У эфЕнди* нОров сквЕрн .
Брак оказАлся эфемЕрн** .
А для рабЫни - экстрагЕн*** :
лишь прописАться бы в гарЕм .
++++++++++++++++++++++++++
* Эфенди (перс. - "господин", "повелитель") - титул и офицерское звание в Османской империи
и некоторых других странах Востока в XV-XX столетиях.
Вначале форма "эфенди" использовалась также как вежливое обращение к знатным особам вплоть до султана
Эфенди считались в Османской империи также все грамотные граждане, в отличие от неграмотных ага.
В военной иерархии Османской империи воинское звание эфенди примерно соответствовало европейскому званию лейтенант.
Далее следовали звания "ага", "бей" и "паша".