Кудрин уехал на выходные не просто пообедать в ресторане отеля The Ritz-Carlton в Герцлии. Кудрин- умная крыса уехал за гарантиями к новым хозяевам. Дадут ли они ему гарантии мы узнаем уже скоро... если же не дадут, то крыса, пардон - Кудрин, будет учить жизни сенаторов в Совете ...
Перевод поэмы Ральфа Вальдо Эмерсона, опубликованной в 1856 в Бостоне, Массачусетс. The Snow-Storm by Ralph Waldo Emerson. При переводе названия использовано слово Неваска, бразильский диалект португальского языка. Nevasca - снежная буря, вьюга, пурга. "...The frolic architecture ...
Корабль пятимачтов - стихотворение 2009 года, написанное после смены языковой среды. Прозрачные паруса диалектики - некоторые обрывки размышлений 2004 года у парадного подъезда Института над берлинскими диалектами в русском романе Приглашение на казнь американского энтомолога ...
"Венок павшим". Поэтический сборник 1917 года.Париж.Это трагическое стихотворение мне очень напомнило отличную пьесу Ирвина Шоу "Предайте павших земле".
Мы с Володей поженились в 1978 году. До этого мы два года встречались. Тогда нравы были не такими, как сейчас, многого было нельзя. Но сны-то не подвластны никаким табу! Целый день я с нетерпением ждала ночи, чтобы окунуться в свои сны. И я приходила к нему в снах...
"Вас погрузили в общество, давно утерявшее свой Свет, где вы забыли свои знания, для того, чтобы вы могли соотнести себя с данным миром и понять его". Б. Марсиниак
Спор дьявола и ангела о слабостях смерных. В интернете это стихотворение гуляет под никами Misery, Catatonic, или Неизвестный автор(это все я). Часто вижу как его выкладывают в блогах, очень приятно. Написано в 2005 году. Имеется перевод на английский.
Шутливый перевод Франсуа Вийона, написанный несколько лет назад на скучном педсовете... С добавлением приглашения на Новый Год, адресованного нашему любимому поэту - Франсуа Вийону.
Я сложил сюда подражания Квасову И.Д. , которые тискал в комментариях к его файлу "Гогонь-гогонь-гогонь" . Конечно, получилось не очень похоже. Сильный "воспитательный" уклон. Но - уж как вышло.
Что такое быдло? Это существа, не способные вести дискуссию В ПРИНЦИПЕ по причине либо недостатка образования, либо недостатка мозгов, либо того и другого одновременно. Здесь собраны образчики высказываания этого бдла в контексте. Кто хочет, добаить, то присылайте: разместим, места ...
Старая-старая легенда, которую рассказывают друг другу шепотом днем, а по вечерам странствующий бард, ударив по струнам, поведует о том, как наказали людей за нарушение клятвы... P.S. Это графоманство - баллада (или попытка её изобразить)
..Ну что ж, тоскуй. На этот раз, ма шермы пойманы нешутошной тоскою.. ..Больше полувека люблю это стихотворение Симонова.. и только недавно узнал что оно содрано у Гумилёва. Открытым остаётся вопрос - а не перевёл ли Гумилёв Киплинга.. Причем у Гумилёва именно НЕ ЖДИ. Теперь как ...
Чокурча - эта пещера широко известна, находится в черте Симферополя, жилые дома стоят в 200 метрах, а тем не менее возле неё существует свой неповторимый мир - осколок Вечности...
Песнь о доблести из поэтической дуэли с Чеширским Котом, которая проходит на Цитадели Олмера. Если мы с ним договоримся, то законченную версию поединка выложу одним файлом.
Все, что вы хотели знать о моих книгах, но боялись спросить :) В том числе информация об окончаниях. Оставляйте ваши вопросы в комментариях, буду дополнять тему.