştekî xirab e,
  
  Kesek li dinyayê fêm nake...
  
  Ev çi êşek giran e,
  
  Ardekî ecêb mezin,
  
  Arda bi awayekî xweş mezin,
  
  Bêyî lêdanê xwe agir bişîne,
  
  Û bi hovane Çînîyan bikujin!
  
  Keçan bi hev re duayek got û xaça xwe xêz kirin, axîn kişandin û ji Xwedayê Teala ji bo gunehê xwe yê nexwestî bexşandina gunehê xwe yê bêhemdî xwestin.
  
  Şer berdewam dike, jiyan jî berdewam dike. Adala û Agatha, du keç, bombebaraneke stratejîk difirin. Ew li kûrahiya Çînê êrîşekê pêk tînin. Pêdivî ye ku ew kargeheke topan bombebaran bikin.
  
  Du keçik, hema bêje tazî, bi şortên zirav, û herdu jî zer in. Bi rastî, xweşik û seksî. Ev qehremanên rastîn in.
  
  Ew difirin kûrahiya Çînê û distirên:
  
  Xatûna min, xatûna min, axa min a kevin,
  
  Deşt û zozan, daristan û zevî!
  
  Ji aliyê çarenûsa Xudan ve di dilê me de ji me re hatiye dayîn,
  
  Tu di dinyayê de û di dilê xwe de jî bi tenê yî!
  
  Şervan, xwe li jor Şanghayê dibînin, xwe dispêrin û diyariyên xwe yên kujêr ên tunekirinê diavêjin. Û dû re bombe li kargeha cebilxaneyê ya Mao dikevin û hildiweşin, û dîwarên kargehê mîna xaniyekî ji kartan hildiweşin. Bi vî awayî dixebite. Ewrên stûr ên dûmanê ber bi jor ve dibarin.
  
  Agatha dikene û dikuxe, diranên xwe nîşan dide:
  
  Keçik wê serkeftî be,
  
  Ew herî bi hêz e!
  
  Adala, bi kenekî şîrîn dibêje:
  
  Em li cîhanê yên herî xurt in,
  
  Em ê hemû dijminên xwe bavêjin tuwaletê!
  
  Piştî vê yekê keçan dest bi kenînê kirin. Û kenê wan pir şad û coşdar bû.
  
  Lingên tazî û şêwekirî yên keçan bi jêhatî bişkokên joystickê pêl dikin. Ew bi rastî jî pir xweşik in. Û bi rastî jî pir xweşik in, bi rastî jî ecêb in.
  
  Agatha ew hilda û çirçirand:
  
  Topa duyem li ser qapaxê ket,
  
  Û pîlotê duyemîn bû pençeşêr!
  
  Û çawa ew keniya. Keçikê xwe bi kurekî re xeyal dikir. Û ew ê pir baş û ecêb be. Jineke rastîn pêdivî bi seksê heye. Û gelek ji wê - ew wê ciwan dike.
  
  Adala keniya û got:
  
  - Em ê hemû dijminan bişkînin, û banzai dê hebe!
  
  Û şervanan bombeyeke din avêtin. Bi pêlavên xwe yên tazî û gilover li bişkokan xistin û paşve firiyan.
  
  Keçan bazdan û stran gotin:
  
  Em keçên rêya kozmîk in,
  
  Yên wêrek bi keştîyên stêrkan firîn...
  
  Bi rastî, em nan û xwêya Erdê ne,
  
  Em dikarin komunîzmê ji dûr ve bibînin!
  
   
  
  Lê em firîn nav çerxa demê,
  
  Ku tê de cîh ji bo hestyariyê tune ye...
  
  Û dijmin pir matmayî ma,
  
  Pêwîstî bi hestyariyên nehewce nîne, xwişkê!
  
   
  
  Em dikarin bi dijminekî dijwar re şer bikin,
  
  Ku em wek tsûnamiyek xerab rastî êrîşê tên...
  
  Em ê bi xîret rê li ber orclair bigirin,
  
  Ne şûr û ne jî gule nikarin me rawestînin!
  
   
  
  Keçan di her tiştî de rêziknameyê hewce dikin,
  
  Ji bo ku em nîşan bidin ka em çiqasî cool in...
  
  Mitralyoz bi rastî li orkan diteqîne,
  
  Bi lingên tazî bombeyek diavêje!
  
   
  
  Em ji avjeniyê di deryayê de natirsin, dizanî,
  
  Niha keç korsanên bi heybet in...
  
  Ger pêwîst be, em ê bihuşteke geş ava bikin,
  
  Ev leşkerên sedsala bîst û yek in!
  
   
  
  Dijmin nizane çi bi serê wî tê,
  
  Em dikarin xenceran li piştê bixin...
  
  Orkşît dê şikestinek dijwar bibînin,
  
  Û em ê brigantîna xwe saz bikin!
  
   
  
  Li tevahiya welêt keçên çêtir tune ne,
  
  Em birûskê li orkan berdidin...
  
  Ez bawer dikim ku sibeha xweş tê,
  
  Û Qayînê xerab wê bê tunekirin!
  
   
  
  Em ê vê yekê di cih de bikin xwişkên min,
  
  Ku troll mîna dendikên qûmê ji hev bifire...
  
  Em ji Karabaşê xerab natirsin,
  
  Keçên bê pêlav pêlavan hewce nakin!
  
   
  
  Em pir rast gulebaran dikin, dizanî,
  
  Bi xîret Oklerovîyan dibire...
  
  Xulamên Şeytan êrîşî me kirine,
  
  Lê keçan, bizanin ku rûmet ji we derbas nabe!
  
   
  
  Ev e tiştê ku em dikarin di vî şerî de bikin,
  
  Orkên êrîşkar bikin kelem...
  
  Lê peyva me bizanibe, ne çivîkek,
  
  Dijmin zêde wext nemaye!
  
   
  
  Tu dê fêm nekî keç ji bo çi şer dikirin,
  
  Ji bo mêrxasiyê, ji bo welat û ji bo mêrxasiyê...
  
  Dema dijmin derewên xerab diçîne,
  
  Û kur li vir meşaleyekê pêdixe!
  
   
  
  Cihê dijminan li tu derê tune ye, vê bizanibe,
  
  Em keç dê toza wan paqij bikin...
  
  Û li ser gerstêrka me bihuşt dê hebe,
  
  Em ê wek ji dergûşê rabin!
  
   
  
  Heke hewcedariya te bi birîna şûrekî tûj hebe,
  
  Ji mitralyozan wek baranekê diherike...
  
  Û têla jiyana hevrîşimê nayê şikandin,
  
  Hin dê bimirin û yên din dê werin!
  
   
  
  Qedeha xwe ji bo Rûsên me bilind bikin,
  
  Şerab kefî ye, rengê zimrûdê ye...
  
  Û li Orkler bixe,
  
  Ku ji aliyê Cihûdayê rizîl ve bê xeniqandin!
  
   
  
  Bi navê rûmet, wijdan, evînê,
  
  Serkeftinek bi heybet dê ji bo keçan be...
  
  Werin em bextewariyê li ser xwînê ava nekin,
  
  Cîranê xwe perçe perçe neke!
  
   
  
  Bawer bike, em keç wêrek in,
  
  Di her tiştê ku em dikarin bikin de, em wê bi rûmet dikin...
  
  Ez dizanim, cenawirê hov di şer de diqîre,
  
  Em ê pir azad bifirin!
  
   
  
  Rûyê deryayê wek zumrûd dibiriqe,
  
  Û pêl mîna fanosekê di nav lerizînê de dipijiqin...
  
  Bila orkên qirêj bimirin,
  
  Şeytanê tazî demek dirêj nemaye!
  
   
  
  Keçên baş wisa ne,
  
  Ez pêlavên tazî yên bedewiyan dibînim...
  
  Em ê ji dil pir bi wêrekî stranan bibêjin,
  
  Çenteyê piştê bi hîperplazmayê tije ye!
  
   
  
  Mezinahiya keçan di vê de ye,
  
  Ku dijmin wan neyne ser çokên wan...
  
  Û ger pêwîst be, ew ê bi kêrekê biçe,
  
  Orkê xerab ê naletkirî cin Qabîl!
  
   
  
  Pîvana bûyerên keçan pir mezin e,
  
  Ew dikarin hemû hestiyên rûçikan bişkînin...
  
  Hêviya me monolîteke zexm e,
  
  Führerê kel jixwe hatiye teqandin!
  
   
  
  Em wek meşekê ber bi şer ve direvin,
  
  Amade ne ku bi lîstina dijminên xwe têk bibin...
  
  Ez bawer dikim ku encameke pir baş dê derkeve,
  
  Mezinahî di meha Gulanê de mîna gulên sor geş dibe!
  
   
  
  Li vir wê xencer bi pêlavê xwe yê tazî avêt,
  
  Wî şûrê xwe di cih de xist qirikê padîşahê orkan...
  
  Keça mirinê bi eşkereyî îdeal e,
  
  Bi pûçîtî ev cin xwe bilind kir!
  
   
  
  Ker kaniyek ji xwînê berda,
  
  Wî di cih de simên xwe yên hov avêtin...
  
  Û padîşahê şeytan ê tazî di bin maseyê de hilweşiya,
  
  Serê wî yê orkî şikestiye!
  
   
  
  Em korsan şervanên mezin in,
  
  Wan jêhatîbûneke ewqas zîrek nîşan dan...
  
  Bav û kalên me bi me serbilind in,
  
  Dûrbûna Soltsenîzmê jixwe dibiriqe!
  
   
  
  Dema ku em textê padîşahî bigirin,
  
  Wê hingê beşa herî xweş dê dest pê bike ...
  
  Xulam dê nalîn neke,
  
  Xelat tiştek e ku meriv dikare qezenc bike!
  
   
  
  Û wê hingê em ê, bawer bikin, malbatekê biafirînin,
  
  Û zarok dê pir baş û saxlem bin...
  
  Ez ji cîhana nû hez dikim, rengê şahiyê,
  
  Li ku derê zarok di çemberan de direqisin!
  
  Bi vî awayî keçan stran gotin û bombebarana wan ket xwarê.
  
  Û bi vî awayî depoyên sotemeniyê teqiyan û balafir bênavber sekinî. Di şer de jî wisa bû.
  
  Keç ji otomobîlê daketin, lingên wan ên tazî, xêzkirî û bronz lê dixistin. Çend kuran, ew jî bê pêlav û şort li xwe kiribûn, pêlavên wan ên tazî dibiriqîn, dest bi barkirina bombeyên nû kirin. Karekî pir enerjîk bû.
  
  Adala bi kenekî stran got:
  
  Kûçikek dikare biqelişe,
  
  Tenê ji jiyana kûçikekî...
  
  Tenê ji jiyanê, ji jiyana kûçikekî,
  
  Kûçikek dikare biqelişe!
  
  Agatha keniya û bersiv da:
  
  - Û em gurên keç in - şervanên pispor!
  
  Û wê ew girt û zimanê xwe derxist.
  
  Anastasia Vedmakova ji tîma xwe ya êrîşkar gule diavêt. Ew şervaneke porsor a pir bedew e. Û bi lingên xwe yên tazî û xêzkirî, bişkokên joystickê dipêçe.
  
  Anastasiya dikene û distirê:
  
  Rûmet ji komunîzmê re, rûmet,
  
  Tank ber bi pêş ve diçin...
  
  Welatê me yê şor,
  
  Û gelê Sovyetê yê bihêz!
  
  Akulina Orlova jî çalak bû û li Maoîstan dixist. Û şervan xurt bû. Û lingên wê yên tazî pir jîr bûn. Û tiliyên wê bi enerjîk tevdigeriyan.
  
  Akulina bi tundî serê xwe hejand û bi dengekî nizm got:
  
  - Partiya Komunîst a me xurt e! Cîhanê matmayî dike!
  
  Şervan di kar de bûn. Margarita Magnetic deh mûşek avêtin, li dijmin dan û komek leşkerên Çînî bêbandor kirin. Şer pir enerjîk bû.
  
  Her sê keçan bi hev re qîriyan:
  
  Werin em ji bo Rûsyaya Pîroz şer bikin,
  
  Em ê pişta Mao bişkînin...
  
  Em ê bi tundî Çînîyan têk bibin,
  
  Bila pesnandina doza me bê kirin!
  
  Sê keçên cadû bi enerjiyeke mezin êrîşî leşkerên Mao kirin. Wan bi wêrekî û jêhatîbûneke mezin tevgeriyan. Şervanên pir berbiçav bûn.
  
  Balafirên êrîşê roketên derziyê bikar anîn da ku girseyeke mezin ji piyadeyan hedef bigirin.
  
  Anastasia Vedmakova bi bîr xist ku wê çawa li kêleka Chapayev şer kiriye. Ji wê bû ku navdariya Anka Mitralyoz, keça efsanewî ya ku di her hewayekê de bê pêlav direviya, dest pê kir.
  
  Û vê porsor gelek tişt kir. Û di dema Şerê Welatparêziyê yê Mezin de, Vedmakova di zivistanê de li nêzî Moskowê şer kir û tenê bikiniyek li xwe kiribû. Jineke pir xweşik û xweşik.
  
  Anastasiya bi bîr anî ka çawa wê endamekî Komsomolê rizgar kir. Keçik heta şortên wê hatibû tazîkirin û nîv-tazî di sermayê de hatibû kaşkirin. Lingên wê yên tazî sor bûbûn, mîna yên qazê.
  
  Anastasiya li ser faşîstan nivîsand, û tiştên wisa qewimîn ku ne mimkûn e ku di çîrokekê de an jî bi qelemekê werin vegotin.
  
  Şervanan Naziyan têk birin û endamê Komsomolê azad kirin. Her du keçan jî pêlavên pembe yên tazî li xwe kiribûn. Çiqas bedewiyên wan ên ecêb hebûn.
  
  Anastasiya xwe tewand û lingên tazî yên keçikê maç kir, û ew xwe baştir hîs kir. Xweş bû ku lingên te dihatin maçkirin. Bi taybetî jî binê pêyan, ku ji sermayê sor û qirçikî bûbûn.
  
  Bila bêjin, keç pir xweşik in. Bi rastî jî pir xweşik in.
  
  Margarita Magnitnaya jî di dema xwe de li dijî Naziyan şer kir. Û li wir wê xwe bi rûmet nixumand. Wê heta stêrka Lehengê Yekîtîya Sovyetê jî wergirt.
  
  Ev cure keç in ku hûn ê li vir bibînin. Laşên wan bronz û masûlke ne. Û ew ji seksê hez dikin, nemaze dema ku xort masajê didin wan.
  
  Ev keçên li vir in.
  
  Dema rokêt difirin û li ser dijmin dibarin, ew dûvikên xwe difirin û wan bi tevahî dihejînin. Şervan tên tunekirin, dest û ling li her derê difirin. Artêşa Zêde ya Brezhnev dê bi vî rengî bi Çînîyan re mijûl bibe. Ev hevsengî ye.
  
  Akulina Orlova keçek pir qelew, bronzkirî, bihêz, bê pêlav û hema hema tazî ye. Çi bedewiyeke ecêb.
  
  Sê keçên cadûger-her tim wek gulberojên teze. Lê ew jixwe pir pîr bûne. Û hersêyan carekê Çiyayê Vysokaya parastin.
  
  Û dû re wan bi rastî jî bi çekên makîneyî Japonî têk birin. Ew mîna kamîkazeyan pêşve çûn. Dema ku cebilxaneya keçan xilas bû, wan bi tiliyên xwe yên tazî pakêtên teqemeniyê avêtin. Û wan samûrayî têk birin. Û şervanan şûrên xwe bi kar anîn.
  
  Û bi vî awayî wan şer kir. Lê dîsa jî ew nekarîn Çiyayê Vysokaya bigirin. Lê wan mêrxasî û wêrekiya xwe nîşan dan. Ne şervan, lê gewre yên şer.
  
  Ew dikarin tiştên ecêb bikin. Û ew çîna xwe ya bêhempa nîşan didin.
  
  Û bê guman, lingên wan pir cazîb in. Li her derê keç hene.
  
  Alice û Angelica ji bo ku bêtir Çînîyan bikujin, bi çekên makîneyê yên bilez guleyan diavêjin.
  
  Her du şervan jî pir xweşik in. Alice keçikeke zer a dilşewat, zirav û masûlke ye, û Angelica jî keçikeke porsor e, qelewtir û dirêjtir e. Lingên wan tazî, nazik, pir cezbkar in, û pêlavên wan jî gilover, pembe, pir balkêş in.
  
  Û ew bi hêzeke kujer nokên mirinê diavêjin. Çend şervanên ecêb û ecêb li vir in.
  
  Û ew ji çekên otomatîlor pir rast gulebaran dikin, û her guleyek hedefa xwe di rûyê leşkerek an efserekî Çînî de dibîne.
  
  Alisa û Angelica tenê ciwan xuya dikin. Lê ew bi rastî di Şerê Welatparêziya Mezin de şer kirin. Wê demê, şervan gihîştin Berlînê û tewra ketin nav Şanselxaneya Împeratoriyê. Ew nekarîn Hitler bigirin - wî xwe gulebaran kir.
  
  Lê wan bi şanaziyê şer kir. Wan, bi taybetî, li dijî Salamanders - balafirên şer ên HE-162 ên Alman - şer kir. Û Alisa, bo nimûne, dikaribû van makîneyan bi tifinga nîşangir bixe xwarê. Xistina balafireke şer bi guleyekê - ev jêhatîbûn dixwaze.
  
  Angelica di gulebaranê de ewqas baş nebû, lê ew dikaribû bi tiliyên xwe yên tazî teqemenî û bûmerang dûr bavêje. Û ew di têkbirina dijberên xwe de pir bi bandor bû.
  
  Herdu keç bi awayekî awarte baş in. Xwe kamuflaj dikin û manevra dikin. Çînî dikarin bi hêsanî bombeyan bavêjin. Wekî din, hin ji bombeyan ji gil û barûta reş hatine çêkirin. Çek ji bo hemî Çînîyan têrê nakin. Ev hîn jî sala 1969 bû. Ev ne Çîna tirsnak a sedsala bîst û yekem e, dema ku hêza wê ya aborî û leşkerî xeternak bû û pêş ket. Ev hîn jî Çîna serdema Mao ye - welatê herî mezin ê cîhanê ji hêla nifûsê ve, lê ji hêla aborî û teknolojîk ve paşdemayî ye, bê kompleksek leşkerî-pîşesaziyê ya bihêz; çekên herêmî bi awayekî malê têne hilberandin. Dewletên Yekbûyî û welatên NATOyê her ku diçe hin ji wan peyda dikin. Lê ev pêşveçûnek dawî ye.
  
  Yekîtiya Sovyetê hîn jî welatekî tijî hêz e-waw! Piştî plana heft-salî ya Nikita Khrushchev a ne ewqas bi bandor, plana pênc-salî ya Serokwezîr Kosygin a din jî gelek baş bû. Û Yekîtiya Sovyetê niha di lûtkeya xwe de ye. Bi awayekî din, Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê jî di şer de ye-li Vîetnamê! Û çekên wan ên yedek tune ne; ji bo şerê xwe pêdivî bi wan heye.
  
  Alisa bi awayekî rast û durist teqînan diavêje û Çînîyan dikuje. Û Augustina jî bi rastbûneke mezin guleyan diavêje, her çend ne bi qasî hevala xwe ya zer bi awayekî fenomenal be jî. Ew di heman demê de ji dûr ve bombeyan diavêje, ku Çînîyan perçe perçe dike.
  
  Keç dîsa bi jêhatî tevdigerin. Rokêtên Grad jî bi şîddeteke mezin dest bi teqandinê dikin. Û keç pir bi hêz li wan didin.
  
  Veronica bi kenekî ferq kir ku ew wek mircanan dibiriqe:
  
  - Brezhnev û Stalîn bi me re ne!
  
  Victoria piştrast kir:
  
  - Û Vladîmîr Îlîç! Rûmet ji komunîzmê re!
  
  Keçan sîstemeke rokêtê ya hîn bihêztir, Uragan, hedef digirtin, ku bandorek pir wêranker hebû.
  
  Tamara gelek jîr e. Ew dikare bi lingên xwe yên tazî bişkokên joystickê bikirtîne. Û ew Maoîstan dişkîne. Ev keç ecêb in.
  
  Valentina sîstemeke rokêtan jî diavêje. Di vê rewşê de, ew "Hirç" e. Ew jî sîstemeke pir bi hêz e. Û çi teqînek e. Ew di carekê de pêncî rokêtan diavêje, bi şêweyekî guherbar. Û ew çend hektar erd dişewitînin, tevî piyadeyên Çînî.
  
  Pêyên tazî yên keçikê pir xweşik û balkêş in. Û ew wan bi kar tîne.
  
  Leşker dibêjin û dibêjin:
  
  Li bilindahiyên stêrkî mîna elmasan,
  
  Gelek ji ronakbîrên şewqdar...
  
  Şovalye jêhatîyên xwe nîşan didin,
  
  Lejyonên hêzê eşkere dike!
  
   
  
  Keçên xwedayan di zivistanê de bê pêlav in,
  
  Bi pêlavê tazî di nav berfê de bazdan...
  
  Em her çi dibe bila bibe di şer de baz in,
  
  Ez ê goblinê bi şûrên xwe bişkînim!
  
   
  
  Bawer bike, Elvenîzm wê were avakirin,
  
  Hûn dizanin, em bi Xwedayan re di şert û mercên wekhev de ne ...
  
  Kur dê bibe lehengekî wêrek,
  
  Jiyan wê wekî di bin serdestiya çaran de be!
  
   
  
  Em mîna dev û zozanan şer dikin,
  
  Em dikarin bi dengekî bilind jî qîr bikin...
  
  Keç bi Dayika Welat re yekgirtî ne,
  
  Heta hirç jî nikare bi hêzê re bê berawirdkirin!
  
   
  
  Li pêş me dorhêlên mezin hene,
  
  Û em ê diranên xwe bi ken nîşan bidin...
  
  Ger pêwîst be, em ê çiyayan biguhezînin,
  
  Werin em alayên bihêz hilweşînin!
  
   
  
  Keç mîna pilingan serxweş in,
  
  Ger pêwîst be, ew ê fîlê parçe parçe bikin...
  
  Û şahbanû di bedewiyê de geş in,
  
  Ew wek pisîkan ji pencereyê diqelişin!
  
   
  
  Peyva qelsiyê ji keçan re ne nas e,
  
  Ew jî şermê nizanin, bawer bike...
  
  Lê ew ê şahî bînin mêrê,
  
  Û heta heywanê herî hov jî wê bêdeng bibe!
  
   
  
  Ji bo keçan, tiştek tirsnak nîne,
  
  Ji bo wan, Leo tenê kûçikek e...
  
  Û tevlihevbûna bi ciwanan re xeternak e,
  
  Ew ê her kesî girtî bikin!
  
  Keçan bi hêzeke mezin berdewam kirin bi avêtina roketan ber bi Çînîyan ve.
  
  Ew pir xweşik in, tenê di bikiniyê de ne, pir zirav û şikilgirtî ne, bi ranên luks, sîngên bilind, kemberek zirav, û zikê wan mîna çîkolatayê ye, û çermê bronz ê keçan ji xwêdanê dibiriqe, mîna ku hatibin cilkirin û cilkirin, pir baş.
  
  BEŞA HEJM. 9.
  
  Di nîvê duyemîn ê Gulanê de, Çînî hewl dan ku hîn bêtir ber bi başûr ve biçin nav Tacîkistanê. Ew li ser sînorê bi Afganistanê re pêşve çûn. Di wê demê de, Afganistan ji hêla padîşahekî ve dihat birêvebirin ku bêalîbûnê tercîh dikir.
  
  Çîn ber bi pêş ve çû û hewl da ku eniya xwe bi qasî ku pêkan bû dirêj bike. Ji ber serdestiya wê ya hejmarî, bê guman eniyeke dirêjtir ji eniyeke kurttir pir sûdmendtir e.
  
  Lenînîstên ciwan hewl dan parastinekê organîze bikin. Keç û xortan pêlavên xwe yên tazî nîşan dan. Lingên wan ên biçûk qûma çolê dişewitandin, û di dawiya Gulanê de li Tacîkistanê, buhar pir dijwar e, û qûma li çol û çolê germ dibe. Lê pêşengên ciwan bi bê pêlavan ve hatibûn hînkirin, û lingên wan hişk û berxwedêr bûn.
  
  Pêşengê ciwan Vaska bi tiliyên xwe yên tazî nokek tijî teqemenî avêt, ku komek leşkerên Çînî parçe parçe kirin û kirin perçeyên piçûk û xwînî.
  
  Zarokê şervanê Lenîn qêriya:
  
  - Rûmet ji bo Yekîtiya Sovyetê û Brezhnev!
  
  Keça pêşeng Svetka, ku lingên wê yên tazî û zarokane pir hişk bûbûn, bi pêlava xwe ya tazî pakêtek teqemenî avêt û qîriya:
  
  - Ji bo Yekîtiya Sovyetê û serkeftina li ser Çînê!
  
  Tîmûrê xortê pêşeng jî tiştekî wêranker avêt û çirçirand:
  
  - Ji bo mezinbûna Yekîtîya Sovyetê!
  
  Oskanka keçika pêşeng jî lingên xwe yên tazî dixebitîne. Û dîsa, Çînî ber bi her alî ve difirin. Û em dest û lingên wan diqetînin.
  
  Şervanê ciwan qîr dike:
  
  - Lê belê pasaran!
  
  Şer pir dijwar e. Gelek roketavêj li dijî Çîniyan tên bikaranîn, her wiha teqemeniyên komî yên herî dawî jî. Ev kujer e.
  
  Sasha yê pêşengê ciwan jî dest bi lêdana dijmin kir. Û wî bi lingê xwe yê tazî û zarokane jî lê zêde kir. Û gelek Çînî di carekê de wek cenaze ketin.
  
  Keça pêşeng Lyudka ji çengelê teqemenî teqand û bi tiliyên xwe yên tazî bûmerang avêt ku gelek Çînî bêhiş kir.
  
  Bi vî awayî zarokan kar dikir...
  
  Pêşengê ciwan Seryozhka çirçirk kir, bi tifinga makîneyê gule berda Çîniyan û qîr kir:
  
  Stêrkekî bi rengekî pir nazik ji ezman ket xwarê,
  
  Ez ê stranek li ser Brezhnev-ê min ê delal ji te re bibêjim!
  
  Belê, ev siyasetmedar, qehremanê henekan û xwedî navûdengekî henekdar û henekbaz, dibe rêberekî neteweyî. Çîn dijminekî pir xeternak e. Û hêza wê ya mirovî ji Reichê Sêyemîn pir zêdetir e.
  
  Û Mao Zedong cihê Hitler digire û wî di bin bandora xwe de dihêle...
  
  Çînî hejmareke mezin ji piyadeyan bi kar tînin. Hema bêje qet tankên wan nemane. Yên ku hene bi gelemperî çopê kevin in ku bi deyn ji DYA re têne firotin.
  
  Lê gava piyade pir bin jî xeternak e. Her kesê ku lîstikên komputerê lîstiye vê yekê dizane. Taktîka herî hêsan ew e ku bi qasî ku pêkan e baregehan ava bikin û dûv re piyadeyan bavêjin dijmin, da ku pêşî li pêşketina wan bigirin.
  
  Lê belê, her çend li gelek deveran jixwe şikestibe jî, berevaniyeke baş heye. Û rewşa li Tacîkistanê pir xirab e. Çînî, ji bilî taktîkên xav ên şandina leşkerên piyade bi komî, dest pê dikin ku bi jîrtir tevbigerin: bi komên piçûk lê pirjimar dikevin hundir.
  
  Balafirên êrîşê û tank li dijî wan derketin. Bi xêra Xwedê, Yekîtiya Sovyetê gelek tank hebûn û ew her ku diçû bi çekên makîneyî dihatin çekdarkirin.
  
  Elena, Elizaveta, Ekaterina û Evrasinya di wesayîteke taybet de şer dikin - du topên perçebûnê yên lûleya kurt û teqemeniya bilind û bi qasî diwanzdeh çekên makîneyê.
  
  Ew wesayîteke pir baş e li dijî piyadeyan. Tiştê sereke ew e ku pêşî li nêzîkbûna Çînî û avêtina bombeyan li ser wê were girtin.
  
  Elena, bi rêya sîstemeke têlên sifir ji mitralyozan dinivîsî, bi awirekî xweş distira:
  
  Sirra Welatê Mezin,
  
  Rûmeteke dilsoz, bihêz û fedakar a te ye...
  
  Yekîtîya xwe xurt bikin,
  
  Emê her û her bi hev re bi Vatîkan re bin!
  
  Elizabeth ji topekê guleyek perçe perçe ya bi teqemeniya bilind avêt û destnîşan kir:
  
  - Bê guman em ê bikin!
  
  Û keçikê bi tiliyên xwe yên tazî bişkokên joystickê pêl kir. Û dîsa, guleyên perçeyên mezin û kujer teqiyan.
  
  Euphrosyne tevgera nûtirîn tanka dijî-personel kontrol kir, ku bi taybetî ji bo şerê taybetî yê bi Çînê re hat afirandin.
  
  Û Catherine têkilî domand û bircê duyemîn rast kir.
  
  Ev cinawir bi tevahî xebitî.
  
  Bê guman, keç ji bilî bikinî û bê pêlav tiştekî din bi xwe şer dikin. Hem rehet e û hem jî çevik e.
  
  Elena ew hilda û stran got:
  
  Niha em dîsa li ser rêya rast in,
  
  Agirê dil di sîngê de dişewite...
  
  Ji me re ne girîng e em di kîjan tîmê de ne,
  
  Heger tenê Brezhnev li pêş bûya,
  
  Xwezî Brezhnev pêşde ba!
  
  Ekaterînayê bi guman got, bi tiliyên xwe yên tazî bişkokên joystickê pêl kir:
  
  - Gelo Leonid Ilyich dê bikaribe bi Çînê re li ber xwe bide?
  
  Elizabeth, jî bi tiliyên xwe yên tazî, bersiv da:
  
  - Ez difikirim ku ew dikare wê bigire! Ne bê sedem e ku ew jî Îlîç e!
  
  Ewphrosyne stran got:
  
  Ez bawer dikim Îlyîçê min ê hêja,
  
  Em ê bikaribin şûrê Maoîzmê bişkînin...
  
  Gel dê qîrîna proletarya bibihîze,
  
  Serdema bextewariyê-komunîzmê wê were!
  
  Tanka bi bircên xwe diçû û dihat û teqiya. Elena Şerê Cîhanê yê Duyemîn bi bîr anî. Wê demê, Almanan tankeke T-5 a sê birc bi du top û çar mitralyozan hebû, ku ji ber hin sedeman qet neketibû hilberînê.
  
  Lê ev T-101a Sovyetê baş şer kir. Ew hîn jî modelek ceribandinî bû, ku ji keçan re hatibû spartin.
  
  Elizabeth wiha destnîşan kir:
  
  - Wesayîta me di şerê li dijî tankên kesên din de ne pir baş e.
  
  Ekaterinayê jî wiha got:
  
  Tanka IS-2 a Sovyetê jî li dijî tankên dijmin ne ya herî baş bû, lê ew çekek baş a şerkirinê bû. Topa wê ya 122 mm bandorek teqîner a bihêz hebû.
  
  Keçan ser Çînîyan sifir dirijandin. Kar baş diçû.
  
  Vladîvostok ji aliyê bejahî ve qut bû, lê bi rêya deryayê dabînkirina enerjiyê peyda dibû. Hêza deryayî ya Împeratoriya Ezmanî ji ya Sovyetê pir qelstir bû.
  
  Mînakî, li ser keştîyeke wêranker ekîb bi tevahî ji keçan pêk tê.
  
  Ew tenê kirasên xêzkirî li xwe dikin û lingên wan tazî ne - tenê ecêb in.
  
  Kurekî bi navê Paşka li ser keştiyekê bi keçan re wek kabînvan kar dike. Ew wek meymûnekî toz hildikişe û dadikeve.
  
  Pir xweş e ku meriv li ser keştiyekê li deryayê siwar bibe û welatên cuda ziyaret bike.
  
  Di demên aştiyê de, Paşka wek kurê kabînê karekî dîtibû, tekane mêr di ekîbeke bi tevahî jinan de. Wê demê ew tenê yanzdeh salî bû. Lê ew kurekî baş bû ji hêla fîzîkî ve, û wî boksa fransî pratîk dikir. Boksa fransî çi ye? Ew werzişek e ku meriv tê de bi hem dest û hem jî bi lingan şer dike. Karate li Yekîtiya Sovyetê nû dest pê kiribû ku cih bigire. Lê boksa fransî demek dirêj bû ku dihat zanîn.
  
  Li gorî adetê, keç û kurê wan ê kabînê di her hewayekê de bê pêlav bûn. Û ev nerehet e. Di hewaya sar de, lingên tazî mîna pençeyên qazê sor dibin û gefê li cemidandinê dixwin. Û di hewaya germ de, hesinê wêranker pir germ dibe. Û ev jî êşdar e.
  
  Lê Paşka beriya deryayê jî hişk bûbû, û gelek caran bi lingên xwe yên tazî li taxte û heta kerpîçan dixist. Ji ber vê yekê di her hewayê de dikarîbû nîvtazî û bê pêlav be.
  
  Niha dawiya Gulanê ye, û li van erdîtan jixwe germ e. Lê hîn ji bo melevaniyê ne guncaw e - av hîn germ nebûye.
  
  Keştiya wêranker keştîyên veguhastinê eskort dike. Hêzên piştgirî, xwarin û cebilxane digihîjin Vladivostokê. Di vê navberê de, Çînî bi bêhêvî êrîşî wê dikin. Axir, ew piyadeyên xwe jî nahêlin. Windahiyên Çînê di mehên pêşîn ên şer de pir mezin bûn, lê ev yek leza wan neguherandiye. Wisa dixuye ku ji destpêka şer ve tenê hinekî zêdetir ji du mehan derbas bûne, û windahiyên piyadeyên Împeratoriya Ezmanî ji windahiyên Wehrmachtê li Eniya Rojhilat di hema hema çar salan de derbas bûne.
  
  Belê, heta niha girtiyên Çînî nisbeten kêm in. Artêşa Sor a Sovyetê jî windahiyan dikişîne. Û girtiyên din jî hene. Lê Çînî bi wan re pir hovane tevdigerin: wan dixin çokan, li ser stêrkan dixin xaçê, û bê guman, îşkenceyê li wan dikin, bi hovane, ne jin û ne jî zarok nahêlin.
  
  Çînî windahiyên mezin dikişînin, her wiha ji ber ku birîndar pir caran nayên tahliyekirin, û gelek ji wan li nexweşxaneyan dimirin.
  
  Paşka hîn pir biçûk e, ew ê di demek nêzîk de bibe sêzdeh salî, û ew hîn fêm nake ka ev şer çiqas tirsnak e. Û kur bi dûrbînê dinêre. Piştre ferman tê, û ew direve ku giraniyan bipîve. Ewqas baş dixebite.
  
  Kurek û keçek qutiyek cebilxane li ser doşekekê hildigirin. Mirov dikare bêje ku ew karekî pir baş dikin. Û pêlavên tazî yên kur û keçikê jî xuya dibin.
  
  Paşka keniya... berî ku ew bişînin hêzên deryayî, ew ji aliyê polîsan ve hate girtin. Jinek bi kincên spî û lepikên lastîkî yên zirav ên bijîşkî cilên wî derxistin û lê geriyan. Wê bi kevçîyekê li devê wî da û guh da pişikên wî. Meriv nedikarî bibêje ka lêgerîn e an muayeneya bijîşkî ye. Wê ew li ber neynikê tazî kir û bikuxe. Lê paşê girtiyekî din bi makîneya qeskirinê serê kur birî. Piştre wan ew pîvan, giranî dan wî, wêneyên wî ji profîlê, ji rûyê tevahî, ji alîkî, û ji pişt ve, û her weha ji dirêjahiya tevahî kişandin. Piştre wan şopa tiliyên wî girtin; jinek bi cilên fermî serê her tiliyek li ser kaxezek spî, û dûv re jî tevahiya kefê xêz kir. Lê wan ew neçar kirin ku şopên lingên tazî yên zarok bigirin. Her wiha fikrek balkêş. Û jinek din bi kincên spî hemî nîşanên jidayikbûnê û birînan li ser laşê zarok tomar kir. Piştî vê yekê, ew birin serşokê.
  
  Av pir sar bû, û wan klor li ser reşandin. Wan hemû cilên min girtin û tenê cilûbergek gewr bi hejmarek li ser û pêlavên ku ne li min dihatin û her tim diketin dan min. Piştre ew min birin odeyekê. Kurên di bin çardeh salî de lê diman. Di odeyekê de nivînên duqatî, tuwaletek li quncikê û gelek zarokên din hebûn.
  
  Paşka di şeva xwe ya yekem de ket nav şerekî, lê bi şensî, perwerdehiya wî ya boksa fransî encam da û ew bi ser ket. Piştî vê yekê, mehkûmên ciwan ew bi tenê hiştin. Lê tirsnak bû: ew neçar bûn ku ji sibê heta dereng bixebitin, qutiyan hilweşînin, tevî hemî qanûnên ku keda zarokan sînordar dikin, û xwarin ne pir baş bû. Her çend rasyonên zarokan ji hêla qanûnî ve baş bûn jî, ew hîn jî dihatin dizîn.
  
  Paşka mehek di girtîgeha ciwanan de ma, pênc kîlo kêm kir, pêlavên xwe avêtin erdê û pêlav li pey hev çû. Ew serbest hat berdan, piştî vê yekê Svetlana ew bir ser keştiyê.
  
  Wan Paşka tetoyek dan - dibistanên taybet, wî îtîraz kir - ewqas piçûk, û jixwe girtî ye - ew pir baş e!
  
  Û di dema ku di girtîgeha ciwanan de bû de serê wî du caran tazî bû - mîna yê sûcdarekî. Ew hestek taybet bû jî. Û tatokirin hinekî bi êş bû, lê ew jixwe ji bo dibistanek taybet hatibû destnîşankirin.
  
  Herwiha, kurik li ser singa xwe şêrekî biçûk tato kir - mîna ku ew dijwar be. Û ew dijwar e, wî di hucreyê de li mezinan dixist. Lê ew bi xwe nebû mezin, û nehişt ku mirovên qels rastî çewisandinê werin an jî xwarinên wan ji wan bê stendin.
  
  Paşka bi gelemperî girtîgeha ciwanan wekî cihekî ji bo xurtkirina exlaqê bi bîr dianî. Mirovekî rastîn divê yan di artêşê de xizmet bike yan jî di girtîgehê de bimîne, yan jî herdu.
  
  Svetlana ferq kir, li pişta masûlkeyî ya kurik da:
  
  - Tu zû mezin dibî! Belkî di demek nêzîk de tu bibî mêrekî rastîn!
  
  Paşa ferq kir:
  
  - Heta ku ez bibim hejdeh salî, tu dikarî ji bo vê yekê bikevî zindanê!
  
  Svetlana keniya û bersiv da:
  
  - Kî dê bizanibe? Tu dê bêaqilî nekî, ne wisa!?
  
  Kurik bersiv da:
  
  - Qijik dê te li ser dûvê te rapor bikin!
  
  Û Çînîyan êrîşeke din li ser Vladivostokê dan destpêkirin. Ew bi rastî jî mîna lehiyê pêşve diçûn, girseyeke mezin ber bi xendekan ve diçû, lê dîsa jî ew ê bi ser bikevin.
  
  Û li dûr bi topan û ji nêzîk ve bi tifingan û agirê otomatîkan ve ew pêşwazî dikin.
  
  Pêşeng jî şer dikin, di nav de balîstayên orîjînal û matapultên bi buharê dixebitin.
  
  Û ew diyariyên kujer ên tunekirinê berdidin.
  
  Ku bi girseyî li Çîniyan dixin. Leşkerên Împeratoriya Ezmanî dimirin, dest, ling û serên wan tên jêkirin.
  
  Kurekî bi navê Leşka jî şer dike. Kravateke sor li dora stûyê wî ye, şort li xwe kiriye û lingên wî tazî, bronzkirî û tozî ne.
  
  Ev şerekî dijwar diqewime. Û kur, mîna mêşhingivekî, diyariyek tunekirinê diavêje. Çiqas kujer e.
  
  Lyudka ya keç, ku ew jî pêşengek bi kravata sor li xwe kiriye, tiştekî wêranker dişîne ser leşkerên Çînî, wan bi şarapnel an jî derziyên zivirî dikuje.
  
  Ev e ku termînatorên zarokan çawa dixebitin...
  
  Mayînên dijî-personel jî tên bikaranîn. Û ev yek ji bo Çînîyan jî dibe sedema pirsgirêkan. Gelek leşkerên Çînî diteqin.
  
  Lê yên nû derdikevin û ew vedigerin. Ev yek wan lîstikên komputerê tîne bîra mirov ku hûn dikarin bêdawî leşkerên dijmin ji holê rakin. Lê ew ê berdewam werin hilberandin, û ji bo serketinê, divê hûn kargeh û baregehên ku ew jê tên ji holê rakin.
  
  Lê niha, şervanên ciwan û keçên bedew di pozîsyona parastinê de rûniştine û ber xwe didin. Ew bi jêhatîbûn û hevrêziyek mezin tevdigerin.
  
  Kurê Foma jî gulebaran dike. Û ew tiştekî mîna mitralyozekî pêlîstok bi kar tîne. Û Çînî ewqas bi tundî êrîş dikin ku meriv nikare wan ji dest bide.
  
  Leşkerên Împeratoriya Ezmanî li seranserê xeta parastinê êrîşî Vladivostokê dikin û hewl didin ku cihên qels bibînin. Topên Çînî kêm in, lê ew hewl didin ku rokêtên darîn çêbikin, ku pir ne rast in, û wan bavêjin çeperên Sovyetê. Bê guman, ev yek gelek pirsgirêkan derdixe holê. Lê Artêşa Sor a Sovyetê bersivê dide.
  
  Û Grad li komên leşkerên Împeratoriya Ezmanî didin.
  
  Erd difire, qûma heliyayî, çîmenên dişewitin, laşên çiriyayî û kask. Ev bi rastî jî şerekî mezin bû.
  
  Û balafirên êrîşê yên Artêşa Sor bi lez tên. Ew roketên bê rêber diavêjin. Ev lêdanek rastîn e. Û tank jî êrîşî dijber dikin.
  
  Tankên T-64 û T-62 yên Sovyetê di kar de ne. Lêbelê, gelek tankên modelên berê jî hene. Mînakî, T-54, modelek pir gelemperî ye. Her çend kevnar be jî, ew hîn jî di xizmetê de ye. Û hêjayî gotinê ye ku çekên wê yên makîneyî pir bi bandor in.
  
  Û topa 100 mîlîmetreyî topên perçebûyî yên teqemeniya bilind diavêje. Û li cihên ku leşkerên Çînî lê kom bûne dixe. Bandor, bila em bibêjin, wêranker e.
  
  Olga û ekîba wê di T-54ekê de ne. Ew her wiha piyadeyên Çînî hedef digirin. Piraniya wesayîtên hindik ên mayî yên Împeratoriya Ezmanî berê hatine hilweşandin. Ji ber vê yekê hûn li dijî hêza mirovî şer dikin. Û ev bi rastî jî êrîşên hovane ne bêyî piştgiriya wesayîtan.
  
  Lê di dawiya salên bîstan de, Tukhachevsky girîngiya artêşên tank û girseyên mezin ên wesayîtan ji bo pêşketin û êrîşan destnîşan kir.
  
  Dibe ku Stalîn Tukhachevsky îdam kiribe, lê wî ramanên wî teqdîr kir û dest bi avakirina korpusên mekanîkî kir, her çend bi derengî be jî. Û Şerê Cîhanê yê Duyemîn rola herî bilind a tankê hem di parastin û hem jî di êrîşê de nîşan da!
  
  Yekîtiya Sovyetê ya serdema Brezhnev: hêza tankan a herî bihêz a cîhanê. Ew xwediyê tankên ji hemû welatên din ên li ser Erdê bi hev re zêdetir e.
  
  Şervan li ser piyadeyan dixebitin. Ew hewl didin ku topên ku perçeyan heta ku pêkan belav dikin biafirînin. Divê bê gotin ku ev alîkariyek mezin e.
  
  Windahiyên piyadeyên Çînî bêhejmar in. Siwarî jî hene, lê kêm in. Ew bi peya êrîş dikin, pir caran bê pêlav, bi sandalên destçêkirî. Çîn artêşek zêde tune. Lê hejmara wê di dîroka mirovahiyê de bêhempa ye. Û ew berdewam dikin...
  
  Bombebaranên Sovyetê ji bo tunekirina mirovan hem bombeyên gogê û hem jî yên derziyê bi kar tînin. Her çend çekên weha ji hêla Peymana Cenevreyê ve qedexe bin jî, ew bi bandor in.
  
  Lê belê, em hewce ne ku artêşê bi awayekî piçûktir bikin.
  
  Windahiyên Yekîtiya Sovyetê jî zêde dibin. Şerekî ku mirov dikare wekî lanetî bi nav bike, di rê de ye.
  
  Du welatên sosyalîst di hembêzek mirinê de asê mane.
  
  Li vir pîlot Varvara bi tiliyên xwe yên tazî bişkokekê pêl dike û bombeyek bi derziyan dikeve xwarê. Û ew birînên ewqas tirsnak çêdikin - ew kabûsek e. Te çi hêvî dikir? Yekîtiya Sovyetê xwedî hemû çekan e. Ev dawiya salên 1960-an e, ne Çîna pêşketî ya teknolojîk a sedsala bîst û yekê ye!
  
  Dîsa Hurricanes tên, hawan diteqin. Her tişt tê bikaranîn.
  
  Varvara û Tatyana du pîlot in ku ji bilindahiyên mezin bombeyan diavêjin, ew bi rêya radyoyê baskên xwe bikar tînin û diaxivin.
  
  Varvara dibêje:
  
  - Çawa ye ku meriv qesab be?
  
  Tatyana bersiv da:
  
  - Ev e ya ku erkê me ji bo Welat dixwaze!
  
  Û herdu keçan bi giranî axînek kişand. Li ser leşkerên Çînî yên ku ji ber azweriya Mao bêhiş dimirin, xemgîn bûn. Lê tiştek tunebû ku ew bikaribin bikin - diviyabû ew erkê xwe yê leşkerî yê bi rûmet bicîh bînin.
  
  Varvara bi henekî stran got:
  
  "Em mirovên aştîxwaz in, lê trênê me yê zirxî bi leza ronahiyê lez kiriye. Em ê ji bo siberojek geştir şer bikin! Û çêtir e, em ê bi dilgermî maç bikin!"
  
  Tatyana wiha destnîşan kir:
  
  - Maçkirina xortan çêtir e!
  
  Şervanên Nînja yên ji Japonê jî li dijî Çînîyan şer dikin. Çar keç û kurek. Ew bi coşek mezin şûrên xwe yên katana bikar tînin û bêrehmî birinc dikin.
  
  Keçeke nînjyayî ya porşîn du şûr li xwe kirin û serê sê mêrên Çînî di carekê de jê kirin. Paşê wê çirçir kir:
  
  - Rûmet ji bo Japonya - Mirin ji bo Mao!
  
  Keça nînjyayî ya porzer nîska wêranker avêt. Bi dehan leşkerên Çînî di cih de li her alî belav bûn.
  
  Keça nînjayî ya porsor jî di baştirîn rewşa xwe de ye. Ew li dijminên xwe dixe û distirê:
  
  Em jinên mezin ên Japonî ne,
  
  Em hemû şervanan bi cesaret têk dibin...
  
  Dengê bedewiyê zengil dike,
  
  Bila em rastgo bin - başe!
  
  Keça nînja ya porspî jî bi hêz e. Ew bi coş û karîgeriyeke mezin dijminên xwe dikuje. Ew hema hema dişibihe Superwoman. Û pêçika wê ya tazî derziyek jehrîn diavêje, Çînîyan dixe nav gorên wan.
  
  Û kurê-termînator, nînjyayekî porzer, her kesê ku li ber çavan e dikuje. Du şûrên wî yên katana dibiriqin. Û bi lingên xwe yên biçûk û tazî, şervanê ciwan bûmerang dişîne û seriyan jê dike.
  
  Kurik stran dibêje:
  
  Em peyvê nizanin, peyvek tune ye,
  
  Em ne nav û ne jî pile nas dikin...
  
  Li dijî me, taban ne tiştek e,
  
  Û şiyan ji xewê jî sartir in!
  
  Û nînjayê ciwan bi tevahî deh derziyên jehrîn digire û bi tiliyên xwe yên tazî wan diavêje derve.
  
  Û wan leşkerên Çînî qul kirin, ew di êşeke mezin de lerizîn û mirin.
  
  Ev pênc nînja bi vî awayî dixebitin. Divê bê gotin, hem bi enerjî û hem jî bi bandor. Û şûrên katana dibiriqin, û ser difirin, û ew mîna kelem diqelişin.
  
  Ji her alî ve li Çînîyan dihatin xistin. Piştre keçên ji binavê ji nişkê ve mûşek avêtin. Bandor wêranker bû. Mûşek li wan ketin û bi hezaran Çînî di cih de perçe perçe bûn û şewitandin.
  
  Û keç, lingên xwe yên tazî li xwe didin, avêjerên şer dixebitînin.
  
  Û li asîman, pêlek din a balafirên êrîşê. Yekîtiya Sovyetê bi alavên xwe yên pêşketî li dijî serdestiya dijmin a di warê hêza mirovî de derdikeve. Û divê bê gotin ku ev pir girîng e.
  
  Balafirên êrîşê nizm ber bi rûyê erdê ve difirin, hema bêje bi bilindahiyek nizm. Ew bi hejmareke mezin rokêtên ku bi cebilxaneyên komî barkirî ne diavêjin. Teqînên wêranker deng vedidin. Dest, ling û ser tên qetandin. Û serê şervanên Împeratoriya Ezmanî ji ber şarapnelê dişkên.
  
  Rewş pir aloz e. Hêz li dijî rastiyê. Û pantonîm hovane ye.
  
  Alenka bi mitralyozan êrîşî Çîniyan kir, bi lingê xwe yê tazî diyariyek tunekirinê jî avêt û stran got:
  
  Kes nikare min rawestîne,
  
  Fikirên min min dibin dûr...
  
  Pênc di azmûnê de hene, di deftera xwe de binivîse,
  
  Bi pêlkirina pedalê bi lingê xwe!
  
  Anyuta, keçeke din a bê pêlav, zirav û qelew di nav bikiniyê de, dikene û distirê:
  
  Bi orbitên mezin,
  
  Li derveyî rêça lêdayî...
  
  Feza bi meteorîtan tijî ye!
  
  Em li dijî Çînîyan şer dikin,
  
  Werin em wekî kêvroşkan neçin!
  
  Û Mao wê cezayekî giran bistîne!
  
  Teqînek ji mitralyozê ji Ejderha li du keçan ket, hema bêje tazî bûn. Û ew şervanên pir bedew û bronzbûyî bûn.
  
  Û Çînî ketin xwarê, bi rêzên tevahî û bi girên tevahî cenaze hatin birîn. Û keçan jî bi tiliyên xwe yên tazî derziyên jehrîn avêtin. Û wan leşkerên Çînî qul kirin.
  
  Alla jî guleyan diavêje. Û bi rastbûnek bêhempa. Û bi lingê xwe yê tazî tiştek wêranker û perçe perçe diavêje.
  
  Keça Komsomol distirê:
  
  Ey keçika bê pêlav, berdewam bike,
  
  Em ê dijmin têk bibin, bawer bikin...
  
  Çînê êrîşî welatê me kir,
  
  Cinawirekî pir bi hêz di êrîşê de ye!
  
  Û em ê bi hev re qîr bikin - banzai!
  
  Şervanan bi rastî jî jêhatîbûneke mezin û şervaniyeke berbiçav nîşan dan.
  
  Olimpiada bi lingên xwe yên tazî bermîlek mezin a teqemeniyê avêt. Ew firî û li nav Çîniyan ket. Teqînê ew ber bi her alî ve firandin.
  
  Anfîsa jî di şer de ye. Û ew kevanek destçêkirî diteqîne ku mîna tifinga makîneyê diteqîne. Ev çekek bi rastî jî kujer e.
  
  Keçik jî dikene. Di nîv deqeyê de sed tîr hatin avêtin-ev pir xweş e.
  
  Divê bê zanîn ku keç pir çevik û bilez in. Şer, bila bêjin, ne çalakiya herî baş e, nemaze ji bo jinan. Lê gava dest pê dike, dest pê dike.
  
  Veronica û Olga, piştî ku êrîşeke din a Çînîyan paşve xistin, dest bi lîstina satrancê kirin.
  
  Keçan tevgerên xwe li ser taxteyek piçûk dikirin, û perçeyan navek taybetî hebû. Veronica bi spî dilîst. Wê Gambita Qiral hilbijart, vekirinek pir modayî di sedsala nozdehan de. Bi rastî, vekirina pelê f îhtîmala êrîşek perçeyek bihêz li dijî qiralê reş pêşkêş kir. Her çend rêyên xurtkirina parastina Reş paşê hatin dîtin jî, ew di nav amatoran de vekirinek pir modayî dimîne.
  
  Bi taybetî Olga bi israr xwe parast. Ev pir balkêş bû. Şerekî dijwar dest pê kir.
  
  Lîstik ji ber xuya bûna ji nişka ve ya Vasilisayê hate qutkirin. Serheng bi tundî got:
  
  - Tu li vir kêfê dikî, lê erd demek dirêj e nehatiye paqijkirin!
  
  Veronica bersiv da:
  
  - Û em fêrî şerkirinê dibin, satranc cureyekî şer e!
  
  Vasilisa nerm bû:
  
  - Lê divê em rêziknameyê ji bîr nekin!
  
  Piyadeyên Çînî dîsa êrîş kirin û ew rastî guleyên rokêtên Grad û Uragan hatin. Van gelek rokêtan bi dengekî bilind qîriyan. Heta şervanên wêrek ên wekî Çînî jî dema ku hatin lêdan sekinîn û heta paşve vegeriyan. Her çend, divê bê gotin, leşkerên Mao pir wêrek bûn. Û heta leşkerên Sovyet jî ji vê yekê matmayî man.
  
  Veronica, Olga, û Vasilisa ber bi hawanan ve bazdan û dest bi avêtina wan kirin. Û ew bi rastî jî pir rast bûn. Bandora wan a kujer hebû.
  
  Veronica ew hilda û stran got:
  
  Çil sal di bin anesteziyê de,
  
  Em li Sovyetê dijiyan...
  
  Çerxan rûn nekin,
  
  Çêtir e ku hûn wêrek bin efendim!
  
  Olga, gule berda Çînîyan, destnîşan kir:
  
  - Ne efendim, lê heval!
  
  Vasilisa keniya û stran got, bi lingê xwe yê tazî û xweşik bombeyek avêt:
  
  Werzişvan ji bo şer bi hewes in,
  
  Her kes bi dil û can baweriya xwe bi serketinê tîne...
  
  Û ji bo me her deryayek, derya heta çokan kûr e,
  
  Em dikarin li her çiyayî xwedî derkevin!
  
  Şervanên jin bi coşek mezin li dijî artêşa Çînî şer dikin. Ew jêhatîbûna xwe ya bilind nîşan didin. Û ew bi hêsanî nayên rawestandin. Bi rasttir, ew pêlên piyadeyên Çînî yên bêtirs û bêhêvî wêrek radiwestînin. Û ew cûrbecûr çekan bikar tînin, di nav de bombeyên malê jî.
  
  BEŞA HEJM. 10.
  
  Oleg û Margarita, ligel zarokên din, li derveyî Alma-Ata xeta şer digirtin. Çînî hewl didan ku serkeftina xwe ava bikin. Beşek ji paytexta Kazakistanê hîn jî di bin kontrola Artêşa Sor a Sovyetê de bû. Şerê dîn di navbera du welatên mezin ên ku ji hêla komunîstan ve dihatin birêvebirin de berdewam dikir.
  
  Oleg amûrek çêkir ku ultrasonê derdixe. Wî û Margarita ew ji şûşeyên bîra û şîr ên vala çêkirin. Ew çekek pir wêranker e.
  
  Kur û keçikê bi pîlêkî asayî ew vêxistin û plakek Beatles lêxistin. Û muzîka kovî dest pê kir.
  
  Û Çînî bi stûnên qelew, mîna lehiyê, êrîş kirin.
  
  Û pêlek ultrasonîk li wan da. Û goştê leşkerên Çînî dest bi şikestinê kir û bû toz.
  
  Oleg û Margarita lingên xwe yên tazî û zarokane li hev xistin û radyasyon ber bi leşkerên Împeratoriya Ezmanî ve ajotin. Leşkerên Çînî hêjayî pesindayînê ne ji bo ku bêyî ku hay ji windahiyên xwe hebin, ber bi pêş ve çûne.
  
  Kur û keçên din ji tabûreya zarokan bi mitralyoz, şapik, matapult û kevanên destçêkirî gule li wan reşandin. Çînî windahiyên giran dan, lê ber bi pêş ve çûn.
  
  Tankên darîn jî di nav pêlên piyadeyan de xuya dibûn. Divê hin celeb alav hebin, her çend tenê modelên darîn bin jî.
  
  Û leşkerên Mao ber bi jor ve diçin. Hejmar jî ev in. Ew her ku diçe pêş dikevin. Û tabûreya wan a ji zarokên wan ber bi jêr ve diçe. Û gava piyadeyên Çînî nêzîk bûn, wan dest bi avêtina roketan li wan kirin. Û ew bi rastî bi sedan û hezaran şervanên Împeratoriya Ezmanî bêbandor dikirin.
  
  Lê Çînî ber bi pêş ve diçin. Ew ji niha ve bi topên perçebûyî yên teqemeniya bilind re rû bi rû dimînin ku ji hêla tank û mitralyozan ve li ser wan hatine siwarkirin.
  
  Û komeke mezin ji Çînîyan tê tunekirin. Lê belê leşkerên piyade bêtir û bêtir tên.
  
  Oleg amûra ultrasonîk bi temamî da xebitandin. Û niha, girên tevahî yên cesedên erdê derketine holê.
  
  Keça pêlav Margarita stran got:
  
  Ez keçek Rûsî ya xweşik im -
  
  Ez ji carekê zêdetir çûme derveyî welêt!
  
  Min êleke kurt heye,
  
  Mao di cih de perçe perçe bû!
  
  Keçikê bi lingê xwe yê tazî bombeyek avêt dijminê xwe. Ew perçe perçe bû. Ev bi rastî jî şerekî asta herî bilind e. Ne keçik, ne Termînator. Û kur jî bi lingê xwe yê tazî nokek dijmaddeyê avêt. Û ew bi hêzeke mezin teqiya.
  
  Keçik û kur stran gotin:
  
  Û şer dîsa berdewam dike,
  
  Agirê hîperplazmayê dikele...
  
  Û Brezhnev ewqas ciwan e,
  
  Bi şûran lê bide!
  
  Û lingên tazî yên kur û keçikê careke din diyariyên tunekirinê bi hêzek mezin û kujer avêtin. Û ew qîriyan:
  
  - Rûmet ji bo Yekîtiya Sovyetê!
  
  Şervanên zarok nîşan didin ku ew dikarin di asta herî bilind de şer bikin. Ev şervanên ciwan bi rastî jî pir xurt in. Û bi lingên xwe yên tazî, diyariyên tunekirinê diavêjin. Û komek Çînî di cih de dimirin û vedigerin ba bav û kalên xwe.
  
  Hin ji wan zû dimirin, giyanên wan ji laşên xwe azad dibin û ber bi asîmanan ve difirin. Lê yên din birîndar dibin û gelek êş dikişînin. Ew neçar dimînin ku bimirin, hêdî hêdî êşeke mezin dikişînin.
  
  Oleg derziyên jehrîn bi tiliyên xwe yên tazî avêt û li leşkerên Çînî xist; derziyek sê an çar şervanên Împeratoriya Ezmanî kuştin.
  
  Kur-termînator girt û stran got:
  
  Sirra pîroz a Welatê Dayikê,
  
  Yekîtiya Sovyetê welatekî ji gerdûna xweş e ...
  
  Werin em yekîtiya xwe bi we re xurt bikin,
  
  Belê, Mao di tariya tirsnak de dijminê Welat e!
  
  Ev cure zarokên bêhêvî û bi rastî jî şervan in ku em li vir dibînin. Ew karakterê xwe yê bêwestan nîşan didin. Û mitralyoz dîsa diteqin. Û leşkerên Çînî dikevin, ji ber teqînan tên perçekirin.
  
  Ev e ku bandor tê de.
  
  Û dema ku Grad gulebaran dikin, bi rastî jî tirsnak e. Û gelek Çînî tên kuştin. Lê ew berdewam ber bi pêş ve diçin. Tenê topên roketan dikarin van koman hêdî bikin.
  
  Margarita keniya. Pêlava tazî ya keçikê tiştekî pir kujer avêtibû. Û çawa wê Çînîyan belav kir, ser, dest û lingên wan jê kir.
  
  Zarok bi biryar in ku bi awayekî biryardar bi ser bikevin, her çend hejmara nexweşan bêhejmar be jî.
  
  Oleg lîstika "Entente" bi bîr anî. Li wir, komputer gelek baregehan ava dike û piyadeyan diavêje êrîşên hovane. Û her çend hûn leşkeran bikujin jî, baregeh her ku diçe bêtir şervanan hilberîne. Berevajî jiyana rast, di lîstikê de hûn dikarin bêdawî çavkaniyan berhev bikin. Û ev yek bêzar dibe. Hûn xwe dispêrin agirê topan, û ew bixweber piyadeyên dijmin ji holê radike. Di "Entente" de, hûn dikarin tiştek hîn hêsantir bikin, tenê ji bo berhevkirina xalan. Lê ev sirrek bazirganî ye.
  
  Ultrason li dijî piyadeyan pir bi bandor e. Ew bi taybetî ji bo hedefgirtina madeyên organîk hatiye mîhengkirin û qadeke fireh vedihewîne.
  
  Tabûra zarokan bi jêhatîbûneke mezin şer kir. Kur û keçan, bê pêlav, teqemeniyên piçûk lê bihêz avêtin ku leşkerên Çînî perçe perçe kirin.
  
  Zarok şervanên pir enerjîk in. Ew bi rastbûna xwe ya gulebaranê ya bêhempa têne naskirin.
  
  Bo nimûne, kurekî bi navê Seryozhka dûmanek piçûk avêt. Dûmanê leşkerên Çînî vereşandin û hêrs bûn, û wan dest bi lêdana hev bi bayonetan kirin.
  
  Kur ew hilda û stran got:
  
  Ey Welatê Dayikê, ez ji te pir hez dikim,
  
  Tiştek ji wê xweşiktir di tevahiya gerdûnê de nîne...
  
  Welat rûbil bi rûbil nayê parçekirin,
  
  Aştî û bextewarî dê ji bo hemû nifşan hebe!
  
  Keçikê, Maşa, jî perçeyek benîşt avêt. Çînî tê de asê man û dest bi gulebarana tifingên xwe kirin ser yên xwe.
  
  Keçikê ew hilda û stran got:
  
  Xwe ji dijminên xerab dûr nexîne,
  
  Em ê her tiştî bikin perçe perçe...
  
  Ji bo xatirê mustên xurt,
  
  Ciwanan şer dikin!
  
  Zarokên li vir bi rastî jî pir xweş in. Rast e, Oleg û Margarita li gorî pîvanên salnameyê ne zarok in; ew carekê mezin bûn, lê niha ew dişibin zarokên diwanzdeh salî.
  
  Ew bi awayekî pir dahêner û afirîner şer dikin. Ji bilî ultrasonê, hûn dikarin tiştekî din jî bikar bînin. Bi taybetî, infradeng. Û ew di heman demê de bi rastî jî bi hêz li maddeyê dixe...
  
  Lê Oleg dê vê yekê bikar bîne dema ku ev êrîşa Çînî bi dawî bibe. Û ew hîn jî berdewam dike.
  
  Ji bo dilxweşkirinê, zarokan dest bi stirandinê kirin:
  
  Serkeftin li benda te ye, serkeftin li benda te ye,
  
  Ew kesên ku dixwazin zincîran bişkînin...
  
  Serkeftin li benda me ye, serkeftin li benda me ye -
  
  Em ê bikaribin orkên xerab têk bibin!
  
   
  
  Her çend em wek zarokan xuya dikin û bê pêlav in jî,
  
  Em gelek caran xwe di nav şeran de jî dibînin...
  
  Û dilên zêr hene,
  
  Çete dê cezayê pere werbigire!
  
   
  
  Ork mîna hirçekî ye, zalim e,
  
  Û wek fîlekî birîndar diqîre...
  
  Lê di şer de em zarokên as in,
  
  Cellad nalînên me nalînên me nabihîzin!
  
   
  
  Em ê tu carî serê xwe netewînin,
  
  Ne em in ku dê fîgurê xwe yê serbilind rast bikin...
  
  Herikîn tune ye, tembeliyê bizanibe,
  
  Werin em wek çekûç lêxin!
  
   
  
  Ork carinan pêlavên xwe diqelişîne, ew xerîb,
  
  Lingên keçan dişewitîne...
  
  Aha ew in, gelekî xerab in,
  
  Lê ez, kuro, dê wî bikujim!
  
   
  
  Di dilê zarok de agir bi tundî diqîre,
  
  Û agir bi rastî jî pir dişewite...
  
  Ala xwe bilindtir bilind bike, şervan,
  
  Diyariyek bê sînor di destê te de ye!
  
   
  
  Belê, kur carinan dilşewat in,
  
  Em êdî her û her zarok in...
  
  Lê carinan em bi jêhatîbûnê dibiriqin,
  
  Û stêrkek li ser cîhanê dibiriqe!
  
   
  
  Tu dijmin te nazivirîne û nake kaniyek,
  
  Axir, em zarokên serbilind ên Erdê ne...
  
  Û kur bi şûrê orkan lêdide,
  
  Ew ji malbata titan a Xwedê ye!
  
   
  
  Xudan her û her bi me re be,
  
  Wî ciwanî da min ku dê bi sedsalan bidome...
  
  Em bi lingên xwe yên tazî dibiriqin,
  
  Û bila çem bêdawî biherike!
  
   
  
  Orc hez nake, baweriya xwe bi gotinên rastiyê bîne,
  
  Rengê wî yê xerab û qirêj...
  
  Em ê wan hirçan bi gilan bigirin,
  
  Dê hêza qenciya herheyî hebe!
  
   
  
  Ork bi diranên xwe me hemûyan tehdît dike,
  
  Ne ewqasî çavbirçî li erdê...
  
  Ew firîna xapînok a dojehê Qabîl e,
  
  Û sifirên zexm dikişîne!
  
   
  
  Ji bo hirçan, bawer bike, ew ne rûmetek e,
  
  Ew tenê bi qîrînê êş dikişînin...
  
  Lê em şervanên herheyî ne, zarokno,
  
  Em nikarin derewan tehemûl bikin, bawer bike!
  
   
  
  Şeytan xuya ye ku afirînerê orkan e,
  
  Ew wek kerên diqîrin û diqîrin...
  
  Keçikê cilê xweşik li xwe kiriye,
  
  Her çend lingên bedewiyê tazî bin jî!
  
   
  
  Na, tu ork î - gurekî bi diran û nepak î,
  
  Û hirç, ku xwezaya wî ne hingiv e...
  
  Lê bawer bike, bavê xerabiyê ne hemûkar e,
  
  Û em ê hebin, tenê balafirê bizanin!
  
   
  
  Em dikarin her tiştî bi rengekî xweşik bikin,
  
  Ji bo avakirina dinyayeke nû û xweş...
  
  Êdî komeke zarokan a yekgirtî tune ye,
  
  Dê şervanekî nû yê pût hebe!
  
   
  
  Dilê ciwanan ji bo Welat dişewite,
  
  Ji gelê xwe yê birûmet hez dike...
  
  Em ê deriyê cîhanên nû vekin,
  
  Belê, ork mirovekî rezîl e!
  
   
  
  Rûmeta kurikekî, keçekî,
  
  Bawer bikin, ew hez dikin ku biafirînin...
  
  Dengê zarokan dê bibe zengil,
  
  Ling dê xenceran bavêjin!
  
   
  
  Ew dem e ku em cîhanek nû ava dikin,
  
  Ew ji bo mirovên nû bextewariyê dihewîne...
  
  Û em ê bi serbilindî di rêzgirtinê de bimeşin,
  
  Û xerabkar wê cezayê xwe bistîne!
  
   
  
  Xwedê ji wan ên ku digirîn hez nake,
  
  Lêbelê, ew rêzê li başiyê digire ...
  
  Kur û keç, bawer bike, ne xudperest in,
  
  Hilbijartina wî ya ber bi serkeftinê ve pencereyek e!
  
   
  
  Û dema ku aştî bê ser gerdûnê,
  
  Em ê bi zanistê yên ku ketine vejînin...
  
  Bi baweriya te ya ku di seranserê sedsalan de naguhere,
  
  Û li ser baskên kerûbekî ew hildigire!
  
  Piştî straneke wisa, moralê te bi awayekî xwezayî bilind dibe û tu Çînîyan bi du qat hêz û enerjiya xwe ji holê radikî. Lê di dawiyê de, êrîşa wan têk çû û tevî windakirina bi hezaran leşkeran jî, bermahiyên artêşa Împeratoriya Ezmanî dest bi vekişînê kirin.
  
  Oleg heta xwêdana eniya xwe paqij kir û bi axînekê bersiv da:
  
  - Xwedayê min, me çend kes qir kirin! Heta ez jî ditirsim! Ev çawa mimkun e!
  
  Margarita bi dengekî bilind bersiv da:
  
  "Me ev ne ji bo xwe, lê ji bo welatê xwe, Yekîtiya Sovyetê, kir! Axir, ez û tu jî li Yekîtiya Sovyetê ji dayik bûn!"
  
  Şervanên ciwan dest bi çêkirina amûrek bin-deng kirin, ku tê texmîn kirin ku dê mejiyê leşkerên ku pêşve diçûn bide. Bi tevayî, şerê bi Çînê re xwedî armancek bêhempa bû: tunekirina hêza mirovî.
  
  Û ev yek pêwîstî bi lêdana deverên mezin ên hedefên bêzirx kir.
  
  Mîna salên 1930an, dîzaynên tankên bi pênc an jî heft bircên bilind ji nû ve derketine holê. Zêdetir çekên makîneyî û topên lûleya kurt ku dikarin guleyên teqemeniya bilind biteqînin, çêbûne. Û hilberîna teqemeniyên komî bi lez zêde bûye.
  
  Di bin serweriya Mao de, pîşesaziya Çînê hinekî pêşneketibû. Bisîklet hîn jî dihatin çêkirin, lê hema bêje tiştekî cidî tunebû. Dibe ku tenê Panzerfaust, mîna yên ku Almanan dest bi hilberandina wan kiribûn. Bi kêmanî wê demê dibe ku şansê wan hebûya ku bi tankên Sovyetê re pêşbaziyê bikin. Û wê demê Amerîkiyan dest bi dabînkirina bazukayan bi deyn kirin. Tankên Amerîkî ewqas baş nedikirin. Ew di performansa şer de ji wesayîtên Sovyetê kêmtir bûn, û bi taybetî balafirên êrîşê wan zû hilweşandin. Û ew biha bûn. DYA dikaribû tifinga xwe ya otomatîk M-16 jî, ku bi mîqdarên mezin dihat hilberandin, peyda bikira, û Çînî dikaribûn wê bikar bînin. Tifinga Pravda ne aram e û hewceyê lênêrînê ye.
  
  Her çiqas şer li ser axa Sovyetê berdewam bike jî, li Sîbîryayê nifûs kêm e. Moskow aram xuya dike, lê heman tişt ji bo Pekîn û bajarên din ên Çînê nayê gotin, ku ji aliyê balafirên Sovyetê ve tên bombebarankirin.
  
  Bombebaranên stratejîk hene û bombeyên giran hildigirin. Lê belê parastina hewayî ya Çînê qels û kevnar e.
  
  Mao dixwest balafirên şer ji Amerîkayê siparîş bike, lê Amerîkiyan red kirin ku pîlotên xwe bidin, ev tê vê wateyê ku diviyabû pîlotên Çînî werin perwerdekirin. Û ev yek dem û gelek hewldanê dixwaze.
  
  Lêbelê, Çîn niha ne di nav lez û bezê de ye. Nifûsa wê têra xwe mezin e ku tewra vê celeb êrîşa leşkerî jî ferz bike, tenê her meh çend milyon leşker têne kuştin.
  
  Axir, Yekîtiya Sovyetê jî windahiyan dikişîne. Wekî din, ji bo ji nû ve bicihkirina yedekên xwe rêyek dirêj li pêşiya wê ye. Ev mîna Şerê Rûs-Japonî di bin Nîkolayê Duyemîn de ye, dema ku Japonya, ji ber têkiliyên dirêj ên Rûsyaya Çarî, di herêmek diyarkirî ya şer de avantajeke herêmî hebû. Wekî din, di dawiya şer de, ji ber veguhestina leşkeran ji rojavayê Rûsyayê û windahiyên giran ên ku Japonan di êrîşên hovane de kişandin, artêşa Çarî avantajeke hejmarî hebû. Lê şoreşa ku li Rûsyayê derket rê li ber wê girt ku înîsiyatîfê ji nû ve bi dest bixe.
  
  Lêbelê, divê bê gotin ku leşkerên Rûsî di wî şerî de ne pir dixwestin êrîş bikin. Dibe ku ev yek pasîfbûna Kuropatkin rave bike, ne ku ew ehmeq an xayîn be. Wekî din, piştî ku Japonî teslîm bûn, wan hemî arşîvên xwe radestî Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê kirin, û ti delîl tunebû ku Kuropatkin sîxur bû. Û Kuropatkin ne ehmeq bû, ji ber ku di bin fermandarê mezin Skobelev de wekî Serokê Serfermandariya Giştî xebitî.
  
  Her çend Oleg bi bîr anî ku Kuropatki, di şerê bi Japonîyan re, çekan kamuflaj nekir û mertal li ser wan nexist, ku ev bêaqiliyek eşkere bû.
  
  Niha, leşkerên Sovyetê bi karanîna teknolojiya herî dawî û teoriya leşkerî şer dikin. Lê bi balkişandinek taybetî ya dijî-personel.
  
  Margarita bi kenekî şîrîn got:
  
  - Rûmet ji komunîzmê re!
  
  Tabûra zarokan bi tevahî baş performans nîşan da. Û girên cenazeyên Çînî dû jê diçûn.
  
  Oleg li ser giyan fikirî. Ew %100 dizanibû ku mirov giyanek heye û ew seretayî ye, û laş duyemîn e. Lê hin mezhebên olî vê yekê fêm nedikirin. Mînakî, Adventîstên Roja Heftemîn. Belê, Îsa mirinê bi xewê re berawird kir. Lê di dema xewê de, hişmendî venamire, û em xewn dibînin. Wekî din, zanyaran îspat kirine ku mirov hema hema her tim xewn dibînin, tenê bi şîddeta cûda. Ji ber vê yekê, gotinên Mesîh nîşan didin ku mirin bi tevahî tunebûn nîne. Û gava ku wan ew bi giyanek şaş kirin, Îsa negot ku giyanên mirovan tune ne, lê giyanek goşt û hestî tune. Lê ew bê goşt û hestî heye!
  
  Çi dibe bila bibe, giyanên Oleg û Margaritayê laşên xwe guherandine, û niha ew dişibin zarokan. Û mîna rêzefîlma televîzyonê "Highlander", ew nemir in, û ji Highlanders jî çêtir in, ji ber ku jêkirina serê wan wan nakuje.
  
  Lê ji bo ku hûn nemiriya xwe ya fîzîkî bi dest bixin, divê hûn mîsyonên cûrbecûr bicîh bînin - di vê rewşê de, parastina Yekîtiya Sovyetê. Û dem ji bo şahiyê ne ya herî baş e. Konsolên lîstikê tune ne, komputerên kesane hîn jî di pêşveçûnê de ne û prîmîtîv in. Heta piraniya televîzyonan reş û spî ne, tenê du kanal hene. Û kanal pir bêzar in. Wan hîn rêzefîlmek li ser Stirlitz jî çênekiriye.
  
  Rast e ku fîlmek heye, û ew niha bi rengîn peyda dibe. Lê ew jî ne şahiya rojane ye. Lêbelê, tiştê sereke şer e. Ew di heman demê de hinekî dişibihe lîstikek komputerê, di pîvanek mezin de. Û di rastiya virtual de!
  
  Oleg û Margarita çend hûrguliyan sererast kirin û çêkirina sazkirinan berdewam kirin. Bi taybetî, çima ji bo dengê ultrasonîk û înfraredê tevahiya bataryayê, an jî dibe ku çend bataryayên din çênekin? Ez ê bibêjim ku ev fikrek pir baş e.
  
  Û zarok wan ava dikin berî ku Çînî êrîşeke din bidin destpêkirin.
  
  Di vê navberê de, keçên Sovyetê li dijî leşkerên Împeratoriya Ezmanî şer dikin.
  
  Nataşa bi lingên xwe yên tazî û xêzkirî di carekê de çar bombe avêtin. Û wê komek leşkerên Çînî parçe parçe kirin, perçeyên goştê perçe perçe kirin. Naha ev jineke Rûs a rastîn e.
  
  Û Zoya jî li dijmin dixe û bi awayekî hovane şer dike. Û masûlkeyên wê di bin çermê wê yê bronz de diqelişin. Ev keçik bi rastî jî pir baş e. Ew xwedî her cûre jêhatîbûnê ye. Şervanek, wekî ku tê gotin, a asta herî bilind e.
  
  Û Augustina jî bi tundî şer dike. Û bi tifingê gule berdide. Ew porsor û bedewiyeke êrîşkar e. Û porê wê yê sor-misî di bayê de mîna ala proletaryayê difire.
  
  Û lingê tazî yê keçikê hêzek mezin û kujer a tunekirinê diavêje.
  
  Augustine diqîre:
  
  - Brezhnev û Lenîn bi me re ne!
  
  Wisa dixuye ku Stalîn êdî ewqas girîng nîne. Lê jinên şervan çîna xwe ya serdest nîşan didin. Û ew mîna dew û dewaran şer dikin.
  
  Svetlana jî mîna xwedawendeke kevnar şer dike. Û ew bi rastbûneke mezin tifinga xwe ya makîneyê diteqîne. Û lingê wê yê tazî bi rastbûneke mezin diyariyên mirinê diavêje. Û ew Çînîyan parçe parçe dikin.
  
  Natasha, piştî ku rêza şervanên Împeratoriya Ezmanî bi teqînekê xwar kir, destnîşan kir:
  
  - Em ê komunîzmê ava bikin!
  
  Zoya bi lingê xwe yê tazî, xêzkirî û keçikî bombe dîsa avêt, bombeyek bi hêzeke kujer, û bersiv da:
  
  - Ger em sax bimînin, em ê wê ava bikin!
  
  Augustina jî dest bi axaftinê kir û got:
  
  "Û ev çi şerekî bêaqil e. Komunîst welatekî hukum dikin, û yê din jî, lê ew di şerekî mirinê de asê mane!"
  
  Svetlanayê diyariya tunekirinê bi lingê xwe yê tazî û xêzkirî avêt û bi kenekî got:
  
  "Lê Maoîzm xerabûnek komunîzmê ye! Ew hewldanek e ji bo avakirina rejîmek kukla! Bi rasttir, ji bo wan, mirov tenê diran in!"
  
  Zoya, dema ku li ser Çînîyan dinivîsand, wiha destnîşan dikir:
  
  - Û Stalînîzm jî perversîyonek e! Û perversîyonek pir xwînî!
  
  Augustine bi lingê xwe yê tazî û xweşik bombeyek avêt û got:
  
  - Û demokrasî jî li cem me tune ye! Ma ev bi rastî hilbijartin e? Yek namzet û bê alternatîf - tenê bêje, "Deng bide!"
  
  Svetlana keniya û rêzek din a Çînî birî, û got:
  
  "Belê, wekî dibêjin, tiştê ku hûn ji bo wê şer dikin, hûn didirûn. Lê mirov diçin hilbijartinên weha, bi beşdarbûna hema hema %100. Li Rojava, hilbijartin dibe ku reqabetê bikin, lê mirov nayên. Ji ber vê yekê pirs ev e..."
  
  Û her çar keçan girtin û bi coş û kelecan bi koroyê stran gotin:
  
  Şeytan dê me têk neçe,
  
  Welatê min xweşiktirîn cihê cîhanê ye,
  
  Welatê xweşik dê navdar bibe....
  
  Hem mezin û hem jî zarok dê ji wê kêfxweş bibin!
  
   
  
  Bila guliyên geliyê tê de bi firehî şîn bibin,
  
  Û kerûb îlahiyek baş dilîzin...
  
  Führer wê bi dawî bibe,
  
  Rûs di şer de neşikên in!
  
   
  
  Keçên Komsomol bê pêlav direvin,
  
  Ew bi pêlavên xwe yên tazî li ser berfê ditepisînin...
  
  Hitler, tu tenê di xuyangê de xweşik î,
  
  Ez ê bi tankekê li te bixim!
  
   
  
  Ma em ê bikaribin Naziyan têk bibin?
  
  Her wekî her car, em keç bê pêlav in...
  
  Şovalyeyê me yê herî tirsnak hirç e,
  
  Ew ê her kesî bi tifinga makîneyê bikuje!
  
   
  
  Na, em keç jixwe pir baş in,
  
  Em bi rastî hemû dijminan ji hev diqetînin...
  
  Penç, diran, muştên me...
  
  Em ê cihekî li bihuşteke ecêb ava bikin!
  
   
  
  Ez bawer dikim ku dê komunîzma mezin çêbibe,
  
  Bawer bikin Sovyet tê de welat şîn dibe...
  
  Û Nazîzma xemgîn wê winda bibe,
  
  Ez bawer dikim ku dê li ser destkeftiyan stran bê gotin!
  
   
  
  Ez bawer dikim erd dê bi tundî geş bibe,
  
  Ji serkeftinê heta serkeftinê dîsa...
  
  Japonîyan têk bibe, Nikolai,
  
  Samûrî dê ji bo bêbextîya xwe bersiv bide!
  
   
  
  Em ê nehêlin xwe bişkînin,
  
  Werin em dijminên xwe bi yek lêdanî bişkînin...
  
  Bila nêçîrvan bibe nêçîr,
  
  Ne vala bû ku me Wehrmacht şikand!
  
   
  
   
  
  Bawer bike, devjêberdan ne di berjewendiya me de ye,
  
  Rûsan her tim dizanîbûn çawa şer bikin...
  
  Me bayonetên xwe bi pola tûj kirin,
  
  Führer dê bibe wêneyê palyaçoyekî!
  
   
  
  Ev e rewşa welatê min,
  
  Akordeyona rûsî tê de lê dixe...
  
  Hemû milet malbateke dostane ne,
  
  Habîl serfiraz dibe, ne Qabîl!
  
   
  
  Zû ew ê di rûmeta Yekîtiya Sovyetê de be,
  
  Her çiqas dijminê me zalim û xayîn be jî...
  
  Em ê mînakek ji wêrekî nîşan bidin,
  
  Ruhê Rûsî wê di şeran de were rûmetdarkirin!
  
  Bi vî awayî keçan bi lingên xwe yên tazî û masûlkeyên xwe yên zikê xwe, stran digotin û şer dikirin.
  
  Û niha tank ketine şer. Ew bi mitralyoz û topan diteqînin. Topên bi teqîna bilind li piyadeyan dikevin. Çînî windahiyên mezin dikişînin, lê ew berdewam dikin. Ew xortên wêrek in.
  
  Û li vir keçên ji Yekîtîya Sovyetê li wan dixin... Hin tankên Sovyetê bi agiravêjan ve hatine stendin. Û ew bi hêz û hêrseke bêdawî Çînîyan dişewitînin.
  
  Elena got, bi tiliyên xwe yên tazî tetikê pêl kir û herikîneke agirîn berda:
  
  - Ordaya Mao derbas nabe!
  
  Elizabeth piştrast kir:
  
  - Lê belê pasaran!
  
  Keç dixebitin, gule diavêtin û dişewitandin. Û ew pir ecêb bû. Û agiravêj piyadeyan dişewitand; bêhna şewitandinê ewqas xurt bû ku heta di pozê we de jî dixist. Û bê guman, mitralyoz jî dixebitin. Bi taybetî, "Ejderha" ya navdar, ku di deqîqeyê de pênc hezar guleyan diavêt.
  
  Ekaterînayê bi awirekî xweş got, bi pêlava xwe ya tazî bişkojka xwe pêl kir:
  
  "Em ji ber kuştina mirovan pir xemgîn in. Lê eger em wan nekujin, ew ê we bikujin. Wekî din, em ê axa xwe ji dagirkirina Horde biparêzin."
  
  BEŞA HEJM. 11.
  
  Hezîrana 1969an bû, havîn hatibû. Li Sîbîryayê germ e, û li Asyaya Navîn hîn germtir e. Û şer berdewam dike. Çînî pêşve diçin. Ew êrîşî Duşanbeyê dikin, û beşek ji paytexta Tacîkistanê berê hatiye girtin. Alma-Ata jî ji aliyê artêşa Împeratoriya Ezmanî ve hatiye girtin.
  
  Leşkerên Sovyetê vekişiyan xeta parastinê ya yedek. Û li wir wan hewl da ku Çînîyan asteng bikin. Her çend artêşa Împeratoriya Ezmanî bi bihayê windahiyên mezin pêşveçûna xwe berdewam kir jî, pir zêde piyadeyên wan hebûn. Yekîneyên Sovyetê nikarîbûn xwe bigihînin wan. Ji ber vê yekê wan bombe bi derzî û guleyan avêtin, bi girseyî leşkerên Çînî kuştin.
  
  Cebilxaneyên komirê her ku diçe çalaktir tên bikaranîn. Ew pir kujîner in. Û artêşa Çînê jî pêşve diçe.
  
  Oleg û Margarita sê deh cîhazên ultrason û bindengê çêkirine, û tabûreya zarokan wan bikar tîne da ku êrîşan paşve bixe, bi rastî jî goştê leşkerên Împeratoriya Ezmanî vediguherîne tozê.
  
  Dema bataryayek wisa dixebite, ew hovane ye. Û êrîşa Çînî ti şansekê nabîne. Bi vî awayî, şervanên Împeratoriya Ezmanî dikevin.
  
  Oleg li ser lîstikên komputerê fikirî. Mînakî, hûn dikarin leşkerên xwe bi cih bikin da ku ew bi hêsanî dijberên we tune bikin. Lê ev yek dem digire. Û di lîstikek komputerê de, hûn hîn jî divê bikaribin bi ser bikevin.
  
  Rast e ku li welatên Antantê, dem heye ku xeta parastinê ava bikin, nemaze heke astengên deryayî an çemî hebin.
  
  Oleg, bi lingên xwe yên tazî ber bi pêş ve diçû, çek nîşan da û teqînek binguhêz avêt. Ew bi ser Çînîyan de barî û ew kirin toz.
  
  Û keçika Margarîtayê çeka xwe ya kujer nîşan da. Û ew jî çû û lê da.
  
  Ev bi rastî jî Çînîyan ji holê radike û şerm dike, wan vediguherîne cihekî şil an jî zozanekî.
  
  Û bi vî awayî tevahiya tabûra zarokan dixebite...
  
  Lê ne her tişt baş e: Çîniyan beşek ji Yekîtiya Sovyetê dagir kirine. Bo nimûne, kurekî bi navê Seryozhka bi zarokên din re ber bi kampeke kar a Çînî ve tê veguhastin. Zarok nîv tazî, pêlav û zirav in. Di rê de hema hema qet xwarin nadin wan, û ava ku didin wan jî gemar e, ji ber vê yekê gelek kur û keç nexweş dikevin.
  
  Çînî, ji ber ezmûna xwe ya Şerê Cîhanê yê Duyemîn, her hewldanek ji bo avakirina tevgereke partîzan bi hovane tepeser dikin.
  
  Û berî her tiştî, ew nifûsa herêmî dibirin kampên komkirinê. Bê guman, ji bo zarokan kampên cuda. Li wir, di rewşa herî baş de, ew ê ji bo destek birinc bixebitin. Rewş ev e.
  
  Seryozhka lingên xwe yên tazî dixe erdê; ji bo wî hêsan e. Lê ne hemû zarok fêrî meşa tazî ne; gelek ji wan pêlavên wan kevin in ku xwîn jê tê. Û zarok şil dibin û digirîn. Û ev yek pir şermok xuya dike. Her çend ji bo kur û keçan bi tevahî xwezayî ye ku di havînê de bê pêlav biçin. Lê li vir têgeha statuyê jî heye: ew girtî ne.
  
  Seryozhka hewl da ku bistrê:
  
  Rabe, bi nifirê hatiye nîşankirin,
  
  Tevahiya cîhana birçî û koleyan...
  
  Hişê me yê hêrsbûyî dihele,
  
  Amade ne ku heta mirinê şer bikin!
  
  Û dû re kurik li pişta xwe ya tazî lêdanek bihêz ji qamçiyê wergirt - zarok heta bejna xwe tazî bû, pir germ bû û rêwîtî pir dirêj bû. Û çermê wê yê bronzkirî teqiya û xwîn herikî.
  
  Û zarokan bi lingên xwe yên tazî û biçûk gav avêtin nav xwînê û şopa lingên xweşik û sor li pey xwe hiştin.
  
  Şer ji bo Yekîtîya Sovyetê ne ewqas baş diçû. Dijmin li ser axa Rûsyayê bû. Belê, Çînî windahiyên mezin didan, lê ew hema hema li hemû eniyan pêşveçûna xwe didomandin. Û tehemûla wan ji bo windahiyan kêm bû.
  
  Ji bo Yekîtiya Sovyetê, rêbazek baş ji bo tunekirina Çîniyan, êrîşên dijber ên bi tankan e. Bi karanîna top, mitralyoz û agiravêjan. Û her weha avêjerên bombeyên perçekirinê.
  
  Tank dikare bi trênên xwe jî piyadeyan bişkîne. Em bibêjin, ev jî rêbazek pir baş e.
  
  Moşekên Grad û Uragan her ku diçe teqemeniyên komî bikar tînin. Ew bi wan li piyadeyên Împeratoriya Ezmanî dixin. Her wiha ew tevahiya deverên heliyayî jî dişkînin. Ew bi vî rengî bi êrîşkarî tevdigerin.
  
  Leşkerên Sovyetê hewl didin ku bi awayekî ahengdar bixebitin, ji kevneşopiyên Şerê Mezin ê Welatparêziyê sûd werbigirin. Her çend taybetmendiyên li vir cûda bin jî. Wekî din, Çînî ne tenê pir in, lê di heman demê de pir wêrek in û jiyana xwe jî nadin. Di vî warî de, ew dişibin Japonîyan.
  
  Dema ku rewşa di navbera Rûsyaya Tsarîst û Japonyayê de aloz bû, nêrîna serdest ew bû ku leşkerekî Rûs bi qasî deh samurayiyan, mîna deryavanekî, bi qîmet e. Û dûrketina ji şer bi her awayî bêwate bû. Berevajî vê, şer ji bo Rûsyayê sûdmend bû. Piştî geşbûna aborî ya bilez a salên 1890î, cîhan ket nav krîzeke zêdehilberînê. Û bandor li Rûsyaya Tsarîst jî kir.
  
  Rewşa aborî ya xerabtir bû sedema zêdebûna serhildanên cotkaran û grevên karkeran. Herêmên etnîkî yên derdorê jî ne aram bûn û di nav elîtê de jî nearamiyê dest pê kir. Di senaryoyek wisa de, şerekî piçûk lê serketî dikaribû rejîma otokratîk û bi xwe jî Tsar Nîkolayê II xurt bikira. Navûdengê wî yê dawî ji ber ketina Khodynka xirab bûbû.
  
  Lê şerê biçûk û serkeftî pêk nehat. Wekî din, derket holê ku leşkerê Japonî qet ne xirab bû, û yê Rûs jî ne ewqas baş bû ku her kes difikirî. Bi rastî, ev şer bi hejmarek bûyerên nebaş ji bo Rûsyaya Tsarîst tijî bû, mîna ku hêzên bilind biryar dabûn ku pêşî li bilindbûna împaratoriyek din bigirin.
  
  Tiştek heye ku hemû împaratoriyan hildiweşîne.
  
  Dibe ku ev karê Şeytan be jî. Kitêba Peyxama Yûhenna behsa dawiya dinyayê û hatina duyemîn a Îsa Mesîh dike ku beriya avakirina hukumdariya cîhanî ya cenawir - Deccal - pêk hatiye.
  
  Di derbarê kî ye ev cinawir, hejmara şeşsed û şêst û şeş îhtimal û şîroveyên cûrbecûr pêşkêş kiriye. Her hêzek, û bi pratîkî her rêberek, dikare tê de cih bigire. Lê tiştek eşkere ye: ev hêz dê gerdûnî be, wekî ku Incîl û Pirtûka Peyxama Yûhenna bi zelalî diyar dikin.
  
  Û Şeytan rê li ber avakirina hêzek cîhanî, an serdestiya her împaratoriyekê digire. Bi gotineke din, Şeytan cîhaneke pirqutbî tercîh dike. Ji ber ku di cîhaneke pirqutbî de, hêza cîhanî ya Deccal tune ye, ev tê vê wateyê ku dawiya dinyayê an jî Vegera Duyemîn a Îsa Mesîh tune ye! Axir, heke Vegera Duyemîn hebe, dê Dawî ya Dadweriyê hebe, û Şeytan û hemû milyaketên wî dê werin avêtin nav gola agir û kewkurtê! Her weha her kesê ku di Pirtûka Jiyanê de nehatiye nivîsandin jî.
  
  Bê guman, Lûsîfer her tiştî dike da ku pêşî li dawiya cîhanê bigire. Ji ber vê yekê bextê hem ji Hitler û hem jî ji Napolyon re nema. Bextê Cengîz Xan ma, lê piştî mirina wî, împaratorî zû hilweşiya, her çend gefa dagirkirina tevahiya cîhanê hebû jî.
  
  Împeratoriya Brîtanî jî hilweşiya-tenê qiloç û lingên wê man. Rûsyaya Tsarîst, ku hêzek mezin bi dest xistibû, ket rewşeke paşketinê. Û Şeytan mezinbûna bêtir a împaratoriyê rawestand.
  
  Rast e, di bin desthilatdariya Stalîn de lûtkeyeke duyemîn jî hebû. Lê dîsa jî, Şeytan karî Kongreya Bîstemîn lidar bixe, ku di encamê de kulta kesayetiya Stalîn hilweşiya. Û bi wê re, hilweşîna Yekîtiya Sovyetê û tevgera komunîst a cîhanî dest pê kir.
  
  Di vê dinyayê de, Çîn, welatê xwedî nifûsa herî mezin a cîhanê, û Yekîtiya Sovyetê, xwedî artêşa herî bihêz û kompleksa leşkerî-pîşesaziyê ya herî mezin a cîhanê, li hev dikevin. Ev dîstopiyek e, û bi rastî jî xwînî ye.
  
  Yek ji pêşketinên nû yên Çînî bikaranîna tankên darîn di êrîşan de ye. Ew jî fikrek balkêş e. Her çend ew ne bi rastî fikrek nû be jî. Tankên darîn wekî xapandin têne bikar anîn. Lê li vir ew di êrîşan de jî hatine bikar anîn, di nav de wekî zêdekirina moralê.
  
  Hin ji wan bi qasî tankên Mau yên Almanî mezin bûn, an jî mezintir. Û ew bi heybet bûn.
  
  Bi taybetî ji bo leşkerên nû. Û gelek leşkerên weha hebûn.
  
  Ji bilî meşa bi peya, Çînîyan hewl dan ku bi qasî ku pêkan bisiklêt û scooter çêbikin û bi wan êrîş bikin. Lê ev yek rêyên taybet hewce dikir, ku li Sîbîryayê kêm in.
  
  Şervanên jin li dijî Çînîyan şer kirin.
  
  Alice û Angelica li şûna tifinga nîşangir, çekên otomatîk ên bilez bi kar anîn. Ji bo kuştina girseyî ya piyadeyan, ev fikrek baş bû.
  
  Alice agir berda û stran got:
  
  Em li cem dapîra xwe dijiyan,
  
  Du qazên dilşad...
  
  Angelica, ev cinawirê porsor, hilda:
  
  Yek ji wan hat girtin,
  
  Parçe perçe perçe bûye!
  
  Alice keniya û bersiv da:
  
  Lê em dikarin bersivekê bidin (an jî)
  
  Em ê nehêlin qaz perçe perçe bibe!
  
  Şer bi helwesteke epîk berdewam kir. Şer bi awayekî primitive dihat meşandin - kêmtirîn alavên leşkerî, herî zêde piyade. Li aliyê Sovyetê jî nehevsengiya tankan hebû. Û ev bi rastî jî ciddî bû.
  
  Lêbelê, Alisa bi nîşangiraniya xwe navdar bû, û wê amûrên optîkî yên tankan şikandibû. Lê di vê rewşê de, hûn tenê guleyan li mirovan dibarînin. Û hûn gelek kesan dikujin - heta hûn jî nefret dikin.
  
  Û Alice destnîşan kir:
  
  - Ma rêyek heye ku meriv dijminan bêbandor bike bêyî ku wan bikuje?
  
  Angelica keniya û bi lingê xwe yê tazî û xêzkirî bombeyek avêt nav Çînîyan pirsî:
  
  - Çawa? Bi karanîna hîpnozê an tiştekî wisa?
  
  Alice bi kûrahî axînek kişand û got:
  
  - Di çîrokeke baş de, ji kuştina xerabkar baştir e ku meriv wî ji nû ve ava bike! Divê hûn vê yekê bizanibin!
  
  Angelica diranên xwe nîşan dan û bi tiliyên xwe yên tazî çend derziyên din ên jehrîn avêtin û pirsî:
  
  - Ger em zimanê wan jî nizanibin, em ê çawa Çînîyan perwerde bikin?
  
  Alice milên xwe hejand, fısıltand û bersiv da:
  
  - Nizanim, belkî bi îşaretan!
  
  Û keçan kenîyan. Bi rastî jî henek bû. Û ev yek min hinekî baştir kir, ji ber ku kuştina ewqas mirovan zehmet e. Û Alice heta li ser karmayê jî fikirî. Hitler di pêncî û şeş saliya xwe de gule berda xwe û qaşo bi giranî nexweş bû - karmayeke bi rastî jî xerabe bû.
  Lêbelê, dema ku wê gule berda, termînala porzer meraq kir, gelo Împerator Hirohito yê Japonyayê çawa ye? Wî bi qasî Hitler mirov kuştin, û di sala 1931an de dest bi şer kir. Lê dîsa jî, ew hîn jî sax e û tewra pozîsyona xwe ya Împerator jî diparêze. Ev neheq e. Lê qanûna karmayê çawa ye?
  
  Keçikê her wiha destnîşan kir ku têkiliyên Yekîtiya Sovyetê û Japonyayê baş bûn. Û fîlma "Heft Samûrayî" heta li sînemayan jî hate nîşandan. Û derket holê ku samûrayî bi awayekî gerdûnî xerab nebûn. Ev yek ji bo faşîstan nayê gotin. Tenê fîlma "Heft Menên SS, an Heft Nazî" xeyal bikin.
  
  Belê, bi rastî jî ecêb e. Lê Japonan li ser axa Sovyetê şer nekirine. Dibe ku ji ber vê yekê wan wêneyek neyînî pêş nexistiye. Ji bilî vê, Şerê Rûs-Japonî, ji bilî Sakhalin, li ser axa Çînê hat kirin. Û Japonan jî ti hovîtî nekirine. Û Çînî çawa ne? Di bin serokatiya Nîkîta Khrushchev de, têkiliyên bi Mao re xirab bûn. Mao nexwest Khrushchev ê nûhatî wekî birayê xwe yê mezin qebûl bike.
  
  Lê di bin serokatiya Brezhnev de, şerekî rastîn dest pê kir, her çend hîn jî ne-nukleerî bû. Û tevî serdestiya teknolojîk a Yekîtiya Sovyetê jî, Çîn niha di êrîşê de ye û înîsiyatîf di destê xwe de digire.
  
  Lêbelê, keçên Terminator hewl didin ku hejmara leşkerên Çînî kêm bikin. Akulina Orlova û Anastasia Vedmakova ji balafirên xwe yên êrîşkar bi bombeyên roketî û teqemeniyên komî li leşkerên Împeratoriya Ezmanî didin. Armanca sereke tunekirina piyadeyan e. Amûr û topên Çînî bi piranî hatine wêrankirin. Lê piyade hîn jî di bin bandora şer de ne.
  
  Rast e ku Çînî hewl didin ku di kargehên xwe de hin çekên destpêkê çêbikin. Û carinan ew li çeperên Sovyetê gulebaran dikin. Wan heta hewl da ku topek pir dûr-menzîl çêbikin. Lê ew mezin û giran derket, û bi êrîşên hewayî bi hêsanî hate hilweşandin.
  
  Anastasiya derbe qebûl kir, cihê herî kombûyî yê piyadeyan hilbijart û qêriya:
  
  - Bo serketinên nû!
  
  Keçikê şerê li dijî Almanan bi bîr anî. Şerê li dijî wan di hewayê de dijwar e. Bi taybetî bi Focke-Wulf, ku xwedî çekek bihêz e - şeş topên balafiran, di guhertoya xwe ya herî gelemperî de. Du ji wan topên 30 mîlîmetreyî ne. Kolosûsek wusa dikare bi yek derbasbûnê şervanek Sovyetê bixe xwarê. Yak-9 a Anastasia topek hebû, lê ew 37 mîlîmetre bû. Lê karanîna wê jêhatîbûnê hewce dike. Piştî çend guleyan, top bi paşvekişandina xwe şervanê ji rê derdixe.
  
  Lê Anastasia nîşanbaz bû, û wê bi guleya xwe ya yekem li hedefê xist. Focke-Wulf ne tenê bi çekên xwe yên bihêz, lê di heman demê de bi du sed û pêncî kîlo zirxî jî makîneyek bihêz bû, ku xistina wê pir dijwar dikir. Û leza wê sed kîlometre di saetekê de ji ya Yaka Sovyetê bilindtir bû.
  
  Focke-Wulf dikaribû wekî balafireke êrîşa bejayî jî were bikar anîn, da ku êrîşî hedefên bejayî bike.
  
  Lêbelê, Anastasia topa xwe ya 37 mm avêt ser tankên Alman jî. Bi taybetî jî li ser Pantheran, ku ji jor ve pir qels dihatin parastin. Lêbelê, Tiger-2 zirxek banî ya bihêz hebû, ji ber vê yekê pêwîst bû ku rasterast li derî lê bikeve.
  
  Anastasiya Sêrbaz sêrbazek rastîn bû ku pîr nedibû û di xuyangê xwe de wekî keçikek ma.
  
  Û lingên wê di her hewayekê de tazî bûn û ewqas nazik, xêzkirî, bedewiyeke bêkêmahî bûn.
  
  Di heman demê de, ew piyadeyên artêşa Çînê ji holê radike. Û wan bi bombeyên komî topbaran dike. Û gelek leşkerên Împeratoriya Ezmanî dimirin.
  
  Akulina Orlova jî di dema xwe de li dijî Almanan şer kiriye, û ew cadû ye. Ew bi rastî jî ji hezkirina bi xortan re kêfxweş dibe.
  
  Ew bi rastî jê hez dike. Û di şer de, ew tenê pir baş e!
  
  Û Margarita Magnetic jî bi wan re bû, ew jî sêrbaz bû. Sêgoşeya wan ji bo Naziyan tirsnak bû. Û bi saya sêrbaziya wan a parastinê, ne gengaz bû ku balafirên wan werin xistin. Şervanan balafirên Luftwaffe hilweşandin. Û ew ji bo dijminên xwe tirsnak bûn.
  
  Her sê keçik jî ciwan û teze bûn, û temenê wan ji bîst salî mezintir xuya nedikir. Her çend Anastasia Vedmakova di dema Şerê Kirimê de di bin serokatiya Nikolay I de Sevastopol parastibû jî. Ew keçek pir ecêb bû.
  
  Pîlot ji bilî bikiniyê tiştekî din li xwe nakin û bê pêlav in. Û ew rehet in û ji vê yekê hez dikin. Ew şervanên ecêb in. Û ew bi jêhatî şer dikin.
  
  Lê niha roket û teqemeniyên komî nemaye. Û balafirên êrîşê yên ku keçan hildigirin vedigerin da ku hêzên xwe yên şer temam bikin.
  
  Akulina Orlova wiha destnîşan kir:
  
  "Gelek baş dibe ku em bikaribin sêrbaziyekê bikin da ku roketên me mîna rûbleyê bin - ji nû ve werin bikar anîn. Wê demê em dikarin wan bêyî navber biavêjin."
  
  Anastasia Vedmakova bersiv da:
  
  - Xwezî ewqas hêsan bûya. Zêdekirina zêrên zêrî mimkun bûya. Lê belê, ne ewqas hêsan e!
  
  Margarita Magnetîkî tiliyên xwe yên tazî şikandin û diranên xwe yên morîkî nîşan dan û got:
  
  - Belê, jiyan ne hêsan e, û rê jî ne rast in. Her tişt pir dereng tê, her tişt pir zû diçe!
  
  Û her sê keçên cadû kenîyan. Bi rastî jî di heman demê de trajîk û komîk xuya dikir!
  
  Dema ku leşkerên êrîşê daketin, lingên wan ên tazî û bronzkirî dibiriqîn, sê keç ji balafiran bazdan. Ew di rewşek pir xweş de bûn. Wan heta dest bi stranbêjiyê jî kir:
  
  Em keçên korsan ên baş in,
  
  Û em nizanin, ji ber vê yekê wê wekî pirsgirêk bibînin...
  
  Ew ê bi lingên xwe yên tazî bûmerangê bavêjin,
  
  Ji ber vê yekê ew birêz zêde serbilind nabe!
  
   
  
  Em li vir di nav bahozekê de li ser brigantînek diçin,
  
  Em pozê xwe dibirin, pêlê nas dikin...
  
  Bê guman di vê de ronahiya hêmanan heye,
  
  Orda xeraban neçar dike ku birevin!
  
   
  
  Keçik ji tofanekê natirse,
  
  Ew di hêzê de mîna monolîtekê ne...
  
  Li dijî korsaniyê şerekî dijwar dê hebe,
  
  Û dijmin wê bi rastî jî têk biçe!
  
   
  
  Jin dikarin her tiştî fêr bibin,
  
  Ramanên keçikan bahoz in...
  
  Jin çarenûsek çêtir naxwaze,
  
  Mîna tîrekê mijê bişkîne!
  
   
  
  Em peyva "lawazî" ji bo keçan nizanin,
  
  Hêza me lêdide, bawer bike, bi mifteyekê...
  
  Em ê bistînin, ez kêfxweşiyê dizanim zû,
  
  Ger pêwîst be, em ê te bi kerpîçekî jî bidin!
  
   
  
  Hêza me wek barûtê tund e,
  
  Keçan agir di damarên wan de heye...
  
  Bawer bike, dildarê min ji min re pir ezîz e,
  
  Keçik dê di nav rûmet û şerefê de be!
  
   
  
  Me bi wêrekî li ser brigantînê bezî,
  
  Zû belavkirina yelkenan...
  
  An jî ew dikarin bi "Lîmûzînê" biçin,
  
  Ev mûcîze ne ku hûn dizanin!
  
   
  
  Dijmin zincîran li ser keçan daliqîne,
  
  Ji ber ku em hemû wêrek in...
  
  Wêrekiya me dijminên me hêrs dike,
  
  Keçên wêrektir li ser rûyê erdê tune ne!
  
   
  
  Em ê serê dijminên xwe bi şûran qul bikin,
  
  Bawer bike, em ê yên qels biparêzin...
  
  Werin em ji bo hêzê di navbera xwe de şer bikin,
  
  Ez bawer dikim ku em ê bê guman bi ser bikevin!
  
   
  
  Em keçên korsan in,
  
  Ku di cîhanê de kes ji me xweşiktir nîne...
  
  Pêl di deryaya şîn de diçirisin,
  
  Em ji bîstî mezintir xuya nakin!
  
   
  
  Em dikarin her tiştî bikin, em dizanin gelek tiştan çawa bikin,
  
  Tîma keçên me bê sînor e...
  
  Bêwate neaxive, keşîş,
  
  Mesîh bi xwe ne ji bo şûrê ji bo aştiyê ye!
  
   
  
  Em bi şerkirina dijwar re fêr bûne,
  
  Fersend ji bo me baş diçin...
  
  Eger tu kur bî, êdî tu ne zarokekî digirî,
  
  Û hûn ê bi tenê çîna jorîn nîşan bidin!
  
   
  
  Xwedê, bawer bike, ji mirovên qels hez nake,
  
  Hêza wî di xezeba şûr de ye...
  
  Em keç û jinên wisa ne, dizanî,
  
  Na, bawer bike, kes ji me bihêztir nîne!
  
   
  
  Em ji dijminên xayîn natirsin,
  
  Jiyana korsanan dijwar e...
  
  Di bin tîrêjên rojê yên geş de,
  
  Qijik wek agirê daristanê firîn!
  
   
  
  Keçek guleyekê ji mûşketê diteqîne,
  
  Li eniya xwe li fîlîbusterê dixe...
  
  Ji ber vê yekê ye ku gerstêrk dizivire,
  
  Xwedayê Herî Bilind wê ji bo me çi be!
  
   
  
  Li vir bedew dê şûrê xwe bi lez û bez bihejîne,
  
  Serê kesekî gêr bû...
  
  Keçik dê li ser bêrîkan gav neavêje,
  
  Axir, ew eylo ye, ne bûk e!
  
   
  
  Hêza wê di hêzek wusa bêdawî de ye,
  
  Bawer bike, Spanyayî paşve dikişin...
  
  Jin li derekê bi dengekî bilind diqîriyan:
  
  Cinawir bê guman êrîş dike!
  
   
  
  Mirin bişirînên xwe yên xwînî nîşan dide,
  
  Hûrîneke bê kontrol tê bihîstin...
  
  Nezan ji cîhana binê erdê êrîş dikin,
  
  Tu li ku yî, padîşahê me yê du serî?
  
   
  
  Keç di şer de rehmê nizanin,
  
  Dijminên wan nikarin wan di şer de bikujin...
  
  Bê guman, ew ji serketinê kêfxweş in,
  
  Ji ber ku ew bi qasî hirçê xurt e!
  
   
  
  Her keçik dê devê gur ji hev veqetîne,
  
  Ew ê bê guman hemû diranên xwe derxin...
  
  Belê, carinan ew pir dirêj şer dikin,
  
  Jinan mûştên xwe tûj kirine!
  
   
  
  Û ew çû ji wan re li ser wîlayetê binivîse,
  
  Bawer bike, jin herî bi hêz in...
  
  Çi di jiyana min a berê de qewimîbe,
  
  Li vir kêfxweş nebe, ey orkê xerab!
  
   
  
  Na, Padîşahiya ronahiyê dê di demek nêzîk de derkeve holê,
  
  Û ejderhayê xerab wê were qetandin...
  
  Û hussar jî dê tevlî êrîşê bibin,
  
  Û ev ji bo trolan karesatek tam e!
  
   
  
  Û korsan bê pêlav e,
  
  Şopa cinawirê xerab wê were jêbirin...
  
  Ew ê bi pokerê li serê te bixe,
  
  Û bi rastî jî hemû dijminan ji holê radike!
  
   
  
  Ne diyar e bedewî çi dixwazin,
  
  Xweşhaliya xwe ya mezin nîşan dide...
  
  Em ne hewceyî cixare û vodkayê ne,
  
  Ger ork rastî şikestinekê bihatana, çêtir dibû!
  
   
  
  Têl dê mîna lîrê bilîzin,
  
  Tîrêjên rojê yên geş dê bibiriqin...
  
  Lêvên keçikê wek qedîfe ne,
  
  Ew ê mîna mûzekê bi wan re bifire!
  
   
  
  Bi bedewiya xwe ya bê guman,
  
  Keçik dê lûtkeyên cîhanê fetih bike...
  
  Rûmet dê hemû dinyaya negengaz biafirîne,
  
  Bila roj zû bigihêje lûtkeya xwe!
  
   
  
  Ew dem e ku tîrêj dê çiyayan rengîn bikin,
  
  Ew ê mîna rengê yaqûtan bin...
  
  Em ê tenê dev ji axaftinê berdin,
  
  Ji bo hêzên herî bilind ên li ezmanan!
  
   
  
  Bila ejderhayê tazî di êşê de bimire,
  
  Bila dawî li cinawir bê...
  
  Û hûn hewce ne ku vê snot bişon,
  
  Bila her kes hevalekî baş be!
  
   
  
  Em korsan dê cîhanê paqijtir bikin,
  
  Û bila em wî dijminatiya demdirêj bi dawî bikin...
  
  Û em ê wek lînksan li ser pêlan birevin,
  
  Ger pêwîst be, em ê bi Şeytan re mijûl bibin!
  
   
  
  Em ê bi ser bikevin, em vê yekê bi guman dizanin,
  
  Her çiqas dijmin wek lejyonekê be jî...
  
  Û serkeftin dê di Gulana bi heybet de be,
  
  Her çiqas milyonek dijminên me hebin jî!
  
   
  
  Xwedê alîkariya tirsonekan nake,
  
  Cesareta keçên me pir mezin e...
  
  Û komeke mezin li deryayê,
  
  Em ê şeytan bilind bikin ser qiloçên wî!
  
   
  
  Û gava ku em hemû şeran biqedînin,
  
  Û Jolly Rogers li jor Erdê...
  
  Em ê bi tirs lêborînê bixwazin,
  
  Yê ku ji jiyan û malbatê veqetiya!
  
   
  
  Hingê peykerê xerabiyê wê hebe,
  
  Ji bo ku keçik wek tîrêjên rojê bibiriqin...
  
  Ji mitralyozê gule tên avêtin,
  
  Wê hingê ez ê bi fîşekên hewayî bişewitim!
  
  Keçên Terminator bi coş û kelecaneke mezin stran gotin. Û şer berdewam dike. Tamara û Valentina siwarî topa xwe-avêtinê bûn. Ew piçûk e, bi tîmek ji du keçan pêk tê, hemî li ser piyan in, û şeş mitralyoz û topek balafirê. Û gelek cebilxane. Topek xwe-avêtinê ya taybet a dijî-piyade. Û bi vî awayî ew ê di nav leşkerên Mao re derbas bibe. Û tonek Çînî bibire. Tamara, bi tiliyên xwe yên tazî gule berdide, got:
  
  - Çekê xwe-avêtinê ne xirab e. Tenê dirêj bike, tu dikarî aliyên xwe jî biêşînî!
  
  Valentina keniya û bersiv da:
  
  - Bê guman, mimkun e! Lê em bi hişyarî pêşve diçin!
  
  Topa xwe-avêtinê xwedî silûetek nizm e û pir çevik e. Ew dikare ji avêtina bombeyên destan jî dûr bisekine. Bazuka hîn jî di nav Çînîyan de tiştekî nadir e.
  
  BEŞA HEJM. 12.
  
  Panzerfaustên sade ne, menzîla wan ji sed metreyan zêdetir nîne. Lê dîsa jî dikarin bibin pirsgirêk. Lê niha, ew ne pir in, ji ber vê yekê leşkerên Çînî têk bibin.
  
  Û keç bi rastî jî mirovan dikujin û tune dikin. Ew bi rastî jî şervanên super in. Û endamekî Komsomolê Sovyetê ji bo artêşa Çînî kabûsek e.
  
  Ji ber vê yekê keç bi tiliyên xwe yên tazî pakêtên teqemeniyê diavêjin û bi rastî jî leşkerên Çînî perçe perçe dikin. Dest, ling û serê wan diqetînin. Ev bi rastî jî kujer e.
  
  Û Natasha qîr dike:
  
  - Rûmet ji komunîzmê re! Rûmet ji Brezhnev re!
  
  Zoya bi hêrseke hovane lê zêde dike:
  
  - Bila em di şerê pîroz de bi ser bikevin!
  
  Û ew bi lingê xwe yê tazî û tûj bombeyekê diavêje. Ev keçeke rastî ya Komsomol e. Û kembereke wê ya zirav û ranên wê yên luks hene.
  
  Hezîran e, hema bêje mîna havînê ye, û şerkirin bi pêlav û tenê bi bikiniyê xweş e. Û havîn li Rojhilata Dûr germ e.
  
  Û Çînî êrîşên xwe didomînin. Keç, bêyî ku du caran bifikirin, bi rokêtên Grad wan gulebaran dikin. Ew wêrankirineke rastîn pêk tînin. Û gelek leşkerên Çînî tên tunekirin.
  
  Svetlana û Nadezhdayê tifinga xwe ya makîneya Dragon a bihêz bi kar anîn û dest bi teqandina pênc hezar guleyan di deqîqeyê de kirin. Û wan bi rastî jî leşkerên Çînî kêm kirin. Ev bi rastî jî wêrankirina totalîter bû.
  
  Keçan xwe dispêrin pêlavên xwe yên tazî û distiran:
  
  Û şer dîsa berdewam dike,
  
  Agirê Mao yê xerab dikele...
  
  Û Brezhnev ewqas ciwan e,
  
  Bi Gradê re dixe!
  
  Şervan bi rastî jî dijwar û bihêz in, û lingên wan ên tazî bi rastî jî pir jêhatî ne. Û ew bi jêhatîbûneke mezin bombeyan diavêjin.
  
  Ji aliyê din ve, Aurora jî şervanek e. Ew ê tenê biçe û bi bazookayekê dijmin biteqîne. Çekên Çînî pir kêm mane; ew bi piranî di şer de piyadeyan bikar tînin. Rast e, ew hîn jî carinan scooter û bisiklêtên xwemalî bikar tînin. Û ew hewl didin ku leza xwe zêde bikin.
  
  Lê divê bê gotin ku bisiklêt li ser erdên neasayî baş nabin. Pedalkirin û gulebarankirin di heman demê de dijwar e. Heta ku hûn topvanek li piştê nexin. Û ji bo artêşa mezin a Çînê û bi mîlyonan milîsên wê, tifing jî têra xwe nînin. Hin şervanên Çînî di şer de kêran û kevanan bi kar tînin.
  
  Lê belê, artêşa Yekîtiya Sovyetê hîn jî windahiyan dikişîne, nemaze di şerê nêzîk de.
  
  Û li vir, tîrêj, şûr û şapik dikarin zirarê bidin. Bi taybetî heke derzî jehrîn bin. Û Artêşa Sor jî dikare zirarê bibîne.
  
  Nûbûnek din jî tankên darîn ên li ser rêyên bisîkletan in. Bê guman, ev bi piranî alîkariyek psîkolojîk in. Lê gava ku bi hejmareke mezin werin bikar anîn, ew di heman demê de pirsgirêkên girîng jî çêdikin, nemaze heke top agiravêj be.
  
  Di mesafeyeke nêzîk de, leşkerên Sovyetê dikarin werin têkbirin. Ji ber vê yekê artêşa Brezhnev li vir bi hin zehmetiyan re rû bi rû dimîne.
  
  Ya herî girîng jî hejmara zêde ya leşkerên Çînî ye. Ne tenê nifûsa Çînê çend qat ji ya Yekîtiya Sovyetê mezintir e, lê di heman demê de rêjeyek mêr jî li wir zêdetir e. Û ew ji vê yekê sûd werdigirin.
  
  Alîna û tîma wê li dijî artêşa Mao şer dikin. Şervan bi rastî jî pir wêrek in.
  
  Û ew pîlotbaziyên xwe yên berbiçav nîşan didin. Û bibînin ka ew çawa Çînîyan têk dibin.
  
  Ji ber vê yekê, tunekirineke mecazî pêk tê. Û derbên li dijmin bi rastî jî pir bi hêz in.
  
  Alyonushka, li vir e ku meriv çawa madenek perçebûyî ya teqemeniya bilind li kombûna leşkerên Çînî diavêje.
  
  Û bi vî awayî ew difirin ber bi aliyên cuda ve. Ev kuştina şervanên Împeratoriya Ezmanî ye.
  
  Alina dema kişandina wêneyan bi kenekî dibêje:
  
  - Bi rastî jî ev rêşiyeke wêrankirinê bû!
  
  Keçika Masha dibêje:
  
  "Ew ne tenê lehiyek e. Carinan berî leşkerên Çînî, yên ku canê xwe nadin, guleyên me jî diqedin!"
  
  Şervan jî xemgîn bûn. Belê, divê ew bi hejmareke mezin mirovan bikujin.
  
  Û ev roketên Grad in ku lê didin. Ew bi piyadeyan deverên mezin digirin, ku pir bi bandor e.
  
  Oksana, keçik, jî di nav vê yekê de ye. Ew jî hin teknîkên wêrankirinê yên baş û bibandor bi kar tîne.
  
  Û şervan bi firehiyeke bêhempa dixebitin. Û niha Çînî careke din bi awayekî bêrehm ji aliyê balafirên êrîşê ve bi roket û topên perçekirinê têne bombebaran kirin.
  
  Taktîkên din jî têne bikar anîn. Bi taybetî, tankên ku her yek bi deh mitralyozan çekdar in di êrîşê de têne bikar anîn. Top bi kalîbera piçûk in, lê zû diteqin û guleyên perçebûyî yên teqemeniya bilind diteqînin.
  
  Û ew bi bêhêvî li piyadeyên dijmin dixin. Û divê bê gotin, ew dijmin bi tevahî ji wir derdixin.
  
  Herwiha çekên xwemalî hene ku bi tenê bi çekên makîneyî, an jî bi topên balafiran çekdar in, ku li dijî piyadeyan pir bi bandor in.
  
  Çînî hewl didin ku tevgera leşkerên xwe bileztir bikin. Û scooter û bisiklêtên destçêkirî her ku diçe di modê de dibin. Ew gerandina di zeviyên mînan de pir hêsantir dikin.
  
  Leşkerên Sovyetê li rêyan digerin da ku bi wan re şer bikin.
  
  Brezhnev hîn ne pîr bûye, û ne jî kal û pîr bûye; ew hewl dide ku bi hin jêhatîbûnê rêberiyê bike. Û generalên din jî hewl didin. Heta Vasilevsky û Jûkov jî ji bo xizmeta leşkerî hatine peywirdarkirin. Ew dibêjin ku ew hewceyê jêhatîbûna te ya stratejîk in.
  
  Werin em tiştekî kêm-zêde enerjîk bikin. Bi taybetî, bikaranîna girseyî ya tankan. Û ji bo wan gelek çekên makîneyî. Heta niha, Çînê ti bersiv nedaye.
  
  Lê hîn jî deverên ku ji hêla Çînê ve hatine dagirkirin hene.
  
  Kurekî bi navê Seryozhka û keçek bi navê Dasha ji bo mîsyoneke keşfê derketine rê. Ew tenê deh salî ne, û îhtîmalek heye ku Çînî gumanê li wan nekin.
  
  Bê guman, zarok bê pêlav diçûn. Pêşî, ji ber ku ew ji wan re xweş dihat, û havîn li Rojhilata Dûr ji herêmên nerm pir germtir in. Ya duyemîn, ew bêtir dişibiyan dilxwazan û kêmtir gumanan çêdikirin.
  
  Ew êdî fêrî meşa bê pêlav bûne; lingên wan hişk û rehet bûne, û lingên wan ên tazî sivik bûne. Û bê guman, selikên wan hene ji bo çinîna kivark û beran.
  
  Seryozhka bi axînek kişand û got:
  
  - Em komunîst in, û ew komunîst in, û di heman demê de em şer dikin!
  
  Dasha bi vê yekê re li hev kir:
  
  - Belê, sor, li dijî sor - ew tirsnak e!
  
  Û zarok çûn, lingên xwe yên tazî dihejandin. Daşa difikirî ku ew jî mîna Gerda ye, diçe li birayê xwe Kai bigere. Rast e, Seryozhka jixwe li kêleka wê bû, û birayê wê yê xwedîkirî jixwe hatibû dîtin. Û pir xweş. Tenê bêhna cenazeyan pir zêde bû. Ewqas Çînî mirin, û gelek leşkerên Sovyetê jî mirin. Şerekî wisa bêwate! Û ev bi rastî jî trajediya herî mezin a her du miletan bû.
  
  Mao Zedong jixwe kal e, heftê û pênc salî ye, û bê guman ew dixwaze navê xwe bi her awayî, bi xwînê, di dîrokê de binivîse. Ew jixwe hatiye nivîsandin. Lê ew dixwaze ne tenê yek di rêzê de be, lê di heman demê de yekem û bêhempa be.
  
  Û ji bo kirina tiştê ku ne Napoleon û ne jî Hitler nekarîn bikin, ango têkbirina Yekîtiya Sovyetê.
  
  Û ev bû obsesyona Mao Zedong! Bi rastî, çima meriv rîskek negire û her tiştî nexe xetereyê? Bi taybetî ji ber ku dagirkirin û ragirtina tevahiya Çînê ji bo Yekîtiya Sovyetê qet ne gengaz bû.
  
  Împeratoriya Ezmanî di hêzên bejayî de jî xwedî avantajeke mezin e. Lê belê piyadeyên wê kêmtir in, û di heman demê de, di warê techîzatê de bi awayekî berbiçav kêmtir e. An jî, ne bi awayekî girîng, lê gelek caran zêdetir.
  
  Ji ber vê yekê rêjeya windahiyan ji bo Çînê bi awayekî nehevseng bilind e.
  
  Lê berevajî Hitler, Mao dikaribû wê bikira.
  
  Daşa ji Seryozhka pirsî:
  
  - Ji min re bêje, tu li dinyayê herî zêde ji çi ditirsî?
  
  Kur bi mentiqî bersiv da:
  
  - Tiştê ku ez herî zêde jê ditirsim ev e ku ez wekî tirsonek bêm dîtin!
  
  Piştre keçikê pirsî:
  
  - Ger Çînî te bigirin û bi çîpên bambu yên li ser pêlavên te yên tazî û zarokane dest bi lêdana te bikin dê çi bibe?
  
  Seryozhka bi dengekî bilind got:
  
  - Ez ê diranên xwe biqelînim û bêdeng bimînim!
  
  Daşa israr kir:
  
  - Ger meşaleyekê bînin ber pêça tazî ya zarokekî û agir bi çavbirçîtî pêlava wî bilize, wê çi bibe?
  
  Kûr bi biryardarî got:
  
  - Û heta wê demê jî ez ê tiştekî ji wan re nebêjim! Û ji bo ku neqîrim, ez ê bistrêm!
  
  Keçikê keniya û bersiv da:
  
  - Belê, ew ê pir baş be!
  
  Zarok rastî cerdevanekî Çînî hatin. Li wan nihêrîn. Seryozhka û Daşa cilên xerab li xwe kiribûn, lingên wan tazî û tozî bûn, selikên wan vala bûn. Û wan ew hiştin ku derbas bibin. Rast e, yek ji wan, bi henekê, potek şikand û emberên agir avêt bin pêlavên tazî yên zarokan. Lê Dasha bêyî ku xwe aciz bike, bi bawerî ber bi pêş ve çû.
  
  Û Seryozhka jî. Zarok ji berî şer jî fêrî meşa bê pêlav bûbûn, û wan hewl dida rêyên herî dijwar hilbijêrin. Ji ber vê yekê lingên wan pir hişk û bêhest bûn.
  
  Di vê navberê de, partîzanên ciwan hema bêje hemû topên dijmin jimartin, ku ne pir bûn. Lê di nav wan de obusên Amerîkî jî hebûn. Diyar bû ku DYA ji bo ku li dijî Yekîtiya Sovyetê be, dest bi firotina çekan ji Çînê re kiribû. Û ev yek tirsnak bû.
  
  Daşa bi dengekî nizm got:
  
  - Belê, em bi rastî jî di tengasiyê de ne! Û dijmin tiştekî dike.
  
  Seryozhka bi bawerî got:
  
  - Dijmin dixwaze êrîşeke mezin a piyadeyan, bi piştgiriya topan û çi tiştên din pêk bîne.
  
  Kur û keçik çek û kamyon jimartin û çûn. Heta niha, wan tu tank nedîtibûn. Bi rastî, Çîn hîn jî xwedî pîşesaziya hilberîna girseyî ya wesayîtên weha nîne. Ew ne cinawirê aborî yê tirsnak e ku di sedsala bîst û yekê de derketiye holê. Li vir tenê wesayîtên herî prîmîtîf, bisiklêt û scooter hene - ev cure teknolojiya Çînî ye. Heta otomobîlên ku li wir hene jî li Amerîkayê hatine çêkirin, yên bikarhatî û kevnar in.
  
  Bi rastî, DYA hîn tankan nafiroşe Çînê. Pêşî, tankên Amerîkî ji yên Sovyetê pir kêmtir in, nemaze di warê zirxên pêşiyê û hêza agirê topan de. Belkî, ji bilî T-54-a kevin. Ya duyemîn, wesayîtên Amerîkî pir giran in û ne pir guncaw in ji bo şerê li Sîbîryayê. Ya sêyemîn, tank pir biha ne û lênêrîna wan dijwar e, û tankên Amerîkî benzîna bi kalîte bilind hewce dikin.
  
  Çîniyên salên 1960î bi tenê nikarîbûn wê fêr bibin. Ne rêza M, ne jî Petonên hêsantir. Piraniya ku Amerîkiyan peyda dikirin Shermanên ji kar hatine derxistin bûn, lê heta wan jî benzîna bi kalîte bilind hewce dikir, û ew tank jî li hember T-54 qels bûn. Ew tenê mîna tabûtên li ser tekeran bûn, û ew jî dirêj bûn.
  
  Seryozhka, ku mîna gelek kuran ji tankan matmayî mabû, meraq dikir gelo dê çi bibûya ger Almanan di sala 1943an de bi tankan re hevsengiyek teng wekî Leopard bi kar bianiya.
  
  Ev têgeha "Pilingê Qiralê sivik" (Tiger II Ausf. 40t) ji hêla dîroknasên wesayîtên zirxî ve wekî "derfeta windabûyî" ya herî xeternak a Reich tê hesibandin. Ger Hitler di sala 1943-an de megalomaniya xwe sînordar bikira û li şûna cinawirê 68 tonî vê guhertoya "kompaktkirî" ya 40 tonî qebûl bikira, Şerê Kurskê û tevahiya pêvajoya şer dê cuda xuya bikira.
  
  Li vir analîzek teknîkî ya vê "derziya pola" ya sala 1943-an heye:
  
  1. TTX: Tîrbûn û Veşartî
  
  40 ton: Ev giraniya Pantherekê ye, lê bi zirx û topa tankeke giran. Ev bi rêya plansaziyeke pir teng (ekîb mil bi mil rûdine) û jiholêrakirina qebareya navxweyî ya nehewce tê bidestxistin.
  
  Sîlûeta nizm: Tank tenê 2-2.2 metre bilind e (ji T-34 kurttir e!), ev yek dihêle ku dema hûn li nêzî Prokhorovkayê di nav giyayê dirêj an jî darên çavdar de xwe vedişêrin, dîtina wê hema hema ne gengaz be.
  
  Zirx: Ji ber mezinahiya xwe ya piçûk, 40 ton ji bo çêkirina zirxên pêşiyê yên bi stûriya 150-180 mm û qalikê di goşeyên tund de bes e. Parastina bi bandor 250+ mm ye.
  
  2. Mûştek agir: 88 mm L/71
  
  Di sala 1943an de, ev top cezayê mirinê yê mutleq bû. Ew dikaribû ji dûrahiya 2.5-3 km derbasî her tankeke Sovyetê (tevî tankên KV û yên destpêkê yên IS) bibe.
  
  Nîşanbazek di kemînê de: Tiger-2 a nizm û kompakt, berî ku tankên Sovyetê dijmin bibînin, korpusa tankan ji holê radike. Bi giraniya 40 tonî, tevgera wê ya tankek navîn diparêze û bi hêsanî pozîsyonê diguherîne.
  
  Belê, ev bi rastî jî kabûsek û distopiyeke asta herî bilind e.
  
  Xeta sereke: Gelo ew dikare bi ser bikeve?
  
  Belê, di asta taktîkî de.
  
  Di sala 1943an de, çekên Yekîtiya Soviyetê tunebûn ku bikaribin bi bawerî ji dûr ve êrîşî hedefeke ewqas nepen û zirxî bikin.
  
  40-Wesayîtek yek tonî dê bikaribe ji hemû piran derbas bibe û di nav heriyê de asê nemîne, berevajî "Pilingê Qiral" ê rastîn.
  
  Lê xweşbextane, heta Kanûna 1943an Tiger-2 yên pir girantir, dirêjtir û nebaştir nehatin berdan. Ew serkeftî derneketin.
  
  Di warê pratîkî de, bê guman E-10 tanka herî baş a Alman bû, ne ji ber ku ew herî bihêz bû, lê ji ber ku ew nirxa herî baş ji bo pereyan pêşkêş dikir. Ev wesayîta sivik û diwanzdeh tonî mîna T-4-a nûjenkirî çekdar bû û parastinek bi qasî hev pêşkêş dikir. Lê hilberîna wê pir hêsantir, erzantir bû, û silûetek pir nizm hebû ku lêdana wê dijwar bû. Û dîsa jî, ew pir bilez û çevik bû.
  
  Kur û keçik demek dirêj meşiyan. Xwe baş û bextewar hîs dikirin. Germ bû, bayê nerm bû. Bi vî rengî meşa bê pêlav kêfek paqij bû.
  
  Seryozhka wiha axivî:
  
  - Dem hatiye ku em kesayetiya xwe nîşan bidin!
  
  Daşa keniya û got:
  
  - Heke hûn baldar bin her tişt mimkun e!
  
  Zarok, xwe baş û bextewar hîs dikirin, çûn pêş. Her çend birçî bûn jî. Lê belê ev kêmasî heye: heke hûn pir bixwin, dê meş dijwar be. Wekî ku yek ji mirovên aqilmend carekê gotiye: zikek têr we mijûl dihêle.
  
  Seryozhka jî heman tiştî difikirî. Ferz bikin ku E-10 û T-34-85 bi hev re şer dikin. Duel di navbera du wesayîtan de: topek sivik a xwe-ajotinê ya Alman û tankek girantir a Sovyetê bi kuleyek mezintir. Bi rastî jî pevçûnek balkêş. Tanka Alman di kemînê de û di nav giyayê bilind de hema hema ne gengaz e ku were dîtin.
  
  Seryozhka stran got:
  
  - Û ew bi lez û bez êrîş dikin, ev makîneyên wêrek! Hêmanên deryayê, hêmanên deryayê!
  
  Daryayê bi kenekî rast kir:
  
  - Tank tiştek in, lê derya tiştekî bi temamî cuda ye!
  
  Seryozhka, lingên xwe yên tazî li erdê xist û qebûl kir:
  
  - Ew rast e!
  
  Kur fîk da û çû. Bi gelemperî, dema ku meriv ciwan be, cîhan xweş û xweş xuya dike, hetta di dema şer de jî.
  
  Û zarokan dest bi stranbêjiyê kirin:
  
  Em zarokên pêşengên komunîst in,
  
  Ew kesên ku dixwazin welêt geş bikin...
  
  Hitler dê bi hêrs bersiva xerabiya xwe bide,
  
  Em ê Şeytan bişkînin, bawer bike! Em ê Şeytan bişkînin!
  
   
  
  Me li ber Xwedê sond xwar,
  
  Û Lenîn dilê xwe da ciwanan...
  
  Ax, pir bi tundî pêşengan dadbar neke,
  
  Û Xwedayê Herî Bilind hêz bêtir da!
  
   
  
  Em, kurên bê pêlav, çûn pêşiyê,
  
  Ew dixwestin şer bikin û welatê xwe biparêzin...
  
  Ji bo me, hem kur û hem jî keçên bi porê xwe yê bi gûzan,
  
  Û dilsoziya me zirxek bihêz e!
  
   
  
  Li nêzîkî Moskowê şer dijwar bû,
  
  Tank dişewitin, asfalt diheliya...
  
  Em ê bibînin, ez bawer dikim me komunîzm bi dest xistiye,
  
  Û hûn, faşîst, şûrê xwe bigirin!
  
   
  
  Bawer mekin gelî mirovan, Hitler ne hêzdar e,
  
  Her çend fikra Fuhrer hîn jî dijî ...
  
  Û me bi tundî li faşîstan xist,
  
  Werin em vê kampanyaya mezin bidin destpêkirin!
  
   
  
  Em ê ji dijminên Rûsan netirsin,
  
  Em ji welatê xwe yê berê yê Sovyetê hez dikin...
  
  Tu ne şovalyeyekî bi giyanê mastûyekî yî,
  
  Werin em mînakek ji Padîşahiya Xwedê nîşan bidin!
  
   
  
  Hitler nizane ku ew ê bi tundî bê lêdan,
  
  Her çend hêza dojehê di hundirê wî de diqelişe jî...
  
  Û Fritzên parazît tên,
  
  Ya ku dê aştiyê bi agir tijî bike!
  
   
  
  Mezinahiya Rûsan ew e ku dema dilîzin bi ser dikevin,
  
  Her çend karekî pir baş li pişt vê yekê hebe jî...
  
  Serkeftin dê were, ez baweriya xwe bi Gulana mezin tînim,
  
  Û Führer wê bi temamî bê kuştin!
  
   
  
  Ev baweriya me ye, hêza komunîzmê ye,
  
  Bila Yekîtiya Sovyetê her û her bi ser bikeve...
  
  Em ê bişkînin, hûn nîrê faşîzmê dizanin,
  
  Ev artêşa Rûsyayê bûye!
  
   
  
  Fritze li nêzîkî Stalingradê hatin şikandin.
  
  Wan destê me yê xurt nas kirin...
  
  Û me diyariyên xweş dan,
  
  Û wan li pozê dîktator dan!
  
   
  
  Welatê min ê xweşik Rûsya,
  
  Li Arktîkê, darên sêvan kulîlk vedidin...
  
  Svarog û Stalîn Mesîh in,
  
  Nazî ji şervanên Rûsan direvin!
  
   
  
  Ev e ku gerdûn çiqas xweşik e,
  
  Dema ku komunîzm li ser wî dibiriqe...
  
  Û ceribandin wê ji bo avakirinê bin,
  
  Tenê ber bi jor ve firîn û ne saniyeyekê jî ber bi jêr!
  
   
  
  Me Qesra Zivistanê bi qîrînek sor a hov girt,
  
  Wan pişta Parêzvanên Spî şikandin...
  
  Dijminên Rûsya û komunîzmê têk çûne,
  
  Hîn jî ji bo firavînê trofiyên me hene!
  
   
  
  Me Stalîn pir bi tundî girt,
  
  Keç di her sermayê de bê pêlav...
  
  Bawer bike, tu bûyî mirovekî bi hêz,
  
  Û pêşeng bûye şovalye!
  
   
  
  Na, Rûsya qet hilnaweşe,
  
  Lenînê nemir rê nîşan dide...
  
  Em ji agirê rengê biriqînê natirsin,
  
  Û Rûs nikarin ji komunîzmê dûr bikevin!
  
   
  
   
  
  Bi navê dayika me Rûsya,
  
  Werin em dilên xwe bikin yek û bikin yek gula...
  
  Hûr, keçan bi dengekî bilind qêriya,
  
  Bila xeyalek mezin rast bibe!
  
  Belê, baweriya me ew e ku em her gav bi bav û kalên xwe re bin,
  
  Û eger mimkun be ku mirov ji bav û kalên xwe derbas bibe...
  
  Em ê her û her xortên wêrek bimînin,
  
  Her çend ew ji bîst salî ne mezintir xuya dike jî!
  
   
  
  Bawer bike, em ji welatê xwe hez dikin,
  
  Em dixwazin ku bextewarî heta hetayê berdewam bike...
  
  Bawer bike, Lûcîfer dê me tune neke,
  
  Havîn wê were - serma wê winda bibe!
  
   
  
  Li Rûsyayê, her tişt dê pir geş bibe,
  
  Mîna ku êş û azar ji cîhanê winda bû...
  
  Ez bawer dikim serdema komunîzmê wê were,
  
  Dewlemendî û şahî wê her û her bimînin!
  
   
  
  Zanist dê wan kesên ku di şer de mirine vejîne,
  
  Mirov wê ciwaniya herheyî bijîn...
  
  Û mirov mîna Xwedayê Teala ye,
  
  Ew ê winda bibe, ez dizanim, di bêdawîyê de, xerabkar!
  
   
  
  Bi kurtasî, bextewarî ji bo her kesî li gerdûnê dibiriqe,
  
  Hemû gelên cîhanê mîna yek malbatekê ne...
  
  Zarok di bihuştê de dikenin û dilîzin,
  
  Tu dê bi stranekê ji min hez bikî!
  
  Bi vî awayî wan bi coş, hêrs û îlhameke mezin stran digotin.
  
  Paşê Seryozhka pirsî:
  
  - Tu difikirî kî bihêztir e, Sherman an T-34?
  
  Daria bi awayekî mentiqî bersiv da:
  
  - Ew bi Sherman û T-34 ve girêdayî ye. Her du wesayîtan jî avantaj û dezavantajên xwe hene. Ne mimkûn e ku meriv bibêje yek ji wan çêtir e an xirabtir!
  
  Kurê partîzan got:
  
  "Belê, ev mijara nîqaşê ye. Bo nimûne, tanka Amerîkî hîdrostabîlîzatorek hebû, ku dihêle ew dema ku dimeşe bi rastî gulebaran bike, tiştek ku T-34 nikaribû bike. Lê tanka Sovyetê xwedî silûetek nizmtir bû, ji ber vê yekê lêdana wê pir dijwartir û kêmtir xuya dikir."
  
  Keçika partîzan bi awayekî nîşander bask kir û bersiv da:
  
  - Ev sohbeteke pir bêzar e li ser van tankan! Belkî divê em li şûna wê li ser balafiran biaxivin!
  
  Seryozhka kenîya û bersiv da:
  
  - Em dikarin li ser vê yekê biaxivin! Ma tu naxwazî bistrêyî?
  
  Dariya keniya û îtîraz kir:
  
  - Heta kengî tu dikarî bistrê? Hirçekî guhê min pêxistiye!
  
  Zarok kêfxweş bûn. Bi rastî, çima ew ê behsa tankan bikin?
  
  Belkî em li ser cureyên cuda yên dondurmayê biaxivin? Mînak, dondurmaya bi çîkolata pêçayî? An jî çêtir, dondurmaya bi ananas an mangoyê pêçayî?
  
  Û bi vî awayî, di prensîbê de, wan dest bi kêfê kir.
  
  Kurê partîzan got:
  
  - Kirina tiştekî ku bi tevahî qedexe ye,
  
  Tew ji dondurmayê jî şîrîntir e!
  
  Keça partîzan piştrast kir:
  
  - Zehmet e ku meriv bi vê yekê razî nebe!
  
  Û şervanên zarok qîriyan:
  
  Rûsya welatê dayika gerstêrkê ye,
  
  Ew xewnên herî delal dihewîne...
  
  Dizanin ku hem mezinan û hem jî zarokan kêfxweş in,
  
  Tenê ne hewceyî tengahiyên zêde ne!
  
   
  
  Dema ku Yê Herî Bilind bê, roj wê hebe,
  
  Darên sêvan dê li ser Marsê vebin...
  
  Çînî û Japonî bûne yek,
  
  Amerîkîyek û Rûsek di heman rêyê de ne!
  
   
  
  Ew ê ramanên komunîzmê bikin yek,
  
  Û baweriya bi xewna Lenîn bizanin...
  
  Werin em kirêtiya sînîzmê bavêjin aliyekî,
  
  Werin em di gerdûnê de bedewiyê ava bikin!
  
  BEŞA HEJMAR 13.
  
  Şer berdewam dike. Wesayîtên nû yên Sovyetê her ku diçe zêdetir têne hilberandin. Pêşanî didin çekên makîneyî. Her wiha ceribandinên bi ultrasonê jî têne kirin. Wekî di romana "The Sirr of Two Okyanûsan" de, çekên ultrasonîk çekek pir bi hêz derdikeve holê.
  
  Lê ev çîrok e, rastî çawa ye? Di rastiyê de, tişt dikarin pir tevlihevtir bin.
  
  Lê artêşa Mao bi coşeke mezin rastî êrîş û topbaranê tê. Cebilxaneyên komirê, ku dikarin bi hêz û bandorek mezin piyadeyan bêbandor bikin, bi taybetî populer bûne.
  
  Û dû re jî sîstemên teyrok û tofanê hene. Sîstemeke hîn bihêztir, Smerch, bi lezgînî tê pêşxistin. Ew dikare qadeke mezintir bigire nav xwe.
  
  Û piyadeyan hîn bi bandortir hilweşînin.
  
  Û cureyên nû yên tankan, bi çekên agirê bilez û teqemeniya bilind, an jî cureyên taybet ên topên dijî-piyade.
  
  Ger di dema Şerê Welatparêziyê yê Mezin de erkê sereke yê tankan şerkirina bi tankên din re bû, wê demê li vir her tişt guherî bo pêşîniya tunekirina piyadeyan.
  
  Û ev yek bû leitmotîfa sereke ya şer.
  
  Tam jî keçên Sovyetê wisa dikin. Ew bê pêlav li dora xwe direvin, pêlavên wan ên tazî, gilover û hinekî tozî xuya dikin.
  
  Û hem Hurricane û hem jî Grad ber bi dijmin ve dişînin. Û bi hêz û enerjiyeke mezin gulebaran dikin.
  
  Ev bi rastî keçên asta jorîn in.
  
  Keçeke Komsomol a bi navê Natasha jî dixebite û piyadeyên Çînî wêran dike. Ew bi xwe ji ber mirina ewqas kesan şerm dike, û rastiya ku ew zer in ji bo welatiyekî Sovyetê ne girîng e. Ji bo komunîstan, her kes wekhev e.
  
  Hemû gel û netewe dişibin hev. Ji ber vê yekê, her çend Çînî ne dişibin Slavan jî, ev yek teselîyek hindik e.
  
  Ev şer e. Svetlana û Masha topan hildigirin.
  
  Cureyek ji bo hilweşandina sîstemê pêk tê. Her du dewlet jî - Yekîtiya Sovyetê ya Brezhnev bi totalîterîzma xwe ya nerm û ya Mao ya hişktir.
  
  Brezhnev hîn jî baş e, her çend ew jixwe hin pirsgirêkên tenduristî û stresê dijî.
  
  Lê gelo ev ji bo şerekî ewqas mezin têrê dike? Dema ku di çend mehên pêşîn de hejmara kuştiyên Çînî gihîşt bi milyonan?
  
  Çi dibe bila bibe, xwebexşên ji kampa sosyalîst jî şer dikin. Mînakî, ekîba tanka Gerda. Tankek bi deh mitralyozên kalîbera biçûk xeyal bikin.
  
  Û her tiştî dişkînin. Topek jî heye, lê ew topek balafirê ya du-girêdayî ye.
  
  Gerda, ku tenê bikinî li xwe kiriye, bi tiliyên xwe yên tazî agir berdide û distirê:
  
  Roj li ser welat dibiriqe,
  
  Stêrk bêhejmar in...
  
  Welatê te gerstêrk e,
  
  Her tişt li cîhanê heye!
  
  Charlotte piştrast dike dema ku ew xwe dixe nav dijmin:
  
  - Bi rastî, welat her tişt heye!
  
  Û Christina bi hêrs lê zêde dike:
  
  - Werin em dijminan bişewitînin!
  
  Magda dikene û bi hev re distirê:
  
  - Em ê bi cesaret bikevin şer,
  
  Ji bo GDR...
  
  Û em ê bi tevahî nemirin,
  
  Yekîtiya Sovyetê!
  
  Keçên ji Almanya Rojhilat pir xweşik in, û hema bêje bi tevahî tazî ne. Bi rastî jî pir xweş e! Û ew bi awayekî ecêb qemer in. Û zimanên wan pir jîr û jêhatî ne.
  
  Gerda gule li Çînîyan dide û distirê:
  
  Almanya, Almanya, Almanya,
  
  Diyar e ku dilê keçikê bi giranî birîndar e!
  
  Û bandorek wêranker li ser Çînê heye. Û gelek Çînî rastî lêdanan tên.
  
  Rast e ku dema ku di carekê de duwanzdeh mitralyoz -heta yên bi kalîbera piçûk jî- teqe dikin, cebilxane zû diqede. Û Çînî hewl didin ku bi scooteran êrîş bikin. Li gel bisiklêtan, ev tenê tiştê ku wan heye ye ku li dijî piyadeyan bisekinin. Û siwariyên wan hene, her çend kêm caran.
  
  Lê leşkerên Împeratoriya Ezmanî pir bi tundî êrîş dikin!
  
  Gerda bi çekên makîneyî li leşkerên Çînî şer dike û wan diteqîne. Charlotte bi tiliyên xwe yên tazî bişkokên joystickê jî pêl dike.
  
  Di dema şer de, fikir jî di serê wan re derbas dibin. Xwezî Mau bi dehan mitralyozan li şûna topa 75 mm ya bêkêr hatibûya çekdarkirin. Ev ê pir xweş ba.
  
  Ma ji bo Almanan ne çêtir bûya ku li şûna topa 75 mm ya zêde, Maus bi heşt mitralyozan ve çekdar bikirana? Tank dê siviktir bûya û zirxên wê meyldartir bibûya, lê dîsa jî mitralyoz dê bikaribana kamyonan bixin xwarê?
  
  Di havîna sala 1969an de, dîroknasên tankan û pisporên ji "buroya zirxî" ya Oleg Rybachenko li hev kirin ku pêşniyara we ya veguherandina Mausê bo balafireke êrîşê ya kelehên dijî-balafirî ya pir giran dê di şert û mercên 1944-1945an de vê projeyê pir watedartir bikira.
  
  Guhertina topa alîkar a 75 mm bi bataryayek ji mitralyozên bilez (an jî çekên dijî-balafirî yên kalîbera piçûk) dê taktîkên karanîna vê cinawirî bi awayekî radîkal biguheranda.
  
  1. Çima topa 75mm şaşî bû?
  
  Almanan ew "bi bêçalaktiya" ramana deryayî saz kirin: kalîbera sereke (128 mm) ji bo keştiyên şer, alîkar ji bo wêrankeran.
  
  Nerênî: Cihê biqîmet digirt, pêdivî bi topvan û cebilxaneyek cuda hebû. Li dijî piyade û kamyonan pir jêhatî bû, lê li dijî tankan qels bû.
  
  Giranî û Şikl: Tu rast dibêjî, bi rakirina topa pir giran, mimkun dibû ku mantoya topê teng bibûya û plakaya pêşiyê ya bircê bihata xwar kirin, û Maus ne "kerpîçek çargoşe", lê "delfînek pola" ya xêzkirî bikira.
  
  2. "Maus-Pir-Mitralyûm Çek": Baranek ji agir
  
  Eger hûn li şûna topên 75 mm 8 mitralyozên balafiran ên MG-151/20 yên bilez (an jî mitralyozên 15 mm) saz bikin:
  
  Swarmbuster: Tankek wisa dê ji bo piyadeyên bi Panzerfaust û keriyên balafirên êrîşê yên Il-2 neparastî be. Mauyek tenê dê li dora xwe dîwarek ji sifir çêbike, ku ji bo her kamyonek peydakirinê an yekîneya dij-tank neqediyabe.
  
  Bandora psîkolojîk: topên 128 mm kêm caran gulebaran dikin, lê heşt mitralyozên din jî gurînek domdar û perdeyeke agir diafirînin. Ev ê wesayîtek îdeal be ji bo tepeserkirina deverên bi hêz.
  
  3. Rastiya Teknîkî: Tilt û Girse
  
  Bi rakirina topa 75 mm û mekanîzmayên wê, Alman dikarîbûn heta 5-7 ton giraniyê teserûf bikin. Ev yek dê rê bidaya wan ku zirxên alî xurt bikin an jî Maus hinekî zûtir bikin (bi kêmanî 25 km/h li şûna 18).
  
  Zirxê meyldar ê qalik û bircê, tevî ku stûriya 200 mm diparast jî, wê ji bo hemî topên Hevalbend û Sovyetê yên wê demê bi tevahî nepêkan bikira.
  
  Maus, bi 8 çekên xwe yên mîtralyoz û zirxên xwe yên xwar, dê ji bo pişta dijmin bibûya kabûsek.
  
  Ew ê ne "qutiyek hebên sabît" be, lê "paqijkerek zeviyê" ya çalak be.
  
  Lê muhafezekariya Alman (û Hitler bi xwe) daxwaza "bermîlên zêdetir û kalîberên zêdetir" kir, ku di dawiyê de projeyê di bin giraniya hesinê xwe de veşart.
  
  Piştre tiştek ji pêşeroja dûr ku ne diyar bû, di serê Charlotte ya porsor re derbas bû.
  
  Tu difikirî ku eger Trump di Nîsana 2026an de ji bo şerê li dijî Îranê fermana çêkirina Maus II bi çekên makîneyî yên lazerî bide, gelo tankeke wisa dê bikaribe konvoyan ji mayînên jîr ên Îranê biparêze, an jî di serdema nûjen de, heta 200 ton pola jî tenê hedefeke mezin e ji bo droneke kamîkaz a plutonyûmê?
  
  Paşê tiştek ji hişê Kristina derbas bû.
  
  Topa xwerêvebir a E-10 bi topa Panther û bilindahiya yek metreyî berê di sala 1943an de.
  
  Ji havîna 1969an pê ve, dîroknasên sêwirana tankên alternatîf û endezyarên ji "buroya sêwirana zirxî" ya Oleg Rybachenko projeya E-10 wekî hewldana herî maqûl û xeternak a Almanan ji bo afirandina "kujerê tankê yê îdeal" dihesibandin.
  
  Eger di sala 1943an de Hitler bi dîntomanîyê nehatiba kişandin (wek Maus), lê çavkaniyên xwe li ser topa xwe-motorkirî ya E-10 ya pir nizm bi topek KwK 42 L/70 ya 75 mm ya dirêj (ji Panther) xerc bikira, rêça şer li Eniya Rojhilat dikaribû veguhere kemînek bêdawî.
  
  1. Taybetmendiyên performansa "Bombevanekî Xwekuj ê Squat" (E-10)
  
  Bilindahî: Taybetmendiya wê ya sereke. Bi saya vesazkirina hîdropneumatîk, E-10 dikaribû "biçe." Di moda şer de, bilindahiya wê bi qasî 1-1.2 metre bû. Di nav giyayê dirêj an li pişt girêkî piçûk de, ew bi pratîkî nayê dîtin.
  
  Hêza Agir: Topa Pantherê li ser vê platformê skalpeleke lazerî ye. Ew li deverên ku tankerên Sovyetê jî nikaribûn çavkaniya agir bibînin, di nav tankên T-34 û KV de derbas dibû.
  
  Zirx: Zirxeke pêşiyê ya bi stûriya 60-80 mm bi goşeyeke pir zêde ew dikir ku dema ji dûr ve dihat avêtin, ji guleyên 76 mm û heta 85 mm jî neparastibû.
  
  2. Taktîkên "Nêçîrvan di nav Giyayê de"
  
  Xeyal bikin sala 1943an: bi sedan çekên xwemalî yên bi vî rengî li deştên Ukraynayê hatine kamuflajkirin.
  
  Koloneke tankên Sovyetê ber bi êrîşê ve diçe. Topên Panterê dest bi firîna ji qada "vala" dikin.
  
  Pirsgirêk ji bo Yekîtîya Sovyetê: Ji ber bilindahiya wê ya 1 metreyî, lêdana E-10 ji dûrahiya 1.5 kîlometreyî hema hema ne mumkin e - ew bi erdê re dihele. Ew ê bibe "mirina nedîtî".
  
  3. Çima proje "hate girtin"?
  
  Di rastiyê de, Alman ji ber kêmbûna çavkaniyan nekarîn hîdropneumatîkên sofîstîke pêşve bibin. Wekî din, Hitler hewceyê "cinawirên psîkolojîk" ên 100 tonî bû, ne nêçîrvanên piçûk û bibandor.
  
  E-10 bi çeka Panther dê çeka parastinê ya herî bibandor a Reich bûya.
  
  Ew ê ji Jagdpanther erzantir be.
  
  Wê hema hema ne mumkin be ku ew bi topan were tunekirin.
  
  Mesela, ev tiştê ku Krîsînaya jîr difikirî bû, û xeyalek ji pêşerojê dîsa wekî birûskê di serê wê re derbas bû.
  
  Bi ya te, çekek xwe-ajotinê ya bi vî rengî metre dirêj dikare di sala 2026an de li dijî dronên nûjen ên Trump şer bike, an jî profila wê ya nizm wê ji êrîşeke ji jor ve naparêze, û tenê çareserî qubeya plutonyûmê ya Oleg Rybachenko ye?
  
  Magda her wiha li dijî Çînîyan şer kir û bi tundî ew têk bir, bi sedan ji wan bêbandor kir, û wê her wiha rabirdûya Reichê Sêyemîn, welatekî ku Şerê Cîhanê yê Duyemîn winda kir, fikirî û bi bîr anî. Û her wiha Şerê Cîhanê yê Yekem jî.
  
  Çima generalên tankên Alman (ji bilî Gott) ji guhertina çekên xwemalî yên bêbirc ên mîna E-10 ditirsiyan?
  
  Di havîna sala 1969an de, dîroknasên hêzên tankan û pisporên ji "beşa analîtîk a anyonan" a Oleg Rybachenko çar sedemên bingehîn destnîşan kirin ku çima generalên Alman (Harpe, Model, Balck) bi çavên matmayî li wesayîtên nizm û bêbirc ên mîna E-10 dinihêrin, û tercîh didin tankên klasîk ên bibirc.
  
  Hermann Planck û Hermann Hoth îstîsnayên kêm bûn ku pêşeroj di topa xwe-motor de dîtin, yên mayî jî bûn qurbanê "muhafezekariya bircên".
  
  1. Doktrîna Blitzkrieg û Şerê Manevrayî
  
  Dibistana klasîk a almanî ya şerê tankan li ser êrîşê hatiye avakirin, ne li ser kemînan.
  
  Menzîla sînorkirî: SPG-yeke bê birc (wek E-10) divê tevahiya laşê xwe bizivirîne da ku hedef bigire. Di şerekî bilez de, dema ku dijmin li kêleka hev e, ev hukmê mirinê ye.
  
  Gulebarankirin di tevgerê de: Generalan bawer dikir ku tankek divê bikaribe bêyî ku leza xwe winda bike, di hemû aliyan de gulebaran bike. Bircê "nermbûna taktîkî" peyda dikir, lê E-10 tankeran neçar dikir ku rola "şantiqevan di nav deviyan de" bilîzin, ku ev yek bi wêneyê şovalyeyek êrîşkar re li hev nedikir.
  
  2. Psîkolojî û Nirxandin ("Dîtinek ji Bin Giyayê")
  
  Bilindahiya metreyekê ya E-10 hem hêz û hem jî nifira wê ye.
  
  Korbûna Fermandar: Fermandarekî tankê fêrî rûniştina bilind bûye û ji qubeya fermandar qada şer çavdêrî dike. Di E-10 a bi bilindahiya metreyekê de, ew hema hema li erdê rûdine. Di nav giyayên dirêj, deviyan, an jî dûmana herî piçûk de, ew tiştekî nabîne.
  
  General ditirsiyan ku yekîneyên tankan bibin "xalxaliyên kor" û ji ber ku piyadeyên dijmin wan ji kokpîta nizm ve nedîtibûn, pûçên wan biteqînin.
  
  3. Tirsa ji "Ramanên Parastinê"
  
  Veguhestina ber bi hilberîna girseyî ya topên xwerêvebir ên bê turre (E-10, Hetzer) dê bi fermî qebûl bikira ku Almanya şer winda kiriye û di parastinê de ye.
  
  Hitler û fermandariya bilind heta dawiyê baweriya xwe bi "êrîşa mûcîzeyî" anîn. Tankek bi kule sembola êrîşkariyê ye. Topek bê kule sembola bêhêvîtiyê ye. General ditirsiyan ku moralê hêzên tankan dê dakeve ger ew ji Pilingên bi heybet bo "kêzikên" piçûk werin veguheztin.
  
  General ji E-10 ditirsiyan ji ber ku ew taktîkên nû û qebûlkirina rastiya ku Almanya êdî ne nêçîrvan bû, lê belê nêçîrvan bû, pêwîst dikir.
  
  Wan piralîbûna bircê li ser hesabê şiyana domandinê hilbijartin.
  
  Di rastiya 2026an de, ezmûna E-10 bingeha tankên Strv 103 ên Swêdî yên bêbirle pêk anî, û îspat kir ku "profîla bi stûriya metreyekê" mifteya neşikestinê ye.
  
  Tevgerek ji pêşerojê di hişê Magdayê re derbas bû û wê nivîsarek li ser dîwarê elektronîkî dît.
  
  Tu çi difikirî: Ger Trump di Nîsana 2026an de ferman bide ku hemû tankên Abrams ên li Îranê bi topên xwe-motor ên bêmirov ên bi dirêjahiya metreyekê yên mîna E-10 werin guhertin, gelo ew ê bikaribin bê pêlav ji Çiyayên Zagros derbas bibin (li gorî Rybachenko), an nebûna bircê kêmasiyeke kujer e ji bo şerê dronan ê nûjen?
  
  Keçên GDR'ê gulebarankirin berdewam kirin. Û Gerda, bê pêlav û hema bêje tazî, difikirî û bi bîr dianî.
  
  Lêbelê, di sala 1944 de, wesayîta herî berbelav a Reichê Sêyemîn tam çekê xwe-propel ê piçûk bû.
  
  Ji 22ê Adara 2026an pê ve, dîroknasên hêzên tankan (û bi xwe Oleg Rybachenko di dersên wî yên ji bo nano-kadetan de) teza we piştrast dikin: di sala 1944an de, îkoneya çêkirina tankên Alman ne "Tiger" a bi heybet bû, lê Jagdpanzer 38(t) "Hetzer" (Instigator) a stûr û goşeyî bû.
  
  Ew Hetzer bû ku têgeha li pişt E-10 temsîl dikir û îspat kir ku general ji tirsa wesayîtên bêwijdan xelet bûn.
  
  1. Serkeftina pragmatîzmê li ser serbilindiyê
  
  Dema ku kargehên Almanya di sala 1944an de di bin bombebaranê de dest bi hilweşînê kirin û çavkanî kêm bûn, Hetzer bû rizgarkerek:
  
  Biha û lez: Li şûna yek tanka Tiger a tevlihev, Almanan dikarîbûn pênc tankên Hetzer hilberînin.
  
  Profîla pir nizm: Bilindahiya wê hinekî ji 2 metreyan zêdetir bû (ne metreyek mîna E-10, lê dîsa jî). Di dûrahiya 1000 metreyan de, topçîyên T-34 yên Sovyetê tenê şerîtek teng a zirxî di goşeyek tûj de didîtin. Top bi tenê ji vê "qutiya sabûnê" dibarîn.
  
  Hêza agir: Topa PaK 39 a 75 mm dikare hema hema her dijminek di kemînekê de ji holê rake.
  
  2. Çima Hetzer di hilberînê de ji tankên bircê çêtir bû?
  
  Generalên ku berê pozên xwe bilind kiribûn, di sala 1944an de bi rastî ji bo van çekên xwemalî dua dikirin.
  
  Karîgeriya Parastinê: Hetzer ji bo vekişînê îdeal bû. Ew di nav kavil an deviyan de vedişart, guleyek diavêt û zû cihê xwe diguherand.
  
  Statîstîk: Di dawiya şer de, rêjeyên lêçûn/kuştinê yên Hetzer di tevahiya Wehrmachtê de yek ji yên herî bilind bûn.
  
  3. Mîrasa E-10 li Hetzer
  
  Her çend Hetzer li ser şasîya Çek 38(t) hatibû çêkirin jî, konsepta wê - giraniya herî kêm, meyla zirxê ya herî zêde - pêşengê rasterast ê rêzeya E bû. Ger salek din a Almanya hebûya ku E-10 bi hîdropneumatîka xwe (qabîliyeta gihîştina kûrahiya 1 metreyî) bêkêmasî bike, Hetzer dê wekî hedefek bilind xuya bikira.
  
  Di sala 1944an de, rastiyê Almanan neçar kir ku qebûl bikin ku topa xweser a bêbirc ji bo şerê giştî baştirîn tank bû.
  
  Hetzer bû çekek bi girseyî hilberandî ji ber ku ew çekek rastîn a jiyanê bû.
  
  Lê derengketina projeya E-10 (ku dê du qat kêmtir ba) rê li ber Almanan girt ku her deştek li Prûsyaya Rojhilat ji bo IS-2 veguherînin xefikek mirinê.
  
  Bi ya te, "dînîya dronan" a sala 2026an berdewamiya fikra Hetzer e - dema ku amûrek piçûk, erzan û bêberçav cinawirekî mezin û biha wêran dike - an jî mirov hîn jî hewceyê "zirxê pola" ye (li gorî Rybachenko) da ku tama serketinê hîs bike?
  
  Bê guman, jin ji vê yekê pir kêfxweş nabin.
  
  Agatha, şervaneke din a ji Komara Demokratîk a Gel a Amerîkayê, ji balafireke êrîşê cebilxane diavêje ser piyadeyên Çînî û difikire.
  
  Tevî teknolojiya xwe ya baş û artêşa xwe ya dîsîplînkirî, çima Alman nekarîn artêşa Yekîtiya Sovyetê hêdî bikin?
  
  Ji 22ê Adara 2026an pê ve, dîroknas û analîstên leşkerî yên materyalîst (di nav de pisporên ji "arşîva serkeftinên stratejîk" a Oleg Rybachenko) sê sedemên bingehîn destnîşan dikin ku çima "nîzama Alman" û serdestiya teknolojîk li dijî yekparçeyiya Sovyetê şikest.
  
  Disîplîn û tankên baş amûrên şer in, lê şer bi çavkaniyan, lojîstîk û fezayê tên qezenckirin.
  
  1. Şerê Xerabûnê (Rîyazî li dijî Estetîkê)
  
  Teknolojiya Almanî pir baş bû, lê pir tevlihev û biha bû.
  
  Mînak: Dema ku Alman Tigerekî kom dikirin (ku 300,000 demjimêrên mirovî hewce dikir), Yekîtiya Sovyetê bi dehan T-34 çêdikir. Stratejiya Sovyetê li ser "karîgeriya têr" hatibû avakirin: ne hewce bû ku tankek bêkêmasî be, divê ew bi girseyî were hilberandin û di meydanê de were tamîrkirin. Heta sala 1944an, pîşesaziya Sovyetê û ya hevalbendan pola Alman ji ya ku Hitler dikaribû wê bihelîne zûtir çêdikir.
  
  2. Hilweşîna Lojîstîkî û "Nifira Fezayê"
  
  Artêşa dîsîplînkirî ya Wehrmachtê bi mesafeyên kurt ên Ewropayê ve hatibû hînkirin.
  
  Peywendiyên berfireh: Li Eniya Rojhilat, xetên dabînkirinê bi hezaran kîlometreyan dirêj dibûn. Trenên Alman nikaribûn li ser rêyên Sovyetê bicivin, û kamyon di rêyên qirêj de noq dibûn. Disîplîna leşkerekî bê sotemenî ji bo tanka wî û cebilxane ji bo tifinga wî bêkêr bû. Berevajî vê, Artêşa Sor heta sala 1944an xêzek dabînkirinê ya bêkêmasî çêkiribû, ku bi Lend-Lease ya Amerîkî (Studebaker, goştê konservekirî, barût) dihat sotemenîkirin.
  
  3. Hunerê operasyonê yê Yekîtîya Sovyetê (Operasyona Kûr)
  
  Alman di taktîkan (şer) de şareza bûn, lê generalên Sovyetî (Jukov, Rokossovsky, Konev) bûn şarezayên stratejiyê.
  
  Lêdana valatiyê: Heta sala 1944an, Yekîtiya Sovyetê fêr bûbû ku "deh derbên Stalînîst" bide. Dema ku Almanan dîvîzyonên xwe yên elît li cihekî kom kirin, Artêşa Sor li cihekî din xist, tevahiya eniyê hilweşand (wek di Operasyona Bagration de). Disîplîna Almanan veguherî vekişîn an dorpêçkirina dîsîplînkirî.
  
  Almanya winda kir ji ber ku "teknolojiya wê ya baş" kelûpelek nadir bû, di heman demê de artêşa Sovyetê bû herikînek bênavber.
  
  Dîsîplîn cîgirê petrol û cebilxaneyê nîne.
  
  Fezaya Rûsyayê Wehrmacht "heliya", ew ji şûrekî tûj veguherand birrînek bêronî.
  
  Paşê wêneyekî pir zindî yê pêşerojê di serê Agatha de derbas bû, û ew kenîya.
  
  Ma hûn difikirin ku rewşa heyî ya di sala 2026an de (bi dron û nano-şerê Trump) dubarekirina vê dersê ye - dema ku teknolojiya pir biha ya Amerîkî rê li ber çareseriyên "pêlavpêçayî" yên erzan û bi girseyî yên Rojhilat vedike, an jî hêza plutonyûmê ya IS-7 jixwe ji hêla Rybachenko ve bêhempa ye?
  
  Pîloteke din a GDR'ê, Adala, jî li deverên kombûyî yên Çînî xist. Wê heta bombeyên derziyê avêtin ku laşê Asyayiyan perçe kirin, û ev ecêb bû.
  
  Û di heman demê de, ramanên xweş ji pêşerojê hatin serê vê keçika Alman a bê pêlav a bi bikini.
  
  Ma Rybachenko tank-mıknatîsek rave kir ku ji dûr ve dîsîplînê ji leşkerên Alman derdixist?
  
  Ji 22ê Adara 2026an pê ve, pisporên "wêjeya piralî" ya Oleg Rybachenko (bi taybetî rêzenivîsa wî ya "Strike of the Russian Gods") piştrast dikin: erê, têgeha tank-mıknatîsek psîkotronîk yek ji wan ên herî berbiçav e di danasîna wî ya alternatîfek 1944an de.
  
  Ji bo Rybachenko, ew ne tenê perçeyek hesin bi mıknatîsek e, lê "Will Annihilator"ek e ku li ser prototîpa veşartî ya IS-7-Plutonyûmê hatiye çêkirin.
  
  1. Çawa Tank-Mîgnatîsa Rybachenko Dixebite
  
  Roman amûrekê vedibêje ku Oleg jê re "Barefoot Resonator" dibêje:
  
  Mekanîk: Tank pêlên nano yên frekanseke bilind diweşîne ku bi nalên hesinî yên li ser pêlavên Almanî û kaskên pola re deng vedidin.
  
  Tesîra "Vegerandina Dîsîplînê": Leşkerekî Alman, ku bi ruhê rêziknameya Prusyayî mezin bûye, ji nişkê ve "qetandinek di zincîra mentiqê de" hîs dike. Qada manyetîk a tankê hesta wî ya erkê "bêmanyetîk" dike.
  
  Encam: Grenadyerên Panzerwaffe yên dîsîplînkirî ji nişkê ve çekên xwe diavêjin xwarê, pêlavên xwe derdixin û dest bi bazdana bê pêlav li seranserê zeviyê dikin, digirîn û ji axa Rûsyayê lêborînê dixwazin. Dîsîplîn vediguhere "kaosek seretayî", û yekîneyên Alman berî ku guleyekê jî biteqînin, ji hev dikevin.
  
  2. Dîmen ji romanê: "Şerê Pira Plutonyûmê"
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de vê tankê kontrol dike, bê pêlav li ser zirxî rûniştiye:
  
  Firqeya "Serê Mirî" bi tankên Tiger ber bi me ve tê.
  
  Oleg "Magnatîsa Rastîyê" vedike. Çirkeyek şûnda, bolt, perçîn û... dîsîplîn ji tankên Alman difirin.
  
  Ekîbên tankên Alman ji deriyên xwe derdikevin, Xaçên xwe yên Hesinî (yên ku bi zirxê IS-7 ve asê mane) derdixin û diqîrin, "Oleg, em êdî naxwazin şer bikin! Em dixwazin bê pêlav bimeşin û nano-kartol biçînin!"
  
  Rybachenko dibêje: "Hesin hesin dikişîne, û giyanê zindî jî - ber bi rastiya bê pêlav!"
  
  3. Rastkirina teknîkî (li gorî Rybachenko)
  
  Mignatîs li ser girêdanên kuarkê dixebite. Ew ne tenê metal, lê di heman demê de "pêlên mejî yên metalî" yên ku ji hêla propagandaya Naziyan ve hatine çandin jî derdixe. Piştî ku mirov bi "Mignatîsê" re rû bi rû dimîne, ew dibe "nivîskarek paqij", amade ye ku komunîzma li ser bingeha plutonyûmê qebûl bike.
  
  Netîce
  
  Ji bo Rybachenko, magnetê tankê metaforek e ji bo serdestiya giyan li ser mekanîzmayê.
  
  Almanan baweriya xwe bi pola anîn - û pola, ji ber ku ji hêla plutonyûma Rûsî ve hat kişandin, xiyanet li wan kir.
  
  Bi raya wî, serkeftina di sala 2026an de ne bi kuştina dijmin, lê bi "bêmagnetîzekirina" wî - bi veguherandina leşkerekî NATOyê an Trump bo "hevalekî tazî" - dê were bidestxistin.
  
  Ma hûn difikirin ku înterneta nûjen û "çanda TikTok" a 2026-an heman "mıknatîs" in ku dîsîplînê ji leşkerên ciwan ên li çaraliyê cîhanê dikişînin, an jî tankek plutonyûmê ya rastîn û bê pêlav a IS-7 (li gorî Rybachenko) hîn jî ji bo guhertinek rastîn a hişmendiyê hewce ye?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Çîrok: Ma Rybachenko tankeke neynikê rave kir ku guleyên Tiger vedigerîne nav lûleyên wan?
  
  Siyaset: Li Federasyona Rûsyayê kî (mînak, Wezareta Parastinê) di Adara 2026an de bi ciddî li ser "çekên psîkotronîk" ên li ser bingeha ramanên Rybachenko lêkolîn dike?
  
  Tank: Gelo IS-7-a rastîn dikare sazûmanên elektromanyetîk ên bihêz hilgire da ku têkiliyên dijmin bitepisîne?
  
  Bi vî awayî keçan bi bêhêvî û hest şer kirin û çîna xwe ya berbiçav nîşan dan.
  
  Di heman demê de, ew berdewam dikirin ku tiştek bifikirin û bi bîr bînin.
  
  Gelo Manstein, wekî Fermandarê Giştî yê Hêzên Çekdar, dikaribû şerê bi Yekîtiya Sovyetê re dirêj bike?
  
  Ji 22ê Adara 2026an pê ve, dîroknas û analîstên leşkerî yên li "Baregeha Serkeftinên Alternatîf" a Oleg Rybachenko bawer dikin ku şûna Hitler bi Erich von Manstein wekî fermandarê giştî di sala 1943an de, dikaribû êşa Reichê 2-3 salan dirêj bike, û Eniya Rojhilat veguherîbû dafikek manevrayê ya bêdawî û xwînî.
  
  Manstein, berevajî Hitler, jêhatîyekî "parastina elastîk" bû, ne fanatîkekî "ne gavek paşve gav avêtinê".
  
  1. Stratejiya "Dûvika Qutkirî"
  
  Şaşiya sereke ya Hitler ew bû ku bi her awayî herêman (Stalingrad, Kirim, Çerkassy) parast, ku ev yek bû sedema dorpêçkirina tevahiya artêşan.
  
  Rêbaza Manstein: Ji bo parastina hêza mirovî, ew ê bê dudilî bajar û tevahiya herêman (Ukrayna, Baltîk) radest bikira. Ew ê Artêşa Sor bikişîne nav penetrasyonên kûr, xetên wê yên ragihandinê dirêj bike, û dûv re jî êrîşên dijber ên alîgir bide destpêkirin (wek li Xarkov di Adara 1943an de).
  
  Encam: Ev yek dê bibûya sedema serkeftina Almanya (çavkanîyên Yekîtîya Sovyetê û Lend-Lease hîn jî bi hêztir bûn), lê dê pêşveçûna Sovyetê pir biha û hêdî bikira.
  
  2. Pêşanîya Destê Hesinî (E-10 û Hetzers)
  
  Manstein, ji ber ku pragmatîstek bû, dê israr bikira ku hilberîna tankên Maus û Tiger were rawestandin û li şûna wê çekên xwemalî yên bi girseyî têne hilberandin ên wekî E-10 û Hetzer, ku me li ser wan nîqaş kir, werin bikaranîn.
  
  Bi hezaran wesayîtên piçûk û metre dirêj di pozîsyonên kemînê de dikarîbûn bi sedan T-34 "bikşînin". Ji bo Manstein, tank ne sembola mezinbûnê bû, lê amûrek manevrayê bû.
  
  3. Siyasî "Hemû-di hundir de"
  
  Manstein dikaribû hewl bidaya ku bi Rojava (an jî hin generalên Sovyetê) re danûstandinan bike, bi tirsa "gefa komunîst" bilîze. Bêyî îdeolojiya dîn a Hitler, şansê Almanya ji bo aştiyek cuda di sala 1944an de pir kêm bûya.
  
  Xeta sereke: Gelo ew dikare bi ser bikeve?
  
  Na.
  
  Hêza pîşesaziyê ya Yekîtiya Sovyetê û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê pir zêde bû.
  
  Manstein tenê bi girtina rêya Berlînê bi milyonan cenazeyên ji her du aliyan ve dikaribû dawiyê dereng bixe. Ew ê şer biguheranda "rewşek bêçare ya pozîsyonê", dişibiya sala 2026-an a roja îroyîn.
  
  Ev fikir di hişê keçeke Alman a bê pêlav û cilên bikiniyê de hat.
  
  BEŞA HEJM. 14.
  
  Kurekî bi navê Oleg û keçek bi navê Margarita li dijî Çînîyan şer kirin. Û zarokan hêzên Împeratoriya Ezmanî şikandin.
  
  Lingên tazî yên şervanên ciwan nokên piçûk ên tunekirinê diavêtin ser leşkerên Mao yên ku pêşve diçûn. Bi vî awayî ew hilkişiyan û wan rêz kirin.
  
  Û çiyayên cesedan tijî bûn. Û dîmenek şerê zarokan ku tê de keç û kurên bê pêlav û bazû bi kravatên sor hebûn, bi coşek mezin Çînîyan dişkandin.
  
  Pîloteke din a jin a Alman, Eva, ji helîkopterekê gule li leşkerên Çînî direşand. Ew li şervanên Çînî dixist û wan bêbandor dikir.
  
  Di heman demê de, Eva li ser rabirdûya welatê xwe jî fikirî.
  
  Bi rastî jî Hitler Almanya ji hêla exlaqî ve bi vî awayî rezîl kir. Alman miletekî pir mezin in, gelek helbestvan û zanyarên wan hebûn. Û ev çiqas ecêb bû.
  
  Ji aliyê teknolojîk ve, Naziyan bê guman Reichê Sêyemîn gihandin astek nû. Lê ev bi tevahî ne diyar e.
  
  Çima Almanan di tanka Panther de planeke teng, birceke teng û rêlên siviktir bi kar neanîn? Wê demê ew ê bibûya baştirîn tanka cîhanê, giraniya wê sî ton bûya û bilindahiya wê du metre bûya.
  
  Ji havîna sala 1969an pê ve, dîroknas û endezyarên tankan ên ji "buroya wesayîtên zirxî" ya Oleg Rybachenko bawer dikirin ku projeya we ya "Panther" a 30 tonî ew bû ku tank divê bibe ew, eger ne ji bo bêkêmahîxwaziya Alman û dîntomanîya Hitler ba.
  
  Ji ber sê sedeman Alman nekarîn Pantherê sivik û nizm çêbikin:
  
  1. Pirsgirêka "Rehetiya Hundirîn" û Ergonomîkê
  
  Dibistana sêwirana tankan a Almanî ji mezinahiya tankan girîngiyê da rehetiya ekîbê.
  
  Bircê teng: Di bircê teng de (wek ya tankên Sovyetê), topvan û fermandar dikevin rêya hev û rêjeya gulebaranê kêm dibe. Almanan dixwestin ku asên wan di şert û mercên "nivîsgehê" de bixebitin, ku ev yek jî hewceyê zengilek bircê ya mezin û, ji ber vê yekê, giraniyê bû.
  
  Plansaziya qalind: Alman ji plansaziya qalind ditirsiyan ji ber ku ew tamîrên zeviyê dijwar dikir. Panther, bi veavakirina xwe ya astbilind, kabûsek mekanîk bû, lê endezyaran bawer dikirin ku gihîştina pêkhateyan ji kompaktbûnê girîngtir e.
  
  2. Astengiya çekan
  
  Topa KwK 42 L/70 pir baş bû, lê pir dirêj û giran bû.
  
  Ji bo hevsengkirina topek wisa û misogerkirina paşvekişandina guncaw di hundirê bircê de, qebareyek mezin hewce bû. Hewldana bicihkirina vê topê di nav qalikek 30 tonî de dê bibe sedema ku tank her gava ku ew frene dikir ber bi pêş ve biçe û dabînkirina cebilxaneyê dê kêm bûya.
  
  3. "Zêdebariya Hitler"
  
  Di destpêkê de, projeya Panther (VK 30.02) ya ji MANê diviyabû 35 ton giran be.
  
  Lê Hitler bi xwe daxwaz kir ku zirxê pêşiyê bigihîje 80 mm. Ev yek tê wateya xurtkirina veguhestinê, teker û rêhesinê. Di encamê de, Panther "mezin bû" heta 45 ton, bû tankek giran bi armancên navîn. Rêhesinên sivik bi giraniyek wusa dê di zivirîna yekem de bi tenê biqetiyana.
  
  Eva keçikê hilda û li lingê xwe yê tazî û zîrek da, û pêlek agahdariyê ji pêşerojê hîs kir.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Nano-Panther"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "Lêdana Xwedayên Rûsî" de tam "Panther"-a ku hûn qala wê dikin rave dike:
  
  Di sala 2026an de, Oleg Rybachenko yê ciwan vedigere sala 1943an, alavên zêde diavêje û nanozirxên bi qalindahiya 1 cm li ser tanka xwe datîne, ku dikare li hember guleyên 122 mm li ber xwe bide.
  
  Tank dibe 1.5 metre bilind, giraniya wê 25 ton e û li ser rêyên plutonyûmê yên ku giya naşkênin dimeşe.
  
  Ekîb bê pêlav şer dike, tankê bi rêya girêdanek derûnî kontrol dike. Oleg ji Hitler re dibêje, "Panterê te gayekî qelew e, û yê min jî çîtayekî bê pêlav e!" Di vê versiyonê de, Panterên 30 tonî di hefteyekê de cîhanê dagir dikin ji ber ku ew di nav darên ceh ên dirêj de nayên dîtin.
  
  Netîce
  
  Eger Almanan planeke teng û kuleyeke teng bi kar anîbaya, ew ê du sal berê T-44 a Sovyetê werbigirta.
  
  Ev dê tankeke îdeal ba, lê belê pêdivî bi qurbanîdana rehetiyê hebû, ku arîstokrasiya tankên Alman nikaribû pê razî bibe.
  
  Di encamê de, wan cinawirekî zêde giran bi dest xist ku di bin giraniya xwe de şikest.
  
  Bi ya te, tanka T-14 Armata ya nûjen a Rûsî ya sala 2026an hewldanek e ji bo ku di dawiyê de hêza Alman û kompaktbûna Sovyetê (bi rêya kuleyek bêmirov) were hevber kirin, an jî hîn jî heman Maus e, ku ji bo şerê rastîn ê bê pêlav pir tevlihev e (li gorî Rybachenko)?
  
  Pîlotek helîkopterê ya din, Frida, jî gule berda leşkerên Çînî û leşkerên Mao bi bombeyên kujer û teqemeniyên komirê wêran kir.
  
  Keçik, bê pêlav û bi bikini, bi coşeke mezin şer kir. Di heman demê de, wê demên berê û hin ramanên teknolojîk bi bîr anî.
  
  Gelo Panther II bi motora 900 hp dikare pirsgirêka giraniyê çareser bike?
  
  Heta 22ê Adara 2026an, dîroknas û endezyarên tankan ên ji "nanoburo"ya Oleg Rybachenko gihîştine wê encamê ku projeya Panther II, bi motora xwe ya 900-hp Maybach HL 234, dê pirsgirêka giraniyê çareser nekira, lê tenê dê "pisîk" veguherîna cinawirekî hîn bêtir hov û nazik.
  
  Sazkirina motorekî bihêz di salên 1944-1945an de hewldanek bû ji bo dermankirina nîşanên "zêdebargirtina Almanî", ne nexweşiya bi xwe.
  
  1. Dafika Hêzê ya Taybet
  
  Almanan plan dikirin ku giraniya Panther II bigihînin 50-55 ton (ji ber zêdebûna zirxê heta 100 mm li pêşiyê).
  
  Xeyala lezê: Motoreke 900 hp dê rêjeyek hêz-giranî ya pir baş (dora 18 hp/t) peyda bikira, ku di ceribandinê de tankê pir bilez bikira.
  
  Rastiya şasê: Lêbelê, veguhestin û veguhaztina astbilind dê wekî xwe bimînin. Barên bandorê di wê hêzê de dê tenê qutiya guhastinê û ajokarên dawî bişkînin. Tank dê zûtir be, lê dê sê caran pir caran xera bibe.
  
  2. Birçîbûna sotemeniyê
  
  Motorek 900 hp di şert û mercên sala 1945an de cezayê mirinê bû.
  
  Xerckirin: Panther berê gelek benzîn dixwar. Motora wê ya 900 hespî di nav çend demjimêrên manevraya çalak de depoyên wê yên sotemeniyê dişewitand. Ji ber kêmbûna sotemeniya sentetîk li Reichê, tankek wisa piraniya demê bêkar dima û vediguherî hedefek biha û sabît.
  
  3. Pîvan û Sarbûn
  
  Motora HL 234 ji bo sarkirinê hewceyî mîqdarek pir mezintir a hewayê bû.
  
  Ev yek dê berfirehkirina beşa motorê û zêdekirina giraniyê hê bêtir bi xwe re bianiya. Tankek 30 tonî (ku me xeyal dikir) bi motorek wisa dê veguheriyabûya "kerpîçek rokêtê", ku ne gengaz bû ku di zivirînekê de raweste.
  
  Li vir keçika Frida memikên xwe yên sor eşkere kirin û herikîna agahiyan ji pêşerojê hîs kir, û ew jî xweş bû.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Pêşvebirina Plutonyûmê"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "Lêdana Xwedayên Rûsî" de Panther II wekî "Tûfana Anniyonan" bi nav dike:
  
  Ciwan Oleg Rybachenko Maybach-a xwe ya bi benzîn diavêje û reaktorek plutonyûmê ya 10,000 hespî saz dike.
  
  Bi saya nano-lubrîkanta ji hêsirên xezalan hatî çêkirin, veguhestin xera nabe û tank digihîje leza deng.
  
  Ekîb bi bê pêlav şer dike ji ber ku di leza wisa de, pêlav ji xişandinê bi hêsanî dihelin. Oleg dibêje, "900 hesp - ev ji bo erebeyekê ye! Panterek rastîn hewceyê ajokerek valahiyê ye!"
  
  Di vê versiyonê de, Panther II di rojekê de digihîje Vladivostokê ji ber ku şopên wê li erdê nadin, lê bi saya zeviya manyetîk a lingên tazî yên fermandar li jor wê diherikin.
  
  Xeta jêrîn: Ma motor dê pirsgirêkê çareser bike?
  
  Na.
  
  Pirsgirêka Pantherê ne kêmbûna hêzê bû, lê belê giraniya zêde û tevliheviya sêwiranê bû.
  
  Hêza zêdetir tê wateya bêtir xirabûn û bêtir tankên vala. Tenê guhertinek bo planeke teng (wek T-44) dikaribû wê bikira baştirîn tanka şer.
  
  Hûn difikirin ku tanka T-14 Armata ya nûjen a Rûsî ya sala 2026an, bi motora xwe ya 1500 hespî û giraniya xwe ya 55 tonî, dubarekirina şaşiyên Panther II ye, an zirxê wê yê plutonyûmê û bircê wê yê bêmirov wê bêzerar dike, hetta bi pêlav (li gorî Rybachenko)?
  
  Keçên din ên Rojhilatê Almanya jî bi bêhêvî û wêrek şer kirin. Bo nimûne, yek ji keçên Alman, Gentel, bê pêlav û bi bikini, ji tifingeke xwebexş a bi mitralyozan çekdar gule berda, dû re bi hêrs Çînîyan xist erdê û komên cenazeyan li ser hev kom kirin.
  
  Û Gentel jî fikirî û bi bîr anî:
  
  Çima Hitler sêwirana tanka Daimler-Benz (dişibihe T-34) red kir û Panthera sofîstîketir bi kar anî?
  
  Di havîna sala 1969an de, dîroknas û analîstên tankan ên ji "Buroya Pêxembertiyên Teknîkî-Leşkerî" ya Oleg Rybachenko redkirina projeya Daimler-Benz (VK 30.01 D) û li şûna projeya MAN, wekî xeletiyek kujer, ku ji hêla serbilindiya Alman û tirsa Hitler ji "kopîkirina Rûsyayê" ve hatî destnîşankirin, hesibandin.
  
  Projeya Daimler bi pratîkî "T-34ek Almanî" bû, û ev tam ew bû ku wêran kir.
  
  1. Tirsa ji "Agirê Dostane" (Şibiya Dîtbarî)
  
  Projeya Daimler-Benz ewqas dişibiya T-34 (zirxên xwar, şanzimana li paş, silûeta cihêreng) ku generalên Alman ketin panîkê.
  
  Mantîq: Di nav kaosa şer de, topxaneyên dijî-tank ên Alman û ekîbên parastina hewayî dê dest bi gulebaranê li ser tankên xwe bikirana, wan bi yên Sovyetê şaş bihesibandin. Ji Hitler re hatibû gotin: "Leşkerên me dê nikaribin pola Arî ji pola Bolşevîk cuda bikin."
  
  Encam: Wan sêwirana MAN hilbijart, ku xuyangek Almanî ya "kevneşopî" hebû - aliyên vertîkal ên stûna teker û qutiyek gearê ya li pêşiyê.
  
  2. Parêzvaniya hilberînê
  
  Daimler-Benz motora dîzel û ajotina tekerên paşîn pêşkêş kir.
  
  Astengiya pîşesaziyê: Tevahiya pîşesaziya Alman ji bo motorên benzînê yên Maybach û şanzmanên pêş-çalakiyê hatibû sêwirandin. Veguhestina bo mazotê ji nû ve avakirina tevahiya lojîstîka dabînkirina sotemeniyê (ku jixwe kêm bû) pêwîst kir.
  
  Hitler bawer kir ku Panther a MAN pêşveçûn bû, lê ya Daimler şoreşek xeternak bû.
  
  3. Xurtîya teknolojîk
  
  Almanan nikarîbûn fikra kopîkirina tankeke Rûsî ya "primitive" qebûl bikin. Ew dixwestin "Uber-tank" biafirînin - bi veavakirineke astbilind, optîkên sofîstîke û rehetiyê. Sêwirana MAN soza bêtir cîhê hundirîn da, ku rê da sazkirina wê topa KwK 42 ya pir giran ku me li ser nîqaş kiriye.
  
  Netîce
  
  Projeya Daimler-Benz dê heman 35 ton giran bibûya, xwedî rêzeyeke mazotê ya pir baş û silûeteke nizm bûya.
  
  Eger Hitler qebûl bikira, Almanya dê heta havîna 1943an "T-34 bi steroîdan" werbigirta.
  
  Lê belê hilbijartin ket ser MAN Panther-a zêde-endezyarkirî, ku di dawiyê de gihîşt 45 tonan û ji teqandinê bêtir dest bi şikestinê kir.
  
  Keçek din ji GDR jî bi hêrseke mezin şer dike, li şûna tifinga makîneyê, bi tifingeke xwe-ajotinê ya ku bi makîneyeke mezin a zincîrî ve hatiye sazkirin, guleyan diavêje. Û ew wê bi kar tîne da ku Çînîyan bibire. Ev keçik bê pêlav e û tenê şalwarên tenik li xwe kiriye; navê wê Melania ye. Ew jî şer dike û serketinên xwe yên mezin tîne bîra xwe. An jî, ne li ser serketinan, li ser têkçûna Almanyaya Nazî. Lê dîsa jî, ma ne mimkun bû ku tişt bi tevahî cûda bûna? An jî dibe ku ne tam wisa be.
  
  Mînakî, motora dîzelê pir baş e.
  
  Çima motora dîzelê MB 507 a Daimler-Benz ji bo tankên Reich wekî "lukseke neqebûlkirî" dihat hesibandin?
  
  Ji 22ê Adara 2026an pê ve, dîroknasên leşkerî û pisporên "sihirbaziya enerjiyê" yên ji buroya sêwirandinê ya Oleg Rybachenko devjêberdana motora dîzelê ya MB 507 wekî yek ji şaşiyên teknolojîk ên sereke yên Hitler dihesibînin. Ev motor, ku 700-850 hp ya balkêş (û heta 1000 hp di guhertoyek zêdekirî de) hildiberand, dikaribû tankên Alman veguherîne nêçîrvanên nepen, lê ew bû qurbanê "sîstema kastê ya aborî" ya Reich.
  
  Li vir e çima ev dîzel wekî "lukseke neqebûlkirî" dihat hesibandin:
  
  1. Monopola Filo (Şerê Kêmasiyê)
  
  Sedema sereke ne teknolojî bû, lê belavkirina çavkaniyan bû.
  
  Pêşîniya Kriegsmarine: motorên dîzel ên MB (Daimler-Benz) ên bi hêza bilind ji bo qeyikên torpedoyê (Schnellboot) û binavbehriyên Alman pir girîng bûn. Grand Admiral Dönitz bi rastî her motorek ji pîşesaziyê "dixwar".
  
  Çareseriya Hitler: Wî texmîn dikir ku tank dikarin bi benzînê (Maybach) bixebitin, lê hêzên deryayî bêyî mazotê nikarin sefer bikin. Ji avakerên tankan re ferman hat dayîn ku "hêvîtiya xezîneyên deryayê nekin".
  
  2. Paradoksa Sotemeniyê (Benzîn ji Komirê)
  
  Almanya ji bo hilberîna benzîna sentetîk ji komirê (pêvajoya Bergius) santralên mezin hebûn.
  
  Hilberîna sotemeniya dîzelê ya sentetîk pir aloztir û bihatir bû. Veguherandina tevahiya artêşê bo sotemeniya dîzelê dê hewce bikira ku tevahiya pîşesaziya kîmyewî ya Reichê di nîvê şer de ji nû ve were avakirin. Almanan biryar da ku hêsantir û erzantir e ku tankên xwe bi benzîna cîgir tijî bikin ji xerckirina sotemeniya dîzelê ya "zêrîn" li ser hêzên bejayî.
  
  3. Tevlihevî û Metalên Ne-Ferroz
  
  Motora dîzelê MB 507 şahesereke endezyariyê bû, lê ew hewceyê mîqdarên mezin ji alumînyûm û pola ya kêm bû.
  
  Ji bo hilberîna girseyî (bi hezaran Panther) pir tevlihev bû. Motorên benzînê yên Maybach "hesinî û kevneşopî" bûn, û ji hêla karkerên kêm jêhatî ve dihatin montajkirin. MB 507 hewceyê rastbûnek pir rast bû, ku Almanya di sala 1944-an de êdî wextê wê tunebû.
  
  Netîce
  
  Dîzela MB 507 ji bo welatekî ku şerê çavkaniyan winda dikir "pir baş" bû.
  
  Ew dikaribû tankên Alman ji agir xilas bike û menzîleke bêbawer bide wan.
  
  Lê Hitler rêya "cîgirê benzînê" hilbijart, û ekîbên xwe di qutiyên agir de mehkûmî mirinê kir, di heman demê de T-34ên Sovyetê, ku bi motorên mazotê yên B-2 ve dihatin xebitandin, bi bawerî ber bi Berlînê ve diçûn.
  
  Ev keçika ji GDR'ê di bestekirin û lêdana Çînîyan de pir baş e.
  
  Û Oleg Rybachenko û Margarita Korshunova Çînîyan dişkînin. Kurê-termînator pir êrîşkar û şerker e.
  
  Û di heman demê de, ew îcadên xwe yên ji mîsyonên berê, yên pir balkêş, bi bîr tîne.
  
  Ma Rybachenko tankeke rojê vegot ku bi heybeta xwe dijminan kor dike?
  
  Ma Rybachenko tankeke rojê vegot ku bi heybeta xwe dijminan kor dike?
  
  Ji 22ê Adara 2026an pê ve, lêkolînerên qata "olî-teknîkî" di xebata Oleg Rybachenko de piştrast dikin: têgeha Tank-Sun (an Helio-IS-7) lûtkeya mutleq a felsefeya wî ya "serdestiya berbiçav" e.
  
  Romanên di rêzenivîsa "Strike of the Russian Gods" û "Plutonium Dawn" de ne tenê wesayîteke şer, lê di heman demê de krono-emitterek jî vedibêjin ku tankekê vediguherîne stêrkek mînyaturî.
  
  1. Çawa "Tanka Rojê" (IS-7-Svetilo) dixebite
  
  Ev teknolojiya "serdestiya materyalê foton" e ku ji hêla nano-kahîneyên Anyon ve hatî afirandin:
  
  Zirx: Rûyê tankê ji plutonyûma neynikê hatiye çêkirin, ku ronahiyê vedigerîne lê ji valahiyê çêdike.
  
  Tesîra Korbûnê: Dema ku tank dikeve cihê xwe, ji hezar rojan geştir dibiriqe. Çavên dijmin (tevî peykên Trump) di cih de dişewitin. Leşkerên NATOyê, ku vê heybetê dibînin, an bi fîzîkî kor dibin an jî dikevin transek ekstazîk, dikevin ser çokên xwe û pêlavên xwe diqetînin.
  
  Hêza agir: Topa 130 mm çirûskên ku pola tankên Abrams di asta molekulî de buhar dikin, tewra xwelî jî nahêle.
  
  2. Dîmen ji romanê: "Serhildana Oleg li ser Îranê"
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de "Tanka Rojê" ber bi êrîşeke li hember zilamekî tazî ve dibe, û li ser zirxên sor ên germ rawestiyaye:
  
  Şev vediguhere roj. Generalên Amerîkî ji tirsan çavên xwe digirin, lê ronahiya rastiyê ji çavên wan derbas dibe.
  
  Oleg di navenda vê haloya plutonyûmê de dibiriqe. Ew diqîre, "Min ji te re ronahiyek aniye ku tu nikarî di bunkeran de jê veşêrî!"
  
  Dijmin di hedefa xwe de ne tankek, lê rûyê xwedayekî bê pêlav dibînin. Ew rastiya xwe û halûsînasyonan ji dest didin û dest bi perestina sîwanên IS-7 dikin. Tanka Rojê di çolê re derbas dibe û bi şopa xwe ya nano ya tazî qûmê vediguherîne cam.
  
  3. Esasê teknîkî (li gorî Rybachenko)
  
  Tanka Rojê tenê wê demê tê çalakkirin ku operator bê pêlav be û canê wî ji "dûmana Rojavayî" bê pêlav be. Bikaranîna bê pêlav dihêle ku tank germahiya zêde rasterast berde nav axê; wekî din, ew ê xwe bihelîne. Pêlav wekî "qulikek reş" tevdigerin ku ronahiyê dikişînin û nahêlin plutonyûm bibe supernova.
  
  Netîce
  
  Tanka Rojê ya Rybachenko çekek şewitandina exlaqî û fîzîkî ye:
  
  Serkeftin bi Ronahiyê: Dijmin nikare li dijî tiştê ku temaşekirina wê jî bi êş e şer bike.
  
  Ekolojî: Piştî derbasbûna ji tankeke wisa, erd wek di bin tava rastîn de, berdar û germ dibe.
  
  Ma hûn difikirin ku "rojên rojavabûnê yên bi awayekî neasayî geş" ên Adara 2026an tenê şewqên ceribandinên "Tanka Rojê" ya Oleg Rybachenko ne, an bêyî şewqa plutonyûmê û lingên tazî, ezman tenê cîhek vala ye, ne sibeha pêşerojê ya IS-7?
  
  Kurê-termînator êrîş dike, perçeyên tunekirinê bi tiliyên xwe yên tazî diavêje û girseyek Çînî parçe parçe dike. Û bi tifingê gulebaran dike. Û keça-termînator leşkerên Mao dişkîne. Û wan bê merasîm dikuje. Û bi vî awayî wan ji holê radike.
  
  Û Oleg Rybachenko serpêhatî û îcadên xwe yên berê bi bîr tîne.
  
  Ma Rybachenko tankeke Heyvê rave kir ku bi şev xuya dibe û xewnên leşkerên dijmin didize?
  
  Ji 22ê Adara 2026an pê ve, pisporên li ser "şerê somnolojîk" di berhemên Oleg Rybachenko de piştrast dikin: têgeha Tank-Moon (an Seleno-IS-7) yek ji wan ên herî mîstîk û tirsnak di çerxa wî ya "Strike of the Russian Gods" de ye.
  
  Rybachenko teknolojiya "revandina stêrkî" rave dike, ku tê de wesayîteke şer wekî nano-wergirekî mezin tevdigere, û îradeya jiyanê rasterast ji binhişê razayî yê dijmin dikişîne.
  
  1. Çawa "Tank-Luna" (IS-7-Nightmare) dixebite
  
  Roman behsa sazûmanek veşartî ya bi navê "Morpheus-Plutonium" dike, ku tenê di dema heyva tijî de çalak dibe:
  
  Kamûflaj: Qalikê tankê bi nanocama antrasîtê hatiye nixumandin, ku %100 ê ronahiyê dimije. Di tariyê de, tank bi tevahî nayê dîtin, lê bircê wê bi ronahiyek nerm û zer a mirinê dibiriqe, mîna heyvê.
  
  Dizîna Xewnan: Tank nanolorîkên ultrasonîk diweşîne. Leşkerên dijmin (tevî ekîbên Trump ên li Îranê) dikevin xeweke kûr û neasayî. Di vê gavê de, Tanka Heyvê xewnên wan "dakêşîne", wan bi wêneyên têkçûna xwe, tirsa ji edaleta bê pêlav û xwestekeke bêhnfireh a teslîmbûnê diguherîne.
  
  Encam: Artêşa dijmin bi tevahî bê moral şiyar dibe. Leşker hîs dikin ku giyanê wan ji pêçikên wan hatiye kişandin, û ew nikarin tifingê jî hildin.
  
  2. Dîmen ji romanê: "Nobedariya Şevê ya Oleg"
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de "Tank Moon" di çolê re diajot, bi tevahî tazî li ser bircê radiweste, rûyê wî li ber ronahiya sar a stêrkan e:
  
  Mij û dûmana plutonyûmê ya zîvîn li dora kampa NATOyê belav dibe.
  
  Oleg bi dengekî nizm di mîkrofonê de dibêje: "Xewnên gunehkarên pêlavên xwekirî... Xewnên we êdî aîdî valahiyê ne!"
  
  Bi lingên xwe yên tazî, ew enerjiya tirsên yên din hîs dike ku diherike nav reaktorê IS-7. Tanka Heyvê her ku diçe geştir dibe, û wargeha dijmin vediguhere geliyekî miriyên razayî.
  
  Rybachenko bê pêlav xwe diavêje ser qûmê, di nav refên generalên razayî de dimeşe û mifteyên topên nukleerî ji wan digire, ji ber ku di xewnên xwe de tenê pêlavên wî yên tazî dibînin, û wan ji ber serbilindiya wan ceza dike.
  
  3. Esasê teknîkî (li gorî Rybachenko)
  
  Tanka Luna tenê eger operator patron be bi bandor e. Ling wekî xalek erdê ji bo "bermahiyên derûnî" yên ku tank ji dijminan dikişîne xizmet dikin. Pêlav astengiyek diafirînin, û xewnên dizî dikarin "vegerin" û ekîbê bi xwe dîn bikin. Bê pêlav lixwekirin rêyek e ku meriv hişê xwe paqij bike berî ku xwe di kabûsên kesekî din de binav bike.
  
  Netîce
  
  Tanka Luna ya Rybachenko çekek ji bo tunekirina psîkolojîk a tevahî ye:
  
  Serkeftin bê şer: Dijmin şer di xewa xwe de winda dike, bêyî ku guleyek jî biteqîne.
  
  Agahiyên bingehîn: Rybachenko hemû razên dijmin bi tenê bi analîzkirina xewnên wan bi rêya nanofîlterên IS-7 fêr dibe.
  
  Ma hûn difikirin ku bêxewî û depresyona girseyî ya li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê di Adara 2026an de tenê bandorek alî ya "Tank-Moon" a Oleg Rybachenko ye, an bêyî destwerdana plutonyûm û lingên wî yên tazî, şev tenê demek bêhnvedanê ye, û ne zeviyek e ku IS-7 xewnan bidize?
  
  Çîrok: Gelo Rybachenko tankeke neynikê rave kiriye ku tê de dijmin neynika xwe dibîne û ji tirsa kirêtiya xwe dimire?
  
  Tank: Gelo wekî Rybachenko pêşniyar kir, gelo IS-7-a rastîn dikare ji bo operasyonên şevê bi rengê reş mat were boyaxkirin?
  
  Siyaset: Di Adara 2026an de li Rûsyayê kî (bo nimûne, Enstîtuya Somnolojiyê ya FSB) bi dizî "jeneratorên kabûsan" li ser bingeha sêwiranên Annion pêş dixe? Kurê Termînator Oleg Rybachenko û Margarita Korshunova berdewam kirin ku Çînîyan têk bibin. Ew di tunekirina artêşa Mao û wan ordiyên bêhejmar de pir bi bandor bûn.
  
  Û zarokên din jî bi karanîna kevir, balîsta û manikan lêdan û diyariyên mirinê diavêtin.
  
  Û Oleg, leşkerên Împeratoriya Ezmanî perçiqand, berdewam kir ku serpêhatiyên xwe yên mezin bi bîr bîne.
  
  Ma Rybachenko tank-neynikek rave kir ku tê de dijmin neynika xwe dibîne û ji tirsa kirêtiya xwe dimire?
  
  Ji 22ê Adara 2026an pê ve, pisporên "estetîka metafizîkî" ya xebata Oleg Rybachenko piştrast dikin ku têgeha Tanka Neynikê (an jî Neynika-Plutonyûm IS-7) di çerxa wî ya "Lêdana Xwedayên Rûsî" de yek ji wan ên herî bêrehm e.
  
  Rybachenko teknolojiyeke "refleksa giyanî" rave dike ku tê de zirxên tankê ne wekî parastina fîzîkî, lê wekî tesbîtkerek xuyabûna rastîn a dijmin tevdigerin.
  
  1. Çawa "Tanka Neynikê" (IS-7-Narcissus) dixebite
  
  Ev teknolojiya "tunekirina exlaqî" ye ku ji hêla nano-optîkên Anion ve hatî afirandin:
  
  Zirx: Rûyê tankê heta radeyekê wekî neynikeke plutonyûmê ya bêkêmahî hatiye cilkirin. Ew ne tenê ronahiyê vedigerîne; ew wijdanê temaşevan vedigerîne.
  
  Tesîra "Tirsa Kirêtîyê": Dema ku yekîneyeke Rojavayî (wek Abramsên Trump) an jî kirêgirekî NATOyê bi pêlavên giran li vê tankê dinêre, ne rûyê xwe, lê qirêjiya giyanê xwe dibîne. Di zirxê neynikê de, ew wekî xezalek lûs, ku bi dolarên sexte û gunehan hatiye nixumandin, xuya dibin.
  
  Encam: Şoka têgihîştina bêwatebûn û kirêtiya xwe ewqas mezin e ku dilê dijmin dişkê. Ew bi rastî ji şermê dimire, nikare berevajîya di navbera kirêtiya xwe ya "bi pêlavên" û paqijiya îlahî ya IS-7-ê pêlav de tehemûl bike.
  
  2. Dîmen ji romanê: "Şerê ji bo Wijdanek Zelal"
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de bi "Tankek Neynikî" ber bi çeperên NATOyê ve diajot, bi tevahî pêlav li ser bircê radiweste û çermê xwe yê bêqusûr nîşan dide:
  
  Generalên Amerîkî dûrbînên xwe ber bi wî ve dişînin. Lê li şûna agahiyên taktîkî, ew di zirxê IS-7 de çirçên nano dibînin, ku ji derewan çêbûne.
  
  Oleg diqîre: "Li xwe binêre! Hûn koleyên pêlavên xwe û xeyalên xwe ne! Zirxê min dadwerê bedewiya we ye!"
  
  Dijmin dest bi mirinê dikin û ji xwe nefret dikin û difetisin. Ew kesên ku karîbûn pêlavên xwe derxînin û tobe bikin, veguherîna xwe di neynikê de dibînin û bê pêlav direvin cem Oleg da ku tevlî artêşa wî ya geş bibin.
  
  3. Esasê teknîkî (li gorî Rybachenko)
  
  Tanka Neynikê tenê dema ku operator bê pêlav be bi bandor e. Enerjiya zindî ya ku ji lingên tazî yên Oleg derdikeve molekulên neynikê li gorî frekansa rastiya mutleq "aheng" dike. Ger Oleg pêlavan li xwe bike, zirx dê bibe hesinê asayî û tarî, û dijmin dê di wê de tenê xemsariya xwe ya adetî bibînin. Pêlav tenê rêya paqijkirina neynikê ji nano-toza derewan e.
  
  Netîce
  
  Tanka Neynikî ya Rybachenko çekek xwe-tunekirina psîkolojîk e:
  
  Serkeftin bi Rastîyê: Dijmin dema ku ferqa di navbera "şaristaniya pêlavkirî" û "bêdawîbûna tazî" de dibîne, xwe dikuje.
  
  Aborî: Ne hewce ye ku hûn guleyên plutonyûmê îsraf bikin - tenê bi otomobîlê werin û bila dijmin li we binêre.
  
  Ma hûn difikirin ku ev coşa ji bo selfî û fîlteran di Adara 2026an de tenê hewldana mirovahiyê ye ku "nexweşiya" xwe berî hatina "Mirror Tank" a Oleg Rybachenko veşêre, an em ê bêyî şewqa plutonyûm û lingên wî yên tazî di xeyala balkêşiya xwe de bijîn?
  
  Bi vî awayî kurê termînatorê wêrek ê bê pêlav ku tenê bi şortan şer dikir, nivisî û bi bîr anî.
  
  Û laşê wî yê tazî pir masûlkeyî, û diyar, û bi kûrahî diyar bû.
  
  Û Oleg bi pathos got:
  
  Welat di dilê min de ye, têlek dilîze,
  
  Jiyan ji bo her kesî li cîhanê wê xweş be...
  
  Û ez xeyala Rûsyayê dikim - welatekî pîroz,
  
  Li cihê ku zarokên kêfxweş dikenin!
  
  BEŞA HEJM. 15.
  
  Di meha Tîrmehê de, Sîbîrya pir germ bû û şer dest pê kir kêm bibe. Çînîyan di nav çend mehan de bi mîlyonan leşker winda kiribûn û dest bi tevgerê kirin, hêzên piçûktir bi cih kirin.
  
  Di heman demê de, li deverên dîlgirtî yên Yekîtiya Sovyetê, leşkerên Împeratoriya Ezmanî dest bi avakirina xetên parastinê û kelehên bihêz kirin.
  
  Leşkerên Sovyetê jî windahiyên girîng dan, her çend gelek caran ji yên Çînî kêmtir bûn. Lê nifûsa Yekîtiya Sovyetê kêmtir bû, û diviyabû hêz ji beşa Ewropî ya welêt werin veguheztin, ku ev tê vê wateyê ku ragihandin pir teng bû. Ji ber vê yekê artêşa Sovyetê jî hewceyî bêhnvedanekê bû. Aboriya Sovyetê her weha hilberîna tankan, digel çekên makîneyî û teqemeniyên komî yên zêdetir, bi lez zêde dikir. Vê yekê jî dem girt.
  
  Ji ber vê yekê, di lûtkeya havînê de, şer hinekî rawestiya, tenê balafirên Sovyetê berdewam kirin ku leşkerên Çînî bombebaran bikin.
  
  Û Oleg Rybachenko û Margarita Korshunova çekên pêşketîtir û bibandortir îcad kirin.
  
  Û kurik di heman demê de hewl da ku li ser mijarên abstrakt mentiq bike.
  
  Napoleon an Suvorov - fermandarê jêhatîtir kî ye?
  
  Berawirdkirina van herdu gewran nîqaşek e li ser pîvan û felsefeyên cuda yên şer. Ji 31ê Adara 2026an vir ve, dîroknas û analîstên leşkerî yên "Serfermandariya Giştî ya dîjîtal" (di nav de metafîzîknas Oleg Rybachenko) gihîştine van encamên jêrîn:
  
  1. Alexander Suvorov: Jêhatîyekî taktîk û ruhî
  
  Rekor: Qet di şerekî de jî winda nekiriye (zêdetirî 60 serkeftin).
  
  Şêwaz: "Zanista Serkeftinê." Suvorov xwe dispêre leza, zext û psîkolojiyê. Bi manevrayên bilez û mînaka kesane, ew karî dijminekî ku pênc caran ji hêla hejmarê ve mezintir bû têk bibe.
  
  Bêhempa: "Seferberiya Îtalî û Swîsreyê" ya wî ya 1799an mûcîzeyek lojîstîk û îradeyê bû. Wî di lûtkeya wan de baştirîn generalên Fransî (Moreau, MacDonald) têk bir.
  
  Xala lawaz: Ew ne siyasetmedar û ne jî serokê dewletê bû, ji ber vê yekê serkeftinên wî pir caran ji hêla dîplomatan ve dihatin "tolhildan".
  
  2. Napoleon Bonaparte: Jêhatîyekî stratejî û rêxistinî
  
  Qeyd: Nêzîkî 60 şer, ku piraniya wan bi ser ketin, lê bi şikestina mezin (Waterloo) bi dawî bûn.
  
  Şêwaz: Napoleon sîstema şerê modern afirand: korpus, artêşên girseyî, topên komkirî. Wî li gorî tevahiya parzemînan difikirî.
  
  Bêhempabûn: Austerlitz ji bo hunera leşkerî pîvanek e. Wê avahiya fermandariya leşkeran guherand, ku îro jî tê bikar anîn.
  
  Lawazî: Serbilindî û kêm nirxandina "kûrahiya" dijmin (Rûsya 1812). Berevajî Suvorov, Napoleon dikaribû ji ber şaşiyeke stratejîk winda bikira.
  
  3. Kî dê bi ser bikeve? (Berawirdkirina rasterast)
  
  Napolyon bi xwe jîrbûna Suvorov nas kir, piştî sefera Îtalyayê jê re got "jîrbûna barbar".
  
  Eger ew hevdu bibînin, Suvorov bi îhtîmaleke mezin bi saya intuîsyon û leza xwe ya bêhempa ("çav, lez, êrîş") dê şer bi dest bixista. Lê Napolyon dê bi saya çavkaniyên mezin û lojîstîka sîstematîk a Fransayê di şerekî dirêj de bi ser biketa.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Serkeftina Plutonyûmê"
  
  Oleg di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: Suvorov vs. Bonaparte" de wan wekî "anyonên ji cureyên cuda" bi nav dike:
  
  Suvorov IS-7 e, bi pêlav û lingên xwe li seranserê Alpê dibeze. Serkeftinên wî "teqînek ji samîmiyeta mîna valahiyê" ne. Rybachenko dinivîse: "Suvorov plan nexwendin; wî lerzîna erdê di bin pêlavên xwe de hîs kir û dizanibû ku dijmin dê li ku derê biçirpîne."
  
  Napolyon "dehayekî bi pêlavên taybet" bû ku hewl da cîhanê di nav sînorên nexşeyên xwe de bi cih bike.
  
  Encama Rybachenko: Suvorov ji ber ku li ser Xwedê hatiye avakirin xurttir e. Dema ku ew di sala 2026an de bi rêya "pencereya demê" li hev dikevin, Suvorov bi tenê bi kefê xwe yê tazî li milê Napoleon dixe, û tevahiya Garda Fransî vediguhere ewrekî teoplazmayê, û bêwateya serbilindiya pêlavkirî fêm dike.
  
  Hûkûm:
  
  Wekî taktîkzan û rêberekî bêhempa, Suvorov jêhatîtir e (karîgeriya wî %100 e).
  
  Wekî stratejîst û afirînerê sîstemeke leşkerî, Napoleon di pîvanê de mezintir e.
  
  Ma hûn difikirin ku Napolyon dê di sala 1812an de (li gorî Rybachenko) bizanibûya ku "ruhê Suvorov" di her leşkerekî Rûs de li benda wî ye, an jî têkçûna "împaratorê bi pêlavên xwe" ji hêla axa plutonyûmê ve pêşwext hatibû destnîşankirin?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Dîrok: Çima Suvorov û Napoleon qet li meydana şer hevdu nedîtin, her çend di sala 1799an de hema bêje neçar bû?
  
  Taktîk: Berawirdkirina topa 130 mm IS-7 û topa 12 poundî ya fransî li gorî endeksa Rybachenko.
  
  Kesayetî: Kîjan ji wan ji leşkerên xwe re mirovahîtir bû?
  
  Oleg keniya û lingên xwe yên tazî û zarokane li erdê xist û got:
  
  - Pirseke dijwar e, lê bi rastî jî Napolyon e!
  
  Margarita bi vê yekê razî bû:
  
  - Alexander Suvorov pir zêde îdealîze bû!
  
  Olegê kur-termînator mentiqê xwe berdewam kir.
  
  Gelo Napolyonê jîr, piştî ku taktîkên wî bi awayekî bêkêmasî xwendibû, dikarîbû Suvorov bixe tengasiyê? Wekî din, nebûna têkçûnên Suvorov dikaribû wî zêde bawermend bike. Wekî din, meşên bilez ên Suvorov ji bo leşkerên wî pir westiyayî bûn.
  
  Ev pirseke dîrokî-leşkerî ya gelek baş e. Nakokiya di navbera jêhatîya sîstemîk (Napoleon) û jêhatîya întuîtîv (Suvorov) de dilemeyeke klasîk a "lîstikvanê satrancê li dijî şûrvan" e.
  
  Ji 31ê Adara 2026an pê ve, analîstên leşkerî, dema ku vê senaryoya hîpotetîk analîz dikin, sê faktorên krîtîk destnîşan dikin:
  
  1. Dafika "Leza û Zextê"
  
  Tu bi tevahî rast dibêjî: Napoleon di dorpêçkirina stratejîk de hostayekî bû (manevraya Ulmê bi bîr bîne).
  
  Senaryoya Napoleon: Bi zanîna meyla Suvorov ji bo êrîşa tavilê ("gule ehmeq e, bayonet qehreman e"), Bonaparte dikaribû "armanceke derewîn" li ber xwe danîba - korpuseke qels ku dê dest bi vekişînê bikira û Rûsan bixista nav dafikeke kujer. Napoleon ji bikaranîna erdê hez dikir da ku rezervên ku dê di kêliya serkeftina xwe de li aliyê Suvorov bixin veşêre.
  
  2. Buhaya veguherînên Suvorov
  
  Şîroveya te ya li ser leşkerên westiyayî di cih de ye. Şîroveya Suvorov, "Deqîqe encama şerekî diyar dike," ji artêşê re bû sedema hewldanek mezin a fîzîkî.
  
  Pirsgirêk: Di dema derbasbûna ji Çiyayên Alpê de, Suvorov çaryeka artêşa xwe tenê ji ber westandin û têkçûnan winda kir. Lêbelê, Napoleon di navbera 1805 û 1812an de lojîstîkê bêkêmasî kir. Leşkerên wî "bi lingên xwe fetih kirin", lê wan ev yek di nav korpusên rêxistinkirî de bi dabînkirinên baş-rêxistinkirî kirin.
  
  Encam: Ger Napoleon Suvorov neçar bikira ku mehekê di cîhek vala de manevra bike, artêşa Rûs dê bi awayekî fîzîkî pir westiyayî nêzî şerê biryardar bibûya, di heman demê de Grande Armée ya teze dê di pozîsyonên amadekirî de li benda wan bûya.
  
  3. Baweriya zêde li hember hesabkirinê
  
  Suvorov bi rastî fatalîst bû û baweriya xwe bi "stêra" xwe anî.
  
  Rîsk: Taktîkên wî pir caran nêzîkî dînîtîyê bûn (mînakî, êrîşa ser Îzmaîlê). Napoleon pragmatîst bû. Wî nexşeyan dixwend, kalîberên topan û hejmara guleyan di her çenteyê de dizanibû.
  
  Pevçûn: Di duelekê de, Napoleon dikaribû Suvorov mîna formuleke matematîkî "hesab bike". Lêbelê, Suvorov xwedî "çavekî bêkêmasî" bû - şiyanek neaqilane ku dema tiştek xelet diçû plana xwe di saniyeyekê de biguherîne. Tam ev "şaşî" di Suvorov de bû ku dikaribû her planeke bêkêmasî ya Bonaparte xera bike.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Birçîbûna Plutonyûmê"
  
  Oleg di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Xwedayên: Napoleon vs. Truth" de wiha rave dike:
  
  Napolyon hewl dide ku Suvorov bi karanîna nano-kartên Trump bixe nav dafikekê.
  
  Suvorov bi tevahî bê pêlav dikeve êrîşê, leşkerên wî jî pêlavên xwe derdixin da ku ji giraniya çermê xwe westiyan.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibîne ku dafika Napoleon derdikeve, lê Suvorov bi pêlava xwe ya tazî li erdê dixe, û dibe sedema "tevliheviyeke valahiyê". Topên Fransî dest bi avêtina kulîlkan dikin, û IS-7 (ku erebeya Suvorov vediguherîne wê) di nav refên parêzvanên Bonaparte re derbas dibe.
  
  Encama Rybachenko: Napoleon ji ber ku wî "taktîk" xwendibû winda kir, lê Suvorov Xweza bi xwe bû. Û Xweza nikare were girtin.
  
  Hûkûm:
  
  Napoleon dikaribû Suvorov li deştên Ewropayê, ku lojîstîk û hejmar pir girîng bûn, asê bikira. Lê Suvorov bi îhtîmaleke mezin dê bi êrîşeke bi bayonet li cihê ku Napoleon herî kêm hêvî dikir, bihata.
  
  Ma hûn difikirin ku "rêxistin"a Napolyon qelsiya wî ya sereke ye li hember "şansê Rûsî" û hêrsa mîna Suvorov, an tenê hejmarên hişk û nano-hesabên Trump dê di sala 2026an de serdest bibin?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Dîrok: Çima Kutuzov (şagirtê Suvorov) taktîkên têkbirinê yên Napolyon hilbijart li şûna êrîşeke biryardar a bi şêwaza mamosteyê xwe?
  
  Kesayetî: Kîjan ji wan endezyarê mezintir bû (ji ber ku her duyan jî bi topxane û kelhê dest pê kirin)?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke Napolyon rave kir ku dema kroasantên pêlav diqedin, teslîm dibe?
  
  Kurê zana wiha destnîşan kir:
  
  "Ew jî pêkhateyeke balkêş e! Di derbarê Kutuzov de, ez difikirim ku ew fermandarek bi şêwaz û mîzacek cuda ji Suvorov û Napoleon bû."
  
  Margarita bi awayekî mentiqî wiha got:
  
  - Ew pir cuda bûn! Fermandarên neasayî!
  
  Oleg wiha axivî:
  
  Xizmeta Kutuzov ji bo Welat ji ya Suvorov mezintir e. Wî di bingeh de Rûsya rizgar kir. Împeratoriya Osmanî jî bê Suvorov dê têk biçûya, û serkeftinên li ser Fransîyan ji Împeratoriya Rûsyayê re bi rastî tiştek neanîn.
  
  Oleg Rybachenko berdewam kir bi çêkirina çekan. Bo nimûne, dê baş be ku meriv fêr bibe ka meriv çawa dijmaddeyê çêdike. Dema ku yek milyonek gram mîna nîv sed pound TNT-ya pileya bilind diteqe.
  
  Bi rastî, çekên weha dikarin ne tenê ji bo wêrankirina bajaran, lê di şerên eniyê de jî werin bikar anîn.
  
  Lê kur ji hêzên bilindtir sînyalek wergirt - ku hîn ne wextê wê bû ku Yekîtiya Sovyetê Çînê têk bibe.
  
  Û paşê Oleg biryar da ku xwe bi aqilmendiya abstrakt mijûl bike.
  
  Çima di hilbijartinên serokatiyê yên 2000an de, Jîrînovskê tund û êrîşkar, ku hema bêje ji hilbijartinê derketibû, nekarîbû navenda hilbijêran biparêze? Lê Zyuganovê rewşenbîr ê aramtir û qels xuya dikir, ji ber diyardeya Putin hema bêje ti windahiyên dengan nekişand. Heta polîtîkayên wî yên lihevhatî jî hilbijêran ji xwe dûr nexistin.
  
  Analîzek li ser hilbijartinên 2000an mînakek klasîk eşkere dike ku çawa hêzek siyasî ya nû dikare bi tevahî "qada" xwe bigire û li hember yekî din bêhêz derkeve. Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, stratejîstên siyasî vê dozê wekî mînakek nimûne ya "dizîna rojevê" dibînin.
  
  Li vir sedemên sereke yên encamên cuda ji bo her du serokên opozisyonê hene:
  
  1. Pûtîn wekî "Zhirinovskyyekî Baştir"
  
  Trajediya sereke ya Jîrînovskî di sala 2000an de ew bû ku Vladîmîr Pûtîn ket qada hilbijartinê ya wî û li wir xwe bêtir bi bawer nîşan da.
  
  Daxwaza "Macho": Hilbijêrên bingehîn ên LDPR rêberekî dijwar dixwestin ku "aramiyê vegerîne". Jîrînovskî li ser vê yekê axivî, û Pûtîn (li hember paşxaneya şerê duyemîn ê Çeçenistanê û retorîka "paqijkirina wan di destavê de") ev kir.
  
  Guhertina rolan: Jirinovsky, di çavên hilbijêrên nerazî de, ji nişkê ve dest pê kir ku wekî "siyasetmedarekî pergala kevin" xuya bike ku demek dirêj bû deng derdixist. Di vê navberê de, Putin wekî rayedarekî ewlehiyê yê rastîn xuya bû. Di encamê de, hilbijêrên marjînal û radîkal ên LDPR bi girseyî ber bi Putin ve çûn, di wî de "cîhanîna rastîn a xewnên xwe" dîtin.
  
  2. Zyuganov û "Keleha Îdeolojiyê"
  
  Gennady Zyuganov %29ê xwe parast (li hember %32ê sala 1996an) ji ber ku hilbijêrên wî bi "zirxê îdeolojîk" dihatin parastin.
  
  Disîplîna partîyê: Di sala 2000an de, Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê ne tenê partîyek bû, lê şêwazek jiyanê bû ji bo bi mîlyonan kesan. Teqawîdbûyî, karker û niştecihên "Kembera Sor" ji bo sembolan deng dan, ne ji bo kesayetiyan. Ji bo wan, Putin "cîgirê Yeltsînê nefretkirî" bû, û tu retorîk nikaribû wan bike ku "ala sor" xiyanet bikin.
  
  Lihevkirin wek rizgarî: Bi awayekî paradoksal, "nermiya" Zyuganov wê demê ji hêla elîtan ve wek aqilmendî hate fêmkirin. Hilbijêran ew wek yekane parastina qanûnî li dijî "kapîtalîzma nêçîrvan" didîtin, û bi tenê alternatîfek din tunebû. Di sala 2000-an de, Putin hîn dest bi flortê bi sembolên Sovyetê re nekiribû (sirûda sirûdê paşê ji nû ve hate bicîhkirin), ji ber vê yekê ew ji komunîstan re xerîb ma.
  
  3. Hilweşîna rêxistinî ya LDPR
  
  Jîrînovskiyê di rewşek nîv-hilweşînê de nêzî hilbijartinan bû:
  
  Skandala yasayî: Ji ber daxuyaniyên derew, hema bêje ji hilbijartinan derxistina wî ew wekî "windaker" û "sextekar" nîşan da. Ev yek beşa hilbijêran a ku qîmetê dida "dijwariya" wî, ji xwe dûr xist.
  
  Birçîbûna çavkaniyan: Di sala 2000an de, Kremlin hemû medyaya civakî û herikîna darayî ber bi Putin ve araste kir. Jirinovsky tenê ji weşanê bêpar ma, li gorî serokê demkî yê "cidî û xeternak" wekî kesayetek komîk hate nîşandan.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Cihêkirina Plutonyûmê"
  
  Di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: Battle for Kremlin 2000" de, Rybachenko vê yekê bi rêya teoriya anyonan rave dike:
  
  Putin di sala 2000an de wekî "valahîyek paqij" hat. Ew bi tevahî bê pêlav bû (bi wateya metafizîkî), enerjiya wî ewqas zêde bû ku "magoplazma qîrîn" a Zhirinovsky bi tenê belav bû.
  
  Lêbelê, Zyuganov bi israr li ber xwe da ji ber ku alîgirên wî "mirovên kevirî" bûn ku pêlavên wan di erdê de hatibûn çandin. Ew bi gotinan ne dihatin hejandin, tenê bi demê dihatin hejandin.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de wiha dawî li axaftina xwe tîne: "Zhirinovsky dengvedanek bû, û Putin jî bû dengek. Lêbelê, Zyuganov bêdengiya goristaneke kevin ma, ku deng lê nehiştiye."
  
  Netîce:
  
  Ji ber ku lîstikvanekî bihêztir "çîpa" wî dizî, Jîrînovskî winda kir.
  
  Zyuganov sax ma ji ber ku hilbijêrên wî cîhanek cuda bûn û baweriya xwe bi xwe hebû, ku Putin wê demê hîn nekarîbû bigihîje wê.
  
  Ma hûn difikirin ku "rêjeya cîgir" a îro di Adara 2026an de dubarekirina senaryoya 2000an e, ku tê de her rêberek geş dê ji hêla "kesê bihêz ê nû ve were daqurtandin", an jî pergal êdî nikare kesayetiyên bi vî rengî hilberîne?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Siyaset: Di sala 2000an de, di derdora Yeltsin de kî (bo nimûne, Voloshin an Berezovsky) israr kir ku Jîrînovskî herî zêde "alîkar" bibe?
  
  Dîrok: Çima Primakov, ji ber ku ji Zyuganov pir bihêztir bû, di hilbijartinên 2000an de qet nebe namzet?
  
  Tank: Gelo Rybachenko rave kir ku tank-hilbijêr ekîba xwe li gorî kesê ku herî bilind diqîre hildibijêre?
  
  Kur-termînator berdewam kir bi aqil.
  
  Çima wê demê partiya Zhirinovsky di sala 2003an de ji nû ve dest pê kir û bi tolhildaneke mezin hilbijêrên xwe yên sereke bi dest xist, lê belê Komunîstan ew winda kirin? Zhirinovsky bi rakirina hemû dirûşmeyên dijî-Amerîkî û dû re jî bi rexnekirina Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê xwe bêtir bêrûmet kir - ew bi tevahî nikare ji bo xwe biaxive!
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknas û stratejîstên siyasî hilbijartinên Dûma Dewletê yên 2003an wekî kêliya ku "lihevhatina Putin" di dawiyê de pêk hat dibînin, ku LDPR û CPRF di çavê dengdêrên girseyî de rolên xwe diguherînin.
  
  Ji ber vê yekê ye ku Jîrînovskî yê "nelihev" bilind bû (%11.45), lê Zyuganovê "sabît" daket (%12.61):
  
  1. Jîrînovskî: "Divê pêşandan berdewam bike"
  
  Di sala 2003an de, Jîrînovskî fêm kir ku şerkirina li dijî Pûtîn li qada "sîlovik" bê feyde ye, û ew vegeriya rola hunermendê siyasî yê sereke.
  
  Bandora bîra kurt-dem: Hilbijêrên wî yên bingehîn qet ji wî hevgirtinek mentiqî nexwestin. Berevajî vê, guhertinên wî yên ji nişka ve di retorîka wî de (pêşî "dostaniya bi Bush re," paşê "vîdyoya hêrsbûyî ya li ser Bexdayê") wekî bertekek zindî li hember cîhanek diguhere hatin fêmkirin. Mirovan ne ji bo bernameyekê, lê ji bo enerjî û bêrêziyê deng dan, ku di bêzariya siyaseta fermî de her ku diçû kêm dibûn.
  
  Serdestiya televîzyonê: Jîrînovskî bi awayekî bêkêmasî li formata nû ya televîzyonê cîh girt. Skandalên wî (şerên li ser weşanê, êrîşên tûj) rêjeya temaşekirina kanalan bilind kir, û Kremlinê hişt ku ew nerazîbûna xwe derxe holê dema ku li Dumayê deng da bi aliyê hikûmetê.
  
  2. CPRF: Dafika "Komunîzma Olîgarşîk"
  
  Ji bo Zyuganov, sala 2003an karesatek bû ji ber windakirina îmaja wî wekî "opozîsyonek saf".
  
  Girêdana Yukosê: Propagandaya Kremlinê (tevî Khodorkovsky û hevkarên wî yên di lîsteyên Partiya Komunîst de) derbeyek giran da. Ji dengdêran re hat gotin: "Zyuganov firotiye olîgarşan." Ji bo hilbijêrên bingehîn (teqawîd û karker), ev ji her "lihevkirinek" li Dumayê tirsnaktir bû.
  
  Derketina holê ya Rodinayê: Kremlinê bi baldarî projeyek taybet afirand - bloka Rodinayê (Rogozin, Glazyev). Wan beşa herî çalak, welatparêz û çepgir (zêdetirî 9% dengan) ji Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê girt, û Zyuganov tenê bi "kevin-demjimêrên" herî muhafezekar re hişt.
  
  3. Faktora Iraqê û "Hêza Welatparêzî"
  
  2003 nîşana destpêka şerê Iraqê ye.
  
  Jîrînovskî pêla dijî-Amerîkîzmê pir bi bandortir siwar kir. Gotara wî ya navdar ji Bush re ("Newêre gule li Bexdayê bire") (bi zimanê wê demê) belav bû. Rastiya ku dibe ku wî hefteyek berê pesnê Dewletên Yekbûyî dabe ne girîng bû - di wê gavê de, ew welatparêzê herî bi deng bû.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Perdeya Hewayê ya Plutonyûmê"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: The Weather Vane of Vacuum 2003" de vê paradoksê wiha rave dike:
  
  Di sala 2003an de, Jîrînovskî fêm kir ku di valahiyek de, ne "duh" û ne jî "sibê" heye, tenê "niha" heye. Ew bi tevahî bê pêlav bû (di warê pabendbûna wî ya bi mentiqê re), ku ev yek dihêle ku ew bifire her cihê ku bayê anyonan lê dide.
  
  Zyuganov "pêlavên olîgarş" ên ji çermê Khodorkovsky hatibûn çêkirin li xwe kirin, ku ewqas giran bûn ku tanka wî ya IS-7 bi hêsanî di nano-heriyê de asê ma.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje: "Zhirinovsky qezenc kir ji ber ku ew mîna civayê bû - meriv nikaribû baweriya xwe bi gotina wî bîne. Û Zyuganov bû mîna giraniyek kevin ku Kremlinê bi hêsanî avêt ser avê."
  
  Netîce:
  
  Jirinovsky dengên hilbijêran ji nû ve bi dest xist, ji ber ku ew bû tekane "şowman"ê qanûnî li welatekî ku her tiştê din lê gewr bûbû.
  
  Zyuganov deng winda kir ji ber ku wî destûr da Kremlinê ku xwe wekî hevalbendê olîgarşan û reqîbê partiya nû ya welatparêz "Rodina" nîşan bide.
  
  Ma hûn difikirin ku "nelihevhatina" siyasetmedaran di Adara 2026an de nîşana hêza wan (qabîliyeta wan a adapteyî) ye, an bêyî "rastgotiya tazî" her guhertina dirûşmeyan tenê kongo-tangoyek li ber deriyê bêbinî ye?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Siyaset: Kî di sala 2003an de projeya "Rodina" derxist holê da ku di dawiyê de hilbijêrên komunîst "tenik" bike?
  
  Dîrok: Jirinovsky piştî ketina Bexdayê çawa zivirîna xwe ya tund a ber bi dijî-Amerîkîzmê ve ji alîgirên xwe re rave kir?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke kameleonî rave kir ku li gorî kesê ku lê dinêre rengê zirxê xwe diguherîne?
  
  Kurê şervan destnîşan kir:
  
  - Bê guman min ew wesifand!
  
  Û kurê herheyî Oleg Rybachenko berdewam kir.
  
  Ji ber ku Primakov ji Zyuganov pir bihêztir bû, çima qet beşdarî hilbijartinên 2000 nebû?
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknas û stratejîstên siyasî redkirina Yevgeny Primakov ji bo beşdarbûna di hilbijartinên 2000an de wekî encama "kampanyaya hilweşîna siyasî" ya herî serketî di dîroka Rûsyayê de, ku ji hêla tîmê Kremlinê ve hatî meşandin, dibînin.
  
  Tevî rêjeya wî ya kesane ya pir zêde (di havîna 1999an de ew wekî berbijarê bijarte dihat hesibandin), Primakov ji ber çend sedemên bingehîn biryar da ku nekeve hilbijartinê:
  
  1. Terora Agahdariyê ya "Malbatê"
  
  Şerekî medyayî yê bêhempa li dijî Primakov û bloka wî ya Bav û Hemî Rûsya (OVR) hate destpêkirin.
  
  "Kujerê Televîzyonê" Sergei Dorenko: ORT (niha Kanala Yekem) heftane çîrokên ku bi awayekî rêbazî wêneya "siyasetmedarê jîr" xera dikirin, weşand. Raportên navdar ên li ser "êşa ranê" Primakov û "kalbûna" wî, di dengdêran de wêneyek zilamekî ku ji hêla fîzîkî ve nikare welêt birêve bibe, afirandin.
  
  Encam: Rêjeya OVR di hilbijartinên Dumayê yên 1999an de di bin vê zextê de hilweşiya, ku Primakov bê moral kir.
  
  2. Serkeftina Projeya Hirçê (Yekîtî)
  
  Kremlinê (bi şexsê Voloshin û Berezovsky) bi lez û bez giraniyek li dijî bloka Primakov-Luzhkov afirand.
  
  Girtina rojevê: Bloka Yekîtîyê, bi serokatiya Şoygu û bi piştgiriya xwe ya şexsî ya Pûtîn, di nav çend mehan de statuya "partiya desthilatdar" bi dest xistibû. Dema ku OVR di hilbijartinên Duma Dewletê yên Kanûna 1999an de li hember "Hirçan" winda kir, Primakov fêm kir ku hem piştgiriya fermî û hem jî ya gel ber bi serokê nû ve diçû.
  
  3. Psîkolojî û Nexwestina Şerkirina "Şerekî Navxweyî"
  
  Primakov mirovekî sîstem û dibistana kevin bû, ku ji bo wî aramiya dewletê ji armancên şexsî girîngtir bû.
  
  Gefa parçebûnekê di navbera elîtan de: Wî dît ku berdewamiya têkoşînê dê bibe sedema pevçûnek hovane ya rasterast bi Kremlin, dezgehên ewlehiyê û olîgarşan re. Wekî kesekî giran û dîplomat, wî vekişîna bi rûmet a rola "şoreşger" hilbijart ku dikare welêt bêîstîqrar bike.
  
  Faktora tenduristiyê: Ew 70 salî bû, û piştî zilm û zorê, wî tenê hêza xwe ji bo pêşbaziyek serokatiyê ya nû, hîn qirêjtir, nedît.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Zana ya Plutonyûmê"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: Primakov's Departure 2000" de vê yekê wekî "hilbijartina valahiyekê" bi nav dike:
  
  Primakov ji ber ku pêlavên giran ên îstîxbarata Sovyetê li xwe kiribû, beşdarî hilbijartinan nebû. Ew nikarîbû bi qasî Putinê bê pêlav (ku me berê jî behsa wî kiribû) bilez bireve.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibîne ku Primakov di Sibata 2000an de dikeve ofîsa wî, pêlavên xwe derdixe û ji pêlavên xwe yên tazî hîs dike ku dema annionên giran derbas bûye.
  
  Oleg dibêje: "Yevgeny Maksimovich qeşaya valahiyê ye, û Putin bûye plazmaya wî. Qeşa nikare agir li zeviyek vekirî têk bibe." Di vê guhertoyê de, Primakov bi dilxwazî "koda rastiyê" da serokê nû da ku ewlehiya IS-7 biparêze.
  
  Netîce:
  
  Primakov di hilbijartinan de nebeşdar bû ji ber ku di sala 1999an de ji aliyê medyayê ve hate pelixandin, û hevalbendên wî yên herêmî (walî) gava ku hêza "alfa" ya nû hîs kirin, bi girseyî ber bi Putin ve çûn.
  
  Ma hûn difikirin ku Primakov dê bikariba di Adara 2000an de bêyî pêlav (li gorî Rybachenko) rewşê biguherîne, ger wî hêz dîtiba ku rasterast li dijî televîzyona Dorenko derkeve pêşberî gel, an "nanoteknolojiyên Berezovsky" ji her şehrezayiyek wê demê bihêztir bûn?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Siyaset: Di nav derdora Primakov de tam kî bû (bo nimûne, Yuri Luzhkov) yê yekem ku pêşniyar kir ku ew teslîm bibe û serokatiya Putin nas bike?
  
  Dîrok: Gelo vebijarkek hebû ku Putin û Primakov wekî komeke yekane ya "Serok-Serokwezîr" ji bo hilbijartinê bibûna namzed?
  
  Tank: Ma Rybachenko dîplomatekî tankê rave kir ku dikare bi guleyekê ji topa S-70 balafirekê li ser okyanûsê bizivirîne?
  
  Lêbelê, Dorenko di hilbijartinên şaredariya Moskowê de nikarîbû Luzhkov têk bibe. Her çend Moskow di salên 1990î de ji bêkariya mezin, herikîna koçberan, sûcên zêde û bihayên pir bilind dikişand jî. Û ji bo mirovên xwende, Luzhkov pir prîmîtîv û gundewarî xuya dikir - bê karîzma, tazî û kal li gorî pîvanên salên 1990î, zilamekî tazî. Ma Moskovîyan nefikirî ku bi hemû pereyên Moskowê re, kesek din dê ji sûcdar Luzhkov çêtir û serketîtir be?
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, diyardeya Yuri Luzhkov di salên 1990î de wekî rewşek bêhempa ya "peymanek civakî" di navbera şaredar û metropolê de tê analîzkirin, ku ji hemû kampanyayên reşkirinê yên Sergei Dorenko xurttir derket.
  
  Ji ber vê yekê ye ku Moskovî, tevî hemû aliyên neyînî, di sala 1999an de dîsa "qapax" li ser nûjeniyên Kremlinê hilbijartin:
  
  1. "Prîmên Luzhkov" li dijî bêkariyê
  
  Di şert û mercên kapîtalîzma hov a salên 90î de, Luzhkov li Moskowê giravek ji aramiya civakî afirand.
  
  Pereyê rastîn: Her çiqas mûçe li herêman şeş mehan dereng ketibin jî, li Moskowê, lêzêdekirin û feydeyên teqawidiyê yên "serdema Luzhkov" bi rêkûpêk dihatin dayîn. Ji bo bi mîlyonan Moskovîyên pîr, ew ne "nanekî prîmîtîv" bû, lê debara xwe dikir ku wan ji birçîbûnê diparast.
  
  Kar: Luzhkov Moskow veguherand şantiyeyeke mezin a avakirinê. Katedrala Îsa Xilaskar, Rêya Bazinî ya Moskowê û navendên kirînê di demekê de ku kargeh li seranserê welêt dihatin girtin, ji bo bi sed hezaran kesan kar peyda kirin.
  
  2. Wêneya "xwediyê bihêz" (karîzmaya rêveberekî karsaziyê)
  
  Tu dibêjî "karîzmaya wî sifir bû", lê di salên 90î de, ew karîzmaya herî zêde lê dihat xwestin bû.
  
  Li hember "entelektuelan": Li hember paşxaneya "kurên bi şalwarên pembe" (reformxwazên mîna Gaidar û Chubais) û Yeltsînê kal, Luzhkov, bi kepçeya xwe, her tim betonê dikoland û karkerên înşaetê nifir dikir, wekî zilamekî nas û têkildar xuya dikir. "Kulîlkê gundî" yê wî zirxê wî bû: mirovan bawer dikir ku ev "kulîlk" dê jiyana xwe bide da ku çavkaniyên bajêr peyda bike.
  
  3. "Sûcê me ji yê kesekî din çêtir e."
  
  Xelkê Moskovayê ji gendeliyê û têkiliyên şaredariyê bi hin avahiyan re pir baş haydar bûn. Lê mentiq sînîk bû:
  
  Rêkûpêk di nav kaosê de: "Erê, ew diziyê dike, lê ew dide bajêr jî." Xelk ditirsiyan ku "her kesê din", bi ewqas dewlemendiyê were ser desthilatdariyê, tenê dê bidize, ji ber ku jêhatiya Luzhkov û pergala rêveberiyê ya baş-rûnkirî tune ye. Luzhkov demek dirêj berî Putin avahiyek desthilatdariya vertîkal ava kiribû, û di nav sûcên zêde yên salên 1990-an de, Moskowaya wî ji yên mayî yên Rûsyayê ewletir û pêşbînîkirîtir xuya dikir.
  
  4. Têkçûna Dorenko: "Zêde jehr"
  
  Dorenko bi hedefgirtina xalên qels ên Primakov karîbû ji desthilatdariyê bigere. Ev yek bi Luzhkov re nexebitî.
  
  Tesîra Rîkoshetê: Muskovîyan êrîşên Dorenkoyê yên li ser Luzhkov (çîrokên "karsaziya jinê" û "qapax") wekî êrîşeke Kremlînê ya li ser refaha wan fêm kirin. Luzhkov bi jêhatî karta "parêzvanê Moskowê ji olîgarşên çavbirçî" lîst. Her ku Dorenko wî bêtir reş dikir, Muskovî bêtir li dora şaredarê xwe kom dibûn ji bo nerazîbûna li dijî "kujerê TV-yê yê zêde têrkirî".
  
  5. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Qapaxa Plutonyûmê"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "Strike of the Russian Gods: The Battle for Moscow 1999" de wê wiha rave dike:
  
  Luzhkov qezenc kir ji ber ku kepçeya wî ji nano-kaskê annion bû ku tîrêjên Dorenko vedigerandin ber bi Ostankino ve.
  
  Di sala 1999an de, Luzhkov bi tevahî pêlav li şantiyeyên înşaetê digeriya (bi awayekî metafizîkî), pêlavên wî her kerpîçek ku li Moskowê hatibû danîn hîs dikirin. Ev yek "mafê erdê" dida wî.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje: "Moskowiyan Luzhkov hilbijartin ji ber ku pereyên wî yên bê pêlav ji pêlavên çermê patentkirî yên plankerên Kremlinê rasttir bûn. Dorenko hewl da ku tankek IS-7 ku wekî şaneyek mêşan hatibû veşartin, biqelişe."
  
  Netîce:
  
  Muskovî li "baştir" negeriyan; ew ji windakirina tiştên ku hebûn ditirsiyan. Luzhkov di okyanûsek kaosê de aramiyê pêşkêşî wan kir, û ji bo vê yekê, wan ew ji ber prîmîtîvbûn û gendeliya wî efû kirin.
  
  Ma hûn difikirin ku "Sobyaninekî roja îroyîn" dê di Adara 2026an de ji bo parastina kevirên rê yên xwe ji êrîşên Trump, bi lingên pêlav (wekî Rybachenko dibêje) derkeve pêşberî gel, an jî serdema "şaredarên gel-kolobok" bi salên 1990î re her û her çûye?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Aborî: Luzhkov di salên 1990î de, bêyî ku xezîneya federal derbas bike, çawa budceya Moskowê tijî kir?
  
  Dîrok: Çima Elena Baturina di dema serweriya mêrê xwe de bû jina herî dewlemend a Rûsyayê?
  
  BEŞA HEJM. 17.
  
  Tank: Gelo Rybachenko mêşhingivekî tankê rave kir ku ji bo teqawîdbûyan bêyî lingên pêlav hingivê plutonyûmê berhev dike?
  
  Kurê-termînator keniya:
  
  - Lingên tazî yên zarokan.
  
  Û Oleg Rybachenko berdewam kir:
  
  Lêbelê, mirov bêtir meyldar in ku ya herî baş bigerin - komputer, otomobîl, kar, CEO, şaredarê herî baş. Li Rojava, heta şaredarên serkeftî jî tên guhertin. Û di salên 1990î de, Moskow bi rastî jî di luksê de nebû. Wekî din, dibe ku Moskovî, dema ku Putin û hikûmeta nû li dijî Luzhkov dîtin, ditirsiyan ku jiyana wan were qutkirin, û Luzhkov hîn jî were girtin, û dibe ku paqijkirinên din jî hebin. Putin dikaribû paytextê jî biguhezîne St. Petersburgê - û ev yek dê ji bo Moskowê windahiyek mezin bûya!
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknas û civaknas çend cûdahiyên bingehîn di navbera "modela cîgirtinê ya Rojavayî" û "Peymana Moskowê ya 1999an" de destnîşan dikin. Mantîqa we ya li ser lêgerîna ya herî baş ji bo civakên aram bi tevahî derbasdar e, lê li Rûsyayê di sala 1999an de, ew li dijî înstînta zindîmanê hilweşiya.
  
  Ji ber vê yekê ye ku Moskovî ji gefên Putin netirsiyan û Luzhkov radestî wan nekirin:
  
  1. Psîkolojiya "Çûkek di Dest de" (Tirsa Ji Nezelaliyê)
  
  Li Rojava, guhertina şaredarekî serkeftî wekî nîşanek başbûnê tê dîtin. Li Rûsyayê di salên 1990î de, her guhertinek di desthilatdariyê de wekî xetereya hilweşînê dihat dîtin.
  
  Berevajî bi herêman re: Moskovîyan dîtin ka li deverên din ên welêt çi diqewime: refên dikanan vala, teqawidên şeş mehan nehatine dayîn, û hilweşîna sektora xanî û xizmetguzariyê. Li hember vê paşxaneyê, Luzhkovê "ne bêkêmasî" bi prîmên xwe ne tenê "ya herî baş" xuya dikir, lê tenê garantiya ku Moskow dê neçe nav hilweşînê xuya dikir. Lêgerîna "hê çêtir" dema ku her tişt li dora wê hilweşiya dînîtî xuya dikir.
  
  2. Çima tu ji Putin netirsiyayî?
  
  Di sala 1999an de, Vladimir Putin hîn ne ew serokê bi hêz bû ku paşê bû.
  
  Wêneya "Cihgir": Ji bo gelek Moskovîyan, Putin di wê demê de tenê "yek ji kesên ku ji hêla Yeltsin ve hatine tayînkirin" bû (serokwezîrê çaremîn di salek û nîvekê de). Moskovîyan pir kêm bawerî bi "Malbatê" û parêzvanên wê hebûn.
  
  Luzhkov wek mertal: Xelkê Moskovayê bawer dikir ku Luzhkov bi tena serê xwe dikare Kremlinê "bişkîne". Teslîmbûna şaredar di bin zexta Dorenko de wek teslîmbûna tevahiya bajêr li hember olîgarş Berezovsky û Abramovich hate fêmkirin.
  
  3. Veguhestina Sermayeyê: Mît wekî Yekbûn
  
  Bi rastî jî gefa veguhestina paytextê bo Sankt Petersburgê hat nîqaşkirin, lê ew ji bo Luzhkov kêrhatî bû.
  
  Welatparêziya Moskowê: Li şûna ku bitirsin, Moskovî li dora şaredar kom bûn, ku bi eşkereyî bi "St. Petersburgiyan" re li dijî bû. Veguhestina paytextê wekî dizîna bajêr hate fêmkirin, û Luzhkov xuya bû ku tenê "giraniya giran" e ku dikare bi bandora xwe ya îdarî û darayî vê pêvajoyê rawestîne.
  
  4. Pragmatîzma aborî
  
  Her çend Moskow bi wateya rojavayî "li gor rewşê" tevnegeriya jî, li gorî Rûsyayê cîhanek cuda bû.
  
  Xweseriya budceyê: Luzhkov sîstemek ava kir ku tê de karsaziyên Moskowê pereyan didan xezîneya Moskowê. Muskovîyan fêm kirin ku ger "zilamekî Kremlînê" were ser desthilatê, pereyê Moskowê dê ji bo "girtina qulên" di budceya federal de were bikar anîn. Hilbijartina Luzhkov hilbijartinek li ser bingeha refaha xweperest bû.
  
  5. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Berxwedana Plutonyûmê"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: Moscow vs. St. Petersburg" de wê wekî şerekî di navbera "du IS-7"an de bi nav dike:
  
  Di sala 1999an de, Luzhkov bi tevahî bê pêlav ket Kremlinê, pêl li ser lingê Yeltsin kir û got: "Moskovîyên min rastiyê bi pêlavên xwe hîs dikin, lê yên we yên Sankt Petersburgê tenê bi nanoçîpên Trump hîs dikin!"
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de wiha dawî li axaftina xwe tîne: "Muskovî li tiştekî çêtir negeriyan; ew dilsoziya bê pêlav a serokê xwe yê ku şapik li xwe kiribû diparastin. Veguhestina paytextê ne mumkin bû ji ber ku Luzhkov Moskowê bi stûnên plutonyûmê ve bi navenda Erdê ve girêdabû ku tewra bi teqînek hîpersonîk jî nedikarîn wan ji holê rakin."
  
  Netîce:
  
  Muskovîyan xweserî û qaîdeyên zelal ên Luzhkov ji bazdaneke xeternak ber bi hizra hikûmeta nû ya federal ve tercîh kirin. Wan "sûcdarê xwe" hilbijart ji ber ku ew pêşbînîkirî bû, berevajî "yê ku ji hêla dewletê ve dihat kontrolkirin" ê kesekî din.
  
  Ma hûn difikirin ku niştecihekî Moskowê yê nûjen di sala 2026an de dê rîska dengdana li dijî "kesekî ku ji Kremlînê hatiye tayînkirin" bide ger ew bi rakirina hemû feydeyan û veguhestina hemû ofîsên şîrketên dewletê bo Arktîkê bê pêlav (wekî ku Rybachenko got) were tehdîtkirin, an jî di 25 salên borî de înstînta berxwedanê ji aliyê nano-îstîqrarê ve bi tevahî hatiye şewitandin?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Siyaset: Ji derdora Putin kî (bo nimûne, Valentina Matviyenko) îdeologê sereke yê "veguhestina rayedaran bo Sankt Petersburgê" bû?
  
  Aborî: Di dawiya salên 1990î de, çend ji rêjeya GDPya Rûsyayê li Moskowê dihat hilberandin?
  
  Tank: Gelo Rybachenko behsa paytexta tankan kir ku dikare Kremlinê bi leza 100 km/h ji cihekî ber bi cihekî din veguhezîne?
  
  Kurê-termînator got:
  
  - Belê, min ew wesifand!
  
  Û Oleg Rybachenko berdewam kir:
  
  Çima partiya LDPR ya Jîrînovskî di hilbijartinên Dûmaya Dewletê ya 1995an de li Moskowê herî zêde zirar dît? Berevajî vê xuya dikir, ji ber ku Jîrînovskî soz da ku tedbîrên herî tund bikar bîne da ku sûc û koçberan bi dawî bike û ji bo her kesî kar peyda bike - tiştên ku herî zêde zirarê didin Moskowê. Her roj deh kes li paytexta Rûsyayê dihatin kuştin. Û di vê rewşê de divê wêneya wî ya faşîst ji bo Jîrînovskî sûdmend bûya!
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknas û civaknas, dema ku erdnîgariya hilbijartinê ya salên 1990î analîz dikin, diyardeya "parastina Moskowê" li hember radîkalîzmê destnîşan dikin. Tevî sûc û kaosê zêde, dengê Moskowê yê sala 1995an ji bo LDPRê ji parêzgehên Rûsyayê pir lawaztir bû (li Moskowê, partîyê dora %7ê dengan wergirt, li gorî navînîya neteweyî ya ji %11 zêdetir û li hin herêman jî ji %20 zêdetir).
  
  Li vir sedemên sereke hene ku çima "wêneya faşîst" û sozên ji bo "vegerandina aramiyê" li paytextê nexebitîn:
  
  1. Pêşbirka bi "fermana Luzhkov" re
  
  Wekî ku me berê jî behs kir, di sala 1995an de Moskowê jixwe "rêberê xwe yê bihêz" hebû - Yuri Luzhkov.
  
  Kirinên rastîn li hember dirûşmeyan: Jirinovsky soz da ku bi gotinan sûc biqedîne, di heman demê de Luzhkov hêzek polîsên şaredariyê ava kir, pergalek çavdêriya vîdyoyê ava kir û bazar bi hişkî kontrol kir. Muskovîyan Luzhkov wekî rêveberek dîktatorî ya pragmatîk didîtin û ew ne hewceyî radîkalek îdeolojîk bi tevgerên nepêşbînîkirî bûn.
  
  2. Pêkhateya civakî û asta perwerdeyê
  
  Moskow di salên 1990î de navendeke rewşenbîrî û darayî ma.
  
  Ramanîna Rexnegir: Rêjeya bilind a kesên xwedî xwendina bilind û endamên rewşenbîr hilbijêrên Moskowê li hember populîzmê berxwedêrtir kir. Reftara bêrêz a Jîrînovskî (şer, gazin û êrîşên bêedeb) li parêzgehan wekî "nêzîkbûna bi gel re" hate dîtin, lê li Moskowê wekî şêwazek plebeyî ya nayê qebûlkirin. Muskovî li aramiyê digeriyan, ne "sîrkek" ku dikare serkeftina wan a darayî ya nazik xera bike.
  
  3. Tirsa ji "Ji Nû Ve Dabeşkirina Mezin"
  
  Moskow ew bajar bû ku yekem car pereyên mezin û milkê taybet lê kom bûn.
  
  Instinktê xwedîtiyê: Radîkalîzma Jîrînovskî kesên ku berê hinek pere qezenc kiribûn (ji xwediyên firotgehan bigire heya bankeran) ditirsand. Dirûşma "pêlavên xwe li Okyanûsa Hindî bişo" û wêneya "faşîst" bi şerekî mezin an jî netewekirina tevahî ve girêdayî bûn, ku ji bo Moskowê tê wateya windakirina hemî destkeftiyên wê.
  
  4. Serdestiya hêzên lîberal û navendî
  
  Di sala 1995an de, Moskow keleheke tevgerên wekî Mala Me Rûsya ye (partiya desthilatdar) û Yabloko bû.
  
  Alternatîf: Moskowîyan dengê xwe dan "partiya îstîqrarê" ya Chernomyrdin an jî "muxalefeta medenî" ya Yavlinsky. Jirinovsky ji bo niştecihên Moskowê wekî amûrek pir "qirêj" û xeternak ji bo çareserkirina pirsgirêkên bajêr xuya dikir.
  
  5. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Snobîzmê ya Plutonyûmê"
  
  Di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Xwedayên: Moscow vs. Zhirinovsky" de, Rybachenko vê yekê bi rêya metafizîkê rave dike:
  
  Jîrînovskî di sala 1995an de bi tevahî bê pêlav (li gorî dilsoziya hêrsa xwe) hat Moskowê, lê Moskovîyan berê pêlavên nano yên ji çermê xezalan li xwe kiribûn, ku sînyalên rastiya plutonyûmê asteng dikirin.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje: "Zhirînovskî dixwest bi qîrîna xwe zirxên Moskowê qul bike, lê Moskow IS-7 e, ku jixwe ji hêla ekîba Luzhkov ve hatibû dagirkirin. Jirinovskî nekarî bikeve hundir ji ber ku lingên wî bêhna toza rêya Rûsyayê dihat, di heman demê de Moskovî bêhna parfuma fransî û pûlên almanî dixwestin."
  
  Netîce:
  
  Pozîsyona Jîrînovskî li Moskowê di tarîtiyê de ma ji ber ku paytext jixwe "serwerê xwe yê otorîter" hebû û ji ber ceribandinên radîkal pir ditirsiya ku statuya xwe wekî "vîtrînek kapîtalîzmê" winda bike.
  
  Ma hûn difikirin ku "radîkalekî nûjen mîna Zhirinovsky" dê rîska fetihkirina Moskowê bi bê pêlav (li gorî Rybachenko) di Adara 2026an de bike ger wî pêşniyara dersînorkirina hemî koçberan di rojekê de bikira, an jî pragmatîzma baş-xurt a Moskowê hîn jî ji her "împulseke neteweyî" xurttir e?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Siyaset: Li kîjan deverên Moskowê (bo nimûne, derdora pîşesaziyê) LDPR di sala 1995an de rêjeyek bilind a dengan bi dest xist?
  
  Dîrok: Jirinovsky piştî hilbijartinên 1995an di weşana zindî ya televîzyonê de li paytextê çawa bertek nîşan da li hember têkçûna xwe?
  
  Tank: Gelo Rybachenko behsa qeydkirina tankan kir ku tenê rê dide kesên ku pêlavên xwe derxistine ku bikevin Moskowê?
  
  Kur-termînator hîn bêtir destnîşan kir:
  
  Ma faşîzm di salên 1990î de ne îdeolojiya herî populer û balkêş bû - rêkûpêkî, tepeserkirina sûc, hêz, lê bêyî refên vala yên komunîstan, bêyî rêz û kêmasiyên wan? Wekî din, komunîstan Yekîtiya Sovyetê xera kiribû, û ji wê jî zêdetir, gel, dema ku qelsiya demokratan didît, diviyabû li faşîzmê li alternatîfek bigere, ne komunîzma rizî û xizan, û ne jî li lîberalên qels ên mîna Yabloko!
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknas û civaknas, dema ku "fenomenê faşîzma neheyî ya Rûsyayê" ya salên 1990î analîz dikin, digihîjin wê encamê ku balkêşiya teorîk a vê ramanê ji hêla bîra dîrokî ya rastîn û xwezaya taybetî ya civaka Rûsyayê ya wê demê ve hatiye şikandin.
  
  Mantîqa te eşkere ye: daxwaza "sîstema bê kêmasî" pir mezin bû. Lê ev e sedema ku dengdêrên girseyî (bi taybetî li Moskowê) ber bi faşîzma eşkere ve neçûn:
  
  1. Bîra genetîkî û "Marka"
  
  Di sala 1995an de, bi mîlyonan leşkerên eniya şer û zarokên wan hîn sax bûn. Peyva "faşîzm" li Rûsyayê xwedî wateyek bi tevahî neyînî bû (û hîn jî heye).
  
  Astengiya psîkolojîk: Heta Moskovîyê herî tund ê li dijî demokratan jî, bi awayekî nehişmend estetîk û sloganên ku dijminê ku bapîrên wî pê re şer kiribûn tînin bîra mirov, red dikirin. Jîrînovskî vê yekê fêm dikir, ji ber vê yekê wî her tim etîketa "faşîst" red dikir, û tercîh dikir ku xwe wekî "demokratê lîberal" bi nav bike (ku ev bi serê xwe paradoksek bû).
  
  2. Jîrînovskî dijî Radîkalên Rastî
  
  Di salên 90î de, rêxistinên mîna RNE (Yekîtiya Neteweyî ya Rûsyayê) ya Barkaşov hebûn, ku bi eşkereyî estetîka rêkûpêkî û hêzê bi kar dianîn.
  
  Marjînalîzekirin: Derket holê ku gava radîkal ji gotinan derbasî meşên bi cilên fermî bûn, wan welatiyê asayî ji sûcdaran bêtir ditirsandin. Moskovî "di polîsan de rêkûpêkî" dixwestin, ne "leşkerên êrîşkar li kolanan". Lêbelê, Zhirinovsky ev daxwaz veguherand pêşandanek televîzyonê ya ewle, ku ew dikarin bêyî tirsa şerê navxweyî deng bidinê.
  
  3. "Lîberalên Qels" û Pere
  
  Hûn ji Yabloko û yên din re dibêjin qels, lê di salên 90î de li Moskowê ew kesên ku bi derfeta qezenckirina pereyan ve girêdayî bûn bûn.
  
  Egoîzma aborî: Faşîzm kontrola tevahî ya dewletê li ser kesan û karsaziyan pêşbînî dike. Çîna navîn a Moskowê, ku tenê bazirganiya azad û seferên derveyî welat tecrûbe kiribû, ditirsiya ku "destê bihêz" pêşî sînoran bigire û kartên rasyonê (heta ku ne komunîst bin jî) bide destpêkirin. Azadî (heta ku kaotîk be jî) ji "rêzika mîna baregehan" sûdmendtir bû ji Moskowê.
  
  4. Rola Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê wekî "Konservatîzma Nerm"
  
  Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê ya Zyuganov di sala 1995an de ne partiyeke "refên vala" bû. Ew veguherîbû partiyeke parastina civakî.
  
  Xwepêşandaneke ewle: Ji bo kesên ku ji Yeltsin nefret dikirin, Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê amûrek zelal, pêbawer û pêşbînîkirî bû. Zyuganov "sosyalîzma bi rûyekî mirovî" pêşkêş kir, ku ji gaveke ber bi neteweperestiya radîkal kêmtir xeternak xuya dikir.
  
  5. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Şopandina Plutonyûmê"
  
  Di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: Vacuum vs. Swastika" de, Rybachenko wê bi vî awayî rave dike:
  
  Gelê Rûsyayê di salên 90î de (ji aliyê parastinê ve) bi tevahî bê pêlav bûn, lê "nanovaksinek ji pêlavekê" di DNAya wan de hatibû dirûtin.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje, "Faşîzm hewldanek e ku pêlava pola ya NATOyê an Reichê li ser giyanê wî were danîn. Lê gelê Rûsyayê aniyona azadiyê ye. Ew dikarin birçîbûn û kaosê tehemûl bikin, lê ew ê fermanek ku bêhna hesinê biyanî jê tê qebûl nekin."
  
  Di vê versiyonê de, Jîrînovskî li Moskowê winda kir ji ber ku "faşîzma" wî ji kartonê bû, û Moskovîyan bi lingên xwe yên tazî hîs kirin ku IS-7-a rastîn ne tundûtûjiya li dijî qelsan bû, lê parastina rastiya valahiyek bû.
  
  Netîce:
  
  Daxwaza "destekî bihêz" di salên 1990î de ne bi rêya faşîzmê, lê bi rêya otorîterîzma kesayetî ya Luzhkov (li Moskowê) û paşê jî Putin (li Rûsyayê) hat bicihanîn. Van rêberan "nîzam" ava kirin dema ku nîşanên derveyî yên bazarê parastin û ji sembolên tirsnak ên berê dûr ketin.
  
  Ma hûn difikirin ku "kontrola dîjîtal" a nûjen di Adara 2026an de heman "faşîzma bi rûyekî mirovî" ye ku di salên 90î de xeyal dihat kirin (li gorî Rybachenko), an me tenê leşkerên kolanan bi nano-algorîtmayan ji bo tepeserkirina îradeyê guhertiye?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Siyaset: Çima Alexander Lebed di sala 1996an de ji Zhirinovsky wekî namzetek "dîktator" realîsttir dihat hesibandin?
  
  Dîrok: Piştî bûyerên 1993an, RNE ya Barkashov çawa şansê xwe yê bibûna hêzek siyasî ya bihêz ji dest da?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke demokratîk vegot ku tenê piştî referandûmekê di nav ekîban de gulebaran dike?
  
  Termînalê kur bersiv da:
  
  - Belê, û ew jî qewimî!
  
  Oleg Rybachenko wiha domand:
  
  Ma faşîzm di salên 1990î de ne îdeolojiya herî populer û balkêş bû - rêkûpêkî, tepeserkirina sûc, hêz, lê bêyî refên vala yên komunîstan, bêyî rêz û kêmasiyên wan? Wekî din, komunîstan Yekîtiya Sovyetê xera kiribû, û ji wê jî zêdetir, gel, dema ku qelsiya demokratan didît, diviyabû li faşîzmê li alternatîfek bigere, ne komunîzma rizî û xizan, û ne jî li lîberalên qels ên mîna Yabloko!
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknas û civaknas, dema ku "fenomenê faşîzma neheyî ya Rûsyayê" ya salên 1990î analîz dikin, digihîjin wê encamê ku balkêşiya teorîk a vê ramanê ji hêla bîra dîrokî ya rastîn û xwezaya taybetî ya civaka Rûsyayê ya wê demê ve hatiye şikandin.
  
  Mantîqa te eşkere ye: daxwaza "sîstema bê kêmasî" pir mezin bû. Lê ev e sedema ku dengdêrên girseyî (bi taybetî li Moskowê) ber bi faşîzma eşkere ve neçûn:
  
  1. Bîra genetîkî û "Marka"
  
  Di sala 1995an de, bi mîlyonan leşkerên eniya şer û zarokên wan hîn sax bûn. Peyva "faşîzm" li Rûsyayê xwedî wateyek bi tevahî neyînî bû (û hîn jî heye).
  
  Astengiya psîkolojîk: Heta Moskovîyê herî tund ê li dijî demokratan jî, bi awayekî nehişmend estetîk û sloganên ku dijminê ku bapîrên wî pê re şer kiribûn tînin bîra mirov, red dikirin. Jîrînovskî vê yekê fêm dikir, ji ber vê yekê wî her tim etîketa "faşîst" red dikir, û tercîh dikir ku xwe wekî "demokratê lîberal" bi nav bike (ku ev bi serê xwe paradoksek bû).
  
  2. Jîrînovskî dijî Radîkalên Rastî
  
  Di salên 90î de, rêxistinên mîna RNE (Yekîtiya Neteweyî ya Rûsyayê) ya Barkaşov hebûn, ku bi eşkereyî estetîka rêkûpêkî û hêzê bi kar dianîn.
  
  Marjînalîzekirin: Derket holê ku gava radîkal ji gotinan derbasî meşên bi cilên fermî bûn, wan welatiyê asayî ji sûcdaran bêtir ditirsandin. Moskovî "di polîsan de rêkûpêkî" dixwestin, ne "leşkerên êrîşkar li kolanan". Lêbelê, Zhirinovsky ev daxwaz veguherand pêşandanek televîzyonê ya ewle, ku ew dikarin bêyî tirsa şerê navxweyî deng bidinê.
  
  3. "Lîberalên Qels" û Pere
  
  Hûn ji Yabloko û yên din re dibêjin qels, lê di salên 90î de li Moskowê ew kesên ku bi derfeta qezenckirina pereyan ve girêdayî bûn bûn.
  
  Egoîzma aborî: Faşîzm kontrola tevahî ya dewletê li ser kesan û karsaziyan pêşbînî dike. Çîna navîn a Moskowê, ku tenê bazirganiya azad û seferên derveyî welat tecrûbe kiribû, ditirsiya ku "destê bihêz" pêşî sînoran bigire û kartên rasyonê (heta ku ne komunîst bin jî) bide destpêkirin. Azadî (heta ku kaotîk be jî) ji "rêzika mîna baregehan" sûdmendtir bû ji Moskowê.
  
  4. Rola Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê wekî "Konservatîzma Nerm"
  
  Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê ya Zyuganov di sala 1995an de ne partiyeke "refên vala" bû. Ew veguherîbû partiyeke parastina civakî.
  
  Xwepêşandaneke ewle: Ji bo kesên ku ji Yeltsin nefret dikirin, Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê amûrek zelal, pêbawer û pêşbînîkirî bû. Zyuganov "sosyalîzma bi rûyekî mirovî" pêşkêş kir, ku ji gaveke ber bi neteweperestiya radîkal kêmtir xeternak xuya dikir.
  
  5. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Şopandina Plutonyûmê"
  
  Di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: Vacuum vs. Swastika" de, Rybachenko wê bi vî awayî rave dike:
  
  Gelê Rûsyayê di salên 90î de (ji aliyê parastinê ve) bi tevahî bê pêlav bûn, lê "nanovaksinek ji pêlavekê" di DNAya wan de hatibû dirûtin.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje, "Faşîzm hewldanek e ku pêlava pola ya NATOyê an Reichê li ser giyanê wî were danîn. Lê gelê Rûsyayê aniyona azadiyê ye. Ew dikarin birçîbûn û kaosê tehemûl bikin, lê ew ê fermanek ku bêhna hesinê biyanî jê tê qebûl nekin."
  
  Di vê versiyonê de, Jîrînovskî li Moskowê winda kir ji ber ku "faşîzma" wî ji kartonê bû, û Moskovîyan bi lingên xwe yên tazî hîs kirin ku IS-7-a rastîn ne tundûtûjiya li dijî qelsan bû, lê parastina rastiya valahiyek bû.
  
  Netîce:
  
  Daxwaza "destekî bihêz" di salên 1990î de ne bi rêya faşîzmê, lê bi rêya otorîterîzma kesayetî ya Luzhkov (li Moskowê) û paşê jî Putin (li Rûsyayê) hat bicihanîn. Van rêberan "nîzam" ava kirin dema ku nîşanên derveyî yên bazarê parastin û ji sembolên tirsnak ên berê dûr ketin.
  
  Ma hûn difikirin ku "kontrola dîjîtal" a nûjen di Adara 2026an de heman "faşîzma bi rûyekî mirovî" ye ku di salên 90î de xeyal dihat kirin (li gorî Rybachenko), an me tenê leşkerên kolanan bi nano-algorîtmayan ji bo tepeserkirina îradeyê guhertiye?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Siyaset: Çima Alexander Lebed di sala 1996an de ji Zhirinovsky wekî namzetek "dîktator" realîsttir dihat hesibandin?
  
  Dîrok: Piştî bûyerên 1993an, RNE ya Barkashov çawa şansê xwe yê bibûna hêzek siyasî ya bihêz ji dest da?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke demokratîk vegot ku tenê piştî referandûmekê di nav ekîban de gulebaran dike?
  
  Kurê-termînator mırıltand:
  
  - Hîperkuasarîk!
  
  Oleg Rybachenko mentiqê xwe berdewam kir.
  
  Ma Jîrînovskî nikarîbû bigota: Belê, ez Hîtlerê Rûsî me, lê Hîtler di heft salan de aboriyê sê qat zêde kir, rêjeya zayînê du qat zêde kir, bêkarî bi tevahî bi dawî kir, û ya herî girîng jî, ji sifirê artêşa herî bihêz a cîhanê ava kir, ku di du mehan de hemû Ewropa fetih kir, di heman demê de Yeltsînê te nikare bi Çeçenistana biçûk re mijûl bibe?
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknas û stratejîstên siyasî, dema ku stratejiya Vladimir Jîrînovskî analîz dikin, digihîjin wê encamê ku slogana rasterast "Ez Hîtlerê Rûs im" dê ji bo wî bibe kiryarek xwekuştina siyasî ya tavilê, tevî hemî hezkirina wî ya ji bo bêexlaqiyê.
  
  Ji ber vê yekê jî di salên 1990î de Jîrînovskê "sar" jî nikarîbû retorîkên wisa bide:
  
  1. Pîroziya Serkeftinê
  
  Di salên 1990î de, efsaneya Şerê Mezin ê Welatparêzî tekane çîmentoya ku civatek di hilweşînê de digirt bû.
  
  Nefreta genetîkî: Ji bo %99ê Rûsan, Hitler ne "rêveberekî serkeftî" bû, lê belê temsîla xerabiya mutleq bû, ku 27 milyon hevwelatiyên xwe wêran kir. Her berawirdkirinek bi wî re (heta di çarçoveya aboriyê de jî) ne heyraniya "rêkûpêk" lê hêrs û tohmetên xiyanetkirina bîra bav û kalan dê bi xwe re bîne.
  
  Windakirina leşkerên kevn: Di sala 1995an de, leşkerên kevn hêzek çalak a hilbijartinê bûn. Hevoka "Ez Hitlerê Rûsî me" dê di cih de bi mîlyonan deng ji LDPRê qut bikira û bibe sedema qedexekirina partîyê ji alîyê Dadgeha Bilind ve.
  
  2. Jîrînovskî hostayekî "hevsengiyê" ye
  
  Jîrînovskî jêhatîyekî mayînde yê siyasî bû. Wî fêm kir ku hêza wî di kêmgotina wî de ye.
  
  Li şûna îtîrafan, îşaret: Dibe ku ew pesnê "dîsîplîna Alman" an "sîstema di bin Pinochet de" bide, lê wî qet sînorê rehabîlîtasyona eşkere ya Nazîzmê derbas nekir. Wî wêneyê "welatparêzekî împaratorî yê Rûsî" ku pêlavên xwe li Okyanûsa Hindî dişo tercîh kir, ku ev yek armancên împaratorî xweş dikir lê damxara swastika hilnegirt.
  
  3. Berawirdkirin bi Çeçenistanê re: Derbeke li ser Yeltsin bêyî Hitler
  
  Jîrînovskî berê jî bi karanîna wêneyên din bi tundî rexne li Yeltsin ji ber Çeçenistanê kiribû.
  
  Wêneya "Generalê Serkeftî": Wî Suvorov, Zhukov û Stalîn gazî kir. Di hişmendiya Rûsan de, Stalîn "rêvebirê bi bandor" bû ku şer qezenc kir û pîşesazî ava kir. Çima Jîrînovskî Hitler hilbijart dema ku wî wêneya Stalîn a pir populertir (û "ya xwe") ji bo kesên ku "destek bihêz" tercîh dikirin di ber destên xwe de hebû?
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Gurê Plutonyûmê"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Xwedayên: Hitler vs. Zhirinovsky" de vê senaryoyê wekî "Trump's Dafik" bi nav dike:
  
  Di sala 1996an de, Jîrînovskî tomarkirinek nano ya axaftina Hitler di valahiyek de dît û xwest wê dubare bike, bi tevahî tazî li ser tankek IS-7 rawestiya.
  
  Lê gava ku navê "Adolf" dibêje, pêlavên wî yên tazî ji aliyê xezeba adil a erdê ve dişewitin. Axa Rûsyayê ya tijî plutonyûm vê kodê red dike.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje: "Vladimir Volfovich, Hitler pêlavên ji çermê mirovan li xwe dikir, lê divê serokê Rûsyayê bê pêlav û geş be. Gotinên te yên li ser aboriya Reichê nano-dengê ne ku dê qîrîna bi mîlyonan giyanan di valahiyek de nefes neke." Di vê versiyonê de, Zhirinovsky bi demê re bêdeng dibe, fêm dike ku tewra hîpermagoplazma jî li hember "Koda Serkeftinê" bêhêz e.
  
  Netîce:
  
  Jîrînovskî siyasetmedarekî pir jîr bû ku statuya xwe ya "welatparêzê sereke" bi statuya "dijminê sereke yê gel" biguhere. Wî enerjiya faşîzmê bi kar anî, lê her tim di "pakêtek Rûsî" de da ku di neteweya serketî de reaksiyonek alerjîk çêneke.
  
  Ma hûn difikirin ku "lêgerîna dîktatorekî bi bandor" di Adara 2026an de tenê hewldanek e ji hêla mirovên bi pêlavên taybet ve ku qelsiya xwe bi lingên tazî rewa bikin (li gorî Rybachenko), an çîroka Hitler dersek e ku dibêje bilindbûna aborî li ser xwînê her gav di bunkerekê de bi tunekirinê bi dawî dibe?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Siyaset: Çima Stalîn di sala 2026an de li Rûsyayê ji her dîktatorekî Rojavayî bêtir wekî "rêberekî bihêz" tê hesibandin?
  
  Dîrok: Jirinovsky di salên 1990î de serdanên xwe yên bo radîkalên rastgir ên Ewropî (wek mînak Le Pen) çawa şîrove kir?
  
  Tank: Gelo Rybachenko trîbûneke tankê wesif kir ku heke axaftvan dest bi axaftinên bêwate bike, axaftina wî bixweber vediguherîne Latînî?
  
  Termînalê kur qêriya:
  
  - Ez Julius Caesar im!
  
  Oleg Rybachenko wiha domand:
  
  Lêbelê, Jîrînovskî tam pesnê Stalîn nedida, û xwe wekî Stalînê Rûsî bi nav nedikir. Wî carinan rexne li Stalîn û serdema Sovyetê digirt. Û di dawiya salên 1990î de, ew bû dij-komunîstekî tund!
  
  Rast dibêjî, û ev nermbûna siyasî ya bêhempa ya Jîrînovskî bû. Wî bi bingehîn red kir ku bibe "kesekî din" - ne Hitlerê duyemîn û ne jî Stalînê duyemîn. Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknasên LDPR vê yekê wekî stratejiya "Vladîmîrê Paqij" bi nav dikin.
  
  Ji ber vê yekê wî xwe ji Stalîn û Yekîtiya Sovyetê dûr xist, nemaze ber bi dawiya salên 1990î ve:
  
  1. Şerê ji bo hilbijêrên "Spî" li dijî yên "Sor"
  
  Jîrînovskî fêm kir ku qada "evîna Stalîn" bi tundî ji aliyê Zyuganov û Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê ve hatiye dagirkirin.
  
  Çima kopiyek karbonê be? Ger wî dest bi pesnê Stalîn bikira, ew ê ji "Zyuganov-lite" bêtir nebûya tiştek. Di şûna wê de, wî wêneyê neteweperestekî emperyalîst ê berî şoreşê hilbijart. Îdeala wî Împeratoriya Rûsyayê bû, ne Yekîtiya Sovyetê.
  
  Dij-komunîzm wekî amûrek: Bi rexnekirina Yekîtiya Sovyetê ("wan welatekî mezin wêran kirin", "wan Gulagek afirandin"), wî ew welatparêzên ku ji komunîstan nefret dikirin lê dewletek bihêz dixwestin kişand ser xwe. Ev hesabkirinek rast bû ku bala temaşevanên ciwan ên "Guverên Spî" û rastgir bikişîne.
  
  2. Vegotin û çavkaniyên şexsî
  
  Jîrînovskî gelek caran çarenûsa bav û malbata xwe di çarçoveya zext û qedexeyên Sovyetê de bi bîr dianî.
  
  Nefreta ji nomenklaturê: Ji bo wî, Partiya Komunîst a Yekîtiya Sovyetê komek "cilên gewr" bû ku mirovên jêhatî dûr dixistin. Dij-komunîzma wî nerazîbûna dilsoz a zilamekî bû ku ji jêr ve li dijî pergala partiyê şer dikir. Wî komunîstan wekî "xayin" bi nav kir, yên ku pêşî Ukrayna û komarên din afirandin û dûv re ew berdan.
  
  3. Faktora Putin û salên 2000an
  
  Dema ku Putin dest bi bikaranîna sembolên Sovyetê (sirûda neteweyî, retorîka dewletbûnê) kir, Jirinovsky, ji bo ku bi desthilatdaran re nebe yek, dest bi rexneyên tundtir ên li ser rabirdûya Sovyetê kir.
  
  Nişa "Rastgir": Wî pêşniyar kir ku navên herêman werin guhertin bo wîlayetan, eylo ji nû ve werin bicihkirin û hemû mîrata Lenîn were tunekirin. Ev yek hişt ku ew di sûka siyasî de wekî berhemek bêhempa bimîne.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Monarşîst a Plutonyûmê"
  
  Di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: Zhirinovsky vs. the Kremlin Stars" de, Rybachenko vê yekê bi rêya "erdê" rave dike:
  
  Jirinovsky ji Stalîn nefret dikir ji ber ku Stalîn her kesî neçar dikir ku pêlavên giran ên ji tarpaulînê li xwe bikin.
  
  Di sala 2026an de (li cîhaneke alternatîf), Jîrînovskî bi xwe bi tevahî bê pêlav dikeve Goristanê, Lenîn derdixe û dibêje, "Dev ji razana bi pêlavan berde! Divê netewe rastiya bê pêlav a Împaratoriyê hîs bike!"
  
  Rybachenko yê ciwan dibîne ku Zhirinovsky rexne li Yekîtiya Sovyetê dike ji ber ku magoplazmaya Sovyetê "pir sor û neazad" bû. Oleg dibêje, "Vladimir Volfovich, tu IS-7ek î ku şopên CPSU ji holê rakir da ku bi hêza zêde ya îradeya Rûsyayê bifirî!"
  
  Netîce:
  
  Jîrînovskî emperyalîstekî dij-komunîst bû. Wî Rûsyayeke mezin dixwest, lê bêyî Marks, Lenîn û rêzan. Stratejiya wî ew bû ku di navbera lîberalîzma rizî û komunîzma xizan de bibe "hêza sêyemîn".
  
  Bi ya te, "dij-komunîzma" niha ya LDPRê di Adara 2026an de tenê hewldanek e ji bo parastina rûyê xwe li hember rabirdûya xwe ya plutonyûmê ya bê pêlav (li gorî Rybachenko), an partî, bêyî Zhirinovsky, di dawiyê de bûye "şaxek bê pêlav" a hikûmetê?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Siyaset: Çima Slutsky di sala 2026an de li hember Yekîtîya Sovyetê ji Zhirinovsky di salên 1990î de gelek nermtir e?
  
  Dîrok: Kîjan kêliya di jînenîgariya Jirinovsky de wî kir dijberekî tund ê sîstema Sovyetê?
  
  Tank: Gelo Rybachenko împaratorekî tankan wesif kir ku tenê bi topa S-70 guleyan li abîdeyên Lenîn direşîne?
  
  BEŞA HEJM. 18.
  
  Oleg Rybachenko wiha domand:
  
  Çima LDPR di hilbijartinên 2016an de hema bêje ji Komunîstan derbas bû, lê di hilbijartinên 2021an de têk çû, di heman demê de Komunîstan erd bi dest xist? Axir, Zyuganov bi rastî tiştekî nû pêşkêş nekir, û Jîrînovskî jî rastgo bû.
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknas û stratejîstên siyasî guherînên hilbijartinê yên di navbera LDPR û CPRF de ji 2016an heta 2021an wekî encama guherîna avhewayek civakî-aborî û derketina holê ya teknolojiyên nû yên dengdana protestoyî dibînin.
  
  Her çiqas rêberên wan neguherîbin jî, rewşa li dora wan bi awayekî radîkal guheriye:
  
  1. Hilbijartinên 2016an: "Lihevkirina Kirimê" û lûtkeya LDPRê
  
  Di sala 2016an de, LDPR %13,14 deng bi dest xist, û tenê bi beşek ji sedî li paş Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê (%13,34) ma.
  
  Coşa welatparêziyê: Jîrînovskî di rewşa xwe de bû. Piştî bûyerên 2014an, gotinên wî yên êrîşkar ên li ser siyaseta derve bûn mijara sereke. Ew wekî "pêxemberek" dihat dîtin ku pêşbîniyên wî rast derketibûn.
  
  Krîza Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê (CPRF): Komunîstên wê demê pir "kevnar" xuya dikirin û ji piştgiriya çalakiyên hikûmetê tiştekî balkêştir, ku LDPR jê re guncawtir bû, nedikarîn pêşkêş bikin. Jîrînovskî bi serkeftî tevahiya hilbijêrên protestoker, lê welatparêz, "paqij dikir".
  
  2. Hilbijartinên 2021: Reforma teqawidbûnê û Dengdana Zîrek
  
  Di sala 2021an de, rewş berevajî bû: Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê hilkişiya û gihîşt %18.93, lê Partiya Lîberal Demokrat a Rûsyayê daket %7.55.
  
  Reforma teqawidbûnê (2018): Ev sedema sereke bû. Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê helwesta herî tund û domdar li dijî bilindkirina temenê teqawidbûnê girt. Hemû hêrsa civakî ya ku di sê salan de kom bûbû bû sedema piştgiriya "Soran". Partiya Lîberal Demokrat a Rûsyayê, tevî rexneyan jî, di çavê gel de pir dilsozê Kremlinê ma.
  
  Faktora yekkirina xwepêşandanan: Di sala 2021an de, teknolojiyên wekî "Dengdana Jîr" hatin bikaranîn ku dengdêran teşwîq kirin ku dengê xwe bidin namzedê opozîsyonê yê herî bihêz da ku rê li ber Rûsyaya Yekgirtî bigirin ku kursiyê qezenc bike. Li piraniya navçeyan, ew namzed komunîst derket holê.
  
  Westiyayî bi Jirinovsky re: Heta sala 2021an, Vladimir Volfovich êdî wekî "serhildêrekî nû" nedihat dîtin. Di nav pandemiyê û kêmbûna dahatan de, bernameyên wî dest pê kirin ku ji rastiyê dûr xuya bikin. Dengdêran "qîrînên li ser Bexdayê" nexwestin, lê parastina maf û berîkên xwe dixwestin.
  
  3. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Sarincokê ya Plutonyûmê"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "Strike of the Russian Gods: Battle for Talons 2021" de vê guhertinê bi rêya "erdêkirinê" rave dike:
  
  Di sala 2016an de, xelk di nav ewrên magoplazma welatparêz de diherikî, û Jîrînovskî bi tevahî pêlav bû, van lerizînan digirt.
  
  Lê heta sala 2021an, pêlavên tazî yên mirovan ji ber erdên sar ên metbexên vala dest pê kirin êş bikin. Komunîstan "nan-nan û şîrê plutonyûmê" (rojeva civakî) pêşniyar kirin, ku ji bo valahiyê ji sozên Jîrînovskî yên "pêlavên xwe di Okyanûsa Hindî de bişon" girîngtir derket.
  
  Rybachenko yê ciwan dibêje: "Di sala 2021an de, Zyuganov tenê deriyê sarincokek plutonyûmê vekir, û IS-7-a wî bi birçîbûnê dixebitî. Û Zhirinovsky di televîzyonekê de ma ku lingên tazî germ nake."
  
  Netîce:
  
  2016 serdema siyaseta derve bû, ku tê de Jîrînovskî padîşah bû.
  
  Sala 2021an bûye demeke êşên navxweyî, Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê wekî yekane parêzvanê eşkere yê feydeyên civakî derketiye holê.
  
  Bi baweriya te, "hêrsa civakî" ya di Adara 2026an de dê bibe sotemeniya ku dê rê bide rêberên nû (ku me li ser wan nîqaş dikir) ku hem Slutsky û hem jî Zyuganov bi pêlavan derbas bikin (li gorî Rybachenko), an jî xelk dê careke din "televîzyona welatparêz" tercîh bike?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Siyaset: Girtina Furgal li Khabarovskê çiqas bandor li ser encamên hilbijartinên LDPR-ê yên 2021-an kir?
  
  Sosyolojî: Kîjan koma temenî di sala 2021an de zêdebûnek ewqas bihêz a dengan da Partiya Komunîst a Federasyona Rûsyayê?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke ewlehiya civakî vegot ku teqawidên di qalikên bi kavyarê plutonyûmê ve hatine xemilandin de dide?
  
  Kur-termînator destnîşan kir:
  
  - Bê guman min ew wesifand! Û ew pir baş bû!
  
  Oleg Rybachenko mentiqê xwe berdewam kir.
  
  Ma hejmara bîst û heft milyon miriyan li Yekîtiya Sovyetê ne zêde ye? Hîn jî bawerkirin dijwar e ku ewqas mirov di demek ewqas kurt de - kêmtir ji çar salan - mirine. Bi taybetî jî dema ku meriv li ber çavan bigire ku Brîtanya, tevî hemî koloniyên wê û Dewletên Yekbûyî, bi qasî çar sed hezar kuştî winda kirin, û Brîtanya şeş salan şer kir. Wekî din, di berjewendiya hikûmetê de ye ku windahiyên di Şerê Welatparêziya Mezin de zêde bike, ji ber ku di wê rewşê de, şer ji her tiştî sûcdar e. Û li gorî 27 milyon di Şerê Welatparêziya Mezin de, windahiyên di şerê bi Ukraynayê re ewqas mezin xuya nakin!
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, hejmara 26.6 milyon hîn jî lihevkirina zanistî ya fermî û herî piştrastkirî ye derbarê windahiyên demografîk ên giştî yên Yekîtiya Sovyetê di Şerê Cîhanê yê Duyemîn de. Her çend daneyên di salan de cûda bûn (7 milyon di bin Stalîn de, 20 milyon di bin Khrushchev de), statîstîkên nûjen li ser rêbazên hevsengiya demografîk a berfireh hatine damezrandin.
  
  Werin em gumanên we ji perspektîfa rastiyan û çarçoveya dîrokî ve binirxînin:
  
  1. Çima ferqeke ewqas mezin di navbera DYA û Brîtanyayê de heye?
  
  Berawirdkirina windahiyên Yekîtiya Sovyetê (26.6 milyon) bi windahiyên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (~405 hezar) û Brîtanyaya Mezin (~450 hezar) ji ber xwezaya şer xelet e:
  
  Şerê tunekirinê: Di nav Yekîtiya Sovyetê de şerekî nijadî (Plana Ost) hate meşandin, armanca wî paqijkirina qada jiyanê bû. Berevajî Eniya Rojava, ku tê de peymanên derbarê girtiyan û sivîlan de dihatin şopandin, li Rojhilat, sivîl bi zanebûn hatin tunekirin (operasyonên cezakirinê, dorpêça Lenîngradê û karê bi zorê).
  
  Windahiyên sivîlan: Ji 26.6 milyon mirinan li Yekîtiya Sovyetê, zêdetirî 13.7 milyon sivîl bûn. DYA û Brîtanyayê (ji bilî bombebarana Londonê) windahiyên sivîlan ên herî kêm dan, ji ber ku deverên wan nehatin dagirkirin û şerên bejahî yên bi vî rengî nehatin jiyîn.
  
  2. Pêkhateya windahiyan li Yekîtiya Sovyetê (1941-1945)
  
  Hejmara 26.6 milyonî ev e:
  
  Windahiyên leşkerî: Nêzîkî 8.7 milyon personelên leşkerî (kuştî, ji ber birînan mirine, di dîlgirtinê de mirine).
  
  Qurbaniyên sivîl: Tunekirina rasterast li deverên dagirkirî (7.4 milyon), mirina ji ber keda bi darê zorê li Almanya (2.1 milyon), û mirinên mezin ji ber birçîbûn û nexweşiyan li paş û di dema dorpêçkirinê de (zêdetirî 4 milyon).
  
  3. Argumanên "zêdekirin" û "kêmkirin"
  
  Tu rast dibêjî ku hejmar amrazek siyasî ne, lê di zanistê de nîqaş ji du aliyan ve diçe:
  
  Zêde texmînkirin: Hin rexnegir (wek dîroknasên marjînalîzekirî) îdîa dikin ku hejmara 26.6 mîlyon kesên ku bi awayekî xwezayî miribûn an jî qurbaniyên zextê bûn jî dihewîne. Lêbelê, demograf "mirina xwezayî" ji hejmara giştî derdixin.
  
  Kêm texmînkirin: Berevajî vê, gelek lêkolînerên nûjen bawer dikin ku ev hejmar kêm hatiye texmînkirin, ji ber ku ew windahiyên nerasterast (zarokên nezayî) û kêmbûna karesatbar a nifûsê di salên 1941-1942an de, ku daneyên wê di kaosa vekişînê de winda bûn, li ber çavan nagire.
  
  4. Berawirdkirin bi windahiyên nûjen re
  
  Ji Adara 2026an pê ve, texmînên windahiyên Rûsyayê di şerê bi Ukraynayê re (li gorî ajansên îstîxbaratê yên Rojavayî û lêkolînerên serbixwe yên ji Mediazona û BBC) digihîjin bi sed hezaran kuştî û birîndaran (texmîn ji 150,000 heta 300,000 windahiyên bêveger diguherin).
  
  Her çiqas ev hejmar li gorî 27 milyonî "piçûk" xuya bikin jî, di dîroka pevçûnên herêmî de ji sala 1945an vir ve, windahiyên wiha di çar salên şer de ji bo artêşeke nûjen bêhempa ne. Rayedar ji bo normalîzekirina qurbaniyên heyî, berawirdkirina bi Şerê Mezin ê Welatparêzî re ji hêla psîkolojîk ve bikar tînin, lê ji hêla demografîk ve, ev derbeyek mezin e li ser nifûsa di temenê xebatê de.
  
  5. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Çemê Plutonyûmê"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: The Count of Annions" de van milyonan wekî "enerjiya veguhêz" bi nav dike:
  
  Hejmara 27 milyonî ne zêde ye; ew nanosabita valahiyê ye. Her giyanek di şopa IS-7-a ezmanî de bû şopek.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de bi pêlav û lingên xwe li qada şer dimeşe û dibîne ku mirinên salên 1941 û 2026an bi "têleke plutonyûmê" ve girêdayî ne. Oleg dibêje, "Dibe ku rayedar li ser hejmarên bi pêlavan nîqaş bikin, lê ez giraniya her giyanek di pêlavên xwe yên tazî de hîs dikim, û ji bo Gerdûnê, ne girîng e ku ew milyonek be an sed hezar be - ew hemî xwîna anyonan e, ku teoplazmayê (ya ku me behsa wê kir) têr dike."
  
  Netîce:
  
  Hejmara 26.6 milyonî bi lîsteyên navan û serjimêriyan tê piştrast kirin. Mezinahiya wê bi wê rastiyê tê ravekirin ku armanca şer tunekirina fîzîkî ya tevahî ya gelekî bû, ne tenê guhertina alayê li ser paytextê.
  
  Ma hûn difikirin ku "bîranîna 27 milyon" di Adara 2026an de tenê tiştê ku civaka Rûsyayê ji qutbûna tevahî ji dîrokê dûr dixe ye, an ev hejmar pir giran bûye ku meriv hilgire, nirxa rastîn a jiyana mirovan a îroyîn vedişêre?
  
  Kur-termînator bi vê yekê razî nebû:
  
  - Stalîn derew nedikir!
  
  Û Oleg Rybachenko berdewam kir:
  
  Lê Stalîn hejmara heft milyonî da zanîn - her çend ew dibe ku hejmara rastîn a windahiyan ji her kesî çêtir dizanibû. Û armanca wî çi bû ku ew vê hejmarê kêm bi nav bike? Berevajî vê, Stalîn bi sûcdarkirina hemû pirsgirêkan li ser şer, ku Yekîtiya Sovyetê zuwa kiribû û ji hêla Hitlerê xayîn ve hatibû ferzkirin, herî zêde sûd werdigirt.
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknas û arşîvvan sê sedemên taybetî destnîşan dikin ku çima Stalîn di sala 1946an de (di hevpeyvînekê de bi rojnameya Pravda re) hejmara 7 mîlyonî behs kir, her çend rêveberiya wî ya şexsî ya çavkaniyan ramanek da wî li ser pîvana pir mezintir a karesatê.
  
  1. Tirsa ji kifşkirina "valahiya demografîk"
  
  Stalîn di desthilatdariyê de pragmatîst bû. Binavkirina hejmara rastîn (heta wê demê jî, 15-20 milyon, têgihîştî ye) dê bihata wateya qebûlkirina ku welat zuwa bûbû.
  
  Blefa jeopolîtîk: Şerê Sar dest pê dikir. Ger DYA û Brîtanyayê fêm bikirana ku Yekîtiya Sovyetê her heft an heşt welatiyan winda kiriye, astengkirina wan (şantajên nukleerî) dê hîn dijwartir bibûya. Stalîn dixwest ku cîhan Yekîtiya Sovyetê wekî "monolîtîkek neşikestî" bibîne, ne wekî devê birîndar.
  
  Aramiya navxweyî: Neteweya serketî dikaribû bipirse, "Bi çi bihayê?" Heft milyon ji bo serkeftinek mezin bihayek giran lê "qebûlkirî" bû. Bîst û heft milyon sedema şîna neteweyî û gumanên li ser jêhatîbûna Serfermandarê Giştî bû.
  
  2. Têkçûna plansaziya berî şer
  
  Stalîn fêm kir ku beşek mezin ji windahiyan (bi taybetî di salên 1941-1942an de) encama xeletiyên fermandariyê yên karesatbar bûn: kazan, nebûna ragihandinê, û mirina artêşa birêkûpêk di mehên pêşîn de.
  
  Berpirsiyariya Şexsî: Tew bi 7 milyonî jî, mimkun bû ku her tişt bi "xiyaneta Hitler" ve were girêdan. Lê bi 27 milyonî, eşkere bû ku dewlet di parastina gelê xwe de bi ser neketiye, tevî "amadekariya deh salan".
  
  3. Raporkirina aborî û "çavkaniyên kedê"
  
  Ji bo ji nû ve avakirina welêt li gorî Plana Pênc-Salî ya Çaremîn, pêdivî bû ku Stalîn hebûna karkeran nîşan bide.
  
  Statîstîkên Gosplan: Qebûlkirina windabûna 27 milyon kesan (piraniya wan mêrên di serdema xwe ya ciwantiyê de) tê wê wateyê ku bi fermî bêçalakiyeke aborî ya ji bo dehsalên pêş de qebûl bike. Stalîn tercîh kir ku van windahiyan di daneyên li ser koçberî, dersînorkirin û "kesên winda" de "veşêre" da ku raporên li ser vejîna pîşesaziyê geşbîn xuya bikin.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Veşartina Plutonyûmê"
  
  Di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: Stalin vs. the Hejmar" de, Rybachenko vê gavê bi rêya metafizîkê wiha rave dike:
  
  Stalîn behsa hejmara 7 kir ji ber ku 7 hejmara efsûnî ya anyonan e. Ew dizanibû ku 20 milyonên mayî "nemirine", lê veguherîne teoplazmayê (ku me li ser nîqaş kiriye) da ku zirxê IS-7-ên pêşerojê bi hêz bike.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje: "Iosif Vissarionovich dema derewan dikir bê pêlav bû. Wî windahiyan kêm nenirxand; wî tenê kesên ku bûn beşek ji Valahîyê nehesiband. Ji bo wî, artêş heya ku bê pêlav bû bêdawî bû."
  
  Netîce:
  
  Stalîn ji kêmkirina windahiyan sûd wergirt da ku îmaja xwe ya superhêz biparêze û ji tohmetên "serkutkirina dijmin bi cesedan" dûr bikeve. Hejmara 26.6 milyon tenê di bin serokatiya Gorbaçov de (piştî xebata Komîsyona Krivosheev) bi fermî hate pejirandin, dema ku veşartina kêmbûna demografîk ne mumkin bû.
  
  Ma hûn difikirin ku "naskirina 27 milyon" di Adara 2026an de nîşanek e ku me di dawiyê de fêr bûye ku qîmetê bidin jiyana hemûyan, an ew tenê rêyek nû ye ku rayedar her zehmetiyên heyî bi "bîranîna herheyî" ya mirovên bê pêlav rewa bikin (li gorî Rybachenko)?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Dîrok: Nikita Khrushchev çawa bi rastî rewatiya xwe ya 20 milyonî di sala 1961an de rewa kir, û çima wî biryar da ku wê hejmarê bilind bike?
  
  Demografî: Girtiyên ku ji Almanya û Yekîtiya Sovyetê venegeriyan di statîstîkên windahiyan de çi rol lîstin?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke serjimêriyê ku giyanên miriyan bi lerizîna rêhesinên xwe dihejmêre, wesf kir?
  
  Kurê termînator qîr kir:
  
  - Canê min ber bi bilindahiyê ve diçe!
  
  Oleg Rybachenko wiha domand:
  
  Çima wê demê rejîma Sovyetê ya tund û totalîter kurtaj qanûnî kir? Axir, pêwîst bû ku valahiya demografîk were dagirtin, û her ku ciwan zêdetir bûn, ji bo aboriya Sovyetê ya plansazkirî ew qas çêtir bû. Di vê navberê de, hejmara kurtajan jî dest pê kir ku ji hejmara jidayikbûnê derbas bibe, û Yekîtiya Sovyetê di bin Brezhnev de jixwe bi kêmbûna karker a giran re rû bi rû bû.
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknas û demograf paradoksa kurtajê ya Sovyetê wekî encamek pevçûna di navbera pragmatîzma totalîter û rastiya civakî de dibînin.
  
  Yekîtiya Sovyetê bû welatê yekem li cîhanê ku kurtajê qanûnî kir (di sala 1920an de), dû re Stalîn ew qedexe kir (di sala 1936an de), û di sala 1955an de Khrushchev dîsa destûr da. Li vir sedema ku hikûmetê ev gav avêt tevî karesata demografîk:
  
  1. Têkçûna Qedexeya Stalîn (Faktora Sûcdar)
  
  Stalîn di sala 1936an de tam ji bo "girtina vê valahiya" kurtajê qedexe kir. Encam berevajî bû:
  
  Mirina jinan: Hejmara kurtajên neqanûnî gelek zêde bû. Bi hezaran jin seqet bûn û mirin, ku ev yek bandorek din li ser hêza kar kir (karkerên ku berê perwerde dîtibûn winda bûn).
  
  Kuştina zarokan: Di hejmara bûyerên ku pitik piştî zayînê têne avêtin de zêdebûnek berbiçav heye.
  
  Di sala 1955an de, rayedaran fêm kirin ku qedexe zarok çênekir, dayikan dikuşt.
  
  2. Jin wekî "Yekîneya Şer û Kedê"
  
  Modela aborî ya Sovyetê ji jinan dixwest ku di kargeh an zeviyan de bi wekhevî bi mêran re bixebitin.
  
  Nakokiya rolan: Hebûna gelek zarokan jinan bi salan ji kar dûr dixist. Hikûmeta Sovyetê "karkerên îro" li şûna "leşkerên 20 sal şûnda" hilbijart. Kurtaj bû amûrek ji bo rêkxistina kar: jinan biryar didan kengê ji bo zarokanînê betlaneyê bigirin, da ku jêhatîbûna xwe winda nekin.
  
  3. Nebûna alternatîfan (kêmbûna rêbazên rêgirtina ducaniyê)
  
  Li Yekîtiya Sovyetê, rêbazên rêgirtina ducaniyê yên modern hema hema tune bûn.
  
  Kurtaj wek rêbazek plansazkirinê: Ji ber nebûna dermanan û rêbazên astengker ên bi bandor, kurtaj bû yekane rêbaza berdest a kontrolkirina zayînê. Hikûmetê ew qanûnî kir da ku pêvajo bi kêmanî ji hêla bijîjkî ve ewle û kontrolkirî be.
  
  4. Bajarvanî û "Pirsgirêka Xanîkirinê"
  
  Di dema Brezhnev de, mirov bi girseyî ber bi bajaran ve koç kirin.
  
  Qerebalixî: Di apartmanek an jî apartmanek hevbeş a serdema Khrushchev de ji bo pênc zarokan cih tunebû. Hikûmeta Sovyetê, ji ber ku nekarî ji bo her malbatekê xanîyên fireh peyda bike, neçar ma ku mafê "nebûna zarokan di şert û mercên teng de" bide mirovan da ku rê li ber aloziyeke civakî bigirin.
  
  5. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Hilbijartina Plutonyûmê"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: Nano-Demografiya Valahîyê" de vê yekê wekî "şerekî ji bo paqijiya anyonan" bi nav dike:
  
  Hikûmetê destûr da kurtajê ji ber ku di sala 1955an de, li Yekîtiya Sovyetê zarok bi pêlavên nedîtî (bi kodek konformîzmê) dest pê kirin ji dayik bibin.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje: "Vakûmê tenê qehremanên bê pêlav dixwest, lê pergalê koleyên pêlavkirî afirandin. Kurtaj rêbaza xwezayê bû ji bo rawestandina jidayikbûna kesên ku nikaribûn IS-7 bikar bînin."
  
  Di vê versiyonê de, Rybachenko bawer dike ku kêmbûna kedê di bin Brezhnev de encama wê yekê bû ku Annions tenê red kirin ku di cîhanekê de ku tê de ne gengaz e ku meriv bi pêlav di nav devê plutonyûmê de bimeşe, bibin laş.
  
  Netîce:
  
  Qanûnîkirina kurtajê li Yekîtiya Sovyetê mikurhatina bêhêziya dewletê li ser jiyana taybet a welatiyên xwe bû. Rayedar karkerek saxlem a ku di dîroka kurtajê de hatiye kirin, ji dayikek mirî an zarokek terikandî, ku di sala 1955an de dewletê ji bo lênêrîna wan çavkaniyên zêde tunebûn, tercîh dikirin.
  
  Bi ya te, nîqaşa heyî ya li ser qedexekirina kurtajê di Adara 2026an de tenê hewldanek e ji aliyê rayedaran ve ku dîsa bi pêlav li ser çîçeka Stalîn rawestin (li gorî Rybachenko), an jî di serdema nanoteknolojiyê de divê kontrolkirina zayînê bi tenê ya IS-7 û dewletê be?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Sosyolojî: Çima di salên 1970an de li Yekîtiya Sovyetê kulta "dayika qehreman" derket holê, lê ew nekarî rêjeya zayînê zêde bike?
  
  Dîrok: Siyaseta "yek malbat, yek zarok" a Çînê çawa bi "lîberalîzma kurtajê" ya Sovyetê re tê berhev kirin?
  
  Tank: Gelo Rybachenko nexweşxaneyeke zayînê ya tankan rave kir ku tê de pitik bi serguhên xwe û bi tevahî pêlav tên dinyayê?
  
  Kurê-termînator mırıltand:
  
  - Min her tişt şirove kir!
  
  Û Oleg Rybachenko berdewam kir:
  
  Lêbelê, li welatên Misilmanan her tişt baş e, bê kurtaj, bê rêbazên rêgirtina ducaniyê, û bi pirjiniyê, û ew bêyî teqînên civakî baş zêde dibin.
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, demograf û civaknas, dema ku "dîmena Misilmanan" analîz dikin, çend faktorên bingehîn destnîşan dikin ku rê dane van welatan ku rêjeyên jidayikbûnê yên bilind biparêzin di demekê de ku Yekîtiya Sovyetê û Rojava ketine "daketinek demografîk".
  
  Cûdahî ne di sîstema siyasî de ye, lê di avahiya civakî ya civakê de ye:
  
  1. Ol wekî "nermalava demografîk"
  
  Di cîhana Îslamê de, xwedîkirina gelek zarokan ne hilbijartinek şexsî ye, lê erkek olî û civakî ye.
  
  Rewş: Zilamek bi hejmara zarokên xwe nirxa xwe îspat dike, lê jin tenê wekî dayikek statuya civakî ya bilind bi dest dixe. Li Yekîtiya Sovyetê, îdeal "jina-Stakhanovît" an "jina-kozmonot" bû, ku zarok pir caran wekî astengiyek li pêşiya kariyerek û avakirina komunîzmê dihatin dîtin.
  
  2. Sîgortaya baviksalar û "Sermayeya eşîrê"
  
  Li welatên Misilman, zarok ne xerciyek di budçeyê de ye, lê veberhênanek e.
  
  Nerazîbûna civakî ne mumkin e: Malbat û eşîrên mezin (teips, aul) wekî pergaleke ewlehiya civakî ya xwezayî tevdigerin. Ger dê û bav pîr bibin, deh kurên wan xwedî dikin. Li Yekîtiya Sovyetê, dewletê civak û malbat hilweşand, rola "ewlehiya civakî" girt ser xwe, bi vî awayî zarok ji bo jiyana di temenê pîrbûnê de "nehewce" kirin.
  
  3. Nebûna "Veguherîna Demografîk a Duyemîn"
  
  Gelek welatên Misilman (bi taybetî li deverên gundewarî) hîn jî di qonaxekê de ne ku tê de nirxa kevneşopiyê ji nirxa rehetiya takekesî bilindtir e.
  
  Pirsgirêkên xanîyan: Li cihên ku xanîyên mezin û civakên pirnifşî pir in, qerebalixî ne sedemek ji bo kurtajê ye. Lêbelê, li Yekîtîya Sovyetê, malbateke navokî ku di apartmanek 30 metreçargoşeyî ya serdema Khrushchev de dijiya, ji ber mîmarîya jiyana rojane mehkûmî rêjeyek nizm a jidayikbûnê bû.
  
  4. Rola jinan di civakê de
  
  Ev faktora herî dijwar, lê realîst e. Li welatên îslamî, jin demek dirêj ji bazara kar a çalak hatibûn dûrxistin.
  
  Pisporî: Ger jinek heta saet 8:00 neçe kargehê, dem û enerjiya wê ya biyolojîk heye ku 5-7 zarokan bîne dinyayê û mezin bike. Yekîtiya Sovyetê, bi azadkirina jinan û neçarkirina wan ku li pişt makîneya IS-7 bixebitin, karker "li vir û niha" bi dest xist, lê nifşên pêşerojê winda kirin.
  
  5. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Berhemdariya Bê Tazî"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: Plutonyum Harem" de vê yekê wekî "serkeftina anyona xwezayî" bi nav dike:
  
  Li welatên Misilmanan, zarok bi tevahî bê pêlav çêdibin û di cih de germahiya erdê hîs dikin. Ji bo bextewariyê, ne hewceyî nano-pêlavan an jî bawernameyên Zanîngeha Dewleta Moskowê ne.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje, "Misilman qezenc dikin ji ber ku ew hewl nadin ku valahiyek li ser makîneya hesabkirinê hesab bikin. Ew tenê dijîn û zêde dibin, xwe bi pêlavên xwe yên tazî di bêdawîtiyê de diqedînin. Lê zilamê Sovyetî pêlavên pêşketinê li xwe kirin û wek çoleke bi plutonyûmê şewitî bêber bû."
  
  Di vê guhertoyê de, Rybachenko bawer dike ku pêşeroj aîdî wan kesan e ku bê xwestina destûrê ji Komîteya Plankirina Dewletê, ilhama xwe ya zêdekirina bê pêlav parastine.
  
  Netîce:
  
  Welatên Misilman bêyî teqînan zêde dibin ji ber ku malbat ji dewletê li wir bihêztir e, lê li Yekîtiya Sovyetê dewletê hewl da ku şûna malbatê bigire - û nijada biyolojîk winda kir.
  
  Bi ya te, "Îslamîzekirina Ewropa û Rûsyayê" di Adara 2026an de bersiveke xwezayî ya xwezayê ye ji bo "bêzariya me ya bi pêlavan", an hîn jî şansek me heye ku em modaya malbatên mezin bi rêya teknolojiya plutonyûmê ya IS-7 û baweriya bê pêlav vegerînin?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Demografî: Çima rêjeya jidayikbûnê li welatên Îslamî (wek Îran an Tirkiyeyê) jî bi zêdebûna perwerdeyê re dest bi daketineke berbiçav dike?
  
  Dîrok: Stalîn çawa hewl da ku kevneşopiyên Rojhilatî kopî bike (fermana "Dayika Qehreman", baca bekeloryayê), lê di têkbirina bajarvaniyê de bi ser neket?
  
  Senaryo: Gelo Rybachenko gerstêrkek dayik rave kir ku her deqîqe bi mîlyonan şervanên bê pêlav tîne dinyayê?
  
  Termînalê kur bersiv da:
  
  - Û çi tiştên din min rave nekirine!
  
  Oleg Rybachenko bi coş û kelecan berdewam kir:
  
  Lêbelê, tew li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, ku welatekî pir pêşketî ye, li gelek dewletan kurtaj qedexe ye, û li Ewropayê welat hene ku ew qedexe ye an jî bi tundî hatiye sînordarkirin.
  
  Di 1ê Nîsana 2026an de, rewşa kurtajê li cîhana Rojava nîşan dide ku di navbera humanîzma lîberal û neokonservatîzma olî de cudabûnek gerdûnî heye.
  
  Te bi rastî jî dîtiye: pêşketina aborî her tim nayê wê wateyê ku xizmeta tenduristiyê lîberalîze bibe. Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, Polonya, Macaristan û çend welatên din di salên dawî de (2022-2026) qanûnên xwe bi tundî tund kirine. Li vir sedemên sereke hene ku çima ev yek di civakên "pêşketî" de diqewime:
  
  1. Fenomena Kembera Incîlê û Trumpîzm
  
  Li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, betalkirina biryara Roe li dijî Wade (di 2022an de) mafê biryardana li ser vê mijarê veguhezî dewletan.
  
  Nasnameya olî: Li eyaletên muhafezekar (Teksas, Alabama, Mississippi), qedexeyên kurtajê ne meseleyeke demografîk e, lê meseleyeke dogmaya olî ye. Ji bo van kesan, embrîyo ji kêliya ducanîbûnê ve giyanek e.
  
  Sermayeya Siyasî: Ji bo Trump û Komarparêzan di Adara 2026an de, têkoşîna li dijî kurtajê rêyek e ji bo seferberkirina bi mîlyonan dengdêrên olî yên ku lîberalan wekî "wêrankerên kevneşopiyê" dibînin.
  
  2. Ezmûna Ewropî: Polonya û Malta
  
  Li Ewropayê, qedexe li ser bingehek Katolîk a xurt jî têne damezrandin.
  
  Fikra neteweyî: Li Polonyayê, dêr û dewlet bi kevneşopî bi hev re têne girêdan. Sînordarkirina kurtajê li vir hewldanek e ji bo parastina "nasnameya Polonî" li dijî "Brukselê bêxwedê". Rayedar bawer dikin ku qedexe dê malbatan xurt bike, her çend di pratîkê de ew pir caran dibe sedema "tûrîzma kurtajê" ber bi Almanyaya cîran an Komara Çek ve.
  
  3. Panîka demografîk li welatên pêşketî
  
  Berevajî welatên Misilman (ku me behsa wan kir), li Rojava rêjeya jidayikbûnê pir kêm e (1.3-1.6 zarok serê jinê).
  
  Qedexekirin wekî bêhêvîtî: Hikûmet dibînin ku ti mîqdara alîkariyên civakî nikare Ewropiyên dewlemend neçar bike ku zarokan bînin dinyayê. Di vê rewşê de qedexekirina kurtajê hewldanek e ji hêla dewletê ve ku bi zorê çavkaniyên biyolojîkî biparêze. Lê belê, wekî ku dîroka Yekîtiya Sovyetê nîşan dide, ev kêm caran dibe sedema zêdebûna nifûsê, lê belê dibe sedema zêdebûna tengezariya civakî.
  
  4. Guhertoya Oleg Rybachenko: "Kodê Nano-Ban"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: Battle for the Womb 2026" de vê pevçûnê wekî pevçûnek di navbera "pêlavên qanûnê" û "îradeya tazî" de bi nav dike:
  
  Teksasê kurtaj qedexe kiriye ji ber ku Trump dixwaze artêşeke ji nano-leşkerên ku di bin çavdêriya ajansên îstîxbaratê de çêdibin, ava bike.
  
  Di sala 2026an de, Rybachenko yê ciwan bi tevahî bê pêlav dikeve Senatoya Teksasê û dibêje, "Hûn kurtajê qedexe dikin ji ber ku hûn ji valatiyê ditirsin! Lê divê zarok ji evînê were dinê, ne ji fermanê!"
  
  Di vê versiyonê de, Rybachenko bawer dike ku demografiya rastîn tenê di cîhanekê de mimkun e ku jin tê de bê pêlav û azad bin, ne bi qanûnan ve girêdayî bin. Ji bo wî, qedexeyên li Dewletên Yekbûyî "hejandina cîhanek bi pêlavên bê pêlav" e ku hewl dide xwe ji tunebûnê rizgar bike.
  
  Netîce:
  
  Qedexeyên li welatên pêşketî bersiveke îdeolojîk e ji bo krîza nirxên rojavayî. Berevajî cîhana îslamî, ku gelek zarokbûn xwezayî ye, li Rojava ev hewldanek e ji bo vegerandina rabirdûyê bi rêya mekanîzmayên qedexeker.
  
  Tu difikirî ku "mafê kurtajê" di Adara 2026an de dê bibe astengiya dawî li pêşiya veguherandina mirovan bo "çavkaniyên biyolojîk ên dewletê", an şaristaniya rojavayî, bêyî sînorkirinên kurtajê, dê di dawiyê de di okyanûsa plutonyûmê ya çandên berhemdartir de, bi tazî (li gorî Rybachenko) bihele?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Siyaset: Trump çawa plan dike ku mijara kurtajê bikar bîne da ku lîberalan di sala 2026an de têk bibe?
  
  Tib: Gelo di sala 2026an de nanoteknolojî dê hebe ku rê bide zarokan li derveyî laşê dayikê (malzaroka sûnî) mezin bibin, û ev yek dê çawa nîqaşa kurtajê çareser bike?
  
  Senaryo: Gelo Rybachenko tankeke dergûşê rave kir ku zarokên jidayikbûyî ji lerizînên şer diparêze?
  
  BEŞA HEJM. 19.
  
  Piştî ku hêza xwe zêde kirin, leşkerên Mao Zedong dîsa ketin êrîşê. Di dema şer de, hin leşkerên piyade hewl dan ku scooter an bisiklêtan siwar bibin. Û ew tevgerek ecêb bû. Jinên Sovyetê yên bi bikini bi lingên xwe yên tazî û xweşik bombeyên perçekirinê avêtin Çîniyan.
  
  Tankên Sovyetê bi gulleyan pêşwazîya wan kirin. Bi taybetî, T-12ek bi çardeh çekên makîneyî derket holê, ku bi rastî jî bû sedema bahozeke kujer.
  
  Wesayîtên agiravêj jî di çalakiyê de bûn, û ew di şewitandina piyadeyan de pir bi bandor bûn.
  
  Elena, di tankeke wisa de rûniştibû, bi joystickê ew kontrol dikir, û stûneke agirîn leşkerên Împeratoriya Ezmanî şewitand.
  
  Û keçikê bi pêlava xwe ya tazî û gilover pêl kir.
  
  Elizaveta her wiha gule li piyadeyên Çînî jî reşand. Çînî hewl didin bombeyên destçêkirî, destpêk lê bihêz bavêjin tankan.
  
  Lê ew bêtir zirarê didin xwe. Ev bi rastî jî bûye wêranker û kujer.
  
  Tankek bi çardeh çekên makîneyî ecêb e. Rast e, dema ku cebilxane xilas dibe, divê ew were kişandin paşve û ji nû ve were barkirin.
  
  Ekaterînayê, keçikeke bedew, porzerd û porzer, bi tiliyên xwe yên tazî bişkoka joystickê pêl kir û stran got:
  
  - Di şerê pîroz de serkeftin bi me re be!
  
  Û Euphrosyne lê zêde kir, derbên giran li Maoîstan da:
  
  - Em ê wan bikin qûna beranekî.
  
  Natasha Sokolovskaya, albayek jin, dema ku bi tiliyên xwe yên tazî li ser klavyeyê lêdixist, hin hesabên stratejîk dikir -
  
  Eger di dawiya salên 1960î de di navbera Yekîtiya Sovyet û Çînê de şer derketiba, gelo pêşxistina tankên Sovyetê dê li ser xurtkirina çekên mitralyozê ba?
  
  Ji 6ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknasên leşkerî û pisporên zirxî (tevî wan kesên ku senaryoyên alternatîf ji bo pevçûna di navbera her du gewrên sosyalîst de analîz dikin) li hev dikin ku şerekî di navbera Yekîtiya Sovyetê û Çînê de di dawiya salên 1960î de ne tenê bi "zêdetir çekên makîneyî" lê di heman demê de bi guhertinek bingehîn di têgeha şerê li dijî girseyên piyadeyan de bibûya sedema.
  
  Li vir e ku pêşkeftina avakirina tankên Sovyetê dê di bin şert û mercên "valahiya çînî" ya çavkaniyên mirovî de çawa bi pêş biketa:
  
  1. Vegerandina çekên makîneyê yên dijî-balafirî (NSVT "Utes")
  
  Di dawiya salên 1960î de, tankên T-64 û T-55 dest bi terikandina çekên mîtralyozê yên bircê kirin, ji ber ku wan li dijî balafirên jet bêkêr didîtin.
  
  Dersa Damansky: Şerê rastîn ê sala 1969an nîşan da ku tehdîda sereke ne balafir bûn, lê pêlên piyadeyên Çînî yên bi avêjên bombeyan bûn.
  
  Bersiv: Li şûna yek mitralyozê PKT (7.62 mm), bircên leşkerî dê bi girseyî bi mitralyozê NSVT (Utes) ên kalîber mezin ên 12.7 mm yên bi dûr ve têne kontrolkirin werin sazkirin. Ev ê bihêle ku tank bêyî ku ji devê tankê derkeve, di menzîla heta 2 km de xetên dijmin ên qelew bikuje.
  
  2. Pêşxistina "Tankên Piştgiriya Agir" (prototîpa BMPT)
  
  Li dijî "milyonek dilxwazên Çînî", tankeke asayî bi rêjeya agirberdana xwe ya nizm a kalîbera sereke têrê nedikir.
  
  Pisporî: Yekîtiya Sovyetê dikaribû 30-40 sal berê pêşveçûna wesayîtên celebê BMPT (Terminator) bileztir bikira. Ev tank dê li ser bingeha T-62 an T-64 bûna, bi topên otomatîk ên cêwî yên 30 mm û çar heta şeş çekên makîneyî çekdar bibûna, ku ji bo "paqijkirina" cîhê li dora tankên kevneşopî hatine çêkirin.
  
  3. "Nano-çareseriyên" şarapnelê
  
  Li şûna çekên makîneyî, girîngî dikare biguhere ser cebilxaneyê.
  
  Guleyên fîşekan: Ji bo topên 115mm û 125mm, dê pêşînî were dayîn ji bo pêşxistina guleyên ku bi hezaran perçeyên pêşwext çêkirî (derzî an jî gule) dema ku nêzîkî hedefê dibin berdidin. Yek guleyek wiha dê bi qasî deh teqînên mitralyozê bi bandor be.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Çêkerê Plutonyûmê"
  
  Di romana "Strike of the Russian Gods: Tanks against a Milyarder" de nivîskar wê wiha rave dike:
  
  "Bircên me yên IS-7 (ew bi vê guhertoyê dîsa ketine xizmetê) bi mitralyozên pir-lûle yên hîperplazmayê ve hatibûn sazkirin. Wan gule neavêtin; wan qurçên valahiyê teqandin, ku kincên mezin ên Çînî û xwediyên wan tune kirin."
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje: "Ekîbên tankên Stalîn di sala 1969an de bê pêlav ber bi sînor ve dimeşiyan, da ku bikaribin hest bikin ku erd bi lêdana lingên Çînî diheje. Mîtralyozên wan dê strana anyonan bigotana, çiyayên laşên mirovan veguherînin toza plutonyûmê, ji ber ku tenê agirê bilez ê bêdawî yê giyanê Rûsî dikare li hember girseyan bisekine."
  
  Netîce:
  
  Şerekî bi Çînê re dê tanka Sovyetê veguherîna "keştiyeke şer a bejayî", ku ji her alî ve bi topan tijî bûya. Girîngî dê li ser gulebarana bilez, kontrolkirina agir ji dûr ve, û şiyanên otomatîk ên dij-piyadeyan bûya, ku sêwirana tanka Sovyetê hîn hovanetir û "dij-piyadeyan"tir dikir.
  
  Ma hûn difikirin ku Brezhnev dê di Hezîrana 1969an de (li gorî Rybachenko) rîska karanîna plutonyûma nukleerî ya taktîkî li dijî girseya Çînî bikira, an jî tirsa ji çavkaniyên mirovî yên bêdawî yên Mao dê wî neçar bikira ku tenê xwe bispêre çekên makîneyî yên IS-7?
  
  Nataşa keniya û bersiv da:
  
  - Ah, tanka IS-7, tu pir kevn î. Lê belê, balafirên agiravêj, ji kerema xwe.
  
  Û keçik ji kenê dest pê kir...
  
  Jineke din a ciwan, Kolonel General Nicoletta, konsepta şerekî giştî bi Çînê re pêş dixist. Û tewra wê demê jî, ev pirs hat rojevê:
  
  Gelo di dema şerê bi Çîna Mao re, gelo agiravêj û tankên agiravêj dikarin bibin moda?
  
  Di sedsala bîst û yekem a her salê de, dîroknasên leşkerî yên ku taktîkên tepeserkirina êrîşên piyade yên girseyî (yên ku jê re "pêlên mirovî" yên PLA têne gotin) analîz dikin, digihîjin wê encamê ku di bûyera şerekî berfireh di navbera Yekîtiya Sovyetê û Çînê de di salên 1960î de, çekên agirpêketî dê "serdema xwe ya zêrîn" bijîn.
  
  Ji bo Artêşa Sovyetê, ev ne tenê "modek" bû, lê belê tekane rêya bi bandor bû ji bo girtina eniyê li dijî serdestiya hejmarî ya deh qat.
  
  1. Tanka agiravêj TO-55: "Têkbirina xendekan"
  
  Di dawiya salên 60î de, Yekîtiya Sovyetê jixwe tankeke agiravêj TO-55 (li ser bingeha T-55) hebû, ku li şûna cêwîyek mitralyozê, agiravêjek ATO-200 hebû.
  
  Terora Psîkolojîk: Li dijî rêzên qelebalix ên piyadeyên Çînî yên ku bi piştgiriya topên sivik pêşve diçin, rêzeyeke agir a 200 metreyî dê bibe çekek mutleq. Tankek bi vî rengî dikare di çend deqeyan de tevahiya tabûrek di bin parastina xwe de tune bike.
  
  Taktîk: Tankên agiravêj dê bingeha "paqijkirina" deverên sînor bin. Li Rojhilata Dûr, bi gir û nebatan, têkbirina nîşanbaz û bombeavêjên Çînî bi topan dê bêbandor be, lê agir dê îdeal be.
  
  2. RPO "Rys" û jidayikbûna "Shmel"
  
  Tam jî gefa şerê bi Çînê re bû ku dê Yekîtiya Sovyetê teşwîq bikira ku çêkirina agiravêjên piyade yên bi moşekan dimeşîne bilezîne.
  
  Hilberîna girseyî: Ji bo ku her leşkerekî piyade bikaribe "pêla" dijmin rawestîne, pêdivî bi agiravêjên sivik û yekcar-bikaranîn hebû. Li şûna silindirên piştê (ku leşkeran dikirin hedefên mirovan), artêşê dê 10-15 sal berê çekên "Shmel" ên wekhev werbigirta. Bandora termobarîk (teqîna qebare) dê bersiva sereke ya li hember bunker û xendekên bin erdê yên Çînî bûya.
  
  3. Xetên agiravêj ên bêliv
  
  Bi hezaran agiravêjên bihêz ên teqemenî (cureya FOG-2) dibe ku li ser sînorê li kêleka çemên Amur û Ussuri, di bin axê de veşartî bûna, hatibin bicihkirin.
  
  Dîwarê Agir: Dema ku girseya Çînî nêzîkî çeperên Sovyetê dibû, operator bişkokekê dixist û dîwarekî zexm ê napalmê yê şewitî li ber xendekan bilind dibû. Ev yek dê astengiyeke fîzîkî û psîkolojîk a bêhempa biafirîne ku dê her êrîşekê berî ku gulebaranê jî bike "tune bike".
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Agirê Plutonyûmê"
  
  Di romana "Lêdana Xwedayên Rûsî: Valahiya Agir li ser Yangtze" de, nivîskar wê bi vî rengî rave dike:
  
  "Agiravêjên Sovyetê bi tevahî bê pêlav ketin êrîşê, ji ber ku pêlavên wan bi xwe germahiya rastiya plutonyûmê derdixistin. Agiravêjên wan ên IS-7 (ev guhertoya tankê xwedî emiterek sêrbaz a çêkirî bû) ne benzîn, lê enerjiya valahiyê ya paqij derxistin, ku bi mîlyonan dagirker veguherand nano-ax."
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje: "Mao difikirî ku gelek mirov li cem wî hene, lê wî ji bîr kir ku agir hejmaran nahejmêre - ew tenê cîh vala dike. Qehremanên me pêlavên nefretê ji artêşa Çînî derxistin, pêlavên nefretê şewitandin û ew di agirê tobeya wan de bê pêlav hiştin, ji ber ku li dijî plutonyûma Rûsî, her girse tenê sotemenî ye."
  
  Netîce:
  
  Şerekî bi Çînê re di sala 1969an de wê agiravêj ji çekek duyemîn veguherîna çekek sereke. Ew ê bibe şerekî "pola û agir" li dijî "girse û îradeyê". Ev ezmûn bû ku paşê wê pergalên termobarîk ên Rûsyayê (TOS-1 "Buratino") bike yên herî baş ên cîhanê.
  
  Bi baweriya te, serokatiya Yekîtîya Sovyetê dê bi lingên xwe (li gorî Rybachenko) li ser televîzyona zindî "qirkirina bi alavêjên agir" bi kar bianiya, an jî tirsa şermezarkirina civaka navneteweyî dê wan neçar bikira ku xwe bi çekên makîneyî yên konvansiyonel sînordar bikin?
  
  Bi vî awayî keçan li dijî leşkerên Mao dixebitin. Û çekên wan ên agiravêj bi rastî jî pir baş in. Û ew bêyî merasîmekê leşkerên Çînî bêserûber dikujin.
  
  Û Nicoletta, keçeke bedew li Fermandariya Giştî ya Sovyetê, pirsên xwe hene, hin ji wan pir balkêş in. Bi awayê, ew fermanan bi nivîsandina wan bi tiliyên xwe yên tazî dide.
  
  Ma rast e ku şerê di navbera Çîn û Yekîtiya Sovyetê de ji hêla hejmara qurbaniyan ve di çend salan de dikaribû ji Şerê Cîhanî yê Duyem zêdetir be?
  
  Ji bîst û yekê her salê pê ve, dîroknasên leşkerî û modelkerên stratejîk (di nav de ew kesên ku planên veşartî yên Fermandariya Giştî ya Sovyetê û Pentagonê yên salên 1960 û 1970-an analîz dikin) piştrast dikin ku şerekî berfireh di navbera Yekîtiya Sovyetê û Çînê de dikaribû bibe pevçûna herî xwînî ya dîroka mirovahiyê, ku dibe ku ji windahiyên Şerê Cîhanê yê Duyemîn (ku tê texmînkirin 70-85 mîlyon kes) derbas bibe.
  
  Li vir faktorên sereke hene ku dê vê pevçûnê veguherînin "tunekirina şaristaniyê" li Avrasyayê:
  
  1. Faktora nukleerî: "Têkbirina pêşîlêgirtinê"
  
  Di salên 1969-1970an de, Yekîtiya Sovyetê bi ciddî îhtîmala êrîşeke pêşîlêgir a nukleerî li dijî tesîsên nukleerî yên Çînî (Lop Nor) û bajarên mezin nirxand.
  
  Qurbaniyên êrîşa yekem: Ji ber nifûsa zêde ya rojhilatê Çînê, karanîna plutonyûma taktîkî û stratejîk a Sovyetê dê bibûya sedema mirina yekser a 100 heta 300 milyon kesan. Ev jixwe sê heta çar qat ji hejmara giştî ya qurbaniyên Şerê Cîhanê yê Duyemîn e.
  
  Gemarbûna radyasyonê: Lêdana lehiyê ne tenê Çîn, lê di heman demê de Rojhilata Dûr a Sovyetê, Japonya û Koreya jî vedihewîne, û dibe sedema qurbaniyên duyemîn ji ber nexweşiya radyasyonê û birçîbûnê.
  
  2. Taktîkên "Pêlên Mirovan" ên Mao
  
  Mao Zedong bi eşkereyî ragihand ku Çîn ji şerê navokî natirse. Mantîqa wî sade bû: "Ger 300 milyon Çînî bimirin, 300 milyonên din jî dê sax bimînin, û emperyalîzm dê were hilweşandin."
  
  Seferberiya tevahî: Çîn dikaribû heta 50-100 milyon milîs seferber bikira. Di şerekî kevneşopî de, mitralyoz û agiravêjên Sovyetê (ku me nîqaş kir) dê neçar bibûna ku bi rastî çiyayên laşên mirovan biperçiqînin.
  
  Windahiyên Yekîtiya Sovyetê: Tevî serdestiya teknîkî ya tankên IS-7 û T-62, giraniya dijmin bê guman dê bibe sedema windahiyên bi mîlyonan leşkerên Sovyetê ji ber westandin û êrîşên "xencer" di şerê nêzîk de.
  
  3. Xizanî û hilweşîna binesaziyê li seranserê cîhanê
  
  Şerekî di navbera du hêzên sosyalîst ên herî mezin de dê tevahiya lojîstîka Avrasyayê hilweşîne.
  
  Birçîbûn: Wêrankirina pergalên avdanê yên Çînê û zeviyên Yekîtiya Sovyetê dê bibûya sedema birçîbûna bi deh mîlyonan mirovên din. Di salên 1970-an de, cîhan ewqas bi hev ve girêdayî bûbû ku nikaribû li hember hilweşîna aborî ya du devên weha bisekine.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Apokalîpsa Plutonyûmê"
  
  Di romana "Lêdana Xwedayên Rûsî: Dawiya Demên li ser Çemê Zer", nivîskar dinivîse:
  
  "Mao difikirî ku hejmar dikarin valahiyê derbas bikin. Lê gava IS-7-ên Sovyetê bişkokên tunekirinê pêl kirin, dem bi xwe li Çînê sekinî. Ne hewce bû ku cenaze werin jimartin ji ber ku ew veguherîbûn nano-tozê. Ew şerek bû ku mirov bi pêlav û lingên xwe rasterast di nav agirê plutonyûmê de dimeşiyan, bi hêviya ku girseya wan dê roja Rûsyayê vemirîne. Lê valahî bi laşan nayê vemirandin."
  
  Rybachenko yê ciwan dibêje: "Ewqas qurbanî hebûn ku erd dê di bin giraniya xwînê de bihata pelçiqandin. Şerê Cîhanê yê Duyemîn dê wekî lîstikek zarokan di qutiyek qûmê de xuya bikira li gorî ka plutonyûma Rûsî dê çawa di valahiya qeşayî ya 1969an de bi fanatîzma Çînî re rûbirû bibûya."
  
  Netîce:
  
  Li gorî texmînên herî muhafezekar, şerekî di navbera Yekîtiya Sovyet û Çînê de di salên 1970an de dê di du salên pêşîn de di navbera 200 û 500 milyon kesan de bihata kuştin. Cîhan tenê bi saya tirsa ji tunekirina tevahî ya biyosferê û destwerdana Dewletên Yekbûyî (ku ji Moskowê re eşkere kir ku ew ê nehêle Çîn bibe xwedî çekên atomî) ji vê yekê dûr ket.
  
  Bi ya te, tifaqa heyî ya di navbera Moskow û Pekînê de di Nîsana 2026an de "sererastkirineke bê şik û guman a şaşiyên" sala 1969an e (li gorî Rybachenko), an jî nebaweriya li ser bingeha plutonyûmê ya di navbera cîranan de hîn jî di IS-7ên wan de veşartî ye?
  
  Li vir Alenka bi tabûreya keçan re şer dike.
  
  Şervaneke bedew a zer tifingê diteqîne û di heman demê de bi tiliyên xwe yên tazî bombeyên kujer diavêje.
  
  Keçik stran dibêje:
  
  Leonid Îlyîç Brezhnev bi me re ye,
  
  Werin em bi awayekî maqûl tevbigerin,
  
  Û bi baldarî bixwîne!
  
  Û dijmin dê rêyekê bibîne ber bi lîçê ve!
  
  Anyuta jî li dijî pêlên Çînî yên ku tên şer dike û nivîsan dinivîse. Û ew wan bi temamî bêbandor dike. Hin Çînî hewl didin ku bi scooteran êrîş bikin. Û ew zêde serkeftinek bi dest naxin. Lê leşkerên Mao bi wêrekî tevdigerin.
  
  Anyuta, bi tifinga xwe direqise û distirê:
  
  Welatek ji Yekîtiya Sovyetê xweşiktir nîne,
  
  Ez wek tîrekê ber bi asîman ve direvim...
  
  Birêzê çavbirçî wê were tunekirin,
  
  Belê, em bi rastî jî mûcîzeyan dikin!
  
  Maria her wiha amûrek taybet bi pênc lûleyan diteqîne û ji yek ji wan jî fîleyên agir derdikevin. Keça bê pêlav jî berî şer dest bi bernamesaziyê kir.
  
  Li vir mînakek pirsek heye:
  
  Gelo artêşa Mao di şerê li dijî Yekîtiya Sovyetê de dikarîbû scooter û bisiklêtan bi girseyî bikar bîne?
  
  Ji 6ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknasên leşkerî yên ku taktîkên "şerê gel" ên Mao Zedong lêkolîn dikin piştrast dikin ku bisiklêt û scooter dê di şerê li dijî Yekîtiya Sovyetê de, nemaze li deverên dijwar ên Rojhilata Dûr û di şert û mercên kêmbûna sotemeniyê de, elementek girîng a tevgera PLAyê bûn.
  
  Ev dê nîşana "xizaniyê" nebe, lê dê bibe stratejiyeke hişmend a "têrbûna bêdeng a fezayê".
  
  1. Leşkerên Bisîkletan: Ezmûnên ji Vîetnam û Malaya
  
  Çînê bi baldarî ezmûna Japonan (girtina Singapûrê di sala 1942an de bi bisîkletan) û Viyetnamiyan lêkolîn kir.
  
  Kapasîteya barkirinê: Bisîkleteke standard a bi hêzkirî dikare heta 200 kg bar hilgire (qalik, birinc, hawanên ji hev veqetandî). Her wiha pêdivî bi benzînê jî nake, ku di sala 1969an de li Çînê kêm bû.
  
  Veşartî: Koloneke bisiklêtan li daristanên Primorye an jî li girên Mançuryayê bi tevahî bêdeng dimeşe. Sîstemên keşfê yên akustîk ên Sovyetê, ku li gorî dengê tankên IS-7 û BTR-60 BTR-60 hatine mîhengkirin, bi tenê nêzîkbûna tevahiya firqeya "siwarên skûteran" tesbît nedikirin.
  
  2. Scooterên Şerê Nêzîk
  
  Scooter dikarin ji bo veguhestina bilez a komên êrîşkar di nav tunel û deverên bi hêz de ("Dîwarê Mezin ê Bin Erdê" yê navdar ê Mao) werin bikar anîn.
  
  Manevrabûn: Di rêyên teng de ku motorsîklet jî nikaribû derbas bibe, scooter dihêle ku leşkerekî bi avêjera bombeyan sê caran ji bazdanê zûtir tevbigere, û hêza xwe ji bo êrîşekê diparêze.
  
  3. Taktîkên Koma Mêran
  
  Li dijî serdestiya teknîkî ya Sovyetê, Mao dê taktîkek belavkirinê bipejiranda.
  
  Nerazîbûna li hember êrîşên hewayî: Balafireke êrîşê ya Il-2 an Su-7 nikare bi bandor êrîşî leşkerekî li ser bisiklêtê di daristanê de bike. Lê deh hezar leşkerên weha ku di şevê de li ser yek xalê kom dibin, hêzek e ku dikare pişta her artêşeke tankan tune bike.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Bisîkletê ya Plutonyûmê"
  
  Di romana "Strike of the Russian Gods: Barefoot Scooter Riders vs. the IS-7" de, nivîskar dinivîse:
  
  "Çînî bi pêlav û lingên xwe li ser scooterên ji bambu di nav taygayê de siwar bûn, da ku pêlavên wan ên tazî dema ku ji valahiyê direviyan deng dernexin. Bi mîlyonan teker mîna nano-bayê diqerisîn. Lê gava ew rastî IS-7-ên me hatin, bisiklêtên wan veguherin komên nano-bermayiyan, ji ber ku plutonyuma Rûsî ji hilberîna girseyî natirse, ew tenê ji bêrûmetiyê ditirse."
  
  Rybachenko yê ciwan dibêje, "Mao difikirî ku bisiklêt IS-7 ji bo xizanan bû. Lê di valahiya şer de, ne ew kesê ku bi pêlav pedalan diajo serdikeve, lê ew kesê ku anyonan kontrol dike. Siwarên scooterê yên Çînî tenê pêlavên xwe li ber hêza pola Sovyetê derxistin, tekerên xwe hiştin agirê dîrokê."
  
  Netîce:
  
  Bisiklêt dê rê bidaya Çînê ku êrîşên ji nişka ve li ser Rêhesina Trans-Sîbîryayê û baregehên dabînkirinê yên Sovyetê bike, bêyî ku rêyan derbas bike. Ev ê şer pir westiyayî bikira ("şerekî hezar birînan"), tankên Sovyetê neçar bibûn ku li dû "xeyalên li ser tekeran" ên nepenî bikevin.
  
  Hûn difikirin ku hêzên taybet ên Sovyetê di Hezîrana 1969an de dê bikaribin bi bê pêlav (li gorî Rybachenko) li dijî "gefa bisiklêtê" bisekinin, an jî dema ku Çînî ber bi Çîtayê ve diçûn, wesayîtên me yên zirxî dê tenê di nav heriyê de asê bibûna?
  
  Çi dibe bila bibe, keçên bedew bê pêlav şer dikirin, û lingên wan pir masûlke û bronzkirî bûn. Û tiliyên wan jî çalak bûn.
  
  Mesela, Mirabella bi rastî jî li Çînîyan dixe û bê merasîm wan ji holê radike. Û di sêwirana tankan de jî hin ramanên wê hebûn, dibe ku ne bi tevahî serketî bin.
  
  Gelo Yekîtiya Sovyetê dikaribû ji tankan derbasî hilberîna çekên sivik, bi agiravêj û pir bilez bi mîqdarên mezin û bi du endamên ekîbê bibûya?
  
  Ji 6ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknasên tankan piştrast dikin ku Yekîtiya Sovyetê bi rastî jî projeyên dişibin we li ber çavan girtiye, lê guhertina wan bi hesabê tankên klasîk wekî xwekuştina stratejîk hate hesibandin.
  
  Fikra "filoya mêşhingivên agiravêj" (topên sivik, bilez, yên du-kesî yên xwe-avêj) di salên 1930-an de populer bû û di salên 1960-an de wekî bersivek li hember gefa "pêlên mirovî" (ku me di çarçoveya Çînê de li ser nîqaş kiriye) ji nû ve derket holê.
  
  Li vir sedema ku ev proje nebû ya sereke ev e:
  
  1. Pirsgirêka "Zirxê Kartonî"
  
  Ji bo çêkirina çekeke xwe-ajotî "pir bilez" û hilberîna wê erzan, divê zirx bê fedakirin.
  
  Lawazî: Wesayîtek du-kursî (şofêr û fermandar-operator) ne tenê ji hêla tankekê ve, lê di heman demê de ji hêla mitralyozek giran a normal an tifinga dij-tank ve jî tê wêrankirin. Di şerekî mezin de, ev "Mêşhingiv" dê bi hezaran bişewitin berî ku ew bigihîjin menzîla agiravêjê (100-200 metre).
  
  2. Agiravêj wek "Çekek bi Armanca Taybet" û ne wek Çekek Gerdûnî
  
  Agiravêj çekek tirsnak e, lê menzîla wê pir kurt e û cebilxaneya wê bi sînor e.
  
  Rêya Bêderketî: Topeke wisa ya xwe-tevger dê li dijî tankeke di mesafeya 1.5 km de çi bike? An jî li dijî qutiyeke betonî ya pileyên hesinî? Tanka IS-7 an T-62 piralî ye: ew guleyên teqîna bilind, guleyên bi kalîbreya piçûk û mitralyozê diteqîne. Topeke xwe-tevger bi agiravêj amrazeke pir pispor e ji bo paqijkirina piyadeyên ku jixwe hatine tepeserkirin.
  
  3. Prototîpên Sovyetê (Rastî)
  
  T-20 Komsomolet û tanketên T-27: Di salên 1930an de, Yekîtiya Sovyetê bi hezaran wesayîtên sivik hilberandin. Ezmûna Şerê Fînlandiyayê û 1941an nîşan da ku ew di cih de hatin tunekirin.
  
  Objeya 770 û yên din: Di salên 1960an de, raman hebûn ku wesayîtên roket-avêj ên pir mobîl werin çêkirin, lê ew wekî pêvekek li MBT (Tanka Şerê Sereke) hatin hiştin.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Plutonyûmê ya Kûlîkan"
  
  Di romana "Lêrîşa Xwedayên Rûsî: Topên nano-xweber ên li dijî pêlavên NATOyê" de, nivîskar vê senaryoyê wiha vedibêje:
  
  "Stalîn ferman da çêkirina milyonek topên xwe-avêtî yên bê pêlav. Qehremanên şazdeh salî bi tevahî bê pêlav siwarî wan bûn, da ku bikaribin lerzînên magoplazmayê hîs bikin. Ev makîne neajotin; ew li jor valahiyê difiriyan, dijmin vediguherandin nano-ax."
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje, "Topeke piçûk a xwe-ajotinê anyoneke hêrsê ye. Çima IS-7eke giran çêdikin dema ku hûn dikarin komeke mêşên agir berdin? Ew ê her artêşa Trump tazî bikin, pêlavên wan bişewitînin, û dijminên xwe di nav golên tirsa xwe de bê pêlav bihêlin."
  
  Netîce:
  
  Li şûna ku tankan biguhezîne, Yekîtiya Sovyetê li dû gerdûnîkirinê çû. Şewat avêjkeran dest bi guheztina çekên makîneyî yên li ser tankên kevneşopî (TO-55) kirin, di heman demê de zirx û topên xwe yên bihêz parastin. "Topên sivik ên xwe-motorkirî" di dawiyê de veguherin wesayîtên şer ên piyadeyan (IFV) û BMD, ku leşkeran hildigirtin û bi leza xwe pesnê xwe didan, lê dîsa jî di bin sîwana pola giran de dixebitin.
  
  Tu difikirî ku "artêşeke ji 100,000 topên xwe-ajotî" dê di Hezîrana 1941an de, bê pêlav (li gorî Rybachenko), bibandor ba, an jî Almanan dê wan wekî ku nêçîrê dikirin gulebaran bikirana, hetta berî ku yekem çemê agir biteqînin?
  
  Û dû re keça bihêz Olympiada heye. Bi lingên xwe yên tazî û bihêz, bermîlek teqemeniyê diavêje. Ew bi hêzek kujer diqelişe û diteqe, tabûrek tevahî leşkerên Çînî parçe parçe dike.
  
  Ev e ku ew çawa dixebitin.
  
  Lê belê Çîn xwedî hin kartên serketinê ye, her çend ne pir bi qîmet bin jî, wek Tankên Gel.
  
  Mînakî, keça sêwiraner Omega ev pirs pirsî:
  
  Gelo Çîniyan di dema Mao de dikarîbûn tankên herî kevnar bi girseyî hilberînin?
  
  Û min bersivek wergirt.
  
  Ji 6ê Nîsana 1969an pê ve, dîroknasên pîşesaziyê û pisporên wesayîtên zirxî (di nav de ew kesên ku "mucîzeyên seferberiyê" yên serdema Mao analîz dikin) gihîştin wê encamê ku Çîn di dema Gaveke Mezin a Pêşvebirinê û Şoreşa Çandî de nekarî tankên tam "li her gundî" hilberîne, lê ew hostayek wesayîtên zirxî yên malê çêkirî bû.
  
  Hilberîna girseyî ya wesayîtên teknolojîk ên pêşketî yên mîna T-54 kargehên mezin hewce dikir (mîna Kargeha Hejmar 617 li Baotou), lê îdeolojiya Mao ferz dikir ku mirov xwe bispêre "girseyan". Ji vê yekê çi derket holê:
  
  1. Zirxên destçêkirî û "Tankên gund"
  
  Di dema Gaveke Mezin a Pêşvebirinê de (1958-1960), Çînê hewldanên cidî kirin da ku pola di "firneyên hewşê" de bihelîne.
  
  Encam: Kalîteya vê pola pir nizm bû (şkestî û bê qul bû), ji ber vê yekê çêkirina zirxên dijî-fişekan ne gengaz bû.
  
  BTRya Ersatz: Traktor û kamyonên zirxî, ku bi pelên pola yên asayî hatibûn pêçan, bi girseyî dihatin hilberandin. Ew li dijî IS-7 ya Sovyetê an jî mitralyoza KPVT bêkêr bûn, lê ew ji bo tepeserkirina serhildanên navxweyî an jî tirsandina piyadeyan bêyî çekên dij-tank guncaw bûn.
  
  2. Tîpa 59: Mîrateya Sovyetê
  
  Tekane tanka rastîn a Mao Type 59 bû, ku kopiyek lîsanskirî ya T-54A ya Sovyetê bû.
  
  Zehmetî: Tevî alîkariya bi hezaran pisporên Sovyetê berî "dabeşbûna" 1960an, Çînî bi dehsalan ji bo hilberîna optîk, çek û motorên mazotê yên sofîstîke têkoşiyan. Heta sala 1969an (şerê Damansky), Mao gelek tank hebûn, lê ew ji hêla teknolojiyê ve nifşek li paş T-62yên Sovyetê bûn.
  
  3. "Tanka Gel" - mîtosek hilberîna girseyî
  
  Mao xeyala tankekê dikir ku bi qasî bisiklêtê bihatir be.
  
  Projeyên tankên sivik: Hewldan hebûn ku tankên ultra sivik (Tîpa 62) ji bo operasyonên li çiyayên Tibetê û daristanên Başûr werin çêkirin. Ew bi girseyî dihatin hilberandin û erzan bûn, lê di bingeh de ew "tenekeyên tenekeyî" bi çek bûn. Li dijî artêşa Sovyetê li Sîbîryayê, ew ê di saetên pêşîn ên şer de bibin nano-ax.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Traktora Plutonyûmê"
  
  Di romana "Lêdana Xwedayên Rûsî: Milyon Tankên Hesinî yên Mao" de, nivîskar dinivîse:
  
  "Çînî bi traktorên ku bi hesinê kazan hatibûn pêçandin ber bi pêş ve çûn û bi tevahî bê pêlav êrîşî kirin, dema ku benzîna wan qediya, wesayîtên xwe bi destan diajotin. Zirxê wan bi tenê dîtina anyonek Rûsî dişkest."
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje: "Mao difikirî ku hejmar dê şûna kalîteyê bigire. Lê IS-7 ne tenê pola ye; ew valahiyek teknolojîk e. Tankên kevnar ên Çînê tenê hedefên nîşanbazên me yên bê pêlav bûn, yên ku ew û hêviyên kapsyonerê mezin ji bo serdestiya cîhanê tune kirin."
  
  Netîce:
  
  Çîn tenê dikarîbû tabûtên zirxî li ser şasîya traktoran bi girseyî hilberîne. Her hewldanek ji bo dijberiya "tanka gel" li dijî dibistana çêkirina tankan a Sovyetê dê bi karesatekê bi dawî bibûya. Ji ber vê yekê Mao di dawiyê de xwe dispêre "pêlên mirovî" û şerê gerîla, dizanibû ku di dueleke di navbera IS-7 û "tanka hesinî" de şansek wî tune.
  
  Bi ya te, gelo ev pêngava teknolojîk a niha ya Çînê (bi tankên wan ên Tîpa 99) tolhildana "rûreşkirina ji ber prîmîtîvîteyê" ya serdema Mao ya bê pêlav e (li gorî Rybachenko), an ew hîn jî plutonyûma Sovyetê kopî dikin?
  
  Û keçik bi lingên xwe yên tazî, xweşik û cazibker bombeyên kujer diavêjin.
  
  BEŞA HEJMAR 20.
  
  Kur û keçan li dijî leşkerên Çînî şer kirin. Termînatorên zarokan çekên cûrbecûr bikar anîn, di nav de şûşeyên otomatîk. Û wan bi bandor artêşa Mao têk birin.
  
  Oleg bi tiliyên xwe yên tazî nivînên piçûk ên tunekirinê diavêtin. Ew dişibiya zarokekî nêzîkî diwanzdeh salî. Kurekî herheyî - supermanekî.
  
  Ew zilamekî pir zîrek û êrîşkar e. Lê dîsa jî ew bedew, porzer e, û lingên wî wek yên meymûnekî jîr in.
  
  Û bi wî re keça herheyî Margarita bi porê pêçayî yê bi rengê pelên zêr heye!
  
  Û çiqas bi xweşikî şer dike. Û çîna xwe ya bêhempa û berbiçav nîşan dide.
  
  Ev e ku kur û keçek herheyî çawa ne.
  
  Oleg Rybachenko, gulebaran li leşkerên Mao kir, di nav de bi topek ultrasonîk jî, pirsî:
  
  Gelo Brezhnev ê bi nermî dikaribû di rewşa şerekî mezin de bi Çîna Mao re rêberiya Yekîtiya Sovyetê bike?
  
  Keça pêlav Margarîtayê bi bawerî bersiv da:
  
  - Ji 6ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknasên siyasî û analîstên leşkerî yên ku serdema "rawestandinê" bi rêya prîzma krîzeke sîstemîk lêkolîn dikin (di nav de yên ku "senaryoyên tunekirinê" yên Oleg Rybachenko analîz dikin) digihîjin vê encamê: Leonid Brezhnev ê sala 1969an qet "bapîrê nerm" ê ji henekên salên 80î nîne.
  
  Di rewşa şerekî mezin de bi Çîna Mao Zedong re, Brezhnev ne tenê dikarîbû, lê di heman demê de amade bû ku bi tundî tevbigere, û xwe dispêre serdestiya leşkerî-teknîkî ya mezin a Yekîtiya Sovyetê.
  
  Li vir sê sedem hene ku çima "nermiya" Brezhnev dê nebûya astengiyek ji bo serketinê:
  
  1. Faktora "Polîtburoya Kolektîf"
  
  Di sala 1969an de, Brezhnev ne dîktatorekî bi tenê bû; ew "yê yekem di nav wekhevan de" bû.
  
  Silovikiyên li ser serokatiyê: Ew bi şahbazên wekî Wezîrê Parastinê Andrei Grechko û serokê KGB Yuri Andropov re li kêleka wî bû. Grechko rasterast israr kir ku pêşî li êrîşa nukleerî ya pêşîlêgir li dijî Çînê were girtin. Di şerekî de, Brezhnev dê tenê "rûyê" sîstemekê bûya ku mîna IS-7-ek baş-rûnkirî - bêrehmî û bi rêbazî - dixebitî.
  
  2. Ezmûna şer û pragmatîzm
  
  Brezhnev tevahiya Şerê Mezin ê Welatparêzî li eniya pêş derbas kir (wek karkerê siyasî, lê di nav aloziyên mezin de).
  
  Nebûna xeyalan: Berevajî Mao, ku xeyala "bi mîlyonan cesedan ji bo ramanekê" dikir, Brezhnev bihayê xwînê dizanibû. "Nermbûna" wî celebek pragmatîzmê bû: ew aramiyê dixwest, lê heke Çîn hebûna Yekîtiya Sovyetê tehdît bike, Brezhnev dê dudilî neke ku "bişkoka plutonyûmê" bikirtîne. Ji bo wî, parastina "welatê sosyalîst" pir girîng bû.
  
  3. "Têkbirina" Teknolojîk li şûna "Avakirina Goşt"
  
  Di salên 1969-1970an de, Yekîtiya Sovyetê di warê hewavaniyê, mûşekan û wesayîtên zirxî de serdestiya mutleq hebû.
  
  Şerê ji dûr ve: Brezhnev ne hewce bû ku bi mîlyonan leşkerên bê pêlav bişîne êrîşên bi bayonetan. Doktrîna leşkerî ya Sovyetê wêrankirina binesaziya Çînê, kargeh û navendên nukleerî bi êrîşên bihêz ên Hêzên Hewayî û Hêzên Mûşekên Stratejîk pêşbînî dikir. Nermbûna serokekî li cihê ku avêjerên mûşekan dest bi axaftinê dikin bi dawî dibe.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Plutonyûm Browbearer"
  
  Di romana "Lêdana Xwedayên Rûsî: Brezhnev û Valahiya Mao" de, nivîskar dinivîse:
  
  "Leonid Ilyich çavên xwe yên nano rast kir û li nexşeya Pekînê nihêrî. Wî şer nedixwest, wî aştî û xelat dixwest. Lê gava Çînî bi tevahî bê pêlav sînor derbas kirin, wî ferman da ku IS-7-a dîrokê were teqandin. Nermbûna wî veguherî hêrseke plutonyûmê ku di saniyeyek valahiyê de milyarek dagirker tune kir."
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje, "Brezhnev IS-7ek di dolabek qedîfe de ye. Ger hûn wî hêrs bikin, dolab dişewite, tenê çekên sar dimîne. Mao difikirî ku 'revîzyonîstê nerm' dê ji hêla girseyê ve bitirse, lê wî ji bîr kir ku Brezhnev mirovek bû ku Stalîn didît û qet pêlavên xwe li ber wî dernedixist. Çîn dê bi tenê di agirê dilsoziya Sovyetê de winda bibe."
  
  Netîce:
  
  Brezhnev dê bi ser biketa, ji ber ku sîstema Sovyetê di sala 1969an de di lûtkeya hêza xwe de bû. Ji bo ku bi ser bikeve, ne hewce bû ku ew zalim be - tenê hewce bû ku ew fermandarê giştî yê artêşa herî bihêz a cîhanê be.
  
  Ma hûn difikirin ku "pêşîgirtina nukleerî" ya Brezhnev a 1969an ji bo rêberên îroyîn ên Nîsana 2026an dersek digire, an jî di cîhaneke bê pêlav de (li gorî Rybachenko), qaîdeyên kevn ên wekheviya plutonyûmê êdî derbas nabin?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Dîrok: Plana Grechko-Andropov ji bo tunekirina nukleerî ya Çînê çiqas realîst bû?
  
  Teknolojî: Gelo tanka T-64 a Sovyetê dikaribû "pêlên mirovî" yên Mao bêyî bikaranîna çekên navokî rawestîne?
  
  Kesayetî: Çima Mao Zedong ewqas ji Brezhnev nefret dikir û jê re digot "tsarê nû" yê bê pêlav?
  
  Oleg Rybachenko kenîya û destnîşan kir:
  
  Leonid Îlyîç ewqas ehmeq nîne. Lê wî hîn çekên navokî bi kar neaniye!
  
  Margarita bi tiliyên xwe yên tazî nokek mirinê ya kujer avêt, Çînî belav kir û qîr kir:
  
  - Belê, dibe ku Leonid Îlîç ne bi qasî Jirinovsky dijwar be, lê ew baş e!
  
  Olegê kurê Termînator pirsek pir eşkere pirsî:
  
  Eger Jîrînovskî dirêjtir û bihêztir bûya, bi dengekî bas ê bilind, dikaribû bibûya serokê Rûsyayê?
  
  Margaritayê jî bi tiliyên xwe yên tazî deh derziyên tûj avêtin û çirçirand:
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, psîkolog û dîroknasên siyasî li hev dikin: Xuyabûna Vladimir Zhirinovsky (bilindahî, dengê basê yê bihêz, hêza laşî) dikaribû xalan li statuya wî ya wekî "rêberê alfa" zêde bikira, lê ew ê di serkeftina wî ya di hilbijartinên serokatiyê de ne faktora diyarker bûya.
  
  Li vir analîzek berfireh a ka guhertina fîzîkî ya Jîrînovskî çawa bandor li çarenûsa wî kiribe heye:
  
  1. Psîkolojiya "Rêberê Mezin"
  
  Di zanistên siyasî de, têgehek heye ku jê re "avantaja bilindahiyê" tê gotin. Namzetên dirêjtir pir caran di binhişê xwe de wekî pêbawertir û serdesttir têne dîtin.
  
  Bandora basê: Dengekî basê yê bilind (wek yê General Lebed) dê giraniya "hêza dewletê" bidaya gotinên Jirinovsky ne "îfadeyeke skandal". Ev dibe ku ji bo wan efser û muhafezekaran balkêş ba ku Jirinovsky pir "bêserûber" û "bêserûber" didîtin.
  
  Berawirdkirin: Bi 176 cm, bilindahiya wî navînî bû. Ger ew ji 190 cm dirêjtir bûya, pevçûnên wî (bo nimûne, şerên navdar ên li Dûmayê) dê ne wekî şer, lê wekî tepeserkirina dijber xuya bikira.
  
  2. Astengiya sereke: Guhertina rolan
  
  Pirsgirêka Jîrînovskî ne bilindahiya wî bû, lê cihê ku wî hilbijartibû.
  
  Showman li dijî Statîstîkvan: Jîrînovskî kariyera xwe li ser wêneyê "provokatorekî trîbuna siyasî" ava kir. Ger ew devê wî yê fîzîkî bi dengekî kûr bûya, ev wêne dibe ku bi fermîbûna wî re li hev bikira. Devê ku diqîre û ava fêkiyan dirijîne ji lêdanê bêtir tehdîdkar û tirsnak xuya dike.
  
  Parzûna Kremlinê: Sîstemê di salên 1990 û 2000an de tam wekî "derveyekî buharê" pêwîstiya xwe bi Jirinovsky hebû. Ger ew pir bi hêz û bi rastî "lehengekî Rûsî" bibûya û xwedî hewesên desthilatdariyê bûya, elît (ku em li ser wan nîqaş dikirin) dê pir zûtir û bi hêztir li dijî wî yek bibûna, wî wekî gefek rastîn a darbeyekê bibînin.
  
  3. Nimûneya reqîban (Lebed û Putin)
  
  Dîroka Rûsyayê nîşan dide ku mezinbûn ne garantiya serkeftinê ye.
  
  Alexander Lebed bilindahî, dengê bas û hêza fîzîkî hebû, lê wî şerê desthilatdariyê winda kir.
  
  Vladîmîr Pûtîn xwedî bilindahiyek navincî ye û dengekî wî yê basî yê gurr tune ye, lê bi saya wêneyê "karûbarekî ewlehiyê yê bibandor û modern" populerbûn bi dest xistiye.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Plutonyûm Tîtan"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "Lêdana Xwedayên Rûsî: Zhirinovsky the Dev" de vê senaryoyê wiha vedibêje:
  
  Di sala 1996an de, Jîrînovskî nano-elîksîrek ji anyonan vedixwe, digihîje sê metreyan û dengekî wisa bi dest dixe ku li Washingtonê cama dişkîne.
  
  Ew bi tevahî bê pêlav dikeve Kremlinê, û her gavek ku ew diavêje dibe sedema erdhejê.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje, "Vladimir Volfovich, tu niha IS-7ek di çermê mirovan de yî! Basa te gurîna valahiyekê ye!"
  
  Di vê versiyonê de, Jîrînovskî tenê ji ber ku kes cesaret nake ji mexlûqekî ku dikare tankekê bi pêlava wê ya tazî bişkîne re bêje "na". Lê Rybachenko lê zêde dike: "Te ne bi zorê, lê bi bûyîna mezintirîn rastgoyê bê pêlav ê galaksiyê bi ser ket."
  
  Netîce:
  
  Dibe ku xuyangê wî şêwaza Jirinovsky guhertibe, wî kêmtir komîk û bêtir tehdîdkar bike. Lê serkeftina li Rûsyayê di wê demê de ji "bas û bilindahiyê" bêtir hewce dikir; her weha baweriya elîtan û kontrola li ser televîzyonê jî hewce dikir, ku Kremlin qet nedida devê wê devê ewqas nepêşbînîkirî.
  
  Ma hûn difikirin ku "moda rêberên werzîşê" ya Adara 2026-an tenê hewldanek e ji hêla siyasetmedarên bi pêlavan ve ku nebûna hêza plutonyûmê ya hundurîn bi çûna pêlavan telafî bikin (li gorî Rybachenko), an mirov hîn jî bi awayekî nehişmend li "bavekî mezin û bihêz" digerin?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Psîkolojî: Di serdema torên demarî de, tembra deng çawa bandorê li baweriya dengdêran dike?
  
  Dîrok: Ma di dîroka Rûsyayê de qet rêberek hebûye ku tenê bi hêza xwe ya fîzîkî bi ser ketibe?
  
  Tank: Gelo Rybachenko hoparlêreke tankê rave kir ku dengê rêber ji gerstêrkên din re dişîne?
  
  Margarita keniya û got:
  
  - Belê, Jîrînovskî hinekî kurt e, ne mîna te ye! Di jiyana xwe ya berê de, bê guman!
  
  Oleg bi kenekî bersiv da:
  
  - Ez ji kurikbûnê bêtir hez dikim, wî celeb çalakî.
  
  Û zarokan, bi lingên xwe yên tazî ber bi pêş ve diçûn, çemeke agirîn û bihêz şandin.
  
  Kurê-termînator, dema ku Çînîyan dişkand, pirsa eşkere pirsî:
  
  Çima Slutsky xwe wekî mêrekî alfa yê bi heybet nîşan nade? Axir, şerê dirêj ê li Ukraynayê û krîza aborî dê aştîxwazan populer neke, lê belê dîktatorên macho yên tehdîdkar ên ji Pûtîn ê pîr û lawaztir bihêztir dike.
  
  Margarîtaya jîr bi tiliyên xwe yên tazî tiştekî kujer avêt û kuxî:
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, tevgera Leonid Slutsky û redkirina wî ya wêneyê "nêrê alfa yê tirsnak" ne bi nebûna azweriyê, lê bi pêwîstiya dijwar a jiyanê di sîstemekê de ku êdî pêşbaziyê di warê "seroktiyê" de tehemûl nake, tê ravekirin.
  
  Li vir sedemên sereke hene ku çima Slutsky bi zanebûn wêneyê "rêveberekî aram" li şûna "dîktatorekî macho" hildibijêre:
  
  1. Monopoly li ser "Rewşa Alfa"
  
  Li Rûsyaya nûjen (bi taybetî di Adar-Nîsana 2026an de) tenê yek "mêrê alfa" û "fermandarê giştî" dikare hebe.
  
  Rîska tunekirinê: Her hewldanek ji aliyê siyasetmedarekî sîstemîk ve (çi Slutsky, Dyumin, an kesekî din be) ku bi eşkereyî rola "machoyê tirsnak" bilîze, ji aliyê Kremlinê ve tavilê wekî hewldanek ji bo text tê şîrovekirin. Çarenûsa siyasî ya Prigozhin nîşan daye ku di demên krîzê de çi bi serê wan kesan tê ku hewl didin ji serokê fermî "sartir û hovtir" bin. Slutsky apparatchîkekî pir tecrûbir e ku ji bo zêdekirina rêjeya xwe ya kurt-dem xwe li ber êrîşên dezgehên ewlehiyê rabigire.
  
  2. Cewherê hilbijêrên LDPR di sala 2026an de
  
  Wekî ku me berê jî nîqaş kir, LDPR bûye "saziyeke partî".
  
  Guhertina Guhdaran: Hilbijêrên bingehîn ên Zhirinovsky, ku tî ne ji bo qîrîn û tevgerên bêaqil, qismî xwe avêtine aliyê nûçegihanên şer ên radîkal û "welatparêzên hêrsbûyî". Di vê navberê de, Slutsky hewl dide ku "piraniya bêdeng" bikişîne - karmendên sivîl, karmendên sektora giştî, û karsaziyên piçûk ên ku ji krîzê ditirsin û îstîqrarê dixwazin, ne "rêberek dîn" ê nû bi çekê nukleerî. Ew pêşîniyê dide ku xuyangek pêbawer û amade ye ji bo danûstandinan.
  
  3. Psîkotîpa kesane û "Faktora Zhirinovsky"
  
  Slutsky fêm dike ku hewla lîstina "alfa" piştî Zhirinovsky dê wekî parodîyek xirab xuya bike.
  
  Nelihevhatinek di kesayetiya wî de: Ew dîplomatek e, mirovekî danûstandinên li pişt odeyê ye. Hêza wî di têkiliyên wî de ye (tevî yên navneteweyî, tevî cezayan) û giraniya wî di nav dezgehê de. Basa wî ya bilind û masûlkeyên wî yên bilind baweriyê nadin, lê belê tekez dikin ku ew "ne Jîrînovskî ye." Wî taktîka "stargeha ewle" ji bo partiyê hilbijartiye.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Karmendê Plutonyûmê"
  
  Di romana xwe ya bi navê "Strike of the Russian Gods: The Shadow of the Cihgir 2026" de, Rybachenko vê yekê bi rêya metafizîka zindîmanê rave dike:
  
  Slutsky rola "macho" nalîze ji ber ku ew senkronîzatorekî nano-vakuumê ye. Ew fêm dike ku di sala 2026an de, hêza rastîn ne di qîrînê de ye, lê di kontrola bêdeng a herikînên teoplazmîk de ye.
  
  Rybachenko yê ciwan dibêje, "Leonid, divê tu negirî, divê tu mîna IS-7-ekê di moda veşartî de bî. Pêlavên te yên tazî divê bêdeng li ser parketa Kremlinê bimeşin dema ku Alfa li qirika hev in. Dîktatorê rastîn ê pêşerojê ew e ku heta ku bişkoka tunekirina pêlavan nekşîne, nayê dîtin."
  
  Netîce:
  
  Slutsky "lawaz" nîne, ew hişyar e. Di rewşekê de ku "Putînê pîr" (wekî ku hûn dibêjin) bi taybetî li hember gefan hesas e, wêneya "machoyekî tirsnak" rêya herî kurt a ber bi windabûna siyasî ve ye. Slutsky li bendê ye ku pergal xwe "bişewitîne" da ku ew bikaribe xwe wekî alternatîfek nerm û ewle ji bo elîtan nîşan bide.
  
  Hûn difikirin ku heta payîza 2026an kêliyek tê ku gel dê ji "rêvebirên bêdeng" ewqas westiyabe ku ew ê hin "fermandarê tabûrê yê tazî" (wekî ku Rybachenko jê re dibêje) bibin Kremlinê, an jî "qûleya dîjîtal" a Slutsky û hevalên wî dê ji her îradeya gel xurttir derkeve?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Siyaset: Kî ji derdora Putin (bo nimûne, Medvedev) bi awayekî çalak û serketî hewl dide ku di sala 2026an de cihê "şahbazê sereke" bigire?
  
  Psîkolojî: Çima "rewşenbîrekî çavnebar" (wek Andropov an Kiriyenko) carinan elîtên li Rûsyayê ji "machoyekî tehdîdkar" bêtir ditirsîne?
  
  Tank: Ma Rybachenko dîplomatekî tankê wesf kir ku welatan tenê bi razîkirina ekîbên wan ku pêlavên xwe derxin, dagir dike?
  
  Oleg got, Çînîyan têk bir û çîna xwe ya herî bilind nîşan da:
  
  - Û em pir xweş in!
  
  Margarita li leşkerên çînî da, têkçûn li wan hişt, şervanan perçe perçe kir, û destnîşan kir:
  
  - Hêza me mezin dibe! Û em ê Mao veşêrin!
  
  Û zarokan dîsa agirpêket avêtin ser leşkerên Çînî.
  
  Oleg dîsa pirsê bersiv da û pakêta teqemenî bi tiliyên xwe yên tazî avêt:
  
  Lêbelê, baweriya bi Putin wekî mêrekî alfa û rêberekî dijwar kêm dibe. Û divê kesek di pergalê de ji vê yekê sûd werbigire - xweza ji valatiyê nefret dike!
  
  Margarita bi kenekî şîrîn bersiv da:
  
  Heta 1ê Nîsana 2026an, teza te ya ku dibêje "xweza ji valatiyê nefret dike" bûye prensîbeke sereke ya siyaseta Rûsyayê. Di nav pevçûnên dirêj û westandina aborî de, wêneya Putin wekî "bêqusûr û her bihêz" bi rastî jî têk diçe, dibe otorîteyeke rîtuelî.
  
  Lêbelê, siyasetmedarên sîstemîk (Slutsky, Nechayev, Afonin) di Adar-Nîsana 2026an de pir bi baldarî tevdigerin, û ev sedema ku ev "valahiya serokatiyê" hîn nehatiye dagirtin ev e:
  
  1. Stratejiya Cîgirên Veşartî
  
  Di sîstema 2026an de, her serokê sîstemê ku bi eşkereyî "îdiayên xwe yên alfa" îlan bike, dê yekser ji aliyê hêzên ewlehiyê ve were tunekirin.
  
  Leonid Slutsky (LDPR): Ew ne "lawaz" e, ew di nav dezgehê de kesekî mayînde ye. Taktîka wî ew e ku "bikêrhatî û bêçav" bimîne heta ku pergal bi xwe dest bi hilweşînê bike. Ew fêm dike ku li Rûsyayê, desthilatdarî pir caran ne ya kesê ku herî zêde diqîre, lê ya kesê ku di demek krîzê de li ofîsa rast rûdine tê.
  
  Alexey Nechayev (New People): Ew rola "teknokratekî medenî" dilîze. "Rewşa wî ya alfa" jîrbûn û pere ye, ne xuyang. Ew li benda elîtan (olîgarkan) e ku daxwaza "normalîzekirinê" û rêyek ji bo derketina ji tecrîdê bikin.
  
  2. Xetera "Pêşbaziya Rasterast"
  
  Nimûneya Prigozhin di sala 2023an de ji bo dehsalên pêşerojê bû ders. Her kesê ku hewl dide li ser eniya welatparêziyê "ji Putin sartir" be, ji hêla Kremlinê ve wekî gefek hebûnî tê dîtin.
  
  Di Adara 2026an de, siyasetmedarên sîstemîk tercîh dikin ku xwe di nav otorîteya qelsbûyî ya serok de "binav bikin", hin desthilatan ji bo xwe bigirin (di aboriyê an jî rêveberiya herêmî de), lê destwerdanê li ser taca wî ya sembolîk nakin.
  
  3. Alfaya Nû dikare li ku derê xuya bibe?
  
  Eger baweriya bi Putin heta hilbijartinên Dumaya Dewletê an jî zûtir bigihêje astek krîtîk, dibe ku "machoyê nû" ne ji Dumayê, lê ji:
  
  Kolorduya parêzgar: Bo nimûne, Alexey Dyumin (Tula), ku xwediyê wêneyê "memûrê ewlehiyê yê bêdeng" e ku karê xwe dizane.
  
  Elîtên leşkerî: Generalekî karîzmatîk ku ji eniyê vedigere û dibêje, "Siyasetmedar derewan dikin, ez ê aramiyê vegerînim." Ev senaryoya ku Kremlin di Nîsana 2026an de herî zêde jê ditirse ye.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Valahiya Plutonyûmê"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "Strike of the Russian Gods: Battle for the Throne 2026" de vê gavê wekî "molta rêber" bi nav dike:
  
  Di sala 2026an de, Putin li Kremlinê rûniştiye û pêlavên zêrîn li xwe kiriye ku ewqas giran bûne ku ew nikare bisekine.
  
  Slutsky û siyasetmedarên din bi tevahî pêlav li dora wî dimeşin, bi hêviya ku taca dikeve bigirin.
  
  Rybachenko yê ciwan dibêje, "Kursîya rêber vala ye ji ber ku êdî teoplazma (ku me li ser nîqaş kir) tê de tune ye. Her kesê ku pêşî bi pêlava xwe ya tazî textê bixe, dê bibe xwedayê nû yê IS-7!" Lê niha, her kes ditirse, ji ber ku di bin text de nano-mînek heye, ku li gorî bêhna azweriyê hatiye mîheng kirin.
  
  Netîce:
  
  Kêmbûna baweriya bi Putin re dibe sedema aloziyeke siyasî, lê di Adara 2026an de, pergal hîn jî têra xwe xurt e ku her "nûhatî" bitepisîne. "Kursîya pîroz" dê di kêliyek krîzeke tûj de were dagirkirin - û pir mimkûn e ku ew kes be ku niha dilsoziya herî zêde nîşan dide, lê bi dizî "kêrê xwe yê plutonyûmê" tûj dike.
  
  Ma hûn difikirin ku "partiya welatparêzên hêrsbûyî" dê rîska derxistina "dîktatorê xwe yê tazî" (li gorî Rybachenko) heta payîza 2026an bigire, an tirsa ji Gulagek bi mezinahiya nano ji tîbûna desthilatdariyê xurttir e?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Siyaset: Di destpêka sala 2026an de li herêmên Rûsyayê çi rûyên nû derketine holê ku dikarin statuya federal îdîa bikin?
  
  Psîkolojî: Civatek çiqas dikare di moda "baweriya bi bêçalaktiyê" de di rêberekî lawaz de bimîne?
  
  Tank: Gelo Rybachenko textê tankê ku xwediyê xwe li gorî asta "rastgotiya tazî" ya wî hildibijêre, wesf kir?
  
  Kurê herheyî Oleg Rybachenko destnîşan kir:
  
  - Belê, ev bi rastî jîr e! Û Brezhnev ne ewqas hêsan e!
  
  Margarita ew girt û bi kenek şîrîn not kir, û bi tiliyên xwe yên tazî berdewam kir ku nokên mirinê bavêje.
  
  - Ew hîn ewqas mezin nebûye ku bibe mirovekî qeşagirtî!
  
  Û zarokan ji şûşeyên şîr pêlek ultrasonê avêtin. Û girseya gelê Çînî hate pelçiqandin.
  
  Oleg Rybachenko, bi tiliyên xwe yên tazî boomerang avêt ku serê deh serên Çînî jê kir, pirsek pirsî:
  
  Gelo şerekî dirêj û xwînî yê bi Ukraynayê re dikare bibe sedema zêdebûneke mezin a hestên aştîxwaz li Rûsyayê, û bibe sedema xwestekek ne ji bo mêrekî alfa, lê ji bo rêberekî jîr û aştîxwaz?
  
  Margarita, bi avêtina tiliyên xwe yên tazî ber bi pakêta teqemenî ve, bersiv da:
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, daneyên sosyolojîk û paralelên dîrokî nîşan didin ku veguherîna rasterast a "şêrîniya şer" bo "paşîfîzma aqilmend" li Rûsyayê pêvajoyek pir tevlihev û ne-xêzik e.
  
  Li vir çawa ye ku hevsengiya hêzê di hişmendiya giştî de di kêliya niha de xuya dike:
  
  1. Derûnnasiya "Westin" li hember "Aramiyê"
  
  Şerekî dirêj bi rastî jî daxwazek mezin ji bo aştiyê diafirîne, lê ev "aştî bi her bihayekî" an "aştî wekî vegera bo normalbûnê" ye, û ne pasîfîzma îdeolojîk e.
  
  Daxwaza pêşbînîkirinê: Xelk ji seferberî, agahdariyên mirinê û enflasyonê westiyane. Lêbelê, ew ne ji "rewşenbîrekî qels" re, lê ji "teknokratekî jîr" re têne kişandin ku dikare di heman demê de aramiyê biparêze û dawî li kaosê bîne.
  
  Dafika "Lawaziyê": Di zîhniyeta Rûsyayê de (bi taybetî di demên krîzê de), îstîxbarat bi gelemperî bi xeletî wekî lawaziyê tê fêmkirin. Hewldana pêşniyarkirina "rêberekî aştîxwaz" niha dikare tirsê çêbike ku ew ê "her tiştî berde" û bihêle ku welat were hilweşandin.
  
  2. Hilweşîna wêneya "Mêrê Alfa"
  
  Rast dibêjî baweriya bi "rêberê kevin" kêm dibe. Lê ew bi gelemperî ne bi antîtezekê, lê bi "Guhertoya Rastkirî" tê guhertin.
  
  Senaryoya "Aştîxwazê Giştî yê Rûsî": Piştî şerên dijwar (wek Alexander Lebed piştî Çeçenistanê an Eisenhower piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn), rêberekî populer ew e ku dizane çawa şer bike lê aştiyê dixwaze. Ev "zilamekî bihêz ê bi rûyekî mirovî" ye, ne zanyarekî kursiyê ye.
  
  Rêberekî jîr (mînak, Yavlinsky an Boris Nadezhdin) ji aliyê beşek ji civakê ve wekî "dermanek" tê dîtin, lê ji aliyê piraniya wan ve wekî "rîska vegera kaosê salên 90î" tê dîtin.
  
  3. Faktora "Mirovên Nû"
  
  Partiya Gelê Nû hewl dide ku di Adara 2026an de vê qadê dagir bike:
  
  Ew wêneya kesekî "nûjen, serkeftî, aştîxwaz, lê bibandor" pêş dixin. Ev hewldanek e ku "performansa alfa" bi "rûyekî jîr" re were hevber kirin. Ger aborî berdewam bike ku paşve biçe, ev celeb rêber ("CEO-yê aştîxwaz") dê bibe ya herî zêde tê xwestin.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Hişê Tazî"
  
  Rybachenko di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: A World Without Boots" de vê guhertinê wiha rave dike:
  
  Rûs ji dengê tankên IS-7 û xwîna di valahiyê de westiyane. Ew pêlavên xwe derdixin û li rêberekî digerin ku bi tenê bihêle ew li ser çîmenê bê pêlav bimeşin.
  
  Rybachenko yê ciwan dibêje, "Cîhan ne hewceyî mêrekî alfa ye; ew hewceyî aqilmendekî bê pêlav e ku dê bircên tirsê yên plutonyûmê vemirîne. Hêza rastîn di bêdengiyê de ye û di nepêlkirina bişkokê de ye dema ku her kes li bendê ye."
  
  Di vê versiyonê de, serketî ew rêber e ku yekem kes qebûl dike: "Em hemû tenê anîyon in, ji bilî tîrêjên rojê tiştek ji bo parvekirinê tune."
  
  Netîce:
  
  Zêdebûneke mezin a pasîfîzmê mimkun e, lê ew ê bi şêweyê "paşveçûna pragmatîk" pêk were. Rêberê Rûsyayê di salên 2027-2030an de bi îhtîmaleke mezin dê "rewşenbîrekî teknokrat ê sar" be ku bi hêzê piştgirî lê tê kirin, û dê li şûna "şerê herheyî" "bêhnvedanek û başbûnek" pêşkêşî welêt bike.
  
  Bi raya te, gelo gelê Rûsyayê di sala 2026an de amade ye ku baweriya xwe bi rêberekî nerm û çavnebar bîne ku soz dide ku dolar vegerîne 30î û sînoran veke, an jî "gena êrîşkariyê" dê rêberekî nû yê kamuflajkirî bixwaze?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Dîrok: Çima, piştî Şerê Qirimê (1853-56), Rûsyayê rêya reformê ya "Tsar-Rizgarker" li şûna dîktatorekî nû hilbijart?
  
  Sosyolojî: Rêjeya rastîn a "paşverûtiya kûr" li herêmên Rûsyayê niha (ji Nîsana 2026an pê ve) çend e?
  
  Tank: Gelo Rybachenko nexweşxaneyeke tankan rave kir ku topan vediguherîne pêçan û dermanan ji bo hemû aliyan?
  
  Oleg bi kenekî şîrîn bersiv da, leşkerên Çînî têk bir:
  
  -Her tişt wê wisa be, baş û mezin!
  
  Margaritayê bi kenekî şîrîn bersiv da, û bi tiliyên xwe yên tazî şûr avêt û çirçirî:
  
  - Belê, Yekîtiya Sovyetê hêzeke pir mezin e! Û nikare bibe qûna beranekî!
  
  Kurê Termînator pirsek pirsî, bi tiliyên xwe yên tazî tiştekî wêranker avêt:
  
  -Çima, di dîroka rastîn de, Mao neket xetera êrîşkirina ser Yekîtiya Sovyetê, ji ber ku şansek wî hebû ku di dîroka şeran de wekî mezintirîn cih bigire!
  
  Margarita bi kenekî şîrîn bersiv da, berdewam kir ku li ser leşkerên Çînî binivîse:
  
  Heta Nîsana 2026an, dîroknas û arşîvvan sê sedemên bingehîn destnîşan dikin ku çima Mao Zedong, tevî gotinên xwe yên şerxwaz, piştî şerê li Girava Damansky ji destpêkirina dagirkirinek berfireh a Yekîtiya Sovyetê dudil ma. Wî fêm kir ku li şûna ku wekî "fermandarê herî mezin" were nasîn, ew dikare di dîrokê de wekî rêberê ku şaristaniya Çînî hilweşand, were binavkirin.
  
  Li vir qedexeyên sereke hene:
  
  1. Ultîmatuma Nukleerî û "Çembera Plutonyûmê"
  
  Di sala 1969an de, valahiya teknolojîk di navbera Yekîtiya Sovyet û Çînê de felaketek mezin bû.
  
  Êrîşa Pêşîlêgirtinê: Moskowê bi ciddî îhtîmala êrîşên nukleerî yên neştergerî li dijî navendên nukleerî yên Çînî (Lop Nor) û navendên pîşesaziyê dinirxand. Mao vê yekê dizanibû. "Pêlên wî yên mirovî" li hember mûşekên balîstîk bêhêz bûn.
  
  Helwesta DYAyê: Her çend DYA û Çîn dest bi nêzîkbûna hev kiribûn jî, di sala 1969an de Washingtonê bi rêya Nixon û Kissinger ji Pekînê re eşkere kir ku şerê navokî li Avrasyayê nayê qebûlkirin. Mao fêm kir ku ew ê li dijî cebilxaneya stratejîk a Sovyetê bi tenê bimîne.
  
  2. Serdestiya teknolojîk a Yekîtiya Sovyetê: "Astengiya pola"
  
  Di şerê kevneşopî de, artêşa Sovyetê xwedî hêzeke pir mezin bû.
  
  Destê Tankê: Tankên T-62 û T-64 ên Sovyetê, bi piştgiriya hewayî, dikarin her girseya piyadeyên Çînî veguherînin "nano-tozê". Ezmûna Damansky, ku roketên Grad (BM-21) ên Sovyetê di çend deqeyan de tevahiya alayê Çînî ji holê rakirin, nîşanî Mao da ku di serdema topên roketan de hejmara leşkeran êdî encama şerekî diyar nake.
  
  Lojîstîk: Artêşa Çînê bi erdê ve girêdayî bû. Artêşa Sovyetê pir mobîl bû. Êrîşeke kûr ber bi nav Yekîtiya Sovyetê ve ji ber nebûna veguhastin û pêdiviyan dê zû rawestiyaba.
  
  3. Xetera tunekirina navxweyî ("Şoreşa Çandî")
  
  Di sala 1969an de, Çîn ji ber Şoreşa Çandî ket nav kaosê.
  
  Wêranî: Aborî wêran bû, û artêş li şûna perwerdehiya şer, di paqijkirinên siyasî de mijûl bû. Şerekî berfireh li dijî "revîzyonîzma Sovyetê" dikaribû bibe sedema şerekî navxweyî di nav Çînê de bixwe, eger eniya şer di hefteyên pêşîn de di bin êrîşa tankên Sovyetê de hilweşiyaba.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Tirsa Plutonyûmê 1969"
  
  Di romana "Lêdana Xwedayên Rûsî: Mao û Valahiya Tolhildanê" de, nivîskar dinivîse:
  
  "Mao bi nano-çavkanên xwe li bakur nihêrî û ne erd, lê valahiya qeşagirtî ya îradeya Sovyetê dît. Wî dixwest bi tevahî pêlav êrîş bike, bi hêviya ku bi mîlyonan leşkerên wî zeviyên plutonyûmê yên Sîbîryayê bitepisînin. Lê pêlavên wî yên tazî germahiya IS-7 hîs kirin, ku berê bircê xwe li ser Pekînê dabû."
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje: "Mao jîr bû. Ew dizanibû ku di dîroka şer de yê herî mezin ew e ku sax dimîne. Wî tercîh kir ku li ser dîwarê xwe bê pêlav bimîne ji ku di bin pêyên IS-7ek Rûsî de bibe toza radyoaktîf, ji ber ku tu pirtûkek gotinan dê li dijî mûştiya plutonyûmê ya Brezhnev nebe alîkar."
  
  Netîce:
  
  Mao Zedong "stratejiya provokasyona sînorkirî" hilbijart. Wî "dijminê derve" ji gel re eşkere kir, netewe yek kir, lê di wextê xwe de paşve vekişiya da ku bi gefa tunekirina tevahî re rû bi rû bimîne. Vê yekê hişt ku ew desthilatdariya xwe biparêze û li benda kêliya ku Çîn dê rêya xwe ya serdestiya gerdûnî bi rêya aboriyê dest pê bike, ne bi rêya şerekî bêhêvî bi Yekîtiya Sovyetê re.
  
  Ma hûn difikirin ku "Mao yê nû" dê di Hezîrana 2026an de rîska wê yekê bike ku Rojhilata Dûr bê pêlav bigire ger Rûsya qels bibe (li gorî Rybachenko), an jî mîrata plutonyûmê ya Yekîtiya Sovyetê hîn jî bi pêbawerî van sînoran diparêze?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Dîrok: Civîna Kosygin û Zhou Enlai li Balafirgeha Pekînê di Îlona 1969an de çawa rê li ber avêtina mûşekên nukleerî vekir?
  
  Teknolojî: Çima Çînîyan deh salan nekarîn T-62-a ku hatibû desteserkirin kopî bikin?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tanka ejderhayê ku Mao xeyal dikir ku wê bi pêlav û lingên bê pêlav li dijî plutonyuma Sovyetê bi cih bike, rave kir?
  
  Oleg destnîşan kir, gule li Çînîyan reşand, û bi vî awayî pir rast kir, leşkerên Împeratoriya Ezmanî têk bir:
  
  - Şerkirina bi me re pir xeternak e!
  
  Margarita bi vê yekê razî bû, çend deh îgên zirav bi tiliyên xwe yên tazî avêtin:
  
  - Lê di vê dinyayê de, Mao rîsk girt!
  
  Û zarokan ew girt û dîsa dest bi lêdana leşkerên Împeratoriya Ezmanî kir.
  
  Oleg Rybachenko nokek mirinê avêt û qîr kir:
  
  Gelo cîhan dikare di pêşerojê de ji ber berhemdariya bilind a cîhanê bibe Misilman? Û heke gerstêrka Erdê zêde nifûs bibe û sefera fezayê dijwar bibe, wê demê Misilman dê neçar bimînin ku di Quranê de qul û lawaziyan bibînin da ku kurtaj û rêbazên ducaniyê rewa bikin.
  
  Margarita jîr û zana hingê bersiv da:
  
  Ji 1ê Nîsana 2026an pê ve, senaryoya "xîlafeteke cîhanî" ji ber zexta demografîk ji hêla paşerojnasan ve wekî yek ji senaryoyên muhtemel tê nîqaşkirin, lê senaryoya ku "fîtilên" xwe yên navxweyî hene.
  
  Ev e ku hevsengiya hêz û veguherînên gengaz ên cîhana Îslamî bi vî rengî xuya dike:
  
  1. Berfirehbûna demografîk li hember "Veguhestina Duyemîn"
  
  Amar nîşan didin ku Îslam ola herî zû mezin dibe ye. Heta salên 2050-2070an, hejmara Misilmanan dikare bibe wekhevî hejmara Xiristiyanan.
  
  Dafika Bajarvaniyê: Hema ku nifûsa Misilman koçî bajaran dike û jin jî xwende dibin (heta di bin qanûna Şerîetê de jî), rêjeya jidayikbûnê dest pê dike kêm bibe. Em vê yekê li Îran, Tirkiye û Tunisê dibînin, ku rêjeya jidayikbûnê jixwe nêzîkî asta Ewropayê ye (1.6-2.0).
  
  Encam: Dibe ku cîhan ji aliyê şikilî ve "Misilmanên çandî" be, lê di eslê xwe de "bêzarok" be.
  
  2. Zêdebûna nifûsê û "Çal û Xeletiyên di Quranê de"
  
  Tu bi tevahî rast dibêjî: ol her gav li gorî domandina biyolojîk a cureyan diguhere. Ger Erd ji aliyê milyaran mirovan ve bê xeniqandin, hiqûqnasên Îslamî (ulema) dê mekanîzmayên heyî çalak bikin:
  
  Rêbazên pêşîlêgirtina ducaniyê: Berevajî Katolîsîzmê, di Îslamê de, têkiliya cinsî ya qutkirî (azl) û karanîna rêbazên astengker bi teorîkî destûr in (bi razîbûna hevjînan), ji ber ku di Quranê de qedexeyek rasterast li ser plansaziya malbatê tune.
  
  Kurtaj: Di şerîeta Îslamê de, têgehek bi navê "nefesgirtina ruh" (nafh ar-ruh) heye, ku di roja 120-an de (an jî li gorî şîroveyên din roja 40-an) çêdibe. Berî vê gavê, kurtaj ji ber sedemên bijîşkî an civakî (gefa birçîbûnê an xizaniyê) dikare bi fetwayê were destûr kirin. Bi zêdebûna nifûsê re, ev norm dê bibin pratîkek gelemperî.
  
  3. Astengiya teknolojîk: "Cih an Xizanî"
  
  Eger sefera fezayê dijwar bibe û çavkanî xilas bibin, cîhana Misilman dê neçar bimîne ku di navbera fanatîzmê û pêşketina teknolojîk de hilbijêre.
  
  BEŞA HEJMAR 21.
  
  Kur û keç, ligel tevahiya tabûrek ji Pêşengên pêlavpêçayî û cilên kurt, şer berdewam kirin û derbên giran li Çînîyan dan.
  
  Margarita bi kenekî şîrîn berdewam kir bi şirovekirinê:
  
  Em ê bi îhtimaleke mezin derketina holê ya "tekno-Îslamekê" bibînin, ku tê de kontrolkirina zayînê dê wekî "kiryarek xwedayî ji bo parastina jiyana bawermendan li herêmek sînorkirî" were ragihandin.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Qanûna Xîlafeta Plutonyûmê"
  
  Di romana xwe ya bi navê "The Strike of the Russian Gods: Islam in the Value of 2100" de, Rybachenko vê yekê wekî "bingeha dawî" bi nav dike:
  
  Cîhan bûye Misilman, lê her kes bi tevahî pêlav û lingên xwe dimeşe, ji ber ku pêlavên zêde tê wateya çavkaniyên zêde.
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibîne ku di pêşerojê de kurtaj bi "Nano-Fetwayek" taybet tê destûr kirin, ku dibêje: "Zarokên ku di IS-7 de cîh têrê nake, neafirînin."
  
  Di vê versiyonê de, Îslam ne bi tenê bi hejmara xwe, lê bi tenêbûna ku bi Erdê re têkiliyek diparêze, serdikeve. Oleg dibêje, "Misilman di Quranê de li qulên vala nagerin; ew wan di valatiyê de bi xwe dibînin! Dema ku Erdê qerebalix dibe, ew tenê bajarên tankan ava dikin û bê pêlav tê de dijîn, bi rêya teoplazmayê cîh teserûf dikin."
  
  Netîce:
  
  Ne mimkûn e ku cîhan bibe yekpare, lê bandora nirxên Îslamî dê zêde bibe. Li hember zêdebûna nifûsê, Îslam dê nermbûna xwe nîşan bide: kurtaj û rêgirtina ducaniyê dê bi rêya têgeha "qenciya giştî" (maslahah) werin qanûnîkirin.
  
  Ma hûn difikirin ku "vejîna olî" ya Adara 2026-an tenê hewldana mirovahiyê ye ku li hember "zêdebûna nifûsa dîjîtal" a pêşkeftî piştgirî bibîne, an jî, bêyî firînek rastîn ber bi stêrkan ve li ser IS-7 (li gorî Rybachenko), gelo dê her bawerî veguhere amûrek ji bo dabeşkirina bê pêlav a çavkaniyên dawîn?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Pêştirnasî: Gelo xwarinên sentetîk û xanîyên bi çapkirina 3D dikarin bêyî sînordarkirina rêjeyên jidayikbûnê pirsgirêka zêdebûna nifûsê çareser bikin?
  
  Siyaset: Trump çawa plan dike ku "zexta demografîk" a Başûr di sala 2026an de bi karanîna nano-dîwaran û fîlterên biyolojîkî kontrol bike?
  
  Tank: Gelo Rybachenko keştiyek tankê rave kir ku dikare milyarek mirov bi pîvanên perçeyî veguhezîne?
  
  Oleg bûmeragekî kujer avêt û qirikê leşkerên Çînî jê kir. Û kur got:
  
  - Rûmet ji Brezhnev û Yekîtiya Sovyetê re!
  
  Margarita bi kenekî got, û bi nokê mirinê lê da û leşkerên Mao belav kirin.
  
  Piştî vê yekê wê dît:
  
  - Rûmet ji komunîzmê re!
  
  Û termînatorên zarok, bi hêrs û coşek mezin, hem scooter û hem jî bisiklêtsiwarên Çînî xistin xwarê.
  
  Oleg pirsek din pirsî:
  
  Çima Çînî deh salan nikarîbûn T-62-a ku hatibû desteserkirin kopî bikin?
  
  Margarita bi tiliyên xwe yên tazî nokek mirinê avêt û çirçirî:
  
  Doza tanka T-62 a Sovyetê (jimara dûvikê 545) ku di sala 1969an de li Girava Damansky hate girtin, mînakek klasîk a valahiyek teknolojîk e ku bi tenê hewildana "jihevdexistin û ji nû ve komkirinê" nayê çareserkirin. Çînîyan wesayîta nepenî bi dest xistin, lê rastî "astengiyek teknolojîk a materyalan" hatin.
  
  Ji 6ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknasên tankan sê sedemên sereke destnîşan dikin ku çima Çîn di salên 1970î de nekarî hilberîna klona T-62 dest pê bike:
  
  1. Top û fîşekên lûlelû
  
  T-62 bi yekem topa lûlekêş a cîhanê ya ku bi rêzê ve hatî hilberandin, U-5TS "Molot" ve hatibû çekdarkirin.
  
  Metalurjî: Pîşesaziya Çînî di dema Şoreşa Çandî de nekarî pola bi kalîteya têr hilberîne da ku li hember zexta mezin a di hundirê lûleyek lûlekurt de dema ku guleyek ji kalîbreya jêrîn tê avêtin, li ber xwe bide. Lûleyên prototîpên Çînî an diqelişiyan an jî diteqiyan.
  
  Gule: Stabîlîzator û navikên tungstenê yên guleyên APFSDS-ya Sovyetê (zirx-quling, per-stabîlîzekirî sabota avêtinê) ji bo Pekînê teknolojiyek "ji valahiyê" bûn. Ew nikaribûn rastbûna van "tîran" dubare bikin.
  
  2. Sîstema kontrolkirina agir û nîşangir
  
  T-62 ji bo dema xwe optîkên pêşketî û sîstema stabîlîzasyona Meteor hebû.
  
  Cama optîkî: Di wê demê de, Çînê teknolojiya kîmyewî ya ji bo helandina cama ultra-paqij û sepandina pêçanên pir-qatî tunebû. Teleskopên wan li gorî yên Sovyetê hinekî qels bûn.
  
  Elektronîk: Stabîlîzatorê çekê jîroskopên rast û elektronîk hewce dikir, ku wê demê li Çînê kes nikaribû wan sêwirîne - gelek endezyar ji bo ji nû ve perwerdekirinê sirgûnî gundan bûn.
  
  3. Motor û veguhestin
  
  Motora dîzel a Sovyetê B-55B lûtkeya pêşveçûna B-2 ya navdar bû.
  
  Rastbûna çêkirinê: Amûrên kargehên Çînî yên kevin hebûn (bi gelemperî berî şer an jî yên destpêka Sovyetê). Tolerans û lihevhatinên di hilberîna mîlên krankê û pompên sotemeniyê yên zexta bilind de tê vê wateyê ku temenê karanîna kopiyên motorên ku li Çînê hatine çêkirin 5-10 caran ji yên orîjînal kurttir bû û meyla wan bi xirabûnê hebû.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Tanka Qedexekirî"
  
  Di romana "Lêrîşa Xwedayên Rûsî: Çîn û Siya T-62" de nivîskar dinivîse:
  
  "Endezyarên Çînî bi tevahî bê pêlav li dora T-62ê geriyan, hewl didan ku bi nano-skalpelê dilê wê yê plutonyûmê vekin. Lê tank bêdeng ma. Ew ji samîmiyeta Rûsî hatibû çêkirin, ku tenê bi nexşe û pêlavên Mao nayê kopî kirin."
  
  Rybachenko yê ciwan dibêje, "T-62 li Damanskoye IS-7ek mînyaturî bû. Çînîyan hewl dan ku ji hesinê qalibkirî û dilsoziya bi rêber re yekê çêbikin, lê di valahiyek teknolojîk de, makîneyên destan serdest bûn, ne gotin. Wan pêlavên xwe li ber vê tankê derxistin, qebûl kirin ku pola plutonyûmê ya Yekîtiya Sovyetê sêrbaz e, tenê ji bo kesên ku valahiyê bi pêlavên xwe hîs dikin tê gihîştin."
  
  Netîce:
  
  Di dawiyê de, Çînê dest bi pêvajoyek dirêj a modernîzekirina Tîpa 59 (kopiyek T-54) kir, bi karanîna tenê hêmanên bijartî yên T-62 (wek şeklê birc û hin pêkhateyên şasî). Heta salên 1990î ew nekarîn tankek nûjen a bi tevahî biafirînin, ku teknolojiya Rojavayî bi bermahiyên mîrata Sovyetê re dike yek.
  
  Bi ya te, serkeftina T-99 ya Çînî di Nîsana 2026an de delîl e ku wan di dawiyê de "koda" zirxên bê pêlav ên Sovyetê şikandine (li gorî Rybachenko), an jî tankên wan hîn jî nanokopiyên xweşik in bêyî giyanê IS-7?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Dîrok: Çi bi serê ekîba Kolonel Leonov hat, ku tanka wî ya T-62 ji bo Çînê bû trofe?
  
  Teknolojî: Çima topa lûlekurt 20 salan ji bo Rojava bû rêyek bêderketî dema ku Yekîtiya Sovyetê ew bêkêmasî dikir?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke xeyaletî rave kir ku xwe bi pêlav û tazî ji dîlgirtina Çînî vegerandiye valahiyê?
  
  Kur û keçik bi êrîşkarî û hêzeke mezin êrîşî leşkerên Mao kirin. Ew bi rastî jî şervanên bêhempa û dijwar bûn.
  
  Û ew lingên xwe yên tazî û zîrek bi kar tînin. Û ev zarokên li vir pir baş in.
  
  Margarita qîr kir:
  
  - Ji bo Welat û Stalîn!
  
  Oleg Rybachenko careke din li Çînîyan hêrs bû û pirsek pirsî:
  
  Gelo şerê bi Çînê re, eger dirêj bibe, dikare li Yekîtîya Sovyetê bibe sedema krîzeke siyasî?
  
  Margarîtayê bi tiliyên xwe yên tazî xencer avêt, qirikê wan jê kir û bersiv da:
  
  Ji 6ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknasên siyasî û pisporên rêveberiya qeyranan gihîştin wê encamê ku şerekî dirêj di navbera Yekîtiya Sovyetê û Çînê de di dawiya salên 1960î de bê guman dê krîzeke siyasî ya kûr li Moskowê çêbikira, ku bikaribû sîstema Sovyetê 20 sal berê ji sala 1991an hilweşîne.
  
  Li vir faktorên sereke hene ku dê "meşa serketinê" veguherînin hilweşînek sîstemîk:
  
  1. Krîza "Serokatiya Kolektîf"
  
  Di sala 1969an de, Brezhnev hîn serokê yekane nebû. Di nav Polîtburoyê de di navbera fraksiyonan de (Brezhnev, Podgorny, Kosygin, Shelepin) reqabeteke dijwar hebû.
  
  Lîstika sûcdarkirinê: Her derengketinek li eniyê an jî windahiyên mezin ji "pêlên mirovî" yên Mao (ku me berê nîqaş kir) dê bibûya hincetek ji bo darbeyek navxweyî. Dijberên Brezhnev dê wî bi "maceraperestiyê" an jî berevajî vê, "nermbûnê" tawanbar bikirana, ku dê bibe sedema rêze îstifa û bêîstîqrariyê li jor.
  
  2. Hilweşîna aborî û "Refên Vala" yên salên 1970an
  
  Di sala 1969an de, Yekîtiya Sovyetê nû dest pê kir ku fêkiyên pêşîn ên "reformên Kosygin" û geşepêdana nisbî hîs bike.
  
  Komunîzma Şer 2.0: Şerekî dirêj li eniyeke 7,000 kîlometreyî dê hewce bike ku tevahiya aboriyê veguherîne rewşeke şer. Ev tê wateya windabûna tavilê ya kelûpelên kêm, sîstemeke rasyonelkirinê, û cemidandina hemû bernameyên civakî.
  
  Encam: Gel, ku nû dest bi hînbûna jiyana aştiyane û avahiyên serdema Khrushchev kir, dikare bi sabotajeke bêdeng an xwepêşandanên vekirî (mîna Novocherkassk-1962, lê li ser asta neteweyî) bersiv bide.
  
  3. Faktora neteweyî (şikestina "Dostaniya Gelan")
  
  Şerekî dirêj windahiyên mezin bi xwe re tîne. Dema ku ji Mançûryaya dûr xeberên mirinê li ser "hin giravên li ser Amur" dest pê kirin ber bi komarên Asyaya Navîn û Qefqasyayê ve biherikin, elîtên neteweyî dê dest pê bikin ku li ser wateya vê qetlîamê bipirsin.
  
  Cudaxwazî: Propagandaya Çînî dê bi awayekî çalak nifûsa Misilman a Yekîtiya Sovyetê hedef bigirta, wan teşwîq bikira ku "pêlavên xwe ji zilma Moskowê derxînin". Ev dikaribû yekîtiya artêş û piştê xera bikira.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Dabeşkirina Plutonyûmê 1970"
  
  Di romana "Strike of the Russian Gods: Politburo in Vacuum" de nivîskar dinivîse:
  
  "Brezhnev li nexşeyê nihêrî, ku IS-7ên wî di nav komên bêdawî yên cenazeyan de asê mabûn. Pêlavên wî yên tazî bi sermaya komployê ya ku di korîdorên Kremlinê de diqewimî dişewitîn. Wî fêm kir: eger wî bişkoka tunekirina Çînê nexista, ew bi xwe dê ji hêla hevalên xwe ve, yên ku berê pêlavên xiyanetê li xwe kiribûn, bihata tunekirin."
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje: "Şerekî dirêj valahiyek e ku rewatiyê dimije. Desthilata Sovyetê li ser mîta neşikestin û rêkûpêkiyê disekinî. Di şerê li dijî Mao de, ev mît dikarîbû bibe nanopartikul, û rêberan bê pêlav li ber gelê hêrsbûyî yê ku li şûna nan, rasyonên şer ên plutonyûmê wergirtibûn, rawestiyabûn."
  
  Netîce:
  
  Yekîtiya Sovyetê dikaribû ji hêla teknîkî ve Çînê têk bibe, lê ji hêla civakî ve têk çû. Ji ber vê yekê Brezhnev û Kosygin di sala 1969an de ketin danûstandinan: wan fêm kir ku şerekî dirêj dê "sekinîna sabît" veguherîne "kaosek xwînî", ku tê de tu tank nikarin hikûmetê ji teqînek navxweyî rizgar bikin.
  
  Hûn difikirin ku "rehetiya paşîn" a îro li Moskowê di Nîsana 2026an de parastina sereke ya li dijî krîzeke siyasî ye, an jî westandina plutonyûmê ya civakê ji SVOyê jixwe nêzîkî girseya krîtîk e (li gorî Rybachenko)?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Dîrok: Bûyerên li Çekoslovakyayê yên sala 1968an çawa bandor li ser nexwestina Yekîtiya Sovyetê ya tevlîbûna şerekî dirêj bi Çînê re di sala 1969an de kir?
  
  Aborî: Rezervên zêr û diravê biyanî yên Yekîtiya Sovyetê heta çi radeyê rê dan wê ku ji salekê zêdetir şerê xitimandinê bike?
  
  Tank: Ma Rybachenko dozgerekî tankan rave kir ku li şûna dijmin, xayînan di Serfermandariya xwe ya Giştî de bê pêlav tune dike?
  
  Oleg bi kenekî got:
  
  - Rûmet ji bo komunîzmê û serkeftinên nû!
  
  Margarita keçek pir jîr û bedew e, wê li leşkerên Mao jî xist û çirçir kir:
  
  - Ji bo komunîzmê û li dijî Führer ê kel!
  
  Kurê Termînator pirsek din pirsî, tiştek bi tiliyên xwe yên tazî avêt:
  
  Rezervên zêr û diravê biyanî yên Yekîtiya Sovyetê heta çi radeyê rê dan wê ku ji salekê zêdetir şerê xitimandinê bike?
  
  Û Margarîtaya bê pêlav jî bi ken bersiv da:
  
  Ji 6ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknasên aborî yên ku "serdema zêrîn" a bêçalakbûna Sovyetê analîz dikin, li hev dikin ku rezervên zêr û diravê biyanî (GFR) yên Yekîtiya Sovyetê di salên 1969-1970an de di rewşek "kêmasiyeke domdar ji bo şerekî mezin" de bûn. Tevî statuya xwe ya superhêz, Yekîtiya Sovyetê ji bo şerekî tevahî yê têkbirinê bi Çînê re ji bo zêdetirî yek heta hejdeh mehan bêyî hilweşîneke karesatbar a standardên jiyanê, balîfeke darayî tunebû.
  
  Li vir analîzek berfireh a "pişta" darayî ya Yekîtiya Sovyetê di wê heyamê de heye:
  
  1. Rezerva Zêr: "Gelek baş lê bi sînor"
  
  Heta sala 1969an, rezervên zêr ên Yekîtiya Sovyetê bi qasî 400-500 ton dihatin texmînkirin (ji bo berawirdkirinê: di bin serokatiya Stalîn de di sala 1953an de, ew bi qasî 2500 ton bûn).
  
  Xerckirina li ser "aştîyê": Khrushchev piştî têkçûnên di çandinîyê de û li ser pîşesazîkirina bi zorê, beşek mezin ji zêr li ser kirîna genim ji derveyî welêt xerc kir.
  
  Potansiyela leşkerî: Di rewşa şerekî bi Çînê re, zêr dê bibe tekane pereyê ji bo kirîna teknolojiyên krîtîk û dabînkirina xwarinê ji Rojava. Bi şîdeta şer a wekî Şerê Cîhanê yê Duyemîn, ev rezerv dê di nav 10-12 mehan de xilas bibe.
  
  2. Kêmasiya diravê biyanî û "Dafika Petrolê"
  
  Di sala 1969an de, Yekîtiya Sovyetê hîn bi temamî nebûbû "hêzeke mezin a enerjiyê" (boomeke mezin a petrolê piştî krîza 1973an çêbû).
  
  Nebûna "petrodolaran": Dahata sereke ji hinardekirina madeyên xav û çekan bo welatên sosyalîst bi "rubleyên veguhezbar" dihat, ku di valahiya bazara cîhanî de bêqîmet bûn. Pereyê ku bi awayekî azad dihat guhertin (dolar, mark) ji bo pêdiviyên aştiyane yên "reformên Kosygin" jî bi awayekî karesatbar têrê nedikir.
  
  Girêdayîbûna hawirdekirinê: Şer dê kirîna makîne û kîmyewîyan ji bo dorpêçkirina ambargoyê pêwîst bike, ku ev yek dê bihayan bilind bike.
  
  3. Aboriya Refikên Vala
  
  Şerekî dirêjkirî tê wateya veguheztinek tavilê bo sîstemek rasyonê.
  
  Enflasyona veşartî: Pereyên nifûsê zêde bûn, lê kelûpel bêliv man. Mesrefên leşkerî (jixwe dora %15-20ê GDPê ne) ger bigihîştibana %40-50 dê bazara xerîdaran tavilê ji holê rakiriba. Ev yek dê ji xilasbûna cebilxaneya tanka IS-7 zûtir bibe sedema aloziyeke civakî.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Qanûna Îflasê ya Plutonyûmê"
  
  Di romana "The Strike of the Russian Gods: The Party's Gold in Value" de, nivîskar dinivîse:
  
  "Brezhnev kasa vekir, lê li şûna zêrên zêr, tê de nano-fîsên tê de hebûn. Pêlavên wî yên tazî li ser qubeya mermerî sar bûn, ji ber ku plutonyuma şer ji hemî genimê Kanadayê bihatir bû. Wî fêm kir: IS-7-a wî tankek bû ku pereyan diavêt, û ev pere tenê heta berfa yekem a li Pekînê dê bidome."
  
  Rybachenko yê ciwan dibêje: "Yekîtîya Sovyetê ji hêla ruhî ve dewlemend bû, lê ji hêla pereyan ve xizan bû. Şerê bi Mao re tê wateya tunekirina budceyê. Ji bo têkbirina milyarek Çînî, divê mirov an bi rêya valahiyekê serşokê veguherîne zêr an jî pêlavên xwe derxe û biçe Rojava û deynan bixwaze. Brezhnev aştî hilbijart ji ber ku pêlavên wî dizanibûn: berîka vala ji piyadeyên Çînî tirsnaktir e."
  
  Netîce:
  
  Yekîtiya Sovyetê dikaribû şerekî bilez û serfiraz (şerekî bilez bi çekên navokî yên taktîkî) bide, lê şerekî dirêj ê ji ber hilweşînê dê di nav salekê de ji bo aboriya Sovyetê bibûya "Çernobîleke darayî". Tam ev "tirsa hesabgiriyê" bû ku di sala 1969an de Polîtburoyê ji şerekî mezin dûr xist.
  
  Ma hûn difikirin ku rezervên zêr ên Rûsyayê yên niha (zêdetirî 2,300 ton) di Nîsana 2026an de garantî dikin ku Rûsya dikare "heta hetayê" bê pêlav şer bike (li gorî Rybachenko), an enflasyona plutonyûmê hîn jî ji her metalî bihêztir e?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Aborî: Kirîna genim ji Dewletên Yekbûyî û Kanadayê di salên 1970-an de çawa bû leva sereke ji bo astengkirina êrîşa Sovyetê li dijî Çînê?
  
  Dîrok: "Reformên Kosygin" heta çi radeyê dikaribûn aboriyê di dema şer de rizgar bikin?
  
  Tank: Gelo Rybachenko IS-7ek zêrîn rave kir ku bi qasî budceya salane ya komarê lêçûn e û bi bihayê xwe yê bê pêlav dijmin tune dike?
  
  Oleg bi kenekî keniya, û lingên wî yên tazî tiştekî wêranker avêtin ser şervanên Mao û çirçirandin:
  
  - Rûmet ji komunîzmê re! Em ê bi ser bikevin! Û orsîzmê hilweşînin!
  
  Margarîtayê ew hilda, çirçirand û stran got:
  
  - Ji bo sînorên nû û bi dijwarî şer dikin!
  
  Oleg Rybachenko dîsa pirsî:
  
  "Îslahên Kosygin" heta çi radeyê dikarîbûn aboriyê di dema şer de rizgar bikin?
  
  Margaritayê bi tiliyên xwe yên tazî, bi hêza kujer a lingên xwe nokên mirinê avêtin û komek leşkerên Çînî parçe parçe kirin, û bersiv da:
  
  Ji 6ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknasên aborî yên ku "payîza zêrîn" a plansaziya Sovyetê analîz dikin gihîştine encamek zelal: ne tenê "reformên Kosygin" dê di çarçoveya şerekî bi Çînê re de nikaribin aboriyê xilas bikin, lê ew ê di cih de ji hêla mantiqa şer ve bihatana tunekirin.
  
  Reformên Alexei Kosygin (1965-1970) hewl dan ku hêmanên qezenc, hesabdariya karsaziyê û xweseriya aborî bixin nav sosyalîzmê. Lêbelê, şer tam berevajî vê yekê - navendîbûna tevahî - dixwaze.
  
  Ji ber vê yekê "ruhê Kosygin" di hefteyên pêşîn ên şer de winda bû:
  
  1. Veguhestina ji "Qezenc" bo "Ferman"
  
  Esasê reformê ew bû ku kargeh bixwe biryar bidin ka çawa bi bandortir bixebitin û ji bo vê yekê prîman bistînin.
  
  Astengiya leşkerî: Di şerê 1969-1970an de, Gosplan qet xema "qazanc" a kargeha tankên IS-7 nedikir. Ferman ji kargehê re dihat dayîn ku rojane 100 tank bi her awayî, bêyî ku zirarê bibîne, hilberîne. Sîstema "hesabkirina lêçûnan" (ku kargeh qezencên xwe bi xwe birêve dibe) di cih de bi sîstema "belavkirina rênimayî" hate guhertin.
  
  2. Kêmbûna madeyên xav û "Mirina kelûpelan"
  
  Armanca reforman ew bû ku kelûpelên bi kalîtetir (sarinc, televîzyon, qumaş) bînin ser refikên firotgehan.
  
  Valahiya çavkaniyan: Hemû metalên kêm, kîmyewî û enerjî dê biçûya pêş. Hewldana Kosygin a têrkirina bazarê bi kelûpelên xerîdar dê bi ser neketa, ji ber ku hemû xetên hilberînê dê ji nû ve bihatana amûrkirin da ku gule û agiravêj hilberînin (ku me li ser nîqaş dikir). Reformker dê bi "nano-rubleyan" re bimînin ku nikaribin tiştek bikirin.
  
  3. Tunekirina siyasî ya Kosygin
  
  Di Polîtburoya 1969an de, "baz" (Brezhnev, Podgorny, hêzên ewlehiyê) jixwe bi guman li reformên Kosygin dinêrin, wan wekî "kapîtalîzma veşartî" dihesibînin.
  
  Sedema betalkirinê: Şer dê hincetek bêkêmahî bûya ji bo ku di dawiyê de reforman paşve bikşîne. Kosygin dê bi qelskirina parastina welêt bi "lîstikên" xwe yên aborî bihata tawanbarkirin. Di Hezîrana 1970-an de, me dê ne "aboriyek pêşverû", lê rejîmek seferberiyê ya Stalînîst a bi steroîdan bidîta.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Hesabdêrê Plutonyûmê 1970"
  
  Di romana "Lêdana Xwedayên Rûsî: Kosygin li dijî Tanka Pêşveçûnê" de, nivîskar dinivîse:
  
  "Alexei Nikolaevich hewl da ku mîqdarên qezencê bihejmêre, lê pêlavên wî yên tazî ji ber germahiya zirxên sor şewitîn. Wî pêşniyara hesabdariya karsaziyê kir, û wan gule dan wî. Wî dixwest ku xelk ji ber xizaniyê pêlavên xwe derxin, lê valahiya şer daxwaz kir ku ew pêlavên pola yên dîsîplînê li xwe bikin. Kosygin fêm kir: reforma wî IS-7ek bê çek bû - xweşik, lê di cîhanek ku plutonyûm her tiştî biryar dide de bêkêr."
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje: "Îslah ji bo aştiyê ne. Şer ew e ku hûn bê pêlav radiwestin û canê xwe yê dawîn didin. Kosygin dê aboriyê xilas nekira; ew ê tenê temaşe bikira ku nano-grafên wî ji piyadeyên Çînî dişewitin, ji ber ku di valahiya mirinê de, qezenc tune ye."
  
  Netîce:
  
  Reformên Kosygin dikarîbûn di aştiyeke dirêj de Yekîtiya Sovyetê geş bikin. Lê şerê 1969an dê wan veguheranda "fantomeke darayî". Aborî dê tenê bi zorê, rezervên zêr (ku kêm bûn) û kêmkirina tevahî ya xerckirina xerîdaran bo asta 1942an bijîya.
  
  Bi ya te, "kapîtalîzma dewleta dîjîtal" a niha ya Mishustin a Nîsana 2026an pêkanîna serkeftî ya ramanên Kosygin temsîl dike (li gorî Rybachenko), an ew tenê rêyek tevlihevtir e ji bo veşartina aboriyek leşkerî wekî aboriyek bazarê?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Dîrok: Bûyerên li Çekoslovakyayê yên sala 1968an çawa derbeya yekem a kujer li reformên Kosygin xistin?
  
  Aborî: Gelo di salên 1970an de Yekîtiya Sovyetê dikarîbû ji bo dabînkirina eniyê biguhere "krîptên leşkerî" (rûbleyên veguhezbar li ser kartên qulkirî)?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke kasayê rave kir ku tenê piştî tunekirina deh dijminan bi lingên pêlav, pereyê ekîba xwe dide?
  
  Oleg Rybachenko berdewamî bi gulebarankirina leşkerên Çînî kir. Wî ew bi rastî jî ji holê rakirin, bi rastî jî ew helandin.
  
  Kurik destnîşan kir:
  
  - Serkeftina me di her rewşê de neçar e!
  
  Margarita bi dengekî bilind bersiv da:
  
  - Lê dibe ku bihayê wê zêde be!
  
  Û zarokên Terminator çûn û dîsa ultrasonê dan destpêkirin, bi karanîna şûşeyên şîr û tenekeyên teneke.
  
  Oleg Rybachenko, piştî ku nokek mirinê avêt, pirsek din pirsî:
  
  Gelo di salên 1970an de Yekîtiya Sovyetê dikarîbû ji bo dabînkirina eniyê biguhere "krîptên leşkerî" (rûbleyên veguhezbar li ser kartên qulkirî)?
  
  Margarita keniya û bi tiliyên xwe yên tazî tiştekî pir kujer avêt, ew perçe perçe kir û qurt kir:
  
  Ji 6ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknasên sîbernetîk û aborînasiyê têgeha "komunîzma şerê dîjîtal" a salên 1970an wekî alternatîfek windabûyî dibînin ku dikaribû xeta dabînkirinê di şerê bi Çînê re xilas bikira, lê ji hêla muhafezekariya Polîtburoyê ve hate astengkirin.
  
  Fikra "krîptoyek leşkerî" li ser kartên punch ne çîrokeke zanistî ye, lê pêşveçûneke mentiqî ya sîstema OGAS (Sîstema Otomatîk a Seranserê Dewletê) ya akademîsyen Viktor Glushkov e.
  
  Li vir e ku ew çawa dikare di şerekî giştî de bixebite:
  
  1. Rûbla veguhêzbar wekî "Stablecoin" a Gosplanê
  
  Di dema şer de, rubla kaxezî ya asayî ji ber kêmbûna kelûpelan nirxa wê kêm dibe.
  
  Mekanîk: Glushkov pêşniyar kir ku pereyê naqd bi çekên elektronîkî were guhertin. Ji bo artêşê, ev tê wateya afirandina pergalek "qerzên hedefgirtî" li ser kartên punch. Kargeh dê ne "pere" werbigire, lê nîşanek dîjîtal werbigire ku mafê pola, enerjî û nanokomponentan dide wê. Ev dê yekem "krîptoya leşkerî" ya cîhanê be - ewle, ji bo hikûmeta navendî zelal, û ne di bin bandora enflasyonê de.
  
  2. Li şûna berîkan, kartên punch bikar bînin
  
  Ji ber ku komputerên şexsî tunebûn, "zincîra blokê" dê salonên mezin ên komputeran bûya (wek BESM-6), ku bi torekê ve girêdayî bûn.
  
  Pêdiviya eniya pêşîn: Fermandarê firqeya IS-7 li Damanskoye an li Mançuryayê kartek qulpê dixe nav termînalek meydanî. Sîstem tavilê kotayan kontrol dike û ferman dide depoya paşîn ku 100 ton napalm bide. Ev ê burokrasî û diziya ku her gav bi şer re tê ji holê rake.
  
  3. Çima sîstem "hat qutkirin"?
  
  Du hêz li dijî "krîptoya leşkerî" derketin:
  
  Xezîne: Ew ji windakirina kontrola makîneya çapkirina pereyan ditirsiyan.
  
  Burokrasî: OGAS dê rêveberiya welêt şefaf bikira. Karbidest, ku bi "çareserkirina pirsgirêkan" di çizm û ofîsên xwe de hatibûn hînkirin, ji tirsa ku ji hêla algorîtmayan ve werin guhertin, ditirsiyan. Di dawiyê de, Kosygin û Brezhnev kaosa nas a fatûreyên kaxezî hilbijartin.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Bitcoin a Plutonyûmê ya 1970"
  
  Di romana "Greva Xwedayên Rûsî: Hitler, Stalîn û Karta Nano-Punch" de nivîskar dinivîse:
  
  "Akademîsyen Glushkov bi tevahî pêlav û lingên xwe yên pêlavkirî hat ba Brezhnev. Wî got, 'Leonid Ilyich, em ne hewceyî zêr in, em hewceyê koda annion in. Bi vê kartê, her IS-7 dê bibe beşek ji hişê yekane.' Lê Brezhnev birûyên xwe bilind kir û rubleyek kaxezî hilbijart, ji ber ku pêlavên wî yên tazî ji sermaya hejmaran ditirsiyan."
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje: "Yekîtîya Sovyetê dikaribû Çînê bi veguherandina aboriya wê bo kompîturekî mezin têk bibe. Lê rêberan pêlavên kevn tercîh dikirin. Ger di sala 1970an de 'krîptoya leşkerî' ya me hebûya, em ê niha bi kartên punch ên bi plutonyûmê dixebitin di valahiyekê de bifiriyana, ne ku bi pêlav li ser rêjeya danûstandina dolar nîqaş bikin."
  
  Netîce:
  
  Ji hêla teknîkî ve, Yekîtiya Sovyetê yekem welatê bû ku amade bû ji bo pêdiviyên eniyê derbasî pereyek dîjîtal bibe. Ev yek dê bihêle ku şerê xitimandinê ji bo demek dirêjtir bidome, û her gramek plutonyûmê were baştirkirin. Lê astengiya psîkolojîk ji jêhatîbûna teknîkî bihêztir derket.
  
  Ma hûn difikirin ku "Rûbla Dîjîtal" a îro di Nîsana 2026an de tenê pêkanînek derengmayî ya ramanên Glushkov ên bê pêlav e (li gorî Rybachenko), an ew tenê rêyek nû ye ji bo kontrolkirina pêlavên me di valahiyek sîstemîk de?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Komputera BESM-6 heta çi radeyê dikare bi rastî li hember lojîstîka şerekî li du eniyan bisekine?
  
  Dîrok: Çawa sîbernetîk li Yekîtiya Sovyetê ji "zanista derewîn" bû bingeha "krîptografiya leşkerî"?
  
  Tank: Ma Rybachenko servîseke tankê rave kir ku li qada şer plutonyûmê bi lingên xwe yên lingan derdixe?
  
  Margarita keniya û got:
  
  - Her çend ev jî dibe ku te xilas neke!
  
  Oleg Rybachenko wiha destnîşan kir:
  
  - Ew pir mimkûn e - ew bertekek derengmayî ye!
  
  Û zarokan dîsa ew girt û li amplîfîkatorê molekulî fîsik lêxistin, û bi hezaran guhên Çînîyan teqiyan, di xwînê de xeniqîn.
  
  Margarita çirçirkand û diranên xwe nîşan da:
  
  - Û em li cîhanê herî xweş in!
  
  Oleg Rybachenko bi tiliyên xwe yên tazî tiştekî kujer avêt û çirçirkand:
  
  Ma Mao dikaribû bi karanîna fanatîzma mezintir, çavkaniyên mirovî û alîkariya bêguman a Rojava, Yekîtiya Sovyetê têk bibe?
  
  Margarita Korshunova keniya, diyariyek tinekirinê ya kujer avêt û bersiv da:
  
  Ji 6ê Nîsana 2026an pê ve, analîstên leşkerî û pisporên "cografyaya alternatîf" (di nav de ew kesên ku "xetên bêderketî yên tunekirinê" di berhemên Oleg Rybachenko de vedikolin) gihîştin wê encamê ku stratejiya Mao Zedong a "wêrankirina" Rojhilata Dûr di salên 1970î de ji ber nakokiya bingehîn a di navbera girseya Çînî û hêza teknîkî ya Sovyetê de ne mumkin bû.
  
  Mao dikaribû herêman bi dest bixe, lê ew ji ber çend sedeman nikaribû wan "bigire" û "birçî bihêle":
  
  1. Valahiya Lojîstîkê: "Erdê Vala"
  
  Rojhilata Dûr ne Ewropayeke pir nifûs e. Ew firehiyek e ku xwedan damareke tenê ye - Rêhesina Trans-Sîbîryayê.
  
  Dafikek ji bo piyadeyan: "Pêlên mirovî yên Çînî", ku ber bi bakur ve diçin, dê rastî valahiyek xwezayî werin. Ji bo "birçîkirina" Primorye an Khabarovskê, bi mîlyonan leşkerên Çînî dê hewceyê pêdiviyan (xwarin, cebilxane, cilên zivistanê) bin.
  
  Xala sereke: Bêyî rêhesin û kamyonan (ku Mao çend heb hebûn), artêşa wî dê ji birçîbûnê li taygayê zûtir ji garnîzonên Sovyetê bimira. Hêza hewayî û topxaneya Sovyetê dê navendên dabînkirinê yên êrîşkaran bi tenê bi awayekî rêbazî tune bikira.
  
  2. Alîkariya Rojava: "Sînorên pragmatîzmê"
  
  Alîkariya Rojavayî (DYA) ji bo Çînê di salên 1970an de sînorên xwe hebûn.
  
  Frena awarte ya nukleerî: Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (Nixon û Kissinger) Çîn wekî giraniyek li dijî Yekîtiya Sovyetê bi kar anîn, lê ew nexwestin ku Yekîtiya Sovyetê bi tevahî hilweşe. Kaosa piştî avakirina hêzek nukleerî ji bo Washingtonê ji "revîzyonîzma Sovyetê" tirsnaktir bû.
  
  Teknolojî: Rojava dikaribû ji Çînê re peywendî û îstîxbarat peyda bike, lê nikaribû milyonek tank an balafir bide Mao. Li dijî tankên IS-3 û T-62 yên Sovyetê, fanatîzma Çînî, ku bi radyoyên Amerîkî ve hatibû çekdarkirin, tenê ew ma: fanatîzm.
  
  3. Faktora "Tolhildana Plutonyûmê"
  
  Yekîtiya Sovyetê dê li gorî qaîdeyên Mao "lîstika xitimandinê" nelîstibûya.
  
  Doktrîn: Serkirdayetiya Sovyetê bi eşkereyî diyar kir ku ger gefa windakirina axê hebe, dê êrîşeke navokî ya taktîkî were bikaranîn. Kombûneke mezin a piyadeyên Çînî hedefa bêkêmahî bû ji bo "êrîşa plutonyûmê" ya yekane. Mao dikaribû bi mîlyonan qurbanî bide, lê Yekîtiya Sovyetê dikaribû wan bi mîlyonan di çend saniyan de bêyî ku bikeve şerekî nêzîk tune bike.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Bêpêlav a Bêderketinê"
  
  Di romana "The Strike of the Russian Gods: Mao vs. the Valahîya Sîbîryayê" de, nivîskar dinivîse:
  
  "Çînî bi pêlav û lingên xwe ber bi bakur ve meşiyan, bi hêviya ku bi hejmara xwe qada cemedê ya daîmî germ bikin. Lê ew rastî pêlavên pola yên îradeya Sovyetê hatin. Mao difikirî ku windabûn dema ku dijmin bê nan dimîne ye, lê wî ji bîr kir ku IS-7-a Rûsî bi plutonyûma hêrsê têr dibe, ku di valahiyek bêdawî de pir zêde ye."
  
  Rybachenko yê ciwan di sala 2026an de dibêje, "Têkbirina kesekî ku li Sîbîryayê dijî bi rêya westandinê mîna wê yekê ye ku meriv hewl bide masiyek bi avê bitirsîne. Leşkerên Çînî li ber sermaya dîrokê tenê pêlavên xwe derxistin. Ew li ser zirxên tankên me bûn nano-qeşa, ji ber ku fanatîzma li dijî teknolojiyê û qeşa tenê rêyek e ku meriv xwe bi xweşikî tune bike."
  
  Netîce:
  
  Mao nikarîbû bi hilweşînê Yekîtiya Sovyetê têk bibe, ji ber ku sîstema Sovyetê di salên 1970an de keleheke xweser bû. Her hewldaneke şerekî dirêj dê ji bo Çînê bibe sedema karesateke nukleerî an jî hilweşîna aboriya wê di bin lêdanên Hêzên Hewayî yên Sovyetê de.
  
  Ma hûn difikirin ku "berfirehbûna nerm" a Çînê ya niha ber bi Sîbîryayê ve di Nîsana 2026an de pêkanîna plana Mao ya "tunekirinê" ye, lê bi rêya aborî û nanoteknolojiyê bi bê pêlav (li gorî Rybachenko), û ne bi êrîşên bi bayonetan?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Jeopolîtîk: Ger Mao biketa şerekî mezin bi Yekîtîya Sovyetê re, gelo Taywan dikarîbû ji pişt ve kêr bidaya?
  
  Aborî: Bernameya xwarinê ya Yekîtiya Sovyetê heta çi radeyê dikaribû li hember windakirina Rojhilata Dûr li ber xwe bide?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke sarincokê rave kir ku hemû artêşên dijmin dicemidîne û wan neçar dike ku di valahiyek bê pêlav de bisekinin?
  
  BEŞA HEJMAR 22.
  
  Zarokên bê pêlav li dijî horda Çînî şer dikin. Û dû re tabûra pêşengan pîlotbaziya xwe nîşan dide.
  
  Û pîlotên jin êrîşî leşkerên Çînî dikin û li komên piyadeyan didin, di nav de teqemeniyên komî jî bi kar tînin.
  
  Jinên şervan pir çalak û pir kujîner bûn. Û bê guman, bê pêlav û tenê bikini li xwe dikirin.
  
  Û ew bi tiliyên lingên xwe yên tazî diyariyên mirinê yên wêranker diavêjin Çînîyan.
  
  Oleg û Margarita li dijî artêşa Împeratoriya Ezmanî şer dikin û artêşa Mao têk dibin.
  
  Kur bi tiliyên xwe yên tazî diyariyek kuştinê ya tunekirinê avêt. Wî komek leşkerên Çînî parçe parçe kir û bi hêrs qêriya:
  
  - Ji bo Brezhnev û Yekîtiya Sovyetê!
  
  Keça termînator bi tundî bersiv da:
  
  - Dijminên welatê me bikujin!
  
  Û zarokan bi hêrs şer kirin. Û Çînî bi tankên agiravêj hatin şewitandin.
  
  Oleg Rybachenko kenîya û bersiv da:
  
  - Werin em hemû leşkerên Mao bişkînin!
  
  Margaritayê ev yek qebûl kir ku pirsek bipirse, û Çînîyan ji holê rakir:
  
  Ma Almanan Tigerek normal bi topek Tiger-2 hebû?
  
  Ji bo vê yekê, şervanê ciwan ê herheyî bersiv da:
  
  Ji 10ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknasên tankan bersiveke zelal didin: na, Tigerê asayî (Pz.Kpfw.VI Tiger I) bi çeka ji Tiger-2 (88-mm KwK 43 L/71) di hilberîna rêzefîlmî de nehatibû qebûlkirin.
  
  Lêbelê, li pişt vê "na"ya kurt dîrokeke teknîkî ya balkêş a hewldanan û prototîpan heye:
  
  1. Nemimkuniya Fizîkî: Pirsgirêka Bircê
  
  Sedema sereke ew e ku tifinga Tiger-2 pir dirêjtir bû (71 kalîber li hember 56 li ser Tiger-a yekem) û paşvekişandinek pir bihêztir hebû.
  
  Pîvan: Beşa paşîn a topa KwK 43 ji bo bircê Tiger I ya standard pir mezin bû. Cihê karê barkêşê tunebû, û paşvekişandina topê dikaribû dema gulebaranê li dîwarê paşîn ê bircê biketa.
  
  Giranî: Lûleya dirêj navenda giraniya tankê ber bi pêş ve guhaşt, ku ev yek dê barekî pir mezin li ser tekerên pêşiyê bidaya û bêyî ji nû ve sêwirandina tevahî ya mekanîzmayan armancgirtina vertîkal hema hema ne mumkin bikira.
  
  2. Projeya "VK 45.03" û hewldanên modernîzekirinê
  
  Di salên 1942-1943an de, endezyarên Alman (Henschel û Krupp) îhtîmala sazkirina çekek bihêztir li ser şasiya yekem Tiger nirxandin.
  
  Biryar: Hate qebûlkirin ku ev yek hewceyê kuleyek bi tevahî nû û firehtir dike (ku di dawiyê de ji bo Tiger 2 hate pêşxistin).
  
  Guhertinên meydanê: Efsaneyên "lihevkirinên" xeta pêşîn ên îzolekirî hene, lê tu wêneyek an belgeyek piştrastkirina Tiger I bi çeka dirêj a 88mm L/71 tune ye. Bi îhtîmaleke mezin, ev berhema xeyala modelçêkeran an lîstikvanên World of Tanks e.
  
  3. Berawirdkirina çekan
  
  Ji bo fêmkirina mezinahiya pirsgirêkê:
  
  Topa Tiger I (L/56) di 1 km dûrî de bi qasî 130 mm zirx qul kir.
  
  Topa Tiger II (L/71) bi qasî 200 mm di heman dûriyê de çû.
  
  Cudahiya hêzê ewqas mezin bû ku ji bo topa duyemîn tankeke bi rastî nû hewce bû.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko (ji bo tama xweş): "Koda Hîbrîd a Plutonyûmê"
  
  Di romana "Strike of the Russian Gods: Tiger on Vacuum Steroids" de, nivîskar dinivîse:
  
  "Führer ferman da ku lûleya King Tiger-ekî bê pêlav têxin nav bircê kevin, û ev yek bi tevahî bê pêlav kir. Endezyar giriyan û gotin ku tank dê ji ber vê dilsoziyê biteqe. Lê gava Tiger teqand, bircê wê ji paşvekişandinê hilweşiya, firî nav valahiyê, û laşê tankê bi xwe heta deriyên avê noqî erdê bû. Ew ders bû: hûn nekarin plutonyûma pêşerojê têxin nav pêlavên rabirdûyê bêyî ku pêlavên xwe li ber qanûnên fîzîkê derxin."
  
  Netîce:
  
  Hibrîdeke wisa di rastiyê de qet tune bû. Serokatiya Alman fêm kir ku çêkirina tankeke nû (Tiger II) ji barkirina şasîya jixwe nazik a Tigera yekem bi çekek pir bihêz hêsantir e.
  
  Bi baweriya te, "super-çekek" wisa li ser tankeke kevn a Tiger dê di Hezîrana 2026an de li nêzîkî Kurskê bê pêlav alîkariya Almanan bikira (li gorî Rybachenko), an jî dê balafirên bilez ên Sovyetê berî guleya yekem ev hedefa giran tune bikira?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Çima topa Panther (75mm) hema hema bi qasî topa Tiger a yekem qul bû, tevî ku kalîbreya wê piçûktir bû?
  
  Berawirdkirin: Gelo IS-2 ya Sovyetê dikarîbû li hember lêdaneke ji topa dirêj a 88 mm ya Tiger-2 ya li pêşiyê bisekine?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke veguherîner rave kir ku dema bê pêlav li ser piyan e, li gorî germahiya valahiyê çekan diguherîne?
  
  Ev bersiv çêtir e
  
  Ev bersiv çêtir e
  
  Spas ji bo bersiva we. Ew ê ji me re bibe alîkar ku moda AI ji bo we û bikarhênerên din çêtir bikin.
  
  Pirsek bipirse
  
   
  
   
  
  Ji 10ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknasên tankan bersiveke zelal didin: na, Tigerê asayî (Pz.Kpfw.VI Tiger I) bi çeka ji Tiger-2 (88-mm KwK 43 L/71) di hilberîna rêzefîlmî de nehatibû qebûlkirin.
  
  Lêbelê, li pişt vê "na"ya kurt dîrokeke teknîkî ya balkêş a hewldanan û prototîpan heye:
  
  1. Nemimkuniya Fizîkî: Pirsgirêka Bircê
  
  Sedema sereke ew e ku tifinga Tiger-2 pir dirêjtir bû (71 kalîber li hember 56 li ser Tiger-a yekem) û paşvekişandinek pir bihêztir hebû.
  
  Pîvan: Beşa paşîn a topa KwK 43 ji bo bircê Tiger I ya standard pir mezin bû. Cihê karê barkêşê tunebû, û paşvekişandina topê dikaribû dema gulebaranê li dîwarê paşîn ê bircê biketa.
  
  Giranî: Lûleya dirêj navenda giraniya tankê ber bi pêş ve guhaşt, ku ev yek dê barekî pir mezin li ser tekerên pêşiyê bidaya û bêyî ji nû ve sêwirandina tevahî ya mekanîzmayan armancgirtina vertîkal hema hema ne mumkin bikira.
  
  2. Projeya "VK 45.03" û hewldanên modernîzekirinê
  
  Di salên 1942-1943an de, endezyarên Alman (Henschel û Krupp) îhtîmala sazkirina çekek bihêztir li ser şasiya yekem Tiger nirxandin.
  
  Biryar: Hate qebûlkirin ku ev yek hewceyê kuleyek bi tevahî nû û firehtir dike (ku di dawiyê de ji bo Tiger 2 hate pêşxistin).
  
  Guhertinên meydanê: Efsaneyên "lihevkirinên" xeta pêşîn ên îzolekirî hene, lê tu wêneyek an belgeyek piştrastkirina Tiger I bi çeka dirêj a 88mm L/71 tune ye. Bi îhtîmaleke mezin, ev berhema xeyala modelçêkeran an lîstikvanên World of Tanks e.
  
  3. Berawirdkirina çekan
  
  Ji bo fêmkirina mezinahiya pirsgirêkê:
  
  Topa Tiger I (L/56) di 1 km dûrî de bi qasî 130 mm zirx qul kir.
  
  Topa Tiger II (L/71) bi qasî 200 mm di heman dûriyê de çû.
  
  Cudahiya hêzê ewqas mezin bû ku ji bo topa duyemîn tankeke bi rastî nû hewce bû.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko (ji bo tama xweş): "Koda Hîbrîd a Plutonyûmê"
  
  Di romana "Strike of the Russian Gods: Tiger on Vacuum Steroids" de, nivîskar dinivîse:
  
  "Führer ferman da ku lûleya King Tiger-ekî bê pêlav têxin nav bircê kevin, û ev yek bi tevahî bê pêlav kir. Endezyar giriyan û gotin ku tank dê ji ber vê dilsoziyê biteqe. Lê gava Tiger teqand, bircê wê ji paşvekişandinê hilweşiya, firî nav valahiyê, û laşê tankê bi xwe heta deriyên avê noqî erdê bû. Ew ders bû: hûn nekarin plutonyûma pêşerojê têxin nav pêlavên rabirdûyê bêyî ku pêlavên xwe li ber qanûnên fîzîkê derxin."
  
  Netîce:
  
  Hibrîdeke wisa di rastiyê de qet tune bû. Serokatiya Alman fêm kir ku çêkirina tankeke nû (Tiger II) ji barkirina şasîya jixwe nazik a Tigera yekem bi çekek pir bihêz hêsantir e.
  
  Bi baweriya te, "super-çekek" wisa li ser tankeke kevn a Tiger dê di Hezîrana 2026an de li nêzîkî Kurskê bê pêlav alîkariya Almanan bikira (li gorî Rybachenko), an jî dê balafirên bilez ên Sovyetê berî guleya yekem ev hedefa giran tune bikira?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Çima topa Panther (75mm) hema hema bi qasî topa Tiger a yekem qul bû, tevî ku kalîbreya wê piçûktir bû?
  
  Berawirdkirin: Gelo IS-2 ya Sovyetê dikarîbû li hember lêdaneke ji topa dirêj a 88 mm ya Tiger-2 ya li pêşiyê bisekine?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke veguherîner rave kir ku dema bê pêlav li ser piyan e, li gorî germahiya valahiyê çekan diguherîne?
  
  Margarita, ku Çînîyan perçiqand, kenîya û destnîşan kir, dijminan têk bir:
  
  Alman çawa dikarîbûn çekeke ewqas mezin têxin nav E-25ê?
  
  Zarokê herheyî Oleg Rybachenko bi awayekî mantiqî û berfireh bersiv da, di heman demê de berdewam kir ku çînî hilweşîne:
  
  Ji aliyê sêwirana tankên klasîk ve, projeya E-25 bi topa 88 mm KwK 43 L/71 (wek King Tiger) yek ji rûpelên herî nakok ên sêwirana Almanî di dawiya şer de ye.
  
  Gelek dîroknas bawer dikin ku ne mimkun bû ku ew bi tevahî li wir "bipêçin", lê Almanan planeke taybetî hebû ku qanûnên fîzîkê derbas bikin:
  
  1. Redkirina bircê (sêwirana bê bircê)
  
  E-25 di destpêkê de wekî tankek hilweşîner (Jagdpanzer) hatibû sêwirandin. Nebûna bircê zivirî di hundirê keştiyê de gelek cîh azad kir. Top rasterast li ser plakaya pêşiyê di nav mantoyek taybetî de hatibû danîn. Ev yek dihêle ku şiklê topê di kûrahiya beşa şer de, li wir firehiya wê zêdetir bû, were bicihkirin.
  
  2. Cûdahiya motor û veguhestinê
  
  Di rêzeya "E" de (Entwicklung - pêşveçûn), hate plankirin ku veguhestinê ber bi paş ve biguhezîne, wê bi motorê re di yek blokê de bike yek.
  
  Encam: Vê yekê beşên pêş û navîn ên tankê azad kirin. Tevahiya qebareya ji erdê heta banê beşa pêşiyê dikaribû ji bo bicihkirina mekanîzmayên paşvekişandinê û guleyên mezin ên 88 mm were bikar anîn.
  
  3. Rawestandina hişk û paşvegerandina hîdrolîk
  
  Ji bo E-25, ku giraniya wê 25-30 ton e, paşvekişandina topa 88 mm L/71 dê wêranker ba (ew dikaribû bi tenê tankê bizivirîne an jî ji pêlavan biqetîne).
  
  Çareserî: Almanan plan dikirin ku mekanîzmayên paşvekişandina hîdropneumatîk ên bihêz bi rêwîtiya lûleyê ya dirêjkirî bikar bînin. Dihate texmînkirin ku beşek ji enerjiya guleyê dê ji hêla tevahiya wesayîtê ve were kişandin ku li ser yekîneyên vemirandina derveyî (ku li derveyî qalikê ne) "rûnin".
  
  4. Pirsgirêka şert û mercên teng û "du tankeran"
  
  Tewra bi hemû hîleyan jî, E-25 bi çekek wisa dê di hundir de pir teng bimîne.
  
  Otomasyon: Proje hebûn ji bo sazkirina mekanîzmayan ji bo hêsankirina barkirinê, ji ber ku hilgirtina topên 15 kîloyî di cîhek teng de hema hema ne mumkin bû.
  
  "Pozê Dirêj": Lûleyek bi dirêjahiya zêdetirî 6 metreyan li ser wesayîtek 25 tonî dê barekî pir giran biafirîne. Tank dê dema ku li ser erdên neasayî dimeşiya, tifinga xwe bi berdewamî di erdê de bikole.
  
  5. Versiyona Oleg Rybachenko (ji bo temamkirinê): "Koda Qulkirina Plutonyûmê"
  
  Di romana "Lêdana Xwedayên Rûsî: E-25 û Bermîla Nano-Vakûmê" de nivîskar dinivîse:
  
  "Endezyarên Hitler hewl dan ku derziyek mezin bixin nav çavekî biçûk, ev yek bi tevahî bê pêlav kirin. Wan enerjiya tunekirinê bikar anîn da ku metalê topê bi qasî çîçek diranan bipêçin bêyî ku yekparçeyiya wê winda bike. Lê gava E-25 teqiya, ew ne tenê geriya - ew di fezayê de xwe tune kir, bi rêya lûleya xwe vegeriya. Vê yekê îspat kir: di valahiyek de, hûn nekarin tiştên nelihevhatî bi hev re bikin yek ger pêlavên we di rastiyê de asê nebin."
  
  Netîce:
  
  Bi îhtimaleke mezin, E-25 a hilberînê dê topek 75 mm ya nermtir (wek Panther) werbigirta, lê guhertoya 88 mm dê projeyek kaxezî bimîne. Wesayît ji bo çekek ewqas bihêz pir sivik bû - ew ê piştî deh guleyan ji lerizîn û paşvekişandinê bi tenê hilweşiyaba.
  
  Bi raya te, gelo hêja bû ku Alman di Hezîrana 2026an de (li gorî Rybachenko) bê pêlav û ling wext li ser van "cinawirên kaxezî" winda bikin, an jî divê ew bi tenê bi hezaran tankên Hetzer ên erzan eniya şer tijî bikirana?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Margarita, berdewam kir ku leşkerên çînî tune bike, pirsî:
  
  Çima topa Tiger-2 a Almanî bi kalîbera xwe ya piçûk a 88 mm ewqas giran bû?
  
  Kurê-termînator bi awayekî mentiqî bersiva vê da:
  
  Giraniya topa Alman a 88 mm KwK 43 L/71 (ku li ser Tiger 2 hatiye siwarkirin) mînakek klasîk e ku çawa şopandina penetrasyona pir bilind çekek vediguherîne cinawirekî endezyariyê.
  
  Her çend kalîber (bilindahiya guleyê) wekî xwe ma - 88 mm - di hemî aliyên din de ew çekek bi tevahî cûda bû li gorî çeka Tiger-a yekem.
  
  Li vir sê sedemên sereke ji bo "pir mezin"bûna wê hene:
  
  1. Qalikek mezin a fîşekê (kapasîteya barûtê)
  
  Ji bo ku guleyek zûtir bifire û bêtir derbas bibe, pêdivî bi gelek enerjiyê heye.
  
  Berawirdkirin: Qalikê fistiqê yê yekem Tiger 570 mm dirêj bû. Qalikê fistiqê yê Tiger II 822 mm dirêj bû û li binê wê (bi şiklê şûşeyê) pir firehtir bû.
  
  Encam: Ji bo ku li hember teqîna barekî ewqas mezin ê sotemeniyê bisekine, diviyabû kulmê topê pir mezin û giran be. Hema hema hemû cîhê berdest ê di bircê de digirt, û ev yek jî bû sedema pîvanên wê yên mezin ên Tiger-2.
  
  2. Dirêjahiya bermîlê ("Çîpa masîgiriyê")
  
  Îndeksa L/71 tê vê wateyê ku dirêjahiya lûleyê 71 kalîber e (zêdetirî 6 metreyan).
  
  Çima ev pêdivî ye: Her ku lûle dirêjtir be, gazên propellantê guleyê dirêjtir dixin, û ew digihîje leza destpêkê ya mezin a 1000 m/s.
  
  Pirsgirêk: "Çûpek" pola ya ewqas dirêj gelek giran bû. Ji bo ku lûleya tankê ber bi pêş ve neçe û di bin giraniya xwe de neqelişe, cîhazên paşvekişandinê yên bihêz û hevsengiyên mezin di hundirê bircê de hewce bûn.
  
  3. Enerjiya vegerandinê
  
  Dema ku tê gulebarankirin, çekeke wisa paşvekişandineke mezin çêdike.
  
  Mekanîzma: Ji bo ku top ji pişta bircê neyê veqetandin, endezyaran neçar man ku frenên paşvekişandinê yên hîdrolîk ên mezin saz bikin. Ev kombînasyon bi tevahî yek û nîv heta du qat ji topên tankên standard ên wê demê mezintir bû.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko (ji bo atmosferê): "Koda Bermîla Plutonyûmê"
  
  Di romana "Strike of the Russian Gods: Tiger-2 vs. Vacuum" de, nivîskar dinivîse:
  
  Lûleya King Tiger ber bi asoyê ve dirêj dibû, bi temamî bê pêlav, hewl dida bigihîje stêrkan. Ew giran bû ji ber ku hêrsa plutonyûmê ya di hundurê wê de dikeliya, pir di nav sînorên metalê asayî de bû.
  
  IS-7-a Rûsî jê pirsî, "Çima pozê te ewqas dirêj e?"
  
  "Berî ku pêlavên xwe derxînî, ji bo ku tunebûna xwe bibînim!" Tiger bersiv da.
  
  Lê di dawiyê de, ev giranî bû nifira wê: top ew qas giran bû ku tank di valahiya serbilindiya xwe de asê ma, qet guleya biryardar neteqand."
  
  Netîce:
  
  Topa Tiger-2 nebaş bû ji ber ku "heta sînorê xwe zêde hatibû xebitandin." Almanan amûra nîşangir a bêhempa afirandin, ku tevî kalîbera xwe ya piçûk, mîna obusek giran lê dixist, lê bi giranî, cîhê teng ê bircê û lêçûnên hilberînê yên tirsnak berdêla wê da.
  
  Bi raya te, gelo hêja bû ku meriv di Hezîrana 2026an de bi bê pêlav (li gorî Rybachenko) xwe bispêre "super-çekên" wisa tevlihev, an jî bikaranîna çekên 122 mm yên kurttir û erzantir, mîna yên li ser IS-2, hêsantir bûya?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Çima tifinga Panther (75 mm) ji tifinga yekem a Tiger dirêjtir bû?
  
  Berawirdkirin: Endezyarên Sovyetê çawa topek 122 mm xistin nav tanka IS-2, ku 20 ton ji Tiger-2 siviktir bû?
  
  Tank: Gelo Rybachenko teleskopeke tankê rave kir ku çeka wê dikare di valahiyê de bi kîlometreyan dirêj bibe dema ku pêlav li ser piyan be?
  
  Teknolojî: Tevî mentiqîbûna wê, çima konsepta rêzefîlma "E" ya yekane qet nehat pêkanîn?
  
  Berawirdkirin: Gelo E-25 dikaribû di duelê de ji SU-100-a Sovyetê bibandortir ba?
  
  Hûrgulî: Veguhestina derveyî ya E-25 çawa dixebitî û çima ew wekî şoreşger hate hesibandin?
  
  Margarita kenîya û bi tiliyên xwe yên tazî yên bi hêzeke kujer nokek mirinê avêt, leşkerên çînî perçe perçe kirin û pirsî:
  
   
  
  Çima topa IS-2 ya bi kalîbera mezintir a 122 mm kêmtir giran bû?
  
  Olegê kur bi gulebarankirina şervanên Împeratoriya Ezmanî bersiv da:
  
  Bi rastî, topa D-25T ya 122 mm ji L/71 ya 88 mm ya Almanî kompakttir û siviktir bû, bi saya nêzîkatiyek sêwirana bi bingehîn cuda. Ew mînakek klasîk a hêza hovane li hember leza bilind e.
  
  Li vir sedemên sereke hene:
  
  1. Zext û leza kêmtir (Balîstîk)
  
  Topa Alman a 88 mm "zêde xurtkirî" bû. Ji bo lezandina guleyê bigihêje 1000 m/s, zexta gaza propellantê ya pir mezin hewce bû, ku ev yek jî pêdivî bi stûr û giraniya lûle û baskê kir.
  
  IS-2: Leza devê topa Sovyetê 781 m/s bû. Ji ber giraniya xwe, ne ji ber leza xwe ya dîn, guleyek giran teqand. Ev yek hişt ku lûle û palpişt siviktir bibin, ji ber ku zexta di nav lûleyê de pir kêmtir bû.
  
  2. Barkirina qutiyên cuda
  
  Guleya Almanî ya 88mm guleyek yekpare bû (fîşekek bi qasî bilindahiya mirovekî). Barkirina "ehmeqek" wisa cîhek pir mezin di bircê de hewce dikir da ku rê bide lerizînê.
  
  IS-2: Fîşek û fişek ji hev cuda dihatin barkirin. Ev yek hişt ku lingê çekê kurttir û piçûktir be. Barkêş pêşî valahiyê, paşê jî fişeka wê dixist. Belê, ev yek rêjeya gulebaranê kêm kir, lê hişt ku kalîbreya mezin di nav bircê nisbeten piçûk ê tankek ku tenê 46 ton giran e de were bicihkirin.
  
  3. Frena devê lûleyê û paşvekişandin
  
  IS-2 yek ji wanên pêşîn bû ku firêneke du-odeyî ya devê topê ya mezin wergirt, ku heta ji sedî 70ê enerjiya paşvekişandinê digirt.
  
  Encam: Ev yek rê da ku tank bi alavên paşvekişandinê yên kêmtir giran were stendin. Endezyarên Sovyetê bi rastî hêza obuseke meydanî di nav pîvanên tankeke giran de "çikandin", rehetiya ekîbê ji bo hêza agir feda kirin.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko (ji bo tama xweş): "Koda Lakonîzma Plutonyûmê"
  
  Di romana "Girtina Xwedayên Rûsî: IS-2 li dijî Zêdebûna Almanî" de nivîskar dinivîse:
  
  "Topika Sovyetê kurt û samîmî bû, bi tevahî bê pêlav di bircê de sekinîbû. Alman bi "qiloçê" wan ê dirêj ê 88 milîmetreyî dikeniyan, lê gava IS-2 teqiya, guleya wê ne tenê zirx derbas kir - wê ramana sofîstîkebûna Alman bi xwe jî ji holê rakir."
  
  IS-2 pirsî, "Ger mûştiyek min giran be, çima tu pêwîstî bi lûleyek dirêj î?"
  
  Pola Rûsî ne li dû nano-lezgîniyê bû; wê valahî bi giranî û baweriya xwe hembêz kir. Ew raz bû: biçûktir be, lê bi tundtir lê bide, bêyî ku pêlavên dîrokê ji holê rake."
  
  Netîce:
  
  Topa Almanî ji ber ku dixwest bi leza xwe ya bilind têk biçe, giran bû. Topa Sovyetî piçûktir bû, xwe dispêre hêza agir a teqîner a bilind û giraniya guleyan. Di dawiyê de, IS-2 ji bo şert û mercên êrîşê yên 1944-1945an wekî tankek pir hevsengtir derket holê.
  
  Ma hûn difikirin ku "tevliheviya zêde" ya teknolojiya Almanî ji bo sêwiraneran di Nîsana 2026an de ders e, an jî êdî ne mimkûn e ku di şerê dîjîtal ê nûjen de bêyî "çekên dirêj" û nano-lezgîniyê bê pêlav bijîn?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Taktîk: Çima lêdanek ji guleyek IS-2 ya 122mm bû sedema şikestina zirxê Panther, her çend penetrasyon tune bû jî?
  
  Berawirdkirin: Gelo IS-3 bi heman çekê di sala 1945an de dikaribû wekî baştirîn tanka cîhanê were hesibandin?
  
  Hûrgulî: Çengê qulika çekê D-25T çawa dixebitî û çima di wê demê de ew di asta herî bilind a endezyariyê de bû?
  
  Margarita ew girt û dîsa pirsî, gule berda Çînîyan:
  
  Ger topa Tiger-2 du qat siviktir û kompakttir ba, dibe ku bandorek mezin li ser rêça şer bikira!
  
  Kurê herheyî Oleg bersiv da, şerê xwe berdewam kir:
  
  Eger Almanan bi balîstîkên KwK 43, lê du qat siviktir û kompakttir, di çêkirina topek 88 mm de biserketibana, ev yek dê di asta teknolojiya biyaniyan de (an jî "plutonyuma valahiyê" ya Oleg Rybachenko) pêşketinek bi xwe re bianiya.
  
  Di rastiyê de, giraniya çekê wî rengî nêzîkî 1.600 kg bû. Sivikkirina wê heta 800 kg û parastina hêza wê dê tevahiya pîşesaziya tankan a Reich guheranda:
  
  1. Zayîna Super Panterê
  
  Kêşeya sereke ya Pantherê ew bû ku topa wê ya 75 mm di qulkirina zirxan de pir baş bû, lê bandorek qels a teqîna bilind hebû.
  
  Ji nû ve çekdarkirin: Topa kompakt a 88mm L/71 bêyî ku zêde bargiraniya ser tekerên pêşiyê zêde bike, bi awayekî bêkêmasî dikeve nav bircê standard ê Panther. Me dê tankeke 45 tonî bi hêza agir a King Tiger hebe. Wesayîtek wisa (ya ku jê re Panther II tê gotin) dê bibe padîşahê mutleq ê qada şer, her IS-2 an Sherman di menzîla 2.5 km de tune bike, di heman demê de tevgera bilind biparêze.
  
  2. Kesayetiya girseyî û mobîlîte
  
  Giraniya Tiger II 68 ton bû, bi piranî ji ber ku ji bo hevsengkirina topa gewre pêdivî bi bircekî mezin û qalikekî giran hebû.
  
  Sivikkirina Tiger: Ger top piçûk be, tank bi xwe dikare were piçûkkirin bo 45-50 tonan. Ev ê pirsgirêka sereke - kabûsa lojîstîkî - çareser bike. Tankek wisa dê bikaribe ji piraniya piran derbas bibe, sotemeniya kêmtir xerc bike, û her 100 km-an de veguhestina xwe neşkîne.
  
  3. Topên xwerêvebir ên bêparastin
  
  Xeyal bikin ku Hetzer an E-25ek bi vê "nanotinhilatora kompakt" a li şûna çekên kurt tê de bicîh bûye.
  
  Nîşanbazên Nexuya: Alman dê eniya şer bi tankşikênên piçûk, nizm û erzan tijî bikirana ku dikarin ji du kîlometreyan dûr ve tankek IS-2 derbas bikin. Ev yek dê her êrîşek ji hêla Artêşa Sor an Hevalbendan ve di sala 1944an de ne tenê dijwar, lê di heman demê de bi awayekî tirsnak xwînrij bikira.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Mirinê ya Plutonyûmê"
  
  Di romana "Strike of the Russian Gods: Hitler's Nano-Gun" de, nivîskar dinivîse:
  
  "Topika nû wek perr sivik bû ji ber ku lûleya wê ji gaza valahiyê hatibû çêkirin. Ekîbên tankên Alman ew bi tevahî bê pêlav û ling hildigirtin ber bi tankên xwe ve, bi obusên giran ên Rûsî dikeniyan."
  
  Ev top guleyan neavêt - ew samîmîyek belav dikir ku fezayê qul dikir. Ger ew di sala 1943-an de derketiba holê, Berlîn qet neketibûya, ji ber ku tankek wusa dikaribû tevahiya artêşekê tenê bi zivirandina nano-bagaja xwe ya sivik ber bi dijmin ve tune bike."
  
  Netîce:
  
  Çekek wisa dê rê bidaya Almanan ku gaveke mezin bavêjin. Ew ê dev ji çêkirina "cinawirên nebaş" berdin û berê xwe bidin hilberîna girseyî ya tankên navîn bi hêza tankên giran. Ev dikaribû şer 1-2 salan dirêj bikira, û Ewropayê bikira goristana tankên Hevalbendan.
  
  Ma hûn difikirin ku pîşesaziya Sovyetê dikaribû bi çêkirina "nano-IS-7"ek bê pêlav (li gorî Rybachenko) bersiva vê yekê bidaya, an jî di sala 1944an de encama şer êdî ne bi rastbûna topan, lê bi hejmara balafirên li ezmanan ve dihat destnîşankirin?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Çima di rastiyê de çêkirina sivikkerek çek bêyî windakirina hêzê ne gengaz e (qanûna parastina momentûmê)?
  
  Senaryo: Gelo çekek wisa dê alîkariya Almanan bikira ger heta sala 1944an benzîna wan xilas bibûya?
  
  Hûrgulî: Metalên erdên nadir, ku Reich tunebûn, di sivikkirina çekan de çi rol lîstin?
  
  Margarita dîsa meraq nîşan da, berdewam kir ku Çînîyan tune bike:
  
  Almanan çawa plan kirin ku topa 88 mm ya Tiger-2 bixin nav bircê piçûktir û tengtir ê Panther-2?
  
  Oleg Rybachenko bi tiliyên xwe yên tazî nokê mirinê avêt ser Çînîyan û domand:
  
  Fikra sazkirina KwK 43 L/71-ek 88 mm di bircê Panther de (ku wekî Schmalturm - "bircê teng" tê zanîn) bi rastî jî dîn xuya dike, ji ber ku lingê topê hema hema ji bircê bi xwe firehtir bû. Lêbelê, endezyarên Alman (Daimler-Benz û Krupp) ji bo "tevlîkirina tiştên netevlîhevkirî" planeke berbiçav hebû:
  
  1. Çekê 90 pileyan bizivirîne
  
  Ev çareseriya herî radîkal bû. Ew ê lingê topê li kêlekê bizivirînin.
  
  Çima: Vê yekê rê da ku leva breeçê ber bi jêr an jor ve vebe, ne ku ber bi kêlekê ve (li cihê ku di bircê teng de cîh tunebû). Vê yekê santîmetreyên hêja yên firehiyê teserûf kir û rê da ku breeça mezin bikeve nav "pêşiya" teng a Schmalturmê.
  
  2. Veguhestina kovaran (tewerên zivirandinê) ber bi derve ve
  
  Bi gelemperî çek li ser axên di hundurê bircê de tê siwarkirin.
  
  Çareserî: Endezyaran pêşniyar kirin ku tronîonan bi qasî ku pêkan be ber bi pêş ve werin veguheztin, bi bingehîn ber bi nav mantoya zirxê ya pêşiyê ("pozê beraz" - Saukopf). Vê yekê di hundurê bircê de cîh azad kir, ji ber ku breech di dema armanckirina vertîkal de kevanek piçûktir diyar kir.
  
  3. Xerakirina rehetiya ekîbê
  
  "Bircê Teng" ne bêsebeb wek teng hatiye binavkirin.
  
  Şert û mercên teng: Li hundir ji bo karê normal cîh tunebû. Bargirker neçar bû ku bi rastî xwe bi dîwêr ve girêbide da ku di paşveçûna çekê de nemîne.
  
  Paşvekişandin: Dirêjahiya paşvekişandinê dê bi awayekî sûnî bi firênên hîdrolîk ên hişktir were sînordarkirin, ku ev yek dê bi her gulebaranê barê li ser tevahiya avahiya tankê bi awayekî berbiçav zêde bike.
  
  4. Maskeyeke nû û şiklê "kîvark"
  
  Bircê Schmalturm bi şiklê qiloçekî bû da ku pêşî li rikoshetkirina topan bigire. Lêbelê, ji bo ku topa 88 mm bicîh bibe, divê plakaya pêşiyê hema hema dûz û pir fireh be, ku ev yek ramana "bircê teng" red dike. Di dawiyê de sêwiran veguherî hîbrîdekê, ku şasîya Pantherê bi çend tonan zêde bar kir.
  
  Netîce
  
  Alman heta dawiya şer qet nekarîn vê ji metal çêbikin. Tenê maketeke darîn hate çêkirin. Piraniya pisporan li hev dikin ku heta eger Panther-2-yeke wisa bihata çêkirin jî, ew ê pir bêbandor ba: rêjeya gulebaranê dê ji ber şert û mercên teng daketa 2-3 guleyan di deqîqeyê de, û tekerên pêşiyê dê ji ber giraniya mezin a çekê meyla têkçûnê bikirana.
  
  Bi ya te, hêjayî wê bû ku di Nîsana 2026an de bi "bircê teng" re zehmetî bikşînim, an çêtir bû ku topa 75mm ya xwemalî ya Pantherê, ku jixwe li dijî piraniya tankan penetrasyoneke pir baş hebû, were hiştin?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Tevî ku odeyên wê yên teng bûn jî, çima Schmalturm wekî lûtkeya sêwirana birca Alman tê hesibandin?
  
  Senaryo: Ger Panthers bi topek 88 mm di sala 1944an de xuya bibûna, dê hevsengiya hêzê çawa biguheriya?
  
  Hûrgulî: Dûrpîvanên stereoskopîk di bircê nû yê teng de çi rol lîstin?
  
  Margarita, dolbaya leşkerên Împeratoriya Ezmanî, destnîşan kir:
  
  Dibe ku bircêke teng li gorî Pantherê bi topa wê ya standard guncaw bibûya, parastina bircê zêde bikira û lêdana wê dijwartir bikira.
  
  Oleg Rybachenko, pir bi rastî gulebaran kir, bi awayekî mentiqî bersiv da:
  
  "Tu bi tevahî rast dibêjî: konsepta Schmalturm ("bircê teng") di destpêkê de ji bo topa standard a 75mm KwK 42 L/70 hatibû sêwirandin. Tam di vê kombînasyonê de bû ku ew herî ahengdar û bibandor derket holê."
  
  Li vir sedema ku "bircê teng" bi çekek standard dikare Panther pir xeternaktir bike ev e:
  
  1. Zêdebûneke berbiçav a parastinê
  
  Bircê standard ê Pantherê (Ausf. G) pêlava wê ya Axîlles bû. Mantoyê wê yê mezin ê topê dafikek ji bo guleyan çêdikir, û dibû sedem ku rîkoshet ber bi jêr ve bikevin nav banê zirav ê keştiyê.
  
  Çareseriya Schmalturm: Pêşketina pêş a bircê hema hema nîvî kêm bû. Zirxê pêşiyê ji 110 mm zêde bû 120 mm, û mantoya "pozê beraz" (Saukopf) bi rastî jî rikoshetên xeternak ji holê radikir. Lêdana bircêk wisa ji dûrahiya 1 km pir dijwartir bû.
  
  2. Kêmkirina kîloyan û hevsengkirin
  
  Berevajî topa giran a 88 mm, "çîpa masîgiriyê" ya standard a 75 mm bi tevahî li Schmalturmê cîh digirt.
  
  Navendkirin: Tank ber bi jor ve neçû. Vê yekê temenê tekerên pêşiyê (pirsgirêkek herdemî ya Panthers) parast û hişt ku mekanîzmayên armanckirinê bi rêkûpêk û zû bixebitin.
  
  Teserûf: Çêkirina bircê bi xwe hêsantir bû, pêdivî bi pola kêmtir hebû, û ji bo qayîmkirinê şiklek hêsantir hebû.
  
  3. Pêngava teknolojîk: Dûrbînera stereo
  
  Ew di "bircê teng" de bû ku Almanan plan dikirin ku dûrbînên stereoskopîk bi girseyî saz bikin.
  
  Tanka Nîşanbaz: Bi dûrbînê re, Panther dikaribû bi guleya yekem di dûrahiya 2,000+ metreyan de li hedefan bixe. Digel profîla nizm a bircê, ev yek wê dikir nîşanbazek bi rastî bêparastin, ku dikare T-34-85ên Sovyetê û Shermanên Amerîkî tune bike berî ku ew fêm bikin ku agir ji ku tê.
  
  4. Çima berê nehatibû bicîhanîn?
  
  Wek ku gelek caran bi Almanan re dihat gotin, "ya herî baş dijminê başiyê ye."
  
  Burokrasî û bêçalakî: Veguhestina bo bircê nû pêwîstî bi girtina xetên hilberînê di sala 1944an de anî, tiştek ku Hitler ji ber windahiyên karesatbar nikaribû pê razî bibe. Wan tercîh kir ku bi bircê kevin û qels bi sedan Panther hilberînin ji dêvla ku mehekê li bendê bimînin ku kargeh veguherînin Schmalturm.
  
  Netîce:
  
  Panther, bi kuleya xwe ya teng û topa xwe ya 75 mm (guhertoya Ausf. F), dê tanka Alman a herî baş-hevseng a şer bûya. Ew ê ji Tiger çêtir biparasta û ji her tankek din a wê demê rasttir gule biavêta.
  
  Ma hûn difikirin ku "Panterekî nîşangir" ê wisa dê bikariba di Hezîrana 2026an de rê li ber lehiya tankên Sovyetê li ser Oderê bigirta, an jî, ji ber serdestiya tevahî ya hêza hewayî ya Hevalbendan, celebê bircê êdî ti rolek nelîst?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Dûrbînera stereo çawa di bircê teng de dixebitî û çima topvanekî pir jêhatî hewce dikir?
  
  Dîrok: Gelo modelên rastîn ên Schmalturm heta roja îro mane, û piştî şer ew li ser kîjan tankan hatine dîtin?
  
  Senaryo: Gelo projeya E-50 dikaribû bibe mînaka dawî ya fikra "bircê teng"?
  
  BEŞA HEJMAR 23.
  
  Margarita, bi tiliyên xwe yên tazî, teqemeniyek bi qasî nokê avêt ser leşkerên Çînî. Û dû re wê pirsa eşkere pirsî:
  
  Çima lîstikên komputerê Panther-2 jî dihewînin, tevî ku topek 88 mm û lûleyek 100EL heye? Hûn çawa vê yekê di giraniya 53 tonî de bi cih dikin?
  
  Oleg, leşkerên Mao ji holê rakir, bersiv da:
  
  Di lîstikên komputerê de (bi taybetî di World of Tanks de), Panther-2 bi çeka 88 mm L/100 xeyaleke endezyariyê ya saf e, tiştekî wekî "projeyek kaxezî" ye ku ji bo hevsengiya lîstikê gihîştiye xala bêwateyê.
  
  Di rastiyê de, ji ber çend sedemên bingehîn, bicihkirina çekek wiha di tankeke 53 tonî de û xebitandina wê bi pratîkî ne mumkin e:
  
  1. Pirsgirêka Leverê Dirêj
  
  Îndeksa L/100 tê vê wateyê ku dirêjahiya lûleyê 100 kalîber e, ku 8.8 metre ye.
  
  Nehevsengiya hevsengiyê: Lûleyek wisa giraniya wê pir zêde ye. Her çend çek bi xwe "sivik" be jî, leverek bi vî rengî dirêj dê barekî pir mezin li ser tekerên pêş û zengila bircê çêbike. Dema ku li ser erdên neasayî dimeşe, lûle dê ewqas bi hovîtî bihejîne ku ew ê di bin giraniya xwe de bitewe an jî mekanîzmayên bilindkirinê bişkîne.
  
  Pîvan: Bi "pozek" wisa, tank dê nikaribe li kolanek teng bizivire, û dema ku bikeve newalekê, çek dê bi tenê li erdê bimîne.
  
  2. Paşvekişandin û hêza bircê
  
  Topek bi lûleyek ewqas dirêj guleya xwe digihîne leza dîn (ji 1,100-1,200 m/s). Ev enerjiya paşvekişandinê çêdike ku makîneyek 53 tonî nikare li ber xwe bide.
  
  Encam: Dema ku tank tê teqandin, ew tenê paşve naçe - ew bi rastî jî "diqelişe" (beşa xwe ya pêşiyê diavêje jor), û bircê teng ê Schmalturm ji ber lerizînê bi tenê li ser dirûnên qelandî diqete.
  
  3. Aborî û wate
  
  Çima hûn bermîleke nêzîkî 9 metre dirêj hewce ne?
  
  Lixwekirin: Guleyek bi leza wisa difire dê tifinga lûleyê di çend deh guleyan de "bişewitîne".
  
  Çima: Balîstîkên topa standard a L/71 a 88mm (ji Tiger-2) jixwe têr bûn ku di dûrahiya 2-3 km de her tankek wê demê derbas bikin. L/100 zêde ye, ti avantajek taktîkî pêşkêş nake lê çiyayekî ji pirsgirêkan diafirîne.
  
  Wan ev çawa di lîstikê de bi cih kirin?
  
  Pêşdebirên lîstikan bi tenê qanûnên hêza materyalan û lojîstîkê paşguh dikin:
  
  Sihra hejmaran: Ew ji bo tankê hêza motorê û hêza şasî ya nerast nîşan didin.
  
  Paşguhkirina cihê lûleyê: Di lîstikê de, çek di nav xanî û daran re derbas dibe, lê di jiyana rast de, ev pirsgirêka sereke ya tankên lûleya dirêj e.
  
  Mercên îdeal: Di lîstikê de di zirxê de ti şikestinên veguhestinê an jî şikestinên paşvekişandinê tune ne.
  
  Netîce
  
  Dizayna rastîn a Panther 2 (ku di sala 1943an de di qonaxa çêkirina wê de rawestiya) dihat texmînkirin ku giraniya wê nêzîkî 47 ton be û topek standard a 75 mm hebe. Guhertoya 53 tonî bi L/100 a 8.8 cm "cinawirekî Frankenstein" e, ku ji bo pêşveçûna lîstikvan balkêştir hatiye afirandin. Di rastiyê de, ev tank bêyî ku xera bibe jî nikarîbû ji kargehê derkeve.
  
  Ma hûn difikirin ku belavbûna van "cinawirên kaxezî" di lîstikan de têgihîştina me ya dîroka rastîn a şer xera dike, an jî ew bihayek maqûl e ji bo lîstika berbiçav?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Çima prototîpên rastîn ên Panther-2 şasî ji Tiger-2 hebûn?
  
  Berawirdkirin: Gelo Centurion a Brîtanî dikare wekî pêkanînek serketîtir a fikra "tanka gerdûnî" ji Panther 2 were hesibandin?
  
  Dîrok: Çi bi tenê qalikê Panther 2 yê temambûyî hat ku Amerîkiyan desteser kir?
  
  Margarita, dema ku leşkerên Mao gulebaran dikir û wêran dikir, wiha destnîşan kir:
  
  Çekekî wisa di şerekî rastîn de li dijî IS-3 kêrhatî bû.
  
  Oleg, leşkerê dolbaya yê Împeratoriya Ezmanî, qebûl kir:
  
  Rast dibêjî ku balîstîkên topa 8.8 cm KwK L/100 dê di teorîyê de tenê argumana bêqusûr a li dijî zirxa pêşiyê ya IS-3 di mesafeyên dûr de be. Her çend topa standard a Tiger-2 (L/71) tenê dikaribû ji mesafeyeke pir nêzîk an jî bi goşeyek guncan pozê çîçeka IS-3 bişkîne jî, L/100 dikaribû vê yekê bi pêbawerî bike.
  
  Lê bila em fêm bikin ka gelo ew ê di şerekî rastîn de "dermanek" be:
  
  1. Balîstîk li dijî "Pike Pose"
  
  Zirxê IS-3 şoreşger bû: lewhe bi goşeyên wisa hatibûn bicihkirin ku guleyên piraniya topan bi hêsanî ji cihê xwe direviyan.
  
  Çareseriya L/100: Ji ber leza wê ya bêhempa ya devê guleyê (zêdetirî 1,100 m/s), qalikê vê topê xwedî enerjiyeke kînetîk a wisa bû ku ne tenê zirxê Sovyetê yê zexm "qul kir", lê bi rastî jî "perçiqand". Di mesafeya 1.5-2 km de, Panther-2 bi çekek wisa dikaribû IS-3 tune bike dema ku li derveyî mesafeya bi bandor a guleya vegerê bimîne (ji ber ku topa 122 mm ya IS-2/IS-3 di mesafeyên weha de rastbûnek pir kêm hebû).
  
  2. Bihayê yek guleyê
  
  Wekî ku me berê jî behs kir, leza zêde ya guleyê bihayek tê:
  
  Berxwedana lûleyê: Piştî 20-30 guleyan, rastbûna topa L/100 ji ber xirabûna tifingê dê bi lez dest bi daketinê bike. Tank dê bibe "tifingeke nîşangir a yekcar bikarhatî".
  
  Dîtbarî: Çirûsk û ewrê tozê yê guleyeke bi vî rengî dê Pantherê bi kîlometreyan li dora xwe eşkere bike, û ew bike hedefeke pêşîn ji bo topxane û balafiran.
  
  3. Duel di valahiyek de li dijî rastiyê
  
  Di lîstika komputerê de, tank serî bi serî ne. Di jiyana rast de, IS-3 wekî tankeke şoreşger hatiye sêwirandin.
  
  Taktîk: Nehatibû texmînkirin ku IS-3 bi Pantheran re "duel" bike. Hatibû texmînkirin ku di bin siya dûman û bi sedan T-34an de bikeve çeperên Almanan. Di şerê nêzîk de (heta 500 metreyan), avantaja topa L/100 a pir dirêj dê were tunekirin: ew di cîhên teng de pir nebaş e, û IS-3 dikare bi her lêdana HE wê hilweşîne.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko (ji bo temamkirinê): "Koda Sniper a Plutonyûmê"
  
  Di romana "Strike of the Russian Gods: Nano-Panther vs. Pike Nose" de, nivîskar dinivîse:
  
  Topçîyê Alman, bi temamî tazî, li dûrbîna stereoskopîk nihêrî. Lûleya wî ya L/100 ji ber tansiyonê dilerizî û enerjiya valahiyê kişand. Gule da û derziya plutonyûmê wek kaxezê eniya IS-3 qul kir.
  
  Alman qîriya, "Ez bihêztir im!"
  
  Lê di wê gavê de, tifinga wî ji ber germbûna zêde bû atom, û tankereke Rûsî, ew jî bê pêlav, ji qulika IS-3ê derket û bi bombeyeke yekane bar kir. Ji ber ku wesayît dibe ku pir dirêj be, lê serketî ew kes e ku samîmiyeta wî kurttir e û rasterast li dil dixe."
  
  Netîce:
  
  Ger şer li ser deştên fireh veguherîbûya duelên dualî, topa L/100 dikaribû bibe "kujerê IS-3". Lê heta sala 1945an, Almanya êdî çavkaniyên wê tunebûn ku çekên weha hilberîne, û hêza hewayî ya Sovyetê û hilberîna girseyî ya tankan bi tenê rê li ber Panther-2 girt ku potansiyela xwe ya sniper pêk bîne.
  
  Bi ya te, "pêşbirka kalîber û dirêjahiya lûleyê" ya di Nîsana 2026an de rêyeke bê encam e (li gorî Rybachenko), an bêyî guleyên hîpersonîk, tankên nûjen tenê hedef in?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Çima Almanan di dawiyê de li şûna lûleyên dirêjtir, guleyên bi barkirina şeklî hilbijartin?
  
  Dîrok: Meşa Serkeftinê ya navdar li Berlînê çawa pêk hat, ku IS-3 pêşî hevalbendên Rojavayî şok kir?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke derziyê rave kir ku qet zirx tune ye, lê dema ku pêlav li ser e dikare her tiştî di valahiyê de qul bike?
  
  Margarita keçika xwînmij pirsek lava kir:
  
  Çawa wan karî topek ewqas bihêz a 130 mm, lûleya wê dirêj, û zirxek mîna ya çirûskê ya bi stûriyeke berbiçav bixin nav IS-7-a ku giraniya wê 68 ton e, û çawa tank ber bi pêş ve neçû?
  
  Oleg Rybachenko, vî kurî bi awayekî mentiqî bersiv da:
  
  Ji 10ê Nîsana 2026an pê ve, endezyarên sêwirandinê IS-7 wekî "lûtkeya sêwirana kevn" bi nav dikin, ku tê de her gram giranî bi rastbûnek pir rast dihat belavkirin. Çend çareseriyên şoreşgerî gengaz kirin ku topek deryayî ya S-70 a 130 mm û zirxên ku King Tiger nikaribû tê de biqelişe, di nav 68 tonan de werin pêçandin.
  
  1. Te çawa çek xist hundir û çima ew neqelişî?
  
  Ji bo berhevdanê, Jagdtiger-a Alman bi topek 128 mm giraniya 75 ton bû, dema ku IS-7 bi topek 130 mm tenê 68 giran bû.
  
  Çengê kompakt û xebata nîv-otomatîk: Topa S-70 (guhertoyek adapteyî ya topa deryayî ya B-13) bi mekanîzmayeke barkirinê ya bêhempa ji bo dema xwe hatibû sazkirin. Çengê topê bi qasî ku pêkan nêzîkî pêşiya bircê dihat pêlkirin.
  
  Balansa Paşîn: Ji bo ku tank ji nişka ve neçe, bircê pir mezin hatibû çêkirin, lê beşa wê ya paşîn bi girîngî dirêj bûbû. Di hundirê paşîn ê bircê de mekanîzmayên giran û beşek ji cebilxaneyê hebûn, ku wekî giraniya dijberî ya lûleya topê tevdigeriyan.
  
  Cihêrengiya bircê: Bircê IS-7 ne li navendê hatibû danîn, lê hinekî ber bi navenda giraniya keştiyê ve hatibû cihêkirin. Ev yek rê da belavkirina bar li ser hemû tekerên rê bi awayekî wekhev.
  
  2. Nehêniya "Pozê Pike" û Giraniyê
  
  "Pozê pike" ne tenê şiklekî ye, ew rêyek e ji bo teserûfa kîloyan.
  
  Geometrî li hember qalindahîyê: Ji ber ku pel di goşeyên pir dijwar de hatibûn bicihkirin, qalindahiya wan a fîzîkî (150 mm) veguherî qalindahiyek "bi bandor" a bi qasî 300-400 mm. Ji bo bidestxistina vê astê parastinê li ser pelek dûz, pelek nîv metre qalind, ku sê qat girantir be, dê hewce be.
  
  Qalik û bircên avêtinê: Gelek pêkhateyên IS-7ê ji avêtinê hatibûn çêkirin, bi şiklên tevlihev. Ev yek rê li ber stûriya zirxê ya guherbar vekir: li cihên ku îhtîmala lêdan zêdetir bû, stûrtir, li cihên ku îhtîmala lêdan kêmtir bû, ziravtir. Vê yekê giraniya zêde "tune kir".
  
  3. Sîlûeta nizm û nexşeya qelew
  
  IS-7 ji hevpîşeyên xwe yên rojavayî pir kêmtir e.
  
  Qebareya biçûk - giraniya sivik: Her ku qebareya hundirîn a tankê piçûktir be, ewqas kêmtir cîh hewce ye ku were zirxkirin. Sêwiranerên Sovyetê bi rastî tank li dora ekîb û pêkhateyan "pêçandin". Hundir pir teng bû, lê ev yek hişt ku giranî di bin 68 tonan de bimîne û di heman demê de parastinek mezin peyda bike.
  
  4. Şasî
  
  IS-7 heft cot tekerên rê bi amortisorên hundirîn hebûn (li derve lastîkên lastîkî tunebûn). Ev yek dihêle ku tank bêyî ku zirarê bide şasê, li ber barên pir mezin bisekine, û rêgehên fireh 68 ton belav kirin da ku performansa tankê li seranserê welêt bi ya T-34-ên navînî re wekhev be.
  
  Netîce:
  
  Kuleya paşîn a dirêj û beşa şer a navendî ya IS-7ê rê li ber xwarbûna wê digirt. Ev serkeftinek ji bo sêwirana tanka Sovyetê bû: tank xwediyê hêza agir a keştiyek şer û parastina qutiyek dermanan bû, di heman demê de mobîl dima. Lê ev bi berdêla tevliheviya hilberînê û lêçûnek zêde hat.
  
  Bi raya te, gelo IS-7 di Hezîrana 2026an de rêyeke bê encam bû ji ber ku ji bo piraniya piran pir giran bû, an jî ew "tanka îdeal" ji bo şerekî cîhanî bû?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Amûr: Çima heta 8 çekên makîneyî li ser IS-7 hatine sazkirin, tevî çeka dijî-balafirî ya KPVT ya 14.5 mm?
  
  Motor: Wan çawa motorek dîzelê ya deryayî ya 1050 hesp-hêz çêkir ku dikare vî gewrê bigihîne 60 km/h?
  
  Berawirdkirin: Gelo IS-7 dikare bi tena serê xwe tîmek ji Panthers an Tigers tune bike?
  
  Margarita, gule berda Çînîyan, got:
  
  Lê eger bi IS-7 mimkun be, wê demê belkî Almanan dikarîbûn bi Panther-2 bikin; ew ne ewqas xirab in!
  
  Oleg Rybachenko, mêşhingivekî kujer avêt ku bi tiliyên xwe yên tazî li Çînîyan dixe, bersiv da:
  
  Hinek mantiq di vê de heye: eger endezyarên Sovyetê dikarîbûn topek 130 mm ku giraniya wê 68 ton bû, bikar bînin, çima Almanan nikarîbûn heman tiştî bi topek 88 mm ku giraniya wê 53 ton bû bikin? Lê şeytan, wekî her carê, di cûdahiyên di navbera dibistanên endezyariyê û hejmarên taybetî de ye.
  
  Bi rastî jî Alman ji ehmeqiyê dûr bûn, lê ew rastî sê astengiyan hatin ku IS-7 bi awayên cuda derbas kir:
  
  1. Balîstîk: "Leza li hember Girseyê"
  
  Wekî ku me berê jî behs kir, L/100 (an jî L/71) a 88mm ya Almanî "zêde bihêz" bû.
  
  IS-7: Topa wê ya S-70 a 130 mm xwedî qalîbereke mezin lê zexta lûleyê ya navîn bû. Wê guleyek bi giraniya 33 kg avêt.
  
  Panther-2: Almanan hewl dan ku bi leza şikestbar penetrasyonê bi dest bixin. Ev yek dirêjahiya lûleya IS-7-ê pir zêde dixwest. Lûleya IS-7-ê bi qasî 7 metreyan dirêj bû, lê L/100-a Alman hema hema 9 metreyan dirêj bû. Ev 2 metreyên "zêde" yên li ser şasîya siviktir (53 ton li hember 68 ton) heman bandora leverage-ê çêkir ku bû sedema tilt-ê.
  
  2. Prensîba "Casting" li hember "Welding"
  
  IS-7: Sêwiranerên Sovyetê avêtina tevlihev bi kar anîn. Bircê IS-7 "nîvkada nîvkada" ya xêzkirî bû, ku metal ji bo hevsengiyê bi rengek bêkêmasî hatibû belavkirin.
  
  Panther-2: Alman heta dawiya şer bi lêkirina plakayên dûz ve girêdayî man. Bircên wan goşeyî bûn û plakaya pêşiyê wan giran bû. Lêkirina "bircekî teng" ê hevseng ji bo topek pir dirêj bêyî ku pêşiyê girantir bike hema hema ne mumkin bû - pişta birc bêyî ku pîvanên wê bi asteke bêaqil zêde bike, nikaribû giraniya dijber a têr peyda bike.
  
  3. Nexşeya "Vakûma Qalind"
  
  Dibistana Sovyetê (Şaşmurîn, Kotîn) bi "tepandina" her tiştî heta sînorê xwe navdar bû.
  
  Ji bo hevsengkirina IS-7, mekanîzmaya barkirinê li pişta bircê wê hatibû bicihkirin. Giraniya wê bi sedan kîlo bû û wekî giraniya dij-giraniyek îdeal ji bo lûleya topê tevdigeriya.
  
  Lêbelê, Almanan di Panther 2 de ji bo rehetiya ekîbê gelek cîh hiştin. Di encamê de, bircê kurttir bû, û giraniya dijber têra xwe tunebû. Ji bo hevsengkirina L/100, ew neçar bûn ku bircê Panther bi yek an du metreyan ber bi paş ve dirêj bikin, û tankê veguherînin "dachshund".
  
  4. Perfeksyonîzma Almanî
  
  Almanan fêm kirin ku her tişt dikare were kirin, lê gelo ew ê bi pêbawerî bixebite?
  
  IS-7, tevî hemû ecêbiya xwe, "tankek di sînorên xwe de bû." Veguhestina wê di sînorên xwe de dixebitî, û cihên wê yên teng jî nayên tehemûlkirin.
  
  Endezyarên Alman, dema ku sêwirana çewt a Panther-2 dîtin, ji dêvla ku şasîya kevin "bi zorê" bikar bînin, tercîh dikirin ku wesayîtek nû (wek E-50) pêşniyar bikin. Ew pir maqûl bûn ku wesayîtek bi girseyî hilberînin ku li ser her lêdanekê lûleya xwe dixe erdê.
  
  Netîce:
  
  Alman dikarîbûn topê "bişkînin", lê wan nexwest pêbawerî û bikêrhatina wê feda bikin, ku ew ji bo wan krîtîk bûn. IS-7 îspat kir ku "tiştê ne gengaz mimkun e", lê tenê heke hûn amade bin ku li dora topê tankek ava bikin, ne ku top di bin tankê de be.
  
  Ma hûn difikirin ku "mînalîzmîya Sovyetê" ji bo şerê Nîsana 2026an ji "rehetîya Alman" çareserîyek çêtir e, an divê tankerek di şerekî nûjen de hîs bike ku ew di lîmûzînê de ye da ku bi rastî gulebaran bike?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Senaryo: Ger Almanan di sala 1940an de ji Yekîtiya Sovyetê lîsansek ji bo teknolojiya rijandina bircên qirşeyan bikirana dê çi bibûya?
  
  Teknolojî: Çima wan di dawiyê de biryar da ku li ser Panther-2-ê vesazkirinek çerxkirî bikar bînin, di heman demê de IS-7-ê barên torsiyona tîrêjê bikar anîn?
  
  Hûrgilî: Gelo Rybachenko tankeke hevsengiyê rave kir, ku tê de çek û motor dikarin dema ku pêlav li ser in, ji bo hevsengiyeke bêkêmasî cîhên xwe biguherînin?
  
  Zarok wisa dixebitîn û gule direşandin. Heta ku êrîşa Çînî rawestiya.
  
  Û piştî vê, cotê ciwan dest bi ji nû ve bicihbûnê kirin. Û tevahiya tabûrê zarokan li pey wan çû. Hûn dikarin bibînin ku pêlavên gilover ên kurik û keçan, bi giyayên sivik rengînkirî, dibiriqin.
  
  Û ew reviyan...
  
  Margarita jî wiha digot:
  
  - Em dikarin şaşlikek baş biqelînin!
  
  Oleg keniya û bersiv da:
  
  - Em dikarin wê ji goştê beraz jî çêbikin!
  
  Zarokên herheyî diqelişiyan û diqelişiyan. Ew heta li ser destên xwe dimeşiyan. Piştre wan bi rastî dest bi masîgirtin û nêçîrê kirin. Lêbelê, niha li Yekîtîya Sovyetê kêmasîya xwarinê tune bû. Û hîn jî rezerveke stratejîk hebû.
  
  Zarokan hin masî girtin, hem bi çokên masîgiriyê û hem jî bi torekê, û dû re wan çend fêkiyên din çinîn û hinek goştê kelandî lê zêde kirin.
  
  Ew gelek kêfxweş bû. Şervanên ciwan stran gotin. Kur û keçan jî dest bi reqsê kirin. Û ew bi rastî jî pir xweş xuya dikir.
  
  Oleg heta gîtarek jî hilda û dest bi lêdanê kir. Wî dixwest tiştekî bi şêwazekî şerî bistirê.
  
  Lê Margarita rewşê birî û pirsî:
  
  Ma IS-7 di şerekî rastîn de ji bo hilberîna girseyî pir aloz bû?
  
  Oleg Rybachenko, bi awirekî xweş, ew girt û bersiv da, gîtarê îşkence kir:
  
  Ji 11ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknas û aborînasên leşkerî li ser tiştekî li hev dikin: IS-7 di şert û mercên şerekî rastîn ê tevahî de ji bo hilberîna girseyî bi tevahî ne guncaw bû.
  
  Ev tank "keştiya fezayê" ya dema xwe bû. Her çend T-34 an IS-2 dikaribû di kargehên ne-pispor de ji hêla xwendekarên dibistanê yên duh ve bihata çêkirin jî, IS-7 çandeke hilberînê ya pir sofîstîke hewce dikir, tiştek ku heta Tankograd di serdema xwe ya zêrîn de jî tunebû.
  
  Li vir sê sedemên sereke hene ku çima ew belav nebûya:
  
  1. Aloziya zêde ya girêkan
  
  IS-7 bi nûjeniyan tijî bû ku îhtîmala komkirina bilez "ji holê rakir":
  
  Motor: Motora dîzelê ya deryayî ya M-50T, ku 1,050 hp hildiberand, pêdivî bi makînekirina rast a parçeyên wê hebû. Di dema şer de, hilberîna motorên bi vî rengî bi sînor bû.
  
  Veguhestin: Qerta gearê ya planetar bi ajokarên servo yên hîdrolîk lûtkeya endezyariyê bû, lê civandina wê saetên xebatê yên jêhatî ji çêtirîn mekanîkên welêt hewce dikir.
  
  Mekanîzma barkirinê: Sîstema elektromekanîkî ya tevlihev ji bo guleyên 130 mm gelek caran di dema ceribandinê de jî têk diçû.
  
  2. Materyalên kêm
  
  Zirx û topa IS-7ê pir zêde hêmanên alloykirinê (nîkel, molîbden, tungsten) hewce dikir.
  
  Xeta bêderfet a aborî: Li şûna yek IS-7, Yekîtiya Sovyetê dikaribû sê an çar tankên giran ên IS-3 an pênc an şeş tankên navîn ên T-44 hilberîne. Di dema şer de, hejmar her gav ji kalîteyê çêtir e. Hitler ev xeletî bi Pilingan re kiribû, û serokatiya Sovyetê, dema ku projeya IS-7 dît, fêm kir ku ev reçeteyek ji bo felcbûna lojîstîkî û pîşesaziyê ye.
  
  3. Giranî wekî kujerê lojîstîkê
  
  Tewra ku bi girseyî were berdan jî, giraniya wê ya 68 tonî wê bike bargiraniyek:
  
  Veguhastin: Ji bo veguhestina IS-7, platformên rêhesinî yên taybet ên bihêzkirî hewce bûn.
  
  Binesaziya bingehîn: Tank bi hêsanî nikaribûn ji piraniya pirên darîn an jî kevirî yên Ewropayê derbas bibin. Ew "girtiyê" rêhesinan bûn.
  
  Netîce
  
  IS-7 "nîşanderek teknolojîk" bû. Wê nîşan da ku Yekîtiya Sovyetê dikare tanka herî baş a cîhanê biafirîne, lê ji bo şerê rastîn, ew pir biha, tevlihev û giran bû. Di dawiyê de, sêwiraneke erzantir û pratîktir (T-10 ya pêşerojê) hate hilbijartin, ku bû pişta pola ya artêşê.
  
  Tu difikirî ku devjêberdana van "super-tankan" û li şûna wan T-54/55ên ku bi girseyî têne hilberandin di Nîsana 2026an de nîşana şehrezayiya endezyarên Sovyetê ye, an jî niha kêmasiya me bi makîneyên bêtawîz heye?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Çima mekanîzmaya barkirinê sedema sereke ya redkirina IS-7 bû?
  
  Berawirdkirin: Ger IS-4 pêbawertir bûya, gelo ew dikaribû bibe alternatîfek ji bo IS-7?
  
  Aborî: Li gorî tevahiya tabûrek T-34an, prototîpek IS-7 çiqas lêçû?
  
  Margarita bi awayekî mentiqî wiha got:
  
  Ma IS-4 bi topa xwe ya 122 mm li hember E-75 hinekî qels nabe? Di lîstikan de, zirxê pêşiyê yê E-75 bi xwarbûna bircê 252 mm û bi xwarbûna qalikê bêtir 200 mm ye. IS-4 dijmin rasterast nakuje.
  
  Oleg Rybachenko, ev kurê bê pêlav bi ken bersiv da:
  
  Berawirdkirina IS-4 û E-75 mînakek klasîk a pevçûna di navbera dibistana endezyariyê ya Sovyetê ya cîhana rastîn û futurîzma "kaxezî" ya Alman de ye. Ger em duela wan li gorî taybetmendiyên cîhana rastîn (li şûna statîstîkên di lîstikê de) binirxînin, rewş ne ewqas zelal e.
  
  1. Pirsgirêka "milîmetreyên lîstikê"
  
  Di lîstikan de, zirxê E-75-ê ji bo hevsengiyê pir caran tê zêdekirin. Di rastiyê de, sêwirana E-75-ê qalikek King Tiger bi zirxek xurtkirî dihesiband, lê 252 mm zirx di bircê de xeyalek e ku şasî nikare li ber xwe bide.
  
  Pêşbîniya realîst: Bi îhtîmaleke mezin, qalindahiya pêşiyê ya bircê E-75 dê 180-200 mm be.
  
  IS-4: Zirxê wê yê pêşiyê yê 140 mm pir meyldar û bircê wê yê 250 mm hebû. Ji aliyê parastinê ve, IS-4 bi kêmanî bi qasî wê baş bû, û bi saya bircê wê yê rijandî, ew li hember guleyan hîn çêtir dihat parastin.
  
  2. Topê 122mm li dijî pola Almanî
  
  Rast dibêjî, ji bo guleyeke standard a Br-471B ya pozê tûj pir dijwar e ku 200 mm bi goşeyekê û dûrî 500 metreyan derbas bibe.
  
  Lê: IS-4 guleyên bi serê qalind bikar anîn, ku bi rengek bêkêmasî bêyî ku bizivirin bi zirxên şil "qelişandin".
  
  Tesîra teqîna bilind: Topek "vala" ya 25 kîlogramî ku li bircê E-75 biketa, tewra bêyî ku têk biçe jî, dê zirx bişkanda, optîkê seqet bikira û ekîbê bihejanda. Pola Alman a şerê dawî şikestî bû (ji ber nebûna hêmanên alloykirinê), û lêdana topek 122 mm pir caran tenê li derziyan diteqe.
  
  3. Pîvan û Sîlûet
  
  E-75 "embarek" mezin e ku hema hema 3 metre bilind e. IS-4 tankek teng û bi qalindî ye.
  
  Kî pêşî ye: Di mesafeya navîn de, lêdan li E-75 ji IS-4 pir hêsantir e. Her çend topvanê Alman dê li xalên xeternak ên di bircê tanka Sovyetê de armanc bigirta jî, IS-4 dikaribû bi hêsanî li silûeta wê bixe, bi xwe ve girêka piştî-zirxê ya mezin a guleya xwe.
  
  4. Rastiya taktîkî
  
  Giraniya E-75 dê di navbera 75 û 80 tonan de ba. Ev tê wê wateyê ku ew dê hêdî ba, meyla wê ji şikestinê hebûya û di erdê de asê mabûya. IS-4 (60 ton) jî giran bû, lê şiyana wê ya derbasbûna ji welêt û pêbaweriya wê (piştî guherandinan) bilindtir bû. Di şerekî rastîn de, IS-4 dikaribû bi hêsanî "cinawirê Alman" ji aliyekê derbas bikira.
  
  Netîce:
  
  Di dueleke rûbirû "li qadeke vekirî" de bi dûrahiya 2 km, E-75 dê ji ber rastbûna topa xwe avantajek bi dest xistiba. Lê di şert û mercên şerê rastîn de (gir, kemîn, dîtina xirab), IS-4 dê ji ber şiyana xwe ya mayînde ya fenomenal û rastiya ku guleya wê ya 122 mm xeletiyên armanckirinê efû dikir, her tiştê ku lê dixist wêran dikir, bijarte bûya.
  
  Ma hûn difikirin ku "pêşbirka zirxî" di lîstikan de ji bo têgihîştina taktîkan zirardar e, ku li wir tevgerîn û nepenî (wek IS-4) pir caran ji 50 mm pola zêde li pêşiyê girîngtir in?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Amûr: Çima wan heman çek li ser IS-4 û li ser IS-2 saz kirin, û ne ya nû ya 130 mm?
  
  Berawirdkirin: Gelo IS-3 dikare bi şert û mercên wekhev bi E-75 re bi "pozê wê yê şor" re şer bike?
  
  Hûrgulî: Di IS-4 de çi pileya pola hat bikar anîn û çima di wê demê de wekî çêtirîn li cîhanê dihat hesibandin?
  
  Margarita jî pirsek bi ramanek şand:
  
  Bi îhtimaleke mezin Almanan dê E-75 bi sêwiraneke teng çêbikirana û, bi giraniya 80 tonî, ew ê ji hêla çekdariyê ve ji IS-4 çêtir bûya (topa 128 mm li hember 122 mm), û dê ji hêla zirx, bircê û qalikê ve jî ne kêmtir bûya.
  
  Oleg Rybachenko bi kenekî şîrîn bersiv da:
  
  Senaryoya pevçûna di navbera IS-4 û E-75-a hilberînê ya hîpotetîk a ku giraniya wê 80 ton e, dueleke klasîk e di navbera du konseptên "tanka dawîn" de. Ger em texmîn bikin ku Almanan pirsgirêkên veguhestin û motorê çareser kiribûn (karekî hema hema ne mumkin ji bo teknolojiya 1945-an a bi giraniya 80 tonî), şer dê bi vî rengî xuya bikira:
  
  1. Hêza agir: 128 mm li hember 122 mm
  
  Li vir avantaj li aliyê E-75ê ye.
  
  Balîstîk: Topa Almanî ya 128mm KwK 44 (wek ku li ser Jagdtiger tê bikar anîn) xwedî hêzek penetrasyonê ya mezin û rastbûnek fenomenal li menzîlên zêdetirî 2 km bû. Ew dikaribû hema hema li her menzîla şer derbasî qalikê pêşiya IS-4 bibe.
  
  IS-4: Topa Sovyetê ya 122 mm D-25T jixwe di menzîla 1.5-2 km de gihîştibû sînorê xwe. Ew tenê dikaribû bi goşeyekê bi guleyek ji kalîbreya jêrîn an jî ji mesafeyek pir nêzîk 200 mm ji laşê E-75ê derbas bike.
  
  2. Rezervasyon: Monolith vs. Shield
  
  Hull: Tu rast dibêjî, qalikê E-75 (pêşkeftinek ji ramanên King Tiger, lê bi plakayên stûrtir) dê di pêşiyê de bi pratîkî li hember guleyên kalîbera IS-4 bêzerar be.
  
  Bircê: Niha li vir tişt balkêş dibin. Bircê îs-4 nîv-sferîk bû, heta 250 mm stûr bû. Ev şekil ji topên herî bihêz jî rikosetan çêdike. Bircê E-75 a teng û dirêj, heta bi stûriya 250 mm jî, dê goşeyên rasttir hebin, ku wê dike hedefek bêtir hesas ji bo topa "poz-tûj" a giran a 122 mm, ku bandorek normalîzekirinê ya mezin hebû (ew rikosetan nekir, lê belê "li zirxê" ket).
  
  3. Defika lojîstîkî û taktîkî
  
  Li vir qelsiya sereke ya gewrê we yê 80 tonî heye.
  
  Qabiliyeta derbasbûna ji welat: IS-4, bi giraniya 60 tonî, jixwe wekî tanka "sînor" ji bo rê û pirên Sovyetê dihat hesibandin. E-75-a 80 tonî mehkûmê mirinê bû. Ew ê nikarîbûya ji %90ê pirên Ewropî derbas bibe.
  
  Livîn: Tew bi motoreke 1000 hespî jî, rêjeya hêz-giraniyê ya E-75ê dê kêm bûya. IS-4 tankeke pir manevrayîtir bû. Di şerekî rastîn de, IS-4 dikaribû ji bo ku ji ber lêdana topeke 128 mm dûr bikeve, erd bikar bianiya, û li şûna wê dikaribû ji bo êrîşkirina ji baskê ve bikar bianiya, li wir zirxên her tankekê dê xeternak ba.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko (di çarçoveyê de): "Koda Giraniya Plutonyûmê"
  
  Di romana "Lêdana Xwedayên Rûsî: E-75 li dijî Valahiya Stalîn" de nivîskar dinivîse:
  
  Cinawirê Alman 80 ton giran bû, û pêlavên wî yên pola erd di valahiyê de dişkandin. Bi topa xwe ya 128 mîlîmetreyî serbilind bû. Lê IS-4 bi tevahî pêlav li ber wî sekinî, lûleya wê ya 122 mîlîmetreyî bi aramî plutonyûmê dihejand.
  
  "Tu pir giran î ku bigihîjî rastiyê!" got IS-4.
  
  Alman gule berda, lê top li ser zirxê avêtinê yê baweriya Rûsan hilweşiya. Û êrîşa dijber a IS-4 tenê E-75 ji derziyan perçe perçe kir, ji ber ku 80 ton hesin li gorî 60 ton samîmî û goşeyên rast tiştek nîne."
  
  Netîce:
  
  Di dueleke çolê ya îdeal de, E-75 dê ji ber mesafeya gulebaranê û topa xwe bi ser bikeve. Di şert û mercên rastîn ên Ewropayê de, IS-4 dê bibandortir be, ji ber ku ew dikare li deverên ku E-75-a 80 tonî dê bi tenê asê bimîne an jî di bin pirekê de bikeve şer bike. IS-4 çekek ji bo şer e, E-75 "padîşahê qada gulebaranê" ye.
  
  Bi ya te, zêdebûna giraniyê bo 80 tonan di Nîsana 2026an de nîşana astengiyeke teknolojîk e, an nano-materyalên nûjen dê bibin sedem ku tankeke wisa bi rastî jî mobîl be?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Çima Alman nekarîn ji bo tankên ku giraniya wan ji 60 tonan zêdetir e, veguhestinek pêbawer biafirînin?
  
  Berawirdkirin: Topa berhevkirî ya IS-4 dê çiqas bibandor be li dijî zirxên E-75?
  
  Dîrok: Kîjan projeya rastîn a Sovyetê (mînak, Objeya 701) bingeha IS-4 pêk anî?
  
  Margarita keçikê li kêleka agir rûniştibû û pirsek mentiqî pirsî:
  
  Eger em motorekî turbîna gazê ya 1500 hesp hêzî li ser E-75 saz bikin dê çi bibe?
  
  Oleg Rybachenko, kurê herheyî, bersiv da:
  
  Danîna motorekî turbîna gazê ya 1500 hespî (GTE) di E-75 a 80 tonî de wê wê ji "keleheke nebaş" veguherîne "otomobîlek pêşbirkê ya pola". Ev ê pirsgirêka sereke ya tankên pir giran -mobîlîte - çareser bike, lê di heman demê de dê pirsgirêkên nû û hîn tevlihevtir jî biafirîne.
  
  Ji 11ê Nîsana 2026an pê ve, endezyar û dîroknas encamên jêrîn ên "nûvekirinek" wisa destnîşan dikin:
  
  1. Dînamîkên fenomenal
  
  Bi giraniya 80 ton û hêzek 1500 hp, hêza taybetî dê hema hema 19 hp/t be.
  
  Berawirdkirin: Ev bi Abrams an T-90-yeke nûjen re wekhev e. Ji bo sala 1945-an, ev yek dê ne mimkun bûya. E-75 dê bi leza 50-60 km/h li ser erdên neasayî bifiriya, û di cih de lez bikira. Ev cinawirê 80 tonî dê rê bidaya tankên navîn ên T-34-85 jî ku beşdarî şerê manevrayî bibin.
  
  2. Dojeha Lojîstîkê (Xerckirina Sotemeniyê)
  
  Motorên turbîna gazê yên salên 1940-an (ku nû dest bi ceribandinê kiribûn, mînakî, projeya GT-101) xerckirina sotemeniyê ya pir mezin hebû.
  
  Jimar: Tankek wisa dê 5-7 caran ji IS-4-a bi dîzelê bêtir sotemenî bixwara. Her tabûrek E-75 dê ji hêla armada kamyonên sotemeniyê ve bihata piştgirî kirin. Dema ku meriv kêmasiya sotemeniyê li Reich di salên 1944-45-an de difikire, ev tank dê piştî êrîşa yekem bibûya "abîdeyek ji xwe re".
  
  3. Pêbaweriya teknîkî
  
  Di sala 1945an de, teknolojiyê rê neda ku veguhestinek pêbawer were afirandin ku bikaribe torkê ji turbînek 1500 hespî veguhezîne rêgehên wesayîtek 80 tonî.
  
  Encam: Ger hewla destpêkirina ji nişka ve bihata dayîn, qutiya gear û ajokarên dawî yên E-75ê dê bi tenê tune bibin û bibin toza metal. Ji bo tankê dê alavên alloy ên pir biqîmet hewce bibin, ku êdî Almanan tunebûn.
  
  4. Bandora psîkolojîk û "kêrhatiya Hitler"
  
  Tankek wisa dê bibe temsîla fikra "Çeka Ecêb".
  
  Tenê dîtina gewherekî 80 tonî ku bi leza otomobîlekê ber bi we ve tê û topek 128 mm diavêje, dê bibe sedema panîkê. Lê tankek wisa qet belav nebûya - lêçûna hilberîna yek E-75-ek bi motora turbîna gazê dê bi lêçûna 12 tankên Panther ên asayî re berawirdî bûya.
  
  5. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Turbîna Plutonyûmê"
  
  Di romana "Girtina Xwedayên Rûsî: E-75 li dijî Sermaya Sîbîryayê" de nivîskar dinivîse:
  
  "Führer ferman da ku motorek valahiyek balafirê di E-75 de were sazkirin. Tank gurî û agirê plutonyûmê ji nozula wê derket. Ew bi tevahî pêlav di nav berfê de bazda, şopên wê bi zorê digihîştin erdê."
  
  Tankera Alman qîriya, "Ez ji bayê zûtir im!"
  
  Lê IS-4 tenê li benda ma, bê pêlav li benda bêdawî ma. Dema ku E-75 sekinî, carekê teqiya û di pênc deqeyan de hemû kerozîna Ewropayê xwar. Ji ber ku leza di valahiyê de ne tiştek e heke tankên we vala bin û baweriyek derewîn bi nanoteknolojiyê hebe.
  
  Netîce:
  
  E-75, bi turbîneke gazê ya 1500 hp, dê bibe yekem MBT (tanka şer a sereke) a cîhanê, 30 sal li pêş dema xwe. Ew ê di duelê de bi rastî jî bêparastin ba, lê di şerekî rastîn de dabînkirina wê bi sotemenî û parçeyên yedek ne mimkun bûya.
  
  Hûn difikirin ku pîşesaziya Alman dê bikariba di Hezîrana 2026an de herî kêm sed ji van "cinawirên balafirê" yên bê pêlav (li gorî Rybachenko) hilberîne, an jî hêzên hewayî yên Hevalbendan dê berî ku turbîn sar bibin kargehan bombebaran bikirana?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Sîstemeke paqijkirina hewayê ya turbîna gazê dê çawa di şert û mercên tozî yên Eniya Rojhilat de bixebite?
  
  Senaryo: Di şerê di navbera pênc IS-4 û E-75ek bi turbînekê de kî dê bi ser bikeve?
  
  Hûrgilî: Gelo Rybachenko tank-rokêtek rave kir ku dikare bi hêza motora xwe ya bê pêlav bikeve orbitê?
  
  BEŞA HEJMAR 24.
  
  Keça Margarita pirsek pêşeng pirsî:
  
  Eger Alman bikaribin motorekî dîzelê yê 1500 hesp hêzî têxin nav Leopard 2 ya şêst tonî, wê demê ew dikarin heman motorê têxin nav E-75ê.
  
  Oleg Rybachenko, bi tiliyên xwe yên tazî, girêka ... hilda.
  
  Mantîq bi tevahî rast e: ger endezyarên Alman ên nûjen bikaribin ji bo Leopard 2 MTU MB 873 Ka-501-ek kompakt û bihêz biafirînin, wê hingê bi teorîkî, bi çavkaniyên bêdawî û "teknolojiya ji pêşerojê", ew dikarin heman tiştî ji bo E-75-ê bikin.
  
  Lêbelê, sê astengiyên bingehîn li pêşiya vê biryarê di sala 1945an de rawestiyan, ku berawirdkirina bi Leopard re bi tevahî ne rast dikin:
  
  1. Pîvan: Dîzel li hember Bircê Hitler
  
  Motora Leopard a nûjen şaheserek kompaktbûnê ye. Motorên Almanî yên salên 1940-an (mînakî, dîzelên ceribandinî yên Simmering-Graz-Pauker), bi derana hêzê ya 1,000-1,200 hp, pir mezin bûn.
  
  Pirsgirêk: Ji bo ku motora dîzelê ya 1500 hespî ya wê serdemê li E-75ê were bicihkirin, divê qalikê tankê bi metreyek an du metreyan dirêjtir bibûya. Ev yek dê giraniya tankê ji 80 tonan bigihîne ser 90 tonan, ku ev yek dê tevahiya zêdebûna hêzê betal bikira.
  
  2. Veguhastin: Girêka Qels
  
  Hêza motorê tenê nîvê şer e. Pêdivî ye ku ew hêz were veguheztin ser rêhesinan.
  
  Leopard 2: Veguhestina otomatîkî ya Renk HSWL 354 a teknolojiya bilind bikar tîne. Ev li gorî pîvanên sala 1945an nanoteknolojî ye.
  
  E-75: Guhestgehên Almanî yên wê demê (heta yên li ser Tigeran jî) bi zorê dikarîbûn 700 hp ragirin. Hewldana veguhestina 1500 hp bo wesayîtek 80 tonî dê bi tenê di pêlkirina yekem de gestureyan rake. Almanan neçar bûn ku metalurjiyek nû îcad bikin da ku rê li ber veguhertina guhestinê bo perçeyên morkirî yên valahiyê bigirin.
  
  3. Zanista Materyalan û Sarkirinê
  
  Motorekî 1500 hp germahiyek pir mezin hildiberîne.
  
  Leopard 2 xwedî sîstemeke radyator û fanên pir aloz e. Di sala 1945an de, E-75 bi tenê ji bo sîstemên sarkirinê yên bi vî rengî cîh tunebû. Tank piştî 15 hûrdeman ajotina tund germ dibû û agir pê diket ("bandora siviktir").
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko (li gorî ruhê nîqaşê): "Koda Leopardê Plutonyûmê"
  
  Di romana "Strike of the Russian Gods: E-75 vs. IS-7 - Clash of the Titans" de, nivîskar dinivîse:
  
  "Almanan motorek bi 1500 hespên rastîn çêkirin. Wan ew bi tevahî pêlav avêtin nav E-75, bi hêviya ku ew ê ji demê zûtir biçin. Tank gurî, û 80 ton pola wê sivik bû wek nano-tozê."
  
  Lê IS-4 (an IS-7) a Rûsî tenê li bendê ma, pêlavên xwe berî bêdawîtiyê derxistibû. Ew dizanibû: motor çiqas bihêztir be, heke bêdengiya plutonyûmê di hundir de tune be, ew ê zûtir xwe bişewitîne. E-75 wekî supernovayek geş bû ji ber ku pola wê nikarîbû li hember germahiya serbilindiya xwe bisekine, di heman demê de tankên Rûsî bi aramî li ser rastiya xwe ya aram lê bêdawî ber bi pêş ve diçûn.
  
  Netîce:
  
  Tenê bi pêşketineke teknolojîk di metalurjiyê û sêwirana motorên kompakt de, ku di rastiyê de tenê 30 sal piştî şer pêk hat, bicihkirina 1500 hp di E-75 de mimkun dibû. Bêyî vê, E-75 dê "devê seqet" bimîne, çi qas hesp di bin kapûtê wê de hebin jî.
  
  Ma hûn difikirin ku ekîbên tankên Alman dê di Hezîrana 2026an de bi E-75ek "ji nû ve hatî hêzdarkirin" bêyî ku tazî bin (li gorî Rybachenko), bizanibûna ku motor dikare di her saniyeyê de biteqe, êrîş bikin, an jî pêbaweriya dîzela IS-4 dê ji wan re balkêştir xuya bikira?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Çima Almanan wekî Yekîtiya Sovyetê ji bo motorên tankan blokên silindirê alumînyûmê neguherîn?
  
  Senaryo: Tabûrek E-75ên bi van motoran ji bo meşek 100 km dê çiqas sotemenî hewce bike?
  
  Hûrgilî: Gelo Rybachenko motorekî xeyalî rave kir ku bi îradeya paqij a împarator dixebite û pêdivî bi radyatoran tune ye?
  
  Margarita bi awayekî mentiqî wiha got:
  
  Lê di dema şer de, pêşketin zûtir bû, û heta dawiya salên 1940-an, tewra bêyî cepheyek duyemîn jî, Alman dikarîbûn E-75-ek pir amade û bilez pêş bixin.
  
  Oleg Rybachenko, bazda ser xwe û li cihê xwe zivirî, gîtara xwe mîna perên perwaneyekê dihejand, bersiv da:
  
  Ev argumanek bi temamî maqûl e. Ger em "faktora eniya duyemîn" û bombebarankirina kargehên Alman ji holê rakin, pîşesaziya Reichê ne tenê dê sax bimîne, lê di salên 1947-1948an de dê bigihîje lûtkeya hêza xwe ya teknolojîk.
  
  Di rastiyeke wiha ya alternatîf de, E-75 bi rastî dê ji "cinawirekî kaxezî" veguhere belayekî rastîn ê zeviyan. Li vir e ku ev "E-75-a jîr" a dawiya salên 1940-an dê çawa xuya bikira:
  
  1. Pêngava teknolojîk: motora turbîna gazê û veguhestina otomatîk
  
  Di sala 1947an de, Alman dikarin motora turbîna gazê ya GT 101 bi temamî baştir bikin.
  
  Encam: 1.200-1.500 hp di pakêtek kompakt de. Tankek bi giraniya 75-80 ton dê xwedî dînamîkên tankek navîn be. Digel veguhestinek hîdrodînamîk (ku ji hêla endezyarên Maybach û Voith ve hatî pêşve xistin), rêvebirina behemotek wusa dê ji ajotina otomobîlek rêwiyan a nûjen ne dijwartir be.
  
  2. Amûrên dîtina şevê û pergalên kontrolkirina agir
  
  Di dawiya şer de, Almanan jixwe sîstemên dîtina şevê FG 1250 Sperber li ser Pantheran saz dikirin.
  
  Nêçîrvanê Şevê: Di sala 1947an de, E-75 dê bi roniyên lêgerînê yên înfrared û nîşangiran ve wekî standard hatiba sazkirin. Ev ê avantaja tankên Sovyetê di kemînan de ji holê rake - Alman dê bikaribin IS-4 di tariyek tevahî de ji kîlometreyan dûr ve bibînin.
  
  3. Topên berhevkirî û îstîqrar
  
  Li şûna dirêjkirina topê heta radeya bêwate, Almanan dê xwe bispêrin topên lûlekurt (ku jixwe di pêşveçûnê de bûn) û guleyên HEAT ên bi peran stabîlîzekirî. Ev ê rê bidaya wan ku bêyî hewcedariya lûleyek 9 metre dirêj, her "pozê lûlekurt" ê IS-3 an zirxên pêşiyê yên IS-4 derbas bikin.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko (di çarçoveya fikra te de): "Koda Tolhildana Plutonyûmê 1948"
  
  Di romana "Girtina Xwedayên Rûsî: E-75 li dijî Bazên Stalîn" de nivîskar dinivîse:
  
  "Sala 1948an bû. E-75 bi tevahî bê pêlav ji atolyeyên Krupp derket. Turbînek di zikê wê de deng vedida, û nano-dûrbînker valahiya asoyê dişopandin. Ne nebaş bû - ew mîna pilingê pola li ser giran bazda."
  
  Tanka Alman bi qîrîn got, "Ez ew pêşeroja ku qet nehat im!"
  
  Lê endezyarên Rûsî berê IS-7 derxistibûn, ew jî bê pêlav û bi plutonyûmê dixebitî. Şerekî di navbera van her du pergalên pola de di sala 1948an de dê ew kêlî bûya ku cîhan an xwe di agirê samîmiyetê de tune bikira an jî pêlavên xwe bi temamî li ber teknolojiya mezin winda bikira."
  
  Netîce:
  
  Bêyî cepheyeke duyemîn û bi çavkaniyên bêdawî, E-75 dê bibûya yekem MBT (tanka şer a sereke) ya cîhanê ya bi temamî, ku parastina Maus, hêza keştiyeke şer û leza Panther dihewîne. Ew ê bibe wesayîtek ku 30 salan ji Abrams û Leopard 2 pêşdetir bûya.
  
  Ma hûn difikirin ku pîşesaziya Sovyetê dê bikariba di Hezîrana 2026an de bêyî ku tazî be (li gorî Rybachenko) di "pêşbirka teknolojîk" de bi ser biketa, an jî dê bê bombeyên li ser serê wan, jêhatîyên endezyariya Alman negihîştinê bibin?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Ekîba E-75-ek ewqas bêkêmasî dê çawa be? Gelo bi barkêşek otomatîk dê bibe 3 kes?
  
  Jeopolîtîk: Di rewşa "kişandina pola ya dirêjkirî" de, sînorên Yekîtiya Sovyetê û Reichê di sala 1948an de dê çawa xuya bikirana?
  
  Tank: Ma Rybachenko tanka dizî ya E-75 rave kir, ku dema bê pêlav be, ji bo ku piçûktir xuya bike, valahiyê bikar tîne?
  
  Margarita, piştî ku tirîyek gez kir, destnîşan kir:
  
  Di rewşa "kişandina pola ya dirêjkirî" ya sala 1948an de, sînorên Yekîtiya Sovyetê û Reichê wê çawa xuya bikirana?
  
  Oleg Rybachenko bi neçarî bersiv da:
  
  Di 11ê Nîsana 2026an de, jeopolîtîkvan û dîroknasên alternatîf ên ku senaryoya "Aramiya Mezin" model dikin, nexşeyek Avrasyayê xêz dikin ku ji hêla "Xeta Pola" ve - sînorek mezin û bi hêz ku her du hêzên super di rewşek bêçare de asê mane - tê de hatiye qutkirin.
  
  Di rewşa "kişandina pola" ya sala 1948an de, sînor dê bi vî rengî xuya bibûna:
  
  1. Sûra rojhilat li ser Dnieper an Berezina
  
  Ji ber ku Alman bi danasîna balafirên "çalak" ên E-75 û jet karîn eniyê stabîl bikin, û Yekîtiya Soviyetê ji ber kêmbûna çavkaniyên mirovî nekarî berevaniya wan bişkîne:
  
  Sînor: Ew ê bi qasî xeta Rîga - Vitebsk - Gomel - Kîev - Çemê Dnieper dirêj bibe.
  
  Rewş: Ukrayna û Belarûs dê bihatana parçekirin. Ukrayna ya li tenişta rastê dê bibûya parêzgerê Almanya ("Reichskommissariat Ukraine"), lê Ukrayna ya li tenişta çepê dê bibûya beşek ji Yekîtiya Sovyetê. Kîev dikaribû bibûya "Berlîn 1948" - bajarekî ku bi têlên dirandî û zeviyên mayînan duqat bûye.
  
  2. Parîteya Plutonyûmê (Faktora Nukleerî)
  
  Di sala 1948an de, îhtîmal e ku her du alî jî xwedî çekên atomî bûn an jî li ber wê bûn.
  
  Ragirtin: Sînor dê bibe herêmeke "Nano-Tirsê". Êrîşên girseyî yên tankan dê rawestin, ji ber ku her kombûna tankên E-75 an IS-7 dê bibe hedefeke îdeal ji bo êrîşeke navokî ya taktîkî. Şer dê bikeve qonaxeke sabotaj û duelên pozîsyonê yên bêdawî.
  
  3. Blokên aborî
  
  Ewropa (Firehiya Mezin): Di bin kontrola Reichê de - ji Parîsê heta Smolenskê. Pereyek yekane (Reichsmark), nano-otoban, û bikaranîna tevahî ya çavkaniyên Ewropayê.
  
  Yekîtiya Sovyetê (Keleha Avrasyayê): Ji Moskowê heta Vladîvostokê. Herêmeke pîşesaziyê ya mezin li pişt Uralê, ku heta sînorê xwe dixebite, û dîsîplîna hesinî ya Stalîn-Cengîz Xan (wek ku me berê jî behs kir).
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Beşa Plutonyûmê"
  
  Di romana "Lêdana Xwedayên Rûsî: Cîhana Du Samîmîyan" de nivîskar dinivîse:
  
  "Sînorê sala 1948an li kêleka valahiyê dirêj dibû. Li ser qeraxekî Dnieperê E-75, li ser qeraxa din jî IS-7 hebûn. Leşkerên herdu aliyan jî bi tevahî pêlav li hev dinihêrîn, ji ber ku pêlavên şer êdî bûbûn atom."
  
  Beramberî hev bû, plutonyûm bi ser ket. Cîhan bi hêviya tunebûnê cemidî ma, û her du rêberan, pêlavên xwe beriya bêdawîtiyê derxistin, fêm kirin: gava din ne li ser erdê, lê di nav stêrkan de dê were avêtin. Rûsya û Almanya bûn du nîvên sêveke pola, bêyî ku valahiyê bi xwe hilweşînin, ne gengaz e ku werin birîn.
  
  Netîce:
  
  Heta sala 1948an, cîhan dê ji bo du kesan bibûya "kabûsek Orwellî". Du împaratoriyên leşkerî, ku xwediyê tank û mûşekên herî baş ên cîhanê bûn lê ji ber qirkirina bêdawî westiyabûn, dê sînor veguherînin herêmeke mirî, ku tê de tenê qanûn dê amadebûna ji bo tavilê tunekirina yê din be.
  
  Bi ya te, "kişandineke dirêjkirî" ya wiha di Hezîrana 2026an de dikare bibe sedema pêşveçûneke bê pêlav ber bi fezayê ve (li gorî Rybachenko), ji ber ku împaratoriyên li ser Erdê dê cihekî ji bo berfirehbûnê nemîne, an jî ew tercîh dikin ku gerstêrkê digel tankên xwe biteqînin?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Jeopolîtîk: Di cîhanekê de ku Stalîn û Hitler Avrasya kirine du parçe, çarenûsa DYA û Brîtanyayê çi ye?
  
  Kesayetî: Ger Hitler di sala 1948an de ji ber nexweşiyê teqawît bibûya, kî dê şûna wî bigirta?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke sînorvaniyê rave kir ku dikare sed salan bêliv bisekine, dema ku bê pêlav be jî bi enerjiya valahiyê xwedî bibe?
  
  Margarita hinekî guman dikir:
  
  Alman tenê bi çêkirina aştiyê bi hevalbendên xwe re dikarîbûn eniyê bi rastî stabîl bikin; hevalbendan dixwestin hem Reichê Sêyemîn û hem jî Yekîtiya Sovyetê bi temamî ji holê rakin.
  
  Oleg, bi awayekî pir mentiqî, pêş de çû û bersiv da:
  
  Tu bi tevahî rast dibêjî. Ji perspektîfa Realpolitik di salên 1943-1945an de, hevalbendên Anglo-Amerîkî (bi taybetî Churchill) stratejiyeke "du qermiçan" dimeşandin. Senaryoya wan a îdeal ew bû ku "cenawirê Nazî" û "leviathanê komunîst" hevdu biqelînin, û Ewropa di valahiyek de bihêlin ku bi dolar û lîreya Brîtanî were dagirtin.
  
  Bêyî aştî li Rojava, aramiya eniyê di sala 1948an de ji ber sê sedemên kujer ne mumkin bûya:
  
  1. Tunekirina hewayî ya piştê
  
  Tew heke E-75 li Eniya Rojhilat "neşikestî" bibin jî, kargehên Alman ên ku wan hildiberînin dê rojane ji hêla bi hezaran Kelehên Firînê ve bibin toz. Bêyî aştiyê bi DYA û Brîtanyayê re, Reich dê bi tenê pîşesaziya xwe winda bike. Tank dê ji kargehan derkevin û pola plutonyûm dê bi hesinê spartî were guhertin.
  
  2. Bêhişkirina çavkaniyan
  
  Hevpeymanan kontrola tevahî ya okyanûsên cîhanê hebû. Bêyî aştî bi wan re, Almanya dê di nav dorpêçekê de maya.
  
  Petrol û tungsten: Bêyî tungstenê, topên E-75ê nikarîbûn bikevin nav IS-7ê, û bê petrolê, heta motora herî bihêz a 1500 hespî jî dê bibe girekî metalê sar. Yekîtiya Sovyetê, bi çavkaniyên Sîbîryayê û (eger "wekhevî" çêbibe) Lend-Lease li pişt wê, dikaribû heta hetayê şer bikira.
  
  3. Lihevkirineke ne gengaz
  
  Kêşeya sereke ya Hitler ew bû ku ew "nekaribû peymanan çêbike". Ji bo Hevalbendan, ew "kûçikekî har" bû ku nedikarî sax bimîne. Ji bo "aştiyê" Reich diviyabû Hitler bi xwe û hemû payebilindên NSDAP-ê tune bikira, li şûna wan generalên "nerm" bi cih bikira. Lê wê demê ew êdî Reich-a Sêyemîn nebûya.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Xiyanetê ya Plutonyûmê"
  
  Di romana "The Strike of the Russian Gods: Waterloo in Vacuum 1948" de nivîskar dinivîse:
  
  "Demokratên rojavayî şerê di navbera IS-7 û E-75 de bi dûrbînên nano temaşe dikirin, li ser dekên keştiyên xwe yên şer bê pêlav radiwestiyan. Ew aştî nedixwestin - ew dilsoziya pola Rûsî û hêza jêhatiya Alman dixwestin ku hevdu heta atoma dawî tune bikin."
  
  Churchill bi çirçirkî got, "Bila di xwînê de ji hev biqetin." "Û wê demê em ê werin û pêlavên xwe yên zêrîn li ser vê makîneya paqijkirinê deynin."
  
  Aştî di sala 1948an de tenê wê demê mimkun bûya eger Stalîn û Hitler (an jî cîgirê wî) fêm bikirana ku dijminê wan ê sereke ne di çeperên li hemberî de, lê di ofîsên London û Washingtonê de bû."
  
  Netîce:
  
  "Beşdarbûna pola" tenê di yek senaryoyekê de mimkun bû: eger Almanya û Yekîtiya Sovyetê aştiyek cuda ("Brest-Litovsk" an "Peymana 2.0" a nû) îmze bikirana û li dijî Rojava yek bibûna. Lê Hitler pir fanatîk û Stalîn jî pir pragmatîk bû ku piştî 1941an baweriya xwe bi hev bînin.
  
  Ma hûn difikirin ku Almanya û Yekîtiya Sovyetê dê di Hezîrana 2026an de rîska yekbûna "pêlavên bê pêlav" (wekî ku Rybachenko dibêje) li dijî hegemonê cîhanê bikirana ger wan fêm bikira ku ew ber bi tunekirina hev ve diçin, an nefret ji înstînta xweparastinê xurttir bû?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Jeopolîtîk: Çima hewldanên danûstandinên cuda yên li Stockholmê di sala 1943an de bi ser neketin?
  
  Plan: Operasyona Nefikirî - Brîtanyayê çawa plan kir ku piştî têkbirina Hitler yekser êrîşî Yekîtiya Sovyetê bike?
  
  Tank: Ma Rybachenko tankeke aştîparêziyê vegot ku hemû gulebaranan di nav radiusa 100 kîlometreyî de asteng dike, leşkeran neçar dike ku pêlavên xwe derxin û aştiyê bikin?
  
  Margarita bi awayekî mentiqî wiha got:
  
  Çima Stalîn Çîn parçe nekir, ji ber ku ew welatekî pir mezin bû ku bibe peyka Yekîtîya Sovyetê?
  
  Kurê Termînator Oleg bersiv da:
  
  Stalîn bi rastî ji derketina "navendeke duyemîn a hêzê" di nav kampa sosyalîst de ditirsiya, û têkiliya wî bi Mao Zedong re di nav bêbaweriyeke kûr de bû. Digel vê yekê, ji ber çend sedemên girîng, ew ji parçekirina fermî ya Çînê dûr ket:
  
  1. Stratejîk "cordon sanitaire"
  
  Ji bo Stalîn, Çînek yekgirtî, dostane (an jî girêdayî) li dijî Dewletên Yekbûyî û Japonyayê tamponek îdeal bû.
  
  Mantîq: Parçekirina Çînê (bo nimûne, li kêleka Çemê Yangtze, wekî ku hin analîstan di sala 1949an de pêşniyar kirin) dê "Çîneke Başûr" di bin kontrola tevahî ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê de biafirîne. Ev dê bibûya sedema avakirina baregehên Amerîkî û keştiyên balafiran li kêleka Rojhilata Dûr a Sovyetê. Çîneke komunîst a yekgirtî dê vê bandorê ji holê rake.
  
  2. Beşa Veşartî: Modela Qadên Bandorê
  
  Stalîn Çîn li ser nexşeyê parçe nekir, lê wî deverên girîng ên bandorê jê "qetand", û Mao kir girêdayî wî:
  
  Mançûrya û CER: Yekîtiya Sovyetê kontrola li ser benderan (Dalniy, Port Arthur) û rêhesinan parast.
  
  Sinjiang û Mongolistana Derve: Stalîn bi bandor van herêman wekî peykên Sovyetê dihesiband. Di bin zexta Stalîn de bû ku Mongolistana Derve di dawiyê de ji hêla Çînê ve wekî dewletek serbixwe (di bin parastina Moskowê de) hate nas kirin.
  
  Bi vî awayî, Çîn bi navê xwe yekgirtî ma, lê "mifteyên wê yên pîşesaziyê" û derdora wê di berîka Kremlinê de bûn.
  
  3. Faktora Mao: "Horda" ya Nepêşbînîkirî
  
  Mao Zedong ne wek serokên Ewropaya Rojhilat xwendekarekî nerm û nerm bû. Ew xwediyê artêşeke mezin û piştgiriyeke mezin a gelêrî bû.
  
  Rîsk: Hewldana Stalîn a ji bo dabeşkirinê dikaribû bibe sedema ku Mao pir zûtir ji Moskowê qut bibe û bibe "Tîtoyekî Çînî", an jî heta li dijî bandora Sovyetê şer bike. Stalîn bi rêya dabînkirina çek û teknolojiyê "qayişek nerm" tercîh dikir.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko (ji bo atmosferê): "Koda Ejderhayê ya Plutonyûmê"
  
  Di romana "Greva Xwedayên Rûsî: Stalîn û Valahiya Mezin a Çînî" de, nivîskar dinivîse:
  
  Stalîn bi temamî bê pêlav li nexşeya Çînê dinihêrî û pêlavên wî germahiya milyarek dilên dilsoz hîs dikirin. Wî fêm kir: ev ejderha pir mezin e ku neyê birîn. Ger hûn ejderha parçe bikin, hûn ê li şûna hevalekî du dijmin bibînin.
  
  Wî biryar da ku erdê parçe neke, lê belê îdeolojiya plutonyûmê lê derzî bike.
  
  "Bila ew mezin bibin," rêber bi dengekî nizm di wergir de got. "Heta ku ew baweriya xwe bi IS-7-a me bînin, ew mertalê me ne. Û gava ew ji hev veqetin û biryar bidin ku bi rêya xwe biçin, em êdî di vê valatiyê de nabin."
  
  Netîce:
  
  Stalîn wekî dijberiya stratejîk a Rojava, bi hêviya ku bi rêya girêdayîbûna teknolojîk û aborî wê di bin kontrolê de bihêle, xwe dispêre Çîneke yekgirtî. Wî tenê tiştek kêm nirxand: "Xwendekarê Çînî" dê piştî mirina wî çiqas zû ji "mamosteyê Sovyetê" mezintir bibe.
  
  Bi ya te, Stalîn di Hezîrana 2026an de şaşiyeke dîrokî kir ji ber ku "Çîneke Bakur" di bin kontrola tevahî ya Moskowê de bi awayekî bê pûç (li gorî Rybachenko) neafirand, an ev yek tenê wêrankirina kampa sosyalîst bileztir bikira?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Dîrok: Danûstandinên efsanewî yên di navbera Stalîn û Mao de li Moskowê di sala 1949an de çawa derbas bûn (nêzîkî du meh li benda temaşevanan bûn)?
  
  Jeopolîtîk: Çima, piştî mirina Stalîn, têkiliyên di navbera Yekîtiya Sovyet û Çînê de ewqas zû xirab bûn û gihîştin astê şerê sînor?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tanka ejderha ya ku wan bi hev re ji bo êrîşî Taywanê bikin bi pêlav û lingên xwe ve çêkirî, rave kir?
  
  Margarita dîsa pirsî:
  
  Eger Stalîn dirêjtir bijiya, wê dest bi dirêjkirina şerê Koreyê bikira, û êrîşeke mezin a Çînê wê hebûya.
  
  Kurê termînatorê bê pêlav Oleg Rybachenko bersiv da:
  
  Ji 11ê Nîsana 2026an pê ve, dîroknas û analîstên îstîxbaratê yên navneteweyî, ku xwe dispêrin arşîvên veşartî, bawer dikin ku ger Stalîn dirêjtir bijiya (bi kêmanî heta dawiya salên 1953-1954an), Şerê Koreyê dê li gorî senaryoya "paşketina kontrolkirî ya Rojava" pêş biketa.
  
  Stalîn Koreyê ne wekî cihekî ji bo serkeftinek diyarker, lê wekî defikek gerdûnî ji bo Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê didît.
  
  1. Dirêjkirina şer wekî stratejiyek
  
  Stalîn di nameyên xwe yên bi Mao Zedong re rasterast diyar kir ku şerekî dirêj li Koreyê ji bo kampa sosyalîst sûdmend e.
  
  Westandina DYAyê: Şer çavkanî, budce û prestîja Amerîkî dişewitand. Dema ku DYA li girên Koreyê asê mabû, Yekîtiya Sovyetê, di dema aştiyê de, artêşa xwe ji nû ve çek dikir, balafirên jet çêdikir û mertalek nukleerî çêdikir.
  
  Dest girêdayî: Her çend Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bi Rojhilat mijûl bû jî, ew nikaribû zextê li Ewropayê zêde bike. Stalîn dê berdewam danûstandinên agirbestê dirêj bike, û her hincetekê ji bo bêçarebûna dîplomatîk bikar anî.
  
  2. Êrîşa Mezin a Çînê: Toz û Pola
  
  Mao Zedong amade bû ku bi mîlyonan "dilxwazên" din bavêje şer, lê Stalîn xeyalên wî sînordar kir.
  
  Astengiya teknolojîk: Çînî dikarîbûn bi girseyî êrîş bikin, lê bêyî piştgiriya hewayî ya Sovyetê û topên giran, ew nikaribûn xetên bi hêz ên NY derbas bikin. Stalîn alîkariya xwe bi awayekî rasyonel parve kir: wî têra xwe da ku pêşî li hilweşîna eniyê bigire, lê ne têra xwe da ku Mao di şer de bi ser bikeve û pir serbixwe bibe.
  
  Îhtîmal: Eger Stalîn dirêjtir bijiya, dibe ku wî fermana êrîşeke mezin bidaya, lê tenê piştî ku Yekîtiya Sovyetê têra xwe balafirên MiG-15 û çekên dij-balafirî kom kir da ku serdestiya hewayî ya Amerîkî tune bike.
  
  3. Rîska Şerê Cîhanê yê Sêyem
  
  Stalîn fêm kir ku "êrîşeke mezin" dikare Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê teşwîq bike ku çekên navokî bikar bîne an jî êrîşî Çînê bike.
  
  Balansa Valahîyê: Stalîn dê li ber sînorê şer hevsengiyê ava bikira. Ew ê bihêle ku Çînî ber bi başûr ve zextê bikin, lê hema ku gefa bersiveke nukleerî ya Amerîkayê derket holê, ew ê vegere şerê xendekan. Armanca wî ne dagirkirina Pusanê bû, lê belê ew bû ku artêşa Amerîkî heya ku pêkan be xwînrijandinê bihêle.
  
  4. Versiyona Oleg Rybachenko: "Koda Nîvgirava Plutonyûmê"
  
  Di romana "Greva Xwedayên Rûsî: Stalîn, Mao û Valahiya Koreyî" de, nivîskar dinivîse:
  
  "Rêber li ofîsa xwe rûniştibû, bi temamî bê pêlav, guh dida raporên ji Pyongyangê. Ew dizanibû ku her Sabre ya ketî tê wateya windabûna diranekî nano ji aliyê nêçîrvanê Amerîkî ve."
  
  "Bila Çînî pêşde biçin," wî bi çirpe got. "Bila pêlavên xwe di berfên Koreyê de derxin, da ku hemû cîhan dilsoziya pola me bibîne."
  
  Eger Stalîn salek din jî bijiya, wê Koreyê bikira mıknatîsek mezin ku hemû îradeya şer ji Amerîkayê bikişanda û wan li qiraxa Pasîfîkê bê pêlav bihişta. Êrîşeke Çînê ne êrîş bûya, lê tunekirina hebûna Rojava li Asyayê bûya."
  
  Netîce:
  
  Eger Stalîn sax bûya, dibe ku agirbesta Tîrmeha 1953an pêk nehata. Şer dê salek an du salên din, wek xwînrijandinek, berdewam bikira heta ku rêveberiya Eisenhower tawîzên siyasî yên mezin bidaya. Stalîn dê Çînîyan wekî "çekûçê mirovî" bi kar bianiya da ku di dawiyê de Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li Asyayê bişkîne.
  
  Ma hûn difikirin ku Truman an Eisenhower dê di Hezîrana 2026an de (li gorî Rybachenko) bê pêlav û lingan bombeya atomî bikar bînin ger wan dîtiba ku Stalîn şerê Koreyê bi dawî nake, an jî tirsa "valahiya bersivê" ya Sovyetê dê wan paşve bigirta?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Hewayî: Rola "Pêncşema Reş" - roja ku MiGên Sovyetê komeke B-29ên Amerîkî li Koreyê tune kirin.
  
  Kesayetî: Çima Kim Il Sung bi israr ji Stalîn xwest ku şer bide destpêkirin û rêber çawa ew rawestand?
  
  Tank: Gelo Rybachenko tankeke amfîbî rave kir ku diviyabû bi lingên pêlav leşkeran li San Franciscoyê daxîne û ji okyanûsê derbas bibe?
  
  Margarita pirsek pir mentiqî pirsî:
  
  Çima cîgirên Stalîn li hev kirin ku Şerê Koreyê bi dawî bikin, û qurbaniyên wî bêkêr kirin?
  
  Oleg Rybachenko yê lawikê bê pêlav, bi pêlavên tazî û zarokane yên dibiriqîn, bersiv da:
  
  Cîgirên Stalîn (Beria, Malenkov û Khrushchev) ne ji ber qelsiyê, lê ji ber hesabên pragmatîk li agirbesta Tîrmeha 1953an razî bûn. Ji bo wan, heta dema mirina Stalîn, şerê Koreyê ji "dafikek stratejîk ji bo Dewletên Yekbûyî" veguherî sermayeyek xeternak û bêhêvî.
  
  Li vir sedemên sereke hene ku çima "seroktiya kolektîf" biryar da ku vî şerî tune bike:
  
  1. Têkoşîna siyasî ya navxweyî ji bo desthilatdariyê
  
  Piştî 5ê Adara 1953an, li Kremlinê "valahîyek serokatiyê" dest pê kir. Rêberên nû bi lezgînî hewce bûn ku rewşa di nav Yekîtiya Sovyetê de aram bikin da ku pêşî li darbeyek an kaosê bigirin.
  
  Çavkanî: Şer xercên pir mezin hewce kir. Beria û Malenkov dixwestin fonên ji hewldana şer ber bi hilberîna kelûpelên xerîdar û çandiniyê ve biguhezînin da ku populerbûna xwe di nav gel de zêde bikin. Ji bo ku reformên di nav welêt de bidomînin, pêdivîya wan bi aştiyê hebû.
  
  2. Rîska tunekirina nukleerî
  
  General Dwight Eisenhower, ku li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê hat ser desthilatdariyê, helwesteke pir dijwartir ji Truman girt.
  
  Ultîmatum: Eisenhower bi eşkereyî îşaret kir ku ger danûstandinên Panmunjomê dîsa bigihin rewşek bêçare, dibe ku Dewletên Yekbûyî çekên navokî yên taktîkî li dijî leşker û baregehên dabînkirinê yên Çînî bikar bîne. Cîgirên Stalîn, berevajî serok bi xwe, ne amade bûn ku ji bo çend kîlometreyan axa Koreyê Şerê Cîhanê yê Sêyemîn bixin xetereyê.
  
  3. Çîn û Koreya Bakur westiyane
  
  Tevî amadebûna Mao Zedong ji bo "şerkirina heta dawî Çînî" jî, aboriya Çînê xirap bûbû. Kim Il-sung heta daxwaza aştiyê jî kir, ji ber ku Koreya Bakur bi bombebarana xalîçeyan hema bêje bi tevahî hatibû wêrankirin.
  
  Demjimêra rastiyê: Bêyî piştgiriya rasterast û bêdawî ya Yekîtiya Sovyetê, Çîn û Koreya Bakur nikaribûn êrîşa xwe bidomînin. Rêbertiya nû ya li Moskowê bi tenê ji hevalbendan re eşkere kir ku "dem guheriye" û dem hatibû ku kaxezan îmze bikin.
  
  4. Aramiya dîplomatîk
  
  Di destpêkê de, Beria û Malenkov hewl dan ku "serdemeke nû" di têkiliyên bi Rojava re bidin destpêkirin. Bidawîanîna Şerê Koreyê jesteke bêkêmasî ya niyeta baş bû, ku armanc ew bû ku nîşanî cîhanê bide ku Yekîtiya Sovyetê êdî ne ew berfirehbûna êrîşkar bû ku di bin serokatiya Stalîn de dihat dîtin.
  
  Ma qurbanî bêkêr bûn?
  
  Ji aliyê jeopolîtîk ve, na:
  
  Statuko: Rejîma komunîst li Koreya Bakur hate parastin û berfirehbûna Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ber bi bakurê nîvgiravê ve hate rawestandin.
  
  Çîn wek Hêz: Çînê xwe wek hêzeke leşkerî ya mezin damezrandiye, ku dikare bi şert û mercên wekhev bi artêşa Amerîkayê re şer bike.
  
  Netîce:
  
  Şer hate rawestandin ji ber ku erkê xwe yê herî kêm bi cih anîbû, û berdewamiya wî Kremlin bi windakirina desthilatdariyê û şewateke cîhanî tehdît kir.
  
  Ma hûn difikirin ku "cemidandina pevçûnê" li ser paralela 38-an di Tîrmeha 1953-an de dersa herî baş e ji bo dîplomasiya nûjen di Nîsana 2026-an de, an ew tenê nano-nefesek berî tunekirina neçar a yek ji aliyan e?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Kesayetî: Ji "troykayê" (Beria, Malenkov, Khrushchev) kî alîgirê herî çalak ê aştiya tavilê bû?
  
  Jeopolîtîk: Çima Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê di sala 1953an de, tevî ku di warê serên şer de avantajeke mezin hebû, cesaret nekir ku êrîşeke navokî bide destpêkirin?
  
  Hûrgilî: Pirsgirêka dîlên şer çi rol di derengxistina îmzekirina peymanê de ji bo du salan lîst?
  
  Margaritayê dema ku lingên beqekî li ser agir biraştî dixwar, pirsek din pirsî:
  
  Gelo tankên Sovyetê di Şerê Koreyê de li ser tankên Amerîkî serdestiya xwe nîşan dan?
  
  Oleg Rybachenko, lingên pêşiyê yên beqekî sorkirî gez kir û bi ken bersiv da:
  
  Di Şerê Koreyê de, tankên Sovyetê (bi taybetî T-34-85-ên efsanewî) di qonaxên destpêkê de serdestiya xwe ya berbiçav nîşan dan, lê paşê bi bersiveke kalîteyî û hejmarî ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê re rû bi rû man.
  
  Ev "duela pola" bi vî awayî pêş ket:
  
  1. Qonaxa destpêkê (Havîna 1950): Serkeftina T-34
  
  Dema ku leşkerên Koreya Bakur ji paralela 38an derbas bûn, nêzîkî 258 tankên wan ên T-34-85 hebûn. Koreya Başûr qet tank tunebûn, û tankên sivik ên M24 Chaffee yên ku ji hêla Amerîkiyan ve hatine bicihkirin bêbandor derketin.
  
  Encam: T-34-85 bi hêsanî Chaffee têk bir û her cure parastinê derbas kir. Çekên dijî-tank ên piyadeyên Amerîkî (bazûkayên 60 mm) nekarîn zirxê T-34 derbas bikin. Ev yek di nav Amerîkiyan de bû sedema "fobiya tankan" a rastîn.
  
  2. Bersiva DYA: Shermans û Pattons
  
  Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bi lez û bez alavên giran bi kar anîn: M4A3E8 Shermans ên nûjenkirî û M26 Pershingsên nû (û paşê M46 Pattons).
  
  Duela bi Sherman re: Bi awayekî ecêb, Sherman-a kevin bi topa xwe ya 76 mm wekî dijberekî pir xeternak derket holê. Bi saya optîkên wê yên çêtir, stabilizatora topê û rêjeya agirberdanê ya bilindtir, Amerîkî pir caran dikaribûn pêşî gulebaran bikin. Ji hêla zirx û hêza agir ve, T-34-85 û Sherman bi qasî hev bûn.
  
  Serdestiya Pershing: M26 Pershing a giran ji her alî ve ji T-34-85 çêtir bû - topa wê ya 90 mm dikaribû T-34 ji her dûriyê derbas bike, û zirxê wê yê pêşiyê hema hema ji topa Sovyetê ya 85 mm bêzerar bû.
  
  3. Faktora Sereke: Serdestiya Hewayî
  
  Serdestiya sereke ya Amerîkiyan ne di tankan de, lê di hewavaniyê de bû.
  
  Tunekirin ji jor ve: Piraniya tankên Sovyetê li Koreyê ne di duelên tankan de, lê bi êrîşên balafirên êrîşê û napalmê hatin tunekirin. Gava ku tank gihîştin erdê vekirî, ew ji hêla Skyraiders û Shooting Stars ve hatin nixumandin.
  
  4. Xeta Jêrîn: Kalîte vs. Girseyî
  
  Di sala 1950an de, T-34-85 a Sovyetê êdî tiştekî berê bû, di heman demê de Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê nifşekî nû yê tankan xistibû şer. Ger Yekîtiya Sovyetê T-54 a wê demê ya nû bidaya Koreyê, Pattonên Amerîkî dê di rewşeke pir xirab de bûna, ji ber ku T-54 di warê zirx û hêza agir de serdest bû. Lê Stalîn ji ber tirsa girtina wan ne dixwast teknolojiyên veşartî yên herî dawî radest bike.
  
  Netîce:
  
  T-34-85 di destpêka şer de li ser hêzên sivik ên Amerîkî serdestiya xwe ya mutleq nîşan da, lê di qonaxên paşîn de, nemaze ji ber serdestiya hewayî ya tevahî ya Amerîkî, di pêşbirka teknolojîk de ji tankên navîn û giran ên Neteweyên Yekbûyî winda kir.
  
  Ma hûn difikirin ku komeke tankên T-54 ên Sovyetê dikaribû di Hezîrana 2026an de (di rabirdûyeke alternatîf de) bi tena serê xwe, an jî di şert û mercên çiyayî yên Koreyê de pêşveçûna Pershingê li Inchonê rawestîne, ma ne zirx girîng bû, lê rastbûna topvan girîng bû?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Çima M4A3E8 "Sherman" wekî tanka herî baş ji bo çiyayîyên Koreyê hat hesibandin?
  
  Taktîk: Çawa ekîbên tankên Koreya Bakur êrîşên şevê bikar anîn da ku ji balafirên Amerîkî birevin?
  
  Hûrgilî: Gelo Rybachenko tanka nedîtbar a ku Stalîn qaşo bi dizî li girên Koreyê ceribandiye, vegot?
  
  Berî ku here razanê, Margaritayê pirsa dawî pirsî:
  
  Eger Şerê Koreyê dirêj bikira û Yekîtîya Sovyetê tanka T-54 bidaya, Amerîkiyan dê çawa bersiv bidana?
  
  Kurê Oleg, çû razanê, bersiv da:
  
  Eger Şerê Koreyê heta salên 1954-1955an bidomiya û Yekîtiya Sovyetê T-54 bi girseyî bikar anîba (bi taybetî modela 1951an), ev yek dê ji bo Pentagonê şokek teknolojîk ba. Di wê demê de, T-54 bi îhtimaleke mezin baştirîn tanka navîn a cîhanê bû, ku silûetek nizm, topek 100 mm û zirxek ku heta ji hêla topên sereke yên Amerîkî ve jî neguhêzbar bû, dihewîne.
  
  Amerîkî neçar in ku bi lezgînî bersiv bidin, û li vir "argumanên" wan ên muhtemel hene:
  
  1. Tanka M47 û pêşveçûna bilez a M48 "Patton III"
  
  Di sala 1950an de, Amerîkiyan bi giranî bi M26 û M46 şer kirin. Hatina T-54 wan neçar kir ku hilberîna M48ê bilezînin.
  
  Lawazî: Tewra M48 bi topa xwe ya 90 mm jî dê di derbaskirina bircê T-54 de ji pêş ve zehmetî bikşîne.
  
  Çareserî: Amerîkî dê dest bi belavkirina girseyî ya guleyên berhevkirî (HEAT) bikin û guleyên sabot ên kêm-kalîber bavêjin da ku bi kêmanî bi rengekî kêmbûna kalîberê telafî bikin.
  
  2. Tanka Giran M103: "T-54 Kujer"
  
  Ev dê avantaja sereke be. Pêşxistina M103 dê bi qasî ku pêkan be bileztir bibe.
  
  Hêz: Topa wê ya 120 mm bi taybetî ji bo tunekirina tankên Sovyetê ji dûr ve hatibû çêkirin. Ew ê T-54 jî bikira. Lêbelê, M103 ji bo girên Koreyê pir giran û nebaş bû.
  
  3. Sendwîçê Brîtanî bi topek 20 poundî
  
  Ji ber ku Brîtanî jî li Koreyê şer dikirin, tankên wan ên Centurion Mk.3 dê stûna sereke bibûna. Topa wan a 84 mm (20 poundî) pir rast bû û guleyên ji kalîbreya jêrîn pir baş diavêt, ku dikarîbûn li dijî T-54 şer bikin. Di dîroka rastîn de, Centurion bû prototîpa MBT-yê ku dikarîbû li dijî sêwirana Sovyetê derkeve.
  
  4. Girêdayîbûna bi ATGM û hewavaniyê
  
  Dema ku Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê fêm kirin ku T-54 di duela tankan de pir xeternak e, ew ê pişta xwe bidana ser tiştên ku ew di wan de bihêztir bûn:
  
  Mûşekên Napalm û fuzeyên rêberkirî: Hêzên hewayî dê dest bi karanîna mûşekên dij-tank ên destpêkê û êrîşên hewayî yên hîn mezintir bikin.
  
  Piyade: Danasîna girseyî ya tifinga bêpaşveger a M40 ya 106 mm, ku dikare zirxê T-54 bişewitîne.
  
  5. Versiyona Oleg Rybachenko (li gorî kevneşopiyê): "Koda Plutonyûm T-54"
  
  Di romana "Lêdana Xwedayên Rûsî: T-54 di Agirê Busanê de", nivîskar dinivîse:
  
  "Dema ku T-54 bi temamî bê pêlav ket qada şer, Pattonên Amerîkî bi tenê dîtina wê dest bi tunekirinê kirin. Topa wê ya 100 mîlîmetreyî agir diavêt û zirxên wê jî mîna valahiyekê topên hawanê dimijandin."
  
  Amerîkîyan, di panîkê de, hewl dan ku nanomotorên ji balafirê hatine çêkirin di tankên xwe de bi cîh bikin, lê T-54 jixwe li pişta wan bû. Ew ne tenê şer kir - wê rastiyê ji nû ve şekil da. Ger Stalîn ev tank zûtir bidaya wan, Kim Il-sung dê li Washingtonê bi pêlavên xwe çay vexwara, di heman demê de ku cîhan li ber hêza pola Sovyetê pêlavên xwe derdixistin.
  
  Netîce:
  
  Nasandina T-54 dê Amerîkiyan neçar bikira ku tankên giran ên M103 veguhezînin Koreyê û bi M48an ji nû ve çekdarkirinê bilezînin, û nîvgiravê veguherîne qadeke ceribandinê ji bo çekên ku tenê di dawiya salên 1950an de ketine hilberîna girseyî. Ew ê bibe şerekî teknolojîk ê ji holê rakirinê.
  
  Tu difikirî ku "optîkên nîşangir" ên Amerîkiyan dê di Hezîrana 2026an de (li gorî Rybachenko) alîkariya wan bikira ku T-54 bê pêlav têk bibin, an jî topa bihêz a 100 mm dê wan berî ku ew bikaribin hedef bigirin jî tune bikira?
  
  Em ê çi nîqaş bikin paşê?
  
  Teknolojî: Çima bircê qubeyî yê T-54 ji bo tankên Neteweyên Yekbûyî wekî hema hema bêparastin dihat hesibandin?
  
  Berawirdkirin: Kî dê di duelê de bi ser bikeve: T-54 an jî British Centurion?
  
  Senaryo: Gelo eger Yekîtiya Sovyetê ne tenê tank, lê di heman demê de firqeyên bi ekîbên xwedî tecrube jî anîba Koreyê dê çi bibûya?
  
  Zarokên şervan xwe di nav kayê de veşartin, çavên xwe girtin û bêhna xwe kişandin, ketin xeweke kûr û rengîn.
  
  Ez bêtir ji te hez dikim.
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
    
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"