ЙЕЃУДА БАР ИЛАЙ (2 в.) - один из выдающихся иудейских законоучителей. В Талмуд включено более 3 тысяч галахических (см. Галаха) и аггадических (см. Аггада) высказываний Илая., среди которых особенно популярны следующие: "Велико значение труда, так как он делает честь занимающемуся ...
Пояснения к тексту, к непонятным японским словам: ГЭТА - японская национальная обувь, в виде дощечек на высоких поперечных подставках; ДОНО - господин ( после фамилии, звания, чина); АКОМЭ - старинная японская одежда; БИВА - японский четырёхструнный музыкальный инструмент;