Lib.ru: Журнал "Самиздат": Стихотворение

Runa Aruna: Из Дмитрия Ружа (Гавкое) 1k   Переводы Комментарии

с русского на английский. стихотворение д.ружа "гавкое". что-то в этом гавком есть. пушистое. оригинал.

Runa Aruna: Из Инны Кулишовой (Ветер. Листья кричали...) 1k   Переводы Комментарии

с русского на английский. очень красивое стихотворение инны кулишовой.

Runa Aruna: Из Рабиндраната Тагора (Бродяги душа...) 0k   Поэзия Комментарии

с бенгальского на русский. большая часть бенгальской поэзии тагора положена на мелодию. перевод не претендует. :)

Runa Aruna: Из Рабиндраната Тагора (Он плакал теми же слезами...) 0k   Мистика Комментарии

с бенгальского на русский. посвящение кришне. человек повсюду ищет бога. хотя знает, что тот живет в его сердце.

Runa Aruna: Из Рабиндраната Тагора (Прощание с вечерней зарёй) 1k   Переводы Комментарии

с бенгальского на русский. оригинал просто неподражаем. дико красивая вещь.

Runa Aruna: Из Рабиндраната Тагора (Шагов позабытых...) 1k   Эзотерика Комментарии

с бенгальского на русский. что-то в его бенгальской лирике есть. не в пример англоязычной. все простенько, лиричненько. а все равно красиво. постаралась передать. рисунок рифмы в переводе сохранен. сборник, которому принадлежит данное стихотворение, почти целиком посвящен кришне. ...

Runa Aruna: О войне и мире 1k   Поэзия Комментарии

стих на заданную тему. писан на невнятный литконовский конкурс. результаты так же невнятны.

Runa Aruna: О листьях клёна 1k   Лирика Комментарии

всё о том же.

Runa Aruna: О лицах памяти 1k   Поэзия Комментарии

ну да. о лицах памяти, о памяти лиц. :)

Runa Aruna: О могиле певца 1k   Поэзия Комментарии

писано на конкурс "ночное кладбище". выставлялось как "у могилы певца". пятое место.

Runa Aruna: Обо мне 1k   Лирика Комментарии

именно.

Runa Aruna: Танка 0k   Лирика

танка с конкурса стилизаций под японскую поэзию "alla nihon". номинация "жесткие формы". выставлялось от имени винни п. бодро побывало в двух турах. :)

Runa Aruna: Хокку-1 0k   Лирика

хокку с конкурса стилизации под японскую поэзию "alla nihon". номинация "жесткие формы". выставлялось от имени винни п.

Runa Aruna: Хокку-2 0k   Лирика Комментарии

хокку с конкурса стилизации под японскую поэзию "alla nihon". номинация "жесткие формы". выставлялось от имени винни п.

Runa Aruna: Хокку-3 0k   Лирика Комментарии

хокку с конкурса стилизации под японскую поэзию "alla nihon". третье место по окончательным результатам, разделенное первое - по голосованию жюри во втором туре. номинация "жесткие формы". выставлялось от имени винни п.

Rupclub: Легенда 4k   Комментарии

Автор: Junker

Rupclub: Нерешимость 3k  

Автор: Junker

Rush1975: He 1k   Поэзия

Russischer Angriff: Для цитат сгодится! 5k   Поэзия Комментарии

Russischer Angriff: Звездинский о пожаре 1k   Поэзия Комментарии

Russischer Angriff: Квасной патриотизм 2k   Поэзия Комментарии

Очень опасный напиток.

Russischer Angriff: Мгновение 0k   Поэзия Комментарии

Russischer Angriff: Осторожно! Все русские - шпионы! 1k   Поэзия Комментарии

Russischer Angriff: Письмо в Госдеп 0k   Политика Комментарии

Rutana Anshantar: Крик души 0k   Поэзия

Когда одиночество затягивает сети...

Ruzewicz Tadeusz: Ружевич Тадеуш. Птичка янтарная 0k   Переводы Комментарии

Ruzewicz Tadeusz: Тадеуш Ружевич. Волосок поэта 2k   Переводы

Ruzewicz Tadeusz: Тадеуш Ружевич. Пришли чтобы увидеть поэта 6k   Переводы

Rwinner: Депрессия 1 0k   Поэзия

Rwinner: Депрессия 3 0k   Поэзия

Rwinner: Кафельный Феникс (Депрессия 2) 0k   Поэзия

Rybina: Я помню... 1k   Поэзия

Я не поэт...Но все же, решила выложить маленький стишок:)

S to Slide: Антидепрессанты - ода, дифирамб, мадригал 4k   Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии

Мне! Тёплые слова - лучшее лекарство. А от депрессии - особенно. С сердечной благодарностью автору + мой первый бледный опыт поэтического перевода с английского.

S-138: В ожидании весны 0k   Поэзия

S-138: Ведущий и ведомый 1k   Поэзия

S-138: Взрывается немая тишина... 0k   Поэзия Комментарии

S-138: Вот и стало утомлять одиночество... 0k   Поэзия

S-138: Зеленая луна разбилась на куски... 0k   Поэзия Комментарии

S-138: Короткий путь сменился длинным... 0k   Поэзия

акростих

S-138: Костлявая рука помощи... 0k   Поэзия

S-138: Красная ночь 0k   Поэзия Комментарии

S-138: Метро 0k   Поэзия Комментарии

S-138: Млечный путь 0k   Поэзия

S-138: Не надо мне света, не надо огня... 1k   Поэзия

S-138: Ночь уходит... 0k   Поэзия Комментарии

S-138: Одиночество в день Св.Валентина 0k   Оценка:4.66*6   Поэзия Комментарии

S-138: Под настроение 2k   Поэзия

S-138: Праздник во имя 0k   Поэзия

S-138: Срок 0k   Поэзия Комментарии

S-138: Страшный сон 1k   Поэзия

S-138: Ты жарила свои грехи... 0k   Поэзия

S-138: Ты рисуешь его на бумаге... 0k   Поэзия

S-138: Что в тебе? 0k   Поэзия

М.Мэнсону

S-138: Шаги за спиною невидимых ног... 0k   Поэзия Комментарии

S-138: Я разрушу все границы... 1k   Оценка:7.00*3   Поэзия Комментарии

S-263, Annatar: Silencio... 1k   Поэзия

2008 (посл. ред. 18 мая 2025)___

S-263, Annatar: Твоими кораблями... 2k   Поэзия

2008 (посл. ред. 18 мая 2025)_______

S-263, Annatar: Фрагменты... (Финал) 3k   Поэзия

2007-2008 (посл. ред. 18 мая 2025)_______

S-263, Антикрит: Метод... 1k   Поэзия

2010 (посл. ред. 18 мая 2025)___

S-263: 8... 1k   Поэзия

24, 27-29 июня 2012 (посл. ред. 1 октября 2013)___

S-263: Cюрреалистичное 3 (Король) 1k   Поэзия

5, 6, 7 апреля 2012 + мартовское четверостишие 2012 (посл. ред. 22 мая 2025)___

S-263: X 2k   Поэзия

11 мая 2017 (посл. ред. 27 мая 2025)___

S-263: Авиаторы... 2k   Поэзия

4 августа 2013 + архивные материалы 2013 (посл. ред. 25 мая 2025)___

S-263: Ангел... (Финал 2) 4k   Поэзия

9 июля 2017 (посл. ред. 2 июня 2025)_______

S-263: Антарес... 1k   Поэзия

2008 (посл. ред. 18 мая 2025)___

S-263: Аритмичное 1 (Гелиотроп) 1k   Поэзия

23 декабря 2011 (посл. ред. 20 мая 2025)___

S-263: Аритмичное 2 (Синусоида) 2k   Поэзия

27 декабря 2011 + архивная часть 2011 (посл. ред. 24 августа 2016)___

S-263: Аритмичное 3 (Свеча) 1k   Поэзия

6, 7-9 января 2012 + архивное четверостишие 2011 (посл. ред. 25 января 2021)___

S-263: Аритмичное 4 (Песнь рейтара) 2k   Поэзия

3, 4, 5 февраля 2012 (посл. ред. 21 мая 2025)___

S-263: Аритмичное 5 (Мрак) 1k   Поэзия

10, 11, 12 февраля 2012 (посл. ред. 21 мая 2025)_______

S-263: Белыми нитками... 1k   Поэзия

2011 (посл. ред. 20 мая 2025)___

S-263: Беспомощность... 3k   Поэзия

2007 (посл. ред. 16 мая 2025)___

S-263: Боги... 5k   Поэзия

10 марта 2017 (посл. ред. 29 марта 2025)___

S-263: Болезнь... (Финал 1) 1k   Поэзия

4 марта 2018 (посл. ред. 27 мая 2025)_______

S-263: В огне... 2k   Поэзия

23 августа 2017 (посл. ред. 27 мая 2025)___

S-263: Ватерлиния... 2k   Поэзия

2007-2008 (посл. ред. 18 мая 2025)___

S-263: Вдвоём... (день сочувствия) 0k   Поэзия

4 октября 2014 (посл. ред. 4 октября 2014)___

S-263: Венеция... 2k   Поэзия

17 марта 2017 (посл. ред. 27 мая 2025)___

S-263: Вечереет... (Финал) 1k   Поэзия

2010, 2011 (посл. ред. 20 мая 2025)_______

S-263: Вечность... 1k   Поэзия

2009 (посл. ред. 15 мая 2025)___

S-263: Во власти огня... 1k   Поэзия

2007 (посл. ред. 30 мая 2015)___

S-263: Воздух... 1k   Поэзия

2011 (посл. ред. 20 мая 2025)_______

S-263: Волшебство... 0k   Поэзия

2008 (посл. ред. 18 мая 2025)___

S-263: Воронка... 1k   Поэзия

21 августа 2017 (посл. 27 мая 2025)___

S-263: Воспоминания... 1k   Поэзия

13, 14 января 2012 + несколько идей с декабрьского (2011) наброска (посл. ред. 21 мая 2025)___

S-263: Времена... (Баллада о параллельных путях) 1k   Поэзия

18 января 2014 (посл. ред. 25 мая 2025)___

S-263: Время... (Интермедия 1) 0k   Поэзия

2011 (посл. ред. 20 февраля 2021)_______

S-263: Где-то... (Финал) 1k   Поэзия

12-13 июня 2015 (посл. ред. 26 июня 2015)_______

S-263: Гимн боли... 4k   Поэзия

21 июля 2017 (посл. ред. 29 мая 2025)___

S-263: Головокружения... 1k   Поэзия

13, 16 июня 2017 (посл. ред. 27 мая 2025)___

S-263: Дальше? 1k   Поэзия

5 мая 2013 (посл. ред. 17 августа 2016)___

S-263: Дождь... 2k   Поэзия

2010 (посл. ред. 20 мая 2025)_______

S-263: Дорожка к свету... 2k   Поэзия

12 сентября 2017 (посл. ред. 27 мая 2025)___

S-263: Дым... 1k   Поэзия

3 марта 2012 (посл. ред. 19 февраля 2021)___

S-263: Естественность выбора... 0k   Поэзия

2007 (посл. ред. 16 мая 2025)___

S-263: Живи душой... 1k   Поэзия

2011 (посл. ред. 19 мая 2025)___

S-263: За солнцем... 1k   Поэзия

2009 (посл. ред. 6 февраля 2021)_______

S-263: Зима... 0k   Поэзия

2011 (посл. ред. 19 мая 2025)___

S-263: Идиллия... (Интермедия 3) 0k   Поэзия

2011 (посл. ред. 20 мая 2025)_______

S-263: Иллюзионист... 1k   Поэзия

2007 (посл. ред. 16 мая 2025)___

S-263: Индиго... 1k   Поэзия

2008 (посл. ред. 18 мая 2025)_______

S-263: Искать её... 1k   Поэзия

15 марта 2012 (посл. ред. 6 июня 2015)___

S-263: Кариатида... 1k   Поэзия

15 апреля 2012 (посл. ред. 28 января 2021)___

S-263: Кинозал... (Медитативное 2) 2k   Проза, Поэзия

2010 (посл. ред. 20 мая 2025)___

S-263: Космос... 1k   Поэзия

2009 (посл. ред. 15 мая 2025)___

S-263: Кто знает... / о мёртвом... 1k   Поэзия

28, 29 мая 2013 (посл. ред. 3 октября 2013)___

S-263: Любить звезду... 1k   Поэзия

2008 (посл. ред. 17 мая 2025)___

S-263: Мгновение... 1k   Поэзия

2009 (посл. ред. 16 февраля 2021)___

S-263: Меткость... 1k   Поэзия

2011 (посл. ред. 19 мая 2025)_______

S-263: Мечта... 2k   Поэзия

5 июня 2013 (посл. ред. 28 января 2014)___

S-263: Мечтатель... 1k   Поэзия

24 сентября 2012 (посл. ред. 24 мая 2025)___

S-263: Мне снится сон... 0k   Поэзия

2007 (посл. ред. 16 мая 2025)___

S-263: Монолог Мальчика-звезды (миниатюра) / наверх... 2k   Поэзия

26-27 августа 2014 (посл. ред. 25 мая 2025)_______

S-263: Музыка... 1k   Поэзия

2010 (посл. ред. 18 мая 2025)___

S-263: Мы умеем летать... 4k   Поэзия

8 апреля 2017 (посл. ред. 26 мая 2025)___

S-263: На ассамблее... 1k   Поэзия

30 мая-2 июня 2012 (посл. ред. 23 мая 2025)___

S-263: На дне её души... 2k   Поэзия

2007 (посл. ред. 4 июня 2024)___

S-263: Навстречу им... 0k   Поэзия

2010 (посл. ред. 18 мая 2025)___

S-263: Одиночество... 1k   Поэзия

8, 9 июля 2013 (посл. ред. 3 октября 2013)___

S-263: Она... 0k   Поэзия

2009 (посл. ред. 18 мая 2025)___

S-263: Осколок... 0k   Поэзия

2008 (посл. ред. 26 февраля 2021)___

S-263: Острова... (Медитативное 1) 2k   Проза, Поэзия

2010 (посл. ред. 8 февраля 2021)___

S-263: Падать... 1k   Проза

2009 (посл. ред. 15 мая 2025)___

S-263: Пара строф... 0k   Поэзия

31 июля 2017 (посл. ред. 26 мая 2025)___

S-263: Перемены... 0k   Поэзия

27-28 августа 2012 (посл. ред. 1 октября 2013)___

S-263: Письмо... 1k   Проза, Поэзия

21 сентября 2020 (посл. ред. 29 мая 2025)_______

S-263: Пламя... 2k   Поэзия

19, 28 октября 2012 (посл. ред. 1 октября 2013)___

S-263: Победа... 1k   Поэзия

1, 2 апреля 2013 (посл. ред. 25 мая 2025)___

S-263: Пожалуй... (Финал) 1k   Поэзия

6, 7 августа 2013 (посл. ред. 6 июня 2015)_______

S-263: Поломки машин... 1k   Поэзия

6 августа 2012 (посл. ред. 24 мая 2025)_______

S-263: Портрет... 0k   Поэзия

5, 6, 7 февраля 2012 + архивное четверостишие 2011 (посл. ред. 21 мая 2025)___

S-263: Постфактум... 1k   Поэзия

22 марта 2013 (посл. ред. 26 января 2021)___

S-263: Потеря... 1k   Поэзия

6 февраля 2013 + архивные материалы 2012-2013 (посл. ред. 1 октября 2013)_______

S-263: Против стали... 1k   Поэзия

2011 (посл. ред. 22 февраля 2021)___

S-263: Прошлое... 1k   Поэзия

2009 (посл. ред. 15 мая 2025)___

S-263: Прятки... 2k   Поэзия

2011 (посл. ред. 19 мая 2025)___

S-263: Пустота... (Интермедия 2) 0k   Поэзия

2011 (посл. ред. 19 мая 2025)_______

S-263: Пусть... 3k   Поэзия

17 декабря 2017 (посл. ред. 27 мая 2025)___

S-263: Разыскивается... 3k   Поэзия

28 июня 2017 (посл. ред. 26 мая 2025)___

S-263: Раны... 1k   Поэзия

10-15 мая 2012 (посл. ред. 23 мая 2025)___

S-263: Расставание... 1k   Поэзия

2008 (посл. ред. 17 мая 2025)___

S-263: Регресс... 1k   Поэзия

4 августа 2012 (посл. ред. 23 мая 2025)___

S-263: Рокайль... 1k   Поэзия

20-22 апреля 2012 (посл. ред. 22 мая 2025)_______

S-263: Рубеж... 1k   Поэзия

10 декабря 2014, 11-12 января 2015 (посл. ред. 25 мая 2025)___

S-263: Светометрия... 1k   Поэзия

4, 6 мая 2012 (посл. ред. 28 февраля 2021)___

S-263: Скажи... 1k   Поэзия

2011 (посл. ред. 19 мая 2025)___

S-263: Слабость... 1k   Поэзия

8 августа 2012 (посл. ред. 1 октября 2013)___

S-263: Сладость, горечь, желчь... 0k   Поэзия

23 мая 2013 (посл. ред. 25 мая 2025)___

S-263: След / сиянье... 1k   Поэзия

12, 13 января 2014 (посл. ред. 25 мая 2025)___

S-263: Слова... 1k   Поэзия

21 июня 2014 (посл. ред. 22 июня 2014)___

S-263: Смертельные раны... 2k   Поэзия

2-3, 5-6 июля 2017 (посл. ред. 27 мая 2025)___

S-263: Смута... 1k   Поэзия

22-24 мая 2012 (посл. ред. 2 октября 2013)___

S-263: Снежинки... 1k   Поэзия

2007 (посл. ред. 16 мая 2025)___

S-263: Сны... 1k   Поэзия

2008 (посл. ред. 6 февраля 2021)___

S-263: Среди звёзд... 1k   Поэзия

30, 31 марта 2012 (посл. ред. 4 июля 2018)___

S-263: Стеклом... 0k   Поэзия

29 февраля, 1 марта 2016 (посл. ред. 26 мая 2025)___

S-263: Сто поводов для радости... 1k   Поэзия

23, 24 января 2012 (посл. ред. 21 мая 2025)___

S-263: Страна приливов... 1k   Поэзия

2007 (посл. ред. 16 мая 2025)___

S-263: Сумерки... 0k   Поэзия

2008 (посл. ред. 17 мая 2025)___

S-263: Сюрреалистичное - конец (Эра) 1k   Поэзия

9-11 июня 2012 (посл. ред. 25 июня 2025)___

S-263: Сюрреалистичное 1 (Клеопатра и Сапфир) 1k   Поэзия

25, 26, 27, 28 февраля 2012 (посл. ред. 21 февраля 2021)___

S-263: Сюрреалистичное 2 (Память) 1k   Поэзия

18 марта 2012 (посл. ред. 22 мая 2025)___

S-263: Тебе / всё лучшее прошло? 1k   Поэзия

30 декабря 2011 + архивная часть 2011 (посл. ред. 21 мая 2025)___

S-263: Усталость... 0k   Поэзия

2011 (посл. ред. 19 мая 2025)___

S-263: Уютный этюд... 0k   Поэзия

2011 (посл. ред. 4 февраля 2021)___

S-263: Фальшивый мир... 1k   Поэзия

2011 (посл. ред. 20 мая 2025)_______

S-263: Фрагментарность... 1k   Поэзия

1, 2 января 2013 (посл. ред. 25 мая 2025)___

S-263: Хаотичное... 2k   Поэзия

17 декабря 2012 + архивные материалы 2012 (посл. ред. 25 мая 2025)___

S-263: Хокку-зарисовки... 1k   Поэзия

2011-2013 (посл. ред. 25 мая 2025)_______

S-263: Холод... 1k   Поэзия

2, 3 апреля 2012 (посл. ред. 1 октября 2013)___

S-263: Человек из стали... 1k   Поэзия

29, 30 апреля 2012 (посл. ред. 26 января 2021)___

S-263: Чистая любовь... 1k   Поэзия

24 января 2013 + архивные материалы 2012-2013 (посл. ред. 19 августа 2014)___

S-263: Шум... 1k   Поэзия

28 января 2015 (посл. ред. 3 марта 2021)___

S-263: Эпилог... 1k   Поэзия

9 апреля 2015 (посл. ред. 25 мая 2025)___

S-263: Я вспоминаю... 1k   Поэзия

3, 6-10 сентября 2012 (посл. ред. 26 июля 2016)___

S-263: Ямы... 1k   Поэзия

2008 (посл. ред. 30 января 2021)___

S.Ant.A.: Memento vivere 0k   Поэзия

Каждому - свое.

S.Ant.A.: В песок 0k   Поэзия

Ритм энд...

S.Ant.A.: Глупая война 0k   Оценка:9.00*3   Поэзия Комментарии

S.Ant.A.: День защитника Отечества 0k   Оценка:9.00*3   Поэзия

S.Ant.A.: Исповедь инет-серфера 0k   Оценка:8.00*3   Поэзия

Всем читать на ночь.

S.Ant.A.: Прими как есть 0k   Оценка:9.00*3   Поэзия

В детстве я любил гулять по индустриальным объектам. Солнце и бетон - мои спутники.

S.Ant.A.: Пусто 1k   Поэзия

S.Ant.A.: Стишок на каждый день 0k   Поэзия Комментарии

S.Elena: Iди у небуття... 0k   Поэзия

S.Elena: В тоски тисках озябшая душа... 0k   Поэзия

S.Elena: Все не допето, все не выпито вино... 0k   Поэзия Комментарии

S.Elena: Домой! Смеется солнце мне с небес... 0k   Поэзия

S.Elena: Жизнь продолжается... 0k   Поэзия

S.Elena: Забыв про гордость и про стыд... 0k   Поэзия

S.Elena: Икар 0k   Поэзия

S.Elena: Он не пришел... - напрасно прожит день... 1k   Поэзия Комментарии

S.Elena: Опусти меня в ромашки 0k   Поэзия Комментарии

S.Elena: Пробач менi за те, що ти кохаєш... 0k   Поэзия

S.Elena: Ты в ночь безумного огня... 0k   Поэзия

S.Elena: Я вас отпускаю, безумные мысли... 0k   Поэзия

S.Elena: Я звала - а Небо отвечало... 0k   Поэзия

S.Elena: Я не умею долго не любить... 0k   Поэзия Комментарии

S.G.Mustang: Cкaла 0k   Поэзия Комментарии

S.G.Mustang: Дoлг 0k   Критика Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"