Я совсем недавно занимаюсь литературными переводами, но,говорят, неплохо получается. Начала со сборника одного из моих любимых авторов, современного американского писателя Дэвида Седариса.Надеюсь, вам понравится. Жду отзывов. Заранее спасибо!
Перед вами сборник из четырёх рассказов, которые связаны между собой одним героем - заслуженным лётчиком Приполярья. Образ его собирателен, но все события, описанные здесь подлинные, случились в реальной жизни... ну-у-у... разве, чуть-чуть приукрашены автором. Авторы всегда любят ...
Сборник моих первых рассказов+ зачин одного из моих будущих романов. Версия с немного подкорректированным форматом, но некоторые произведения я всё же удалил. Опечатки и граммматически+лексические ошибки будут исправлены при первой возможности.
Четвертый рассказ про восстание на Гокли и про 42-ой Полк. Двадцать девять часов спустя, после начала компании на Гокли силами 42-ого Вайонского Полка и СПО.
Смесь драмы и грамма хоррора. О тех, чьи мечты залиты кровью. О тех, чьи поступки не следует повторять. Сборник из 5-ти рассказов. Предупреждения: жестокость, убийства, неграфические расчленения.
Приключения наёмника зарабатывающего себе на жизнь кровью и сталью. Под тенью грядущей войны он занимается лишь своей работой, встречая на пути множество опасностей.
Продолжение книги "Сказки-малютки". Время летит, Малыш подрастает. Заводит интересные знакомства, находит друзей, приобретает жизненный опыт и знания - неизменными остаются лишь детские привычки. Правдивые сказки / Людмила Гущина. - [б.м.]: Издательские решения, ...
В сборнике использованы различные выступления гаудия-вайшнавской художницы Шримати Шьямарани (Джадурани) диди, посвященные её творчеству, в том числе семинар 16.06.2005 г.
Для еще четырех литсайтов России, где я публикую эти заседания Литклуба Руси "Троица". Который я, Юрий Мельник из Харькова, и мои друзья, Сергей Лебедев из Винницы и Мария Левина из Красноярска России, писатели Украины и России, решили организовать на "Прозе ру" на Троицу, 27 мая ...
Рассказы сборника основаны на воспоминаниях профессора Москов-ского университета Ивана Алексеевича Яковлева (1912 -- 2000) и членов его семьи. В них отражены фрагменты жизни российской интеллигенции с конца XIX века до середины XX века.
Решил написать нечто большее чем зарисовку, буду рад отзывам. (пока что рабочий вариант, переодически пополняется, так как вещь еще даже на треть не реализована)
Молодой талантливый журналист Алекс Мирецки, помимо своей основной профессии, совсем не прочь распутать то или иное преступление, изобличая криминальных субъектов и передавая их в руки правосудия. Делает он это настолько легко и непринужденно, что, наверное, и сам порой в недоумении. ...
Выложил постепенно сформировавшийся список сценариев для миниатюр и не только. Гарри Поттер и не только. Если кого-нибудь что-нибудь заинтересует, пишите в комментарии. Возможно, я выкрою время, чтобы это написать.
Мы росли, набирались опыта, проходя нелёгкий путь сквозь болезни, смерти, раны и потрясения. Шло обычное становление личности, за которой ожидала взрослая жизнь.
Сборник волшебных рассказов-историй, посвященных дорогим для меня людям. "Волшебство с посвящением", как мне сказали. Каждому из нас хочется в жизни сказки; немного волшебства и чудес. В этих строках, надеюсь, Вы увидите чудо - мудрых грифонов, загулявшее Солнце, рыцарей и многих ...
Альтернативная история. Гипотезы, факты, комментарии. Версии об утраченном материке - Атлантиде. Кульбиты, которые проделывают герои давней и недавней истории в книге, позволяют взглянуть на них с другой стороны.
Хайшенвей海参崴 Haishenwai-это низменность,равнина (кит.) А еще Хайшенвей-это место,где сейчас находится город Владивосток.Первая книга рассказывает о прошлом той земли,на которой стоит сейчас город Владивосток.Юнминчен был реальным городом.Он занимал огромную ...
Переработанные и использованные в тексте материалы, кроме меня и Эйдана (которому, кроме всего прочего, огромное спасибо за соавторство – его перо это первая и последняя части рассказа), принадлежат также следующим людям: Майкросел, Фиолетка, Орион, Початок, Фиби, Дальтоник, Охотник ...
Теория панпсихореализма объясняет некоторые доселе необъяснимые факты, имевшие место в разное время в Баварии в районе замка "Блютенбург", когда долговременная память, включая навыки, после смерти одного организма становилась доступной для сознания и самосознания ...
НЕ ТА МАСТЬ - увы, это смех со слезами на глазах, не от жизни хорошей мальчишка, ребёнок-дошкольник, встаёт на тропу войны с чёрным котом, он воюет с ним всеми своими пока так малыми силёнками за мало-мальски нормальную человеческую жизнь. Он побеждает!.. но какой ценой!..ЖИЗНЬ СОБАЧЬЯ - ...
Этот сборник социально-мемуарно-художественных рассказов. Он рассказывает о том, что главные барьеры в России не на улице, а в головах людей. Об этом и будут эти восемь рассказов.
В этой книге я представляю вам сборник своих высказываний, который включает в себя материал из основного труда книг серии "ВАША ЖИЗНЬ(?)" так и информацию только в рамках данной книги. В поддержку своих высказываний, периодически я буду вставлять высказывания знаменитых людей. ...
[10 коротких динамичных забавных (надеюсь) историй, которые вложил в уста посетителей межгалактического бара "Франкенштейн". Вселенские жители младший лейтенант Майкл Мышинов (мышь), Сумасшедший Гном (гном), Цербер (инопланетянин), Юпитер (тоже пришелец) и другие расскажут вам о своих ...