Толстой Сергей Сергеевич. Нечем, нечем, нечем...

Толстой Сергей Сергеевич
Нечем, нечем, нечем...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Ссылки:

Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками

Типография Новый формат: Издать свою книгу

Оставить комментарий © Copyright Толстой Сергей Сергеевич (serg_st@list.ru) Размещен: 18/11/2025, изменен: 18/11/2025. 20k. Статистика. Глава: Политика Иллюстрации/приложения: 2 шт. Скачать FB2		Ваша оценка:
Аннотация: За эти долгие 25 с лишним лет Этот Мир высосал из меня все соки. Он выжал из меня всё по-максимуму Без капли сожаления и жалости. Теперь, дорогие друзья, Позвольте констатировать тот факт, Что сожалеть мне не о чем, Что жалеть мне нечем, Что любить мне нечем, Что болеть у меня в груди нечему, В связи с отсутствием Души. Палач "немного" перестрался, И тем самым подписал себе Смертный приговор. И я бы рад исполнить Святое всепрощение, Но нечем, нечем, нечем...

35) "This is a fake World of domination" (I can never become like That: 11/18/2025)

Это ненастоящий Мир подчинения.

Это ложный Мир господства.

Это непонимаемый Мир раболепства.

Это игрушечный Мир послушания.

This is not a real world of submission.

This is a false World of domination.

This is an incomprehensible world of servility.

This is a toy world of obedience.

Я никогда не смогу стать таким.

Я никогда не смогу принять это.

Я никогда не смогу пустить это в своё серце.

Я никогда не смогу искренне полюбить это.

Я никогда не смогу полюбить это всей душой.

Почему?

Три краткие ответа на обложке,

А более развёрнуто попозже.

I can never be like that.

I can never accept it.

I can never let it into my heart.

I can never truly love it.

I can never love it with all my soul.

Why?

Three short answers on the cover,

And a more detailed one later.

Первый ответ (первопричина во мне):

'Кто смотрит на зло без отвращения, тот скоро станет смотреть на него с удовольствием"

св. Василий Великий

Второй ответ (первопричина в этом Мире):

"Большинство "христианъ" примут антихриста безъ всякихъ сомнънiй, потому что его "новое христiанство" - именно то, чего они ищутъ"

Отцы Германъ и Серафимъ Платинскiе.

Третий ответ (почему я не смог стать таким, что мне помогло):

"Надейся на Господа всем сердцем твоим, и не полагайся на разум твой."

Притчи 3:5

First answer (the root cause is within me):

"Whoever looks at evil without disgust will soon look at it with pleasure"

St. Basil the Great

Second answer (the root cause is in this World):

'Most 'Christians' will accept the Antichrist without any doubt, because his 'new Christianity' is exactly what they are looking for.'

Fathers Herman and Seraphim Platinsky.

Third answer (why I couldn't become like this, what helped me):

'Trust in the Lord with all your heart, and lean not on your own understanding.'

Proverbs 3:5

Всё хорошо,

Поспал восемь часов,

И снова в бой -

Пишу про нас с тобой,

Про то, почему здесь так всё,

Про то, почему не вышло,

Про то, как нам всем сносит крышу,

Про то, что ждёт нас всех,

Про надежду, любовь и Веру...

Everything's fine,

I slept for eight hours,

And back into battle -

I'm writing about you and me,

About why everything is like This here,

About why it didn't work out,

About how we're all going crazy,

About what awaits us all,

About hope, love, and Faith...

Здравствуйте, Нина Джос,

Спасибо большое за Ваш ответ,

Стивену обязательно передам привет.

Миллионы обещать не могу,

Так как он - тот ещё скряга.

Впрочем, как и я -

У нас тут в Америке все прижимистые.

А иначе никак,

Иначе попадёшь впросак.

Всегда Ваш,

Индиана Джонс.

Hello, Nina Jos,

Thanks for your reply so much,

I'll be sure to say to Steven hi.

I can't promise you millions,

Because he's a real tightwad.

But then again, so am I -

We're all tightwads here in USA.

There's no other way,

Otherwise, you'll get into trouble.

Sincerely yours,

Indiana Jones.

Bladerunner - история и политика, 13.10.2025 21:33

https://proza.ru/2025/10/13/1753

Напряжение растёт, но нервы -

Стальные канаты.

Я помню отчётливо всё,

Что вы забыли когда-то.

Точка невозврата пройдена -

Курс на север.

Хронический одиночка,

Потому что бьюсь со всеми.

The tension is mounting,

But my nerves are like steel cables.

I remember clearly everything

You once forgot.

The point of no return

Has been passed -

Heading north.

A chronic loner because

I fight with everyone.

Палец на спусковом крючке -

Зови меня Стуклофф.

И то, что ждёт нас впереди -

Не зависит от кармы.

В кармане ключ ко всем замкам,

Деньги, билет наверх.

Время идти по головам -

Я зря жалел вас всех.

Finger on the trigger -

Call me Stukloff.

And what awaits us ahead -

Doesn't depend on karma.

The key to all locks is in my pocket,

Money, a ticket to the top.

Time to walk over heads -

I shouldn't have pitied you russians.

Вы блефуете,

Но это ставка ценою в жизнь.

Правда снова побеждает -

Цейтнот лжи.

Озлоблен на весь Мир,

Но в сердце Добра обойма.

И если в ад,

То я многих туда забрал с собой бы.

You're bluffing,

But it's a life-or-death bet.

Truth wins again -

Time pressure for lies.

Embitious at the whole World,

But in my heart there's a clip of Goodness.

And if I go to hell,

Then I'd take many with me there.

Это не больно -

Тем более, если нет души.

Божок постарался -

Он умеет так делать с людьми.

Хочешь убить свой страх,

Пока не посинел от душнил?

Тогда в следующий раз

Моя замолкнет речь,

Но помни -

Над тобой Дамоклов меч!

It doesn't hurt -

Especially if there's no soul.

The little god did his best -

He knows how to do that to people.

Do you want to kill your fear,

Before you turn blue from these slaves?

Then next time

My speech will be silenced,

But remember -

The Sword of Damocles hangs over you!

Звук закрывающейся двери

Всё отчётливей.

Если это последний кон,

То всё на чёрное.

К чёрту ваши интриги -

Карты на стол.

Мечты уже давно "Груз 200" -

Время жахнуть по сто.

The sound of the closing door

Growing ever clearer.

If this is the last game,

Then it's all over.

To hell with your intrigues -

Cards on the table.

Dreams have long been "Cargo 200" -

Time to hit the 100.

Нашей кровью пишут историю -

Божок автор.

Я знаю как всё закончится,

Хоть и не был завтра.

Показания разняться -

Свидетели врут.

Это дело принципа -

С Судьбою затеять игру.

History is written with our blood -

The little god is the author.

I know how it will all Еnd,

Even though I wasn't there tomorrow.

Testimonies differ -

Witnesses lie.

It's a matter of principle -

To play a game with Fate.

Грунт под ногами осел -

Под весом тайн и сплетен.

Главное -

Вовремя выключить этот таймер смерти.

Бесследно исчезнуть сложнее,

Чем быть навиду.

Но чистые намерения Дорогой

Нас пыльной ведут.

The ground beneath our feet has settled -

Under the weight of secrets and gossip.

The main thing is

To turn off this death timer in time.

It's harder to disappear without a trace

Than to remain visible.

But pure intentions

Lead us along the dusty Road.

Не мы придумали правила,

И не нам их менять.

Я всех своих врагов помню по именам,

Приятель.

И когда в следующий раз

Моя замолкнет речь,

Помни -

Над тобой Дамоклов меч!

We didn't make the rules,

And it's not for us to change them.

I remember all my enemies by name,

Buddy.

And the next time I fall silent,

Remember -

The Sword of Damocles hangs over you!

Нет времени ждать,

Где Любовь - там вражда,

И я бегущий по лезвию.

Тут выжить можно лишь так -

Мне цена не важна,

И плевать на порезы мне.

There's no time to wait,

Where there's Love - there's enmity,

And I'm a blade runner Blues.

The only way to survive here is This -

The price doesn't matter to me,

And I don't care about Cuts.

Автор текста и музыки: Никита Легостев (ST1M),

Автор адаптации под эту сраную жизнь: Сергей Стуклофф,

Авторы перевода: Корпорация Гугл и Сергей Стуклофф.

Lyricist and music author: Nikita Legostev (ST1M),

Adaptation author for This Shitty Life: Sergey Stukloff,

Translators: Google Inc. and Sergey Stukloff.

Сегодня, 18 ноября 2025 года

Я, Стуклов Сергей Игоревич,

По велению Господа Бога нашего

Выношу приговор стране России:

"Страна Россия,

Много бед ты Миру принесла.

За это ты приговариваешься

К расстрелу.

Твоё единственное спасенье -

Это любая здешняя баба.

Неважно каких кровей -

Русская, абхазска, армянка.

Но я это должен сделать

На добровольной основе,

Чего я делать не намерен -

Аминь"

Приговор окончательный

И обжалованию не подлежит.

Внимание, страна Россия:

Руки за голову,

Лицом к стене,

На плаху шагом марш!

Abbyy Lingvo:

Today, November 18, 2025

I, Stuklov Sergey Igorevich,

By the command of our Lord God,

Pronounce the sentence on the country of Russia:

"Country of Russia,

You have brought many troubles to the World.

For this, you are sentenced

To be shot.

Your only salvation is

Any local woman.

It doesn't matter of what blood -

Russian, Abkhazian, Armenian.

But I must do this

On a voluntary basis,

What I do not intend to do -

Amen"

The verdict is final

And is not subject to appeal.

Attention, country of Russia:

Hands over your head,

Face to the wall,

March to the chopping block!

Google Inc.:

Today, November 18, 2025, I, Sergei Igorevich Stuklov,

By the command of our Lord God,

I pronounce judgment on the Russian state:

"Russian state,

You have brought much misery to the world.

For this, you are sentenced

To death by firing squad.

Your only salvation is any woman.

No matter what blood -

Russian, Abkhazian, Armenian.

But I must do this

Voluntarily,

Which I do not intend to do -

Amen."

The sentence is final

And not subject to appeal.

Attention, Russian state:

Hands behind your head,

Face to the wall,

March to the execution block!

Всё это нелёгкое для меня время мне помогали:

Моя мама (пять тысяч рублей каждые девять дней),

Моя жена (оплата всех коммунальных услуг кроме интернета),

Мои дочки (просто, потому что они есть),

Мой папа (как пример мужества, настойчивости, упорства, стойкости и непризнания авторитетов),

Мои бабушки и дедушки (от вас я перенял то, что помогло мне выжить в этом аду),

Мой друг Влад (спасибо за активные колонки и собачку Марту),

Все добрые люди Земли (я умею помнить Добро),

Акулы бизнеса: Гугл, Яндекс, Mail.ru, Abbyy, Небо (переводы, ИИ, моральная поддержка),

Господь Бог (не оставь меня и далее).

All this difficult time for me

These are kind people who helped me:

My mother (five thousand rubles every nine days),

My wife (payment of all public utilities except the Internet),

My daughters (just because they are),

My dad (as an example of courage, perseverance, persistence, fortitude and non-recognition of authorities),

My grandparents (from you I took what helped me survive in this hell),

My friend Vlad (thanks for active speakers and a dog Martha),

All the good people of the Earth (I can remember the Good),

Business sharks: Google, Yandex, Mail.ru, Abbyy, Heaven (translations, AI, moral support),

Lord God (do not leave me any further).

За эти долгие 25 с лишним лет

Этот Мир высосал из меня все соки.

Он выжал из меня всё по-максимуму

Без капли сожаления и жалости.

Теперь, дорогие друзья,

Позвольте констатировать тот факт,

Что сожалеть мне не о чем,

Что жалеть мне нечем,

Что любить мне нечем,

Что болеть у меня в груди нечему,

В связи с отсутствием Души.

Палач "немного" перестрался,

И тем самым подписал себе

Смертный приговор.

И я бы рад исполнить

Святое всепрощение,

Но нечем, нечем, нечем...

Over these long 25-plus years,

This world has sucked the life out of me.

It has squeezed me to the limit

Without a drop of regret or pity.

Now, dear friends,

Allow me to state the fact

That I have nothing to regret,

That I have nothing to feel sorry for,

That I have nothing to love,

That there is nothing to ache in my chest,

Due to the Soul absence.

The executioner "a little" overreacted,

And thereby signed his own

Death warrant.

And I would be glad to fulfill

Holy forgiveness,

But there is nothing, nothing, nothing...

A fake World with two levels of nesting: 77 nested within 75

Сергей Стуклов

fake_world_77_75_width_screenshot_20251118_063724.jpg:

1080x2408, 450k

Indiana Jones sings "Blade Runner Blues" made by Vangelis

Сергей Стуклов

bladerunnercover.jpg:

999x1500, 584k

This is a fake World of domination - история и политика, 18.11.2025 05:42

https://proza.ru/2025/11/18/228

Нечем, нечем, нечем...

Размещен: 18/11/2025, изменен: 18/11/2025. 18k. Статистика.

Глава: Политика

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Скачать FB2

Аннотация: