Сорочан Александр Юрьевич
Артур Мейчен

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
Типография Новый формат: Издать свою книгу
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]

Истории
Аннотация: Переводы книг замечательного писателя... Книга "Лучники" в моем переводе - на сайте lib.ru. По техническим причинам в текст переводов не включены греческие цитаты, которые у Мейчена даны в оригиналах; также не приводятся комментарии переводчика
ЖАНРЫ:
Проза (225443)
Поэзия (527515)
Лирика (170451)
Мемуары (17336)
История (30097)
Детская (19543)
Детектив (23479)
Приключения (52515)
Фантастика (108424)
Фэнтези (126650)
Киберпанк (5126)
Фанфик (9164)
AI-Generated (3)
Публицистика (46614)
События (12952)
Литобзор (12161)
Критика (14562)
Философия (69543)
Религия (17880)
Эзотерика (16101)
Оккультизм (2236)
Мистика (34972)
Хоррор (11487)
Политика (23254)
Любовный роман (25584)
Естествознание (13691)
Изобретательство (2965)
Юмор (75585)
Байки (10390)
Пародии (8190)
Переводы (22736)
Сказки (24930)
Драматургия (5717)
Постмодернизм (8941)
Foreign+Translat (1700)


РУЛЕТКА:
Я ненавижу оборотней
Ведется следствие
Зарина
Рекомендует Озерская В.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109437
 Произведений: 1709019

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
"Стоптанные Кирзачи-15"
"Арена Детективов" АД-9
Современного детектива
Фантастического детектива



07/10 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 А. А.В.
 Антонина
 Астахова Л.Ю.
 Барышева К.С.
 Бенев К.И.
 Благинина А.А.
 Благинина А.А.
 Блюм В.С.
 Волкова А.М.
 Гармаш В.И.
 Глушков В.
 Голосова О.В.
 Горик К.
 Графов П.Ю.
 Гревий М.О.
 Громова А.
 Гусев В.Г.
 Дронова А.Ю.
 Дудакова О.С.
 Евгеньева Ж.
 Ермакова Ю.
 Знатная Ж.
 Иветт Б.
 Икар
 Каштанова М.С.
 Концевая Е.А.
 Копач М.О.
 Кошка Д.
 Куповых Д.О.
 Латанюк Т.В.
 Левит Б.
 Мараховская А.
 Мартюшева Д.
 Михайлюк И.
 Морозов Н.
 Морозова Ю.Л.
 Мортрау К.Н.
 Найдис Д.И.
 Найдис Д.И.
 Небесных Р.С.
 Олегович С.
 Ольга
 Ров Ш.
 Родькина Д.
 Русских Е.И.
 Рыбакова Н.Н.
 Сапрыкин В.М.
 Святко Г.В.
 Серков А.М.
 Синицын О.Г.
 Скотт Д.
 Слетова Л.А.
 Смог И.
 Солнечная А.
 Соломенникова Т.А.
 Тепикин В.В.
 Титов Д.С.
 Ужегов Г.Н.
 Цветков А.Л.
 Чистый Б.В.
 Шакенова Д.А.
 Шаповаленко Г.Д.
 Швецов А.А.
 Шефров М.В.
 Шиловская К.А.
 Штурман
 Ясинская М.
 Marko P.
 Ranobe H.

  • Артур Мэйчен. Далекие годы. Глава 1   44k   Проза
    Первая глава из книги "Далекие годы (Исповедь литератора)" (1915-1922)
  • Артур Мейчен. Иероглифика (Введение)   9k   Переводы
  • Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 6)   24k   Переводы
    Этой главой завершается публикация основного текста "Иероглифики" - без приложений (автора) и комментариев (переводчика). Все прочее, может, будет в книжном издании вместе с другими романами-трактатами Мейчена
  • Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 1)   49k   Переводы
  • Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 2)   31k   Переводы
  • Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 3)   37k   Переводы
  • Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 4)   32k   Переводы
  • Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 5)   29k   Переводы
  • Артур Мейчен. Джонни Другой   14k   Переводы
    Рассказ Артура Мейчена при жизни писателя публиковался только в антологии Treasure Cave (1928). Один из лучших поздних рассказов классика "темной" литературы
  • Артур Мэйчен. Странные дороги   21k   Переводы
    Маленькая книжка Артура Мэйчена (1923). Полный вариант (с иллюстрациями) в журнале "Культурный слой" (www.lito-tver.ru).
    • Статистика раздела
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"