В доме Адвайты. Благой порыв. Отрывок из тринадцатой главы Ади-лилы Шри Чайтанья Чаритамриты.
Но до этого так много преданных его
Собирались у Адвайты - все до одного.
Им читал Адвайта Гиту и Шримад Бхагаватам,
Только бхакти прославлялось в это время там,
Бхакти - то есть любовь к богу, карма же и гьяна
Отвергались, ведь так много скрыто в них обмана!
Все писания он с бхакти связывал всегда,
Отвергая всё другое - сразу, без труда,
Отвергая гьяну, йогу, тяжкий путь аскез,
Только бхакти там имело настоящий вес!
Счастлив каждый тогда в доме у Адвайты был,
Прославляя имя Кришны - не жалея сил,
Но одно лишь омрачало счастье их тогда:
Люди, что не поклонялись Кришне никогда,
Все искали удовольствий только лишь мирских,
Позабыв совсем о Кришне - много было их!
Как помочь им и свободу всем от майи дать? -
Думал каждый в этом доме - снова и опять.
Только Кришна один сможет, низойдя сюда,
Дать всем людям любовь к Богу - просто, без труда!
И поэтому Адвайта низвести решил
На планету к нам Шри Кришну - хватит ему сил?
Листья Туласи и воду Ганги тогда он
Начал предлагать Шри Кришне, горем удручен.
Громко звал его он очень - что за страшный крик,
И тогда в душе у Кришны тот порыв возник,
Низойти решил Шри Кришна - зов его влечет,
А тем временем у Шачи уж который год
Дочери одни рождались - восемь дочерей,
Умирая сразу, тут же - что же делать ей?
____