Тогунов Игорь Алексеевич. Из английской тетради

Цикл
поэтических конструкций
"Из английской тетради"
(Сентябрь - декабрь 2012 года)

Уолтеру Рэли

Соленый ветер ты ловишь в вечном плавании,
Но путь к сердцу моему оставляет тебя юным.
С криком ветра твои песни приходят ко мне,
Вся округа слышит их и передает далее.
В крике ветра любовь наша становится мистикой,
Эпизоды строк твоих писем летят как листья.
В этих стихах ветра ты прекрасен.
Вместе с плеском волны вихрь ранет
И в отсутствии тебя бросается на скалы,
Но ты продолжаешь верить в его юный пыл.
Тысяча лет счастья треплет седую прядь,
А свет нимба твоего сметает любой гонор.
Беснуясь, ветер соединяет нас,
Ранним сном твоим ранит и ластится притихший.

17.09.2012

DEVERSE Я

-"To be, or not to be?" -
Читает Спенсер, дремлет Ди,
(А может, спит алхимик мрачный?)
Литературный дух прозрачный
Витает в сумраке гостиной,
Уолсингем сидит картинно
Рукой поддерживая лоб;
Сер Эндрю, по натуре жлоб,
Выказывая злые нотки,
Поносит власть за стопкой водки.
А фрейлина жуёт банан,
Доставленный из жарких стран.
В Дептфорде столько торгашей
Хоть каждого гони взашей,
Они с заморских кораблей
Год от году мышей наглей.

Теперь поэты между строк
Вставляют русский говорок.

Ди эпилог стиха проспал.
Эдмунд Марию представлял,
Когда вошли Филип с Хорсе.
Ну вот, теперь, похоже, все.
Историк точно описал:
Посол, в отставке генерал,
Граф Стенли и эсквайр Вер,
Сэр Невилл, Эдвард Дайер сэр,
Кит с Кидом, Рэли и Бэкон,
Агент, оберегавший трон...
Из донесения его
Я столько почерпнул всего,
И лживых фраз, и не плохих,
Их вставил беспардонно в стих,
Да так, что вряд ли разберут,
Какие факты в строчках лгут.

Мешая домысел и суть,
Мы выбираем верный путь.

Сэр Эндрю явно перебрал,
Болтливо фрейлине шептал:
-"У Королевы странный вид,
Когда сонет читает Кит;
Юнец Марлоу вхож в покой,
А я в покои не ногой".
Уолсингем напрягся весь:
-"Здесь заговорщиков не счесть,
Конечно, Эндрю пустозвон,
Величеству не страшен он,
Вот рыцарь Рэли - явный враг,
Авантюрист, поэт, моряк...
В грязь на причале кораблей
Бросает плащ под ноги Ей..."
Не ведал Фрэнсис наперед -
Уолтера ждал эшафот.

Когда власть с властью не в ладах -
Герои все на небесах,
А тайны не озвучат вслух...
.......................................................

НАД ВСЕМ ВИТАЛ SHAKE-SPEARES ДУХ.

19.09.2012

Эдмунд Кристоферу (XXXIII)

Сонет прекрасен, доведен до дела,
Секрет шифровки знает только Ди.
Её Величеству отправь бумагу смело
И тайный смысл стихов переведи.
В арест Марло поверят в самом деле,
Рыдая, Рэли подтверждает смерть.
Но жив Поэт! Смеются менестрели:
Копье метнувший пробивает твердь.
Кристофер! Осторожность не помеха:
Хорсе - хитер, его всесильна власть,
Он чувствует - "убийство" ради смеха,
И говорит, что ты любил приврать.

Но умер ты - доказывает мир,
Кому же знать, что мы с тобой - Шекспир

20.09.2012

Эдмунд Кристоферу (XXXV)

Ничего не стоит океану
Форму предавать твоим стихам.
Высший свет, доверившись обману,
Восхищенье выражает нам.
Не сонетом дорог мне, а сутью,
Каждый миг в душе моей - ты нов.
Океан подлунный блещет ртутью,
Шторма нет, но глубиной - суров.
Помню дни, как предаваясь счастью,
Ты меня стихами восхищал,
Но унижен был продажной властью
Той, которую так страстно воспевал.

Глубину тоски душа скрывает,
На бессмертье Слово обрекает.

21.09.2012

Истома

Потеря опоры ни есть еще полёт духа!
Пронзителен комариный писк для слуха;
Противен дождь на противне асфальта;
Потеряно наше время для альта,
А в концертном - вновь увертюры
Для избранных европейской культуры...
Между лавочек бродят куры
В ритмах деревенской партитуры,
Выклёвывая земель гектары.
Слышь, лесорубы пилят для тары
Стволы...
"Потеря опоры ни есть еще полёт духа"-
Беззубым ртом картавит старуха;
Храп приятен, когда на ухо
Медведь наступил. Всё глухо
Как в танке...

25.109.2012

Прижмись ко мне осень

Прижмись ко мне осень, давай обогрею,
Дыханьем своим холодеющий дух.
Продли свое чудо, я точно сумею
Добром и стихами задобрить твой слух.

Поплачь расставаясь. У летнего зноя
Всё больше веселья без радостных слёз.
Продли меня осень вне сна и покоя
Бессменным хранителем мартовских грёз.

25.109.2012

France депеша

Играя в поддавки с ветром
Не забывай, что ветка,
Сбросившая листву
Одинока, как тень на мосту
Александровском (в Париже)...
У нас теперь лужи из жижи
Вчерашних новостей,
Лишь воробей
Чирикая под ногами
Складывает хрустящие оригами...

26.09.2012

Дотуда

Пишу теперь себя, но не хватает клавиш,
Шесть западают - это не поправишь;
Скрипит под пальцами просроченное чудо,
Где прошлого - нагроможденье, груда
Забытых страхов наизнанку с болью,
Посыпанные раны снегом-солью,
Мелодия бессмысленного вкуса
И обретение ни страсти, а искуса.
Пишу теперь другим - вокруг все поучают,
И ни за что при том не отвечают.
Когда всего шесть клавиш западает -
Душа еще жива, но не взлетает.

03.10.2012

Клоун и дичь

Вот и гусь не в лакомство теперь с яблоками...
От бесед пожухла трава в палисаднике
И в округе одни не тщеславия ярмарки,
А в ботфортах начищенных ядовитые ратники.
Всё смешалось. Куда уж мечте до владения
Кораблями на привязи, облаками разъездными;
Безвозвратность минут, упредив настроения,
В колокольном молчании наполняется безднами.
Вот матрешку судьбы разбираем по косточкам,
Псы притихли, лежат у ботфортов приучено.
Погляди-ка, в проёме дверей клоун с тросточкой
Улыбается странно и как-то измучено.

04.10.2012

Гало

Овладевая чувствами на миг,
Во мне звучат слова истлевших книг.
Живая связь исчезнувших миров
Срывают времени таинственный покров.
Ушедшие - теперь в моей судьбе;
Я ими стал, они живут во мне.
В песок и тлен рассыплется гранит,
Но тех, кто жил - душа боготворит.
Уйду и я, небесною тропой
И стану навсегда в тебе тобой.
Слова мои моих истлевших книг
Не опечалят твой прекрасный лик.

16.10.2012

W.H.

Я верую: сна нет!
Ушел свободным в море,
Покинув высший свет,
Не возвратишься боле.
Твой бриг вперед летит
На парусах простора,
А сердце всё болит
И оживёт не скоро.
В чужих краях беды,
Где ледяное поле
Величием судьбы
В века вморозил горе.
Кто сам вовсю горит,
Границ времен не зная,
ТоТ.Тленья избежит,
Душой минуя края.

17.10.2012

Непреложность

Прошу, уныние, ко мне не заезжай,
Промчись транзитом по кольцу объезда,
Неси себя в тот обнищалый край,
Где ждут тебя у каждого подъезда
В слезах смакуя участью своей,
Когда растрогано на них весь мир взирает,
Где каждый у обшарпанных дверей
Сочувствия подспудно ожидает.
Я жил вчера в том нищенском краю,
Где солнце нарисованным всходило,
Каштанов муляжи цвели в раю,
Лишь сердце благородно находило
В туманной дымке отблески зари,
С надеждою рассвета ожидало
И, проиграв беспечность на пари,
Уныния доподлинно не знало.
Так что ж теперь? Я мглу держу в руках,
Веселым днём легко повелеваю
И каждый миг (за совесть, не за страх)
Уныния доподлинно не знаю.
"Нет, всё не так!" - мне резко вторит ночь,
- Бравадою уныние скрываешь,
Ты в ступе воду норовишь толочь,
Поскольку жизни истинной не знаешь.
Уныние - черта присуща всем,
Оно собою сердце расслабляет,
Душа в унынии (без всяких ложных схем)
К себе сочувствие со стороны взывает".
Что тут ответить? Верно, ночь права,
На то она и ночь, чтобы перечить.
Во тьме растёт уныния трава,
А в темноте улыбок не заметить.

19.10.2012

Коронованные карнавалом

На то и слово - можно думать им
В отдельных случаях (когда бессильны жесты)...
Вулкан велик, я карлик перед ним.
Не ясна мне сменяемость фиесты,
Где каждые, поди, двенадцать лет
Стекает лава на поля услады,
Всё гибнет и слова, и белый свет,
Но остаётся что-то от отрады
Вчерашних праздников,
Когда сверкал салют,
Съедая снедь темнеющего неба
И веселился обреченный люд,
Вино веселья заменяя хлебом.
Вулкан крепчал, не раскрывая тайн,
Добрел от года к году, но не гласно,
Как будто в жерло влез О'Коннер Брайн,
Кипение расследуя прекрасно.
Минует миг минутной чехарды,
Замрет светило, уступая место
Погибели в полмили от беды,
Где в огненном аду звенит фиеста...

21.10.2012

Эрзац

Зимою Владимир чист -
Пепелище после пожара
В сочельник лишь
Гирлянды пылают от жара
Елей у Политеха.
Пробьешься не без успеха
Сквозь заносы
Сшибая торосы
Промерзших обещаний.
Сероваты обвёртки зданий
Перетянутые швами.
Авто вшами
Ползают меж домами.
Лежебокой без срока
Снега лежат одиноко,
Но лишь за Нерлью далёко
Сорока
Округлит око:
Чиста поволока
Без срока...

23.10.2012

На кокпите в повойнике

I
Не ведая, о чем пишут поэты,
Заламывая ночами мысли словно руки,
Ты представляешься трамваем,
Что беззвучно катит от скуки
Проторенной колеёй вендетты:
Месть не купившим билеты
Мальчишкам на подножках.

II
Твоя любимая кошка
Отслеживая бегущую стрелку
Электронного будильника
Отлучается проведать тарелку
С двумя оставленными сардинками
И, находя их нетронутыми,
Благодарно возвращается с поклонами,
Поглаживая усы волосатою лапою.

III
А в это время пенсионер-сосед,
Привыкший, но не довольный квартплатою,
Чинит внуку велосипед,
Купленный брошенным папою,
Который теперь, подчиняясь командам капитана,
Задраивает люк машинного отделения:
Корабль, минуя жаркие страны,
В ожидании ледовитого обледенения.

IV
Термометр не выдерживает,
Переполняя колбу напряжения:
Душа как термометр приобретает умение
Замерять температуру, ничего не показывая.
Умение слепо заказывать,
Переполняет желания
Опрометчивыми пожеланиями.

V
Отстраняясь от покоя,
Зреет виноградная гроздь
И дикие лошади, шарахаясь от строя,
Приветствуют Зноходь.

VI
Но я пишу, конечно, об ином:
Не млеет ночь, тихи, не плачут дети,
Возница-время в медленной карете,
Не оставляя чувств мне на потом,
Степенным шагом в радужном огне
Перемещает прошлые свиданья
И век, меняя старые названья,
Горит неоном в городском окне...

27.10.2012

Помимо раздора

Угощали Карлика рахат -лукумом.
Призрачно разноцветным.
Удобными кусочками,
Посыпанными надеждами,
Как сахарной пудрой.
Но даже сладкоежке
Не хочется туманным утром
Быть настолько приветливым,
Чтобы смаковать сладости,
Когда желается лишний часок поспать,
Не торопясь на деловую встречу
С Великанами, идущими навстречу
Радостному процветанию,
Внушая Карлику по его незнанию
Сладострастные чувства
Стихом и песней.
Сладки Великаны - менестрели:
Они - при деле...

31.10.2012

Охвостье (итал.)

У страха непотребные клыки,
Оскал обиды с явным превосходством:
Репризы яркие становятся легки,
Как по воде всевышнего походка.
Молчит правитель - слов нет у шута,
Так скрыта тень в дождливое ненастье.
Сатиры фабула теперь уже не та,
А с праведностью вовсе не до счастья.
Но зритель требует от бедного шута
Не хлеба вовсе, хлеб дает правитель,
Кафтан привычен, манит нагота:
Все в ожидании, что скажет обличитель.
Но шут молчит - правителем не стать,
Роль обличителя она всегда вторична;
Чтоб недостатки власти обнажать,
Должна быть власть от шутовской отлична.

01.11.2012

Противительный

Опасен Он.
Его победа - звон
В любом краю.
В пространстве под луною
Не виден Он, но вытравит собою
Подобно кислоте любой приют;
При Нем веселых песен не поют,
Листва желтеет, замолкают грозы,
Лишенный духа Он лишился позы,
Сверкая лезвием в ночах;
Свет меркнет в меркнущих очах,
Сгорает плоть и при свечах
Стекают мышцы со скелета,
Но прорастает сила где-то
В не ведомых ему краях,
Войска сбирая на паях.

05.11.2012

Разве?

Не в той стране, где мило млеет тишь
Стихов без вскрытых вен и настроений,
Но там где ты, хотя еще молчишь,
Храня в тиши восторги скрытых рвений,
Растет трава из брошенных семян
Вчерашних чаяний и призрачных желаний;
Там каждый сам себе готовит сан
И выбирает антуражи маний,
Решая быть. И в этом "Быть!" есть я
Лишь отраженьем в зеркале разбитом.

Не в той стране теперь твоя земля,
Она лишь в памяти забвением забытым.
Вот так один лежу лицом к земле,
Питая травы горькими слезами,
А травы еле слышно вторят мне
Росою вешнею, такими вечерами,
В которых замирает каждый миг
И вечностью становится навечно.
Плач недоступен и не важен крик,
Лишь дни и ночи колосятся встречно.

10.11.2012

Перст

День - вестовой. А я с ним на ножах:
Не жду сигнала, отчего судачит
Старух еще живой, но все же прах,
А прах не в силах поступать иначе,
Как утверждать, что всё на свете тлен,
И поцелуй, и крики, и деянья;
Под рвущийся конец аорт и вен -
Мгновенный крах судьбы и мирозданья.

Высоким слогом жизни не спасти,
Хотя судьбой распорядиться можем,
Но заблуждаемся и страстно на пути
Несуществующее прошлое итожим.
Пуста платформа. Литерный прошел.
Снег засыпает колею и крыши,
И бесконечен лютый снежный дол,
И постижимо только то, что выше.

10.11.2012

Брюзжа

Так всё не так
В чем дело - не понять:
Надеешься на свет,
А обнимаешь мрак.
Тут нечего на крайнего кивать.
Здесь нищему достаточен пятак,
Но не стоять с протянутой рукой
Покуда ты в миру
И ладит мир с тобой,
Хотя итак всё кажется не так:
Сосед горбатый поднимает стяг,
А ты любуешься полотнищем времен,
А ты в полотнище том самом отражен,
И устремляешь просветленный взгляд
Во мрак кромешный, только не назад,
Где всё не так,
Где солнечный пятак
Разменивает дружеский варяг
На ворох звёзд, похищенных с небес?
День меркнет.
И хитрО смеётся Бес...

11.11.1012

Утиль

Ушли...
Нет никого. Ни ветра. Ни простуды.
Весло ржавеет, в паутине трон,
Лишь залежи неубранной посуды
Напомнят о величии времен,
О звуках танго, поцелуях, смехе,
И, кажется, что ты всерьез влюблён
И не важны просчеты и огрехи,
Смешны заслуги, а фужеров звон
Перебивает залпы и салюты;
Звенит гитара и пьянит вино...
Тогда нам времени невидимые путы
Связать, по счастью, было не дано.
Теперь же собраны разорванного части,
Судьба-подруга, завершая ремесло,
Всё по местам расставила, отчасти:
Посуда вымыта и убрано весло.

12.11.2012

Перипетия

Не занимайся пустяками, прЕтор,
Слова горьки, но это лишь слова,
Взгляни, огромен побежденный Гектор,
А в десять унций тянет голова
Хранительница разума и слова.
Каков их вес? Измерить не дано,
Но слышавший надеется толково
Их как-то взвесить, словно толокно.
Тогда откуда знают даже дети,
Впитавшие разумного всего:
Весомей слов нет ничего на свете,
И легче слов нет в мире ничего?

13.11.2012

Глубь

I
Глянцевое плоское поле фотоснимка
Объединяет десятки взглядов,
Скользящих и проникающих, в обнимку
С иными предметами, но под сурдинку
Себя отдающими этому снимку.

II
Фотоснимка плоское глянцевое поле
Оттенки цветов содержит не боле,
Тревожные взгляды в двумерной неволе,
Лишенные чувства в стране и юдоли,
Как пресная пища в отсутствии соли.

III
Поле фотоснимка глянцевое плоское
Порождает лавину чувств:
Светлое прошлое явно не броское
То ли из глаз, то ли из уст,
Так снег под ногами проверен на хруст.

18.11.2012

У памятника Виновнику быта

Виновник быта устоял...
Он - памятник в землетрясенье;
Выносливость - его уменье
Являться ряженным на бал.

Когда иные при часах,
Он каждой клеточкой гордиться,
Что смог так вовремя родиться
Не растворяемый в веках.

Теперь на площади времен
Стоит упорно и надёжно,
Его погладить, кстати, можно:
Так осчастливит многих он.

Вот я незрячим подхожу
И, чувствуя его заботу,
Досель сомнительную ноту
Без фальши чудно вывожу.

Он улыбается, молчит,
Как памятник в лучах рассвета.
Мир благодарствует за это,
За то, что вечность он хранит.

19.11.2012

Развой

Кто знает в этом мире твою суть:
Индус на берегу святого Ганга,
Который в вечность выбирает путь,
Иль аргентинец в сочных звуках танго,
Освоивший с рождения лисо?
Быть может льстивый казнокрад отчизны,
Скрывающий под масками лицо
От восхищенья или укоризны?
Кто знает о тебе в краях иных
Там, где оливки, отражаясь в море,
На кронах необрезанных сухих
Переживают вместе с греком горе?
И о твоих краях не ведает король
Краев иных иного полушарья,
А ты свою отыгрываешь роль
В короткой скучной пьесе без названья.
Пусть декорации меняются порой,
Звучит труба, знамена вольно реют -
Все те же звёзды всходят над тобой,
Всё то же солнце светит да не греет.

19.11.2012

Друиды вслух

Нет выхода ни в прошлом, ни теперь
И сходство лиц едва ль спасеньем будет,
Когда однажды задохнувшись от потерь,
Покинув мир, душа себя забудет.
А что теперь? Ушедшим дышит дух,
Легко гадая на кофейной гуще,
Лишь птичье пенье ублажает слух
В еще зелёной заповедной пуще.
А что потом? Там отроков судьба
Иным вручает верховенство власти
И веселится яро голытьба
Довольная и сытая отчасти.
Здесь и потом черны полутона?
А свет небесный? Лампочка не боле?
Глянь, серебрится одинокая ветла
Над незабудками, разбросанными в поле!

20.11.2012

Флористика

Два лепестка: поникший и живой.
Кому отдать стремишься предпочтенье,
Тому, кто часто жертвовал собой,
Ловил дождей благие настроенья,
Едва держался в бешенстве ветров,
Судьбу питая стойкостью и верой?
Или тому, кто только лишь готов
Собою быть, испытанный карьерой
Иных цветов, и в ароматах их
Не потеряться, многих стать душистей;
В желаниях и помыслах своих
Быть ярче, лучезарнее и чище?
Один исчез, оставив боль и тлен,
Другой - цветёт в преддверье перемен.

21.11.2012

К Читателю

Всмотрись в представленный Портрет:
Увы, на нём Шекспира нет,
Поскольку слаб в борьбе Гравёр
Представить разума простор -
Дух мысли как изобразить,
На медь резцом переложить,
Подобно лику воссоздать,
И можно ль большего желать?
Гравёр не смог. Принявши лик,
Портрет создай из сути Книг.

To the Reader*

Тhis Figure, that thou here seest put,
It was for gentle Shakespeare cut;
Wherein the Graver had a strife
With Nature, to out-do the life:
O, could he but have drawn his wit
As well in brass, as he hath hit
His face; the Print would then surpass
All, that was ever writ in brass.
But, since he cannot, Reader, look,
Not on his Picture, but his Book.
*Стихотворение Бена Джонсона "To the Reader" (К читателю), помещенное на титульном листе Первого фолио, изданного в 1623 году. Оно называлось "Мистера Уильяма Шекспира комедии, хроники и трагедии. Напечатано с точных и подлинных текстов"

Мишура

В дар совсем не то, что пожелалось:
Тусклый цвет безвременья ночного,
Боль, которая вне радости досталась,
Мишура веселья напускного;
Мрачный дождь (конечно, это осень),
Мир безлик, а лики - не отыщешь,
Ветер шевелит иголки сосен,
Ветер проходимец дерзко свищет,
В каждой щёлке норовит ютиться,
Каждой шляпой обнажает темя,
Вот с ним оземь бьется голубь-птица,
Обращая в неподкупность время;
Мишура пурги вот-вот накроет -
Это значит скоро шумный праздник!
Отчего же сердце странно ноет,
Отчего же вечер хитро дразнит?

24.11.2012

***
Вернувшимся поздно в Россию,
Узнать не придётся ее,
Вот эти бездонные сини,
Где птицы, а не вороньё;
Её ненаглядные дали,
Бескрайних просторов размах...
Россию так часто пугали,
Она же мудрее, чем страх.
А что до морозов трескучих -
Едва ли осилит иной
Среди непомерно могучих,
Кто горд и собой, и страной.
Вглядитесь прищуренным взглядом,
В туманах заморских морей:
Трехцветным полощется стягом
Надежда России моей.

26.11.2012

Оттоль

Безумный век на вираже застыл:
Себя движению беспечно отдавая,
Последних, кажется, лишился сил,
Не ведая ни доблести, ни края.
Всё нипочём, либо втройне почём.
Кто ценит свет, когда его в достатке?
Но только тьма накроет окоём -
Стихают разговоры и колядки;
Всё чахнет словно отзвеневший век,
Рождая боль благих воспоминаний,
Одни лишь русла почерневших рек
Лицо земли коробят кривунами.

27.11.2012

Зов

Чудовище в берлоге вековой
Забыто всеми, более не воет,
Клыки давно гниют,
Свалялась шерсть кошмой,
А там где сердце - и болит, и ноет.
Глаза слезятся, темнота вокруг,
Вчерашнее, не зная продолжения,
Коротким выстрелом
В ночи раздастся вдруг,
Боль притупляя, в поисках забвения.
...Отыщет след какой-нибудь чудак
В неясно кем запечатленной драме,
Где нет Чудовища, а только вечный мрак
В берлоге, запорошенной снегами.

28.11.2012

Оставить комментарий © Copyright Тогунов Игорь Алексеевич (i_togunov@mail.ru) Размещен: 04/01/2013, изменен: 04/01/2013. 28k. Статистика. Сборник стихов: Поэзия Скачать:		Ваша оценка:
Аннотация: Стихотворения конца 2012 года

Тогунов Игорь Алексеевич Из английской тетради

Тогунов Игорь Алексеевич
Из английской тетради