Самые простые ответы на самые распространенные ошибки. Запомните:
"Окончил" учебное заведение, но "закончил" работу.
А вот в вопросе "одеть или надеть?" нужно применить антонимы, то есть, слова, имеющие противоположное значение:
Надеть (антоним "снять") - шляпу, юбку, пальто, брюки, костюм, платье, рубашку.
Одеть (антоним "раздеть") - ребенка, куклу.
Видите, как просто?