Грамматика не предписывает законов языку, но изъясняет
и утверждает его обычаи. А. Пушкин.
======================================================


Слово "повар" пишется через "а" -  это исконно русское 
слово, произошедшее от восточнославянского "вар",
означавшего кипящую воду и жар.

У слова "вор" раньше было другое значение.
На Руси промышляющего кражами человека называли татем.

Кто такой вор? Тот, кто занимается воровством: без
разрешения присваивает себе чужое добро, то есть крадёт,
но значение слова "вор" появилось позже.

Чем "тать" отличается от "вора"?
Слово "тать" произошло от той же основы, что и "таить" -
скрывать что-либо общее от других.

В узком смысле тать - это вор, злодей, грабитель, а в более
широком - преступник вообще, в том числе государственный
преступник, участник восстаний.
 
Только в 1781 году понятия "тать" и "татьба" были заменены
на "вор" и "воровство".

А слово "вор", вероятнее всего, произошло от глагола "врать",
который первоначально имел значение "говорить".

2024
(материал из инета)