Самиздат:
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
|
|
|
|
Аннотация:
Eugenio Montale, "Il girasole"
Перевод с итальянского
|
Принеси мне подсолнух. Он будет посажен
В землю мою, что соль обожгла.
И тогда синеве он зеркальной покажет
Желтый купол цветка, чтоб тоска не пришла.
К четкости тянется тень из темницы,
И черпают тела свою силу в потоке
Красок и музыки. С ними слиться -
Грядущее всех, и разнятся лишь сроки.
Принеси мне цветок, что почти уплывает
Туда, где родятся лучей силуэты,
Что сути из жизни своей выпаряют.
Принеси мне подсолнух, безумный от света.
Связаться с программистом сайта.