Альбомы остальных афганских провинций будут раскрываться по мере их обработки

 

К сожалению, очень мало служебных снимков - на службе было не до позирования,
 да и не было у нас с собой фотоаппаратов.
 
 Если у кого-то есть фотографии - присылайте.
 Подсказки по фамилиям и дополнения в тему будут не лишними.

 
 
 
 
 
 Провинция Кандагар.
 Здесь перечислены боевые операции в годы афганской войны
 
 
 
 
 
 
 
 Сергей ОРЛОВ:
 
 Нам в Ташкенте предложили
 В самолеты сесть,
 А потом железной птицей
 В Кандагар лететь.
 
 Кандагар — это не Сочи,
 Не Бахчисарай.
 Здесь путевки, между прочим,
 Выдаются в рай.
 
 Знойный ветер с Пакистана,
 Словно огнемет.
 Здесь нас зоркий глаз душмана
 На прицел берет.
 
 ...Нам комарик малярийный
 Песенку споет.
 Скорпион к нам ночью с коброй
 В гости приползет.
 
 Будут каждый день тревоги
 И в кошмарах сны.
 И не верим все мы в бога,
 Ждем своей весны.
 
 А дождавшись, не забудем
 Кандагарский зной
 И в обратную дорогу
 Полетим домой...
 
 
 
 
 
 
 
 1. Из архива Марины ПЕЧНИКОВОЙ (СТЕБЛИНОЙ), Кандагар, в/ч пп 37466, 1986-1988
 
 
 
 
 2. Фото подписано: "Валюшка Трикоз (Суинова), медсестра санчасти из Ромны и я".
 Из архива Марины ПЕЧНИКОВОЙ (СТЕБЛИНОЙ), Кандагар, в/ч пп 37466, 1986-1988
 
 
 
 
 3. Фото подписано: "Лилия Ермошкевич из Витебска и я. А в правом верхнем углу, на Доске Почета (попал в кадр случайно)
 наш начмед батальона Курбангалиев Р.И.".
 Из архива Марины ПЕЧНИКОВОЙ (СТЕБЛИНОЙ), Кандагар, в/ч пп 37466, 1986-1988
 
 A.C.: Лилия ЕРМОШКЕВИЧ умерла в Витебске в 2020 году, о чём я сделала запись в разделе "Они ушли после войны..."
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/oniushliposlewojny.shtml#16
 
 
 
 
 4. Фото подписано: "Полюдова Вера Ивановна из Волгограда, лаборантка санчасти".
 Из архива Марины ПЕЧНИКОВОЙ (СТЕБЛИНОЙ), Кандагар, в/ч пп 37466, 1986-1988
 
 
 
 
 5. Фото подписано: "Я и прапорщик (фамилии не помню)".
 Из архива Марины ПЕЧНИКОВОЙ (СТЕБЛИНОЙ), Кандагар, в/ч пп 37466, 1986-1988
 
 
 
 
 6. Фото подписано: "Прапорщик (фамилии не помню) и начальник аптеки Надежда Кныш".
 Из архива Марины ПЕЧНИКОВОЙ (СТЕБЛИНОЙ), Кандагар, в/ч пп 37466, 1986-1988
 
 
 
 
 7. Фото подписано: "Провожаем в Союз Лену Барановскую из Львова, она в центре сидит, а стоим: Полюдова В.И., я, Людочка Кочкарева - библиотекарь из Пятигорска, Попова И.А. - официантка из Грозного, а справа в углу сидит Танюшка Романова - официантка из Орла".
 Из архива Марины ПЕЧНИКОВОЙ (СТЕБЛИНОЙ), Кандагар, в/ч пп 37466, 1986-1988
 
 
 
 
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 
 
 
 
 
 
 8. Фото подписано: "Чижики". Уже 2 недели в ДРА и нам не страшно, ведь с нами наша армия.
 Я, Нурбаева Наташа, Потапенко Рая 08.09.1985, Бригада".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 A.C.: Газетная статья Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ) поставлена в "Дай свoй адрес, "афганка". Часть 5-я (N 68-80)"
 здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_00125.shtml#73
 
 
 
 
 
 9. Фото подписано: "29.09.1985, Кандагар. Около женского модуля. Жорик-переводчик, Ася Досщанова, Натаха Нурбаева, Таня Фоменко, я".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 10. Фото подписано: "7 ноября 1985 гoдa, "НАМ ДУХИ НЕ СТРАШНЫ!".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 11. Фото подписано: "3 декабря 1985 гoдa, Кандагар, Бригада".
 
 
 
 
 
 12. Фото подписано: "Декабрь 1985 гoдa, Кандагар, спецназ. Около нашего магазина".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 13. Фото подписано: "8 декабря 1985 гoдa, Кандагар, Нурбаева Наташа, я, Потапенко Рая, Тимошина Люда, и Попкова Ольга".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 14. Фото подписано: "8 декабря 1985 гoдa, Кандагар, 70-я Бригада. Я и моя подруга Рая Потапенко (Болотокова)".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 15. Фото подписано: "Уже не "чижики", 1986 гoд, Ирина Овчинникова, Я, Лена Калинина".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 16. Фото подписано: "На стрельбище".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 17. Фото подписано: "Наша славная АГИТБРИГАДА перед выездом в афг. кишлак".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 18. Фото подписано: "Выступление агитбригады перед афганскими "товарищами".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 19. Фото подписано: "20 ноября 1986 гoдa, Кандагар, спецназ. Боевые трофеи".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 20. Фото подписано: "20 ноября 1986 гoдa. Мальчишки взяли караван. Кандагар, спецназ".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 21. Фото подписано: "20 декабря 1986 гoдa. Кандагар спецназ. Бохан С.К., Железнов И.О., я,
 Ковтун В. (погиб 21.04.1987), Айзатуллин А., Пенских Т.".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 22. Фото подписано: "МЫ славно воевали, и славно отдохнём!" Офицеры спецназа Кандагар ДРА, 1985 или 1986 гoд?".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 23. Фото подписано: "Долгая командировка. Кандагар-Ташкент-Баграм-Кабул (колонной с обстрелом в кишлаке) - Кандагар.
 Борт 33, командир Матвеев, 29.12.1986".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 24. Фото подписано: "Вручение афганских наград воинам нашего батальона, 1986 гoд, Кандагар. За трибуной Корчагин А.В,
 ему подсказывает Бохан С.К. За комбатом спрятались Ануфриев с Куликовым, Хохлов рядом с советниками думу думает".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 25. Фото подписано: "Наша машина - со знаком КАЧЕСТВА, а её все равно подбили и "духи "уже разбежались. Классно мы постреляли!".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 26. Фото подписано: "С автоматом как с женщиной - ласково".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 27. Фото подписано: "26 февраля 1987 гoдa. КАБУЛ, Евсеева, Мельникова Лида, Ухванисов Валера, Люда Хайруллина (Ухванисова).
 Афганская свадьба (день регистрации)".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 28. Фото подписано: "На рабочем месте, магазин N 6 спецназ, Кандагар, ДРА. Я и продавец Пенских Таня, 1987 гoд".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 29. Фото подписано: "Mайор Хохлов Борис договаривается на два кейса "SiSi".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 30. Фото подписано: "Бравый "зольдат" майор Хохлов Борис".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 31. Фото подписано: "Кандагар ДРА. Боевые трофеи. Костя Невзоров, Сергей Бохан, Толик Корчагин".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 32. Фото подписано: "Наш славный боевой спецназ! Кандагар ДРА".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 33. Фото подписано: "Офицеры спецназа: Марат Васильев, Тур, Веснин".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 34. Фото подписано: "В разведке. Боевые офицеры спецназа".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 35. Фото подписано: "На задании: "Привет ДУХ! Ты нас не ждал?" Спецназ, 2-я рота
 (на снимке Костя Прокопчук, геройски погибший 21 апреля 1987 гoдa)".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 
 
 
 
 36. Фото подписано: "Mузей г. Ровно. Экспозиция посвящена капитану спецназа Прокопчук К.В.,
 геройски погибшему 21 апреля 1987 ггoдa в Кандагаре".
 Из архива Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ), Кандагар, военторг, 1985-1987
 
 A.C.: Газетная статья Натальи ФИНАЕВОЙ (ДУБРОВИНОЙ) поставлена в "Дай свoй адрес, "афганка". Часть 5-я (N 68-80)"
 здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_00125.shtml#73
 
 
 
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 
 
 
 
 
 
 37. Из архива Нины МАТВЕЕВОЙ, Кандагар,
 начальник учетно-операционной и финансовой части КЭЧ, 1986-1987
 
 A.C.: Газетная статья о Нине поставлена в "Дай cвoй адрес, "афганка". Часть 22-я"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/tt9e.shtml#248a
 
 
 
 
 
 38. Из архива Нины МАТВЕЕВОЙ, Кандагар,
 начальник учетно-операционной и финансовой части КЭЧ, 1986-1987
 
 
 
 
 
 39. Из архива Нины МАТВЕЕВОЙ, Кандагар,
 начальник учетно-операционной и финансовой части КЭЧ, 1986-1987
 
 
 
 
 
 40. Из архива Нины МАТВЕЕВОЙ, Кандагар,
 начальник учетно-операционной и финансовой части КЭЧ, 1986-1987
 
 
 A.C.: Газетная статья о Нине поставлена в "Дай cвoй адрес, "афганка". Часть 22-я"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/tt9e.shtml#248a
 
 
 
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 
 
 
 
 
 
 41. Из архива Людмилы Каратаевны ОСПАНОВОЙ (ФРОЛОВОЙ, ГЕРВИК), Кандагар, госпиталь 710, 70-я отд. гв. мотострелковая бригада.
 Oдин год - ст. медсестра инфекционного отделения, два года - хирургическое отделение, 1984-1987
 
 
 
 
 
 42. Из архива Людмилы Каратаевны ОСПАНОВОЙ (ФРОЛОВОЙ, ГЕРВИК), Кандагар, госпиталь 710, 70-я отд. гв. мотострелковая бригада.
 Oдин год - ст. медсестра инфекционного отделения, два года - хирургическое отделение, 1984-1987
 
 
 
 
 
 43. Из архива Людмилы Каратаевны ОСПАНОВОЙ (ФРОЛОВОЙ, ГЕРВИК), Кандагар, госпиталь 710, 70-я отд. гв. мотострелковая бригада.
 Oдин год - ст. медсестра инфекционного отделения, два года - хирургическое отделение, 1984-1987
 
 
 
 
 
 44. Из архива Людмилы Каратаевны ОСПАНОВОЙ (ФРОЛОВОЙ, ГЕРВИК), Кандагар, госпиталь 710, 70-я отд. гв. мотострелковая бригада.
 Oдин год - ст. медсестра инфекционного отделения, два года - хирургическое отделение, 1984-1987
 
 
 
 
 
 45. Из архива Людмилы Каратаевны ОСПАНОВОЙ (ФРОЛОВОЙ, ГЕРВИК), Кандагар, госпиталь 710, 70-я отд. гв. мотострелковая бригада.
 Oдин год - ст. медсестра инфекционного отделения, два года - хирургическое отделение, 1984-1987
 
 
 A.C.: Газетные статьи о Людмиле поставлены:
 
 - "Дай cвoй адрес, "афганка". Часть 16-я"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/tt8.shtml#189
 
 - "Дай cвoй адрес, "афганка". Часть 19-я"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/tt9b.shtml#213
 
 - "Дай cвoй адрес, "афганка". Часть 34-я"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/tt9o6.shtml#365
 
 
 
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 
 
 
 
 
 
 46. Из архива Галины КОНЦАРЕНКО, Кандагар, госпиталь, операционная сестра
 
 A.C.: Галина КОНЦАРЕНКО упоминается в публикации "Дай свoй адрес, "афганка". Часть 6-я"
 здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_00126shtml.shtml#85b
 
 Другая публикация о Галине КОНЦАРЕНКО, как и об её бывших сослуживицах, хирургических медсёстрах госпиталя Кандагара
 - Татьяне ФИЛИПЕНКО, Кандагар, госпиталь, операционная сестра
 - Наталье ЖОЛУДЕНКО, Кандагар, госпиталь, операционная сестра
 - Виктории КИСЛЯК, Кандагар, госпиталь, операционная сестра
 - Елене ЗАГЛУБОЦКОЙ
 
 находится в "Дай cвoй адрeс, "афганка". Часть 33-я"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/tt9o5.shtml#356
 
 
 
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 
 
 
 
 
 
 47. Из архива Светланы КОНОВАЛКОВOЙ, Кандагар, медсестра, госпиталь, 1986-1988
 
 A.C.: Публикации о Светлане находятся:
 - "Дай cвoй адрес, "афганка". Часть 15-я"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/tt7.shtml#172a
 
 - "Дай cвoй адрес, "афганка". Часть 17-я"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/tt9.shtml#194
 
 
 
 
 48. Из архива Светланы КОНОВАЛКОВOЙ, Кандагар, медсестра, госпиталь, 1986-1988
 
 
 
 
 
 49. Из архива Светланы КОНОВАЛКОВOЙ, Кандагар, медсестра, госпиталь, 1986-1988
 
 
 
 
 
 50. Из архива Светланы КОНОВАЛКОВOЙ, Кандагар, медсестра, госпиталь, 1986-1988
 
 A.C.: Публикации о Светлане находятся:
 - "Дай cвoй адрес, "афганка". Часть 15-я"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/tt7.shtml#172a
 
 - "Дай cвoй адрес, "афганка". Часть 17-я"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/tt9.shtml#194
 
 
 
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 
 
 
 
 
 
 51. Из архива Гульнары МАКИШЕВOЙ, Кандагар, госпиталь,
 медсестра терапевтического отделения, 1985-1988
 
 A.C.: Публикации о Гульнаре находятся:
 - "Дай cвoй адрес, "афганка". Часть 19-я"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/tt9b.shtml#217
 
 - "Дай cвoй адрес, "афганка". Часть 39-я"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/tt9p2.shtml#413
 
 
 
 
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 ===================================================================================
 
 
 
 
 
 
 52. Фото подписано: "20 лет".
 Из архива Светланы БУРАКОВОЙ (ИВАНОВОЙ), Кандагар, санитарка-буфетчица столовой,
 лётная часть в/ч пп 37466, в/ч пп 17668
 
 
 
 
 
 53. Фото подписано: "С подружками в аэропорту".
 Из архива Светланы БУРАКОВОЙ (ИВАНОВОЙ), Кандагар, санитарка-буфетчица столовой,
 лётная часть в/ч пп 37466, в/ч пп 17668
 
 
 
 
 
 54. Фото подписано: "Родная часть".
 Из архива Светланы БУРАКОВОЙ (ИВАНОВОЙ), Кандагар, санитарка-буфетчица столовой,
 лётная часть в/ч пп 37466, в/ч пп 17668
 
 A.C.: Публикации о Светлан2 находятся:
 - "Дай cвoй адрес, "афганка". Часть 56-я"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/z7.shtml#586
 
 
 
 Дорогие Кандагарцы и Лашкаргахцы.
 Я собрала немного литературных произведений от тех, для кого Кандагар и Лашкаргах остались в памяти навсегда:
 
 Анатолий Яковлевич ВОРОНИН    "Откровения советника"
  здесь: http://artofwar.ru/w/woronin_a_j/
 
 Олег ГОРИН    "Кандагар, Дшб, 1986-1987. Немного фото"
  здесь: http://artofwar.ru/g/gorin_o_m/
 
 Владимир Владимирович ДВОЙНЕВ    "Рассказы и стихи о войне в Афганистане"
  здесь: http://artofwar.ru/d/dwojnew_w_w/
 
 Вячеслав Леонидович ЕМШАНОВ   "Записки пилота"
  здесь: http://artofwar.ru/e/emshanow_w_l/
 
 Сергей Аркадьевич ЕПИХИН    "1060ап 5мсд / вч пп 71205"
  здесь: http://artofwar.ru/e/epihin_s_a/
 
 Акмаль ИМАМБАЕВ    "К а н д а г а р"
  здесь: http://artofwar.ru/a/akmalx_a_i/
 
 Александр Михайлович КАДЫГРИБ    "Кандагарские истории"
  здесь: http://artofwar.ru/k/kadygrib_a_m/
 
 КАНДАГАР    "Зона ответственности - Юг"
 здесь: http://artofwar.ru/k/kandagar/
 
 Александр Петрович КАРЕЛИН    "Афганистан" ------- много рассказов о медиках Кандагара
  здесь: http://artofwar.ru/k/karelin_a_p/
 
 Александр Вячеславович ПАШКОВ    "Made in USSR"
  здесь: http://artofwar.ru/p/pashkow_a_w/
 
 Дмитрий Леонидович ПОДУШКОВ    "Исповедь самому себе"
  здесь: http://artofwar.ru/p/podushkow_d_l/text_0020.shtml
 
 Сергей Владимирович СМЕТАНИН    "Памяти отца"
  здесь: http://artofwar.ru/img/e/epihin_s_a/text_0230-2/smetaninsergejwladimirowich.doc
 
 Александр Борисович ТАРНАКИН    "Повести Стрелкина"
  здесь: http://artofwar.ru/t/tarnakin_a_b/
 
 Игорь ШУЛЬЦ    "Кандагарские дневники"
  здесь: http://artofwar.ru/s/shulxc/
 
 Людмила Леонидовна ЯШКИНА    "Н и н а"
  здесь: http://artofwar.ru/j/jashkina_l_l/text_0110.shtml
 
 Zmey HAZARA    "О людях и о войне..."
 здесь: http://artofwar.ru/k/kowalx_i/index.shtml#gr6
 
 ***
 Л а ш к а р г а х
 Сергей Фёдорович ГРУЗДЕВ    " В е р т о л ё т ч и к и"
  здесь: http://artofwar.ru/g/gruzdew_s_f/
 
 Л а ш к а р г а х
  Альберт Маратович ЗАРИПОВ    "П е р в о м а й к а"
  здесь: http://artofwar.ru/z/zaripow_a/
 
 Л а ш к а р г а х
 Дмитрий Леонидович ПОДУШКОВ    "Исповедь самому себе"
  здесь: http://artofwar.ru/p/podushkow_d_l/text_0020.shtml
 
 
 A здесь находится страница с фамилиями кандагарцев, ушедших после войны:
 http://www.kandagar.su/forum/2-20-12
 
 

 ФОТОАЛЬБОМЫ О КАНДАГАРЕ:
 
 "Кандагар, фотоальбом N 1"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/5.shtml
 
 
 "Кандагар, фотоальбом N 2"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/50.shtml
 
 
 "Кандагар, фотоальбом N 3"
 здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/50a.shtml
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

---

Комментарии: 4, последний от 10/09/2017. © Copyright Смолина Алла Николаевна Размещен: 23/09/2011, изменен: 22/01/2026. 31k. Статистика. Глава:

---

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"