Всё, идет Шри Рам на Ланку, и ванары с ним,
Значит, все враги исчезнут скоро, словно дым,
Вибхишан сказал Раване, брату своему:
"Я твои поступки, брат мой, что-то не пойму,
Ситу ты зачем похитил, о, ответь ты мне,
Город наш сгорит за это в яростном огне,
Ты религии законы нарушаешь так,
Погрузившись сердцем в страшный, беспросветный мрак!"
Но Раван его не слышит, говоря: "Кто ты?
Что ты говоришь? Как речи все твои пусты!
Царь я, так что, брат негодный, замолчи сейчас,
И не зли сегодня, лучше, этим бредом нас!"
Что Вибхишане тут делать? К Раме он пошел,
И, к стопам его приникнув, что хранят от зол,
Так сказал: "Прошу защиты у тебя я, Рам!"
И ответ был: "Да, защиту, друг, тебе я дам!
Больше ничего не бойся, будешь ты со мной,
Вместе мы пойдем на Ланку, в город золотой!"
"Битва будет!" - разошелся этот слух окрест,
И вот сходятся ванары из различных мест,
Чтобы вместе с Рамой в битву страшную пойти,
Много их, и лучше войска в мире не найти,