Явление Гауранги (Отрывок из тринадцатой главы ади-лилы Шри Чайтанья Чаритамриты).
И секунда наступила - тысяча четыреста седьмой год
(Эры Шака), полнолунье, вечер настает!
Льва созвездие - в зените, положенье звезд -
Высочайшее, и ясно, что расклад весь прост:
Шесть великих территорий, восемь - всё как есть
Выстроилось так прекрасно, гармонично здесь!
Ведь взошла теперь над миром чистая луна,
Наш Господь, и та, другая, больше не нужна!
Та луна, что в небе, в пятнах, ну ее совсем!
Раху* это понял и решился между тем (*планета)
Ту луну закрыть собою, - всё, совсем закрыл!
Все миры кричат: "О Кришна!", не жалея сил!
"Джайа! Джайа!" - во вселенной только этот звук,
Имя бога постоянно слышится вокруг.
Люди удивились сильно, люди все кричат:
"О Хари! Хари!", и каждый был там очень рад!
Вот тогда Шри Гауракришна низошел сюда,
К нам, на Землю, всё ликует, каждая звезда,
Каждый человек, включая даже мусульман,
Мусульманам был такой же шанс в то время дан,
Воспевать совместно с Хинду бога имена,
Хоть смеялись мусульмане, суть то здесь одна,
Благо также получили с Хинду и они,
Женщины кричат: "О Кришна!" - и в глазах огни!
Радость посетила сразу в этот вечер всех,
Имя бога воспевают люди без помех,
И танцуют полубоги в небе над землей,
Музыка слышна и крики: "О Хари, бог мой!"
Всё застыло от восторга: небо и вода,
Вся земля и всё живое, каждая звезда!
_____