Встал Лакшман, и снова в битву поспешил скорей:
"Где же Индраджит, о, этот низший из людей?"
Так подумал он: "А, вот он!" Битва началась,
"Не уйдет мой враг от смерти уж на этот раз!" -
Думал так Лакшман, а в небе полубоги все
Танцевали, представляя в истинной красе
Несказанное величье братьев: их они
Прославляли в легких тучек сладостной тени,
Бьется Лакшман с Индраджитом, Лакшман победил,
В небе пляшут полубоги, не жалея сил,
Как танцует Господь Индра, как же счастлив он:
"Враг такой ужасный быстро очень побежден!",
Он танцует и бросает с высоты цветы:
"Лакшман, славную победу одержал здесь ты!"
"Гибель Раваны"
Ну а Раван? Сын его ведь в битве был убит,
Как же зол он, всех пугает его гневный вид,
Вот идет он сам на битву, Рамачандра с ним
Стал сражаться, Рама в битве стоек, недвижим,
Бьются они очень долго, но Господь стрелой
Поразил его - особой, страшною, одной,
Была сделана когда-то Брахмой та стрела,
Всё! Рассеялась над миром злых деяний мгла,
Все миры кричат, танцуют, пляшут и поют:
"Да, судьба теперь свершила справедливый суд,
Зло наказано, и снова всюду тишина,
Вся вселенная теперь лишь радостью полна!"