Написано по мотивам "Делийских очерков" из книги
" Город Джиннов" Уильяма Далримпла, только действие из старого
Дели перенесено в Калькутту.
***
О Калькутта, гуляя вдоль улиц твоих,
Я мгновенно забыл обо всех остальных,
В старом городе улочек тесный простор,
Где всё так же, как было, всегда, с давних пор.
Здесь валлахи живут по старинке всегда,
Только рикша доедет до них без труда,
Посмотри, вот Юрзуф молоточком своим
(Как и предки его) создает легкий дым
Из ажурно-серебряных нитей, а там
Мне девчушка кричит: "Эй, прохожий, салам!"
Только в Дели да здесь проститутки сейчас
Из Гафиза стихами приветствуют вас:
"Ты возлюбленной дом здесь пытался найти,
Твое сердце, тоскуя, не видит пути..."
Но мне некогда, в городе этом чужом
Мне за жизнь свою драться придется потом,
Каждый рикша как волк смотрит в спину, а им
Темнота лишь нужна, и - о горе чужим!
_____