Астролог.
Отрывок из семнадцатой главы ади лилы Шри Чайтанья Чаритамриты.
Как-то раз пришел астролог к Махапрабху в дом,
Наш Господь его с почтеньем вот спросил о чем:
"Кем я был в той, прошлой жизни, рассчитай сейчас!"
Стал считать он, но как странен был его рассказ!
В медитации он видит свет, один лишь свет,
В нем же бесконечно много плавает планет,
Множество планет духовных, все живут лишь в нем,
Как прекрасно все, как ярко всё горит огнем!
Он защита их, опора и источник их,
Высший он Господь, и рядом нет богов других!
Удивился тут астролог, сильно, и затем
Дара речи он лишился, - полностью, совсем!
Наш Господь вопрос свой прежний снова повторил,
И тогда собрать астролог смог остаток сил,
Он сказал: "В той, прошлой жизни Ты был высший бог,
И защиту всем вселенным только ты дать мог!
Ты - Господь, Господь Верховный, достоянья все
У тебя лишь пребывают в истинной красе!
Кем ты раньше был, остался тем ты и теперь,
Счастье, что постигнуть трудно, - вот ты кто, поверь!"
Наш Господь тут улыбнулся и затем сказал:
"О, астролог, ты неверный мне ответ здесь дал!
Пастухом я был в той жизни, тихим и простым,
И лишь этим занимался я тогда одним:
Защищал коров, а это может столько дать
Кармы всем хорошей, - столько, что не сосчитать!
Вот поэтому родился я брахманом здесь ..."
Тут астролог от волненья вдруг затрясся весь,
И сказал ему: "Всё это, что открылось мне, -
Кто постигнуть это может, полностью, вполне?
Эта форма, та, другая, - все они одно,
Ты - всё тот же, только знать нам это не дано,
Твоя майя только думать заставляет нас,
Что отличен ты от Кришны, - кончен мой рассказ!
Кем бы ни был ты, почтенье я тебе свое
Выражаю, - ты творишь лишь это бытиё!"
Тут Господь ему, как плату, милостиво дал
Высшую любовь, и счастлив тот астролог стал!
___