1.61 - замена слога "фи". Используется для пародирования популярных эвфемизмов
2.71 - замена буквы "е"
3.14 - замена слога "пи" (иногда применяется для эвфемизации матерных выражений)
@TEOTD - (at the end of the day) - в конце концов, в итоге (буквально - "в конце дня")
14AA41 - (one for all and all for one) один за всех и все за одного
10X - (thanks) - спасибо
![выражение] - отрицание фразы. "!волнует" - не волнует. "ЯТ!П" - я такое не пью
<3 - Love (a sideways heart) - Любовь (лежащее на боку сердце)
2 - (to - к, до, в) указание направления, обращение. "2 имя". "2U" - (To you) - для вас, 2Misha - (to Misha) - для Миши
4 - (for) - для. "4U" - (for you) - для тебя. "4GET" - (forget) - забудь, 4Ever - (For ever) - форэва - навсегда, 4each - для каждого, 4YI - к вашему сведению. См.: FYI.