Ayeuna tos Januari 1952. Putin, dina awak Stalin, teras maréntah Uni Soviét, anu nuju nyobian mulangkeun kakawasaanana sateuacanna. Ayeuna usum tiris, tapi petualangan karakter anu béda-béda pisan, dina rupa-rupa jalan carita, teras-terasan dina rupa-rupa jalan ...
Ocak 1952'deyiz. Putin, Stalin'in bedeninde, eski gücünü yeniden kazanmaya çalışan SSCB'yi yönetmeye devam ediyor. Kış mevsimi olmasına rağmen, çok farklı karakterlerin maceraları, çeşitli olay örgülerinde ... ...
Eýýäm 1952-nji ýylyň ýanwary. Putin Staliniň bedeninde öňki güýjüni dikeltmäge synanyşýan SSSR-i dolandyrmagyny dowam etdirýär. Gyş, ýöne dürli keşpleriň başdan ...
1952-yilning yanvar oyi. Putin Stalin tanasida sobiq hokimiyatini tiklashga harakat qilayotgan SSSRni boshqarishda davom etmoqda. Qish, ammo turli xil syujet chiziqlarida turli xil qahramonlarning sarguzashtlari davom etmoqda va bu juda qiziqarli va ajoyib.
Ось уже сiчень 1952 року. Путiн у тiлi Сталiна продовжує керувати СРСР, якi намагається вiдродити свою колишню мiць. А поки зима, але в рiзних сюжетних лiнiях тривають пригоди дуже рiзних героїв, у найрiзноманiтнiших сюжетних лiнiях, i це дуже цiкаво i круто.
Enero 1952 na. Si Putin, sa katawan ni Stalin, ay patuloy na namumuno sa USSR, na sinusubukang ibalik ang dating kapangyarihan nito. Taglamig na, ngunit ang mga pakikipagsapalaran ng iba't ibang karakter, sa iba't ibang uri ng kwento, ay nagpapatuloy sa iba't ibang linya ng kuwento, ...
On jo tammikuu 1952. Putin, Stalinin ruumiissa, jatkaa Neuvostoliiton hallintaa, joka yrittää palauttaa entisen valtansa. On talvi, mutta hyvin erilaisten hahmojen seikkailut, monenlaisissa juonikuvioissa, jatkuvat erilaisissa juontalinjoissa, ja se on varsin mielenkiintoista ...
Nous sommes déjà en janvier 1952. Poutine, dans le corps de Staline, continue de diriger l'URSS, qui tente de retrouver sa puissance d'antan. C'est l'hiver, mais les aventures de personnages très différents, au sein d'intrigues variées, se poursuivent et sont ...
Već je siječanj 1952. Putin, u Staljinovom tijelu, nastavlja vladati SSSR-om, koji pokušava vratiti svoju bivšu moć. Zima je, ali avanture vrlo različitih likova, u širokom rasponu priča, nastavljaju se u raznim zapletima, i to je prilično ...
Už je leden 1952. Putin v Stalinově těle nadále vládne SSSR, který se snaží obnovit svou dřívější moc. Je zima, ale dobrodružství velmi odlišných postav, v široké škále dějových ...
Det är redan januari 1952. Putin, i Stalins kropp, fortsätter att styra Sovjetunionen, som försöker återställa sin forna makt. Det är vinter, men äventyren med väldigt olika karaktärer, i en mängd olika berättelser, fortsätter ...
Tha e mu thràth san Fhaoilleach 1952. Tha Putin, ann an corp Stalin, fhathast a" riaghladh an USSR, a tha a" feuchainn ri a chumhachd a bh" ann roimhe a thoirt air ais. Tha e sa gheamhradh, ach tha tachartasan charactaran gu math eadar-dhealaichte, ann an raon farsaing de sgeulachdan, ...
Jam estas januaro 1952. Putin, en la korpo de Stalin, daŭre regas USSR-on, kiu provas restarigi sian antaŭan potencon. Estas vintro, sed la aventuroj de tre malsamaj roluloj, en vasta gamo da rakontofadenoj, daŭras en diversaj intrigfadenoj, kaj ĝi estas sufiĉe ...
Juba on jaanuar 1952. Putin, Stalini kehas, valitseb jätkuvalt NSV Liitu, mis püüab taastada oma endist võimu. On talv, aga väga erinevate tegelaste seiklused väga erinevates süžeeliinides jätkuvad mitmesugustes süžeeliinides ...
Вот уже январь 1952 года. Путин в теле Сталина продолжает управлять СССР которые пытается возродить свою былую мощь. А пока зима, но в различных сюжетных линиях продолжаются приключение очень разных героев, в самых разнообразных сюжетных линиях, и это очень даже интересно и круто. ...
1951-ci ilin dekabr ayıdır. Hələ də Stalinin bədənində olan Putin, Üçüncü Reyxlə amansız müharibədən sonra bərpa olunan SSRİ-yə rəhbərlik edir. Lakin müstəmləkə ...
Është dhjetori i vitit 1951. Putini, ende në trupin e Stalinit, sundon BRSS-në, e cila po rimëkëmbet nga një luftë brutale me Rajhun e Tretë. Por Hitleri, duke rimarrë zotërimet koloniale, mund ta sulmonte BRSS-në në ...
It's December 1951. Putin, still in Stalin's body, rules the USSR, which is recovering from a brutal war with the Third Reich. But Hitler, reclaiming colonial possessions, could attack the USSR at any moment. Numerous heroes continue to perform heroic deeds in various storylines with ...
Надышоѓ снежань 1951 года. Пуцiн па-ранейшаму ѓ целе Сталiна кiруе СССР, якi аднаѓляецца пасьля цяжкай вайны з Трэцiм Рэйхам. Але Гiтлер пераварваючы каланiяльныя ѓладаннi ѓ любы момант можа напасцi на СССР. Шматлiкiя героi працягваюць здзяйсняць подзвiгi ѓ розных сюжэтных лiнiях ...
Декември 1951 г. Путин, все още в тялото на Сталин, управлява СССР, който се възстановява от брутална война с Третия райх. Но Хитлер, връщайки си колониалните владения, може да атакува СССР във всеки един момент. Многобройни герои продължават да извършват героични подвизи в различни ...
Decembar je 1951. Putin, još uvijek u Staljinovom tijelu, vlada SSSR-om, koji se oporavlja od brutalnog rata s Trećim rajhom. Ali Hitler, vraćajući kolonijalne posjede, mogao bi napasti SSSR u bilo kojem trenutku. Brojni heroji nastavljaju činiti herojska ...
1951 decembere van. Putyin, még mindig Sztálin testében, uralkodik a Szovjetunióban, amely éppen a Harmadik Birodalommal vívott brutális háború után lábadozik. Hitler azonban, visszaszerezve a gyarmati birtokokat, bármikor ...
Tháng 12 năm 1951. Putin, vẫn trong thân xác của Stalin, đang cai trị Liên Xô, quốc gia đang dần hồi phục sau cuộc chiến tranh tàn khốc với Đế chế thứ ...
Дружба умерла на обломках "Вектора". Вина - осталась. Медик-эмпат Юлиан заражён инопланетным симбионтом, который пожирает боль и шепчет, что для Юлиана он - единственный друг. Стратег Глеб видит в напарнике угрозу, подлежащую изоляции по протоколу. Они летят в сердце пси‑бури, ...
Кольцо - это многомерный роман-мозаика на стыке интеллектуальной научной фантастики, философии и глубокой психологической драмы. Время здесь - не прямая стрела, а замкнутый круг, где будущее формирует прошлое. Ткань реальности расходится по швам, и чтобы Вселенная не распалась, ...
Det er december 1951. Putin, stadig i Stalins krop, regerer USSR, som er ved at komme sig efter en brutal krig med Det Tredje Rige. Men Hitler, der generobrer koloniale besiddelser, kan angribe USSR når som helst. Talrige helte fortsætter med at udføre heltegerninger ...
Saat itu Desember 1951. Putin, yang masih berada dalam tubuh Stalin, memerintah Uni Soviet, yang sedang pulih dari perang brutal dengan Reich Ketiga. Namun Hitler, yang merebut kembali wilayah kolonialnya, dapat menyerang Uni Soviet kapan saja. Banyak pahlawan terus melakukan tindakan ...
Nollaig 1951 atá ann. Tá Putin, atá fós i gcorp Stalin, i réim san APSS, atá ag téarnamh tar éis cogadh brúidiúil leis an Tríú Reich. Ach d'fhéadfadh Hitler, agus é ag athghabháil seilbhe coilíneach, ionsaí ...
Það er desember 1951. Pútín, enn í líkama Stalíns, ræður ríkjum í Sovétríkjunum, sem eru að jafna sig eftir grimmt stríð við Þriðja ríkið. En Hitler, sem endurheimtir nýlendueignir ...
Es diciembre de 1951. Putin, aún en el cuerpo de Stalin, gobierna la URSS, que se recupera de una brutal guerra contra el Tercer Reich. Pero Hitler, que reclama sus posesiones coloniales, podría atacar la URSS en cualquier momento. Numerosos héroes siguen realizando ...
È dicembre del 1951. Putin, ancora nel corpo di Stalin, governa l'URSS, che si sta riprendendo da una brutale guerra contro il Terzo Reich. Ma Hitler, riprendendo possesso delle colonie, potrebbe attaccare l'URSS da un momento all'altro. Numerosi eroi continuano a compiere gesta ...
1951 жылдың желтоқсан айы. Әлi Сталиннiң денесiнде жүрген Путин Үшiншi Рейхпен болған қатыгез соғыстан кейiн қалпына келе жатқан КСРО-ны басқарады. Бiрақ Гитлер отарлық иелiктердi қайтарып алып, ...
1951-жылдын декабрь айы. Путин дагы эле Сталиндин денесинде, Үчүнчү Рейх менен болгон катаал согуштан кийин калыбына келе жаткан СССРди башкарат. Бирок Гитлер колониялык жерлерди кайтарып алып, каалаган учурда СССРге кол сала алмак. Көптөгөн баатырлар ...
Hè dicembre 1951. Putin, sempre in u corpu di Stalin, guverna l'URSS, chì si riprende da una guerra brutale cù u Terzu Reich. Ma Hitler, ricuperendu i pussessi culuniali, puderia attaccà l'URSS in ogni mumentu. Numerosi eroi cuntinueghjanu à fà atti eroici ...
Kanûna 1951an e. Pûtîn, hîn jî di laşê Stalîn de, li Yekîtiya Sovyetê hukum dike, ku ji şerekî hovane yê bi Reichê Sêyemîn re xwe rizgar dike. Lê Hitler, ku milkên kolonyal ji nû ve digire, ...
December est anni 1951. Putin, adhuc in corpore Stalini, URSS regit, quae se ab bello crudeli cum Tertio Imperio convalescit. Sed Hitler, possessiones coloniales recuperans, URSS quovis momento oppugnare potest. Numerosi heroes per varias fabulas cum mirabilibus eventibus heroicis ...
Ir 1951. gada decembris. Putins, joprojām Staļina ķermenī, pārvalda PSRS, kas atgūstas pēc nežēlīga kara ar Trešo reihu. Bet Hitlers, atgūstot koloniālās mantas, jebkurā brīdī varētu uzbrukt ...
1951 m. gruodis. Putinas, vis dar Stalino kūne, valdo SSRS, kuri atsigauna po žiauraus karo su Trečiuoju Reichu. Tačiau Hitleris, atgaunantis kolonijines valdas, bet kurią akimirką gali užpulti SSRS. Daugybė didvyrių ir toliau atlieka didvyriškus ... ...
Et ass Dezember 1951. De Putin, nach ëmmer am Stalin sengem Kierper, regéiert d'UdSSR, déi sech vun engem brutale Krich mam Drëtte Räich erhëlt. Mä den Hitler, deen seng kolonial Besëtz zréckeruewert, kéint d'UdSSR all Moment attackéieren. ...
Декември 1951 година е. Путин, сè уште во телото на Сталин, владее со СССР, коЌ се опоравува од бруталната воЌна со Третиот раЌх. Но, Хитлер, вра«аЌ«и ги колониЌалните поседи, може да го нападне СССР во секоЌ момент. БроЌни херои продолжуваат да извршуваат хероЌски дела во различни ...
Huwa Diċembru tal-1951. Putin, għadu fil-ġisem ta" Stalin, imexxi l-USSR, li qed tirkupra minn gwerra brutali mat-Tielet Reich. Iżda Hitler, waqt li kien qed jieħu lura l-pussess kolonjali tiegħu, seta" jattakka l-USSR fi kwalunkwe mument. Bosta eroj ...
Es ist Dezember 1951. Putin, noch immer in Stalins Körper, regiert die UdSSR, die sich von einem brutalen Krieg gegen das Dritte Reich erholt. Doch Hitler, der seine Kolonien zurückerobert, könnte die UdSSR jederzeit angreifen. Zahlreiche Helden vollbringen in verschiedenen ...
Het is december 1951. Poetin, nog steeds in Stalins lichaam, regeert over de Sovjet-Unie, die herstelt van een brute oorlog met het Derde Rijk. Maar Hitler, die koloniale gebieden herovert, zou de Sovjet-Unie elk moment kunnen aanvallen. Talloze helden blijven heldhaftige daden verrichten ...
Det er desember 1951. Putin, fortsatt i Stalins kropp, styrer Sovjetunionen, som er i ferd med å komme seg etter en brutal krig med Det tredje riket. Men Hitler, som gjenerobrer koloniale besittelser, kan angripe Sovjetunionen når som helst. Tallrike helter fortsetter å ...
Grudzień 1951 roku. Putin, wciąż w ciele Stalina, rządzi ZSRR, który dochodzi do siebie po brutalnej wojnie z III Rzeszą. Jednak Hitler, odzyskując posiadłości kolonialne, może w każdej chwili zaatakować ZSRR. Liczni bohaterowie ...
É dezembro de 1951. Putin, ainda no corpo de Stalin, governa a URSS, que se recupera de uma guerra brutal contra o Terceiro Reich. Mas Hitler, retomando o controle das colônias, pode atacar a URSS a qualquer momento. Inúmeros heróis continuam a realizar feitos ...
Este decembrie 1951. Putin, încă în corpul lui Stalin, conduce URSS-ul, care se reface după un război brutal cu al Treilea Reich. Dar Hitler, recuperând posesiunile coloniale, ar putea ataca URSS-ul în orice moment. Numeroși eroi continuă ...
Децембар Ќе 1951. Путин, Ќош увек у Ста иновом телу, влада СССР-ом, коЌи се опорав а од бруталног рата са Тре"им раЌхом. Али Хитлер, вра"аЌу"и колониЌалне поседе, могао би да нападне СССР у сваком тренутку. БроЌни хероЌи настав аЌу да извршаваЌу хероЌска дела у различитим ...
Je december 1951. Putin, stále v Stalinovom tele, vládne ZSSR, ktorý sa spamätáva z brutálnej vojny s Treťou ríšou. Hitler však, ktorý si znovu získal koloniálne majetky, mohol kedykoľvek zaútočiť ...
December 1951. Putin, še vedno v Stalinovem telesu, vlada ZSSR, ki si opomore od brutalne vojne s Tretjim rajhom. Toda Hitler, ki si je povrnil kolonialne posesti, bi lahko kadar koli napadel ZSSR. Številni junaki še naprej izvajajo junaška dejanja v različnih ...
Ayeuna Désémber 1951. Putin, anu masih aya dina awak Stalin, ngawasa Uni Soviét, anu nuju pulih tina perang anu brutal sareng Reich Katilu. Tapi Hitler, anu ngarebut deui kakawasaan kolonial, tiasa nyerang Uni Soviét iraha waé. Seueur pahlawan anu teras-terasan ...
Aralık 1951. Hala Stalin'in bedeninde olan Putin, Üçüncü Reich ile yaptığı acımasız savaştan sonra toparlanmaya çalışan SSCB'yi yönetiyor. Ancak sömürge topraklarını geri alan Hitler, her ...
1951-nji ýylyň dekabry. Putin henizem Staliniň bedeninde, Üçünji Reýh bilen bolan rehimsiz uruşdan soň dikelýän SSSR-e höküm sürýär. Emma kolonial emläklerini yzyna alýan Gitler islendik pursatda ...
1951-yil dekabr. Putin hali ham Stalinning tanasida bo'lib, Uchinchi Reyx bilan shafqatsiz urushdan keyin tiklanayotgan SSSRni boshqaradi. Ammo mustamlaka mulklarini qaytarib olgan Gitler istalgan vaqtda SSSRga hujum qilishi mumkin edi. Ko'plab qahramonlar hayratlanarli sarguzashtlar ...
Настав грудень 1951 року. Путiн, як i ранiше, в тiлi Сталiна керує СРСР, який вiдновлюється пiсля важкої вiйни з Третiм Рейхом. Але Гiтлер перетравлюючи колонiальнi володiння будь-якої митi може напасти на СРСР. Численнi герої продовжують здiйснювати подвиги в рiзних сюжетних лiнiях ...
Disyembre 1951. Si Putin, na nasa katawan pa rin ni Stalin, ang namumuno sa USSR, na bumabangon mula sa isang brutal na digmaan laban sa Third Reich. Ngunit si Hitler, na binawi ang mga kolonyal na pag-aari, ay maaaring salakayin ang USSR anumang oras. Maraming bayani ang patuloy ...
On joulukuu 1951. Putin, yhä Stalinin ruumiissa, hallitsee Neuvostoliittoa, joka toipuu raa'asta sodasta Kolmatta valtakuntaa vastaan. Mutta Hitler, joka valtaa takaisin siirtomaa-alueitaan, voisi hyökätä Neuvostoliittoon minä hetkenä hyvänsä. ...
Nous sommes en décembre 1951. Poutine, toujours dans le corps de Staline, règne sur l'URSS, qui se remet d'une guerre brutale contre le Troisième Reich. Mais Hitler, qui reprend possession de ses colonies, pourrait attaquer l'URSS à tout moment. De nombreux héros ...
Prosinac je 1951. Putin, još uvijek u Staljinovom tijelu, vlada SSSR-om, koji se oporavlja od brutalnog rata s Trećim Reichom. Ali Hitler, vraćajući kolonijalne posjede, mogao bi napasti SSSR u bilo kojem trenutku. Brojni junaci nastavljaju činiti herojska ...
Je prosinec 1951. Putin, stále v těle Stalina, vládne SSSR, který se zotavuje z brutální války s Třetí říší. Hitler, který znovu získal koloniální území, by však mohl SSSR kdykoli zaútočit. ...
Det är december 1951. Putin, fortfarande i Stalins kropp, styr Sovjetunionen, som återhämtar sig från ett brutalt krig med Tredje riket. Men Hitler, som återtar koloniala ägodelar, kan attackera Sovjetunionen när som helst. Många hjältar ...
"S e Dùbhlachd 1951 a th" ann. Tha Putin, fhathast ann an corp Stalin, a" riaghladh an USSR, a tha a" faighinn seachad air cogadh brùideil leis an Treas Reich. Ach dh" fhaodadh Hitler, a" faighinn air ais seilbh coloinidh, ionnsaigh a thoirt air an USSR aig àm sam bith. ...
Estas decembro 1951. Putin, ankoraŭ en la korpo de Stalin, regas USSR-on, kiu resaniĝas post brutala milito kontraŭ la Tria Regno. Sed Hitler, reprenante koloniajn posedaĵojn, povus ataki USSR-on iam ajn. Multnombraj herooj daŭre plenumas heroaĵojn en ...
On detsember 1951. Putin, ikka veel Stalini kehas, valitseb NSV Liitu, mis toibub jõhkrast sõjast Kolmanda Reichiga. Kuid Hitler, kes vallutab tagasi koloniaalvaldasid, võib NSV Liitu iga hetk rünnata. Arvukad kangelased jätkavad kangelastegude sooritamist ...
Наступил декабрь 1951 года. Путин по-прежнему в теле Сталина управляет СССР, который восстанавливается после тяжелой войны с Третьим Рейхом. Но Гитлер переваривая колониальные владения в любой момент может напасть на СССР. Многочисленные герои продолжают совершать подвиги в различных ...
Artıq 1951-ci ilin noyabr ayıdır. Stalinin bədənində olan Putin SSRİ-ni idarə etməyə davam edir. Ölkə Üçüncü Reyxlə yeni bir döyüşə hazırlaşır. Müxtəlif, ...
Është tashmë nëntori i vitit 1951. Putini, në trupin e Stalinit, vazhdon të sundojë BRSS-në. Vendi po përgatitet për një betejë të re me Rajhun e Tretë. Dhe heronj të ndryshëm, shumë interesantë, ...
It's already November 1951. Putin, in Stalin's body, continues to rule the USSR. The country is preparing for a new battle with the Third Reich. And various, very cool heroes are having their own very dramatic and unique adventures, both in space and in fantasy worlds.
Ужо лiстапад 1951 гады. Пуцiн у целе Сталiна працягвае кiраваць СССР. Краiна рыхтуецца да новай бiтвы з Трэцiм Рэйхам. А ѓ розных, вельмi нават класных герояѓ, свае вельмi нават драматычныя i непаѓторныя прыгоды i ѓ космасе, i ѓ фэнтэзi-мiрах.
Вече е ноември 1951 г. Путин, в тялото на Сталин, продължава да управлява СССР. Страната се готви за нова битка с Третия райх. А различни, много готини герои преживяват свои собствени, много драматични и уникални приключения, както в космоса, така и във фентъзи светове.
Элина - старший королевский экспедитор, и у неё невыполнимая миссия. Она должна навести порядок в мятежном Жадвиле. Но город погружен в хаос: казна пуста, налоговая система рухнула, а по рукам ходят идеально подделанные фальшивые монеты. В расследование вовлечены все: от воров и ...
Već je novembar 1951. Putin, u Staljinovom tijelu, nastavlja vladati SSSR-om. Zemlja se priprema za novu bitku s Trećim rajhom. A razni, vrlo kul heroji imaju svoje vrlo dramatične i jedinstvene avanture, kako u svemiru, tako i u fantastičnim svjetovima.
Már 1951 novembere van. Putyin, Sztálin testében, továbbra is uralja a Szovjetuniót. Az ország új csatára készül a Harmadik Birodalommal. És különféle, nagyon vagány hősök élik át saját, ...
Det er allerede november 1951. Putin, i Stalins krop, fortsætter med at regere USSR. Landet forbereder sig på et nyt slag mod Det Tredje Rige. Og forskellige, meget seje helte har deres egne meget dramatiske og unikke eventyr, både i rummet og i fantasiverdener.
Sekarang sudah November 1951. Putin, dalam tubuh Stalin, terus memerintah Uni Soviet. Negara itu bersiap untuk pertempuran baru dengan Reich Ketiga. Dan berbagai pahlawan yang sangat keren menjalani petualangan dramatis dan unik mereka sendiri, baik di luar angkasa maupun di dunia ...
Tá sé i mí na Samhna 1951 cheana féin. Leanann Putin, i gcorp Stalin, de bheith i réim san APSS. Tá an tír ag ullmhú do chath nua leis an Tríú Reich. Agus tá eachtraí drámatúla agus uathúla ag laochra éagsúla, ...
Það er nú þegar nóvember 1951. Pútín, í líkama Stalíns, heldur áfram að stjórna Sovétríkjunum. Landið er að búa sig undir nýja orrustu við Þriðja ríkið. Og ýmsar, ...
Ya es noviembre de 1951. Putin, en el cuerpo de Stalin, sigue gobernando la URSS. El país se prepara para una nueva batalla contra el Tercer Reich. Y diversos héroes, de lo más geniales, viven aventuras dramáticas y únicas, tanto en el espacio como en mundos ...
È già novembre 1951. Putin, nel corpo di Stalin, continua a governare l'URSS. Il paese si prepara a una nuova battaglia contro il Terzo Reich. E vari eroi, davvero fantastici, vivono avventure altrettanto drammatiche e uniche, sia nello spazio che in mondi fantastici.
Қазiр 1951 жылдың қараша айы. Сталиннiң денесiнде Путин КСРО-ны басқаруды жалғастыруда. Ел Үшiншi Рейхпен жаңа шайқасқа дайындалып жатыр. Әртүрлi, өте керемет кейiпкерлер ғарышта да, қиял әлемiнде ...
1951-жылдын ноябрь айы. Сталиндин денесинде Путин СССРди башкарууну улантууда. Өлкө Үчүнчү Рейх менен жаңы салгылашууга даярданып жатат. Ал эми ар кандай, абдан сонун каармандар космосто да, фантастикалык дүйнөдө да өздөрүнүн ...
Hè digià nuvembre 1951. Putin, in u corpu di Stalin, cuntinueghja à guvernà l'URSS. U paese si prepara per una nova battaglia cù u Terzu Reich. È diversi eroi assai belli stanu avendu e so avventure assai drammatiche è uniche, sia in u spaziu sia ...
Jixwe Mijdara 1951an e. Putin, di laşê Stalîn de, hîn jî li ser Yekîtiya Sovyetê hukum dike. Welat ji bo şerekî nû bi Reichê Sêyemîn re amadekariyê dike. Û gelek qehremanên pir xweş, hem di fezayê ...
Iam est Novembris mensis anni 1951. Putin, in corpore Stalini, URSS adhuc regere pergit. Patria se ad novum proelium cum Tertio Imperio parat. Varii autem, perquam praeclari heroes, suas proprias et dramaticas et singulares res gestas agunt, tum in spatio tum in mundis phantasticis. ...
Jau ir 1951. gada novembris. Putins Staļina ķermenī turpina valdīt pār PSRS. Valsts gatavojas jaunai cīņai ar Trešo reihu. Un dažādi, ļoti forši varoņi piedzīvo savus ļoti dramatiskus un unikālus piedzīvojumus ...
Jau 1951-ųjų lapkritis. Putinas, Stalino pavidalu, toliau valdo SSRS. Šalis ruošiasi naujam mūšiui su Trečiuoju Reichu. O įvairūs, labai šaunūs herojai patiria savo labai dramatiškus ir unikalius nuotykius tiek kosmose, tiek ...
Et ass schonn November 1951. De Putin, am Stalin sengem Kierper, regéiert weider d'UdSSR. D'Land preparéiert sech op eng nei Schluecht mam Drëtte Räich. An verschidden, ganz cool Helden erliewen hir eege ganz dramatesch an eenzegaarteg Abenteuer, souwuel am Weltraum ...
Ве«е е ноември 1951 година. Путин, во телото на Сталин, продолжува да владее со СССР. ЗемЌата се подготвува за нова битка со Третиот раЌх. А разни, многу кул херои имаат свои многу драматични и уникатни авантури, како во вселената, така и во фантастичните светови.
Diġà huwa Novembru 1951. Putin, fil-ġisem ta" Stalin, ikompli jmexxi l-USSR. Il-pajjiż qed jipprepara għal battalja ġdida mat-Tielet Reich. U diversi eroj tassew interessanti qed ikollhom l-avventuri drammatiċi u uniċi tagħhom stess, kemm ...
"Моя Усть-Лаба" - это не учебник и не хроника, а живая память: горькая и светлая, страшная и уютная, настоящая. Здесь рядом живут трагедия оккупации и озорные семейные истории, ледяной холод войны и тепло домашнего порога. Это книга-благодарность родным, книга-предупреждение ...
Марианна Громова - самая обычная четырнадцатилетняя школьница - внезапно узнаёт, что является обладательницей волшебных сил. Отправляясь на обучение в Академию волшебства, она даже не подозревает, что её жизнь отныне в большой опасности. Могущественный тёмный волшебник Марден стремится ...
Все люди так не похожи друг на друга и к смерти они также относятся по-разному. Экстремалы, от "хождения по тонкой грани" отделяющей их от смерти, получают такую дозу адреналина, что готовы рисковать своей жизнью вновь и вновь. Верующие в реальность загробной жизни, воспринимают окончание ...
Es ist bereits November 1951. Putin, in Stalins Körper, regiert weiterhin die UdSSR. Das Land rüstet sich für einen neuen Kampf gegen das Dritte Reich. Und diverse, äußerst coole Helden erleben ihre ganz eigenen, dramatischen und einzigartigen Abenteuer, sowohl ...
Het is al november 1951. Poetin, in Stalins lichaam, regeert nog steeds over de Sovjet-Unie. Het land bereidt zich voor op een nieuwe strijd met het Derde Rijk. En diverse, zeer coole helden beleven hun eigen dramatische en unieke avonturen, zowel in de ruimte als in fantasiewerelden. ...
Det er allerede november 1951. Putin, i Stalins kropp, fortsetter å styre Sovjetunionen. Landet forbereder seg på et nytt slag mot Det tredje riket. Og diverse, veldig kule helter har sine egne, veldig dramatiske og unike eventyr, både i verdensrommet og i fantasiverdener. ...
Jest już listopad 1951 roku. Putin w ciele Stalina nadal rządzi ZSRR. Kraj przygotowuje się do nowej bitwy z III Rzeszą. A różni, niezwykle fajni bohaterowie przeżywają swoje własne, niezwykle dramatyczne i niepowtarzalne przygody, zarówno ...
Já é novembro de 1951. Putin, no corpo de Stalin, continua a governar a URSS. O país se prepara para uma nova batalha contra o Terceiro Reich. E vários heróis incríveis vivem suas próprias aventuras dramáticas e únicas, tanto no espaço ...
Este deja noiembrie 1951. Putin, în corpul lui Stalin, continuă să conducă URSS-ul. Țara se pregătește pentru o nouă bătălie cu al Treilea Reich. Iar diverși eroi foarte tari își trăiesc propriile aventuri dramatice ...
Ве" Ќе новембар 1951. Путин, у Ста иновом телу, настав а да влада СССР-ом. Зем а се спрема за нову битку са Тре"им раЌхом. А разни, веома кул хероЌи имаЌу своЌе веома драматичне и Ќединствене авантуре, како у свемиру, тако и у световима фантазиЌе.
Už je november 1951. Putin v Stalinovom tele naďalej vládne ZSSR. Krajina sa pripravuje na novú bitku s Treťou ríšou. A rôzni, veľmi cool hrdinovia zažívajú svoje vlastné veľmi dramatické a jedinečné ...
Že je november 1951. Putin v Stalinovem telesu še naprej vlada ZSSR. Država se pripravlja na novo bitko s Tretjim rajhom. Različni, zelo kul junaki pa doživljajo svoje zelo dramatične in edinstvene dogodivščine, tako v vesolju kot v fantazijskih ...
Waxay horey u ahayd Noofambar 1951. Putin, oo jirkiisa Stalin ku jira, ayaa sii wada xukunka USSR. Dalku wuxuu isu diyaarinayaa dagaal cusub oo uu la galo Reich-ka Saddexaad. Geesiyaal kala duwan oo aad u qabow ayaa leh tacaburkooda gaarka ah ee aadka u xiisaha badan iyo kuwa gaarka ...
Ayeuna tos Nopémber 1951. Putin, dina awak Stalin, teras maréntah Uni Soviét. Nagara ieu nuju nyiapkeun perang énggal sareng Reich Katilu. Sareng rupa-rupa pahlawan anu keren pisan gaduh petualangan anu dramatis sareng unik, boh di luar angkasa boh di dunya fantasi. ...
Yıl Kasım 1951. Putin, Stalin'in bedeninde, SSCB'yi yönetmeye devam ediyor. Ülke, Üçüncü Reich ile yeni bir savaşa hazırlanıyor. Ve çeşitli, çok havalı kahramanlar, hem uzayda hem de fantastik dünyalarda ...
Eýýäm 1951-nji ýylyň noýabr aýy. Putin, Staliniň bedeninde, SSSR-i dolandyrmagyny dowam etdirýär. Ýurt Üçünji Reýh bilen täze söweşe taýýarlanýar. Dürli, örän gyzykly ...
1951-yil noyabr oyi. Putin, Stalin tanasida, SSSRni boshqarishda davom etmoqda. Mamlakat Uchinchi Reyx bilan yangi jangga tayyorgarlik ko'rmoqda. Va turli xil, juda ajoyib qahramonlar ham kosmosda, ham xayoliy olamlarda o'zlarining juda dramatik va noyob sarguzashtlarini boshdan kechirmoqdalar. ...
Вже листопад 1951 року. Путiн у тiлi Сталiна продовжує керувати СРСР. Країна готується до нової битви iз Третiм Рейхом. А у рiзних, дуже класних героїв, свої дуже драматичнi i неповторнi пригоди i в космосi, i у фентезi-свiтах.
Nobyembre na ng 1951. Si Putin, sa katawan ni Stalin, ay patuloy na namumuno sa USSR. Naghahanda ang bansa para sa isang bagong labanan sa Third Reich. At iba't iba, napakagandang bayani ang may kanya-kanyang napaka-dramatiko at natatanging pakikipagsapalaran, kapwa sa kalawakan at ...
On jo marraskuu 1951. Putin, Stalinin ruumiissa, jatkaa Neuvostoliiton hallintaa. Maa valmistautuu uuteen taisteluun Kolmatta valtakuntaa vastaan. Ja erilaiset, erittäin siistit sankarit kokevat omia dramaattisia ja ainutlaatuisia seikkailujaan sekä avaruudessa että ...
Nous sommes en novembre 1951. Poutine, dans le corps de Staline, continue de régner sur l'URSS. Le pays se prépare à une nouvelle bataille contre le Troisième Reich. Et divers héros, tous plus fascinants les uns que les autres, vivent des aventures extraordinaires ...
Već je studeni 1951. Putin, u Staljinovom tijelu, nastavlja vladati SSSR-om. Zemlja se priprema za novu bitku s Trećim Reichom. A razni, vrlo cool junaci imaju svoje vrlo dramatične i jedinstvene avanture, kako u svemiru tako i u fantastičnim svjetovima.
Už je listopad 1951. Putin, v Stalinově těle, nadále vládne SSSR. Země se připravuje na novou bitvu s Třetí říší. A různí, velmi skvělí hrdinové prožívají svá vlastní, ...
Det är redan november 1951. Putin, i Stalins kropp, fortsätter att styra Sovjetunionen. Landet förbereder sig för en ny strid mot Tredje riket. Och olika, väldigt coola hjältar har sina egna dramatiska och unika äventyr, både i rymden och i ...
Tha e mu thràth san t-Samhain 1951. Tha Putin, ann an corp Stalin, fhathast a" riaghladh an USSR. Tha an dùthaich ag ullachadh airson blàr ùr leis an Treas Reich. Agus tha diofar ghaisgich fìor inntinneach a" faighinn tachartasan dràmatach is sònraichte ...
Jam estas novembro 1951. Putin, en la korpo de Stalin, daŭre regas USSR-on. La lando prepariĝas por nova batalo kontraŭ la Tria Regno. Kaj diversaj, tre interesaj herooj spertas siajn proprajn tre dramajn kaj unikajn aventurojn, kaj en la kosmo kaj en fantaziaj mondoj. ...
Juba on november 1951. Putin, Stalini kehas, jätkab NSV Liidu valitsemist. Riik valmistub uueks lahinguks Kolmanda Reichiga. Ja mitmed väga lahedad kangelased kogevad oma dramaatilisi ja ainulaadseid seiklusi nii kosmoses kui ka fantaasiamaailmades.
Книга вторая. Агония - это прямое продолжение событий, описанных в романе "Неестественный отбор". США, разрушенные в результате удара цунами и извержения Йеллоустоуна, пытаются прийти в себя и осознать свое новое место в мире. Теперь у Америки нет ни доллара, ни экономического и ...
Уже ноябрь 1951 года. Путин в теле Сталина продолжает управлять СССР. Страна готовится к новой битве с Третьим Рейхом. А у различных, очень даже классных героев, свои очень даже драматичные и неповторимые приключения и в космосе, и в фентези-мирах.
Është tashmë tetori i vitit 1951. Putini, shpirti i të cilit u transferua në trupin e Stalinit pas vdekjes, ende sundon BRSS-në. Vendi po rimëkëmbet gradualisht nga lufta e përgjakshme dhe brutale me Rajhun e Tretë, dhe çmimet ...
It's already October 1951. Putin, whose soul transferred into Stalin's body after death, still rules the USSR. The country is gradually recovering from the bloody and brutal war with the Third Reich, and prices are even falling. And in various storylines, the young heroes have quite ...
Вось ужо i кастрычнiк 1951 гады. Пуцiн чыя душа пасля смерцi перамясцiлася ѓ цела Сталiна, усё яшчэ кiруе СССР. Краiна паступова адпраѓляецца ад крывавай i жорсткай вайны з Трэцiм Рэйхам, нават знiжаюцца кошты. А ѓ розных сюжэтных лiнiях у юных герояѓ вельмi цiкавыя прыгоды i магiчныя, ...
Вече е октомври 1951 г. Путин, чиято душа се е преместила в тялото на Сталин след смъртта, все още управлява СССР. Страната постепенно се възстановява от кървавата и брутална война с Третия райх, а цените дори падат. А в различни сюжетни линии младите герои преживяват доста интересни ...
Već je oktobar 1951. Putin, čija se duša nakon smrti preselila u Staljinovo tijelo, još uvijek vlada SSSR-om. Zemlja se postepeno oporavlja od krvavog i brutalnog rata s Trećim rajhom, a cijene čak i padaju. A u raznim pričama, mladi junaci imaju ...
Már 1951 októbere van. Putyin, akinek a lelke halála után Sztálin testébe került, még mindig uralkodik a Szovjetunióban. Az ország fokozatosan magához tér a Harmadik Birodalommal vívott véres és brutális ...
Det er allerede oktober 1951. Putin, hvis sjæl blev overført til Stalins krop efter sin død, regerer stadig Sovjetunionen. Landet er gradvist ved at komme sig efter den blodige og brutale krig med Det Tredje Rige, og priserne falder endda. Og i forskellige historier ...
Saat itu sudah Oktober 1951. Putin, yang jiwanya berpindah ke tubuh Stalin setelah kematiannya, masih memerintah Uni Soviet. Negara itu secara bertahap pulih dari perang berdarah dan brutal dengan Reich Ketiga, dan harga-harga pun turun. Dan dalam berbagai alur cerita, para pahlawan ...
Tá sé i mí Dheireadh Fómhair 1951 cheana féin. Tá Putin, a raibh a anam aistrithe isteach i gcorp Stalin tar éis a bháis, fós i réim san APSS. Tá an tír ag téarnamh de réir a chéile ón gcogadh fuilteach ...
Það er nú þegar október 1951. Pútín, sem sál fluttist yfir í líkama Stalíns eftir dauða sinn, ræður enn ríkjum í Sovétríkjunum. Landið er smám saman að jafna sig eftir blóðuga ...
Ya es octubre de 1951. Putin, cuya alma se transfirió al cuerpo de Stalin tras su muerte, sigue gobernando la URSS. El país se recupera gradualmente de la sangrienta y brutal guerra contra el Tercer Reich, e incluso los precios están bajando. En diversas historias, ...
È già ottobre 1951. Putin, la cui anima si è trasferita nel corpo di Stalin dopo la morte, governa ancora l'URSS. Il paese si sta gradualmente riprendendo dalla sanguinosa e brutale guerra contro il Terzo Reich, e i prezzi sono persino in calo. E in diverse trame, i ...
Қазiр 1951 жылдың қазан айы. Өлгеннен кейiн жаны Сталиннiң денесiне ауысқан Путин әлi күнге дейiн КСРО-ны басқарып келедi. Ел Үшiншi Рейхпен болған қанды және қатыгез соғыстан бiртiндеп қалпына ...
1951-жылдын октябрь айы. Өлгөндөн кийин жаны Сталиндин денесине өткөн Путин дагы эле СССРди башкарат. Өлкө Үчүнчү Рейх менен болгон кандуу жана катаал согуштан акырындык менен калыбына келип, ал тургай баалар да төмөндөп ...
Hè digià uttrovi 1951. Putin, chì l'anima s'hè trasferita in u corpu di Stalin dopu a morte, guverna sempre l'URSS. U paese si riprende pianu pianu da a guerra sanguinosa è brutale cù u Terzu Reich, è i prezzi sò ancu in calata. È in varie ...
Jixwe Cotmeha 1951an e. Putin, ku giyanê wî piştî mirinê veguheztiye laşê Stalîn, hîn jî li Yekîtiya Sovyetê hukum dike. Welat hêdî hêdî ji şerê xwînî û hovane yê bi Reichê ...
Iam mensis Octobris anni 1951 est. Putin, cuius anima post mortem in corpus Stalin translata est, adhuc URSS regit. Patria paulatim a bello cruento et crudeli cum Tertio Imperio convalescit, et pretia etiam decrescunt. Et in variis fabulis, iuvenes heroes res gestas satis interessantes ...
Jau ir 1951. gada oktobris. Putins, kura dvēsele pēc nāves pārgāja Staļina ķermenī, joprojām valda PSRS. Valsts pamazām atgūstas no asiņainā un nežēlīgā kara ar Trešo reihu, un cenas pat krītas. ...
Jau 1951 metų spalis. Putinas, kurio siela po mirties perėjo į Stalino kūną, vis dar valdo SSRS. Šalis pamažu atsigauna po kruvino ir žiauraus karo su Trečiuoju Reichu, kainos netgi krenta. O įvairiose siužeto linijose jaunieji ...
Et ass schonn Oktober 1951. De Putin, deem seng Séil no sengem Doud an de Kierper vum Stalin transferéiert gouf, regéiert nach ëmmer d'UdSSR. D'Land erhëlt sech lues a lues vum bluddege a brutale Krich mam Drëtte Räich, an d'Präisser falen souguer. ...
Ве«е е октомври 1951 година. Путин, чиЌа душа е пренесена во телото на Сталин по смртта, сè уште владее со СССР. ЗемЌата постепено се опоравува од крвавата и брутална воЌна со Третиот раЌх, а цените дури и паѓаат. А во различни приказни, младите херои имаат доста интересни авантури, ...
Diġà huwa Ottubru tal-1951. Putin, li r-ruħ tiegħu ġiet trasferita fil-ġisem ta" Stalin wara mewtu, għadu jmexxi l-USSR. Il-pajjiż qed jirkupra gradwalment mill-gwerra mdemmija u brutali mat-Tielet Reich, u l-prezzijiet saħansitra qed jonqsu. ...
Es ist bereits Oktober 1951. Putin, dessen Seele nach Stalins Tod in dessen Körper fuhr, regiert weiterhin die UdSSR. Das Land erholt sich allmählich vom blutigen und brutalen Krieg gegen das Dritte Reich, und die Preise sinken sogar. In verschiedenen Handlungssträngen ...
Het is al oktober 1951. Poetin, wiens ziel na Stalins dood in zijn lichaam is overgegaan, regeert nog steeds over de Sovjet-Unie. Het land herstelt zich geleidelijk van de bloedige en brute oorlog met het Derde Rijk, en de prijzen dalen zelfs. En in diverse verhaallijnen beleven de ...
Det er allerede oktober 1951. Putin, hvis sjel ble overført til Stalins kropp etter døden, styrer fortsatt Sovjetunionen. Landet er gradvis i ferd med å komme seg etter den blodige og brutale krigen med Det tredje riket, og prisene faller til og med. Og i ulike historier ...
Jest już październik 1951 roku. Putin, którego dusza po śmierci przeniosła się do ciała Stalina, nadal rządzi ZSRR. Kraj stopniowo podnosi się po krwawej i brutalnej wojnie z III Rzeszą, a ceny wręcz spadają. W różnych ...
Já é outubro de 1951. Putin, cuja alma foi transferida para o corpo de Stalin após a morte, ainda governa a URSS. O país está se recuperando gradualmente da sangrenta e brutal guerra contra o Terceiro Reich, e os preços estão até caindo. E em ...
Este deja octombrie 1951. Putin, al cărui suflet s-a transferat în corpul lui Stalin după moarte, încă conduce URSS-ul. Țara se reface treptat după războiul sângeros și brutal cu al Treilea Reich, iar prețurile chiar scad. Și ...
Ве" Ќе октобар 1951. Путин, чиЌа се душа након смрти преселила у Ста иново тело, и да е влада СССР-ом. Зем а се постепено опорав а од крвавог и бруталног рата са Тре"им раЌхом, а цене чак и падаЌу. А у разним причама, млади Ќунаци имаЌу прилично заним иве ...