|
ДВА ПРИЯТЕЛЯ КОТА
ВМЕСТЕ БЕГАЮТ, ИГРАЯ,
СВЕТЛО-ЖЕЛТЫЕ ГЛАЗА
ОТРАЖАЮТ СОЛНЦЕ МАЯ.
ПЕРВЫЙ КОТ ВЕСЬ БЕЛЫЙ-БЕЛЫЙ,
С ЧЕРНЫМ БАНТИКОМ НА ЛБУ,
С ЧЕРНЫМ ПЯТНЫШКОМ НА СПИНКЕ
И ТАКИМ ЖЕ - НА БОКУ.
А ВТОРОЙ КОТ РЫЖИЙ-РЫЖИЙ,
ОТ ХВОСТА И ДО УШЕЙ,
КАК ИДЕТ ОН НА ОХОТУ -
ЛОВИТ ГУСЕНИЦ, МЫШЕЙ.
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ПРЫЖОК!
ВОТ ЭТО КРАСОТА!
ДВА ПРИЯТЕЛЯ КОТА,
ДВА ИЗОГНУТЫХ ХВОСТА
|
TWO CATS, TWO FRIENDS
ARE WALKING ON THE STREET,
THE GAME, THE JUMPS, THE RUNS,
ARE BEING BE LIKE A BIG HIT
TWO CATS, TWO FRIENDS
ARE ENJOING IN THEIR FLIES,
AND MAY SUN IS REFLECTED
IN THEIR EYES BY FIRE SPARKS
|