Аннотация: Концептуальный альбом по мотивам компьютерной игры American McGee's Alice (2000)
Алиса в стране безумия
Концептуальный альбом по мотивам компьютерный игры American McGee's Alice (2000)
Алиса, девочка лет тринадцати, идёт по Стране Чудес, не помня, как и почему она здесь оказалась. В стране что-то не так: отсюда нет выхода, многие места причудливо искажены, чудеса пугающие, а обитатели либо боятся Алису, либо настроены к ней враждебно. Девочка случайно толкает со стены Шалтая-Болтая, он разбивается, появляется Белый Кролик и советует ей немедленно бежать, поскольку сюда направляется вся королевская рать.
1. Песенка Кролика
1 куплет:
Убегай всю жизнь от бед,
Уноси скорее ноги.
Бойся, прячься, вот совет:
Видишь зло - уйди с дороги!
Бойся сильным возразить,
Речь забудь, мы - как немые.
И тогда всю твою жизнь.
За тебя решат другие.
Припев:
Мы не рождены,
Чтобы возражать.
Ноги нам даны,
Чтобы убежать.
Нас учили так:
Ты по жизни - мелочь.
Нам не проявить
Твёрдость или смелость.
2 куплет:
Ты смирись, что не герой,
Пусть геройствуют другие.
Отработал - и домой:
Вот судьба твоя отныне.
Бойся в чём-то согрешить,
Ошибиться, впасть в немилость.
Только помни, что и жизнь
В один миг промчится мимо.
Алиса видит Чеширского Кота, он худой, покрыт татуировками, улыбка больше напоминает хищный оскал. Кот направляет Алису к Карточной Страже, утверждая, что потерянные воспоминания Алисы находятся под их охраной. Девочка вынуждена показаться страже, но карты, говоря о том, что Алиса разбросала их во время королевского суда, нападают на неё, однако у испуганной девочки в руке неведомо откуда оказывается нож...
2. Песенка Карточной Стражи
1 куплет:
Миру не нужна свобода.
Мир - он как колода карт.
Каждый нужен для чего-то:
Драки, кровь, война, азарт.
Иерархия священна:
Ты не смей в том сомневаться!
Каждый знает своё место,
Каждый должен подчиняться.
Припев:
Ну и что, что мы - шестёрки?
Но в душе все - козыри.
Слабых - бей!.. Сильней? Бьёт ловко -
И тебя отбросили.
2 куплет:
Всяк, кто не по масти нам -
Тех как будто бы и нет.
Повезло же козырям:
Бьют всех тех, кто нас сильней.
Ничего, придёт пора -
И изменится расклад.
И такие же, как мы,
За нас снова отомстят.
Расправившись с карточной стражей, Алиса находит свои воспоминания и с ужасом понимает, что её родители и сестра погибли в пожаре, а сама она спаслась, но теперь её мучает чувство вины: в ночь пожара она видела прекрасный сон о Стране Чудес и не пожелала просыпаться, слыша их крики о помощи, поэтому Страна Чудес стала её кошмаром, искаженным чувством вины. Страной правит Красная Королева, которая не позволяет Алисе проснуться и вернуться в реальность, а её подданные слишком напуганы, чтобы дать королеве отпор. Алиса обращается за помощью к некоторым из них, но те боятся за своих детей, ставших пленниками Мучилища, безумной школы, где им промывают мозги и делают безвольных слуг Королевы, поэтому девочка вынуждена тоже отправиться в Мучилище, чтобы вызволить пленных детей...
3. Песенка Безумных детей
1 куплет:
Дважды два - получим пять,
Если скажет так учитель.
Плачьте, бойтесь и кричите,
Всё равно несдобровать.
Руки связаны его
Паутинкою из нитей:
Где его руководитель,
Где хозяин у него?
Думать он нам не велит:
Он велит - учить и верить.
Нити змейкою, как плети,
Оплетают нам мозги.
Припев:
Не хотим образованья,
Нам не нужен мозг-контроль.
Нет тёмному сарказму в классе,
Нам, учитель, дай покой.
Что ж, поздравьте: мы теперь
Ещё один кирпич в стене.
2 куплет:
Мы теперь не те, что прежде,
Мы - послушный механизм.
По команде - вверх и вниз,
На свободу нет надежды.
Говорят, король решил,
Чем нам быть и как нам думать.
Нам клубок тот не распутать,
По указке проще жить.
По секрету прошептать:
Мозг нам стал совсем не нужен.
Вырезать его поглубже -
На учебник поменять.
Не смотря на то, что Мучилище полно инфернальных чудовищ, Алисе удалось преодолеть страх и освободить детей, хоть их разум остался слегка искажённым. Теперь многие жители Страны Чудес видят в ней спасительницу, но для восстания против Королевы необходимо найти умелого командира, да и приближенные Королевы всё ещё верны ей и готовы наказать всякое неповиновение. Алиса видит Квази-Черепаха - причудливое создание, смесь черепахи и быка - у которого коварная Герцогиня отняла панцирь, и, чтобы его вернуть, девочка вынуждена вступить в бой с герцогиней...
4. Песенка Герцогини
1 куплет:
Бывает в нашей жизни так,
Что вмиг судьба подсыплет перцу.
Пусть всё и наперекосяк -
Не принимай то близко к сердцу.
Не дай проблемам съесть тебя:
Так потеряешь много лет -
В твоих руках твоя судьба.
А лучше - сам их съешь в ответ!
Припев:
Дай свободу хищнику,
Что внутри сидит.
Всякому завистнику
Место - позади.
Если их не станешь есть -
То съедят тебя.
Рви преграды, будь смелей -
Не теряй себя.
2 куплет:
Зубастым твой характер стал -
И это здорово, поверь!
Теперь ты не сбавляй накал:
Возможности зубов - проверь!
Проблему силой преврати
В огне прожаренный бекон.
Поверь, на жизненном пути
Прав, кто сильней - таков закон!
Победив герцогиню и вернув панцирь Квази-Черепаху, Алиса с его помощью добирается до Гусеницы, сидящей на грибе и курящей кальян. Гусеница явно не в себе, но она объясняет девочке, что та может покинуть Страну Чудес, если победит Королеву, и возвращаться сюда по собственному желанию во сне, причём тогда Алиса будет здесь почти всемогущей и всё станет, как прежде, все будут живы, веселы и счастливы. Оказывается, Алиса блуждает здесь уже несколько лет, в то время как в реальном мире она впала в кататонический ступор и лежит в коме, а её тело заперто в Лондонской психиатрической больнице "Ратледж".
5. Песенка Гусеницы
1 куплет:
Сладкий дым щекочет ноздри,
Он приносит нам забвение,
Дождь пройдёт, и стихнут грозы
Смолкнет смех, иссохнут слезы,
Дарит дым упокоение.
За пределами кальянной
Мир похож на крокодила:
Он так вежлив изначально,
Даже слёзы льёт печально,
Да тебя уж проглотил он...
Припев:
Голову прочистит,
Скроет от проблем.
До небес возвысит,
Не оставит стен...
В грёзах сладких можно
Вволю разгуляться,
Жаль, всё тяжелее
Будет просыпаться.
2 куплет
Плох ты, иль хорош - неважно,
Ведь конец для всех единый.
Жил трусливо иль отважно,
Тело грешное однажды,
Бабочкой душа покинет.
С каждым мигом время меньше
Остаётся до финала.
Потому - пусть дым покрепче
Скроет правду о дальнейшем,
Ведь его всегда так мало...
Гусеница подсказывает Алисе путь к Безумному Шляпнику, в плену у которого находится Грифон, способный возглавить восстание против Красной Королевы. Алиса направляется туда и видит причудливый зеркально-механический лабиринт: владения Шляпника. Девочке преграждают путь Траляля и Траляля, подозрительно похожие на санитаров в психиатрической больнице, но Алиса не намерена отступать...
6. Песенка Труляля и Траляля
1 куплет:
- Эй, как мог ты упустить
Чёртову девчонку?
Поспеши её схватить,
Я - гоню в сторонку.
- Мне с чего её хватать?
Ты за всех решаешь?
Сам лови, я - страховать,
Я умней, смекаешь?
- Эй, ты вечно мне мешал!
С нею нож, не пушка.
Разве не была она
Нам с тобой игрушкой?
- Брось, иди вперёд, я тут,
Хитростью поймаем.
Отвлеки, а я схвачу!
Мы сильней, ты знаешь!
Припев:
Между нами нет различий:
Тело, мысли, лица...
Отчего ж не можем вечно
Мы договориться?..
2 куплет
- Я сильней! Иди вперёд!
А не то заставлю.
Кулаки мои - не мёд,
Или хочешь травлю?
- Ты сильней, а я умней!
Я-то справлюсь лучше!
Что, хотел её себе?
Счас получишь взбучку!
- В детстве так же ты хотел
Отобрать игрушку.
Правда, ворон прилетел,
Ты ж сбежал, неушто?..
- Ты и сам тогда сбежал!
Ворон страшный, чёрный...
Отомщу тебе - сейчас.
Стоп!.. а где девчонка?..
Алиса побеждает их, а потом и Безумного Шляпника, и вызволяет из плена Грифона, который тут же принимается за подготовку к восстанию. Девочка продолжает путь к замку Красной Королевы, но путь ей преграждает Шахматное Королевство, погрязшее в нескончаемой войне между Белыми и Чёрными фигурами. Чтобы пройти их поле боя, Алиса помогает пешке дойти до крайней линии и стать Ферзем, но едва отпраздновав победу, шахматы начали очередную партию, очередное сражение между собой...
7. Песенка Шахмат
1 куплет:
Параллель, меридианы,
Сеткой глобус оплели.
В клетках этих карта мира
Вроде шахматной доски.
Страны-пешки, страны-ферзи,
(Вариант: Страны-пешки, ферзи, кони)
Даже страны-короли.
Под защитой и под боем -
Вся история Земли.
Припев:
Сильным - мир, а слабых
Жалостлив итог.
Страны в виде шахмат -
Только кто ж игрок?
2 куплет:
Веришь ты, что мир незыблем,
Только щёлкнули часы -
Партия-война настала,
(Вариант: партия-война настигла)
Ложь и правда - на весы.
Ты мечтаешь жить, как прежде,
Но, увы, забыл о том:
Далеко не всякой пешке
Суждено побыть ферзём.
Алиса достигла замка Красной Королевы и застала восстание в самом разгаре: войско Грифона сражается с монаршим войском, и силы их равны. Но внезапно их атакует сильнейший и опаснейший слуга Королевы - Бармаглот, жуткий полумеханический дракон, извергающий пламя. Он одолевает Грифона и нападает на Алису, но девочка, зайдя так далеко, находит в себе силы преодолеть страх огня и не дрогнуть пред чудищем...
8. Песня Бармаглота
1 куплет:
Алиса, сколько можно ждать?
Ты тратишь время зря.
Боль, слёзы, горе - что скрывать? -
Во всём вина твоя!
Родных и близких погубив,
Ты скрылась в замке грёз.
Безумие в твоей крови:
Убийство - не всерьёз?!
Они кричали: "Помоги!"
Но ты к ним не пришла.
Ты обрела на муки их.
Зачем же ты - жива?
Припев:
Нет преград сильнее страха,
Нет врага страшней - тебя.
Только ты себе преграда,
Твоя лень и страх расплаты,
Неуверенность твоя.
2 куплет:
О, сколько раз я умирал
И возвращался вновь!
Я совесть, я твоя вина,
Я - пролитая кровь!
Во мне живого нет давно:
Дым, копоть, механизм.
Искусственное сердце, мозг
И глаз всего один.
Но ярость вновь ведёт меня,
Тебя - лишь страх и боль.
Из жалости - убью тебя,
Мы снова вступим в бой!
Алиса побеждает Бармаглота, но к этому времени войска восставших вместе со стражей Королевы почти перебили друг друга. Алиса входит в замок и с ужасом видит, что он стал частью тела Красной Королевы, и весь состоит из плоти, крови и щупальцев, при этом полон загадок и смертельных ловушек. Чеширский Кот жертвует собой, чтобы указать Алисе правильный путь, и наконец девочка предстаёт перед Красной Королевой - ужасным тираном, в которой почти не осталось ничего человеческого, последней преградой на пути к долгожданной свободе...
9. Диалог Алисы и Красной Королевы
Королева:
Прочь, Алиса, с глаз моих!
Я здесь королева.
Тесен мир для нас двоих,
Убегай от гнева!
Места нет в Стране Чудес
Грёзам и мечтаньям.
Лишь порядок - путь принцесс,
Власть без сострадания.
Бег по острию ножа -
Жалкое забвение.
Бунт? Жестоко подавлять
Неповиновение!
Всяк имеет право лишь
Тихо подчиниться.
А иначе головы
Может он лишиться!
Алиса:
Посмотри, чем стала
Чудная страна!
Мир, подобный аду.
В чём её вина?
Хватит слёз! Прозрение:
(Вариант: Хватит слёз, терпения...)
Всяк имеет право
На сопротивление
Злобному тирану!
Королева:
Как посмела говорить
О сопротивлении?
Государство нужно чтить!
И молить прощение!
Правде посмотри в глаза:
Не нужна свобода.
Слушаться и выполнять -
Счастье для народа.
Твой рассудок помутнён,
А попытки тщетны.
Будь послушной, чти закон,
Стань же незаметной.
И запомни: никогда
Златом не быть олову.
Сгинь, иначе навсегда
Потеряешь голову!
Алиса:
Стала ты чудовищем,
Позабыв о долге.
Твой народ беспомощен,
Терпит слишком долго.
Но тираны позабыли,
Что народ, взяв меч,
Сам способен отрубить
Голову им с плеч!
Будучи побеждённой, Королева пытается напугать Алису тем, что в реальном мире девочке будет трудно и страшно, и взамен предлагает остаться в Стране Чудес навсегда, но Алиса после всех пережитых приключений готова принять случившееся и жить дальше. Она побеждает Королеву, Страна Чудес вновь становится прекрасным местом, друзья оживают, а радостная Алиса наконец выходит из комы и готова покинуть стены психиатрической больницы. Врачи называют её выздоровление чудом, а провести реабилитацию и помочь девочке освоиться в мире вызывается доктор Ангус Бамби, чей голос Алисе кажется подозрительно знакомым...