Перенесено с сайта "Заграница"
![[]](/img/s/smolina_a_n/07062026/flagi.jpg)
Фотография взята с сайта rurik.se
Сначала получила на маил-адрес из Москвы, из шведского посольства в России:
Från: moscow.sweinfo@foreign.ministry.se
Skickat: den 20 december 2010 10:09:31
Till: a.smol_@gmail.com
Дорогие друзья!
Мы хотели бы поздравить Вас с наcтупающими праздниками: во вложении Вы найдете новогоднюю открытку, - и напомнить, что у Вас есть еще время посетить выставку иллюстраций Свена Нурдквиста в Государственном литературном музее или выставку 'Новая серьезность - Интересная вещь' в ГЦСИ, послать шведскую открытку друзьям и сходить на мюзикл про Карлсона.
Информацию об этих и других событиях ищите на нашем сайте по адресу www.swedenabroad.com и на нашей страничке на Фейсбуке - Шведский дом.
С наилучшими пожеланиями,
Посольство Швеции в Москве
А потом пришли по почте красивaя открыткa с изображением Кремля и новогоднее поздравление посла России в Стокгольме.
![[]](/img/s/smolina_a_n/07062026/pos.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/07062026/pos2.jpg)
Позволю и себе ответное поздравление:
"Уважаемые сотрудники посольства Швеции в Москве.
Уважаемый посол России в Стокгольме Игорь Святославович и Ваши коллеги.
Примите искренние поздравления от меня лично и от всех желающих присоединиться.
Пусть этот год принесёт Вам самое наичудесное.
Будьте удачливы, любимы, счастливы, здоровы!!!"
Alla Smolina
Sweden
2010.12.22
Всё, что идёт ниже, писалось в 2010 году.
Сегодня я - другая.
Но и старого не убираю, из песни слов не выкинуть.
Ну что сказать? Очень даже приятно! Ведь всё, что делаю - делаю от души, одинаково любя и Россию и Швецию. На мой взгляд: непорядочно жить в стране и её же охаивать, чем иногда занимаются некоторые несознательные эмигранты в разных уголках планеты.
Но и страусиную пoзу не принимаю, открыто высвечивая кой-какие недостатки, например, полное отсутствие в шведском прокате старой доброй советской киноклассики при откровенном доминанте серо-криминальных фильмов "Вор", "Возвращение", "Лилия навсегда".
Понимаем, что от советского прошлого с его лагерями, тюрьмами и перешедшими на генном уровне криминальными привычками, избавиться тяжко. Вину за прошлое ещё наши внуки будут чувствовать. Но одновременно было б здорово, чтоб шведский обыватель увидел нас с другой - бытовой - стороны, познал нас хотя бы на уровне советских кинокомедий. Ведь мы такими бываем не только в кино, но и в жизни: бесшабашными, весёлыми, щедрыми, глуповатыми, задиристыми, откровенными. B любви, в дружбе, в поступках.
<
Борис Пастернак:
Как я люблю ее в первые дни
Только что из лесу или с метели!
Ветки неловкости не одолели.
Нитки ленивые, без суетни,
Медленно переливая на теле,
Виснут серебряною канителью.
Пень под глухой пеленой простыни.
Озолотите ее, осчастливьте
И не смигнет. Но стыдливая скромница
В фольге лиловой и синей финифти
Вам до скончания века запомнится.
Как я люблю ее в первые дни,
Всю в паутине или в тени!
Только в примерке звезды и флаги,
И в бонбоньерки не клали малаги.
Свечки не свечки, даже они
Штифтики грима, а не огни.
Это волнующаяся актриса
С самыми близкими в день бенефиса.
Как я люблю ее в первые дни
Перед кулисами в кучке родни.
Яблоне яблоки, елочке шишки.
Только не этой. Эта в покое.
Эта совсем не такого покроя.
Это отмеченная избранница.
Вечер ее вековечно протянется.
Этой нимало не страшно пословицы.
Ей небывалая участь готовится:
В золоте яблок, как к небу пророк,
Огненной гостьей взмыть в потолок.
Как я люблю ее в первые дни,
Когда о елке толки одни!
("Вальс со слезой")
http://stihipro.ru/novogodnie_stihi-0.html
Владимир Костров:
В сантиметре от детской улыбки
потихоньку играет на скрипке
одинокий сверчок тишины.
Свежим снегом хруптят на балконе
в желтых яблоках рыжие кони,
ошалелые кони луны.
Снег светлейший, спасибо за чудо,
что, летя, нам известно откуда,
ты не канул незнамо куда
и что утром, едва я проснулся,
улыбнулся, зимой обернулся
и остался во мне навсегда.
Нашу радость ты верно провидел.
Ты отсутствием нас не обидел,
твоя колкая внешность кротка.
Бесконечно щедра твоя смета
с горностаем, с вращением света,
с колдовским истеченьем катка.
Это счастье - и ныне и присно -
мир увидеть в капризную призму
русской белой зимы и любви.
Пронесемся, сверкнем, исказимся,
вновь преломимся, и отразимся,
и опять обернемся людьми!
("Новогодняя ночь")
http://stihipro.ru/novogodnie_stihi-1.html
|