Сыновья Господа Адвайты.
(Отрывок из двенадцатой главы Ади-лилы Шри Чайтанья Чаритамриты).
Есть у дерева служенья сук еще один,
Шри Ачьютананда, Шри Адвайты старший сын,
Господа Адвайты Прабху, с детства он служил
Лотосным стопам Чайтаньи, не жалея сил!
"Гуру Господа Чайтаньи - Кешава Бхарати" -
Так в беседе Шри Адвайта раз сказал некстати,
(Говорил с одним санньси в это время он),
Тут предстал пред ним сынишка (как он огорчен!),
Шри Ачьютананда, и тогда сказал ему:
"О отец, ты эту землю погрузил во тьму,
Шри Чайтанья - джагад гуру, всех он учит здесь,
Ты же что сказал? Как можно! Мир вот этот весь,
Планетарные системы, все, все до одной -
Он лишь управляет ими, и никто другой!
Гуру у него? Как можно! Шастры ведь нигде
Эту мысль не подтверждают, быть большой беде!"
"Мальчик, пяти лет, и что он говорит здесь нам!" -
Как же рад был Шри Адвайта этим вот словам!
Кришна Мишра - был ребенок у него второй,
Шри Чайтанью прославлял он, словно сам не свой,
И Господь Чайтанья в сердце у него всегда
Жил, любовью покоренный этой без труда!
Шри Гопал - сын третий, много сделал тогда он
Удивительного, каждый будет изумлен!
В храме Гундича когда-то наш Господь стоял,
Махапрабху, и в то время танцевал Гопал,
Преданные прославляли бога имена,
Мальчик танцевал, от счастья всё забыв сполна,
Лишь любовь горела в сердце ярко у него,
Счастливы тогда все были, все до одного,
Шри Адвайта и Чайтанья громко пели там,
Именами Бога этот наполняя храм:
"О Хари, О бог вселенной, о Господь Хари,
Своим слугам свою милость, Бог наш, подари!"
Тут, танцуя, без сознанья мальчик вдруг упал,
"Что случилось с ним, кто знает, что с тобой, Гопал?" -
Так Господь Адвайта очень громко стал кричать,
Повторяя имя бога, снова и опять,
Мантру Господа Нрисимхи он читал над ним,
Но Гопал лежал, как мертвый, тих и недвижим.
"О Нрисимха, дай защиту сыну моему,
Отгони от его сердца, О Господь всю тьму!"
На колени взял он сына, плач кругом стоит,
Плачут все, всех поражает его грустный вид,
Вид Адвайты: "Сын ведь умер, что же делать мне?"
Тут, в наставшей в это время скорбной тишине,
Шри Чайтанья к Шри Гопалу подошел скорей,
И к нему вдруг прикоснулся он рукой своей,
Своей нежною ладонью - до его груди,
И сказал: "Гопал, вставай же, быстро выходи
Из припадка, что сознанья вдруг тебя лишил,
Просто пой: "О Кришна, Кришна!" - не жалея сил!"
Встал Гопал скорее, сразу, ведь Господь ему
Милость подарил такую, разогнав всю тьму,
Тьму рукой отвел от сердца бог наш у него,
Счастливы тогда все были, все до одного,
"Кришна! Кришна!" - каждый громко в храме том кричал,
И опять со всеми начал танцевать Гопал!
Три другие были сына у Адвайты, их
Лишь помянет, и то кратко, мой смиренный стих,
Это: Баларам, Сварупа, Джагадиша, - но они
Оставались в иллюзорной, сумрачной тени*.
____
___
*Прим. Отрывок из комментария Бхактиведанты Свами Прабхупады: "Баларама, Сварупа и Джагадиша, будучи смарта-брахманами, или имперсоналистами, не были приняты обществом преданных".
_____