Нефёдова Надежда

Музыка имён

Поэзия

Москва

2025

ПОЭЗИЯ

В каждом имени музыка своя звучит,

Отражает свет души.

ТАТЬЯНА

Это музыка пиано.

Это нежные цветы мая.

Это яркие цветы сентября.

МАРИЯ

Имя твое божественное,

Словно звон колоколов, торжественное.

Имя твое тонкое,

Словно кружево вологодское.

Имя твое звонкое,

Словно вода в роднике.

АНАСТАСИЯ

Это сама Россия. Ветры степные,

Травы полей, пух тополей.

Это февральские метели,

Песни у колыбели.

ВЕРА

Это ветер в облаках шумит.

Ветер перемен.

НЕЛЛИ

Это трели соловья.

НАТАЛИ

Так звенит вдали песня жаворонка.

Звонко, звонко, звонко

НИНА

Это нитка золотая по шитью,

Нежность взора, красота узора.

ИННА

Иней на ветрах дрожит.

Это музыка зимы.

ИРИНА

Покорила музыкой красоты.

На столе салфетки.

За окном - сиреневые ветки.

Ира птица-жар.

Твой дар дарить радость людям.

ЛЮБОВЬ

Мелодия весны.

Первые листочки и цветы медуницы.

Это песнь свирели, звон капели.

АНТОН

Это перезвон гитары.

АНДРЕЙ

Это бой курантов, шаг отряда.

Это девичья отрада.

ЕЛЕНА

Это шелест листьев,

Мягкий голос, легкая улыбка,

Утренняя дымка над рекой.

ВАЛЕНТИНА

Это музыка виолончели.

ЗИНАИДА

Это звонкие качели.

ГАЛИНА

Гомон птиц на заре.

Хор ребят во дворе.

ЛЕОНИД

Это по металлу дождь звенит.

АЛЕКСАНДР и АЛЕКСАНДРА

Так звучат литавры.

В имени моем, НАДЕЖДА,

Слышу духовой оркестр.

Он зовет меня вперед.

Шаг и ритм мне задает.

ВЛАДИМИР

Ты владеешь миром и умом.

Сам король, ты правишь бал.

Смел, силен, удал.

ВИКТОР

Это музыка кларнета,

А ВИКТОРИЯ музыка веселого балета.

РУСЛАН

Это русская душа нараспашку.

АРТЁМ

Это шум прибоя.

ИВАН

Целый океан,

Музыка прилива и отлива.

РОСТИСЛАВ

Это клавиши аккордеона.

Жизнь твоя красочный аккорд.

Ты идешь широко.

И шагать с тобой легко.

ЕВГЕНИЙ

Размышляю над именем редким, Евгений.

Кто ты?

Гений, рожденный от Евы,

Или свет догоревшей зари

Подарил мне любовь.

И звучит твоя песня,

И голос звучит

Пусть звучит в ночи...

ОЛЬГА

Это музыка голоса.

СВЕТА

Это музыка света и душа поэта.

ОЛЕГ

Это оберег. Музыка лёгкого вальса.

ДМИТРИЙ

Это саксофон, камертон жизни.

ЮРИЙ

Это ксилофон,

Мягкий фон на любой картине.

СОФИЯ

Это сонно ручеек журчит.

Медленно солнце поднимается,

Яркая заря загорается.

ЮЛИЯ

Это мелодия скрипки тонкой,

Ноты песни звонкой.

АЛЕКСЕЙ

Это песня нежного Орфея.

ГЕННАДИЙ

Звучит веселый смех,

А в воздухе кружится снег.

И он берет гитару.

Одним ударом за душу берет.

СТЕПАН

Это горы и барабан.

АДА

Ты награда.

Словно солнца луч вышел из-за туч.

Ада - ритм ударных.

АДЕЛАИДА

Это тайна пирамиды,

Музыка вечности.

ЛЮДМИЛА

Это свет очей, легкое касание лучей.

ПОЛИНА

Поле, полюшко, вольная волюшка.

Песня русская, песнь раздольная.

ФЕДОР

Это дальняя дорога,

Песнь протяжная,

Душа отважная.

ДАРЬЯ

Это дар и вдохновенье.

Музыка любви.

ОКСАНА

Это тихая поляна,

Тайные тропинки,

Песнь малиновки.

ВАСИЛИЙ

Это музыка первой любви.

Васильки в поле,

И полет мечты.

КРИСТИНА

Это музыка небесная.

ИЛЬЯ

Это иволга поет.

Ивушка склонилась над прудом

И мерцает серебром.

ИЛЬФАТ

Душою богат, сверкает умом,

И музыка звучит во всем.

Идем с тобой дорогою прямой.

И музыка трамвая нас провожает до дома.

Так близко все и так знакомо.

МАРИНА

(посвящение Цветаевой)

Это марево тумана над водой,

Лодочки у пристани.

Пристально смотришь вдаль,

А вдали, на другом берегу -

Тихий домок, синий дымок.

Астры у тебя в саду.

Имя твое сберегу.

Музыку моря в нем слышу.

ДИНА

Это яркая картина.

Музыка красок,

Фантазия сказок.

АННА

Это глубина лесного озера,

Тихий плеск воды.

ТАМАРА

Это горная вершина,

Музыка высоты

И цветы на склоне.

Плеск воды в кувшине,

Песня юности в тишине.

СЕРГЕЙ

Это музыка, застывшая во льду.

Я к тебе иду на свидание.

Это дали дальние,

И река безбрежная,

И любовь нежная.

ВАЛЕРИЙ

Это лира зазвучала.

Я стою у причала.

ЛАРИСА

Ты актриса.

Голос твой, как песня зари.

Подари мне мгновенье любви,

Позови меня, позови

АЛЛА

Это русская весёлая балалайка

Песню русскую сыграй-ка!

БОРИС

Это бубенцы звенят,

Рассыпается гармони ряд.

РОМАН

Мелодия романса,

Ритмы танца.

ЯРОСЛАВ

Это слава Родины моей,

Музыка полей.

Ярослав мне всех милей.

ДАНИИЛ

Ты победил в бою неравном, правом.

Даниила горн зовёт.

Он всегда идёт вперёд.

ДАВИД

Это монолит.

Музыка глубокая и страна далёкая.

РАЙМОНД

Это яркая луна в ночи,

Песня колыбельная звучит.

АРВИД

Это музыка песчаных дюн.

Вечно юн и влюблён,

Покорён русской красотой.

ИНТА

Доброта сердечная.

Красота вечная утренней зари

Над рекой Даугавой.

Это нивы и поля

Родины твоей славной.

Латвия и Россия.

Небо синее,

Берег Юрмалы,

Солнечный янтарь.

Инта дарит нам улыбку,

Свет своих глаз.

Ты для нас всех дороже и родней.

В имени твоём, Инта, песни юности звучат.

ВАЛЕНТИНА

Я слышу тихий голос твой,

Твои проникновенные слова.

И для меня они звучат,

Как музыка виолончели.

И ты такая же, как прежде

В своих одеждах.

Ты не утратила ни обаяния, ни вдохновения.

И говоришь с таким волнением.

И голос твой звучит, как весенняя капель.

ПЕРЕВОДЫ НЕМЕЦКИХ ПОЭТОВ

Я у окна стоял

На улице

Ужасная погода.

Штормит.

И снег идёт, и дождь.

И ждёшь

Короткого просвета.

Но за окном

густая темнота.

И вдруг мерцает

одинокий огонёк.

И он идёт вперёд.

И вижу я:

хозяюшка

с фонариком

по улице спешит.

И путь её далёк.

И думаю: несёт она

муку, и масло,

и молоко.

Растопит огонь

в печурке.

И испечёт пирог

для маленькой

дочурки.

И выложит пирог

на блюдо.

Украсит вишенками.

И вижу тот пирог

И чувствую уже

Тот сладкий аромат.

И снова весел я.

И снова рад.

Гейне

Wir waren Kinder

Моя малютка,

Мы были дети,

Малы и веселы.

И были нам

знакомы

Все дальние углы

И во дворе и в доме.

Ты помнишь, мы

Прятались в соломе.

И делали себе нору,

А помнишь ту

игру,

Когда кричали мы

ку-ка-ре-ку,

А взрослые все думали,

Что так кричит петух.

Коробки во дворе

Мы превращали

во дворец.

Мы рисовали там

Ковры, и мебель,

И посуду, и кровать.

Мы жили вместе

там.

Я долго буду

Это вспоминать.

К нам приходила

в гости кошка.

Пекли ей пироги

мы из песка

И клёцки делали

из глины.

Мы были так

невинны,

Так верили в добро.

Мы часто говорили

Так благоразумно,

Как взрослые,

И обсуждали

Такие же вопросы.

Мы жаловались,

Что в наше время

Всё было лучше.

Что исчезает вера,

И любовь, и честь.

Мы говорили, что

дорожает лес

и, что монеты

теряют вес.

Давно минули

игры детства.

Что получили мы

в наследство?

Стал неподъёмен

лес.

И лёгким стал

золотой.

Ушли любовь, и

вера.

Пришёл покой.

Но память детства

Опять уносит нас

туда,

Где чистая вода,

Где дом красив,

Где добрый гость,

Где есть любовь,

И вера есть, и честь.

Гейне

Leise Zieht

Плавно проникает

в душу

Мелодия любви.

Лети, лети, песнь весны.

И эхом звонким

Звучи вдали.

И прилети скорее

в те края,

Где ждёт любовь

меня.

И прилети в тот сад,

Где роза распускается.

Скажи моей

любимой

она ко мне

во сне является.

Leise zieht durch mein Gemt 
Liebliches Gelute. 
Klinge, kleines Frhlingslied. 
Kling hinaus ins Weite. 

Kling hinaus, bis an das Haus, 
Wo die Blumen sprieen. 
Wenn du eine Rose schaust, 
Sag, ich la sie gren.

Гейне

Herz, Mein Herz

Сердце, сердце,

Не печалься,

Что страданий много,

Впереди прекрасная

дорога.

Новая весна придёт

И вернёт, что

забрала зима.

Всё, что мелко,

Так любимо.

Всё, что нравится,

Боготворя.

Одари любовью

всех людей.

Сразу станет веселей.

Новая весна придёт

И вернёт, что

Забрала зима.

Сердце, сердце,

Ведь страданья

это жизнь сама.

Гейне

Могу часами

лежать я

на опушке

И слушать

кукование кукушки.

И монотонный,

мирный звук,

Казалось, убаюкает

Все долы и леса.

Мне хорошо,

И все мучения

уходят.

И не стесняют

узы светские,

И мне легко

на сердце.

Лишь только здесь

Могу я быть

свободен.

Жить не по моде,

Не по указу,

А лишь по образу.

Но люди подумать

могут сразу,

Как распрекрасно

Поэты душу

услаждают.

Потом сплетут венок

Из посвящений

и сонетов,

И скажут: -

Был он большим

поэтом.

И что стихи его

Узор в руках

умелых.

Так думал я

И устремлял

свой взор

В загадочный

и тёмный лес

несмело.

Э. Мерике

Надежда

Люди много говорят,

Мечтают о лучших

днях.

Стремятся к счастливой,

заветной цели.

Они торопятся, бегут.

А мир стареет.

И снова обновляется,

Но ничего на свете

не меняется.

А люди жаждут

улучшения.

С надеждой входим в мир.

Надежда юных

окрыляет.

Манит её

волшебное сиянье.

Но старца питает

Надежда тоже.

И с ним надежда

не умирает.

Уже на смертном ложе,

он строит планы.

Он не безумец, нет.

И не был он воспитан

среди глупцов.

Он рос среди отцов

учёных.

Но в сердце его

звучит всегда,

Что не погасла

его звезда.

И каждый из нас

уверен,

Что он родился

для свершений.

И голос внутренний

нас не обманет.

И сердце манит

Надежда и мечта.

И в небе загорается звезда.

Шиллер

Нефёдова Надежда

Музыка имён

Поэзия

Фотографии Одарчук Светланы

Оригинал-макет, вёрстка: Ушанова Валентина