Pippi Langstrømpe og vennene hennes Tommy og Annika befinner seg i tsartiden under Nikolaj II. Dette magiske barneteppet bidrar til å vinne den russisk-japanske krigen, og redder dermed tsar-Russland fra revolusjon, diverse opptøyer og omveltninger.
Pippi Pończoszanka i jej przyjaciele Tommy i Annika trafiają do czasów carskiego imperium Mikołaja II. Ta magiczna drużyna dzieci pomaga wygrać wojnę rosyjsko-japońską, ratując w ten sposób carską Rosję przed rewolucją, ...
Pippi Meialonga e seus amigos Tommy e Annika se veem na época do Império Czarista de Nicolau II. Essa equipe mágica infantil ajuda a vencer a Guerra Russo-Japonesa, salvando assim a Rússia Czarista da revolução, de vários motins e convulsões. ...
Pippi Șosețica și prietenii ei, Tommy și Annika, se află în vremea Imperiului Țarist al lui Nicolae al II-lea. Această echipă magică de copii ajută la câștigarea războiului ruso-japonez, salvând astfel Rusia ...
Si Pippi Longstocking ug ang iyang mga higala nga sila si Tommy ug Annika nahimutang sa panahon sa Imperyong Tsarist ni Nicholas II. Kining mahika nga grupo sa mga bata nakatabang sa pagdaog sa Gubat sa Russo-Hapon, sa ingon naluwas ang Tsarist Russia gikan sa rebolusyon, lainlaing ...
Пипи Дуга Чарапа и ®ени приЌате и Томи и Аника налазе се у времену Царског царства НиколаЌа II. ОваЌ дечЌи магични тим помаже у победи у Руско-Ќапанском рату, тиме спасаваЌу"и царску РусиЌу од револуциЌе, разних нереда и превира®а.
Pipi Dlhá Pančucha a jej priatelia Tommy a Annika sa ocitnú v časoch cárskeho impéria Mikuláša II. Tento detský magický tím pomáha vyhrať rusko-japonskú vojnu, a tým zachrániť cárske Rusko pred ...
Pika Nogavička in njena prijatelja Tommy in Annika se znajdejo v času carskega cesarstva Nikolaja II. Ta otroška čarobna ekipa pomaga zmagati v rusko-japonski vojni in s tem reši carsko Rusijo pred revolucijo, različnimi nemiri in pretresi.
Pippi Longstocking sareng réréncanganna Tommy sareng Annika mendakan diri aranjeunna aya dina jaman Kakaisaran Tsar Nicholas II. Tim magis barudak ieu ngabantosan meunangkeun Perang Rusia-Jepang, ku kituna nyalametkeun Rusia Tsar tina révolusi, rupa-rupa karusuhan, ...
Pippi Uzunçorap ve arkadaşları Tommy ve Annika kendilerini II. Nikolay'ın Çarlık İmparatorluğu döneminde bulurlar. Bu sihirli çocuk ekibi, Rus-Japon Savaşı'nı kazanmaya yardımcı olarak Çarlık Rusyası'nı ... ...
Pippi Longstocking we onuň dostlary Tommi we Annika özlerini II Nikolaýyň Patyşa imperiýasynyň döwründe tapýarlar. Bu çagalardan düzülen jadyly topar rus-ýapon urşunda ýeňiş gazanmaga kömek ...
Pippi Longstocking va uning do'stlari Tommi va Annika o'zlarini Nikolay II ning Chor imperiyasi davrida topadilar. Bu bolalar sehrli jamoasi rus-yapon urushida g'alaba qozonishga yordam beradi va shu bilan Chor Rossiyasini inqilob, turli xil qo'zg'olonlar va tartibsizliklardan qutqaradi. ...
Пеппi Довга Панчоха та її друзi Томмi та Анiка потрапляють за часiв царської iмперiї Миколи Другого. Дитяча, магiчна команда допомагає виграти росiйсько-японську вiйну, i цим рятує царську Росiю вiд революцiї, рiзних бунтiв i потрясiнь.
Si Pippi Longstocking at ang kanyang mga kaibigang sina Tommy at Annika ay nasa panahon ng Imperyong Tsarist ni Nicholas II. Ang mahiwagang pangkat ng mga bata na ito ay tumulong na manalo sa Digmaang Russo-Hapones, sa gayon ay nailigtas ang Tsarist Russia mula sa rebolusyon, iba't ...
Fifi Brindacier et ses amis Tommy et Annika se retrouvent à l'époque du tsar Nicolas II. Ce duo d'enfants aux pouvoirs magiques contribue à la victoire lors de la guerre russo-japonaise, sauvant ainsi la Russie tsariste de la révolution, des émeutes et des ...
Pipi Duga Čarapa i njezini prijatelji Tommy i Annika nalaze se u vremenu Carskog Carstva Nikole II. Ovaj dječji čarobni tim pomaže u pobjedi u Rusko-japanskom ratu, čime spašava Carsku Rusiju od revolucije, raznih nereda i previranja.
Pipi Dlouhá Punčocha a její přátelé Tommy a Annika se ocitnou v době carské říše Mikuláše II. Tento dětský kouzelnický tým pomáhá vyhrát rusko-japonskou válku, a tím zachránit ...
Pippi Långstrump och hennes vänner Tommy och Annika befinner sig i Nikolaj II:s tsarvälds tid. Detta magiska barnteam hjälper till att vinna det rysk-japanska kriget och räddar därmed det tsaristiska Ryssland från revolution, diverse upplopp och ...
Tha Pippi Longstocking agus a caraidean Tommy agus Annika ann an àm Ìmpireachd nan Tsar aig Nicholas II. Bidh an sgioba draoidheil chloinne seo a" cuideachadh le bhith a" buannachadh Cogadh na Ruise agus na Seapanais, agus mar sin a" sàbhaladh Ruisea nan Tsar bho ar ...
Pipi Ŝtrumpolonga kaj ŝiaj amikoj Tommy kaj Annika troviĝas en la tempo de la Carista Imperio de Nikolao la 2-a. Ĉi tiu infana magia teamo helpas venki en la Rusa-Japana Milito, tiel savante la caristan Rusion de revolucio, diversaj tumultoj kaj renversiĝoj. ...
Pipi Pikksukk ja tema sõbrad Tommy ja Annika satuvad Nikolai II tsaariimpeeriumi aega. See laste võlumeeskond aitab võita Vene-Jaapani sõja, päästes seeläbi Tsaari-Venemaa revolutsioonist, mitmesugustest rahutustest ja murrangutest.
Пеппи Длинный Чулок и её друзья Томми и Анника попадают во времена царской империи Николая Второго. Детская, магическая команда помогает выиграть русско-японскую войну, и тем самым спасает царскую Россию от революции, разных бунтов и потрясений.
Конец XXI века. На Земле прекращены войны, страны объединились в конфедерацию под управлением Президента Мира и Всемирного координационного совета. Скромный инженер из России выдвигает идею подъема за пределы атмосферы простым и доступным способом. Сможет ли теперь единое человечество, ...
Оскольки реальности - это то, к чему уже всё пришло. Это та история, которая случилась, но не могла случится, однако произшла. В разговоре я всё ещё стараюсь сдерживаться и общаться простым и понятным языком. В письменной форме я пытаюсь объяснить элементарные вещи. Проблема в том, ...
Eks suldat tal-forzi speċjali Sovjetiċi, u eks tsar ta" diversi stati u epoki, jiffaċċja missjoni ġdida u inkredibbli. Jidħol fil-ġisem ta" Stalin f"Mejju 1946, proprju fil-jum tat-Tielet Reich u l-invażjoni tal-Art tax-Xemx Tiżreġ. ...
Një ish-ushtar i forcave speciale sovjetike dhe ish-tsar i shteteve dhe epokave të ndryshme, përballet me një mision të ri dhe të pabesueshëm. Ai hyn në trupin e Stalinit në maj të vitit 1946, pikërisht ditën e pushtimit ...
A former Soviet special forces soldier, and former tsar of various states and eras, faces a new, incredible mission. He enters Stalin's body in May 1946, just on the day of the Third Reich and the Land of the Rising Sun's invasion. By this time, Hitler, along with Japan, had managed ...
Былога спецназаѓца часоѓ СССР, а таксама былога цара розных дзяржаѓ i эпох чакае новая неверагодная мiсiя. Ён трапляе ѓ цела Сталiна ѓ траѓнi 1946 гады, як раз у дзень нападу Трэцяга Рэйха i Краiны ђзыходнага Сонца. Гiтлеру да гэтага часу ѓдалося захапiць разам з Японiяй амаль увесь ...
Бивш войник от съветските специални части и бивш цар от различни държави и епохи е изправен пред нова, невероятна мисия. Той влиза в тялото на Сталин през май 1946 г., точно в деня на нахлуването на Третия райх и Страната на изгряващото слънце. По това време Хитлер, заедно с Япония, ...
Bivši vojnik sovjetskih specijalnih snaga i bivši car raznih država i epoha, suočava se s novom, nevjerovatnom misijom. Ulazi u Staljinovo tijelo u maju 1946. godine, baš na dan invazije Trećeg rajha i Zemlje izlazećeg sunca. Do tada je Hitler, zajedno ...
Egy korábbi szovjet különleges erők katonája, és különböző államok és korok egykori cárja új, hihetetlen küldetéssel néz szembe. 1946 májusában lép be Sztálin testébe, éppen ...
Yon ansyen sòlda fòs espesyal Sovyetik, ak ansyen tsar nan plizyè eta ak epòk, fè fas ak yon nouvo misyon enkwayab. Li antre nan kò Stalin nan mwa me 1946, jis jou Twazyèm Reich la ak envazyon Peyi Solèy Levant la. Nan moman sa a, Hitler, ansanm ...
En tidligere soldat fra de sovjetiske specialstyrker og tidligere zar fra forskellige stater og epoker står over for en ny, utrolig mission. Han træder ind i Stalins krop i maj 1946, netop på dagen for Det Tredje Rige og invasionen af Den Opgående Sols Land. På ...
Seorang mantan prajurit pasukan khusus Soviet, dan mantan tsar dari berbagai negara dan era, menghadapi misi baru yang luar biasa. Ia memasuki tubuh Stalin pada Mei 1946, tepat pada hari berdirinya Reich Ketiga dan invasi Jepang. Pada saat itu, Hitler, bersama Jepang, telah berhasil ...
Tá iar-shaighdiúir de chuid fórsaí speisialta Sóivéadacha, agus iar-tsár ó stáit agus réanna éagsúla, os comhair misean nua dochreidte. Téann sé isteach i gcorp Stalin i mBealtaine 1946, díreach ar lá ...
Fyrrverandi sovéskur sérsveitarmaður og fyrrverandi keisari ýmissa ríkja og tímabila stendur frammi fyrir nýju, ótrúlegu verkefni. Hann gengur inn í líkama Stalíns í maí 1946, einmitt á þeim degi sem Þriðja ... ...
Un exsoldado de las fuerzas especiales soviéticas, y exzar de varios estados y épocas, se enfrenta a una nueva e increíble misión. Entra en el cuerpo de Stalin en mayo de 1946, justo el día de la invasión del Tercer Reich y el País del Sol Naciente. ...
Un ex soldato delle forze speciali sovietiche, ed ex zar di vari stati ed epoche, si trova ad affrontare una nuova, incredibile missione. Entra nel corpo di Stalin nel maggio del 1946, proprio il giorno dell'invasione del Terzo Reich e del Paese del Sol Levante. A quel tempo, Hitler, ...
Бұрынғы кеңестiк арнайы күштердiң жауынгерi және әртүрлi мемлекеттер мен дәуiрлердiң бұрынғы патшасы жаңа, таңғажайып миссияға тап болады. Ол Сталиннiң денесiне 1946 жылдың ...
В мире, где миром правят холодные алгоритмы корпораций, одиночество — это просто неэффективная переменная. Алекс Крейг, техник из трущоб, нарушает главное правило: он создает ИИ не ради выгоды, а ради дружбы. Его творение, Нео, обладает фатальным «дефектом» ...
Мурдагы советтик атайын күчтөрдүн жоокери жана ар кандай мамлекеттердин жана доорлордун мурдагы падышасы жаңы, укмуштуудай миссияга туш болот. Ал Сталиндин денесине 1946-жылдын май айында, Үчүнчү Рейхтин жана Күн чыгыш өлкөсүнүн ...
Un anzianu suldatu di e forze speciali sovietiche, è anzianu zar di diversi stati è epoche, affronta una nova è incredibile missione. Entra in u corpu di Stalin in maghju di u 1946, ghjustu u ghjornu di u Terzu Reich è di l'invasione di a Terra di u Sole Nascente. ...
Leşkerekî berê yê hêzên taybet ên Sovyetê û tirê berê yê dewlet û serdemên cûda, bi mîsyonek nû û bêhempa re rû bi rû dimîne. Ew di Gulana 1946an de, tam di roja dagirkirina ...
Miles olim copiarum specialium Sovieticarum, et olim tsar variarum civitatum et aetatum, novam et incredibilem missionem suscipit. In corpus Stalini mense Maio anni 1946 ingreditur, ipso die quo Tertium Imperium et Terra Solis Orientalis invaserunt. Eo tempore, Hitler, una cum Iaponia, ...
Bijušais padomju specvienību karavīrs un dažādu valstu un laikmetu cars saskaras ar jaunu, neticamu misiju. Viņš ienāk Staļina ķermenī 1946. gada maijā, tieši Trešā reiha un Uzlecošās Saules zemes ...
Buvęs sovietų specialiųjų pajėgų karys ir įvairių valstybių bei epochų caras susiduria su nauja, neįtikėtina misija. Jis įsmunka į Stalino kūną 1946 m. gegužę, kaip tik Trečiojo Reicho ir ...
E fréiere sowjetesche Spezialkräften-Zaldot, an fréiere Zar vu verschiddene Staaten an Äraen, steet virun enger neier, onheemlecher Missioun. Hie kënnt am Mee 1946 an de Kierper vum Stalin, just um Dag vun der Invasioun vum Drëtte Räich an dem Land ...
Поранешен советски воЌник од специЌалните сили и поранешен цар на разни држави и епохи, се соочува со нова, невероЌатна мисиЌа. ТоЌ влегува во телото на Сталин во маЌ 1946 година, токму на денот на инвазиЌата на Третиот раЌх и ЗемЌата на изгреЌсонцето. До тогаш, Хитлер, заедно со ...
Eks suldat tal-forzi speċjali Sovjetiċi, u eks tsar ta" diversi stati u epoki, jiffaċċja missjoni ġdida u inkredibbli. Jidħol fil-ġisem ta" Stalin f"Mejju 1946, proprju fil-jum tat-Tielet Reich u l-invażjoni tal-Art tax-Xemx Tiżreġ. ...
У всего есть начало, путь и конец. Конец, который обязательно становится новым началом. Мир вновь замер на развилке судьбы в попытке поймать равновесие. Той самой развилке, которая каждый раз приводила к катастрофе и долгому возрождению всего человечества. Петр и Павел - два брата. ...
Ein ehemaliger sowjetischer Spezialkräftesoldat und ehemaliger Zar verschiedener Staaten und Epochen steht vor einer neuen, unglaublichen Mission. Er schlüpft im Mai 1946 in Stalins Körper, genau am Tag des Einmarsches des Dritten Reiches in Japan. Zu diesem Zeitpunkt ...
Een voormalig lid van de Sovjet-commando's en voormalig tsaar van diverse staten en tijdperken, staat voor een nieuwe, ongelooflijke missie. Hij neemt bezit van Stalins lichaam in mei 1946, precies op de dag van de invasie van het Derde Rijk en het Land van de Rijzende Zon. Hitler ...
En tidligere sovjetisk spesialstyrkesoldat og tidligere tsar fra forskjellige stater og epoker står overfor et nytt, utrolig oppdrag. Han går inn i Stalins kropp i mai 1946, akkurat på dagen for Det tredje riket og invasjonen av Solens land. På dette tidspunktet ...
Były żołnierz radzieckich sił specjalnych i były car różnych państw i epok staje przed nową, niesamowitą misją. Wchodzi w ciało Stalina w maju 1946 roku, tuż w dniu inwazji III Rzeszy i Kraju Kwitnącej Wiśni. ...
Um ex-soldado das forças especiais soviéticas e ex-czar de vários estados e épocas enfrenta uma nova e incrível missão. Ele entra no corpo de Stalin em maio de 1946, justamente no dia da invasão do Terceiro Reich e da Terra do Sol Nascente. Nessa ...
Un fost soldat al forțelor speciale sovietice și fost țar al diferitelor state și ere, se confruntă cu o nouă misiune incredibilă. El intră în corpul lui Stalin în mai 1946, chiar în ziua celui de-al Treilea Reich și a invaziei ...
Бивши воЌник совЌетских специЌалних снага, и бивши цар разних држава и епоха, суочава се са новом, невероватном мисиЌом. Улази у Ста иново тело у маЌу 1946. године, баш на дан инвазиЌе Тре"ег раЌха и Зем е излазе"ег сунца. До тада Ќе Хитлер, заЌедно са єапаном, успео да ...
Bývalý vojak sovietskych špeciálnych jednotiek a bývalý cár rôznych štátov a období čelí novej, neuveriteľnej misii. V máji 1946, práve v deň invázie Tretej ríše a Krajiny vychádzajúceho ... ...
Nekdanji vojak sovjetskih specialnih enot in nekdanji car različnih držav in obdobij se sooči z novo, neverjetno misijo. Maja 1946, ravno na dan invazije Tretjega rajha in Dežele vzhajajočega sonca, vstopi v Stalinovo telo. Do takrat je Hitlerju skupaj z Japonsko ...
Eski bir Sovyet özel kuvvetler askeri ve çeşitli devletlerin ve dönemlerin eski çarı, inanılmaz yeni bir görevle karşı karşıya. Mayıs 1946'da, Üçüncü Reich'ın ve Güneşin Doğduğu ...
Öňki Sowet ýörite güýçleriniň esgeri we dürli döwletleriň we döwürleriň öňki patyşasy täze, ajaýyp missiýa bilen ýüzbe-ýüz bolýar. Ol 1946-njy ýylyň ...
Sobiq Sovet maxsus kuchlari askari va turli davlatlar va davrlarning sobiq podshohi yangi, aql bovar qilmaydigan vazifaga duch keladi. U 1946-yil may oyida, Uchinchi Reyx va Chiqayotgan Quyosh mamlakati bosqini kuni Stalinning jasadiga kiradi. Bu vaqtga kelib, Gitler Yaponiya bilan ...
Колишнього спецназiвця часiв СРСР, а також колишнього царя рiзних держав та епох чекає нова неймовiрна мiсiя. Вiн потрапляє в тiло Сталiна у травнi 1946 року, якраз у день нападу Третього Рейху та Країни Вранiшнього Сонця. Гiтлеру на той час вдалося захопити разом iз Японiєю майже ...
Isang dating sundalo ng espesyal na puwersa ng Sobyet, at dating tsar ng iba't ibang estado at panahon, ang nahaharap sa isang bago at hindi kapani-paniwalang misyon. Pumasok siya sa katawan ni Stalin noong Mayo 1946, sa mismong araw ng pagsalakay ng Ikatlong Reich at ng Lupain ng ...
Un ancien soldat des forces spéciales soviétiques, et ancien tsar de plusieurs États et époques, se retrouve face à une mission inédite et incroyable. Il prend possession du corps de Staline en mai 1946, le jour même de l'invasion du Troisième ...
Bivši sovjetski vojnik specijalnih snaga i bivši car raznih država i razdoblja suočava se s novom, nevjerojatnom misijom. Ulazi u Staljinovo tijelo u svibnju 1946., baš na dan invazije Trećeg Reicha i Zemlje izlazećeg sunca. Do tada je Hitler, zajedno ...
Bývalý voják sovětských speciálních jednotek a bývalý car různých států a období čelí nové, neuvěřitelné misi. V květnu 1946, právě v den invaze Třetí říše ...
En före detta sovjetisk specialstyrkesoldat och före detta tsar från olika stater och epoker står inför ett nytt, otroligt uppdrag. Han går in i Stalins kropp i maj 1946, just på dagen för Tredje riket och invasionen av Soluppgångens land. ...
Tha seann shaighdear feachdan sònraichte Sobhietach, agus seann tsar diofar stàitean agus linntean, an aghaidh misean ùr, iongantach. Bidh e a" dol a-steach do chorp Stalin sa Chèitean 1946, dìreach air latha ionnsaigh an Treas Reich agus Tìr na Grèine ...
Ekssoldato de sovetiaj specialaj fortoj, kaj eksa caro de diversaj ŝtatoj kaj epokoj, alfrontas novan, nekredeblan mision. Li eniras la korpon de Stalin en majo 1946, ĝuste en la tago de la Tria Regno kaj la invado de la Lando de la Leviĝanta Suno. Tiutempe, Hitler, ...
Endine Nõukogude erivägede sõdur ja eri riikide ning ajastute tsaar seisab silmitsi uue ja uskumatu missiooniga. Ta astub Stalini kehasse 1946. aasta mais, just Kolmanda Reichi ja Tõusva Päikese Maa sissetungi päeval. Selleks ajaks oli Hitler koos Jaapaniga ...
Бывшего спецназовца времён СССР, а также бывшего царя различных государств и эпох ожидает новая невероятная миссия. Он попадает в тело Сталина в мае 1946 года, как раз в день нападения Третьего Рейха и Страны Восходящего Солнца. Гитлеру к этому времени удалось захватить вместе с ...
Смешанный жанр с использованием литературных возможностей калейдоскопа в прозе, созданный всемерным альтернативщиком. Роман позволяет заглянуть за горизонты современной науки и узнать о реалиях нашего мира много нового ещё при жизни.
Я не знаю, как назвать жанр этого произведения. Я старалась рассказать о том, что происходило в нашей стране в 2010 - 2014 годах, и сделать это интересно. Здесь есть загадка, есть настоящая земная любовь такой, какая она бывает в реальности. И хотя искать тех, кто был прототипами ...
Nabuhay si Peter the Great ng dalawampu't limang taon na mas mahaba kaysa sa totoong kasaysayan at nagkaroon pa ng pagkakataong maging isang batang lalaki muli.
Эпос, написанный в уникальном жанре калейдоскопа в прозе.С ним стоит ознакомиться и тем, кого не интересует проблематик ТРИЗ. Из уважения к его эпическому масштабу и уникальному жанру.
Минерва приехала в гости в Корнулол в Гертруде Гэмп. Знакомство с Квином. После чего она возвращается в школу Хогвартс. Начало её карьеры учителем трансфигурации./
Пелена тёмных туч закрыла будущее Земли и главного героя Ивана Обоскалова. Всему виной космические цивилизации, пришедшие на Землю. Спасаясь от приговора Иван меняет имя на барона Николаса Сильве и находит свою вторую половинку, аристократку Светозару де ла Веллия. Вместе они проходят ...
Сражаясь с партизанами-повстанцами, капитан Арн постепенно теряет уверенность в правоте своего дела. Вслед за ним её теряют и сами файа, создатели Сарьера. P.S. Конечно, на самом деле ничего такого не было и быть даже не могло :)
Tani forcat speciale të fëmijëve po luftojnë një ushtri orkësh dhe kinezësh. Magjistarët e këqij po përpiqen të pushtojnë Lindjen e Largët. Por Olegu, Margarita dhe luftëtarët e tjerë të rinj luftojnë ...
Now the children's special forces are fighting an army of orcs and Chinese. Evil wizards are trying to seize the Far East. But Oleg and Margarita and the other young warriors fight and defend the USSR!
Цяпер дзiцячы спецназ ваюе з войскам оркаѓ i кiтайцаѓ. Злыя чараѓнiкi спрабуюць захапiць Далёкi ѓсход. Але Алег i Маргарыта i iншыя юныя ваяры ваююць i абараняюць СССР!
Сега детските специални части се бият с армия от орки и китайци. Зли магьосници се опитват да завземат Далечния изток. Но Олег и Маргарита и другите млади воини се борят и защитават СССР!
Sada se dječje specijalne snage bore protiv vojske orkova i Kineza. Zli čarobnjaci pokušavaju zauzeti Daleki istok. Ali Oleg i Margarita i ostali mladi ratnici bore se i brane SSSR!
A gyerekek különleges egységei most orkok és kínaiak seregével harcolnak. Gonosz varázslók próbálják elfoglalni a Távol-Keletet. De Oleg, Margarita és a többi fiatal harcos harcol és megvédi a Szovjetuniót! ...
Nu kæmper børnenes specialstyrker mod en hær af orker og kinesere. Onde troldmænd forsøger at erobre Fjernøsten. Men Oleg og Margarita og de andre unge krigere kæmper og forsvarer USSR!
Ita, makilablaban dagiti espesial a puersa dagiti ubbing iti buyot dagiti orc ken Insik. Ikagkagumaan dagiti dakes a mangkukulam a sakupen ti Adayo a Daya. Ngem da Oleg ken Margarita ken dagiti dadduma pay nga agtutubo a mannakigubat makilablaban ken salaknibanda ti USSR!
Kini pasukan khusus anak-anak sedang melawan pasukan orc dan Tiongkok. Penyihir jahat berusaha merebut Timur Jauh. Tetapi Oleg dan Margarita serta para prajurit muda lainnya berjuang dan membela Uni Soviet!
Anois tá fórsaí speisialta na bpáistí ag troid i gcoinne arm orc agus Síneach. Tá draoithe olca ag iarraidh an Oirthear a ghabháil. Ach tá Oleg agus Margarita agus na laochra óga eile ag troid agus ag cosaint an APSS!
Nú berjast sérsveitir barnanna við her orka og Kínverja. Illar galdramenn reyna að ná Asíufjöldanum á sitt vald. En Oleg og Margarita og hinir ungu stríðsmennirnir berjast og verja Sovétríkin!
Ahora las fuerzas especiales infantiles luchan contra un ejército de orcos y chinos. Magos malvados intentan apoderarse del Lejano Oriente. ¡Pero Oleg, Margarita y los demás jóvenes guerreros luchan y defienden la URSS!
Ora le forze speciali dei bambini stanno combattendo un esercito di orchi e cinesi. Maghi malvagi stanno cercando di conquistare l'Estremo Oriente. Ma Oleg, Margarita e gli altri giovani guerrieri combattono e difendono l'URSS!
Қазiр балалардың арнайы жасақтары орктар мен қытайлықтардың армиясымен шайқасып жатыр. Зұлым сиқыршылар Қиыр Шығысты басып алуға тырысуда. Бiрақ Олег, Маргарита және басқа жас жауынгерлер КСРО ...
Ara les forces especials dels nens lluiten contra un exèrcit d'orcs i xinesos. Uns mags malvats intenten apoderar-se de l'Extrem Orient. Però l'Oleg, la Margarita i els altres joves guerrers lluiten i defensen l'URSS!
Азыр балдардын атайын күчтөрү орктордон жана кытайлардан турган армия менен салгылашууда. Кара ниет сыйкырчылар Ыраакы Чыгышты басып алууга аракет кылып жатышат. Бирок Олег, Маргарита жана башка жаш жоокерлер согушуп, СССРди коргошот!
Avà e forze speciali di i zitelli stanu luttendu contr'à un esercitu d'orchi è di Cinesi. I maghi maligni cercanu di piglià l'Estremo Oriente. Ma Oleg è Margarita è l'altri ghjovani guerrieri cumbattenu è difendenu l'URSS!
Niha hêzên taybet ên zarokan li dijî artêşeke ork û Çînîyan şer dikin. Sêrbazên xerab hewl didin ku Rojhilata Dûr bi dest bixin. Lê Oleg û Margarita û şervanên din ên ciwan şer ...
Nunc copiae speciales puerorum contra exercitum Orcorum et Sinarum pugnant. Magi mali Orientem Extremum occupare conantur. Sed Oleg et Margarita et alii iuvenes bellatores Unionis Sovieticae pugnant et defendunt!
Tagad bērnu specvienības cīnās pret orku un ķīniešu armiju. Ļaunie burvji cenšas iekarot Tālos Austrumus. Bet Oļegs un Margarita, un pārējie jaunie karotāji cīnās un aizstāv PSRS!
Dabar vaikų specialiosios pajėgos kovoja su orkų ir kinų armija. Piktieji burtininkai bando užgrobti Tolimuosius Rytus. Tačiau Olegas, Margarita ir kiti jauni kariai kovoja ir gina SSRS!
Elo kämpfen d'Kanner-Spezialkräften géint eng Arméi vun Orken a Chinesen. Béis Zauberer probéieren den Fernen Osten z'erueweren. Mee den Oleg an d'Margarita an déi aner jonk Krieger kämpfen a verdeedegen d'UdSSR!
Сега детските специЌални сили се борат против армиЌа од орки и Кинези. Злите волшебници се обидуваат да го освоЌат Далечниот Исток. Но, Олег и Маргарита и другите млади воини се борат и го бранат СССР!
Issa l-forzi speċjali tat-tfal qed jiġġieldu kontra armata ta' orki u Ċiniżi. Sħaħar ħżiena qed jippruvaw jaħtfu l-Lvant Imbiegħed. Iżda Oleg u Margarita u l-gwerriera żgħażagħ l-oħra jiġġieldu ...
Nun kämpfen die Kinder-Spezialeinheiten gegen eine Armee von Orks und Chinesen. Böse Zauberer versuchen, den Fernen Osten zu erobern. Doch Oleg, Margarita und die anderen jungen Krieger kämpfen und verteidigen die UdSSR!
Nu vechten de speciale eenheden van de kinderen tegen een leger van orks en Chinezen. Kwaadaardige tovenaars proberen het Verre Oosten te veroveren. Maar Oleg, Margarita en de andere jonge krijgers vechten en verdedigen de USSR!
Nå kjemper barnas spesialstyrker mot en hær av orker og kinesere. Onde trollmenn prøver å erobre Det fjerne østen. Men Oleg og Margarita og de andre unge krigerne kjemper og forsvarer Sovjetunionen!
Teraz dziecięce siły specjalne walczą z armią orków i Chińczyków. Złośliwi czarodzieje próbują podbić Daleki Wschód. Ale Oleg, Małgorzata i inni młodzi wojownicy walczą i bronią ZSRR!
Agora, as forças especiais infantis estão lutando contra um exército de orcs e chineses. Magos malignos estão tentando conquistar o Extremo Oriente. Mas Oleg, Margarita e os outros jovens guerreiros lutam e defendem a URSS!
Acum, forțele speciale ale copiilor luptă împotriva unei armate de orci și chinezi. Vrăjitori malefici încearcă să cucerească Orientul Îndepărtat. Dar Oleg, Margarita și ceilalți tineri războinici luptă și ...
Сада се дечЌе специЌалне Ќединице боре против воЌске оркова и Кинеза. Зли чароб®аци покушаваЌу да заузму Далеки исток. Али Олег и Маргарита и остали млади ратници боре се и бране СССР!
Detské špeciálne jednotky teraz bojujú proti armáde orkov a Číňanov. Zlí čarodejníci sa snažia zmocniť Ďalekého východu. Ale Oleg a Margarita a ostatní mladí bojovníci bojujú a bránia ...
Zdaj se otroške specialne enote borijo proti vojski orkov in Kitajcev. Zlobni čarovniki poskušajo zavzeti Daljni vzhod. Toda Oleg, Margarita in drugi mladi bojevniki se borijo in branijo ZSSR!
Акнун нерӯҳои махсуси кӯдакон бо артиши оркҳо ва чинӣ меҷанганд. Ҷодугарони бад кӯшиш мекунанд, ки Шарқи Дурро забт кунанд. Аммо Олег, Маргарита ва дигар ҷанговарони ҷавон бо СССР меҷанганд ва аз он дифоъ мекунанд! ...
Şimdi çocukların özel kuvvetleri ork ve Çinlilerden oluşan bir orduyla savaşıyor. Kötü büyücüler Uzak Doğu'yu ele geçirmeye çalışıyor. Ama Oleg, Margarita ve diğer genç savaşçılar ...
Indi çagalaryň ýörite güýçleri orklardan we hytaýlylardan ybarat goşun bilen söweşýär. Ýaman jadygöýler Uzak Gündogary basyp almaga synanyşýarlar. Emma Oleg, Margarita we beýleki ýaş ...
Endi bolalar maxsus kuchlari orklar va xitoyliklardan iborat armiyaga qarshi kurashmoqda. Yovuz sehrgarlar Uzoq Sharqni egallab olishga harakat qilmoqdalar. Lekin Oleg, Margarita va boshqa yosh jangchilar SSSR bilan jang qilishadi va uni himoya qilishadi!
Тепер дитячий спецназ бореться з армiєю оркiв та китайцiв. Злi чарiвники намагаються захопити Далекий схiд. Але Олег та Маргарита та iншi юнi воїни борються та захищають СРСР!
Ngayon, ang mga espesyal na puwersa ng mga bata ay nakikipaglaban sa isang hukbo ng mga orc at Tsino. Sinusubukan ng masasamang salamangkero na sakupin ang Malayong Silangan. Ngunit sina Oleg at Margarita at ang iba pang mga batang mandirigma ay lumaban at ipinagtatanggol ang USSR! ...
Nyt lasten erikoisjoukot taistelevat örkkien ja kiinalaisten armeijaa vastaan. Pahat velhot yrittävät vallata Kaukoidän. Mutta Oleg ja Margarita sekä muut nuoret soturit taistelevat ja puolustavat Neuvostoliittoa!
À présent, les forces spéciales des enfants affrontent une armée d'orcs et de Chinois. De maléfiques sorciers tentent de s'emparer de l'Extrême-Orient. Mais Oleg, Margarita et les autres jeunes guerriers combattent et défendent l'URSS !
Sada se dječje specijalne snage bore protiv vojske orkova i Kineza. Zli čarobnjaci pokušavaju osvojiti Daleki istok. Ali Oleg i Margarita i ostali mladi ratnici bore se i brane SSSR!
Dětské speciální jednotky nyní bojují s armádou orků a Číňanů. Zlí čarodějové se snaží zmocnit Dálného východu. Oleg, Margarita a další mladí bojovníci však ...
Nu kämpar barnens specialstyrkor mot en armé av orker och kineser. Onda trollkarlar försöker erövra Fjärran Östern. Men Oleg och Margarita och de andra unga krigarna kämpar och försvarar Sovjetunionen!
A-nis tha feachdan sònraichte na cloinne a" sabaid an aghaidh arm de orcan agus Sìonaich. Tha buidsichean olc a" feuchainn ri greim fhaighinn air an Ear Chèin. Ach tha Oleg agus Margarita agus na gaisgich òga eile a" sabaid agus a" dìon an USSR!
Nun la specialaj fortoj de la infanoj batalas kontraŭ armeo de orkoj kaj ĉinoj. Malbonaj sorĉistoj provas konkeri la Malproksiman Orienton. Sed Oleg kaj Margarita kaj la aliaj junaj militistoj batalas kaj defendas Sovetunion!
Nüüd võitlevad laste eriväed orkide ja hiinlaste armeega. Kurjad võlurid üritavad Kaug-Ida vallutada. Kuid Oleg ja Margarita ning teised noored sõdalased võitlevad ja kaitsevad NSV Liitu!
Теперь детский спецназ сражается с армией орков и китайцев. Злые волшебники пытаются захватить Дальний восток. Но Олег и Маргарита и прочие юные воины сражаются и защищают СССР!
Rusiyada III Aleksandr hakimiyyətdədir. Çində vətəndaş müharibəsi başlayır. Uşaqlardan ibarət xüsusi təyinatlı dəstə müdaxilə edir və Çar Rusiyasına Səma İmperiyasının ...
Aleksandri III është në pushtet në Rusi. Lufta civile shpërthen në Kinë. Një njësi e forcave speciale me fëmijë ndërhyn dhe ndihmon Rusinë cariste të pushtojë rajonet veriore të Perandorisë Qiellore. ...
Alexander III is in power in Russia. Civil war breaks out in China. A special forces unit of children intervenes and helps Tsarist Russia conquer the northern regions of the Celestial Empire. The adventures of these brave child warriors continue.
Ва ѓлады ѓ Расii Аляксандр Трэцi. У Кiтаi ѓспыхвае грамадзянская вайна. Дзiцячы спецназ умешваецца i дапамагае царскай Расii заваяваць паѓночныя раёны паднябеснай iмперыi. Прыгоды адважных дзяцей-ваяроѓ працягваюцца.
Александър III е на власт в Русия. В Китай избухва гражданска война. Специален отряд от деца се намесва и помага на Царска Русия да завладее северните райони на Небесната империя. Приключенията на тези смели деца воини продължават.