|
|
||
Роман-факт. История путешествия во времени от первого лица. | ||
ГЛАВА 1
ГЛАВА 2
ГЛАВА 3
ГЛАВА 4
ГЛАВА 5
ГЛАВА 6
ГЛАВА 7
ГЛАВА 8
ГЛАВА 9
ГЛАВА 10
ГЛАВА 11
ГЛАВА 12
- Серьёзней не бывает, - улыбался ей парень, флиртуя и поглядывая исподлобья настойчивым синим взглядом. - Кстати, ты знаешь, что у тебя такой же мягки взгляд,
ГЛАВА 13
ГЛАВА 14
ГЛАВА 15
ГЛАВА 16
|
I cross my fingers for double steps Never don't forget your road, Flaviar Crossroads in your kind-heartedness Find a way, my child. |
Я скрещиваю пальцы за неразлучных друзей Никогда не забывай своего пути, Флавиар Перекрёсток дорог в твоём добром сердце Найди свой путь, дитя. |
|
Falling down, or flying high My little butterfly, never turn around Never forget your destiny, my child. |
Падаешь ли в бездну, взмываешь ли ввысь Мой мотылёк, не оборачивайся никогда И никогда не забывай своей судьбы, моё дитя. |
|
Step by step, life doubles steps I take my heart as open as sunlight's Just remember your way, my butterfly And come to cross all roads in your heart |
Шаг за шагом, жизнь удваивает шаги Держу своё сердце открытым, как солнечный свет Только помни свой путь, мой мотылёк Иди к перекрёстку всех дорог в сердце твоём |
|
Time is crossroads Time is in your blood Time is your destiny And, time is your next chance for relief |
Время, это перекрёсток Время в твоей крови, Время - это твоя судьба И время, твой следующий шанс к возрождению. |
|
This is my spell for you, my child. |
Таково моё заклинание, дитя моё |
|
I cross my fingers for double steps I cross my fingers for double steps ... I cross my fingers for double steps ... |
Я скрещиваю пальцы за неразлучных друзей Я скрещиваю пальцы за неразлучных друзей... Я скрещиваю пальцы за неразлучных друзей... |
|