две Украины: Запорожье и Дон, мапы 16-17 вв

     Заглянем в 17-й век, когда на мапах известных картографов еще не было России, но… уже была Украина! Польский ксендз, историк, участник Хотинской войны 1620-1621 годов Симон Старовольский (Szymon Starovolscius, годы жизни 1588-1656) в своих работах «История Сигизмунда I» (1616 год) и «Polonia» (Польша, 1632 год) отмечал отвагу запорожских казаков, подчеркивал их заслуги в борьбе против крымских татар и турок Османии: "Запорожцы имеют законы и дисциплину древних римлян" (к чтению "Simon Starovolscius. Monumenta Sarmatarum”). А теперь открываем мапы...

     

     На мапе 1684 года Юго-Восточной Европы Джакомо Кантелли (выгравированной Франциском Дориа) сосредоточена определенно огромная часть Украины, что обеспечивает нам обработку одной из самых подробных площадей украинских территорий, соседних регионов и Черного моря. Мапа имеет длиннючее название на латыни: "TARTARIA D EVROPA | ouero PICCOLA TARTARIA | divisa da Giacomo Cantelli da Vignola | ne Tartari Nogai e del Crim, o di Precop Soggetti al proprio Kam. | ne Tartari di Budziack, d'Oczackow, e di Dobruss Soggetti al Turco. | ne Tartari Circassi, e de Mordua Soggetti al Gran Duca di Moscouia | e nesse Due Vckraine | una abitata da Cosacchi Tanaiti Soggetti al Moscouita, | L`altra de Cossachi de Zaporowa, ora liberi, e gia dependenti dalla Polonia. || Data in Luce da Gio. Giac. de Rossi | dalle Sue Stampe in Roma alla Pace, 1684. | Con Priu. del S. Pont."

     ПЕРЕВОД: "Европейская Тартария или Малая Тартария. Начертана по Кантелли да Виньола. Это ногайские татары и Крым. Это Буджакские Татары и Очаков, фактически принадлежащий Туркам (Османии). Это Черкасские Татары и Мордва, фактически принадлежащая Великому Князю Московии. Две [территории] Украины, где одна — земли Донских Козаков на реке Танаис (Дон), тематически [спорно] земли Московии, а вторая — земли Запорожских Казаков, свободные от Польшы. Опубликовал Джованни Джакомо де Росси в Риме, год 1684". Большой формат карты http://www.kolkhiberi.net/displayimage.php?album=11&pos=6

     

Рассмотрим, вычитаем, проанализируем по частям. Обратите внимание — обозначены ДВЕ УКРАИНЫ (e nesse Due Vckraine). Земли украинские — земли запорожских казаков и донских казаков.Слева: Надднепрянская Украина обозначена как «Vkraina o Paese de Cossachi di Zaporowa» в переводе "Украина или край Запорожских казаков".

     

     К востоку от нее указана другая Украина — «Vkraina ouero Paese de Cossachi Tanaiti Soggetti al Moscouita» в переводе "Украина или край Донских казаков, тематически земли Московии". Чтобы продолжить аналитику карт (мап), необходимо вспомнить из истории, а что же происходило в 17 веке на землях Восточной Европы. Об этом умалчивали советские и российские историки: Речь Посполитая образовалась в 1569 году в результате Люблинской унии, объединившей Королевство Польское и Великое княжество Литовско-Руское. После большого казацкого восстания под управлением Хмельницкого в 1648 году РП потеряла четверть всех территорий и контроль над центральной частью украинских этнических земель (!!!). Это восстание впоследствии спровоцировало вторжение шведов и московитов. В конце 1721 года вдруг появляется Россия, которая была Московией (а народ московиты становятся россиянами). 5 августа 1772 года Австрийская империя, Прусское королевство и Россия подписали в Санкт-Петербурге тайную конвенцию о разделе части территорий Речи Посполитой...

     

     Заметили? Конец 17 века, России на мапах еще нет! Московия. Почему??? Вспоминаем исторический факт: с 1474 по 1700 годы княжество Московия — вассал Крымского Ханата династии Гераей (крым. Герайлар, Geraylar), правивших в XV-XVIII века. Крымские Гераи были истинными хозяевами и королями княжества Московии (праматери России), сажали в Москву своего наместника (вице-короля). Так было вплоть до начала 18 века (см. Константинопольский договор от июля 1700 года, когда Московии наконец-то было позволено не платить дань Крымским Ханам).

     

Заглянем в раздел "ГЕРАЛЬДИКА 1658-1711 гг" и рассмотрим флаг, где начертаны накрест две татарские сабли на фоне знамени триколора красный-синий-желтый с усыпанными одиннадцатью восьмиконечными звездами и... подпись "Moskovise Viceroy" в переводе "Московитский наместник короля" или "Вице-король Московии" (см. здесь). Занятно вспомнить фальшь-розказни российско-советских историков об Иване Грозном как "Государе, Царе и Великом Князе всея Руси", в действительности — прекрасный прототип Пушкинской старухи из сказки "Золотая рыбка".

     ИТАК, вице-король является королевским официальным лицом, которое управляет страной, колонией, государством-вассалом или городской областью от имени и как представитель монарха. Ханские крымско-татарские регалии: Шапка с соболиную опушкой, украшенная пером (сургуч) с драгоценными камнями. Соболиная шуба, покрытая золотой парчой. Сабля, оправленная золотом и бриллиантами. Сагайдак, украшенный золотыми бляхами и жемчугом, лук и колчан со стрелами.

     Крымский хан в 1637-1641 годы Бахадир I Герай (I. Bеhadır Girai, годы жизни 1602-1641). Титул Бахадира I записывался так: "Великий падишах Большой Орды (включая княжества Московитское, Казанское и Астраханское) и Великого Юрта, и Престольного Крыма, и Степей Кыпчакские (Deşt-i-Qıpçaq), и бесчисленных татар, и бесчисленных ногайцев, и горных черкесов, и татов с тавгачамы, и всех богатых, которые выбрали ясную веру и ислам, и хан Великого Крыму счастливый и мужественный, и великодушный Багадыр-Гирей." Заметьте! Запорожские степи в правление крымских ханов — не входили!!!!

     

1685 рік. Запорізькі козаки.

     Как не прискорбно осознавать, но московиты уже в 17 веке натравливали друг на друга (правый берег на левый)  украинцев, живущих от Карпат до Дона: украинских запорожских казаков на Днепре и украинских донских казаков на Дону. Некоторых казаков подкупали, обманывали, запугивали и просто уничтожали! Достаточно вспомнить о… Стеньке Разине — украинском донском казаке, как он противостоял москалям… И что он творил с московитскими прихвостнями до самого Урала. Для временных боевых действий в московитскую армию набирались-привлекались-затягивались разно обманными способами-обещаниями (большой оплаты или земельных участков) московитскими зазывалами. Есть такая порода людей – обещать по 1000 в день, набирая воевать… а потом просто подставляют в разно кровавые расстрельные котлы. Ну, вы знаете уже в 21 веке… допустим, Иловайск или с зелеными человечками Крым. Это и есть настоящая жизнь московитов-россиян – втихаря воровать, оккупировать, уничтожать и потом делать из этого подонка – героя «Руццкого Мира». Это правда, жадные до чужого московиты — и их потомки россияне — лезли к соседям постоянно…

     ***

     Шотландец Александр Тайлер (Alexander Tyler) издал 1685 году в Эдинбурге книгу в стихах, где посвятил ДВЕ главы о казаках Запорожья, он написал: "Украина – это край, населенный вольнолюбивой нацией казаков… Казаки Украины очень любят свободу и не выносят ничьего ига". Оригинал:

     All that part of the Ʋkrain, which stood

     Westward the Neiper, save the City Czebryn

     The Residence of Dorokensk, had ay been

     Head of all Ʋkrains Rebellion:

     Whom he endeavour'd from his Perdwellion,

     By Treaties, to reduce unto his Duty.

     And this made Shews of promising his Feawty,

     And readiness, to own the KINGS Commands:

     If's Majesty'd vouchsafe these eight Demands.

     1.

     FIrst! That the Cossacks should continue free,

     In Exercise of the Greek Liturgie.

     And that without Disturbance they might own!

     That Antient Churches old Religion.

     2.

     That some Arch-Bishop of their Church should have,

     A Place, and sit amongst Poles Senat Grave.

     3.

     That of the Ukrain, some good fit part,

     Be for the Cossacks Army set apart.

     4.

     That Polands KING, at's Coronation Oath,

     Confirm these, and their Priviledges both.

     5.

     That Poles Republick, ever shall make knowen,

     When they have need of Cossacks service done,

     And on what Terms, they do desire, 't be shown.

     6.

     That Cossacks Deputies sent to the Diet,

     Shall be receiv'd, welcom'd, and treated by it!

     With equal Honour's any Deputie,

     Sent from the Dukedom of great Litwanie,

     Or from the Kingdom of old Polonie.

     7.

     That they have freedom to Trafficque and Trade,

     With all their Neighbours, as before they've had.

     8.

     What still the Turks refus'd those Savage Fools

     They may Erect Print Offices and Schools.

     // К чтению в стихах «Memoires of the Life and Actions ofjohne King of Poland» 1685, глава Chap. VI. http://name.umdl.umich.edu/A64070.0001.001, Page 103-104

      ***

     Запорозька Сич – как политическое образование украинских казаков – существовала более 300 лет, с 1480 до 1782 года. Как бы не хотелось исказить московитам-россиянам историю о территориях Южной Украины – ФАКТОМ остается начало возникновения Украинского Казачества (Ukrainian Cossacks) уже с середины четырнадцатого века. Казаки – вооруженные мужчины занимались военной службой в пограничных районах и охраняли степные маршруты торговых караванов. В землях степной территории Черкасс появляются вольные-независимые казаки постепенно образовывая самые сильные украинские войска Восточной Европы — Запорожское казачество.

      ***

     ВОЗВРАЩАЕМСЯ К МАПАМ УКРАИНЫ

     В середине 16 века подробным описанием географии Украины (некоторых ее городов, дорог, рек) первым ознакомил Европу немецкий дипломат-путешественник Зигмунд Герберштайн (Sigmund Herberstein, годы жизни 1486-1566) в своих «Записки о московитских делах» 1549 года; о Киеве (Chiovuia) пишет Герберштайн: "старинная столица Руси (Рутении), где сохранилось много развалин церквей и монастырей!" Сегодня мы понимаем, кто постарался разрушить славянские христианские святыни! Кто-кто? Сосед восточный – московитская братия. Зигмунд вспоминает о Киевских пещерах с их гробницами и мощами святых угодников Божиих. К самостоятельному чтению «Herberstein von, S. Rerum moscoviticarum commentarii. – Vienn, 1549». На его картах есть схематическое изображение территории Украины (мапа 1551 года, см. здесь).

     

     Мапа 1613 года Радзивилла Сиротки (Mikalojus Kristupas Radvila). Присмотрись, Украина (VKRAINA) !!! Надпись территории между реками Рось и Днепр: "Quœ tum VKRAINA tum NIS ab allis vocitatur". Видишь на карте между Днепром и его правым притоком Рось? Так это маленький кусочек с карты Литовско-Руськое княжества и прилегающих районов Украины и Крыма, подробнее здесь.

     

     Год 1665, на мапе Николаса Сансона видим огромные территории Запорожских Казаков. Название: «Tartarie Europeenne ou Petite Tartari où sont Les Tartares, Du Crim, ou de Perecop, De Nogais, D'Oczacow, et de Budziak. Nicholas Sanson, Paris, 1665». Большой формат http://www.swaen.com/antique-map-of.php?id=16966

     

     ***

     НЕОБХОДИМО вернуться к раскрытию распространенных российских фальшивок о запорожских казаках:

     Фальшивка: “… после Переяславской рады 1654 году казаки называются «малороссийскими казаками». Упс! Еще одна фальш московитская… и, заметьте! ударение на слово «ПОСЛЕ».

     Вспоминаем историю России/Московии: КАК МОСКОВИТЫ СТАЛИ РУССКИМИ. В допетровский период и при Петре 1-м вплоть до 1721 года существовал «Московитский Улус» он же «Московитское княжество» он же «Московия» (MOSCOVIA) с ее гражданами московитами (MOSCOVITE). И лишь благодаря Петру I – в ноябре 1721 года московиты переименовались в русских (россиян), а «Московия» – в «Россия».

     Через 40 лет, с восхождением на российский престол (1762 г.) императрица Екатерина II (урожденная немка Софья Фредерика Августа Анхальт-Цербстская) стала усиленно изменять московитскую историю на российскую легенду о «всеяроссии» … Вот туточки ты уже понимаешь, что любой якобы исторический документ до 1721 года читается как «московитская история» и, если попадаются слова «российская» или «всеяроссия» – это фальш чистейшей воды.

     БЕЗГРАМОТНОСТЬ МОСКОВИТОВ. Мы уже исследовали «грамотность» высокопоставленных чинов Московитского Улуса (в том числе и всеяроссия) вплоть до середины 19 века. (Доработано автором более подробное о казаках. ПЕРЕИЗДАНИЕ "Rerum Moscoviticarum commentarii Accedunt: Scriptum recens de Graecorum fide ... et commentarius de bellis Moscorum adversus finitimos, Polonos Situanos, Suedos, Livonios et alios gestis ad annum usque LXXI scriptus ab Joanne Leuuenclaio. – Basileae, Officina Oporiniana 1571".

     ДОСКИЕ КАЗАКИ – УКРАИНЦЫ. Донское казачество – продолжение украинского казачества. О донских казаках еще поговорим, так как российские историки и здесь постарались исказить до неузнаваемости…

     Запорожцы не матерились, самым страшным ругательством было "собака". Если где-то в селе слышался мат – то люди сразу говорили, что "там кацапы живут".

     ***